La Jornada, 04/02/2020 by La Jornada

DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE DIRECTOR FUNDADOR: CARLOS PAYÁN VELVER

JUEVES 2 DE ABRIL DE 2020 // CIUDAD DE MÉXICO // AÑO 36 // NÚMERO 12819 // Precio 10 pesos

Sin sepultura, cientos de cuerpos en Guayaquil, Ecuador ● Familiares esperan hasta cuatro días para que cadáveres sean retirados; en colapso, las funerarias ● Se agotan equipos de protección sanitaria en EU; suman 4,750 decesos ● Teme la OMS escalada de la pandemia; la cifra de infectados, cerca del millón AGENCIAS / P 2 Y 3

Reparan 1,500 ventiladores para pacientes graves: Ssa ● Llegaron al país 50 mil pruebas diagnósticas donadas por China ● El número de casos positivos se eleva a mil 378 y el de fallecidos a 37 ▲ Deudos y empleados de un cementerio en Guayaquil realizan los preparativos para la inhumación de varias personas que perecieron por el coronavirus. Los féretros fueron envueltos con plástico por

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ / P 5 autoridades. Ecuador es el país latinoamericano donde más contagios se han registrado, con 2 mil 748. En Guayaquil, la policía tenía una lista de espera de 450 cadáveres para ser retirados de viviendas. Foto Ap

Enfatiza que ‘‘no es tiempo de ocurrencias; es asunto muy serio’’

Alinearse contra el Covid, pide AMLO a los gobernadores ‘‘Actuemos de forma profesional; está en juego la salud del pueblo’’

Insta a respetar recomendaciones del equipo de especialistas

Inaugura hospital ‘‘Intervendrá la del IMSS en Oaxaca STPS en despidos y llama a estar alerta injustiﬁcados por ante la emergencia el paro de labores’’

Probarán en el INER y Nutrición tres fármacos contra el virus ● Expertos mexicanos se suman a la búsqueda de un tratamiento eficaz ● Habrá ensayos clínicos en enfermos y con personal médico en riesgo ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ / P 5

Avizora el FMI ‘‘políticas de guerra’’ debido a la crisis actual ● No descarta mayor control del Estado para garantizar insumos claves e incluso nacionalizaciones DORA VILLANUEVA / P 19

ALMA E. MUÑOZ, NÉSTOR JIMÉNEZ Y REDACCIÓN / P 4

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

PANDEMIA

CREAN FUERZA DE TAREA PARA SEPELIOS

Dejan cadáveres en calles de Guayaquil ante el colapso de servicios funerarios Los familiares reportan los decesos, pero la autoridad tarda 4 días en recoger los cuerpos SPUTNIK, AFP, EUROPA PRESS , REUTERS Y NOTIMEX QUITO

La indignación crece en la ciudad más poblada de Ecuador, el puerto de Guayaquil, donde los familiares de personas muertas por el coronavirus u otras enfermedades denuncian tiempos de espera de hasta cuatro días para que los cuerpos sean retirados de sus casas, mientras las funerarias han colapsado en esta ciudad y en todo el país. Al menos 93 personas han muerto por el Covid-19 en Ecuador y se han registrado unos 2mil 748 contagios, de acuerdo con el conteo de la Universidad Johns Hopkins. Informes proporcionados por el gobierno de Lenín Moreno señalan que Guayaquil es el lugar más afectado, con 49 por ciento de casos. América Latina y el Caribe registraban ayer más de 20 mil casos confirmados de Covid-19 y 537 muertos, de acuerdo con un balance elaborado por la agencia Afp con información de las autoridades nacionales y de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El lunes circuló en las redes sociales un video sobre la supuesta quema de un cadáver en la calle. La policía aclaró que ese video era falso y explicó que se quemaban llantas, refirió Sputnik. Hasta la semana pasada, el gobierno había detectado en las redes sociales de Ecuador 40 millones de reproducciones de noticias falsas relacionadas a la emergencia sanitaria por el Covid-19. El periódico local El Universo informó en su portal que entre 400 y 450 cuerpos aún no habían sido retirados de sus hogares. Las muertes se reportan tanto de barrios populares como de zonas turísticas donde las familias se ven obligadas, ante el hedor, a dejar los cadáveres fuera de sus casas mientras esperan que los servicios de emergencia los recojan. En videos que circularon en las redes sociales algunos guyaquileños quemaron llantas, muebles y ropa de los fallecidos en señal de descontento y advirtieron que incinerarán

los cuerpos por temor a contagiarse, informó el rotativo. Las personas más desesperadas arrojaron los cadáveres a las calles en bolsas de plástico negras, envueltos en los colchones de las camas donde murieron y los menos en ataúdes, lo que atrajo la atención del presidente Lenín Moreno, quien descartó el uso de fosas comunes e informó que las víctimas tendrán un sepelio digno. “Mi tío murió hace cuatro días por neumonía, tenía fiebre, no podía respirar, todos los síntomas”, sostuvo Luiggi Ponce, de 22 años de edad, a la agencia Reuters, quien el lunes pidió ayuda en forma desesperada para retirar el cuerpo de un familiar de su domicilio, ubicado en un barrio popular. “El cuerpo está envuelto en plástico, toda la casa huele feo, viven en casa cinco niños y siete adultos”, señaló Ponce. Hasta ayer la policía tenía una lista de espera de 450 cuerpos para ser retirados de las viviendas, cifra similar a la citada por el concejal de Guayaquil, Andrés Guschmer, quien confirmó que había 400 cadáveres en una lista de espera el lunes. Ante la emergencia sanitaria, las autoridades se vieron obligadas a formar una fuerza de tarea conjunta con el propósito de enterrar a todos los fallecidos. La dificultad para retirar los cadáveres se debe a las restricciones para circular, el toque de queda y el nerviosismo de la población, reconoce el gobierno. Así como al colapso de hospitales, ambulancias y morgues. Además, han dicho que hay cadáveres en los nosocomios que no han sido retirados por familiares, sin precisar el número. El horror al que apela la novela de Joseph Conrad, El corazón de las tinieblas, que bien podría aplicar a lo que se está viviendo en Guayaquil, ha ocasionado que la palabra Ecuador sea trending topic en Twitter para las preferencias mundiales.

Funerarias colapsadas Otro problema es que muchas funerarias están colapsadas o no se han querido hacer cargo de los

muertos por miedo al coronavirus, señala la BBC. “Se pueden realizar entre 24 o 25 procesos de cremación al día, pero el problema es que la cantidad de fallecidos es mayor; entonces no se abastece”, declaró Sebastián Barahona, coordinador de la Federación Nacional de Funerarias. “En Guayaquil hay al menos cinco veces más el número de fallecidos que en un mes normal y nuestra capacidad de respuesta no es la misma a la que necesita esta emergencia.” Moreno, quien ha desarticulado muchos de programas sociales de su antecesor Rafael Corrrea (20072017), anunció que fue habilitado un hospital de Guayaquil que sólo recibirá a personas contagiadas por el Covid-19 y que mantendrá a los fallecidos en contenedores hasta que sean sepultados. El municipio de Guayaquil, en tanto, informó que en coordinación con el Ministerio de Salud se instaló en dicho hospital, ubicado al noroeste de la ciudad, un contenedor para los cadáveres y que en las próximas horas se instalarán dos más. Moreno aseguró que el personal médico del hospital contará con todos los insumos para garantizar su bioseguridad. El vicepresidente Otto Sonnenholzner señaló el lunes a un canal de televisión que el número de fallecidos con síntomas del virus va en aumento y que por el momento se registran hasta 10 decesos al día en los hospitales de la ciudad. En tanto, por conducto de un video que se hizo viral, la alcaldesa de Guayaquil, Cynthia Viteri –en cuarentena porque dio positivo al coronavirus–, pidió ayer al gobierno informar con la verdad acerca de las cifras oficiales de fallecidos por la pandemia. Correa tuiteó: “Mi solidaridad con las personas enfermas y con aquellos que han perdido un ser querido. Mi gratitud a los servidores públicos y privados que arriesgan sus vidas por proteger las nuestras. Lo urgente es enfrentar la crisis sanitaria con todos los medios posibles”.

Se agotan equipos de protección en EU, que suma más de 5 mil muertes AP, AFP Y XINHUA WASHINGTON

Cuando ya se rebasó la cifra de 5 mil personas fallecidas por el Covid-19 en Estados Unidos, ayer las reservas de equipo de protección para médicos y trabajadores sanitarios estaban a escasos días de agotarse. Desde el martes, el país más rico y poderoso del mundo superó los 4 mil muertos que la pandemia causó en China, donde se originó la neumonía viral, tras duplicarse en tres días el número de defunciones. Ayer la cifra ascendió a 5 mil 115 fallecimientos –de los cuales más de mil 370 ocurrieron en Nueva York–, y 215 mil 417 personas contagiadas, de acuerdo con el recuento que realiza la Universidad Johns Hopkins. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, reconoció este miércoles que las reservas federales de equipo de protección personal para médicos y enfermeras están casi agotadas, pero argumento que si faltan estos insumos es “porque los estamos enviando a hospitales”. The Washington Post fue el primer medio de comunicación en reportar la preocupación sobre los niveles de las reservas. Trump aseveró que se cuenta

con casi 10 mil respiradores, pero que el gobierno los administra estrictamente con la finalidad de que se puedan enviar con rapidez a los estados que los necesiten, y señaló que su administración aceptó distribuir mil. El fin de semana pasado, en Nueva York, profesionales de la salud realizaron una manifestación y denunciaron que les solicitaron reutilizar sus mascarillas desechables; la Organización de las Naciones Unidas donó a la ciudad 250 mil artículos de ese tipo. En tanto, el gobernador de Florida, Ron DeSantis, emitió ayer una orden a escala estatal con el propósito de que todos los habitantes se queden en casa, mientras aumentaba la presión federal y local para que abandonara la estrategia de que se decidiera condado por condado, que había implementado para combatir la pandemia; postura que ha defendido durante semanas. DeSantis declaró a la prensa que decidió emitir la orden después de consultar con el presidente Trump y asesores de la Casa Blanca, quienes han manifestado que los estadunidenses deberán respetar el confinamiento en casa todo abril. Su orden entrará en vigor a la media noche con un minuto del viernes y estará vigente por lo menos 30 días.

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

PANDEMIA

PIDE UNIDAD PARA COMBATIRLO

Advierte la OMS sobre una “rápida escalada” del virus Los decesos se duplicaron en el orbe en una semana // Hay más de 932 mil contagiados AFP, EUROPA PRESS, AP Y REUTERS GINEBRA

S Un video captado por la AFPTV muestra varios ataúdes envueltos con plásticos al ser apilados en la parte posterior de una camioneta pickup, fuera de un hospital en Guayaquil, Ecuador. Foto Afp

S Personal médico de Nueva York traslada a un paciente afectado por el Covid-19, en el Hospital Monte Sinaí. Foto Afp

El número de decesos por el Covid-19 se duplicó en el mundo en una semana, alertó ayer el director de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el etíope Tedros Adhanom Ghebreyesus, quien teme una “rápida escalada” de la pandemia cuando a escala global se registran más de 46 mil decesos y más de 932 mil personas infectadas. “En los próximos días se llegará al millón de casos y 50 mil muertos”, advirtió en conferencia de prensa en esta ciudad. “Cuando entramos en el cuarto mes de pandemia, estoy profundamente preocupado por la escalada rápida y la propagación mundial de infecciones”, afirmó. Explicó que en cinco semanas se vio un crecimiento casi exponencial de nuevos contagios. “Se trata de la primera pandemia provocada por un coronavirus y su comportamiento no es muy conocido. Tenemos que estar unidos para combatirlo”. A escala global hay 932 mil 605 contagios, 46 mil 809 muertos (75 por ciento en Europa) y 193 mil 117 recuperados, indicó el conteo de la Universidad Johns Hopkins. Los servicios de inteligencia de Estados Unidos concluyen, en un informe clasificado, que China, donde surgió el brote en diciembre pasado, oculta el alcance de la pandemia y que las cifras brindadas son superiores a las que reportó: 3 mil

316 muertos y 82 mil 361 contagios, según dijeron fuentes anónimas a la agencia de noticias Bloomberg. En inusual comunicado, Tedros, junto con sus pares de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, el chino Qu Dongyu, y de la Organización Mundial del Comercio, el brasileño Roberto Azevedo, advirtieron del riesgo de “penuria alimentaria” por los impactos del Covid-19. “Las incertidumbres generadas sobre la disponibilidad de alimentos pueden desencadenar una oleada de restricciones a la exportación”, aseguraron. Algunos países exportadores de cereales podrían retener sus cosechas, mientras las naciones más frágiles consumidoras de este producto pueden padecer la escasez. En tanto, el Alto Comisionado de la Organización de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Organización Internacional para las Migraciones, el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados y la OMS abogaron por proteger los derechos y la salud de refugiados, migrantes y personas apátridas. Dos meses después de la detección de los primeros casos, Europa enfrenta el colapso de los servicios sanitarios de cuidados intensivos, que están al límite de sus capacidades. En el continente, con 30 mil 63 decesos y 458 mil 601 infectados, los gobiernos intentan reducir estas cifras con medidas desesperadas, como los rigurosos confinamientos. Treinta y seis pacientes fueron trasladados de París a Bretaña, en

el noroeste de Francia, con el fin de que continúen su tratamiento, mientras la capital enfrenta una creciente falta de capacidad para atender a los enfermos. Además de París, en las ciudades de Bérgamo, Bruselas, Alcorcón y Berlín, enfermeras, basureros, repartidores y cajeras continúan con sus actividades expuestos al contagio. En Italia, el país más afectado de Europa, con 13 mil 115 muertos y 110 mil 574 infectados, las personas que han logrado curarse salen de los hospitales entre aplausos. Pero médicos y autoridades temen que los convalecientes, que aún pudieran dar positivo a Covid-19, se conviertan en “bombas virales”. El gobierno italiano extendió hasta el día 13 las restricciones de movimientos y actividades. El papa Francisco pidió orar por los periodistas y profesionales de la comunicación, porque su labor permite que la gente no esté “tan aislada”. Reino Unido anunció que aplazará para 2021 la Cumbre Climática de la ONU, programada para noviembre, en Glasgow. Alemania, con 920 decesos y 77 mil 872 contagios, prevé que su actividad económica disminuirá 5 por ciento este año. Desde los hospitales senegaleses hasta las farmacias callejeras camerunesas, pasando por empresas farmacéuticas sudafricanas, África subsahariana, desarmada ante el coronavirus, se lanza sobre la cloroquina, un medicamento conocido por sus habitantes.

España: 5 días seguidos con más de 800 decesos El país tiene 102 mil 179 infectados // Personal sanitario exige batas, guantes, mascarillas y ventiladores ARMANDO G. TEJEDA CORRESPONSAL MADRID

España lleva cinco jornadas seguidas con más de 800 muertos diarios por la pandemia del Covid-19. En sólo cinco días fallecieron 4 mil 195 personas, con lo cual el total asciende a 9 mil 53 fallecimientos

desde que comenzó de la crisis sanitaria. Así, el país tiene la tasa de mortalidad más alta del mundo en el conteo diario. En caso de que se mantenga esta tendencia, es probable que en los próximos días España supere la mortandad de Italia. Hasta ayer, el número de infectados en el país es de 102 mil 179. A pesar del endurecimiento de

las normas del confinamiento en España, país cuyo tejido productivo está paralizado, y con la mayoría de los 46 millones de residentes en confinamiento, la tasa de mortalidad por la pandemia, lejos de disminuir, se mantiene en ascenso. Del sábado al miércoles pasados hubo hasta 864 fallecidos cada día y no menos de 812, por lo cual España podría convertirse en la nación con la mayor tasa de mortalidad respecto de su población, y quizá el país con más fallecidos por la infección. De acuerdo con estudios estadísticos, la mitad de las personas que murieron la semana pasada, fue por causa del virus.

Las funerarias están vacías, pues están prohibidos los funerales con más de dos asistentes, y éstos deben mantenerse separados a dos metros de distancia. El gobierno del presidente socialista Pedro Sánchez es acusado de negligencia por la oposición política, mientras los trabajadores de salud pública le reprochan que en tres semanas de la crisis no ha sido capaz de dotar del material de protección necesario a médicos, enfermeros y auxiliares que se encargan de atender a los enfermos. Las mascarillas, los guantes, las batas, los gorros y los aparatos respiratorios que se prometieron

hace más 10 días siguen sin llegar. En hospitales de Madrid y Barcelona la situación es insostenible. Un colectivo de trabajadores sanitarios presentó una querella contra el ministro de Sanidad, Salvador Illa, por negligencia y homicidio imprudente, pues ya se contagiaron más de 10 mil profesionales de la salud. Illa insiste, pese a los diarios contagios y fallecimientos, que “la pandemia está estabilizada” y que se está llegado al final de la propagación de la epidemia; es decir, que a partir de ahora se irán reduciendo los porcentajes de infectados, fallecidos y hospitalizados, siempre según la hipótesis oficial.

