La Jornada Maya Yucatán - martes 28 de enero de 2020 by La Jornada Maya

YUC

ATÁ N

Martes 28 de enero de 2020

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1153 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

LOS TRAMOS TIENEN QUE CONTAR CON SUS RESPECTIVAS MANIFESTACIONES DE IMPACTO AMBIENTAL

Cada fase del Tren Maya debe ser aprobada por Semarnat Laberintos y escaleras de henequén

La principal amenaza son las estaciones y los polos de desarrollo sobre tierras ejidales: Víctor Toledo El segmento más difícil es el que abarca Tulum, Bacalar, Calakmul y Palenque, señala el secretario ANGÉLICA ENCISO L. / P 12

Inaugurará AMLO en Tabasco el gasoducto que proveerá de gas natural a la península JUAN MANUEL CONTRERAS / P 8

Vila, portador de mensajes a migrantes, en su próximo viaje a Estados Unidos / P7

▲ Como un homenaje a Mérida, ciudad que se “encuentra en constante cambio”, la artista visual, Beatriz Morales, emplea materiales locales y presenta su obra poco conven-

cional. Su trabajo de gran formato se exhibe en el Museo de Arte Contemporáneo, frente a la Plaza Grande de la capital yucateca. Foto Jafet Kantún JUAN MANUEL CONTRERAS / P 22

Con diabetes, más de 10% de los yucatecos mayores de 20 años

GRACIELA ORTIZ / P 3

Medio siglo salpicado de vivencias mayas Mauricio Cervantes unque en mi familia parezco ser el único en guardarlos, hay fragmentos en mi memoria de una canción maya que cantaba mi madre cuando éramos niños. Mi padre supone que es una fantasía. Ambos nos trajeron de paseo a Yucatán, recorrimos algunas de sus ciudades antiguas cuando tendría yo nueve años. Fue una visita breve, pero de la que se yuxtapondrían algunas imágenes con otras que encontraría en sendos volúmenes dedicados a Bonampak o a la selva lacandona. P 21

SEÑALES NOCIVAS

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

CON DIABETES, MÁS DE 10% DE LOS YUCATECOS MAYORES DE 20 AÑOS GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

En Yucatán, el 10.7 por ciento de la población de 20 años y más sufre de diabetes; es decir de poco más de 1.5 millones de personas, alrededor de 160 mil padecen dicho mal, conforme a la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2018 (Ensanut), siendo Campeche, Tamaulipas, Hidalgo, Ciudad de México y Nuevo León las entidades con mayor porcentaje de incidencia. En México, la incidencia de diabetes pasó del 9.2 al 10.3 por ciento entre 2012 y 2018, en el rango de edad mencionado. También se reportó que la mayor complicación es la disminución visual. “Lo más alarmante es que a edades más tempranas estamos con incremento de sobrepeso y obesidad, pero somos espejo a nivel nacional por el alto consumo de los alimentos industrializados y bebidas azucaradas”, sostuvo la nutrióloga Alina Marín Cárdenas, coordinadora de la licenciatura en nutrición de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), en el marco de la Semana de la Nutrición y del Día Nacional del Nutriólogo. La especialista afirmó que es importante observar las estadísticas de la Ensanut porque ello permitirá construir políticas públicas que realmente vayan enfocadas “a la disminución de estos índices de prevalencia de sobrepeso y obesidad, y ahora también con diabetes. “También hay niños con diabetes que están presentando diabetes tipo II, en lugar de la I, y se está dando más en los jóvenes; los nutriólogos tenemos un gran reto con la sociedad”, aseguró.

Planes personalizados Añadió que se están diseñando programas y haciendo todo lo que va enfocado a la promoción de la salud, pero lo más importante es darle seguimiento a esas acciones. Señaló que el yucateco está siendo un poco más consciente de los problemas de salud, pero advirtió que hay que tener cuidado porque “hay mucho charlatán, hay mucho engaño”. Advirtió que no sólo se trata de actividad física, sino que se requiere un plan de alimentación personal, “porque cada tipo de persona debe tener su propia dieta, dependiendo de su edad, peso, actividad física, etcétera.

SOMOS ESPEJO A NIVEL NACIONAL, POR EL ALTO CONSUMO DE ALIMENTOS PROCESADOS “No se puede dar un plan de alimentación porque sí; hay que hacer una historia clínica, una entrevista adecuada, no podemos decir ‘ah, esta dieta es de mil 500 calorías y esto te va a servir’, porque cada persona es diferente y tiene distintos requerimientos”, abundó, al tiempo que sentenció que nadie es nutriólogo tomando un curso, ya que hay que saber cómo funcionan el organismo y el metabolismo de cada persona. Más adelante precisó que recetar suplementos, como se hace en algunos gimnasios, atenta contra la salud del individuo, porque si realmente

▲ Debido a la ingesta de productos con alto contenido de azúcar, la población infantil padece de diabetes tipo II. Foto Archivo La Jornada Maya el paciente lo requiere, debe indicarlos el nutriólogo. “Desde el momento que la gente reconoce que tiene un problema de salud en función de su peso u otras patologías que se desprenden del mismo y acuden al nutriólogo, eso ya es ganancia, porque están haciendo conciencia de que hay un problema de salud”, indicó. Cambios en la profesión Por último, Marín Cárdenas destacó que en 1995

sólo había dos varones estudiando nutrición y hoy la matrícula se divide casi a la mitad entre hombres y mujeres, “y en algunos grupos hay más hombres que mujeres”. Explicó que los nutriólogos pueden especializarse en deportes, en pacientes renales o con cáncer, pero también “tenemos un área que podemos explotar que son los emprendimientos. Algunos alumnos han ela-

borado galletas especiales para pacientes diabéticos, tenemos una asignatura denominada diseño de nuevos productos donde la tecnología de alimentos entra para trabajar con los estudiantes. “Pueden, además, desarrollar sus conocimientos en los emprendimientos sociales en las comunidades, en la producción de alimentos locales y cómo pueden estos posicionarse en el mercado”, concluyó.

SEÑALES NOCIVAS

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

En Yucatán, 19.1% de adolescentes entre los 12 y 19 años son obesos Los índices de sobrepeso han aumentado en el país desde 2012 GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

En Yucatán, el 19.1 por ciento de adolescentes entre 12 y 19 años son obesos, cerca de dos por cada 10, conforme a la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2018 (Ensanut). “Donde tenemos la oportunidad de cambiar esta problemática en el país es en nuestros jóvenes y en los niños, ahí tenemos que enfocarnos y trabajar seriamente para disminuir las lamentables estadísticas que tenemos”, sostuvo Carlos Castro Sansores, director de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) en el marco de la inauguración de la Semana de la Nutrición “Revitalizando nuestras raíces” y del Día Nacional del Nutriólogo, que se está llevando a cabo en

la Facultad de Medicina de la UADY, a 25 años de fundada la licenciatura en nutrición. Añadió que hoy la nutrición no se limita a la desnutrición o a los estados carenciales, que durante mucho tiempo fueron la prioridad, sino que nos enfrentamos con entidades que no solamente involucran la desnutrición, también la mala nutrición “en el sentido del enorme problema que tenemos como país del sobrepeso y la obesidad”. Sus dichos se corroboran con los aumentos en los índices de obesidad y sobrepeso a nivel nacional, pues la población mayor de 20 años pasó de 71.3 por ciento en 2012 a 75.2 por ciento en 2018, mientras que la población de 12 a 19 años aumentó de 34.9 a 38.4 por ciento y la de cinco a 11 años de 34.4 a 35.6 por ciento. Castro Sansores precisó que en la actualidad esta-

mos registrando un vertiginoso avance de las enfermedades crónicas no transmisibles, muchas de ellas directamente vinculadas a los problemas de la mala nutrición, a los cambios de estilo de vida y al patrón alimentario, caracterizados y acentuados por alimentos poco recomendables y casi siempre vinculados a la inactividad y sedentarismo.

HAY UN VERTIGINOSO AVANCE DE LAS ENFERMEDADES CRÓNICAS NO TRANSMISIBLES “Para el sector salud este tipo de problemas representa una carga multimillonaria, y la pérdida de productividad de este país puede significar

cifras de más de 25 mil millones de pesos al año, números que en 10 años se van a duplicar”, aseguró. Por ello, señaló que el mundo actual demanda la inclusión determinante de personal calificado en la nutrición como un trabajador esencial del equipo de salud para atender esta problemática. Más adelante manifestó que el problema de la obesidad no es sólo un aspecto físico o estético sino que es un grave problema de salud, y adicional a los problemas de diabetes, enfermedades cardiovasculares, hipertensión, “hoy está también perfectamente demostrado que muchos de los tipos de cáncer que afectan a la población también están directamente relacionados con el sobrepeso y la obesidad”. Precisó que el acelerado incremento en la prevalencia de obesidad en la infancia y en los escolares exige una respuesta pronta, orientadora y comprometida de todos los profesionales de la salud, así como de las ins-

tituciones públicas y privadas, que vayan desde la enseñanza básica hasta la educación superior. “Esto implica en la educación superior problemas de otra índole no ajenos al de sobrepeso y obesidad, problemas que también debemos atender y no soslayar como el comportamiento alimenticio, los trastornos de bulimia y anorexia, la manera compulsiva de comer, son problemas que aquejan también a nuestros adolescentes, a nuestros adultos jóvenes, a nuestros universitarios”, abundó. La coordinadora de la carrera de licenciatura en nutrición, Alina Marín Cárdenas, afirmó que los nutriólogos y nutriólogas han hecho “mucho trabajo y esfuerzo para combatir los problemas de salud, relacionados con la epidemia de sobrepeso y obesidad y todas las enfermedades que se desprenden de ello”.

PARA EL SECTOR SALUD ESTE TIPO DE PROBLEMAS REPRESENTA UNA CARGA MULTIMILLONARIA

▲ Aunque el sobrepeso puede ser hereditario, está asociado a los habitos alimenticios y a la ausencia de ejercicio. Foto Archivo La Jornada Maya

Puntualizó que conforme a la Ensanut 2018, tres de cada cuatro personas mayores de 20 años en nuestro país presentan un problema de sobrepeso y obesidad. “Estos datos llamaron la atención de la Cámara de Diputados, por lo que a partir del 1 de enero de este año entraron en vigor las nuevas cuotas actualizadas del Impuesto Especial sobre Productos y Servicios (IEPS), a los cigarros y especialmente a las bebidas saborizadas que van acorde a lo que la OMS ha propuesto”, concluyó.

SEÑALES NOCIVAS

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

PRODUCIR LOS PROPIOS ALIMENTOS BRINDA SEGURIDAD ALIMENTARIA EN ZONAS RURALES GRACIELA ORTIZ MÉRIDA

“Si nos fijamos en los diferentes grados de inseguridad alimentaria (leve, moderada y severa), se puede ver que en las comunidades rurales hay menor porcentaje de inseguridad alimentaria severa; esto tiene que ver con los sistemas de producción propia que hay en ellas, con respecto a los centros urbanos donde para adquirir los alimentos dependemos ciento por ciento de la compra”, indicó la nutrióloga Vanessa Gamboa García en su ponencia Nutrición y alimentación a través de la milpa maya, en el marco de la de la Semana de la Nutrición y del Día Nacional del Nutriólogo llevada a cabo en la Facultad de Medicina de la UADY. “El hecho de que todavía haya una importante parte de la población que produzca y consuma sus propios alimentos los mantiene fuera de la inseguridad alimentaria severa”, aseguró la especialista. “La milpa, con todos los alimentos que aporta, es capaz de proporcionar una alimentación completa, suficiente y variada a la población”. En las del oriente de Yucatán se han documentado hasta 160 productos aprovechables, precisó.

Sin embargo, se demostró que la ruptura de la milpa contribuye a la doble carga de la malnutrición en la comunidad maya, debido a la transición de una dieta diversa y variada a una dieta pobre en nutrimentos y rica en calorías. Así se vio que las mujeres en el área rural son las que presentan una mayor prevalencia de obesidad, en comparación con las mujeres urbanas y los hombres de ambos lugares. La prevalencia de bajo peso, baja talla y obesidad en los menores de cinco años también es preocupante. En el área rural, la baja talla se presenta casi en el 20 por ciento de los niños, “si bien el principal problema que hoy en día nos atañe es el sobrepeso y la obesidad, no podemos bajar los brazos ante el tema de la desnutrición infantil”, señaló Gamboa García. La nutrióloga puntualizó que se puede encontrar en la milpa alimentos de los diferentes grupos que, de algún modo, resaltan la combinación de maíz y frijol como los dos que son capaces de aportar una proteína de alto valor biológico y una cantidad importante de energía a la dieta de las personas, “y esto ha permitido que las poblaciones mayas y mesoamericanas puedan subsistir a través de tantos siglos”, concluyó.

▲ Nutriologos reconocen que el sistema milpa aporta una alimentación variada y saludable. Foto Beatriz Balam

Un sistema productivo Según la experta, la milpa es mucho más que un sistema productivo; se organiza en tres niveles de existencia, de acuerdo a todas las actividades que se pueden realizar alrededor de ella. Involucra múltiples productos como la caza, la apicultura, la ganadería de monte, la ga-

nadería y agricultura del solar, el pequeño comercio, la producción de artesanías, así como el trabajo asalariado y la migración laboral. Como sistema sociocultural, involucra a la familia, la comunidad entera, la organización política, la cosmovisión maya, los conocimientos, los valores rituales y también las

prácticas de alimentación y nutrición. Como sistema técnico, aquellas habilidades que la milpa va desarrollando en quienes la practican que tiene que ver con un policultivo, múltiples actividades desde la selección del monte que se va a utilizar para la milpa hasta el agradecimiento por la cosecha.

MÉXICO PRESENTA NÚMEROS ROJOS EN OBESIDAD Y ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES: RÍOS LIMAS JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

En el marco del Día del Nutriólogo, Israel Ríos Limas, quien atiende a atletas de alto rendimiento, alertó sobre los números rojos que imperan en el país al hablar de obesidad y enfermedades no transmisibles como diabetes e hipertensión, por lo que destacó la importancia de acudir a un profesional de la salud que identifique los patrones

de alimentación y emita recomendaciones saludables. El especialista impartió la conferencia De la ciencia a la medalla. Durante su ponencia, Ríos Limas abordó temas relativos a la importancia de esa disciplina en el deporte y compartió estrategias para incursionar en esa área. En entrevista posterior al evento, el maestro en nutrición aclaró que la función de su campo no consiste en “poner dietas”, y que esta palabra “ni debería de existir”. Al res-

pecto, señaló que es vital que la gente conozca y disfrute su alimentación: “La gastronomía mexicana es excelente, pero tiene que saber adaptarse a cada quién”, sentenció. En un estado como Yucatán, que ocupa los primeros lugares en los índices de obesidad a nivel nacional, Ríos Limas expuso que la gastronomía local es muy rica, sin embargo, “la cantidad de porciones, sobre todo en azúcares simples, es muy elevada”, por lo que exhortó a los yucate-

cos a consumir menos y tener más actividad física. Cuando existe obesidad, abundó, significa que se están consumiendo más calorías de las que se gastan; entonces aconsejó disminuir la porción en el platillo, postres y bebidas dulces. “Son cosas que ya se saben, pero no las hacemos”, lamentó. También exhortó a la población a tener cuidado y a “no caer en apariencias”, pues entre los riesgos latentes de no atenderse con un profesio-

nal se encuentran los daños a órganos vitales, como riñones o el hígado, debido a un mal cálculo, lo que eventualmente puede llevar al individuo a la muerte.

LA GASTRONOMÍA LOCAL ES MUY RICA EN AZÚCARES SIMPLES

SEÑALES NOCIVAS

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

▲ Con el nuevo etiquetado, los consumidores podrán identificar de forma rápida, clara y veraz productos que tienen exceso de nutrientes críticos como azúcares, grasas trans, grasas saturadas, sodio y contenido energético. Foto Achivo Jornada Maya

SECRETARÍAS DE SALUD Y ECONOMÍA APRUEBAN NUEVO ETIQUETADO SUSANA GONZÁLEZ G CIUDAD DE MÉXICO

Las secretarías de Economía (SE) y Salud (Ssa) ponderaron que la modificación aprobada el viernes a la norma oficial mexicana 051-SCFI/SSA12010 (NOM 051), sobre un nuevo etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados, fue aprobada, en su mayoría, por consenso de los comités consultivos nacional de normalización de la SE y el de regulación y fomento sanitario de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris). Explicaron que los comités consultivos y sus grupos de trabajo están integrados por el sector industrial, organismos internacionales, centros de enseñanza superior, cole-

gios de profesionales, sociedad civil y centros de investigación, así como por autoridades de diversas dependencias como las secretarías de Economía, Salud, Medio Ambiente, Trabajo, Agricultura, Comunicaciones y Transportes, Bienestar, Energía, Turismo, Profeco y Cofepris, entre otras. Con la NOM, el gobierno de México refrenda su compromiso con la salud y “da un paso más para afrontar con firmeza la epidemia de sobrepeso y obesidad que tanto lesiona a la población y la competitividad del país”, aseveraron.

Productos con alto grado de azúcares, grasas y sodio Con el nuevo etiquetado, los consumidores podrán identificar de forma rá-

pida, clara y veraz productos que tienen exceso de nutrientes críticos como azúcares, grasas trans, grasas saturadas, sodio y contenido energético, dando cumplimiento a la reciente modificación de la Ley General de Salud que hizo el Congreso de la Unión. Los comités consultivos trabajaron desde el 14 de agosto de 2019 y sesionaron en 20 ocasiones con técnico y expertos que le dieron soporte científico a los cambios de la NOM 051. Además analizaron los 5 mil 200 comentarios registrados en la consulta pública que se llevó a cabo entre el 11 de octubre y el 10 de diciembre. “Los comentarios recibidos se clasificaron en 178 numerales que se sometieron a revisión, análisis, discusión y resolución. De ellos, 177 fueron aprobados por consenso;

es decir, se consensuó más que el 98 por ciento de los numerales. El restante fue aprobado por mayoría de votos”, precisaron las secretarías en un comunicado conjunto. Se trata de la primera NOM esta administración y según las secretarías “ha sido la más incluyente y la que ha convocado a la mayor participación de la sociedad y, en consecuencia, la más democrática y la más transparente”. Aseguraron que con el mismo esquema de inclusión, apertura y dialogo que se realizó la consulta pública, convocó junto con la Cofepris a todos los sectores interesados para llevar a cabo reuniones para estudiar y atender los comentarios recibidos y hacer las modificaciones necesarias al proyecto, “siempre teniendo como base el sustento técnico

LA INFORMACIÓN ESTARÁ A LA VISTA EN ALIMENTOS Y BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS

y científico en beneficio superior de la población y cumpliendo estrictamente con las disposiciones legales”. Eso es con el propósito de contribuir al diseño de políticas públicas orientadas al fomento del deporte y la actividad física, explicó el Inegi.

SEÑALES NOCIVAS

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

▲ Según datos del Inegi, un tercio de la población no ha practicado ningún tipo de actividad físico-deportiva en su vida. Foto Archivo La Jornada Maya

MEXICANOS NO HACEN EJERCICIO Trabajo, falta de tiempo, cansancio o problemas de salud, algunos de los argumentos para evadir hábitos saludables NOTIMEX CIUDAD DE MÉXICO

El 57.9 por ciento de los mexicanos de 18 años y más es inactivo físicamente, debido a la falta de tiempo, cansancio por el trabajo o problemas de salud, reveló el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). El porcentaje de 2019 sigue siendo muy similar al de 2018, cuando 58.3 por ciento de la población declaró no hacer algún tipo de ejercicio físico, de acuerdo con los resultados del Módulo de

Práctica Deportiva y Ejercicio Físico (Mopradef). De acuerdo con el levantamiento de datos, que contó una muestra representativa de dos mil 336 viviendas, el 72.1 por ciento de los encuestados realizó alguna vez una práctica físico-deportiva y el 27.4 por ciento nunca ha realizado ejercicio. Amgregó que si bien 42.1 por ciento practica algún deporte o ejercicio físico, el 54.8 por ciento alcanza el nivel suficiente para obtener beneficios a la salud como recomienda la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Solo 41.4 por ciento de la población se ejercita con un nivel menor al recomendado, apuntó el Inegi, organismo encabezado por Julio Santaella Castell. El porcentaje de personas activas es mayor en los hombres, con 47 por ciento, en comparación con las mujeres, con 37.7 por ciento, expuso. A mayor nivel de escolaridad se incrementa el porcentaje de población con práctica físico-deportiva, pues 58 por ciento de la población cuenta con educación superior. El 65.7 por ciento de la población activa física-

mente declaró que realiza deporte en instalaciones o lugares públicos en comparación con 30.5 por ciento de quienes acuden a sitios privados, acotó. De la población que práctica deporte, indicó que 38.8 por ciento lo hace por la mañana, 26.2 por ciento en la tarde y 19.2 por ciento durante la noche. El 16.9 por ciento no tiene un horario específico. El Inegi añadió que el 63 por ciento de los mexicanos consultados tiene como motivo principal la salud, el 17.7 por ciento lo hace por diversión y 15.3 por ciento para verse mejor.

Los resultados de este proyecto ofrecen un panorama general sobre la prevalencia y las características asociadas a la práctica físico-deportiva de la población en México, de 18 y más, de 32 áreas urbanas de 100 mil y más habitantes.

A MAYOR ESCOLARIDAD SE INCREMENTA EL PORCENTAJE DE POBLACIÓN CON PRÁCTICA FÍSICA

EDITORIAL

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

No te tengo miedo Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

Andrés Silva Piotrowsky Coordinador de edición Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Felipe Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Quintana Roo

▲ La soledad es uno de los grandes miedos que enfrentamos. Foto Rodrigo Díaz Guzmán Sihomara Bustos Gutiérrez Administración

MARGARITA ROBLEDA MOGUEL

o te tengo miedo, no me da la gana. No voy a permitir que rijas mi vida, que atropelles mis sueños, que me hagas cometer autogoles. Miedo a lo desconocido, a lo conocido, al diferente, al cambio; miedo a soñar, terror a equivocarme, al qué dirán, a que no me quieran, a que me quieran… miedo a la soledad, a las multitudes; a perder, miedo a ganar. ¡Miedo a tener éxito! Miedo a que se solucionen mis problemas y luego no tenga excusa para no ser feliz. A los gobiernos les conviene que tengamos miedo de la misma manera que a las empresas farmacéuticas multinacionales, en lugar de buscar la cura de nuestras enfermedades, nos mantienen afectados para seguir vendiéndonos la esperanza de salud. Las noticias amarillistas sobre el coronavirus y sus alcances me llenan de preguntas. ¿Quién gana? ¿Los medios de comunicación que nos mantienen atentos y les permite vender más anuncios? ¿Las farmacéuticas que producirán millones de millones de nuevas vacunas para vender a infinidad de países asustados? ¿Los gobernantes desalmados que descubren un nuevo vehículo para

agenciarse de recursos en la compra y venta, en los moches del proceso de adquirirlas? ¿De los piratas que inventaran las suyas para vender bajo del agua?

