La Jornada, 11/09/2011 by La Jornada

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 9788 • www.jornada.unam.mx

Dinero caliente compra aquí deuda y se va

GRAVE ACCIDENTE EN LA MÉXICO-TOLUCA

Se incrementa 65% la participación extranjera en bonos del gobierno ■

■ Ninguna restricción para la salida de esos capitales

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

■ 31

Fue cesado en Acapulco el director del Cereso local ■ Pagábamos por estar con nuestros esposos, revelan cuatro mujeres calificadas como ‘‘prostitutas’’

H. BRISEÑO Y S. OCAMPO, CORRESPONSALES ■ 40

Un camión que presuntamente se quedó sin frenos embistió al menos a 15 automóviles cerca del Puente Conafrut, con dirección al Distrito Federal. El percance dejó una persona muerta, seis heridos que fueron trasladados a diversos hospitales y otros nueve atendidos en el lugar del siniestro, donde varios de los automotores impactados se incendiaron. Algunos conductores lograron escapar incluso por las ventanillas. El chofer del vehículo de carga huyó y las autoridades capitalinas tratan de ubicarlo en la ciudad de México. La vialidad estuvo cerrada seis horas ■ Foto Alfredo Domínguez MIRNA SERVÍN VEGA ■ 43

■

Actúan con estructuras empresariales piramidales: Siedo

Controlan ‘‘casi todo’’ el país zetas y cártel de Sinaloa ■ ■ ■

Presenta Cuitláhuac Salinas mapa de operación de ambas organizaciones Los elementos de más bajo nivel no conocen a sus mandos, explica Cada integrante tiene labores específicas, lo que hace difícil ubicarlos GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

■5

Fuerzas armadas, redefinición total J ORGE C ARRILLO O LEA

Berlusconi anuncia su dimisión y se dice traicionado

La incertidumbre política y la crisis en la eurozona terminaron con dos décadas de poder del magnate italiano ■ Foto Ap

THE INDEPENDENT

■ 32

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

◗

ABUSO CONTRA EL PATRIMONIO

Empresas privadas ofrecen espacios del Munal como salones de fiestas ■ Anuncian

por Internet cenas románticas, banquetes y diversos actos sociales en el recinto adscrito al INBA

■ Trabajadores

del sitio documentan actividades del patronato del museo ■ El director niega los hechos

MÓNICA MATEOS-VEGA

¿Quiere sorprender a su novia y entregarle el anillo de compromiso rodeado de las grandes obras maestras del siglo XVI al XX? Por 34 mil 800 pesos, IVA incluido, una empresa privada ofrece abrir a las parejas uno de los bellísimos salones del Museo Nacional de Arte (Munal) para celebrar en ellos la cena romántica de sus sueños. Al menos otros dos consorcios, privados también, ofrecen, en Internet, organizar banquetes para diversos eventos sociales, sin importar el número de comensales, en el recinto que tiene como única misión, de acuerdo con la ley, exhibir, conservar, difundir y estudiar buena parte del patrimonio artístico del país. En entrevista con La Jornada, el director del Munal, Miguel Fernández Félix, niega que ahí se hayan veriﬁcado banquetes de bodas y evade –lo más que puede– confirmar si se efectúan cenas románticas. “El museo no es un salón de ﬁestas”, asegura. Por su parte, trabajadores de ese recinto adscrito al Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) exhiben a este diario documentación de hechos que han ocurrido allí, en prueba de lo contrario, respecto de los actos privados que organiza la asociación civil Patronato del Museo Nacional de Arte. En opinión de los empleados, esas actividades en las que se han ofrecido cenas de gala y cocteles hasta para 450 personas “se han acentuado los últimos años, sin que se destine un presupuesto para la conservación y/o restauración del monto cobrado por dichas actividades”. Consideran además que la “sobrexplotación brutal” que se hace del recinto ha deteriorado diversos espacios del inmueble, ubicado en la calle de Tacuba, número 8, Centro Histórico.

Daños a la infraestructura El pasado 13 de junio, los trabajadores entregaron en la oﬁcina de Fernández Félix un documento (del cual tiene copia La Jornada), con unas 40 ﬁrmas, donde enumeran 19 aspectos de infraestructura del Munal que requieren “atención inmediata”. No obtuvieron respuesta. Al respecto, el funcionario

Imagen tomada del sitio web de Volo Papilio, donde se ofrece una “cena romántica y cultural” por 34 mil 800 pesos en el Museo Nacional de Arte

aﬁrma: “Ese documento no lo vi; está muy raro, no lo vi”, y luego ofrece una amplia explicación acerca de una red computacional interna a través de la cual se lleva control y seguimiento de proyectos y acuerdos de todas las áreas del Munal, además de tejerse “un esquema de comunicación para ventilar problemáticas”, al cual tienen acceso, “por supuesto, todos los directores de área, pero también trabajadores de base y de conﬁanza. Siempre estoy abierto a lo que los trabajadores me comentan, hay un clima de armonía”. Agrega que de 2007 (cuando asumió la dirección) a la fecha, en el Munal se han efectuado mil 235 eventos (presentaciones de libros, conciertos, conferencias, etcétera), de los cuales “sólo 94 han sido directamente relacionados con el patronato, es decir, 92 por ciento de las actividades han sido realizadas por el museo. “Los eventos con que nos apoya el patronato son culturales, primero que nada; van de acuerdo con la normatividad; hay un reglamento interno; son visitas guiadas que llevan un

coctel al ﬁnal o pueden llevar una cena, en este caso las personas, instituciones, empresas o gobierno federal (que solicitan el evento) pueden dejar un donativo; eso ya se maneja con el patronato.” De acuerdo con información proporcionada a La Jornada por el Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Ifai), de 2006 al 27 de octubre del presente año, el Patronato del Museo Nacional de Arte AC ha organizado 95 eventos.

Actos no reportados al INBA No obstante, memorandos del patronato (de los cuales tiene copia este diario) revelan que hay al menos otros seis que se llevaron a cabo este año (por ejemplo, para HSBC, American Express, Inffinix Software, Compañía Contratista Nacional y para la transmisión de un programa de radio de Televisa), y uno más en 2010 (para Amigos del Munal), que no fueron reportados a la Unidad de Transparencia y Acceso a la Información del INBA.

Según la información obtenida vía el Ifai, en 2006, cuando aún era directora del museo Roxana Velázquez, el patronato sólo llevó a cabo un evento: la filmación de un comercial para promover un antiviral contra la influenza (Tamiflu). Fue en abril de 2007 cuando comenzaron a rentarse los espacios del Munal para un sinnúmero de actos empresariales y banquetes, luego de asumir la dirección Fernández Félix en enero. Ese año se efectuaron 23 actividades, como la filmación de dos películas (una de ellas, Arráncame la vida, dirigida por Roberto Sneider), así como presentaciones de productos, cocteles, comidas y cenas de gala (algunos sin visita guiada, indica el reporte), para empresas como American Express, CocaCola, Interceramic, Inbursa, Bimbo y Janssen Cilag. En 2008 se efectuaron 16, entre otros, para varias agencias de viajes, otra vez el banco HSBC, la Suprema Corte de Justicia de la Nación y el grupo Volkswagen; este último tuvo 400 invitados que rentaron la Sala de la Colección Permanen-

te, el Salón de Recepciones y el Patio de los Leones. En 2009, año en que varios recintos culturales cerraron sus puertas debido al brote de influenza en el país, sólo hubo 11 actos (para Bombardier, el bufete de abogados Villalva y otras empresas turísticas); en 2010 fueron 24 (entre otros para Academia Mexicana de Dermatología, Universidad Iberoamericana, y de nuevo se filmó una película durante dos días). En lo que va de 2011 se han efectuado 20 (otra vez para American Express, Axa Seguros, Hospital Ángeles Mocel, Health Strategy, Instituto Mexicano de Cinematografía, Comisión Nacional de Derechos Humanos, así como un concierto y coctel para 450 personas, para Consecuencias Publicitarias, sin visita guiada previa), de acuerdo con la información recabada por el Ifai. Sin importar el número de asistentes, el patronato del Munal cobra a todos 5 mil pesos por los derechos de uso, ya sea del Patio de los Leones, el auditorio, el Salón de Recepciones o, en el caso de la grabación del comercial y el rodaje de las películas, diversas áreas del museo. Es decir, de acuerdo con esa información, en los recientes seis años el patronato ha recaudado 475 mil pesos por concepto de renta de espacios del Munal, aunque el director afirma que a veces en los eventos se perciben “otros donativos”. Los datos revelan que la empresa Ambrosía, una de las que ofrecen banquetes de bodas u otros actos sociales en Internet, ha celebrado tres eventos: en 2008 para 50 personas, en 2009 para 120 y en agosto pasado para 26. Al llamar a las oficinas de ese consorcio y pedir una cotización para una recepción de bodas en el Munal, los ejecutivos de ventas no negaron al cliente tal posibilidad. Por su parte, la empresa privada Volo Papilio ofrece a las parejas que paguen 34 mil 800 pesos “una noche romántica y cultural”, ser recibidos por un mayordomo con guantes blancos a la entrada del Munal, ir por un camino donde hay flores y velas hasta un hermoso salón (“antorchas no, porque es un museo”, explica la vendedora),

◗ una cena de tres tiempos, acompañada por un violinista, un tenor y un pianista (“contamos con un piano de cola en el salón donde se realiza la cena”, promete). Trabajadores del recinto confirmaron que hace unas semanas efectivamente se llevó a cabo ahí la entrega de un anillo de compromiso. En los documentos del Ifai no se menciona nada. Miguel Fernández Félix reitera: “Aquí no se han realizado bodas, no han venido novios ni banquetes de ese tipo”. –Entonces, ¿por qué se ofrecen? –se le insiste. –Voy a revisar lo que esas personas están poniendo, pues para nada hay eso, y de inmediato se corregirá. Hay cosas que se nos pueden ir, pero ten la certeza de que no existe ningún acuerdo en lo oscurito.

Convenio prorrogable En marzo de 1995 el INBA, entonces a cargo de Gerardo Estrada, firmó un convenio con el empresario Roberto Hernández Ramírez para la creación del Patronato del Museo Nacional de Arte AC, el cual tiene como objetivo principal colaborar, apoyar y promover “todo tipo de actividades tendientes a la difusión y beneficio” del Munal. El acuerdo, con vigencia “de hasta 25 años prorrogables”, prohíbe “estrictamente la verificación de eventos como bodas, XV años, banquetes, graduaciones, bautizos, etcétera”. La autorización para operar en espacios del Munal será revocada al patronato si éste realiza “promociones que no sean inherentes al Museo Nacional de Arte”, añade el documento. En 2002 el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes entregó al patronato del Munal 45 mil pesos para la adquisición de nueve grabados de José Guadalupe Posada, según reporta el Ifai. El Munal requiere para su operación anual entre 165 y 170 millones de pesos, de los cuales el patronato aporta entre 10 y 15 millones, “muy importantes”, informa Fernández Félix, “pero la mayor parte de esos recursos no provienen de los eventos”, detalla, sino “de campañas financieras específicas que año con año organiza el patronato, a partir de las directrices del Instituto Nacional de Bellas Artes. Es decir, del dinero que nos da el patronato, 70 por ciento proviene de esas campañas que se hacen con los empresarios, y sólo el resto, de los eventos. “El trabajo del patronato es coadyuvar, las políticas las marca el INBA y el museo. Cualquier otra cosa yo no la permitiría, pero sí hay que incentivar a que la sociedad civil esté con nosotros. Requerimos mucho su apoyo y deben de sentir que forman parte de este patrimonio”, concluyó.

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

ABUSO CONTRA EL PATRIMONIO

Televisa usa la institución como uno de sus estudios El Munal, cuyo edificio fue declarado en 1987 patrimonio artístico de la nación, se ha convertido en los años recientes en una de las locaciones de mayor éxito para las telenovelas de Televisa, empresa que de 2009 a la fecha ha grabado ahí tres melodramas. El motivo principal es que no les cobran por el uso de tan majestuosa escenografía. Con el argumento de que las grabaciones son “con fines de difusión estrictamente cultural”, la televisora no ha tenido que pagar derechos por el uso de espacios del recinto, a excepción de la rectificación que recién hizo el INBA para solicitar el pago por la filmación de Corazón salvaje al darse cuenta de que se trató de una grabación “con fines comerciales”. El INBA no cataloga en este último rubro las escenas que se grabaron en 2009 para la telenovela Mañana es para siempre, y en mayo pasado para la serie inicialmente llamada Revolución, ahora El encanto del águila, próxima a transmitirse por el llamado Canal de las Estrellas. La Jornada solicitó al INBA, a través del Ifai, una relación de las grabaciones realizadas por la empresa de Emilio Azcárraga en el Munal, así como el monto pagado por usar el recinto. El 19 de septiembre, la Unidad de Enlace de Transparencia y Acceso a la Información Pública del organismo cultural respondió que “los pagos de Televisa fueron efectuados directamente al Patronato del Museo Nacional de Arte AC, por lo que el Munal no cuenta con la información requerida”. El oficio sugería dirigir la petición al patronato, “en aras de la transparencia”. Pero el 3 de octubre esa asociación civil respondió a este diario que “el Patronato del Museo Nacional de Arte AC no está en posibilidad de proporcionar la información por usted solicitada, en virtud de no ser sujeto de aplicación de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental”. Desde entonces se ha solicitado una entrevista con la coordinadora operativa de la instancia, María Purón, sin obtener respuesta. Fue hasta que La Jornada ingresó un recurso de revisión ante el Ifai que la unidad de enlace del INBA informó de la existencia de “ocho permisos para filmar, grabar y/o tomar fotografías en las instalaciones del Museo Nacional de Arte para la empresa Televisa con fines de difusión estrictamente culural”. En un correo electrónico enviado el 21 de octubre esa dependencia explica que el instituto “no

renta sus instalaciones”, y que los convenios o permisos otorgados a empresas televisoras corresponde a la dirección de difusión y relaciones públicas, misma que no es responsable “de recibir o tramitar pagos de derechos federales por el uso y aprovechamiento de la reproducción, filmación y/o videograbación de los inmuebles artísticos”. Las autorizaciones se dan, añade, siempre que las televisoras “promuevan las funciones sustantivas del INBA, actividad que le evita a este instituto la erogación de recursos públicos adicionales por concepto de publicidad, promoción y difusión de sus espectáculos artísticos y culturales”. En el convenio que se firmó el 18 de septiembre de 2009 entre el Munal, el patronato del museo y el área de producción de la telenovela Corazón salvaje se establece que la filmación forma parte de un “proyecto de difusión e imagen”. El Munal ofreció el uso del Salón de Recepciones, el Patio de los Leones, escaleras, vestíbulo, pasillos del primer y segundo pisos a cambio de que Televisa se comprometiera a no alterar el inmueble y cuidar los espacios, así como “la cobertura de la grabación con reporteros de espectáculos del programa Hoy, haciendo mención del museo y sus actividades”. También se ofreció al recinto cultural que se le mencionaría en el programa de chismes En Xclusiva, en el matutino Hoy, “así como notas de espectáculos en los diferentes cortes informativos y dar los respectivos créditos al término de la telenovela”. La unidad de enlace del INBA asegura que se levantó “un acta de hechos” (no indica en qué fecha), en la cual se asentó la omisión del pago “y se acordó mediante la misma la solicitud del pago correspondiente a la empresa Televisa”. Sobre la grabación en abril de 2009 de Mañana es para siempre, en entrevista con La Jornada el director del Munal, Miguel Fernández Félix, dice que las escenas que aparecieron en la novela, en la que los personajes acuden al recinto y comentan las obras, abonó a la difusión del mismo. Explica que fue el Munal el que escribió los diálogos de los actores y decidió qué obras de arte aparecerían en las escenas. “Fue un experimento, para explorar maneras de difundir el patrimonio”. Añadió que el apoyo que brinda la televisora “es una gran oportunidad que tenemos los museos del INBA: la participación de la iniciativa privada sin ningún ánimo de lucro” (La Jornada, 14/5/09)

También se ha realizado en tres ocasiones la transmisión en vivo del noticiero de Carlos Loret de Mola desde el Munal, la grabación de testimoniales en audio y video de la campaña Viva México con el cantante Emmanuel, la grabación de la exposición Exódo mexicano, para la Fundación Televisa, así como la grabación del recorrido y explicación del curador Jaime Cuadriello, de la misma muestra, para Clío Tv. De acuerdo con información solicitada al Ifai, el patronato del Munal ha gestionado las autorizaciones para que filmen en el recinto, ya sea comerciales o películas, las productoras Ponder, Art in Motion, Estudio México Films y New Land Films, pero cada uno sí ha tenido que pagar 5 mil pesos por los derechos. También organizó el pasado 7 de septiembre la transmisión en vivo del programa de Televisa Radio Ya párate, en el que participaron 350 personas, instaladas en el Patio de los Leones, a 80 de las cuales se les ofreció desayuno en el Salón de Recepciones y visita guiada, entre las 6 y las 11 de la mañana. En un documento enviado en junio a la dirección del Munal, así como a Teresa Vicencio, directora del INBA y a la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados, trabajadores del Museo Nacional de Arte reportaron que los muebles de la taquilla del recinto sufrieron daño durante la filmación de la serie Revolución. Otros empleados relataron a La Jornada que para algún evento se decoró parte del museo “como burdel caro”, inclusive puertas y baños. “Los montacargas, que usamos para trasladar obra, a veces están ocupados por personas que se encuentran subiendo copas y refrescos para los eventos, en muchos de los cuales lo que vemos son visitantes que vienen a emborracharse, y en ese estado recorren las salas”, dijeron. El director del recinto rechaza que existan afectaciones al inmueble derivadas de las filmaciones y la realización de cenas y cocteles. Explica que durante toda su gestión “ha habido un trabajo muy importante de mantenimiento, todo eso está documentado, no lo estoy inventando, se arreglaron baños del museo, se están cambiando las ventanas, hay varias cosas que rehacer porque las lluvias han sido muy tremendas; espero que el edificio esté esplendoroso en enero, para celebrar en 2012 los 100 años del edificio”. MÓNICA MATEOS-VEGA

Montaje de una tarima y sillas para un festejo en el salón de recepciones del Museo Nacional de Arte ■ Foto La Jornada

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

◗ EDITORIAL

BERLUSCONI: ¿FIN DE LA PESADILLA? ras la pérdida de la mayoría en la Cámara de Diputados, el gobierno que encabeza Silvio Berlusconi parece tener los días contados. Ayer mismo, tras la sesión en la que se puso de manifiesto que el bloque gobernante se quedó con ocho diputados menos de los 316 necesarios, el aún primer ministro de Italia comunicó al presidente, Giorgio Napolitano, que pondrá su cargo a disposición una vez que sean aprobados los presupuestos del año entrante, elaborados conforme a las exigencias de la Unión Europea. Con un atraso deplorable, el multitudinario repudio social al magnate milanés se ha traducido en una votación adversa en el Legislativo, aunque ello no garantiza que Berlusconi se resigne a dejar el poder aunque, si se empecina en mantenerlo –cosa que podría conseguir mediante sobornos o chantajes a una decena de legisladores–, arrastraría a su país a una crisis de dimensiones inéditas. Cabe recordar que Berlusconi ha logrado, con su permanencia en el cargo, una completa impunidad para las múltiples acusaciones derivadas de sus vínculos con la mafia, que van desde homicidios hasta corrupción

de funcionarios. Asimismo, Il Cavaliere ha podido sortear, gracias a los blindajes que le otorgan el ejercicio de la jefatura de gobierno y su fortuna personal, estimada en 9 mil millones de dólares, los señalamientos por pederastia y proxenetismo en los que se ha visto envuelto en años recientes. A esos impresentables expedientes se suma ahora la evidencia, surgida al calor de la crisis financiera que azota a Europa, de una gestión económica inescrupulosa y catastrófica, que ha dejado a Italia a merced de los dictados de los organismos financieros internacionales, como si se tratara de una economía del tercer mundo. No cabe llamarse a engaño: los altos funcionarios y el empresariado de Europa toleraron sin tapujos los antecedentes criminales del primer ministro italiano, no objetaron los evidentes conflictos de interés de Berlusconi entre su fortuna privada y su desaseado manejo de los bienes públicos, y se hicieron de la vista gorda ante los escándalos por los probables delitos sexuales del gobernante; lo que difícilmente perdonarán es que el gobierno de Roma haya llevado las cuentas nacionales en una forma no muy distinta a las

prácticas opacas y tramposas aplicadas por los clanes de los Karamanlis y los Papandreu, en Grecia, que han generado el peligro de un desastre financiero mayúsculo para el conjunto de la Unión Europea. Berlusconi, sin embargo, no tiene futuro fuera del cargo al que aún se aferra, y es previsible, por ello, que intente mantenerse en él contra viento y marea: si la oposición logra echarlo de la jefatura de gobierno, Il Cavaliere perderá su inmunidad formal y los mecanismos de impunidad, y deberá enfrentar, como un ciudadano común y corriente, las múltiples acusaciones penales en su contra que hasta ahora han quedado en suspenso en razón de su investidura. Pero cada día adicional que el empresario milanés permanezca en el Palacio Chigi aportará gravedad adicional a la crisis económica, política y social de Italia y, por tanto, de Europa. En tal circunstancia, cabe esperar que las bancadas de la Cámara de Diputados sean capaces de sortear las predecibles maniobras de Berlusconi para aferrarse al cargo y logren asegurar, a la brevedad, una moción de censura. La larga y degradante pesadilla vivida con él por la sociedad italiana debe terminar.

OBSERVACIONES

DE LA

SAGARPA

LA SCJN

TAMBIÉN DEBE SANCIONAR A JUECES DE DISTRITO

Bufete Jurídico Tierra y Libertad AC. Bárbara Zamora - Santos García

Martín Guardián Abundes, coordinador general de Comunicación Social; Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa)

RESPUESTA

DE LA REPORTERA

La nota publicada sobre producción, importación y precios del huevo y la leche está basada en cifras oficiales. En concreto, sobre la importación de huevo el Inegi asienta en sus estadísticas que creció ciento por ciento en cifras acumula-

GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega

INTERNET Manuel Meneses Galván

La determinación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), de consignar penalmente a un ex funcionario por desacatado de una sentencia de amparo nos parece bien, pero tardía y completamente insuficiente, porque existen cientos de casos de incumplimiento de sentencias de amparo, en las cuales ni los jueces, ni la Corte hacen nada para solucionar esta situación, propiciando con esta actitud que las autoridades realicen tácticas evasivas para no dar cumplimiento a la sentencia protectora. En 2002 obtuvimos una sentencia definitiva favorable al ejido de San Pedro Tultepec, mediante el cual se ordenaba a la Secretaría de la Reforma Agraria que ejecutara su resolución presidencial al ejido. No obstante que las sentencias deben cumplirse de inmediato, en este caso pasaron nueve años para que se cumpliera el amparo. En ese momento en que la SCJN debió consignar penalmente al secretario de la Reforma Agraria de aquella época no lo hizo, y en cambio abrió un procedimiento que llamó “incidente innominado”, totalmente innecesario y no previsto en la Ley de Amparo y que la juez séptima de distrito en materia administrativa tardó cinco años en resolver, haciendo tiempo para favorecer a la autoridad y desgastar a los campesinos. Las quejas ante el Consejo de la Judicatura (cuyo presidente es también presidente de la SCJN), en contra de la juez por su negligencia, siempre se determinaban “no procedentes”. La SCJN debe aplicar las sanciones que prevé la Ley de Amparo a las autoridades que incumplen una ejecutoria de amparo, pero también debe sancionar a sus jueces de distrito que avalan, con sus actos y omisiones, a las autoridades que ilegalmente y de manera caprichosa se niegan a cumplir los amparos. Porque en estos casos, efectivamente, como dijo el ministro Luis María Aguilar, “las sentencias de amparo se convierten en papeles inútiles que no tienen ninguna relevancia jurídica”, pero ello es imputable a la propia SCJN.

tros; en 2009, 10 mil 549 millones, y en 2010, 10 mil 676 millones de litros, por lo que no existe una disminución “en el último trienio”. En el lapso enero-septiembre 2011 la producción que reporta el Inegi es de 7 mil 996 millones 755 mil litros, cifra superior a los 7 mil 956 millones 44 mil litros del mismo lapso de 2010. Atentamente

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes

◗ EL CORREO ILUSTRADO Me refiero a la nota publicada el 7 de noviembre en la sección Economía, con el título: “México duplicó importaciones de huevo de enero a agosto de este año: Inegi”, de la que me permito precisar los siguiente: 1. México es autosuficiente en huevo para consumo humano, dato que también sustentan estadísticas de la Unión Nacional de Avicultores (UNA) y que incluso consigna el artículo publicado el lunes en este diario por el economista David Márquez Ayala. 2. La producción de huevo para consumo humano en México es de alrededor de 2.4 millones de toneladas, con un consumo muy similar, lo que hace de nuestro país el sexto mayor productor en el mundo. 3. Las importaciones de este producto –huevo para plato– son mucho muy inferiores comparado con el volumen de producción; más que subir las importaciones han registrado una disminución, como se ve a continuación con base en cifras del Banco de México: las importaciones de huevo para plato con cascarón disminuyeron 55.1 por ciento entre 2009 y 2010, para ubicarse en 842 toneladas, y cayeron 40 por ciento más en el periodo enero-septiembre 2011 contra mismo lapso de 2010, para establecerse en 408.5 toneladas. 4. En el texto de la nota se afirma que “se importarán 8 millones 768 mil (toneladas) para cubrir el faltante”, lo cual es totalmente falso, pues el consumo nacional aparente no sobrepasa las 2.4 millones de toneladas que prácticamente produce México. En el rubro de importaciones de huevo fértil, cuyo uso es para fines genéticos y de reproducción, y no de consumo humano directo, de acuerdo con el Banco de México éstas fueron de 8 mil 588 toneladas al mes de septiembre. 5. En lo que corresponde a la producción de leche, me permito comentar que el propio Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi) publica en su apartado sobre “Producción pecuaria según producto y especie” que la producción en 2008 fue de 10 mil 589 millones de li-

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

das a agosto de 2011 con igual periodo de 2010. El quinto Informe de gobierno refiere que las importaciones de huevo para este año se calculan en 8.7 mil toneladas contra 4 mil de exportación. La producción nacional queda ligeramente abajo del consumo nacional, 2 millones 450 mil toneladas contra 2 millones 455.2 mil toneladas, respectivamente, pero a la primera debe restarse el huevo destinado a la exportación. Susana González, reportera

◗

INVITACIONES

CONFERENCIA SOBRE ELECTRICIDAD Brújula Metropolitana invita a la conferencia El derecho a la electricidad y derechos humanos, con el ingeniero Amalio Ocampo Rodríguez, ecologista y asesor de movimientos ciudadanos contra las altas tarifas de luz. Hoy a las 19 ho-

ras en Álvaro Obregón 240, edificio Mercurio, colonia Roma, Metrobús Álvaro Obregón. FORO SOBRE INFANCIA Y JUVENTUD Se realizará el Foro sobre los derechos humanos de la infancia y la juventud en el contexto actual de violencia en México. Participarán: Miguel Concha Malo, Nashieli Ramírez, Andrea Márquez Guzmán y Héctor Cerezo Contreras. Modera: Clara G. Meyra. Jueves 10 de noviembre a las 10 horas, en la sala 22 del Centro Universitario Cultural: Odontología 35, colonia Copilco Universidad, Metro Copilco. Entrada libre. Facebook: Centro Vitoria, twitter: CDHVitoria, edupromo1@derechoshumanos.org.mx. REUNIÓN DE INDIGNADOS La Asamblea Permanente de los Mexicanos Indignados invita a todos los indignados, organizaciones políticas, sindicales, de derechos humanos, artistas, intelectuales y ciudadanos no organizados a preparar las próximas jornadas de resistencia civil pacífica. Reunión el miércoles 9 de noviembre en el Sindicato Mexicano de Electricistas, Insurgentes 98, en el piso nueve, a las 17 horas. CINE-DEBATE El Instituto Interdisciplinario de Estudios Aplicados Lou Andreas Salomé AC invita al ciclo de cine-debate Cuando descubro mi cuerpo: sexualidad y género. Iniciamos con la película Get real. Mañana a las 17 horas en Balderas 44, int. 201. Metro Juárez. Norma Páez, iiea_louandreassalome@yahoo.com.mx.

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

El titular de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (Siedo), José Cuitláhuac Salinas Martínez, reveló este martes, en un foro organizado por el Instituto Nacional de Ciencias Penales (Inacipe), que los cárteles de Los Zetas y de Sinaloa son los que operan en una porción más amplia del territorio nacional. De acuerdo con el documento de la Siedo, Los Zetas, dirigidos por Heriberto Lazcano Lazcano, El Lazca, y Miguel Ángel Treviño Morales, prácticamente controlan la mayor parte del país, lo mismo en zonas del sur que en el norte de México, y tienen conexión con regiones de gran movilidad comercial, como Nuevo Laredo y Reynosa, en Tamaulipas. En tanto, el grupo que dirigen Joaquín El Chapo Guzmán Loera, Ismael El Mayo Zambada García y Juan José Esparragoza Moreno, El Azul, controla la parte colindante con el océano Pacífico, desde una zona de Baja California hasta las costas de Jalisco, aunque también opera en Quintana Roo.

■

Presenta Salinas Martínez mapa de zonas de operación del crimen organizado

Controlan Zetas y cártel de Sinaloa la mayor parte del país: Siedo ■ La

primera agrupación tiene presencia en el norte y el sur del país, y en regiones comerciales ■ La que lidera El Chapo Guzmán Loera trabaja principalmente en amplio territorio del Pacífico

A DIFERENCIA DE HACE 15 AÑOS, LOS CÁRTELES FUNCIONAN CON ESTRUCTURAS EMPRESARIALES Durante su participación en el foro titulado Delincuencia organizada y nuevos modelos de imputación penal, Salinas Martínez señaló que los grupos del narcotráfico que operan en el país actúan con estructuras empresariales piramidales, en las cuales los elementos de menor nivel no conocen a los mandos y cada integrante desempeña tareas específicas, lo que hace más difícil combatirlos. Afirmó que los cárteles, a diferencia de hace 10 o 15 años, cuando tenían una organización horizontal y todos se conocían, ahora son como compañías “con una estructura empresarial dedicada a determinadas funciones”, donde cada miembro tiene una función específica. Explicó que debido a esa función determinada, dirigida desde un mando piramidal, las estructuras inferiores no conocen a las superiores y entonces “tenemos un problema de vinculación en relación con la autoría y la coautoría del sujeto”. Con apoyo de una presentación multimedia, el titular de la Siedo dio a conocer un mapa de las zonas de operación y de confrontación de las organizaciones criminales. Sin embargo, al final de su ponencia –titulada La es-

José Cuitláhuac Salinas Martínez, titular de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada, presentó un reporte sobre las zonas de influencia de los cárteles del narcotráfico ■ Foto Cristina Rodríguez

tructura y modus operandi de la delicuencia organizada en México: cárteles y otros grupos–, Cuitláhuac Salinas se negó a proporcionar copia del documento a los medios de comunicación. No obstante, se obtuvieron algunas imágenes del documento y en la gráfica general se mencio-

na que el cártel de los hermanos Arellano Félix, encabezado por Enedina Arellano, su hijo, Fernando Sánchez, y Manuel Aguirre Galindo, El Caballo, sólo tiene presencia en Baja California, pero no se explica la forma en que se abastece de droga para vender en esa entidad o enviarla

a Estados Unidos, principalmente al área de San Diego, California, una de sus zonas históricas de operación. En cuanto al cártel de Sinaloa, se menciona que ocupa una pequeña parte de Baja California, todo Baja California Sur y parte de las rutas de distribución de

C REDIBILIDAD

enervantes de Chihuahua, Sinaloa, Sonora, Durango y Coahuila (en las dos últimas entidades existen disputas con Los Zetas), y que en Jalisco, Colima y Nayarit sostiene enfrentamientos con grupos como Los caballeros templarios (o La Familia), los Beltrán Leyva y Los Zetas. Asimismo, opera en zonas de Oaxaca y Chiapas, en el lado del océano Pacífico, y del lado del Golfo de México tiene células en Veracruz, que operan con el nombre de Jalisco Nueva Generación o Matazetas. Acerca del cártel de Juárez, que dirige Vicente Carrillo Fuentes (hermano de Amado Carrillo, El señor de los cielos, fallecido en julio de 1997), la Siedo ubica sus zonas de operación principalmente en partes de Chihuahua (Ciudad Juárez es uno de sus bastiones), Sonora, Quintana Roo, Durango y Coahuila. La organización de los Betrán Leyva, de acuerdo con el mapa elaborado por la Siedo, cuenta con células operativas en Sinaloa, Durango, Coahuila, Nayarit, Colima, Guerrero, Morelos, estado de México y en zonas limítrofes de Guerrero con Michoacán. El cártel del Golfo centra su presencia en Nuevo León, Tamaulipas y zonas de Veracruz, todas en disputa con sus antiguos socios Los Zetas, quienes han extendido sus operaciones desde Nuevo León hasta Tabasco, Zacatecas, San Luis Potosí, estado de México, Coahuila, Durango, Jalisco, Michoacán, Guerrero, Puebla, Oaxaca, Chiapas y Quintana Roo. Por lo que hace a Los caballeros templarios, la Siedo focaliza las operaciones de este grupo en los estados de México, Michoacán, Jalisco y Morelos.

Cárteles de impacto local

MAGÚ

El documento presentado por el titular de la Siedo no reconoce como cárteles a organizaciones como el autodenominado Cártel Independiente de Acapulco, Jalisco Nueva Generación ni Cárteles Unidos; tampoco menciona las zonas que disputan los grupos criminales, porque considera que sólo tienen impacto a escala “local o estatal”.

6 POLÍTICA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

ASTILLERO

CLASE POLÍTICA

◗ “Tengo miedo” ◗ Propaganda sucia ◗ PRD: el viernes, ¿candidato? ◗ El 68 y las complicidades

MIGUEL ÁNGEL RIVERA

a divisa familiar del “haiga sido como haiga sido” está en curso en Michoacán, donde los delegados de la administración pública federal han sido convertidos en operadores electorales de Luisa María Calderón Hinojosa, en una abierta y ostentosa campaña de dispendio y manipulación que pretende imponer a la hermana del jefe de Los Pinos en gobernadora al costo que sea, incluso el de eventuales reprimendas jurídicas posteriores que a fin de cuentas de nada servirían si el objetivo central de hacerse del poder estatal fuese cumplido a satisfacción del pragmatismo calderónico. Escenario regional que es mucho más que un laboratorio de consolidación de las tretas electorales practicadas en 2006 y que ahora se anuncian, mejoradas, para 2012: la instrumentación descarada de los programas federales para beneficio de la candidata de casa, como lo prueba la grabación dada a conocer ayer por el PRI, la posterior denuncia gráfica en cuanto a reuniones de delegados federales con la aspirante fraterna, y el cinismo impulsor de campañas de miedo para beneficiarse de lo mismo que, en este caso, el calderonismo ha generado, como es la violencia desatada a cuenta del narcotráfico electoral y políticamente manejado. Ayer mismo, por ejemplo, aparecieron en YouTube dos videos no caseros, sino de hechura profesional, en los que presuntos ciudadanos de Michoacán confiesan tener miedo de los candidatos y los partidos contrarios a Cocoa. La idea es la misma y solamente cambian los destinatarios: Silvano Aureoles y el PRD, en el primero, y Fausto Vallejo y el PRI, en el segundo. “Tengo miedo”, es la muletilla que da paso a la descripción de las presuntas causas de la alarma que acaba convocando a impedir que triunfe lo medroso y más bien lo haga el espíritu cívico votante. Los videograbados confiesan y detallan su miedo al tricolor y al sol azteca pero llaman a votar por alguna opción no especificada que ya corresponderá al valeroso ciudadano descubrir si tiene sabor a cocoa. Los trabajos, con aroma a las malas artes del hispano naturalizado en este sexenio como mexicano, Antonio Solá (ejecutor de la campaña que estigmatizó a López Obrador como presunto pe-

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ ligro para México), pueden verse en http://bit.ly/vR0zy9 y en http://bit.ly/tQuHV9 donde fueron colocados por pedroalvarado58, quien abrió ese sitio el pasado 4 y hasta ahora solamente ha puesto los dos videos mencionados. Frente al despilfarro y la distorsión federales se ha producido un ligero acercamiento de los candidatos afectados (que en todo caso podrán quejarse solamente en términos de gradualismo, pues ellos mismos han recibido apoyos gubernamentales de sus respectivos bandos y han hecho cuanta marrullería les ha sido posible, pero se declaran arrollados por esa suerte de abuso dentro de lo abusivo que ha practicado la hermana de su hermano). Fausto Vallejo tiene todo por defender, pues mucho se insiste en los corrillos michoacanos de los políticamente “enterados” que la verdadera contienda se ha cerrado entre el PAN y el PRI, a tal grado que también se habla de gestiones subterráneas de los aliados perredistas del calderonismo, que son los Chuchos y sus vertientes aledañas como el grupo al que pertenece Silvano Aureoles, para que abiertamente o de manera disimulada el sol azteca acabe beneficiando a la señora Calderón Hinojosa. Aún así, para efectos gráficos, PRD y PRI están exigiendo que se precise el monto del gasto de campaña de la llamada Cocoa, mismo que aseguran ha sido

amplia y evidentemente rebasado, y que los órganos electorales castiguen el aprovechamiento de las delegaciones del gobierno federal para propósitos panistas. Un ejemplo de la inviabilidad política que se produce cuando un hermano lleva al poder a otro se está viviendo en Coahuila, donde el tema del endeudamiento excesivo que se dio cuando el poder absoluto lo ejercía Humberto Moreira no puede ser procesado en términos de confiabilidad institucional dado que el sucesor del presunto implicado es justamente uno de sus hermanos, Rubén Moreira, quien no sólo tiene encima el peso del apoyo desproporcionado que recibió del aparato estatal de gobierno (como Cocoa hoy respecto a Felipe), sino el lazo familiar directo que hace improbable la aplicación más o menos aceptable de criterios justicieros en ese asunto que, para salirse de la camisa de fuerza de la política dinástica, ha sido llevado a la denuncia periodística y, sobre todo, al aprovechamiento de parte del vengativo calderonismo. Provisionalmente convertidos en una familia modelo en la que los hermanos bien portados están a la espera de lo que resuelva Santaclós respecto a una cartita denominada “Encuesta”, los perredistas han sido notificados por la vía de Marcelo Ebrard de que

el próximo viernes se conocerán los resultados de ese ejemplar ejercicio de resolución pacífica de los conflictos políticos que es el sometimiento del universo militante y de la capacidad colectiva de raciocinio a las fórmulas de nueva magia que son los sondeos de opinión. Antes de dar agradecimiento a sus seguidores y lanzar una proclama de campaña, el jefe del gobierno capitalino puntualizó los términos del domesticado litigio en curso, con sobriedad digna de mejor partido político: “Conforme al proceso acordado, el día viernes conoceremos los resultados de la encuesta y las izquierdas tendrán un solo candidato”. Sencillito el asunto. Cuatro décadas después, la cámara de diputados ha reconocido la dimensión histórica de la lucha por la democracia que en 1968 libraron estudiantes y una parte del pueblo mexicano y que fue aplastada por el gobierno de Gustavo Díaz Ordaz pero, sobre todo, por el conjunto de complicidades y cobardías que desde los medios de comunicación (“Prensa vendida”, era el grito, que subsiste), los órganos de “representación popular” y tantas voces alegremente doblegadas que satanizaron a aquel movimiento, encubrieron las fallas del sistema y magnificaron los errores de los manifestantes, creyendo que la victoria del oportunismo, y sus mieles inmediatas, vencerían al juicio de la historia. ¡Hasta mañana!

DE OCTUBRE, HOMENAJE A LOS CAÍDOS

◗ PRI acusador omo en los buenos tiempos del partido único y dominante, en la Cámara de Diputados se presentó una denuncia basada en una grabación en la cual se detallan acciones ilegales para modificar los resultados de las elecciones del próximo domingo en Michoacán. Lo novedoso es que el PRI no es el acusado, sino el acusador, y los presuntos delincuentes son un funcionario del gobierno federal que encabeza el presidente Felipe Calderón, y los beneficiarios son su partido, el PAN, y su hermana Luisa María, candidata al gobierno michoacano. Como ocurre en casos de denuncias de irregularidades en procesos comiciales, es poco probable que un presunto delincuente electoral termine en prisión, pero el impacto mediático será sin duda contundente.

COSECHA

El dirigente de la CNOP, Emilio Gamboa, afirmó que hay indicios de que en Michoacán se implementa una elección de Estado a favor de la hermana del presidente Calderón, pero también manifestó confianza en que ese operativo fracasará porque Fausto Vallejo ganará la votación el domingo venidero… Luego de tantas críticas en los medios de comunicación, resultan sorprendentes los resultados de una encuesta realizada por la empresa encabezada por María de las Heras, en la cual el presidente del PRI, Humberto Moreira, alcanzó 86 por ciento de aceptación entre sus paisanos de Coahuila, lo cual contradice las críticas y denuestos que ha recibido de muchos medios. El actual líder del tricolor dejó la gubernatura el 4 de enero de este año y luego de diez meses su aceptación resulta muy alta... En el Museo Memoria y Tolerancia (Luis Moya 12, Plaza Juárez, centro histórico), la precandidata presidencial del PAN Josefina Vázquez Mota presentará hoy un libro en el cual expone sus propuestas para mejorar la situación del país y tendrá como comentaristas a Xóchitl Gálvez, María Amparo Casar, Jorge Fernández Menéndez y Leonardo Curzio… El líder nacional del PRD, Jesús Zambrano Grijalva, exigió al consejero presidente del Instituto Federal Electoral, Leonardo Valdés Zurita, que corrija y aclare sus dichos y descalificaciones en torno a las encuestas que este instituto político, con PT y Movimiento Ciudadano, realizan como parte del método para elegir a su candidato a la Presidencia de la República... Nextel dio a conocer un comunicado en el cual sostiene que la revocación del amparo en torno a la licitación 21 de la banda 1.7 gigahercios decidida por un juez federal, confirma la legalidad del proceso en el cual recibió los títulos de concesión. No obstante, los abogados de Iusacell insisten en que todavía no hay fallo definitivo en esa materia y, que al cabo de los procesos judiciales en marcha, la licitación quedará anulada…

Los diputados Ramón Jiménez, del PRD, y Juan Enrique Ibarra, del PT (al micrófono), en la sesión ordinaria de San Lázaro, en la cual se aprobó por unanimidad declarar el 2 de octubre como aniversario de los caídos en la lucha por la democracia ■ Foto Cristina Rodríguez

Fax: 5605-2099 • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Astillero • juliohdz@jornada.com.mx

El secretario de Organización del PRI, Ricardo Aguilar Castillo, sostuvo que la fortaleza de su partido radica en sus gobernadores, porque cumplen sus compromisos… riverapaz@prodigy.net.mx

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

DPA WASHINGTON, 8 DE NOVIEMBRE. El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, advirtió hoy que el país está “perdiendo la batalla” para detener el flujo ilegal de armas a México. Aunque lamentó operaciones como la controvertida Rápido y furioso, subrayó que éstas no son la “causa” del problema, que requiere de una acción decisiva por parte de las autoridades estadunidenses. Rápido y furioso es una operación “inaceptable” que “nunca debía haber ocurrido y jamás debe volver a ocurrir”, subrayó durante una audiencia ante el Comité Judicial del Senado. “Como ustedes, quiero saber por qué y cómo armas de fuego que deberían haber estado bajo vigilancia pudieron acabar en manos de los cárteles de drogas mexicanos”, aseguró Holder. Advirtió de que ése no es el principal problema que afrontan Estados Unidos y México. “Rápido y furioso fue una respuesta errónea y no la causa del flujo de armas ilegales de Estados Unidos a México”, subrayó Holder, para quien, pese a la “gravedad” de los “errores” de la operación, éstos “no deberían detener o distraer (a su país) de la misión crítica de desbaratar el peligroso flujo de armas de fuego a través de la frontera suroeste” con México. “Más allá de identificar dónde ocurrieron los errores y asegurarnos de que nunca más serán cometidos, debemos tener cuidado y no perder de vista el problema crítico que esta defectuosa investiga-

S ENSIBILIDAD

POLÍTICA

Rápido y furioso nunca debió ser y jamás debe volver a ocurrir, afirma el fiscal general

EU está “perdiendo la batalla” para detener el flujo ilegal de armas: Holder ■

Exige a comité senatorial dotar a la ATF de herramientas para realizar un trabajo eficaz

El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, durante su comparecencia ante el Comité Judicial del Senado, en Washington ■ Foto Ap

ción ha destacado: que estamos perdiendo la batalla para detener el flujo de armas ilegales a México”, recalcó el fiscal general. Recordó que hace una semana el número dos de la fiscalía, Lanny Breuer, confirmó ante el mismo comité, en otra audiencia sobre el tema, que de las 94 mil armas recuperadas en México en cinco

ANTE FEMINICIDIOS

años recientes, en el contexto del combate a los cárteles y organizaciones criminales, 64 mil eran de procedencia estadunidense. Según Holder, la urgencia de la situación implica que todos los actores políticos “tienen la responsabilidad de actuar”. Para el máximo responsable de justicia de Estados Unidos,

■

una de las medidas “críticas” para detener el flujo de armas sería que el Congreso trabaje junto al Departamento de Justicia para proporcionar a la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas (ATF, por sus siglas en inglés) “los recursos y herrramientas legales que necesita para ser efectiva”. Reclamó al Congreso que responda a sus llamamientos para financiar los equipos de agentes dedicados a combatir el tráfico de armas, y lamentó que la Cámara de Reprsentantes haya rechazado este año una normativa que habría permitido identificar a aquellos que hagan compras múltiples de armas semiautomáticas en tiendas ubicadas en la frontera suroeste. “Proporcionar a los agentes de la ley las herramientas para detectar y desbaratar el tráfico ilegal de armas es totalmente consistente con los derechos constitucionales de los ciudadanos cumplidores de la ley y resulta crítico para afrontar la crisis de seguridad pública en la frontera suroeste”, afirmó Holder. La ATF y el Departamento de Justicia llevan meses muy cuestionados –y presionados– por el

escándalo destapado a comienzos de año por el operativo Rápido y furioso, por el cual en 2009 se permitió que traficantes ingresaran de forma ilegal unas 2 mil armas de alto calibre a México desde Arizona, con el propósito de tratar de localizarlas en escenas de crímenes y así rastrear a los cárteles, aunque finalmente se perdió el rastro del armamento. El hecho de que se hallaran algunas de esas armas en el lugar donde fue asesinado un agente fronterizo estadunidense el pasado diciembre, desató el escándalo y provocó una investigación en el Congreso, además de cambios en la cúpula de la ATF, mientras una indagatoria dirigida por senadores y congresistas republicanos trata de averiguar si hubo responsabilidades de otro nivel en el gobierno de Barack Obama. El mes pasado se conoció que antes de Rápido y furioso la ATF realizó otra operación, Receptor abierto, entre 2006 y 2007, en el que también perdió la pista del armamento que fue usado en algunos casos por cárteles para cometer asesinatos.

Calderón debe reclamar una disculpa, senadores de PRI y PT

México debe exigir a EU compromiso de que no realizará más operativos ANDREA BECERRIL VÍCTOR BALLINAS

EL FISGÓN

Independientemente de las afirmaciones del procurador general de Estados Unidos, Eric Holder, lo importante es que el gobierno mexicano asuma una postura firme y exija a la administración de Barack Obama el compromiso de que no habrá más operativos como Rápido y furioso, por el que entraron al país de miles de armas de alto poder, advirtió el senador Francisco Labastida Ochoa. Resaltó que tras la afirmación de Holder de que Rápido y furioso nunca debió ocurrir, y el reconocimiento de que sus efectos se harán sentir muchos años en México, el gobierno de Felipe Calderón debe exigir una disculpa a Estados Unidos “si es verdad que no estuvieron involucradas las autoridades mexicanas”. En tribuna, el coordinador de los senadores del PT, Ricardo Monreal, exigió que el gobierno de Calderón informe sobre las acciones legales que ha emprendido contra Estados Unidos por el contrabando de armas que pertrechó a narcotraficantes.

Propuso que el Senado formulara una condena al gobierno de Barack Obama por el contrabando de armas que supuestamente era controlado y al final quedó en manos de quienes provocan violencia e inseguridad en el país. Recalcó que el propio Holder “ha aceptado que pusieron en marcha Rápido y furioso y los demás operativos y que fue un error, pero “el daño al país ya se causó y la agresión está hecha”.