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

PANDEMIA

“NO ES TIEMPO DE OCURRENCIAS NI POLITIQUERÍAS”

AMLO pide a gobernadores actuar de forma profesional ante la emergencia Advierte que hay mucha gente queriendo hacer negocio con todo ALMA E. MUÑOZ Y NÉSTOR JIMÉNEZ

El presidente Andrés Manuel López Obrador pidió a todos los gobernadores alinearse a las recomendaciones del grupo multidisciplinario que conduce la estrategia para atender

El mandatario exhorta a no hacer caso a rumores ni noticias falsas

la pandemia del Covid-19, porque “no es tiempo de ocurrencias”, es un asunto muy serio. “Nada de politiquerías”, es tiempo de unidad. Un día después de la videoconferencia que sostuvieron los secretarios de Gobernación, Olga Sánchez Cordero, y de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, con los 32 mandatarios para presentarles el Acuerdo de gobernabilidad y unidad nacional en la lucha contra el Covid-19, el Presidente señaló que en esta contingencia se debe actuar de manera profesional, porque está de por medio la salud del pueblo. “Mi recomendación sigue siendo la misma: que todos nos alineemos, respetemos las recomendaciones de los especialistas, de los científicos. No es tiempo de ocurrencias, es un asunto muy serio”, afirmó. Resaltó los currículums de los 11 especialistas, técnicos y científicos que integran el equipo interdisci-

plinario que conduce la estrategia sanitaria. “Si ellos se quejaran de que no les hacemos caso, eso sí sería terrible, pero hay constancia de que les estamos haciendo caso en todo. “¿Qué les pido a los gobernadores y a todas las autoridades? Vamos a seguir viendo esto de manera profesional, porque está de por medio la salud del pueblo, nada de politiquería, y así están actuando los gobernadores”.

Tiempo de unidad López Obrador recordó que el fin de semana estuvo con los mandatarios de Nayarit, Sonora, Baja California y Sinaloa. “La mayoría de ellos me expresó que siguen aplicando en sus estados la política que define el comité de salud pública. Entonces, vamos bien y es tiempo de unidad”. Tras presentar los currículums

de los 15 integrantes del equipo interdisciplinario –cuatro mujeres y 11 hombres, entre infectólogos, epidemiólogos, expertos en salud pública y mental, especialistas en neumología y medicina interna, así como premios nacionales de ciencias–, insistió en que “nada de que los politiqueros vengan aquí a decir lo que se debe de hacer, o hacerles caso cuando tienen otros propósitos”. Frente a rumores, noticias falsas, campañas orquestadas en redes sociales y otros medios, el equipo multidisciplinario informa todos los días, resaltó. Antes de viajar para inaugurar un hospital en Oaxaca –con la advertencia de que por la sana distancia no dialogaría con los ciudadanos–, alertó que en estos tiempos también “hay mucha charlatanería y mucha gente queriendo hacer negocio con todo”.

Inauguran hospital en Oaxaca para enfrentar la contingencia DE LA REDACCIÓN

Ante la emergencia sanitaria por el Covid-19 (coronavirus), el presidente Andrés Manuel López Obrador inauguró en Tlaxiaco, Oaxaca, el hospital del IMSS Bienestar con escaso público, en respeto a la sana distancia, y desde ahí llamó a no confiarse, para que los servicios de salud pública no se vean rebasados. “Que no nos sorprenda el desarrollo exponencial de esta pandemia, como ha sucedido en otros países”, aseguró tras recorrer el nosocomio que fue equipado con instalaciones modernas, ocho ventiladores, monitores y personal necesario para hacer frente a la pandemia. Este viernes y sábado el mandatario visitará otros hospitales del Instituto de Salud para el Bienestar, del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y de las secretarías de Marina y de la Defensa Nacional, “para estar preparados”. Durante la visita, Zoé Robledo, director general del IMSS, aseguró que se cuenta con 80 hospitales de “referencia para Covid”, con más camas para cuidados intensivos.

Más camas En un video difundido en las redes sociales del Presidente de la República, Gisela Lara, titular del programa IMSS-Bienestar, informó que cada uno de los 80 nosocomios de esta red cuenta, en promedio, con entre ocho y 12 camas para la contingencia.

En tanto, el mandatario federal pidió al personal de salud entregarse a la “causa noble” de salvar vidas ante la emergencia. En su discurso, acompañado del gobernador Alejandro Murat, resaltó que en pocos días crece tanto el número de infectados que los hospitales se saturan de enfermos, por lo que “estamos haciendo las cosas para ir administrando en la medida de lo posible el contagio”. También

aseguró contar con los ventiladores que se requieran. Todas las medidas preventivas se están aplicando “para que la famosa curva (epidémica) sea horizontal y no vertical”. Al recibirlo, el gobernador Murat destacó que la “unidad y el trabajo en equipo son fundamentales para dar mayores y mejores resultados a las familias de Oaxaca”. Tras su arribo a la terminal aérea,

S Acompañado del gobernador de Oaxaca, Alejandro Murat, el presidente Andrés Manuel López Obrador inauguró un hospital en Tlaxiaco. Imagen tomada de la cuenta de Twitter del gobernador

a López Obrador le tomaron la temperatura y registró 35.6 grados, por lo que exclamó: “tengan para que aprendan”.

Exhibirán a empresarios que incurran en despidos NÉSTOR JIMÉNEZ Y ALMA E. MUÑOZ

En caso de despidos injustificados durante la emergencia sanitaria, la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STSP) deberá intervenir, ya que los trabajadores deben resguardarse en sus casas con goce de sueldo, afirmó ayer el presidente Andrés Manuel López Obrador. Anunció que dará a conocer a las empresas que incurren en recortes y “que son capaces de voltearle la espalda al sufrimiento, a los que padecen, a los que lo necesitan”. A la vez, reiteró que su postura de no aplicar rescates a empresas, así como no implementar incentivos fiscales ni condonación de impuestos se debe a que son recetas del pasado que no han dado resultado y cuya justificación de estar vinculadas a un crecimiento “son mitos”. Tras la pausa en las actividades públicas y privadas no esenciales para evitar la dispersión del coronavirus, el mandatario llamó de nueva cuenta a que haya conciencia en los empresarios, y celebró que algunos se comprometieron a no incurrir en despidos. No obstante, reconoció que “hay otros que, en efecto, no se están portando bien, pero todavía es tiempo de rectificar, porque van a quedar muy mal. Después, ¿de qué sirve tener una campaña de publicidad de cientos, miles de millones de pesos si en una emergencia actuaron de manera egoísta o usurera?” Al preguntarle sobre casos de grupos restauranteros que han dado de baja a parte de su personal, señaló que en dichos casos deberá intervenir la STPS. Tanto a trabajadores como al sector patronal, López Obrador aseguró que se actúa de manera profesional para resolver la crisis lo antes posible y reactivar la economía. Al apuntar que las afectaciones económicas se deben no sólo a la pandemia, sino también a la caída de los precios del petróleo, detalló que los técnicos de la Secretaría de Hacienda se encuentran haciendo un análisis de los posibles daños en la materia, pero afirmó que “vamos a resultar menos afectados que otros”, lo cual atribuyó a la política de distribución del ingreso implementada por medio de los programas sociales. Por ello, insistió: no se aplicarán incentivos fiscales ni rescates similares al Fobaproa aprobado en el sexenio de Ernesto Zedillo, ya que explicó que hacerlo representaría menos ingresos para programas sociales, por lo que el rescate debe ser “para millones de mexicanos que viven en la pobreza”.

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

PANDEMIA

México prueba fármacos contra el virus Analizará la eﬁcacia de tres medicamentos en pacientes graves ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

México se suma a la búsqueda de un tratamiento eficaz contra el Covid-19 (coronavirus). Los primeros tres estudios clínicos se realizarán en los institutos nacionales de Enfermedades Respiratorias y de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán para comprobar la eficacia de igual número de medicamentos en pacientes graves, afirmó Gustavo Reyes Terán, titular de la Comisión Coordinadora de los Institutos Nacionales de Salud y Hospitales de Alta Especialidad. Los ensayos clínicos aportan la evidencia científica para respaldar el uso de las medicinas e implican un diseño y la aprobación de comités de ética y bioseguridad. En México también son evaluados por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología. En entrevista, el especialista explicó que el nuevo coronavirus entra al organismo, el cual para defenderse genera una respuesta inflamatoria que de manera natural debe bajar, pero en personas con diabetes, hipertensión o con alguna otra enfermedad crónica, así como los adultos mayores, tienen disminuida su capacidad para regular la inflamación. Esa es la causa de complicaciones graves en pulmones, corazón, hígado y riñones, así como el mayor riesgo de muerte. De ahí que los ensayos clínicos se enfoquen en productos que con otros males han demostrado su eficacia antinflamatoria. Al momento hay seis proyectos para realizarse en el país, inicialmente en los dos institutos señalado, donde se prevé que se concentrará la mayor parte de enfermos

en la primera etapa de transmisión comunitaria del virus. De los estudios, tres están listos para iniciar. Dos probarán la eficacia de la Hidroxicloroquina para inhibir la entrada del virus a las células y como antinflamatorio. El investigador principal es Rogelio Pérez Padilla. En uno de los estudios por iniciar, participarán 350 pacientes y en el otro, aún en el proceso de aprobación, se verificará si es eficaz para prevenir el contagio en trabajadores de la salud, pues son los más expuestos y los debemos proteger al máximo posible, explicó Reyes Terán. Otro ensayo, a cargo de Guillermo Ruiz Palacios, será con el antivi-

ral Remdesivir en 50 enfermos. Se probará su capacidad para bloquear la replicación del virus. Con este, México se suma al protocolo que ya está en curso en 50 centros de investigación en Estados Unidos. La molécula es altamente potente y es, por ahora, la que tiene mayores posibilidades. En las próximas dos a cuatro semanas podrían obtenerse los primeros resultados del trabajo en Estados Unidos. Depende de que se complete el reclutamiento de 450 afectados y que con el uso del producto se logren beneficios evidentes en la recuperación de los enfermos. Si eso ocurre, como ya se anticipa, ni siquiera habría necesidad de

esperar a la conclusión de los ensayos que normalmente deben durar entre dos y tres meses, sino que se indicaría el tratamiento para todos los enfermos graves. El tercer ensayo que ya cumplió los trámites y aprobaciones es con Tocilizumab, el cual es un biológico elaborado mediante ingeniería genética, que se utiliza para el control de artritis reumatoide y en personas con cáncer. Actúa como antinflamatorio al inhibir a la proteína interleucina 6. El investigador principal es Óscar Arrieta y también participan Karla Espinosa y Gabriela Cesarman, los tres del Instituto Nacional de Cancerología.

CERCO SANITARIO EN EL CENTRO HISTÓRICO

▲ Dentro del reforzamiento de las medidas para

Ciudad de México se instalaron vallas para restringir la movilidad. Foto José Antonio López

evitar contagios por Covid-19, en el Zócalo de la

Detecta la UNAM siete casos en su comunidad ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ Y JOSÉ ANTONIO ROMÁN

La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) ha registrado siete casos de Covid-19 entre su comunidad, esto durante la semana en que dio inicio a las pruebas de detección del virus entre los estudiantes, profesores y trabajadores. El sistema de citas telefónicas para las pruebas ha funcionado al límite de su capacidad, de acuerdo con la institución. En los próximos días, la Universidad abrirá un nuevo centro de diagnóstico en Morelos, y se estudia la posibilidad de contar con otro en la Ciudad de México. Las citas –exclusivas para universitarios– siguen siendo asignadas mediante los teléfonos 5555440587 y 744505 2271. Integrantes del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados y de la Universidad Autónoma de Querétaro desarrollan, por separado, diversos mecanismos para realizar la detección y el diagnóstico rápido y de bajo costo del Covid-19, por lo que sería factible aplicarse a un mayor número de personas. En el primer caso se trata de un microchip que puede detectar anticuerpos en la sangre producidos por un paciente infectado, mientras el segundo es una prueba alternativa que consiste en un exudado faríngeo. En este último caso, ya se inició un protocolo de investigación, donde el primer pilotaje de prueba contempla la realización de cerca de 3 mil muestras.

Reparan equipos respiratorios ante la escasez que se avecina ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

En el proceso de compra de ventiladores mecánicos para el manejo de pacientes graves con Covid-19 hay algunas dificultades, pero mientras se resuelve, en México inició ayer la reparación de mil 500 de estos equipos, informó Hugo López-Gatell, subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud. Dijo que como parte de la preparación y respuesta a la pandemia, se habían identificado esos instrumentos, pero cuando se constataron los datos del censo administrativo con la realidad se encontró que no eran funcionales, la mayoría por fallas menores, como la falta de una manguera o algún tornillo. Indicó que miembros de instituciones académicas y de la Secretaría de Marina realizan las reparaciones de los equipos desde ayer. También comentó que la madru-

gada del miércoles llegó al país una donación de 50 mil pruebas diagnósticas del virus, las cuales ya se encuentran en evaluación. El cargamento incluyó equipos de protección personal, como cubrebocas, lentes, batas, entre otros, donados por China. Éstos se distribuirán entre trabajadores de la salud.

A propósito de las pruebas, el funcionario comentó que derivado de versiones que circularon la semana pasada sobre el uso de pruebas rápidas en Alemania, Estados Unidos y Canadá, se dio a la tarea de investigar con las autoridades sanitarias de esas naciones para corroborar la especie.

Aseguró que en ningún país se ha aprobado el uso de estas herramientas que, además, hasta ahora no han demostrado su eficacia y más bien tienen un elevado nivel de errores. Incluso, López-Gatell refirió una comunicación de la Organización Mundial de la Salud de hace unos días, de que ninguna

El avance del virus - Mil 378 casos confirmados, 163 más que el día previo. - De los contagiados, 296 son de la Ciudad de México, 157 del estado de México, 99 de Jalisco, 97 de Puebla y 78 de Nuevo León.

37 decesos. 3 mil 827 casos sospechosos. 7 mil 73 casos negativos. 46% de los afectados ha logrado recuperarse. - Más de 600 afectados tienen entre 30 y 49 años.

autoridad sanitaria del mundo ha acreditado las pruebas rápidas. En cuanto a la participación de hospitales del sector privado para la atención de enfermos, explicó que sería la última opción en caso de ser necesario. Antes se tendría que agotar la capacidad de atención del sector público en todas sus instituciones, así como alternativas que ya se tienen contempladas para una fase 3 de la pandemia, entre ellas hospitales inflables, carpas y unidades móviles que podrían instalarse en estacionamientos y plazas públicas para atender a pacientes no graves que requieran hospitalización. Ricardo Cortés, director de Promoción de la Salud, presentó la aplicación digital Covid-19MX, la cual ya está disponible para dispositivos electrónicos y mediante la cual se prevé identificar personas con sospecha de tener la infección y que por no presentar síntomas graves no solicitarían atención médica.

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

PANDEMIA

Imposible, determinar cuándo terminará el brote del coronavirus Expertos prevén oleadas de contagios todo el año ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZ

Es prácticamente imposible prever la fecha en que finalizará el brote actual del Covid-19 en México o en qué momento preciso será el pico máximo de los contagios en el territorio nacional, de acuerdo con la Comisión Universitaria para la Atención de la Emergencia del Coronavirus. En conferencia de prensa realizada a través de Internet, los integrantes de la comisión explicaron que los datos disponibles no permiten determinar una fecha aproximada para el fin de la emergencia, pero que es previsible que a lo largo del año habrá oleadas de contagios. “No es momento de aventurar resultados ni a corto ni a mediano plazos, porque estamos iniciando la intervención en este problema”, señaló Samuel Ponce de León Rosales, titular de la comisión universitaria. El también coordinador del Pro-

grama Universitario de Investigación en Salud (PUIS) de la Universidad Nacional dijo que esta pandemia es el reto sanitario más grave que ha vivido el país en un siglo y señaló que el escenario mundial es desalentador. “Hay situaciones como la explosión de contagios que está teniendo Estados Unidos y lo único que nos separa de ellos es la gran frontera que tenemos en común, que es un límite virtual en muchos espacios, y que es atravesada por muchas personas y que puede ser escenario de múltiples contagios”. Malaquías López Cervantes, docente de la Facultad de Medicina, explicó que si bien la predicción oficial es que probablemente en tres semanas se verá el punto máximo de contagios, y que se podría pensar que en las siguientes siete u ocho semanas bajará el brote, “aún si esto fuera cierto, una gran cantidad de la población podría estar todavía en

condiciones de ser contagiada, además de que podría haber recaídas en verano o en invierno”. En este momento, con la aplicación de medidas de distanciamiento social para prevenir la diseminación del coronavirus, “lo que estamos haciendo es comprar tiempo, para esperar el desarrollo de una vacuna o tratamientos”, explicó. Mauricio Rodríguez, también académico de la Facultad de Medicina, explicó que los siguientes ocho o 10 días serán especialmente críticos para el incremento de los contagios, pues estamos al inicio de la implementación de medidas más estrictas de prevención. Por ello, recomendó permanecer en casa, continuar las medidas de higiene como el lavado frecuente de manos, aplicar la etiqueta respiratoria y limpiar las superficies de uso común, identificar a los enfermos, separar a los contagiados para frenar la velocidad de transmisión del virus.