Toca tomar precauciones ante las vicisitudes que se presenten, llámese violencia o Coronavirus Últimamente ha habido más muertes de influenza y no estamos enterados. Son noticias obsoletas, pasadas de moda, igual que la cantidad de muertes por la violencia aquí, allá y acullá, que no nos afecta con la misma intensidad por estar vacunados de noticias cargadas sensacionalismos. La indiferencia es el pan nuestro de cada día. El miedo nos amarra, nos drena, nos separa. Nos hace comprar lo que no necesitamos, nos vuelve desconfiados, nos

encierra, aleja, empobrece; nos impide pensar. Desde niños nos controlaron con miedos: “Te va a llevar el Coco, el Tucho, el señor del costal”, “Si te portas así, nadie te va a querer…”, “Desconfía del que te dice que te ama, algo quiere.”. “¿Qué van a pensar los demás? ¡Qué raro eres! ¡Estás loco¡, ¡Eres diferente!” Por eso, en lugar de decir: ¡Tengo miedo! Uno tendría que preguntarse ¿A qué le tengo miedo? Encontrar la razón y buscarle solución. Y frente a un “Tengo miedo de que no me quieran”, la respuesta podría ser: “Pues no te disfraces de cactus y respondas siempre a la defensiva: ¿Qué, qué?”. El miedo no nos llevará a ninguna parte, al contrario, nos amarra. Toca tomar precauciones antes las vicisitudes que se van presentando, llámese violencia, Coronavirus o el virus que en su momento puedan llegar a inventar los interesados en controlarnos para su beneficio o surjan como consecuencia del atropello que ya hicimos a la Madre Tierra. Toca tomar precauciones, punto. No dejarse enganchar. Y como dice mi cuento Dónde está el coco, al final: El Coco, queridos amigos, está en el coco.

margarita_robleda@yahoo.com

José Luis Domínguez Castro Defensor del lector

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633 Impresión: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 1ra sur con 55 av sur y carretera federal mz 227 lt 2 colonia Ejidal, CP 77712, Playa del Carmen, Quintana Roo Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP. Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: La Jornada Maya, año 5, número 1153

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

Familiares de migrantes encargan al gobernador llevar miel y queso de bola a Los Ángeles DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Cartas con emotivas palabras y mensajes, dulces tradicionales, guayaberas, miel, blusas yucatecas y queso de bola fueron parte de los encargos que el gobernador Mauricio Vila Dosal recibió de familiares de migrantes de yucatecos, para llevarlos y entregarlos personalmente, en un encuentro que sostendrá próximamente con paisanos en Estados Unidos. En su despacho de Palacio de Gobierno, Vila Dosal recibió la visita de familiares migrantes yucatecos que, debido a su situación legal, no han podido regresar a visitar a sus parientes, quienes aprovecharon la reunión con el mandatario para encargarle

llevar un pedacito de Yucatán a sus consanguíneos, lo cual hará en los próximos días, cuando viaje a la ciudad estadunidense de Los Ángeles, California. Ante los 19 familiares de nueve yucatecos residentes en Estados Unidos, Vila Dosal indicó que en su administración se está haciendo todo el esfuerzo para que cada vez sean más padres y madres que puedan viajar para encontrarse con sus hijos, y en algunos casos conocer a sus nietos. Vila Dosal refirió que apoyará para seguir uniendo a las familias, sin importar la distancia. No obstante, señaló, no todo depende del gobierno del estado, por lo que se está trabajando con las instancias correspondientes para encontrar la oportunidad

que permita acercar a tanta gente en el extranjero.

Han sido 187 adultos mayores los que se reencontraron con sus hijos y nietos Tal es el caso de Miguel Fuentes Loeza, del municipio de Muna, quien confió al gobernador que le entregue a su hijo, Manuel Je-

sús Fuentes Buenfil, quien vive en Thousand, California, una guayabera y unos merengues, para que pueda compartir con sus nietos. “Tiene 25 años que no veo a mi hijo y confío que en poco tiempo se presente la oportunidad de hacer realidad este sueño, porque quiero poder abrazarlo después de tanto tiempo”, afirmó. Con muchas emociones encontradas se encuentra Olga Kú Cano, pues faltan pocos días para reencontrarse con su hijo Limberth Kú Cano, tras más de 19 años de no verlo, gracias al programa Cabecitas Blancas, que promueve esta administración. La vecina de Tecoh tomará un vuelo por primera vez en su vida el 12 de febrero; asistirá a Los Ángeles

para conocer a sus dos nietos, de 18 y 12 años, por lo que agradeció al gobernador esta oportunidad de disfrutar 40 días con sus seres queridos pues, aunque no ha perdido la comunicación con su hijo, lleva muchos años anhelando abrazarlo de nuevo. De igual manera, Esthela Carrillo Media podrá reencontrarse con su hijo William Ruiz Carrillo en la misma ciudad, luego de 17 años de no verlo. Con lágrimas en los ojos, dijo nunca pensó ser ella quien vaya hasta tan lejos por su hijo. Han sido 187 adultos mayores los que, a través del programa Cabecitas blancas, han logrado reencontrarse después de varios años con sus hijos y nietos, en 12 ciudades de Estados Unidos.

▲ Mediante el programa Cabecitas blancas, el gobierno del estado tiende puentes entre yucatecos y sus familiares en California. Foto Gobierno del estado

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

Construcción de gasoductos en Tabasco proveerán gas natural a Yucatán a menor precio

▲ La CFE consume la mayor cantidad del combustible en la península de Yucatán, asegura José Manuel López Campos, presidente de la Concanaco. Foto Archivo La Jornada Maya JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Este fin de semana, el presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, (AMLO) visitará el estado de Tabasco a fin de inaugurar los trabajos de construcción de un gasoducto que, según aseguró durante su conferencia mañanera, garantizará una reducción en el precio del gas en todo el sureste. “Voy este fin de semana a iniciar la construcción del gasoducto de Tabasco, de Reforma a Chiapas, límites con Tabasco, hacia la península de Yucatán. Vamos a llevar gas barato para el desarrollo de toda esa zona”, señaló. Desde los inicios de su campaña, AMLO afirmó que la región del sur y el sureste del país serían prioridad para su gobierno, por lo que este tipo de inversiones be-

neficiarían a los estados de Tabasco, Chiapas, Yucatán, Campeche y Quintana Roo.

En la región sur-sureste del país el abasto de gas natural es escaso En ese sentido, el presidente de la Concanaco, José Manuel López Campos, destacó durante la conferencia de prensa para anunciar el foro Energía para el Desarrollo de México -a efectuarse el 31 de enero y primero de

febrero- la importancia de la energía, pues es un elemento básico para la operación de empresas de diversos sectores productivos. “En la región sur-sureste del país el abasto de gas natural es escaso y la mayor cantidad lo consume la Comisión Federal de Electricidad (CFE), para la generación de energía eléctrica”, explicó. Para López Campos, la falta de este elemento afecta severamente la competitividad de las empresas e inhibe la atracción de inversiones, porque urgió a buscar alternativas que les permita estar en igualdad de circunstancias con otras zonas del país. “Contar con este energético desarrollaría en mediano plazo el potencial industrial que tiene el sur-sureste del país, junto con otros sectores como el comercio, los servicios y el turismo, sobre todo que se espera que en este año

entre en función el Tratado México-Estados Unido-Canadá”, añadió. En ese sentido, el líder empresarial advirtió que la falta de gas natural en el estado ocasiona que se consuman otros tipos de energéticos, como el combustóleo o diésel, situación que aumenta considerablemente los gastos operativos y genera mayor contaminación.

Foro Energía para el Desarrollo de México Este 31 de enero y primero de febrero, Mérida albergará el foro Energía para el Desarrollo de México, que tendrá lugar en el centro de convenciones de la Canaco y reunirá a panelistas de primer nivel. En el encuentro, que contará con la presencia del director de Fonatur, Rogelio Jiménez Pons, también se presentarán los avances relativos al Tren Maya.

El primer día del coloquio habrá tres conferencias. Se iniciará con la de “Seguridad Ambiental en el Sector Energético”, a cargo de Ángel Carrizales; seguida de “Fundamentos del Sector de Hidrocarburos en México”, impartida por Rogelio Hernández, y finalmente “El Papel de la CRE en la Nueva Política Energética del País”. En el segundo día de actividades, el director de Fonatur, Rogelio Jiménez Pons, expondrá el tema “El Tren Maya y la Energía para el Desarrollo de la Infraestructura Turística en México”. Acto seguido, la secretaria de Economía, Graciela Márquez, impartirá su ponencia “La Contribución del PIB por las Inversiones en Infraestructura de Energía”, y cerrará el foro el secretario de Turismo, Miguel Torruco, con “Energía para Impulsar los Proyectos Turísticos en México”.

YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

Con la inclusión como bandera, Yol-Izma promueve las artes al interior de entidad JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

José de Jesús tiene 32 años y, además de tomar lecciones de folclor mexicano en la escuela de Bellas Artes en Mérida, pertenece a la orquesta típica de la academia de la maestra Xenia García, en Hunucmá. Su madre, María Esther, no puede evitar sonreír cuando platica las proezas de su hijo, quien pese a tener síndrome Down, se ha abierto camino por los estrechos senderos de la inclusión gracias a la academia Yol-Izma, que acaba de cumplir 20 años en la lucha por generar un encuentro con el arte para personas con discapacidad. Ante la necesidad de crear espacios para este tipo de expresiones, la profesora Xenia García Bojórquez y su esposo, Raúl Uranga Arana, lucharon contra viento y marea para sentar las bases de un centro cultural al interior del estado que contribuya a alejar a los jóvenes de los vicios y permita un desarrollo personal y comunitario. Con miras a una descentralización cultural, nace Yol-Izma. El camino no fue fácil, ya que al principio los pobladores de Hunucmá no vieron con buenos ojos a sus hijas bailando en leotardo, según relata la maestra de danza: “Imagínate, ¡en el año 2000!”, refiere todavía sorprendida por la ideología conservadora que impera en la mayoría de los municipios yucatecos. El proyecto fue ganándose poco a poco el visto bueno de los pobladores, quienes se percataron de su seriedad. Incluso, un grupo de madres de infantes con discapacidad se acercaron a la academia ante la falta de espacios para el desarrollo de estas personas, a quienes les abrieron las puertas.

▲ Familiares de personas con síndrome Down reconocen la labor que realiza la academia de baile para generar el encuentro entre el arte y la discapacidad. Foto Academia Hunucmá

Paulatinamente, la noticia de un nuevo centro cultural con enfoque inclusivo se fue esparciendo como pólvora y no tardaron en llegar familias de poblaciones aledañas como Kinchil, Tetiz y Celestún, interesados en que sus vástagos cursaran alguna disciplina. Los integrantes de la orquesta típica inclusiva reciben clases de danza, jazz y música. La banda la conforman 30 músicos -ocho con discapacidad- y próximamente pretenden acoger a personas de la tercera edad para que también puedan sentirse parte de esa familia musical. Su destreza con los instrumentos los ha llevado a presentarse en Playa del Carmen, Mérida y Sisal. Para la maestra Xenia, quien es egresada de la escuela de Bellas Artes, lo más importante es que los

jóvenes interesados en el ámbito artístico sientan el apoyo de sus padres, sobre todo si tienen alguna discapacidad.

Al principio los pobladores de Hunucmá no vieron con buenos ojos a sus hijas bailando en leotardo Con la sensibilidad a flor de piel, la profesora lamentó que muchos pa-

dres del interior del estado todavía escondan a sus hijos con discapacidad, pues se avergüenzan de su condición. La secundó Iracema Maldonado, madre una niña con retraso, cuya vida ha cambiado luego de cursar clases de jazz; “ahora está muy motivada”, celebra. Diana Laura Ramírez, maestra de música, relata que se trata de una experiencia gratificante: “Ver cómo crecen, no puede explicarse con palabras. Presenciar cómo se puede transformar la vida de las personas a través de la música es indescriptible”. Aún sin el apoyo gubernamental, Yol-Izma hace sus propias olas y continúa viento en popa para contribuir a la mejora de la calidad de vida de quienes acuden a ellos en busca de superación, sin distinciones. La academia tiene

varios planes en puerta, de los cuales seguramente nos enteraremos muy pronto. Mientras eso sucede, el proyecto avanza a paso firme.

Aún sin el apoyo gubernamental, la academia contribuye mejorar la calidad de vida de sus miembros

CAMPECHE

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

Vigilancia en sector turismo, por riesgo de coronavirus mismo pasa con los demás titulares de Turismo en otras entidades; por ello es que el secretario [Torruco Marqués] nos ha pedido que no transformemos estos [chats] en un problema de comunicación, para no crear sicosis o pánico entre los viajeros”, agregó. Advirtió que apenas se tenga información veraz sobre el virus se dictarán medidas pertinentes, pero por el momento se carece de datos de las instituciones de Salud o de países que hayan emitido alguna advertencia de viaje; sólo se sabe de la vigilancia latente en China, donde se dieron los primeros casos del virus. Manos Esparragoza exhortó a los viajeros que salieron de sus lugares de origen antes que surgiera el coronavirus a mantener la calma y cuidar su higiene, y que ante cualquier síntoma acudan a un médico para evitar problemas mayores.

▲ Las autoridades de Turismo se preparan para que las alertas por el nuevo virus no afecten el flujo de visitantes que llegarán a Campeche para Semana Santa. Foto Notimex

Por torneo de pesca, Palizada espera derrama económica

Ex tesorero de Carmen dejó de solventar 88 observaciones de la Auditoría Superior

JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Aunque en México los casos sospechosos del nuevo coronavirus han resultado negativos, por la cercanía con las vacaciones de Semana Santa, Jorge Manos Esparragoza, titular de la Secretaría de Turismo de Campeche, refirió que en los próximos días se dará a conocer si hay advertencias en aeropuertos y terminales de autobuses del país donde estén prohibidos los arribos. El funcionario reveló que, junto con sus homólogos estatales, mantiene comunicación con Miguel Torruco Marqués, titular de Turismo federal, para monitorear alertas de viaje a raíz de la detección del virus. “No queremos manejar alguna información que luego sea desmentida o en su caso afecte a otras entidades, y lo

JAIRO MAGAÑA SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Con una bolsa de más de 700 mil pesos en premios y rifas para los visitantes, el pueblo mágico de Palizada celebrará, los días 17, 18 y 19 de abril, el décimo cuarto Torneo Internacional de Pesca de Robalo, evento por el cual se espera una derrama de 4 millones de pesos. Palizada cuenta con 153 habitaciones para atender a más de 500 participantes, como ha ocurrido en años anteriores. Maritza Díaz Domínguez, alcaldesa de municipio, dio a conocer que los premios serán de 200 mil pesos al primer lugar, 150 mil al segundo, 100 mil al tercero y 50 mil al cuarto. Los asistentes pueden albergarse también en las localidades

tabasqueñas de Emiliano Zapata o Jonuta. Respecto a torneos de pesca que no han cumplido con la presencia de especímenes aprobados por el Comité organizador de Pesca, tanto la alcaldesa como el secretario de Pesca, Raúl Uribe Haydar, afirmaron que ya están tomando las medidas necesarias para que haya suficientes ejemplares aprobados. La alcaldesa y el secretario refirieron que están en labores de concientización dirigidas a quienes viven en las cercanías del río, pues el robalo es una especie que les sirve de alimento; por ello en los meses previos al torneo, será importante disminuir el consumo de este pez, aunque los funcionarios admitieron que no hay sanción alguna para quienes tengan que capturar algunos ejemplares para su consumo.

GABRIEL GRANIEL CIUDAD DEL CARMEN

De las observaciones que hizo la Auditoría Superior del Estado de Campeche (Asecam) a la cuenta pública 2018, sólo se solventaron dos o tres, por lo que hay abiertos aproximadamente 88 expedientes de investigaciones por presuntas irregularidades en la Tesorería Municipal de Carmen, dio a conocer Norma Alfaro Pérez, titular del Órgano Interno de Control. La contralora señaló que dentro de las investigaciones que se llevan a cabo se encuentran las relativas a la gestión de Israel Medina Posada al frente de la Tesorería, las cuales se encuentran en el proceso de integración, sin que hasta ahora la autoridad investi-

gadora las haya remitido al área de sustentación. “Como se ha comentado, son muchas cajas y muchos documentos que tenemos que verificar hoja por hoja, ya que son documentos contables; no es algo sencillo, seguimos con la investigación”, indicó Alfaro Pérez. De acuerdo con el documento de la Asecam publicado en su portal de Internet, de la auditoría realizada a la cuenta pública de Carmen correspondiente al período del 1 de enero al 30 de septiembre, que corresponde a la administración encabezada por Pablo Gutiérrez Lazarus, destaca la falta de comprobación del pago de la cuotas obrero patronales y aportaciones para el Sistema de Ahorro para el Retiro de los trabajadores, por el orden de los 7 millones 240 mil 623

pesos, y el Impuesto Sobre la Renta por sueldos y salarios y servicios profesionales, por 6 millones 403 mil 745 pesos.

No comprobaron Este documento señala que no se encontró documentación comprobatoria y justificativa de 2 millones 58 mil 784 pesos ejercidos, otro más por 12 millones 930 mil 652 pesos, y un tercero por 12 millones 930 mil 652 pesos. Otra observación es la falta de documentación justificativa de cancelaciones de ingresos recaudados, por 10 millones 7 mil 540 pesos. La auditoría arroja como irregularidad el pago de actualizaciones y recargos por el orden de los 28 millones 115 mil 617 pesos.

QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

 El proyecto prevé la construcción de una línea férrea de mil 500 kilómetros en Chiapas, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo, así como el establecimiento de 18 polos de desarrollo. Foto Fernando Eloy

Cada fase del Tren Maya deberá tener manifestación de impacto ambiental Ruta Tulum-Calakmul es la más difícil por ser la zona más conservada: Semarnat ANGÉLICA ENCISO L. CIUDAD DE MÉXICO

El proyecto del Tren Maya no será eximido de presentar la manifestación de impacto ambiental (MIA) a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), por lo que tendrá que hacerlo en cada una de sus fases. Los mayores problemas, en términos ambientales, son en la ruta que va de Tulum a Calakmul y los polos de desarrollo previstos en la región, señaló Víctor Toledo, titular de la dependencia. La MIA es el documento del proyecto que contiene el detalle del plan, en cuanto a posibles daños al medio

ambiente y las medidas para mitigarlos, cuya aprobación de la Semarnat es necesaria para comenzar las obras. Al ser entrevistado, el funcionario dijo que para la primera fase se presentará en unas semanas y será la del circuito que corre de Palenque a Valladolid, a más de 150 kilómetros de Mérida, para lo cual se utilizará la vía que existe, “no habrá problema porque el tema es el derecho de vía y Fonatur negocia con las comunidades”. Agregó que el segundo tramo es Valladolid-Tulum y Cancún, que se presentará en un año. Reconoció que el más difícil es el último, de Tulum, Bacalar, Calakmul y Palenque, ya que se trata de

la zona más conservada. “El problema son los polos de desarrollo, aunque es una problemática distinta y esta fase viene después. Para eso está el ordenamiento ecológico, los territorios urbanos y el régimen agrario”, apuntó. El proyecto del tren prevé la construcción de una línea férrea de mil 500 kilómetros en Chiapas, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo, así como el establecimiento de 18 polos de desarrollo. Los mayores riesgos son las amenazas que hay sobre las tierras ejidales, donde se construirán esos puntos con 12 de paso y 30 estaciones, lo que se hará sobre zonas ejidales. Ante

eso, Fonatur ha dicho que incorporará como socios a los ejidatarios, aunque no han dicho que serían minoritarios, indican expertos. En el reporte multidisciplinario Impactos sociales y territoriales del Tren Maya, realizado por investigadores del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), se menciona que el impacto ecológico y ambiental adquiere mayor relevancia una vez que “hay múltiples y graves afectaciones ya existentes en la península y la zona norte de Chiapas, que en su conjunto muestran distintas facetas de la intervención territorial para el aprovechamiento industrial y capitalista de los bienes comunes”. Menciona, por ejemplo, el despojo de tierras de cultivo para la construcción

de plantas fotovoltaicas y eólicas que produzcan energía verde destinada al enorme consumo de las zonas hoteleras de Cancún y la Riviera Maya, lo cual se acompaña del despojo para la implantación de megagranjas de cerdos a las orillas de cenotes y a las plantaciones agroindustriales de soya transgénica. Violeta Núñez, una de las autoras del reporte, indica que en el documento de costo-beneficio del Tren Maya, el Fonatur reconoció problemas como la falta de liberación de vía, errores en diseño, la insolvencia de los licitantes, riesgos geológicos, errores en la ejecución y en el rubro arqueológico. No mencionan lo que implica pasar de 17 millones de turistas a 50 millones, lo cual tendrá efectos sobre el agua potable y la generación de desechos.