EL GOBIERNO FEDERAL DEBE ASUMIR UNA POSTURA FIRME, SEÑALAN Consideró que la actitud de Holder es “cínica”, porque en abril de 2009, durante una reunión en Cuernavaca con el secretario de Gobernación y el titular de la Procuraduría General de la República, dijo que combatían hombro con hombro a los cárteles de la droga mexicanos. Monreal acusó al gobierno fe-

deral de no hacer nada, pese a estar enterado de la introducción ilegal de armas al país, y manifestó su rechazo a punto de acuerdo de la Comisión de Relaciones Exteriores para América del Norte, mediante el cual se pretendía hacer un reconocimiento al presidente Obama por las medidas adoptadas para regular la venta de armas en la frontera. El dictamen estaba listo para votarse, pero la mesa directiva lo retiró de la agenda. “Cómo vamos a felicitar al presidente de Estados Unidos por haber enviado una tibia iniciativa de control de armas en la frontera”, se preguntó el petista. El PRI enlistó ayer una propuesta para exigir información precisa al ex titular de la PGR, Eduardo Medina Mora, sobre el informe de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas (ATF, por sus siglas en inglés) estadunidense, en el que se asegura que el ahora embajador en Gran Bretaña fue informado de una operación vigilada de tráfico de armas a México, que no tuvo éxito. La discusión de este tema se pospuso para la próxima sesión.

8 POLÍTICA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

■ La

PGR pide cooperación internacional

P L AYA S D E

TIJUANA

Globalización y nuevas tecnologías favorecen la expansión delincuencial GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

Marisela Morales Ibáñez, titular de la Procuraduría General de la República (PGR), afirmó que “el proceso de globalización y las nuevas tecnologías y las comunicaciones han favorecido que el crecimiento de los grupos delictivos organizados se convierta en un fenómeno en México, pero también han afectado a innumerables países”, porque se ha producido una expansión rápida de delitos a escala mundial, como la trata y el tráfico ilícito de personas y de drogas, terrorismo y secuestro para la obtención de un rescate, entre otros”. Al inaugurar el congreso internacional Delincuencia organizada, nuevos modelos de imputación penal, la procuradora señaló ante especialistas de España, Alemania y México, que “la delincuencia organizada plantea una amenaza real para el desarrollo democrático de las naciones”. Durante el acto, en el Instituto Nacional de Ciencias Penales,

Morales Ibáñez sostuvo que ante el reto que plantea la delincuencia es necesario promulgar “una legislación apropiada y el fortalecimiento de la capacidad para hacer cumplir la ley y la promoción de la cooperación internacional para luchar contra las actividades de los grupos criminales”. Mencionó que si bien la Convención de Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Trasnacional es el principal instrumento en la lucha contra este flagelo, con 147 naciones signatarias y cien estados parte, “no es suficiente, de ahí la enorme responsabilidad de unir esfuerzos mediante acciones concretas que generen confianza en las instituciones responsables”. Agregó que “la principal acción del Estado para lograr someter a la delincuencia es el fortalecimiento de la autoridad”; en el caso mexicano, sostuvo, se ha “puesto especial énfasis en vulnerar las capacidades y estructuras financieras de la delincuencia” y se han logrado decomisos históri-

Un agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos compra frituras a un vendedor ambulante de México, en la zona limítrofe entre ambos países, en Baja California ■ Foto Notimex

cos: más de 500 millones de pesos y más de 900 millones de dólares. Resaltó que es necesario elaborar un estudio para generar “nuevas técnicas para entender y enfrentar la evolución y mimetización de las organizaciones criminales, las cuales aprovechan los vacíos legales que los nuevos tipos penales no cubren”, por eso, añadió, “la iniciativa pre-

sentada por el titular del Ejecutivo federal el pasado 14 de abril representa un gran avance para el derecho penal, al facultar al órgano investigador para imputar la comisión de un hecho ilícito relevante a aquellos individuos que colaboran o ayudan de manera indirecta a las organizaciones delictivas en la realización de sus fines ilícitos”.

Explicó que se busca que los juicios no sólo se formulen contra la persona que participa o apoya en la comisión de un delito, pues en la actualidad únicamente se puede establecer responsabilidad penal a personas físicas que realicen de forma material el hecho, dejando de lado a quienes pudieron ayudarlos, como en el caso de los llamados halcones.

DINERO ◗ Lluvia de impuestos sobre los ciudadanos de Coahuila ◗ Llegó la hora de pagar las deudas de Moreira legó la hora en que los ciudadanos de Coahuila deberán comenzar a pagar las deudas que recibieron como herencia del presidente nacional del PRI y gobernador con licencia, Humberto Moreira. En primer lugar, los intereses de la misma deuda que representarán un gasto anual de 2 mil 750 millones de pesos, que serán cubiertos con recursos del Fondo general de participaciones federales. Si este gasto se mantiene constante durante los siguientes 20 años –plazo al que se negoció con los bancos privados– la erogación total sumaría 55 mil millones de pesos. Por ahí anda el monto real de la herencia de Moreira, no en los 34 mil millones de que se ha venido hablando. El tesorero del Estado, Jesús Ochoa, presentó ayer al Congreso local el proyecto de presupuesto de ingresos y ley de egresos para 2012. Incluye aumento de impuestos, el más duro es el de nóminas: quieren subirlo de uno a 3 por ciento. Los automovilistas tendrán que pagar tenencia, aunque ésta ya desapareció como gravamen federal. Y toda una cascada de alzas en los servicios que presta el gobierno local a la ciudadanía.

ACORRALADO Moreira está cercado, acorralado, por las distintas acusaciones y denuncias presentadas en su contra ante diversas instancias. Quizá la más grave es la de la Procuraduría Fiscal de la Federación. Su titular, Javier Laynez, presentó dos denuncias penales

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

ante la Procuraduría General de la República, relacionadas con préstamos por 5 mil 300 millones de pesos –sólo una pequeña parte del total. En este expediente se investigan los documentos falsificados para obtener el financiamiento. Otra denuncia se ventila en la Secretaría de la Función Pública. Salvador Vega Casillas dice que “están investigando, revisando, para ver cómo se dieron las autorizaciones y si se dieron (los créditos), qué registros tienen en la Secretaría de Hacienda”. Otra acción contra Moreira: la solicitud de juicio político que presentaron en la Cámara de Diputados los miembros de la asociación Claridad y Participación Ciudadana, que preside el empresario minero coahuilense Armando Guadiana, así como contra el gobernador interino Jorge Torres López y la legislatura que autorizó el refinanciamiento. En favor de Moreira se cuenta el apoyo incondicional que ha recibido de Enrique Peña Nieto. Asegura que se trata de una “estrategia” de los otros partidos para perjudicar al PRI. Manlio Fabio Beltrones había dicho inicialmente que después de las elecciones de Michoacán los priístas deberán reflexionar sobre la situación de la dirigencia de su partido. Una declaración críptica, admite diversas interpretaciones. De todos los expedientes, el de mayor riesgo para Moreira es el que se ventila en la PGR.

@VOX POPULI ASUNTO:

JUBILACIÓN DETENIDA

Soy médico del IMSS jubilable desde hace tres años, el retraso es debido a que me quitaron una percepción económica quincenal que por derecho me corresponde, ya que además la recibí durante toda mi etapa laboral. El juicio es largo, porque así lo quiere la Junta de Conciliación y Arbitraje. De acuerdo con la Ley Federal del Trabajo, es un derecho irrenunciable el de la jubilación, situación que en el IMSS no la hacen valer. Dr. M. Antonio Herrera V./ Distrito Federal

R: Te pongo en contacto con un funcionario del IMSS.

ASUNTO:

MIGRANTES EN SEATTLE SOLICITAN APOYO MÉDICO

Desde Seattle les informo que los mexicanos aquí todavía tienen empleo de por lo menos 10 dólares la hora, así que vale la pena jugársela. Benigna y Gregorio, ella de Guerrero y él de Yucatán, me cuentan que en los cinco años que llevan acá se curan con remedios caseros porque no tienen derechos de salud. Fui a ver a mi ex companero en la UNAM, Jorge Madrazo, para ver qué podía hacer por ellos, ya que fue cónsul y ahora consiguió trabajo en una clínica de salud comunitaria, pero no me recibió porque estaba preparando una entrevista de radio. Su secretaria me dijo que consiguió tra-

bajo pagado por el gobierno gringo, alegando Madrazo que no podía regresar a México dado que como procurador de Justicia se ganó muchas amenazas de muerte de la delincuencia organizada. Agradeceré si un par de médicos, hombre y mujer, pudieran venir unos días a Seattle a dar consultas preventivas de salud a los cientos de mexicanos que viven aquí y nos comprometemos a pagarles su boleto de avión y su estancia. El principal problema de salud es el alcoholismo de los padres solteros y la depresión de las madres. Beningna tiene tres hijos en Iguala y Gregorio dos en Mérida. Ángel Juárez Cacho/ Seattle

R: Estimado Angel: pintaste en unas cuantas lineas el modo que viven millones de mexicanos en Estados Unidos, y lo hiciste mejor que los autores de sesudos estudios.

TWITTER Pagué más de 800 pesos porque las grúas de Marcelo se llevaron mi carro, cuando el salario es de 59.82. Seguro tienes mi voto, Ebrard. @aoyamazepeda

¿Y Mexicana? ¿Y las ilegalidades de Tenedora K? ¿Y la total culpa permisiva de SCT?, ¿y don Gastón riéndose de todos?. @ MagooOchoa

Caso Moreira: basta ver las causas penales para enterarse que hay en prisión miles de personas inocentes o por robo de un chicle. @ ragontru Ramon Gonzalez Twitter y Facebook: galvanochoa

galvanochoa@yahoo.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

La “limpia” en la Procuraduría General de la República (PGR) abarcará todas las áreas de la institución, luego que más de 81 por ciento del personal ha sido sometido a exámenes de confianza; los despidos incluirán al menos a 600 elementos de la Policía Federal Ministerial (también conocida como AFI). En tanto, con el propósito de subsanar carencias, la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (Siedo) ofrece 200 puestos, que incluyen desde peritos en contabilidad hasta agentes del Ministerio Público, con salarios de 27 mil a 30 mil pesos mensuales para egresados y estudiantes de universidades públicas y privadas. El titular de la Siedo, José Cuitláhuac Salinas, afirmó que “a partir de la nueva administración la PGR se vio en la necesidad de emprender una restructuración; desafortunadamente no había sufrido ese proceso de transformación constante que es necesario en cualquier institución dedicada a la procuración de justicia y se quedó prácticamente paralizada, estática, y eso generó un desfasamiento entre lo que es la investigación y el desarrollo de las actividades criminales”. Explicó que el proceso de transformación abarcó “prácticamente todos los órdenes”, tanto en cuestión de personas, agentes del Ministerio Público, peritos y policías, como en el desarrollo de las actividades que realizaba la institución. Al referirse al caso de la AFI, donde según funcionarios de la corporación serán despedidos 600 elementos, indicó que en los próximos días se iniciará un proceso para separar a los agentes que se considera no pueden continuar en el cargo. Anunció que se están programando convocatorias para la contratación de personal, con la finalidad “de volver a nutrir a la AFI: elementos nuevos, sangre nueva que le dé ese brío que necesita”. Durante un congreso internacional realizado en el Instituto Nacional de Ciencias Penales, el funcionario dijo que aprovechará “el momento” para ofrecer “algunas plazas disponibles (en la Siedo) para agentes del Ministerio Público de la Federación; son muchas, estamos pidiendo titulados, (para) aquellos que quieran integrarse hay sueldos desde 27 mil 700 pesos hacia arriba; aquellos que sean estudiantes y que todavía no estén titulados pero que quieran un trabajo de medio tiempo, el sueldo base es de 8 mil 800 pesos; sé que es poco, pero tampoco el trabajo es tanto”. Por otra parte, el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública informó que la PGR ha realizado exámenes de control de confianza a 16 mil 576 elementos activos de una plantilla de 20 mil 265, lo que representa un avance de 81.8 por ciento. En tanto, el Sistema de Administración Tributaria de la Secretaría de Hacienda y Crédito Pú-

■

POLÍTICA

La Siedo ofrece 200 plazas con salarios superiores a 27 mil pesos mensuales

La limpia en la PGR será total; serán despedidos 600 elementos de la AFI ■

Se ha evaluado a 16,576 elementos de un total de 20,265, pero no se conocen los resultados

blico tiene un progreso de 92 por ciento, al reportar que han sido evaluados 5 mil 819 servidores públicos de un total de 6 mil 323. Sin embargo, la dependencia no informó cuántos reprobaron los exámenes. Del total de servidores públicos de la PGR, 4

mil 254 son policías ministeriales y de éstos han sido evaluados 3 mil 986, que equivalen a 93.7 por ciento. El organismo indicó que si bien la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal reporta 40 mil 759 evaluaciones efectuadas

entre agosto de 2008 y el 2 de noviembre de 2011, con un estado de fuerza de 44 mil 590 elementos registrados al 28 de febrero pasado, a la fecha está pendiente la información sobre su plantilla activa y el número de servidores públicos evaluados.

Lo mismo sucede con el Instituto Nacional de Migración, que al 28 de febrero tenía 5 mil 315 trabajadores con 2 mil 842 evaluados, pero que no ha actualizado la información sobre su plantilla activa y el número de evaluaciones aplicadas.

10 POLÍTICA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

Cierran dos casas de apuestas La Secretaría de Gobernación clausuró los casinos Montecarlo y Play Win Casino, ubicados en Mazatlán y Los Cabos, respectivamente, debido a que los representantes de los establecimientos no pudieron acreditar su operación legal. Con estas dos clausuras realizadas el lunes pasado, suman 26 los casinos cerrados en los pasados dos meses, informó la dependencia, y resaltó que los establecimientos cerrados son objeto de averiguaciones previas por la presunta práctica de juego ilegal antes de que cambiaran la razón social. Hasta hace unas semanas funcionaban con la marca Casino Royale, y presuntamente son propiedad de Raúl Rocha Cantú, quien ha sido señalado como dueño de la casa de juegos incendiada en Monterrey el 25 de agosto pasado. En un comunicado, Gobernación resaltó que la empresa Producciones Móviles, operadora de la permisionaria Entretenimiento de México, intentó acreditar la apertura de los casinos Montecarlo y Play Win, en sustitución de los Casino Royale de Mazatlán y Los Cabos, sin reunir los requisitos que señala la ley y el reglamento de juegos y sorteos. Juan Marcos Gutiérrez González, subsecretario de Gobierno de la dependencia, dijo no tener información de que la muerte del alcalde de La Piedad, Ricardo Guzmán, esté relacionada con la apertura de un casino Royale en aquella localidad. Señaló que las autoridades de Michoacán tendrán sus razones para tener esa línea de investigación. Habrá que preguntarles cuáles son. Pero por lo pronto, hay que esperar simple y sencillamente, el resultado de las investigaciones, añadió. GEORGINA SALDIERNA JESÚS ARANDA

El pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) eligió ayer la terna de magistrados –integrada por Manuel Ernesto Saloma Vera, Jorge Antonio Cruz Ramos y Lilia Mónica López Benítez– de la cual será designado el nuevo integrante del Consejo de la Judicatura Federal (CJF), en sustitución de Óscar Vázquez Marín, quien deja el cargo el próximo 30 de noviembre. Después de una presentación de 10 minutos y de responder a una pregunta temática ante los 10 ministros presentes –Guillermo I. Ortiz Mayagoita no estuvo presente, ya que fue intervenido quirúrgicamente–, se escogió a los tres con mayor número de votos, quienes seguirán en la contienda. Saloma Vera obtuvo ocho vo-

■

La responsabilidad de procesar a los detenidos por el caso seguirá en el ámbito estatal

“Buscará” la Siedo si los atacantes del casino Royale cometieron delitos federales ■

Ejecutan a un policía frente a la casa del abogado de las víctimas del incendio en Monterrey

GUSTAVO CASTILLO Y ALEJANDRA ARROYO Reportero y corresponsal

La investigación del incendio del casino Royale, que dejó 52 personas muertas el pasado 25 de agosto, fue atraída por la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (Siedo), pero sólo para determinar si finca algún delito del fuero federal a los presuntos miembros de Los Zetas que ya se encuentran detenidos y sujetos a proceso penal en el ámbito del fuero común en Nuevo León. La subprocuradora de Control Regional, Procedimientos Penales y Amparo, Victoria Pacheco Jiménez, confirmó a La Jornada que su antecesor en esa subprocuraduría y ahora encargado de Siedo, Cuitláhuac Salinas, ya tiene el expediente iniciado por el Ministerio Público Federal con motivo del incendio. A ese respecto, fuentes de la Procuraduría General de la República (PGR) señalaron que el paso de la indagatoria a la Siedo no significa que las pesquisas realizadas por la Procuraduría de Justicia de Nuevo León vayan a ser atraídas por la autoridad federal; simplemente el órgano encargado de investigar a los grupos criminales analizará si existen delitos de competencia del Ministerio Público Federal que se puedan acreditar a los 18 presuntos delincuentes detenidos que están bajo proceso penal o son sometidos a investigación. De igual manera, aunque los servicios periciales de la PGR realizaron peritajes en torno a las causas del incendio en el Royale, la responsabilidad de procesar a los autores de la conflagración se mantendrá en el ámbito de las autoridades neoleonesas, señalaron los funcionarios entrevistados.

En Nuevo León, ayer por la mañana fue ejecutado un policía frente al domicilio del ex secretario de Seguridad Pública estatal Aldo Facsi. Después del hecho, y en el contexto de una conferencia de

M EMORIAL

prensa programada para tratar el tema del ataque al casino Royale, el ex funcionario señaló que no quiere relacionar esa muerte con la advertencia que recibió de la titular de la PGR, a través de un funcionario estatal, de que “le

J UÁREZ

HELGUERA ■

Manuel Saloma, Mónica López y Antonio Cruz, los finalistas

Ministros de la SCJN eligen la terna para el relevo en el Consejo de la Judicatura tos, Cruz Ramos siete y López Benítez seis. En razón de lo anterior, fueron convocados a una siguiente fase en la elección del próximo consejero de la CJF, que tendrá lugar el próximo lunes 14 de noviembre. En su intervención, Cruz Ramos llamó la atención en que el CJF “debe estar atento a la amenaza potencial que para los juzgadores representan los altos índices de inseguridad y el crimen organizado”. Razón por la que, subrayó, deberá fortalecerse su seguridad y

la de sus familias, además de garantizarles un retiro digno. López Benítez coincidió en el tema de la seguridad de los juzgadores y sus familias, y aseveró que “el diseño y desarrollo de un plan integral de protección constituye una prioridad”. Propuso hacer más eficiente la labor administrativa del CJF; evitar la duplicidad de funciones; fortalecer la transparencia y rendición de cuentas; garantizar la selección de los mejores elementos a los cargos de jueces y ma-

gistrados, y fomentar la igualdad de oportunidades y la participación de las mujeres en la carrera judicial. Saloma Vera planteó crear una base de datos única, que facilite el seguimiento de la actuación de los servidores públicos y el conocimiento de los asuntos que tienen bajo su responsabilidad, con el propósito de evitar duplicidad de funciones en el consejo y para tener “un control efectivo del funcionamiento de los órganos jurisdiccionales”.

baje” a sus declaraciones y actuaciones sobre el caso. Facsi es el abogado de las víctimas del incendio en la casa de apuestas. El ex funcionario informó que seguirá representando a los familiares de las víctimas, “tope donde tope”, y pidió a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) ponerse del lado de las víctimas en la investigación. Rodolfo Pérez González, director del área tres de la primera visitaduría de la CNDH, aseguró que no ha podido avanzar en las averiguaciones debido a que aún no cuenta con la documentación completa, como son los dictámenes periciales federal y estatal, así como los permisos y concesiones otorgados al casino, así como los planos del mismo. Señaló que tampoco cuentan con las averiguaciones previas, por lo cual no han podido determinar ninguna irregularidad. Indicó además que ya han solicitado al gobernador y a la PGR copia certificada de la averiguación previa, a lo cual no han tenido respuesta. Pérez González agregó que la carencia de estos documentos que contienen la supervisión que hicieron las autoridades para verificar que el casino cumpliera con todas las medidas de seguridad les ha imposibilitado llegar a una conclusión. Al señalar que las primeras solicitudes de información a los tres niveles de gobierno fueron hechas entre el 29 y 30 de agosto, informó que el cuerpo de peritos de la CNDH ya realizó una inspección al inmueble. No obstante, dijo, la comisión requiere de la entrega de la documentación de las autoridades para poder elaborar una recomendación, porque hasta ahora sólo ha recibido respuestas parciales.

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

REDACCIÓN

Fuerzas de seguridad se enfrentaron ayer a miembros del crimen organizado en los municipios de Saltillo y Ramos Arizpe, Coahuila; Chalchihuites, Fresnillo y Loreto, Zacatecas, y en Monterrey, Nuevo León. Como parte de una jornada de balaceras en el sureste de Coahuila, tres presuntos pistoleros murieron y dos soldados fueron heridos de bala en la colonia Valle Poniente, de Ramos Arizpe, municipio conurbado a Saltillo. Alrededor de las 10:30 hubo otro tiroteo frente al centro comercial Sendero, al oriente de Saltillo. Casi al mismo tiempo, la Dirección de Seguridad Pública municipal informó sobre un tiroteo en la colonia Morelos. En estos casos no hubo reporte de víctimas. Asimismo, en un puesto de vigilancia y control en el centro de Torreón el Ejército detuvo a cuatro hombres que transportaban dos cadáveres y dos armas cortas en un vehículo, informó la 11 Región Militar. En Nuevo León, por la mañana ocurrió un tiroteo en la colonia Alta Vista, al sur de Monterrey.

■

En el estado de México logran aprehender al jefe de sicarios de La mano con ojos

Balaceras ponen en alerta a municipios de Coahuila, Zacatecas y Nuevo León Un policía estatal murió a un lado de la patrulla 102. La ciudadana Marcela Guadalupe Pedraza resultó herida mientras circulaba en su vehículo, reportó Jorge Domene, vocero de seguridad. Una hora después, en el municipio de Allende, murió de un impacto de bala Andrés Hernández Sánchez, predicador de los Testigos de Jehová, quien circulaba en su camioneta cerca del kilómetro 236 de la carretera Nacional. En Chalchihuites, Zacatecas, policías federales y ministeriales se enfrentaron a cuatro presuntos secuestradores, quienes mantenían en su poder a tres personas. En Fresnillo, integrantes del Ejército sometieron a tres personas que mantenían cautivo a un niño y recuperaron 400 mil pesos que la familia del menor había entregado como rescate. En Loreto, militares

Sedena se niega a admitir responsabilidad

Sólo promesas, el apoyo a niño que le estalló granada ALFREDO MÉNDEZ

Han pasado tres meses del accidente que sufrió el niño pastor Osvaldo Barragán Zamora en un campo de tiro del Ejército Mexicano –en el municipio de Petlalcingo, Puebla–, y aunque los peritajes oficiales ya determinaron que el artefacto que lo hirió fue una granada de 40 milímetros de uso exclusivo de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), la dependencia se ha negado a pagar una pensión vitalicia al menor de edad que perdió dos extremidades. Tampoco el gobierno de Puebla ha autorizado que se cubra un pago mensual por concepto de indemnización al menor. Este martes los padres y una tía de Osvaldo dieron una conferencia de prensa en la ciudad de México para exigir que las autoridades militares den respuesta a las peticiones de la familia del niño. Amparo Barragán, tía del menor, pidió a la Procuraduría General de la República (PGR) que atraiga el caso, pues asegura que las autoridades ministeriales de Puebla han sido ineficientes en las pesquisas. Hasta el momento las indagatorias que realiza la Procuraduría General de Justicia de Puebla, en coordinación con el Ejército Mexicano se han efectuado exclusivamente en la zona de Petlalcingo, donde el menor pastoreaba al momento de encontrar la granada de 40 milímetros. Sin embargo, los indicios más importantes es que a sólo un par de kilómetros

POLÍTICA 11

se encuentra un campo de prácticas que ocupan elementos militares para su entrenamiento, por lo cual se especula que el artefacto explosivo pertenece a las fuerzas castrenses. Una semana después del accidente –ocurrió el 19 de julio pasado–, el gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, anunció que daría 6 mil 170 pesos como ayuda provisional mensual durante la recuperación del niño pastor. Moreno Valle acudió al día siguiente del percance al Hospital del Niño Poblano, en donde platicó con el menor –quien había salido de un procedimiento quirúrgico– y con sus padres, a quienes les explicó la ayuda que obtendrían de su administración. Moreno Valle entregó el primer cheque que, de acuerdo con información difundida por la Secretaría de Salud, fue de 6 mil 170 pesos. El gobernador se comprometió a entregar ese apoyo cada mes. “Como ayuda provisional estará disponible este dinero mes con mes mientras dure la recuperación de Osvaldo”, refirió en julio pasado el mandatario estatal. Ayer, durante el encuentro con los representantes de los medios de comunicación, la tía del menor, Amparo Barragán, señaló que el gobernador no ha cumplido con su palabra de proporcionar una pensión mensual a Osvaldo, además de que aseguró que el Ejército Mexicano se niega a aceptar que ese accidente se derivó del error de algún militar.

y presuntos delincuentes se enfrentaron, sin que se informara si hubo muertos o heridos. Además de estos seis muertos, otras 24 personas fueron asesinadas o localizados sus cuerpos en otras entidades: 13 en Chihuahua –siete de ellos en Ciudad Juárez–, tres en Guerrero, dos en Baja California, dos en Jalisco y uno en cada uno de los estados de México, Durango y Nayarit. Asimismo, Jorge Bejarano López, del grupo elite de la policía municipal de Culiacán, Sinaloa, fue ultimado cuando llegaba a su domicilio. En esa entidad, hombres armados dispararon en al menos 300 ocasiones contra el convoy del alcalde de Mazatlán, el panista Alejandro Higuera Osuna, informó Martín Robles, subprocurador de Justicia del estado. La caravana fue atacada cerca del kilómetro 13 de la autopista Mazatlán-Culiacán, a las 21:40 horas del lunes, cuando regresaba de Culiacán, donde se reunió con el gobernador Mario López Valdez. Una camioneta Ford con placas de circulación UB-14P30, parte del convoy, resultó dañada con al menos 70 orificios de bala

de rifles AK47 y R15, y quedó en el sitio de la balacera. El alcalde, quien resultó ileso, se refugió en la caseta de cobro ubicada a unos 30 kilómetros de Mazatlán, hasta donde llegaron agentes federales y municipales para resguardarlo. La Procuraduría de Justicia estatal negó que el objetivo haya sido el munícipe. “Fue un atorón por parte de un grupo armado en contra de los escoltas”, dijo el subprocurador Martín Robles. Por otra parte, Facundo Rosas Rosas, comisionado de la Policía Federal (PF), anunció que 400 elementos de la corporación arribarán a Zacatecas en los próximos días, para reforzar la seguridad en los mil 600 kilómetros de carreteras federales que cruzan la entidad y reducir los asaltos a camiones del transporte público y privado. Los agentes, dijo, participarán en la instalación y operación de cinco filtros de seguridad móviles con el propósito de desarticular grupos delictivos. Facundo Rosas también estuvo en Colima, donde anunció la instalación en dos semanas de un destacamento de la PF con los mismos objetivos.

En el estado de México, agentes ministeriales capturaron a Alejandro Chávez Moreno, identificado como el jefe de sicarios de la organización criminal La mano con ojos. Chávez Moreno, dijo Alfredo Castillo Cervantes, procurador de Justicia de la entidad, es responsable de al menos 70 asesinatos perpetrados en los dos años recientes en el poniente del valle de México, principalmente de vendedores de drogas al menudeo de grupos rivales, o de quienes no se alineaban con su organización. En Guanajuato, la Procuraduría de Justicia local informó sobre la desarticulación y captura del “principal líder del cártel Los Caballeros Templarios”. Es uno de los grupos criminales más peligrosos que operaban en Celaya, según escribió en su cuenta de Twitter Carlos Zamarripa Aguirre, procurador estatal. “(Los detenidos) son responsables de secuestros y varios homicidios; a todos ellos los desmembraban y decapitaban. Son responsables de las extorsiones de decenas de comerciantes y empresarios”, indicó. CON INFORMACIÓN DE NOTIMEX

12 POLÍTICA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

BLANCHE PETRICH

Hace un año, frente a un grupo de madres centroamericanas que cruzaron medio México en busca de sus hijos, migrantes desaparecidos, la Secretaría de Gobernación (SG) se comprometió a concretar un plan interinstitucional de protección en las rutas migratorias, a establecer una base de datos coordinada con los estados, a darle seguimiento a los casos de extranjeros extraviados y sancionar los casos de extorsión por parte de funcionarios. La caravana de madres itinerantes –esta vez son 33, la mayoría de Honduras– está nuevamente en México, se ha vuelto a reunir con los mismos funcionarios de la SG, del Instituto Nacional de Migración y de las procuradurías General de la República (PGR) y estatales. Y han descubierto que en el año transcurrido no se hizo nada: ni plan de protección, ni base de datos ni respuestas a las acuciantes preguntas sobre el paradero de sus seres queridos. Ayer, en su paso por esta ciudad, manifestaron en conferencia de prensa que esta vez quieren ir “un poco más allá de las denuncias y de las exigencias”, y promover la solidaridad en la ciudadanía mexicana: “Que se unan a nuestras peticiones para erradicar la xenofobia” que subyace debajo de la violencia que padece la población migrante. Esta marcha que ya recorrió Ta-

■ Madres de desaparecidos centroamericanos piden ayuda a la sociedad

Nulo avance del gobierno para la protección a los migrantes basco, Veracruz, Coahuila, Tamaulipas, San Luis Potosí y Querétaro, bajo la consigna “Sigo tus huellas con la esperanza de encontrarte”, aún no culmina. En su camino de regreso hacia Centroamérica pasarán por Orizaba, Veracruz; Ixtepec, Oaxaca, y Arriaga, Chiapas. En cada estación acuden a las casas y albergues de migrantes, a los centros de detención y, cuando se puede, a las morgues; recorren las vías del tren y las iglesias. En el Servicio Médico Forense de San Luis Potosí encontraron los cuerpos de cuatro centroamericanos: uno era de una mujer salvadoreña. “Gracias a Dios ninguno era de los nuestros”, expresa Miriam Chacón,

con ese sentimiento ambivalente de los familiares de los desaparecidos, aferrados a la esperanza de encontrarlos vivos, no en alguna fosa o en una morgue. En Tenosique, Tabasco, encontraron a cuatro hondureños detenidos. “Pedimos sus datos y de regreso vamos a informarles a sus familias que ellos están bien”. Marta Sánchez, coordinadora del Movimiento Migrantes de Mesoamérica, explicó que en esta sexta caravana de víctimas, las mujeres participantes lograron establecer “objetivos más allá de sus tragedias personales. Ahora se pretende que este tema ya no desaparezca de la agenda social mientras falte uno de ellos”.

Otro de los coordinadores, Rubén Figueroa, expresó que los migrantes “continúan transitando en México de forma invisible para el gobierno, y muchas veces para la sociedad. Todos los días llegan testimonios de secuestros, asesinatos, violación de mujeres migrantes, sin que se implemente un solo mecanismo de búsqueda, mucho menos de prevención o protección”. Horas antes del encuentro de estas mujeres que no se separan de las fotografías de sus hijos e hijas, el grupo tuvo una reunión con la responsable de la Procuraduría Social de Atención a Víctimas de los Delitos (Províctima), Irene Herrerías.

Una de tantas víctimas El joven hondureño Éver García ingresó a México el 21 de mayo con unas cuantas lempiras en el bolsillo. Destino: el norte. Objetivo: el sueño americano. Medio de transporte: el tren denominado La Bestia. El 27 de mayo se cayó, o quizá fue arrojado del tren donde viajaba en las inmediaciones de la estación de ferrocarril de Lechería, en el estado de México. La máquina le pasó encima de un pie. Los pobladores lo trasladaron a un hospital de las cercanías –aún no se logra identificar cuál. Según refiere, en el nosocomio se presentaron agentes de Migración y le hicieron firmar un papel que –dijeron– era la autorización para operarlo. Los médicos le comentaron que confiaban en no tener que amputarle el pie herido. Despertó de la anestesia para descubir que no le amputaron un pie, sino las dos piernas por debajo de la rodilla y que el “papel” era para su deportación. No se le permitió convalecer en el hospital, sino que fue internado en una cárcel. Dos meses después regresaron los agentes migratorios a buscarlo. Lo sacaron de ahí a golpes. Sin miramientos fue llevado al aeropuerto y embarcado en un vuelo Tegucigalpa. BLANCHE PETRICH

La caravana de madres centroamericanas visitó ayer la Basílica de Guadalupe ■ Foto Yazmín Ortega

BLANCHE PETRICH

El método ideal para localizar a un buen número de los miles de centroamericanos que parecen haberse desvanecido en su paso por México no es tan complicado, según lo explica Lidia Silva de Souza, religiosa brasileña que trabaja en la Pastoral de la Movilidad Humana de Honduras. “Al menos dos bases de datos son indispensables: una, con información de todos los estados de México. Los servicios forenses deben registrar los cuerpos de personas no identificadas conforme a un protocolo único, aceptado internacionalmente. La Cruz Roja lo entregó al Congreso. Otra debe estar integrada con los registros de nombres, fotografías y muestras de ADN de las familias que buscan a desaparecidos. Al principio serían bases nacionales, luego internacionales. “Si los datos de una y otra base se cruzan, podremos encontrar a mucha gente. No es fácil,

■

Solamente procedentes de Honduras, sin que se tengan datos completos, se teme que mil migrantes hayan desaparecido en las rutas que cruzan la República Mexicana. Otros tantos suman de El Salvador, Nicaragua y Guatemala. Y en cifras menores, de Ecuador y hasta Brasil. A su vez, Alberto Herrera, de Amnistía Internacional (AI), lamentó el incumplimiento de la SG, que hace más de un año se comprometió a instalar un plan interinstitucional. “Parte del plan era una base de datos y un mecanismo de cooperación de información dentro del sistema de procuración de justicia. Nada de esto existe”. Ante esta “gravísima omisión –dijo el ejecutivo de AI–, hoy es la sociedad civil, los albergues, las pastorales de movilidad social y el equipo argentino forense quienes están sacando adelante un trabajo que le corresponde a las autoridades mexicanas”. Marcadas por su tragedia, cada una de las madres habla también de esperanza. Aunque a veces esa esperanza sufre embates demasiado crudos. El peor, hasta ahora, fue la visita del grupo de estas mujeres –todas de origen muy humilde, muchas de ellas abuelas que ahora crían solas a los nietos que sus hijos dejaron atrás– a San Fernando, Tamaulipas, donde hace ya 15 meses fueron encontrados los cuerpos de 72 migrantes que habían sido ejecutados pocas horas antes. “Ese barracón es una pura tristeza. Mire que una nunca pierde la esperanza, pero ahí adentro... como que todo se nos vino encima”. Después de recorrer la ruta del Golfo, paso obligado para la mayor parte del flujo migratorio que se dirige a Estados Unidos, “las madres regresan todavía con su esperanza, pero sin resultado alguno, ya que el gobierno mexicano no tiene ningún planteamiento para que acabe este sufrimiento”, concluye Figueroa.

La Ley de Migración mexicana, sólo “palabras bonitas”: activistas

Aquí “no hay voluntad política” para la creación de bases de datos eficientes pero tampoco es imposible. Lo que no hay es voluntad política para hacerlo”. Por ello, las tareas para contar con un banco de datos que arroje cifras sólidas sobre los centroamericanos desaparecidos en México avanza muy lentamente. “Sabemos, a partir de entrevistas en los albergues a lo largo de las rutas, que entre 70 y el 80 por ciento de las víctimas de secuestros, accidentes de tren y asesinatos son hondureños. Tenemos información de cerca de mil desaparecidos. Sin embargo, con datos confirmados, apenas tenemos 300 casos bien documentados”. En algo sí han avanzado: “Con el apoyo del equipo forense ar-

gentino estamos haciendo las muestras de ADN. Ellos han desarrollado una técnica eficaz y barata. Por eso nos sorprende que en México, donde hay tantos desaparecidos, no exista esa base de datos. ¡Y que no nos digan que es cara, si en Honduras la podemos hacer!” Fue justamente en una reunión con madres de desaparecidos mexicanos en Saltillo, hace algunos días, cuando estas mujeres pudieron ver el mapa de sus carencias y sus posibilidades: “Nos reunimos como con 10 madres mexicanas que buscan a sus hijos. A ellas no sólo no las apoyan las autoridades, sino que las amenazan.”

Lidia Silva habla de la distancia que existe “entre las palabras bonitas que están en un papel” y la realidad. Las “palabras bonitas” están en la nueva Ley de Migración mexicana, que contempla incluso la emisión de un documento de viaje para garantizar la seguridad del migrante, o en los protocolos bilaterales –siempre incumplidos– para la deportación de discapacitados y niños. La realidad es que quien cruza México por sus rutas plagadas de retenes ilegales se encuentra sólo frente al crimen organizado y la corrupción oficial. Repite: “Lo ideal para evitar estas tragedias no es tan difícil. Sí solo hubiera voluntad política... pero no la hay”.

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

El Senado exigió a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y a los consulados mexicanos en Estados Unidos reforzar las acciones de protección a los connacionales que radican allá, ante la entrada en vigor de la ley HB56 en Alabama. También lamentó la decisión de la corte federal de ese estado de permitir que dicha legislación, que criminaliza a los migrantes, opere de forma parcial. Asimimo, ese órgano legislativo manifestó su rechazo “a cualquier medida que busque criminalizar a los migrantes, en México o en el mundo, e hizo votos porque entre ambos países, se logre avanzar hacia una agenda bilateral en donde se aborde el fenómeno migratorio de manera integral”. Se resalta en el punto de acuerdo aprobado ayer en el pleno que, “pese a que se suspendieron partes de la ley HB56, se ratificó la voluntad de autoridades locales de determinar el estatus migratorio durante la detención de una persona, si existe ‘una sospecha razonable’, así como la prohibición para los inmigrantes en situación irregular de realizar negocios con el gobierno de Alabama”. Los senadores integrantes de la Comisión de Relaciones Exteriores para América del Norte señalaron que “con mucha atención hemos observado que pese a los bloqueos temporales, los

POLÍTICA 13

Rechaza decisión de la corte federal de Alabama que convalidó la norma HB56

Exige el Senado proteger a connacionales en EU ante la entrada en vigor de ley antinmigrante ■

Hay otras iniciativas discriminatorias, como las de Georgia, Utah e Indiana, advierte

efectos de esta ley han sido patentes. A días de su aplicación, muchos migrantes salieron hacia otros estados de esa nación; durante los días en que las disposiciones ahora suspendidas se encontraban en vigor, se registró un ausentismo de 5 mil estudiantes en las escuelas y se hizo patente

el temor de salir a la calle, ante las nuevas facultades adquiridas por la policía”. Los legisladores advirtieron que actualmente existen cuatro iniciativas severas y altamente discriminatorias en proceso de ser implementadas, como la HB87 de Georgia, la HB497 de

Utah, la S20 de Carolina del Sur y la HB590 de Indiana. En tribuna, la presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores para América del Norte, la panista Adriana González Carrillo, señaló que el dictamen tiene que ver con la vida de las familias de los connacionales que re-

Contra la legislación de Carolina del Sur Ante la corte estadunidense para el distrito de Carolina del Sur, el gobierno de México presentó ayer un escrito de “amigo de la corte” (amicus curiae) para apoyar las demandas de inconstitucionalidad interpuestas por Washington y por organizaciones de la sociedad civil en contra de la ley S20, “la cual criminaliza la migración”. Al respecto la Secretaría de Relaciones Exteriores explicó que la referida legislación S20 fue promulgada el pasado 27

de junio y contiene disposiciones que criminalizan la migración y que pueden propiciar la discrecionalidad de su aplicación, “afectando potencialmente los derechos civiles de los connacionales que visitan o residen en Carolina del Sur”. La dependencia explicó que México expresa su reconocimiento a los gobiernos de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Para-

guay, Perú, República Dominicana y Uruguay, los cuales mostraron su respaldo a la iniciativa presentada por nuestro país. La dependencia también indicó que el gobierno de México continuará desplegando todas las medidas necesarias y acudirá a todas las instancias a su alcance con el propósito de proteger los derechos fundamentales de los mexicanos en el exterior, sin importar su calidad migratoria. PATRICIA MUÑOZ RÍOS

siden en Estados Unidos, y que son criminalizados por parte de las autoridades locales de ese país. Por su parte el senador perredista Rubén Velázquez López expuso que la ley HB56 “ha sido muy criticada, y recuerda las épocas más racistas que se vivieron en los tiempos de la colonización de Estados Unidos”. Abundo que el Senado debe pronunciarse en torno a las leyes discriminatorias que se han venido aprobando en esa nación”. En otro punto de acuerdo aprobado ayer por el pleno, el Senado condenó enérgicamente el asesinato del mexicano José Alfredo Yáñez Reyes, ocurrido el 21 de junio pasado en la avenida Internacional, junto a la línea fronteriza entre Estados Unidos y México. Se aprobó también otro punto de acuerdo, a través del cual el Senado pidió al gobierno de Felipe Calderón un censo y registro de los albergues que apoyan a migrantes, para que operen como puntos oficiales para recibir a los deportados.

A los sindicatos, a las organizaciones populares, a los partidos políticos, al movimiento democrático, a los empresarios nacionalistas, a la opinión pública

El futuro de México está en San Lázaro La Cámara de Diputados deberá aprobar en los próximos días el Presupuesto de Egresos de la Federación para 2012. No sólo se trata de una actividad más de los legisladores federales, sino de definir las políticas públicas para el año próximo y aun para el futuro. Es en la asignación de recursos donde queda patente si el discurso de los políticos, a favor de atender las necesidades del país y de la población, corresponde a los hechos o se trata sólo de palabras. México enfrenta graves problemas en todos los ámbitos, que requieren urgente atención: alimentación, salud, educación, vivienda, trabajo y seguridad no pueden esperar más, como lo han reclamado amplios sectores de la población. Sin embargo, los trabajadores nucleares queremos llamar la atención a los diputados federales, hacia un rubro en el que se dista mucho de contar con la atención y los recursos necesarios: la ciencia y la tecnología. A pesar de que se ha demostrado con creces la capacidad de los trabajadores mexicanos del conocimiento, las instituciones públicas de investigación científica y desarrollo tecnológico viven un estado permanente de insuficiencia de recursos y falta de atención por parte de los gobiernos de la república. En el mundo entero queda claro que los países que han hecho importantes inversiones en ciencia y tecnología (CyT) son los que están alcanzando índices importantes de crecimiento económico. Las posibilidades reales de enfrentar, no sólo los retos de la competencia económica en un mundo globalizado, sino el deterioro del medio ambiente y el agotamiento de las fuentes tradicionales de generación de riqueza, están en la generación de conocimiento, es decir en el impulso a la educación, la ciencia y la tecnología. Sin embargo, en México pareciera que los gobernantes quieren marchar en sentido contrario, pues no sólo se escatima el apoyo a estos sectores, sino que los exiguos avances logrados son revertidos y se somete a la ciencia mexicana a una política de exterminio. El poco interés en el desarrollo científico y tecnológico queda también patente con el reiterado desaire de Los Pinos a la entrega de los premios de ciencia y tecnología de la Academia Mexicana de Ciencias desde 2008, o cuando se quieren cerrar centros de investigación con motivo de la presentación del presupuesto de egresos de la federación (2003) o hacer

pasar el gasto en el apagón analógico como un incremento a CyT (2011). A pesar de la recomendación de la UNESCO para destinar el 1% del PIB a la ciencia y tecnología y de que el Legislativo acordó hace años elevar el gasto en este rubro a dicho porcentaje, la realidad es que éste no llega siquiera a 0.4% y no se ve interés gubernamental en superar esta cifra, sino al contrario disminuirla aún más. Incluso el Foro Consultivo Científico y Tecnológico e instituciones educativas y aun organismos de la iniciativa privada han llamado a que los legisladores federales rindan cuentas por tal incumplimiento. Se alega desde el poder insuficiencia de recursos, pero estos sí se tienen cuando se trata de rescatar a empresarios ineficientes e irresponsables, del crecimiento de una alta burocracia tan obesa como improductiva o de financiar a partidos políticos alejados de las necesidades de la población y del país. Los recursos que se destinan a educación, ciencia y tecnología, no deben ser considerados como un gasto, sino como una inversión para el futuro. Sin embargo, para que esto sea realidad, además de aprobar presupuestos plurianuales, estos deben ir acompañados por una política de Estado en la materia, que contemple la renovación y el crecimiento de la planta de científicos y tecnólogos, la promoción de una cultura científica desde los niveles de educación elemental, el impulso a las carreras relacionadas con las ciencias, la descentralización de las actividades de investigación científica y desarrollo tecnológico apoyando proyectos locales y regionales. No se trata de lograr sólo la supervivencia de las instituciones públicas de CyT, sino su real fortalecimiento. En el diseño de esta política deben participar los trabajadores del conocimiento en sus distintos niveles y no dejarse en manos de funcionarios de alto nivel, más ocupados en otras actividades que en el impulso a la ciencia. Hacer de la CyT una palanca para el desarrollo nacional con soberanía, equidad y justicia no es tarea sólo de la numéricamente pequeña comunidad científica. Para ser realidad, deben involucrarse todos los sectores de la sociedad. Llamamos a los sindicatos, a las organizaciones populares, a los partidos políticos, al movimiento democrático, a los empresarios nacionalistas, a trabajar juntos por lograr este objetivo.

Saludamos los esfuerzos que en este sentido se han impulsado desde instituciones como la Academia Mexicana de Ciencias, la ANUIES y escasos, pero significativos sectores gubernamentales, así como la indignación por la falta de presupuesto a CyT manifestada recientemente con la huelga de hambre de un investigador. El SUTIN hace suyas estas demandas. En particular, se requiere de un presupuesto adecuado para los institutos de investigación del sector energía. Para el Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares demandamos una ampliación presupuestal que le permita ampliar el aporte de conocimiento de sus trabajadores en el uso de las aplicaciones pacíficas de la energía nuclear en aspectos como salud, medio ambiente, agricultura, aplicaciones industriales y producción de energía. Hemos presentado ya a la Cámara de Diputados nuestra solicitud, así como la fundamentación de la misma. Llamamos a los diputados federales que con su voto definirán el destino de los recursos generados por toda la población trabajadora, a acordar un presupuesto de egresos de la federación en el que le educación, la ciencia y la tecnología tengan un papel central. El futuro de México no está en los recursos que se entreguen a los partidos o en las próximas campañas electorales, ni siquiera está en el próximo gobierno, si no cuenta con un proyecto nacional y con el apoyo popular. El futuro del país está en los mexicanos y en su participación en todos los aspectos de la vida nacional. Impulsar realmente la educación, la CyT, permitirá a los mexicanos construir el futuro. Hoy en San Lázaro los diputados tienen la posibilidad de abonar en la construcción de un mejor futuro para los mexicanos. El SUTIN reitera el compromiso que desde siempre ha asumido en defensa del interés nacional, expresado en la alta productividad científica de sus afiliados y en sus propuestas para políticas científica y energética acordes a las necesidades de las mayorías de México.

Por la Unidad Proletaria Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Nuclear Responsable de la publicación: Ing. Cecilio Duarte Alaniz, secretario de Prensa del SUTIN.

