La Jornada, 03/25/2020 by La Jornada

DIRECTORA GENERAL: CARMEN LIRA SAADE DIRECTOR FUNDADOR: CARLOS PAYÁN VELVER

MIÉRCOLES 25 DE MARZO DE 2020 // CIUDAD DE MÉXICO // AÑO 36 // NÚMERO 12811 // Precio 10 pesos

‘‘Se actúa ante el coronavirus sin politiquerías’’

Ssa: podría prolongarse la emergencia hasta octubre ● Factible, ‘‘administrar el riesgo’’ si la población respeta la sana distancia ● De los cinco fallecidos tres tenían obesidad y diabetes; aumentan a 405 los casos positivos ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ / P 5

El COI y Japón posponen para 2021 los Juegos Olímpicos ● La prioridad es salvaguardar a todos los involucrados en la justa, determina el organismo ● La contienda sólo había sido aplazada por guerras AGENCIAS / DEPORTES

▲ El presidente Andrés Manuel López Obrador, con la presencia de integrantes de su gabinete involucrado en las acciones para enfrentar la epidemia, confió en que el país saldrá adelante con base en su principal

fortaleza: la solidaridad social. En la reunión se presentó la estrategia de salud para la segunda etapa de la contingencia, que incluye el Plan DN-III de ayuda a la población afectada. Foto Pablo Ramos

México entró a la fase 2, de propagación comunitaria: López-Gatell

AMLO: hay $400 mil millones para paliar la epidemia ● Podemos apoyar programas sociales y enfrentar caída del crudo: el Ejecutivo

● Llama a la IP a respaldar que adultos mayores estén en casa

● Aún no se llega al punto donde se acelera el contagio, dice el subsecretario

● Anuncia la Sedena la puesta en marcha del Plan DN-III sanitario

Slim donará mil millones de pesos para equipo médico ● Los recursos irán a institutos nacionales de salud donde se atenderán los casos de coronavirus REDACCIÓN / P 3

EU, rumbo a convertirse en epicentro del Covid-19: OMS ● Trump alarma con su idea de ‘‘reabrir’’ a su país para salvar la economía ● Celebran en China el fin de la cuarentena en Hubei; en Europa y AL sigue al alza la cifra de infectados D. BROOKS Y AGENCIAS / P 7 Y 8

ALONSO URRUTIA Y ALMA E. MUÑOZ / P 2 Y 3

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

PANDEMIA

SEDENA Y SEMAR DAN INICIO AL PLAN DN-III

México abatirá la curva epidémica en 30 o 40 días: López-Gatell Entra en la fase dos, al pasar de 80% de casos importados a la transmisión comunitaria // El éxito en la reducción de contagios nos llevará a una epidemia más larga que se podrá administrar mejor // En esta etapa son innecesarias medidas que vulneren la vida pública o afecten las garantías individuales ALMA E. MUÑOZ Y ALONSO URRUTIA

México entró ayer a la fase dos de la transmisión del Covid-19 al pasar de 80 por ciento de contagios por importación del virus, ya sea por connacionales que viajaron al extranjero o por turistas de otras naciones que visitaron el país, a la transmisión comunitaria, anunció Hugo López-Gatell Ramírez, subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud de la Secretaría de Salud. Advirtió que en los siguientes 30 o 40 días se podrá contener la transmisión del coronavirus, porque aún no se llega a un punto de inflexión en el número de casos confirmados que indique el cambio de una propagación lenta a una acelerada. “Quiero ser muy claro, seguiremos teniendo transmisión, la expectativa no es terminar con la epidemia de un momento a otro; el éxito en la reducción de la transmisión nos va a llevar a una epidemia más larga”, aseguró. Pero “vamos a poder doblar la curva” epidémica ascendente por habernos anticipado dos semanas en medidas de mitigación comunitaria, para poder “administrar el riesgo” y reducir la velocidad de propagación, anunció en la conferencia de prensa matutina en Palacio Nacional, durante la cual el titular de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), general Luis Cresencio Sandoval, anunció el inicio de la fase uno del Plan DN-

III para la atención de pacientes confirmados con Covid-19. Sandoval señaló que la Sedena cuenta con casi 17 mil militares en el sistema de sanidad castrense, 313 hospitales y 103 instalaciones sanitarias (62 de terapia intensiva y 41 para hospitalización). Mencionó que 10 nosocomios de la Secretaría de Salud estarán bajo administración del Ejército y analizan operar otros 17 con el fin de incrementar la capacidad de atención. López-Gatell señaló que en esta etapa de la contingencia, “lejos estamos de necesitar medidas que vulneren la vida pública o que afecten las garantías individuales”. Reiteró que por ser la más poblada, la región metropolitana del valle de México tendrá la mayor propagación del coronavirus, seguido de zonas urbanas de Guadalajara y Monterrey, además de áreas turísticas como Quintana Roo. Debido a que en esta fase ya no es posible identificar la línea de contagio, insistió en aplicar la sana distancia en un radio de 1.5 metros; suspender actos o reuniones con más de cien personas, las clases hasta el 19 de abril, así como actividades laborales que impliquen la movilización de personas. Además del cierre de establecimientos; privilegiar el cuidado a los adultos mayores y otros grupos vulnerables –personas con enfermedades crónico degenerativas y embarazadas–, entre otras medidas. El funcionario subrayó que la estrategia de contención aplicada por el gobierno permitió prolongar

el tiempo para pasar a la fase dos y resaltó que “afortunadamente” el Covid-19 es una enfermedad que “se autocontrola, por la respuesta inmune del organismo, y en un periodo máximo de 14 días desaparece espontáneamente en 90 por ciento de los casos”. En el resto –incluso hasta en dos de cada 10 casos– se puede prolongar hasta necesitar terapia intensiva. Sostuvo que para hacer frente a la pandemia México cuenta con infraestructura sanitaria sólida. Al inicio se planteó que 69 mil 733 camas entre hospitales y equipo médico, pero luego se distribuyó otra gráfica con 87 mil 331, en la que se incluyeron 32 mil camas más. El titular de la Sedena afirmó que en la segunda fase del Plan DN-III, denominada de auxilio, se emplearán todas las instalaciones hospitalarias militares (cinco de alta especialidad). La dependencia cuenta 2 mil 523 camas, más 50 de terapia intensiva, y 23 cuartos para aislamiento; cien ambulancias de terapia intensiva; aeronaves para trasladar insumos sanitarios; mil 738 médicos y mil 727 enfermeras, y si es necesario contratarán a 3 mil 694 más. En tanto, el almirante Rafael Ojeda, titular de la Secretaría de Marina, indicó que tienen disponibles ocho hospitales, con 79 camas para casos graves, y 10 centros de aislamiento voluntario para 4 mil 43 enfermos. Además, 12 aeronaves –incluidas ambulancias aéreas–, buques y vehículos terrestres. Precisó que la Secretaría de Salud “es la que lleva el liderazgo”.

Recomendaciones y acciones para reducir los riesgos • Mantener una distancia entre personas de al menos metro y medio, definida como Susana Distancia. • Permanecer en casa si no hay necesidad imperiosa de salir a la calle. • Suspender eventos y reuniones de más de cien personas (la disposición del Gobierno de la Ciudad reduce el margen a 50). • Cierre de museos, teatros, cines, bares, gimnasios, deportivos e iglesias. • Adultos mayores, personas con discapacidad, mujeres embarazadas y quienes padezcan enfermedades crónicas, como hipertensión o diabetes, deben permanecer en casa.

• En el caso de los adultos mayores que aún laboran, deberán autorizarles resguardarse en su casa con goce de sueldo, aun cuando trabajen en el sector público o el privado. • Suspensión de clases en todos los niveles escolares del 23 de marzo al 19 de abril. • Reducir al máximo posible la movilidad social, lo cual implica suspender en forma temporal las actividades laborales que impliquen largos desplazamientos o sustituirlas por el trabajo desde casa. • Lavado continuo de manos y/o uso de gel bacterial como parte del incremento de medidas preventivas.

La cancillería suspende la expedición de pasaportes del 27 de marzo al 19 de abril Ante el comienzo de la fase 2 de la contingencia sanitaria por el Covid-19, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) suspenderá la emisión de pasaportes del 27 de marzo al 19 de abril, se informó en un comunicado. Cada día se emiten entre 11 mil y 13 mil pasaportes en la República. La medida anunciada aplica para todas las delegaciones metropoli-

tanas del país y del extranjero. La cancillería puso a disposición del público el correo electrónico dgdelegaciones@sre.gob.mx mediante el cual sólo se atenderán emergencias. Precisó que el pago de derechos para el trámite tiene vigencia de cinco años a partir de su realización e indicó que posteriormente se darán a conocer las nuevas citas en el calendario disponible.

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

PANDEMIA

LÓPEZ OBRADOR APELA A LA SOLIDARIDAD

Dispone el gobierno de $400 mil millones extras para enfrentar el daño económico Ese fondo permitirá mantener programas de bienestar y solventar la caída de los precios del petróleo // Firma decreto para que los adultos mayores que trabajan se protejan en casa // Insiste en criticar a sus adversarios

Donará Slim mil millones de pesos en equipos de salud Ventiladores, econogramas y videolaringoscopios // Grupo Carso mantendrá 70 mil empleos La Fundación Carlos Slim anunció que destinará mil millones de pesos para la compra de equipo médico –ventiladores, econogramas y videolaringoscopios– que se entregará a los institutos nacionales de salud en los cuales se atenderán los casos más graves por contagio del Covid-19 en México. También se utilizarán en la compra de insumos para proteger al personal de salud, la desinfección de espacios críticos en hospitales públicos, apoyo al fortalecimiento de la capacidad diagnóstica y la reconversión hospitalaria para la atención de la enfermedad, informó la fundación. En el pronunciamiento, Grupo Carso, propiedad de Carlos Slim, informó que “si bien las medidas

Se entregará a los institutos que atenderán los casos más graves

S Observando la vida desde un balcón, mientras transcurre la fase dos de la epidemia de Covid-19 en la Ciudad de México. Foto José Antonio López

de contingencia sanitaria pudieran implicar el cierre provisional de algunos establecimientos”, sus empleados conservarán su trabajo ante la contingencia provocada por el Covid-19, sin detallar si se mantendrá el pago íntegro de salarios para más de 70 mil empleados de la firma. Explicó que hay medidas especiales de protección para el personal mayor de 55 años, con enfermedades crónicas y mujeres embarazadas, así como para quienes han presentado síntomas de infección respiratoria. Detalló que las personas diagnosticadas con Covid-19 o que tuvieron contacto con algún individuo con la enfermedad están en aislamiento domiciliario. La Fundación Carlos Slim añadió que en alianza con la Secretaría de Educación Pública puso a disposición de los alumnos de educación básica la plataforma PruebaT, por medio de la cual ofrece opciones de clases. De la Redacción

ALONSO URRUTIA Y ALMA E. MUÑOZ

El gobierno federal cuenta con 400 mil millones de pesos de fondo extraordinario para hacer frente a las consecuencias económicas de la epidemia del Covid-19, anunció ayer el presidente Andrés Manuel López Obrador. “Esto nos permite mantener todos los programas del bienestar; tener recursos para enfrentar la caída de los precios del petróleo, al mismo tiempo que tomamos la decisión de bajar el precio de las gasolinas.” Tras advertir que en la coyuntura no se ha actuado de manera apresurada, haciendo a un lado “conjeturas” y “politiquerías”, apeló a la solidaridad del sector empresarial con la finalidad, en principio, de autorizar que los adultos mayores de 60 años que aún trabajan irse a sus casas. Para tal efecto firmó un decreto. Demandó a los concesionarios de gasolineras “que no abusen, que la gasolina no puede costar más de 17 pesos por litro” (Magna). López Obrador confió en que el país saldrá adelante, apelando a su principal fortaleza que se basa en la solidaridad social. “La familia en México es la institución de seguridad social más importante. Vivimos en comunión y practicamos en nuestras familias la solidaridad, la fraternidad. Eso nos ha protegido siempre, es una gran institución, eso se va ahora a poner a prueba”, señaló, al tiempo que hizo énfasis en el cuidado de los adultos mayores. Durante la presentación de la estrategia de salud para la segunda etapa de la contingencia, así como de los planes DN-III de la Defensa Nacional y la Marina de ayuda a la población, el titular de la Secretaría de Hacienda, Arturo Herrera, anunció que se canalizarán 4 mil 500 millones de pesos para financiar la participación extraordinaria de las fuerzas armadas en la emergencia:

Restringen acceso a la mañanera Al anunciarse el inicio de la fase dos por la propagación del Covid-19, ayer se restringió a 50 personas el acceso a la conferencia de prensa del presidente Andrés Manuel López Obrador en el salón Tesorería de Palacio Nacional. Se mantiene la gira presidencial del fin de semana, que incluye Nayarit, Sonora, Baja California y Sinaloa, pero no se descarta suspenderla. Comunicación Social de Presidencia ordenó que a la mañanera ingresaran ayer cuatro representantes de prensa escrita, cuatro de radio, cuatro de televisión y cuatro de medios digitales, conforme iban llegando. El acceso para los fotógrafos fue por “goteo”. A quienes no alcanzaron lugar se les ubicó en el salón de usos múltiples y en la sala de prensa. Este miércoles se permitirá el acceso a cien personas. A. Muñoz y A. Urrutia

4 mil millones al Ejército y 500 millones de pesos a la Marina. Se agilizará la entrega de 10 mil millones de pesos a los gobiernos estatales de los recursos correspondientes a sus sistemas de salud, que se sumarán a los 15 mil 300 millones de pesos ejercidos durante el primer semestre. Estas partidas son independientes de los 4 mil 500 millones de pesos que el Instituto de Salud para el Bienestar invertirá en la com-

pra de medicamentos. Herrera recordó que para 2020, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) ejercerá 825 mil millones de pesos; el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste), 349 mil 400 millones, y el Instituto de Salud para el Bienestar (Insabi), mediante un transitorio de la Ley General de Salud, tiene un fondo de 40 mil millones de pesos. El jefe del Ejecutivo federal pidió a la población actuar con prudencia, “sin desesperarnos ni apanicarnos, con la convicción de que tenemos muchas fortalezas”. Para el mandatario, hay un pueblo “hecho para resistir” y un gobierno “con autoridad moral” que “ha actuado con responsabilidad”. En un mensaje a la sociedad, de nuevo cuestionó el papel de sus críticos y de los medios de comunicación. “Hemos enfrentado a nuestros adversarios que buscan siempre dañarnos, aunque en ese propósito se dañe al pueblo. Enfrentar el amarillismo de algunos medios de comunicación, la difusión de mentiras para atemorizar, noticias falsas, y no han hecho mella porque existe comunicación, hay mensajes de ida y vuelta entre pueblo y gobierno”, aseguró. El Presidente sostuvo que más allá de la capacidad hospitalaria, lo importante es “curarnos y cuidarnos” en casa, con especial énfasis en los adultos mayores. “Y hago un llamado para que cuidemos de nuestras familias, a los adultos mayores; ya lo hacemos, pero ahora debemos de aplicarnos más. Es un hecho, es conocido que sobre todo las hijas cuidan a los padres. Tenemos por eso millones de enfermeras.” Además, hizo un llamado a la población a “portarse bien: buena alimentación, bajarle a la sal, a la azúcar, desde luego al alcohol; nada de que (el coronavirus) se quita con tequila o con mezcal; por lo pronto, abstenernos o bajarle; el cigarro”.

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

PANDEMIA

Mantendrá la Sader producción y abasto de alimentos Pide entregar en tiempo y forma apoyo a agricultores, precios de garantía y a pescadores Al entrar el país en la fase 2 por Covid-19, la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader) desplegó ocho medidas para mantener la producción y el abasto de productos agroalimentarios en el país. Asimismo, aseguró que existen inventarios suficientes de dichos productos en México y llamó a no hacer compras de pánico, pues eso fomenta la especulación y alzas de precios de los alimentos.

Vigilará el abasto Víctor Villalobos Arámbula, titular de la Sader, manifestó que con la finalidad de garantizar que el abasto se mantenga sin problemas, la secretaría estrechará la comunicación y colaboración con las cadenas productivas sensibles, como en el caso de granos, hortalizas, productos avícolas, cárnicos, acuícolas y pesqueros, con el propósito de vigilar su operación y atender oportunamente situaciones específicas. En esta tarea, Villalobos Arámbula fortalecerá la relación con el Consejo Nacional Agropecuario y la Asociación Mexicana de Secretarios de Desarrollo Agropecuario. De igual forma instruyó a los responsables de los programas prioritarios que hagan llegar a los beneficiarios, en tiempo y forma, los apoyos de Producción para el Bienestar, Precios de Garantía, Fertilizantes y Bienpesca. Además de qué hay abasto suficiente, la Sader remarcó que “las cadenas productivas primarias y agroindustriales seguirán trabajando, atendiendo, en sus respectivos ámbitos, las disposiciones que la autoridad sanitaria ha establecido ante la situación que se vive por el Covid-19”. Apuntó que no se justifican las compras excesivas de alimentos, porque “la proveeduría y el comercio nacional e internacional se mantienen sin mayores alteraciones”, y destacó que “las compras masivas sin justificación provocan problemas logísticos que afectan el flujo de la distribución y propician alza de precios”. Aclaró que “no hay evidencias” de que los alimentos o sus empaques sean transmisores del virus. Sin embargo, se deben mantener prácticas de higiene relacionadas con el manejo y preparación de los alimentos. Carolina Gómez Mena

Ordena la Ssa enviar a casa a adultos mayores con sueldo y prestaciones La medida también aplica para las embarazadas y gente con alguna enfermedad// Suspende eventos con más de 100 personas La Secretaría de Salud (Ssa) emitió un acuerdo de carácter obligatorio para instancias públicas, sociales y privadas, que incluye enviar a casa a los adultos mayores de 65 años –así como a otros grupos vulnerables de la población– con goce de sueldo y prestaciones, y ordena la suspensión temporal de eventos masivos y reuniones de más de 100 personas. En el primer punto, la Ssa indica: “Evitar la asistencia a centros de trabajo, espacios públicos y otros lugares concurridos, a los adultos mayores de 65 años o más y grupos de personas con riesgo a desarrollar enfermedad grave y/o a morir a causa de ella, quienes en todo momento, en su caso, y a manera de permiso con goce de sueldo, gozarán de su salario y demás prestaciones establecidas en la normatividad vigente”. Los grupos a los que se refiere la Ssa incluyen a mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, menores de 5 años, personas con discapacidad, con enfermedades crónicas no transmisibles (con hipertensión arterial, pulmonar, insuficiencia renal, lupus, cáncer, diabetes mellitus, obesidad, insuficiencia hepática o metabólica, enfermedad cardiaca) o con algún padecimiento o tratamiento farmacológico que les genere supresión del sistema inmunológico.