Algunos aún no asimilan la emergencia sanitaria FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Ya sea porque no creen “en esto del coronavirus” o porque lo interpretan como una “lección de Dios” para que volteemos a ver lo divino y no lo mundano, algunas personas todavía se permiten darse una escapada a parques y espacios públicos de la Ciudad de México no porque tengan que trabajar, sino para relajarse, sin importar la reciente declaración de la emergencia sanitaria. Para ser un día entre semana, algunas zonas del sur de la capital se ven increíblemente vacías. Es cierto que todavía circulan algunos autos y que hay movimientos de personas por aquí y por allá, pero en general la sensación de vacío comienza a sentirse cada vez con más claridad. En el Parque de los Venados, apenas unas horas después de que el subsecretario de Salud, Hugo López-Gatell, repitiera con un énfasis inusitado: “quédate en casa”, varias personas aún no han acusado recibo y aprovechan la tarde para trotar, fumarse un cigarro o simplemente sentarse a ver el tiempo pasar. Una de ellas es Daniela Reyes, empleada de un call-center, quien junto con dos de sus compañeros se relaja en una banca, ajenos todos a los su-

perpoderes de “Susana Distancia”. “Sinceramente yo no creo en esto, en la situación que está pasando. Con la influenza pasó lo mismo; creo que hay más muertes por diabetes, por hipertensión o por accidentes de carro. La verdad esto como que no me afecta”, dice con tranquilidad la joven de 23 años. –¿Y no te sientes con miedo? –No. Al contrario. El contacto físico no lo puedes evitar en el Metro y en el transporte. Todos tenemos higiene, pero estas medidas de que no salgas de tu casa, pues tampoco... En el mismo parque, guareciéndose del sol que cae con fuerza está David, quien trabaja de conserje en un edificio que queda justamente cruzando la calle. En su hora de comida no pudo resistir la tentación de darse un respiro de la cuarentena que vive junto con su esposa y sus hijos “en un cuartito de tres por tres” que está en la azotea. Al preguntarle qué piensa del coronavirus, se pone meditabundo y dice: “Yo siento que viene de parte de Dios todo esto, para que volteemos a verlo a él y estemos más tranquilos, ¿no? Nos hemos ocupado tanto de otras cosas, que en las espirituales casi no, y siento que por ese lado va. Es un acomodamiento en las etapas de la vida; así lo veo yo”.

–¿Hay miedo? –¡No, miedo no! Todos vamos a eso: lo más seguro es la muerte. Un rasgo que parece común entre quienes pasean por la calle y se dan tiempo de descansar es el sentimiento de confianza en que van a salir bien librados ante el virus que ha puesto de cabeza al mundo entero, gracias al “entrenamiento” que nos da a los mexicanos el vivir entre desgracias. Al quedarse “varado” en la Ciudad de México, Bernardo, un guía de turistas del estado de Quintana Roo, aprovecha la tarde para tomarse selfis afuera de una parroquia del siglo XVI. Es cierto, dice, el Covid-19 es un peligro real y debemos tomárnoslo en serio… pero tampoco es nada que no hayamos vivido antes, de una u otra forma. “Habría que recordarnos que somos sobrevivientes. Ser mexicano es crecer con todo tipo de malas noticias; a todos nos ha tocado vivir un terremoto, levantarse de entre las piedras, enterrar a tus muertos, llorarles y seguir. Que haya huracanes, que el empleo se caiga, que haya políticos con decisiones buenas o malas. No me siento atemorizado porque es vivir en el punto que hemos vivido siempre, desde hace años.”

Aprovechan la situación para hacer limpia de personas sin casa FERNANDO CAMACHO SERVÍN

En América Latina, la infancia en situación de calle está entre los sectores más vulnerables ante el Covid-19, pues estos menores no sólo están expuestos a contraer la enfermedad por sus condiciones precarias de vida, sino que también son blanco de ataques y discriminación por parte de sectores que los ven como un potencial “foco de contagio”, alertaron especialistas de México, Brasil y Puerto Rico durante un foro virtual organizado ayer por la Red por los Derechos de la Infancia en México. Luis Enrique Hernández, director de la asociación civil de apoyo a la infancia callejera El Caracol, alertó que la situación actual por el coronavirus ha servido para fortalecer campañas de retiro forzado o “limpieza social” de estas poblaciones, sin ofrecerles opciones ni garantizar sus derechos básicos. De acuerdo con el activista, estudios oficiales de 2017 y 2019 indican que en la Ciudad de México hay más de 4 mil 500 personas en situación de calle, de las cuales 2 por ciento son menores de edad, pero enfatizó que obviamente hay un subregistro enorme, porque tan sólo El Caracol ha trabajado

en semanas recientes con 30 núcleos callejeros, integrados por unas 500 personas. Hernández señaló que los hombres, mujeres e infantes a los que se les atendió en el marco de la emergencia por el Covid-19 no contaban con ninguna información oficial sobre el tema ni se les había ofrecido ayuda. De igual forma, indicó que cinco personas tuvieron síntomas de enfermedad respiratoria, pero los hospitales no los recibieron con el argumento de que estaban saturados. Por su parte, Marco Antonio Da Silva, director del Movimiento Nacional de Meninos y Meninas de Brasil, destacó que la situación para las poblaciones callejeras del país sudamericano es muy complicada, debido a que el propio presidente Jair Bolsonaro menosprecia el riesgo de la enfermedad y no hay recursos suficientes para las instituciones públicas que atienden a los niños y niñas sin vivienda. Marcos Santana, director ejecutivo de la Red de Organizaciones de Infancia de Puerto Rico, lamentó que en la isla tampoco hay instituciones gubernamentales que se hagan cargo de proteger a los pequeños en situación de calle frente al Covid-19, y además se criminaliza su estancia en la vía pública.

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

PANDEMIA El Centro Citibanamex se habilitaría como hospital JULIO GUTIÉRREZ

▲ Desde el 20 de marzo se restringió el cruce de personas en el Puente Internacional Paso del Norte. Foto Afp

Un proyecto en el participan instancias públicas y privadas planea convertir el Centro Citibanamex en una unidad hospitalaria de hasta mil 200 camas para atender a personas con Covid-19. Se trata de un plan que trabaja CIE (empresa controladora del centro), el gobierno de la Ciudad de México, Fundación Carlos Slim, Ocesa y la UNAM. El costo total del proyecto sería de mil 138.2 millones de pesos y el financiamiento vendría de donativos de empresas y sociedad civil. La unidad hospitalaria en la que se trabaja contará con módulos de atención y valoración ambulatoria y cada bloque tendrá 200 camas, además de la capacidad de atención para pacientes leves y moderados con requerimientos de oxígeno. “Se contará con un área de preparación para traslado con equipamiento de terapia intermedia”, informa el proyecto.

La Fuerza Aérea repatria a 280 mexicanos varados en Argentina Retornan de Reino Unido 141 connacionales ANGÉLICA ENCISO, CÉSAR ARELLANO Y DORA VILLANUEVA

Anoche llegaron a México 280 connacionales que se encontraban varados en Argentina, tras la suspensión de vuelos debido a la emergencia de la pandemia del coronavirus. Después de semanas de espera, no todos los mexicanos pudieron abordar las naves, aún se quedaron algunos jóvenes que estaban en intercambio escolar. Por la mañana salieron de Buenos Aires hacia la Ciudad de México dos aviones de la Fuerza Aérea Mexicana, informó el canciller Marcelo Ebrard a través de su cuenta de Twitter. Hicieron una escala en Guayaquil, Ecuador, para cargar combustible y posteriormente reanudar su viaje rumbo a la ciudad de México; la primera nave llegó al país

alrededor de las 20 horas. La embajada de México en Argentina precisó que debido a la cantidad de solicitudes de repatriación y cupo limitado en vuelos se priorizó el abordaje a grupos vulnerables (adultos mayores y condiciones médicas), familias mexicanas y menores de edad, así como mexicanos con vuelos cancelados o estadías prolongadas. A primera hora de la madrugada de ayer comenzó “el operativo extraordinario de rescate y repatriación de mexicanos varados en Argentina por el brote de Covid-19 con el apoyo y custodia de autoridades argentinas para poder circular por calles de Buenos Aires en cuarentena obligatoria”, informó la sede diplomática. En tanto, México y Reino Unido coordinaron puentes humanitarios internacionales para repatriar a

ciudadanos a sus respectivos países. La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) explicó que, en coordinación con autoridades de Yucatán, se encargó de trasladar a 49 británicos varados en un crucero. En reciprocidad, la naviera TUI, propietaria de la embarcación en la que viajaban los turistas, repatrió vía aérea a 141 mexicanos, los cuales no tenían manera de regresar a México por las restricciones de viaje de diversos países de Europa y Medio Oriente. El operativo solicitado por gobierno de Reino Unido permitió a sus 49 ciudadanos que se encontraban a bordo del crucero Marella Explorer 2 en Puerto Progreso, Yucatán, abordar de manera inmediata un vuelo directo Mérida-Londres, en un Boeing 787-9 Dream Liner contratado especialmente por la Naviera TUI.

Estados Unidos pone alto total a indocumentados “Regresen a su tierra y hagan su vida allá”, recomienda la embajada La embajada de Estados Unidos en México advirtió que pondrá un alto total a la migración indocumentada, por lo que cualquier persona que intente entrar por la frontera sur de ese país de forma irregular, ya sea en los puertos de entrada o en las áreas intermedias, será regresada a México o a su país de origen de manera inmediata. Los departamentos de Justicia y de Seguridad Interior anunciaron en un comunicado que, por las circunstancias relacionadas con la Covid-19, decidieron postergar temporalmente las audiencias del programa Permanecer en México (MPP, por sus siglas en inglés) hasta el primero de mayo. Con este programa se envían a territorio mexicano decenas de miles de solicitantes de asilo mientras se tramita su solicitud, reportó la agencia Afp. Édgar Ramírez, agregado del Departamento de Seguridad Nacional en la sede diplomática en México, dijo en un mensaje que el brote del coronavirus ha creado una emergencia global de salud, por lo cual

Estados Unidos ha establecido nuevas medidas para mantenerse a salvo del virus. La representación diplomática explicó que el Centro de Control de Enfermedades de Estados Unidos emitió la orden directa de regresar a cualquier migrante que ingrese en forma irregular. Esta orden significa que no se están aceptando peticiones de asilo, “no desperdicien su tiempo ni arriesguen su salud. Regresen a su tierra y hagan su vida allá”.

La SRE pide evitar viajar al país del norte Por otra parte, la Secretaría de Relaciones Exteriores pidió a la población evitar viajes no esenciales, sobre todo a Estados Unidos. Exhortó a los mexicanos con residencia permanente en el país vecino que buscan reunirse con sus familiares, a detener temporalmente los viajes no esenciales. Angélica Enciso

▲ Jóvenes en una sala de espera del aeropuerto de la Ciudad de México. Foto Marco Peláez

Por el brote aumentan las solicitudes de acceso a la información: Inai El interés de los ciudadanos para conocer las acciones del gobierno federal para atender la emergencia sanitaria por el brote de Covid-19 ha generado en el mes reciente un incremento en las solicitudes de acceso a la información. Registros del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai) muestran que del 16 al 29 de marzo ha recibido 635 requerimientos de información para conocer y dar seguimiento a las acciones de las autoridades en-

cargadas de atender la emergencia sanitaria. Las entidades y dependencias que acumulan el mayor número de solicitudes son la Secretaría de Salud, con 157; el Instituto Mexicano del Seguro Social, con 40; el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, con 24; la Secretaría de Gobernación, con 21, y la Oficina de la Presidencia de la República, con 19 peticiones. Entre la información más requerida se encuentra el presupuesto

asignado y ejercido para enfrentar la emergencia sanitaria; fondo, fideicomiso o instrumento financiero de donde se obtendrán los recursos para atenderla; medidas de prevención implementadas por el gobierno ante el brote del virus; cantidad de pruebas aplicadas para detectarlo y costos; el plan de emergencia epidemiológica; la ubicación de hospitales, clínicas o unidades médicas de atención, y el gasto en campañas para informar a la población. De la Redacción

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

PANDEMIA

RIESGO DE QUE AVANCE MILITARIZACIÓN

Inaceptable, un estado de sitio en México por Covid-19: ONG Llamado a quedarse en casa apela a la conciencia y a fomentar el autocuidado FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La eventual declaración de un estado de sitio para restringir las libertades de tránsito ante la pandemia de Covid-19 “no es una opción aceptable” en México, porque existe el riesgo de que se utilice para avanzar en la militarización del país, advirtieron organizaciones de la sociedad civil. José Antonio Guevara, director de la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos

Humanos, consideró que el llamado a la gente a quedarse en casa “es una buena manera de hacerlo, porque apela a la conciencia de las personas y a fomentar una cultura del autocuidado y del cuidado de los demás”. Recordó que cualquier otra medida que obligue a las personas a no salir debe estar basada en el artículo 29 constitucional y ser decidida por el Congreso, pero además de ello, tendría que estar respaldada por el ejemplo de las más altas autoridades, lo cual no está ocurriendo, como

demuestran las giras del presidente Andrés Manuel López Obrador. “Si se les ocurre tomar medidas de restricción de libertades, se debe evitar la participación de las fuerzas armadas, porque es un tema de salud pública. Ya suficiente daño ha hecho el Ejército al involucrarse en el combate al narco. Por los excesos cometidos en ese tema, no es recomendable recurrir a ellos”, enfatizó el jurista. Antonio Lara, director del Cen-

Ofrece SG a iglesias permisos rápidos en medios para difundir ceremonias DE LA REDACCIÓN

La Secretaría de Gobernación (SG) ofreció a las iglesias autorizaciones rápidas para difundir las celebraciones religiosas a través de los medios de comunicación, a fin de evitar aglomeraciones en esta emergencia sanitaria por Covid-19, en particular durante la Semana Santa, informó la titular de la dependencia, Olga Sánchez Cordero. La Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) determinó cancelar la 109 Asamblea Plenaria que se realizaría del 20 al 24 de abril en el estado de México. En tanto, la Asociación de Gobernadores de Acción Nacional (GOAN) se quejó ayer de que no han recibido de la Federación ningún recurso adicional para enfrentar la pandemia, por lo cual demandaron la entrega de dinero extraordinario para evitar el colapso hospitalario. También pidieron un programa de apoyo inmediato a la economía y a los ingresos de los hogares con estímulos fiscales, moratoria de pagos sobre prestaciones sociales, recursos presupuestales a entidades y líneas de créditos blandos. A causa de la contingencia sanitaria, se ha elevado la demanda de agua potable en las zonas urbanas, pero la oferta de líquido no ha variado, advirtió la directora de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Blanca Jiménez, por lo que llamó a la

población y a las autoridades a reforzar el ahorro y su uso eficiente para enfrentar la actual contingencia. En un mensaje difundido en las redes sociales, indicó que en las casas y trabajos se deben reparar fugas, así como pequeñas acciones como cerrar la llave cuando las personas se enjabonan las manos, reusar el agua y reducir al máximo actividades no primordiales, como el lavado de coches y el riego de jardines. También pidió a los estados y los municipios fortalecer el mantenimiento de sus instalaciones para el manejo del recurso. El líder de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado Joel Ayala, pidió al presidente Andrés Manuel López Obrador autorizar el uso de las reservas del Issste para ayudar a superar la emergencia sanitaria. Dijo que hay 101 mil millones de pesos, de los que se pueden tomar 20 por ciento para hacer posible la incorporación inmediata de médicos, enfermeras y paramédicos. Otro problema que se ha generado en diversos estados por la disposición de la autoridad sanitaria para que las personas se queden en sus casas es la violencia doméstica. En el Senado, la presidenta de la Comisión de Niñas, Niños y Adolescentes, Josefina Vázquez Mota, informó que las llamadas y mensajes de mujeres pidiendo auxilio en los teléfonos de emergencia y especializados se disparararon de 60 a 160 diarios.