14 POLÍTICA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Su caso se volvió político, no de aplicación de justicia, afirma

P ERDÓN

BUROCRÁTICO

Édgar Álvarez, chivo expiatorio en Juárez, sostiene su esposa ■

En ese tiempo laboraba en Denver y vendió auto 3 años antes, argumenta

RUBÉN VILLALPANDO Corresponsal

CIUDAD JUÁREZ, CHIH., 8 DE NOVIEMBRE. María

Peinado, esposa de Édgar Álvarez, sentenciado a 47 años de prisión en segunda instancia por la muerte de una de las ocho víctimas asesinadas en noviembre de 2001 en el predio de la localidad conocido como campo algodonero, aseguró que su cónyuge es un chivo expiatorio. Como prueba mostró recibos de trabajo, con los cuales pretende comprobar que en la fecha de los crímenes ambos vivían y trabajaban en Denver, Colorado; asimismo, sostuvo que el automóvil que se atribuyó a Álvarez utilizar en los hechos fue vendido por él tres años antes de los crímenes. Peinado, acompañada por madres de víctimas de feminicidio, incluida la de Mayra Juliana Reyes Solís, cuya muerte se imputó a Álvarez, acudió este martes al monumento a mujeres asesinadas inaugurado un día an-

tes, para orar por mujeres que perdieron la vida violentamente en Juárez. Consideró que el problema de “Édgar, mi esposo, es que su caso se volvió político, no de aplicación de justicia, y la ex procuradora Patricia González Rodríguez necesitaba dar resultados a organismos nacionales e internacionales, y por eso, al igual que hicieron sus antecesores, tuvo sus chivos expiatorios”. Aseguró que “los verdaderos asesinos siguen libres y se ve que son muy poderosos, ya que han sido protegidos por al menos dos administraciones (estatales) anteriores”. Según Peinado, “tomando en cuenta las pruebas contundentes del trabajo, de domicilio y otros datos como la venta desde 1998 de un vehículo rojo Peugeot en el que presuntamente mataban a las adolescentes, el juez inicial del caso declaró la inocencia de mi marido, pero luego apelamos

el caso y un magistrado estatal cercano a la procuradora dictó los 47 años de prisión” a los cuales se sentenció a Álvarez. Por ello, solicitó a autoridades estatales y federales que investiguen a fondo, que ya no inventen más chivos expiatorios, y se atrevan a indagar a personas poderosas que estén detrás de los crímenes. Por este caso, el juez segundo de lo penal, Armando Jiménez Santoyo, dictó a principios de 2011 una sentencia de 25 años de prisión a José Francisco Granados de la Paz, también por el asesinato de Mayra Juliana, que asimismo se imputó a Édgar Álvarez. Nueve personas fueron acusadas de los feminicidios en el campo algodonero, y seis obtuvieron su libertad por no existir pruebas en su contra, mientras que una de ellas, Gustavo González, La Foca, murió en 2003 durante una intervención quirúrgica dentro de la cárcel de Juárez.

ROCHA ■

Lo que debió hacer es llevar avances de investigaciones, plantean

■

Homenaje a los caídos en Tlatelolco

Consideran “burla” del gobierno federal Bandera a media asta la encomienda al subsecretario Zamora cada 2 de octubre ALFREDO MÉNDEZ, VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

Mandar a Ciudad Juárez al subsecretario de Gobernación, Felipe Zamora, para pedir perdón a los deudos de las mujeres asesinadas en el campo algodonero de esa localidad, fue una “burla” del gobierno federal, consideraron tanto el Centro Nacional de Comunicación Social (Cencos) como la organización Litigio Estratégico en Derechos Humanos (Idheas) y el Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria. A la crítica sobre la actitud gubernamental también se sumaron la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Senado, Rosario Ibarra de Piedra, para quien más que pedir perdón, “lo que debieron hacer es llevar el avance en las investigaciones y el compromiso de castigo a los funcionarios responsables por omisión y obstrucción de la justicia”. También el senador Francisco Labastida dijo al respecto: “el único perdón que vale en estos casos es encontrar a los culpables. Ese es el perdón de a de veras”. Como parte de la serie de reacciones, Fabián Sánchez Matus, quien encabeza el colectivo

Idheas, consideró que “no se necesita un monumento memorial, como el que ordenó la Corte Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), para hacerle justicia a las mujeres víctimas de feminicidio”. En el mismo tono opinaron Brisa Maya Solís, de Cencos, y Ana Luisa Nerio, del Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria. La primera expuso que el caso del campo algodonero demuestra el incumplimiento del Estado mexicano con su obligación de garantizar seguridad jurídica y publica a la población y de proveer las condiciones para salvaguardar la equidad de género. “Lo que está sucediendo en el país: los feminicidios, las muertes de periodistas, las llamadas bajas colaterales de la guerra contra el crimen, demuestra que las autoridades aún no quieren aceptar lo grave del problema. Es necesario para que entiendan las autoridades reparar el daño, y cuando decimos reparar el daño estamos hablando de conciliar a la sociedad”. Por su parte, Ana Luisa Nerio refirió que haber mandado “a un segundo de a bordo del secretario de Gobernación, Francisco Blake, a Ciudad Juá-

rez, al homenaje a las víctimas del campo algodonero, demuestra el desdén de la autoridad, y es un acto de simulación para hacernos creer que ya dio cumplimiento a la CIDH”. “Es una burla, una falta de interés al dolor de las víctimas”, añadió por su parte Sánchez Matus. Refirió que la sentencia de la corte internacional ordena al Estado mexicano hacer un acto de responsabilidad en la que se reconozca en público su error y falta de aplicación de la justicia. En entrevista en el Senado, Ibarra de Piedra, también presidenta del Comité Eureka, resaltó que “lo grosero del acto que realizó el pasado lunes la Secretaría de Gobernación en la ciudad fronteriza para pedir perdón por los asesinatos de mujeres es que ni siquiera investigan. Debieron haber llevado una respuesta a la demanda de justicia de los familiares de las víctimas... hay responsabilidad del Estado por omisiones, y por violentar el acceso a la justicia y protección”. El acto en Juárez, dijo, debió ir acompañado del compromiso de castigo a los responsables de los asesinatos de mujeres, porque “si no, es hipocresía y palabrería hueca”.

FABIOLA MARTÍNEZ Y ROBERTO GARDUÑO

La Cámara de Diputados aprobó una reforma a la Ley sobre el Escudo, la Bandera y el Himno Nacionales para que el 2 de octubre de cada año el lábaro patrio sea izado a media asta, en homenaje a los caídos en la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco. Recordatorio del Poder Legislativo que llega 43 años después de los hechos; homenaje al “número significativo” de ciudadanos, la mayoría estudiantes, que resultaron muertos, heridos o detenidos por efectivos militares, mediante el uso indiscriminado de la fuerza. De lado de los priístas no hubo intención de justificar los actos del pasado ni de hacer suya esa herencia a la que el PAN, en voz de Javier Corral, presidente de la Comisión de Gobernación, aludió como barbarie y represión gubernamental. Por el contrario, el tricolor optó por marcar distancia de aquellos gobernantes, emanados de su partido, promotores de la masacre. “El alineamiento de las fuerzas de ese entonces ha tenido tal grado de movilidad que no puede decirse que los mismos de ayer sean los mismos de ahora”, justificó Beatriz Paredes (PRI).

Todas las fuerzas políticas se unieron así, sin rodeos, al homenaje a los caídos en la lucha por la democracia. La aprobación de la reforma fue por unanimidad. Cero votos en contra, cero abstenciones, vía que tomaron los diputados para saldar una deuda histórica ante “aquel acto de represión” impulsado por el entonces presidente Gustavo Díaz Ordaz y los militares. Paredes añadió que el juicio histórico sobre octubre de 68 existe y es implacable. Precisó, sin embargo, que esta declaratoria no debe ser un tema de confrontación sino de registro de un hecho histórico, a la memoria de lo que no puede volvernos a suceder. “Las heridas de la historia sanan precisamente en la medida en que no las olvidemos”, dijo. Araceli Vázquez Camacho (PRD) subrayó la necesidad de que “el PRI se haga cargo y que objetivamente acepte ese error histórico”. Javier Corral (PAN) adujo que con la determinación del Poder Legislativo se saldará una deuda histórica con las mexicanas y mexicanos que cayeron en aquel acto de represión. Pedro Vázquez González (PT) dijo que entonces, como ahora, “no debemos permitir que el diálogo, instrumento supremo, se empantane”.

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

ROSA ROJAS

Grandes intereses de inversionistas nacionales y extranjeros en la madera, la biodiversidad y ahora la explotación de la riqueza forestal en los mercados internacionales de carbono son las que impiden una solución al conflicto entre indígenas y campesinos de Chimalapas, Oaxaca, y de varios ejidos chiapanecos, que puede derivar en un más grave conflicto social que el ya existente en la región, informaron autoridades de la comunidad indígena zoque de San Miguel Chimalapa (SMCH) y di-

Negocian en Gobernación Los gobernadores de Chiapas, Juan Sabines, y de Oaxaca, Gabino Cué, así como el secretario de Gobernación, José Francisco Blake, acordaron intensificar los trabajos de diálogo y técnicos para distender y solucionar el conflicto de los Chimalapas, a través de la conciliación y con pleno respeto al estado de derecho y a la integridad y los derechos humanos de las personas. Los tres funcionarios se reunieron el martes al mediodía en la sede de Bucareli, en donde dialogaron por más de tres horas sobre las disputas agrarias y de aprovechamiento forestal que sostienen comunidades de Chiapas y Oaxaca en la zona de los Chimalapas, ubicada en los límites de estas dos entidades. Como primer acuerdo, decidieron establecer las medidas necesarias para la reconversión de las actividades forestales hasta hoy autorizadas al ejido Díaz Ordaz y a un par de congregaciones de la comunidad de San Miguel Chimalapa, de tal manera que “se les compense de forma suficiente y razonable, pero que no sea obstáculo para la solución del conflicto agrario”, informó Gobernación en un comunicado. Agregó que los gobernadores y el titular de la política interior se comprometieron a incrementar los esfuerzos gubernamentales en materia de gasto social e infraestructura para acelerar la mejora en las condiciones de vida de la población en toda la zona. A la reunión también asistió el secretario de la Reforma Agraria, Abelardo Escobar Prieto, quien sostuvo que en la zona de Chimalapas hay un conflicto grave, en el que se busca que no se llegue a la violencia, y existe desde “hace muchos años en virtud de que hubo errores en las dotaciones” de tierra. El de los Chimalapas es un conflicto que data de hace 44 años. Escobar Prieto recordó que a unos 19 ejidos se les dotó la misma tierra. GEORGINA SALDIERNA Y ANGÉLICA ENCISO

■

Inversionistas buscan obtener el control de recursos naturales, dicen

Grandes intereses impiden solución en los Chimalapas: pobladores ■

Acusan al gobierno de Chiapas de “inventar delitos” contra comuneros zoques

rigentes de la Unión Nacional de Organizaciones Campesinas Autónomas (Unorca). En conferencia de prensa afirmaron que el gobierno del estado de Chiapas “ha fabricado e inventado una serie de delitos graves” en contra de los comuneros zoques para criminalizar su lucha en defensa de su territorio y recursos naturales, sobre los cuales tienen títulos virreinales de 1687, acusándolos de que hay “grupos paramilitares, asociación delictuosa y delincuencia organizada” entre los comuneros y calificando como “secuestro” el “arraigo comunitario” dictado por la asamblea comunitaria conforme a sus usos y costumbres, contra el ganadero Jorge

Humberto Luna Salinas, desde el pasado día 4, porque, dijeron “estaba alterando el orden y agrediendo a los comuneros Chimalapa”. El presidente del comisariado de bienes comunales de SMCH, Alberto Cruz Gutiérrez; los representantes de los poblados de San Antonio, Nicolás Mondragón, y de Benito Juárez, Claudio Martínez; Olegario Carrillo, dirigente nacional de Unorca, y Ceyla Cruz Gutiérrez, abogada del citado comisariado, urgieron una intervención por parte de las autoridades federales de las secretarías de la Reforma Agraria y de Medio Ambiente, así como de los gobiernos de los estados de Chiapas y Oaxaca para solucionar en forma pacífica y defini-

tiva este conflicto que data de hace 60 años, respetando el territorio de las comunidades Chimalapas, “que no se vende”. Subrayaron, sin embargo, la disposición de los comuneros Chimalapas para reanudar el proceso de conciliación comunitaria directa, que consiste en que los campesinos chiapanecos asentados en territorio comunal se reconozcan como comuneros Chimalapas, sin dejar de ser chiapanecos o tzotziles, sin tener que volverse oaxaqueños, como lo ha afirmado el gobernador chiapaneco Juan Sabines, porque, recordaron, el derecho agrario permite que una comunidad o ejido sobrepase los límites estatales.

POLÍTICA 15

De lo contrario, indicaron, el dinero ofrecido por la SRA para comprar las tierras chimas debe utilizarse para reubicar en otro lugar los cuatro ejidos chiapanecos creados sobre unas 8 mil hectáreas de San Miguel. Criticaron el anuncio que Sabines hizo hace un par de días de que se creará un nuevo municipio con los ejidos en conflicto: Gustavo Díaz Ordaz y Rodulfo Figueroa, porque eso agrava la tensión, y censuraron la “negligencia” del gobierno de Oaxaca y del gobierno federal para cumplir los acuerdos firmados en 1993, que incluían la citada conciliación de campesino a campesino, para solucionar definitivamente el conflicto en los Chimalapas. Cruz Gutiérrez aseveró que el “arraigado” ganadero Luna Salinas está siendo bien tratado, es falso que esté siendo torturado, y que en entrevista con diversos medios y ante visitadores de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Oaxaca “que es su libre voluntad permanecer en la comunidad” y unirse a la lucha de la comunidad zoque chimalapa para la resolución definitiva del problema.

16 POLÍTICA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

HERMANN BELLINGHAUSEN Enviado

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS., 8 DE NOVIEMBRE. Al cumplir un mes, esta

mañana se levantó el plantón de familiares de los presos de la otra campaña que permanecieron 39 días en huelga de hambre. Las familias indígenas que habían acampado en el atrio de la catedral de esta ciudad el 8 de octubre anunciaron que seguirán en la lucha por la libertad de los “presos políticos”, pero “de otra manera”, desde sus comunidades. Esto, dos días después de que los presos en huelga de hambre interrumpieron su ayuno, no así su protesta –según declaró hoy su vocero, Pedro López Jiménez–, ni la denuncia de que el gobierno del estado ha sido sordo a sus reclamos, que ellos consideran justos. En tanto, siguen las expresiones de solidaridad internacional. Este lunes, la embajada mexicana en Suiza y la presidenta del Bundesrat (consejo de gobierno), la socialdemócrata Micheline Calmy-Rey, recibieron una carta de ciudadanos de ese país, amparados en un marco particular que marca la ley helvética, exigiendo la liberación inmediata de los “presos políticos” que realizaron la huelga de hambre. Demandan al gobierno suizo que “se esfuerce” para que el de México actúe

■

Declaran que continuarán en sus comunidades la lucha para que recuperen su libertad

Levantan plantón en San Cristóbal familiares de presos de la otra campaña ■

Activistas en varios países desarrollan protestas para demandar su excarcelación al gobierno mexicano

“conforme a los convenios internacionales que firmó, por ejemplo, los referentes a las prácticas de tortura”.

EXIGEN QUE EL GOBIERNO DE MÉXICO ACTÚE “CONFORME A LOS CONVENIOS INTERNACIONALES”

Daniela Schicker, ex diputada del consejo municipal de Zürich, informó en nombre de este grupo que, además, demandan que “las personas del gobierno mexicano responsables de las vulneraciones de los derechos humanos y los crímenes contra la población sean llevados ante un tribunal internacional y que se exija mun-

dialmente la reparación y la indemnización de las víctimas de crímenes de Estado en México”. Y aseguraron: “No toleraremos más tiempo en silencio que el gobierno de ese país presente a México en Suiza, sin vergüenza, como bella región turística, y vulnere al mismo tiempo los derechos humanos de forma cruel”. Allí se demanda incluso que el comercio con México sea “cuestionado” en tanto la situación de los derechos humanos no mejore. La carta fue recibida por diputados y funcionarios federales de Suiza, y en su versión castellana habría llegado hoy a Los Pinos, la Secretaría de Gobernación y el palacio de gobierno en Tuxtla Gutiérrez. El documento expresa: “No podemos practicar el comercio y el turismo con un gobierno como el mexicano, y al mismo tiempo hacer como que las violaciones permanentes de los derechos humanos y los convenios interna-

Denuncia diputado asignación directa de obra a ICA y con sobreprecio El presidente de la Comisión de la Función Pública de la Cámara de Diputados, Pablo Escudero Morales, denunció que el gobierno federal, con el de Baja California Sur, otorgó el contrato de adjudicación directa a la constructora ICA para edificar el Centro de Convenciones del G-20, con un sobreprecio de 300 millones de pesos. El legislador adujo que el citado foro se convertirá en la nueva estela de opacidad y corrupción del gobierno federal. “Después de una supuesta licitación que se declaró desierta, se adjudicó sin transparentar el proceso. Es una situación muy grave y a todas lu-

ces irregular, porque además de adjudicar de forma directa, la obra se cobrará con un sobreprecio de 300 millones de pesos”, repuso. Recodó que la obra se adjudicó con ese sobreprecio por encima de empresas que cotizaron en 500 millones de pesos, como Prodemex-Planet, y por tal razón ambos niveles de gobierno se alejaron de los principios de austeridad, de honestidad y de imparcialidad. El grupo ICA cotizó en 847 millones de pesos la obra, y “lamentablemente se ha confirmado lo que aquí anunciamos de manera preventiva el mes pasado. Un pro-

yecto que nació viciado, rodeado de múltiples problemas, empezando por el paso de institución tras institución para poder efectuar el proyecto. Primero, Relaciones Exteriores, luego Turismo, después Fonatur, para terminar en el gobierno de Baja California Sur, y en todo este tránsito acompañados por Hacienda. La verdad no se puede ocultar esta gran simulación. “Exigimos tanto al gobierno federal como al de Baja California Sur subir a sus portales de Internet, de manera inmediata, el acta de adjudicación. No se puede seguir ocultando información.” FABIOLA MARTÍNEZ Y ROBERTO GARDUÑO

Admite la CIDH caso de las mujeres agredidas en Atenco La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dio a conocer este lunes a las partes del litigio que admitió la petición 51208, a nombre de Mariana Selvas Gómez y otros contra México, relativa al caso de las mujeres a quienes les fueron violentados sus derechos humanos los días 3 y 4 de mayo de 2006, durante un operativo policiaco efectuado en Atenco, estado de México. “Desde el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (Centro Prodh) celebramos la decisión de la CIDH

de declarar admisible el caso de las mujeres de Atenco. En este sentido, recordamos que las agresiones a las mujeres se suscitaron en el operativo Atenco, cuando el 3 y 4 de mayo de 2006, agentes policiales de los tres niveles de gobierno utilizaron de manera excesiva la fuerza pública para inmovilizar la protesta social en Texcoco y San Salvador Atenco. Al menos 26 mujeres reportaron violencia, de las cuáles 11 continuaron activamente la denuncia de la tortura sexual perpetrada por los agentes

policiales, así como la detención arbitraria y la falta de acceso a la justicia, entre otras. Ni la Fiscalía Especial de Delitos Violentos Contra las Mujeres y Trata de Personas (Fevimtra) ni la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM) han realizado una adecuada investigación y ningún policía, de los más de 2 mil 500 agentes que intervinieron, ha sido sancionado”, destacó el comunicado del organismo no gubernamental. ALFREDO MÉNDEZ

cionales, y los crímenes contra la población, no tienen nada que ver con el comercio y el turismo con México”. En París, colectivos franceses realizaron una segunda protesta frente al consulado mexicano. Y un grupo internacional de académicos que se ha solidarizado con los presos reiteró su exigencia de “cese al hostigamiento y coacción a quienes, de forma pacífica y digna, como presos injustamente encarcelados, defienden el respeto a sus derechos básicos como presos, y la necesidad de revisar sus procesos plagados de irregularidades tales como torturas, falsas pruebas y juicios sin la debida defensa procesal”.

Catedráticos e investigadores de Argentina, Brasil, Estados Unidos, México y España reconocen la calidad humana de Alberto Patishtán, por cuya situación se ha pronunciado Amnistía Internacional, y exigen que sea devuelto a Chiapas (se le envió a un penal federal en Sinaloa) y puesto en libertad. Los presos que exigen su liberación son, además de Patishtán, Pedro López Jiménez, Rosario Díaz Méndez, José Díaz López, Alfredo López Jiménez, Alejandro Díaz Sántiz, Juan Díaz López, Andrés Núñez Hernández, Rosa López Díaz, Juan Collazo Jiménez y Enrique Gómez Hernández.

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

ANDREA BECERRIL VÍCTOR BALLINAS

■

El Senado aprobó ayer la legislación secundaria que permitirá poner en práctica el ordenamiento constitucional que establece topes a los salarios máximos de los servidores públicos, a fin de evitar que funcionarios de los tres poderes de la Unión y de los tres niveles de gobierno obtengan remuneraciones millonarias. La Ley Federal de Remuneraciones de los Servidores Públicos, reglamentaria de los artículos 75 y 127 constitucionales, establece que ningún funcionario podrá ganar más que el Presidente de la República y todos en la administración pública deberán regirse por manuales y tabuladores apegados estrictamente a lo que establece la nueva normatividad. La legislación fue aprobada en lo general por 95 votos a favor y ninguno en contra, dos años después de que se votó la reforma constitucional en la materia. Obliga a todas las dependencias gubernamentales y a los organismos autónomos y descentralizados a no conceder jubilaciones,

■

Es reglamentaria de los artículos 75 y 127 constitucionales

Aprueba el Senado legislación secundaria sobre salarios máximos ■

Pretende evitar que funcionarios públicos obtengan ingresos desorbitados

pensiones o haberes de retiro sin que éstos se encuentren asignadas por la ley, decreto legislativo, contrato colectivo o condiciones generales de trabajo. Se prohíbe incluso conceder o cubrir liquidaciones o compensación alguna a favor de los servidores públicos de elección popular al término de su mandato. Cuando se promulgue la ley –que debe pasar aún por la Cámara de Diputados– el Congreso deberá legislar sobre las pensiones de los ex presidentes de la República, ya que las actuales se rigen por un acuerdo presidencial. En tribuna, el senador del PRD Pablo Gómez, autor de la reforma constitucional, explicó

que parte central de la nueva política de remuneraciones del sector público, que se inserta en esa legislación secundaria, es que el ingreso se integra no sólo del sueldo nominal, sino de los demás ingresos que el servidor perciba, ya sea en moneda o en especie. “De tal manera que todas las instancias de la Federación, incluyendo universidades públicas, no obstante que son autónomas, deben obedecer la Constitución e integrar por concepto los tabuladores de la totalidad de las remuneraciones de los servidores públicos”. La legislación, agregó, considera transgresión a la ley el recibir una remuneración superior a

Proyectan construir 4 mil 500 kilómetros de gasoductos en 7 años

la prevista. Incluye sanciones tanto administrativas como penales, que van de la destitución a la inhabilitación de entre cuatro y 14 años y prisión hasta por cinco años, para los funcionarios que abusen de su poder y establezcan para sí o para otros remuneraciones, jubilaciones o pensiones por encima de lo que marca la nueva ley. El senador Gómez aclaró que las sanciones son para mandos medios y superiores, no trabajadores de base, quienes no tendrán responsabilidad alguna si por error les pagan más, y no estarán obligados, como los funcionarios, a reportar la demasía. El perredista recalcó que se hi-

POLÍTICA 17

cieron cambios de última hora al dictamen, algunas promovidas por la Secretaría de la Función Pública, a fin de establecer los principios rectores de las remuneraciones, que serán de utilidad para los órganos de control y fiscalización. Uno de ellos fue para establecer la compatibilidad de empleos, en el caso de que se tenga más de uno. Igualmente, se estableció que sólo podrán darse préstamos y anticipos de las remuneraciones “cuando haya una ley o decreto al respecto”. A propuesta del senador del PRD Tomás Torres, se modificó el artículo sexto de la ley, referido a que: “En ningún caso se cubre una remuneración con efecto retroactivo a la fecha de su autorización”. Se le agregó, “salvo por resolución jurisdiccional”. El coordinador del PT, Ricardo Monreal, resaltó que sería contraproducente no aprobar esa ley, que va contra el sistema de privilegios y las redes de corrupción que todavía persisten en el aparato burocrático mexicano, pero expuso que teme que se congele en la Cámara de Diputados por la disparidad de criterios en la colegisladora.

FAMILIA

Anuncia Felipe Calderón fuerte impulso a la utilización de gas natural ALONSO URRUTIA Enviado

GUAYMAS, SON. 8 DE NOVIEMBRE. Con una inversión pública y privada superior a 10 mil millones de dólares, en los próximos siete años se construirán 4 mil 500 kilómetros de ductos de gas natural para producir un cambio estructural para el uso de este combustible más económico y menos agresivo con el medio ambiente, anunció el presidente Felipe Calderón. Sostuvo que se proyectan ocho grandes proyectos regionales que permitirán impulsar industrias pesadas en estados donde la falta de infraestructura lo había impedido. Durante una gira por esta entidad, Calderón subrayó que en este periodo la inversión mixta permitirá el equivalente a la construcción de un ducto entre Tijuana y Cancún, lo que supone que la infraestructura para la distribución y comercialización del gas natural en México se incrementará en 40 por ciento. Subrayó que el desarrollo de nuevas tecnologías ha disociado el precio del gas natural del barril de petróleo y abatido el costo del combustible. Conforme al programa anunciado, se pretende impulsar el desarro-

llo de ocho grandes proyectos: Manzanillo-Guadalajara, que ya se encuentra en etapa de pruebas; de Morelos; de Tamanzuchale-Querétaro; Chihuahua-Ciudad Juárez; el gasoducto de Los Ramones; de Monterrey al centro; de Zacatecas, y el del Noroeste, que permitirá detonar el desarrollo industrial en esta región del país. Aunque ni el Presidente ni el secretario de Enegía, Jordy Herrera, lo aludieron, en la presentación del proyecto se habló de que 28 ductos que Petróleos Mexicanos ya no utiliza en forma intensiva pasarán a ser utilizados por las empresas privadas para la distribución y comercialización del gas natural. De gira por Sonora, hasta donde llegaron los gobernadores de Morelos, Marco Adame, de Sinaloa, Mario López Valdez, y de Chihuahua, César Horacio Duarte, el Presidente sostuvo que en la actualidad la utilización del gas natural ha supuesto la posibilidad de desarrollos regionales: las entidades que carecen de este combustible no tienen un sector industrial diversificado pues se circunscribe a la agroindustria o la industria maquiladora. Sin embargo, destacó que las

entidades que utilizan el gas natural se tienen ventajas de orden ecológico y económico, pues es menos costoso que el combustóleo u otros energéticos y permite tener industria pesada, como la metalurgia, el acero o la automotriz. Por ello, subrayó la importancia del anuncio que permitirá ampliar de 22 a 26 las entidades que cuentan con gas natural; se incorporan Zacatecas, Colima, Sinaloa y Morelos. En su discurso, Calderón describió al gas natural como un energético “más limpio, de alta eficiencia, de menor impacto al medio ambiente y más barato”, incluso que el gas LP, a pesar de que el gobierno federal subsidia a este último con casi la mitad de su precio. Indicó que en la actualidad México tiene una red muy limitada de ductos y el gas natural “llega hasta donde está el tubo”. Sin embargo, destacó el desarrollo de nuevas tecnologías como la llamada “shale gas”, que permite la extracción del gas de forma independiente al petróleo, y que ha colocado a México como el cuarto país con mayor potencial de extracción de gas natural.

HERNANDEZ

18 POLÍTICA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Diputados compensarán al sector agrario con $41 mil millones

Discuten reasignaciones en el Presupuesto de Egresos 2012 ■

Otro tema en debate, construcción y mantenimiento de carreteras

FABIOLA MARTÍNEZ Y ROBERTO GARDUÑO

En el contexto de una dura demanda de recursos para el campo, educación, salud, seguridad pública y cultura, la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados trataba

TAMALES

ayer de encontrar una fórmula satisfactoria de reparto del gasto para el año próximo, a sabiendas que el monto de reasignaciones por 70 mil millones es insuficiente. Las presiones a la comisión de presupuesto se incrementaron ayer en la noche, pese a que

se alcanzó un acuerdo preliminar para compensar al sector agrario con los recursos que la propuesta de Felipe Calderón le había restado al presupuesto estimados en 34 mil millones de pesos. Al sector se le reintegrarían 41 mil millones de pesos para alcanzar una cifra total

DE COALICIÓN

AHUMADA ■

Prevén reducción de gasto para programas

Demandan recursos para atender casos de VIH/sida ANGÉLICA ENCISO L.

Entre 2007 y 2012 el Presupuesto de Egresos de la Federación creció 30.8 por ciento en términos reales, pero esto no ha llevado a mejoras significativas en las condiciones de vida de las personas, sostuvieron organizaciones civiles. Para 2012 disminuyen recursos de programas dirigidos a atender importantes necesidades de la población, como para VIH/sida, salud sexual y reproductiva e infraestructura sanitaria, con lo cual se vulnera el derecho a la salud de los mexicanos, señalaron en conferencia de prensa 40 organizaciones, entre ellas la Comité de Pacientes con VIH/sida del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER), Fundar, la Coalición por la Salud de las Mujeres y la Academia Mexicana de Derechos Humanos. Tan sólo por medio del programa presupuestario Prevención y Atención del VIH/sida –el único etiquetado con recursos para esta enfermedad–, se asignaron en el proyecto del go-

bierno federal 168 millones de pesos, 65 millones menos de los autorizados para 2011, a pesar de que el número de personas afectadas es superior. Hasta 2009 se tenían reportadas 149 mil casos de enfermos con sida –acumulados desde 1983–, y 34 mil 976 con VIH. La población que mediante ese programa se atiende en 2011 fue de 47 mil personas (9 mil más que en 2010), y para 2012 se prevé incorporar en este programa, con menos recursos, a 50 mil 988 personas. En él se incorpora a una población vulnerable que no tiene acceso a seguridad social. En el caso del INER el presupuesto planteado es de 8.5 millones de pesos, lo cual es insuficiente, porque se requieren 56 millones, indicó Felipe Varela, del área de Transparencia de Fundar. En el proyecto del presupuesto, en el programa de atención a salud reproductiva e igualdad de género se asignan 60 por ciento menos al aprobado para 2011, y en mortalidad materna, 32 por ciento menos.

Exige el PAN acción penal contra Moreira; “no me iré” El escalamiento del caso Moreira, por las irregularidades en la contratación de deuda pública de Coahuila, propició que el PAN exigiera acciones penales contra el ex gobernador de esa entidad y presidente nacional del PRI, al margen del eventual resultado de un juicio político. Pero más allá de las protestas y cuestionamientos, Moreira declaró en Morelia: “yo no tengo por qué irme”. Estuvo en Michoacán, donde acudió para revisar la estrategia previa a la elección de gobernador. Pero en la capital del país el caso causaba revuelo entre integrantes del PAN y el PRD. En tanto, la dirigencia nacional priísta no aceptó emitir ninguna posición ante la solicitud de juicio político contra su presidente. Se argumentó que, ante la inminencia de las elecciones en Michoacán, no hay otro tema que distinga la actividad partidista. FABIOLA MARTÍNEZ, ROBERTO GARDUÑO, ERNESTO MARTINEZ, CORRESPONSAL, Y ENRIQUE MENDEZ, ENVIADO

para el agro de 304 mil millones de pesos. De alcanzarse el acuerdo referido, se resolvería buena parte la demanda de los líderes campesinos y restaría por resolverse un tema también sensible, el de los recursos para construcción y mantenimiento de carreteras. Para esa área se requieren como techo 20 mil millones de pesos, y el monto actual se ubica en 8 mil millones. El presidente de la comisión, Alfonso Navarrete Prida, adelantó que el gasto para 2012 atenderá a los sectores más necesitados de la población. Será equilibrado entre la Federación y las entidades y entre los sectores de la población. –¿En qué parte se recortarán los recursos? –En áreas no estratégicas para los sectores más vulnerables, lo menos posible. Se está terminando de ver, y lo importante en este momento es tratar de conciliar en las comisiones que salgan equilibradas. –¿Habrá blindaje para los próximos procesos electorales? –Estamos pensando en eso,

en qué momento se deben suspender temporalmente los apoyos que podrían ser utilizados como clientelares, electorales y tener la certeza de que no se desprotege a la sociedad. Es parte del análisis del decreto. –¿En qué sectores se invertirán más recursos? –Al campo, a la educación, a la infraestructura, a los grupos vulnerables, a la equidad de género y a la cultura. Las diferencias en torno al gasto del año próximo se manifestaron cuando el presidente de la Comisión Especial de Seguimiento a las evaluaciones practicadas a los programas que conforman el Programa Especial Concurrente para el Campo, Federico Ovalle Vaquera, insistió en que la propuesta del Ejecutivo no es suficiente. El proyecto del Presupuesto de Egresos de la Federación 2012, elaborado por el gobierno de Felipe Calderón recortó 34 mil millones de pesos, gasto inferior al ejercido en 2011. Es decir, de 294 mil millones bajó en el proyecto de Calderón a 260 mil millones.

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■ No permitirá un PRIFE, afirma el PAN; pide al PRD presentar formalmente su propuesta

Se ahonda el diferendo en la Cámara de Diputados sobre la elección de consejeros al IFE FABIOLA MARTÍNEZ Y ROBERTO GARDUÑO

El diferendo en torno a la designación de los consejeros del Instituto Federal Electoral (IFE) se ahondó ayer en la Cámara de Diputados, porque el PAN sostiene que no permitirá un PRIFE, y convocó al PRD, que preside la Junta de Coordinación Política, a presentar formalmente su propuesta para destrabar el proceso que se ha postergado por más de un año. Tanto el PAN como el PRD –unidos para este tema– insisten en “repartirse” de forma paritaria con el PRI cada uno de los tres lugares vacantes. En tanto, la directiva camaral del priísmo alienta el criterio de que a ese partido corresponden dos consejeros. Felipe Solís Acero, presidente de la Comisión de Reglamentos y

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

Después de señalar que el procedimiento de las encuestas para elegir a sus candidatos a puestos de elección popular, incluyendo al abanderado presidencial, sí está contemplado en sus resolutivos, el líder nacional del PRD, Jesús Zambrano, pidió al presidente del IFE, Leonardo Valdés, corregir sus declaraciones y apercibimientos en contra del partido. Señaló que estas correcciones son fundamentales para evitar que se enrarezca el clima político, y con ello impedir que la población piense que ya existen desde ahora “dados cargados” para 2012. En rueda de prensa, Zambrano cuestionó las actitudes y decisiones del IFE, pues mientras lanza apercibimientos al PRD por el levantamiento de encuestas –que tienen el objetivo de identificar, entre Andrés Manuel López Obrador y Marcelo Ebrard, al mejor posicionado en la opinión pública para convertirse en el candidato presidencial de la izquierda–, a los aspirantes de PRI y PAN nada les dicen, pese a que éstos recorren el

Prácticas Parlamentarias, hizo una crítica general y exigió a los tres partidos en disputa revisar currículas de los 17 candidatos enlistados y decidir de inmediato, porque –dijo– es vergonzosa, indebida y perversa la postura de unos y otros que insisten en el reparto. “Es tan vergonzoso un asunto como el otro; acabemos ya con esa farsa, no es posible que el PAN y el PRD digan ‘nosotros somos limpísimos y queremos una solución limpísima e imparcial si nos dan uno a cada quien y es indebido que el PRI insiste en proponer dos’. ¡No! Tan indebida es una cosa como la otra”, dijo en entrevista. “No es posible –añadió– que los consejeros del IFE se los estén repartiendo de manera partidaria y que cínicamente estén utilizando el argumento de ‘uno para mí y otro para ti’, es decir, sea cual sea

el número que se use es una fórmula perversa estar hablando de reparto de consejeros.” Subrayó que el IFE requiere personajes imparciales, equidistantes de los partidos, que respondan a las necesidades del árbitro electoral y no a las de aquel partido que los sostuvo hasta el final. Ayer, coordinadores y vicecoordinadores parlamentarios hicieron nuevamente llamados a su contraparte –mediante declaraciones a la prensa– para sentarse a discutir las propuestas concretas: “no generar un falso debate” y “avanzar hacia un plan integral, no en ocurrencias”, porque no se trata de un asunto de azar, fórmulas o métodos sino de un conflicto político, indicó el panista Carlos Alberto Pérez Cuevas. Mientras tanto, Armando Ríos Piter (PRD) se pronunció por im-

pulsar un “acuerdo de alto nivel para no seguir patinando en un estancamiento que resulta cómodo para algunos actores que de manera mezquina dicen algo y por debajo no lo cumplen”. Sin embargo, en los hechos nadie cede. La norma indica que para esta selección pendiente se requiere el apoyo de las dos terceras partes de la Cámara de Diputados. Al comienzo de la sesión del martes, los diputados Porfirio Muñoz Ledo y Jaime Cárdenas, del PT, y Enoé Uranga, del PRD, tomaron la palabra para advertir de los riesgos que en San Lázaro se esté “partidizando” la selección de consejeros, en momentos en que uno de los 17 aspirantes finalistas anunció que renuncia a su participación. “Me temo que vamos a recibir más cartas de ese tipo y corremos el riesgo de quedarnos sin

■ Corregir declaraciones, exige al presidente del organismo electoral

Sí están en resolutivos del PRD los sondeos para elegir al candidato presidencial: Jesús Zambrano país con la organización de presuntos foros de discusión y análisis. “A nosotros sí nos advierte sobre posibles actos anticipados de campaña, ¿y a ellos no? Y entonces la gran pregunta es: ¿de qué lado se está poniendo el IFE, en el inicio prácticamente de este año electoral rumbo al 2012? ¿Ya vamos a empezar con dados cargados? Es muy preocupante, por decir lo menos, que haya una manifestación de este tipo de cosas en este contexto”, dijo Zambrano. Además, señaló que a pesar de las actuaciones que han tenido y tienen dos conocidos y manifiestos precandidatos del PRI –en referencia a Manlio Fabio Beltrones y Enrique Peña Nieto– no les ha llamado la atención el IFE, no obstante que recorren el país con foros donde se promocionan abiertamente. En iguales circunstancias, agre-

gó, están los aspirantes del PAN, quienes expresan manera abierta sus aspiraciones a la candidatura presidencial de su partido, y han anunciado que también van a realizar foros similares a los del PRI. Es evidente, dijo, que todos ellos ya están en abiertas “precampañas fácticas”, sin que estén corriendo los tiempos legales para eso, y el IFE no les dice nada. Zambrano dijo que enviará a Valdés copia de las resoluciones del reciente congreso nacional, donde se establece con claridad el levantamiento de encuestas como uno de varios métodos perredistas para elegir a sus candidatos a puestos de elección popular. Este documento ya fue entregado al organismo electoral como lo marca la ley, además de que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) ya con-

firmó la validez de ese método. Por otra parte, Zambrano informó que la Comisión Política acordó convocar al Consejo Nacional del PRD para el 14 y 15 de este mes, donde se tomarán, entre otras decisiones, analizar y en su caso aprobar el convenio de coalición con partidos y fuerzas de izquierda. Además, el Consejo Nacional deberá emitir la convocatoria para precisar los procedimientos y todo lo relacionado con la selección de candidatos, que también deberá ser del conocimiento del IFE. Finalmente dijo que las elecciones internas en Oaxaca y Chiapas, que quedaron pendientes en dos ocasiones, se prevén realizarlas el 27 de noviembre y el 4 de diciembre, y cumplir la sentencia del TEPJF para renovar los consejos estatales y nacionales y para elegir delegados al Congreso Nacional.

POLÍTICA 19

candidatos”, expresó Cárdenas. No obstante, el presidente de la Cámara de Diputados, Emilio Chuayffet (PRI), les respondió que en ese momento la sesión se hallaba en otro punto del orden del día. El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación ha avalado la legalidad de las decisiones tomadas por el consejo general del IFE. Al interior del organismo, en los casos de procesos sancionadores con empate en segunda ronda de votación, la discusión se pospone 12 horas a fin de que algún consejero recule en su postura inicial, pero en el resto de los casos, un empate reiterado significa guardar el expediente hasta que el consejo esté completo. Así ocurrió con una multa al Partido Verde Ecologista, que fue enviada al cajón en tanto lleguen los nuevos consejeros.

Contratarán más asesores para comicios La Junta General Ejecutiva del IFE aprobó un presupuesto adicional de 150 mil pesos mensuales a cada consejero electoral, para que realicen las contrataciones de asesores que consideren necesarias “ante la carga de trabajo producto de la falta de tres consejeros electorales desde el 31 de octubre de 2010”. El acuerdo no prevé aumento alguno a los salarios de los cinco consejeros y la contratación de personal adicional se realizará con cargo a los ahorros y economías generadas por el IFE del 16 de noviembre al 31 de diciembre de este año. En sesión extraordinaria realizada el pasado 4 de noviembre, la Junta General Ejecutiva precisó que para los efectos presupuestales en el ejercicio 2012, las contrataciones quedarán sujetas a la disponibilidad del presupuesto y que en tanto no supere el techo asignado, cada consejero podrá modificar la plantilla de su personal de apoyo según sus necesidades particulares.

20 POLÍTICA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

FABIOLA MARTÍNEZ Y ROBERTO GARDUÑO

Mientras el PAN en la Cámara de Diputados respaldaba los denuestos y ataques proferidos por la Arquidiócesis de México –a través de su semanario Desde la fe– contra el Poder Legislativo, PRI, PRD y PVEM exigieron al gobierno de Felipe Calderón Hinojosa que inicie un proceso de investigación contra la publicación por el discurso denigrante contra una de las instituciones eje del Estado mexicano. El panista Gerardo de los Cobos alentó, la denigración de los diputados, como lo pretendía el semanario católico: “Hay puntos rescatables y voy a mencionar algunos, porque también creo que hay que centrar la discusión en su verdadero contexto. Yo no creo que estemos ante la presencia de un ataque al Estado laico, la separación Iglesia-Estado sigue siendo la separación Iglesia-Estado, o IglesiasEstado, como dice la ley. No hay en este texto, si bien es cierto estar o no de acuerdo, un rompimiento de este principio.” El cantinfleo y la impostura del panista provocaron el enojo de sus pares en el pleno, porque justificó el contenido del texto que calificó a la Cámara de Diputados como vergüenza nacional. Está bien, algún problema tendrán, alguna gran contradicción en sus vidas, de las enseñanzas de sus padres. Eso es respetable en su forma de pensar, pero intolerantes, intolerantes lo son y lo demuestran, reiteraba.

■

Exigen que se investigue al semanario católico Desde la fe

Reclaman diputados por editorial crítico del clero al Legislativo “Decía yo, lo que es un ataque al Estado, al Estado laico, al Estado no laico, como lo quieran llamar, es que precisamente no haya los resultados necesarios de las instituciones en favor de los mexicanos. A lo mejor sí, un comunicado inexacto, con generalidades, pero que no es la postura oficial de la Iglesia católica”, arguyó De los Cobos. Para Laura Arismendi, del Movimiento Ciudadano, el editorial aparecido en el semanario católico Desde la fe –de fecha 30 de octubre– “da cuenta de una nueva violación al Estado laico, impulsada por la jerarquía católica que se siente con el derecho de cuestionar al poder civil, con el objetivo de ejercer presión sobre éste y ganar espacios de decisión en los terrenos político y económico. Cuestionar el Estado laico es una forma de increpar libertades y derechos individuales y colectivos que se han ido consolidando a lo largo de 200 años de vida independiente”. También Alberto Cinta, del PVEM, se sumó al reclamo contra el semanario y exigió a la Secretaría de Gobernación “que haga lo que por ley está mandatada a hacer: actuar en consecuencia con uno de los –como ya se mencionó anteriormente–

atentados, con una de las críticas más fuertes que se han hecho desde la Iglesia a las instituciones de la República desde el siglo XIX”.

Para la perredista Enoé Uranga, la falta de autoridad y debilidad, incluso el vacío de poder del Estado laico de este México resulta inaceptable. “Escondida

APOYOS

en la hipocresía moral de la Iglesia católica e iglesias secuaces está abierta una presión y desafío a los poderes electos en urnas y, en consecuencia, a las instituciones que el país se ha dado. “Pero no es a la Iglesia a quien hay que exigir cuentas. Es al gobierno de Felipe Calderón, que guarda un vergonzoso silencio y que ha exhibido un carnaval ridículo de declaraciones por demás reprobables y poco republicanas.”

ESCOLARES

Texcoco, Méx. El gobernador Eruviel Ávila Villegas entregó un total de 46 millones de pesos en apoyos para escuelas de tiempo completo ■ Foto Notimex

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

El pleno del Senado dio entrada a la minuta de la Cámara de Diputados sobre la reforma política. En relación con ello, el panista José González Morfín sostuvo que buscarán reintegrar los temas que fueron eliminados en San Lázaro, como la relección de legisladores. Sin embargo, en su reunión plenaria la mayoría de los diputados del PRI se pronunciaron por allanarse a los cambios que hizo la colegisladora a la minuta que envió el Senado. “Es preferible sacar una parte que nada”,

■ Alentará

■

En el recinto senatorial se dio entrada a la minuta de la reforma política de San Lázaro

El PAN en el Senado, por reintegrar la relección que eliminaron los diputados ■

Los legisladores priístas anunciaron que se allanarán a los cambios en la Cámara de origen

expuso el legislador Francisco Labastida. Pedro Joaquín Coldwell dijo que de no ser así la reforma quedará congelada pese a que tiene aspectos relevantes que se deben rescatar.

En conferencia de prensa, el presidente del Senado, el panista González Morfín, subrayó que “la minuta que llegó de la Cámara de Diputados tiene omisiones muy importantes respecto de lo

la participación del sector en el movimiento de AMLO

Presentan estructura de organización de jóvenes y estudiantes de Morena JOSÉ ANTONIO ROMÁN

Jóvenes y estudiantes organizados en torno al proyecto de nación que ofrece el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) presentaron ayer la estructura organizacional, que pretende alentar la participación de este sector de la población y fortalecer el movimiento iniciado por Andrés Manuel López Obrador. María Luisa Alcalde, responsable de Morena Jóvenes y Estudiantes ante el Comité Ejecutivo

■

de Morena AC, informó que hay avances muy significativos en la integración de los comités estatales, y se prevé que antes de que concluya el año queden formados en su totalidad, además de que ya hay varias entidades donde se ha empezado la conformación de los comités municipales. En realidad, la convocatoria de hace unos semanas por Morena Jóvenes y Estudiantes significa una campaña permanente para la afiliación de las y los jóvenes al movimiento lopezobradorista,

Mil 190 recursos ante Tribunal Electoral

Impugnan método de AN para designar legisladores GEORGINA SALDIERNA

Militantes del PAN interpusieron ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) mil 190 recursos de inconformidad contra la decisión de la Comisión de Elecciones y del Comité Ejecutivo Nacional (CEN), de designar 80 por ciento de los candidatos al Senado y casi la mitad de los correspondientes a las diputaciones. El responsable jurídico del blanquiazul, Arturo Salinas Garza, dio a conocer lo anterior, al considerar que las impugnaciones no procederán ya que la comisión y el CEN actuaron de acuerdo con lo que marcan los estatutos. Recordó que en la normatividad interna del PAN se tiene contemplado recurrir a las designaciones cuando no haya condiciones para realizar elecciones internas. También destacó que el partido solicitó a la sala superior del TEPJF, atraer los recursos de inconformidad que se encuentran en las salas regionales, con la finalidad de que el tema se solucione con un criterio similar. El requerimiento se hizo a través de

POLÍTICA 21

una carta que envió la secretaria general del PAN, Cecilia Romero. La decisión generó críticas, incluso de los aspirantes a la candidatura presidencial, Santiago Creel y Josefina Vázquez Mota, quienes consideraron que esa medida desmovilizará a la militancia y la alejará del PAN, ahora que requieren respaldo.

donde se recopilarán las propuestas que presente este sector para la formación de una plataforma que aborde los problemas que enfrentan los jóvenes, así como también sus alternativas de solución. En conferencia de prensa, Alcalde explicó que en un principio se formaron cuatro comisiones operativas: organización y vinculación, destinada a la tarea de formar comités estudiantiles en universidades, escuelas y centros de reunión y armar el padrón electoral, además de distribuir el periódico Regeneración. La segunda es de comunicación y difusión, con la función de actuar en las redes sociales, páginas web y generación de contenidos para su difusión a través de Internet, además de construir espacios y relaciones para posicionarse en todos los medios. La tercera es la de finanzas y eventos, cuya labor es la organización de conciertos, bailes y actos culturales, así como círculos de reflexión y conferencias relacionados con los temas de interés de los jóvenes; la última comisión es la de análisis y contenidos, que tiene como finalidad conjuntar propuestas de jóvenes y estudiantes para llevarlas a la mesa y enriquecer su proyecto de nación.

que aprobamos en el Senado, y a reserva de analizar la parte jurídica, lo que corresponda, creo que estamos obligados a subsanar las modificaciones”. Insistió en que el próximo jueves, en la Junta de Coordinación Política “donde estaremos los seis coordinadores, vamos a analizar qué vamos a hacer, cómo vienen los tiempos, qué es lo que está pensando cada uno de los líderes de las bancadas”. González Morfín sostuvo: “Desde mi punto de vista, como viene la minuta de la Cámara de Diputados no cumple con los objetivos que planteamos en el Senado. La minuta que enviamos a la colegisladora fortalecía por so-

bre todas las cosas el poder de los ciudadanos, al Poder Legislativo, al Poder Ejecutivo, se hizo una reforma integral y con todo lo que le quitaron los diputados la reforma política que nos enviaron ya no cumple los objetivos.” Destacó que en la bancada del PAN creemos que lo mejor, “y espero que sea la intención de todas las demás, es volver al espíritu original, a lo que aquí nos motivó a sacar adelante esa reforma política y a recuperar los temas que allá fueron eliminados”. La minuta se turnó para su dictamen a las comisiones de Puntos Constitucionales, Reforma del Estado y a la de Estudios Legislativos.