Lo anterior fue publicado este martes en una edición vespertina del Diario Oficial de la Federación, que también difundió el aval o sanción del Presidente de la República al acuerdo firmado por el titular de la Secretaría de Salud, Jorge Alcocer. El propósito es establecer las medidas preventivas para la mitigación y control de los riesgos que implica la enfermedad por el Covid-19. El artículo primero indica la

obligatoriedad de las medidas que tiene como propósito el distanciamiento social, disminuir el número de contagios y garantizar el acceso a la atención médica hospitalaria para los casos graves. En el artículo segundo se detallan “las medidas que los sectores público, privado y social deberán poner en práctica”. En éste se incluye lo relacionado a los adultos mayores de 65 años y otros grupos vulnerables; la suspensión temporal de las actividades escolares en todos los niveles, hasta el 17 de abril de 2020, y la suspensión temporal de actividades de los sectores público, social y privado “que involucren la concentración física, tránsito o desplazamiento de personas” a partir de ayer y hasta el 19 de abril. En cuanto al gobierno y las or-

ganizaciones de los sectores social y privado, deberán instrumentar planes que garanticen la continuidad de operaciones para el cumplimiento de sus funciones esenciales relacionadas con la mitigación y control del Covid-19. Puntualiza que en el sector privado continuarán laborando todos aquellos que resulten necesarios para hacer frente a la contingencia, en especial, hospitales, clínicas, farmacias, laboratorios, servicios médicos, financieros, telecomunicaciones y medios de información, servicios hoteleros y de restaurantes, gasolineras, mercados, supermercados, misceláneas, servicios de transporte y distribución de gas, “siempre y cuando no correspondan a espacios cerrados con aglomeraciones”. Fabiola Martínez

LEGISLADOR PRECAVIDO

X Óscar Eduardo Ramírez, de Morena, durante la sesión de ayer del Senado de la República. Foto Cristina Rodríguez

Restringen acceso a institutos de especialidades Reconvertidos para atender a pacientes de Covid-19, las salas de espera lucen vacías

LAURA POY Y ÁNGELES CRUZ

Reconvertidos en hospitales de referencia para la atención de pacientes de Covid-19, los institutos nacionales de Enfermedades Respiratorias (INER) y de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán aún tienen salas de espera vacías y escasa afluencia de pacientes. En el primero, por medio de carteles, se informa que desde el 23 de

marzo sólo se atenderá a enfermos con síntomas propios del nuevo coronavirus, al convertirse en un Centro de Atención Exclusiva de Covid-19, por lo que todas las citas médicas deberán reprogramarse, en algunos casos, hasta nuevo aviso. En un recorrido de La Jornada, se constató que como parte de las acciones para atender a personas infectadas, en la puerta principal del INER se instaló un pasillo de acceso para pacientes con Covid-19, al tiempo que se mantienen estrictas medidas de control en la entrada al nocosomio. En el Instituto Salvador Zubirán se habilitó el área de urgencias como zona única de atención a quienes presenten síntomas de contagio, y se estableció un perímetro de seguridad para su ingreso. A los visitantes que acuden a conocer el

estado de salud de algún paciente, se les pide mantenerse en contacto con el hospital vía telefónica, con el fin de recibir los reportes médicos, y se pide a los familiares no permanecer en las inmediaciones del instituto. En el Hospital Juárez de México, otro de los cuatro nocosomios de referencia en la Ciudad de México para atender a personas infectadas con el virus, se mantienen estrictas medidas de control en el ingreso y se prohíbe la entrada a menores de edad y mayores de 65 años. Ubicado al norte de la capital del país, donde acuden enfermos sin seguridad social, incluso de entidades vecinas como Hidalgo y estado de México, hasta ayer se mantenía con poca afluencia de pacientes en la zona de urgencias. En el Hospital General Doctor

Manuel Gea González se informó que queda prohibido el acceso al área de urgencias a mujeres embarazadas, niños y adultos mayores que no acudan a atención médica. También se ordenó que todo familiar con paciente en observación u hospitalización debe permanecer en una carpa ubicada en la torre de especialidades con el fin de evitar cualquier aglomeración. En el Instituto Nacional de Cancerología se mantienen restricciones para el acceso y sólo un familiar puede acompañar al paciente y si es posible que sólo el enfermo acceda al nocosomio. Lo mismo ocurre con las citas de especialidad, las cuales no se han cancelado pero se solicita a los pacienten que se presenten con 15 minutos de antelación, y si es posible, que accedan sin compañía a la torre de especialidades.

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

PANDEMIA

La emergencia sanitaria podría durar hasta octubre, advierte López-Gatell “La población debe atender las restricciones para evitar un contagio mayor” ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

De las cinco personas que han fallecido en México a causa del Covid-19 (coronavirus), 60 por ciento tenía obesidad y diabetes, y de los casos confirmados hasta ayer, la mayoría (64 por ciento) son personas que tienen de 20 a 49 años de edad. Además se han detectado siete personas con la infección en las que no se identifica el origen del contagio. Estas son las que dan cuenta del inicio de la transmisión comunitaria, y destaca que cada una de ellas se encuentra en distintos lugares del país, informó anoche José Luis Alomía, director de Epidemiología de la Secretaría de Salud (Ssa). Los datos son indicadores iniciales del comportamiento de la pandemia en México, la cual se prevé tendrá una duración larga, por lo que la población debe atender las medidas de distanciamiento social y restricción de la movilidad dadas a conocer ayer por la mañana, indicó el subsecretario de Salud, Hugo López-Gatell. En la conferencia vespertina, puntualizó que es el momento adecuado para llevarlas a cabo, pues a diferencia de países como Italia y España, que las adoptaron cuando ya contaban los casos por miles y

la transmisión del virus era acelerada, en México, con 405 casos confirmados, hay la posibilidad de “administrar el riesgo”. Reconoció que aquí la pandemia podría llegar hasta septiembre u octubre, pero habría mejores condiciones en los servicios de salud para la atención de los enfermos. En la presentación del reporte de casos, por primera vez se incluyeron los datos sobre las enfermedades que tenían las cinco personas que fallecieron. Además de la obesidad y diabetes, 40 por ciento tenía hipertensión arterial; 20 por

ciento vivía con insuficiencia renal y 20 por ciento tenía enfermedad pulmonar obstructiva crónica (Epoc). En el informe también destaca que empieza a despuntar la atención de enfermos en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), con 6 por ciento del total; 71 por ciento fue atendido en unidades médicas de la Ssa, y 19 por ciento en el sector privado López-Gatell comentó que la convocatoria para contratar personal médico especialista en el manejo de enfermedades respiratorias en áreas de terapia intensiva anuncia-

da en la mañana, fue atendida hasta la tarde de ayer por 425 personas. Sobre las iniciativas que han planteado algunos gobernadores, como el de Jalisco, algunas que incluso se contraponen con la estrategia nacional, López-Gatell consideró que las interpreta como una genuina preocupación por proteger a su población. No obstante, el funcionario confió en que será posible establecer mecanismos de coordinación regionales similares al que ya se instauró entre la Ciudad de México y el estado de México.

El avance del virus - 405 casos confirmados, 38 más que el día previo - Siete casos confirmados sin identificar el origen del contagio - De los casos confirmados, 62 por ciento son hombres y el resto mujeres

- Dos de los afectados son menores de un año de edad - 5 decesos; el más reciente, el de una mujer de la CDMX - Mil 219 casos sospechosos - 2 mil 161 casos negativos - Letalidad de 1.2%. A escala mundial es de 4.4 por ciento

Sindicatos se preparan ante la crisis económica NÉSTOR JIMÉNEZ

A la par de las acciones que contempla la fase 2 de contingencia por el Covid-19, distintos sectores laborales ya preparan medidas para aminorar el impacto que tendrá en la economía. La Confederación Autónoma de Trabajadores y Empleados de México pidió a las empresas no descontar cuotas sindicales por 100 días para ayudar a los trabajadores a tener más ingresos. La Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos presentó un decálogo a sus agremiados en el que recalca que las empresas deben seguir pagando salarios y prestaciones durante la contingencia, pero se podría aceptar rotación de personal o aumento de días de descansos. Dentro de la Confederación de Trabajadores de México se prevé que durante esta semana seguirán las actividades laborales de manera cotidiana, pero se espera un primer golpe en el sector turístico. La agencia de colocación de personal ManpowerGroup afirmó que en el ámbito laboral “no hay sectores inmunes al Covid-19”, por lo que recomendó impulsar una agenda digital en el país.

Histórica cancelación de vuelos en el aeropuerto capitalino CÉSAR ARELLANO GARCÍA Y ANGÉLICA ENCISO

Ayer fue un martes negro para la aviación mexicana, debido a que en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) se cancelaron alrededor de 200 vuelos, tanto de llegadas como de salida, debido a la escasa o nula presencia de pasajeros, principalmente por la pandemia del Covid-19, así como el cierre de fronteras en varios países para evitar su propagación. La histórica caída se dio principalmente en vuelos domésticos, con destinos a Monterrey, Oaxaca, Acapulco, Cancún, Mérida, Puerto Vallarta, Los Cabos, San Luis Potosí, Chetumal, Guadalajara, Veracruz, La Paz, Aguascalientes, Torreón, Villahermosa, entre otros. Así como en vuelos principalmente con destinos de Estados Unidos, como Miami, Houston, Dallas, Los Ángeles, Chicago, Nueva York y Las Vegas, además de otros como La Habana, Bogotá, Quito, Ecuador, Montreal, El Salvador o París. Aeromexico canceló 94 operaciones, Interjet 85 y Volaris 14, mientras United suspendió tres itinerarios y American Airlines otras ocho. A partir de esta semana los mos-

tradores de aerolineas extranjeras del AICM y pantallas que muestran los itinerarios de salidas internacionales lucen vacíos, debido al cierre de fronteras en diferentes países de Europa y América Latina. El mismo caso se repitió en mostradores de Aeromexico, Interjet, Volaris y Viva Aerobús, que tienen poca afluencia de viajeros. Pero no sólo eso, los pasillos de las dos terminales aéreas también están semivacíos. En el área de comida rápida hay muy pocos comensales. Anteriormente por ahí transitan alrededor de 300 mil personas diariamente. El subsecretario de Relaciones Exteriores para América Latina y el Caribe, Maximiliano Reyes, informó que van 2 mil 46 mexicanos retornados a México que estaban varados en 16 países, entre ellos Argentina, Colombia, Venezuela, Chile, Perú, Bolivia, Brasil, Honduras, Cuba, Guatemala y El Salvador. En tanto el grupo de más de 100 hondureños que permanecen dese hace cinco días en la terminal uno del AICM, procedentes de Puerto Cádiz, pidieron ayuda humanitaria a las autoridades diplomáticas para regresar a su país, ya que dijeron que la empresa que los contrató para trabajar en un crucero no se quiere hacer responsable.

▲ En el aeropuerto de la Ciudad de México, personal de seguridad registra la temperatura a

pasajeros, como parte de la medidas de prevención contra el coronavirus. Foto María Luisa Severiano

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

PANDEMIA

ROBLEDO ADMITE CARENCIAS

Gradual, el reparto de insumos para prevenir el contagio, aclara el IMSS Se dará prioridad a hospitales ubicados en las zonas más afectadas ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Después de 10 días de protestas de trabajadores de diferentes hospitales del Instituto Mexicano del Seguro Socail (IMSS) en el país, en demanda de insumos para prevenir el contagio de Covid-19, el director, Zoé Robledo, admitió las carencias y se comprometió a que en esta semana quedarán solventadas. En lo inmediato, dijo, se están redistribuyendo los insumos del inventario del instituto a las unidades médicas, entre ellos lentes de protección, cubrebocas de alta seguridad N95 y batas impermeables. Robledo difundió un mensaje dirigido a los trabajadores del IMSS a través de un video, donde también resaltó que “no todos recibirán todo

al mismo tiempo”. Se dará prioridad a las zonas donde empezará la batalla contra la pandemia por el nuevo coronavirus, que son Ciudad de México y estado de México. Dijo que también tendrán preferencia para la distribución de los materiales de protección las unidades médicas que se ubiquen en los lugares donde se reporte el mayor número de casos confirmados de la infección. La exigencia que han planteado trabajadores de diferentes hospitales del Seguro Social, que han salido a las calles en ocho estados de la República, “es legítima. Son los primeros a los que tenemos que cuidar en la pandemia”. Robledo explicó que para ello se cuenta con el apoyo de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público para

la realización de compras consolidadas y en conjunto con la Secretaría de Marina identificar proveedores en el mercado internacional. La Secretaría de Relaciones Exteriores está apoyando para hacer “pedidos internacionales” y algunos productos se obtendrán de la República Popular China, dijo sin especificar el contenido de dichas adquisiciones. Robledo puntualizó que se tendrá la cantidad suficiente de insumos y equipos en el menor tiempo posible. Informó sobre la decisión de autorizar a las 35 oficinas de representación (antes delegaciones) del IMSS para que hagan compras locales de insumos, con la condición de “evitar que los proveedores inflen desproporcionadamente los precios”.

Sobre la prestación de los servicios médicos a enfermos por Covid-19 informó que hay 70 hospitales de referencia y 20 más con capacidad para reconvertir sus camas durante la etapa más crítica de la pandemia. Además, de ser necesario se utilizarán los hospitales que aún no entran en operación, pero que ya están terminados y cuentan con equipos y personal.

T Personal de la clínica 10 del IMSS, ubicada en la alcaldía Benito Juárez de la Ciudad de México, bloquearon tres carriles de la avenida Tlalpan para exigir insumos que permitan evitar un contagio mayor. Foto Alfredo Domínguez

Guarderías del Issste, abiertas a hijos de personal médico ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Las guarderías del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste) permanecerán abiertas, sobre todo aquellas donde se recibe a hijos de personal médico, de enfermería y de apoyo en clínicas y hospitales, mientras que las del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Nuevo León, Querétaro, Tlaxcala, Colima y Jalisco suspendieron actividades por disposición de los consejos estatales de salud. Mauricio Hernández Ávila, direc-

tor de Prestaciones Económicas y Sociales del IMSS, informó que en un principio la idea del organismo era mantenerlas abiertas, sobre todo para las mamás que laboran en áreas esenciales como los servicios de salud, alimentos, de seguridad, el sector financiero y la Comisión Federal de Electricidad, entre otros.

Paro parcial No obstante, con las decisiones tomadas en las entidades mencionadas y en espera de lo que decidan la Ciudad de México y el estado de México el próximo viernes, cuando

sesione el comité metropolitano, es probable que el cierre de las guarderías se lleve a cabo de manera progresiva. De cualquier forma, la asistencia se redujo sensiblemente y sólo están acudiendo entre 10 y 15 por ciento de los niños inscritos en las mil 280 guarderías del IMSS. En el Issste, información oficial señala que la asistencia también se ha reducido en más de 80 por ciento. La intención es mantener abiertas las estancias que dan certeza a los trabajadores de los servicios médicos, mientras que en oficinas administrativas sólo asiste el per-

sonal necesario para la atención de servicios esenciales, como el Fovissste y Pensionissste. El organismo resaltó que ya se aplica la disposición federal de que no asistan a laborar las personas mayores de 60 años, las mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, ni quienes vivan con enfermedades crónicas como insuficiencia renal y afecciones cardiacas. Indicó que con la finalidad de garantizar a los derechohabientes la prestación de servicios que no se puedan posponer, en el Issste se exploran mecanismos de rotación de personal.

Modiﬁcar el calendario electoral, piden panistas La Asociación de Gobernadores de Acción Nacional (Goan) pidió a la administración federal que los gobiernos estatales sean abastecidos de lo necesario para realizar pruebas que detecten el Covid-19, herramienta que calificó de fundamental para contener la propagación del virus. Luego de que el país entró a la fase 2 de la pandemia, el PAN demandó por otra parte al Instituto Nacional Electoral (INE) evaluar la posibilidad de reprogramar el calendario de los comicios en Coahuila e Hidalgo, para lo cual consideró necesario consultar a especialistas que puedan opinar de manera clara sobre la situación de la pandemia. En medio del diálogo que ha iniciado el órgano electoral con dirigentes partidistas sobre los comicios locales que están programados para el 7 de junio, el representante del blanquiazul ante el instituto, Víctor Hugo Sondón, recordó que la segunda etapa de capacitación de los funcionarios de casilla se inicia el 17 de abril, cuando aún estará vigente la etapa de distanciamiento social. Dado lo anterior y para no afectar la salud de la ciudadanía, dijo que es necesario que el INE analice la situación con todos los entes involucrados, a fin de evaluar la posibilidad de modificar el calendario electoral. Por su lado, el dirigente nacional del PAN, Marko Cortés, estimó que la crisis económica provocada por el Covid-19 será más fuerte que la registrada en 2009, por lo que se requiere una verdadera política de Estado que involucre a gobierno y sociedad. Propuso crear una comisión de emergencia económica, encabezada por el gobierno federal e integrada por legisladores, gobiernos locales y representantes del sector económico así como especialistas. Pidió cancelar de manera temporal o definitiva los proyectos más costosos del gobierno, como el aeropuerto de Santa Lucía, la refinería de Dos Bocas y el Tren Maya, con el objeto de destinar esos recursos a la salud y proteger el empleo, pero al mismo tiempo planteó aumentar en 500 mil millones de pesos el gasto en obra pública en todo el país, con el fin de dinamizar la economía e inyectarle liquidez en lo que resta del año. La Goan dio a conocer algunas medidas adoptadas por sus integrantes para enfrentar el contagio, como la adquisición de insumos, medicamentos y equipamiento y se trabaja en la reconversión hospitalaria. Informó que se decretaron medidas de alivio fiscal y se trabaja en programas de apoyo económico para empresas, trabajadores y familias afectadas. Georgina Saldierna

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

Senadores respaldan decisiones del gobierno VÍCTOR BALLINAS, ANDREA BECERRIL, JESSICA XANTOMILA, CAROLINA GÓMEZ Y EDUARDO MURILLO

En el Senado, integrantes de la Comisión de Salud reconocieron las medidas que anunció el gobierno federal, como parte de la fase dos para contener la epidemia de Covid-19 en el país. El presidente de esa instancia, el morenista Miguel Ángel Navarro, aseveró que la puesta en marcha de la segunda fase representa un parteaguas dentro de las decisiones públicas que se han tomado respecto de la pandemia. Sin embargo, la bancada del PAN consideró insuficientes las medidas adoptadas por el gobierno de la República y propuso cancelar el aeropuerto de Santa Lucía, la refinería de Dos Bocas y el Tren Maya y “destinar esos recursos para el cuidado de la salud, la protección del empleo y de la economía de las familias”.

Decreto pro grupos vulnerables En tanto, con el decreto presidencial anunciado ayer para que el sector público y privado otorgue permiso de ausencia en las oficinas con goce de sueldo a los grupos vulnerables, se estima que del millón 600 mil trabajadores de base de dependencias públicas federales, 400 mil sean quienes suspendan labores y trabajen en casa. De acuerdo con estimaciones de algunos líderes de los 82 sindicatos afiliados a la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado (FSTSE), esa es la cantidad de empleados que entran dentro del grupo de adultos mayores, mujeres embarazadas o bien personas con diabetes, hipertensión u otros padecimientos. También se contempla a quienes tienen hijos pequeños. Al respecto, las secretarías de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu); y de Agricultura y Desarrollo Rural, informaron que se tomaron las medidas pertinentes con el personal que pueda estar en mayor riesgo de contagio, al ceñirse a los criterios publicados en el Diario Oficial para la administración pública federal por el Covid-19. No obstante, la Sedatu señaló que “no se cancelan las visitas a obras” que se tienen previstas con el presidente, Andrés Manuel López Obrador, el próximo fin de semana, pero se realizarán con medidas preventivas indicadas por la Secretaría de Salud. En cuanto a los efectos de la propagación del Covid-19, que obligaron a la mayoría de las asociaciones religiosas a suspender sus reuniones de culto, las Iglesias prevén bajas en los ingresos que reciben de la feligresía. Ante ello, incluso, algunas como las Arquidiócesis de México y de Monterrey, llamaron a que los fieles apoyen económicamente a los sacerdotes.