Los coordinadores de los grupos parlamentarios del PRI, Miguel Ángel Osorio Chong, y del PRD, Miguel Ángel Mancera, hicieron un llamado a los órganos de gobierno del Senado para que el grupo plural de legisladores que da seguimiento al Covid-19 continúe sus trabajos de manera virtual y en conjunto con el gobierno federal haga frente a la pandemia. La Comisión Nacional de los Derechos Humanos llamó a las autoridades sanitarias a adoptar las medidas necesarias que garanticen la debida protección al personal médico que está en contacto con pacientes infectados por el nuevo virus. Por otra parte, los 46 pasajeros y dos tripulantes del crucero turístico Marella Explorer 2 fueron evacuados por la Marina luego de que uno de sus pasajeros presentó síntomas de Covid-19. El buque de recreo se encuentra frente al puerto de Progreso, Yucatán.

Llama Conagua a reforzar ahorro y uso eﬁciente en el hogar y el trabajo

tro de Derechos Humanos Zeferino Ladrillero, coincidió en que declarar el estado de excepción implica riesgos indeseables de militarizar más las calles, sin que tampoco se garantice que haya distanciamiento social. “No es aceptable que el Estado mexicano se vea tentado a consolidar la militarización en este contexto de crisis sanitaria. Endurecer medidas no es en lo más mínimo algo deseable para el país. Sólo se

▲ Comerciantes del Centro de la Ciudad de México acatan la instrucción de cerrar sus puertas ante la emergencia sanitaria por el coronavirus. Foto Yazmín Ortega Cortés

lograría restringir derechos ya reconocidos y, paradójicamente, no hay indicios de que se garantice” el distanciamiento social, alertó.

Presentan PRI y PAN propuestas de apoyo para empresas y trabajadores DE LA REDACCIÓN

El grupo parlamentario del PRI en el Senado presentó ayer un programa de 10 acciones que debería emprender el gobierno federal ante la emergencia sanitaria, como diferir tres meses la declaración fiscal del ejercicio de 2019; que el gobierno federal asuma 100 por ciento del salario de cotización al IMSS de los trabajadores que ganen hasta 6 mil pesos y que no podrán laborar, a fin de dar liquidez a las empresas, y evitar el despido de los trabajadores, entre otras. En el mismo sentido, el Consejo General de la Abogacía Mexicana planteó la necesidad de definir “de manera inmediata” medidas fiscales para apoyar a los contribuyentes, aumentar el límite superior para que los trabajadores reciban subsidio del empleo y subvencionar la parte del trabajador en las cuotas obrero-patronales. Asimismo, que los patrones que opten o que estén obligados a suspender temporalmente sus actividades tengan la facilidad de realizar únicamente el pago del seguro de enfermedades y maternidad, así como aportaciones de vivienda. La propuesta del tricolor en materias de salud, fiscal y económica incluye que se apoye a las entidades federativas ante la presión pre-

supuestal que enfrentan y el riesgo de no poder cumplir sus obligaciones con recursos extraordinarios e inmediatos para dar atención a la pandemia”, por tratarse de un riesgo que afecta a toda la nación. El PRI también planteó que se destinen los recursos económicos para que los hijos del personal médico y de enfermería puedan estar seguros durante el tiempo que éstos atienden sus labores y, en reconocimiento a su dedicación, se les entregue un bono económico. Asimismo, implementar un plan de contingencia inmediato que considere exenciones y estímulos para las micro, pequeñas y medianas empresas, que son el gran motor de la economía, entre otros. El PAN insistió en un apoyo de 3 mil 207 pesos mensuales a 25 millones de trabajadores que ganan el mínimo e informales, y otorgar 27 mil pesos a las empresas para sortear la crisis. Sobre el tema, el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Organización de Naciones Unidas señaló que la economía mundial podría verse reducida en casi uno por ciento este año debido a la pandemia, pues las restricciones de circulación impactan en más de la cuarta parte de los trabajos a escala global. Víctor Ballinas, César Arellano, Enrique Méndez y Roberto Garduño

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

PANDEMIA

PIDE APOYO PARA MICRO Y PEQUEÑAS EMPRESAS

Acuerda la Coparmex pago íntegro de salarios en el mes de emergencia Al declarar “fuerza mayor”, es inviable que apliquen criterio de cubrir sólo el mínimo, destacan expertos BRAULIO CARBAJAL

Aunque la declaratoria de emergencia emitida por el gobierno no es clara y genera incertidumbre sore la manera en que deben actuar las empresas con sus trabajadores, aquellas que integran la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) acordaron que cumplirán con otorgar el salario íntegro de sus colaboradores; sin embargo, también dependerá de la capacidad de resistencia de cada compañía. Según la Ley Federal del Trabajo, una declaración de contingencia sanitaria contempla la suspensión temporal de las relaciones laborales sólo con el pago del salario mínimo. No obstante, el gobierno añadió que la emergencia se da por “fuerza mayor”, lo que a decir de especialistas deja inviable el crite-

rio de la percepción mínima. Para Pablo Lezama, presidente de la Asociación Mexicana de Empresas de Capital Humano, la redacción del decreto causa confusión y parece que la frase “fuerza mayor” está metida con “calzador” para evitar que los empleadores tengan la opción de pagar el salario mínimo. Además, el gobierno ha advertido que tomará medidas contra quienes lo hagan. Aunque existe confusión en torno al decreto, Gabriel Aguirre, presidente del Comité de Política Pública de la Coparmex Ciudad de México, aseguró que a escala nacional las empresas asociadas al organismo han decidido apoyar a los trabajadores con el sueldo completo. “Hay dudas; creemos que el gobierno no ha querido declarar la emergencia como tal para que no se haga lo que dice la Ley Federal del Trabajo. En un amplio sentido

Escritores, traductores y poetas apoyan campaña en lenguas indígenas LAURA POY SOLANO

Poetas, escritores y traductores hablantes de lenguas originarias se sumaron a la campaña lanzada en redes sociales por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali) para difundir información de prevención contra el Covid-19 en al menos 12 de las 68 que se hablan en el país, en la que el gobierno federal llama a este sector de la población a resguardarse en casa para evitar contagios. Como parte de la campaña, se difunden videos y audios en los que dan a conocer las medidas de protección y los síntomas de la enfermedad. En maya, náhuatl, mixe, tzotzil, chontal, zoque y tojolabal, entre otras, se emiten consejos y llamados a permanecer en casa para frenar la cadena de contagios. Los gobiernos de Hidalgo y Oaxaca, así como la Universidas Veracruzana y la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas también elaboraron material para promover la prevención, en el que se recomienda en otomí, náhuatl, popoluca de la sierra, huasteco, te-

pehua, totonaco y zoque el adecuado lavado de manos, estornudo de etiqueta, la necesidad de mantener sana distancia y evitar salir de casa. Como parte de los materiales elaborados en lenguas indígenas para prevenir el Covid-19, se incluye el llamado “Quédate en casa” en chatino, ayapaneco, ch’ol, chontal de tabasco, cuicateco, guarijío, huasteco, huave, matlatzinca, maya, mazateco, mayo, mixe, mixteco, náhuatl, paipai, pima, popoluca de Texistepec, purépecha, tarahumara, tepehua, tepehuano del sur, tlahuica, tlapaneco, triqui, yaqui, zapoteco y zoque. También se elaboró una guía de cultura de prevención, traducido a más de 12 lenguas indígenas, en la que se alerta de los mecanismos de transmisión del virus y los principales síntomas, y se advierte que de agravarse se debe acudir a la atención médica. Además, se detallan varios mitos y realidades del Covid-19 y se advierte del riesgo de la automedicación. Los materiales se difundieron en los sitios oficiales del gobierno federal, entre ellos del Inali y del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas.

de responsabilidad social, nosotros hemos acordado pagar los salarios completos, pero el problema es que la mayoría somos micro y pequeñas empresas, por tanto, sin un apoyo del gobierno será muy complicado”, dijo el representante patronal. La Coparmex tiene alrededor de 36 mil integrantes, cuyas empresas –en su mayoría pequeñas y medianas– son responsables de generar

▲ Despliegue militar en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, como parte del programa DN-III de apoyo a la población ante la emergencia por el Covid-19. Foto Marco Peláez aproximadamente 30 por ciento del producto interno bruto nacional y de generar 4.8 millones de empleos formales. Aunque es uno de los principales creadores de dichas fuentes laborales, sus empresas afiliadas cubren la cuarta parte del total del país, no todo el territorio. Ante esto, Lezama

advirtió que habrá algunas que interpreten la declaratoria de manera distinta, por lo que no quedará más que patrones y trabajadores lleguen a acuerdos. En caso de que no sea así, la salida será acudir a una junta de conciliación y arbitraje que determine el monto de la indemnización, señaló.

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

EDITORIAL

Ecuador, en catástrofe sanitaria Directora General Carmen Lira Saade Director Fundador Carlos Payán Velver Gerente General Tania Paulina Olmos Sánchez Asistente de la Dirección Guillermina Álvarez Coordinador General de Edición Josetxo Zaldua Lasa

COORDINACIONES Información General Elena Gallegos Redacción Margarita Ramírez Mandujano Opinión Luis Hernández Navarro Arte y Diseño Francisco García Noriega Tecnología y Comunicaciones Arturo Espinosa Aldama La Jornada en línea Arturo García Hernández Publicidad Marco A. Hinojosa

os habitantes de la ciudad ecuatoriana de Guayaquil enfrentan una situación de horror ante el colapso de los servicios hospitalarios y funerarios a resultas de la pandemia del SARS-Cov-2: hasta ayer, al menos 111 cadáveres permanecían en domicilios particulares a la espera de ser recogidos por las autoridades, mientras el lunes otros 400 habían sido recolectados después de permanecer insepultos durante días, y un número indeterminado de cuerpos es abandonado cada día en las calles. No todos los fallecidos en la mayor urbe de Ecuador en los días recientes pueden atribuirse al virus, pero el temor al contagio obstaculiza el correcto tratamiento de los cuerpos. El escenario descrito se produjo al combinarse la saturación de los hospitales, los cuales rehúsan recibir pacientes incluso cuando muestran síntomas claros de la enfermedad Covid-19, una semejante parálisis en las morgues locales, y el cierre de los servicios funerarios privados, algunos de cuyos dueños han preferido suspender actividades antes que

exponerse a un posible contagio. No se puede minimizar la gravedad de la crisis sanitaria que atraviesa Ecuador, ya que, por establecer un término de comparación, los 2 mil 758 casos positivos existentes en esta nación de 17 millones de habitantes equivalen proporcionalmente a que México enfrentara en estos momentos más de 20 mil contagios, lejano de los mil 215 confirmados. Además del total de contagios, es preocupante que más de la mitad de quienes se someten a una prueba para la detección del coronavirus dan positivo y que los resultados puedan demorar hasta una semana en ser entregados. Lo anterior se traduce en que al número elevado de casos deba sumarse un subregistro de proporciones alarmantes. Pese a que fue uno de los primeros en imponer un drástico cierre de fronteras y de que se encuentre en vigor un toque de queda extendido, Ecuador se convirtió en el país latinoamericano con el mayor índice de contagios y letalidad del virus debido a su estrecha conexión demográfica con España

(422 mil ecuatorianos viven en esa nación, y muchos visitan su tierra de origen de forma periódica), una de las regiones más afectadas por la propagación del coronavirus, así como a los rezagos estructurales de su sistema de salud, pero la tercera causa, de no menor importancia, debe buscarse en la traición del presidente Lenín Moreno a la plataforma político-programática que lo llevó al poder en 2017 y en el regreso de los dogmas neoliberales de desmantelamiento de los sistemas de previsión, así como el establecimiento de un límite de endeudamiento que sólo puede romperse para pagar intereses a los acreedores, mas no para impulsar el bienestar social. De esta manera, lo que subyace a la propagación descontrolada del SARS-Cov-2 y a la situación desesperada de los guayaquileños es un gobierno empeñado en congraciarse con Washington, con el Fondo Monetario Internacional y con los grandes capitales globales a expensas de la desarticulación del incipiente sistema de seguridad social construido a lo largo de una década de revolución ciudadana.

JEFATURAS Deportes Pedro Aldana Aranda Economía Roberto González Amador Mundo Marcela Aldama Capital Miguel Ángel Velázquez Cultura Pablo Espinosa El Correo Ilustrado Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354

INTERNET http://www.jornada.com.mx comentarios@jornada.com.mx

IMPRESIÓN Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573

DYCOME Distribuidora y comercializadora de Medios SA de CV

CENTRAL DE SUSCRIPCIONES Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Distribuido en Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por DYCOME, teléfonos: 01800 717 3904, 55417480 y 55473063 Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 04-1984000000000571-101, del 09/ XI/1984, otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

EL CORREO ILUSTRADO Precisión en artículo de José Steinsleger

Piden justicia en ley de comercios de la CDMX Gobierno de la Ciudad de Méxic y alcaldía Benito Juárez: Sugiero que, en estos tiempos que exigen orden y también solidaridad, sean tolerantes con los pequeños negocios y más exigentes con las grandes empresas que algunas veces abusan y causan molestias a los vecinos. Pongo dos ejemplos de la colonia Villa de Cortés: en la calle Rubén M. Campos se clausuró una casa en la que en la cochera, los habitantes, ya mayores, vendían comida a vecinos, a nadie molestaban, con la clausura cubrieron con grandes sellos rojos toda la fachada de la pequeña casa venida a menos. En cambio, en zona habitacional, se han tolerado, en las calles de Luis G. Inclán y Miguel N. Lira, depósitos de una cervecera y una refresquera, instalados en casas particulares, sus camiones estorban salidas de cocheras de vecinos y pasos peatonales. En un depósito de insumos para dentistas en la equina de Tlalpan y Luis G. Inclán, los clientes se estacionan en las banquetas, avanzan en sentido contrario y dificultan la salida a la Calzada de Tlalpan. Los vecinos se quejan de las molestias y de algunos accidentes. Bernardo Bátiz Vázquez

Insta a acatar el resguardo domiciliario Cumplir con el acuerdo emitido ayer por la Secretaría de Salud y publicado en el Diario Oficial de la Federación en el que ordena la suspensión inmediata de las actividades no esenciales y exhorta a toda la población a cumplir con el resguardo domiciliario, es posiblemente la última oportunidad que tenemos en México para evitar un colapso sanitario de trágicas y graves consecuencias como el que enfrenta Estados Unidos.