22 POLÍTICA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

in que sea tema de esta reflexión, se antoja que como primer paso del próximo gobierno habría que reorganizarlo. Como ese propósito pueden señalarse, pero no únicas: la independencia del Ministerio Público de la Federación; el reforzamiento de la Secretaría de Gobernación, devolviéndole algunas de las facultades que se le han venido desprendiendo; desaparecer la Secretaría de Seguridad Pública, adscribiendo sus patrimonio legal y material a la propia Gobernación, con ese u otro nombre, y redefinir a las fuerzas armadas. En el interior de las fuerzas armadas, ojalá los militares (Sedena y Semar) estuvieran pensando colegiada y propositivamente en el futuro de sus instituciones, apenas hay tiempo. Ningún cambio en ellas como los que se necesitan con urgencia y profundidad será legítimo y suficiente si sólo se espera pasivamente a que provenga del poder civil. La iniciativa, principio de la acción militar, debe expresarse en su momento. Están ya en la conciencia pública, demostrado por cinco años de desencuentros con la ley, la eficacia, los grandes y costosísimos desgastes y ajustes emergentes, que las fuerzas armadas con sus esquemas tradicionales, relacionados con la seguridad interior, sencillamente no concuerdan, si se entiende por ella el resguardo a la libertad, la vida, el bienestar y el patrimonio de los habitantes en pleno respeto a la ley. Debe promoverse abiertamente la necesidad de discutir hasta las raíces, de su existencia, su doctrina, legislación, funciones orgánica y evidentemente educación, adiestramiento y equipamiento. Así de grande es el reto y sólo la iniciativa de los propios militares, honrada y comprometida, puede iniciar su planteamiento. Es altamente riesgoso que sus fuerza armadas sustenten concepciones diferentes sobre aspectos fundamentales para la nación. Por tal, hoy se trata de hablar ante la sociedad, razón, propósito y fundamento esencial de ellas. Una visión progresista es ya de amplia discusión pública: Integrar en una misma secretaría a las tres fuerzas armadas; ya no hay espacios en el futuro de México para sentimientos fragmentarios ni para feudos. Simplemente habría que desmembrar dos grupos de funciones que distinguirían claramente responsabilidades, propiciando una mejor comunicación civil/militar que hoy es paupérrima. Se habla de un ejército del pueblo, pero paradójicamente la relación es sólo incidental. Todos los países latinoamericanos, los europeos y el propio Estados Unidos tienen resuelta su definición orgánica. Somos la excepción con nuestra caduca visión segmentadora y patrimo-

Fuerzas armadas: redefinición total JORGE CARRILLO OLEA nialista: hoy, el principio cardinal de unidad de mando está roto. Por su parte, la Marina, por donde va, está hipotecando su futuro al desnaturalizarse. Ello no va en desmedro de las jerarquías y mandos militares; todo lo contrario: los alivia de las grandes vulnerabilidades po-

líticas que hoy padecen. La gestión técnico/militar, o sea, toda la concepción, planeación y ejecución de la doctrina militar y sus consecuencias, correspondería a un estado mayor general o conjunto. Hoy pocos conceptos de concertación son compartidos entre ellas y si son peligrosa-

mente divergentes, tácitamente lo son para la nación. Además de esa reagrupación se debe considerar la conducción de dicha secretaría por un civil. Ese secretario civil asumiría la conducción de la articulación político/administrativa de la institución. Esto es, la rela-

ción con los poderes, con la sociedad en sus distintas expresiones, como medios de comunicación, organizaciones civiles, comisiones de derechos humanos, etcétera, y el manejo de la política gasto/financiamiento. Esta clarificación de funciones y restauración orgánica en las fuerzas armadas sería en beneficio del interés nacional y en el legítimo de ellas mismas, se les desea más actuales, vigorosas, respetuosas y respetadas, como está comprobado en esta forma de organización del Poder Ejecutivo en casi todo el mundo occidental. Grandes males, grandes remedios. hienca@prodigy.net.mx

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

RUBÉN VILLALPANDO Corresponsal

CIUDAD JUÁREZ, CHIH., 8 DE NOVIEMBRE. El go-

bernador de Chihuahua, César Duarte Jáquez, declaró que se consignará a quienes resulten responsables de las agresiones cometidas por integrantes de la policía municipal contra periodistas y activistas del movimiento Indignados, el pasado primero de noviembre, cuando se manifestaban para repudiar las más de 9 mil muertes por la violencia en esta ciudad fronteriza. Aseguró que las autoridades tienen la obligación de dar seguimiento a esta investigación “para saber qué fue lo que ocurrió y con ello establecer la responsabilidad de quien corresponda”. En relación con si las diligencias abarcarán al titular de la Secretaría de Seguridad Pública municipal (SSP), Julián Leyzaola Pérez, afirmó que “eso no limita de ninguna manera la aplicación de la ley, ya que se llegará hasta donde tope”. Mientras, familiares y miembros de este movimiento exigieron la destitución de Leyzaola Pérez, por encabezar el operativo contra los manifestantes cuando

CUÉ

■

Dijo que la investigación no excluye a Leyzaola, titular de la SSP

Se consignará a responsables de agredir a Indignados: Duarte ■

Narran afectados las amenazas y violencia cometidas por policías

no habían avanzado una cuadra y por ser sometidos aquel día con golpes y torturas; además, los periodistas agredidos en la manifestación ratificaron la denuncia contra los mandos y los agentes policiacos.

Abusos policiacos En conferencia de prensa, el anestesiólogo Arturo Vázquez Peral, del Instituto Mexicano del Seguro Social, recordó que el primero de noviembre en la noche “fui a la estación Aldama por mi hijo, quien fue detenido en la marcha de la tarde. Yo estaba vestido con el uniforme, porque salí de una operación y al llegar

fui brutalmente reprimido sin siquiera provocar a los agentes”. Narró que uno de los policías le pegó con la punta del rifle en la pierna, la cabeza y el pecho, al igual que a otro médico que se encontraba buscando a su hijo, y afirmó que estas acciones fueron planeadas, porque “donde matan presuntos delincuentes no llegan ni 10 patrullas, pero al salir la marcha llegaron más de 50 de manera coordinada, se bajaron los agentes portando armas largas y apuntando a los manifestantes”. Agregó que desarmados, esposados y sin oponer resistencia los golpearon, “lo que configura el delito de tortura, y cuando nos consignaron a la Fiscalía General del

BUSCA QUE SE INCREMENTEN RECURSOS A

FONREGIÓN

A pocos días de aprobarse el Presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio fiscal 2012, el gobernador de Oaxaca, Gabino Cué, se manifestó por hacer causa común con sus homólogos de Guerrero y Chiapas, Ángel Aguirre y Juan Sabines, respectivamente, a fin de solicitar que se incrementen los recursos del Fondo Regional (Fonregión), que en el proyecto actual sufrió una reducción significativa. En reunión con funcionarios de estos estados, así como con legisladores federales y el presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados, Armando Ríos Piter, el mandatario oaxaqueño expresó que su administración cuenta con diversos proyectos estratégicos que necesitan esos recursos

■

El cargo al frente de la agencia estaba vacante desde hace tres meses

Acepta el Senado a Javier Villarreal como director general de Notimex El Senado no objetó el nombramiento de Héctor Javier Villarreal Ordóñez como director general de la Agencia de Noticias del Estado Mexicano (Notimex), por lo que asumirá el cargo por seis años. Durante la sesión de ayer, el presidente del Senado, el panista José González Morfín informó que el plazo para inconformarse

venció el 6 de noviembre, sin que se emitieran observaciones. La dirección de Notimex ha estado vacante desde hace tres meses. Villarreal Ordónez, su nuevo director, ha realizado una carrera profesional ligada al Partido Acción Nacional. Fue director de Comunicación Social del blanquiazul.

En el oficio que el presidente Felipe Calderón remitió al Senado el 6 de octubre, se señala que Villarreal ha desempeñado diversos cargos en el sexenio de Vicente Fox y en el actual. El más reciente, subsecretario de Normatividad de Medios de la Secretaría de Gobernación. ANDREA BECERRIL Y VÍCTOR BALLINAS

Estado nos volvieron a golpear y un agente me dijo: ‘Ya te identificamos, te vamos a hacer la vida imposible por andar de alborotador’”; otro los amenazó con desaparecerlos, “porque tienen muchos sicarios a la orden. Sólo buscaba que dejaran libre a mi hijo que protestó como indignado sin violar la ley”. Elizabeth Flores, de la organización Pastoral Obrera, indicó “que las personas que protestaban no eran desempleados, son maestros, estudiantes y muchos profesionistas con maestrías que exigían terminar con la violencia que ha dejado alrededor de 9 mil muertes en Juárez”, y afirmó que preparan denuncias en las áreas penal y de

POLÍTICA 23

derechos humanos, porque sólo ejercieron el derecho de manifestarse y eso no puede ser violentado, como lo hizo Leyzaola Pérez.

Queja de fotógrafos Los fotógrafos de El Diario y la revista RadioNet, Cristhian Torres y Ramiro Escobar, respectivamente, acudieron a ratificar su denuncia contra policías municipales, por las lesiones y los daños a su material fotográfico, así como por el abuso de autoridad. Además, el abogado de Torres lo acompañará a la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) a interponer una queja formal. De acuerdo con lo expresado, fueron cuatro o cinco policías los que arremetieron a puñetazos y puntapiés contra Torres, a pesar de que portaba gafete visible en todo momento. En la respuesta que hizo la SSP municipal a la CEDH –que inició una indagatoria desde el primero de noviembre–, afirmó que confundieron a la prensa con manifestantes, informó el presidente del organismo, José Luis Armendáriz.

24 POLÍTICA

• MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

BAJO

LUPA

◗ Israel, a cinco minutos de otra guerra contra Irán l solvente Boletín de los Científicos Estadunidenses creó el “reloj del juicio final” que marca los minutos previos a una guerra nuclear y que estuvo a pocos de concretarse durante la crisis de los misiles en Cuba en 1962. Gracias a los acuerdos de reducción de armas nucleares estratégicas (START, por sus siglas en inglés) entre Estados Unidos (EU) y Rusia, las manecillas del reloj se habían alejado del momento fatídico. Es probable que los excelsos científicos estadunidenses tengan que regresar de nuevo las manecillas a tiempos previos que marcan la probabilidad de una tercera guerra mundial debido al frenesí bélico que impera en Israel, que amenaza con una guerra nuclear para destruir las instalaciones atómicas de Irán, en vísperas de un polémico reporte de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), dirigida por el controvertido japonés Yukiya Amano (ver Bajo la Lupa, 6/11/11). El Día de Muertos, Israel realizó una prueba con un misil de mediano alcance susceptible de cargar una ojiva nuclear (Jericho-3), al unísono de las amenazas explícitas de una guerra contra Irán del presidente Shimon Peres, padre de la bomba atómica de Israel y también premio Nobel de la Paz (sic). Llama poderosamente la atención que la AIEA, en la etapa aciaga y ciega del nipón Amano, convertido en un vulgar instrumento de EU (a diferencia de su antecesor, más independiente: el egipcio Muhamed El-Baradei), haga excesivamente más ruido sobre la virtual posibilidad de que Irán (firmante del TNP: Tratado de No Proliferación) fabrique una bomba nuclear en “los próximos (sic) meses” y oculte al mismo tiempo las 400 bombas nucleares que detenta clandestinamente Israel, que rehúsa firmar el TNP. ¿Vale más el supuesto proyecto de una sola bomba nuclear iraní, que todavía no posee, que las 400 bombas atómicas tangibles de Israel? Más allá que la AIEA, volcada y coludida en una aparatosa “guerra de desinformación”, se asemeje más al canallesco Tribunal Penal Internacional (en la fase de su muy mendaz fiscal argentino Luis Moreno Ocampo), lo real es que las bravatas de Israel han conducido al planeta al borde de una tercera guerra mundial, lo que ha obligado a una vigorosa reprimenda de Rusia, la única potencia nuclear capaz de frenar la triple aventura de los superhalcones de Israel/EU/Gran Bretaña (GB).

ALFREDO JALIFE-RAHME tórica peligrosa contra Irán” y criticó la “atmósfera amenazante creada por Israel” (Haaretz, 8/11/11). La reprimenda del presidente ruso fue realizada en Berlín después de la cumbre con su homólogo alemán Christian Wulff: “La amenaza de un golpe militar puede (sic) llevar a una guerra mayor (sic)”. ¡Pero si eso es lo que justamente busca el “dúo” Lieberman-Netanyahu para intentar rescatar a sus amos de la insolvencia bancaria de Wall Street y la City, controlados por el sionismo financierista jázaro! Tampoco se puede soslayar la crítica feroz del primer ministro ruso Vlady Putin contra la “hipocresía” de “Occidente” –en referencia al martirologio de Libia por la OTAN– durante el inicio de la cumbre del Grupo de Shangai, en San Petersburgo. Putin fustigó a “los poderes occidentales de apoyar las revoluciones que desembocaron en el derrocamiento de regímenes de Noráfrica a los que previamente habían apoyado” (Press Tv, 7/11/11). ¿Son, entonces, “las revoluciones del mundo árabe” puro cuento en la perspectiva trascendental de Rusia? ¡Qué decepción para quienes creímos románticamente en el aroma del jazmín libertario! No pasó inadvertido que, en pleno acmé de la “crisis nuclear de la AIEA”, a la cumbre de marras del Grupo de Shangai hayan asistido como “observadores” dos supuestamente “pestíferos” de los desinformativos oligopolios multimediáticos israelí-anglosajones: Irán y Pakistán. En medio de la cacofonía incitada por las imprudentes anticipaciones oficiosas de la AIEA –y aprovechadas por Israel (hoy más aislada diplomáticamente que nunca en el verdadero “concierto de las naciones”)–, “alguien” filtró en forma extraña un diálogo “privado” entre Sarkozy y Obama en el que el presidente francés denostó a Netanyahu de “mentiroso” (¿cuál es la novedad?), y a lo que replicó amargamente el presidente de EU que si Sarkozy “estaba harto” (Ynetnews, 7/11/11), él “tenía que lidiar (sic)” con el primer ministro israelí “a diario” (lo cual merece toda la compasión). ¿Retrocedió Obama en el último minuto ante la vigorosa respuesta de Rusia, a la que se sumó Francia?

Ya es tiempo de escuchar dialécticamente a la parte acusada furibundamente: los iraníes. En una entrevista al rotativo egipcio Al-Akhbar (7/11/11), el presidente iraní Ahmadinejad declaró que “EU e Israel tratan de conjugar al mundo (sic) en una guerra contra Irán que no posee bombas nucleares”, mientras “Israel posee 300 (sic) bombas nucleares”. So what? Ahmadinejad volvió a insistir en que el programa nuclear iraní era con fines pacíficos y consideró que su progreso tecnológico ha perturbado a sus rivales, por lo que Washington deseaba “salvar a la entidad sionista”, a la que calificó de ser similar a “un trasplante de hígado (sic) rechazado por el cuerpo”. ¿A qué “cuerpo” se referirá: al regional o al universal? En una reunión con estudiantes de la Universidad de Teherán, Ahmadinejad arremetió contra el nipón Amano, controvertido director de la AIEA, a quien calificó de “peón estadunidense” por estar “repitiendo los alegatos de EU” y dedicarse a “publicar los documentos que los funcionarios de EU le proporcionan”. ¡Uf! La acusación de presuntas “falsificaciones” del director japonés de la AIEA es sumamente grave. Más allá de que la imprudente filtración de los datos oficiales del polémico reporte de la AIEA se lean insólitamente primero en los rotativos de Israel, EU y GB –lo cual ha puesto al mundo en el precipicio de un ataque nuclear de Israel–, se juega la credibilidad de la propia AIEA, que deberá presentar evidencias irrefutables y no meras conjeturas maquilladas con verdades a medias o con mentiras enteras, como sucedió con el invento de las “armas de destrucción masiva” de Saddam Hussein en Irak que nunca existieron. Mucho más que el destino de la teocracia chiíta persa –que ya sabrá cómo defenderse–, están en juego tanto la muy vulnerable reputación del japonés Amano como la credibilidad de la AIEA, que parece seguir los pasos del canallesco Tribunal Penal Internacional, que además de mentir flagrantemente sólo juzga a los enemigos de la OTAN e Israel y nunca a éstos. ¡Está en juego el mínimo de convivencia universal!

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

El embajador de Cuba en México, Manuel Aguilera de la Paz, señaló ayer que el caso de los cinco cubanos procesados penalmente en Estados Unidos, acusados de “terrorismo”, se trata de una “venganza contra el pueblo de Cuba por parte de Estados Unidos, es una muestra más de la política hostil que ha ejercido contra la isla desde el triunfo de la Revolución Cubana”. El diplomático habló así en un foro organizado por Casa Lamm, en el que también participaron el investigador y político Gilberto López y Rivas; Maricarmen Montes, del Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad con los Pueblos de América Latina, y el ex embajador Óscar González. Los expertos coincidieron con Aguilera de la Paz en afirmar que los llamados “cinco héroes cubanos” han sido tratados con crueldad extraordinaria, violando sus derechos humanos, y que Estados Unidos ha manejado un doble rasero en el tema, porque no sólo ha ordenado actos terroristas contra Cuba, sino que quienes verdaderamente los han cometido e incluso han asesinado a gente inocente –como Luis Posada Carriles– están libres y protegidos por ese gobierno. En cambio, los cinco cubanos, a los cuales no se les pudo comprobar nada, fueron sentenciados a condenas desproporcionadamente largas. Sostuvo que inclusive el Grupo de Trabajo de Naciones Unidas sobre Detenciones Arbitrarias, después de estudiar los argumentos presentados tanto por los cinco como por el gobierno de Estados Unidos, determinó que su privación de libertad era arbitraria y exhortó a ese gobierno a tomar medidas para rectificar esa ilegalidad, de lo que ha hecho caso omiso. Además, 10 premios Nobel suscribieron el documento Amigos de la Corte para que se revisara el caso, también sin resultado.

En libertad supervisada

Akiva Eldar, del rotativo israelí Haaretz (7/11/11), considera que “si Obama está opuesto a una solución militar, entonces debe frenar (sic) al dúo de Netanyahu y el ministro de Defensa Ehud Barak de atacar a Irán”. Eldar se equivoca: el verdadero “dúo” bélico a ultranza es el de Lieberman-Netanyahu, ya que el militar Barak, relativamente menos insensato, acaba de diluir notablemente su vino ante la vigorosa postura rusa (a la que se sumó Francia). El canciller ruso, Sergei Lavrov, fustigó que un ataque israelí contra Irán sería “un grave error forjado de consecuencias incalculables” (Russia Today, 7/11/11). Al día siguiente, el presidente ruso Dimitri Medvedev “acusó a Israel de usar una re-

El caso de los cinco cubanos, venganza de EU

Imagen de archivo de la planta nuclear de la ciudad de Bushehr, al sur de Teherán. El gobierno de Irán tachó de tendencioso un reporte emitido por la AIEA, que sugiere que ese país ha trabajado en secreto en el desarrollo de armamento nuclear ■ Foto Xinhua

El 7 de octubre salió de prisión René González, pero no se le permitió regresar a Cuba, está en “libertad supervisada”, lo cual constituye un reto para la administración de Barack Obama, porque pronto tendrá que enfrentarse al dilema de continuar o no con el cinismo inmoral de sus predecesores en este caso, señalaron Aguilera de la Paz y Maricarmen Montes, quien añadió que el mandatario estadunidense “está maniatado para dar un indulto”. López y Rivas hizo un puntual recuento de las inconsistencias del proceso legal, el cual “está plagado de violaciones de todo orden”. En tanto, González planteó que los cubanos, más que encarcelados políticos, son “prisioneros de la guerra” por el conflicto que ha mantenido EU contra Cuba.

OPINIÓN

Papa Ratzinger: bajo la lupa BERNARDO BARRANCO V.

os vaticanistas Andrea Tornielli y Paolo Rodari publicaron en Roma, en agosto de 2010, el libro Attacco a Ratzinger. Accuse e scandali, profezie e complotti contro Benedetto XVI, que editorial Planeta tradujo con un nuevo título que resume la actitud de los autores: En defensa del Papa. En poco menos de 400 páginas, los vaticanistas abordan los principales episodios críticos del pontificado de Benedicto XVI. Desde su cátedra en la Universidad de Ratisbona, donde lamenta la violencia genética del Islam; el perdón a los obispos lefebvrianos que termina abortando; la crisis diplomática con los países europeos por las declaraciones del Papa sobre el preservativo en su primer viaje a África; el terrible manejo de los abominables casos de pedofilia, el tratamiento del caso Maciel y del cardenal austriaco Groër, abusador de seminaristas, o la reinterpretación de las profecías marianas de Fátima y Civitavecchia. Aunque en la introducción los autores tratan de deslindarse del enfoque del complot internacional por odio contra el papa Ratzinger, ése es el centro de la defensa de un pontífice contestado y golpeado duramente por la opinión pública mundial y por los polos progresistas y ultraconservadores de la propia Iglesia. En el libro se narran periodísticamente las denuncias, los escándalos, conspiraciones y profecías contra Benedicto XVI. Más que análisis o enfoques sociológicos sobre las desventuras del Papa, Rodari y Tornielli narran sistemáticamente los episodios. Los autores se preguntan por qué se ha querido “anestesiar” el mensaje de Benedicto XVI, tachándolo de Papa “retrógrado”. Sin embargo, dicen los autores en la introducción, se olvidan sus esfuerzos en grandes temas como la pobreza, la globalización o la familia. Así como sus duras palabras contra el capitalismo salvaje o la invitación a la caridad y la fraternidad. ¿Se puede afirmar que existe una estrategia orquestada detrás de cada uno de estos ataques? ¿O más bien es consecuencia de una ausencia de dirección y de estrategia comunicativa de la gente más próxima al pontífice? ¿Este ataque tiene su origen sólo fuera de la Iglesia o nace también en el interior de los ambientes eclesiales? Ante el mundo entero, especialmente el año 2010, la Iglesia ha ido de un escándalo a otro, destacando los casos de pederastia que han llenado las páginas de los principales periódicos de todo el mundo. Los autores tienen un punto de partida que no lo reconocen abiertamente : hay una estrategia para lanzar el mayor descrédito a la Iglesia y el papado en particular. El objetivo, dentro y fuera de los círculos de la Iglesia, parece ser sólo Joseph Ratzinger, a quien no perdonan ser la mayor tutela de la fe y la tradición. Así, el libro tiene un guión, que analiza las diferentes “tormentas” en tres instancias: a) los errores de comunicación de la Santa Sede; b) la agresiva prensa secular que está permanente-

mente a la caza de los errores del pontificado, y c) el papel esencial de los católicos hostiles a Benedicto XVI que hacen coro y hasta apoyan las agresiones. Criticar el manejo mediático y las torpezas de la oficina de prensa de la Santa Sede es poco ético por parte del vaticanista Andrea Tornielli, ya que insistentemente se ha rumorado en los pasillos de Roma que él precisamente ocuparía la plaza del atormentado jesuita Federico Lombardi. El libro no aporta nada nuevo ni tiene una verdadera defensa de un pontificado zarandeado por su terquedad de enarbolar un absolutismo ético y teológico frente a un mundo que cambia y que rebasa vertiginosamente las verdades adquiridas. El libro también responde a una serie de textos críticos e investigaciones documentales que ponen en evidencia la grave crisis por la que atraviesa la estructura y la cúpula vaticana. Traemos a colación el estupendo trabajo de Jason Berry, Render unto Rome, que hace unos meses fue publicado en Nueva York por Crown Publishers, en torno a los escándalos de abuso sexual y su impacto demoledor en las diócesis estadunidenses. El autor rastrea la utilización de recursos financieros para la indemnización de las víctimas, permite a Berry descubrir los mecanismos, la riqueza y la manera en que se administran los recursos en la Iglesia católica. El libro describe el funcionamiento legal y financiero de los fondos de la Iglesia, en Estados Unidos y la Santa Sede; se pone de manifiesto la evidente opacidad de la jerarquía católica para el manejo del dinero, en especial de los donativos. Devela altos niveles de corrupción, especialmente en las altas esferas de la curia romana. El libro relata en particular la actuación corrosiva de Marcial Maciel, fundador de los legionarios de Cristo, quien además de ser un excepcional recaudador de fondos fue un gran corruptor de la curia para convertirla en cómplice y principal encubridora. Documenta negocios encubiertos de familiares cercanos a Angelo Sodano, secretario de Estado de Juan Pablo II, y la propia Iglesia. Fraudes detectados por la FBI. Por supuesto, Jason Berry también documenta la entrada en escena de Maciel, el “señor de la prosperidad”, quien desde 1947, cuando pretendió conocer al papa Pío XII, Marcial Maciel irrumpe en Roma con una actitud corruptora; llegó con un sobre de 10 mil dólares, una fortuna para la época, para poder acceder al pontífice. El dictamen es claro: la crisis del caso Maciel es al mismo tiempo la crisis de la propia curia romana. Por ello su solución se ha venido dosificando casi por goteo. Porque el actuar de los legionarios, en particular de Maciel, se hace con prácticas de corrupción, ocultamiento y complicidad delictuosa con actores centrales de la cúpula del Vaticano, al que por cierto no escapa el propio Benedicto XVI. Dos lecturas del Vaticano; dos posturas político religiosas en juego y dos narrativas periodísticas. ■

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

USAID y la “democracia” en Cuba JOSÉ STEINSLEGER no de los ejemplos que prueban la ilegalidad de la política exterior de Estados Unidos gira en torno a la rebatiña de la mafia cubanoestadunidense para quedarse con los fondos que la Agencia Internacional para el Desarrollo (USAID, por sus siglas en inglés) destina a la “promoción de la democracia” en Cuba. Objetivo que prohíben y castigan sus propias leyes nacionales. En ínfima proporción, el dinero de la USAID llega a los ingenuos “disidentes” de isla. Casi todo se lo embolsan sellos con residencia legal en Miami y Washington DC: Fundación Nacional Cubano Americana (FNC), Centre for a free Cuba (CFC), Directorio Democrático Cubano (DDC), Fundación para los Derechos Humanos en Cuba (FHRC), etcétera. A inicios 2004, el Programa Cuba, de la USAID, “donó” 26 millones de dólares a 28 organizaciones no gubernamentales (ONG) para “favorecer una transición rápida y pacífica a la democracia en Cuba”. En junio, los fondos se incrementaron a 36 millones, y fueron canalizados a las universidades de Rutgers y de Miami, la Fundación Internacional para Sistemas Electorales (IFES) y el Consejo Empresarial Estados UnidosCuba. Sin embargo, en diciembre 2006 los propios contadores de la USAID revelaron que la sección de intereses del gobierno yanqui en La Habana, a cargo de James Cason, había comprado sierras de motor, bicicletas de montaña, abrigos de piel, suéteres de cachemira, juegos electrónicos Nintendo, chocolates Godiva y latas de langosta para su supuesta entrega a la disidencia. Cason fue despedido y el gobierno de W. Bush lo premió con una embajada en Paraguay. Y al jubilarse del Departamento de Estado (2009) se libró de los cargos criminales gracias a su amistad con Ileana Ros-Lehtinen, jefa de relaciones exteriores en la Cámara Baja del Congreso. Luego Cason fue contratado por Frank Calzón como presidente del Congreso de Administración del Centre for a Free Cuba (CFC). Creado en 1997 con personal de Freedom House (FH, uno de los dinosaurios de los mecanismos de injerencia de la ultraderecha estadunidense), el CFC recibe financiamiento de la USAID y tiene su sede en Arlington (Virginia), junto a la CIA. Amigo personal de Cason, Calzón inflaba los costos de libros que editaba, supuestamente para su distribución en Cuba. Por su lado, Cason se jactaba de haber distribuido “un cuarto de millón de libros”, mientras estuvo en su puesto en la capital cubana (2005-07). En diciembre 2009, un brazo derecho de Calzón, Felipe Sixto, confesó ante un juez federal del distrito de Reggie Walton (Florida) que había “desviado” 600 mil dólares. Sixto se declaró culpable del ilícito y W. Bush le dio trabajo en la Oficina de Asuntos Intergubernamentales (julio 2005-2007). Según el periodista canadiense Jean Guy Allard, el robo de Sixto representaba la cuarta parte del subsidio total otorgado en 2008 al CFC por el cubano estadunidense Adolfo Franco, ex director para América Latina de la USAID. En marzo 2008, la FNCA exigió “mayor transparencia” en el uso de las subvenciones del gobierno, pues a su juicio otros sellos, como el Directorio Democrático Cubano (DDC), sólo gastaba 4 por ciento del dinero distribuido por la USAID en apoyo a su clientela de disidentes. El sitio web del periodista Trace Eaton informa que de 2007 a 2009 los gastos del DDC incluyeron más de 913 mil dólares para viajes; 2 millones 279 mil para los sueldos y salarios (incluida la esposa del dueño); 331 mil para oficinas en Europa, América Central y América del Sur; 550 mil para los programas en el extranjero y el costo de las visitas y representaciones (República Dominicana, 200 mil 557; Argentina, 126 mil 412; México 56 mil 936 y Costa Rica 59 mil 988 dólares. A los aventureros que se cortan las venas por la democracia en Cuba tampoco les va bien. En 2009, el gobierno cubano arrestó y sentenció a 15 años de cárcel al mercenario Alan P. Gross, quien había entregado a sus contactos en la isla equipos de comunicaciones satelitales de última generación. Gross trabajaba para Development Alternatives Inc., uno de los contratistas del gobierno de Estados Unidos más grande del mundo. En abril 2010, la USAID organizó una conferencia con el fin de promover Internet y la tecnología inalámbrica para operaciones de desestabilización en Cuba. Y en octubre, el llamado Instituto de Estudios Cubano-Americanos de la Universidad de Miami (ICCAS), organismo integrado por sólo dos personas y dirigido por el ex analista de la CIA Jaime Suchlicki, entregó una placa conmemorativa al viejo asesino Orlando Bosch, jefe de la Coordinadora de Organizaciones Terroristas (CORU), creada en República Dominicana (1976) y responsable de cientos de atentados en Estados Unidos y en el exterior. En junio pasado, FH declaró que renunciaba a un subsidio de 1.7 millones de dólares de la USAID porque “…esta entidad está haciendo preguntas peligrosas sobre cómo se gastan sus fondos para favorecer la democracia en Cuba”. Daniel Calingaert, subdirector de programas de FH, dijo que las peticiones de información “…no son sólo onerosas, sino que realmente aumentan los riesgos para lo que hacemos, especialmente en la era de Wikileaks”. ■

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

os datos que arrojan estudios recientes, uno del Latinobarómetro y el otro del Banco Mundial (BM) describen realidades que dejan poco espacio para la duda. La vida democrática y el crecimiento económico, aparejado con la justicia distributiva, sufrieron serias modificaciones negativas durante los últimos 16 años: un sexenio priísta y la década panista. Tales efectos se resintieron durante los últimos cinco años del desgobierno precedido por el señor Calderón. Encima, y mucho a consecuencia de ello, la violencia irrumpió con su cauda de muerte y zozobra en la cotidianidad de los ciudadanos. Ahora, el mazacote que se presenta a manera de horizonte para los mexicanos es denso y abruma hasta al más bragado y afectará, con seguridad, en las votaciones venideras. La decisión, expresada de manera abierta y cínica por las élites mexicanas, de parar a la izquierda aun a costa de violencias o francos fraudes a la voluntad popular durante las elecciones de 2006, ha pasado facturas terribles. No fue sólo la resistencia imaginada para soportar algunas manifestaciones callejeras la derivada de tales trasgresiones. Lo grave y de enorme significado fue la profunda división social que todavía experimenta la nación. La cicatriz en el cuerpo colectivo todavía sangra. Ha dejado además huellas visibles que afectan la vida en común. Casi nadie ha quedado al margen de tan gravosas como perdurables raspaduras. Y, por lo que se observa, poco o nada de las lecciones ha sido aprendida, menos aún se ha procedido a implantar correctivos. La raigambre cultural que tolera y hasta alienta prácticas nocivas a la vida democrática y la estructura productiva subordinada a grupos monopólicos, locales o externos, continúan vigentes. En varios sentidos puede afirmarse que, lejos de mitigarse la ruptura, se ha reforzado la intentona de continuidad a ultranza. El panorama venidero, por consiguiente, no es, para nada, halagüeño. La desilusión de los mexicanos con el sistema político, por ejemplo, es la más arraigada del subcontinente. Sólo 23 por ciento de la población se encuentra satisfecha con el funcionamiento de la democracia. El resto está insatisfecho. Y sólo 31 por ciento tiene con-

n México, los pedagogos pagados por el gobierno, decidieron, hace dos o tres años, retirar de la escuela las humanidades; consideraron que ética, filosofía y civismo eran materias inservibles en la formación de la juventud. Se equivocan: las humanidades siembran preguntas y fertilizan dudas. ¿Por qué los responsables de la Secretaría de Educación Pública eliminaron las humanidades?, y, ¿por qué no las han reincorporado tal y como lo prometieron? ¿Plan con maña, maña con plan o anemia moral? Las tres respuestas son válidas, de todas, extraigo realidades. La tercera, anemia moral, tiene una connotación especial para mí: es un término que retrata la amoralidad y la inepcia de nuestros dirigentes. Dudar de nuestra clase política es obligación y necesidad. Basta saber que hoy, uno de cada dos mexicanos es pobre o padece miseria y que mañana será más pobre. Suprimir materias cuyo leitmotiv es cuestionar pretende acallar voces antagónicas. Aceptar disenso es demasiado fuerte para quienes padecen anemia moral: ¿cómo rebatir o debatir? Dudar es necesario y dudar de lo dudado imprescindible. En estos tiempos mexicanos y mundiales, donde campea el pesimismo y florece el escepticismo, es útil rescatar algunas ideas de pensadores como Arthur Koestler o George Orwell, cuya verticalidad y valor fueron ejemplares. Me ocupo sólo de una de las múltiples ideas –herencias– del segundo. “The freedom of the press” (“La libertad de la prensa”) es un texto de George Orwell escrito hace casi setenta años; en él se exponen los escondrijos y chapucerías de la “prensa libre” y se denuncian los medios utilizados para suprimir verdades incómodas. El ensayo estaba destinado a ser el prefacio de su famosa novela Animal farm, pero, por razones no bien conocidas, no se incluyó en la primera versión. “The freedom of the press” fue encontrado años

OPINIÓN

Malas cuentas, futuro hipotecado LUIS LINARES ZAPATA

fianza (mucha o algo) en el gobierno como ente corrector de problemas. Las desafecciones con la ley se achacan en mayor medida (61 por ciento) a los ricos del país. Es por ello que la repetición crítica de López Obrador –que tanta molestia causa–, catalogando al sistema imperante como oligarquía, ha calado tan hondo. El 22 por ciento piensa que no se gobierna en bien del pueblo. De ahí que el Movimiento de Regeneración Nacional, que él encabeza, haya ido recogiendo parte sustantiva de ese enorme caudal popular de insatisfechos. Una colectividad creciente que ha ensanchado su conciencia y lucha por una vida democrática efectiva. Y de ahí también la necesidad de insistir en que este disolvente estado de cosas, injusto y deformado a conveniencia, no es un destino inapelable, casual o un castigo de la historia. Por el contrario, es una sentencia impuesta que es posible vencer y transformar después. Y este es el papel crucial que debe jugar la izquierda: recuperar la esperanza en que un mejor mañana es posible. El reto estriba en dar cabida a esa insurgencia popular, por lo demás ya caudalosa, para que manifieste su voluntad en las urnas de 2012. Las condiciones, sobre todo económicas, de inseguridad y carencia de oportunidades que se vienen conjuntando, han instalado reactivos que actuarán, a manera de acicates, en el proceso de concientización ciudadana. En ese terreno de lo económico, las condiciones generadas por el mediocre crecimiento tenido los últimos 16 años, según el estudio del BM, es muy pobre:

Dudar: necesidad y decencia ARNOLDO KRAUS después en el escrito original. Escribe Orwell: “If liberty means anything at all it means the right to tell people what they do not want to hear” (“Si libertad –liberty– significa algo, ha de ser el derecho a decir a la gente lo que no quiere oír”). Cité en el idioma original y escribí en español liberty, porque Orwell utiliza liberty con toda intención, a pesar de que en el título de su ensayo escoge la palabra freedom, que, como se sabe, también significa libertad. Liberty, además de libertad, incluye otras ideas: “ser libre para hacer”, “tener la libertad de hacer”, “vivir a tu libre albedrío”. Gracias a liberty, las personas pueden elegir cómo actuar. En cambio, freedom permite decir lo que se piensa, pero apegándose a las reglas de la convivencia social. La libertad –liberty– de Orwell autoriza y arma al individuo; separarse de algunas reglas de la sociedad, cuestionar, dudar y disentir son el corolario.

apenas se alcanza una tasa anual promedio de 4.3 . Ritmo menor al obtenido por Perú (6.3 por ciento), Chile (6.5) o Brasil (7.3). Aunque hubo otras economías que lo hicieron a tasas aún mayores: India (9.2), Polonia (10.7) o China (14.9). Esta numeralia va señalando rumbos y salidas factibles. Habrá que tomarlas en cuenta para enmendar la ruta adoptada contra viento y el dolor de muchos. Los datos publicados obligan a repensar las modalidades del modelo empleado. Hay urgencia en evitar los patrones decisorios que, de continuar, llevarán, de manera ineludible, a repetir los retrasos ya experimentados. Se lleva más de década y media, según el estudio del BM, quedando cortos para aumentar el ingreso per cápita anual. En 1994 México tenía un ingreso de 4 mil 540 dólares. Era mayor al de países como Rusia (3 mil 850) o Chile (3 mil 620). Se superaba a otras naciones como la República Checa (3 mil 530) o Polonia (2 mil 450) y Hungría. En 2010, las naciones mencionadas, sobrepasan a México que ahora tiene 8 mil 930 dólares anuales, mientras Rusia ha logrado aumentar su ingreso per cápita a 9 mil 910. La República Checa llega ahora a 17 mil 890, el doble que México, pasando por Chile, con 9 mil 950, o Polonia con 12 mil 980 dólares. A este desolador panorama habría que añadir la creciente desigualdad para completar la imagen de esta corrosiva actualidad nacional. Pero las fuerzas sistémicas insisten en continuar, hasta sus últimas definiciones y operatividad el modelo vigente. No les basta, y tampoco les importa, el caudal de miseria, desesperanza y violencia que van dejando a su paso. A la plutocracia le ha ido muy bien en el reparto del botín durante los últimos treinta años. Todos ellos gozan de sus vastos privilegios y bonanza desmedida. Y todos están dispuestos a imponer otros seis años de división, cerrar horizontes y expoliar a las masas para su personal beneficio. Evitar la concreción de tal panorama depende de aquellos que pueden impulsar la ruta hacia la regeneración nacional con el ejercicio de su voto. No habrá medianías o búsquedas forzadas de un centro político que les atraiga. La fuerza de esa corriente reivindicadora es mayoritaria y va mostrando su destino y fuerza. ■

Disentir y dudar en México y en el mundo es obligación. Aunque las metas del disenso no siempre se cumplan, sirven para exponer la amoralidad, inter alia, de algunos políticos, de banqueros y dictadores, de quienes trafican con seres humanos. Lo mismo sucede con la duda. Aunque cuestionar no siempre rinde réditos, dudar permite remover, y, con suerte, castigar a quienes usufructúan el poder arropados por su anemia moral y por esa catastrófica ineptitud tan propia de nuestros gobiernos. Ignoro de dónde nació la iniciativa de retirar las humanidades de los ciclos escolares básicos. Poco importan los nombres, todos maman de la misma hiel e integran la misma camada. Lo que sí importa es el daño generado en los jóvenes escolares. ¿No han hablado incontables veces Felipe Calderón y Elba Esther Gordillo acerca de la educación?, ¿de la educación como prioridad? La liberty pregonada por Orwell, admirable y valiente ser humano, sólo se fortalece cuando se ofrecen medios para cultivarla. Nuestros educadores, por razones obvias, anemia moral, anemia intelectual, incapacidad para confrontar disensos y necesidad de fortalecer el statu quo, borraron, de la formación básica, las humanidades. Las anemias de los deseducadores de la SEP son graves e irresolubles: al no percatarse de su dislate fomentarán, ad infinitum, su contumacia. Tiene razón Adriana Malvido cuando afirma: “La eliminación de la filosofía, la ética, la estética y la lógica en los programas de bachillerato por parte de la SEP favorece más a la barbarie que a la formación de jóvenes que razonen, pregunten, aprendan a dialogar y a valorar la vida” (Milenio, 31/8/11). Sepultar las humanidades en la formación de los jóvenes atenta contra la cultura de la duda y de la liberty. La anemia produce fatiga, la anemia moral no valora y no permite preocuparse por “los otros” y, la anemia intelectual impide dialogar. La SEP del presidente Felipe Calderón padece todas esas anemias. ■

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

REUTERS, AFP

THE INDEPENDENT

PARÍS, 8 DE NOVIEMBRE. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, calificó de “mentiroso” al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, en una conversación privada con su par estadunidense Barack Obama, que escucharon por accidente los periodistas que cubrían la cumbre del G-20 el pasado jueves 3 de noviembre en Cannes. El mandatario estadunidense sostuvo que él “tiene que lidiar” con el gobernante israelí aún más a menudo que Sarkozy. “No soporto ni ver a Netanyahu, es un mentiroso”, dijo Sarkozy a Obama, sin saber que los micrófonos en la sala donde estaban reunidos estaban encendidos, lo que permitió a los periodistas que estaban en otro salón escuchar la traducción simultánea, reveló la página web francesa Arret Sur Images. “Tú estás harto de él, pero yo tengo que lidiar con él todos los días”, contestó Obama, según el traductor francés. Según The Independent, el breve intercambio de opiniones al margen de la cumbre del Grupo de los 20 que se celebró en Cannes la semana pasada, llegó a oídos de los periodistas a través de los audífonos de traducción simultánea. Comunicadores franceses, un estaunidense y un israelí presentes en Cannes confirmaron haber escuchado los comentarios de Sarkozy y Obama.

EL VOCERO DE LA CASA BLANCA NO COMENTÓ EL DIÁLOGO

“PRIVADO” ENTRE LOS MANDATARIOS Según publicó el diario francés Le Monde, líderes europeos a menudo “comparan notas” cuando se reúnen con el fin de saber qué comentarios insultantes hizo Sarkozy a sus espaldas. El error técnico probablemente cause un gran bochorno a los tres líderes, que prevén trabajar de forma conjunta para intensificar la presión internacional sobre Irán y sus ambiciones nucleares. La conversación no fue revelada inicialmente por el pequeño grupo de periodistas que la escuchó porque fue considerada privada y off the record. Pero los comentarios aparecieron en páginas web francesas y Reuters ha podido confirmarlos. No estaba claro por qué Sarkozy criticó a Netanyahu. No obstante, diplomáticos europeos han culpado en gran medida al israelí de la ruptura de las conversaciones de paz y han expresado su indignación por su aprobación a la construcción de

■ “No puedo ni verlo”, dijo el francés; “yo tengo que lidiar con él a diario”, respondió el de EU

Sarkozy no soporta a Netanyahu, revela conversación con Obama ■

El intercambio de opiniones sobre el premier israelí ocurrió en la reciente cumbre del G-20 ■ No hay acuerdo en el Consejo de Seguridad de la ONU sobre la admisión de Palestina

Los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama, y de Francia, Nicolas Sarkozy, durante su participación en la cumbre del Grupo de los 20 que se realizó en Cannes la semana pasada. Ambos hicieron comentarios negativos sobre el premier israelí Benjamin Netanyahu sin saber que los micrófonos de la sala donde conversaban estaban encendidos ■ Foto Ap

asentamientos a gran escala. El hecho de que Obama no defendió a Netanyahu podría ser usado por los republicanos, que desean vencerlo en las elecciones presidenciales de 2012 y lo han retratado como un presidente hostil hacia Israel, el aliado más estrecho de Washington en la región. Criticar a Netanyahu supone el riesgo de molestar a la extensa base de apoyo de Israel en el Congreso estadunidense y a la opinión pública del país. Las agencias no consignaron reacción alguna del Palacio del Eliseo a esta revelación que también tuvo amplio espacio en medios de comunicación franceses. El vocero de la Casa Blanca, James Carney, aseguró no tener comentarios al respecto del incidente. “La posición del presidente se ha hecho suficientemente clara en el tema de los esfuerzos en favor de que intenten lograr, a través de Naciones Unidas, lo que sólo puede obtenerse de manera efectiva mediante negociaciones directas” con Israel. La oficina de Netanyahu declinó hacer comentarios. Obama y Netanyahu han mantenido una relación difícil dentro del intento

de Estados Unidos por mediar en el acuerdo de paz de Oriente Medio, ya que el presidente estadunidense critica abiertamente la construcción de asentamientos judíos en territorios de la reocupada Cisjordania. No estaba claro por qué Sarkozy criticó a Netanyahu, pero diplomáticos culpan al gobernante de la ruptura de las conversaciones de paz y han expresado su indignación por la construcción de asentamientos a gran escala. El pasadol 3 de noviembre Obama reclamó la sorpresiva decisión de Sarkozy de votar a favor de la petición palestina de formar parte de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). “No me gustó tu modo de presentar las cosas respecto a la membresía palestina a la Unesco. Nos debilitó. Debiste consultarnos”, fue citado Obama. La votación del 31 de octubre en la Unesco supuso un éxito para los palestinos en su campaña para lograr su reconocimiento como Estado soberano en la ONU, iniciativa a la que Estados Unidos e Israel se oponen firmemente.

Como resultado de la votación, Washington suspendió su financiamiento a la Unesco en cumplimiento de una ley que prohíbe dar dinero a cualquier organismo de la ONU que reconozca de pleno derecho a grupos que no tienen un Estado total y legal. En este contexto, el Consejo de Seguridad de la ONU no pudo llegar a un acuerdo sobre la admisión o no de Palestina como Estado, según un borrador de informe de un comité de membresías obtenido por Afp. “El comité fue incapaz de hacer una recomendación unánime al Consejo de Seguridad”, señala el informe, que se suma a los obstáculos que ha enfrentado la solicitud del presidente Mahmoud Abas el 23 de septiembre para la admisión en la ONU de un Estado palestino de pleno derecho. Estados Unidos ha prometido bloquear la probable aprobación de la demanda palestina por el Consejo de Seguridad, de 15 miembros, donde tiene derecho de veto, pero el comité de membresías todavía tiene que considerar el tema. El borrador del informe no dice

qué países apoyan o se oponen a la petición palestina, ni si hay mayoría a favor o en contra. Simplemente indica que “se expresaron distintos puntos de vista”. El comité se reunirá el viernes, cuando deberá decidir qué acción tomará al respecto. El informe podría haber cambiado para entonces. Un voto final de aceptación en el Consejo de Seguridad necesitaría nueve votos a favor y ningún veto de los cinco miembros permanentes. Brasil, China, India, Líbano, Rusia y Sudáfrica han respaldado públicamente la posición de los palestinos, mientras Nigeria y Gabón no han indicado cuál sería su voto, pero se espera que también apoyen la admisión de Palestina como Estado. Además del anunciado veto estadunidense, Gran Bretaña, Colombia y Francia aseguraron en una reunión del comité la semana pasada que se abstendrían. Alemania todavía no ha expresado su postura, aunque se espera una abstención o un voto negativo, según fuentes diplomáticas, y se prevé también la abstención de Portugal y Bosnia.