PANDEMIA

A Trump le urge reabrir su país; EU, cerca de ser epicentro del Covid-19: OMS DAVID BROOKS CORRESPONSAL NUEVA YORK

Donald Trump, alarmando a la gran mayoría de expertos médicos, declaró que desea “reabrir” el país en unas tres semanas el mismo día que la Organización Mundial de Salud alertó que Estados Unidos está por convertirse en el epicentro mundial de la pandemia del coronavirus, todo mientras el Congreso procede a aprobar un paquete masivo de rescate económico de casi 2 billones de dólares. Trump declaró que quiere “abrir el país” en las próximas semanas para salvar la economía. El presidente argumentó que “vamos a perder más gente al colocar al país en una recesión o depresión masiva… todo tipo de cosas ocurrirán, tendremos inestabilidad. Uno no

puede llegar y decir que vamos a clausurar a Estados Unidos de América, por mucho el país más grande y exitoso en el mundo”. Los comentarios provocaron incredulidad y alarma entre expertos en salud. “Estar a sólo una semana de estas restricciones y ya estar hablando de abandonarlas es irresponsable y peligroso”, comentó Tom Inglesby, director del Centro John Hopkins para Seguridad de Salud en entrevista con el Washington Post, subrayando que remover las restricciones ahora permitirá que el virus se propague “rápida y terriblemente y potencialmente podría matar a millones a lo largo del próximo año con un impacto social y económico enorme”. Sin embargo, Trump continuó insistiendo en que su manejo de la crisis ha sido ejemplar, rehusando reconocer la demora de dos meses en actuar, la falta de pruebas y la

carencia de equipo médico básico para enfrentar el “tsunami” que amenaza al sistema de salud. Hoy, los casos en Estados Unidos superaron 50 mil, entre ellos el primer inmigrante, un mexicano de 31 años, contagiado dentro de un centro de detención. También se han registrado casi 600 decesos, entre ellos un menor de edad en California, el primero en Estados Unidos. Justo hace un mes, Trump insistía en que tenía “todo bajo control”. En el estado de Nueva York el número de nuevas infecciones se está duplicando cada tres días, informó el gobernador Andrew Cuomo. “Son números preocupantes y astronómicos”, dijo al advertir que esto promete abrumar la capacidad médica en el estado. Acusó que en Washington “no entienden la magnitud del problema”, y que a falta de una respuesta adecuada, miles más morirán. Por ahora, está

convirtiendo el gigantesco centro de convenciones Javits de la ciudad de Nueva York en un hospital de emergencia con 2 mil camas. Cuomo advirtió que lo que está viviendo su estado se repetirá en las próximas semanas en otros puntos del país. La zona metropolitana de la ciudad de Nueva York es la más afectada, con casi la mitad de los casos confirmados a escala nacional residiendo aquí. Por otro lado, el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York emitió un boletín con una guía sobre El sexo y la enfermedad coronavirus 2019. Todos deberán permanecer en casa y minimizar contacto con otros, instruye y ofrece algunas recomendaciones sobre cómo “gozar del sexo” sin propagar el virus, y entre las primeras declara que “tú eres tu pareja sexual más segura” al informar que “la masturbación no propagará el Covid-19”.

Tras casi superar la crisis, China comparte su experiencia XINHUA, AFP Y AP PEKÍN

China compartió con más de 100 países su experiencia en la prevención y control del Covid-19, que mantiene confinadas a 2 mil 600 millones de personas, un tercio de la población mundial, llevó a mil 370 millones de niños y jóvenes a no asistir a sus centros educativos y ha cobrado la vida de más de 18 mil personas. La experiencia china enfatiza el carácter central de la separación entre la fuente de infección y la población susceptible, explicó Wu Zunyou, experto en epidemiología del Centro para Control y Prevención de Enfermedades de China. “Las labores de control epidémico en China se enfocan principalmente en tres aspectos, el control estricto de la fuente de infección, romper la cadena de transmisión y proteger a la población susceptible”, indicó el epidemiólogo. Para cortar la cadena de transmisión, Wu resaltó la importancia de usar mascarillas, lavarse las manos y garantizar la ventilación. El gobierno prolongó las vacaciones y aboga por mantener una cierta distancia entre las personas por el bien de la población susceptible, destacó. Tras más de dos meses culminó hoy la cuarentena en la provincia de Hubei, donde surgió el coronavirus a finales del año pasado. Pero los 11 millones de habitantes de su capital Wuhan, aislada desde el 23 de enero, deberán esperar al 8 de abril, aunque algunos comercios y fábricas ya reanudaron labores. En un primer momento sólo podrán desplazarse las personas consideradas sin riesgo y que no estén enfermas. Para ello tendrán que presentar su teléfono con un código QR oficial “verde” que in-

dica que tienen buena salud. China registró ayer 78 nuevas casos de coronavirus, pero son casi exclusivamente de personas llegadas del extranjero. A escala global hay 422 mil 915 contagios, 18 mil 915 muertes y 108 mil 573 recuperados, de acuerdo con el conteo de la Universidad Johns Hopkins. El cierre de escuelas, institutos y universidades por la pandemia ya afecta a casi 80 por ciento de la población estudiantil, informó la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), que convocó ayer a una reunión en línea de ministros de Educación. El grupo contó con la participación de 11 países de todas las regiones: Costa Rica, Croacia, Egipto, Francia, Irán, Italia, Japón, México, Nigeria, Perú y Senegal. Italia registró ayer un leve aumento en los decesos, con 743, tras dos días consecutivos de baja

en el número diario de muertos. No obstante, el contagio parece crecer menos rápido. El gobierno italiano llamó a “no hacerse ilusiones” ante el descenso en los casos del Covid-19, que deja más de 6 mil fallecimientos y casi 64 mil infecciones. Además se imponen multas de entre 400 y 3 mil euros a quienes no respeten la cuarentena. En Francia, que superó la barrera del millar de muertos y de los 20 mil contagios, consejeros del gobierno estimaron que el confinamiento podría durar “al menos seis semanas”. La confusión reinó en el primer día de confinamiento en Reino Unido. Las calles estaban desiertas, pero algunos trenes del metro estaban llenos. Las peluquerías y barberías estaban cerradas, pero sitios de construcción continuaron trabajando. El primer ministro de India, Narendra Modi, anunció ayer un con-

▲ Poco a poco el tráfico vuelve a la normalidad en Pekín, luego de que se permitiera la circulación de vehículos. China reportó 78 nuevos casos del coronavirus y algunos temen una segunda ola de infecciones. Foto Afp

finamiento “total” durante tres semanas para contener la expansión del brote viral. La decisión afecta a mil 300 millones de personas, lo que implica el mayor encierro de este tipo a escala mundial. “Olvídense de salir de casa en los próximos 21 días”, anunció Modi, en un discurso a la nación en el que defendió la medida para “salvar India”, informó la cadena NDTV. En África, los expertos no dan buenas noticias en la lucha contra el virus por la falta de camas y respiradores en hospitales, los pocos médicos con salarios ínfimos y que los servicios como el agua corriente son un lujo.

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

PANDEMIA

SE EXTIENDE RÁPIDAMENTE EL COVID-19

Temen que AL sea de las zonas más afectadas REUTERS, AFP, AP Y EUROPA PRESS RÍO DE JANEIRO

El nuevo coronavirus se extiende rápidamente en América Latina, región que alberga a aproximadamente 8.5 por ciento de la población mundial y que muchos creen que podría estar entre las más afectados por el Covid-19. Amnistía Internacional (AI) reclamó a los gobiernos latinoamericanos una respuesta al Covid-19 basada en el respeto a los derechos humanos. “El Covid-19 en las Américas representa un desafío grave e inédito para una región ya devastada por la violencia, la corrupción, la destrucción medioambiental y la desigualdad económica generalizadas, en la que millones de personas siguen huyendo de sus hogares en busca de seguridad”, dijo la directora de AI para las Américas, Erika Guevara Rosas. AI denunció que en esta primera fase de la pandemia de coronavirus en el continente americano ya “hay gobiernos que dejan a un lado los derechos humanos”. Menos de 9 por ciento de la población en América Latina tiene 65 años o más, frente a 20 que hay en la Unión Europea (UE) y 16 en América del Norte, de acuerdo con un análisis de la agencia de noticias internacionales Reuters. Las personas mayores han estado entre las más afectadas por el Covid-19. Casi 10 por ciento de las personas en América Latina entre 20 y 79 años tienen diabetes –enfermedad que hace más vulnerable a los

infectados con el coronavirus–, ligeramente menos que en América del Norte, donde hay 10.5 por ciento. Sin embargo, esta región tiene más que la UE, con 6.3 por ciento, y Asia oriental y el Pacífico juntas, con 8.2. Al menos 14 por ciento de las muertes en esta latitud del planeta son causadas por enfermedades transmisibles, condiciones maternas, prenatales y nutricionales. Si bien ese porcentaje es bajo en comparación con el sur de Asia, donde llega a 27 por ciento, es muy superior en la UE y América del Norte juntos, que suman 5 puntos porcentuales. América Latina dedica aproximadamente 9 por ciento de su PIB a la atención médica, mientras la UE usa 10 y América del Norte 16.58. América Latina gasta casi 700 dólares en atención médica por una persona, mientras en la UE se destinan 3 mil 211 dólares y 9 mil 326 en América del Norte. Playas desiertas, hoteles de montaña vacíos, comercios cerrados: la nueva enfermedad golpeó duramente el turismo centroamericano en plena temporada alta, lo que hunde a las empresas en la incertidumbre de no saber si operarán cuando pase esta pandemia. Con excepción de Nicaragua, los países de esta región cerraron fronteras y aeropuertos y prohibieron la entrada de extranjeros para frenar los contagios. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos alertó que las medidas adoptadas por el gobierno nicaragüense, que ha reportado sólo dos contagios, son “contradictorias” con las recomendaciones internacionales contra coronavirus, como la multitudinaria

En España mueren 514 personas sólo en un día ARMANDO G. TEJEDA CORRESPONSAL MADRID

En lo que el gobierno ya define como “la semana más dura”, la pandemia del Covid-19 se saldó en sólo 24 horas con más de 500 muertos en España, cifra que supera con creces las previsiones más optimistas de los expertos y que confirma que la expansión del virus está sin control y se extendió a todo el país. Entre las figuras públicas contagiadas figuran el ex juez Baltasar Garzón, quien actualmente tiene un despacho privado y es abogado del activista Julian Assange, así como del ex presidente de Bolivia, Evo Morales. También se interesó por sus servicios el ex director general de Petróleos Mexicanos, Emilio Lozoya, preso en una cárcel de Madrid desde hace un mes. La pista de patinaje sobre hielo más grande de Madrid, el Palacio de Cristal, ya funciona como una

morgue improvisada, y el hospital de campaña montado por el ejército en Ifema ya atiende a más de 2 mil pacientes. El responsable del gabinete técnico, el doctor Fernando Simón, reconoció que esta “será la semana más dura, la más difícil tanto en los hospitales como en el desenlace de muchos de los enfermos”. Del lunes a ayer hubo 514 decesos, para un total de 2 mil 696, y lo más preocupante es que la propagación alcanza a todas las regiones del país. El ministro del Interior, Fernando Grande Marlaska, informó que tres enfermos que aún no habían sido dados de alto se fugaron del centro médico. Horas después fueron localizados y vueltos a internar, además de que serán multados con entre 600 y 30 mil euros. Dos de los fugados lo hicieron del hospital Severo Ochoa de Leganés, en Madrid, y el otro, una persona de la tercera edad, en la ciudad alicantina de Benidorm, en Valencia.

marcha que convocó para combatir “con amor” al virus. Panamá y Costa Rica, con seis y dos muertes, respectivamente, comenzaron a restringir el paso de migrantes no centroamericanos por su frontera común al no poderlos contener. Tras registrar 30 contagios, autoridades de Honduras anunciaron que 800 mil familias recibirán una ayuda alimentaria. El crucero Zaandam, con más de mil 800 pasajeros, entre ellos 42 con síntomas de gripe, zarpó hacia a Panamá luego de que se le denegaron atracar en puertos de Chile, Perú y otros países sudamericanos, que ya cerraron sus fronteras. En Venezuela, donde hay 84 infectados, el gobierno bolivariano acusó a Estados Unidos de no autorizar los

vuelos para retornar a 800 connacionales varados en territorio estadunidense debido a la prohibición de viajes aéreos internacionales que busca evitar la propagación del virus. La red social Twitter borró un tuit del presidente Nicolás Maduro en el que divulgó tres artículos del científico venezolano Sirio Quintero que refieren al coronavirus como un arma “bioterrorista” y el uso de “medicinas naturistas”. En Colombia, donde miles de venezolanos continúan cruzando sin documentos pese al cierre de fronteras terrestres entre ambas naciones por el coronavirus, las autoridades de las principales ciudades, como Bogotá, denunciaron que cientos de ciudadanos salieron a la calles y

Falleció mexicano que se encontraba en Perú ANGÉLICA ENCISO Y LUIS A. BOFFIL GÓMEZ REPORTERA Y CORRESPONSAL

Un mexicano de 76 años contagiado de Covid-19 falleció el martes en Cusco, Perú. El hombre, originario de Yucatán, se encontraba en cuarentena desde el viernes pasado, y lo acompañaba su esposa, quien se encuentra en buenas condiciones de salud, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). Explicó que al dar positivo a Covid-19 permaneció aislado en un hotel y después lo trasladaron a un hospital de esa ciudad. La embajada mexicana “dará seguimiento puntual y continuará brindando asistencia a los familiares”, dijo en un comunicado. Horas antes de la confirmación de la SRE, medios de comunicación de Perú habían reportado la muerte del yucateco de 76 años. El director del nosocomio ase-

guró que el paciente tenía problemas cardiacos y diabetes, por lo que se encontraba en el grupo de riesgo para el coronavirus. Detalló que el deceso fue a las 7 de la mañana a causa de un paro respiratorio. El gobierno de México expresó que lamentaba esta pérdida y manifestó su pésame a la familia del connacional, indicó la cancillería en un comunicado. Aseguró que la sede diplomática “realiza permanentes y decididas gestiones con las autoridades peruanas para agilizar el envío de más vuelos humanitarios a fin de repatriar a los nacionales mexicanos que así lo requieran”. En tanto, el grupo de yucatecos que regresó de Cusco la semana pasada después de que se cancelaron vuelos por el coronavirus, están bajo vigilancia de la Secretaría de Salud estatal, luego de la tardanza para salir de ese país, que a la fecha registra contagios positivos de Covid-19.

▲ En la ciudad de Panamá autoridades construyen un hospital para los casos de Covid-19. En su primera etapa tendrá 100 camas. Foto Afp violaron el simulacro de aislamiento preventivo obligatorio. El país entró en cuarentena total el primer minuto de hoy y terminará hasta el 13 de abril. Avianca, la segunda aerolínea de América Latina, anunció que suspenderá temporalmente todas sus operaciones de transporte de pasajeros al respetar las restricciones contra el Covid-19. En Cuba, con 39 contagios y un fallecido, el gobierno anunció la suspensión de clases y se suma a la prohibición para la entrada de turistas que ya se había anunciado. El presidente Miguel Díaz-Canel instó a la población de la isla a cumplir las medidas preventivas de restricción.

El fastidio nos matará antes que el coronavirus ROBERT FISK

l brote de coronavirus ha conducido a frases capciosas, una retahíla de clichés y gastadas metáforas. Esta contaminación del lenguaje aísla el significado, destruye la semántica y, peor aún, trivializa la crisis, afirma Robert Fisk. El texto íntegro en: shorturl.at/iqxPZ

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

POLÍTICA

Avala Senado elevar programas sociales a rango constitucional Propone AN pago único a quienes pierdan empleo por emergencia sanitaria

Llama AMLO a reactivar la economía ALONSO URRUTIA Y ALMA E MUÑOZ

ANDREA BECERRIL Y VÍCTOR BALLINAS

Con el aval de todas las fuerzas políticas, el Senado aprobó ayer la minuta que eleva a rango constitucional los programas sociales del gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador y la turnó a los congresos de los estados para continuar con el proceso del Constituyente Permanente. Casi por unanimidad, con 91 votos a favor, uno en contra y una abstención, en un ambiente dominado por la contingencia provocada por el Covid-19, el pleno del Senado aprobó esa reforma al artículo cuarto de la Constitución. Con base en ello, las pensiones para adultos mayores, las becas para estudiantes de bajos recursos y personas con discapacidad, así como el sistema de salud para quienes carecen de seguridad social, pasan de ser programas sociales y se conviertan en derechos consagrados en la Carta Magna. La diferencia radica en que “los programas sociales se pueden extinguir cuando se acaba un gobierno; en cambio, un derecho social permanece y trasciende a las administraciones”, resaltó en tribuna el senador Martí Batres, de Morena. Su compañero de bancada Miguel Navarro Quintero resaltó que se debe reconocer que el presidente López Obrador se atrevió a poner en marcha esos programas, lo que demuestra que el jefe del Ejecutivo federal “no es un peligro para México, sino un peligro para los que han abusado de México”. La minuta, con la reforma al artículo cuarto de la Carta Magna fue aprobada luego de una discusión en

Suspenden las sesiones Para atener las disposiciones de las autoridades con motivo de la emergencia por la pandemia del Covid-19, el Senado acordó suspender indefinidamente las sesiones, aunque la Junta de Coordinación Política se reunirá por lo menos una vez a la semana. La mesa directiva, que preside Mónica Fernández, podrá acordar el número de sesiones que sean necesarias. Igualmente el Grupo Plural de Trabajo para dar Seguimiento a la Emergencia Sanitaria sesionará una vez a la semana. La primera será hoy. V. Ballinas y A. Becerril

la que se tomaron medidas sanitarias preventivas por el coronavirus. En el pleno sólo estuvieron parte de los legisladores, ya que aquellos mayores de 65 años o con problemas de salud siguieron el debate desde sus oficinas. En nombre del Revolucionario Institucional la senadora Claudia Ruiz Massieu destacó que la reforma debe verse como un punto de partida hacia un más amplio e integral reconocimiento de derechos sociales en el siglo XXI. Al fijar la postura de Acción Nacional, el senador Erandi Bermúdez Méndez propuso elevar a rango constitucional la garantía de asignar recursos para apoyar a los ciudadanos afectados económicamente por la contingencia

MÁS LETAL ● MAGÚ

ocasionada por la pandemia de coronavirus en México. El también panista Damián Zepeda propuso establecer un pago único de 3 mil 207 pesos para los trabajadores formales e informales que hayan perdido sus empleos a causa de la contingencia, pero la mayoría lo rechazó. Tanto panistas como priístas insistieron en que es una reforma de relevancia, pero se requiere que haya un presupuesto para garantizar que esos derechos no queden en el papel sino que se garantice su viabilidad. Actualmente se están ejerciendo 125 mil millones de pesos en apoyo para los adultos mayores y 80 mil millones en becas para estudiantes de escasos recursos, lo que se

▲ Personal de seguridad del Senado toma la temperatura y ofrece gel antibacterial a quienes ingresan al recinto legislativo. Foto Cristina Rodríguez traduce en un gran avance para la inclusión social y que las personas no queden en desamparo, destacó el senador Alejandro Peña, de la bancada de Morena. Sin embargo, el panista Marco Antonio Gama consideró que son programas populistas, que establecen obligaciones al Estado mexicano por 500 mil millones de pesos al año, en un país en franca crisis económica. Fue el único legislador que votó en contra de la minuta.

Al término de una tercera reunión del gabinete ampliado con el presidente Andrés Manuel López Obrador en una semana, para afinar las medidas que permitan enfrentar la pandemia del Covid-19, el mandatario encomendó buscar acciones para reactivar en el corto plazo la economía. A su vez, la secretaria de Energía, Rocío Nahle, sostuvo que se trabaja en mecanismos que garanticen que los concesionarios de gasolineras trasladen al consumidor la reducción en el precio internacional del petróleo. Aseveró que para paliar los efectos de la caída del petróleo se deben hacer eficientes “muchísimo” los mecanismos de refinación. Al mismo tiempo dijo que frente a esta coyuntura no se reducirá el ritmo de trabajo de la construcción de la refinería de Dos Bocas, Tabasco, pues “hoy más que nunca se requiere”. Tras señalar que la principal encomienda presidencial es buscar acciones que reactiven la economía, el secretario de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, Román Meyer, señaló que se contempla la posibilidad de otorgar incentivos, así como adelantar el gasto de 2020 para los programas de reconstrucción y de mejoramiento urbano. La subsecretaria de Bienestar, Ariadna Montiel, explicó que se tienen desplegadas 25 mil personas en todo el país para distribuir los cerca de 45 mil millones de pesos, particularmente en aquellas comunidades que carecen de sucursales bancarias para que les depositen ese dinero en la tarjeta y, por tanto, deben cobrarlo en efectivo. El subsecretario del Trabajo, Horacio Duarte, comentó que el programa Jóvenes Construyendo el Futuro se mantendrá operando, pero puntualizó que quienes los contraten deberán asegurar que en el espacio de trabajo existan las medidas pertinentes para mantener la sana distancia.