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

OPINIÓN

Menos basura, reutilizarla y reciclarla IVÁN RESTREPO

ecientemente las autoridades chinas adoptaron medidas para eliminar las bolsas de plástico de un solo uso. Este año, quedarán prohibidas las no biodegradables en las principales ciudades. Y en 2022, en todos los centros urbanos, además de reducir al extremo los plásticos desechables en los envíos de comercio electrónico y comida a domicilio. Hasta 2025 quedan exentos de las medidas anteriores los comercios que venden productos frescos, como los agropecuarios y pesqueros. Para ese mismo año, el gobierno espera tener un sistema de producción y consumo de plásticos biodegradables. Además, China cierra sus fronteras a la importación de plástico; ocupa el primer lugar en dicho campo a nivel mundial. Ahora, una intensa campaña que abarca la economía, los principales centros urbanos y la población en general, busca hacer del reciclaje una práctica común. A nivel mundial sólo se recicla 9 por ciento de todo el plástico que se produce. En China se cumplen las decisiones que toma la cúpula político-administrativa, aunque afecten a sectores importantes, como el del plástico, fundamental para su comercio interno y externo. Pero en el caso que nos ocupa fueron consensuadas con las industrias que elaboran dicho material. Las medidas anunciadas son muy importantes, pues los casi mil 400 millones de habi-

tantes de la nueva potencia económica, usan cada año alrededor de una cuarta parte de todo el plástico producido en el mundo. Desplazó a Estados Unidos, el depredador de recursos por excelencia. La Ciudad de México es la primera en el país que decidió en mayo pasado prohibir las bolsas de plástico de un solo uso. La medida entró en vigor el primer día de este mes. En 2021 toca su fin a los popotes, cubiertos, vasos y cápsulas de café y otros artículos de plástico similares. Diariamente los hogares, comercios y la industria citadina tiran cerca de 13 mil toneladas de basura y apenas una sexta parte se recicla. El resto va a “rellenos sanitarios” que no reúnen la seguridad debida en el campo ambiental. El problema es peor en el resto del país. Al tema del plástico y sus efectos en el medio ambiente me referí en mis artículos del 21 y 28 de octubre pasados. Destaqué entonces los desajustes que origina en los océanos gracias a los datos aportados por el doctor Alfonso Vázquez Botello y Susana Villanueva, del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología de la UNAM. Cada año terminan en el planeta azul 6 millones de toneladas de dicho material y 96 millones de otros desechos. Matan a 100 mil mamíferos marinos y tortugas y a más de un millón de aves. La basura en los océanos conforma cinco grandes islas que miden cerca de 1.5 millones de kilómetros cuadrados. A lo anterior se agrega todo tipo de basura en la zona costera. Por las restricciones al plástico en nuestra ciudad, Vázquez Botello envió a sus

El problema mayor son los desechos de todo tipo generados por los 17 estados costeros y los que aportan otras entidades por donde escurren las 300 cuencas hidrográﬁcas nacionales

El frente de batalla GUSTAVO ESTEVA

a polarización se profundiza cada vez más. Se multiplican abismos entre nosotros. El consenso parece imposible, pero al menos podríamos vernos por lo que somos. En general, quienes persistimos en la crítica del actual gobierno reconocemos cualidades excepcionales del Presidente, como su honestidad y su tiempo de interacción con la gente y los medios, mayor que el destinado a asesores, funcionarios, personajes y visitantes. Millones de familias salieron ya de una miseria abyecta. Quienes reciben algún dinero mensual, así sea en condiciones inadecuadas, no sólo aprecian lo que reciben; sienten que es sólo anticipo de lo que vendrá. Habría llegado alguien que derramará recursos públicos sobre la gente como en los viejos tiempos. Los asuntos petroleros llevan a mucha gente a recordar a Lázaro Cárdenas. Es absurdo comparar con la expropiación las medidas actuales, pero se intenta seriamente rescatar lo que queda de Pemex. Andrés Manuel López Obrador está corrigiendo algunos de los excesos más atroces del periodo

reciente. Abate la corrupción, amplía y profundiza programas sociales, restablece en cierta medida el estado de derecho y rescata esferas de la actividad pública en franca decadencia, lo mismo en petróleo y electricidad que en educación y salud. Son acciones que no deben despreciarse y alimentan su legitimidad y popularidad. Igualmente, debe tomarse en cuenta que encontró un país destrozado. La corrupción había penetrado por todos los poros de la sociedad y el gobierno. Era ya imposible distinguir entre el mundo del crimen y el de las instituciones ante una violencia abrumadora que viene de muy atrás. AMLO nunca prometió enfrentarse al capital. Sus alianzas y acuerdos con empresarios y corporaciones y la orientación general de su política, favorable al capital, no representan una traición a sus promesas y compromisos. Es probable que en esto, como en otras cosas, el Presidente sólo sea astutamente realista. En la actualidad, ningún gobierno puede oponerse realmente al capital. Igualmente, tenemos a la vista los precios que pagan países latinoamericanos que intentan autonomía limitada respecto de las políticas de Estados Unidos. México, en donde serían aún más altos, no está en condi-

En la actualidad ningún gobierno puede realmente oponerse al capital

colegas de otros centros de investigación la propuesta de estudiar conjuntamente dicho producto y la demás basura en los cuerpos de agua del país. Advierte que con la prohibición citada no se termina la contaminación de nuestros mares y los 11 mil kilómetros de litoral: el problema mayor son los desechos de todo tipo generados por los 17 estados costeros y los que aportan otras entidades por donde escurren las 300 cuencas hidrográficas nacionales. Un ejemplo es el tiradero de Las Matas, en el corredor industrial Minatitlán-Coatzacoalcos, al sur de Veracruz. Opera desde hace décadas con toda impunidad, contaminando suelos, manto freático, afectando la salud de los pobladores de la región y al medio ambiente. Vázquez Botello pone el dedo en la llaga: no se sabe cuánta basura (plástico incluido) generan los municipios costeros; ni en cuántos sitios a cielo abierto se deposita, violando la normatividad vigente sobre la materia. Por ello, el problema debe abordarse integralmente, con el apoyo de la población, las instancias oficiales, la industria, el comercio y las instituciones de investigación del país. Propone se haga a nivel regional a fin de diseñar las estrategias más adecuadas en cada caso. Una tarea en la que sería bienvenido el apoyo del Conacyt, la ciudadanía y las dependencias involucradas en evitar la generación de basura y alentar la reutilización y el reciclaje. ¿Cuándo la medida adoptada en la Ciudad de México se aplicará en el resto del país?

ciones de pagar tales costos. Hay realismo en el sometimiento del Presidente a las políticas estadunidenses, por ejemplo respecto a migrantes. Por esto y muchas otras cosas, millones de personas siguen poniendo en AMLO sus esperanzas. Creen que conduce por buen camino el barco mexicano, en medio de la tormenta. Piensan que quienes lo enfrentamos abiertamente estamos haciendo un servicio a la “derecha”, en vez de unirnos a su empeño transformador. Necesitamos pintar la raya. Podemos estar en desacuerdo, pero no es imposible intentar respeto y rigor ante el adversario. Es lo que no tienen defensores dogmáticos del Presidente o sus intelectuales orgánicos. Argumentar que la caminata de Javier Sicilia busca regresar a las estrategias de Calderón y Peña es un disparate atroz. Tan atroz como el de sostener que capitalismo es todo lo que quiere “el sur profundo” y que la gente del sureste no anhela otra cosa que los “polos de desarrollo” ofrecidos por el gobierno. Las políticas de AMLO están en flagrante contradicción con su postura declarada de dar prioridad a los pobres. Los programas sociales pueden aliviar circunstancialmente sus condiciones, pero la operación del capital seguirá creando pobres e incluso arrancándoles lo poco que les entregue el gobierno. Parece creer que podrá abatir y hasta eliminar la violencia. No logra ver que su causa principal se encuentra en el régimen que de-

fiende e impulsa con entusiasmo. Algunos críticos y opositores del gobierno siguen exigiéndole decisiones y políticas que rebasan por completo su margen de maniobra. Exigen que haga lo que no puede hacer ningún gobierno. Hace el actual lo que han hecho siempre los gobiernos de sociedades capitalistas: crear y administrar los mercados y proteger al capital de sus propios excesos. Es hora de reconocer que el modo de producción capitalista se convirtió en modo de despojo, que lleva el de siempre a niveles sin precedentes. Ha entrado, además, en un frenesí destructivo. Creó una nueva clase social, la de los desechables, los que no tienen ni tendrán utilidad alguna para el capital. Los desechables están siendo desechados. Luchan por la supervivencia. Se trata de una guerra. Estamos en uno de los bandos. Vemos en el otro al gobierno actual, asociado con quienes nos siguen despojando y asesinando. Libramos en las ideas y en los hechos la lucha antipatriarcal y anticapitalista que el gobierno mexicano, como todos los demás, es incapaz de emprender. Luchamos contra un régimen y un estado de cosas. Estamos dispuestos a poner la vida en el empeño de defender nuestro modo de ser y nuestros territorios de quienes los están atacando, dentro y fuera del gobierno. Tratamos de construir un mundo nuevo. Por eso estamos donde estamos. gustavoesteva@gmail.com

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

IN YOUR OWN LANGUAGE

Saving Academia EDUARDO DEL BUEY

E LIVE IN an era of significant polarization where certain politicians and leaders deride academic and scientific expertise for a variety of reasons. SOME ARE IDEOLOGICAL. Some are based on fear that an educated public with critical judgment will never vote for their ideas. OTHERS DEPEND ON donations from powerful interest groups such as the oil and gas sector, the coal sector or, in the United States, the pharmaceutical sector and the gun lobby. These donations amount to billions of dollars annually and, in most cases, politicians appear to be bought and paid for well before any voter has their say. AN EXAMPLE IS the apparent trend to cut politically and financially sensitive scientific funding and to seemingly aim to prevent scientists from making the public aware of their findings. We have seen this in the United States under the current Republican administration as well as in Canada under the previous Conservative federal government and the current Conservative governments of Ontario and Alberta at a time when science is advocating the urgent need to address climate change and the world requires scientific expertise to deal with the rise of artificial intelligence and the need to address socio-economic inequities. CLIMATE CHANGE GOES against the interests of the fossil fuel industry that is a key financial supporter of conservative political parties. And addressing socioeconomic inequities attacks the wealthy who also support conservative causes where they most feel pain, their pocketbooks. THE CURRENT THEME of denial that seems to guide the Republican Party in the United States and the Trump administration in particular underscores the fears of many that the facts of science and the truth of proper social research are falling by the wayside in the world’s most powerful nation.

ONE HAS ONLY to look at statements by many prominent Republican leaders with respect to climate change and sexual harassment to understand this phenomenon. Moreover, the determination of Secretary for Education Betsy de Vos to reduce significantly funding for public education and to steer resources towards private schools risks serious damage to future generations in a country that paradoxically has some of the finest universities and colleges in the world. Shifting funding from public to private schools will deprive many of the opportunity to learn while only allowing the wealthy to pursue quality education. ACADEMIA AND THE general public must fight hard to preserve education’s proper place in the world. Universities are central to this fight to address and reverse the current malaise that many have with “facts” and education. MANY UNIVERSITIES FOCUS their attention on science and mathematics to the detriment of the liberal arts while government cuts to cultural programs impact one of the essential vehicles through which to promote human development. SOME MAY ARGUE that spending on educational and cultural products cannot be sustained in today’s economic climate. Yet, in many cases, the politicians who claim this as an argument are the same ones who advocate massive tax cuts that return billions of dollars to the top one per cent or who engage in massive subsidies to their primary funders. WHILE GOVERNMENTS ARE to blame in many cases, universities and academics themselves must assume some responsibility. ACADEMICS HAVE ALWAYS communicated well among themselves. LEARNED JOURNALS AND conferences have served to bring academics together over the years and, judging from the number of joint Nobel prizes presented in a variety of subjects over the past century, communication at this level appears to have been excellent.

▲ “The need for academics to learn how to communicate with the general public is now urgent”. Photo Reuters HOWEVER, THE NEED for academics to learn how to communicate with the general public is now urgent. YET, MOST ACADEMICS and universities have neither the experience nor expertise to connect effectively with the general public. WHILE THE GENERAL public may have the depth of expertise of an academic, they are intelligent enough to understand how complex ideas can and do affect their everyday lives. THE ISSUE IS that academics who are highly specialized in one topic and are often untrained in or incapable of developing the simple messages and stories essential to connecting with and influencing mass audiences.

SADLY, UNIVERSITIES SEEM to do little to correct this disability. They often neglect to create platforms that can reach the target audiences essential to promote their academic and research interests. Indeed, if the voters cannot relate to what academic institutions are focused on, they will not pressure politicians to fund programs that can create viable learning environments and that encourage the kinds of research necessary to sustain and grow the economy. LAST WEEK, I wrote about how the Catholic Church is becoming irrelevant to many of its members by way of poorly crafted messaging. LIKE THE CATHOLIC Church, universities are not immune from the rules of marketing and strategic communication.

OPINIÓN

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

Yucatan’s La Jornada Maya, aimed at describing the phenomenon of migration and its effect on global society. This vital topic concerns the suffering of tens of millions around the world and the global impact of this phenomenon in language clearly understood by all. NEXT, WE PLAN to tackle the role of cultural diplomacy as governments seek to influence people and share its national values with foreign audiences. AFTERWARDS, WE WILL explore how academia, the private sector, and governments can work together to create systems whereby universities prepare graduates in a context relevant to real world challenges incorporating the views of the private sector and government into what has traditionally been the exclusive domain of the academic world. THE FACT THAT La Jornada Maya is investing in this type of journalism underscores their view that communication between academics and readers is essential in today’s world of rapid change and complex issues. BY HELPING TO present academic arguments in a relevant way we can strike a balance between the technical and scientific knowledge needed for sustained progress and the social and cultural competencies required to provide technology with context and content. INDEED, WITHOUT THE liberal arts and cultural industries to provide the content, artificial intelligence is limited in its immediate ability to help move humanity ahead. THEY MUST CONNECT with the general public effectively, and share their knowledge and experiences. HOWEVER, MOST UNIVERSITIES are introverted and avoid using modern methods and technology in a strategic manner. HOW MANY UNIVERSITIES have created virtual think tanks where everyone can discuss developments and access knowledge in a way that relates to public needs? HOW MANY UNIVERSITIES encourage their professors to go out into society regularly and explain their work and their ideas in simple language that the general public can understand? HOW MANY UNIVERSITIES reach out to explain the valuable role that academia plays not only in

educating but also in creating the policy frameworks within which all can participate in economic, social, and political development? HOW MANY ACADEMICS receive professional training in how to create the stories and messages that will motivate audiences; to present stories and statistics in a way that awakens people rather than puts them to sleep; and, to use social media as a viable tool to connect with general audiences? SOCIAL MEDIA PROVIDES excellent platforms for getting academics out of the classroom and into the public domain. Indeed, some academics like the United Kingdom’s Sir Ken Robinson are doing it brilliantly on YouTube and through TED Talks. However, in order to make a stronger and more viable impact, such activities

must become an integral part of each academic’s professional life. IN ORDER TO engage audiences, however, academics must make their presentations interesting and entertaining. The basic rules of strategic communications apply to academics as well as the rest of us and, absent interesting content, their reach will be limited and their followers few. THE WEB PROVIDES a platform for universities to create virtual think tanks where ideas can be shared and conversations sustained with participants from all over the world, thus enriching dialogue and creating global communities. LAST MONTH, A group of diplomatic and academic friends of mine from the Universidad del Valle de Mexico in Merida joined me in creating and producing a supplement in

BY CREATING VIABLE mechanisms for ongoing dialogue between society and academia, universities can establish the necessary conditions for the general public to become their prime source of political support in time of budget cuts. IN CLOSING, BY making academic arguments more interesting and accessible, universities will succeed in maintaining their relevance obvious to all, and encourage academics to be grounded in social realities as they climb down from ivory towers. AT ITS ROOT is the need for universities and colleges to train their faculty and students to act as communicators, and to emphasize the need to communicate effectively with all audiences. edelbuey@gmail.com

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

EDITORIAL

Violencia contra mujeres, al alza Directora General Carmen Lira Saade Director Fundador Carlos Payán Velver Gerente General Tania Paulina Olmos Sánchez Asistente de la Dirección Guillermina Álvarez Coordinador General de Edición Josetxo Zaldua Lasa

COORDINACIONES Información General Elena Gallegos Redacción Margarita Ramírez Mandujano Opinión Luis Hernández Navarro Arte y Diseño Francisco García Noriega Tecnología y Comunicaciones Arturo Espinosa Aldama La Jornada en línea Arturo García Hernández Publicidad Marco A. Hinojosa

e acuerdo con los indicadores oficiales, el año pasado fue el más violento para las mexicanas desde que empezó a hacerse el recuento, en 2015. Si en ese año las autoridades registraron 411 feminicidios, para 2019 la cifra se había elevado a 976, un incremento de 137 por ciento en cuatro años. En la espeluznante lista de entidades con mayor número de feminicidios están: Veracruz (157 casos, 16 por ciento del total nacional), estado de México (122 casos), Puebla (67) y Nuevo León (65). Si se relaciona este delito con el tamaño de la población, las primeras entidades son Morelia, Veracruz, Colima, Sonora y Nuevo León. El feminicidio es la forma más extrema y bárbara de violencia de género, pero dista mucho de ser la única. Así, el año pasado se llegó a un nivel sin precedente de llamadas de emergencia relacionadas con abusos sexuales, hostigamiento, violación y violencia de pareja. El mes pasado las llamadas de emer-

gencia por situaciones de violencia contra mujeres alcanzaron un pico de 21 mil 628. Un aspecto particularmente doloroso y exasperante es la violencia de toda clase –también al alza– en contra de niñas y adolescentes. Indudablemente, la violencia de género requiere de mayor voluntad política y de un mayor compromiso por parte de las autoridades de los tres niveles de gobierno y de los tres poderes de la Unión para establecer políticas de Estado que permitan reducir este indignante fenómeno, y es claro que falta mucho por hacer en este terreno en materia de legislación, procuración e impartición de justicia, prácticas administrativas, estrategias de bienestar, desarrollo social, difusión y educación. Pero el incremento de las agresiones en unos pocos años hace pensar que el primero de los esfuerzos necesarios corresponde al ámbito de la comprensión del fenómeno, el cual no puede ser reducido a uno solo de sus aspectos. Es necesario, en consecuencia, asu-

mir que se trata de un asunto multidimensional en el que intervienen factores culturales, sociales, sicológicos, políticos, económicos, legales y judiciales. En esta lógica, se hace necesario emprender un diálogo nacional entre distintos sectores, en el que confluyan activistas, académicos, autoridades y dirigencias sociales a fin de definir por consenso las medidas que deben ser adoptadas en el país para hacer frente al abanico de delitos y actitudes antisociales que se engloban bajo el rubro de la violencia de género. Lo inadmisible, en todo caso, es la inacción o los afanes de minimizar esta barbarie a la que está sujeta la mitad de la población las 24 horas del día y los 365 días del año, independientemente de edad, pertenencia cultural, clase social u ocupación. Corresponde a las autoridades federales, pues, convocar a un gran diálogo nacional y sin exclusiones que permita establecer acciones con el acuerdo general para poner fin a esta ignominia.

JEFATURAS Deportes Pedro Aldana Aranda Economía Roberto González Amador Mundo Marcela Aldama Capital Miguel Ángel Velázquez Cultura Pablo Espinosa El Correo Ilustrado Socorro Valadez Morales

EL CORREO ILUSTRADO mejorar la situación de precariedad que existe en las estaciones migratorias de México. Mario Trujillo Bolio, historiador

Transformación de las conciencias y la 4T

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354

INTERNET http://www.jornada.com.mx comentarios@jornada.com.mx

El saldo de la caravana migrante

IMPRESIÓN Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573

DYCOME Distribuidora y comercializadora de Medios SA de CV

CENTRAL DE SUSCRIPCIONES Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Distribuido en Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por DYCOME, teléfonos: 01800 717 3904, 55417480 y 55473063 Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 04-1984000000000571-101, del 09/ XI/1984, otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

La contención y disolución de la “caravana de la desesperación” en territorio mexicano gracias a los operativos de la Defensa Nacional, el Instituto Nacional de Migración y la Guardia Nacional dejó un saldo nada halagador. La repatriación llegó a mil 100 hondureños. Retornaron desde Tuxtla Gutiérrez, Tapachula, Tenosique y del aeropuerto de Villahermosa a San Pedro Sula y Tegucigalpa. Fue evidente que la gran mayoría de los migrantes hondureños no tenían papeles para acogerse a los programas de empleo que ofrece el gobierno mexicano en la frontera sur y que el objetivo sólo era utilizar nuestro territorio para llegar a Estados Unidos en busca de trabajo. Se ha constatado que en la organización de las caravanas centroamericanas hacia México hay intereses de bandas de tráfico de personas y falta de sensibilidad por parte de Tegucigalpa por enfrentar el problema migratorio. En cuanto a la política migratoria de México con Centroamérica, aún quedan algunos pendientes que tienen que ver con el estricto respeto de los derechos humanos hacia los migrantes con la coordinación de organismos nacionales e internacionales y el Instituto Nacional de Migración, así como

El 23 de enero el presidente Andrés Manuel López Obrador señaló algo trascendental para la 4T: “Transformación de las conciencias”. Esto significa que para lograr un cambio verdadero es fundamental que los mexicanos cambiemos nuestra forma de pensar y actuar hacia una que implique la mejora de nuestra conducta, es decir, que optemos, entre otros comportamientos, por decir no a actos que impliquen corrupción en todas sus variantes, no a incurrir en actitudes antisociales como consumir drogas, ingerir bebidas alcohólicas en exceso y sobre todo no ofender o agredir al prójimo, así como tener respeto a los pueblos indígenas y evitar actos que impliquen el desplazamiento de personas en cualquier parte de la República. Hay que decir sí a cuidar el medio ambiente en todas sus formas, en particular tirar la basura en los sitios adecuados y no consumir plásticos indiscriminadamente. Muy importante, sí a poner mucha dedicación y entusiasmo en la escuela, en los estudios, y en nuestro trabajo aplicarnos con enfoque en el “servir-servir”, dando nuestro mejor esfuerzo. Tenemos la obligación, uniéndonos, de construir un país mejor, que con base en lo que implica la 4T alcancemos los desarrollos económico, cultural y social a que aspiramos. Esta transformación de las conciencias a que nos convoca el Presidente es para que en nuestra vida diaria nos comportemos –sin cambiar la esencia que nos caracteriza como pueblo alegre y creativo– de una manera responsable con la mira puesta en un México mejor. Antonio Rochin

Desacuerdo con que se instale el Cablebús en Cuautepec En su prestigiado diario se ha dado cobertura a la instalación de la línea 1 del Cablebús, que se pretende brinde servicio del Metro Indios Verdes a la colonia Tlalpexco, en Cuautepec, alcaldía Gustavo A. Madero. Dichos trabajos se están realizando a iniciativa de la jefa de gobierno, Claudia Sheinbaum. Como vecina de la zona, nunca escuché que los pobladores de esta parte de la ciudad realizaran petición alguna al respecto. Se dice que se invertirán 3 mil millones de pesos para concretar dicho proyecto. Se pierde de vista que, si bien en ciertos horarios no se cubre la demanda de transporte público, ese problema se puede resolver con mucho menos dinero, tal vez incorporando camiones de la RTP en horas pico. En Cuautepec es más grave el problema de la movilidad, que se entorpece por la permanencia de diversos obstáculos en las avenidas. Por ello y para que la jefa de gobierno constate lo que menciono, la invito a un recorrido por los lugares que están señalados como estaciones y por las avenidas de la zona, para que se dé cuenta de que la solución no es gastando tanto dinero, el cual podría destinarse, por ejemplo, a mejorar el funcionamiento del Metro.

greso Nacional Indígena (CNI), integrante del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el AguaPuebla, Morelos, Tlaxcala, y defensor del río Metlapanapa, quien fue detenido el pasado viernes en el estado de Puebla. Víctor Rogelio Caballero Sierra, Colectivo Aequus. Promoción y Defensa de Derechos Humanos

Invitación En memoria de Paco Huerta y su periodismo civil

Exigen liberación de Miguel López, del CNI

Hoy se cumplen 15 años del fallecimiento del periodista Francisco Huerta Hernández, hombre visionario y generoso que desde 1976 incluyó en sus programas radiofónicos la voz del mexicano raso. Fueron 28 años de lo que él llamó periodismo civil, y que consistió en someter al escrutinio de la libre crítica ciudadana las decisiones de gobierno y los sucesos noticiosos. Abrir el micrófono a la ciudadanía era una apuesta por el diálogo. Se creía que el hombre del poder aprendería a escuchar a los gobernados y que juntos encontrarían la solución a los inmensos problemas de la patria. Era también una interpelación para que los mexicanos asumieran su responsabilidad cívica, construyeran una sociedad justa y conquistaran su jerarquía política. A 15 años del deceso de este notable comunicador, celebraremos una misa a las 20 horas en el templo de San Francisco: Madero 7, Centro Histórico, cerca del Metro Bellas Artes. Informes: Martha Elena Ramírez, teléfono 55-3920-5632.