28 MUNDO • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

Opositor nicaragüense pide anular comicios Managua. El candidato opositor a la presidencia de Nicaragua, el conservador Fabio Gadea, reclamó “anular las elecciones” del domingo y convocar a otras al afirmar que hubo “irregularidades”, durante una protesta junto con algunos simpatizantes de su Partido Liberal Independiente. El presidente del Consejo Supremo Electoral, Roberto Rivas, dijo tener “la certeza absoluta” del triunfo del presidente Daniel Ortega con 62.6 por ciento de los votos frente a Gadea con 31.1, tras el escrutinio de 96 por ciento de las mesas receptoras. El jefe de la misión observadora de la Unión Europea, Luis Yáñez, dijo que el sandinismo y Ortega ganaron los comicios, pero “no hubo limpieza”. Por último, decenas de opositores y seguidores de Ortega se enfrentaron a pedradas en el sur de la capital, durante manifestaciones en favor y en contra de los resultados. DPA

■ Informe sobre arsenales y cabezas nucleares de EU, exige Ajmadineyad

Afirma la AIEA que Irán trabajó en el diseño de una bomba atómica ■ Teherán, sospechoso de llevar a cabo experimentos secretos, señala documento NOTIMEX, AFP

THE INDEPENDENT

VIENA, 8 DE NOVIEMBRE. Irán trabajó en el diseño de una bomba atómica y podría todavía llevar a cabo investigaciones sobre este tipo de armamento, aseguró hoy la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) en un nuevo informe sobre el programa nuclear iraní. Según el extenso reporte de la AIEA, distribuido hoy a los 35 estados miembros de la junta de gobernadores del organismo, Irán es sospechoso de llevar a cabo experi-

mentos secretos cuya única finalidad es desarrollar armas nucleares. Estados Unidos y sus aliados sostienen que el programa nuclear iraní tiene fines militares, lo que ha sido rechazado categóricamente por la república islámica. La AIEA indicó que existen indicios de que Irán ha mantenido en el pasado reciente actividades que sólo pueden estar relacionadas con el desarrollo de armas nucleares. Sin embargo, el texto elaborado por el organismo no dice explícitamente que Irán está desarrollando

actualmente una bomba nuclear. El consejo de los gobernadores de la AIEA, que reagrupa a 35 naciones miembros, deberá decidir si lleva el caso ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, el 17 y 18 de noviembre. El enviado iraní ante la AIEA, Alí Asgar Soltanie, rechazó el informe de la agencia al señalar que “se trata de un documento tendencioso, desequilibrado y que responde a motivaciones políticas”. Por su parte, el presidente iraní, Mahmud Ajmadineyad, afirmó

que su país no necesita ninguna bomba atómica para “cortar las manos a Estados Unidos” , y pidió a la AIEA emitir un informe sobre los arsenales atómicos y las cabezas nucleares de Washington. Ajmadineyad acusó al gobierno estadunidense de tener 5 mil bombas nucleares, y aún con eso “nos acusa sin ningún pudor”. Mark Regev, vocero del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que no habrá una “reacción automática” tras el informe de la AIEA, mientras el ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, sostuvo que no habrá una guerra inminente con Irán al señalar que “todavía no se ha decidido realizar una intervención militar”. Rusia lamentó el aumento de tensión y expresó su decepción porque el informe de la AIEA sobre Irán se está transformando en una fuente que suma tensiones a los problemas relacionados con el programa nuclear iraní”.

“Triunfo efímero”, la muerte de Cano: ELN Bogotá. El Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda guerrilla colombiana en importancia, consideró ayer un “triunfo efímero” de la clase dominante la muerte el viernes pasado del máximo líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Alfonso Cano, en un mensaje de “solidaridad” publicado el martes en Internet. El presidente Juan Manuel Santos afirmó que con la muerte de Cano “hicimos lo correcto, porque queremos buscar la paz a las buenas o a las malas”. AFP

Toma licencia segundo vicepresidente peruano Lima. El segundo vicepresidente peruano, Omar Chehade, anunció que tomará licencia de sus funciones mientras duren las investigaciones de la fiscalía y el Congreso, en torno a las acusaciones que se le hacen sobre presunto tráfico de influencias. Previamente el funcionario había dicho que no renunciaría a la vicepresidencia –desestimando un consejo del presidente Ollanta Humala–, pero ahora dijo que “no ejercerá sus funciones”. DPA

Descarta Bolivia el retorno de la DEA La Paz. El gobierno de Bolivia negó un eventual regreso de la agencia antidrogas estadunidense DEA, tras acuerdo con Washington para normalizar las relaciones bilaterales. El vicepresidente Álvaro García Linera salió al paso de pedidos de la oposición para que la DEA vuelva a operar en Bolivia, al señalar que ese organismo no regresa porque “no la necesitamos” y que “no hay sumisión ni gesto de genuflexión” en los nuevos vínculos con Estados Unidos, en curso de normalizarse luego de tres años de distanciamiento. AFP

El ayatola Seyyed Ahmad Jatami, alto miembro de la Asamblea de Expertos de Irán, el lunes durante la oración en Teherán por el Eid al-Adha ■ Foto Xinhua

■ Sanciones contra Assad reclaman exiliados a la Corte Penal Internacional

Más de 3 mil 500 muertos por la represión en Siria, según alta comisionada de la ONU AFP, DPA, NOTIMEX

REUTERS

GINEBRA, 8 DE NOVIEMBRE. La represión en Siria ha provocado la muerte de más de 3 mil 500 personas, indicó hoy en Ginebra la portavoz de la oficina del alto comisionado de la Organización de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), Ravina Shamdasani. La funcionaria internacional no precisó cómo contabilizó el número de víctimas fatales, registradas a partir denuncias de fuentes creíbles en el terreno.

Shamdasani reiteró a Naciones Unidas una solicitud para llevar el caso de Siria ante la Corte Penal Internacional (CPI), al tiempo que la oposición siria exhortó a la Liga Árabe para que aplique medidas más severas contra el régimen del presidente sirio, Bashar Assad. La portavoz de la ACNUDH subrayó en rueda de prensa que la alta comisionada, Navi Pillay, “está profundamente preocupada” por los graves informes que ha recibido sobre la represión en la occidental ciudad de Homs.

“Más de 60 personas fueron asesinadas por fuerzas militares y de seguridad desde que Siria firmó el plan de pacificación por la Liga de Estados Árabes”, el pasado 2 de noviembre, denunció Shamdasani, y agregó que aunque el gobierno sirio anunció la liberación de 533 presos con ocasión de la fiesta musulmana del sacrificio, “miles permanecen detenidos y miles son detenidos arbitrariamente cada día”. La vocera argumentó que las fuerzas armadas sirias utilizan “tanques y artillería pesada para

atacar áreas residenciales de la ciudad de Homs, la cual se ha convertido en el bastión de la oposición política a Assad y por esta razón es blanco de cruentos ataques. “Lamentamos que el gobierno sirio no escuche los llamados internacionales y regionales para poner fin a este derramamiento de sangre”, dijo. En tanto, el canciller francés, Alain Juppé, señaló que Siria es testigo de “una nueva ronda de represión”, mientras el Consejo Nacional Sirio, que reagrupa a la mayoría de las corrientes opositoras, reclamó sanciones contra el gobierno de Assad a la CPI y exigió a la Liga Árabe medidas más severas contra Damasco, en una jornada en que la violencia dejó un saldo de al menos 14 muertos, según la oposición en el exilio.

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

Inauguran en Montevideo conferencia para analizar la eficiencia de programas de la ONU

La humanidad clama por gobiernos más equitativos, señala el presidente uruguayo DPA MONTEVIDEO, 8 DE NOVIEMBRE. El presiden-

te de Uruguay, José Mujica, dijo hoy en esta capital que “la humanidad clama por una gobernabilidad mundial más equitativa, más justa, menos imperial e impositiva. “Pertenecemos a un conjunto de naciones que hoy, para seguir existiendo, necesitan juntarse” y conseguir un mecanismo que “ampare la debilidad natural de los más pequeños” señaló, al inaugurar la cuarta Conferencia Intergubernamental Unidos en la Acción, convocada por la Organización de Naciones Unidas y a la que asisten

delegaciones de 18 países. Hizo un llamado a sostener el esfuerzo para alcanzar los objetivos de igualdad y justicia, principalmente en lo que tiene que ver con los pobres, los indígenas y los desposeídos del mundo. El mandatario uruguayo dijo que “aunque se ha hecho mucho, los principales defectos (para seguir avanzando) están en el egoísmo de la propia humanidad”. Mujica remarcó la deuda con los pueblos indígenas “que han sido pisoteados, cuando no masacrados” y respecto de los pobres advirtió: “hay que resolver el tema de la alimentación, pero

también darles instrucción y herramientas para que puedan valerse por sí mismos”. Además de Mujica hablaron en esta sesión inaugural el canciller anfitrión Luis Almagro, el viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Luong Minh, la viceministra de Desarrollo de Noruega, Ingrid Fiskaa, y la vicesecretaria general de la ONU, Asha-Rose Migiro. Esta conferencia se clausurará este miércoles y servirá para analizar las experiencias de los diferentes países en la aplicación del programa Unidos en la Acción que busca mejorar la efi-

ciencia de las agencias, comisiones, fondos y programas de Naciones Unidas. Por otra parte, Uruguay recibió hoy como una “buena señal” la declaración de la cancillería francesa que reconoció que hubo un “malentendido” en torno a los dichos del presidente francés Nicolás Sarkozy y que Uruguay muestra “buena voluntad” para luchar contra la evasión fiscal. Sarkozy dijo el viernes en la cumbre del G-20 celebrada en Cannes que Uruguay sería “apartado de la comunidad internacional” por tratarse de un “paraíso fiscal”.

MUNDO 29

Polémica de Mariela Castro con bloguera La Habana. La sexóloga Mariela Castro, hija del presidente Raúl Castro y conocida por defender los derechos de las minorías sexuales en Cuba, tuvo ayer un ingreso arrollador a la popular red social Twitter, donde pronto entabló una polémica con la famosa bloguera disidente Yoani Sánchez. Castro llamó “parásitos despreciables” a Sánchez y otros que al parecer arremetieron contra ella o contra el sistema socialista que lidera su padre desde que remplazó al convaleciente líder cubano Fidel Castro en 2008. “Parásitos despreciables: ¿recibieron la orden de sus empleadores de responderme al unísono y con mismo guión predeterminado? Sean creativos”, escribió Castro en Twitter. “Me dicen que Mariela Castro abrió cuenta en Twitter. Una pregunta para ella. ‘Cuándo los cubanos podremos salir de los otros armarios?’”, escribió Sánchez, en alusión a la campaña de Castro a favor de los homosexuales, que incluye un programa de cirugías gratuitas de cambio de sexo que ha favorecido a más de 15 transexuales. “Bienvenida a la pluralidad de Twitter @CastroEspinM, aquí nadie me puede callar, negarme permiso para viajar ni impedir la entrada”, agregó Sánchez, quien con frecuencia se queja porque el Gobierno le impide viajar fuera de la isla. Minutos después Castro le respondió: “Tu enfoque de tolerancia reproduce los viejos mecanismos de poder. Para mejorar tus ‘servicios’ necesitas estudiar”. Sánchez es famosa fuera de la isla, pero en Cuba su blog es poco leído por el bajo acceso a Internet que tiene el país. REUTERS

Nuevo ministro de Defensa en Cuba

“Hey, Herman (Cain), a cuántas mujeres más llamarás mentirosas”, se lee en el cartel de una manifestante ayer en Arizona, afuera del lugar donde el afroestadunidense que aspira a la candidatura a la presidencia de EU por el Partido Republicano, participaba en una rueda de prensa ■ Foto Ap AFP, REUTERS

DPA

LOS ANGELES, 8 DE NOVIEMBRE. Herman Cain, aspirante a la candidatura republicana para las elecciones presidenciales estadunidenses, aseguró hoy que “no hay una pizca de verdad en las acusaciones” sobre acoso sexual de las que ha sido objeto por cuatro mujeres, e incluso se dijo dispuesto a someterse a un detector de mentiras. Al conceder una entrevista para el programa de televisión Jimmy Kimmel Live, de la cadena ABC, el político afroestadunidense señaló: “no dejaré que estas acusaciones sin base, engañosas y falsas me aparten de la carrera por la Casa Blanca”, y afirmó que “el acoso sexual es una acusación muy grave. En mi

■

El republicano dice que seguirá en la carrera por la Casa Blanca

Herman Cain reitera que “no hay una pizca de verdad” en las acusaciones de acoso sexual carrera he tratado con respeto a todas las mujeres”. Por la tarde, en conferencia de prensa en Arizona, señaló que no abandonará la carrera hacia la presidencia y acusó a la “maquinaria demócrata” de estar detrás de las acusaciones. Dos mujeres salieron del anonimato para acusar públicamente a Cain de haberlas asaltado sexualmente en la década de los 90, cuando el ahora político era presidente de la Asociación Nacional de Restaurantes. Otras dos lo

han hecho de forma anónima. Karen Kraushaar, quien la semana pasada acusó al precandidato republicano de “comportamientos inadecuados”, rompió el silencio este martes. “Cuando eres acosada sexualmente en tu lugar de trabajo, eres en extremo vulnerable”, sostuvo Kraushaar, quien actualmente se desempeña como vocera el Departamento del Tesoro. La denunciante, quien no dio detalles sobre el acoso, indicó que decidió dejar el anonimato des-

pués de que Sharon Bialek denunció el lunes públicamente a Cain. Bialek acusó al republicano de “manosearla” en julio de 1997 tras una cena que tuvieron en Washington cuando ella lo contactó para que la ayudara a encontrar trabajo. Cain, ex empresario sin experiencia política, se ha convertido en la gran sorpresa entre los republicanos para elegir un candidato que desafíe al presidente Barack Obama en los comicios del año próximo.

La Habana. Cuba nombró a Leopoldo Cintra Frías ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, a poco más de dos meses de la muerte del titular anterior, indicó ayer una nota oficial. Cintra Frías, de 70 años y más conocido como Polo, ocupaba hasta ahora el cargo de viceministro primero de la institución armada, y remplaza al fallecido ministro Julio Casas Regueiro, quien murió el pasado 3 de septiembre. REUTERS

Haitianos exigen a la ONU indemnización Nueva York. Cinco mil enfermos de cólera de Haití iniciaron acciones legales para exigir a la Organización de Naciones Unidas (ONU) el pago de cientos de millones de dólares de compensación por una epidemia cuyo origen es atribuido a las fuerzas de paz de la ONU, dijeron abogados ayer. La epidemia de cólera en Haití mató a unas 6 mil 600 personas e infectó a unas 475 mil desde hace un año. AFP

30 MUNDO • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

ENRIQUE GUTIÉRREZ Corresponsal y agencias

SANTIAGO, 8 DE NOVIEMBRE. La policía chilena desalojó hoy a una treintena de estudiantes que habían tomado el monumento a las glorias navales frente a la comandancia de la armada en Valparaíso, en el preámbulo de una gran marcha nacional convocada para este miércoles por primera vez en la ciudad portuaria, donde se discute en el Congreso Nacional el presupuesto 2012. La policía militarizada de carabineros intervino para desalojar a los universitarios, que habían improvisado una protesta con desplegados alusivos a las manifestaciones que duran ya seis meses en reclamo de una educación pública y gratuita de calidad. Hubo forcejeos entre los agentes y los dirigentes universitarios de la toma, al cabo de lo cual cinco estudiantes fueron detenidos. Los organizadores de la marcha en Valparaíso convocaron a estudiantes, profesores y padres de familia a manifestarse en contra de la ley de presupuesto propuesta por el gobierno derechista de Sebastián Piñera, cuyo aumento a la educación de 7.2 por ciento, unos 11 mil 650 millones de dólares, lo consideraron insuficiente. Mientras, líderes de la Confederación de Estudiantes de Chile se reunieron este martes en el Congreso, con sede en Valparaíso, con dirigentes de partidos opositores, a los que presentaron su posición en torno al presupuesto en debate. La dirigente Camila Vallejo llegó junto con el rector de la Universidad de Chile, Víctor Pérez. Vallejo instó al Congreso a recoger las demandas de la ciudadanía y a no perpetuar “la política de consensos” o de los acuerdos secretos “entre cuatro paredes y a espaldas de la sociedad”, que ha sido la línea de los últimos 20 años. Esa política sólo ha considerado a una minoría, dijo, con “una

DPA SAO PAULO, 8 DE NOVIEMBRE. Un operativo policial que terminó con 70 detenidos puso fin hoy a la ocupación de la Universidad de Sao Paulo, una de las más prestigiosas de Brasil, iniciada el 28 de octubre en protesta por la presencia en el campus de agentes de la policía militarizada. Según María Yamamoto, coronel de esa corporación, al menos 400 agentes apoyados por helicópteros participaron en la operación, iniciada en las primeras horas de la mañana, cuando muchos estudiantes estaban aún dormidos. “No hubo resistencia. El operativo los tomó por sorpresa”, informó Yamamoto a la red radial CBN. Un balance preliminar reveló que, durante la desocupación, los agentes ubicaron siete botellas de cóctel molotov de los estudiantes, que habrían causado además varios daños materiales al edificio de la rectoría, ocupado el 2 de noviembre pasado. La salida de los invasores había sido ordenada en la semana pasada por la justicia, que otorgó plazo hasta la noche del pasado lunes para que los estudiantes abandona-

■ Reunión en el Congreso de líderes estudiantiles con dirigentes de los partidos opositores

Desalojan en Valparaíso un monumento a las glorias navales de Chile tomado por estudiantes Concertación y una derecha que sólo han representado cualquier interés menos el de la ciudadanía”. Si “la derecha chilena y el gobierno buscan una salida de las mismas características, sólo contribuirá a intensificar la movilización social, porque ya no se enfrentarán a una sociedad adormecida”, su-

brayó la dirigente universitaria. Recordó lo ocurrido en el mandato de Michelle Bachelet, que derivó en un gran acuerdo que excluyó las demandas de la “revolución pingüina” de 2006, que era también una movilización estudiantil contra la privatización de la educación y contra el actual modelo sur-

gido durante la dictadura militar de Augusto Pinochet (1973-1990). Por su parte, el diputado socialista Carlos Montes criticó que en el presupuesto no exista una propuesta efectiva para un cambio estructural en educación. “La propuesta que compartimos con los estudiantes es que ha

llegado el momento de realizar cambios estructurales en el modelo que tenemos desde 1980. Hay más recursos, hay más programas, el problema es que es un modelo que se basa en que se supone que la competencia iba a generar calidad, pero no generó calidad sino desigualdad”, indicó.

Policías militarizados antimotines de carabineros reprimen a estudiantes en la ciudad de Valparaíso, frente a la comandancia de la armada ■ Foto Reuters

■ “No hubo resistencia” de los adolescentes, afirma la jefa del operativo

Asalta la policía la Universidad de Sao Paulo y pone fin a ocupación; 70 detenidos, el saldo

Un estudiante lee poemas a policías antidisturbios brasileños, ayer en la Universidad de Sao Paulo ■ Foto Ap

ran voluntariamente el lugar, lo que había sido rechazado durante una asamblea en la que participaron unos 600 universitarios. La ocupación se produjo el 28 de octubre pasado, cuando unos 200 estudiantes tomaron el edificio de la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias Humanas en protesta contra la detención por parte de agentes policiales de tres alumnos que fumaban marihuana. Tres días después, la ocupación se amplió y alcanzó el despacho del rector Joao Grandino Rodas, quien autorizó la presencia permanente de agentes de la policía militarizada en la universidad luego que un estudiante, Felipe Paiva, fue asesinado en mayo durante un asalto a las dependencias de la universidad. La presencia de agentes policiales generó polémica entre los alumnos, parte de los cuales sostienen que la medida logró reducir la incidencia de asaltos y de tráfico de drogas en el campus. Sin embargo, el grupo que comandó la ocupación sostuvo que la presencia de agentes abre un precedente peligroso, que podría llevar en el futuro a una represión policial a manifestaciones políticas.

12.95 18.20

13.50 18.71 4.35% 4.31% 4.78%

37 mil 351.81 unidades +327.20 +0.88 140 mil 385 mdd al 4 de noviembre

96.80 115.00 110.56

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

■ En

+1.28 +0.44 +2.83

un año aumentó a $889 mil 521 millones la compra de papeles de deuda interna: BdeM

■ Que esos recursos puedan salir del país sin restricciones es causa de preocupación, destaca el FMI

En 12 meses el endeudamiento interno mexicano creció en $2 mil 12 millones por día

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

El dinero caliente sigue llegando a México, mientras el saldo de la deuda interna gubernamental, en poder de acreedores nacionales y extranjeros, llegó en octubre de este año a un nuevo monto récord, indicó información oficial. Inversionistas extranjeros aumentaron a 889 mil 521.3 millones de pesos su participación como acreedores del gobierno mexicano, mediante la compra de bonos de la deuda interna pública. La cantidad superó en 65 por ciento a la registrada a finales de octubre de 2010 y fue más del triple de la cifra de mediados de 2008, cuando se agudizó la crisis financiera y económica internacional, indica información del Banco de México (BdeM). Los recursos que han ingresado al país para la compra de bonos del gobierno, una de las causas que sostuvieron por meses la relativa estabilidad del peso, pueden salir del país sin ninguna restricción. Tal posibilidad fue mencionada recientemente por el Fondo Monetario Internacional como causa de preocupación, por su efecto en la estabilidad del sistema financiero.

En bonos, 3 billones 643 mil 676 millones de pesos El ingreso de inversiones financieras de corto plazo hacia México busca capitalizar la diferencia entre el rendimiento pagado aquí por la adquisición de bonos de la deuda pública interna, respecto de los ofrecidos en otros mercados financieros. En México, la tasa de interés que reciben los extranjeros que traen sus capitales a inversiones en bonos del gobierno ronda 4.3 por ciento, según el Banco de México. Como comparación, el bono del Tesoro de Estados Unidos a seis meses ofrece un rendimiento de 0.31 por ciento; el bono del gobierno suizo a 10 años –actualmente uno de los activos más sólidos– paga 0.82 por ciento, y el bono alemán a 10 años ofrece un rendimiento de 1.80 por ciento, en todos los casos a tasa anual. La deuda interna gubernamental está representada por la

emisión en el mercado local de Certificados de la Tesorería de la Federación (Cetes), Bonos de Desarrollo (Bondes), Udibonos (un instrumento con valor indexado a la inflación) y bonos. Al cierre de octubre de este año, el monto en circulación de bonos de la deuda interna gubernamental, tanto la que está en poder de inversionistas nacionales como de extranjeros, sumó 3 billones 643 mil 676.65 millones

■

de pesos, de acuerdo con información del Banco de México. La cifra, que representó un nuevo máximo histórico, reflejó un crecimiento de 25.2 por ciento en comparación con la reportada para el mismo mes de 2010, cuando fue de 2 billones 909 mil 234.17 millones de pesos. Esta variación implicó que en los 12 meses de ese periodo, el endeudamiento interno creció en 734 mil 442 millones de pesos, es de-

cir, 2 mil 12 millones de pesos por día, mencionan los datos del banco central. En octubre los inversionistas extranjeros tenían en su poder bonos de la deuda interna pública por 889 mil 521.3 millones de pesos, cantidad que representó 24 por ciento del total de ese endeudamiento. El resto correspondió a inversionistas nacionales. La participación de inversionistas extranjeros como acreedo-

El PIB en 2012, ‘‘por debajo del ideal’’ para el bienestar social

La desaceleración ‘‘será más evidente’’ en los siguientes meses, dice el BdeM DE

LA REDACCIÓN

La actividad económica del país pierde fuerza, tanto en algunos segmentos del sector exportador como en otros relacionados con el mercado interno. ‘‘La desaceleración se volverá más evidente’’ en los siguientes meses, advirtió este martes Manuel Sánchez González, subgobernador del Banco de México, en un discurso pronunciado en Nueva York. El crecimiento del producto interno bruto en 2012, dijo ante inversionistas del sector financiero, ‘‘estará por debajo del ideal desde el punto de vista del bie-

0.61% 3.14%

Subió 65% la participación de extranjeros en bonos del gobierno ■

1a. quinc. octubre 2011 De sept. 2010 a sept. 2011

nestar social’’ aunque, sostuvo, no será insignificante. Según el funcionario del banco central, durante el tercer trimestre de este año la economía mexicana ‘‘continuó un proceso de recuperación que comenzó dos años atrás’’. Aun cuando en julio y agosto los datos oportunos de la actividad económica fueron mejores que los de junio, abundó, diferentes indicadores económicos ‘‘sugieren’’ que la recuperación está perdiendo fuerza. Mencionó que en agosto se observó una menor actividad en los sectores industrial y de servicios, que aportan cerca de 95 por

ciento de la producción total, respecto de julio. Este menor dinamismo, dijo, fue compensado por un aumento significativo en la actividad agrícola, principalmente como resultado de programas gubernamentales de apoyo a productores para la resiembra de cultivos afectados por el mal clima al comienzo de este año. La desaceleración fue más clara en la producción industrial, que refleja una reducción de las exportaciones de manufacturas hacia Estados Unidos, país de destino de alrededor de 80 por ciento de las exportaciones no petroleras de México, añadió

res del gobierno federal ha ido en aumento no sólo en términos absolutos, es decir, en el monto de capital empleado para adquirir esos bonos, sino también en términos relativos, o sea, como proporción del total. En agosto de 2008, un mes antes de que el colapso del banco de inversión Lehmann Brothers marcara la agudización de la crisis financiera en Estados Unidos, que luego se extendió al resto del mundo, la deuda interna gubernamental alcanzaba 2 billones 190 mil 466.7 millones de pesos. De entonces a la fecha, el incremento ha sido de 66 por ciento, lo que representó un aumento de un billón 453 mil 209.95 millones de pesos, de acuerdo con los datos del banco central. La inversión de extranjeros en bonos del gobierno, en agosto de 2008 fue de 274 mil 585.13 millones de pesos, que eran equivalente a 15 por ciento del total, añade al información del Banco de México. Monto y porcentaje siguieron en aumento. En octubre de este año la inversión de extranjeros en bonos del gobierno federal sumó 538 mil 957.6 millones de pesos, cantidad que representó 18.5 por ciento del total que, en ese entonces, era de 2 billones 909 mil 234.17 millones de pesos. En un informe publicado recientemente, el Fondo Monetario Internacional alertó que la masiva entrada de capitales de corto plazo a México comenzó a formar una burbuja de precios en el mercado accionario local. Los gestores de estas inversiones financieras buscan capitalizar tasas de interés más altas de las que son pagadas en las economías desarrolladas, de acuerdo con el organismo.

Manuel Sánchez, al hablar en el Mexico Financial Day 2011, en Nueva York. Adicionalmente, expuso, el crecimiento de la demanda interna en la economía mexicana ‘‘aparentemente’’ ha comenzado a desacelerarse. Las ventas al menudeo durante julio y agosto hacen anticipar que la tasa de crecimiento de esta actividad ha empezado a disminuir, añadió. ‘‘En el tercer trimestre de este año, el crecimiento del producto interno bruto fue probablemente similar, o ligeramente menor, que los tres meses precedentes. Sin embargo, la desaceleración se volverá más evidente en los próximos trimestres’’, anticipó. Citó la más reciente encuesta elaborada por el banco central entre analistas del sector privado, en la que el pronóstico de crecimiento de la economía se ajustó de 3.7 por ciento en 2011, a 3.2 por ciento en 2012.

32 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

‘‘Parece que el gobierno ya no tiene clara mayoría’’, reconoció al salir del Parlamento

Con quejas de haber sido traicionado, Berlusconi se rinde y anuncia su dimisión ■ Renunciará

luego que se adopten las reformas exigidas por la UE, aclaró el presidente de Italia

MICHAEL DAY The Independent

MILÁN, 8 DE NOVIEMBRE. Silvio Berlusco-

ni, el primer ministro italiano, se rindió ante lo inevitable la noche de este martes, y anunció su dimisión, haciendo caer el telón sobre una tumultuosa carrera política de dos décadas en la que ocupó ese alto cargo tres veces. Su más reciente y dañina humillación en el Parlamento, y los llamados de un importante aliado político a que dimitiera, resultaron demasiado hasta para el magnate mediático de 75 años de edad, quien fue sacado dos veces del poder por los electores, pero nunca se hizo a un lado por voluntad propia. Esta tarde, al salir a toda prisa del Parlamento, un furioso Berlusconi se quejó de traición y parecía renuente a dejar el poder. Ocho parlamentarios que se negaron a respaldarlo en una votación fueron tildados de ‘‘traidores’’ en una nota garrapateada que fue captada por las cámaras. El partido de Berlusconi, Polo de la Libertad, recibió 308 votos a favor de los 630 de la cámara. Consiguió la aprobación de cuentas, pero perdió su mayoría absoluta, que se consigue con 316 votos. Otros 321 diputados se abstuvieron, entre ellos los de la oposición de centroizquierda, y más aún algunos miembros de la coalición centroderechista de Il Cavalieri. En el curso de las tres horas siguientes los mercados financieros, los líderes empresariales italianos y funcionarios de la Unión Europea que esperaban noticias de su futuro se enteraron de que sí renunciaría. El jefe de Estado, el presidente Giorgio Napolitano, anunció la salida de Berlusconi una vez que adopte reformas económicas esenciales exigidas por la Unión

Ayer el partido del primer ministro Silvio Berlusconi perdió la mayoría absoluta en el Parlamento italiano, lo que aunado a un coro de llamados de renuncia, hicieron insostenible su posición y lo obligaron a dimitir ■ Foto Reuters

Europea. ‘‘Una vez que ese encargo se haya cumplido, el primer ministro presentará su renuncia’’, señaló el comunicado de la oficina del presidente, emitido después de una reunión de 45 minutos entre ambos. No se fijó un tiempo específico. El boletín añadió que Berlusconi había mostrado ‘‘estar consciente de las implicaciones de los resultados de la votación de hoy’’, así como ‘‘preocupado por la urgente necesidad de dar pronta respuesta a las expectativas de los socios europeos’’. En una declaración, una hora después, Berlusconi confirmó su partida: ‘‘Parece que el gobierno ya no tiene clara mayoría. Por tanto, tenemos que tomar en cuenta lo que ocurre en Italia y en los mercados’’. Señaló que toca al presidente Napolitano decidir si

Italia desplazó a Grecia como centro de la crisis europea ROMA, 8 DE NOVIEMBRE. Italia desplazó a Grecia como epicentro de la crisis de deuda en la eurozona, pues los rendimientos de sus bonos llegaron a niveles insostenibles (7 por ciento) que podrían obligarla a buscar un rescate que Europa no podría pagar. Los costos de endeudamiento a 10 años de Italia alcanzaron un récord de 6.77 por ciento, elevando el riesgo de que la deuda –que asciende a 1.9 billones de euros, la segunda más grande de Europa y equivalente a 120 por ciento del PIB– pueda salirse de control. ‘‘Ahora estamos alcanzando

niveles muy peligrosos. En los bonos a 10 años estamos por sobre los niveles de rendimiento donde Portugal, Grecia e Irlanda emitieron sus últimos bonos’’, dijo Alessandro Giansanti, de ING. Las obligaciones de Grecia antes de recurrir a la ayuda internacional se efectuaron en 6.20 por ciento (a 7 años) y las de Portugal en 6.40 por ciento (a 5 años). La deuda italiana es más grande que su economía y su tasa de interés es más alta que su crecimiento”, advirtió Jack Ablin, jefe de inversiones de Harris Private Bank en Chicago. REUTERS Y AFP

quiere formar un gobierno provisional luego que se hayan aprobado las reformas, pero que en lo personal él sólo veía ‘‘la posibilidad de nuevas elecciones’’. La noticia parecía inevitable, una vez que se volvió claro que Berlusconi no tenía esperanzas de llevar a cabo las vitales medidas económicas que exigen Europa y los mercados, luego de una votación sobre el manejo financiero del país en la que le faltaron ocho votos para lograr la mayoría absoluta de 316, del total de 630. Incluso algunos miembros de la coalición de Il Cavaliere se abstuvieron. La oposición se abstuvo deliberadamente, para asegurar la aprobación del presupuesto y al mismo tiempo exponer la incapacidad de Berlusconi de lograr la mayoría. Dirigentes empresariales y figuras de la oposición habían advertido que, al postergar su partida, el primer ministro empeoraba la de por sí crítica situación financiera. Poco después de la votación, el líder del Partido Demócrata, Pier Luigi Bersani, llamó a Berlusconi a dimitir, señalando que Italia corría un verdadero riesgo de perder acceso a los mercados financieros, luego que los rendimientos de los bonos gubernamentales se acercaban a la línea roja de 7 por ciento. Los rendimientos superiores a 7 por ciento se consideran insostenibles y fueron el factor que obligó a Grecia, Portugal e Irlanda a aceptar rescates financieros. En un comentario sobre los crecientes costos de los préstamos para Italia, Emma Marcegaglia, jefa de la asociación empresarial Cofindustria, expresó: ‘‘No

podemos seguir con esas sobretasas’’. Si Berlusconi hubiera retrasado un día o más su renuncia, la oposición probablemente hubiera convocado a un voto de desconfianza, y si Berlusconi lo hubiera perdido, habría tenido que irse de todos modos.

Por la mañana, Umberto Bosi, presidente de la Liga del Norte y aliado esencial de la coalición de Berlusconi, había subrayado lo insostenible de la posición del primer ministro al sumar su voz al coro de llamados a la renuncia. Pero, mientras los rumores revoloteaban sobre Roma, el comisionado de asuntos económicos de la UE, Olli Rehn, dio cuenta del nivel de preocupación internacional por la incertidumbre política en Italia, que se encuentra en el ojo de la tormenta en la crisis de la eurozona. ‘‘La situación económica y financiera de Italia es muy preocupante’’, declaró en conferencia de prensa después de una reunión de ministros de finanzas de la Unión. Las débiles perspectivas de crecimiento de Italia y una montaña de deudas por 1.9 billones de euros (2.6 billones de dólares) la han dejado abierta a los ataques del mercado, y los inversionistas temen que sea la próxima víctima de la crisis de deuda europea. La renuencia de Berlusconi a dimitir se debía al orgullo, pero no sólo a eso. Observadores hicieron notar que una de las reuniones más prolongadas que tuvo en las 48 horas anteriores al anuncio fue con su hijos mayores, Marina y Piersilvio, lugartenientes primordiales de su compañía de televisión Mediaset. ‘‘Es un buen ejemplo de las prioridades de Berlusconi. El euro está en riesgo por la inacción italiana, pero el primer ministro de Italia cuida sus intereses familiares’’, observó James Watson, profesor de política en la Universidad Americana, en Roma. © The Independent Traducción: Jorge Anaya

Posibles sucesores El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, dijo que renunciará a su cargo tras la humillación sufrida en una votación parlamentaria que lo dejó sin la mayoría en la Cámara baja. Ahora corresponde al presidente italiano, Giorgio Napolitano, decidir si debe convocar a nuevas elecciones o si pide a otro líder que trate de formar un nuevo gobierno. Cuando un gobierno cae o renuncia, es deber del presidente consultar a los líderes de los partidos y designar a un nuevo líder para tratar de construir una mayoría en el Parlamento. Estos son algunos de los nombres sugeridos como posibles sucesores para el puesto de primer ministro: Gianni Letta. Subsecretario de gabinete, de 76 años, es visto como la mano derecha de Berlusconi y uno de los que en definitiva fijan la política italiana. Es respetado, pero enfrenta la oposición de líderes de otros partidos que han dicho que no respaldarán un gobierno liderado por una figura tan cercana al campo de Berlusconi. Letta es graduado en derecho y tiene experiencia en periodismo. Fue mencionado con frecuencia por Berlusconi como posible presidente de la República.

Angelino Alfano. Identificado por Berlusconi como sucesor favorito, el siciliano de 41 años se desempeña como secretario general del partido PDL, tras renunciar como ministro de Justicia en julio. Rechazado por los críticos como un acólito de Berlusconi que ha respaldado con vigor la guerra del primer ministro contra el sistema judicial y los jueces, tiene pocos seguidores propios en un partido construido alrededor de su fundador. Alfano se convirtió en el ministro de Justicia más joven de la historia de Italia cuando asumió el cargo en mayo de 2008. Poco después presentó una ley diseñada para proteger a Berlusconi de los juicios, la cual fue desechada por el Tribunal Constitucional. Mario Monti. Ampliamente considerado como favorito para encabezar un gobierno tecnócrata con el mandato de impulsar las reformas económicas. Distinguido economista y ex comisario europeo, Monti, de 68 años, es presidente de la Universidad Bocconi de Milán y presidente honorario de Bruegel, organización de política económica europea que creó en 2005. Ha propuesto reformas radicales a la retrógrada economía de Italia. REUTERS

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

ECONOMÍA 33

Papademos encabezará el gobierno de Grecia

David Crosby (centro) y Graham Nash (derecha), ayer en su presentación en el campamento de Ocupa Wall Street en el parque Zuccotti en Nueva York ■ Foto Ap

■ Transmiten

por canales de televisión por cable el primer mensaje del movimiento

Viaje sesentero en la Plaza de la Libertad; Ocupa Wall Street es ya un tema nacional ■

Bill Clinton externa su simpatía por “resentimientos amorfos”; pide invitar a charlar a políticos

DAVID BROOKS NUEVA YORK, 8

DE NOVIEMBRE. El movimiento Ocupa Wall Street mostró que ya es punto de referencia en la conversación nacional, con casi todo comentarista, artista, medio, político, cómico y hasta anunciantes incorporando su mensaje, en el cual se suman desde veteranos de la luchas sociales de hace medio siglo a jóvenes nacidos en el siglo XXI. Hoy los sesenta visitaron la Plaza Libertad; David Crosby y Graham Nash, de la famosa banda Crosby, Stills and Nash (y por un tiempo, Neil Young) de la era de Woodstock ofrecieron un miniconcierto acústico. Sin sistemas de sonido (están prohibidos por orden policiaca) fueron ayudados en los coros por cientos de personas, muchas de su generación, otros apenas enterándose de su música. Por casi media hora, los viejos roqueros tocaron algunas de sus canciones más conocidas, como Teach Your Children Well y Long Time Gone, y muchos de los más de mil presentes ayudaron en los coros. En una de las canciones, encabezaron un coro que empezó a retumbar contra los edificios alrededor de “no más guerra” –las mismas que entonaban durante la guerra de Vietnam. “Estoy aquí por mi hermana. Egresó de la universidad con una licenciatura, 30 mil dólares en deuda y no puede dejar su trabajo de salario mínimo para estar aquí”, dice en una pancarta una

mujer joven, rubia, que muestra el cartel al río humano que transita por Broadway frente al parque ocupado. A un costado de la plaza, del lado de la calle Liberty, detrás de las barreras de metal protegidas por la constante presencia de policías, cinco abuelas están sentadas una junto a otra entre las tiendas de campaña del plantón, tejiendo gorras y bufandas, y dicen que “están tejiendo para los ocupas”. Una cuenta que tiene cinco nietos, y “yo estoy aquí porque quiero que se ponga fin a las guerras, a la pena de muerte, y que se impongan impuestos más elevados a los más ricos para que los nietos de todos puedan vivir una vida mejor”. Esta tarde, manifestantes de Ocupa se sumaron a padres de familia y maestros en una acción de “Ocupa al gobernador” frente a las oficinas del gobernador Andrew Cuomo de Nueva York, para exigir que mantenga un impuesto sobre millonarios que él busca anular insistiendo en que ese dinero se use para educación y empleo. Ayer en Chicago, más de mil jubilados se sumaron a Ocupa Chicago en una acción para protestar contra recortes en seguro social, salud pública y otros servicios, y al final de la marcha fueron arrestados unos 50 participantes por obstaculizar el tránsito vial, reportó el noticiero Democracy Now. En Atlanta, activistas del movimiento Ocupa detuvieron, por ahora, el desalojo de una familia

de su casa por no poder pagar intereses en su hipoteca. El hombre que escribió a los integrantes del plantón para solicitarles su ayuda para evitar que su familia se quedara sin techo era un policía. En Harlem, integrantes de Ocupa lograron obligar a un casero a arreglar el calentador descompuesto después de realizar un “mini-ocupa” en el edificio.

Repudio a la desigualdad Mientras tanto, el ex presidente Bill Clinton es la figura política nacional más reciente en expresar su “simpatía” con el movimiento Ocupa. En entrevista con USA Today, Clinton dijo que los de Ocupa Wall Street “tienen una serie de resentimientos amorfos con los cuales simpatizo. No creo que los estadunidenses puedan continuar con este nivel de desigualdad de ingreso”. Con todo, indicó que los ocupa necesitan definir “alguna idea de qué desean que haga el país. Si yo fuera ellos, invitaría a políticos a venir a platicar”, incluidos el gobernador y el alcalde de Nueva York. A la vez, indicó que sus retos eran algo parecidos a los enfrentados por los manifestantes de la Primavera Árabe, que después de derrocar gobiernos ahora necesitan conectarse con “redes establecidas”. Por otro lado, el movimiento ahora tiene su primer incursión directa en los medios masivos al difundirse un mensaje en televisión. El breve video fue trasmitido en varios canales de televisión por cable muy vistos –CBS

Sports, ESPN, Fox y hasta la empresa del alcalde de Nueva York, Bloomberg News– financiado por contribuciones recaudadas por Internet para ese propósito (“crowdsourcing”). Su único objetivo: mostrar un mosaico de los que están en los plantones para responder a intentos de calificarlos como marginales. Se espera que habrá más donaciones para repetirlo más veces (http:// www.youtube.com/watch?v=5O _Ao9w1u7c). Pero aun sin anuncios pagados, el vocabulario de Ocupa Wall Street, si no su mensaje directo, ya forma parte del discurso nacional, particularmente en términos del concepto del 1 por ciento más rico frente al 99 por ciento de los demás. Los políticos, analistas, comentaristas y hasta reporteros ya manejan esos términos en varios rubros. Y la palabra “ocupa” también. Recientemente, el muy exitoso programa de caricaturas para adultos, South Park, trasmitió un episodio anunciado como South Park Ocupado, y hasta MTV acaba de incluir una nueva categoría de premios. Reconociendo qué tan popular es el movimiento entre jóvenes, el canal anunció que en la presentación de sus Premios de música O, otorgará el premio de “Actuación más memorable de Ocupa Wall Street” al rockero Tom Morello, de Rage Against the Machine. La cadena también considera un tipo de documental/reality show sobre Ocupa Wall Street, y también un Nuevo Real World centrado en la ocupación.