Encomienda a funcionarios buscar acciones que ayuden a la población

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

EDITORIAL

Fase 2: responsabilidad y mesura Directora General Carmen Lira Saade Director Fundador Carlos Payán Velver Gerente General Tania Paulina Olmos Sánchez Asistente de la Dirección Guillermina Álvarez Coordinador General de Edición Josetxo Zaldua Lasa

COORDINACIONES Información General Elena Gallegos Redacción Margarita Ramírez Mandujano Opinión Luis Hernández Navarro Arte y Diseño Francisco García Noriega Tecnología y Comunicaciones Arturo Espinosa Aldama La Jornada en línea Arturo García Hernández Publicidad Marco A. Hinojosa

l subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell, confirmó ayer que México ya se encuentra en la fase dos de propagación del Covid-19, es decir, que la transmisión del virus ya no se da sólo en personas (nacionales o extranjeras) provenientes de otros países, sino que hay casos de contagio local sin relación con el exterior. Esta evolución, prevista desde que se reportaron los primeros casos del coronavirus en territorio nacional, implica que el seguimiento y aislamiento de casos específicos deja de ser el instrumento principal de control de la propagación, y dicho énfasis se desplaza a medidas generalizadas de distanciamiento físico. Esta separación implica la adopción de medidas como las que ya se pusieron en marcha en la Ciudad de México, el estado de México y otras entidades: la cancelación o suspensión de actos masivos, el cierre temporal de establecimientos comerciales no esenciales,

la implementación de modalidades de teletrabajo en las actividades que lo permitan, y el desarrollo de estrategias para reducir la exposición al riesgo de la población más vulnerable (personas de la tercera edad y quienes padecen enfermedades crónicas como males cardiovasculares, hipertensión arterial, diabetes y tabaquismo). Es importante destacar que México ingresa en esta segunda fase muy lejos del escenario de propagación acelerada que encaran Italia, España o el mismo Estados Unidos, por lo que existen condiciones para contener el crecimiento descontrolado en el número de casos, si bien resulta inevitable que se incrementen en las próximas semanas. De lo anterior se desprende que, pese a la insistencia de algunos sectores para que se tomen medidas más drásticas, no es adecuado trasladar a México de manera mecánica las modalidades de combate epidemiológico seguidas por dichas naciones en los días recientes, ni las que tomen en el futuro inmediato.

Asimismo, es necesario reiterar el llamado a no caer en el sensacionalismos ni en conductas de pánico, las cuales no sólo son de muy escasa ayuda para frenar el contagio, sino que pueden resultar contraproducentes. A este efecto, lo más pertinente es que el público se mantenga informado a través de las vías institucionales tanto mexicanas como globales, ejemplos de las cuales son los sitios de Internet habilitados por el gobierno federal, la Universidad Nacional Autónoma de México y la Organización Mundial de la Salud. En suma, para encarar con éxito la nueva fase de transmisión de la pandemia de coronavirus resultará decisivo que cada ciudadano actúe con responsabilidad y solidaridad en el ámbito de sus competencias, y los medios practiquen su deber informativo con la mesura necesaria para evitar que los males causados por la pandemia en la salud de la población y en la economía se multipliquen y agraven por el miedo irracional y sin fundamentos.

JEFATURAS Deportes Pedro Aldana Aranda Economía Roberto González Amador Mundo Marcela Aldama Capital Miguel Ángel Velázquez Cultura Pablo Espinosa El Correo Ilustrado Socorro Valadez Morales

EL CORREO ILUSTRADO Exigen al gobierno control de precios

Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Ciudad de México Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354

INTERNET http://www.jornada.com.mx comentarios@jornada.com.mx

Fernando Oliva Q., Mario Benítez CH., Jorge Luis Vargas C., Jorge Alberto Martínez L., Ricardo Arenas y David Miranda P.

IMPRESIÓN Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573

DYCOME Distribuidora y comercializadora de Medios SA de CV

CENTRAL DE SUSCRIPCIONES Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, CP 02670 Ciudad de México Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 Distribuido en Ciudad de México por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por DYCOME, teléfonos: 01800 717 3904, 55417480 y 55473063 Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 04-1984000000000571-101, del 09/ XI/1984, otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

de res, etcétera, y así evitar que los grandes empresarios y comerciantes (principalmente), especulen con los precios de esos artículos. Esta propuesta no es una ocurrencia, pues el control de precios es una norma establecida en el artículo 28 de la Constitución. Asimismo, en otros países de la región, como El Salvador, su presidente aplicó esta medida, a raíz de los problemas generados por el Covid-19. Sería conveniente que en México, además de que la Profeco cumpla con vigilar que no se abuse de millones de consumidores, se aplique el control de precios con el fin de apoyar la economía de millones de familias.

Debido a la crisis sanitaria internacional generada por el Covid-19, que de acuerdo con fuentes oficiales afecta alrededor de 192 países (incluido México), es cada vez más probable que dicha crisis produzca también algunos problemas no solamente de salud, sino falta de crecimiento económico o en algunas naciones recesión. En nuestro país el gobierno federal está manejando en forma adecuada la situación de emergencia; sin embargo, opinamos que se requieren medidas que ayuden a aliviar la situación económica por la que pasamos, pues como sabemos algunas actividades no esenciales se han suspendido, como el cierre de museos, hoteles, bares, deportivos, zoológicos y los centros educativos de todos los niveles, con el fin de evitar contagios masivos. Lo anterior de manera inevitable afecta a personas que debido a esta contingencia no pueden laborar, por lo que sería muy importante que el gobierno federal ordenara un control de precios a productos básicos, como pan, leche, huevo, tortilla, arroz, carne

Desabasto de alimentos en Altamirano, Chiapas Vivo en Altamirano, uno de los pueblos “olvidados” de Chiapas y escribo para informar una situación que se padece a consecuencia de la pandemia del coronavirus. Productos de primera necesidad como maíz, frijol y azúcar, se han encarecido de forma notoria. La gran mayoría de las familias, debido a la pobreza, van al día en la compra de alimentos, y al encarecerse estos productos básicos repercutirá en su escasa alimentación y en algunos casos se limitarán a consumir “pozol”, que es maíz cocido y molido. La tienda de Diconsa, uno de los lugares donde se abastecían las familias más pobres, se ha quedado sin los productos más básicos, e informan que no contarán con productos porque se teme que, al generalizarse la escasez, las comunidades por donde pasan los transportes impidan que lleguen a su destino. Es urgente que el gobierno de la República, la 4T, garantice el

abasto y precios económicos y sancione a los especuladores que se aprovechan de la situación crítica que enfrentamos. Gregorio de Anda Pérez

Coincide: Alejandro Nadal fue un gigante Luis Hernández Navarro menciona en La Jornada de ayer que Alejandro Nadal fue un gigante en la defensa del ambiente, y esto en muchos aspectos. Alejandro escribió un libro en el que criticó la inoperancia del Plan de Emergencia Radiológica Externa, de la nucleoeléctrica de Laguna Verde. Junto con el físico Octavio Miramontes, del Instituto de Física de la UNAM, Alejandro siempre se opuso a la instalación de nucleoeléctricas en nuestro país, y defendió la opción de las fuentes renovables de energía para generar electricidad, entre otras razones porque las nucleoeléctricas también emiten gases de efecto invernadero, si se toma en cuenta el ciclo completa de vida. Sí, se fue un gigante. Marco Antonio Martínez Negrete, Facultad de Ciencias-UNAM

Se queja por reducción de transporte público Claudia Sheinbaum, jefa de Gobierno de la Ciudad de México: Estoy consciente de que vivimos una emergencia sanitaria; sin embargo, quiero hacerle una petición. Aún somos muchas personas que nos vemos obligadas a salir para que algunas actividades no afecten más a la población. Mi trabajo (personal administrativo del IMSS) no es atender pacientes, sino los pagos oportunos a los trabajadores que cada día tratan de dar lo mejor de sí frente a esta crisis. La reducción tan abrupta del transporte público como el Trolebús y Metro provocan retrasos y aglomeraciones e impide aplicar las medidas de la sana distancia. El Metrobús no tiene una co-

municación adecuada y llegan a cerrar más de tres estaciones continuas, lo que genera retraso y exposición innecesaria para las personas que tenemos el compromiso de salir para dar lo mejor de nosotros. Agradecería que tuviera esto en cuenta. Elga Aguilar

Aviso El Cona AC suspende plantones en el Zócalo El Consejo Nacional de Adultos (Cona AC), preocupado por la situación que priva en el país por el coronavirus, informa que, con el fin de proteger a nuestros adultos mayores, suspenderá de forma temporal los plantones que cada jueves realiza frente a la puerta principal de Palacio Nacional para solicitar al presidente Andrés Manuel López Obrador responda la petición de llevar a cabo una mesa pública de análisis y solución al problema de los sistemas de pensiones en México. Los consejeros queremos que, una vez que pase la contingencia, juntos, gobierno, diputados, senadores y pensionados encontremos caminos legales y sociales para que las Afore no nos sigan perjudicando, para que se aplique el aumento al salario mínimo a las pensiones y los empresarios registren a sus trabajadores en el IMSS con el salario real y no con él mínimo. Seguimos a sus órdenes en: mariela5@prodigy.net.mx y en el 55 10 14 70 53 Francisco Muñoz Apreza, vocero presidente Nacional del Cona AC A NUESTROS LECTORES Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,000 caracteres (con espacios) o de 14 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc 1236, col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, del. Benito Juárez. e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfonos: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

POLÍTICA

En CDMX, 45% de arrestos de mulas en aeropuertos internacionales del país

MÁS VILLANOS DE PANDEMIAS ● EL FISGÓN

Peruanos, colombianos y venezolanos, la mayoría GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

El Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) ha sido el principal punto de arribo de personas en posesión de drogas. El número de detenidos por la Policía Federal en esa terminal representa 45 por ciento de presuntos traficantes capturados en este tipo de terminales del país del primero de diciembre de 2006 a la primera quincena de mayo de 2019. Información de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC) refiere que en el periodo antes mencionado fueron capturadas 763 personas y de ellas 344 arribaron a la terminal aérea capitalina, aunque la Policía Federal no regis-

tró la mayor parte de los destinos de procedencia, funcionarios federales señalaron que las nacionalidades de los detenidos son peruanos, colombianos y venezolanos. El segundo aeropuerto en el que mayor número de detenciones se realizaron fue el Internacional Benito Juárez, que se localiza en Cancún, Quintana Roo, donde la Policía Federal contabilizó 66 casos, entre ellos ciudadanos de nacionalidades como España, Colombia, Estados Unidos, Guatemala, Israel, Panamá y Venezuela. La tercera terminal en donde se reportaron los mayores arribos de mulas, como se conoce a quienes transportan droga tanto en su cuerpo como en sus pertenencia, fue el aeropuerto Internacional Miguel

Hidalgo, con 32 casos. Este aeropuerto que se ubica a 16 kilómetros de Guadalajara, Jalisco, y ocupa la tercera posición en cuanto al número de operaciones en el país. Los registros policiacos refieren que el cuarto en detenciones es el aeropuerto Internacional Gustavo Díaz Ordaz, en Puerto Vallarta, uno de los principales centros turísticos nacionales, con 32 detenciones, y en donde se ha aprehendido a ciudadanos estadunidenses, italianos, ecuatorianos y españoles. Otras terminales donde se han realizado detenciones de pasajeros por transportar drogas se localizan en las ciudades de Morelia, Uruapan, Cuernavaca, Monterrey, Oaxaca, Puebla, Culiacán, Mazatlán, Hermosillo, Veracruz y Mérida.

Caso Ayotzinapa, detenido por la contingencia del coronavirus FABIOLA MARTÍNEZ

La expansión del coronavirus afectará procesos sustanciales a cargo de la Secretaría de Gobernación (SG) como las reuniones periódicas para atender el caso Ayotzinapa, que apenas el mes pasado había logrado establecer un calendario de trabajo y de investigación, con la colaboración de los máximos responsables de la Fiscalía General de la República y la Suprema Corte de Justicia. En tanto, en una edición vespertina del Diario Oficial de la Federación se publicó la suspensión de plazos y términos legales en algunos trámites del 24 de marzo al 17 de abril del año en curso. En esta situación se ubicarán los trámites de la Coordinación Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), salvo aquellos relacionados con la presentación de la solicitud de refugio y a la opinión de Gobernación en cuanto a peticiones de asilo político.

De manera ordinaria, la Comar tiene un plazo de 45 y hasta 90 días para dar respuesta a las peticiones de protección internacional al Estado mexicano pero ante la contingencia sanitaria esa norma queda sin efecto. También se suspenden los plazos de los trámites de la Dirección General de Asuntos Religiosos y de la Dirección General de Juegos y Sorteos, responsable de la operación de casinos. En tanto, el Instituto Nacional de Migración dijo que dará fichas de turno para la realización de trámites y aseguró que implementó medidas adicionales de protección sanitaria en todas sus sedes, incluidas las estaciones migratorias. Pese a las suspensiones de este tipo de encuentros, hasta ayer, integrantes de la subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración continuaba en la preparación del mecanismo extraordinario forense y en la búsqueda de perso-

nas en el estado de Guerrero. La mayoría de áreas continúa activas aunque a partir del jueves algunos trámites presenciales –como la Clave Única del Registro de Población (CURP)– ya no podrán ser realizados de manera presencial. A escala general, Gobernación –con una plantilla de 3 mil 500 personas- reportó ayer la ausencia de 20 por ciento del personal, correspondiente a mayores de 60 años que pueden hacer trabajo en casa. Aun falta contabilizar a las madres con hijos menores de 12 años, embarazadas y personal con padecimientos crónico-degenerativos. Acorde con una revisión de distintas áreas, las unidades y direcciones trabajan esta semana con criterios específicos; algunos jefes optan por horarios o días escalonados, mientras que a la entrada se revisa la temperatura, se les aplica gel antibacterial y personal del servicio médico les realiza ciertas preguntas vinculadas al Covid.

Por la pandemia suspenden búsqueda de desaparecidos FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Debido a la contingencia sanitaria por el Covid-19, varias diligencias de búsqueda de restos en fosas clandestinas se han suspendido estos días, lo cual ocurre para no poner en riesgo a las familias de víctimas de desaparición, pero lo anterior no debe ser utilizado por las autoridades como pretexto y dejar completamente olvidado el tema, señaló Mario Vergara, integrante del colectivo Los Otros Buscadores. “Nos han suspendido varias (búsquedas). El 24 de marzo íbamos a salir a acompañar a familias de Torreón, y también nos suspendieron otras actividades que íbamos a hacer en abril en

La CNDH pide proteger a los extranjeros varados DE LA REDACCIÓN

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) llamó al Instituto Nacional de Migración y a la Secretaría de Relaciones Exteriores a gestionar acuerdos internacionales para repatriar a los extranjeros varados en territorio mexicano, garantizando sus derechos fundamentales.

En un comunicado, el organismo manifestó su preocupación “por el aumento de personas en contexto de migración alojadas en estaciones migratorias y estancias provisionales” del INM, ante las medidas de contingencia de salud contra el Covid-19 impuestas en varios países, como el cierre de fronteras. Como consecuencia de este último acto, “diversos países anun-

ciaron la prohibición de ingreso de extranjeros y sus connacionales provenientes de otras naciones, lo que contribuyó a que turistas y personas en contexto de migración, en específico, aquellas que se encuentran alojadas en los recintos migratorios del INM por estar en situación irregular en México, se quedaran varadas sin la posibilidad de regresar a sus países”.

Debemos aprovechar el tiempo para aﬁnar nuestras estrategias

Chilpancingo. Estamos acatando órdenes por el tema del Covid, porque vemos que está difícil, pero el gobierno aprovecha cualquier momento para frenar las búsquedas”, lamentó. Luego de destacar que son las familias de las víctimas las que siguen haciendo y financiando todo el trabajo de investigación para encontrar a sus seres queridos, Vergara señaló que este tiempo de receso obligatorio será aprovechado por los colectivos para planear bien sus próximas acciones en los sitios donde tuvieron que postergarlas. “Seguimos recabando información, publicando fotos en redes sociales y diciéndole a la gente que si sabe algo, nos avise. Ya empezamos a mapear lugares, para que cuando haya condiciones, vayamos a visitarlos. Siempre estamos en actividad, siempre estamos pensando en cómo seguir buscando a nuestros familiares”, recalcó. Frenar temporalmente las búsquedas “es algo importante, porque sí hay que tomar precauciones, pero el gobierno toma cualquier pretexto para olvidarse de los desaparecidos. Somos nosotros los que buscamos y ellos sólo son proveedores de servicios: agua, herramientas y vehículos. Aun así, cuando les avisamos de una fosa, los expertos van muy molestos a levantar los cuerpos”, denunció.

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

POLÍTICA DINERO Suben petróleo, peso y bolsas //Presenta AMLO los recursos para enfrentar la pandemia //La gasolina no debe costar más de $17 el litro ENRIQUE GALVÁN OCHOA

L CALOR DEL anuncio de que está muy cercana la aprobación de un acuerdo en el Congreso de Estados Unidos por el que será desplegado un programa de estímulos a la economía por 2 billones de dólares, ayer reaccionaron positivamente las bolsas de valores neoyorquinas. Wall Street tuvo un repunte de 11.3 por ciento, no observado desde la Gran Depresión de 1933, con un incremento de 11.3 por ciento del Dow Jones. El petróleo también reaccionó positivamente. El West Texas subió 75 centavos y se ubicó en 24.11 dólares el barril; su espejo, la mezcla mexicana de exportación, mejoró de 15.33 a 16.06 dólares. Por otro lado, la moneda mexicanale ganó unos centavitos al dólar: de 25.24 el lunes bajó a 24.81, de acuerdo con Investment.com. La venta en ventanillas bancarias se derrumbó, las sucursales que abrieron se vieron vacías de clientes.

Unidad sí, indulto no EL EXTENSO DESPLIEGUE de recursos que presentó el presidente López Obrador para hacer frente a la pandemia del Covid-19, aparte de constituir una demostración de capacidad médica y solidaridad de las fuerzas armadas, fue una respuesta a la oposición que en días anteriores lo estuvo cuestionando. (Y lo seguirá cuestionando, porque los afectados por las acciones anticorrupción no lo perdonarán nunca). No habrá otro Fobaproa, confirmó. Las ganancias de la lucha anticorrupción jugarán un papel importante. Suman 400 mil millones de pesos, con los cuales podrá lanzarse un programa de apoyo a un millón de comerciantes en pequeño –los changarreros. Aparte, ya comenzó a repartirse el adelanto de un bimestre a 8 millones de adultos mayores. La gasolina no debe venderse en más de 17 pesos el litro. Comienzan a escucharse voces en favor de que haya una tregua entre los grupos de diversas banderas políticas para hacer frente a la situación actual. Merecen aplauso. Con la condición de que eso no signifique que se detendrá la lucha contra la corrup-

APLAUSOS A MÉDICOS EN NIZA

Así avanza el coronavirus en el mundo… Vuelve a la normalidad Wuhan en sólo 3 meses Sitio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 19 29 45 51 58 195

Casos con- Muer- Recupefirmados tes rados China 81,171 3,277 73,159 Italia 69,176 6,82 8,326 EU 51,678 667 368 España 39,676 2,800 3,794 Alemania 32,781 156 3243 Irán 24,811 1,934 8,913 Francia 22,304 1,100 3,281 Suiza 9,877 122 131 Sudcorea 9,037 120 3,507 Reino Unido 8.077 422 135 Canadá 2,583 25 112 Brasil 1,980 34 2 Chile 922 2 17 Perú 416 7 1 México 405 5 4 Argentina 301 6 52 Islas Turcas 1 0 0 y Caicos País

Fuente: Financial Times México continúa en una posición lejana a los países más afectados por la pandemia de COVID-19, a pesar de que ayer el número de muertes aumentó a 5. China prácticamente ya superó la crisis. El 8 de abril levantará el bloqueo Wuhan, la ciudad donde surgió el brote.

ción. Hay líneas de investigación conectadas con Genaro García Luna y Emilio Lozoya que conducirán a otras capturas. Buena lección para los corruptos: estar encerrados en una celda en tiempos de pandemia. (No creo que aprendan).

Unidad sí, pero sin indultar… EL BANCO DE México reporta que al final de la semana que concluyó el 20 de marzo, las reservas internacionales disminuyeron 445 millones de dólares, Su saldo quedó en 184 mil 174 millones. Está librando bien el vendaval. Vamos a ver cómo se comportan las reservas con la baja de la tasa de interés de 7 a 6.5 por ciento. El futuro gobernador del banco central, Gerardo Esquivel, cuidando los billetes verdes y el oro.