Al cumplirse 64 meses de la desaparición forzada de los 43 estudiantes de la Normal Rural Raúl Isidro Burgos, de Ayotzinapa, Guerrero, a la vez de refrendar nuestro apoyo a sus padres, nuevamente exigimos a las instancias de gobierno verdad y justicia en el caso. Asimismo, demandamos la inmediata liberación de Miguel López Vega, miembro del Concejo Indígena de Gobierno del Con-

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,000 caracteres (con espacios) o de 14 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc 1236, col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, del. Benito Juárez. e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfonos: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

Beatriz López B., vecina de Cuautepec

A NUESTROS LECTORES

Martes 28 de enero de 2020

DE ENMEDIO

S Conmoción en el mundo causó la muerte de Kobe Bryant, uno de los más grandes campeones de la historia de la NBA, ocurrida en un accidente de helicóptero, en las colinas cercanas a Calabasas, California. La leyenda de los Lakers de Los Ángeles,

quien tenía 41 años, fue cinco veces campeón y en dos ocasiones medallista de oro olímpico. Viajaba junto a ocho personas, entre ellas su hija Gianna, de 13 años, quienes también fallecieron. La imagen, del 20 de diciembre de 2001. Foto Ap

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 28 de enero de 2020

CULTURA

La Ópera de París reabre tras una huelga histórica AFP PARÍS

La Ópera de París deleitó al público el sábado por la noche al son de Los cuentos de Hoffmann después de una huelga histórica contra la reforma de las jubilaciones, pero los sindicatos advierten que siguen movilizados “para la retirada de la ley”. Fue mes y medio de paro para defender el régimen especial del que goza, rumbo a desaparecer debido a la reforma del sistema de pensiones puesta en marcha por el gobierno francés, que ha provocado huelgas y manifestaciones en el país desde el 5 de diciembre. Antes del comienzo de la representación en la Ópera de la Bastilla se leyó un texto de la intersindical. “Para preservar la integridad económica de la Ópera, hemos decidido ofrecer este espectáculo esta noche, pero seguimos movilizados”, se escucha en un video compartido en Twitter por un espectador en la sala.

Pérdidas millonarias En mes y medio de huelga, más de 70 espectáculos han sido cancelados. Las pérdidas de taquilla, que alcanzan casi 16.5 millones de dólares, son superiores a la contribución anual del Estado al fondo de pensiones de la Ópera. El discurso de la intersindical, entrecortado por abucheos y aplausos, no especifica si la reanudación de las representaciones es definitiva. La Ópera y el teatro nacional La Comédie-Française son las únicas instituciones culturales afectadas por la reforma de las jubilaciones. El régimen especial de la Ópera es uno de los más antiguos de Francia, ya que data de 1698, bajo Luis XIV. Este régimen permite jubilarse a los 42 años, teniendo en cuenta la “penosidad” de la profesión, los riesgos de lesiones y el hecho de que la mayoría de los bailarines difícilmente pueden seguir bailando grandes ballets más allá de esa edad con el mismo nivel de excelencia. “Nos estamos asfixiando con este gobierno que nos quiere de rodillas”, sostuvo Annie Moukam, de 58 años, quien ha participado en varias protestas. “Está fuera de discusión que Macron toque nuestras pensiones. Hemos trabajado toda nuestra vida para irnos con una jubilación digna. Demasiadas personas están sufriendo en el país por las reformas económicas del actual gobierno.”

Aceves Humana revive la relación “romántica” entre arqueólogos y artistas plásticos Durante 10 años ha pintado in situ los hallazgos en el Templo Mayor // Ahora exhibe por primera vez sus cuadros en ese recinto MERRY MACMASTERS

En la exposición Luz de adentro: ofrenda al Templo Mayor, montada en ese museo, el pintor Fernando Aceves Humana (Ciudad de México, 1969) revive la relación “romántica” entre arqueólogos y artistas plásticos, al remontarse a tiempos pasados, cuando los últimos eran los que documentaban los descubrimientos. Aceves Humana lleva 10 años trabajando en la excavación a cargo de Leonardo López Luján, director del Proyecto Templo Mayor, con el afán de hacer un ensayo pictórico del sitio y su entorno: “Tengo la oportunidad de ver las ofrendas en el contexto que no se puede mostrar después en el museo”. Egresado de la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México, al

entrevistado le ha interesado la arqueología desde adolescente. Trabajó en Monte Albán, en la tumba del Señor Ocho Temblor, en el sector norte de Atzompa, con la arqueóloga Nelly Robles; en Calakmul, con Ramón Carrasco, y en 2019 entró a Balamkú, santuario subterráneo de Chichén Itzá, con el equipo de Guillermo de Anda. Actualmente, en el Templo Mayor trabaja en el tzompantli que lleva el arqueólogo Raúl Barrera. “Siempre he estado allí muy emocionado al ver el trabajo. Estoy muy agradecido con Leonardo. Le pregunté si necesitaba un dibujante, que si podía pintar, y me dijo: ‘sí, ven’. Fue un parteaguas en mi carrera. Me llama la atención que la pintura lleva su camino. Después de ser pintado empieza a adquirir una biografía. “Pintar un hito de la historia de la arqueología en el justo momento

en que las ofrendas salen a la luz, después de estar sepultadas durante cinco siglos, es conmovedor, aunque también interesante como aprendizaje sobre cómo hacer esta representación.” –¿Cómo trabaja? ¿Toma fotos, hace dibujos? –Llevo mi cajita de óleo; pinto sobre mis piernas. Es pintura directa, del natural. Es el cuadro final. Los formatos grandes, de casi tres metros, los trabajo con fotos que he tomado o de archivo. “De repente me hablan por teléfono y me preguntan qué voy a hacer –actualmente, radica en Oaxaca– la semana entrante, porque encontraron una ofrenda y me invitan a ver cuando la abren. Mientras los del equipo trabajan sus análisis en la computadora, me abren las ofrendas para que las pinte durante dos o tres horas. Es un tema interesante, porque se trabaja por

▲ En entrevista, el artista dice que puede ver las ofrendas en un contexto que después no se muestra en el museo. Foto cortesía de Aceves Humana

estratificación; las ofrendas están llenas de niveles. En una semana cambian muchísimo, puede ser un cuadro totalmente distinto.”

Estilo figurativo Esta es la primera vez que el artista exhibe una selección amplia de la obra realizada: “Había expuesto algunos cuadros, por ejemplo, en 2010, en la muestra colectiva Bella y terca, en el Museo de Arte Moderno. Todavía estaba prohibido tomar fotos del sitio, porque se hallaba en proceso de investigación y entrega de conclusiones; sin embargo, me permitieron presentar estos cuadros. Allí, Leonardo dio la primicia de los hallazgos a través de la pintura, algo que no había pasado en siglo y medio”. El estilo pictórico de Aceves Humana es figurativo, aunque también expresionista. La emoción es un factor relevante en su obra: “La pintura es emoción, además de tratar de representar el momento fugaz a mi manera. Sólo pretendo aportar mi personalidad dentro de una larga tradición. Para mí, a todos los pintores nos queda bien esa frase”. Para Aceves Humana, Luz de adentro es “una ofrenda a la civilización mexica y al grupo que me abrió las puertas”. Integrada por 24 cuadros pequeños, cuatro de formato grande y dos litografías, la exposición también comprende 24 retratos del equipo que labora en el Museo del Templo Mayor (Seminario 8, Centro Histórico). Permanecerá hasta marzo próximo.

CULTURA

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 28 de enero de 2020

Desestimada en su época, hoy podría releerse mejor la obra de Boris Vian: Chimal El 10 de marzo se cumplen 100 años del nacimiento del francés, cuyos “libros son vigentes porque denotan la pasión con la que describe la vida”, aﬁrma el escritor mexicano Para el escritor Alberto Chimal, el camaleónico literato Boris Vian (Ville-d’Avray, 1920-París, 1959), “es un autor espléndido; sin embargo, sus libros podrían releerse más y mucho mejor en nuestra época, debido a que en el siglo XX algunas de sus obras fueron ignoradas”. El 10 de marzo se cumple el centenario natal de Vian, quien tuvo una vida sumamente variada e intensa, cuya obra posee humor e imaginación sorprendentes. Novelista, dramaturgo, poeta, músico de jazz, ingeniero, periodista y traductor, Boris Vian empleó más de 27 heterónimos y anagramas, como Vernon Sullivan, Boriso Viana, Baron Visi, Brisavion, Navis Orbi y Bison Ravi. Nació en Ville-d’Avray, municipio a las afueras de París, en una familia de clase media. Sus padres eran Paul Vian, rentista, e Yvonne Ravenez, aficionada a la música (tocaba el piano y el arpa). En su entorno familiar el arte era una cuestión importante: su madre era amante de la ópera; su padre, traductor de inglés y alemán, así como poeta aficionado también interesado en la mecánica y la electricidad. “Los cuentos de Vian son extraordinarios, aunque algunas de sus novelas, como La hierba roja, fueron ignoradas en el siglo XX, porque después de su primera publicación (y de algunas décadas posteriores) han sido ‘eclipsadas’, es decir, no se les tiene la misma estima que se les tuvo en otro momento”, explica el narrador, dramaturgo y ensayista mexicano a La Jornada.

El lobo hombre y Que se mueran los feos son textos muy reveladores

X Además de la novela y el relato, Vian se desarrolló en la dramaturgia, la ingeniería, el periodismo y el jazz. En entrevista, Chimal recomienda la lectura de La hierba roja, de 1950. Foto Wiki Commons

“Incluso da la impresión de que al escritor ya no se le redita y promueve tanto.” Publicada por primera vez en 1950, La hierba roja se ubica dentro de la corriente conocida como patafísica, movimiento cultural francés de la segunda mitad del siglo XX vinculado con el surrealismo, cuyo exponente más renombrado es Alfred Jarry. La novela transcurre en un predio llamado El Cuadrado, prado cubierto de hierba roja, donde el ingeniero Wolf, junto con su ayudante, el mecánico Saphir Lazuli, construye una máquina del tiempo para trasladarse a distintos momentos de su pasado y quizá borrar algunos de sus recuerdos. El texto presenta rasgos introspectivos, metafóricos y autobiográficos: Vian, como protagonista principal, era ingeniero; además, durante la creación de la novela padeció el desenlace de su matrimonio con Michelle Vian, quien tuvo una relación sentimental con el filósofo y escritor Jean-Paul Sartre. “Además de la relectura de La hierba roja –prosigue Alberto Chimal– recomendaría la antología de cuentos El lobo hombre y Que se mueran los feos (1948), pues son textos muy reveladores que deleitarán a los lectores. Una buena introducción a su faceta de poeta y cantautor (además de sus propias canciones) podría ser la versión que hizo el diyéi israelí Samy Birnbach de su poema Por qué vivo.”

Uno que otro revés Aunque Boris Vian fue un autor prolífico que escribió teatro, cuento, novela, letra y música de canciones, también sufrió varios reveses, como la publicación de su novela El arrancacorazones, la cual fue mal recibida por la crítica.

Su canción El desertor también provocó rechazo entre el público, debido a que incitaba a incumplir con el servicio militar en tiempos

Algunas piezas musicales escritas por Vian circulan en Youtube

en que Francia tenía problemas con su ocupación argelina y otras incursiones bélicas. Entre su amplio repertorio literario destacan Vercoquin y el plancton (1943), El otoño en Pekín (1947), Las hormigas (1949), Escupiré sobre vuestra tumba (1946) y Con las mujeres no hay manera (1948), así como las obras de teatro La merienda de los generales, Descuartizamiento para todos y El último de los oficios. Algunas piezas musicales escritas por el multifacético francés circulan en la plataforma de videos Youtube, mientras en 2012 se lanzó el disco Boris Vian Collector Edition Mainstream Jazz, que puede conseguirse en Amazon. Boris Vian vendió los derechos

de su novela Escupiré sobre vuestra tumba para una adaptación cinematográfica. Aunque inicialmente estuvo encargado del guion, tras diversas peleas con la productora, quedó fuera del proyecto y asistió de incógnito al prestreno de la película, cerca de los Campos Elíseos, donde falleció a los 39 años, víctima de un ataque cardiaco. “Las obras de Boris Vian son tan impactantes y vigentes porque denotan la pasión con la que el autor describe la vida”, subraya Alberto Chimal. Para más información se puede consultar el sitio electrónico http:// www.borisvian.org/ Daniel López Aguilar

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 28 de enero de 2020

CULTURA

David Huerta y Hernán Bravo hacen presentaciones recíprocas de sus poemarios Una velada lírica y amena ofrecieron los escritores David Huerta y Hernán Bravo Varela, quienes presentaron el pasado jueves sus poemarios El cristal en la playa y La documentación de los procesos, respectivamente, en la Casa Ediciones Era (Mérida 4, colonia Roma). Antes, mostraron su apoyo incondicional a los trabajadores de la Casa del Poeta Ramón López

Velarde, ante la amenaza de cerrar. “Estamos preocupados por el destino del recinto, ubicado a tan sólo unas cuadras de aquí. Por razones presupuestales está en riesgo; sin embargo, aunque las autoridades se comprometieron a otorgar los recursos, el suspenso permanece”, sostuvo Bravo Varela. “La dinámica de esta gala será particular, pues fungiré como pre-

sentador de la obra de Huerta, y él hará lo propio con la mía.” Hernán Bravo Varela explicó que El cristal en la playa se consolida como una de las grandes obras poéticas de David Huerta, galardonado con el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2019. “El cristal es una de las palabras señeras del vocabulario huertiano: es amplio, rizomático, rico en ma-

Anna y Jean-Luc: ﬂor y muerte del amor HERMANN BELLINGHAUSEN

a seducción es el tema fundacional de Jean-Luc Godard, desde sus dos primeros cortos. En Una mujer coqueta (1955), inspirado en Maupassant, la protagonista es libre, desenfadada, simpática, inocente, maliciosa, inexperta, curiosa, tímida. Como todos los personajes femeninos de su filmografía, es una chica que lee, tiene una imaginación literaria. En 1958 rueda con Francois Trufaut Una historia de agua, nuevamente una chica dispuesta a vivir, amar y llegar a París en medio de una gran inundación. Ese camino de encantamiento se afirma en la hoy canónica Sin aliento (1960) con Jean Seberg y Jean-Paul Belmondo demostrando cuan peligroso es el amor (un presupuesto constante del cine godardiano). El documental Godard, el amor, la poesía (Luc Lagier, 2007), historia de una mujer “amada y filmada”, reconstruye con toda seriedad la relación de Anna Karina y el cineasta, hurtando a éste el tono desapasionado, la voz en off tan característica. Describe, con el pietaje de las propias películas, el periodo “flamboyante”, el tránsito del blanco y negro al color. El ascenso, el drama, la caída. Y París, siempre París, más que escenario, parte fundamental de ese amor de película. Nacida Hanne Karen Blarke Bayer en Dinamarca, ella es hija de un capitán de barco y una madre ausente. Tras una infancia difícil emigra a París con 17 años y modela para Chanel. El nombre artístico se lo sugiere la propia Coco Chanel: Anna Karina será en adelante. Conoce a Godard a los 19, y un año después protagoniza El pequeño soldado, prohibida por tres años. Siguen las encantadoras Una mujer es una mujer, Vivir su vida y Banda aparte. Pero incluso cuando Anna no actúa, su presencia gravita en las películas de Jean-Luc. El desprecio (1963), a partir de Alberto Moravia, con Brigitte Bardot, presenta una pareja que se hunde, habita cuartos vacíos, y pone en boca de Bardot frases que Anna Karina reconoce como suyas, de la vida real. Juntos crean una poética, donde el habla y el silencio, el lenguaje en esencia, están en el origen de todo. Juntos exploran el valor de la expresión y hacen cine para enamorarse. Pocas veces el cine fue más consciente de sí mismo. En el documental de Lagier, los colaboradores de entonces describen la “fusión” de la pareja, comparándola con Jean Renoir y sus mujeres, o con Modigliani: “sólo amándola podía pintarla así”. Y Anna es “magnífica” en ese periodo. Su boda será recordada por ella

como el día más feliz de su vida. Se embaraza y pierde al bebé. Comienzan las sombras, pero él hace Los carabineros y ella teatro. Se rencuentran en la creación con Banda aparte (1964), donde ella recupera la magia, pero hay cierta tristeza. Será que el futuro se ha vuelto extraño, pero la distopía de Alphaville (1965), contemporánea a la literatura de Phillip K. Dick en el otro lado del mundo, sigue siendo actual. Una película oscura, donde Anna es la mujer cosificada, en servidumbre, en un futuro alterno que cuestiona al presente. Filme extraño, kafkiano, anterior a la sesentayochera radicalización política de Godard, presenta una sociedad sin memoria. La arquitectura de Natascha (Anna) está en su ropa, en sus ojos, sus gestos. El estilo lo es todo, por momentos. El futuro parece viejo. El amor va a la deriva. Pierrot, el loco (1965) cierra el ciclo. La disputa cómplice. Los amantes no se entienden, ella se aburre, él está extraviado. Brillante, explosiva, revolucionaria en su nihilismo, la película nos devuelve la Anna encantadora. Su Marianne “es bella como nunca”. Es “un adiós suntuoso”, dice un colaborador del rodaje. Jean-Luc y Anna ya se divorciaron pero aún se aman, admiten. La huida es inversa a Sin aliento. Siempre brechtiano, Godard nos recuerda que todo es representación, sabe que ahí estamos los espectadores. Ella nos habla, o mira a la cámara enamorada, más allá de la película. Yo tengo ideas, tú sentimientos, dice Pierrot. Pero los sentimientos tienen ideas, replica Marianne. Pierrot la mata, se mata. Amarga libertad. Al año siguiente Godard y Karina trabajan por separado pero el drama amoroso respira en las ficciones que emprenden. Él hace con Marina Vlady Dos o tres cosas que sé de ella, contraponiendo imagen y lenguaje, fuertes historias reales y una mujer que divaga, decepcionada y lúcida. Anna protagoniza memorablemente La religiosa (Jacques Rivette, 1966), su personaje más doliente y trágico. Pero como la novela de Denis Diderot en que se basa, sufre censura y descalificaciones por orden del Vaticano, y queda enlatada. Ambas cintas son otro un capítulo de su amor, ahora roto. Todavía intentan Made in USA (1966). Anna es Paula Nelson, viaja a Atlantic City en el futuro cercano en busca de su galán. Otra vez oscuro, el filme usa sin permiso a Chandler y una novela de Donald E. Westlake, así que no circula. Anna domina la historia. Y una inquietantemente frágil Marianne Faithfull canta a capella en un café As Tears Go By, toda una invitación a la melancolía. Más allá del amor, el amor.

tices, en voluntades de estilo, en profusiones, así como en materias y texturas. Pero el cristal siempre ha sido uno de esos sustantivos tótems de toda la obra de David. “Desde su primer libro publicado (hace 50 años) hasta éste, ha tenido una permanencia más que inusitada, yo diría familiar, en la manera en que ha presentado sus múltiples hallazgos sobre el mundo y la realidad de la imaginación en la poesía. Es un compañero de viajes y lecturas.” Hernán Bravo destacó la audacia literaria de Huerta, “tan variada y sublime”, pues en su obra más reciente, el lector puede pasar de un poema, que tiene todo el rigor y la hondura reflexiva de un ensayo, hasta el epigrama. “Hay una imagen en particular que me inquieta y espanta el sueño, dice un verso: ‘impecable y diamantino, un astronómico franciscanismo’. No es coincidencia que David sea uno de esos pocos poetas mexicanos que se caracterizan por su impecable elección microscópica de los adjetivos. “Este libro simboliza un nuevo cristal en el que podemos apreciar su obra en retrospectiva y hacia el futuro.”

Por su parte, Huerta reconoció La documentación de los procesos, publicado también por Ediciones Era y coeditado por la Universidad Autónoma de Nuevo León. “El título es muy metafórico, ríspido y provocador. En cuanto el lector comience a hojearlo se dará cuenta de la densidad y los alcances literarios de su contenido. Hay una figura gramatical que llama mucho mi atención: la primera persona del singular. “Ese yo se desmiente después porque es sustituido por la primera persona del plural. Hay una disonancia desde el inicio del libro. Los diálogos son muy sugerentes, estimulantes. Hernán nos presenta textos organizados con tintes seductivos. “En esos relatos, hay uno que alude a la danza contemporánea; es extraordinario, porque abre un debate con los coreógrafos y bailarines. En fin, la poesía de Hernán Bravo siempre consta de inteligencia y sensibilidad.” Al término de la charla, ambos autores leyeron algunos poemas de su autoría ante decenas de espectadores entusiasmados. Daniel López Aguilar

CULTURA PENÍNSULA

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

Medio siglo salpicado de vivencias mayas K´ANTSAK SERÍA también el nombre que diera en 2014 a dos intervenciones artísticas en Berlín. Entonces, mi relación con esos insectos rebasaba ya el lirismo de los símbolos intuidos años atrás. A fines de 2015 fundé en Oaxaca el Centro de Divulgación de Abejas Nativas. Mi primer contacto con ellas lo tuve en la selva, en Quintana Roo, en uno de los meliponarios que Stephane Palmieri activara desde su fundación: Melipona Maya.

Los lustros que vivió mi padre en Chiapas y Tabasco, sembraron la semilla de mi fascinación por el sureste mexicano ▲ Las abejas K´antsak, y los vientos que soplan hacia los Cuatro Rumbos, son la inspiración para el artista plástico que presenta su obra en Lux Perpetua. Foto Mauricio Cervantes

MAURICIO CERVANTES

UNQUE EN MI familia parezco ser el único en guardarlos, hay fragmentos en mi memoria de una canción maya que cantaba mi madre cuando éramos niños. Mi padre supone que es una fantasía. AMBOS NOS TRAJERON de paseo a Yucatán, recorrimos algunas de sus ciudades antiguas cuando tendría yo nueve años. Fue una visita breve, pero de la que se yuxtapondrían algunas imágenes con otras que encontraría en sendos volúmenes dedicados

a Bonampak o a la selva lacandona. Los sabores del pozol, el tascalate, el queso de Ocosingo y la cochinita pibil se mezclaban sin distingos geográficos específicos. Sin duda, los lustros que vivió mi padre en Chiapas y Tabasco, mientras yo crecía, sembraron la semilla de mi fascinación por el sureste mexicano y por las tierras más orientales: las del Mayab. SERÍA HASTA DESPUÉS de cumplidos los 30 cuando aterrizara profesionalmente en Mérida. En 1997 el INAH sufragó la exposición Zona liminal, una colección con medio centenar de mis pinturas, en la Pinacoteca Juan

Gamboa Guzmán, a escasas calles de la catedral. ANTES DE ESA muestra, mi primer bloque de creaciones abstractas había girado en torno a dos temas extraídos de un cuento infantil maya: las abejas K´antsak, y los vientos que soplan hacia los Cuatro Rumbos. El Xaman Caan o viento del norte, y sus tres compañeros Lakin Ik, Chikin Ik y Nohol Ik, inundaron mi corazón con agua y fuego. Mi relación con esos manes era estrictamente alegórica, aunque debo observar que, en Xochimilco, al sur de la Ciudad de México, mi taller estuvo -textualmente- repleto de abejas, mientras pintaba algunas telas de aquellas series.