En mi artículo publicado ayer, “La montaña mágica, un siglo después”, digo: “...pero en España, que no participó en la guerra, murieron en tan solo un año entre 40 y 50 millones a causa de la mal llamada gripe española”. ¡Error! La mal llamada gripe española mató en el mundo a entre 40 y 50 millones. En España murieron cerca de 200 mil personas, uno por ciento de la población en 1919. José Steinsleger

El 2 de marzo, Estados Unidos registraba 100 casos de contagio del Covid-19, localizados principalmente en Nueva York. Trump, entonces, se ufanaba de esa cifra y despreció adoptar medidas inmediatas para haber evitado lo que hoy, con más de 200 mil infectados, es una tragedia para el pueblo estadunidense y representa una amenaza para México y Canadá. Hoy, nuestra mejor protección es el resguardo de quienes no estén relacionados con actividades esenciales y extremar todos las medidas de sanidad como las practicadas en China, que ha logrado frenar la expansión de la pandemia, y que el gobierno mexicano cierre la frontera norte. Francisco Colmenares

Continúa desacato de constructora Adamá A la constructora Adamá de Pensilvania 103, colonia Nápoles, le sigue valiendo gorro que estemos en emergencia sanitaria y con la obligación de estar en casa. El martes, sus trabajadores llegaron a las 8 de la mañana, no cesan de llegar camiones de ladrillos y los empleados los descargan sin ninguna protección. ¿Qué se puede hacer para obligar a estos irresponsables empresarios, faltos de absoluta conciencia social a cumplir con la emergencia sanitaria? Ana María Aragonés

Llaman a reﬂexionar sobre el humanismo Hace 50 años, en varias salas de cine de Barranquilla, Bogotá y Bucaramanga, Colombia, se programaba un documental sobre la vida del sacerdote insurgente colombiano Camilo Torres Restrepo, quien entregó su vida combatiendo en las filas del Ejército de Liberación Nacional. También hace medio siglo, un gobierno que ofrecía democracia en Colombia, el de Carlos Lleras Restrepo, organizó un fraude electoral que llevó a cabo el domingo 19 de abril de 1970. Medio siglo después, entre grandes dificultades, masacres, autoritarismo, represión y amenazas, los movimientos políticos insurgentes han continuado en Colombia, por distintos caminos, su lucha por la paz y la justicia social. Ahora que la dirigencia del ENL anunció un alto el fuego, hasta el 30 de abril, vale la pena que este gesto camilista (inspirado en la vida de Camilo) se extienda y comprometa no sólo a dirigentes y militantes del ELN, sino de diferentes movimientos políticos a reflexionar sobre la doctrina humanista El amor eficaz. Los tiempos del coronavirus, como lo fueron los tiempos del cólera, que inspiraron una novela del escritor Gabriel García Márquez, amigo, por cierto, del padre Camilo, pueden ser también los

tiempos de construir nuevos puentes para intentar, una vez más, diálogos por la paz. Habrá que tener en cuenta que los procesos de paz son exitosos si tienen el acompañamiento de diferentes sectores de la población y además el compromiso de hacer verdad la justicia social. Fernando Acosta Riveros

Interceden por migrantes mexicanos C. Andrés Manuel López Obrador, Presidente de México: Los mexicanos migrantes, diariamente preguntan a la Dignidad Migrante Society si Canadá, país a donde miles vienen a trabajar desde 1974, tiene algún apoyo económico para ellos sin saber cuándo podrán venir a trabajar. Nuestra capacidad de atender las necesidades de los trabajadores está rebasada. Nuestras peticiones al gobierno canadiense para disponer de algún apoyo para quienes están en Canadá sin estatus legal y para los trabajadores migrantes que permanecen en México, no ha tenido respuesta. Cuando el coronavirus pase, estos trabajadores serán fundamentales para apuntalar la economía mexicana. Por ello, en nombre de miles de ellos le solicitamos pueda establecer algún apoyo para esta población que, en tiempos normales, hacen tanto por el país. Mauro Nava, Víctor Serrano, Ramón Ramírez, Nereida Guevara, Patricia Aquino, Mirsa Martínez, Guadalupe Herrera, Héctor Balderas, Daniel Nigenda y Carlos Canett

A NUESTROS LECTORES Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,000 caracteres (con espacios) o de 14 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc 1236, col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Benito Juárez. e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfonos: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

POLÍTICA

ESTUVO ENVUELTO EN LA POLÉMICA POR EL PASO EXPRÉS DE MORELOS

Fallece Ruiz Esparza, permanente colaborador de Enrique Peña Nieto Como militante del PRI fue colaborador en 6 administraciones federales DORA VILLANUEVA Y ROSA ELVIRA VARGAS

Gerardo Ruiz Esparza, quien dejara una controvertida gestión como titular de la Secretaría Comunicaciones y Transportes (SCT) durante la administración de Enrique Peña Nieto, falleció ayer a los 71 años en un hospital privado de la Ciudad de México, dos días después de ser intervenido debido a un accidente cerebrovascular. Controvertido y criticado por la oposición, el ex funcionario dejó su último cargo público en medio de acusaciones de negligencia y cohecho, pot lo que era investigado en esta administración por la Secretaría de la Función Pública (SFP) y la Unidad de Inteligencia Financiera de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. En las acusaciones, que fueron turnadas a la Fiscalía General de la República (FGR), se le señalaba como responsable por presunta corrupción.

Desde 1970 empezó su carrera como funcionario en el BdeM

Al haber sido siempre un militante del PRI, Ruiz Esparza se inició como funcionario público en rangos medios en 1970. Un primer cargo que tuvo fue como especialista jurídico y delegado del Banco de México (BdeM), el cual ocupó hasta 1975, se cuenta como el primer cargo relevante de una carrera política que en todo momento estuvo atada al grupo Atlacomulco, la cúpula política del estado de México. En distintas dependencias y bajo diversos puestos, el abogado de la Universidad La Salle y titulado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), sirvió a los gobiernos de José López Portillo, Miguel de la Madrid Hurtado, Carlos Salinas, Ernesto Zedillo Ponce de León, Vicente Fox Quesada y Enrique Peña Nieto. En el estado de México fue subsecretario y secretario general de Gobierno de Alfredo del Mazo González –padre del actual gobernador de esa entidad– entre 1981 y 1987, y con Peña Nieto, cuando fue mandatario estatal, trabajó como secretario de Comunicaciones de 2005 a 2011. A partir de este último cargo empezaron los señalamientos por presunta corrupción en la asignación de obras del Circuito Exterior Mexiquense, el Viaducto Elevado Bicentenario y por la venta del Aeropuerto Internacional de Toluca, adjudicadas a OHL –ahora Aleatica– y que fueron señaladas por el abogado de Infraiber, Paulo Díez, como infraestructura realizada para obtener recursos para la campaña de Peña Nieto a la Presidencia.

PRESUMIENDO BONDADES MAGÚ

Luego, como secretario de Comunicaciones y Transportes federal dejó inconclusas la línea 3 del Tren Eléctrico de Guadalajara y el México-Toluca, ambas con sobrecostos. A la vez, la actual SFP identificó sobrecostos “por errores constructivos injustificables” por un monto de mil 442 millones de pesos en la autopista Amozoc-Perote, así como en el libramiento que se desprende a Veracruz, también dados a OHL. Los pliegos de observaciones que la

ASF registró bajo su gestión ascienden a 5 mil 516 millones de pesos de presunto daño patrimonial, sólo en el sector central. No obstante, el tema más criticado por la oposición a Ruiz Esparza fue el Paso Exprés de Morelos. En julio de 2017, la obra colapsó y por ese hecho murieron dos personas. Ese tramo carretero había sido inaugurado sólo tres meses antes por el entonces titular de la SCT y el propio Peña Nieto. Tras su paso por el Banco de México, fue subdirector jurídico de la Dirección de Deuda Pública y también de la Dirección de Política Financiera de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (1977 1981), coordinador general de Giras del presidente de la República (1988), coordinador general del Infonavit en el Distrito Federal (1989-1991), director jurídico (19911993) y de Administración (19931997) del Instituto Mexicano del Seguro Social, director jurídico de Aeropuertos y Servicios Auxiliares (1998) y director de Administración de la Comisión Federal de Electricidad (1999-2005).

▲ En foto de archivo, Gerardo Ruiz Esparza al encabezar un acto de la SCT. El ex funcionario falleció ayer a los 71 años. Foto Yasmín Ortega Cortés excelencia, responsable de importantes proyectos de infraestructura en todo México. Mi más sentido pésame y abrazo solidario a su familia y amigos. QEPD”, escribió en su cuenta de Twitter. El ex mandatario mantuvo a Ruiz Esparza como secretario de Comunicaciones y Transportes a lo largo de todo su sexenio y lo respaldó con todo y los numerosos señalamientos sobre irregularidades en la asignación de contratos y fallas fatales en la construcción de algunas obras. A lo largo de la tarde otros integrantes de esa administración publicaron sus respectivos mensajes de duelo.

Condolencias de EPN El ex presidente Peña Nieto fue uno de los primeros en enviar condolencias públicas tras conocerse la muerte de Ruiz Esparza. “Lamento profundamente el fallecimiento de mi amigo y ex colaborador, Gerardo Ruiz Esparza, gran ser humano y servidor público de

Era investigado por la SFP y la Unidad de Inteligencia Financiera

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

POLÍTICA

NUEVO VIRUS MORTAL

DINERO

EL FISGÓN

Primera petrolera en quiebra // Olfatearon la crisis: paisanos envían más dólares // Tiempos de crisis: las Afores nadan en dinero El defensor de las causas perdidas

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

L PRODUCTOR ESTADUNIDENSE de petróleo shale, Whiting Petroleum Corporation, anunció ayer que se había declarado en bancarrota y solicitado la protección de un juez para que sus acreedores no devoren sus bienes mientras se restructura, convirtiéndose en la primera víctima de la guerra de precios del petróleo y la pandemia de coronavirus. La compañía, cuyos proyectos más grandes están en Dakota del Norte y Colorado, indicó en un comunicado que se había sujetado voluntariamente al proceso previsto por el capítulo 11 del Código de Quiebras en un tribunal del distrito sur de Texas. Whiting Petroleum busca un acuerdo con algunos tenedores de bonos para la restructuración financiera de la deuda de más de 2.2 mil millones de dólares. Seguirá operando a lo largo del proceso. No es rentable producir petróleo a 20 dólares o menos el barril, además de que la demanda está colapsada por la pandemia. Se teme que cuando menos otras 50 petroleras se declararán en quiebra los próximos días. En México, el gobierno de la 4T detuvo las franquicias para explotar el petróleo que se extrae de las piedras por el daño que produce al medio ambiente. Pemex no está exento de los riesgos que corre la industria. Ayer, la cotización de su mezcla de exportación bajó a 10.61 dólares el barril. (En enero de este año era de casi 60). El costo de extracción es de alrededor de 14.20 dólares.

El apoyo de los paisanos EN FEBRERO, EL mes anterior a que se desatara la crisis del coronavirus y el desplome del precio del petróleo, como si anticiparan lo que se venía, nuestros paisanos enviaron una cifra récord de dólares a sus familiares: 2 mil 694.2 millones, 10.5 por ciento más que en febrero de 2019, de acuerdo con el reporte mensual divulgado por el Banco de México. En ese periodo remitieron un total de 38 mil 867 millones de dólares. Es la fuente de divisas más importante del país. Sin embargo, dado el desplome del empleo en Estados Unidos, es probable que disminuyan en los tiempos por venir.

ESCOGIERON MUY MAL abogado los representantes empresariales para gestionar apoyo del gobierno federal con el fin de obtener algunas facilidades fiscales: Gustavo de Hoyos, el presidente de la Coparmex, que quiere ser candidato a la Presidencia de la República por el sector conservador. Además, lo enviaron a una tarea imposible. El presidente Andrés Manuel López Obrador ha sido enfático en que no habrá condonación ni cancelación de impuestos, tipo Fobaproa. También anduvo defendiendo a la planta Constellation Brands de Mexicali, de cualquier modo se suspendió el proyecto y la empresa ya llegó a un arreglo provisional con Palacio Nacional.

Ombudsman Social Asunto: Afores ricas, trabajadores sin recursos HE ESCUCHADO CON interés su propuesta de que las Afores permitan retiros (mayores) provenientes de la cuenta de ahorro. Para la generación de transición es inadmisible que las Afores se nieguen a regresar la subcuenta del Sistema del Ahorro Para el Retiro (SAR) 92, que de todas formas no formará parte de la pensión a los que optaron por la ley 73. Argumentan que se regresa hasta los 65 años o cuando ya se cuente con una pensión. Mismo argumento para el fondo de vivienda del Infonavit: los que ya cumplimos 60 años y no tuvimos crédito deberían devolvérnoslo. Los rendimientos de Afores son tan bajos que mucho bien haría a la economía que se pueda retirar el fondo de vivienda y la subcuenta del SAR sin afectar los derechos de una posible pensión en el futuro.

Encuentran el cuerpo de un líder comunitario; se hallaba desaparecido

María Luna (Gmail)

R: DE ACUERDO. El cártel de las Afores es tan poderoso que controla a las instancias gubernamentales que deberían regularlo. Facebook, Twitter: galvanochoa Correo: galvanochoa@gmail.com

Benito Peralta denunció a una gasera por vender combustible robado

REMESAS JAVIER SALINAS CESÁREO CORRESPONSAL TEXCOCO, MÉX. 3,356.4

3,282.1

3,125

2,958 3,183.5

3,080.3 2,694.2

3,258.7

3,071.9

2,898.6

2,937

2,582.8

2,438.4

feb-19

mar-19

abr-19

may-19

jun-19

jul-19

ago-19

sep-19

oct-19

nov-19

dic-19

ene-20

feb-20

De febrero 2019 a febrero 2020, nuestros paisanos que trabajan en Estados Unidos enviaron a sus familiares en México un total de 38,867 millones de dólares. Esa cantidad constituye la principal fuente de divisas para nuestro país. Sin embargo, con la situación actual por el coronavirus se advierten riesgos por el desplome del empleo.

Fuente: Banco de México.

Benito Peralta Arias, presidente del comité de seguridad de la comunidad indígena de San Jerónimo Amanalco, a quien se reportó como desaparecido desde el pasado 21 de febrero tras denunciar ante la policía local la operación de un grupo delictivo dedicado al robo de hidrocarburos en su comunidad, fue localizado muerto en un ejido del municipio de Otumba. El cuerpo del líder comunitario fue hallado por las autoridades el pasado 13 de marzo, después de dos semanas de pruebas genéticas para confirmar su identidad, lo entregaron a sus familiares, quienes lo sepultaron el martes pasado en el panteón del pueblo, donde lo acompañaron cientos de vecinos. De acuerdo con testimonios de pobladores e investigaciones de las

autoridades, a Peralta lo privó de su libertad un grupo de sujetos a bordo de un auto rojo el pasado 21 de febrero, cuando circulaba en su vehículo. El dirigente participaba en las labores de vigilancia civil del poblado, ubicado a unos 12 kilómetros de la cabecera municipal de Texcoco. Días antes de su secuestro había entregado un oficio a las autoridades municipales donde se denunciaba la operación de una gasera ubicada en la entrada de la población, en la que presuntamente se vendía hidrocarburo robado en ductos de Petróleos Mexicanos que atraviesan por esa región. Tras su desaparición, los vecinos comenzaron a buscarlo, se organizaron y se trasladaron hasta el predio donde opera la gasera. Ahí retuvieron a cinco trabajadores y se los llevaron a la delegación del pueblo donde los retuvieron por varias horas. Ese mismo día bloquearon la carretera federal México-Veracruz para exigir a la Fiscalía General de Justicia del estado de México realizar las investigaciones y dar con el paradero del dirigente. Los bloqueos los efectuaron por varios días hasta que se confirmó la identidad del cuerpo.

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

POLÍTICA

PRESENTA PERSPECTIVA PARA 2020 Y 2021

LOS OTROS ENFERMOS HELGUERA

Prevé SHCP contracción de 3.9 por ciento en la economía para este año Admitió que la velocidad de restablecimiento es incierta a causa del choque drástico por la pandemia de Covid-19 ISRAEL RODRÍGUEZ

En una perspectiva “marcada por la incertidumbre”, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) reconoció que la economía puede tener este año una contracción de 3.9 por ciento y que la “velocidad de restablecimiento es todavía incierta”. La dependencia presentó al Congreso un avance de sus previsiones para concluir 2020 y lo que espera de 2021. En el documento anticipó que espera cerrar este año con un déficit primario (ingreso menos gasto antes del pago de deuda) de 0.4 por ciento del producto interno bruto (PIB), un cambio respecto del presupuesto aprobado, que señalaba un superávit de 0.7 por ciento. Ese cambio implica liberar recursos por alrededor de 275 mil millones de pesos. El documento presentado ayer al Congreso, conocido como “precriterios generales de política económica”, prevé que el déficit fiscal, ya incluido el pago de la deuda, sea

de 3.3 por ciento del PIB, en lugar de 2.1 por ciento previsto anteriormente. Cada punto del PIB equivale a alrededor de 250 mil millones de pesos. Dado el nivel de incertidumbre para hacer previsiones, anticipa que este año el desempeño de la economía variará en un rango que va de una contracción de 3.9 a un modesto avance de 0.1 por ciento. En 2019 hubo una caída de 0.1 por ciento. Los precriterios 2021 incorporan los efectos del choque drástico sobre el escenario económico de México y el resto del mundo derivado de la pandemia asociada al Covid-19 y de las medidas sanitarias para su contención. Se actualiza el precio promedio del petróleo a 24 dólares por barril para 2020, menos de la mitad de los 49 dólares previstos originalmente, y para 2021 se espera que se recupere a 30 dólares por barril. La plataforma de producción de crudo se fija en un millón 850 mil barriles diarios y 2 millones 27 mil

toneles al día para para cada año (2020 y 2021).

Metas menores Estas metas son menores a las plataformas aprobadas en el paquete económico para este año, de un millón 951 mil barriles diarios y 2 millones 73 mil, respectivamente. En el documento, el gobierno de México reitera la importancia de Pemex como activo estratégico del país y evalúa medidas de apoyo adicionales a las ya aplicadas este año. La propuesta para el presupuesto de 2021 asume que el Banco de México continuará recortando su tasa de interés a niveles de 5 por ciento de 6.5 por ciento actual. El tipo de cambio para este año será de un promedio de 22 pesos, situándose al final del año en 22.9 pesos por dólar y para 2021, que descienda a 21.3 pesos por divisa. Para 2021 se espera la recuperación de los efectos de la pandemia de Covid-19 y que el crecimiento económico mejore con respecto a 2020, al ubicarse entre 1.5 y 3.5 por ciento, rango sustentado en la mejoría en la actividad económica que se espera desde el tercer y cuarto trimestres de este año, una vez que concluya la contingencia sanitaria.