Atenas. El gobierno griego y el partido opositor acordaron que el economista Luca Papademos, ex subjefe del Banco Central Europeo (BCE), tome el cargo como primer ministro en sustitución de Giorgios Papandreou, por lo que estará al mando hasta febrero, cuando habrá elecciones generales. Una de sus tareas es dar viabilidad al plan de ajustes que permitirá al país recibir una partida de 8 mil millones de euros como parte de un plan de rescate. Horas antes de dejar su cargo, Papandreou obligó a renunciar a todo su gabinete. Papademos fue gobernador del Banco Central Griego y vicedirector del BCE. Ultimamente se desempeña como profesor en la Universidad Harvard. El plan de ajuste, que le trajo al saliente primer ministro una ola de inconformidad y protestas en Grecia, será el principal reto de Lucas Papademos. Ese ajuste es la condición de los acreedores para que el país pueda contar con un segundo plan de rescate de 130 mil millones de euros y la liberación a finales de noviembre de 8 mil millones de euros. Medios locales revelaron un acuerdo, que se difundió por otras cadenas de medios electrónicos fuera del país, entre el gobierno y la oposición para que Lucas Papademos asuma el puesto, el candidato que tuvo la preferencia desde que se exigió la renuncia de Papandreou. DPA, AFP Y REUTERS

Caen ganancias del segundo banco francés París. Las protestas masivas que históricamente se veían en Francia contra los recortes presupuestarios parecen ser cosa del pasado, ahora que los franceses comienzan a preocuparse por la deuda y el déficit del país tras años de gastar sin mayor culpa. El segundo mayor banco de Francia que cotiza en bolsa, Societe Generale, anunció que recortará sus bonos y no pagará dividendos en 2011 para cumplir con nuevos requerimientos de capital más estrictos. Afectado por la deuda griega el banco reportó una fuerte caída de su ganancia en el tercer trimestre por cargos que incluyeron pérdidas por amortizaciones. Hace apenas un año, los sindicatos franceses realizaron una espectacular protesta contra una subida de dos años en la edad de jubilación, movilizando a cientos de miles de personas durante varios meses y bloqueando incluso el acceso a fuentes de gasolina en algunos lugares. Esta semana, la reacción a los anuncios de un segundo plan de austeridad en apenas tres meses fue con mucho menos explosiva. El plan es cualquier cosa menos tímido: prevé recortes por 18 mil 600 millones de euros durante los próximos dos años que apuntan contra los beneficios sociales que disfrutan la mayoría de las familias en Francia. REUTERS

34 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Es el fondo del asunto por resolver en los 15 recursos vigentes, dice Grupo Salinas

Las concesiones otorgadas a Nextel en la licitación 21 ‘‘no se apegaron a derecho’’ MIRIAM POSADA Y ALFREDO MÉNDEZ

Grupo Salinas reiteró que las concesiones otorgadas a Nextel como resultado de la licitación 21 no estuvieron apegadas a derecho e indicó que ese es el fondo del asunto por resolver en cualquiera de los 15 recursos legales que siguen vigentes, por lo que la revocación de la suspensión dictaminada por el Poder Judicial de la Federación no afecta al resto de los procedimientos, y mantiene a Nextel en la imposibilidad de explotar el espectro. Al resolverse el fondo del asunto, señaló la representación legal de Grupo Salinas, se confirmará que la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) y la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) le entregaron a Nextel espectro ‘‘a precio de ganga, y se verá que todos los sectores que se manifestaron en contra de la licitación estaban en lo correcto. Grupo Salinas señaló que la revocación dictada por el décimo octavo tribunal colegiado en materia administrativa no incide en la resolución del fondo del asunto debido a que por lo menos hay 15 recursos legales en curso, entre ellos amparos que se han ampliado a lo largo de más de un año de impugnaciones en contra de cada una de las etapas de la licitación 21 ‘‘El fondo del asunto consiste en que Grupo Salinas afirma que

las concesiones otorgadas a Nextel no fueron ajustadas a derecho, las cuales, en caso de que dichos procedimientos fuesen

GAS

PA R A

procedentes nulificarían todo el proceso de licitación sin importar la existencia o no de una suspensión, porque en todo caso se

estaría resolviendo la invalidez de la entrega de la concesión a Nextel, con lo que se confirmaría lo que académicos, legisladores,

MILLONES DE HOGARES EUROPEOS

Nord Stream, el nuevo gasoducto que une directamente a Rusia y Europa pasando por el mar Báltico, comenzó a funcionar ayer martes, con lo que comienza un nuevo capítulo en las a menudo conflictivas relaciones energéticas de Europa. La canciller alemana Angela Merkel, el presidente ruso Dimitri Medvediev, los primeros ministros francés y holandés, François Fillon y Mark Rutte, así como el comisario europeo para la Energía, Günther Oettinger, abrieron simbólicamente las válvulas del primer conducto de esta serpiente de metal de mil 200 kilómetros, en una ceremonia en Lubmin, en la ex RDA. El gasoducto, que de aquí a fines de 2012 estará dotado de un segundo conducto, distribuirá el gas necesario para alimentar a 26 millones de hogares. Detrás de la infraestructura que costó 7 mil 400 millones de euros, está un consorcio dominado por el gigante estatal ruso Gazprom, los alemanes Basf y EON, el holandés Gasunie y el francés GDF Suez ■ Foto Reuters

a semana pasada la crisis económica atravesó un nuevo umbral. Los ‘‘líderes’’ del G-20 tuvieron que concluir su cónclave en medio de un estrepitoso fracaso. Mostraron que no sólo no pueden comprender la gravedad de la crisis, con niveles de desempleo no vistos en ocho décadas. También revelaron su incapacidad para reconocer que las respuestas basadas en políticas neoliberales han agravado el colapso económico y prolongado la duración de la crisis. En medio de los aplausos que se endilgaron mutuamente, los líderes contribuyeron a acelerar el ritmo de la historia. Hoy se yerguen como catalizadores de la historia de la segunda gran depresión. La cumbre en Cannes era vista por Sarkozy como el foro en que debía lucir su figura como uno de los principales artífices de la solución definitiva de la crisis del euro. La reunión debía mostrar que si el Grupo de los Veinte desempeña un papel importante en la gestión de la economía mundial (y de la globalización neoliberal), eso se debía en buena medida al liderazgo del francés. Eso le hubiera permitido arrancar su campaña electoral (hay elecciones presidenciales en Francia muy pronto) sobre la idea de que él es la mejor opción para resolver la crisis. El fracaso del G-20 muestra que la realidad suele ser cruel con los ambiciosos. Existen varias razones detrás del fias-

G-20, catalizador del desastre ALEJANDRO NADAL co en Cannes. Para empezar, el desplante de Papandreou tuvo un efecto inesperado. Hizo que la crisis griega se tragara por completo al G-20, cual cíclope gigantesco que devorara a sus prisioneros. La reacción después del anuncio del referéndum también mostró el desprecio feroz que se tiene hacia la democracia. Esa consulta probablemente se habría saldado por un ‘‘sí’’ a favor de mantener el país en la zona euro y, desde esa perspectiva, hubiera sido una forma de amarrar los programas de austeridad que afectarán a esa nación durante los próximos 20 años. Entonces, ¿por qué tanto susto con la idea del referéndum y por qué presionar con todo para matarlo en estado embrionario? Porque el efecto de demostración habría sentado un precedente que el capital financiero y sus adláteres políticos juzgan peligroso. No pueden darse el lujo de aceptar que existen instancias superiores a la lógica de la rentabilidad automática. El capital financiero considera que tiene que reinar supremo. Por eso se presionó a Papandreou y a toda la clase política griega para que diera marcha atrás, lo que acarreaba un costo político elevado, como muestra la

caída del gobierno de Papandreou. De todos modos, aún con el retiro del proyecto de referéndum, el daño ya estaba hecho. El simple anuncio del plebiscito hizo añicos los dizque planes tan promocionados por Sarkozy y la Merkel para rescatar al euro. Eso hizo que la reunión del G-20 en Cannes se estancara sin poder avanzar sobre los puntos de su agenda. El tema de la posible tasa fiscal sobre las transacciones financieras para frenar la especulación y generar ingresos fiscales no pudo ser tratado en las discusiones. Obama no tuvo que decir que su secretario del Tesoro y Wall Street se oponen a esa medida. Por su parte, la cuestión de las reformas al sistema monetario internacional apenas fue mencionado tímidamente. El plato fuerte era, por supuesto, el proyecto de ampliación del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) a través de un esquema de apalancamiento. Todo se desdibujó por el anuncio del referéndum. La presidente de Brasil, Dilma Rousseff, fue la más elocuente al preguntar: ¿por qué habríamos de invertir en este fondo si los europeos mismos no quieren hacerlo? Italia está ahora en el corazón de la

especialistas de telecomunicaciones y la propia industria denunciaron: a Nextel se le entregó espectro a precio de ganga y la Cofetel, la Comisión Federal de Competencia y SCT diseñaron las bases de la licitación para favorecer única y exclusivamente a un competidor: Nextel’’. En sentido contrario Nextel señaló que la revocación de la suspensión definitiva resuelta el pasado 7 de noviembre por el décimo octavo tribunal colegiado en materia administrativa ‘‘confirma la legalidad absoluta’’ del proceso en el que Nextel de México ganó los títulos de concesión y ‘‘reconoce el beneficio social de la competencia a favor de los consumidores’’. La empresa que pagó 180 millones 300 mil pesos por 30 megahercios (Mhz) de la banda de 1.7 gigahercios (Ghz) argumentó que al revocar la suspensión definitiva que un juzgado de distrito en Toluca, estado de México, concedió en octubre de 2010 a Telecomunicaciones del Golfo, filial de Iusacell, los magistrados resolvieron que existe causa de orden público e interés general para que Nextel de México explote el espectro ganado en cumplimiento de sus títulos de concesión. El abogado de Grupo Salinas, Francisco Borrego, sostiene que a un año de haber obtenido la concesión Nextel no ha cumplido con los compromisos de inversión para el desarrollo de una red para ofrecer servicios de telecomunicaciones móviles de tercera generación. Nextel dice que trabaja en el despliegue de la nueva red y el diseño de nuevos servicios, para lo que invertirá 19 mil millones de pesos en infraestructura, amén de que pagará derechos por 18 mil millones de pesos al gobierno federal.

crisis del euro, pero Berlusconi está más ocupado en los juicios que se le han venido encima por los escándalos en los que está envuelto, que en enfrentar el problema de la deuda italiana. Esta semana los bonos italianos a 10 años tuvieron que colocarse en los mercados internacionales al nivel más alto desde 1997. Esta elevación del costo financiero de la deuda italiana constituye un muy mal presagio. El G-20 le impuso a Berlusconi la supervisión del equipo del Fondo Monetario Internacional para aplicar más planes de austeridad. La necedad del G-20 no tiene límites: el crecimiento se verá frenado y la recaudación también. Se viene encima un problema porque la austeridad acabará por frenar el crecimiento, ahogar la recaudación y, en consecuencia, por disparar el déficit fiscal y la relación deuda/PIB. La globalización neoliberal está fundada sobre la idea de que los mercados se autorregulan y de que el mercado capitalista no necesita ningún tipo de intervención política para mantenerlo funcionando. Por definición, esto implica borrar la dimensión política y llevarla a la desaparición. Los líderes del G-20 permanecen prisioneros de esta visión de las cosas. Desde esta perspectiva es normal que sean incapaces de trazar un análisis que implique algún tipo de regulación política para salir de la crisis. www.nadal.com.mx

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

Medatlantica no logró demostrar que tiene los 250 mdd para reactivar operaciones

A una semana de que venza plazo para el rescate, no hay quién invierta en Mexicana ■

La SCT da 48 horas a Iván Barona y Mikhael Shamis para demostrar que cuentan con recursos

MIRIAM POSADA Y PATRICIA MUÑOZ

Tenedora K, sobrecargos y pilotos de Mexicana de Aviación informaron que Medatlantica no logró demostrar que tiene los 250 millones de dólares necesarios para reactivar las operaciones de la aerolínea, a una semana de que se cumpla el plazo para definir la situación de la empresa de acuerdo con lo dispuesto por el juez del concurso mercantil. Por la noche la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) informó que el conciliador del proceso otorgó 48 horas a Iván Barona y al fondeador Mikhael Shamis para que demuestren que cuentan con los 250 mdd necesarios para la reactivación de Mexicana y que éstos se encuentren en un banco mexicano, lo que equivaldría que presenten una carta en la que conste que el dinero está disponible en México y etiquetado para ser invertido en la aerolínea. La Asociación Sindical de Pilotos de Aviación (ASPA) denunció que en ocho ocasiones ha solicitado audiencias para que el presidente Felipe Calderón conozca la situación en la que se encuentra la aerolínea, apoye las iniciativas de los trabajadores para salvar su fuente de empleo, y tome medidas porque el gobierno “debe asumir la responsabilidad de haber otorgado una concesión a quien no cumplió”, y que en este caso fue el empresario Gastón Azcárraga. Ayer, después de una reunión entre representantes de Mexicana de Aviación, Mexicana Click, Mexicana Link y MRO, empresas que integran el Nuevo Grupo Aeronáutico (NGA), Tenedora K, que es legalmente la poseedora de las acciones, el conciliador y administrador de la aerolínea, Gerardo Badín, so-

■ A septiembre

brecargos, pilotos y trabajadores de tierra, se reportó que el último postor que aseguró tener los recursos para reiniciar operaciones, Medatlantica, tampoco logró traer a México lo recursos etiquetados Y a pesar de que el plazo fijado por el juez decimoprimero de distrito en materia civil, Felipe Consuelo Soto, esté por vencer, ninguno de los involucrados en el intento de restructuración dio por perdidas las posibilidades de que lleguen los recursos necesarios para que Mexicana de Aviación vuelva a volar y con ello se salven parte de los 8 mil empleos que generaba el NGA. “Tenedora K y ASPA con el apoyo del Sindicato Nacional de Trabajadores de Transportes, Transformación, Aviación, Servicios y Similares (SNTTTAS), la Asociación Sindical de Sobrecargos de Aviación de México (ASSA) y los trabajadores de confianza continuarán analizando las opciones con que aún cuenta la empresa para garantizar la fuente de trabajo y que Mexicana vuelva a operar lo antes posible”. El dirigente de ASPA, Fernando Perfecto, señaló ante la “aparente falta de recursos” para capitalizar a NGA la oportunidad sigue abierta para cualquier inversionista interesado en adquirir las acciones de NGA y así será hasta que el juez dicte el fin del concurso mercantil. “Mexicana de Aviación sigue viva y no ha sido declarada en quiebra, ya que se encuentra dentro del plazo fijado por el juez”. Señaló que como a lo largo de los 15 meses que lleva la crisis de Mexicana, los trabajadores continuarán a la búsqueda de inversionistas y fustigó que estén en riesgo 8 mil empleos por “una deficiente gestión administrativa por parte del

concesionario, Gastón Azcárraga, agravada por la falta de supervisión de la autoridad competente, es por eso que exhortamos al gobierno federal a que apoye las iniciativas de los pilotos para que la empresa vuelva a operar”. Censuró que el presidente Feli-

SUBEN

ACCIONES DE

Pozo petrolero de Repsol en Neuquen, Argentina. La petrolera hispanoargentina Repsol YPF se disparó ayer en la Bolsa de Madrid, un día después de anunciar el mayor hallazgo de petróleo en su historia, localizado en la Patagonia argentina. Cerró en 22.23 euros por título, 6.34 por ciento ■ Foto Ap

Hacienda cubre rezagos en ingresos con 70% de excedentes petroleros Poco más de 70 por ciento del excedente fiscal de Petróleos Mexicanos (Pemex) fue destinado a cubrir el rezago de 38 mil 500 millones de pesos en la captación de ingresos presupuestarios no petroleros de enero a septiembre de este año, informó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. En los nueve meses que comprende este periodo, Pemex aportó casi 795 mil millones de pesos al erario público, lo que implicó una cantidad superior en 54 mil 794.8 millones arriba de

las transferencias fiscales al gobierno federal programadas para el mismo periodo. Pero los ingresos no petroleros del sector público, que debían ascender a un billón 550 mil millones de pesos al término de septiembre, quedaron rezagadas en 38 mil 479 millones que fueron compensados con siete de cada 10 pesos del excedente en la aportaciones realizadas por la paraestatal petrolera. La insuficiencia de los ingresos presupuestarios no petroleros del sector público, respecto del programa, fue resultado principal-

REPSOL

Reporta Economía que se crearon 10 mil 47 pymes De mayo a la fecha se crearon 10 mil 47 empresas que generaron 85 mil 565 empleos gracias a la nueva estrategia de fomento a las pequeñas y medianas empresas (Pymes) aseguró el secretario de Economía, Bueno Ferrari. Al hacer un balance del programa en el marco de la Semana Nacional Pyme, el funcionario federal señaló que con ello el gobierno federal cumplió las metas que se había establecido al inicio del programa, que consistieron en la creación de 10 mil empresas y 85 mil empleos. Abundó que la nueva estrategia contempló el apoyo a diversos sectores estratégicos que reciben poca atención de la banca comercial como la industria de la construcción, donde se dieron garantías de 100 millones de pesos para generar una derrama de crédito de mil 500 millones, además de emprendedores o pymes turísticas. En el caso del programa de equipamiento a las cámaras empresariales, Ferrari informó que se han destinado 500 millones de pesos en garantía con Nacional Financiera (Nafin) y Financiera Rural (Finrural), que permitirán generar una derrama de crédito de 5 mil millones de pesos. En materia de mejora a la atención de los emprendedores y sus empresas, Ferrari reconoció que en algunas ocasiones “resulta difícil acceder a los apoyos que otorgamos, y por eso estamos trabajando para que se otorguen de manera más rápida y eficiente”. JUAN CARLOS MIRANDA

Son recicladas 76 mil toneladas más de plástico

se dejó de captar 38 mil 500 millones de pesos

JUAN ANTONIO ZÚÑIGA M.

pe Calderón haya ignorado las propuestas de los trabajadores para salvar su fuente de trabajo, y que también haya hecho caso omiso de todas las denuncias sobre el mal manejo de Gastón Azcárraga, y apremió a diseñar una política aeronáutica de largo plazo.

ECONOMÍA 35

mente de una menor recaudación tributaria, la cual fue menor en 62 mil 267.9 millones de pesos en los tres trimestres considerados en los informes de Hacienda. Más de dos terceras partes del rezago observado en la recaudación tributaria se explicó por el impuesto al valor agregado (IVA), el cual quedó 42 mil 425 millones de pesos abajo de lo que se estimó captar por la aplicación de este gravamen entre enero y septiembre. Pero no fue el único que quedó a la zaga. El impuesto empresarial a tasa única (IETU) se quedó atrás

en 8 mil 835.8 millones de pesos de lo que se previó captar en el mismo periodo. Con el impuesto a los depósitos en efectivo (IDE) se dejaron de recaudar 18 mil 536.9 millones de pesos que sí fueron considerados en el programa presupuestario de ingresos. También el impuesto especial sobre producción y servicios (IEPS), aplicado a los cigarrillos y bebidas alcohólicas, se quedó corto en la recaudación respecto de lo programado, pero en 7 mil 266.9 millones de pesos. Esos rezagos fueron compensados con excedentes en los ingresos obtenidos por otros impuestos, como el de la renta (ISR), el de importación y en los no tributarios. Pero fueron las aportaciones fiscales de Pemex las que subsanaron las insuficiencias tributarias entre enero y septiembre de 2011, según indicó la Secretaría de Hacienda.

Los programas de separación de basura tanto en el interior del país como en la ciudad de México permitieron incrementar en 76 mil toneladas anuales la capacidad de reciclaje de materiales plásticos, informó la Asociación Nacional de Industrias del Plástico (ANIPAC). El presidente del organismo, Eduardo Martínez Hernández, dijo que el reciclaje en el país subió de 15 a 17 por ciento en el último año al pasar de 570 mil a 646 mil toneladas. Destacó que ese ritmo de crecimiento es muy elevado si se considera que el país tardó 10 años en pasar de 10 a 15 por ciento en el porcentaje de reciclado. Informó que en México se generan 3.8 millones de toneladas de basura plástica y que el nivel de reciclaje, si bien ha aumentado, todavía está muy por debajo de los que presentan países como Estados Unidos, Canadá, Alemania y Japón. En conferencia de prensa, señaló que la separación de basura por días de la semana (los camiones recogen la orgánica un día y la inorgánica otro) ha dado grandes beneficios, pero aún falta trabajar en la cultura cívica para incrementar más el reciclaje. “La cultura de la separación de basura entre la sociedad mexicana debe ser una premisa y se está logrando poco a poco”, comentó. JUAN CARLOS MIRANDA

36 ECONOMÍA •

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

MÉXICO SA ◗ Gas natural: negocio ampliado ◗ Trasnacionalización energética ◗ Oligopolio y “certeza jurídica” on el boato que ameritaba la ocasión, el inquilino de Los Pinos anunció la consolidación de un jugoso negocio privado a costillas de los bienes nacionales, que pomposamente denominó “cambio estructural en el mercado de gas natural” en el país, que implicaría una inversión de 10 mil 500 millones de dólares (“para el año 2018”) para la construcción de ductos y distribución de ese carburante. Sólo al final de su discurso –en ceremonia realizada ayer en Guaymas, Sonora– el susodicho tímidamente reconoció que se trata de una “estrategia” público-privada (ésta pone el dinero y se queda con las ganancias; aquel cede la riqueza de los mexicanos y pone los plausos), y que uno de los objetivos es cancelar el subsidio federal al gas licuado de petróleo (LP), el de mayor consumo en la República. ¿Cómo se repartirá el pastel en este negocio de inversión privada y ductos privados? ¿Cuánto invertiría el gobierno federal, cuánto los consorcios particulares? Ni una sola palabra dedicó Felipe Calderón para precisar la “estrategia” financiera en este macro negocio con bienes de la nación. Sólo se animó a decir que “en los próximos años” el tendido de ductos se incrementaría 40 por ciento, algo así como 4 mil 500 kilómetros (“una distancia enorme”), lo que consumiría 8 mil millones de dólares, más 2 mil 500 millones “en redes de distribución de gas industrial y doméstica en todas las ciudades por donde va a pasar, más la inversión de industrias que va a llegar desde petroquímicas, de acero, industria pesada, automotriz, a todos estos lugares que carecían de ello, sin contar, yo creo que serán varias veces más, la inversión potencial en la industria para México”. El inquilino de Los Pinos hace pública su “estrategia” a escasos meses de que, felizmente, abandone la residencia oficial. Procede sin importarle que su decisión involucre a las dos siguientes administraciones gubernamentales. Pero eso es lo de menos: él anuncia el negocio, le da cuerpo, cede los bienes nacionales que haya que ceder, firma lo que haya que firmar para “otorgar certeza jurídica a la inversión privada” (su obsesión desde su efímero paso por la Secretaría foxista de Energía), le cumple a las trasnacionales, lo anota en el calendario y sin más le pasa la pelota a quienes lo sustituyan en el puesto. Y listo, a tintinear la caja registradora del capital privado. El inicio de este jugosísimo negocio de particulares con recursos de la nación se debe a la gracia de Ernesto Zedillo, quien en 1995 abrió la puerta (la trasera, como siempre) para que el capital privado le metiera el diente al negocio del gas natural. Originalmente los permisos otorgados por la Comisión Reguladora de Energía (una suerte de oficialía de partes de la privatización energética) se asignaron a empresas mexicanas de dudosa creación, para que éstas, prácticamente de inmediato, los “cedieran” a trasnacionales del sector, especialmente a una firma española denominada Gas Natural de “México”, en la que el famoso consorcio Repsol (cualquier duda preguntar en Pemex por Juan José Suárez Coppel) tiene una gruesa rebanada accionaria, junto con la Caixa de Barcelona.

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA Con Vicente Fox en Los Pinos el descaro fue mayor: se trasnacionalizó prácticamente la totalidad del negocio del gas natural mexicano, comenzando por la empresa que más permisos (así les llaman) ha obtenido del gobierno federal y/o “traspasos” de otros consorcios privados, y la que controla el mayor número de regiones de comercialización del carburante, que no es otra que (¡sorpresa¡) Repsol (a la que no le importa la pérdida de “mexicanidad” en los sectores eléctrico y petrolero de este país) que a sus obligados clientes mantiene al borde de un ataque de nervios por los elevados precios y cuotas que cobra (favor de consultar a los habitantes de Monterrey). En materia de gas natural se ha registrado un proceso similar al del sector bancario otrora mexicano: de pertenecer al Estado, las instituciones pasaron al control y explotación de un grupo de especuladores bursátiles amigos del régimen; una vez que las reventaron, el gobierno zedillista promovió la “asociación” con el capital extranjero, y a estas alturas el 90 por ciento del sistema financiero que opera en el país está trasnacionalizado, al igual que el del citado carburante. Desde 1995, el gobierno federal le dio “certeza jurídica” al capital financiero foráneo. Y para lograr lo mismo en el sector energético llegó el obsesivo Felipe Calderón. Por ello, miente quien diga que el actual inquilino de Los Pinos no tiene mayor fijación que la “guerra”; es la más notoria, sin duda, pero el susodicho no olvida sus compromisos de campaña con el capital trasnacional, al que cabalmente le ha cumplido, obvio es que con bienes de la nación. La “reforma” energética por él promovida en 2008 no sólo implicó un nuevo impuesto para los mexicanos (el aplicado a la gasolina), sino la privatización de

ductos y otras gracias petroleras. Logró avanzar en aquello de la “certeza jurídica”, pero va por más, y el anuncio de ayer es muestra fehaciente. Aun así, el inquilino de Los Pinos va por más: “para explotar a fondo este combustible se requerirán reformas legales que permitan esclarecer las reglas de competencia y lograr una ampliación sin precedentes en los ductos de gas natural”. Cuando Zedillo hizo público que el capital privado entraría al negocio del gas natural, lo primero que garantizó (según dijo) fue “precio justo para los consumidores, más reducido que el del gas LP”. Fox repitió el eslogan, pero en los hechos la clientela de las trasnacionales dedicadas a la comercialización del carburante está verdaderamente hasta la madre (no otro término científico aplicable a esta situación) de los elevadísimo precios que les cobran por el combustible y todo lo demás (instalación, medidores, reconexión, etcétera, etcétera). Pero como en este país la creatividad es signo de gobierno, ayer Felipe Calderón y su flamante secretario de Energía, Jordy Herrera, qué creen que prometieron: “la introducción de nuevas tecnologías para la extracción de gas natural permitirá abatir sustancialmente en el costo de este combustible, favorecerá ahorros en los hogares y potencializará el crecimiento de la industria”.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

He allí el verdadero cambio estructural. De las catorce gruesas cuan oligopólicas rebanadas (regiones, le llama la CRE) en que está seccionada la República para comercializar el citado carburante, Gas Natural “de México” controla cinco; el resto del botín se lo reparten la franco-belga Tractebel-Suez, la también gala Gaz de France y las estadunidenses Sempra Energy y KN Energy. ¿Quién, pues, invertirá los 10 mil 500 millones de dólares anunciados por el obsesivo?

FERIA INTERNACIONAL

TURISMO

La titular de la Secretaría de Turismo, Gloria Guevara Manzo, ayer en Londres, al inaugurar el pabellón de México en la Feria Internacional de Turismo ■ Foto cortesía de Sectur

cfvmexico_sa@hotmail.com

Ni un millón de automóviles se venderán este año: AMDA JULIO REYNA QUIROZ

La industria automotriz venderá en 2011 menos de un millón de unidades en México por cuarto año consecutivo debido a los problemas de seguridad pública, el bajo poder adquisitivo de los mexicanos y la incertidumbre por el entorno económico internacional, aseguró este martes el presidente de la Asociación Mexicana de Distribuidores de Automotores (AMDA), Guillermo Prieto Treviño. El directivo consideró difícil dar una estimación sobre el número de vehículos no adquiridos por la inseguridad. Pero afirmó que los clientes dejaron de renovar unidades y, si deciden hacerlo, prefirieron autos compactos y subcompactos en vez de un automóvil ostentoso. “El crimen organizado se hace de autos nuevos y poderosos” para cometer actos ilícitos, explicó el dirigente de la AMDA, al señalar que las entidades federativas con mayores índices de violencia registran este cambio en los consumidores de automóviles. Al cierre de 2011, la AMDA prevé haber vendido alrededor de 900 mil autos nuevos, la mitad de ellos adquiridos mediante un financiamiento.

Inauguran pabellón de México en Londres La secretaria de Turismo, Gloria Guevara Manzo, inauguró en Londres el Pabellón de México en la Feria Internacional de Turismo, considerada una de las más importantes del mundo a la que asisten directivos de las principales empresas touroperadoras. La funcionaria presentó además las nuevas campañas de promoción en Europa, con las cuales se busca incrementar el número de turistas provenientes de esa región hacia el país. En un comunicado, la secretaría de Turismo informó que en el Pabellón se promocionan productos turísticos como el Mundo Maya, los Pueblos Mágicos, las Rutas de México y los principales destinos de sol y playa. En la inauguración, Guevara Manzo aseguró que los países europeos son un mercado clave y Reino Unido es el principal país emisor de turistas a México, con 253 mil turistas entre enero y septiembre. Rodolfo López Negrete, director general adjunto del Consejo de Promoción Turística, dijo que la nueva campaña de promoción en Europa se denomina Mexico Today, y la cual “es la primera en su tipo dirigida exclusivamente al consumidor” europeo. (DE LA REDACCIÓN)

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Revela el PT diálogo entre presuntos operadores del PAN y funcionario de la Sagarpa

Prepara el PRI denuncia contra Cocoa por uso ilícito del erario ■

El IEM desecha quejas sobre derroche de recursos por falta de pruebas ■ ‘‘Mi hermano no metió las manos’’ en Michoacán, asegura la panista ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA Y ENRIQUE MÉNDEZ Corresponsal y enviado

MORELIA, MICH., 8 DE NOVIEMBRE. Confronta-

dos en una campaña caracterizada por la guerra sucia entre partidos y personajes, los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y de la Revolución Democrática (PRD) convergen en punto que podría definir la elección de gobernador el próximo domingo: la presunta intromisión del presidente Felipe Calderón Hinojosa en favor de su hermana Luisa María. En entrevista, el dirigente nacional del tricolor, Humberto Moreira, anticipa que el área jurídica de su partido recaba pruebas de la injerencia presidencial e interpondrá una denuncia ante las autoridades electorales. En la sesión del Instituto Electoral de Michoacán (IEM), el representante del PRD, Antonio Soto Sánchez, presentó una queja por faltas administrativas contra la candidata panista, por una reunión que sostuvo con los delegados de las secretarías de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Esteban Cruzaley, y de Desarrollo Social, Antonio Plaza. Sin embargo, el IEM ha desechado todas las quejas con el argumento de que los denunciantes no han presentado pruebas del supuesto derroche, centro de los discursos del candidato del PRI y el Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Fausto Vallejo Figueroa, y de Silvano Aureoles Conejo, postulado por la coalición que forman PRD, el Partido del Trabajo y Movimiento Ciudadano. Aureoles sostiene: ‘‘No, Felipe Calderón no tiene metidas las manos en esta elección: ¡tiene metida a su hermana! Y en el IEM hay omisión. Se han visto lentos, ¡pero que no manchen!’’

‘‘Desde hace cuatro años dicen lo mismo’’ Luisa María Calderón, asegura que las críticas por la relación del Presidente con el gobierno del perredista Leonel Godoy Rangel y, en general, con la oposición al PAN, no es nueva. ‘‘Desde hace cuatro años dicen lo mismo’’, se sacude.

–¿Podría asegurar que su hermano no ha metido las manos en el proceso? –se le preguntó después de la reunión que tuvo con Antonio Plaza y Esteban Cruzaley. –Aseguro que mi hermano no metió las manos, como aseguro que él es el Presidente de todos los mexicanos y tiene que hacer su trabajo. Luisa María Calderón es, sin embargo, la única aspirante con una guardia permanente de 30 integrantes del Estado Mayor Presidencial. El Ejército destinó para ella tanquetas artilladas y un centenar de militares armados y encapuchados que forman cercos en los sitios que visita. Hoy, por ejemplo, dos pelotones cerraron las calles Eréndira y Patzimba, en el cruce con la avenida Rey Tangaxoan, donde se encuentra el hotel San José, en el cual la ex senadora tuvo una reunión de trabajo. En agosto, el secretario de Gobernación, Francisco Blake, y el gobernador Godoy firmaron un protocolo de seguridad para asignar protección al candidato que lo solicitara. Vallejo Figueroa aceptó la custodia de policías federales y Aureoles Conejo la de agentes estatales. Esa decisión también permite a los dos acentuar el contraste en la campaña, que en momentos se ha visto marcada por lo que el priísta llama ‘‘el lodazal’’. Los tres partidos han intercambiado en Internet videos difamatorios y acusaciones sobre uso de recursos públicos. Calderón y Vallejo han comparecido ante la fiscalía estatal para explicar sendas entregas de dinero. Las imágenes en las que el alcalde de Morelia con licencia extiende billetes a una mujer que le pidió ayuda –explican perredistas– fueron tomadas por fotógrafos que colaboran en la página www.cazadorgrafico.com.mx, que retrata con mordacidad a la clase política michoacana. El intercambio incluye acusaciones mutuas de haber negociado la gubernatura con el presidente Felipe Calderón. ‘‘Yo no sé si entre ellos (PAN y PRI). Yo no voy a negociar nada y además ha sido acuerdo del PRD no declinar posicio-

nes’’, dijo Aureoles. Y Moreira: ‘‘La sospecha es al revés.’’ Cada partido apuesta a obtener una ventaja de más de cinco puntos para evitar impugnaciones, Pero incluso el perredista ha propuesto un recuento voto por voto si es el resultado es muy cerrado. Este miércoles Aureoles cerrará la campaña en Zamora, en un mitin con Andres Manuel López Obrador. El candidato perredista reconoció que la presencia del jefe del Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, el fin de semana, contribuyó poco a sus aspiraciones: ‘‘Marcelo no es el gran orador que mueva masas. A su estilo, hizo lo que pudo.’’ Además, perredistas y colaboradores de Leonel Godoy enfrentan lo que llaman ‘‘el nuevo michoacanazo’’: desde enero la Secretaría de Hacienda ha dejado de enviar 8 mil 600 millones de pesos, y el pago para los maestros –sector clave en las elecciones– se ha retrasado hasta una quincena.

■

Señalan compra y coacción del voto FABIOLA MARTÍNEZ Y ROBERTO GARDUÑO

Las fracciones parlamentarias de los partidos del Trabajo (PT), Revolucionario Institucional (PRI) y de la Revolución Democrática (PRD) en la Cámara de Diputados exhibieron en el salón de plenos elementos de la presunta intervención del gobierno de Felipe Calderón Hinojosa para favorecer la campaña electoral de su hermana Luisa María por la gubernaturade Michoacán, mediante el uso de recursos públicos etiquetados. Jaime Cárdenas Gracia, representante por el PT, adujo en tribuna que en Michoacán se ha organizado un proceso electoral irregular. ‘‘El gobierno federal suspende fondos a Michoacán. Hemos oído ocusaciones de que se han rebasado los topes de gastos de campaña, pero sobre todo lo que aparece en el escenario político de Michoacán es el uso intensivo de programas socia-

les’’ de la Federación cuyos recursos ‘‘se están desviando con fines electorales en todas partes del estado. Seguramente eso proviene de distintas fuerzas políticas y no solamente de una. Se compran votos. Hay compra y coacción del voto.’’ El legislador dio a conocer, para sorpresa de más de uno en el salón, que había recibido la grabación de una conversación entre el delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) en Michoacán, Esteban Cruz y Díaz Barriga, con un grupo de panistas de Apatzingán. A continuación se reproducen partes del diálogo grabado: Delegado de Sagarpa: ‘‘...Sobre todo que ustedes traen el pulso exacto de cada milímetro territorial, de ayuntamientos, de la diputación. Eso habla de que conocen perfectamente dónde están las fortalezas, las debilidades, dónde andamos flojos, dónde tenemos que apretar, dónde tenemos que cuidar el voto, dónde tenemos que inhibirlo, cuál es la zona susceptible en donde pudiéramos estar el día ‘D’ e interactuar; cómo ganar las casillas, cómo movilizar, cómo inhibir o cómo promover el voto en determinadas zonas de la región, cómo acercarnos, cómo hacer un trabajo fino. ‘‘...La alquimia electoral consiste en la compra de los representantes de las juntas municipales y de las juntas distritales electorales.’’ A PÁGINA

Durante un acto proselitista en la localidad de Zicuirán, municipio de La Huacana, el candidato del PRI a la gubernatura de Michoacán, Fausto Vallejo Figueroa, entregó el 2 de noviembre 800 pesos a una simpatizante, lo cual le valió una demanda ante autoridades electorales ■ Foto www.cazadorgrafico.com.mx

38 ESTADOS •

■

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

La mayor parte del presupuesto 2012 será para inversión pública y gasto social: tesorero

Coahuila cobrará tenencia vehicular y aumentará el impuesto sobre nóminas LEOPOLDO RAMOS Corresponsal

SALTILLO, COAH., 8 DE NOVIEMBRE. El gobierno

de Coahuila pretende cobrar un impuesto estatal a la tenencia de vehículos e incrementar el impuesto sobre nóminas para completar su presupuesto de 2012 y amortizar cada año 2 mil 750 millones de pesos de la deuda pública que adquirió con bancos, la cual asciende a 33 mil 800 millones a pagar en 20 años. El tesorero general de la entidad, Jesús Ochoa Galindo, aseguró que el próximo año se pretende ejercer 32 mil 560.3 millones de pesos, más de la mitad de ese monto en inversión pública. Ello equivaldría a ‘‘una inversión total cercana a 12 mil pesos por cada habitante del estado’’ (la población es de dos millones 748 mil 391 personas). El presupuesto para 2012 es mil 395.2 millones de pesos (4.48 por ciento) superior al del presente ejercicio fiscal. El funcionario destacó que se reducirá el gasto en nómina y servicios como telefonía y combustibles. ‘‘Para gasto corriente se destinará únicamente 3.2 por ciento, lo que permitirá una reasignación hacia las áreas prioritarias. ‘‘El gasto social representa casi 60 por ciento del presupuesto’’; así, ‘‘de cada peso que se gastará en 2012 , 57 centavos estarán dirigidos a elevar el bienestar de la población. En el programa de inversión pública se contempla una asignación de 4 mil 537.7 millones de pesos’’ y para educación, cultura y deporte se tiene previsto aplicar 13 mil 281.1 millones, detalló. Dijo que habría 4 mil 39.6 millones para asistencia, desarrollo social y salud; 4 mil 165 millones para fortalecimiento municipal, mil 699.6 millones para procuración de justicia y seguridad pública, 547.9 millones para fomento económico, desarrollo regional y productividad;

JAVIER SALINAS CESÁREO Corresponsal

TEXCOCO, MÉX., 8 DE NOVIEMBRE. El goberna-

dor del estado de México, el priísta Eruviel Ávila Villegas, afirmó que el Plan de Desarrollo Estatal 20011-2017 no incluye la construcción de un aeropuerto en Texcoco. A cambio, dijo, se ofrecerá a la Federación convertir la terminal de Toluca en la mejor alternativa para la ciudad de México. ‘‘El aeropuerto de Toluca tiene gran capacidad y es reconocido internacionalmente, así que estoy en pláticas con el gobierno federal para que se desarrolle y aproveche esta terminal, más que pensar en una nueva’’, explicó. Entrevistado al término del foro para la elaboración del Plan Estatal

748.9 millones para comunicaciones y transportes y mil 256.8 millones para previsión social. Al cierre de 2010, Coahuila fue el cuarto estado del país con mayor deuda pública después del Distrito Federal, el estado de México y Nuevo León, pero en cinco años –periodo en que el hoy líder nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI) Humberto Moreira Valdez fue gobernador–, fue la que en términos porcentuales más aumentó sus pasivos, según la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. El primero de diciembre habrá cambio de gobernador en Coahuila con la llegada de Rubén Moreira Valdez, quien para completar los recursos que inten-

P R O T E S TA

ta ejercer en su primer año de administración buscará aumentar del uno al 3 por ciento la tasa del impuesto sobre nóminas. ‘‘La idea del incremento es empatar la tasa en Coahuila con el promedio que aplican los demás estados’’. Con ese movimiento habría una recaudación de 450 millones de pesos en el año, que se sumarían a 400 millones con la aplicación del impuesto a la tenencia vehicular, estimó el secretario ejecutivo del Servicio de Administración Tributaria en la entidad, Ismael Ramos Flores. De los ingresos que obtenga en 2012, Coahuila deberá separar 2 mil 750 millones de pesos para el primer pago de la deuda por 33 mil 800 millones de pesos

D E TA X I S TA S E N

que tiene contratada con bancos; los pasivos se restructuraron en agosto y el plazo que los acreedores otorgaron para su liquidación es de 20 años. Ramos Flores dijo que de la recaudación, proyectada en más de 32 mil millones de pesos, ‘‘47.5 por ciento sería por ingresos propios, 35.2 por ciento de ingresos federales y 15.6 por ciento de convenios’’ entre el gobierno del estado y la Federación. Este martes representantes del gobierno estatal priísta entregaron su propuesta a los legisladores locales, quienes darán respuesta en una semana. Se anticipa la aprobación del paquete fiscal para el siguiente año, pues el PRI es mayoría en el Congreso.

SALINA CRUZ

Una veintena de hombres protestaron desnudos ayer frente al palacio municipal de Salina Cruz, Oaxaca, para exigir que el gobierno estatal ordene la revisión de las concesiones de taxis otorgadas a familiares de líderes sindicales y políticos del puerto. El alcalde Gerardo García Henestroza dijo que los inconformes, ‘‘escudados en la libertad de expresión, realizaron un acto inmoral y atentaron contra la tranquilidad de los pobladores’’ ■ Foto Hiram Moreno

■

Eruviel Ávila propone a la Federación aprovechar el de Toluca

Descarta el gobierno del Edomex construir aeropuerto en Texcoco de Desarrollo, Ávila apuntó que propuso a la Federación subsidiar el peaje de la autopista México-Toluca a los usuarios del aeropuerto que se trasladen del Distrito Federal a la capital mexiquense. ‘‘Crear un aeropuerto en Texcoco requiere una inversión millonaria. ¿Para qué invertir si tenemos uno muy bueno a 30 minutos de la ciudad de Méxi-

co?’’, insistió el mandatario. Destacó que el aeropuerto de Toluca no necesita inverisones, sino más bien promoción y que las aerolíneas internacionales y nacionales lo utilicen. Por otro lado, señaló que el Plan de Desarrollo será ‘‘la hoja de la ruta’’ para el estado de México. Invitó a la sociedad a participar con ideas y propuestas para la ela-

boración de este proyecto, que tendrá varios rubros, como el que este martes se discutió en Texcoco (gobierno solidario, educación y política social). Explicó que en los próximos días, y por regiones, se desarrollarán temas como seguridad y justicia, sociedad protegida, estado progresista y fortalecimiento municipal, entre otros.

Revela el PT diálogo entre... DE PÁGINA

‘‘Pues así está el país y así está el estado de Michoacán y este proceso. Creo que las autoridades electorales están interviniendo.’’ PRI, PAN y PRD cruzaron acusaciones sobre manejos irregulares y desvío de recursos en el proceso electoral de Michoacán En su turno, José Torres Robledo, representante del PRD, demandó a ‘‘Felipe Calderón que saque sus limpias manos del proceso político de Michoacán. Y le decimos que si quiere ganar Michoacán lo haga en las urnas, de manera democrática, limpia y transparente, sin coaccionar el voto, sin comprar conciencias ni voluntades. Que respete la decisión de los michoacanos.’’ Su correligionario José María Valencia se refirió al ‘‘michoacanazo financiero’’ aplicado por el gobierno federal al local “con la finalidad de desestabilizar políticamente al estado’’, al provocar que trabajadores afiliados a diversos sindicatos, ‘‘en aras de cobrar su sueldo, tomen las calles.’’ En respuesta, Laura Margarita Suárez, del PAN, aseguró que la primera gobernadora en la historia de Michoacán será Luisa María Calderón Hinojosa y replicó: ‘‘Nos hacemos una pregunta: ¿quiénes hacen los señalamientos? ¿No será que el león cree que todos son de su condición? Para eso les voy a mostrar una foto que muestra que sí, en las campañas de Michoacán se da dinero. Aquí se las dejo para el que guste venir a verla: es el candidato Fausto Vallejo, del PRI, dándole dinero a unas personas. La candidata del PAN va a ganar porque durante la campaña se ha ganado la confianza de los michoacanos. Mientras en las otras campañas se escuchan las quejas y cunde la desesperación, en la campaña del PAN, Luisa María ha ofrecido soluciones concretas, propuestas concretas, y ha formado un equipo cuyo primer éxito será el triunfo en las elecciones del domingo.’’

Se busca imposición caciquil: PRI El priísta Heliodoro Díaz Escárraga respaldó la denuncia de Jaime Cárdenas: ‘‘Michoacán de Ocampo está a unos días de decidir su destino, de decidir si quiere ser sujeto de una imposición caciquil en donde se demuestra la obsesión del poder, la última oportunidad que tiene el presidente Calderón para tratar de aparentar que puede tener capacidad para que su partido gane la Presidencia de la República. ‘‘Felipe Calderón decidió que Luisa María Calderón sea gobernadora; pretende una elección de Estado. Es lo que hoy estamos denunciando; es lo que los michoacanos van a impedir el próximo domingo. Michoacán no quiere dinastías ni cacicazgos, pese al dinero y al uso faccioso del presupuesto federal, los Calderón no ganarán.’’

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

Piden subsidiar el gas ante bajas temperaturas en Chihuahua M. BREACH

■ Abogado

pide a diputados locales resolver demanda de juicio político

Jalisco: funcionario otorga notarías a magistrados pese a prohibición

A. VALADEZ Corresponsales

Debido al frente frío 11, 18 municipios de Chihuahua registraron temperaturas bajo cero la madrugada del martes. Ante la llegada de la temporada invernal, el gobierno estatal solicitó en septiembre pasado a la Secretaría de Energía un subsidio de 40 por ciento en el precio del gas debido al alto costo que representa para las familias la calefacción doméstica que consume hasta 30 por ciento de los ingresos mensuales, aunque a la fecha no ha recibido respuesta. Según Protección Civil, las temperaturas más bajas ocurrieron en Matachí, El Vergel y Balleza, con menos cinco grados. En otros municipios de la zona serrana como Bocoyna, Guerrero, Carichi y Madera, el termómetro marcó entre 3 y 4 grados bajo cero. Según un estudio elaborado por el gobierno estatal, una familia chihuahuense, cuyo ingreso varía entre uno y tres salarios mínimos, gasta 60 pesos mensuales de gas en el período primavera-verano, pero a partir del otoño, con las bajas temperaturas ese gasto se incrementa hasta 362 pesos en Ciudad Juárez y 401 pesos en Chihuahua. Durante la primavera y el verano las familias usan el combustible sólo para cocinar alimentos y el consumo representa 30 por ciento de una gigacaloría; mientras en el invierno sube hasta 1.5 gigacalorías. Una unidad de este tipo equivale a 168 metros cúbicos de gas natural, detalla el estudio. De no aplicarse el subsidio de 40 por ciento en el precio del combustible, las familias del estado de menores ingresos –hasta tres salarios mínimos– estarían obligadas a destinar hasta 25 por ciento de su ingreso en la compra de gas para calentar sus hogares. De obtener el apoyo del gobierno federal el gasto bajaría a 14 por ciento; es decir, 217 pesos.

Entregan cobijas en Zacatecas En Zacatecas, ante el descenso de las temperaturas hasta cuatro grados en algunos municipios, Protección Civil comenzó la entrega de ropa y cobijas en comunidades rurales de esta entidad, informó su titular Antonio de la Torre del Río, quien dijo que estos apoyos se entregaron a personas de escasos recursos e indigentes en Pánfilo Natera y Noria de Ángeles, y se abrieron albergues en Guadalupe, Fresnillo y Zacatecas. En días recientes las temperaturas han caído a cuatro grados bajo cero, en localidades del municipio de Genaro Codina, donde también se distribuyeron cobijas y zapatos entre la población. El programa invernal se adelantó y el gobierno del estado también entregará apoyos a la población de Calera, Pinos, Valparaíso, Villa García, Vetagrande y Zacatecas.

MAURICIO FERRER Corresponsal

GUADALAJARA, JAL., 8 DE NOVIEMBRE. El secretario general del Gobierno, Fernando Guzmán Pérez Peláez, otorgó patentes de notarías al presidente del Poder Judicial del Estado, Celso Rodríguez González, y a dos magistrados más, no obstante que lo prohíbe la Ley Orgánica del Poder Judicial jalisciense. En conferencia de prensa, el abogado Max Lomelí informó

■

que Guzmán Pérez Peláez concedió a Rodríguez González la patente de aspirante al ejercicio de notariado el 20 de julio pasado. Lomelí mostró el acuerdo DGJ-ANNF-065/2011 de la Secretaría General de Gobierno, firmado por el propio Guzmán Pérez Peláez, en el que se dio a Celso Rodríguez dicho título, tras obtener calificación de 82 en un examen para obtener la patente de notario, efectuado el 29 de junio pasado. Lo mismo hizo

Fernando Guzmán con los magistrados Guillermo Meza García y Guillermo Rentería Gil. El artículo 14 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Jalisco estipula que los magistrados “están impedidos para desempeñar otro empleo, cargo o comisión de la Federación, del Estado o de los municipios, de organismos descentralizados o de particulares, cuando se perciba sueldo”. El mismo artículo continúa: “tampoco podrán

ESTADOS 39

ejercer libremente la profesión de abogado ni patrocinar negocios judiciales por sí o por interpósita persona”. Lomelí urgió a los diputados locales a resolver la demanda de juicio político que interpuso contra Fernando Guzmán ante la Comisión de Responsabilidades del congreso local. “Espero que ante tanta evidencia e involucramiento del demandado, no le quieran dar carpetazo o negocien este juicio por favores políticos. Es procedente el juicio político y espero la inhabilitación para ocupar otros cargos públicos en el futuro, y la destitución del secretario general de Gobierno, Fernando Guzmán Pérez Peláez”, dijo el litigante, quien aseguró que el funcionario estatal actualmente fragua la entrega de 32 notarías.

El gobierno compró cosechas a 24 mil labriegos

Venden en Querétaro maíz barato a afectados por sequía MARIANA CHÁVEZ Corresponsal

QUERÉTARO, QRO., 8

DE NOVIEMBRE. Ante el desabasto de granos provocado por la sequía, la Secretaría de Desarrollo Agropecuario (Sedea) comercializa maíz a bajo precio a unas 25 mil familias del estado, informó Manuel Valdés Rodríguez, titular de la dependencia estatal. La falta de agua provocó la pérdida de cosechas en la cuarta parte de las cien mil hectáreas de temporal sembradas de ese grano y el desabasto se resentirá especialmente en enero y febrero próximos, pues tampoco se podrá importar del norte del país, donde la situación es alarmante por la falta de agua, dijo. La Sedea vende 2 mil 500 toneladas de maíz a tres pesos el kilogramo, frente a los siete u ocho pesos en que se cotiza en el

■ El

mercado. La dependencia compra el grano a los productores que utilizan técnicas de riego y no resultaron afectados por la sequía, lo que les permitió cosechar en unas 40 mil hectáreas. En el estado hay 48 mil productores, la mitad de los cuales se dedica a la siembra de temporal y otro tanto mediante riego. Por cada hectárea sembrada de riego se obtienen 10 toneladas de maíz, a diferencia de la de temporal, que es de una a dos toneladas por hectárea. Para el próximo año se contempla repetir el programa para distribuir cerca de 3 mil toneladas de granos entre los pequeños productores, dijo. Miguel Ozores Irastroza, presidente de la Unión Ganadera Regional de Querétaro, explicó que la escasez de maíz hace que se in-

El maíz que la Secretaría de Desarrollo Agropecuario de Querétaro comercializa a bajo precio ayudará también a alimentar el ganado ■ Foto Demián Chávez

cremente al ciento por ciento el precio de este producto que se utiliza también para el ganado. Explicó que las 40 mil hectáreas sembradas de riego son insuficientes para abastecer las necesidades de los productores y alimentar al ganado, dado que la producción

avícola y vacuna es superior. Por ello, dijo, compran pastura, rastrojo de maíz y de sorgo en Guanajuato, pero en precios superiores en comparación al año pasado. La tonelada de maíz costaba 2 mil 500 pesos en 2010 y actualmente cuesta 5 mil pesos.

gobernador entrega 25 tractores a trabajadores agrícolas de 23 municipios

El campo, fuente de oportunidades en Veracruz: Javier Duarte PASO

DEL MACHO, VER., 8 DE NOVIEMBRE. La tecnología y el entusiasmo de los productores son una combinación ganadora que nos aseguran un campo en pleno crecimiento, aseguró el gobernador Javier Duarte de Ochoa, al entregar 25 tractores a productores de 23 municipios y señalar enfático que en Veracruz el campo es fuente de riqueza, arraigo y oportunidades. Al refrendar su alianza con el sector campesino, el mandatario veracruzano dijo que “ése fue el compromiso que asumimos desde el primer día de esta administración y que mantendremos vigente en los años por venir”. Duarte de Ochoa agregó: “Sigamos trabajando juntos, de sol a sol, para hacer producir estas generosas tierras que nos vieron nacer y así poder llevar a nuestras familias hacia adelante”.