AHORA QUE ME he mudado a la península de Yucatán empiezo a identificar las iniciativas que trabajan en favor de las abejas, pero también del agua, de los suelos, de los cielos y de nuestra herencia intangible. Confío que mi aportación, desde el arte y mi interés por temas medioambientales, sume a los caminos andados por permacultores, activistas ambientales, apicultores y divulgadores de la ciencia, el arte, la educación y la cultura. De manera provisional mis antenas se han encendido, desde los espacios que, en Mérida, la galería Lux Perpetua y el taller Casa Lool me han brindado para inscribirme en el diálogo con aquellos actores que apuestan por la convivencia entre todas las formas en que se expresa la vida.

cervantesmauricio@gmail.com

CULTURA PENÍNSULA

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

Mérida y el cambio constante, inspiraciones Beatriz Morales JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

En seguimiento a los mandatos de la naturaleza, la artista plástica Beatriz Morales Torres presenta su exposición Planos Disfrazados, la cual consiste en dos piezas de gran formato cuyos tonos se rigen por la luz y los colores de su entorno. La muestra se inauguró el viernes en el expo foro del MACAY. En entrevista con La Jornada Maya, la autora de la obra explica que presentará su trabajo consistente en dos enormes obras: Kihaab y Kaan. La primera es una pieza vertical sostenida como una cortina teatral; y la otra reposa sobre bases orientadas horizontalmente, creando un juego de laberintos y escaleras. Sentados en las inmediaciones de la sala del evento,

Beatriz platica que Kihaab significa henequén en lengua maya, y la define como un homenaje a Mérida. Al recibir la invitación para exponer, decidió emplear materiales locales y presentar una pintura de manera poco convencional, pues no está limitada a un bastidor. La pieza está elaborada sobre costales de henequén reciclados que unidos forman un lienzo -de ocho metros y medio de altura por 10 de largo- que cuenta con varias capas. En la parte posterior se distinguen las marcas de los productos que se exportaron y todo tiene un toque regional por lo emblemático de los materiales. Esto se complementa con bordados de tela de algodón intervenidos con pintura; y una de las principales características de Kihaab son las manchas y el goteo de color, que con la repetición va

creando ciertos paisajes que se complementan con mechones de fibra de henequén crudo con pigmentos naturales que le dan color. La segunda pieza lleva por nombre Kaan, que significa serpiente en maya, y a decir de su autora, “está inspirada en un cambio constante”, tal y como esos reptiles cambian de piel. “Uno mismo habita una piel y esta va evolucionando. Cambia de color y de historias, pero en el fondo siempre somos los mismos y no se olvida. No puede existir el presente sin el pasado”, detalló.

Beatriz, la artista Beatriz Morales se ha dedicado a las artes plásticas los últimos 20 años. Es artista autodidacta, aunque se formó en el diseño textil. Ganó una beca de residencia en Berlín en donde se sintió

“como pez en el agua”, al ser una ciudad que apoya el arte y abre sus puertas a exponentes de todo el mundo. “Ser artista en México es un reto”, lamentó, y dijo sentir admiración por quien toma este camino en un país en donde los apoyos son muy reducidos y uno tiene que basarse en la gente que le rodea y cree en su proyecto para poder continuar. “Es un futuro incierto, pero gratificante”. Finalmente, exhorta a los artistas emergentes a creer en sus propios procesos, ya que ella se sabe en uno constante. “A veces uno siente que no está al nivel deseado y se abstiene de presentar su obra. Yo los invitaría a exponer en donde sea, porque las ideas deben discutirse y así convencer a la gente de la importancia que tiene el arte en nuestras vidas”, concluyó.

FRIDA A TODO COLOR

▲ Con su exposición individual Rostros de Kahlo, el pintor Mauricio Castilla busca renovar algunos de los retratos en blanco y negro conocidos de la famosa artista mexicana,

llenándolos de color. La exposición se encuentra en el Museo Frida Kahlo Riviera Maya, localizado en Playa del Carmen, y concluirá este domingo 2 de febrero. Foto Juan Manuel Valdivia

Q. Roo baila al ritmo del swing Playa del Carmen.- Swincronía, la escuela playense de danza que imparte Lindy Hop, es la precursora de la Gran Caravana Nacional de Swing que continuará en ciudades como Puebla, Mexicali, Querétaro, Oaxaca y Guadalajara, siendo el 29 de febrero y 1 de marzo del presente año, las próximas fechas en las que cientos de bailarines de toda la República mexicana estarán reunidos en la capital poblana. Por su parte, Eligio Yañez, quien representa a la comunidad de Street Hoppers en la Caravana Nacional de Swing, se mostró agradecido por la calidez de los anfitriones playenses y reconoció la positiva sinergia que René Zavala y Eduardo Heredia, impulsores de la primer escuela de este tipo de danza en Playa del Carmen tuvieron con Swing Nación, el cual es un programa de unificación de escuelas de swing a nivel nacional que apoyó en la difusión del evento. Tan solo el pasado sábado 11 de enero el salón Espacio 29 en el municipio solidarense estuvo repleto de “swingueros”, que fue el sitio perfecto para el cierre de los diversos eventos que iniciaron desde el viernes 10 de enero, con una presentación de Workshop en la Plaza 28 de Julio que impartió la bailarina argentina Celeste Plaza y Rodrigo Romero. Los organizadores del evento destacaron que ni la lluvia que cayó ese día apagó el arranque del primer festival de swing. René Zavala y Eduardo Heredia encargados de la sede inaugural y logística de la culminación del festejo, en donde los bailarines mostraron sus mejores pasos de charlestón al estar amenizados por los grupos musicales Big Bang y New Crazy Company. Destacaron que algunos de los jóvenes que llegaron provienen de escuelas como Swing Querétaro, Swing City, Crazy Ballet Italy y Street Hoppers de la Ciudad de México. A través de la página Pre Registro Caravana Nacional-Calavera Swing los interesados podrán inscribirse para acudir a la fiesta de swing que será llevada a cabo en Puebla. Yolanda Aldana

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 28 de enero de 2020

ESPECTÁCULOS

Con montaje teatral, rinden tributo a José Soledad Aycardo, primer payaso de México Fundador del Circo Olímpico, su humor abrió camino a las tandas en las carpas // El pagliacho... se esceniﬁca en el Julio Castillo DE LA REDACCIÓN

Pocos creerían que el primer circo de la capital mexicana tuvo lugar en una vecindad de lo que hoy se conoce como la calle de República de Argentina, en el Centro Histórico. Ahí, José Soledad Aycardo (18211887), considerado el primer payaso que tuvo México, fundó el Circo Olímpico. Un acercamiento a este personaje fascinante es lo que propone El pagliacho, el gracioso de la calle del Relox, que se vuelve a montar, pero ahora en el teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque. Erick Murias, autor de la idea original, afirmó que “el payaso se manifiesta en cada lugar. Sus personajes cómicos, su humor y leyendas tuvieron un papel fundamental en el desarrollo cultural de un país. México no fue la excepción, porque existe una tradición desde la época prehispánica que el público desconoce. Contar la historia de uno de estos personajes enaltece nuestro legado cultural y devela los orígenes de nuestro humor tan dicharachero”. Fernando Hondall es el dramaturgo que propone un viaje por el tiempo: un payaso que conoce cada uno de los aspectos que hicieron posible el primer circo en México: el Circo Olímpico, universo mágico, de fantasía y humor que se explora a partir de un antiguo baúl.

El pagliacho, el gracioso de la calle del Relox es una producción del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), que bajo la dirección de Raúl Zamora acerca al público a Aycardo. Es un homenaje a su persona y humor que permitieron la comedia, las tandas en las carpas y, por supuesto, los patios de maroma en nuestro país, aseguraron los productores.

Un visionario que retó a la adversidad “Es una historia que ocurre en un majestuoso circo ubicado en el patio de una vecindad. Contar la trama del primer payaso mexicano es remontarse al pasado y regresar el tiempo para instalarse y conocer al primer empresario en el arte circerse, desconocido por muchos, pero que, sin duda, fue todo un visionario que se arriesgó a pesar de la adversidad”, destacó Murias. Para recrear este tiempo de circo se contó con la asesoría literaria e histórica del investigador Sergio López, del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Teatral Rodolfo Usigli. El espectáculo El pagliacho..., producción de lNBAL a través de la Coordinación Nacional de Teatro y el Programa de Teatro para Niñas, Niños y Jóvenes 2019, y la Compañía Los Estrouberry Clowns, dura

75 minutos, tiempo en el que niños de seis años en adelante disfrutarán una historia en la que el payaso se manifiesta como un ser extraordinario que invita a viajar con la imaginación y la música original de Mario Alberto Gallardo. Los Estrouberry Clowns, compañía mexicana de artes escénicas y circenses nació en 2015 y ha montado las obras Vagabundo circo, Cielo nube, Elementto y Cirko de bolsillo, entre otras. Se instalan en los orígenes del circo, cuando el equilibrio y

los malabares eran indispensables para hacer reír al público. Ahora, hablan a los espectadores más exigentes: los niños. Raúl Zamora también es un artista circense que se ha presentado en Francia y España. Ha tenido como maestros a Daniele Finzi Pasca, Anatoli Locachtchouk, entre otros. El elenco lo integran Jorge Caballero, Dettmar Yañez, María Cappelletti, Nallely Matus, Fernando Hondall, Erick Murias, Víctor Siá-

S Erick Murias interpreta al personaje de la obra. Foto Abner Oropeza

ñez, José Antonio Lavalle y Yesmin Curiel. El pagliacho... concluirá temporada el 26 de abril. Ofrece funciones los sábados y domingos a las 12:30 horas. La entrada cuesta 80 pesos y hay descuento a estudiantes y maestros con credencial vigente.

A los que quieren echar tierra a la tumba del cine, les digo “no tan rápido”: Mendes AFP LOS ÁNGELES

S Sam Mendes, acompañado por Alfonso Cuarón, posa con el premio que le otorgó el gremio de directores por su cinta 1917. Foto Afp

1917 del británico Sam Mendes ganó el sábado el premio de los directores de Hollywood (DGA Awards, por sus siglas en inglés), reconocimiento que tradicionalmente anuncia éxito en los Óscar. El premio coloca a Mendes a la cabeza entre los favoritos a obtener la estatuilla a mejor director en la ceremonia de los Óscares el próximo 9 de febrero. La cinta, que sigue a dos soldados británicos en una misión durante la Primera Guerra Mundial, ya obtuvo el Globo de Oro al mejor drama, además de contar con 10 postulaciones a los premios Óscar, entre ellas a mejor película. Mendes, quien ya había recibido

un premio de los directores hace más de 20 años por Belleza americana, expresó: “a todos los que quieren echar tierra sobre la tumba del cine, les digo: no tan rápido”. “Cuando tenía 12 años, mi abuelo me hizo firmar un contrato prometiendo que escribiría una novela cuando cumpliera los 18. Obviamente, no soy un bicho raro y no lo hice”, contó el cineasta. Agregó: “así que ahora me gustaría darle las gracias por aquello.

Fue un momento conmovedor, señala Mendes aseguró que el premio es de mucha importancia para él al haber sido concedido por compañeros de su mismo gremio, lo que calificó de “conmovedor”. Destacó el trabajo de los otros

directores nominados: Martin Scorsese (El irlandés), Quentin Tarantino (Había una vez en Hollywood), Bong Joon-ho (Parásitos) y Taika Waititi (Jojo Rabbit). Esta victoria ha aumentado las posibilidades que el filme tiene de ganar el premio a mejor película y mejor director en los Óscares. El galardón se suma a los ya obtenidos en los Globos de Oro, los Bafta y los AFI, entre otros. 1917 aborda la aventura contrarreloj de dos soldados ingleses, durante la Primera Guerra Mundial. Su misión: llevar un mensaje más allá de las trincheras para evitar lo que puede convertirse en un terrible desastre. Filmada en su totalidad en un falso plano secuencia, la película de Mendes logra sumergir al espectador en pleno conflicto bélico.

ESPECTÁCULOS

La Feria de Arte Material dará “voz y visibilidad a espacios independientes” MERRY MACMASTERS

La Feria de Arte Material (FAM) recibió para su séptima edición, que se llevará a cabo del 7 al 9 de febrero en el Frontón México, arriba de 245 solicitudes para los 78 espacios disponibles en su sede, hecho que demuestra su acreditación en el panorama ferial. Lo refrenda la participación, por primera vez, de las reconocidas galerías mexicanas Kurimanzutto y OMR. En rueda de prensa, Rodrigo Feliz, director de expositores de FAM, atribuyó la demanda de participación al “claro interés por fortalecer la escena de la semana del arte en México –Material se realiza en el contexto de la feria de arte contemporáneo Zona Maco–, en vista de que la semana siguiente se efectúa la feria de arte Frieze en Los Ángeles”. FAM comenzó como una alternativa en la búsqueda de dinámicas distintas para lo que normalmente proporciona una feria de arte. “Quisimos crear una plataforma con la finalidad de dar una nueva visibilidad y una voz más coherente para una nueva generación de espacios independientes y galerías en la Ciudad de México, también internacionales”, explicó Brett Schultz, director creativo de este espacio.

Grupo prestigioso Para Schultz, el reto consiste en lograr un nivel relevante de seriedad, sin sacrificar “todo lo bueno, la diversión, la calidez que ha marcado Material”, que actualmente se encuentra dentro de un grupo pequeño, aunque prestigioso, de ferias independientes a escala internacional. FAM, continuó, es “una plataforma experiencial y experimental para el arte y para las ideas contemporáneas. Representa más que pintura, escultura, video, fotografía e instalación. Siento que el arte contemporáneo ya es un set de herramientas que nos ayuda a

X Se realizará del 7 al 9 de

febrero en el Frontón México, con la participación de 78 galerías. Fotos cortesía de la FAM

entender nuestra existencia y a veces cambiarla”. Kurimanzutto presentará una muestra individual creada especialmente para Material. “Gabriel Orozco preparará un espacio que físicamente es de una dimensión que nunca hemos manejado en la feria”, apuntó Rodrigo Feliz. La OMR trae una propuesta “inmersiva”, del artista francés Yann Gerstberger, radicado en México, mientras la galería LABOR exhibirá a Erik Beltrán. Por vez primera, se contará con las galerías londinenses Whitechapel y Serpentine, que expondrán un proyecto de ediciones con varios de sus artistas. Proyectarán una obra del mexicano Carlos Amorales y de la argentina Amalia Pica. En la séptima edición de FAM participarán 78 galerías, provenientes de 21 países y 37 ciudades; 25 por ciento de los expositores (19) vienen de México, “el más alto en la historia de Material”. El comité de selección 2020 estuvo integrado por las galerías LABOR y Lulu, CDMX; Emanuel Layr, Viena/Roma, e Instituto de Visión, Bogotá. FAM consta también de las secciones Inmaterial, programa de performance, que sucederá a través de toda la feria y se centrará en “apariciones, manifestaciones y la suspensión de la incredulidad”; Reading Material, dedicado a editoriales independientes y propuestas de libros de artistas, y el novedoso Listening Material en torno a performances en vivo basados en el sonido. A fin de elevar la gastronomía de la feria, se ha invitado a Kenny Curran –ex chef del restaurante Cala del Grupo Contramar en San Francisco– para crear la Cantina Material, de perfil mexicano.

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

LA JORNADA MAYA DE ENMEDIO Martes 28 de enero de 2020

Tipo de cambio (pesos) Dólar Euro

Compra 18.29 20.70

Venta 19.08 20.72

Tasas de interés Cetes 28 días Cetes 91 días TIIE 28 días

ECONOMÍA 7.05% 7.11% 7.52%

Inflación Primera quincena de enero 2020 Diciembre 2018 a diciembre 2019 Reservas internacionales 181 mil 210.3 mdd al 17 de enero de 2020

0.27% 2.83%

Petróleo (dólares) WTI Brent Mezcla mexicana

Precio 54.19 60.69 51.09

Var -1.40 -1.35 -1.18

S&P/BMV IPC (Índice de precios y cotizaciones) BOLSA MEXICANA DE VALORES Cierre 45 mil 141.62 Variación puntos -334.81 Variación por ciento -0.74

ENTREVISTA MARCOS RAMÍREZ, DIRECTOR DE BANORTE

Confían los inversionistas en el país; la colocación de bonos, prueba Avanza el gobierno federal en la curva de aprendizaje ISRAEL RODRÍGUEZ

Hay confianza en México. Lo demostró la reciente salida de Petróleos Mexicanos (Pemex) a los mercados internacionales con la colocación de sus bonos, que “fue un rotundo éxito”. Así calificó Marcos Ramírez Miguel, director general del Grupo Financiero Banorte, el entorno actual. En entrevista con La Jornada, quien encabeza el segundo grupo financiero en tamaño más importante de México manifestó que el gobierno federal avanzó en la curva de aprendizaje que cualquier administración enfrenta en su primer año de gestión. Adicionalmente, la reciente aprobación del Tratado México, Estados Unidos y Canadá por el Congreso estadunidense despejó la incertidumbre en materias comercial y económica. Ramírez Miguel admitió que hay interés de inversionistas chinos por participar en las obras de infraestructura en México. Por ello, apuntó, Banorte firmó en la segunda semana de enero pasado un acuerdo con la Corporación Oficial de Crédito de Exportación del gobierno de ese país asiático para fomentar exportaciones mexicanas y proyectos de inversión que involucren la participación de empresas de esa nación. En materia de inclusión financiera, aceptó que el sector bancario le debe a la población, por lo que uno de sus objetivos será alcanzar una mayor, lo que permitirá que más mexicanos tengan acceso a esos servicios. Consideró que en el país una de las áreas que ofrece mayores

oportunidades de negocios es la infraestructura municipal, estatal y federal. La banca, aseguró, tiene la liquidez para financiar esos proyectos. Es necesaria, dijo, la construcción de “infraestructura bien dirigida, bien auditada, y que se vean los resultados”. En torno a la estrategia de Banorte para el futuro inmediato, destacó: “La tecnología es el juego”. Y adelantó que mediante la inteligencia artificial se van a presentar cambios. “Ahora nos vamos a ir al segmento personalizado. Es decir, ¿qué necesita el cliente? “Vamos a ir corriendo y esperamos que seamos de los más adelantados en realmente dar a cada cliente lo que necesita, no lo que nosotros creemos que requiere, a través de la inteligencia de los datos que nosotros tenemos.” El directivo del Grupo Financiero Banorte afirmó que la apuesta es la tecnología, que cada vez es más barata y fácil de acceder. “Con la nueva tecnología no necesitas trasladar dinero. Con un medio digital puedes pagar y recibir. Es

La tecnología, apuesta del grupo ﬁnanciero; anuncia que habrá cambios

hacia donde tenemos que ir avanzando a mediano y largo plazos. “En el largo, tecnología es el nombre del juego. Y en la banca todos vamos a estar compitiendo para llegar absolutamente a todos los municipios. “Nosotros incrementamos en 180 el número de municipios donde prestamos nuestros servicios. Ya pasamos de mil 432 a mil 612. Pero no es suficiente. Todavía no. La tecnología va a explotar y todos vamos a tener un gran número de servicios, no sólo de un banco.”

La infraestructura –¿En qué sectores consideran que hay oportunidades? –En todos. Pero hay uno que nos fascina, porque es la vocación de Banorte con Interacciones, que es la infraestructura. “Hay estadísticas del Banco Mundial que ubican a México como la decimotercera economía a escala global. Sin embargo, estamos muy rezagados en infraestructura porque nos encontramos por arriba del lugar 50. Esa brecha hay que cerrarla. Necesitamos más infraestructura en el país. Hay que cuadricular el país con ferrocarriles y carreteras. “La buena noticia es que necesitamos alcantarillado, alumbrado, escuelas y caminos rurales. Esto, en obras de infraestructura chiquitas. “Por eso tenemos el área de municipios, gobiernos estatales y gobierno federal. Nosotros contamos con el abanico de todos los productos en todos los segmentos, y lo que necesitamos es que eso se detone. Cuando ello ocurra, también tenemos el dinero. “Es cosa de que entre todos vaya-

mos agarrando tracción para que empiece a haber más infraestructura en el país.” –¿Existe confianza de los inversionistas en el país? –Hay confianza. La salida de Pemex al mercado fue un rotundo éxito. Ahí está demostrada la confianza en el país. Sobre la llegada de inversiones chinas al país, expresó: “Acabamos de firmar orgullosamente hace dos semanas con Sinosure”. Banorte y Sinosure (China Export&Credit Insurance Corportion) se comprometen con ese acuerdo a colaborar en el establecimiento de un mecanismo de intercambio de información que permita identificar necesidades de financiamiento y estructuración de proyectos de inversión e infraestructura en México. –¿Qué factores observa que obstaculicen el crecimiento de México? –Lo que falta es agarrar tracción. Ya pasó el primer año. Se requiere fortalecer el estado de derecho y garantizar la seguridad. Eso lo pedimos todos, pero es una labor no sólo del Presidente. Hay que insistir en que no es un mensaje al gobierno,

Se requiere fortalecer el estado de derecho y garantizar la seguridad

▲ “Vamos a ir al segmento personalizado”, expresa Marcos Ramírez. Foto Yazmín Ortega Cortés

sino a la sociedad, porque el estado de derecho lo hace la sociedad. Creo que va a mejorar muchísimo seguir avanzando en ello. “Las legislaciones no hay que cambiarlas. Tenemos que aplicarlas para tener un mejor estado de derecho y garantizar la seguridad. En una condición suficiente, necesaria, para seguir incrementando la inversión.” Comentó que en la estrategia de Banorte “está tener un mayor número de corresponsales, y estamos trabajando con varios y en diferentes frentes a la vez. Hay acuerdos de confidencialidad, pero pronto se va a oír de nosotros”. Anticipó que “las recompensas que vamos a dar a nuestros clientes van a ser mucho más claras y menos dolorosas de obtener. Lo van a ver pronto. Ya empezamos con varios pilotos, y vamos a ser tremendamente competitivos. “Lo más importante es que, a través de la tecnología y la inteligencia artificial, se van a presentar cambios. Antes los bancos funcionábamos por segmentos, como el empresarial, el personal. Ahora nos vamos a ir al personalizado, es decir, qué necesita el cliente. La tecnología da para otorgar lo que él quiera y cobrarle con base en sus riesgos. “Es un mercado muy competitivo. En todos los segmentos hay dos o tres empresas, pero en la banca somos 50 compitiendo. En Banorte queremos ser la mejor opción.”