Aplaza INE comicios en Coahuila e Hidalgo GEORGINA SALDIERNA

Los procesos electorales de Hidalgo y Coahuila quedaron ayer suspendidos debido a la emergencia sanitaria en el país, por acuerdo del Consejo General (CG) del Instituto Nacional Electoral (INE), que decidió ejercer su facultad de atracción de comicios locales para postergar los de esos estados. La medida, calificada de inédita en el México contemporáneo, tiene como propósito proteger el derecho a la salud de los ciudadanos, aseveró Lorenzo Córdova, consejero presidente del INE. En sesión extraordinaria virtual del CG, Córdova explicó que en cuanto se restablezcan las condiciones sanitarias para reanudar los procesos dialogará con las instancias jurisdiccionales y estatales correspondientes para fijar la nueva fecha de la jornada electoral, de ser posible a finales de julio o principios de agosto. Estaba calendarizada originalmente para el 7 de junio. La decisión recibió el apoyo de todos los partidos, incluido el Revolucionario Institucional (PRI), el cual sin embargo, en voz de su representante legislativo, Claudia Pastor,

cuestionó que el INE modifique el calendario de la contienda, pues la decisión requiere de una reforma legal aprobada por los congresos estatales o de una sentencia del Poder Judicial. Además, mover los comicios es una gran tentación para perpetuarse en el poder o ejercerlo sin plazo determinado, subrayó. El acuerdo para aplazar las elecciones fue aprobado por todos los consejeros, deja en firme todas las decisiones, actos y pasos tomados o realizados hasta ayer y quedan pendientes el registro de los candidatos, la campaña electoral y la fecha de la votación. El consejero Ciro Murayama señaló que la facultad de atracción del INE está determinada por la Constitución y el tribunal electoral determinó en 2017 que ésta también vale para modificar los calendarios comiciales. Estimó que en el futuro no se moverá una elección a menos que haya una situación muy grave, tras destacar que la postergación de los comicios es una determinación extraordinaria y única ante una crisis de salud también extraordinaria. En Hidalgo se elegirán 84 ayuntamientos y están convocados a vo-

tar 2 millones 200 mil ciudadanos, mientras en Coahuila se renovará el Congreso, con 25 diputaciones. La lista nominal de esta entidad asciende a 2 millones 100 mil personas. Explicó que no se puede fijar una fecha para reanudar los procesos porque ni los expertos saben cuándo remitirá la pandemia. Si ésta impide que haya alcaldes electos el 5 de septiembre en Hidalgo, día en que deben tomar posesión las nuevas autoridades, el Congreso estatal tendrá que nombrar concejos municipales. Córdova explicó que la suspensión de todas las actividades no esenciales hasta el 30 de abril por la emergencia sanitaria provocó la imposibilidad material para continuar adecuadamente con la planeación de las elecciones. Pretender que se desarrollaran sin atender las disposiciones sanitarias sería condenarlas al fracaso y poner en riesgo la salud de los ciudadanos, puntualizó. Asumió que la postergación de los comicios es una decisión gravísima, pero se toma con solidez jurídica y con base en dos fundamentos: la declaración de emergencia sanitaria y el consenso que se construyó con todos los actores políticos.

En materia de finanzas públicas, en 2021 se prevé una disminución de los requerimientos financieros del sector público a 4 por ciento del PIB, déficit público de 3.5 por ciento y déficit primario de 0.6 por ciento, ambos también del PIB.

La inflación para el cierre de 2020 se estima en 3.5 por ciento, al tiempo que se prevé que a finales de 2021 el crecimiento de precios se ubicará en el rango de variabilidad establecida por el Banco de México, de 2 a 4 por ciento.

Quejas por falta del segundo depósito para adultos mayores y discapacitados La entrega de dos bimestres representa una inversión de 46.4 mil millones de pesos Aunque está programado que la Secretaría de Bienestar concluya el 10 de abril el pago de dos bimestres de pensión para la población con discapacidad y los adultos mayores, continúan las quejas de que sólo han recibido los recursos de un periodo en las tarjetas bancarias. La dependencia aseguró que ya se hicieron las dos entregas. En la Ciudad de México y Guadalajara, por ejemplo, algunos adultos mayores han acudido a las sucursales bancarias a checar si tienen el dinero, pero se encuentran con que sólo se les ha entregado lo correspondiente a un bimestre. Algunos más sí han recibido los dos depósitos. El gobierno federal anunció que se entregarían los apoyos de dos bimestres a alrededor de 8 millones de adultos mayores y a 800

mil personas con discapacidad, lo que representa una inversión de 46.4 mil millones de pesos. Cada beneficiario recibiría los recursos de los bimestres marzo-abril y mayo- junio, es decir 5 mil 240 pesos en total. Jorge, de 72 años, que habita en la zona de plaza de la Bandera, en Guadalajara, explicó por teléfono que el 15 de marzo tuvo el primer pago y diariamente va a verificar al banco si ya tiene el segundo, pero no se le ha depositado. Dice que debería estar en su casa aislado, con su familia, pero sale al banco todos los días debido a que debe pagar la renta de 2 mil pesos por su vivienda. En la ciudad de México, hay beneficiarios del programa que están en una situación similar. Angélica Enciso L.

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

POLÍTICA EL LEGADO

ASTILLERO

ROCHA

Trump pretende ir por Maduro // Coronavirus y narco, el pretexto // Obsesivo etiquetado en México // Ruiz Esparza, emblema de corrupción JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

ON EL CORONAVIRUS como pretexto, Donald Trump anunció ayer una operación bélica contra el narcotráfico en América Latina, que tiene como cantado destinatario a Venezuela y en específico al presidente Nicolás Maduro, al que el pasado 26 de marzo se había acusado desde Washington de delitos relacionados con narcotráfico y lavado de dinero. El mensaje enviado a Caracas tiene una suerte de copia extraoficial para México. LA CRISIS SANITARIA mundial fue aprovechada burdamente por el ocupante de la Casa Blanca para ordenar la duplicación del personal militar destinado a combatir la producción y distribución de drogas desde países latinoamericanos. Según Trump, los cárteles de narcotraficantes actuaron con toda oportunidad para evitar que los cierres de fronteras y vuelos les afectara comercialmente. Tal previsión empresarial del crimen organizado sería el móvil para el enojo guerrero del rubio multimillonario, que envía dos veces más militares y equipo bélico a otras latitudes, mientras nada hace en la parte central del asunto, que es el continuo e impune consumo de esas drogas en el amplio mercado estadunidense. MÁS ALLÁ DE lo que se opine de la gestión del sucesor de Hugo Chávez, resulta ominoso el movimiento militar que ha ordenado el presidente de Estados Unidos. Abiertamente mezcla los delicados temas de la expansión contagiosa del coronavirus y del narcotráfico para emprender una acción que pretende derribar a Maduro e incluso encarcelarlo, pues menos de una semana atrás se ofrecieron millones de dólares a quienes dieran datos que permitieran la detención del presidente de Venezuela y de algunos de sus principales acompañantes en el ejercicio del poder. EN DICHA TENTATIVA de intervencionismo en Venezuela está como estratégica motivación la riqueza petrolera que en estos tiempos de incertidumbre adquiere mayor relevancia para la nación imperial. Y la demostración ante otras potencias extracontinentales, en confrontación con el poderío gringo, de que en América se hacen las cosas que determina Washington. Por todo ello, buques de la armada estadunidense

estarían por ser enviados hacia aguas caribeñas cercanas a Venezuela, según confiaron a la agencia AP fuentes que pidieron anonimato. SEGÚN LAS PALABRAS de Trump, 22 países de la región apoyan los expansivos nuevos planes que buscan que el narcotráfico no se “beneficie” de las circunstancias dislocadas que está provocando el Covid-19. Seguramente la administración obradorista habrá de precisar el grado y los términos de ese apoyo, si es que se dio. PERO ESTE AVENTURISMO bélico de Trump en Latinoamérica podría convertirse en otro instrumento de presión y chantaje hacia México y en especial contra el presidente Andrés Manuel López Obrador, que en estos días libra una seca batalla frente a empresarios nacionales y extranjeros que pretenden que el dinero público sirva para rescates y apoyos a sus negocios, lo cual no coincide con la postura del tabasqueño, que privilegia la ayuda directa a la mayoritaria población desprotegida del país. NO ES ACCIDENTAL o fortuito que en días recientes una oposición ávida de ser impulsada en afanes golpistas por poderes externos haya difundido de forma exagerada la etiquetación del gobierno andresino como un narcopoder. El saludo del presidente de México a la madre de Joaquín Guzmán Loera fue convertido de manera obsesiva en un recurso en redes sociales para tratar de forzar la idea de que López Obrador tiene pactos con el cártel de Sinaloa. Como si les hubiese sido fijada la tarea de promover tal clasificación criminal del gobierno federal, esos opositores, sobre todo el calderonismo, han pretendido instalar condiciones para que la furia trumpista “antinarco” se asome también a México. Y, MIENTRAS HA muerto Gerardo Ruiz Esparza, quien fue secretario de Comunicaciones con Enrique Peña Nieto como gobernador del estado de México, y de Comunicaciones y Transportes en el gobierno federal, personaje emblemático de la corrupción institucionalizada por el peñismo y el grupo político mexiquense aún subsistente, ¡hasta mañana! Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Astillero • Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada. com.mx

ASISTENCIA MÉDICA CHINA A SERBIA

▲ Médicos chinos inspeccionan un hospital provisional instalado en el complejo de la Feria de Belgrado para atender a pacientes con

síntomas leves de Covid-19. Los especialistas llegaron hace dos semanas para ayudar a Serbia en el combate al virus. Foto Afp

En marzo, menos solicitudes de asilo en México: Comar FABIOLA MARTÍNEZ

Durante la última semana de marzo se redujo el flujo de personas que solicitaron refugio a México; sin embargo, en el recuento del primer trimestre de 2020 se reporta el aumento de 33.9 por ciento en peticiones respecto del mismo periodo del año anterior, detalló el director de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), Andrés Ramírez. Asimismo, el organismo solicitó no trabajar y respetar el resguardo domiciliario a los extranjeros cuya petición está en proceso de análisis y a quienes van llegando al país. “Se exhorta a toda la población residente, incluida la que arribe al país procedente del extranjero, a que no participe en actividades laborales esenciales y a cumplir con el resguardo domiciliario corresponsable del 30 de marzo al 30 de abril”, indicó. Ramírez se refirió al impacto del Covid-19 en la recepción de documentos en los días recientes, y explicó que la institución debió suspender el plazo para el estudio de las solicitudes como parte de las medidas de emergencia y sana distancia.

En cuanto a las estadísticas más recientes, emitidas ayer, se destaca que de enero a marzo de este año la Comar recibió 17 mil 203 solicitudes, de las cuales 32 por ciento corresponden a personas originarias de Honduras (5 mil 539). En segundo lugar se colocaron los haitianos, con 3 mil 426 casos, que representan 19 por ciento del total de peticiones recibidas en el primer trimestre del año. Le siguen, por número de expedientes, las personas procedentes de Cuba (2 mil 491), equivalente a 14.4 por ciento, y más abajo los migrantes de El Salvador (mil 612) y Guatemala, con mil 40 solicitudes. La Comar recordó que ante la emergencia sanitaria está suspendida la obligación de acudir a las oficinas semanalmente a firmar (esta salvedad está vigente del 24 de marzo al 17 de abril). Asimismo, se detienen, hasta nuevo aviso, las solicitudes de traslado, emisión de resoluciones, plazos para apelación y recursos de revisión, así como los procesos de reunificación familiar. La Comar puso a disposición el siguiente correo para quienes esperan su constancia de refugiado: Idortega@segob.gob.mx y dudascomar@segob.gob.mx.

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

POLÍTICA

PRESUNTO ASESINO DE JAVIER VALDEZ

NO ABUSEN

Inicia la FGR trámites para la extradición a México del Mini Lic GUSTAVO CASTILLO Y CRISTIAN DÍAZ

La Fiscalía General de la República (FGR), inició los trámites para formalizar el proceso de extradición a México de Dámaso López Serrano, El Mini Lic, señalado como el autor intelectual del homicidio de Javier Valdez Cárdenas, corresponsal de La Jornada en Sinaloa. Las investigaciones han establecido que el ahijado de Joaquín El Chapo Guzmán Loera –e hijo de Dámaso López Núñez, El Lic, uno de los más cercanos al ex líder del Cártel de Sinaloa–, entregó 100 mil pesos y una pistola como pagó por el asesinato perpetrado el 15 de mayo de 2017 en Culiacán. Funcionarios federales revelaron que los testimonios de algunas personas cercanas tanto a Dámaso López Serrano como a Juan Francisco Picos Barrueta, El Quillo, uno de los autores materiales del homicidio, aportaron datos que acreditan la manera en que se acordó el asesinato del también fundador del semanario Ríodoce, y autor de varios libros sobre narcotráfico. Durante la audiencia en la cual se dictó sentencia condenatoria de 14 años de prisión en contra de Heriberto Picos, El Koala, otro de los

autores materiales del homicidio, se dieron a conocer detalles de los testimonios que ha obtenido el Ministerio Público federal, y que servirán para que la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos cometidos contra la Libertad de Expresión (Feadle) solicite una sentencia de más de 50 años de prisión contra El Quillo. Testimonios que se han recabado, incluyendo los de al menos dos integrantes de la organización criminal, aseguraron que El Mini Lic, los buscó para ofrecerles el “trabajo”, y asesinaran al periodista, pero se negaron; sin embargo, El Quillo, El Koala y El Diablo (Luis Ildefonso Sánchez, asesinado en San Luis Río Colorado, Sonora, en septiembre de

Testigos declaran las intenciones de Dámaso López Serrano de matar al periodista

GN: 5 mil detenidos en la zona del cártel de Santa Rosa de Lima desde 2015 GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

En Guanajuato, zona de origen del cártel de Santa Rosa de Lima, de enero de 2015 al 18 de febrero de este año, la Policía Federal aprehendió a 5 mil 702 personas relacionadas con el tráfico de drogas y robo y/o en posesión de hidrocarburos extraídos de los ductos de Petróleos Mexicanos (Pemex).

Diversos delitos Informes de la corporación federal (ahora Guardia Nacional) refieren que durante 2015, el número de detenidos fue de 972 personas; en 2016 sumaron mil 30, en 2017 mil 307; en 2018, mil 578; en 2019, 741 y del primero de enero al 18 de febrero de este año, se han capturado a 74 presuntos responsables de delitos cometidos en flagrancia o con base en mandamientos judiciales o

ministeriales. Las estadísticas policiales refieren que durante el lapso mencionado se incautaron 511 armas cortas, 182 armas largas, 760 cargadores, 42 mil 966 cartuchos útiles y 13 granadas. En cuanto a drogas confiscadas por los agentes de la Policía Federal y de la Guardia Nacional, los documentos indican 384 kilos de cocaína, 48 kilos de crystal, cuatro kilos de heroína, 3.1 toneladas de mariguana, así como 9 kilos de metanfetaminas. Además, se decomisaron 766 mil 71 litros de combustóleo, 3 millones 180 636 litros de diésel, un millón 905 mil 807 litros de gas licuado de petróleo, 2 millones 936 mil 907 litros de gasolina, 2 millones 945 mil 504 de “hidrocarburo sin identificar”, 30 mil litros de petróleo y 102 mil 406 litros de turbosina. También se requisaron 46 mil 213 dólares y en moneda nacional 6 millones 867 mil 549.

2017) aceptaron cumplir las órdenes de El Mini Lic. López Serrano se entregó a autoridades de Estados Unidos en julio de 2017 y buscó convertirse en testigo protegido; aún así la FGR inició el trámite para su extradición con la orden de aprehensión por el homicidio de Javier Valdez. El proceso puede durar varios años y depende de la negociación que López Serrano haya tenido con Estados Unidos; será un juez estadunidense quien tome la decisión si hay elementos de presunción de responsabilidad y si existen las condiciones para ser juzgado en México. Contrario a todos los testimonios, el padre del Mini Lic, Dámaso Lopez Núñez, testigo en el juicio en contra de El Chapo Guzmán en Estados Unidos, negó que su hijo tuviera que ver con el asesinato de Valdez Cárdenas; sin embargo, esto no repercutió para que en un proceso abreviado uno de los detenidos aceptara su autoría material.