El gobernador Javier Duarte refrendó su alianza con el sector campesino de Veracruz

40 ESTADOS •

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

Confirman concesión de la Isla del Rey

■

San Blas, Nay. El ex alcalde panista Hilario Ramírez Villanueva confirmó ayer la concesión de la Isla del Rey a empresas turísticas y recordó que durante su gobierno (2008-2011) dio a conocer al gobierno federal que esas tierras estaban ‘‘ociosas’’. La isla aloja uno de los centros ceremoniales huicholes más importantes del país. A diario arriban a ella grupos de indígenas procedentes de Durango, Jalisco y Nayarit para celebrar matrimonios o bautizos o para pedir por su salud en su iglesia denominada Tatei Haramara, que podría desaparecer con la privatización. MYRIAM NAVARRO, CORRESPONSAL

Despiden al director y al jefe de custodios del penal de Acapulco

Reconocen ‘‘nulo control’’ sobre el ingreso de personas y artículos

Choferes bloquean basurero en Morelos Cuernavaca, Mor. Transportistas de Jiutepec bloquearon ayer durante seis horas el centro de transferencia de basura de Cuernavaca para exigir al ayuntamiento 340 mil pesos que les adeuda desde hace un año. Joaquín Cabello Alcántara, propietario del predio que aloja el basurero, ubicado en la cabecera municipal de Jiutepec, encabezó la movilización y aseguró que hace un año, cuando el ayuntamiento capitalino retiró la concesión a la empresa Promotora Ambiental y no tenía dónde depositar sus desechos, él les rentó su predio durante dos meses y camiones para transportar la basura a rellenos sanitarios del estado de México, pero no le pagaron lo pactado. RUBICELA MORELOS, CORRESPONSAL

Atribuyen a Laguna Verde casos de cáncer Jalapa, Ver. Integrantes de Greenpeace México, así como pobladores de comunidades cercanas a la nucleoeléctrica de Laguna Verde, se manifestaron ante el Congreso con lápidas de cartón que decían: ‘‘¿Víctima de la energía nuclear?’’. Exigieron a los diputados sumarse a la petición de que se investiguen 150 casos de cáncer entre vecinos de los municipios de Vega de Alatorre, Actopan y Emiliano Zapata, los cuales atribuyeron a la radiación de la planta. ANDRÉS TIMOTEO. MORALES, CORRESPONSAL

MAURICIO FERRER Y JUAN CARLOS G. PARTIDA Corresponsales

GUADALAJARA, JAL., 8 DE NOVIEMBRE. El ayun-

La UAS, sin dinero para nómina y aguinaldos Culiacán, Sin. La Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS) no tiene recursos para pagar la nómina de diciembre ni el aguinaldo a sus casi 10 mil trabajadores, informó el rector Víctor Antonio Corrales Burgueño. Agregó que el gobierno federal descontará a esa casa de estudios cerca de 180 millones de pesos que le adelantó en julio y agosto, pero requiere 350 millones para cubrir salarios y prestaciones en lo que resta del año. Indicó que la UAS usó los fondos adelantados para el pago de primas vacacionales en julio y para completar las quincenas de agosto. JAVIER VALDEZ, CORRESPONSAL

Multa de $580 mil a organizadores de los Panamericanos

Policías de Guerrero salen del Centro de Readaptación Social de Acapulco, donde la madrugada del lunes se realizó un cateo en el cual se encontraron animales, droga, armas, electrodomésticos y mujeres ■ Foto La Jornada Guerrero HÉCTOR BRISEÑO Y SERGIO OCAMPO Corresponsales

El director del Centro de Readaptación Social (Cereso) de Acapulco, Carlos Coronel Avitia, fue destituido tras el cateo efectuado la noche del domingo y la madrugada del lunes, cuando se encontraron 53 gallos de pelea, 19 mujeres que estaban indebidamente en el área de hombres, objetos punzocortantes y aparatos electrodomésticos. También fueron detenidos tres custodios en flagrancia. En conferencia de prensa, cuatro de las mujeres que estaban en el Cereso en el momento del operativo negaron ser prostitutas, como señaló el vocero del gobierno estatal, Arturo Martínez Núñez, y explicaron que tenían que pagar 100 pesos al director del penal para estar con sus esposos. Martínez Núñez indicó que Miguel Ángel Orihuela Hernández, subsecretario de administración penitenciaria del estado, asumió la dirección del Cereso en forma pro-

■

visional, y agregó que el jefe de custodios –cuyo nombre omitió– fue despedido y se le investiga. Precisó que en el cateo fueron decomisadas tres pistolas de diferentes calibres, 60 cartuchos, 160 televisiones y pantallas, 34 aparatos de sonido, 19 teléfonos celulares, 13 ventiladores, 63 reproductores de dvd, una consola de juegos PlayStation, una cafetera, un extractor de jugos, dos máquinas de videojuegos y una tragamonedas, además de 53 gallos de pelea, dos pavorreales, 23 gallinas, 10 polluelos de gallina y nueve de guajolote. Especificó que de las 25 mujeres encontradas en la sección de hombres, ‘‘seis eran reclusas y 19 cohabitaban de manera ilegal. Ya fueron puestas a disposición del Ministerio Público del fuero común’’. La mañana del lunes, después del cateo, 60 internos, entre ellos una mujer, fueron trasladados a penales de alta seguridad. Admitió que en el Cereso Las

Cruces existía ‘‘nulo control sobre la introducción de objetos ilegales y personas sin autorización’’, por lo cual se inició una investigación para detectar a trabajadores y funcionarios que han permitido corruptelas ‘‘y probablemente estén coludidos con el crimen organizado’’. Por separado, el presidente del Colegio de Abogados Penalistas de Guerrero, Alfredo Pérez Zárate, exigió el despido inmediato del secretario de Seguridad Pública del estado, Ramón Almonte Borja, por considerar que se cometieron ‘‘violaciones graves’’ a los derechos humanos durante el operativo. El presidente de la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos, Juan Alarcón Hernández, recriminó que para el cateo no se haya invitado a representante alguno de esa instalcia ni de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos para supervisar que no se cometieran abusos.

tamiento de Zapopan impuso una multa de 580 mil pesos a los organizadores de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 por haber vertido en octubre aguas residuales de las Villas Panamericanas en la zona de recarga de mantos freáticos de El Bajío, Zapopan, contigua al bosque La Primavera, considerado la más grande reserva ecológica cercana al área metropolitana de la capital del estado. La directora de inspección y reglamentos de Zapopan, Ana Patricia Godínez Luna, detalló que la multa deberá pagarse a más tardar en tres meses o la dirección de ingresos del ayuntamiento la considerará crédito fiscal. Agregó que el municipio presentó una denuncia penal ante la Procuraduría General de la República contra quienes resulten responsables por la descarga de aguas residuales y sanitarias a cielo abierto en terrenos aledaños a la Villa Panamericana el 23 de octubre –fecha en que dos plantas tratadoras de aguas residuales colapsaron–, por delitos ambientales tipificados en el Código Penal federal. Según el director de ecología de Zapopan, Miguel Prado Aguilar, se presume que hubo una violación a por lo menos 25 artículos de la Ley General de Equilibrio Ecológico, tras añadir que hubo daños a la biosfera y que existe un riesgo para la salud pública por estas descargas. El viernes pasado, el municipio presentó sendas denuncias ante la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, la Procuraduría Estatal de Protección al Ambiente y la Comisión Nacional del Agua. A su vez, Miguel Zárate Hernández, presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción Jalisco, la constructora Corey, que edificó el complejo habitacional, no es responsable de los derrames, sino quienes operaron las villas donde se alojaron los deportistas.

El blanquiazul está colocando sus cuadros con miras a 2012, advierte legislador del PRI

El Poder Judicial de Guanajuato, copado por panistas CARLOS GARCÍA Corresponsal

GUANAJUATO, GTO., 8 DE NOVIEMBRE. El Parti-

do Acción Nacional (PAN) convirtió el Poder Judicial en ‘‘una agencia de empleos’’ y el Congreso de Guanajuato ‘‘en una oficina de trámites’’donde se aprueban consejeros o magistrados elegidos por el gobernador Juan Manuel Oliva Ramírez, sostuvo el presidente de la Comisión de Justicia de Poder Legislativo, el priísta Luis Gerardo Gutiérrez Chico.

Víctor Federico Pérez Hernández, militante panista que hasta octubre fue consejero del Poder Judicial y recibió una liquidación de 1.6 millones de pesos, forma parte de la terna que propuso el Ejecutivo al Congreso local para designar a un magistrado. Para ocupar la plaza de Pérez Hernández, Oliva Ramírez propuso una terna integrada por funcionarios estatales, pero se prevé que el elegido será el subprocurador fiscal, Alejandro Santiago Rivera.

‘‘Están preparando el terreno para poner magistrados electorales en 2012’’, acusó Gutiérrez. La Comisión de Justicia, integrada en su mayoría por diputados del PAN, elegirá entre la terna que presentó Oliva. El blanquiazul controla el Supremo Tribunal de Justicia del Estado y del Consejo del Poder Judicial, donde ha colocado militantes y ex funcionarios del gobierno de Guanajuato, acusó. La consejera Beatriz Hernán-

dez Cruz es militante del PAN; la consejera Rosario de la Vega Mayagoitia fue diputada local priísta y llegó al Consejo del Poder Judicial impulsada por la bancada panista tras otorgarles su voto para aprobar la ley antiaborto. La presidenta del Consejo del Poder Judicial y del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, Raquel Barajas Monjarás, es incondicional del gobernador, afirmaron jueces que pidieron omitir sus nombres.

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

Los hijos de migrantes sufren marginación, confusión de identidad y bajo aprovechamiento, afirman

Niños gringos, con problemas de inserción en el sistema educativo de Hidalgo: expertos ARMANDO CRUZ SÁNCHEZ Corresponsal

PACHUCA, HGO., 8

DE NOVIEMBRE. El fenómeno migratorio relacionado con la educación está tomando un “rumbo alarmante” aquí, pues los llamados “niños gringos” y los “niños invisibles” se enfrentan en el sistema educativo estatal a la marginación, el rezago, la confusión de identidad y el bajo aprovechamiento ante la falta de una política educativa incluyente, revela un estudio al respecto realizado por María de Lourdes Acosta López y Agustín Tapia Tinajero, sociólogos de El Colegio del Estado de Hidalgo (Colehi). Los hijos procreados por los migrantes en Estados Unidos y los que nacieron en Hidalgo, pero fueron llevados por sus padres a ese país y, en ambos casos, devueltos a territorio nacional, son etiquetados por la comunidad como “los gringos” o “los invisibles”, respectivamente, y sufren problemas de integración al sistema educativo estatal. Con base en investigaciones sobre la inserción de estos menores en el sistema educativo hidal-

CAÑADA CHICA, HGO., 8 DE NOVIEMBRE. De Plant City, Florida, conocida como la capital invernal de la fresa, a Cañada Chica (comunidad ñañú localizada en las inmediaciones de Ixmiquilpan); de las hamburguesas a los nopales. Tina Lidia, hoy estudiante del primer semestre de bachillerato en el Tephé, comparte su experiencia de haber sido de los otros, los “invisibles”, los “niños gringos” nacidos de padres migrantes en Estados Unidos y traídos a suelo mexicano. Tina es americano-mexicana, antes que méxico-americana, precisa su padre, un emigrante que en la década de los 80 cruzó el río Bravo rumbo a las plantaciones de naranja, fresa y pepino de Florida. “Tiene pasaporte, visa y doble nacionalidad –presume– y a diferencia de mí, que brinqué la frontera como mojado, puede entrar y salir de Estados Unidos sin problema”. Tina nació en Plant City, un pequeño poblado de la Florida, cercano a Tampa, el 11 de enero de 1996. Cuatro años después, luego de la separación de sus progenitores, fue traída por su papá al estado de Hidalgo, a esta parte del México profundo, del Valle del Mezquital; desde entonces va y viene a Estados Unidos. “He ido cuatro o cinco veces”, señala. Afirma que uno de sus más mayores deseos es salir de su comunidad a conocer el mundo, “a buscar el progreso para ayudar a mi familia”. Cuando ingresó en el jardín de niños de Cañada Chica no hablaba español ni otomí, sólo inglés. Hoy domina las tres lenguas. “Al principio –recuerda– no me entendía ni con

guense, Acosta López y Tapia Tinajero encontraron que en la entidad radican alrededor de 2 mil 400 personas inmigrantes nacidas en Estados Unidos, de las cuales aproximadamente 2 mil 200 son menores de entre 4 y 14 años, cuyos padres los regresaron al país “para no perder el arraigo”, porque no tienen quien les cuide o porque sus progenitores temen que cualquier trámite los delate como indocumentados. Los municipios en los que se localiza la mayor cantidad de niños migrantes internacionales son Pachuca, Actopan, Ixmiquilpan, Tasquillo y Chapulhuacán y muy pocos (2.8 por ciento según el último dato registrado en el 2000) refieren hablar una lengua indígena, mientras 10.6 por ciento de los que tenían siete años de edad no sabían leer ni escribir. A partir de los estudios realizados por Acosta y Tapia entre “niños gringos” e “invisibles” de prescolar y primaria en los municipios de Capulhuacán (Sierra Gorda), Atotonilco El Grande (Sierra Alta), Ixmiquilpan (Valle del Mezquital), Apan (Valle de

México) y Tenango de Doria (Sierra de Tenango), se detectaron conductas de inadaptabilidad que tienen que ver con el uso del uniforme y la comida hasta la ausencia de redes de amigos. En Capulhuacán los investigadores recogieron testimonios de “niños gringos” denunciando la poca paciencia y desesperación de los maestros que no hablan inglés. Dichos testimonios también hacen mención a las diferencias entre el sistema educativo local y el estadunidense, señalando que aquí el nivel es bajo por el ausentismo de los docentes. En Ixmiquilpan estos menores externaron su deseo de volver a sus anteriores escuelas “porque están mejores y se vive mejor que en su comunidad”. Según el citado estudio, los niveles de prescolar y primaria registran un mayor número de “niños gringos”, los cuales se incorporan al sistema educativo hidalguense en condiciones de desventaja e insuficiente apoyo escolar, teniendo como resultado logros por debajo del promedio, rezago educativo, deserción, confusión de identidad y

falta de pertenencia. Los investigadores detectaron que este grupo de hidalguenses enfrenta rezago en grados escolares cursados; por ejemplo, 37.9 por ciento de los niños de seis años no cuentan con instrucción alguna; 26 por ciento de los que tienen siete años cumplidos a lo sumo han cursado el segundo año de prescolar y sólo 34 por ciento de los que tienen 14 años han terminado la primaria. Las estadísticas de educación prescolar de fin de curso 20082009 reportaron un total de mil 357 niños nacidos en Estados Unidos inscritos, 1.2 por ciento de la matrícula en los 542 centros escolares ubicados en 73 de los 84 municipios; en tanto, en educación primaria se registraron mil 487 (0.4 por ciento del total). “A los niños gringos, dicen los expertos, el sistema educativo, los directivos y maestros no los ven, los etiquetan como iguales por nacer en México, pero son tan disímbolos como los nacidos en el extranjero. Además, esos niños no son captados estadísticamente en ningún instrumento de medición.

“Aquí hay libertad; en EU nos espera el encierro”

ESTADOS 41

Libre, ex edil acusado de desvío de recursos Ciudad Victoria, Tamps. Después de permanecer más de dos semanas recluido en el penal de Ciudad Mante, el ex alcalde de Tampico, Óscar Pérez Inguanzo, recuperó su libertad ayer tras depositar más de ocho millones de pesos de fianza, impuesta por el juez primero penal de Ciudad Madero, Juan Artemio Haro. Pérez Iguanzo fue detenido el 17 de octubre por las autoridades estadunidenses y entregado a sus homólogas de Tamaulipas debido a una denuncia en su contra interpuesta por la Auditoría Superior del Estado, por desvío de recursos públicos federales y uso indebido de funciones en perjuicio del ayuntamiento de Tampico, que documentó una deuda en su gestión (20082010) de 200 millones de pesos. MARTÍN SÁNCHEZ, CORRESPONSAL

Camioneta cae a un barranco; 7 muertos Chilpancingo, Gro. Siete personas murieron y dos resultaron heridas, cuando la camioneta en la que viajaban por la carretera de terracería que conduce a la localidad de La Mina Perma, municipio de Quechultenango, en la zona centro del estado –al parecer a exceso de velocidad–, se precipitó a un barranco de 400 metros de profundidad alrededor de las 8:45 horas de este martes, informó la Secretaría de Seguridad Pública de Guerrero. De los fallecidos, cinco eran hombres y dos mujeres. Cinco de las víctimas tenían más de 70 años. SERGIO OCAMPO, CORRESPONSAL

Toman sede de CFE; exigen bajar tarifas Chilpancingo, Gro. La mañana de este martes, casi en forma simultánea, decenas de miembros de la Unión de Pueblos y Organizaciones del Estado de Guerrero (UPOEG) tomaron las instalaciones de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) en los municipios de Ayutla de los Libres, Ometepec, Chilapa, San Marcos y Chilpancingo, en demanda de la reducción de las tarifas eléctricas. En esta capital, seis soldados amenazaron a jóvenes que bloquearon los accesos a las oficinas administrativas de la CFE y los obligó a retirararse, denunció Emmanuel Rivera, miembro de la UPOEG. SERGIO OCAMPO, CORRESPONSAL

Tina Lidia, la niña gringa, oriunda de Plant City, Florida, en uno de sus recorridos en los áridos caminos de Cañada Chica, Hidalgo ■ Foto Armando Cruz mi abuelita, tenía miedo de entrar a la escuela, temía a los niños y a los maestros pues, pensaba: ¿Qué tal si no me tienen paciencia?; no tenía compañeros, todos me decían: ya llegó la gringa y no sé qué, pero los profesores fueron buenas personas conmigo, tanto que llegué a formar parte de la escolta”. En el alto que hizo para atender la entrevista, a la mitad de una brecha rumbo a la pequeña cañada donde regularmente lava la ropa de la familia (su padre y abuelos),

cuando no asiste a la escuela o está ayudando en las labores del campo, Tina nos expresa su opinión sobre la aventura de la gente que emigra a Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida: “La veo muy difícil, los mexicanos tenemos aquí muchos problemas económicos, muchas necesidades y pues esa es la razón por la que la gente se va a Estados Unidos; aquí en Hidalgo tenemos altos niveles de desnutrición”. De los malls, las grandes aveni-

das y la modernidad estadunidense a la vida rural y los polvorientos, ásperos y escarpados caminos de su comunidad, Tina dice preferir estos últimos “porque aquí tenemos más libertad y allá debemos estar siempre adentro de la casa, no podemos caminar por la calle y aquí cuando menos voy a la tienda y me distraigo, voy a la cancha, puedo jugar sin preocuparme de que alguien me diga: no puedes estar aquí porque este lugar nada más es de americanos”. ARMANDO C. SÁNCHEZ, CORRESPONSAL

Cesan a 3 funcionarios de penales en Morelos Cuernavaca, Mor. Seguridad Pública del estado destituyó de sus cargos a la directora general de Reinserción Social, Gabriela Nava García; la directora jurídica, Indira Noelia de la Rosa, y el director del Centro de Reinserción Social Morelos, Miguel Machuca Ramírez, por no establecer líneas de trabajo acordes a las necesidades del Sistema Penitenciario de Morelos, según el vocero de la dependencia, Armando Figueroa. Agregó que los funcionarios sustitutos deberán aprobar exámenes de control y confianza. RUBICELA MORELOS, CORRESPONSAL

Noroeste

117

Noroeste

Noreste

108

Noreste

Centro

112

Centro

Suroeste

107

Suroeste

Sureste

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Bloquean deudos y vecinos la México-Cuernavaca en demanda de indemnizaciones

Revocan autorización a ruta de micros por accidente en Tlalpan ■

Se compromete el titular de Setravi a que ninguna familia afectada quedará desamparada ■ Desde ayer prestan el servicio 20 unidades de la RTP del estadio Azteca a la caseta de cobro LAURA GÓMEZ Y GABRIELA ROMERO

Por vez primera, la Secretaría de Transportes y Vialidad (Setravi) revocó la autorización para que 40 unidades de la ruta 1, en su ramal estadio Azteca-Caseta México Cuernavaca, presten servicio, después de que uno de sus microbuses provocara un accidente el sábado pasado con saldo de 7 muertos y 19 lesionados. El servicio fue sustituido desde ayer con 20 autobuses de la Red de Transporte de Pasajeros (RTP) de manera definitiva, de las 5 a las 24 horas con una tarifa de 2 pesos. Ayer a mediodía, unas 60 personas bloquearon la autopista México-Cuernavaca en dirección al estado de Morelos, en demanda de que las autoridades obliguen al propietario del microbús y a la ruta a cubrir los gastos de indemnización por lesiones y fallecimientos, pues “hasta ahora no tenemos ninguna información al respecto”. Eduardo Osnaya, quien perdió en el accidente a su esposa embarazada, Elizabeth Wehber Quintanar; a su suegra, Alicia Quintanar Vilchis, y a su hija de cinco años, Emily Iztli Osnaya Wehber, señaló que los gastos funerarios son muchos y no cuentan con dinero para hacer frente a la tragedia.

Sobre advertencia no hay engaño

“No pedimos para nosotros” Pedro Flores, de 17 años de edad y el mayor de cinco hermanos, perdió a su padre del mismo nombre en el accidente, señaló que su madre tiene una deficiencia de glóbulos rojos, lo que le ha impedido acudir ante las autoridades y la gente de la ruta para que paguen los gastos de marcha. “No estamos pidiendo nada para nosotros, sino para cubrir los costos de todos los servicios que una situación de esta índole nos ha colocado”, agregó Daniela Viveros Pérez, cuya madre, Elvira Pérez Vaquera, y su hermana Jesika Elvira Viveros Pérez, murieron en el percance. Por la tarde, en una reunión con familiares de seis de las siete personas fallecidas y de algunos de los 19 lesionados, así

como representantes de la ruta 1, encabezados por su dirigente Francisco Aguirre, el titular de la Setravi, Armando Quintero Martínez, se comprometió a que “ninguna familia afectada quedará desamparada”. Indicó que, una vez que se determinen los gastos funerarios por los representantes de las víctimas, y la indemnización que determine el juez, la ruta tendrá ocho días para hacer los pagos correspondientes. Mientras, los vecinos coadyuvarán a identificar y localizar a los accidentados y a los deudos de las personas que fallecieron. En la Fiscalía Desconcentrada de Investigación de Tlalpan se harán las declaraciones faltantes, las valoraciones y clasificación de lesiones y se canalizará a quienes requieran de ayuda sicológica; además, se otorgarán apoyos por medio de los programas sociales, laborales y de salud a los familiares de las víctimas, para lo cual se tendrán reuniones con diversos funcionarios este miércoles, afirmó Quintero.

Deudos de las víctimas del accidente en el que se vio involucrado un microbús de un ramal de la ruta 1 el sábado pasado, en el que murieron siete personas, bloquearon ayer la autopista México-Cuernavaca, en demanda de indemnizaciones y transporte seguro. Armando Quintero, titular de la Setravi (imagen superior, al centro), acudió al lugar para asegurarles que el hecho no quedará sin castigo y para anunciar la suspensión definitiva de la concesión a ese ramal ■ Fotos Jesús Villaseca

rodolfo

Mencionó que, tras determinarse que el exceso de velocidad y el mal estado de la unidad 0011697 fueron las principales causas del accidente, se decidió “suspender dicho ramal de forma definitiva, independientemente de que ya fue revocada la concesión y se canceló el tarjetón al conductor Isaías Martínez, y se tendrán que pagar las indemnizaciones a los afectados y/o sus familiares”. Por separado, el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard Casaubon, puntualizó que la suspensión del ramal de la ruta 1 es definitiva: “Sobre advertencia no hay engaño”, pues es la política que “hemos seguido en la ciudad, y lo saben muy bien las rutas; ese accidente estuvo gravísimo”. En tanto, la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) inició una investigación de oficio por este accidente; el cual, explicó el ombudsman, Luis González Placencia, da cuenta de la necesidad de regular con mayor precisión el transporte público, principalmente los microbuses. Puso énfasis en que la Setravi “debe llevar a cabo la verificación de las condiciones de seguridad antes de que se otorguen los permisos o concesiones a particulares”. Por su parte, el procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera, confirmó en entrevista que el chofer de la unidad enfrenta siete cargos por homicidio y cinco por lesiones, “hasta el momento culposas”; además de que se fijaron garantías elevadas en caso de que busque obtener su libertad bajo fianza. CON INFORMACIÓN DE TANIA SÁNCHEZ

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

Carguero provoca carambola en la México-Toluca; el chofer huyó ■ Una mujer calcinada, seis heridos en el

hospital y siete autos incendiados, saldo

■ Al parecer le fallaron los frenos ■ Policías de la PGJ buscan al prófugo en nosocomios

Una persona muerta, 15 heridos y siete vehiculos quemados fue el saldo del choque múltiple provocado ayer por un camión torton que al parecer se quedó sin frenos, a la altura del kilómetro 15 de la autopista México-Toluca, en dirección al Distrito Federal ■ Foto Alfredo Domínguez MIRNA SERVÍN

La presunta falla en el sistema de frenos de un camión torton cargado con varias toneladas de jitomate provocó una carambola de al menos 15 automóviles y el incendio de algunos de ellos en el kilómetro 15 de la autopista México-Toluca, con dirección al Distrito Federal, muy cerca del puente de Conafrut. El percance dejó saldo de una persona muerta, seis heridas, que fueron trasladadas al hospital, y al menos nueve que recibieron atención por personal de rescate en el lugar, además de cientos de conductores afectados, ya que la vialidad fue cerrada por alrededor de seis horas. Los hechos ocurrieron poco después de las 9 horas, cuando ya era lento el tránsito vehicular. Sin embargo, la unidad pesada al parecer se quedó sin frenos y el conductor se llevó de frente varios vehículos que circulaban adelante. Otro grupo de automóviles que venían detrás de la unidad no alcanzaron a frenar ante la

carambola y también se impactaron poco a poco contra la mole formada por el camión y los vehículos chocados. Un automóvil Atos quedó bajo la pesada unidad, el cual al parecer fue el primero que alcanzó, y era conducido por una mujer, que murió calcinada por las llamas que se originaron tras el percance.

bién empezaron a incendiarse, por lo que sus conductores escaparon por las ventanas y en algunos casos por el quemacocos. Policías federales auxiliaron a las personas en situación de riesgo, pero el conductor del camión huyó. La autopista quedó total-

POR CASI SEIS HORAS CONTINÚA SIN SER IDENTIFICADA LA PERSONA QUE MURIÓ; OTRAS NUEVE FUERON

FUE CERRADA LA AUTOPISTA; CIENTOS DE CONDUCTORES SE VIERON AFECTADOS

ATENDIDAS EN EL LUGAR

El camión torton se detuvo hasta quedar casi volcado sobre el muro divisorio de la autopista, obstruyendo al menos dos carriles en dirección a Toluca, ya que gran parte de los jitomates que llevaba quedaron esparcidos sobre el asfalto. Los autos colisionados tam-

mente cerrada hacia el Distrito Federal. Los cuerpos de emergencia y camiones de bomberos de Cuajimalpa actuaron con prontitud, y se requirieron grúas particulares y de la Secretaría de Seguridad Pública capitalina para remover los autos calcinados y el camión volcado. Sin embargo, las labores se extendieron hasta las 13 horas.

Asimismo, se realizó la limpieza del área, ya que además de los jitomates quedó esparcido el combustible de varios automóviles. La circulación en la autopista México-Toluca, con dirección al Distrito Federal, se reabrió cerca de las 15 horas tras retirar siete vehículos calcinados y el camión. La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJFDF) informó que inició la averiguación previa por los delitos de homicidio, lesiones y daños. El titular de la dependencia, Miguel Ángel Mancera, dijo que sólo esperan los resultados de los dictámenes periciales. Hasta el cierre de esta edición no había ninguna persona detenida por los hechos. Policías de investigación realizaban la búsqueda del chofer del tractocamión en diversos hospitales del Distrito Federal, según informó la PGJDF. En tanto, la persona que falleció por el accidente continuaba sin ser identificada. TANIA SÁNCHEZ

CAPITAL 43

Faltistas frenan labor legislativa en la Asamblea RAÚL LLANOS Y ROCÍO GONZÁLEZ

Por enésima ocasión, el pleno de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) canceló sus trabajos ante la ausencia de la mayoría de los diputados en el recinto legislativo, por lo que apenas se atendieron 33 de los 90 puntos que se tenían agendados en la orden del día. De hecho, este periodo de actividades del último año de labores de los legisladores capitalinos se ha convertido en práctica recurrente dar por terminadas las sesiones en punto de las 17 horas o cuando se discute en tribuna un punto polémico que no conviene a alguno de los grupos parlamentarios representados en la ALDF, como sucedió ayer. Esa situación molestó a más de uno de los diputados presentes, por el hecho de que se ha ido prolongando el momento para llevar a la tribuna legislativa asuntos de importancia significativa, como el caso de Lourdes Amaya, quien por tercera ocasión no pudo presentar su punto de acuerdo para que el gobierno capitalino y la Secretaría de Agricultura federal ayuden a los productores de flor de cempasúchil de Xochimilco, quienes perdieron sus cosechas por las heladas recientes. Otro caso fue el del presidente de la Comisión de Administración y Procuración de Justicia, Julio César Moreno, quien presentaría un punto de acuerdo para que se incremente el sueldo a los peritos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, y se destinen mayores recursos para mejorar sus instalaciones y equipos. El asunto que ayer llevó a la suspensión de trabajos del pleno de la ALDF fue el punto de acuerdo presentado por Lizbeth Rosas, del PRD, el cual estaba en la lista con el numeral 33, planteaba la comparecencia del jefe delegacional en Miguel Hidalgo, Demetrio Sodi, para que explicara la forma en que se ha aplicado el presupuesto participativo que se le autorizó. Luego de una discusión en tribuna y entre las curules entre panistas y perredistas el punto se sometió a votación, pero sólo sufragaron 29 diputados, por lo que al no haber el número mínimo que se requiere en el pleno (34), se declaró la cancelación de la sesión, lo que fue criticado por la coordinadora del PAN, Mariana Gómez del Campo, y la vicecoordinadora del PRI, Alicia Téllez. Antes, los diputados aprobaron reformas a la Ley de Salud, con las cuales se amplía las facultades de la Agencia de Protección Sanitaria, con el fin de que verifique que el alquiler y venta de ropa en mercados públicos y centros de abasto cumplan con las condiciones sanitarias e higiénicas adecuadas.

44 CAPITAL •

■

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

Funcionarios del gabinete informaron que acatarán la sentencia de la autoridad comicial

Anuncia el jefe de Gobierno sanciones a quienes no retiren propaganda electoral ■

Involucrados descartan que se afecte la equidad; piden aplicar la medida también a PAN y PRI

GABRIELA ROMERO, LAURA GÓMEZ Y BERTHA TERESA RAMÍREZ

Marcelo Ebrard Casaubon, titular del Gobierno del Distrito Federal (GDF), anunció que se sancionará a los servidores públicos que no retiren su propaganda, como ordenó el Instituto Electoral del DF (IEDF). Mientras, los secretarios de Desarrollo Económico, Laura Velázquez Alzúa; de Trabajo y Fomento al Empleo, Benito Mirón, y de Turismo, Alejandro Ro-

■

jas Díaz Durán, informaron que acatarán la sentencia emitida por el Tribunal Electoral del Distrito Federal (TEDF) de retirar su propaganda político electoral en las próximas 48 horas. Cuestionado sobre el emplazamiento del TEDF, Ebrard Casaubon remarcó: ‘‘Si no acatan, los va a sancionar el propio gobierno de la ciudad’’. Agregó que los cuatro secretarios ya tienen instrucciones y una circular sobre la disposición; además se reunirán con el secre-

tario de Gobierno, José Ángel Ávila, para tratar el tema. En entrevistas por separado, Velázquez Alzúa, Benito Mirón, Rojas Díaz Durán y el secretario de Educación, Mario Delgado, aclararon que no existe ningún anuncio con su imagen que pudiera afectar los principios de equidad e imparcialidad en el proceso electoral local. Sin embargo, reviraron que ‘‘sí observamos mantas y grandes anuncios del PRI y PAN, donde también debiera aplicarse

Corrientes preparan la integración de la documentación respectiva

esta medida cautelar dictada por el Instituto Electoral del Distrito Federal’’. Se trata, consideró el secretario del Trabajo, Benito Mirón, de una decisión desproporcionada del instituto electoral, cuando ‘‘otros llevan a cabo una campaña abierta. Nada más hay que voltear a ver las mantas de la gente del PRI y PAN en toda la ciudad, pero ahí no se aplica ninguna medida, aunque no me doy por aludido porque no tengo nada y la imagen que portan los

■

autobuses de mi persona toca a la cooperativa en cuestión decidir si la quita o la mantiene’’. El titular de Turismo indicó que desde hace varias semanas fueron retiradas las carteleras que anunciaban su libro sobre la Constitución, acatando una circular de la Secretaría de Gobierno. Delgado Carrillo declaró: ‘‘no tenemos ninguna propaganda en la ciudad, la única es la institucional; por ejemplo, Prepa sí, cuando convocamos a inscripciones de algún tipo de programas como Niños talento y demás, pero no tenemos ningún otro tipo de propaganda’’. El IEDF determinó dictar estas medidas cautelares con base en la solicitud formulada por Gabriela Cuevas Barrón en contra de los titulares de Desarrollo Económico, Trabajo, Turismo y de Educación del gobierno de la ciudad para que retiren su propaganda política dentro de las 48 horas siguientes a que se les notifique.

Rechaza renovar consejo como lo ordena

Impugnan un acuerdo para no castigar Califica PRI al TEDF de anomalías en el proceso interno del PRD “tribunal de consigna” RAÚL LLANOS Y ÁNGEL BOLAÑOS

Integrantes de la bancada del PRD en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) rechazaron ayer la posibilidad de que se llegue a un ‘‘acuerdo de civilidad’’ entre las principales corrientes de este partido para no sancionar a los que cometieron anomalías en el proceso interno del pasado domingo, y aseguraron que acudirán a los órganos internos de control y a las dependencias locales y federales que se requieran para que se investiguen los casos denunciados y se sancione a los responsables. En entrevista por separado, Lizbeth Rosas, Aleida Alavez y Leonel Luna, de Izquierda Democrática Nacional (IDN); Beatriz Rojas y Valentina Batres, de Izquierda Social (IS); Rocío Barrera, de Nueva Izquierda (NI), y Víctor Varela, de la Unión Popular Revolucionaria Emiliano Zapata (UPREZ) indicaron que están en la integración de los documentos, videos, fotografías y testimonios de lo que vieron y sufrieron en esas votaciones para proceder conforme a derecho y a sus normas internas, sin importar que quiera imponerse ‘‘desde arriba el ‘borrón y cuenta nueva’ o ‘darle vuelta a la página’.’’ De hecho, el diputado local Carlos Augusto Morales, de NI, quien contendió en Iztapalapa con la planilla 22, llamó a todos los participantes en ese proceso interno a ‘‘cerrar filas en favor de la unidad del partido y ver cómo procesamos políticamente las diferencias’’. Se manifestó a favor de que ‘‘cada quien se quede con su golpe’’ y se prioricen las votaciones de 2012 en el DF. En el caso de los funcionarios

del gobierno capitalino, Alfredo Hernández Raigosa y Dione Anguiano, quienes fueron señalados por Aleida Alavez de utilizar recursos humanos y materiales de las áreas que encabezan, rechazaron las acusaciones y las calificaron de ‘‘falsas y temerarias’’. Hernández Raigosa, titular de la Dirección General de Regularización Territorial, lamentó esos comentarios, pues en la reunión de la comisión política nacional del PRD el líder de la corriente a la que pertenece esa diputada, René Bejarano, aceptó el acuerdo para que los incidentes o quejas

P R E S E N TA N

de los perredistas se ventilaran en sus órganos internos y no en los medios de comunicación, por lo que pidió ‘‘honrar esa palabra’’. El dirigente de IS, Martí Batres, admitió que su partido ‘‘no dio una buena señal hacia la ciudadanía’’ con esta elección; se manifestó por subsanar dichas anomalías, ‘‘no es un borrón y cuenta nueva’’, e integrar pronto al nuevo consejo estatal para renovar a la dirigencia en el DF y definir el método de elección del candidato a la jefatura de Gobierno, proceso en el que dijo que participará.

A LAS HIJAS DE

SICARU,

RAÚL LLANOS

El Tribunal Electoral del Distrito Federal (TEDF) se ha convertido en un ‘‘tribunal de consigna’’, aseguró el coordinador de la bancada del PRI en la Asamblea Legislativa (ALDF), Gilberto Sánchez Osorio. Añadió que una prueba de ese actuar es la ‘‘arbitraria’’ resolución que emitió el pleno de ese organismo, por la cual ordenó a su partido renovar su consejo político antes del 14 de diciembre, y confió en que lograrán revertirla en la sala regional del Tribunal Electoral del Poder

EL JAGUAR NEGRO

Martha Delgado, secretaria de Medio Ambiente del DF, presentó a las hijas de Sicaru, el jaguar negro del Zoológico de Chapultepec y el programa para niños que sugiera nombres para las crías ■ Foto María Meléndrez Parada

Judicial de la Federación (Trife). Entrevistado durante la sesión ordinaria de la Asamblea Legislativa, el líder priísta remarcó: ‘‘Sí entendemos que es necesario elegir al nuevo consejo político, renovar nuestra dirigencia en esta ciudad, poner orden, pero lo haremos ajustándonos a nuestra propia normatividad, a lo que nos marca en año electoral, y no cuando interviene en su vida interna ese tribunal, que lo hace de manera abierta y descarada’’. De acuerdo con el legislador capitalino, el TEDF emitió un ‘‘fallo por consigna, con la intención de generarnos discordias, conflictos, romper la gobernabilidad interna del PRI en esta ciudad; suponen los magistrados que con eso nos van a meter en conflictos y que vamos a andar dando los mismos espectáculos que se dan en el partido al cual responde ese tribunal’’. –¿A qué partido se refiere? –Bueno, es claro que el tribunal electoral de esta ciudad es de consigna, un tribunal puesto por el jefe de gobierno (Marcelo Ebrard Casaubon) y el PRD. –¿Qué confianza entonces tienen en la instancia que resolverá las incidencias del proceso de julio del próximo año? –Ninguna, ninguna... no es un tribunal imparcial. No podemos confiar en él y por eso rechazo la resolución que emitió, porque tiene un sesgo electorero, de consigna, claramente partidario. Agregó que está en contra de que se lleve a cabo ese proceso interno en el PRI, pues su propia normatividad lo prohibe. ‘‘Tenemos un artículo 9 en el reglamento de procesos internos que impide a nuestro partido llevar a cabo votaciones en año electoral, esto lo pasó por alto el TEDF’’.

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

Pese a haber acordado una reunión para ayer, ningún representante de la paraestatal llegó

Planta CFE a vecinos de Santo Domingo; no permitirán más cortes de luz, advierten ■ Abordarían

el tema de los adeudos ■ El retraso en los pagos, por los altos cobros, argumentan

JOSEFINA QUINTERO

“No más abusos ni cobros excesivos en los Pedregales de Coyoacán”, fue la advertencia que hicieron habitantes del Pedregal de Santo Domingo, después de que el pasado lunes la Comisión Federal de Electricidad (CFE) cortó, aunque luego reinstaló, el suministro de energía eléctrica por supuestos adeudos en el pago del servicio. Ayer, centenares de personas se congregaron en la esquina de Copal y Xilotzingo, pues se había acordado con los representantes de la CFE una reunión para negociar los adeudos; sin embargo, ningún representante de la paraestatal llegó. A pesar de que el lunes, por el enojo de la gente se reconectó el servicio en cuatro calles de la zona, en la parte alta de la calle Copal se reportaron viviendas sin energía eléctrica. Además de cortar la línea de acometida de manera arbitraria, los representantes de la CFE rompieron candados de los medidores, que al-

P R O T E S TA

A N T I TA U R I N A

Protesta contra las corridas de toros en el Distrito Federal, afuera de la Asamblea Legislativa, en la esquina de Donceles y Allende, en el Centro Histórico ■ Foto Guillermo Sologuren

CAPITAL 45

gunas viviendas instalaron en la calle, para cortar el servicio. Los vecinos argumentaron que el retraso en los pagos se debe a los altos cobros, ya que familias que pagaban por el servicio 200 pesos, ahora deben cubrir mil. Y al solicitar informes sobre el aumento, “no hay nadie que pueda explicarlo, sólo se concretan a decir que estamos en una zona considerada de no pago”. Para evitar la suspensión del servicio, los vecinos de los Pedregales interpondrán un recurso de amparo. Asimismo, lanzaron un llamado a la comunidad a “no permitir los abusos del gobierno y estar alertas ante la presencia de los trabajadores de la CFE”. También recurrieron a los integrantes del Sindicato Mexicanos de Electricistas (SME), quienes les informaron ayer que les ayudarán a reinstalar el servicio. En la concentración se informó que la negociación con representantes de Comisión Federal de Electricidad sería este miércoles a las 10 horas, y se acordó hacer una concentración masiva y presentarse en las oficinas. El ambiente que prevalece en los Pedregales es de enojo, por lo que indicaron que no los esperarán una vez más “un buen contingente, sino que marcharán de Copal y Eje 10 a División del Norte. Los vecinos advirtieron que no permitirán más cortes de energía en la colonia ni abusos en el cobro de tarifas.

POR EL RESPETO AL VOTO EN VENUSTIANO CARRANZA Comité Ejecutivo Nacional del PRD Comité Ejecutivo Estatal del PRD en el DF Ciudadanos de la delegación Venustiano Carranza Hace 25 años cuando inicié en la política tuve la convicción de que la democracia se viste de tolerancia, inclusión, diálogo y profundo respeto por lo que un pueblo decide. En congruencia con lo anterior, deseo señalar mi profundo respeto por la militancia de mi partido político, aquella que busca que el PRD sea un partido de izquierda que nos permita combatir la inequidad, promover la libertad y la dignidad del ser humano, entre muchas otras cosas. Por lo anterior señalo: 1. Mi profundo rechazo a la visión patrimonialista, autoritaria, dictatorial y misógina que desde la posición de jefe político de su grupo ejerce Julio César Moreno Rivera, en la delegación Venustiano Carranza. 2. Mi decidida convicción de luchar por que los perredistas y ciudadanos de esa

demarcación tengan la garantía de que su voz y participación sea la que se respete de principio a fin.

de esa elección se anulen en las instancias jurisdiccionales internas e incluso externas de mi partido.

3. ¡No más simulación en Venustiano Carranza! Los resultados de la elección interna del PRD del pasado 6 de noviembre fue un gran carnaval al fraude electoral, al uso indiscriminado de recursos públicos, al acarreo de personas, a la intimidación e incluso a la violencia. Mi lucha y compromiso será por los derechos políticos de mis compañeros de partido, pero sobre todo por los vecinos que habitan en Venustiano Carranza.

A los militantes del PRD pido que disculpen el nefasto espectáculo exhibido y ofrezco mi absoluta convicción de trabajar unidos los perredistas de Venustiano Carranza en el momento que regrese la mística de servicio y respeto que nos trajo a la lucha política.

El 6 de noviembre decidí retirarme de la jornada electoral a las 10 de la mañana de ese mismo día por diversos hechos que evidenciaban la total inequidad en la contienda y por los múltiples hechos violentos que, ya a esa hora, se presentaban y ponían en riesgo la integridad de militantes, líderes, vecinos y de mi equipo de trabajo. Por lo anterior, buscaré que los resultados

Solicito de los integrantes de mi partido su compromiso y lealtad por los principios que enarbolamos y que necesariamente obligan a expulsar a los que tanto daño le están haciendo a nuestra organización política, esos que generan tanta división, odio, humillación y maltrato por el ser humano.

Atentamente Esthela Damián Peralta Militante del PRD

46 CAPITAL • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Busca que se prohíba el castigo corporal

CASA

DE CULTURA

E L E N A P O N I AT O W S K A ,

I Z TA PA L A PA

Lanzan campaña contra el maltrato infantil en el hogar y en las escuelas ■

Lamenta ombudsman la ausencia de cifras

La organización Red por los Derechos de la Infancia en México destacó “la preocupante normalización del castigo corporal” como método disciplinario que sufren niños, niñas y adolescentes en el país y que aparece en lugares donde los menores “paradójicamente tendrían que estar más cuidados, como son la casa y la escuela”, dijo Juan Martín Pérez García, director ejecutivo de dicha organización. En México, 54 por ciento de la población cree que golpear a los infantes es “para hacerlos obedecer”, agregó, por lo que ante esta problemática que afecta su desarrollo, 34 organizaciones sociales lanzaron la campaña Infancia sin violencia, que tiene entre sus objetivos exigir al Poder Legislativo prohibir explícitamente el castigo corporal y tratos humillantes en escuelas, hogares o instituciones donde haya menores. El titular de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, Luis González Placencia,

señaló que “todos conocemos la gravedad del problema del bullying (acoso escolar); pero también seguimos teniendo casos de maltrato infantil por los padres”. La campaña, cuyo eslogan es “Ningún tipo de violencia es justificable... y toda violencia es prevenible”, también hace énfasis sobre las agresiones que sufren los menores de forma sexual, respecto de las cuales, Pérez García enfatizó que en nuestro país “no existen datos oficiales y públicos sobre el número de niñas y adolescentes víctimas” de este delito. El ombudsman local también lamentó la ausencia de cifras al respecto, cuando “hay indicios de que el país es uno de los destinos del llamado ‘turismo sexual’, donde se afecta de manera fundamental” a los menores. La campaña Infancia sin violencia, identificada con un globo sin cordón que simboliza la fragilidad y los cuidados que requiere un niño, incluso llama la atención sobre la “ausencia de

El gobierno de Iztapalapa inauguró ayer la casa de cultura Elena Poniatowska, en reconocimiento a la trayectoria y compromiso social de la escritora, quien agradeció el gesto a la jefa delegacional, Clara Brugada, y exhortó a las personas que tomarán los talleres de música, teatro y danza, entre otros, a desarrollar su creatividad y habilidades artísticas ■ Foto La Jornada

protocolos de seguridad” para ellos ante las acciones emprendidas contra el narcotráfico; en las que más de mil 400 niños, niñas y adolescentes han fallecido y sus decesos continúan impunes. Además de que esos niños asesinados “de inmediato son asociados con actividades delictivas, sin pruebas ni investigación”, declaró el director de la

Red por los Derechos de la Infancia en México. A lo que se suma “el fenómeno denominado leva”, que no es sino el reclutamiento de jóvenes, tanto por grupos del crimen organizado como por las fuerzas de seguridad, señaló González Placencia. Esta campaña se encuentra en su primera fase, y no sólo trata de difundir las recomendaciones que

el Comité de Derechos del Niño de la ONU hizo al Estado mexicano para atender las distintas expresiones de violencia que padecen los menores, sino que busca la creación de un sistema de información oficial y público sobre el número, características y situación jurídica de las víctimas infantiles de violencia en México. TANIA SÁNCHEZ

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Los obispos abordaron el tema educativo, seguridad, desempleo y los efectos de la crisis

Alaba Calderón en Los Pinos “contribuciones” de la Iglesia ■

El Presidente destacó su labor en escuelas, así como en centros parroquiales para formar niños y jóvenes, en la defensa de derechos humanos y la protección de enfermos y migrantes CAROLINA GÓMEZ MENA Enviada

El presidente Felipe Calderón alabó frente a la jerarquía católica la contribución de esa Iglesia con México, en especial en la formación de niños, adolescentes y jóvenes tanto en escuelas como en centros parroquiales. Un día después de la cena que ofreció a los miembros de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), en Los Pinos, habló del testimonio diario de sacerdotes, religiosas y laicos en la defensa de los derechos humanos y la protección de niños, enfermos y ancianos desamparados. También destacó el papel de los prelados en la protección de migrantes, auxilio a las víctimas de desastres naturales, en el combate a las adicciones, a la violencia intrafamiliar y a la desintegración familiar. Para la Presidencia de la República, según el comunicado difundido casi a las tres de la tarde de ayer, el diálogo recurrente entre los tres órdenes de gobierno con las distintas iglesias, agrupaciones y asociaciones religiosas representa un compromiso estrechamente vinculado a la consolidación de un Estado democrático de derecho. Durante la reunión, Carlos Aguiar Retes, arzobispo de Tlalnepantla y presidente de la CEM, así como Christophe Pierre, nuncio apostólico en México, agradecieron al jefe del Ejecutivo la invitación y destacaron que reuniones como ésta contribuyen a fortalecer las relaciones constructivas y respetuosas entre el gobierno federal y las asociaciones religiosas. Aguiar, quien también es presidente del Consejo Episcopal Latinoamericano, informó a Calderón que la nueva edición de la Asamblea General de la Conferencia del Episcopado Mexicano tendrá como punto de partida un diagnóstico sobre la situación de la educación en nuestro país. El mandatario estuvo acompañado por el secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora. Entre los integrantes del Episcopado Mexicano asistieron los cardenales Norberto Rivera Carrera, arzobispo primado de México; y los arzobispos de Guadala-

El presidente Felipe Calderón recibió el martes a los obispos católicos de México en el contexto de la 92 asamblea general de la Conferencia del Episcopado Mexicano ■ Foto Notimex

jara y Monterrey, Juan Sandoval Íñiguez y José Francisco Robles Ortega, entre otros.