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

ECONOMÍA

Los reclusorios, negocio de más de 200 mil mdp para 6 magnates BRAULIO CARBAJAL

En 2010 el entonces titular de la Secretaría de Seguridad Pública, Genaro García Luna, hoy acusado de aceptar sobornos del cártel de Sinaloa, fue el encargado de dar un giro radical al sistema carcelario: abrirlo a la iniciativa privada, dando como resultado un negocio de más de 200 mil millones de pesos en manos de sólo seis magnates mexicanos. “Es un proceso de cambio de largo alcance”, afirmó el ex funcionario en 2012, cuando inauguró el primero de ocho penales privados. Hace casi una década se detectó que, producto de la llamada guerra contra el narcotráfico, se elevó de manera drástica el número de presos y el espacio para albergarlos era insuficiente. Ante la falta de recursos públicos, la solución fue encargar a seis empresarios que invirtieran en la construcción de ocho penales, cada uno con un costo de 4 mil millones de pesos; es decir, un desembolso de 32 mil millones. Una suma menor a cambio de alta rentabilidad.

La adjudicación, directa, en el sexenio de Felipe Calderón, se hizo bajo la figura de contrato de prestación de servicios. A cambio, las empresas tendrían el derecho de administrar los penales (sin incluir la seguridad) durante 22 años, es decir, hasta 2032. Entre los servicios que ofrecen, por los que cobran al gobierno casi 10 mil millones de pesos anuales, según la Auditoría Superior de la Federación (ASF), están los de alimentación, servicio médico, mantenimiento, esparcimiento y lavandería. Los empresarios involucrados inicialmente fueron Olegario Vázquez Raña, por medio de su compañía Prodemex; Federico Martínez, con Tradeco; Hipólito Gerard Rivero, con GIA; Bernardo Quintana, en ese entonces con ICA; Eustaquio de Nicolás, con Homex, y Adrián García Pons, con Arendal. Posteriormente, en 2013, la quiebra de Homex orilló a vender su concesión a Ideal, de Carlos Slim. Como parte del acuerdo, la Secretaría de Hacienda instruyó que a partir de diciembre de 2012 y hasta el mismo mes de 2032 se pagara

a dichas firmas 9 mil 937 millones de pesos, dando como resultado un costo total de 198 mil 740 millones; no obstante, según la ASF, la suma se elevó en 41 mil millones, debido a sobrecostos en la construcción de algunos reclusorios. Cabe subrayar que no es posible acceder a los contratos de las adjudicaciones directas a las empresas involucradas, debido a que, al tratarse de “seguridad nacional”, éstos fueron clasificados como confidenciales para los próximos 12 años. Cifras de la ASF y del Órgano Administrativo Desconcentrado de Prevención y Readaptación Social (Oadprs) indican que entre 2012 y 2018 este último ha pagado a las compañías mencionadas casi 55 mil millones de pesos por la operación ocho Centros Federales de Readaptación Social (Ceferesos). Sólo en 2018, de los 2 mil millones de pesos aprobados en el presupuesto del Oadprs para cárceles federales, 80 por ciento se fue al pa-

go de los ocho Ceferesos privados. Según el estudio Privatización del sistema penitenciario en México, encabezado por la Universidad Iberoamericana Puebla, el objetivo de incluir capital privado en los centros de reclusión era quitar presión a las finanzas públicas y mejorar las condiciones de los reos; sin embargo, dicha medida “parece estar más enfocada a satisfacer las necesidades de las compañías”. Dicho texto indica que las empresas cobran una cuota de mantenimiento al gobierno por cada lugar disponible en el centro; es decir, debe pagar por la capacidad completa y no por el número de reos. “Esto significa que el Estado tiene interés en llenar esos centros porque, de todas formas, debe asegurar el pago completo”. Las prisiones que construyeron esas compañías tienen capacidad para 2 mil 520 reos, lo cual las convierte en las más grandes del sistema penitenciario, pero la ma-

▲ Centro de Ejecución de Sanciones Penales Varonil Norte, ubicado en la Ciudad de México. Foto Luis Castillo/archivo

yoría no alcanza ni la mitad de su capacidad total. Gustavo Fondevila, del Centro de Investigación y Docencia Económicas, recordó que la justificación del gobierno era que “el sector privado tiene más recursos para brindar mejores condiciones de alojamiento a los reclusos y contribuir a la reinserción de estas personas con menores costos económicos y sociales”. Los penales federales en manos de empresarios están repartidos de la siguiente forma: ICA tiene los Ceferesos 11 (Sonora) y 12 (Guanajuato); GIA, el 13, en Oaxaca; Prodemex, el 14, en Durango, y el 17, en Michoacán; Arendal e Ideal, el 15, en Chiapas; Ideal, el 16, en Morelos, y Tradeco, el 18, en Coahuila.

Clima e incertidumbre radical LEÓN BENDESKY

l cambio climático y la amplia relación entre las actividades humanas y la naturaleza es hoy un factor político de primera línea. Involucra la vida misma de los seres vivos y la organización de las sociedades dentro de la complejidad en que ahora las conocemos. Tomemos a la naturaleza de modo general, como el mundo material, incluidos, por necesidad, los seres humanos. Y consideremos el medio ambiente precisamente como el elemento en que existen personas, animales, plantas, recursos y cosas. Éste considera las interrelaciones de los seres vivos y su entorno, de donde se desprende la noción del ambiente. Se trata, pues, del espacio, próximo o distante, del ser humano y sobre el que éste actúa, pero que, sin duda, repercute a su vez sobre él. Este proceso determina de maneras diversas su modo de vida, su misma existencia. Igualmente, define la configuración de la sociedad, las formas del gobierno y las manifestaciones del poder. Hay una dinámica de retroalimentación entre los fenómenos naturales y los que se denominan antrópicos, es decir, los que están producidos o modificados por la actividad humana.

Las formas de organización social y su propio desarrollo modifican constantemente el sistema, como sucede, por ejemplo, de modo directo con la tecnología, las leyes y las normas, los patrones de las inversiones, el acceso tan diferenciado a los recursos. La sociedad, entonces, participa como causa y consecuencia de modo constante, ya sea en términos inmediatos o en el mediano y largo plazos. En la disputa actual sobre las condiciones del medio ambiente y sus manifestaciones se ponen de relieve diferentes modos de aproximarse al problema, entre ellos el que se deriva del conocimiento científico, el que surge de las ideologías, el que tiene que ver con los negocios, los intereses económicos y la rentabilidad del capital y también el asociado con la pura rapiña. El conflicto es la marca de los debates sobre el cambio climático. Es cada vez más evidente, como pudo verse recientemente en la reunión de la élite mundial en Davos. Ahí están las declaraciones de Donald Trump, quien llamó “profetas de la fatalidad” a los que sostienen la alarma ambiental y, según dice, predicen el apocalipsis. Nada lo conmueve: pérdidas de vidas, incendios masivos, inundaciones, tormentas, especies que pueden extinguirse, destrucción de ríos y océanos. No tiene duda alguna sobre la cuestión

ambiental. No sospecha. Ofrece que su país está comprometido a “conservar la majestuosidad de la creación de Dios y la belleza natural de nuestro mundo”. Al mismo tiempo promueve la industria del carbón, el fracking para aumentar la extracción de gas y petróleo del subsuelo y se retira del Acuerdo de París sobre el cambio climático, firmado a finales de 2015. En el proceso del crecimiento económico y los patrones prevalecientes de la generación de ganancias, basados en el uso de las fuentes convencionales de energía, como los combustibles fósiles (carbón, petróleo y gas que generan dióxido de carbono y otros de los denominados gases invernadero), está situada la parte esencial de la disputa sobre el cambio climático global y la resistencia a una transición más acelerada de las fuentes de energía. El secretario del Tesoro de Estados Unidos dejó muy clara la postura de su gobierno y la que sostienen muchas grandes empresas. Calificó de inviables las medidas que se exponen en torno a las fuentes alternativas de energía. Afirmó que el acceso a energías más baratas es más importante para el crecimiento que invertir en tecnologías verdes. Con respecto a los modelos existentes de transición energética dijo que no debemos engañarnos, pues no

hay manera de modelar los riesgos climáticos en un horizonte de 30 años con suficiente nivel de certeza. Añadió que la economía mundial depende del acceso a costos razonables a las fuentes de energía en las próximas dos décadas para crear empleos y el crecimiento de la economía. Certidumbre no hay, en efecto, sobre la evolución del cambio climático, pero sí hay tendencias observables y hechos concretos que no pueden despreciarse. En este caso, el secretario del Tesoro y funcionarios y políticos en todas partes habrían de adoptar, necesariamente, la perspectiva de la incertidumbre radical. Esta idea expresa que no sólo no sabemos lo que va a pasar, sino que además es limitada la capacidad para describir lo que podría pasar. Esto lleva a distinguir el riesgo, que puede abordarse mediante la aplicación de las probabilidades, de lo que puede llamarse incertidumbre real a la que no puede aproximarse de tal manera. Un asunto que no puede dejarse de lado es que cualquier transición energética impone costos y exigencias tecnológicas de muy distinto tipo. Obviamente, no todos los países pueden soportar tales costos y demandas de la misma manera. Dicha transición puede significar la creación de condiciones de una creciente distancia en materia de crecimiento y desarrollo.

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

ECONOMÍA

MÉXICO SA Indicadores positivos no alcanzan // Áñez: golpista, retorcida y bocona CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

ARA EFECTOS PRESIDENCIALES, en materia económica el “pronóstico es que nos va a ir bien”, porque “hay indicadores que se alinean de manera favorable: más inversión extranjera, más remesas, estabilidad cambiaria, apreciación de la moneda, poca inflación, firma del T-MEC, estado de derecho, combate a la corrupción y piso parejo para todas las empresas”, entre otros elementos. EN EFECTO, TALES indicadores muestran un comportamiento positivo, pero son insuficientes para que el crecimiento económico sea favorable. Sin duda, nada fácil resulta intentar arrancar de cuajo un modelo fallido para el país (no así para el grupúsculo de usufructuarios), el neoliberal, que intentó perpetuarse, y a cambio poner en marcha otro incluyente y de gran alcance social. AÚN ASÍ, EL resultado concreto de la economía mexicana se mantiene en declive, si bien es cierto que el contexto global tampoco es favorable. De hecho, hasta el Fondo Monetario Internacional, que siempre ve las cosas de color de rosa, recientemente ha encendido las señales de alerta ante la eventualidad de que el mundo “recaiga” en una crisis de proporciones similares a las registradas en la Gran Depresión, ante la creciente desigualdad y la inestabilidad del sector financiero. PERO BUENO, PARA el caso mexicano las más recientes cifras del Inegi revelan que en noviembre pasado el Indicador global de la actividad económica (IGAE) apenas aumentó 0.1 por ciento en términos reales, aunque en forma anual registró una caída real de 0.8 por ciento. ANTE TAL PANORAMA, el Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico (IDIC) considera que tales resultados “permiten estimar que la economía mexicana se mantiene inmersa en una fase de recesión: siete meses de variaciones anuales negativas y la tendencia de su ciclo a la baja hacen patente la necesidad de instaurar una estrategia de reactivación económica contingente”. La información del Inegi es clara, expone el IDIC:

el IGAE muestra que la debilidad del sistema productivo es amplia, se profundiza y refrenda la pertinencia de activar una nueva política industrial, pues no sólo representa el único mecanismo para revertir los desequilibrios coyunturales y los rezagos internos acumulados en materia social y económica durante los 40 años recientes, sino que constituye la única vía para enfrentar exitosamente las condiciones que impone el T-MEC y la discrepancia de este acuerdo con el Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (la baja exigencia en materia de contenido regional y nacional choca con los requerimientos del T-MEC). LA DEBILIDAD DEL mercado interno se profundiza, los principales indicadores productivos del sector servicios se siguen alineando a la recesión que desde hace 14 meses enfrenta la actividad industrial del país. Los efectos permean a un mercado laboral estructuralmente precarizado: la pérdida de empleos reportada por el IMSS y el aumento de las condiciones críticas de ocupación lo confirman. LO ÚLTIMO PERMITE entender por qué el consumo privado exhibió un crecimiento de sólo uno por ciento durante los primeros 10 meses del 2019, ello a pesar de la llegada histórica de remesas, de los programas de apoyo social y del incremento al salario mínimo: todo ello no puede compensar los efectos negativos de una recesión económica, aunque la misma sea moderada. Además, la onda de choque que llega del exterior.

Las rebanadas del pastel CÍNICA, RETORCIDA Y mentirosa, la golpista boliviana Jeanine Áñez le agarró el gusto al cargo ilegítimo que presume: en diciembre aseguraba: “Si por ahí dicen que yo estaba buscando candidatura a la Presidencia, es una especulación de muy mal gusto, porque yo de mi boca ni en mi pensamiento, ni nada. Nunca lo pensé. No quiero, no sería honesto. Mi meta es llevar a elecciones y se acabó. Yo no quiero ser candidata a nada, a nada”. Pues bien: ¡sorpresa!, el pasado viernes anunció su postulación… a la Presidencia en las elecciones del próximo 3 de mayo. cfvmexico_sa@hotmail.com

IMPACTO DE LA BAJA PETROLERA

▲ Los bajos niveles de producción petrolera en México en 2019 y la reducida demanda provocarán que la cuenta corriente –operaciones reales de comercio de bienes y servicios y rentas entre los residentes del país y el resto del mundo– tenga déficit de 0.4 por ciento en relación con el producto interno bruto (PIB), alertó el banco de inversión

inglés Barclays. Consideró, sin embargo, que para 2020 es posible que la confianza de inversionistas prevalezca al alza y, de reanudarse la obra pública, la economía mexicana podría seguir registrando una cuenta corriente de bajo déficit, ubicándose en 1.1 por ciento del PIB en 2020. Foto Marco Peláez. Con información de Julio Gutiérrez.

Socios de empresas tipo Uber carecen de derechos laborales DORA VILLANUEVA

El gobierno federal, tanto en el Ejecutivo como en el Congreso, hace lo necesario para forzar que la mano de obra de plataformas digitales pague al fisco, mientras ninguna iniciativa se ha promovido para garantizar los mínimos derechos y prestaciones laborales a conductores y repartidores de esas empresas. A mediados del año pasado, Hacienda abordó el tema de los ingresos e impuestos de este sector. Primero con un programa piloto y ahora con un esquema que, de manera unificada, operará a partir del primero de julio. Las plataformas como Uber, Cabify, Beat, Sin Delantal y Rappi retendrán impuestos a “sus socios”, sin pagar ellas mismas al Servicio de Administración Tributaria (SAT). Aidé Moreno, repartidora, y Rogelio Padilla, conductor, trabajan de lunes a domingo en promedio 12 horas al día. No cuentan con un trabajo adicional, ni aguinaldo, ni vacaciones, incluso carecen de indemnizaciones por accidentes de trabajo, mientras todo el material e insumos necesarios para su desempeño corre a cargo de ellos. A escala mundial se debate cómo gravar a estas empresas y las ganancias se acumulan. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) exhibió que en 2017 sólo cuatro plataformas digitales – entre ellas Uber– tuvieron ventas en México por mil 282 millones de dólares, sin que ello se tradujera en utilidades para “sus socios”. “Día que yo no trabajo, día que no genero (…) Sí es mi responsabilidad pagar impuestos, pero así como tengo una obligación tengo un derecho a la salud y días de vacaciones. La leyenda de la empresa es: ‘no eres un empleado, eres un socio’, pero tampoco así te dan ningún beneficio, no sirve de nada”, explica Moreno, quien participa en el colectivo Ni un repartidor más. Tanto su gremio como el de los conductores se enfrentan a tributar como prestadores de servicios, sin respaldo de la aplicación a la que generan ganancias. Entre los testimonios de empleados se encuentra el caso de Rappi que hasta hace poco omitía apoyo en caso de accidente, con el agravante de que el repartidor herido debía pagar el producto no entregado, hasta el de un conductor de Uber que hace dos años desapareció con su vehículo en un viaje a Texcoco. Aún no lo encuentran, relata Padilla.

Trabajadores se organizan Los conductores tienen grupos en redes sociales por medio de los que monitorean sus viajes, se dan avisos de zonas peligrosas, incluso fallos en las aplicaciones. Por otro lado, ni un repartidor más agrupa a más de

300 personas. Se apoyan para agilizar la llegada de una ambulancia en caso de accidente y promueven la agenda de derechos laborales en reuniones con las plataformas. Del otro lado se encuentra el sindicado independiente de repartidores por aplicaciones, que está en vías de formalizarse ante la Junta Local de Conciliación y Arbitraje. “Si vamos a pagar impuestos, que sirva de algo para nosotros. Hay compañeros a los que los están citando en el SAT para hacer sus declaraciones, pero la falta de conocimiento es tal que no lo logran”, explica Alfonso Morales, secretario general de la organización. Todo ello mientras la Secretaría de Trabajo y Previsión Social reconoció en noviembre pasado que carece de leyes para hacer que las plataformas sean reconocidas como patrones. Ello ha devenido en la precarización del empleo. Aidé, quien trabaja como repartidora desde hace un año en varias plataformas, relata que le retienen impuestos desde septiembre –incluso de las propinas– y se han abaratado más de 50 por ciento los envíos que recibe. Debe trabajar más horas para compensar las quitas. Padilla explica que él factura de 7 mil a 10 mil pesos por más de 48 horas de trabajo. En este último caso su ingreso se reduce a alrededor de 6 mil pesos y de ahí paga sus gastos. Didi le retiene 18 por ciento por viaje; Uber, 38 por ciento, ello sin impuestos. El carro es de él y debe sufragar los pagos de gasolina, impuestos, verificaciones, mantenimiento y seguro. “Esta parte fiscal es injusta porque nos descuentan de nuestro ingreso directamente. No hay un aumento en el costo de nuestro pedido y no se está incluyendo la deducción fiscal que nos correspondería por gastos de gasolina, mantenimiento de la bici, de la moto y herramientas”, apunta Alfonso Morales. Otro conductor de Uber, que prefiere el anonimato, reconoce que la empresa le recomendó darse de alta en “(el régimen de) incorporación fiscal”. Hasta el momento no le han retenido impuestos. La constante es que las aplicaciones trabajan esquemas distintos y la información va a cuenta gotas. Rappi comenzó a retener impuestos el primero de enero, después lo suspendió “mientras no hubiera reglas claras”, explica Morales. Uber Eats retiene sin dar aviso al SAT, el contribuyente debe enterar al organismo, explica Aidé. Eso dicen los trabajadores. Del lado de las plataformas, Cabify respondió de manera amplia a este medio. Se buscó a Rappi mediante su agencia de relaciones públicas en México, pero no se pudo concretar la comunicación. Otras empresas más comprometieron una respuesta más amplia esta semana.

POLÍTICA

SALDO DE MOVIMIENTO POR LA PAZ

Trato especial a los familiares de víctimas de la violencia: AMLO El mandatario reveló ayer las causas por las que no se reunió con los activistas ALONSO URRUTIA Y NÉSTOR JIMÉNEZ CIUDAD DE MÉXICO

Al evaluar el saldo de la movilización del Movimiento por La Paz con Justicia y Dignidad, el presidente Andrés Manuel López Obrador sostuvo que fueron atendidos. Señaló que cuando se trata de familiares de víctimas de la violencia “hay que garantizarles todas las libertades, y atenderlos con mucho respeto, se les debe atención especial, merecen esa atención”. Ratificó sus razones por las cuales no estuvo en el encuentro, tanto por la coincidencia con sus recorridos por el país, como “porque no quiero que se presenten situaciones de conflicto en el que yo tengo que estar directamente involucrado. Se les dio al instrucción de que fueran atendidos”. Acerca de la confrontación que hubo en el Zócalo entre los marchistas y simpatizantes del gobierno, dijo que eso tiene que ver con las diferencias que existen. “No corresponde a nosotros, no alentamos eso. Se puede decir que el presidente cuestiona a los conservadores, ahí si ofrezco disculpas pero si los voy a seguir cuestionando, los conservadores corruptos son los responsables de la crisis de Mexico y como todos son muy hipócritas, se olvidan de lo que hicieron”. En este contexto arremetió en contra de lo que llamó organizaciones conservadoras que no se pronunciaron en su mo-

mento contra la violencia desatada en el sexenio de Felipe Calderón: “Callaron como momias” Aseguró que esas organizaciones no piden que se investigue a fondo al secretario de Seguridad Pública de Calderón, Genaro García Luna, el que está detenido ahora en Nueva

Los voy a seguir cuestionando, los conservadores corruptos son los responsables de la crisis de violencia en Mexico York. Los acusó de padecer amnesia y valorar sólo hasta ahora que llegó su gobierno. Expuso López Obrador: “Muy lamentablemente miles de desaparecidos padecieron de esa violencia estando de secretario de Seguridad García Luna ¿O no tuvo nada que ver? ¿Y su jefe? ¿Tampoco? Entonces ya basta”. Respecto a si se refería a la organización que convocó a la marcha, respondió “Me refiero a los que actúan de esa manera... Quienes son los que no hacian denuncias de los crímenes, la política de desaparecidos que se implantó, los que ahora gritan como pregoneros y callaron como momias”

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

Ofrece Ramírez Cuéllar sacar a Morena “del marasmo” ENRIQUE MÉNDEZ CIUDAD DE MÉXICO

Alfonso Ramírez Cuéllar afirmó que sacará “a Morena del marasmo” y se comprometió a llevar un proceso interno con “piso parejo” para que los candidatos a la dirigencia nacional del partido participen en “un proceso electivo totalmente pulcro. Yo no tengo candidato o candidata”. También planteó que convocará a una convención en marzo, de carácter político, del que surja una propuesta que saque al partido de una vida interna que desgasta, para regresarlo a la institucionalidad. “Morena no está perdido”, dijo. En conferencia de prensa en la Cámara de Diputados, el presidente de Morena refirió que ha-

blaría por teléfono con la secretaria general, Yeidckol Polevnsky, quien en un tuit dijo estar “abierta al diálogo”, pero en otro mensaje desconoció la elección de Ramírez Cuéllar. “En el estatuto (de Morena) no existe la figura de presidente interino o provisional. Es necesario dialogar para cumplir con la ley y respetar a nuestro estatuto”, dijo. No obstante, Ramírez Cuéllar sostuvo que su elección tiene solidez, fue contundente y respetó el estatuto del partido. La elección, agregó, fue unánime “y esa contundencia vale”. El legislador, quien registró su solicitud de licencia al cargo de diputado federal de Morena, para que sea presentada en la Comisión Permanente hoy, dijo que también emitiría la convo-

catoria para una reunión del CEN, a realizarse el miércoles, y confió que Polevnsky acuda en su carácter de secretaria general. También, dijo, se citará al Consejo Nacional paras constituir el comité nacional de elecciones, que resuelva la convocatoria a la elección de un dirigente del partido por tres años. Explicó que la reunión del CEN deberá abordar la comunicación al Instituto Nacional Electoral del proceso del domingo en el VI Congreso Nacional Extraordinario de Morena, así como solicitar una reunión con el presidente del Consejo General, Lorenzo Córdova. Ramírez Cuéllar consideró que el congreso del domingo fue resultado del hartazgo por el deterioro de Morena.