Ombudsman Social ASUNTO: LAS INVERSIONES SOY MAESTRA JUBILADA y tengo mis ahorros en el banco. A raíz de esta pandemia y el desplome de la economía mundial, ¿que pasará con el dinero que tenemos en alguna cuenta de inversión, de qué manera afecta a mi inversión? ¿Qué es lo recomendable en este caso? ¿Qué debo hacer? C.R. (buzón reservado).

R: SU DINERO está seguro en el banco, pero su inversión no le dará grandes rendimientos. No le aconsejo hacer lo que veo que están haciendo otras personas: comprar dólares. Ya están muy caros. Y lo mas probable es que más adelante el peso le gane terreno.

Twiteratti ESCRIBE MARY@BOTICELI14

▲ Habitantes de Niza asoman a su ventana, como cada día a las 8 en punto de la mañana, para aplaudir al personal médico. Italia es de los países más afectados por el coronavirus. Foto Afp

CUANDO VUELVA LA normalidad al país sabremos quiénes son los traidores al país y a los mexicanos Facebook, Twitter: galvanochoa Correo: galvanochoa@gmail.com

▲ Emilio Lozoya, ex director de Pemex, enfrenta en México dos órdenes de captura por cohecho y asociación delictuosa, y por su presunta responsabilidad en operaciones con recursos de procedencia ilícita. Foto Afp

Presentó México a España la solicitud para traer a Lozoya La extradición del ex director de Pemex tardará por crisis del Covid-19 GUSTAVO CASTILLO Y ANGÉLICA ENCISO

Ayer, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) presentó al gobierno de España la solicitud formal de extradición de Emilio Lozoya Austin, ex director de Pemex, por su presunta participación en operaciones con recursos de procedencia ilícita, así como asociación delictuosa y cohecho. El pasado 12 de febrero, Lozoya Austin fue detenido en Málaga, donde habitaba en un complejo habitacional, y actualmente se encuentra recluido en el penal de Navalcarnero al sur de Madrid. México tenía de plazo hasta mañana para presentar a España la solicitud de extradición, la cual fue entregada ayer por la embajada de México en ese país. Aquí hay dos órdenes de aprehensión contra el ex director de Pemex, una de ellas por cohecho y asociación delictuosa y otra en la que se menciona como presunto responsable de los delitos de operaciones con recursos de procedencia ilícita y ejercicio indebido del servicio público. En mayo de 2019 se emitió la primera orden de captura contra el ex funcionario por asociación delictuosa y cohecho, al haber obtenido más de 2 millones de dólares por la compra que hizo Pemex de la empresa Agronitrogenados a Altos Hornos de México, con un sobreprecio de más de 500 millones de pesos, de acuerdo con los resultados de la revisión que realizó la Auditoría Superior de la Federación (ASF). La Fiscalía General de la República (FGR) obtuvo una segunda orden de aprehensión por operaciones

con recursos de procedencia ilícita, relacionadas con la entrega de 10.5 millones de dólares en sobornos que habría recibido Lozoya Austin de la empresa brasileña Odebrecht, que permitieron que la compañía sudamericana obtuviera contratos en Pemex y el ex funcionario la vinculara con políticos y empresarios mexicanos para incrementar sus negocios en territorio nacional. En febrero pasado, Lozoya Austin fue detenido en la ciudad de Málaga, España, donde se había ocultado durante varios meses utilizando una vivienda en la comunidad de La Zagaleta, un conjunto residencial en Costa del Sol habitado por multimillonarios de todo el mundo. Además de Emilio Lozoya, la justicia mexicana ha obtenido órdenes de aprehensión contra Marielle Helene Eckes (esposa), Gilda Margarita Austin (madre, ya sujeta a proceso penal), Gilda Susana Lozoya (hermana) y Nelly Maritza Aguilera Concha, una corredora de bienes raíces involucrada en la compraventa ilegal de una residencia). Por otra parte, la agencia Notimex informó que fuentes ligadas al ex director de Pemex confirmaron ayer que, debido a la gravedad por la propagación del Covid-19 en España, su extradición demorará, en tanto que otras ligadas a la defensa en el proceso que se sigue a Lozoya, y que pidieron el anonimato, confirmaron que el jurista español Baltasar Garzón se encarga del caso del ex funcionario mexicano. También aseguraron que las resoluciones legales deben ser emitidas por órganos de justicia que “están parados” y en los que “nadie contesta”, por lo que hay escepticismo sobre la pronta respuesta de las autoridades.

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

POLÍTICA

FRENAR A ACAPARADORES, EXIGEN CAMPESINOS

Injustiﬁcado, subir la tortilla; hay maíz suﬁciente, coinciden Sader y Profeco CAROLINA GÓMEZ MENA Y BRAULIO CARBAJAL

En plena contingencia por el Covid-19, los grandes acaparadores están ocultando el maíz para venderlo más caro, lo que presionará el precio de la tortilla al alza. Ante esta situación, el gobierno debe emprender acciones para castigar y frenar estas conductas, coincidieron Juan Pablo Rojas Pérez, dirigente de la Confederación Nacional de Productores Agrícolas de Maíz de México, e Isidro Pedraza Chávez, presidente de la Unidad de la Fuerza Indígena y Campesina. La Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader) señaló a este medio que “no hay justificación para aumentar el precio de la tortilla” y llamó a los integrantes de la cadena a que en esta coyuntura sanitaria no realicen malas prácticas que afectan al consumidor final. “Se tienen inventarios suficientes del grano y además está por salir la cosecha más importantes del país: la de Sinaloa, que puede ser de 5.5 a 6 millones de toneladas, pero también están otras importantes, como las de Jalisco, Michoacán, estado de México, Guanajuato, Chihuahua, Guerrero y Veracruz”, señaló. La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) también aseveró que no hay justificación para que suba el precio de ese alimento, por lo que apeló a la solidaridad de los productores con los consumidores en estos momentos de contingencia. El Consejo Rector de la Tortilla Tradicional Mexicana anunció que habría un aumento de dos a cuatro pesos en el costo del kilo. Sin referirse específicamente a esa agrupación, la Profeco dijo que una sola organización no representa a toda la industria. Detalló que en el país hay más de 100 organizaciones en esa industria, que el maíz no ha subido ni el transporte, pues incluso la gasolina bajó de precio. Rojas Pérezseñaló a La Jornada que los acopiadores compran actualmente en alrededor de 4 mil pesos la tonelada de maíz al productor, y que han llegado a venderla al

Apelan a la solidaridad con los consumidores ante contingencia por el Covid-19

industrial de la tortilla hasta en 7 mil, por lo que han tenido altos índices de ganancia por los servicios de acopio, mantenimiento y traslado del producto. Indicó que ahora “tampoco se justifica la cotización exorbitante. Por cada kilo de maíz ellos sacan kilo y medio de tortilla; si ahora

compraron el grano en poco más de 5 mil, les cuesta 5 pesos el kilo. “Si les cuesta cuatro pesos hacerla y ponerla en la tiendita, serían de nueve a 10 pesos. Si la venden a 15 y dicen que puede llegar a 20 (en algunas zonas), es una utilidad que ninguna actividad empresarial tiene, así que también los intermedia-

rios estarían lucrando. Sí les están vendiendo muy caro el maíz, pero ellos, ¿qué justificación tienen para incrementar tanto?”. Pedraza Chávez demandó la intervención de las secretarías de Economía, de Agricultura y de la Profeco para frenar el abuso de los coyotes o intermediarios que ocul-

tan el grano en sus almacenes y encarecieron el precio del grano hasta 25 por ciento en el último mes. La Sader detalló que se producen 22 millones de toneladas de maíz blanco, y de esas, de 11 a 13 millones se destinan al consumo humano directo, “donde entra la elaboración de la tortilla”.

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

POLÍTICA

GOLPEARMEX ● HELGUERA

ASTILLERO Ahora sí: fase dos // A prueba, los planes // Cargas, tiempos y garantías // Recursos para otros proyectos JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

A ESTRATEGIA DEL presidente López Obrador respecto al coronavirus entró a partir de ayer a la fase de la comprobación práctica, entre enojos de sus adversarios partidistas y empresariales (a quienes han parecido tardías e insuficientes las medidas anunciadas en la conferencia mañanera de prensa y luego publicadas en el Diario Oficial de la Federación), y reacciones sociales divididas entre quienes coinciden con el diagnóstico crítico de los opositores al obradorismo y quienes, por su parte, defienden con ahínco el plan gubernamental federal, tanto en tiempos de aplicación como en capacidad técnica operativa. EL PRESIDENTE DE la República pronunció, en la parte final de su alocución informativa matutina, una especie de llamado a la nación en el que incluyó una natural defensa de lo que hasta ahora su administración ha hecho, más una exhortación al núcleo familiar para atender a los adultos mayores (en especial, en un fragmento que causó polémica, a las mujeres que, por ser menos desprendidas de la vida familiar que los varones, estarían más avocadas a prestar tales cuidados) y una especial reiteración de su condición física saludable y de la vigencia de sus compromisos políticos. EL ACUERDO QUE formaliza el plan presidencial fue firmado por el secretario de Salud, Jorge Carlos Alcocer Varela , cuya presencia mediática nunca ha sido destacada, pero ahora está francamente desplazada por el activismo declarativo del vocero oficial sobre el tema del coronavirus, el subsecretario Hugo LópezGatell. En especial destaca la protección a personas de la tercera edad o en condiciones de vulnerabilidad a causa de afecciones previas. Mediante este Acuerdo se trazan las grandes líneas de inmovilidad social en los sectores público, social y privado, aunque tales líneas gruesas requieren precisiones y detalles para que su aplicación concreta no las convierta en letra propicia para simulaciones o incluso posteriores injusticias laborales.

LA ESENCIA DE la estrategia obradorista de las semanas recientes y para el futuro inmediato está consignada en el cuarto párrafo del artículo primero del citado Acuerdo, en el que se establece “como objetivo el distanciamiento social para la mitigación de la transmisión poblacional de virus SARS-CoV2 (Covid-19), disminuyendo así el número de contagios de persona a persona y, por ende, el de propagación de la enfermedad, con especial énfasis en grupos vulnerables, permitiendo además que la carga de enfermedad esperada no se concentre en unidades de tiempo reducidas, con el subsecuente beneficio de garantizar el acceso a la atención médica hospitalaria para los casos graves”. LO QUE SE ha buscado –sin que este señalamiento se entienda aquí como una crítica anticipada, pues lo que suceda en las próximas semanas definirá si tal política fue positiva o negativa– es el retardamiento de la concentración de casos (“la carga de enfermedad esperada”) a ser atendidos en el sistema público de salud. Si no hay tal “concentración” en “unidades de tiempo reducidas” se podrá “garantizar” atención adecuada para “los casos graves” (https://bit.ly/2y27EVb )./ EN OTRA PARTE de su temprana conferencia de prensa, el presidente López Obrador manejó datos y cifras sobre una conveniente disponibilidad de recursos para enfrentar la crisis del coronavirus. Además, aseguró que se tendrá dinero suficiente para continuar con algunos de sus proyectos más importantes, como el Tren Maya, la refinería de Dos Bocas y otros a desarrollarse en el Istmo de Tehuantepec. EL MANTENIMIENTO DE estos proyectos dio pie a opositores a las políticas andresinas para asegurar que la recesión económica mundial pegará más fuerte a México y que AMLO no está actuando “a la altura” de las circunstancias. En el fondo, esos opositores están tratando de convertir la crisis económica y de salud pública en una plataforma electoral para 2021. ¡Hasta mañana!

TRABAJOS INTENSIVOS EN ITALIA

Publica el DOF acuerdo de juicio político a Robles Critica la ex titular de Sedeso que diputados dieran prioridad a ese tema, en lugar de a la pandemia CÉSAR ARELLANO GARCÍA

▲ Los contagios en el país europeo se han frenado en los últimos tres días, pero ayer la cifra de muertos en 24 horas volvió a subir y

se colocó en 743, con lo que el total llegó a 6 mil 820. La imagen, en un hospital cercano a Roma. Foto Afp

El Diario Oficial de la Federación (DOF) público ayer el acuerdo por el cual la Cámara de Diputados resolvió declarar que ha lugar a acusar a María del Rosario Robles Berlanga y/o Rosario Robles Berlanga ante el Senado. De tal forma, fue designada una comisión de tres legisladores, la cual deberá sostener la acusación aprobada por el pleno de San Lázaro, integrada por Pablo Gómez Álvarez, Martha Patricia Ramírez Lucero y Ana Ruth García Grande. En tanto, Robles Berlanga, ex titular de las secretarías de Desarrollo Social y de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, acusó que diputados de Morena dieron prioridad a su juicio político en lugar de preocuparse por la crisis de la pandemia del coronavirus que en este momento ya

se encuentra en fase dos en el país. En una carta, la también ex mandataria del entonces Distrito Federal pidió a la sociedad “exigir al gobierno y a su partido que asuman su responsabilidad y establezcan medidas para apoyar la economía familiar ante la crisis sanitaria y económica. Establecer un cuantioso fondo de contingencia para ello. Porque cientos de miles se quedarán sin empleo, y en este contexto, como siempre, las mujeres serán las más afectadas”. La ex secretaria de Estado, a quien se le sigue un juicio político y enfrenta cargos por el presunto ejercicio indebido del servicio público, conducta ilícita con la cual habría causado un daño al erario superior a 5 mil millones de pesos, aseveró que el silencio y la omisión del gobierno “son más peligrosos y letales”, ya que la gente necesita que se pospongan pagos de hipotecas, de servicios (agua, luz, teléfono, rentas).

LA JORNADA MiĂŠrcoles 25 de marzo de 2020

POLĂ?TICA

Constellation Brands, lista para negociar tras ďŹ n de su planta en BC La libertad de empresa no se puede someter a consulta: empresarios; niegan estar distanciados del Presidente ALEJANDRO ALEGRĂ?A

La empresa Constellation Brands, que deberĂĄ detener la construcciĂłn de su planta cervecera en Mexicali tras una consulta realizada el pasado fin de semana, asegurĂł que estĂĄ lista para tener un diĂĄlogo con el presidente AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador y su gabinete para decidir el futuro de dichas instalaciones. Mientras, el sector privado asegurĂł que no se ha levantado de la mesa. DespuĂŠs de que los pobladores de la capital de Baja California decidieron que no siga la edificaciĂłn de la fĂĄbrica, la compaĂąĂa indicĂł que ya han escuchado tanto los mensajes del mandatario mexicano sobre la reubicaciĂłn como la postura de la subsecretaria de GobernaciĂłn, Diana Ă lvarez. En un comunicado, seĂąalĂł que estĂĄ dispuesta a trabajar en un plan de acciĂłn, el cual considere los retos actuales y futuros que enfrenta MĂŠxico en materia econĂłmica y social. Si bien no indicĂł que vaya a re-

ubicar el complejo â&#x20AC;&#x201C;que tiene 70 por ciento de avanceâ&#x20AC;&#x201C;, reiterĂł que su planta en Mexicali ha cumplido con todos los requisitos conforme a la ley, e incluso subrayĂł sus acciones respecto al agua disponible en la zona. Dijo que mantiene una relaciĂłn positiva con MĂŠxico por 30 aĂąos y confiĂł en que se mantenga sin cambios.

IP, molesta Enoch Castellanos FĂŠrez, presidente de la CĂĄmara Nacional de la Industria de TransformaciĂłn (Canacintra), dijo que el sector privado no se ha levantado de la mesa, aunque sĂ hay molestia tras la decisiĂłn de cancelar la planta, situaciĂłn que pone en duda la llegada de mĂĄs capitales al paĂs. ConsiderĂł que la inversiĂłn de mil 400 millones de dĂłlares se ve amenazada por â&#x20AC;&#x153;el egoĂsmo y los cĂĄlculos electoreros de unos pocos que se oponen al beneficio de la mayorĂaâ&#x20AC;?. Tras este hecho considerĂł que es probable que no se vayan capitales de MĂŠxico, pero considerĂł que mu-

GUSTAVO DE HOYOS â&#x2014;? ROCHA

chos inversionistas pensarĂĄn antes de venir. DefendiĂł que Constellation Brands se ha apegado a la legalidad y que incluso sĂłlo iba a disponer de 0.2 por ciento del agua de esa ciudad, por lo que no se pone en riesgo el abasto para los habitantes. DestacĂł que la libertad de empresa no se puede someter a consulta, como tampoco el estado de derecho, por lo que el sector industrial pidiĂł al gobierno certeza jurĂdica, pues cancelar la inversiĂłn privada â&#x20AC;&#x153;atentaâ&#x20AC;? contra las empresas ya establecidas. SeĂąalĂł que sin el contexto de la contingencia por el Covid-19, se estima que el impacto a la economĂa serĂa de un punto porcentual del producto interno bruto (PIB), y que es probable que la compaĂąĂa tenga una estrategia legal e incluso recurra al marco establecido en el Tratado de Libre Comercio de AmĂŠrica del Norte, que aĂşn sigue vigente, especĂficamente para defender las inversiones extranjeras que se hacen en el paĂs.

Conagua dejarĂĄ sin efecto los permisos de descarga otorgados a la ďŹ rma de EU Tras el rechazo a la operaciĂłn de la planta de cerveza de Constellation Brands en Mexicali, luego de la consulta realizada el fin de semana, la ComisiĂłn Nacional del Agua (Conagua) seĂąalĂł que dejarĂĄ sin efecto el permiso de descarga que otorgĂł a la empresa en 2017 y reconociĂł la preocupaciĂłn de los habitantes por el uso del recurso en la regiĂłn. En un comunicado, se refiriĂł a los resultados de la consulta organizada por la SecretarĂa de GobernaciĂłn en Mexicali, donde la mayorĂa de los participantes rechazaron la operaciĂłn de la planta. La Conagua seĂąalĂł que no otorgarĂĄ los permisos de construcciĂłn que afecten infraestructura hidrĂĄulica, los cuales tendrĂa que solicitar la empresa para finalizar la planta y que dejarĂĄ sin efecto el de descarga de aguas residuales.

InformĂł que se analizarĂĄ el procedimiento por el que los derechos de uso agrĂcola adquiridos por la empresa con la compra de terrenos fueron transferidos de forma gratuita al gobierno de Baja California, de acuerdo con la Ley de Desarrollo Urbano del estado. Esto se harĂĄ cuando la ComisiĂłn Estatal de Servicios PĂşblicos de Mexicali presente las nuevas condiciones para el uso de este volumen de agua. ReconociĂł que â&#x20AC;&#x153;el resultado de la consulta expresa la preocupaciĂłn de los mexicalenses por el recurso, su uso racional y la protecciĂłn por el derecho humano a ĂŠste, y hace patente su compromiso de trabajar con todas las partes para garantizar la seguridad hĂdrica del valle en beneficio de todosâ&#x20AC;?. De la RedacciĂłn

( ( (

( ( ( ( (

& & & ! & $ &

Nayarit abre puerta a la cervecera

%& % %& & & %& ! & &

MYRIAM NAVARRO, CORRESPONSAL TEPIC, NAY.

El gobernador de Nayarit, el panista Antonio EchevarrĂa GarcĂa, abriĂł las puertas a la planta cervecera Constellation Brands para que se instale en el estado, luego de que ciudadanos de Mexicali, Baja California, rechazaron la construcciĂłn de dicho complejo. â&#x20AC;&#x153;Quiero hacer una invitaciĂłn a los directivos a valorar la posibilidad de invertir en nuestro estado. â&#x20AC;&#x153;Afortunadamente, tiene agua suficiente y contamos con un marco jurĂdico que brinda garantĂas de seguridad y certidumbre para sus inversiones. Nayarit es su casa y nosotros somos sus amigos. AquĂ siempre tendremos las puertas abiertas para empresarios que deseen invertir y generar empleos, que se vean reflejados directamente en la economĂa de las familiasâ&#x20AC;?, destacĂł. El gobernador puso en pausa su actividad empresarial como cabeza del grupo mĂĄs importante del estado, que aglutina desde la Coca Cola hasta espacios funerarios.