Hubo diálogo “eficaz y lleno de espontaneidad”: obispos LAGO DE GUADALUPE, ESTADO DE MÉXICO. Pues-

to que los obispos “buscamos el bien de México y estamos comprometidos en mejorar las condiciones de vida de todos los habitantes de nuestro país”, además de que “representamos a 85 por ciento de la población, que según el censo de 2010 se declara católica”, en la cena del lunes pasado con el presidente Felipe Calderón en Los Pinos expresaron al mandatario sus “inquietudes” sobre algunos de los principales temas de la agenda nacional. Lo anterior fue informado por Víctor René Rodríguez Gómez, secretario general de la CEM, quien resaltó que aunque la reunión que sostuvieron con Calderón más de 100 obispos fue de corte “informal” y “fructífera”. De acuerdo con fuentes eclesiales, los jerarcas no sólo abordaron con Calderón temas de educación –eje de la 92 asamblea plenaria de la CEM–, sino también de seguridad, desem-

pleo y crisis económica global y cómo influirá ésta en México, y si el país está preparado para sobrellevarla. Añadieron que debido a que en dicha cena estuvo presente también el titular de la Secretaría de Gobernación, Francisco Blake Mora, el funcionario ya no acudirá, como es habitual, a la reunión de obispos en Cuautitlán Izcalli. Quien asistirá el jueves a la

“REPRESENTAMOS 85% DE LA POBLACIÓN CATÓLICA, SEGÚN EL CENSO DE

2010”

sede de la CEM es el gobernador del estado de México, Eruviel Ávila, indicó Rodríguez Gómez, quien detalló que su visita “es institucional; a él, de alguna manera se le considera anfitrión, porque estamos reunidos los obispos del país en una casa en el estado de México. Vendrá el jueves y compartirá con nosotros un momento durante la comida, y agradecemos al gobierno del estado de

México que colabora para la misión de la Iglesia en este estado y en nuestro país”.

ERUVIEL ÁVILA, GOBERNADOR DEL

EDOMEX, DE “VISITA INSTITUCIONAL” POR LA CEM Tras remarcar que los obispos católicos de México representan a “aproximadamente 93 millones”, el también obispo auxiliar de Texcoco indicó que los jerarcas están cercanos a la “realidad” y a las “situaciones difíciles” que enfrenta la población, y algunos las han experimentado, lo cual explica el interés por conocer de voz del mandatario la situación del país. Destacó, asimismo, que Felipe Calderón “tiene una visión global, amplia, analítica y puntual” de la realidad mexicana. Sostuvo que el diálogo con Calderón fue eficaz y lleno de “espontaniedad”. (CON INFORMACIÓN DE CLAUDIA HERRERA)

La educación religiosa es un derecho humano: CEM CAROLINA GÓMEZ MENA Enviada

LAGO DE GUADALUPE, ESTADO DE MÉXICO. Para la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) la educación religiosa es un derecho humano y en ese contexto los padres de familia pueden demandar su impartición en las escuelas a sus representantes políticos, pero descartó tajantemente que la Iglesia católica, como institución, pretenda dar clases de religión en esos espacios, pues aseguró que sólo desea “cooperar”, desde su visión pastoral, a que la educación sea “integral”. Alfonso Cortés Contreras, obispo de Cuernavaca y encargado de la Dimensión Pastoral Educativa de la CEM, señaló que “la educación debe entender a la persona humana integralmente; la educación no puede decir yo te reconozco el derecho a lo económico, a la salud, a la cultura, a tu vida social y no te reconozco tu derecho humano a la religión, eso no puede ser educar. En un verdadero concepto de educación eso debe ser un derecho humano reconocido, de tal manera que si los padres de familia piden educación religiosa para sus hijos, que les paguen una escuela, que debe ser laica, pero no antirreligiosa, y los padres tienen todo el derecho natural, humano a pedir la educación religiosa para sus hijos”. En conferencia de prensa ofrecida con motivo de la 92 Asamblea Plenaria de la CEM, Víctor René Rodríguez Gómez, secretario general de la Conferencia, y Cortés Contreras eludieron calificar los efectos que la actuación del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación y de Elba Esther Gordillo. De acuerdo con los jerarcas, culpar a dicho gremio y a su lideresa de la crisis que vive el sistema educativo “sería una respuesta muy reducida”. Aunque en esta 92 asamblea plenaria, la CEM parte del hecho de que se experimenta una “emergencia educativa”, la insistencia de los medios por saber la opinión de los obispos sobre el gremio magisterial derivó en que éstos consideraran que en materia educativa se está en “un camino de cambio”, y señalaron entre los aspectos positivos la aplicación de la prueba Enlace y de exámenes para la asignación de plazas a maestros. Subrayaron que “la Iglesia quiere ofrecer su palabra y su compromiso para mejorar el ámbito educativo mexicano”.

48 SOCIEDAD

JUSTICIA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

EMIR OLIVARES ALONSO Y FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La resolución de los mayores problemas del país pasa necesariamente por la educación, por lo que el Estado debe invertir más en dicho rubro y dedicar recursos suficientes para su impulso y desarrollo. Así lo afirmaron los rectores de las principales instituciones de educación superior del país, durante la inauguración del undécimo Congreso Nacional de Investigación Educativa, ahí subrayaron la necesidad de abrir más y mejores oportunidades de crecimiento a los jóvenes. Al inaugurar este encuentro, el rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), José Narro Robles, subrayó que sin educación no hay solución. “Sin educación, y no es retórica, no puede haber un futuro promisorio para una colectividad”. Si en verdad en México se desea resolver los temas y conflictos del país, la solución tiene que pasar por el ámbito educativo. “Si queremos corregir la pobreza, la desigualdad, la corrupción, la impunidad, el problema transitorio, porque lo es, de la inseguridad o las dificultades de otra naturaleza que se apuntan hacia el futuro, necesitamos de educación.” En la mesa inaugural del encuentro, el rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Jesús Ancer Rodríguez, lamentó que los 9 mil 600 millones de pesos extra que solicitaron al gobierno para el sector educativo probablemente no serán otorgados. “A las universidades nos fijan metas por cumplir, pero no nos dicen cómo alcanzarlas. No tenemos un techo presupuestal justo.”

INSATISFACTORIO, EL BALANCE DE LA OFERTA EDUCATIVA EN EL PAÍS, SEÑALA

SYLVIA ORTEGA Entrevistado al finalizar el acto, el subsecretario de Educación Superior de la Secretaría de Educación Pública, Rodolfo Tuirán, aseguró que en el proyecto de presupuesto para 2012 hay un incremento de casi 4 por ciento en términos reales, equivalente a 8 mil 600 millones de pesos. Sin embargo, refirió que ese aumento es percibido como insuficiente por algunos actores del proceso educativo, en particular por la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (Anuies) que solicita 9 mil 600 millones de pesos más, “porque han establecido desde su perspectiva una meta: alcanzar 1.5 por ciento del PIB en el año 2016”. El secretario general de la Anuies, Rafael López Castañares, reiteró la petición de 9 mil 590 millones de pesos que han

■

“Las universidades no tenemos un techo presupuestal”, lamenta Jesús Ancer Rodríguez

El Estado debe invertir más en educación e impulsar su desarrollo, insisten rectores ■

El incremento de casi 4% es percibido como insuficiente por la Anuies: Rodolfo Tuirán

El rector de la UNAM, José Narro Robles, inauguró el undécimo Congreso Nacional de Investigación Educativa. En la imagen aparecen también el subsecretario de Educación Superior, Rodolfo Tuirán; el rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Jesús Ancer, y la doctora Sylvia Ortega, rectora de la Universidad Pedagógica Nacional ■ Foto Jesús Villaseca

hecho las universidades públicas. “Sabemos que hay pocos recursos (presupuestales), pero no queremos que nos dejen fuera por ningún motivo.” El rector general de la Universidad Autónoma Metropolitana, Enrique Fernández Fassnacht, señaló que la educación pública tiene la función de igualar las oportunidades de movilidad social, pero por desgracia no ha logrado su cometido por cuestiones de inequidad y falta de cobertura suficiente. De igual modo, Sylvia Ortega Salazar, rectora de la Universidad Pedagógica Nacional, subrayó que la inserción de los países en la sociedad del conocimiento involucra necesariamente una oferta educativa adecuada, aspecto en el cual hay un balance insatisfactorio en el país. El congreso, anunciaron sus organizadores, originalmente estaba planeado para realizarse en Monterrey, pero tuvo que cambiar de sede por la inseguridad y violencia en dicha ciudad. Tal decisión debió ser tomada, explicó Ancer, debido a que algunos ponentes extranjeros estaban cancelando su participación en el foro. No obstante, aseguró que la institución a su cargo sigue cumpliendo su trabajo con normalidad y con 8 mil alumnos más en el presente ciclo escolar.

■

Comparecieron ya Narro y Rodríguez; hoy se presenta Trigo Tavera

La sucesión en la UNAM tendrá que decidirse antes del 16 de noviembre EMIR OLIVARES ALONSO Y FERNANDO CAMACHO SERVÍN

El nombramiento de quien ocupará la rectoría de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) para el cuatrienio 20112015 está por definirse. Ayer, la directora de la Facultad de Estudios Superiores (FES) Cuautitlán, Suemi Rodríguez Romo, y el rector de la UNAM, José Narro Robles, comparecieron ante la Junta de Gobierno (JG) para presentar y defender sus proyectos de trabajo. Este miércoles el órgano colegiado se entrevistará con el quinto candidato, el director de la Facultad de Medicina, Veterinaria y Zootecnia, Francisco José Trigo Tavera, con lo que concluirán las comparecencias. El pleno de la JG analizará los proyectos, respuestas y entrevistas de los rectorables para dar paso a la designación, que debe de ocurrir antes del 16 de no-

viembre, aunque ayer trascendió que la JG podría emitir su fallo este jueves. Asimismo, el área de protocolo analiza tres posibles escenarios para la toma de protesta de quien sea nombrado rector, misma que se efectuará el 20 de noviembre. Al rector Narro (quien de acuerdo con la legislación universitaria puede aspirar a un periodo más) le correspondió acudir ante la JG ayer por la mañana. Previo a su comparencia, participó en la inauguración del undécimo Congreso Nacional de Investigación Educativa del Consejo Mexicano de Investigación Educativa, donde señaló que su intervención sería breve, porque “tengo una cita importante en unos minutos y no es propiamente de amor… Bueno, sí, sí es de amor: es con la Junta de Gobierno y voy a tener que salir corriendo”. El proyecto del actual rector plantea mejorar la calidad y per-

tinencia de los planes de estudio, fortalecer el bachillerato, consolidar la reforma de la licenciatura, promover la proyección nacional de la UNAM, fortalecer la estructura de gobierno, impulsar el desarrollo de la Escuela Nacional de Estudios Superiores de León, Guanajuato; crear una nueva unidad de docencia en Morelia, Michoacán, y establecer otro plantel de bachillerato con nuevo plan de estudios fuera del área metropolitana de la ciudad de México, entre otras. Por la tarde, tocó el turno a la directora de la FES Cuautitlán, quien defendió su proyecto y respondió a las preguntas realizadas por los miembros de la JG. En su plan de trabajo, Suemi Rodríguez subrayó que es imperativo utilizar nuevos modelos educativos, ofrecer tecnología de punta, así como crear y difundir la cultura y extender los beneficios de la labor de los universitarios a toda la ciudadanía.

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

FABIOLA MARTÍNEZ Y ROBERTO GARDUÑO

El secretario de medio ambiente, Juan Elvira Quesada, justificó la operación irregular de la trasnacional Sempra Energy en la zona ecológica de Ensenada, Baja California. Tal postura resultó errática para las diputadas del PRD y PRI, quienes cuestionaron las inconsistencias, la desinformación y la violación a las leyes mexicanas que realiza la empresa estadunidense a la que la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) ha favorecido con permisos para instalarse en sitios protegidos por la ley. Araceli Vázquez (PRD) y Susana Hurtado (PRI) reclamaron información al funcionario que a lo largo de un año ha justificado la instalación de la gasera, a pesar de que ésta modificó –motu proprio– el estudio de impacto ambiental en el papel, pero no reubicó los tanques de almacenamiento de gas licuado natural, consintiendo con ello que el riesgo para la zona no variara. Vázquez reclamó las inconsistencias en que incurrió la dirección general de impacto y riesgo ambiental de la Semarnat, al emitir la autorización a favor de Sempra: “Se detectaron inconsistencias en la consulta pública, la población no tuvo oportunidad de analizar la manifestación de impacto ambiental; por ende, la información no estuvo disponible; no se publicó en la gaceta la solicitud de impacto ambiental, omitió las observaciones emitidas por

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) lanzó ayer en México la campaña denominada El Agua es tu derecho, la cual busca mejorar el suministro y con ello la calidad de vida de habitantes de diversas regiones del país, como Chiapas, Veracruz y Tabasco, y así apoyar acciones relativas a erradicar la pobreza extrema y el hambre, reducir la mortalidad infantil y otros que forman parte de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. En el foro en el que el coordinador residente de la ONU en México, Magdy Martínez-Solimán, dio a conocer la campaña, explicó que ésta permitirá fortalecer los servicios de suministro de agua potable en municipios de México, donde la carencia del recurso esta asociada con las condiciones de pobreza. En el acto estuvieron presentes Nuría Urquía, representante de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, por sus siglas en inglés) en México, el representante y jefe de la oficina regional para Centroamérica y el Caribe de esta organización para el Desarrollo Industrial (ONUDI), Kai Bethke, y la representante residente adjunta del Programa de Naciones Unidad para el Desarrollo (PNUD), María del Carme Sacasa, entre otros funcionarios. Martínez-Solimán expuso

■ Advierten

SOCIEDAD

JUSTICIA 49

legisladoras sobre riesgo de que se repitan inconsistencias en otros estados

Lacónico, Elvira Quesada justifica que Sempra Energy opere en zona ecológica ■ Cuestionan Araceli Vázquez

y Susana Hurtado el cúmulo de anomalías relativas a uso del suelo

La diputada Araceli Vázquez; el titular de Semarnat, Rafael Elvira Quesada, y la presidenta de la Comisión de Medio Ambiente, Ninfa Salinas Sada, durante la comparecencia en San Lázaro ■ Foto Cristina Rodríguez

■

México, lugar 50 a escala mundial entre países con cobertura total

Fortalecer el suministro de agua, eje de la campaña de Naciones Unidas que en México uno de cada nueve ciudadanos no tiene acceso al servicio de agua potable, por lo que es necesario dar un mayor presupuesto para la realización de obra hidráulica. Consideró que es un avance que en este país el acceso al líquido sea ya un derecho constitucional, y que 99 por ciento de la población tenga acceso al agua, aunque México ocupa el lugar 50 a escala mundial, dentro de la lista de países que tienen cobertura total. Por su parte, María del Carmen Sacasa, representante del PNUD, indicó que las acciones de esta organización van desde la información, planes para apoyar a las microempresas, entre otras medidas para hacer transparente el suministro del agua potable. Sobre el acceso de la población a la potabilidad, MartínezSolimán había señalado que éste es un derecho fundamental y como tal no puede ser negado a la población pobre de ningún país, pues sería un acto inhumano que sólo la población que tiene recursos económicos pueda tener acceso al líquido.

“Uno de cada nueve ciudadanos no tiene acceso al servicio de potabilidad”, señaló Magdy Martínez-Solimán ■ Foto Luis Humberto González

la dirección de desarrollo urbano del municipio de Ensenada; no atendió la recomendación girada por la dirección jurídica de la Semarnat; se dio un cambio de uso de suelo de terrenos forestales a uso industrial. “Quisiera preguntarle, señor secretario, si se fincó alguna responsabilidad a estos funcionarios, ya que es delicada la conducta asumida, sobre todo si consideramos que se están construyendo otros proyectos y se corre el riesgo de que esta misma situación se dé en otros proyectos.” La diputada perredista recordó que la Comisión de Medio Ambiente –encabezada por Ninfa Salinas– integró una subcomisión para investigar a Sempra Energy en su dudoso actuar en México y descubrió “un cúmulo de anomalías consistentes en incompatibilidad en el uso del suelo, insuficiencia en la zona de amortiguamiento, afectación a la población de Bajamar y, en el caso de escenario de una explosión, lógicamente la población está expuesta. Además el estudio de riesgo de la manifestación de impacto ambiental no coincide con el de la empresa especializada Cicap, donde se documenta que no se reubicaron los tanques de almacenamiento; la autorización presenta 44 condicionantes. “Nos preocupa que esta situación se presente en dos estados de la República, como en su oportunidad se nos comentó que en Tamaulipas Sempra construye una regasificadora, y quisiera dejar asentada la preocupación del PRD, dada la afectación en Baja California, y también quisiera traer el tema para que se nos informe cuáles son las condiciones por las que Sempra Energy opera en otro estado de la República.” Las respuestas de Elvira fueron lacónicas al justificar su quehacer en torno a Sempra: “En este sentido no tenemos ninguna presión de los empresarios ni del gobierno del estado ni del gobierno municipal ni hemos eliminado ningún ápice de la ley para otorgar los permisos que se tienen. Sí me gustaría estar con ustedes explicando esta situación para dar fe, con mucha claridad de lo que estamos haciendo, pero hemos respetado hasta el final la ley y hemos buscado que no se afecte absolutamente a nadie, pero sí darles información totalmente clara”. En otro tema, el funcionario dijo en entrevista, y más tarde frente a legisladores, que ya son 19 estados del país con problemas (medios, graves y excepcionales) de sequía, por lo que solicitó a la Comisión de Medio Ambiente apoyo para reformar las actividades en el uso de suelo en zonas agrícolas afectadas a consecuencia del cambio climático.

50 SOCIEDAD

■ Aunque

JUSTICIA • MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

hay leyes avanzadas, persisten prejuicios, sometimiento de la mujer y exclusiones

La educación sexual debe ser abordada desde una perspectiva laica: Femess ■

En México sólo hemos avanzado 5% en cultura de la sexualidad; hay que dejar de manejar la idea, que aún persiste, de que la finalidad es la reproducción, advierte Luis Perelman ELIZABETH VELASCO C.

En México estamos a sólo un cinco por ciento de avance en materia de educación sexual y cultura de la sexualidad, alertó Luis Perelman, presidente saliente de la Federación Mexicana de Salud Sexual y Sexología (Femess). El especialista en el tema manifestó que si bien existen leyes y normas avanzadas, en la práctica cotidiana, educativa y cultural persisten los estereotipos, los tabués y prejuicios sobre cómo abordar el tema, así como la persistencia de actitudes machistas y de sometimiento hacia las mujeres, la exclusión de otros tipos de sexualidad, y el rechazo a abordar el tema desde el hogar. Perelman recomendó que la educación y formación sexual se

■

aborden desde una perspectiva laica y que se deje de manejar la idea que aún persiste en cuanto a que una relación sexual debe tener como principal finalidad la reproducción humana.

FALTAN POLÍTICAS PÚBLICAS Y UNA ACTITUD MÁS ABIERTA PARA EDUCAR A LA SOCIEDAD También es importante la diversidad, porque así como se aceptan las relaciones heterosexuales, se deben admitir las homosexuales, e incluso entender

que una relación sexual no se circunscribe al coito, sino también involucra el uso de todos los sentidos, desde la mirada, los abrazos, el roce de los cuerpos, entre otras manifestaciones. “Hay muchas formas saludables de manifestar la sexualidad que excluyen la violencia, la explotación y el abuso”, detalló. Para una vida sexual íntegra, dijo, es necesario que “se deje de ejercer como un aspecto adyacente la culpa, la vergüenza, el control sobre el cuerpo y la humillación, las cuales son las monedas de cambio de la Iglesia y los grupos conservadores. “Hay que entender que las manifestaciones sexuales se expresan desde la infancia porque con ellas nacemos equipados.” En conferencia de prensa, en las instalaciones del Consejo Na-

Inaugura Calderón Unidad de Especialidades de Cirugía Ambulatoria

Recibirá Sonora $2 mil millones por los 900 mil afiliados al Seguro Popular ALONSO URRUTIA Enviado

HERMOSILLO, SON. 8 DE NOVIEMBRE. Al inau-

gurar la Unidad de Especialidades Médicas de Cirugía Ambulatoria en esta ciudad, el presidente, Felipe Calderón destacó que Sonora es una entidad más que se suma a la cobertura universal de salud en el país, mediante las inversiones federales al Seguro Popular. Subrayó que este programa ha permitido alcanzar metas que ni en países desarrollados se han logrado, pero advirtió que su instrumentación requiere funda-

■

mentalmente de la colaboración de los gobiernos estatales. El mandatario insistió en que los objetivos del Seguro Populason que todos los mexicanos tengan acceso gratuito a la salud. Aseguró que ni en India ni en Brasil ni en toda América Latina se ha logrado ese objetivo, como tampoco en uno de los países más ricos del mundo, Estados Unidos, donde la gente cuando se enferma tiene que hipotecar su casa o vender su automóvil para sufragar los gastos derivados de la atención médica. Insistió en que en México ya

son 104 millones de habitantes que tienen garantizado su acceso a la salud y destacó que el programa de Seguro Popular es un esquema de corresponsabilidad entre los niveles de gobierno que transfiere a los gobiernos estatales alrededor de 2 mil 500 pesos por cada paciente que es incorporado al padrón de afiliados. Por ello, dijo, en el caso de Sonora, este año le serán transferidos 2 mil millones de pesos debido a que tiene más de 900 mil sonorenses incorporados al programa.

Chiapas exige tarifas preferenciales y alto a cortes en municipios

No habrá hidroeléctrica, mientras CFE no explique beneficios: JSR Ante el pronunciamiento hecho por el Poder Legislativo para convocar a una mesa de diálogo con Comisión Federal de Electricidad (CFE) para exigir un trato justo de la paraestatal y que cese los cortes de luz a los municipios y a las altas tarifas a la población, en cadena estatal el gobernador Juan Sa-

bines Guerrero apoyó la propuesta y extendió la convocatoria a diputados federales. El gobernador de Chiapas dijo: “nos sumamos a esa convocatoria y la ampliamos a las y los legisladores federales, organizaciones sociales y a la sociedad civil organizada para redefinir con esa institución su

presencia y causa social en Chiapas. No existen condiciones para una nueva hidroeléctrica hasta que las y los chiapanecos conozcamos los beneficios que tendría su construcción, operación y tarifas preferenciales al estado que produce más energía hidroeléctrica en todo México”.

cional para Prevenir la Discriminación (Conapred), Perelman manifestó que se debe promover una educación sexual, laica, humanista y científica, desde los niveles de prescolar, con contenidos adecuados para cada edad. Explicó que si bien se ha avanzado en la aprobación de diversas leyes y la modificación de los planes de estudio e incorporación del tema en los libros de primaria, faltan políticas públicas y una actitud más abierta para educar a la sociedad en su conjunto en el tema. Destacó que la promoción de la educación sexual es necesaria para reducir el contagio de enfermedades sexuales y reducir el número de embarazos no deseados. Luis Perelman dio a conocer también los resultados del octavo Congreso Nacional de Educación Sexual y Sexología, organizado por la Femess en octubre pasado, en los cuales demandan “despatologizar” la condición transexual y con ello suprimir su carácter de enfermedad mental. Asimismo, que las condiciones transgenérica y transexual sean conocidas como derecho humano fundamental, a las cuales se les debe atender integralmente en los sistemas de salud, y el derecho de las personas a decidir sobre el ejercicio de su sexualidad, potencial reproductivo y cómo formar sus familias, en el marco de respeto, la responsabilidad y la ley.

EDICTO

REMATE EN PRIMERA ALMONEDA SE CONVOCAN POSTORES En los autos del juicio EJECUTIVO MERCANTIL promovido por BOTELLO GUERRA MIGUEL ÁNGEL, en contra de RAMÍREZ LÓPEZ LUIS, expediente 398/2007. El C. Juez Vigésimo Noveno de lo Civil de esta ciudad por autos de fechas veintitrés de septiembre del dos mil diez, dos de septiembre y treinta de septiembre del dos mil once, ordenó sacar a remate en PRIMERA ALMONEDA Y PÚBLICA SUBASTA el inmueble embargado en autos ubicado en: DEPARTAMENTO 304, UBICADO EN EL SEGUNDO NIVEL DEL EDIFICIO 20 N DE LA UNIDAD HABITACIONAL ZACATENCO UBICADA EN AVENIDA INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL NÚMERO 2126, COLONIA SAN PEDRO ZACATENCO, DELEGACIÓN GUSTAVO A. MADERO. Siendo postura legal la que cubra las dos terceras partes de la cantidad de (CUATROCIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL PESOS 00/100 M.N.), precio del avalúo que obra en autos. Señalándose para tal efecto NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DIECIOCHO DE NOVIEMBRE DE ESTE AÑO. MEXICO, D.F., A 10 DE OCTUBRE DEL 2011. LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS. LIC. LAURA ALANÍS MONROY.

SE CONVOCAN POSTORES

PRIMERA ALMONEDA JUZGADO 29 CIVIL B SECRETARÍA EXPEDIENTE 312/09. En los autos del juicio ESPECIAL HIPOTECARIO, promovido por INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES en contra de FLORES GONZÁLEZ OLGA, expediente número 312/09, en cumplimiento a lo ordenado por auto de fecha veintiocho de septiembre del año dos mil once, el C. Juez Vigésimo Noveno de lo Civil, ordenó sacar a remate en primera almoneda el bien inmueble identificado como VIVIENDA UNIFAMILIAR MARCADA CON EL NÚMERO 69-20, DE LA AVENIDA MALECÓN DE LA MANZANA F, DEL CONDOMINIO DEL DURAZNO, DEL FRACCIONAMIENTO VILLAS ORIENTE, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE TONALÁ, JALISCO, siendo el precio para el remate la cantidad de TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL PESOS 00/100 M.N., que es el valor total del avaluó; señalándose para tal efecto LAS ONCE HORAS DEL VEINTICINCO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL ONCE. MÉXICO, D. F., A 10 DE OCTUBRE DE 2011. LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS “B” LIC, LAURA ALANÍS MONROY.

EDICTO

ELIEZER ALBERTO SAN RAMÓN VELÁZQUEZ En el juicio de amparo número 607/2011-IV, promovido por ISMAEL AGUIÑAGA MORENO, contra actos de la PROCURADURÍA GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO DE AGUASCALIENTES Y OTRAS AUTORIDADES, se ordenó emplazar como tercero perjudicado a ELIEZER ALBERTO SAN ROMÁN VELÁZQUEZ. Se le hace saber que se señalaron las NUEVE HORAS CON CINCUENTA Y CINCO MINUTOS DEL TRES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL ONCE, para la celebración de la audiencia constitucional misma en la que se dictará la resolución correspondiente. Queda en la Secretaría del Juzgado copia de la demanda de garantías generadora de dicho juicio a su disposición, para que comparezca al mismo si a sus intereses conviene. Aguascalientes, Aguascalientes, a diecisiete de octubre de dos mil once. LA SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE AGUASCALIENTES. LIC. DIANA ISABEL VIDAL MÉNDEZ.

E DICTOS EDICTO A LA C. KARINA DE LOS ÁNGELES TÉLLEZ MARTÍNEZ Disposición Juez Especializada en Asuntos Financieros de esta capital, expediente 496/2011 Juicio Ordinario Mercantil, promueve AGUSTÍN DE TERESA CASTRO en representación “HIPOTECARIA NACIONAL” SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO LIMITADO, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMER, contra KARINA DE LOS ÁNGELES TÉLLEZ MARTÍNEZ, por autos de fecha catorce de julio de dos mil once y doce de octubre de dos mil once, se ordena emplazar a KARINA DE LOS ÁNGELES TÉLLEZ MARTÍNEZ en términos del auto de fecha diecisiete de marzo de dos mil once, a fin de que en término de quince días a partir de la última publicación se presente al juzgado de los autos a dar contestación a la demanda instaurada en su contra, señale su domicilio para recibir notificaciones personales, apercibida de no hacerlo se tendrán por perdidos sus derechos, y subsecuentes notificaciones se harán por lista, copias de traslado quedan a su disposición en secretaría de juzgado. Publicación que se realizará tres veces de forma consecutiva en el periódico “El Popular y La Jornada” HERÓICA PUEBLA DE ZARAGOZA A DIECISIETE DE OCTUBRE DE DOS MIL ONCE El C. DILIGENCIARIO LIC. RAÚL BONILLA MÁRQUEZ.

EDICTO

En autos del Juicio Mercantil EJECUTIVO, expediente 2856/2010, promovido por JOSÉ OCHOA ARÁMBULA en contra de BRIGIDO PACHECO GARCÍA por conducto de su albacea testamentaria MARÍA LETICIA PACHECO ZEPEDA por este conducto se ordena emplazar a la parte demandada BRÍGIDO PACHECO GARCÍA por conducto de su albacea testamentaria MARÍA LETICIA PACHECO ZEPEDA, haciéndosele saber que se les requiere por: A) por el pago de la cantidad de $124,734.19 (ciento veinticuatro mil setecientos treinta y cuatro pesos 19/100 M.N.), por concepto de suerte principal e importe de 35 facturas-pagaré. B) Por el pago de intereses a razón del 5% mensual, desde la fecha de su vencimiento, hasta en la que se cubra el pago total de lo reclamado. C) Por el pago de gastos, costas y honorarios que se originen con motivo de a tramitación y ejecución del presente juicio. Así mismo se hace saber que tiene un término de 30 treinta días contados a partir del día siguiente hábil de la última publicación del presente edicto, para que comparezca ante este juzgado a contestar la demanda y oponer excepciones legales que tuvieren que hacer valer, apercibido que de no hacerlo se le declarará perdido el derecho para tales efectos y el juicio se seguirá bajo su responsabilidad en rebeldía, quedando a su disposición las copias simples de la demanda, en la Secretaría de este Juzgado, para los efectos del emplazamiento. GUADALAJARA, JALISCO A 06 SEIS DE OCTUBRE DEL AÑO 2011 DOS MIL ONCE. LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS DEL JUZGADO QUINTO DE LO MERCANTIL LICENCIADA SALOMÉ MICAELA CÉSAR VIZCAÍNO

EDICTO

En los autos del juicio EJECUTIVO MERCANTIL promovido por AMERRA AGRI FUND, LP en contra de COVADONGA RURAL, S.A. DE C.V., AGROINDUSTRIAS COVADONGA, S.A. DE C.V., AGROINDUSTRIAS DE PALIZADA, S.A. DE C.V., MERCOVA, S.A. DE C.V., AGRÍCOLA ARROCERA DE YOHALTUM, S.A. DE C.V., CÍA ARROCERA COVADONGA S.A. DE C.V. Y JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ GUTIÉRREZ en el expediente número 36/2011; en proveídos de dos, ocho y diecinueve de septiembre y catorce de octubre todos de dos mil once, se ordenó emplazar a los codemandados COVADONGA RURAL, S.A. DE C.V., AGROINDUSTRIAS DE PALIZADA, S.A. DE C.V., MERCOVA, S.A. DE C.V., AGRÍCOLA ARROCERA DE YOHALTUM, S.A. DE C.V., CÍA. ARROCERA COVADONGA S.A. DE C.V. Y JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ GUTIÉRREZ, por medio de edictos que se publicarán por TRES VECES CONSECUTIVAS en la Gaceta Oficial del Gobierno del Distrito Federal, y en el periódico LA JORNADA, a fin de que comparezcan a este juicio a deducir sus derechos en el término de TREINTA DÍAS contados a partir del día siguiente de la última publicación, quedando en la Secretaría de acuerdos “B” del Juzgado Séptimo de lo Civil en el Distrito Federal, a disposición de los codemandados precisados, las copias simples debidamente selladas, cotejadas y rubricadas del escrito inicial de demanda y de los anexos que se acompañaron al mismo para el traslado correspondiente, así como todas y cada una de las constancias del juicio, apercibidos que para el caso de no dar cumplimiento a lo anteriormente ordenado precluirá su derecho. En acatamiento a lo establecido en el artículo 315 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria al Código de Comercio, se procede a hacer una relación sucinta de la demanda: Mediante escrito presentado el siete de enero de dos mil once, AMERRA AGRI FUND, LP, reclamó de los codemandados las prestaciones siguientes “...1.- El pago de la cantidad de US $8’100,000.00 dólares moneda de los Estados Unidos de América (OCHO MILLONES CIEN MIL DÓLARES MONEDA DE CURSO LEGAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA US/Cy 00/100), por concepto de suerte principal, en términos del pagaré base de la acción que en original se acompaña a este escrito como ANEXO UNO y al que se hará referencia en los hechos de la demanda, por el incumplimiento en que incurrieron las codemandadas, entre otras cosas, en el pago del importe total del mismo. 2.- El pago de las cantidades que resulten por concepto de intereses ordinarios que se hubieren generado con base en lo establecido en el pagaré base de la acción, más los que se sigan causando hasta la total liquidación del adeudo reclamado, mismos que se deberán cuantificar en ejecución de sentencia. 3.- El pago de las cantidades que resulten por concepto de intereses moratorios que se hubieren generado con base en lo establecido en el pagaré base de la acción, más los que se sigan causando hasta la total liquidación del adeudo reclamado, mismos que deberán cuantificarse en ejecución de sentencia. 4.- El pago de los gastos y costas que se originen con motivo de este juicio, mismos que deberán cuantificarse en ejecución de sentencia. “Por auto de trece de enero de dos mil once, se admitió a trámite la demanda en la vía y forma propuesta y se ordenó emplazar a los codemandados. (AUTO) - - - México, Distrito Federal, a dos de septiembre del año dos mil once. Agréguese a su expediente número 36/2011, el escrito de cuenta de la parte actora, por hechas sus manifestaciones y visto el estado que guardan los presentes autos, ya que no se ha emplazado a juicio a los codemandadas COVADONGA RURAL, S.A. DE C.V. AGROINDUSTRIAS COVADONGA, S.A. DE C.V., AGROINDUSTRIAS DE PALIZADA, S.A. DE C.V. MERCOVA, S.A. DE C.V., AGRÍCOLA ARROCERA DE YOHALTUM, S.A. DE C.V., Y CÍA ARROCERA COVADONGA, S.A. DE C.V. Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 1070 cuarto párrafo del Código de Comercio, emplácese mediante publicación por edictos por TRES VECES CONSECUTIVAS en la Gaceta Oficial del Gobierno del Distrito Federal, y en el periódico DIARIO DE MÉXICO a los Codemandados citados, para que dentro del término de NUEVE DÍAS contados a partir del día siguiente de la última publicación produzca su contestación a la demanda, en el entendido que se encuentran en la Secretaría de acuerdos “B” de este Juzgado, a disposición de los Codemandados las copias simples debidamente selladas, cotejadas y rubricadas del escrito inicial de demanda y de los anexos que se acompañaron al mismo para el traslado correspondiente, apercibida que para el caso de no dar cumplimiento a lo anteriormente ordenado precluirá su derecho.- Notifíquese. Lo proveyó y firma la C. Juez. Doy Fe. - - - (AUTO)- - - México, Distrito Federal, a ocho de septiembre el año de dos mil once. Dada nueva cuenta con los presentes autos y analizadas que fueron las constancias procesales y visto lo preceptuado por el artículo 315 del Código de Procedimientos Civiles, se precisa el proveído de fecha dos de los corrientes, visible a foja 667, en el sentido de que: “Agréguese a su expediente número 36/2011, el escrito de cuenta de la parte actora, por hechas sus manifestaciones y visto el estado que guardan los presentes autos, ya que no se ha emplazado a juicio a los codemandados COVADONGA RURAL, S.A. DE C.V., AGROINDUSTRIAS COVADONGA, S.A. DE C.V., AGROINDUSTRIAS DE PALIZADA, S.A. DE C.V., MERCOVA, S.A. DE C.V., AGRÍCOLA ARROCERA DE YOHALTUM, S.A. DE C.V.Y CÍA. ARROCERA COVADONGA, S.A. DE C.V. Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 1070 cuarto párrafo del Código de Comercio, emplácese mediante publicación de edictos por TRES VECES CONSECUTIVAS en la Gaceta Oficial del Gobierno del Distrito Federal, y en el periódico DIARIO DE MÉXICO a los Codemandados citados, para que dentro del término de TREINTA DÍAS contados a partir del día siguiente de la última publicación produzcan su contestación a la demanda, en el entendido que se encuentran en la Secretaría de acuerdos “B” de este Juzgado, a disposición de los Codemandados las copias simples debidamente selladas, cotejadas y rubricadas del escrito inicial de demanda y de los anexos que se acompañaron al mismo para el traslado correspondiente, apercibida que para el caso de no dar cumplimiento a lo anteriormente ordenado precluirá su derecho.- Notifíquese. Lo proveyó y firma la C. Juez. Doy Fe. (AUTO)- - - México, Distrito Federal, a diecinueve de Septiembre del año dos mil once. Agréguese a su expediente número 36/2011 el escrito de la parte actora, por hechas sus manifestaciones y como lo solicita se ordena que las publicaciones ordenadas por auto de fecha cinco de septiembre el año en curso se realicen en el periódico LA JORNADA y de conformidad, a lo ordenado por el artículo 315 del Código Federal de Procedimientos Civiles el término que tienen los demandados para dar contestación a la demanda incoada en su contra es de TREINTA DÍAS Notifíquese. Lo proveyó y firma la C. Juez. Doy fe. (AUTO) - - - México, Distrito Federal, a catorce de Octubre del año dos mil once. Agréguese a su expediente número 36/2011 el escrito de la parte actora, por hechas sus manifestaciones y como lo solicita a fin de evitar posibles nulidades se ordena que en los Edictos a través de los cuales se deberá de emplazar a los Codemandados se contenga las prestaciones y una relación sucinta de los hechos y se señala que el término de TREINTA DÍAS para que los Codemandados den contestaciones a la demandada que se le concedió es a partir del día siguiente de la última publicación de los Edictos. Por lo que proceda a elaborar los mismos y póngase a disposición del promovente.- Notifíquese. Lo proveyó y firma la C. Juez. Doy fe.ATENTAMENTE México, D.F., a 19 de Octubre del 2011 LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS LIC. MARÍA PATRICIA ORTEGA DÍAZ.

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

IPS

A pesar del daño que causa el cadmio a la salud humana y al ambiente, México no cuenta con ningún plan en marcha para reducir la presencia de este metal en juguetes y productos industriales como baterías y fertilizantes. En México se producen al año alrededor de mil 600 toneladas de ese metal y se exportan abonos, químicos, fertilizantes, materiales fosfatados y antioxidantes y otros compuestos estabilizados para caucho o plástico con dicho componente nocivo. Además, este país es un fuerte importador de acumuladores eléctricos de níquel-cadmio, cadmio solo y desperdicios, así como polvo, pigmentos y preparaciones con base en ese metal. “La pregunta del millón es por qué no se aplican medidas para

■ Opción

ejecutó desde 2009 el Programa de Desarrollo de Capacidades para el Manejo Adecuado de Residuos Electrónicos, con el cual capacitó a 15 entidades educativas de la zona y recolectó 17 toneladas de esos materiales entre computadoras, teléfonos móviles y baterías. El cadmio es parte de bienes industriales como baterías recargables de níquel-cadmio, fertilizantes, pigmentos y estabilizadores en plástico y tubos de pvc y en pinturas, así como catalizadores y conservadores en la industria del plás-

tras un suceso traumático: experta

ejemplo en Coimbra, ubicada 190 kilómetros al norte de Lisboa y capital de la Región Centro de Portugal, se cuentan 400 nuevos casos este año.” Por su parte, la investigadora Alexandra Oliveira, que el jueves 13 hoy lanzó el libro Caminar en la vida: la prostitución callejera y reacción social, sostiene en su trabajo que esa actividad es una opción que generalmente surge después de un acontecimiento traumático. Según sus estudios, la mayoría de las prostitutas, sobre todo de calle, provienen de niveles socioeconómicos bajos, con escasa formación profesional y de medios pobres. Las adicciones son también frecuentes, con cerca de 30 por ciento de prostitutas cuyo propósito central es usar el dinero para comprar droga.

DE NOVIEMBRE. La mala situación económica y financiera que afecta a Portugal lleva a muchas mujeres a la desesperación y las obliga a un último y extremo recurso para sustentar a sus familias: la prostitución. Vender el cuerpo no es una decisión que se pueda tomar de ánimo leve. Sin embargo, para muchas madres la alternativa es condenar a sus hijos al hambre y, por eso, “hay cada vez más mujeres de entre 30 y 40 anos, víctimas de la crisis, que recurren a la prostitución”, sostiene Inês Fontinha, directora de la Associação O Ninho (Asociación el Niño). Fontinha, quien ha dedicado los últimos 40 años de su vida a apoyar a las prostitutas, aseveró que nunca se había registrado una situación tan grave en el país. Añadió que a este drama, se une el del miedo, natural en personas inexpertas en esa actividad, muchas divorciadas o hasta casadas, que practican la actividad a escondidas de sus maridos. “Hace unos días, una de ellas me decía: cuando llaman a la puerta de mi apartamento, tiemblo al pensar que puede ser alguien que conozco y, en ese caso, ¿qué puedo hacer?”. Asimismo, entre estas inexpertas mujeres existe el temor cotidiano de ser víctimas de las redes de tráfico de mujeres, muchas veces controladas por las llamadas “mafias del Este”, que en comparación con ellos, los “chulos” (proxenetas) locales parecen casi inofensivos. En Europa en general, estas redes son principalmente de kosovares, albaneses, rusos, ucranianos y rumanos, que para combatir “la competencia” usan métodos brutales, como marcar a las mujeres a navajazos e incluso asesinar a sus “protectores” para dar un claro mensaje y marcar el terreno.

JUSTICIA 51

México, sin plan para reducir presencia de cadmio en productos, pese a nocividad

Portugal: crisis lleva cada vez a más mujeres a prostituirse LISBOA, 8

Causa hipertensión y está ligado al cáncer; juguetes, fertilizantes y pilas tienen el metal: ONG

atender esta situación, como podría ser una reducción del contenido de esos materiales en los productos”, señaló Rosario Norzagaray, directora de la Red Mexicana de Manejo Ambiental de Residuos de Baja California. “El tema es institucional. El gobierno sólo reacciona al grito desaforado de la comunidad”, respondió la ambientalista a su propia pregunta abierta. Creada en 2000, esta red del noroccidental estado mexicano, que aglutina a 10 miembros activos,

IPS

SOCIEDAD

Hasta 2010, según organizaciones no gubernamentales lusas, se contabilizaban 28 mil prostitutas en todo el país. La mitad de ellas, portuguesas; el resto dividido principalmente entre brasileñas, rumanas, búlgaras y nigerianas, comúnmente víctimas de las mafias de tráfico humano. Fontinha, en declaraciones a la radio lisboeta TSF y al canal de televisión privada SIC, aseguró que, “en una angustia permanente, la crisis está llevando a cada vez más mujeres y también a hombres a la prostitución. Por

tico, aleaciones y cigarrillos. La población ingiere el metal por la cadena alimentaria, el agua contaminada por cultivos cercanos y por el consumo de tabaco abonado con fertilizantes fosfatados que contienen ese elemento. El cadmio se almacena principalmente en los riñones y causa hipertensión arterial. Además, ha sido asociado con el cáncer en animales de experimentación, así como tumores malignos en próstatas de humanos. El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma) analizó la situación de cadmio, plomo y mercurio en América Latina y el Caribe y pidió una acción global respecto de los dos primeros. El Pnuma señaló que la exportación de productos nuevos y usados que contenían plomo y cadmio seguía siendo un desafío para los países en desarrollo y con economías en transición, que carecen de capacidad para administrar y disponer de las sustancias en los productos de una manera ambientalmente adecuada. “No es difícil pedir los residuos,

sino ver a dónde van a parar, para cerrar el ciclo”, planteó Norzagaray, en cuyo estado operan más de 200 plantas manufactureras. “La población no tiene conciencia sobre residuos peligrosos, pues no se le ha dado información verídica, confiable y atractiva. La participación de la sociedad es mínima”, añadió. México vendió alrededor de 880 mil toneladas de productos con cadmio e importó 1.2 millones de toneladas entre 2001 y 2009, según el Pnuma. La Organización Mundial de la Salud y los gobiernos de Estados Unidos y de México fijaron un límite de 0,005 miligramos por litro, como la concentración máxima permisible. La presencia de metales contaminantes en moluscos en el Golfo de México fue confirmada por la investigación “Bioacumulación de cadmio, plomo y arsénico en crassostrea virginica (ostión americano) del sistema lagunar Tamiahua”, en Veracruz, publicada en agosto de 2010 en la Revista Internacional de Contaminación Ambiental.

EN CHAPULTEPEC

■ La apoya 45% de votantes, según último sondeo

Misisipi vota polémica enmienda antiaborto de cara a elecciones AFP MIAMI, 8 DE NOVIEMBRE. Misisipi votó el martes una polémica enmienda a la Constitución estatal para declarar persona a un óvulo fertilizado, una propuesta antiaborto que puede calentar el terreno para revivir el tema de cara a la campaña por la presidencia de Estados Unidos. Unas 800 mil personas debían participar el martes de una jornada electoral donde la Enmienda 26 (Enmienda de Personificación de Misisipi) opacó incluso la elección de gobernador en este estado profundamente religioso del sureste del país. “¿Debería el término ‘persona’ ser definido para incluir a todo ser humano desde el momento de la fecundación, la clonación, o su equivalente funcional?”, dice la consulta, que fue rechazada en Colorado (noroeste) en una elección el año pasado. “Estoy orgullosa de votar por

la Enmienda 26, simplemente dice que el bebé tiene el derecho legal de una persona desde el mismo comienzo, desde la concepción”, dijo Regina Madison, una mujer de 45 años, a la salida de un centro de votación en Jackson, capital estatal. Como la mayoría de los provida, Madison dijo que el eventual triunfo de esta iniciativa en Misisipi será “el primer paso de una lucha nacional: el aborto no será más legal en el país”, afirmó. En este estado de 2.9 millones de habitantes, los dos candidatos a gobernador, el republicano Phil Bryant y el demócrata Johnny DuPree –el primer candidato negro a un alto puesto en Misisipi–, apoyan la campaña ‘Sí a la 26’. Según el último sondeo de Public Policy Polling, publicado el lunes por el diario en línea Politico, 45 por ciento de los votantes apoya la enmienda, 44 la rechaza y 11 por ciento estaba indeciso.

Corredores en el circuito de esculturas de Chapultepec López

■ Foto José Antonio

Acabaremos compadeciendo a Sarkozy y a Obama. ¡En buena bronca se metieron!

MIÉRCOLES 9 DE NOVIEMBRE DE 2011

TOCADA EN OCUPA WALL STREET

Revocan el permiso a ruta de microbuses, tras accidente Una de sus unidades causó la muerte de siete personas en Tlalpan ■

■ Desde ayer 20 autobuses de RTP prestan el servicio que ofrecía ese ramal

L. GÓMEZ, G. ROMERO Y T. SÁNCHEZ

■ 42

Incumplido, plan de SG para la protección de migrantes de CA Ya pasó un año y no se ha hecho nada: caravana de madres agraviadas ■

BLANCHE PETRICH

■ 12

Netanyahu es ‘‘insoportable y mentiroso’’, según Sarkozy

David Crosby y Graham Nash ofrecieron ayer un concierto acústico con aires de Woodstock en el plantón instalado en la Plaza Libertad, de Nueva York. El movimiento de Indignados rebasó al mundo económico y político para convertirse en punto de referencia en Estados Unidos entre comentaristas de televisión, artistas y comediantes; muchos publicistas también usan mensajes de los manifestantes ■ Foto Reuters DAVID BROOKS, CORRESPONSAL ■ 33

‘‘Tú ya estás harto, pero yo tengo que lidiar con él todos los días’’, lamenta a su vez Barack Obama ■

■ Las expresiones fueron escuchadas casualmente por periodistas el pasado jueves en Cannes

■ 27

ASTILLERO • JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA

BAJO LA LUPA • ALFREDO JALIFE-RAHME

MÉXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

J OSÉ S TEINSLEGER B ERNARDO B ARRANCO V. L UIS L INARES Z APATA A RNOLDO K RAUS A LEJANDRO N ADAL V ILMA F UENTES

25 25 26 26 34 4a

■

Es falso, afirma director del museo, Miguel Fernández

Empresas ofrecen el Munal como salón de fiestas ■

Anuncian por Internet cenas románticas en el recinto adscrito al INBA ■ Trabajadores de la institución documentan actividades privadas del patronato ■ Televisa utiliza en forma gratuita las instalaciones para grabar telenovelas MÓNICA MATEOS-VEGA

■2