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

POLÍTICA

LASALLISTAS, FRANCISCANOS Y JESUITAS, LOS SEÑALADOS: SNAP

Jerarcas católicos no atienden casos de abuso sexual dentro de congregaciones JÉSSICA XANTOMILA

En las denuncias por abuso sexual que han cometido integrantes de congregaciones religiosas, éstas han actuado “sin control” por parte de la jerarquía católica. “No hay alguien que ponga mano firme”, aseguró la Red de Sobrevivientes de Abusos Sexuales por Sacerdotes (SNAP, por sus siglas en inglés) en México. Las víctimas han encontrado en estos grupos protección para los agresores. “La única manera para que tomen acciones es por la presión pública, por los medios, por las denuncias cuando se puede hacer algo, pero desgraciadamente a veces es muy tarde debido a que el de-

lito prescribe”, dijo Éric Barragán, vocero de la agrupación. En el país, además de los Legionarios de Cristo, se han denunciado casos de pederastia en que se señala a los lasallistas, franciscanos y jesuitas, afirmó. Algunos de los casos que se han hecho públicos son el de Rocío Cázarez Tamayo, quien en 2014, en Zapopan, Jalisco, denunció por abuso sexual al sacerdote franciscano Francisco Narez Fernández; en 2017 en Chihuahua, Ricardo Legarda Vázquez hizo lo propio con el cura jesuita Juan José Esquivias López. En 2018, en Durango, se dieron a conocer los casos de seis jóvenes que también sufrieron este tipo de agresiones por parte del lasallista

Un demandante terminó acusado por la orden de la Provincia Franciscana ROSA ELVIRA VARGAS

La decisión de Carlos Alberto Vergara de hacer público el abuso sexual que sufrió por parte de un sacerdote franciscano, y mediante ese ejercicio de libre expresión superar los traumas ocasionados por ese hecho y alertar a otros de los riesgos en esa congregación, le trajo como irónico resultado una prohibición a manifestarse. Los responsables de la Provincia Franciscana del Santo Evangelio de México demandaron penalmente a este abogado de 24 años por discriminación, de acuerdo con el artículo 206 del Código Penal de la Ciudad de México. El precepto se refiere a los ataques a la dignidad humana y la anulación de derechos y libertades. En la querella también acusaron a su madre. A cambio de otorgarles el perdón, exigieron que Carlos borrara todo testimonio sobre la denuncia que presentó. Resuelto a no soslayar lo que define como un agravio a su derecho a expresarse, Carlos relata: “Fui víctima del delito de estupro entre 2010 y 2011. Entre 2011 y 2012 de acoso sexual y violencia emocional y sicológica, y en 2012 de una violación. Esto por el sacerdote José Manuel Jiménez Santos, quien murió en octubre de 2014. En marzo de 2019 denuncié el abuso ante mecanismos eclesiásticos; aun con el silencio de esas autoridades y el acoso recibido, decidí hacer públicos los hechos el 6 octubre de 2019 en un video en redes sociales. “ Al día siguiente presenté un es-

crito ante la congregación religiosa denominada Provincia Franciscana del Santo Evangelio de México solicitando se atendiera el caso. Intenté entregar el escrito en la dirección de Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación, pero no lo aceptaron por considerar que no había omisiones por parte de esa orden religiosa. “Además, marqué copia a la Nunciatura apostólica y ese mismo día en la noche recibí la notificación de haber sido denunciado por el delito de discriminación por el video del 6 de octubre. “Ante esto, presenté un nuevo escrito dirigido al arzobispo primado de México (cardenal Carlos Aguiar Retes) y con copia al nuncio apostólico (Franco Coppola) el 11 de octubre. “El 19 de diciembre se realizó una reunión conciliatoria en las oficinas del tribunal eclesiástico y donde la orden religiosa se disculpó por lo ocurrido y se comprometió a retirar las denuncias en mi contra. Pero un día después el Ministerio Público me entregó un citatorio para presentarme el 23. “En esa fecha, la abogada Virginia N. (representante de la parte acusadora) me agredió llamándome “pinche mugroso”, delincuente e incivilizado y me amenazó para que retirara todo rastro de la denuncia por abuso sexual o se negaría a otorgarme el perdón, aunque eso no estaba ya sujeto a discusión por el acuerdo que se había firmado el 19 de diciembre”. Por todo eso, Carlos se vio forzado a hacerlo. “Lo que hicieron fue callarme”.

Alejandro Gaxiola; en ese mismo año, Jorge Flores Silva denunció al religioso de esa congregación, Francisco Serrano Limón, hermano de Jorge Serrano Limón, de la organización Provida. Barragán destacó que ante esos casos la jerarquía católica poco ha podido hacer. “Hemos solicitado el apoyo del episcopado o de un obispo, pero siempre salen con lo mismo: son congregaciones independientes, no tenemos acceso ni autoridad, no están obligados a hacernos caso”. En este sentido, el llamado de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) para que estos grupos religiosos se sumen a su iniciativa de conformar comisiones para prevenir y atender los abusos ha tenido

poco eco, pues apenas dos de ellos –los Agustinos Recoletos y los Legionarios de Cristo– han registrado estos procesos. La Conferencia de Superiores Mayores de Religiosos de México tiene aproximadamente 200 congregaciones. Para Barragán, “la falta de control y transparencia es lo que ha ocasionado que sigan los abusos y el encubrimiento... no ha habido realmente alguien que ponga la mano firme. La única persona que puede hacer algo así es el Papa”. Agregó que si bien la mayoría de los casos que han sido públicos fueron perpetrados varios años atrás, no se descarta que esto aún ocurra. “Pero todavía es difícil para las víctimas denunciar”. El director del Centro Interdis-

ciplinario para la Formación y Capacitación e Investigación para la Protección de Menores, Daniel Portillo, señaló que sería injusto decir que no hay prioridad por parte de las congregaciones, “pues no todas han caído en omisiones”. En relación con los Agustinos Recoletos, su vicario provincial en México y Costa Rica, Francisco Javier Acero Pérez, señaló que cuentan con un protocolo para la prevención y atención de abusos que se trabajó desde 2012. Dijo que éste ya ha sido leído en todas sus comunidades, además hay procesos específicos para las escuelas y todos los involucrados han firmado una carta responsiva. Incluso, señaló, se han instalado cámaras de video en salones y sacristías.

MUNDO

AFP GINEBRA

La Organización Mundial de la Salud (OMS) revisó a “alto” este lunes el riesgo del coronavirus surgido en China, tras haberlo calificado de “moderado” hasta ahora por “un error de formulación”. En su informe sobre la situación, publicado en la madrugada del lunes, la OMS indica que su “evaluación del riesgo (...) no ha cambiado desde la última actualización (el 22 de enero): muy alto en China, alto a nivel región y a nivel mundial”. En los informes anteriores, la agencia especializada de Naciones Unidas explicó que el riesgo a escala mundial era “moderado”. “Se trata de un error de formulación en los informes de situación de los días 23, 24 y 25 de enero, y lo hemos corregido”, explicó una portavoz de la institución con sede en Ginebra. El jueves último, la OMS consideró que era “demasiado pronto” para hablar de “emergencia de salud pública de alcance internacional”. “Todavía no es una emergencia sanitaria mundial”, pero “podría serlo”, declaró el director de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, que viajó en China. La OMS solo ha utilizado este término en caso de epidemias que requieren una reacción mundial determinada, como la gripe porcina H1N1 en 2009, el virus del

Zika en 2016 y la fiebre del Ébola, que azotó en parte del África occidental de 2014 a 2016 y a la República Democrática de Congo desde 2018. De la familia de los coronavirus, como el SRAS, el virus 2019-nCoV provoca síntomas gripales en las personas que lo han contraído y puede generar hasta síndrome respiratorio severo.

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

OMS sube a “alto” el riesgo por coronavirus de Wuhan

La OMS considera que es“demasiado pronto” para hablar de “emergencia internacional” Hasta ahora, al menos 81 personas han muerto de las más de 2 mil 700 que han resultado infectadas en China desde su aparición a finales de diciembre. Desde entonces se ha extendido por Asia, Europa, Estados Unidos y Australia. La OMS ha sido criticada en estos últimos años. Juzgada demasiado alarmista por algunos durante la epidemia del virus H1N1 en 2009, después fue acusada, durante la epidemia del Ébola en África occidental (2014), de no haber calibrado el verdadero alcance de la crisis.

▲ Trabajadores sanitarios trasladan en una bolsa a una salamandra que escapó del mercado de comida del mar de Wuhan, China. Foto Ap

Confirma Estados Unidos que el 2019-nCoV no ha mutado AFP WASHINGTON

Las autoridades sanitarias estadunidenses informaron el lunes que secuenciaron los genomas de dos de los primeros casos en Estados Unidos del coronavirus chino, denominado 2019nCoV, y confirmaron que el virus era el mismo que el detectado en China. Una alta funcionaria de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

(CDC) también anunció que Estados Unidos cambiará de manera inminente las normas de inspección y de detección del virus en el país, que en este momento se limitan solo a los viajeros que vienen de Wuhan, el epicentro de la epidemia. “Todas las imágenes que extrajimos son similares a las que China publicó originalmente hace unas semanas”, dijo Nancy Messonnier, directora del departamento de enfermedades respiratorias de los CDC, durante una conferencia telefónica.

“Esto significa que en la actualidad, según el análisis de los datos disponibles de los CDC, parece que el (virus) no ha mutado”, agregó. Todos los pasajeros que vienen de Wuhan son sometidos a los controles de llegada en cinco aeropuertos estadounidenses, pero los vuelos fueron suspendidos en la ciudad china, lo que significa que los pasajeros que vienen de Wuhan pero que llegan haciendo escala en otra ciudad son controlados cada vez menos.

Al mismo tiempo, la epidemia llegó a otras provincias chinas. El país indicó que las personas infectadas pueden transmitir la enfermedad antes de que aparezcan síntomas de fiebre y dificultades respiratorias. Estos desarrollos significan que los criterios actuales de control al llegar a Estados Unidos han quedado obsoletos. “Creo que nuestras recomendaciones de viaje cambiarán en los próximos días”, dijo Messonnier. “Debería haber un anuncio y una decisión para mañana (martes)”. Sin embargo, Estados Unidos continúa calificando el riesgo para los estadounidenses como bajo. “En este momento, el virus no se está propagando

en los Estados Unidos”, dijo la funcionaria. El número de casos confirmados en el país es de cinco desde el domingo. Ciento diez pacientes son o han sido evaluados en 26 estados, incluidos cinco positivos y 32 negativos. El tiempo entre la decisión de testear un caso sospechoso y el resultado es de alrededor de un día, ya que las muestras de sangre deben enviarse para su estudio a Atlanta, sede de los CDC. Por otra parte, se confirmó el primer caso de infección de este virus en Toronto, Canadá, en un hombre que también habría infectado a su esposa, anunciaron el lunes funcionarios de salud canadiense. Otros 19 pacientes están bajo vigilancia en Ontario.

MUNDO

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

Estado Islámico llama a realizar ataques en Israel Amán.- El grupo yihadista Estado Islámico instó a todos sus seguidores a perpetrar ataques contra Israel, en un llamamiento a agudizar la “lucha contra los judíos” y combatir, entre otros planes, el “acuerdo del siglo”, como se conoce al plan de paz elaborado por el gobierno de Estados Unidos. El mensaje, lanzado por el portavoz del grupo, Abu Hamza al Qurashi, en una grabación de voz, va dirigido a los “musulmanes de Palestina y de todos los países”. Con él, Estado Islámico pretende que los “soldados del califato” endurezcan sus acciones contra Israel. Al Qurashi alude en concreto a los yihadistas presentes en la península del Sinaí y en Siria: “Cerca de ustedes están los asentamientos y mercados judíos”. “Conviértanlos en lugares en los que probar armamento químico, cohetes y otras armas”, señala. El portavoz del Estado Islámico también aprovecha para criticar a los líderes palestinos, en particular a “Hamás y todos aquellos que solo plantean condenas y denuncias” en lugar de optar por la vía violenta, en un momento clave por la inminente presentación del acuerdo de paz estadunidense. DPA/EP

Alemania recuerda 75 años de la liberación soviética de Auschwitz DPA Y EP OSWIECIM

El presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, sostuvo este lunes que los crímenes cometidos por los nazis obligan a las nuevas generaciones de alemanes a combatir todas las formas de antisemitismo, en el marco de los actos conmemorativos del 75 aniversario de la liberación del campo de concentración y exterminio de Auschwitz. “Hoy, las circunstancias son distintas, las palabras son distintas, las acciones son distintas pero a veces, cuando nos fijamos, tenemos la impresión de que el mal aún está presente”, dijo, instando a sus compatriotas a estar preparados para combatirlo “aquí y ahora”. Así, recomendó no olvidar lo ocurrido en Auschwitz, al que definió como el resultado de “la suma del pensamiento nacionalista, el odio racial y la histeria nacional”. “Es un lugar donde los alemanes podemos sentir el peso de la historia”, declaró. Steinmeier es uno de los muchos mandatarios mundiales que visitó Auschwitz

▲ Según las estimaciones, solo en Auschwitz fueron asesinadas más de un millón de personas, en su mayoría judíos. Foto Afp este lunes, justo 75 años después de que el Ejército Rojo liberara a los prisioneros de este campo ubicado en la Polonia ocupada por la Alemania nazi. Según las estimaciones, solo en Auschwitz fueron asesinadas más de un millón de personas, en su mayoría judíos, pero también homosexuales, discapacitados, gitanos o presos políticos. En

total, el Holocausto costó la vida de alrededor de seis millones de judíos. Marian Turski, una superviviente de Auschwitz, advirtió que permanecer indiferente ante el quiebre de los derechos de las minorías puede conducir a una nueva tragedia, recordando que el Holocausto fue la consecuencia de una limitación gradual de los derechos de

los judíos y otros colectivos. Por ello, Turski comsideró que a los Diez Mandamientos católicos debería añadirse uno más: “No ser indiferente”. “No ser indiferente a las mentiras sobre la historia, cuando se usa el pasado para objetivos políticos actuales y cuando se vuelve a discriminar a cualquier minoría”, reclamó.

EX ASESOR CONFIRMA COMPLOT UCRANIANO

Revelaciones de libro de Bolton estremecen juicio a Trump AP WASHINGTON

El juicio político al presidente Donald Trump dio un nuevo giro ahora que un libro del ex asesor de seguridad nacional John Bolton ofrece detalles que contradicen los argumentos en defensa del mandatario. En el libro The Room Where It Happened; A White House Memoir (En el salón

donde ocurrió todo: Memorias de la Casa Blanca), Bolton revela que Trump le dijo que quería retener la ayuda militar a Ucrania para presionarla a que investigue a sus rivales políticos, entre ellos al ex vicepresidente Joe Biden quien se perfile como posible competidor de Trump para la presidencia este noviembre. Los abogados de Trump hasta ahora insisten en que el gobernante en ningún momento puso la asistencia a

Ucrania como condición para las investigaciones sobre Biden y sobre su hijo. Las denuncias en el libro inmediatamente dieron impulso a los reclamos de los demócratas de que se permitan declaraciones de testigos en el juicio a Trump, que pasó ahora a manos del Senado controlado por los republicanos. El juicio se reanuda el lunes con argumentos de los abogados de Trump.

▲ El ex asesor de seguridad nacional John Bolton revelo que Donald Trump le dijo que quería retener la ayuda militar a Ucrania para presionarla a investigar a sus rivales políticos. Foto Afp / Archivo

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

MUNDO

El aislacionismo de EU ROBERT FISK

n el momento en que Donald Trump condenaba a los ambientalistas en Davos por ser “los perennes profetas de la fatalidad”, su juicio de destitución empezaba en Washington. Por pura casualidad, en ese mismo instante yo leía la nueva edición de un libro escrito por un niño sobreviviente al holocausto armenio de 1915, el cual, de manera conmovedora y poética, decía más acerca de Estados Unidos que cualquier cosa que Trump –o el Congreso de su país– pudiera jamás expresar. Leon Surmelian perdió a sus dos padres en 1915 y, poco después de la Segunda Guerra Mundial, publicó Yo les pregunto, señoras y señores, pleno de horrorosos detalles como los que únicamente los relatos del Holocausto judío, un cuarto de siglo después, llegarían a incluir. Recordaba el cuerpo desnudo y mutilado de una joven en un río de Turquía –“sus largos cabellos flotaban río abajo”– y “un brazo humano atrapado en las raíces de un árbol”, así como “una larga, larga franja de sangre espumosa pegada a las riberas”. No es raro que los judíos hablen actualmente de la shoah armenia –el holocausto, en hebreo–, que primero golpeó a los cristianos del imperio otomano. Pero fue la salvación de Surmelian, cuando más tarde viajó a Constantinopla y visitó el Robert College, operado por Estados Unidos sobre una colina, cerca del Castillo de Roma, en Estambul, lo que me llamó la atención en su libro. El colegio, hoy de 154 años de antigüedad y aún situado entre los dos puentes del Bósforo, coeducacional e independiente, causó una honda impresión en el joven armenio, cuyo sueño era emigrar a Estados Unidos. Esto es lo que escribió: “El campus del Robert College… con sus modernos edificios, laboratorios, gimnasio, canchas de tenis y pista de

atletismo, era un impresionante ejemplo de la educación estadunidense. En ninguna parte de la ciudad había edificios tan magníficos, semejante despliegue de riqueza y educación para los jóvenes. Pero para mí lo más notable era esto: allí muchachos armenios y griegos se sentaban en la misma clase con alumnos turcos, estaban… en contacto cotidiano como miembros de una sociedad civilizada, sin peleas, sin disputas raciales. También había estudiantes búlgaros, rusos, judíos, ingleses, persas, todos viviendo en armonía. Como Estados Unidos no tenía ambiciones territoriales en nuestra parte del mundo, disfrutaba de una autoridad moral única. Y, más que las maravillas mecánicas, el progreso industrial y el poder, era esta autoridad moral lo que ninguna otra nación sobre la Tierra poseía. En mi mente, el concepto de Estados Unidos se basaba en eso…” Allí lo tienen. Todo lo que Estados Unidos era es lo que Trump no es. Y todo lo que Estados Unidos es hoy no existía en Medio Oriente al final de la Primera Guerra Mundial. Como la Universidad Americana de Beirut, que era un faro de educación e ilustración estadunidense. Piensen en Trump, y luego reflexionen en estudiantes étnicamente mezclados y diversos –muchos de cuyos padres habían sido enemigos apenas unos meses antes–, sentados lado a lado como miembros de la “sociedad civilizada” que Surmelian identificaba rápidamente como estadunidense. La prohibición de inmigrantes musulmanes y los muros en la frontera con México hubieran sido impensables en el Robert College. ¿Y qué queda de la “autoridad moral única” cuando el presidente actual hace pedazos tratados nucleares con Irán, acuerdos sobre cambio climático y alianzas militares, traiciona a los kurdos, destruye las esperanzas de un Estado palestino y exige dinero por todo lo que sus soldados hacen en Medio Oriente… pagar por su presencia o pa-

gar si los árabes quieren que se vayan? Surmelian habría entendido la obsesión de Trump con las “maravillas mecánicas”, con el “progreso industrial” y el poder. Al mismo joven armenio le fascinaban estos aspectos de Estados Unidos. Sin embargo, pese a tener aún pocos estudios, entendía lo que significaba la moral –y la “autoridad moral”–: la existencia de una nación poderosa que quería guiar al mundo por el ejemplo más que por la fuerza bruta, que prefería ofrecer educación a los pobres y no miles de millones de dólares en armas a quienes los oprimían, que quería guiar por el ejemplo y no por el amedrentamiento. Trump pretende “capturar audazmente el día”; el viejo Estados Unidos quería llevar la luz del día a otros. ¿O de veras eso quería? Porque, detrás de cada mito edificante en Medio Oriente, por lo regular asoma un negro futuro. A ese mismo Estados Unidos que Surmelian tanto admiraba se le ofreció después de la Primera Guerra Mundial, en 1919, el mandato de la devastada Armenia y de los kurdos carentes de un Estado nacional; un mandato similar al cáliz envenenado que se dio a los británicos en Palestina e Irak y a los franceses en Siria. Todo era parte del principio de Woodrow Wilson del “derecho de los pueblos a la autodeterminación”. Incluso se envió a las ruinas de Armenia una misión militar estadunidense, encabezada por el general James Harbord de la Primera Guerra Mundial. Uno de sus hallazgos concluyó que, en muchas zonas de lo que había sido el oeste de Armenia, los turcos ya sobrepasaban en número a los armenios, lo que no era sorprendente, puesto que los turcos habían masacrado a millón y medio de armenios, entre ellos los padres de Surmelian, en 1915. Había demasiado odio en el ambiente, pensaba Harbord, como para que Estados Unidos asumiera el mandato en Armenia, el cual habría dado a lo que queda del Estado armenio algo del

ENFRENTAMIENTOS EN IRAK

▲ Tres cohetes impactaron ayer, por primera vez directamente, en la embajada de Estados Unidos en Bagdad. Uno cayó en la cafetería a la hora de la cena y los otros muy cerca del local. Al menos una persona resultó herida,

informó un funcionario iraquí. Mientras, en varias ciudades de Irak, manifestantes antigubernamentales enfrentaron a las fuerzas de seguridad con saldo de dos muertos. La imagen, ayer en la plaza Khilani, en la capital iraquí. Foto Ap

territorio interior turco-otomano alrededor de Van y Trabzon, incluso con un acceso al Mar Negro. Los estadunidenses también decidieron que no querían administrar el Kurdistán. Así fue como los armenios –y los kurdos– fueron en verdad traicionados por Estados Unidos. Y esto, recuerden, fue cien años antes de que Turquía asustara tanto a la presidencia estadunidense (desde Carter, Clinton, los Bush y Obama hasta Trump) que Estados Unidos jamás reconocería formalmente que la matanza de armenios en 1915 fue un genocidio. Y un siglo antes de que Trump entregara a los kurdos de Siria a la ocupación turca. Tal vez el aislacionismo alcance su capítulo final en el narcisismo, la codicia, la deshonestidad y la locura del trumpismo. Puede que Trump se presente ahora como el mayor amigo de Israel y traslade a Jerusalén la embajada de su país, pero sus predecesores les cerraron las puertas a los refugiados judíos europeos que huían de los nazis. O tal vez el entusiasmo de un Estados Unidos más joven –fermentado con un celo misionero cristiano– no iba a producir jamás la “autoridad moral” que Surmelian vio en ese país. Debemos recordar que Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial para combatir a los nazis y a los japoneses, pero no hasta que éstos atacaron Pearl Harbor en 1941 y hasta que Hitler le declaró la guerra (y no al revés). Aún quedan almas valientes en Medio Oriente que creen que la educación universal, la sustancia, calidad y esencia de lo que Surmelian reconoció en Constantinopla, sigue siendo el único futuro viable de la región… y de nosotros, en nuestra ignorancia de sus pueblos. Pero es agua en el desierto si continuamos traicionando a los palestinos, los kurdos y las millones de personas que sufrirán bajo nuestros bien armados dictadores locales, ya sea el “dictador favorito” de Trump, el presidente Al Sisi de Egipto –a quien me pareció ver en Davos, ¿cierto?–, o el aún más siniestro Mohammed bin Salmán, o Assad (armado por los rusos, desde luego) o las milicias de Libia, Yemen o Irak. Si Trump es capaz de mezclar a Al Qaeda con los kurdos –como hizo alguna vez– y destacar que éstos (por alguna extraña razón) no participaron en el Día D, y luego exigir que los palestinos acepten dinero a cambio de renunciar al derecho a tener un Estado… bueno, entonces los estadunidenses están acabados en Medio Oriente. Sabemos, claro, quién no está acabado en la región. Pero, repito, cuando se tiene un presidente estadunidense que cree que su país debe recibir una paga por intervenir militarmente en Medio Oriente, y luego otra por retirarse –de ahí la amenaza de sanciones contra Irak (cuyo presidente fue descrito de paso esta semana como “presidente de Irán” en un video de la Casa Blanca) entonces el dinero y más dinero ha remplazado la largamente olvidada autoridad moral. Después de todo, Moscú parece tener ahora más “ambiciones territoriales” (de nuevo en palabras de Surmelian) en Medio Oriente que Washington. Y ustedes deberían leer lo que Surmelian pensaba de la revolución rusa y del bolchevismo. Pero esa es otra historia. © The Independent Traducción: Jorge Anaya