& ! & & & & & & ! &

"$ &! & & & & & & & & #& & & ! &

' " ( ! ( ( (! ( ' ! ( ( ( ( (% ! ( ( $ ' ( ! ( !( ' (#( ( ! (! ( & !$

$ $ $

" #

$ $ $ $

$ $ $

LA JORNADA Miércoles 25 de marzo de 2020

POLÍTICA BAJO LA LUPA

SUSPENDEN SESIÓN POR CONTINGENCIA

Crash del fracking a la vista, según Bloomberg

Frenón en el Senado a la ley para regular la tercerización

ALFREDO JALIFE-RAHME

NTES DE LA “era del coronavirus”, estaba cantada la declinación del caníbal fracking (fracturación hidráulica; https://bit. ly/2WIq3AO).

DAVID WETHE, DE Bloomberg, informa la “advertencia de los gigantes de fracking” de que el “crash del shale (gas/petróleo lutita) será más rápido esta vez”: “mucho mayor que el de hace cinco años que golpeó a EU y Canadá (https://bloom.bg/2QGB9SU)”, según las depredadoras Schlumberger/Halliburton, que tanto daño causaron a México en su etapa neoliberal con su fétida secuencia de entreguistas directores de Pemex (https://bit. ly/3bo0d9d). LA DUPLA SCHLUMBERGER/HALLIBURTON podó sus gastos en forma significativa cuando Wall Street decidió no seguir sosteniendo a la industria del shale en sus cuidados financieros intensivos. HALLIBURTON, LÍDER DEL caníbal fracking, planifica cerrar los dos tercios de sus pozos en los últimos tres meses del año, mientras Schlumberger, mayor proveedor de servicios petroleros del mundo, empezó a recortar sus gastos hasta 30 por ciento para lo que queda del año. NO FALTAN QUIENES calculan que el cierre de los pozos en EU para extraer shale pueda alcanzar 70 por ciento en los próximos seis meses. SE TRATA DE un juego de los tres grandes del mundo petrolero/gasero: EU/Rusia/Arabia Saudita (AS), donde el vencedor será quien pierda menos. SPUTNIK, DE RUSIA, evalúa que “los precios del crudo se dispararon tras el anuncio de la Reserva Federal de su plan ‘agresivo’” –que a su vez resucitó a Wall Street de manera artificial mediante la “técnica Bernanke” del lanzamiento de dólares desde los helicópteros (https://bit.ly/3doikhn).

geopolítica de AS con EU, antes y después del coronavirus, por lo que la inminente visita de Mike Pompeo a Riad definirá el piso y/o las tendencias del mercado. LLAMA LA ATENCIÓN el artículo en Al Arabya de Robin Mills, ejecutivo de Qamar Energy, donde baraja la hipótesis de una unión de “Texas (¡megasic!) y Rusia con la OPEP para evitar el colapso del mercado petrolero (https:// bit.ly/3bqPFWO)”.

Napoleón Gómez Urrutia denuncia que “intereses ajenos al Legislativo” presionaron para imponer una visión empresarial a la norma

PARA BENEFICIO DEL análisis dialéctico y holístico, vale la pena destacar la audaz postura del francés Thierry Meyssan, de Red Voltaire, que puede erizar los cabellos de neófitos/ ignaros/cándidos, quien advierte el inicio de la balcanización de AS, Yemen y Turquía.

ANDREA BECERRIL Y VÍCTOR BALLINAS

A JUICIO DE Meyssan, el Pentágono planea balcanizar Turquía y AS debido a que el primero busca(ba) una guerra con Rusia, y el segundo colapsó la industria shale del fracking. SEGÚN EL GEOPOLITÓLOGO francés, la respuesta del Pentágono no se hará esperar mas allá de 3 meses (https://bit.ly/2UyYpUb). AFIRMA QUE LA disección de AS había sido contemplada por el Pentágono desde 2002 y destaca un artículo del Wall Street Journal (https://bit.ly/2wDaUpE) y otro del NYT (https://nyti.ms/2xoT49W), donde se escenificó un complot para derrocar al príncipe heredero Mohammed bin Salman, quien hasta hace poco era íntimo de Jared Kushner, yerno de Trump. OTROS MULTIMEDIA MEDIORIENTALES traslucen que el golpe abortado en AS fue diseñado por el secretario de Estado Mike Pompeo, “evangelista sionista” y ex director de la CIA. http://alfredojalife.com https://www.facebook.com/AlfredoJalife http://vk.com/id254048037

EL HOLANDÉS CYRIL Widdershoven –analista de “defensa de energía” en Medio Oriente– en el portal saudita Al Arabiya rechaza los “análisis” de la guerra de precios entre Rusia y AS, que dan como perdedor a AS. Alega en forma muy debatible que “en brusco contraste a Riad, Moscú no es capaz de acceder a las finanzas y a los servicios petroleros al mismo nivel que AS”, debido a las sanciones de EU (https://bit.ly/33J2nxx).

La ley para regular la terecerización o outsourcing quedó pendiente, ya que se suspendió ayer la reunión de Comisiones Unidas en la que se debería revisar el dictamen para incluir los cambios propuestos por la mesa de alto nivel. El presidente de la Comisión de Trabajo y Previsión Social, Napoleón Gómez Urrutia, notificó a la presidencia de la mesa directiva del Senado, que la reunión no se llevó a cabo, a fin de cumplir con las disposiciones de la Secretaría de Salud, de evitar concentraciones que pudieran llevar a posibles contagios por el Covid-19. El senador de Morena denunció que “intereses ajenos al Legislativo” presionaron para tratar de imponer una visión empresarial a la ley que regula la tercerización y no de defensa de los derechos de los trabajadores.

Con cinco nuevos casos, Tamaulipas reporta 24 contagiados de Covid-19 MARTÍN SÁNCHEZ TREVIÑO CORRESPONSAL CIUDAD VICTORIA, TAMPS.

ES MUY DISCUTIBLE, ya que habrá que ver cuánto perdurarán las sanciones de EU en la “era del coronavirus” cuando Rusia cuenta con el respaldo financiero de China que ostenta las mayores reservas de divisas del mundo (https://bit.ly/39iuWDo). A JUICIO DE Widdershoven, el bluff de Putin, con cobertura ajedrecista, ha sido expuesto por el revire saudita “Tawila”: “inmensos picos de producción”. EL “ERROR” DE Putin, según este acrobático análisis, es haber mirado únicamente al shale de EU.

▲ Preparación para extraer gas de esquisto

ANÓMALAMENTE, WIDDERSHOVEN NO toma en cuenta la sensible dependencia

mediante la técnica de la fractura hidráulica (fracking) en el noroeste de Inglaterra, en octubre de 2018. Foto Afp

“No cabe duda que existen fuerzas oscuras que desean mantener sus privilegios que han acumulado”, advirtió e hizo notar que se ha insistido en que se voten los cambios impulsados por la mesa de alto nivel, totalmente favorables a la cúpula patronal. El también dirigente del sindicato minero destacó “la urgente necesidad” de garantizar los derechos de los casi 8 millones de trabajadores que están contratados mediante outsourcing y que ante la contingencia sanitaria prácticamente se encuentran indefensos “por las acciones abusivas” de este tipo de empresas, ya que en algunos casos anunciaron que dejarán de laborar sin goce de sueldo. “Ese es un grave problema que se avecina, sobre todo en el sector de servicios”, resaltó Gómez Urrutia. Llamó a los patrones a ser solidarios en estos difíciles momentos que se complicarán con la entrada de la fase dos para enfrentar el coronavirus.

Al cierre de este martes la Secretaría de Salud de Tamaulipas informó que con cinco nuevos casos, hay en el estado 24 contagiados de coronavirus. Dos se localizan en Ciudad Madero, uno en Altamira, uno en Matamoros y otro en la fronteriza Reynosa. Hay seis sospechosos y 29 con resultado negativo. La dependencia recomendó a la población local suspender las actividades no esenciales, evitar salir de casa y mantener una sana distancia de las demás personas. No obstante que la incidencia del virus no ha sido progresiva, se recomendó a los gobiernos municipales restringir la apertura de mercados y tianguis. La medida fue dispuesta por el Comité Estatal para la Seguridad en Salud, el cual sesiona con carácter permanente desde el 1° de marzo, a fin de evitar aglomeraciones y contagios.

Se exhortó a los presidentes municipales de los 43 ayuntamientos a suspender las actividades públicas. Destacan eventos masivos del gobierno estatal y de los municipios, actividades escolares en todos los niveles y se ha restringido el acceso a playas. La misma limitación es para centros recreativos y lugares religiosos. Francisco García Cabeza de Vaca, gobernador de Tamaulipas, tuiteó que mediante un acuerdo gubernamental se instruye a los titulares de dependencias de la administración estatal, para que el personal cumpla sus funciones desde sus viviendas, siempre que no sea indispensable hacerlo desde su centro de trabajo. “Para garantizar un funcionamiento oportuno se hará uso de plataformas digitales y tecnologías de la información, dando suficiencia, oportunidad y continuidad a los servicios de gobierno de Tamaulipas, el acuerdo entra en vigor a partir de su publicación y tiene vigencia hasta nuevo aviso”.

Miércoles 25 de marzo de 2020

DE ENMEDIO

Decesos en el mundo de la cultura Figuras de la música, el cine, el teatro y las historietas, fallecieron ayer: Terrence McNally, dramaturgo y guionista estadounidense ganador de premios Tony, y autor de musicales como El beso de la mujer araña. El caricaturista francés Albert Uderzo, uno de los dos creadores de los libros de Astérix. El camerunés Manu Dibango, leyenda del afro jazz. Y el cineasta e historietista cubano Juan Padrón, autor de Vampiros en La Habana Fotos Ap, Afp / CULTURA 3A, ESPECTÁCULOS 8A y 9 A

DEPORTES CIENCIAS CULTURA ESPECTÁCULOS

LA JORNADA DE ENMEDIO Miércoles 25 de marzo de 2020

CIENCIAS

En Singapur rastrean cambios genéticos que aceleran pruebas de vacunas para Covid-19 Expertos esperan probarlas en ratones en una semana REUTERS SINGAPUR

Identiﬁcan al ancestro de todos los animales en fósil hallado en Australia Parecida a un gusano, la criatura tiene dos lados simétricos y aberturas en cada extremo conectadas por un intestino EUROPA PRESS MADRID

El primer ancestro en el árbol genealógico que contiene los animales más conocidos hoy, incluidos los humanos, fue descubierto por geólogos de la Universidad de California (UC) Riverside. La pequeña criatura, parecida a un gusano y llamada Ikaria wariootia, es el primer bilateral u organismo con una parte delantera y trasera, dos lados simétricos y aberturas en cada extremo conectadas por un intestino. El documento se publica en Proceedings, de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos. Los primeros organismos multicelulares, como esponjas y esteras de algas, tenían formas variables. Conocido colectivamente como la Biota ediacárica, este grupo contiene los fósiles más antiguos de organismos complejos y multicelulares. Sin embargo, la mayoría de éstos no están directamente relacionados con los animales actuales, incluidas las criaturas en forma de nenúfar, conocidas como Dickinsonia, que carecen de las características básicas de la mayoría de los animales, como la boca y el intestino. El desarrollo de la simetría bilateral fue un paso crítico en la evolución de la vida animal, dando a los

organismos la capacidad de moverse con determinación y una forma común, pero exitosa de organizar sus cuerpos. Una multitud de animales, desde gusanos hasta insectos y de dinosaurios a humanos, se organizan alrededor de este mismo plan básico del cuerpo bilateral. Los biólogos evolutivos que estudian la genética de los animales modernos predijeron que el ancestro más antiguo de todos los bilaterianos habría sido simple y pequeño, con órganos sensoriales rudimentarios. Se pensó que preservar e identificar los restos fosilizados de tal animal era difícil, si no es que imposible.

Madrigueras Durante 15 años, los científicos acordaron que las madrigueras fosilizadas encontradas en depósitos del periodo Ediacárico de 555 millones de años en Nilpena, Australia del Sur, fueron hechas por bilaterales, pero no había señales de la criatura que las hizo, dejando a los expertos sólo con especulaciones. Scott Evans, recién graduado doctoral de UC Riverside, y Mary Droser, profesora de geología, notaron impresiones minúsculas y ovales cerca de algunas de estas madrigueras. Utilizaron un escáner láser tridimensional que reveló la forma regular y consistente de un cuerpo

S Recreación artística de Ikaria wariootia. Foto tomada de la página de la Universidad de California Riverside

cilíndrico con una cabeza y cola distintas y una musculatura levemente acanalada. El animal osciló entre 2 y 7 milímetros de largo y aproximadamente de uno a 2.5 milímetros de ancho, siendo el más grande del tamaño y la forma de un grano de arroz, la talla correcta para haber hecho las madrigueras. “Pensamos que estos animales deberían haber existido durante este intervalo, pero siempre entendimos que serían difíciles de reconocer. Una vez que tuvimos los escáneres tridimensionales, supimos que habíamos hecho un descubrimiento importante”, sostuvo. Los investigadores, que incluyen a Ian Hughes, de UC San Diego, y James Gehling, del Museo del Sur de Australia, describen a Ikaria wariootia, nombrada para reconocer a los custodios originales de la tierra. El nombre del género proviene de Ikara, que significa lugar de encuentro en el idioma adnyamathanha. El nombre de la especie proviene de Warioota Creek, que se extiende desde la cordillera Flinders hasta la estación de Nilpena. “Es el fósil más antiguo que tenemos con este tipo de complejidad”, señaló Droser. “Dickinsonia y otras cosas importantes probablemente fueron callejones sin salida evolutivos. Sabíamos que también teníamos muchas cosas pequeñas y pensamos que podrían haber sido los primeros bilaterianos que buscábamos”.

Científicos de Singapur informaron que desarrollaron una forma para rastrear cambios genéticos que aceleran las pruebas de vacunas contra coronavirus, Covid-19, que ha causado la muerte de más de 16 mil 300 personas en el mundo. Científicos de la Escuela de Medicina Duke-NUS de la ciudad estado, dicen que su nueva técnica sólo requiere de días para evaluar potenciales vacunas provistas por Arcturus Therapeutics, firma de biotecnología estadunidense que se ha asociado con la escuela para las pruebas. Ese margen de tiempo se compara con los meses que se suelen necesitar para las pruebas basadas en respuestas humanas. “Puedes saber por la forma en que los genes cambian, cuáles están encendidos y cuáles están apagados”, señaló Ooi Eng Eong, vicedirector del programa de enfermedades infecciosas emergentes de la escuela. La rápida evaluación de tales cambios provocados por una vacuna permite a los científicos determinar su eficacia y efectos secundarios, en lugar de depender solamente de la respuestas de humanos que la reciban, agregó. Actualmente, no hay medicamentos aprobados ni vacunas preventivas para el virus, por lo

que la mayoría de los pacientes sólo reciben cuidados paliativos, como ayuda a su respiración. Los expertos indicaron que podría pasar un año o más antes de tener una vacuna lista. Ooi señaló que planea comenzar a probar vacunas en ratones en alrededor de una semana y que los ensayos en humanos se esperan para la segunda mitad de este año. Las firmas farmacéuticas e investigadores del mundo están apresurándose por desarrollar vacunas y tratamientos para el virus, que ha infectado a alrededor de 400 mil personas. Esos esfuerzos incluyen al medicamento antiviral experimental remdesivir de Gilead Sciences Inc y una terapia derivada de plasma de la japonesa Takeda Pharmaceutical Co.

Paso clave En un paso clave para desarrollar métodos de diagnóstico, los científicos de Duke-NUS ayudaron a cultivar el virus a fines de enero, días después de que Singapur confirmó su primera infección. Eso lo convirtió en el tercer país, fuera de China, que ha cultivado el virus. Otra innovación fue una prueba para detectar anticuerpos contra el virus incluso en quienes se han recuperado, una herramienta clave en los esfuerzos de contención que le ha valido elogios de todo el mundo a Singapur. En el pasado, el desarrollo de una vacuna desde el descubrimiento a la autorización podía tomar más de 10 años, pero Ooi explicó que la ciencia puede ofrecer ahora una respuesta más rápida.

REABREN ZOOLÓGICO DE PEKÍN

S El zoológico de Pekín abrió parcialmente. Las áreas al aire libre pueden visitarse de las 7:30 de la mañana a las 5 de la tarde. Los lugares donde los animales están en zonas interiores, así como los museos de ciencia, permanecen cerrados. En la imagen, un panda en su estanque. Foto Xinhua

LA JORNADA DE ENMEDIO Miércoles 25 de marzo de 2020

CULTURA

Murió Albert Uderzo, ilustrador y uno de los creadores de Astérix, el galo El francés falleció de un ataque al corazón, aclaró su familia AP, AFP, PRENSA LATINA Y EUROPA PRESS PARÍS

El caricaturista Albert Uderzo, uno de los dos creadores del entrañable personaje de libros de historietas Astérix, que capturó el espíritu de los galos de antaño y adquirió reconocimiento mundial, murió este martes a los 92 años. Sus familiares aclararon que sufrió un ataque cardiaco en el suburbio de Neuilly, a las afueras de París, sin relación con la epidemia de coronavirus. Su yerno, Bernard de Choisy, indicó a la prensa francesa que “Albert se fue mientras dormía. Se había sentido muy cansado durante varias semanas”. Nacido el 25 de abril de 1927 en Fismes (Marne), Uderzo comenzó su carrera en la editorial parisina SPE. Allí aprendió los conceptos básicos de la profesión del dibujo y conoció a Edmond Calvo, quien se convirtió en su mentor. En 1941 Uderzo publicó su primer dibujo: una ilustración de Le Corbeau et le Renard en el suplemento Boum. Cinco años después ganó un concurso que le permitió ser publicado por Éditions Du Chêne, gracias a una colección de gags con un nuevo personaje: Clopinard. Este premio le abrió varias puertas y le permitió trabajar en diversos semanarios antes de su gran éxito. El guionista y editor René Goscinny conoció a Uderzo en 1951 y comenzaron su aventura en el mundo de los cómics con el perso-

naje Johan Pistolet, antes de crear (a principios de los 60) a Astérix, el personaje que tuvo muchas generaciones de lectores y se convirtió en referente de la educación de niños y jóvenes en muchos países. Tras la muerte de Goscinny en 1977, Uderzo también asumió la tarea de escritor de los libros de historietas. Cuando nació Astérix, el galo, nadie podía presagiar su fabuloso

destino. En julio de 1959, Albert y René tenían la encomienda de hallar un nuevo personaje para la revista Pilote, cuyo primer número estaba previsto en octubre. Reunidos en el apartamento del dibujante en Bobigny, un suburbio de París, se estrujaban el cerebro. “Nos habíamos embarcado en otra idea, Le Roman de Renart (una compilación medieval de poemas). Tuvimos que cavilar mucho para hallar algo. René me dijo: ‘Cítame todos los periodos de Francia’. Comencé por los galos y así empezamos”, explicaba Uderzo, quien imaginó al personaje “grande, forzudo, heroico; yo lo veía más bien como un hombre de pequeña estatura”, añadía Goscinny. “Ya que es así, el pequeño tendrá un compañero fornido”, respondió Uderzo a su colega. “Muy bien, será un repartidor de menhires”, aceptó Goscinny, y así surgió Obélix. Las primeras aventuras se publicaron en Pilote entre octubre de 1959 y julio de 1960. El primer álbum salió en 1961. Astérix llevaba ya un casco alado,

W “Se fue mientras dormía”, indicó su yerno a la prensa. Foto Ap

un complemento sin ninguna realidad histórica, espada y cantimplora para su poción mágica; Obélix blandía un hacha que desapareció rápidamente. Ya estaban allí también el jefe Abraracúrcix, el bardo Asurancetúrix, que desentonaba desde el principio, y el druida Panoramix. Estos galos viven en un pueblo de irreductibles en la costa de la Bretaña, en el oeste de Francia, y protagonizan graciosos relatos en el año 50 antes de Jesucristo, cuando la Galia estaba ocupada por los romanos. Los guerreros se resisten al invasor con ayuda de una fuerza sobrehumana.