HERNÁNDEZ

LA JORNADA Jueves 2 de abril de 2020

POLÍTICA

T-MEC, pandemia y derechos laborales NAPOLEÓN GÓMEZ URRUTIA

urante el año pasado, esto es, 2019, ocurrieron una serie de encuentros, foros y discusiones en torno a la ratificación del nuevo TLC entre los representantes y negociadores de los tres países, México, Estados Unidos y Canadá. Los dirigentes sindicales más importantes de estos países participamos en las negociaciones por el tema central de la protección a los derechos laborales plasmados en el acuerdo comercial, especialmente los de la AFL-CIO (Federación Estadunidense del Trabajo), del Congreso del Trabajo de Canadá y algunos de los más representativos de México. Finalmente, el 10 de diciembre pasado, México fue el primer país que firmó el nuevo tratado. El T-MEC trae muchos cambios para la economía y la clase trabajadora de México. Por ejemplo, bajo el nuevo tratado no se permitirán las demandas de los inversionistas privados contra los Estados, tal como la que amenaza presentar la empresa Constellation Brands, asesorada por el despacho del presidente de la Coparmex, Gustavo de Hoyos, en respuesta a los resultados del referéndum realizado por el gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador. En el caso de la industria automotriz habrá nuevas reglas de origen que requiere que 75 por ciento del contenido de los vehículos que se fabrican en esa cadena de producción provenga de la región y 70 por ciento del acero y el aluminio utilizado, además de que hasta 45 por ciento deberá ser producido por trabajadores que ganen un promedio de 16 dólares la hora, ello con el propósito no sólo de

incrementar los salarios de las personas que laboran en este sector, sino de establecer las bases para ir gradualmente igualando los ingresos en toda la región. Este acuerdo tiende a equilibrar las percepciones y sacar a los trabajadores mexicanos del rezago histórico, haciéndolos más competitivos frente a los similares de los otros dos países. Es decir, para la clase trabajadora de México es un acto de reivindicación y de justicia, para Canadá y Estados Unidos una estrategia para frenar la fuga de inversión y empleo de sus compañías que buscan los mercados más baratos de la mano de obra, como el nuestro. Por otro lado, el T-MEC abre el camino para implementar sanciones comerciales para las empresas que no respetan la libertad sindical y el derecho a la negociación colectiva de sus trabajadores, mediante el mecanismo de Respuesta Rápida incorporado en el anexo laboral del tratado. Los gobiernos de Estados Unidos y el de México están insistiendo en poner en práctica el tratado antes del primero de junio próximo. Pero el gobierno de Canadá y la industria automotriz piden prolongar esta fecha, debido a la complejidad de las nuevas reglas de origen y el impacto del coronavirus. Mientras tanto, los gobiernos de Estados Unidos y de Canadá han emitido convocatorias públicas para candidatos a los paneles de resolución de conflictos y para los panelistas del mecanismo de Respuesta Rápida, quienes se encargarán de investigar las quejas sobre las violaciones de los derechos laborales presentados bajo el T-MEC. La intención es que haya una justicia expedita en los casos de controversias y/o despidos injustificados de trabajadores por razones

Interponen recurso en contra de medidas tomadas por Conagua en presa La Boquilla EDUARDO MURILLO

Cuatro municipios de Chihuahua llevaron ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) el conflicto por la presa La Boquilla. Interpusieron sendas controversias constitucionales en contra de las medidas tomadas por la Comisión Nacional del Agua (Conagua) para extraer de este embalse 652 millones de metros cúbicos de líquido, para cumplir con el Tratado Internacional de Aguas firmado entre México y Estados Unidos. Desde principios de este año la Conagua decidió extraer de La Boquilla el producto para cumplir con el acuerdo binacional, que regula el uso de las aguas de los ríos Colorado y Bravo, los cuales son frontera entre ambos países. El año pasado la Conagua no cumplió con las cuotas que debe dejarse fluir hacia territorio estadunidense, y según los términos del

tratado, en 2020 termina uno de los ciclos quinquenales del acuerdo, el cual no puede cerrarse con adeudos de agua. La Jornada ha venido informando de la oposición de los agricultores fronterizos que México cumpla con este compromiso. Tan sólo la semana pasada bloquearon vías ferroviarias, quemaron vehículos particulares y de la Guardia Nacional y destruyeron casetas de peaje, en protesta por la medida. Ahora, los municipios de López, Coronado, Aquiles Serdán y Santa Bárbara interpusieron controversias constitucionales ante la SCJN en las que impugnan las “normas y actos relacionados con la disposición de los recursos hídricos de la presa La Boquilla”. Cabe recordar que aún cuando suspendió sus sesiones y aplazó términos legales, la SCJN mantiene guardias para atender asuntos jurídicos urgentes y consideró que este caso es uno de ellos.

políticas o de cualquier otro abuso o violación a sus derechos que estén plasmados en las nuevas leyes laborales y en las constituciones políticas de cada uno de los tres países. En Estados Unidos ya existe un Comité de Asesoría Laboral (LAC, por sus siglas en inglés) para las negociaciones y la política de comercio, compuesto por dirigentes sindicales, que tienen una función estatutaria de brindar información y consejos al gobierno en sus decisiones comerciales y cuyos integrantes tienen acceso a los textos de los acuerdos durante las mismas discusiones. Además, para fines de asegurar un T-MEC que cumpla con las expectativas, se constituirá una mesa independiente de expertos laborales, la tercera parte nombrados por el LAC, para orientar a las autoridades en la implementación del tratado. Por desgracia en México aún no existen tales mecanismos de transparencia y participación de la clase obrera en la negociación de los acuerdos laborales, aunque los trabajadores son los más impactados por estos acuerdos. Próximamente tendremos que nombrar a los panelistas ante el T-MEC; estos deberán ser designados en función de su experiencia en temas laborales y de su comprobada actuación ética, no en función de perfiles que cuenten con peso político o apoyo empresarial y que no respondan a intereses particulares. Aún no existe un acuerdo o bases respecto a cómo se harán estos nombramientos, pero definitivamente el Congreso deberá aportar buenos perfiles y establecerse un proceso transparente y democrático que garantice que los mejores candidatos puedan ser elegidos. Si no se nombran los panelistas con base en esto no se

cumplirá la protección que pretende hacer el T-MEC de los trabajadores y de los grandes avances que se consiguieron en el acuerdo modificatorio. Es probable que el coronavirus complicará la entrada en vigor del TMEC. Mientras tanto, continúan las violaciones a los derechos de los trabajadores por parte de algunas empresas, reportadas por la Red de Solidaridad con Trabajadores en Riesgo, y otras fuentes más. En vista de la lenta implementación de nuestras reformas constitucionales en materia laboral y la crisis que la pandemia podrá provocar para las y los trabajadores, especialmente para los más de ocho millones de empleados bajo los esquemas de outsourcing o subcontratación, con pocos o nulos derechos, es fundamental no demorar más la llegada de los nuevos instrumentos de protección que el T-MEC puede brindar a la clase obrera, sin intereses personales o de grupo. La paz laboral y la estabilidad social así lo exigen.

En México no hay mecanismos de transparencia y participación de la clase obrera en la organización de los acuerdos laborales

Jueves 2 de abril de 2020

DE ENMEDIO

▲ Por primera vez y luego de más de siete décadas, debido a la pandemia de coronavirus se suspenderán cinco festivales de cultura, literatura, música y teatro que cada verano se celebran en Edimburgo. Anualmente, 25 mil artistas de más de 70 países se concentran en la capital escocesa, reuniendo a cerca de 4.5 millones de

DEPORTES CIENCIAS CULTURA ESPECTÁCULOS

asistentes. El origen de estos certámenes se remonta a 1947, después de la Segunda Guerra Mundial, cuyo fin era promover la reconciliación social en Europa. En imágenes de ediciones anteriores, arriba, australianos integrantes del Circo Oz; abajo, desfile militar frente al castillo de Edimburgo. Fotos Afp ESPECTÁCULOS /P 7a

LA JORNADA DE ENMEDIO Jueves 2 de abril de 2020

CIENCIAS

Desarrollan prueba de sangre que permite la detección temprana de 50 tipos de cáncer Cientíﬁcos expresan su esperanza de que ayude a diagnosticar tumores difíciles de percibir DE LA REDACCIÓN

Un nuevo análisis de sangre detectó con éxito más de 50 tipos de cáncer antes de que se muestren los síntomas. En una investigación publicada en la revista Annals of Oncology, se demostró que más de 99 por ciento de los resultados positivos fueron precisos en un estudio “de referencia” utilizando muestras de más de mil 200 personas. Es la primera prueba de este tipo capaz de identificar tantos tipos de

cáncer –incluyendo pulmón, intestino, ovario y páncreas– y diagnosticar en qué tejido se originó el mal, lo que hizo con 93 por ciento de precisión, según una publicación del diario inglés The Independent. Los científicos expresaron su esperanza de que eventualmente podría ayudar a diagnosticar tumores con anterioridad, particularmente difíciles de percibir y para los que no hay pruebas de detección disponibles, aunque su tasa de éxito es significativamente mayor en cánceres más avanzados. “Este análisis de sangre parece

tener todas las características necesarias para ser utilizado a escala de población, como prueba de detección multicáncer”, explicó Geoff Oxnard, uno de los investigadores principales y profesor del Instituto de Cáncer Dana-Farber de la Escuela de Medicina de Harvard. “Todo mundo pregunta cuándo estará lista para su uso la prueba. El examen se ha lanzado ahora para un empleo limitado en ensayos clínicos, pero antes de que se utilice de forma rutinaria, probablemente necesitemos ver los resultados de estudios clínicos para comprender de forma más completa su rendimiento. Ciertamente, el campo se mueve rápidamente y nos hace tener la esperanza de que la detección del cáncer con base en sangre sea una realidad”, sostuvo el experto. El examen busca ADN libre de

células, que se filtra de tumores al torrente sanguíneo. Como esto también puede filtrarse de otros tipos celulares, la prueba analiza los cambios químicos en el ADN libre de células llamado “metilación”, proceso que controla la expresión génica, pero cuando actúa de manera anormal puede alimentar el crecimiento tumoral. La prueba fue desarrollada con base en inteligencia artificial. Los investigadores incorporaron datos sobre las pautas de metilación de muestras de sangre de miles de pacientes en un algoritmo de aprendizaje automático. Los científicos de Dana-Farber de Harvard, el Instituto Francis Crick y el Colegio Universitario de Londres, enseñaron el algoritmo para distinguir qué pautas de metilación correspondían a los tipos de cáncer. Luego se probó en muestras de san-

gre de mil 264 pacientes, 654 de los cuales tenían el mal. Si bien 99.3 por ciento de los resultados que mostraban que un paciente tenía cáncer eran correctos, era significativamente más probable que no detectara un cáncer presente. En total, en más de 50 tipos de cáncer, se diagnosticó correctamente en 18 por ciento de las personas enfermas en estadio uno. En las etapas dos, tres y cuatro, la tasa de éxito se elevó a 43 por ciento, 81 y 93 por ciento, respectivamente. Sin embargo, esto varió entre el tipo de cáncer, a menudo con resultados alentadores en tumores por lo general difíciles de detectar. Por ejemplo, mostró una tasa de éxito de 63 por ciento en pacientes con cáncer de páncreas en estadio uno, aumentando a ciento por ciento para los de etapa cuatro.

Fósiles evidencian que hubo una selva tropical en la Antártida EUROPA PRESS MADRID

Inesperadas huellas fósiles de una selva tropical templada de hace 90 millones de años han aparecido en el fondo marino costero de la Antártida, lo que sugiere que el hoy continente tenía un clima excepcionalmente cálido en tiempos prehistóricos. Publicado en Nature, su análisis de las raíces, el polen y las esporas en perfecto estado de conservación

de este ‘suelo forestal’ fosilizado muestran que el mundo en ese momento era mucho más cálido de lo que se pensaba anteriormente, con bosques tropicales en la Antártida similares a los bosques que hay hoy en Nueva Zelanda. El periodo medio del Cretácico se considera la edad de los dinosaurios y fue el más cálido de los pasados 140 millones de años. Los niveles del mar eran 170 metros más altos que en la actualidad y se cree que las temperaturas de la superficie del mar en los trópicos alcanzaron

los 35 grados centígrados. Hasta ahora, se sabía poco del ambiente al sur del Círculo Polar. La evidencia de la selva tropical de la Antártida proviene de un núcleo de sedimentos extraídos del fondo marino cerca del Glaciar Pine Island de la Antártida Occidental en 2017. “Durante las evaluaciones iniciales a bordo, la coloración inusual de la capa de sedimento rápidamente llamó nuestra atención y claramente difería de las capas superiores”, según el primer autor, el doctor

Johann Klages, geólogo del Centro Helmholtz de Investigación Polar y Marina del Instituto Alfred Wegener, en Alemania. El equipo escaneó por CT el núcleo de sedimento y halló una red de raíces densa que se extendía por la capa del suelo, que con 90 millones de años está tan bien conservado que contiene innumerables rastros de polen, esporas, restos de plantas con flores. Ulrich Salzmann, paleoecólogo de la Universidad de Northumbria y coautor del estudio, utilizó el po-

S Expedicionario observa la aurora boreal en la estación Davis, base permanente de Australia en la Antártida. Foto Afp len y las esporas para reconstruir la vegetación y el clima del pasado. Describe el proceso de reconstrucción de entornos y climas pasados como similar a trabajar en un enorme rompecabezas, que reveló una imagen increíblemente detallada del paisaje antártico pasado.

LA JORNADA DE ENMEDIO Jueves 2 de abril de 2020

CULTURA

Compañía británica lanza iniciativa en línea contra emergencia sanitaria El programa Teatro Nacional en Casa ofrece de manera gratuita proyecciones de cuatro obras en el canal oﬁcial de la agrupación en YouTube // Hoy comienzan las transmisiones MERRY MACMASTERS

El Teatro Nacional de Londres (NTL, por sus siglas en inglés), cuya sede permanece cerrada hasta el 30 de junio debido a la pandemia del coronavirus, lanza la iniciativa Teatro Nacional en Casa y ofrece de forma gratuita y en su canal oficial en Youtube, títulos de sus ciclos satelitales ya exhibidos. En México, el Lunario del Auditorio Nacional presenta temporadas del NTL cuyos boletos cuestan hasta 220 pesos por proyección. De esa manera, el NTL se suma a los numerosos espacios culturales que han adoptado una programación en línea que invita a los amantes del teatro a permanecer en sus hogares mientras dure la emergencia sanitaria. Esas transmisiones gratuitas, en inglés, están limitadas a siete días por obra y comenzarán los jueves de abril a las 19:30 horas tiempo de Londres (12:30 horas en México).

Lucha de una mujer por su libertad El primer programa se inicia hoy y concluirá el día 9, con One man, two guvnors (Un hombre, dos patrones), de Richard Bean, basada en El criado de dos amos, de Carlo Goldoni. Luego será Jane Eyre, del 9 al 16 de abril, basada en la clásica obra de

Charlotte Brönte, considerada una de las primeras novelas feministas. Publicada en 1847, la presente recreación atrevida e innovadora de la obra maestra de Brönte revela la lucha de una mujer por su libertad y realización en sus propios términos. Del 16 al 23 de abril se podrá ver La isla del tesoro, del escritor escocés Robert Louis Stevenson, clásica

historia de piratas, con su dosis de asesinato, dinero y conspiración. Esa adaptación de Bryony Lavery cuenta la historia de Jim, muchacho que comienza un peligroso viaje con un marinero que posee un cofre lleno de secretos. Se recomienda para niños mayores de 10 años. El último título es Noche de reyes o La duodécima noche, de William

Shakespeare, del 23 al 30. En esta nueva producción, dirigida por Simón Godwin, Viola y Sebastián son dos gemelos separados por un naufragio. Al creer que su hermano ha muerto, ella se disfraza de hombre para trabajar en el palacio del conde Orsino, lo que desata un torbellino de identidades equivocadas y amores no correspondidos.

La pandemia es también una crisis de la conciencia, deﬁne Luis de Tavira CARLOS PAUL

La pandemia del nuevo coronavirus (SARS-Cov-2) es también una crisis de la conciencia, pues el confinamiento podría provocar cierta insensibilidad al sufrimiento de quienes siempre padecen más, considera el creador escénico Luis de Tavira. En entrevista con La Jornada, el también teórico teatral reflexiona sobre la emergencia sanitaria y el capitalismo desde una perspectiva histórico-cultural en la que se ve involucrado el quehacer escénico contemporáneo. ‘‘Vivimos atrapados en el chantaje de un sistema que nos ha hecho pensar desde la economía del mercado que la crisis es permanente y que por tanto nada puede cambiar. Sin embargo, en lo real, en la naturaleza y en la historia, no hay crisis

permanente. Todas son pasajeras. ‘‘Pero no todas las crisis se han superado para mejorar’’, añadió. ‘‘La historia está tramada por largos periodos de abyección y algunos luminosos momentos de liberación. ‘‘Esta pandemia nos afecta a todos y conlleva un reto que la razón ha de asumir como una crisis que nos conmina a pensar en defensa propia y a vivir igual como una experiencia de solidaridad. ‘‘Se trata también de pensar las paradojas que traman la complejidad de la situación. Pues resulta paradójico que la solidaridad consista en aislarse.’’