CAMPUS

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

EDICIÓN UNIVERSIDAD DE QUINTANA ROO PÁGINA EN APOYO A LA DIVULGACIÓN UNIVERSITARIA

REDACCIÓN UQROO CHETUMAL

Alumnos y docentes de las licenciaturas en enfermería, farmacia y medicina participaron en la IX Feria de Integración Fisiológica, de las moléculas al organismo, actividad que tiene por objetivo integrar el conocimiento molecular, celular y tisular en un sistema interrelacionado que permita entender el cuerpo humano como un conjunto interdependiente de sí mismo, así como el de desarrollar habilidades de comunicación y difusión de la ciencia al público, fomentar el trabajo en equipo, la creatividad y que los alumnos vivan la experiencia de un evento académico. Otro de los propósitos de esta actividad es el de analizar las complejidades y la integración de los diferentes puntos en los que recae el conocimiento, ya que se considera el proceso educativo de los recursos humanos como uno que trasciende a la propia enseñanza y a la instrucción pues amplía y privilegia el aprendizaje que es el acto educativo que legitima todas las acciones que se realizan en este sentido y tiene la connotación de un propósito más integral, amplio, ambicioso que alcanza no solamente el aprendizaje concreto sino logra la formación de un profesional en sus diversos as-

Alumnos desarrollan habilidades en difusión de la ciencia al público

▲ La IX Feria de Integración Fisiológica, de las moléculas al organismo, hace vigente que todos los profesionales de la salud deberán desarrollar la generación y difusión del conocimiento. Foto Comunicación UQRoo pectos como lo son el técnico, cultural, ético, social. De esta manera los alumnos presentaron trabajos titulados “Estrés, antes, durante y después de la feria de integración”, “Envejecimiento”, “Mecanismos fisiológicos de la menstruación y ciclación”, “¿Qué pasa en

nuestro cuerpo en una borrachera?”, “Cuáles son los efectos de la música en nuestro organismo?”, entre otros. La IX Feria de Integración Fisiológica, de las moléculas al organismo, hace vigente que todos los profesionales de la salud, independientemente de si se dedican al área de investi-

Destacan la importancia de la expresión oral y escrita en simulacro de juicio REDACCIÓN UQROO CHETUMAL

Los alumnos de la licenciatura de derecho de la Unidad Académica Cancún de la Universidad de Quintana Roo asistieron a la conferencia especialmente dirigida a ellos: La importancia de la Expresión Oral y Escrita en la Carrera de Derecho impartida por la Mtra. Cynthia Raquel Yáñez Ruiz de Velasco, abogada de profesión adscrita al Supremo Tribunal de Justicia del Estado.

En la conferencia se trató del tema juicios orales por ser de particular interés para todos los estudiantes de Derecho, lo cual ayuda a adquirir conocimiento y la formación profesional necesaria para poder aspirar a resolver los casos que se presentan cotidianamente y que se deberán tratar por medio de la citada Vía Oral. La ponente compartió valiosos consejos con los alumnos, para que los tengan presentes al llevar a cabo una audiencia oral con éxito y entre ellos señaló que como

abogados deben dirigirse al Juez o tribunal de manera respetuosa y guardando siempre las formalidades. Hay que hablar en voz alta y clara para que el Juez escuche y entienda, que haga que el mensaje llegue de forma comprensible al juzgador. Para lograr una expresión fluida y un tono más profesional hay que evitar el uso de las “muletillas” y debe mantener contacto visual con el Juez a fin de inspirar seguridad y confianza. Un abogado que, durante la audiencia oral, mira al

gación básica o al área clínica, deberán desarrollar la generación y difusión del conocimiento, contar con una capacidad crítica para comprender, analizar y responder a las interrogantes que encontrarán cotidianamente en su vida profesional, desarrollar habilidades de comunicación y difusión de

la ciencia al público en general, fomentar el trabajo en equipo, incentivar la creatividad y vivir el ambiente académico de un congreso como espacio que permita reafirmar y poner en práctica las habilidades que los alumnos desarrollan en esta área durante su proceso formativo y educativo.

suelo, probablemente transmitirá una imagen de inseguridad respecto a los demás o respecto a lo que está diciendo y nunca cruzar las manos porque es seña de que se cierra toda comunicación y nada de eso es bueno cuando el objetivo es persuadir de la razón que les asiste dentro de un juicio. Lo mismo aplica para el caso de los testigos: hay que mirarlos a los ojos mientras los están interrogando. Para guiarse en las intervenciones o en el desarrollo del interrogatorio o contrainterrogatorio es recomendable preparar una “guía” que contenga los puntos básicos sobre los que se va a construir el discurso o los aspectos que se requieren abordar en un interrogato-

rio. Se debe escuchar con atención a la contraparte, lo que diga puede ser de mucha utilidad a lo largo de la audiencia, por ejemplo, al momento de hacer un contrainterrogatorio e incluso en posteriores procedimientos. Y por último tener control sobre el tiempo de las intervenciones. “Como abogados tendemos a ser muy prolijos en nuestras explicaciones, pero las audiencias orales tienen un tiempo determinado de duración, de modo que si no somos muy estrictos con el uso del tiempo cuando nos toca intervenir quizá perdamos la oportunidad de abordar alguna cuestión importante para la parte a la que estamos representando”, explicó.

DEPORTES Kobe Bryant: una vida definida por el trabajo duro 34

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

Legendarios su dureza, compromiso y estilo; fue una estrella en todos lados TIM REYNOLDS, DE AP

Era el 14 de abril de 2016. Era el primer día completo de la nueva etapa de Kobe Bryant como jugador retirado de la NBA. Todo lo que había hecho la noche anterior era anotar unos impresionantes 60 puntos en su juego de despedida, y no había salido del Staples Center hasta la medianoche. Sus empleados en Kobe, Inc. estaban seguros de que esa mañana llegarían a la oficina antes que su jefe. Se equivocaban. Ganó a todo el mundo por dos horas. “Tenemos mucho trabajo que hacer”, les dijo. Incluso retirado, Bryant no encontraba un sustituto para el trabajo duro. Kobe Bean Bryant era muchas cosas: uno de los mejores jugadores de la historia del baloncesto, ganador de cinco campeonatos de NBA, medallista olímpico de oro, hablante con fluidez de varios idiomas, ciudadano del mundo, ganador de un Oscar, la autodenominada Mamba Negra y alguien tan bueno que los Lakers de Los Ángeles retiraron dos números por él. Y nunca se detuvo. El baloncesto fue su obsesión durante 20 años en la NBA. La narración fue su obsesión el resto de su vida. Como era de esperar, el mundo de la NBA lloraba tras conocer la muerte de Bryant en un accidente de helicóptero el domingo en el sur de California. LeBron James estaba inconsolable cuando se enteró, al día siguiente de adelantar a Bryant en el número tres de las tablas históricas de anotaciones. Pero el dolor era

▲ Kobe Bryant, con su hija Gianna. Foto Ap

obvio en otros lugares: la estrella del baloncesto femenino Sabrina Ionescu, jugadora de Oregon, no ocultó su dolor al decir que dedicaba el resto de su temporada a la memoria de Bryant. Neymar hizo un gesto marcando un “24” con los dedos tras anotar un gol para el Paris Saint-Germain y el estadio de los Delfines de Miami, donde se celebrará el Súper Tazón, se iluminó con los colores dorado y púrpura de los Lakers como tributo. Las estrellas, como James y Kawhi Leonard y Ionescu y Neymar, eran todos como Bryant. Obsesionados con su trabajo. Esa era la clase de gente con la que más disfrutaba Bryant. No tenía mucha pa-

ciencia para nada más. Su dureza era legendaria. Bryant se destrozó un talón de Aquiles en una jugada en 2013 en la que recibió una falta, y encestó los dos tiros libres sabiendo que su temporada se habría terminado unos segundos después. Su compromiso era legendario. Hubo un juego en 2011 en Miami en el que los Lakers perdierpm por seis, y Bryant estaba tan descontento con su juego que volvió a la cancha para 90 minutos de tiros a canasta sin interrupción, hasta pasada la medianoche. Su estilo era legendario. Durante el torneo FIBA Américas de 2007, Bryant no se mostró muy impresionado con que

Brasil creyera tener una oportunidad de vencer a Estados Unidos. De modo que se encargó la tarea de defender a Leandro Barbosa, que hasta ese momento era el máximo anotador del torneo. Agobiado por Bryant, Barbosa encestó una canasta en toda la noche y Estados Unidos ganó por 37. Jugaba para Los Ángeles, pero era una estrella en todas partes. Tenía un podcast para niños y familias, no para divagar sobre cualquier tema que le apeteciera, sino con personajes hablando sobre ser un buen compañero. Los tributos continuarán, aunque terminarán por desvanecerse. Su legado durará siempre.

Gianna Mambacita Bryant, la heredera basquetbolista que murió con su padre Con 13 años, ya estaba interesada en las más importantes universidades y equipos de la WNBA, el campeonato profesional femenil estadunidense: Gianna Bryant quería seguir el legado de su padre Kobe en el mundo del baloncesto, hasta que ambos murieron el domingo en un accidente de helicóptero. Cuando fanáticos de los Lakers le pedían que tuviera un hijo varón para que continuara su legado, Kobe Bryant sonreía. Padre de Natalia, de 17 años y jugadora de volibol, de Gianna, de Bianka (3 años) y de Capri (siete meses), él presentía que ya tenía su heredera. “Ella es algo especial” cuando juega baloncesto, había asegurado el quíntuple campeón de la NBA. “Cuando salimos y fanáticos se me acercan, mientras ella está a mi lado (...), y me dicen: 'tienes que tener un varón, tienes que tener a alguien que siga con tu tradición, tu legado'; ella me dice: 'yo me encargo'”, contó en 2018 en un programa especial de Jimmy Kimmel. Gianna Bryant, cuyo nombre, como el de sus tres hermanas, remite a los años que pasó en Italia su padre cuando era un niño, se había convertido en su sombra. Ella le acompañaba a partidos de la NBA y la WNBA, se entrenaba junto a él en el gimnasio de su casa y además él entrenaba al equipo de su escuela. Otras de las víctimas del percance fueron el mánager del equipo de beisbol de la Universidad Orange Coast, John Altobelli, su esposa Keri y su hija Alyssa. Altobelli fue couch de futuras estrellas de las Grandes Ligas como el cañonero de los Yanquis, Aaron Judge. Afp

Los Venados visitan el Estadio Hidalgo, en pos del boleto a cuartos de final en la Copa Mx Los Venados buscarán alargar su buen comienzo de semestre, cuando visiten esta noche a los Tuzos de Pachuca, en el duelo de vuelta de su serie de octavos de final de la Copa Mx. El encuentro comenzará a las 19 horas en el Estadio Hidalgo y lo transmitirá Fox Sports.

Los de Yucatán dieron un golpe de autoridad en los primeros minutos en el Carlos Iturralde. Carlos Acosta sorprendió a los Tuzos con tan sólo siete minutos en el reloj. En la segunda mitad Pachuca balanceó el juego y gracias a un autogol de Héctor Acosta, los de Hidalgo rescataron la igualada en la capital yucateca.

En la fase final de la Copa (octavos, cuartos, semifinales y final) no se aplica la regla del gol de visitante. El equipo que marque el mayor número de anotaciones es el que avanzará a la siguiente ronda. En caso de igualar, se definirá todo desde los once pasos.

Los ciervos debutaron en el Ascenso Mx el viernes pasado con victoria de 2-1 contra Atlético Zacatepec en el Iturralde. Posterior a la victoria contra Cañeros, la Revista Digital del Ascenso Mx reconoció el esfuerzo del equipo y destacó la participación de Sergio Nápoles, autor

del gol del gane, en la remontada ante los albiverdes. Sobre Nápoles, la publicación señaló que “entró de cambio y apareció en el momento preciso para hacer el gol del triunfo con gran jugada”, al referirse al ingreso de Zipo al minuto 66' por Gael Acosta. De la redacción

DEPORTES

LA JORNADA MAYA Martes 28 de enero de 2020

Espectacular defensa, que impulsa el versátil Flores, puso a Mazatlán en la pelea por el título Ejecutar los fundamentos ayudó a los Venados a encontrar su mejor beisbol: J.J. Pacho ANTONIO BARGAS CICERO

Los Venados de Mazatlán están jugando como lo hacía su mánager Juan José Pacho: con estupenda defensa y sólidos fundamentos. En la más reciente carrera de los astados al título bajo el mando del yucateco el fildeo ha sido particularmente efectivo y brillante y uno de los factores principales por los que comenzaron el quinto partido de anoche a dos victorias de la corona en lo que ya era una batalla a ganar dos de tres en la final de la Liga Mexicana del Pacífico contra los Tomateros de Culiacán de Benjamín Gil. Desde el atrapadón heroico, como lo llamó Pacho, del jardinero izquierdo Edson García, trepado sobre la barda para robarle un cuadrangular a los Yaquis de Ciudad Obregón, hasta el clavado que se tiró Jorge Flores en terreno de faul de tercera base para concretar un aut que puso fin a un encuentro, la defensiva ha dado un constante impulso al equipo que terminó en séptimo lugar en la temporada regular, pero que en la postemporada encontró ritmo, consistencia e inspiración para reforzar su buena química. “La defensa es clave”, expresó Pacho en entrevista con La Jornada Maya. “Se han hecho las jugadas”. Pocos han hecho tantos buenos engarces como el versátil Flores, el torpedero de los Leones en el ve-

▲ Venir de atrás es el sello de los Venados mazatlecos en los playoffs. Foto LMP rano que para J.J. ya defendió las paradas cortas, la antesala y el jardín izquierdo. En cada posición ha lucido con el guante el ex prospecto de Grandes Ligas. El sábado, el de Ensenada corrió la milla y ya internado en el bosque izquierdo se deslizó para de espaldas a home quedarse con difícil batazo, acción que fue nominada al top 10 de Sportscenter. También en las paradas cortas, hizo otra buena atrapada al alcanzar una pelota que estaba entre tercera y short y sin componer la figura tirar a primera para sacar al corredor. Estuvo a punto de lograr otro gran aut al evitar con un clavado que otra bola se fuera al jardín central; como pudo lanzó a primera, aunque ya fue tarde.

En el bosque izquierdo evitó imparable con vistoso lance. “La defensa de Flores es muy buena”, apuntó Pacho, que en general elogió los sólidos fundamentos que han desplegado sus jugadores. “Gente como Salas (Issmael) han hecho bien las jugadas de bateo y corrido. En general se ha ejecutado muy bien. Están concentrados y haciendo el trabajo”. El sábado, Sebastián Valle conectó sencillo que mandó a un corredor de primera a tercera base y condujo al séptimo registro en victoria de 7-0 sobre los guindas, conjunto plagado de talento y grandes nombres, que ganó los primeros dos en su casa, antes de ser blanqueado en noches seguidas en el Teodoro Mariscal.

El primer campamento melenudo bajo el mando de Gil, que tendría mucha competencia, arranca el 7 de marzo en el Kukulcán Los Leones pondrán en marcha su primera pretemporada con Gerónimo Gil al frente al sábado 7 de marzo. El club anunció ayer que en dicha fecha más de 50 jugadores se pondrán a trabajar en el Kukulcán Alamo bajo las órdenes de oaxaqueño, que la campaña anterior fue nombrado timonel en el segunda vuelta y que viene de ser couch de banca de los Naranjeros de Hermosillo, sublíderes de la LMP. Los trabajos de la pretem-

porada se realizarán totalmente en el sureste mexicano, con el objetivo de aprovechar al máximo las instalaciones del parque de la Serpiente Emplumada, indicó el club, que añadió que la lista de jugadores invitados se dará a conocer a principios de febrero. Se espera un campamento lleno de competencia y en el que se tendrían que tomar decisiones interesantes y difíciles. Por ahora el club cuenta con cuatro jardineros que serían titulares en cualquier

equipo, entre ellos la nueva adición Yadir Drake, así como con dos torpederos muy capaces en Jorge Flores y Marco Jaime. También habrá que definir qué posición tendrá el cañonero Fernando Pérez. Otro de los aspectos más llamativos será la conformación de una rotación renovada, sin César Valdez ni José Samayoa. Antes, habrá un mini campamento, que empezaría a finales de febrero en Mazatlán. Antonio Bargas

Flores y Valle participan en otra batalla sin cuartel por el título, luego de contribuir a que los melenudos les pelearan de tú a tú a los poderosos Acereros de Monclova y casi los vencieran en la Serie del Rey. No es casualidad que Leones y Venados hayan llegado a la final con el mochiteco detrás del plato. Su manejo del pitcheo, tremendo brazo y defensa ayudaron a sacar lo mejor de talentosos cuerpos de pitcheo. Flores ocupó puesto clave como primero en el orden tras la baja de Jeremías Pineda y aunque no estaba bateando tanto, sabe embasarse en momentos críticos y ha ayudado de varias formas a fabricar carreras. La reseña del quinto duelo en lajornadamaya.mx.

Gran experiencia regresar a la LMP como couch: Morejón Oswaldo Morejón dio un paso importante en su carrera como couch al fungir este invierno como auxiliar del mánager Víctor Bojórquez con los Cañeros de Los Mochis, que se quedaron a un triunfo de la serie final de la Liga Mexicana del Pacífico. “Fue una gran experiencia regresar a la LMP, pero ahora como parte del cuerpo técnico de los Cañeros”, señaló a La Jornada Maya el couch de primera base de los Leones, ya de regreso en la capital yucateca, luego que los Cañeros cayeron 4-3 en la semifinal frente a los Tomateros de Culiacán. “Muy agradecido con la directiva por pensar en mí y darme esta oportunidad. Víctor Bojórquez y los demás couches me recibieron con los brazos abiertos”. Morejón, quien tuvo sólida carrera como jugador en el Pacífico, tuvo la oportunidad de seguir de cerca a dos elementos que se espera sean piezas importantes en la cueva la próxima temporada, Jonathan Jones y el derecho Andrés Ávila. “Jones en general se vio bien, terminando arriba de los .300. Ávila hizo un buen trabajo como abridor, sobre todo en playoffs; en la temporada no corrió con mucha suerte en cuanto a juegos ganados, pero su efectividad fue bastante buena”, apuntó. Palacios, couch de pitcheo de los Tigres: Los Tigres de Quintana Roo anunciaron como couch de pitcheo a Vicente Palcios. Palacios fue couch de banca de Yucatán durante unas semanas la temporada anterior. Antonio Bargas

Aprendí a pensar como campeón por Kobe: Jones Kobe Bryant inspiró e impactó de manera positivo a infinidad de atletas. A base de su mentalidad ganadora e incansable ética de trabajo, el ex astro de los Lakers, fallecido en un accidente aéreo el domingo cerca de Los Ángeles, forjó un legado increíble. Uno de los deportistas en los que dejó huella la Mamba Negra fue Jonathan Jones, el primer bate de los Leones, que creció en California viendo las hazañas de Kobe.

“Jugó un papel grande en mi vida porque aprendí a pensar como campeón a través de él”, comentó Jones a La Jornada Maya. “Me enseñó acerca de la ética de trabajo de forma diferente a la que conocía y a buscar lo que más importa en la vida el crecimiento”. Jones agregó que Kobe “debe ser recordado como uno de los grandes atletas de nuestro tiempo y debería ser el nuevo logo de la NBA”. Antonio Bargas

¡BOMBA! Según expertos del ramo el ambiente ya es molesto; y con cada manifiesto nos costará más el tramo MARTES 28 DE ENERO DE 2020

75 ja’abo’ob ch’a’abak máak Auschwitze’, k’áata’ab ka xu’ulsa’ak p’eekil yóok’ol wíinik

Entrada principal al campo de extermino en Auschwitz, lugar donde fueron asesinadas más de un millón de personas. Oochel ushmm.org

POLONIA. U jala’achil u lu’umil Alemania, Frank-Walter Steinmeier, tu ya’alaj jo’oljeak lunese’, kiinsajtáambal yanchaj tu k’ab nazio’obe’ ku beetik u yantal u yila’al ka xu’ulsa’ak tumen áalemanoilo’ob táan u bin u líik’il te’e k’iino’oba’ je’el ba’ax yaan ba’al u yil yéetel antisemitismo, wa leti’e’

ken beeta’ak k’aas wa jela’an ba’al yóok’ol judíoilo’ob, beey a’alabik úuchik u k’a’ajsa’al 75 ja’abo’ob úuchik u jáalk’abta’al u k’áaxil tu’ux biinsa’al yéetel u kíinsa’al máax Auschwitz. “Walkila’, ts’o’ok u k’éexel ba’al, t’aano’obe’ ts’o’ok xan u jelpajalo’ob, beyxan ba’ax ku beeta’ale’ ts’o’ok xan

u k’éexel, ba’ale’ yaan k’iine’, k ilik beey láayli’ táan u máan k’aasil óol ichilo’oni’”, beey tu ya’alaj, ka’alikil tu k’áataj xan ti’ u yéet kaajalo’obe’, ka’aj xu’ulsa’ak k’aasil óol “weye’ yéetel walkila’”. XOK U CHUKA’ANIL TI’ LAJORNADAMAYA.MX

A 75 años de la liberación de Auschwitz, instan a terminar con odio antisemita DPA/EP / P 31