Prototipo nacionalista A quienes lo acusaban de hacer de Astérix un prototipo nacionalista y xenófobo, Goscinny recordaba con una sonrisa haber vivido 17 años en Argentina y siete en Estados Unidos. “¿Racista, yo? ¡Cuando buena parte de mi familia terminó en las cámaras de gas de los campos de concentración! Nunca miré el color, la raza ni la religión de la gente”, se indignaba. Héroe típicamente francés, Astérix ocupaba el mejor lugar para denunciar las peculiaridades de este pueblo, siempre con una sonrisa.

▲ Astérix, el galo, y su corpulento compañero, Obélix, junto al perro Idéfix, en el cartón que Uderzo dedicó a sus colegas de Charlie Hebdo en 2015. Foto tomada de Twitter @ asterixofficiel

Hoy en día, un parque temático inspirado en su cómic a las afueras de París atrae a docenas de miles de seguidores del emblemático héroe de la resistencia y su fuerte secuaz Obélix. Las muestras de cariño y admiración se multiplicaron ayer en las redes sociales por la muerte de Uderzo, lo cual confirma cuán hondo caló en los pueblos este grande de la historieta moderna. Principalmente, como despedida se difundió una caricatura que Uderzo realizó en 2015, cuando regresó de su jubilación (anunciada en 2011), que el caricaturista dedicó al semanario satírico francés Charlie Hebdo, para rendir homenaje a sus 12 colegas fallecidos en un atentado. Aparecen Obélix y Astérix inclinándose en una reverencia, con la mano en el corazón, junto al perro Idéfix de triste mirada.

LA JORNADA DE ENMEDIO Miércoles 25 de marzo de 2020

CULTURA

Crean #30DíasEnCasa para dar a los niños voz y libertad con el juego Son actividades que pueden realizar durante la etapa de aislamiento sin necesidad de salir a comprar material y casi sin la supervisión de un adulto ERICKA MONTAÑO GARFIAS

En el océano de iniciativas para pasar los días de aislamiento social hay una que destaca: #30DíasEnCasa, puesta en marcha por el estudio Ocho Gallos, con un propósito divertido: que los niños se adueñen del espacio donde se encuentran, con actividades para las que no requieren salir de casa a comprar materiales y, muchas veces, tampoco necesitan la supervisión de un adulto. Para ver y descargar las actividades se puede consultar la página de Facebook www.facebook. com/ochogallos o en la cuenta de Twitter @8gallos. El juego “es la arena más importante que tienen los niños y las niñas para reconocerse, para entender el mundo, y sí, para aprender también, pero lo que buscamos es que vean que tienen una voz, y eso nos urge en estos tiempos. Creo que el juego les da libertad porque no les ponemos muchas reglas, generalmente los invitamos a que se equivoquen, a que hagan otras cosas, que no nos hagan mucho caso, porque eso les da voz”, explica Alfonso Ochoa, quien ejecuta todo lo relacionado con #30DíasEnCasa. Ochoa, junto con la ilustradora Valeria Gallo, fundaron el estudio Ocho Gallos en 2013. Es un espacio creativo que desarrolla productos interactivos digitales relacionados con la literatura, la creación y la cultura.

Proyectos propios En el estudio “nos interesa empujar a los chavitos a ser entes creadores, que ellos desarrollen sus propios proyectos”, añade Alfonso, quien explica cómo trabaja cada uno de los post divertidos para hacer en casa: Primero Valeria y él (autores del libro Esta familia que ves) encuentran una idea: “Le llamamos pelotear; ella es como una especie de filtro de las actividades. Ahora Vale está en otras cosas, haciendo un montón de cosas. Reviso con ella las ideas y yo las ejecuto, casi siempre de un día para otro. “Creamos como un banco de ideas; unas saldrán, (pero) otras no, y las vamos soltando, se diseñan casi, casi un día antes. Casi vamos al día, y estamos procurando adelantarnos un poco por cualquier circunstancia.” Cómo funciona la iniciativa: cada día en la página de Facebook (http:// facebook.com/ochogallos) y en Twitter (@8gallos) se sube una actividad con sus respectivas instrucciones y nombres como Línea que no acaba, Retrato futuro, Cajabrije, Ojos para todos o Mi viejo nuevo li-

bro. Los materiales son sencillos y fáciles de encontrar en casa: papel, cinta adhesiva, colores, lápices o el teléfono celular. “Nos interesa mucho entablar un diálogo que incluya o suponga un estímulo creativo para niños y niñas. Vemos el fomento a la lectura por todos lados, y por supuesto que está bien, pero creemos también en el fomento a la actividad creativa, la escritura y el desarrollo de la imaginación. “Para nosotros es necesario que eso exista. No quiero decir que la lectura es una actividad pasiva: es

una actividad que incluso podemos considerar como interactiva, en el sentido en que al momento de leer, el niño o la persona echa a andar también sus propios procesos creativos, aunque no sean tan evidentes, pero nos interesa mucho materializar el proceso creativo de los niños, y prácticamente todo lo que hacemos va en este sentido.” Se trata de que sean actividades que tengan como característica “que los niños no estén pasivos, que no nada más sean actividades manuales, porque nos parece que los niños dan para más en una situa-

ción como ésta; que sean viables en el contexto de encierro, tienen que ser con cosas que tienen a la mano”. Una tercera característica es que “el niño tenga un rencuentro con su propio espacio, en el cual está confinado, ayudarle a que cambie su forma de verlo. Tratamos, en la mayoría de las actividades, que el niño o la niña renueven su relación con el espacio en el que están”. También se trata de que sean actividades “lo más autónomas posibles. Sí consideramos que el papá o la mamá se sienten con ellos a trabajar, pero no queremos que dependa de eso. Conocemos las circunstancias: los padres pueden estar trabajando, o es el primo, el tío, que tienen sus propias tareas y que están en un momento crítico en la administración de los tiempos, por eso son actividades que podrían hacer solos”.

Tampoco buscan que sean actividades educativas, “y esto tiene que ver con la filosofía de Ocho Gallos. No queremos ponerles actividades en las que refuercen lo que traen en la escuela, no queremos que extrañen la escuela, que digan ‘mi maestro lo enseña mejor que mi mamá’, repasar las tablas de multiplicar ‘con mi papá’. Si lo van a hacer, que lo hagan, está bien, pero nosotros queremos aportar este tipo de actividades con un perfil más bien lúdico que educativo, y otra de las razones es la reivindicación del juego como herramienta social, creativa y cultural”.

T En las páginas de Facebook (http://facebook.com/ochogallos) y Twitter (@8gallos) es posible encontrar actividades diferentes para cada día. Fotos tomadas de Twitter

LA JORNADA DE ENMEDIO Miércoles 25 de marzo de 2020

CULTURA

La pandemia ha cambiado la relación entre los creadores y el público El contratenor y director de orquesta Iván López Reynoso ofrecerá un concierto desde su hogar con programa votado por sus seguidores El confinamiento que vive el país debido al Covid-19 cambia las formas de creación artística y la relación entre creadores y el público, considera el director de orquesta y contratenor Iván López Reynoso (Guanajuato, 1990), quien utiliza sus redes sociales para interactuar con sus seguidores y difundir el concierto que realizará este viernes, a las 17 horas, desde su hogar. “En Instagram y Facebook pregunté, entre 300 seguidores, cuáles piezas querían que interpretara. De 10 opciones eligieron cinco, que fueron las más votadas”, explica en entrevista para La Jornada el también pianista guanajuatense. Es inusual que el público decida las obras que serán incluidas en un recital, y los productores concuerdan en el siguiente ejemplo: como si antes de un concierto en el Palacio de Bellas Artes en la taquilla le preguntaran a los asistentes: ¿cuál pieza prefiere escuchar: la cuarta o

la quinta (sinfonía) de Mahler? Cinco piezas integran el repertorio de este recital: una de la mexicana María Grever (1885-1951), del italiano Gioachino Rossini (17921868), del austriaco Gustav Mahler (1860-1911) y dos del compositor alemán Georg Friedrich Händel (1685-1759). “Te quiero, dijiste, de María Grever, fue muy difícil de decidir, ya que empató con Alma mía, (pero) lo decidieron dos votos. Breve, pero variado, me parece el listado: tiene desde barroco, oratorios, clásico y ópera, hasta música romántica. “La selección musical es muy afortunada, ya que interpretaré piezas que tratan la reflexión, como El Mesías, de Händel , obra de mucha devoción y fe con un mensaje de esperanza, que invita a la meditación, a tomar en cuenta esos valores”, comparte López Reynoso. Egresado de la escuela de música Vida y Movimiento, al director de

orquesta le interesa que “las personas sientan por qué esas obras son inmortales; el mensaje que emanan sirvió en el siglo XVIII como ahora. “Una obra fundamental que recomiendo para estos tiempos, que es importante escuchar y tener muy presente, es la Sinfonía número 9, de Beethoven, porque el mensaje es que todos somos hermanos, además de que este año se celebran los 250 años de su nacimiento”, añade el pianista. “Así como son importantes los medicamentos, también lo es la música, que se llenen los corazones

de ella. Esta situación que vivimos como sociedad es una oportunidad para reflexionar en nuestra interacción entre nosotros, ser más respetuosos. “La intención de ese concierto es que siga la cultura, ahora desde casa. También tiene la finalidad de generar empatía y respeto, unirnos a través de la música para ser mejores humanos. “Es importante que artistas estemos haciendo estas transmisiones, como hacen muchas orquestas y casas de ópera alrededor del mundo, es una solución interesante. Hacer

▲ “Así como son importantes los medicamentos, también lo es que los corazones se llenen de música”, aseguró Iván López Reynoso. Foto del promocional del concierto un concierto, sólo una persona, totalmente en vivo e interactuando para que no falte la música en estos tiempos importantes que vivimos como humanidad”, concluye López Reynoso. Israel Campos Mondragón

Dudamel y Venezuela lanzan en YouTube un mensaje de esperanza con Beethoven Un gran mensaje de esperanza en un momento de congoja por el coronavirus es el que regaló El Sistema, la agrupación venezolana de orquestas juveniles e infantiles, con la Sinfonía número 9, de Ludwig van Beethoven, con la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar bajo la batuta del venezolano Gustavo Dudamel. El pasado 21 de marzo se transmitió el concierto, que quedó disponible en línea para gozar de la alegría cuantas veces se quiera a cualquier hora del día. Amistad y respeto fue el mensaje que compartieron gracias a la música, “conscientes del complejo momento que vive el mundo por la emergencia sanitaria que ha supuesto la pandemia del Covid-19”, anunció El Sistema en sus redes sociales y compartió el enlace de

W Basta un clic para ingresar a la sala de conciertos virtual de El Sistema y escuchar la Sinfonía no. 9 de Beethoven. Captura de pantalla

YouTube donde se puede reproducir la pieza: https://youtu.be/ZrcyozAnjMM. También señaló que envía un gran mensaje de esperanza para el mundo y brinda música para todos. El canal en la plataforma de videos es la puerta de entrada para el trabajo de la institución, que celebra su 45 aniversario. Ya sea en la computadora, tableta o teléfono celular, un clic basta para ingresar a la sala de conciertos virtual. Unos días después, el 24 de marzo, en el segundo aniversario luctuoso de José Antonio Abreu, fundador de El Sistema, convocaron a sumarse desde cualquier lugar y publicar en redes sociales un video cantando, tarareando o entonado el Himno a la alegría, “esta oda a la esperanza, que nos permitirá seguir enviando mensajes de aliento al mundo”. Dudamel también afirmó: “No hay momento más importante que en estos tiempos de incertidumbre y aislamiento para recordar lo que nos une”, al invitar el mismo sábado en Instagram y Facebook a la asis-

tencia virtual al concierto, el cual se realizó originalmente el 24 de febrero de 2017. El año en que el músico alemán es celebrado por su cumpleaños 250, orquestas del mundo han preparado temporadas para rendirle homenaje. Sin embargo, las salas de conciertos han cerrado por el azote del coronavirus. La música ha sido un alivio para el encierro y un semillero de esperanza, con orquestas que han abierto la transmisión gratuita o músicos que dan minutos de ánimo, como el chelista Yo-Yo Ma, al interpretar en su cuenta de Twitter a Bach y Dvorak. Un ejemplo es El Sistema, con el concierto liberado en Internet. Fundado en 1975, buscó llevar una oportunidad hasta niños y jóvenes de grupos pocos favorecidos en Venezuela, con la violencia y la drogadicción como amenaza. En El Sistema surgió Gustavo Dudamel, que actualmente dirige la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles. Alondra Flores Soto

LA JORNADA DE ENMEDIO Miércoles 25 de marzo de 2020

CULTURA

ISOCRONÍAS Cantar de siembra RICARDO YÁÑEZ

O ES QUE uno sepa hablar, pero eso creen algunos, mas del hablar al canto… Eso es otro cantar. Y de música música yo saber, no. De canciones, de letras entonadas, venidas desde el emocionado sentir, de la raíz de lo sensible, algo, tal vez… En mi pensar lo que la música dice es superior a las palabras. Y en la canción las palabras se agarran a la música, de la música, para en parte decir lo que definitivamente sólo la música –así la música a veces, por cortesía, por gentileza, se ocupe de aceptar que sin las palabras… Aunque eso es puro cuento, un puro, hermoso, inagotable cuento. EL CUENTO QUE nos cuenta la música del disco Cantar de siembra, de sobre todo Gabriel de Dios Figueroa, conocido en el medio como El Hijo de Tere, es que hubo una vez un hijo que abueleó, acaso –es lo más seguro– tatarabueleó y no quiso desdecirse de decir, de hablar, de convocar desde ese entonces, desde tal endenantes. VUELTA A LA tierra, a la semilla, a lo (más) elemental. Regreso a lo campestre, lo vernáculo. No, no regreso a: constancia de vivir siempre presente. “Cuando te hablo de tierra es porque tengo los grumos en la mano”, bien pudiera sonreír Gabriel de Dios. CANTO CON ARRAIGO, viejo, antiguo arraigo, que llegado de lejos, desde tan lejos, se deja saborear (como de) aquí y ahorita, ahorita mismo, tortilla recién hecha o echada, elote aún humeante, apenitas sacado del hervor. SENCILLO Y TIERNO, este Cantar de siembra, lírico nos acoge bajo su nada rala sombra –no obstante abra con una pieza de clarinete escrita bajo un mezquite bajo el ardiente sol. La noble frescura de los decires en el disco (presentado hace dos viernes en la Fonoteca Nacional) merecen una atenta atención que muy por otra parte y agradeciblemente no solicitan, a la que sólo llaman, y bien, muy bien. A MÁS DEL autor, en la grabación participaron Zindu Cano, Emiliano Canseco, Mariana Chávez, Teresa Figueroa, Gustavo Franco, Ricardo Galindo, Kevin García, José Osorno, Juan Prado, Gabriel Reyes, Clara Rosas y Leticia Servín (en la presentación, entre otros, intervinieron Itzmalin Benítez, Vale Carrillo, John Masters y Gabriel Vázquez Córdova).

Falleció Félida Medina, escenógrafa y miembro del Partido Comunista Sus proyectos marcaron un antes y un después en el arte teatral, a la altura del maestro Alejandro Luna CARLOS PAUL

Este martes falleció Luz Félida Medina, escenógrafa, docente de la Escuela Nacional de Arte Teatral (ENAT) y miembro del Partido Comunista, reconocida con el Premio a la Excelencia Académica por más de 32 años de trayectoria que otorga el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura ( Inbal), informó esta institución en su cuenta de Twitter. El último adiós a la también activista social se efectúa en los velatorios del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste) que se encuentran en Miguel Shultz 124, colonia San Rafael, a partir de las 15 horas, informó también el área de difusión de la ENAT. Alumna del maestro Antonio López Mancera, Félida Medina ingresó en 1963 a la que en aquel entonces se llamaba Escuela de Arte Dramático del Inbal, hoy Escuela Nacional de Arte Teatral. Siete años más tarde, en 1970, comenzó a dar clases en esa institución. Como escenógrafa trabajó con directores como Ignacio Retes, Julio Castillo, José Solé, Antonio Algarra y Wilebaldo López. Entre las puestas en escena que participó se encuentran Cementerio de automóviles, Los albañiles, El extensionista, Pérez y Leopoldina y Flores de papel, entre otras.

Galardonada por la Unesco La maestra Medina también fue distinguida con la medalla Mi vida en el Teatro, que otorga el Instituto Internacional de Teatro (ITI) de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). De acuerdo con el creador escénico Gilberto Guerrero, ex director de la ENAT y director de la Compañía Perro Teatro, Félida Medina es una de las más importantes escenógrafas del teatro mexicano, junto

con el maestro Alejandro Luna: “A ese mismo nivel se encuentra su trabajo”. Por su fructífera trayectoria se le debe un homenaje nacional, pues no sabemos si el sistema patriarcal no la ha querido reconocer, expresó Guerrero. “Medina, junto con Luna, protagonizó toda una época y todo un cambio sustancial en la forma de concebir los espacios escénicos. Ella, como creadora, tuvo un papel de enorme relevancia. “A la gente se le olvida que uno de sus primeros trabajos fue la pues-

ta en escena de la obra Cementerio de automóviles, dirigida por Julio Castillo, montaje que, se considera, marcó la historia del teatro mexicano con un antes y un después”. Para sus trabajos, agregó Guerrero, “la maestra Medina utilizó una diversidad de materiales autóctonos. Su estética estaba vinculada con sus ideas de lo mexicano. “Ella desarrolló un trabajo que rompió con la idea de concebir la escenografía como un mero trabajo de decoración para concebir al escenógrafo como un creador de espacios tan importante como el

▲ Luz Félida Medina trabajó con directores como Ignacio Retes, José Solé y Julio Castillo. Foto cortesía Inbal mismo director de escena. Esa es la maestra Félida Medina.” Además de escenógrafa y formadora de decenas de generaciones de jóvenes en esa área del arte teatral, otra de las actividades que desarrolló fue la de luchadora social. Era una mujer muy comprometida, que perteneció en su momento al Partido Comunista.

La mexicana Valeria Luiselli gana el Premio Rathbones Folio de literatura LONDRES AP

La escritora mexicana Valeria Luiselli ganó el Premio Rathbones Folio de literatura por Lost Children Archive (El archivo de los niños perdidos) en una ceremonia realizada en línea debido al coronavirus. Luiselli superó a finalistas que incluían a Zadie Smith y Ben Lerner

al alzarse el lunes con el galardón de 30 mil libras esterlinas (unos 878 mil pesos). Creado en 2013 para competir con el prestigioso Premio Booker, el Folio está abierto a la ficción, no ficción y poesía que se publica en Gran Bretaña. Lost Children Archive, la tercera novela de Luiselli y su primera escrita en inglés, entreteje el viaje por carretera de una familia estadunidense con historias de niños

migrantes a lo largo de la frontera de México y Estados Unidos.

Transmisión por la BBC El poeta Paul Farley, que presidió el jurado de tres miembros, señaló que el libro era “un viaje por carretera, un documental, un retrato de una familia y las zonas fronterizas estadunidenses, y un viaje a la idea de hogar y pertenencia”.

Una ceremonia programada en la Biblioteca Británica en Londres se canceló por las recomendaciones de salud pública por el Covid-19. En lugar de eso, el anuncio se hizo por Internet y se transmitió por la radio de la BBC. Desde su casa en Nueva York, Luiselli expresó que recibe el premio como señal de que la gente seguía teniendo fe en sus libros, aun en tiempos extraños y preocupantes.