Impedir insensibilidad ante el sufrimiento de los demás Inmersos en tan singular situación, Luis de Tavira inquiere: ¿cómo impedir que esa salvaguarda nos haga insensibles al sufrimiento de

los vecinos y de los que siempre sufren más? ‘‘Desde los tiempos del andar trashumante del Carro de Tespis, el pensamiento sobre el teatro se ha asociado al pensamiento sobre la peste, en parte porque ninguna expresión humana resulta más poderosa para experimentar que el asalto de esta crisis pandémica, que es también una crisis de la conciencia.’’ Esta pandemia es distinta de otras que ha enfrentado la humanidad, ‘‘porque su consistencia es el instante’’, tanto como el teatro sólo puede ser el de hoy. El reto, estima, ‘‘será volver a pensar en esa asociación histórica, cómo puede ser pensada hoy’’. La situación crítica se prolongará muchas semanas y habrá que ser fuertes para resistir, advierte. ‘‘Hay que encontrar la fuerza que brota cuando miramos de frente la

fragilidad que nos iguala a todos. Nadie se salva solo’’.

La tarea de la cultura es determinante La tarea de la cultura en estos momentos, refiere Luis de Tavira, ‘‘será decisiva, porque precisamente la cultura es la conversación que nos sostiene y habrá que mantenerla viva y presente a través de todos los recursos que el ingenio técnico y poético sepan inventar’’. Los hacedores de teatro ‘‘tenemos que enfrentar otra paradoja. El teatro es la reunión viva en el aquí y ahora de la presencia. Un arte colectivo e inmediato que no es posible intermediar a través de la telecomunicación. ‘‘Para conservar el poder de convocatoria a esa reunión, hoy tenemos que interrumpir las funciones y los ensayos. Tendremos que apren-

S Captura de pantalla alusiva a los montajes de Un hombre, dos patrones, de Richard Bean; Jane Eyre, de Charlotte Brönte; La isla del tesoro, de Robert Louis Stevenson, y Noche de reyes, de William Shakespeare, con acceso gratuito que el Teatro Nacional de Londres pone a disposición del público.

der a vivir el aislamiento como una preparación. Una preparación del corazón para el rencuentro. ‘‘Stanislavski ya nos había enseñado que un actor se prepara. Es decir, que para hacer teatro siempre será necesario hacer antes algo que no es hacer teatro. Un conjunto de acciones que él llama prepararse para el teatro. ‘‘El reto hoy será descubrir en qué consiste esa preparación para acceder al ensanchamiento de la construcción mental del afuera, lo diferente, el límite, su paulatina apertura, su tránsito.’’ Respecto de la reciente celebración por el Día Mundial del Teatro, con foros cerrados, De Tavira considera que fue una jornada especial para recordar a Antonin Artaud y Sófocles. Al francés porque escribió: ‘‘El teatro, como la peste, es una crisis que se resuelve en la muerte o en la curación. La peste es un mal superior porque es una crisis total, que sólo termina con la muerte o una purificación extrema’’. A Sófocles porque se debe hallar en las preguntas del Coro frente a la peste de Tebas, una advertencia decisiva: ‘‘Algo tiene que cambiar’’.

LA JORNADA DE ENMEDIO Jueves 2 de abril de 2020

CULTURA W Brenda Navarro, en captura de pantalla, ayer durante el conversatorio virtual con sus lectores por Facebook.

Seremos personas distintas cuando pase la emergencia, estima Brenda Navarro FABIOLA PALAPA QUIJAS

La escritora Brenda Navarro (Ciudad de México, 1982) considera que cuando pase la crisis por el Covid-19 ‘‘vamos a salir siendo personas distintas con mensajes distintos y necesidades diferentes”. La autora de la novela Casas vacías (Sexto Piso) conversó ayer de manera virtual en Facebook con sus lectoras y lectores; ahí adelantó que escribe una obra sobre el suicidio, pero la crisis por el coronavirus la

escritura, porque ‘‘al ser un libro que se cuestiona el suicidio no puedo dejar de escuchar lo que se dice ahora y ver si eso va influir un poco en la novela, y si esa historia será contada antes de esta crisis o después, pero creo que me toca escuchar y tendré que parar de escribir”.

Desazón por lo que pasa con las mujeres En esa charla organizada por la librería Gandhi y la Editorial Sexto Piso en este periodo de aislamien-

to, Navarro habló de literatura y de autoras como la húngara Agota Kristof. Compartió que escribió Casas vacías en México, en el cambio de gobierno de Felipe Calderón y la llegada de Enrique Peña Nieto ‘‘con un discurso de que no había guerra contra el narcotráfico y quería borrar todo lo que se vivía en ese momento. ‘‘Tenía desazón por lo que estaba pasando con las mujeres que tenían sus casas vacías y fue así como empece a escribir”. Aclaró que nunca le interesó hablar desde la posición política, pero sí de las desapariciones en el país donde no se permite a la mujer ejercer su maternidad con derechos. Explicó que en esa trama hay un niño con autismo como una metáfora de la infancia en México que no es escuchada y recurrió a ese personaje que no se puede comunicar porque considera que también se menosprecia a las personas con discapacidades. Brenda Navarro expresó que la literatura es una labor colectiva que requiere de lectores y personas que se dedican a escribir sobre lo que ven, pero también está la persona que se encarga de distribuir la lectura. Sostuvo que más allá de disertar sobre los personajes y los autores, se debe hablar de los lectores porque son ellos quienes sostienen al mercado editorial y también a la literatura.

Alaíde Ventura Medina habla de su novela Entre los rotos FABIOLA PALAPA QUIJAS

La escritora Alaíde Ventura Medina (Xalapa, 1985) refirió que en su novela Entre los rotos está presente el tema del silencio como mecanismo de poder y la normalización de la violencia. En la charla transmitida por Facebook, la joven galardonada del Premio Mauricio Achar Literatura Random House 2019 por esa obra, compartió que escribirla fue un proceso ‘‘absolutamente doloroso. Para mí es muy importante el proceso terapéutico de largo plazo, con un trabajo duro y comprometido”.

Infancia complicada La novela de Ventura Medina narra la historia de dos hermanos que habitan un departamento. Tuvieron una infancia muy complicada y habla de cómo las cicatrices no cierran por arte de magia. ‘‘El libro tiene tres partes; en la primera, todo es infancia, son los recuerdos que empiezan a acomodarse porque la protagonista ha pasado mucho tiempo evitándolos’’. En esa obra publicada por Penguin Random House, la autora incluye un juego entre los hermanos

S Alaíde Ventura Medina charló en Facebook sobre su novela Entre los rotos.

que consiste en la creación de conceptos propios como homenaje a lo que más ama: el lenguaje. Un lector le preguntó que significa el galardón Mauricio Achar y respondió: ‘‘Fue lo más bonito que me ha pasado en la vida. Fue entrar por la puerta grande al mundo editorial; no tienes que estar luchando por espacios. Mi novela está en lugares que no habría llegado por otras vías”.

Los libros nos dan ánimos de vivir en estos momentos, sostiene la narradora Valeria Luiselli En entrevista con La Jornada, señala que busca ‘‘una normalidad con posibilidades de reinvención’’ Los libros ‘‘son un vehículo portador de ideas y de mundos que nos dan ánimos de vivir en este momento”, sostiene la narradora Valeria Luiselli, respecto de la pandemia de coronavirus. ‘‘Nos van a sobrevivir como siempre ha sido y necesitamos a los escritores que puedan seguir imaginando un mundo a través y después de esta crisis”, explica en entrevista con La Jornada, desde Nueva York, donde guarda cuarentena. El pasado fin de semana esa urbe superó 50 mil casos confirmados de Covid-19 y es el epicentro del padecimiento en Estados Unidos. Refiere que Ursula K. Le Guin escribió en un ensayo que ‘‘es importante en los tiempos difíciles seguir escribiendo para poder reimaginar nuevas formas de futuro. Tenemos que hacer un esfuerzo por seguir escribiendo. ‘‘Hay libros escritos en plagas,

en guerras. Me parece fundamental que el gremio sigue, pase lo que pase, dedicado a continuar nuestra labor en las circunstancias que sean y reinventando las maneras.” La también ensayista recientemente obtuvo el premio británico Rathbones Folio de Literatura por su obra, Lost Children Archive (Desierto).

Que no se hunda el barco de la cotidianidad en casa Valeria Luiselli (Ciudad de México, 1983) reconoce que ‘‘es un momento raro para recibir un premio porque la atención está completamente dedicada ahorita a no dejar que se hunda el barco de la cotidianidad en casa, como millones de personas en el planeta”. Sin embargo, destaca que ‘‘a pesar de la circunstancia, que un grupo de jueces de un premio hayan

X Valeria Luiselli, autora de Desierto sonoro, reside en Nueva York, donde, relata, ‘‘hay una especie de silencio’’. Foto cortesía de Sexto Piso

discutido libros y la institución que lo otorga siga adelante no obstante que la Biblioteca Nacional Británica ha estado cerrada desde hace más de una semana, quiere decir que creemos en lo que hacemos de una manera profunda”. Relata que en su caso, ‘‘establecido un nuevo orden de lo cotidiano, poco a poco voy pudiendo volver a trabajar. Pienso mucho en los escritores y escritoras que ahorita sí están escribiendo. Me llena de esperanza que haya muchos generando un testimonio narrativo que va a ser indispensable para todos”. Por ejemplo, la peruana Gabriela Wiener, quien ‘‘publicó un artículo tremendo, brutal y hermoso sobre las condiciones de su familia enferma de coronavirus en un departamento en España, así como Leslie Jamison, que en The New York Review of Books difundió un texto sobre su situación de madre

soltera con el virus y cuidando a su niña de dos años”. La ganadora de los premios Los Angeles Times Book y American Book refiere que en Nueva York ‘‘se escuchan helicópteros todo el tiempo y muchas más ambulancias. Hay una especie de silencio y de cielo azul prístino que raras veces se ve. Existe calma. Al mismo tiempo, hay una inquietud dentro de la calma y una calma dentro de la inquietud”. Luiselli cuenta que ‘‘trata de

mantener una sensación de normalidad para sus sobrinas, para que no experimenten esto como un derrumbe, sino como una nueva normalidad dentro de la cual hay posibilidades de reinvención. ‘‘Hacemos yoga por las mañanas, estamos organizando la biblioteca de la casa en orden alfabético meticuloso, limpiamos mucho, leemos, hacemos pinturas, cocinamos buenas y largas comidas.” Reyes Martínez Torrijos

LA JORNADA DE ENMEDIO Jueves 2 de abril de 2020

CULTURA

LA TRAVIATA, ÓPERA DESDE LAS COCINAS DE LOS MÚSICOS DE LA SINFÓNICA DE HAMBURGO

S La Orquesta Sinfónica de Hamburgo ha tocado la ópera La Traviata, de Giuseppe Verdi, innumerables veces, pero ahora, y a causa de la pandemia de coronavirus, presenta una miniversión de cuatro minutos desde las cocinas de sus músicos, reporta Dpa. La Traviata-he Hamburg Kitchen Opera (La ópera de la cocina de Hamburgo) relata

la trágica historia de amor entre la cortesana Violetta y su amante Alfredo, con la ayuda de chocolates y espuma. Como telón de fondo sirven cosas disponibles en el hogar que ahora tienen una gran demanda: papel higiénico y fideos. Capturas de pantalla tomadas de YouTube.

El mapa de sonidos del mundo cambia de modo dramático por la pandemia; lo difunden en Internet La iniciativa #StayHomeSounds documenta la emergencia con audios aportados por muchas personas REUTERS LONDRES

Desde una espeluznantemente silenciosa Times Square en Nueva York hasta los vítores en honor de los trabajadores de la salud, un sitio de Internet recolecta sonidos para documentar cómo el coronavirus ha transformado los espacios en todo el mundo. Decenas de personas de más de

25 países han compartido grabaciones de audio de sus vidas cotidianas durante la pandemia para la iniciativa #StayHomeSounds en el sitio de la red de mapas de sonidos Cities and Memory. ‘‘La forma en que suena el mundo ha cambiado de forma realmente dramática en apenas pocas semanas’’, sostuvo el fundador del proyecto Stuart Fowkes, en una entrevista telefónica desde su casa cerca de Oxford en Inglaterra.

‘‘Es realmente importante que reconozcamos eso y lo grabemos para la posteridad, pero que también contemos las historias, lo que la gente está pensando y sintiendo.’’ Debido a que muchos países han impuesto cuarentenas u otro tipo de restricciones para combatir la propagación del virus, ciudades que solían ser animados centros turísticos quedaron repentinamente vacías y los sonidos de la naturaleza reaparecen a medida que se desvanece el bullicio del tránsito. La iniciativa #StayHomeSounds fue creada hace una semana y busca documentar la epidemia mediante aportes de grabaciones de audio realizadas por personas de todo el mundo, que se comparten en un mapa que muestra dónde fueron

hechas y algunos detalles sobre la historia detrás de ellas.

Aislamiento y viaje sonoro Todo lo que se puede escuchar en Times Square es el zumbido de las unidades de aire acondicionado de los edificios, mientras otros audios incluyen a una mujer en Finlandia grabando una historia para familiares jóvenes, en tanto, alguien registró el canto de un ave en Polonia. El sonido siempre ha sido una forma para que las personas se conecten a pesar del aislamiento, con grabaciones de grupos que se unen para vitorear a los trabajadores de la salud tanto en Madrid como en Lima.

Fowkes dijo esperar que las grabaciones ayuden a evocar la vida durante la pandemia en el futuro y que el proyecto también ayude a las personas a realizar un viaje virtual por el mundo, incluso si permanecen encerradas en casa. ‘‘Mientras estás aislado, puedes al menos hacer algo de turismo sonoro’’, refirió a la Fundación Thomson Reuters. ‘‘Puedes ver qué está escuchando la gente en el mundo y leer sus historias, ver que la gente en realidad siente algo parecido (...) Ojalá eso ayude a hacernos sentir un poco más conectados’’, añadió.

Es importante grabar para la posteridad y que se cuenten historias

LA JORNADA DE ENMEDIO Jueves 2 de abril de 2020

CULTURA

En días de cuarentena, reúne aplicación tesoros, historias y conocimientos de más de 2 mil instituciones culturales de 80 países DE LA REDACCIÓN

En los días de cuarentena por el nuevo coronavirus, la aplicación Google Art & Culture reúne tesoros, historias y conocimientos de más de 2 mil instituciones culturales de 80 países. ‘‘Desde las sufragistas que lucharon por los derechos de la mujer, pasando por las artes escénicas de la Ópera de París, hasta el archivo de imágenes impresionantes de la NASA, descubre historias sobre nuestro patrimonio cultural. Es su puerta para explorar el arte, la historia, la gente y las maravillas de nuestro mundo”, explica esa plataforma.

Herramientas para mitigar el confinamiento Contiene vistas a los sitios arqueológicos de Machu Picchu, Stonehenge y Tikal, las Pirámides de Egipto, el Teatro Bolshoi, hasta los museos más reconocidos en el arte mundial, ofrece muchas herramientas para aprender, divertirse y hacer más llevadero el confinamiento. También promueve acceso virtual a colecciones de museos como el de Orsay, Van Gogh, MoMA, Rijksmuseum, Reina Sofía, Británico Leopold, Albertina, Botero, Belvedere y las galerías Uffizi, Nacional de Washington, Getty, Nacional de Londres. De México destacan los museos Frida Kahlo y Dolores Olmedo. Algunas de las aplicaciones más relevantes son la galería de bolsillo, que ofrece el paseo por espacios inmersivos, la exploración de obras de arte en alta definición, las visitas virtuales a museos de clase mundial y el recorrido por los sitios famosos, así como viajar en el tiempo y ver el arcoíris desde la creación artística. Para el espectador también permite la combinación lúdica y creativa con Art Transfer de una fotografía para convertirla en

obra de arte clásica; Art Selfie para encontrar retratos con parecido al usuario y ver obras de arte en tamaño real. Sin embargo, las opciones no se concentran sólo en este periodo de emergencia sanitaria, pues para la

normalidad tiene apartados sobre museos y exposiciones cercanas al usuario y para leer sobre muestras en el idioma; también permite y recibe notificaciones de sitios y actos culturales de próxima realización.

JUEVES 02

DE ABRIL DE 2020

S Capturas de pantalla de la sede de la Ópera de Sidney y Autorretrato con mono pequeño, de la pintora mexicana Frida Kahlo, materiales difundidos en el video promocional de la aplicación Google Art & Culture.

SIGUE EN LA SEÑAL 22.2 LA PROGRAMACIÓN

+2h

*PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS

NUEVOS CAPÍTULOS DE DONDE VENGO YO

17:30 h