LA JORNADA DE ENMEDIO Miércoles 25 de marzo de 2020

CULTURA

En su nueva sala 10 virtual, el Muac proyecta Futbol prohibido, del belga Francis Alÿs MERRY MACMASTERS

El Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) abrió el lunes 23 una nueva sala, a propósito de la pandemia por el coronavirus, que se suma a las nueve que ya tiene. Se trata de #Sala10, de exhibición “desmaterializada”, que será el soporte de exposición quincenal de una contribución artística contemporánea para ser reproducida desde la página web https://muac. unam.mx/exposicion/sala10-francis-alys, en una variedad de formatos digitales. #Sala10 se inicia con Haram football (Futbol prohibido), de la serie Children’s game #19 (Juego de niños #19), realizado el 15 de agosto de 2017 por el artista multidisciplinario belga Francis Alÿs (Amberes, 1959), radicado en México desde 1986, y su equipo en Mosul, Irak. El video a color tiene una duración de nueve minutos con 11 segundos. Tiene subtítulos en árabe e inglés. Impacta porque es un juego de

balompié imaginario en vista de que los jugadores, jóvenes de diferentes edades, carecen de pelota. Ellos sí ven el balón, meten goles en una portería señalada con una piedra, se felicitan e incluso hay público. De cierta manera todo parece “normal” hasta pasado el minuto seis, cuando de repente los chicos corren y desaparecen. Luego la pantalla se va a negros y aparece la leyenda: en enero de 2015 un escuadrón de la muerte del grupo yihadista Estado Islámico (Isis) ejecutó públicamente en una calle de Mosul a 13 adolescentes por ver en la televisión un juego de futbol entre Irak y Jordania. En una escena final, Alÿs pregunta a los chicos sobre sus equipos y jugadores favoritos. En agosto de 2017, en la última fase de su operación Fatah (reconquista), el ejército iraquí despejó a los combatientes de Isis en el banco oriental del río Tigris en Mosul. Con el apoyo de la Fundación Ruya de Bagdad, Alÿs estuvo trabajando en varias obras con los habitantes de

las regiones fronterizas entre Irak y Siria, “incrustado” con las fuerzas armadas que combatían a las milicias islámicas, escribe Cuauhtémoc Medina, curador en jefe del MUAC. Continúa: “En el lado poniente del Tigris, apenas recuperado del control de Daesh, Alÿs se propuso documentar un peculiar juego callejero del que había oído hablar en un viaje previo: un partido de futbol que se realizaba sin balón alguno, en un acto de destreza, imaginación y resistencia de un grupo de jóvenes frente a las bárbaras imposiciones del Isis. Una expresión de pasión e inventiva que los jóvenes estaban más que deseosos de reactuar ante la cámara”. Medina señala que Alÿs realizó el corto en sólo dos rodajes de media hora, pues en el segundo día el jue-

T Fotograma del video Futbol prohibido, que se puede reproducir en la “sala desmaterializada” del MUAC. Foto cortesía MUAC

go fue interrumpido por el estrépito de unos disparos que instantáneamente dispersaron a los jugadores. El coronel iraquí que condujo al artista a la calle en cuestión, donde estaban las ruinas de la estación de radio de los yihadistas extranjeros, recomendó la retirada y lo disuadió de regresar por esos rumbos. Ese juego desmaterializado permitió que Alÿs incluyera el futbol en su serie Juegos de niños. La prohibición forzó a los jóvenes de Mosul a reducir el deporte a una práctica casi despojada de herramientas y aditamentos definida por una autorregulación que no requiere ningún reglamento explícito. Según el historiador del arte, este “futbol prohibido” es un caso particularmente extremo de un conjunto de videos cortos que aspiran a ser un archivo de la forma en que los niños de todo el mundo usan el

miércoles 15:00

EN VIVO

juego como narrativa social compartida, entre otras cosas, porque la tenacidad de sus practicantes resiste la uniformidad de la racionalización capitalista tanto como el programa del extremismo islámico. Este desafío se expresa mediante el orgullo con que estos jugadores portan las camisetas de sus equipos favoritos, a pesar de que debieron desfigurar los escudos y nombres para satisfacer a los iconoclastas. Para Medina, Haram football se encuentra entre las obras más conmovedoras de Alÿs, ya que registra la tenacidad y hondura que contiene un juego, aunque también la importancia de estar conectados con el mundo tiene para quienes viven tiempos de tragedia. “Ver estas imágenes nos recuerda la dignidad que supone atravesar el peligro y defender los sueños”, termina el especialista.

25 de marzo

La UNAM responde

Con Rosa Brizuela y Carlos Rosales Especialistas de la UNAM contestan preguntas de la comunidad sobre el virus COVID-19

ESTRENO

19:30 MUJERES EN LAS CIENCIAS Y LAS

ARTES

Haciendo espacio. Cinco mujeren cambiando la cara de la arquitectura

Una nueva generación de mujeres que está creando algunos de los diseños arquitectónicos más emblemáticos de la actualidad 20:30

ESTRENO

Memorias del tiempo

Los diversos archivos que guardan la memoria histórica de México y del mundo

El teatro se celebra en casa, actividades en torno al arte escénico por Internet

21:00

Memorias del tiempo Mextranjeros

ESTRENO

Mextranjeros

Corresponsales extranjeros discuten las noticias de coyuntura para México 22:00 CINE: LOS AMANTES DE LA

DE LA REDACCIÓN

Con motivo del Día Mundial del Teatro, este viernes de 10 a 22 horas se transmitirán en vivo miniconciertos, lecturas y entrevistas, así como conversaciones en torno al arte escénico en las plataformas de Facebook, Twitter, Instagram, Spotify y YouTube de los participantes, con la etiqueta #ElTeatroSeCelebraEnCasa. Debido a la situación que se vive en el país por el Covid-19, un grupo de artistas creó la iniciativa para

celebrar esa efeméride, y contará con la participación de artistas como Karina Gidi, Mariana Garza, Conchi León y Mauricio Martínez. El comunicado proporcionado por los organizadores explica que “el viernes 27 de marzo se conmemora el Día Mundial del Teatro y, debido a la situación por la que atravesamos en todo el país, muchos de los teatros de la Ciudad de México decidieron cerrar sus puertas incluso antes de la recomendación oficial; por lo tanto, no habrá oportunidad de celebrarlo en las salas”. Comunicadores, creativos, acto-

res, actrices, dramaturgos y cantantes, encabezados por Davo Herrera y Ed Quezada, decidieron crear la etiqueta #ElTeatroSeCelebraEnCasa. El público y la comunidad teatral podrán disfrutar este viernes a partir de las 10 horas de las transmisiones en vivo desde las cuentas de Instagram, Facebook, Spotify y YouTube de todos los participantes. La información del elenco, programación y plataformas estará disponible en el hashtag #ElTeatroSeCelebraEnCasa y en las cuentas de Twitter e Instagram @davoherrera9 y @edresenateatro.

MÚSICA

Pequeña vocecita De Mark Herman (Reino Unido, 1998)

tv.unam.mx IZZI • TOTAL PLAY | CANAL 20

TELEVISIÓN ABIERTA | CANAL 20.1

AXTEL TV • DISH • SKY • MEGACABLE | CANAL 120

ESPECTÁCULOS

LA JORNADA DE ENMEDIO Miércoles 25 de marzo de 2020

Me contento con hacer música, expresó una vez Manu Dibango, leyenda del afrojazz El saxofonista, de origen camerunés, murió ayer de Covid-19, en París, luego de seis décadas de trayectoria Manu Dibango tenía 86 años y todavía tocaba. La última vez que se presentó fue el primero de febrero en la Ópera Berlioz de Montepellier, Francia. El 18 de marzo el equipo de Papá Manu, como lo llamaban sus seguidores, anunció en su página de Facebook que el saxofonista había sido diagnosticado con Covid-19. Entonces los mensajes eran todavía tranquilizadores: “descansa y se recupera en serenidad”, se leía. Además, el músico pedía respeto a su intimidad y que los demás cuidaran de sí mismos. A menos de una semana la leyenda del afrojazz murió. “Es con profunda tristeza que les informamos la desaparición de Manu Dibango, nuestro Papi Groove, ocurrida el 24 de marzo…”, se publicó en Facebook. El músico, de origen camerunés, es una de las

figuras mundiales en fallecer a causa de la pandemia generada por el nuevo brote del coronavirus. Aurlus Mabélé, músico congoleño, falleció el jueves en París debido a la enfermedad. El gestor de ediciones musicales de Dibango señaló que el músico murió en un hospital de la región parisina. “El funeral tendrá lugar bajo estricta intimidad familiar, y un homenaje le será rendido tan pronto como sea posible”, agregó la publicación digital. El jazzista camerunés deja detrás de él alrededor de 60 años de carrera musical ininterrumpida. En 1972 Manu Dibango crea el título que dio inicio a la leyenda del afrojazz en el mundo: Soul Makossa. Varios artistas, incluidos Michael Jackson y Rihanna, usaron muestras de su “Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa”, que significa “bai-

lo” en el idioma duala. Como consecuencia, Dibango presentó una demanda contra los dos artistas en 2009, argumentando que habían usado el gancho sin este permiso. La moción fue rechazada por un tribunal de París. El asunto quedó zanjado luego de que los músicos llegaron a un acuerdo económico. Nacido en la ciudad portuaria camerunesa de Douala, en 1933, Emmanuel N’Djoké Dibango, quien utilizó Manu Dibango como su nombre artístico, fue reconocido como saxofonista y compositor, y también tocó el vibráfono.

Con tres kilos de café Su historia comienza en el puerto de Duala, como Emmanuel Dibango, hijo de una costurera y un funcionario. A los 15 años fue enviado a Francia para hacer sus estudios. Llegó a Marsella cargando sus maletas y tres kilos de café para pagar sus primeros gastos, historia que al músico le gustaba contar y que sirvió para titular su primera biografía. Aprendió a tocar el piano gracias

a un profesor en Chartres, y en esa misma época conoció el jazz y a Francis Bebey, también camerunés, con quien formó un trío. Más tarde descubrió el saxofón y mientras más se adentró en la música más se alejó de sus estudios. Su padre le cortó los fondos y Dibango partió a Bruselas donde conoció a su futura esposa y al músico congoleño Grand Kallé, quien lo invitó a su orquesta, African Jazz, con la que grabó una cuarentena de temas. Durante un breve periodo volvió a África para vivir en el Congo y Camerún, pero regresó a Francia donde siguió conociendo a músicos que lo llevaron a una nueva etapa en su vida. Fue entonces que grabó Soul Makossa, lo que le permitió viajar a Estados Unidos. Ahí se presentó en célebres recintos, como el teatro Apollo, y conoció a la agrupación latina Fania All Stars, formada por prestigiosos músicos. Manu Dibango no sólo fue saxofonista, tocaba el piano, el vibráfono, la marimba, la mandolina y recientemente el balafón. Durante toda su vida, el jazzista no dejó de mostrar interés por ampliar su co-

S En la imagen, el 24 de enero de 2018, durante un acto de moda en la capital francesa. Foto Ap

nocimiento musical. También fue cantante, arreglista y director de orquesta. Además, el jazzista siempre mostró interés por causas como la lucha contra el hambre en el mundo, el cambio climático y la libertad de expresión. La Unesco lo nombró artista por la paz en 2004. Su pensamiento podía ser resumido en una frase que pronunció una vez en un ataque de risa: “Me contento con hacer música”. Dibango fue miembro del grupo de rumba congoleña African Jazz y conocido por sus colaboraciones con la fallecida estrella nigeriana de Afrobeat Fela Kuti, el guitarrista nigeriano King Sunny Adé y el grupo de gospel sudafricano Ladysmith Black Mambazo. Juan Ibarra, con información de Afp y Europa Press

LA JORNADA DE ENMEDIO Miércoles 25 de marzo de 2020

ESPECTÁCULOS

Muere Juan Padrón creador de Elpidio Valdés y Vampiros en La Habana AFP LA HABANA

Terrence McNally, autor de musicales en Broadway, pierde la batalla contra el coronavirus AP NUEVA YORK

Terrence McNally, uno de los grandes dramaturgos estadunidenses cuya prolífica carrera fue reconocida con premios Tony por las obras Love! Valour! Compassion! (¡Valor, amor y compasión!) y Master Class así como los musicales Ragtime y Kiss of the Spider Woman (El beso de la mujer araña), falleció de complicaciones relacionadas con el coronavirus. Tenía 81 años. McNally murió el martes en el Hospital Memorial Sarasota, en Sarasota, Florida, de acuerdo con su representante Matt Polk. Había sobrevivido a un cáncer de pulmón y vivía con una enfermedad pulmonar inflamatoria crónica. Sus obras y musicales exploraban cómo la gente se conectaba, o fracasaba al hacerlo. Con ingenio y consideración, abordó las dificultades en las familias, la guerra y las relaciones, y exploró la chispa y los costos de la creatividad. Era un autor abiertamente gay que escribió sobre homofobia, amor y sida. “Me gusta trabajar con gente que es mucho más talentosa e inteligente que yo, que comete menos errores que yo y que me dice cuando hago algo mal”, dijo McNally al LA Stage Times en 2013. “Mucha gente deja de aprender en la vida y esa es su tragedia”. La obra de McNally Lips Together, Teeth Apart, sobre dos parejas que pasan un fin de semana en Fire Island, es una pieza emblemática sobre el sida. Su obra The Ritz se convirtió en una de las primeras

con personajes abiertamente gay que llegó al público masivo. McNally también exploró la temática gay en el libreto del musical Kiss of the Spider Woman, por la que ganó su primer Tony. Su obra Love! Valour! Compassion! le valió otro Tony por su retrato de ocho hombres gay que enfrentan problemas de fidelidad, amor y felicidad.

Escribió sobre homofobia, amor y sida “El teatro cambia posturas, es el lugar secreto en el que todos vivimos realmente”, dijo en la ceremonia de los Tony de 2019, cuando recibió un premio a la trayectoria. “El mundo necesita a los artistas más que nunca para recordarnos lo que es realmente la verdad, la belleza y la bondad”. F. Murray Abraham, el ganador del Oscar que actuó en The Ritz en Broadway, dijo de McNally: “Es un placer hacer sus obras, pero lo que él dice es importante también. Y él es como una fuente, no deja de escribir y escribir y escribir”. Muchas figuras de Broadway recurrieron a las redes sociales para rendirle homenaje, como Lin-Manuel Miranda, que lo calificó como “un gigante en nuestro mundo, que montó obras y musicales con maestría”. James Corden tuiteó: “Era un caballero absoluto y su compromiso con el teatro era inquebrantable. Lo extrañaremos muchos de nosotros”. En 2018, McNally fue incorporado a la Academia Estadunidense de Artes y Letras. Ganó cuatro premios Tony y un Emmy. La Universidad de Nueva York le entregó un doctorado honorario en 2019.

▲ Terrence McNally ganó premios Tony y Emmy por obras como El beso de la mujer araña. Foto Ap

Andrew D. Hamilton, rector de la Universidad de Nueva York, dijo ese día al público que McNally le puso “una estampa única al drama estadunidense al demostrar una necesidad urgente de conexión que resuena con el núcleo de la experiencia humana”. Algunas de sus adaptaciones para musicales de Broadway incluyeron The Full Monty (Todo o nada), adaptada de la película británica con música de David Yazbek; Catch Me if You Can (Atrápame si puedes), basada en la película de Steven Spielberg con música de Marc Shaiman y letras de Scott Wittman; y Ragtime, el musical basado en la novela de E.L. Doctorow que ganó cuatro premios Tony. En 2017 su versión musical de la película Anastasia fue estrenada en Broadway. Su obra de Broadway Mothers and Sons de 2014 –una versión de la película hecha para televisión de McNally Andre’s Mother que le valió un Emmy en los 90– explora la relación entre una madre y la ex pareja gay de su hijo muerto. Su pieza It’s Only a Play) era una carta de amor al teatro y The Visit una reflexión sobre la venganza. McNally nació en St. Petersburg, y creció en Corpus Christi, escuchando el programa de radio The Green Hornet y a la Ópera Metropolitana. Se graduó de la Universidad de Columbia en 1960 con un título en letras inglesas.

El historietista y cineasta Juan Padrón, reconocido por cuatro generaciones de cubanos por su personaje Elpidio Valdés, y famoso en el mundo por sus Vampiros en La Habana", falleció este martes en la isla a los 73 años, informó la familia. “Habiendo luchado hasta el final no ha conseguido sobreponerse a un fallo multiorgánico derivado de la enfermedad que padecía y que no está relacionada con la actual epidemia de coronavirus”, dijeron sus familiares. “Una vez superada la actual situación epidemiológica que vive el país, podremos rendirle el homenaje que se merece”, agregaron. Graduado de historia del arte, ingresó en 1974 al Instituto de Cine (Icaic) y en 1979 comenzó su larga y fructífera filmografía de dibujos animados. “La obra de Juan Padrón, sembrada para siempre en el corazón de cada cubano, estuvo marcada por el inmenso poder de la simpatía del alma nacional, de la que él mismo era un vivo ejemplo”, consideró el diario Juventud Rebelde. Su principal personaje, Elpidio Valdés, un coronel del ejército independentista cubano contra la corona española, sintetizó la idiosincrasia nacional en medio de aventuras caracterizadas por su rigor histórico. Fue distinguido con el Premio Nacional de Cine (2008) y el Premio Nacional de Humor (2004).

▲ El ilustrador cubano Juan Padrón. Abajo cártel de Vampiros en La Hababa. Foto CubaDebate y Granma En 1985 inició una colaboración con el humorista argentino Quino (Joaquín Lavado), creador del popular personaje de Mafalda. Fruto de esa relación profesional fue la serie Quinoscopios. Entre sus personajes también son populares los Vampiros, que inmortalizó en Vampiros en La Habana (1985) y la secuela Más Vampiros en La Habana (2003). “Te recordaremos siempre como el ser humano más simpático, humilde y genial que conoceremos en nuestras vidas. Gracias por Elpidio Valdés, por los Vampiros en La Habana y por sobre todo ser un padre y esposo tan noble y amoroso”, escribió en Facebook, su hijo Ian Padrón, también cineasta.

10a

ESPECTÁCULOS

La cuna del country, golpeada por el coronavirus AP NASHVILLE, TENNESSEE

En un depósito de MooTV, una compañía de producción de videos en vivo en Nashville, Tennessee, grandes estantes rebosan con pantallas de video, cables y fundas con ruedas que normalmente estarían fuera, con Brad Paisley, Chris Stapleton o Dierks Bentley. En un extremo hay un bar vacío con barriles de cerveza donde una vez los fans se sentaron en un escenario junto a Paisley. Apenas unas semanas antes, el lugar vibraba de actividad. “En cuestión de pocos días nuestro calendario está 100 por ciento vacío, lo que significa ningún ingreso y muchas bocas que alimentar”, dijo Scott Scovill, propietario de MooTV. La música en vivo, los conciertos, festivales, ceremonias de premios y otros espectáculos se detuvieron abruptamente hace unas semanas ante la preocupación por la propagación del nuevo coronavirus. Para miles de empleados que trabajan entre bambalinas, el mundo se volvió mucho más silencioso. Los conciertos comprenden una parte importante de la multimillonaria industria de eventos en vivo que ha florecido en años recientes aun cuando las ventas de los discos han declinado. Pero esa industria cayó de la cumbre a niveles sin precedentes en sólo días.

Meses sin ingresos para trabajadores de la industria Trabajadores que viven de espectáculo en espectáculo apoyando a músicos, deportes, festivales y otros actos en vivo para públicos masivos de pronto se enfrentan con meses sin ingresos y sin una idea clara de qué actos podrán reanudarse. Muchos son contratistas independientes, lo que significa que no cuentan con el apoyo de una empresa que los mantenga en tiempos difíciles o les proporcione seguro de salud o permiso por enfermedad. El negocio de los conciertos también es muy temporal, con muchos menos espectáculos en el invierno, lo que significa que muchos dependían de los espectáculos de primavera y verano cuando los golpeó el virus. Kai Griffin es un manager de gira y gerente de producción que ha estado trabajando con la cantante country Lorrie Morgan siete años, además de algunas bandas nuevas y emergentes. En promedio, tiene unos 125 espectáculos por año. Pero tras la llegada del virus a Estados Unidos, está sin trabajo para el futuro cercano y cuenta con muy pocos ahorros. “No tuve casi nada de trabajo hacia finales del año”, dijo Griffin, de 49 años y padre de tres hijos. “Uno ahorra para los momentos de sequía en esta industria. Ahora no hay absolutamente nada. Está seca hasta el hueso”.

X En Nashville, Tennessee, han emitido órdenes para que los negocios no esenciales cierren temporalmente y que las personas se queden en casa tanto como sea posible para frenar la propagación del coronavirus. Ap

LA JORNADA DE ENMEDIO Miércoles 25 de marzo de 2020

11a

12a

LA JORNADA DE ENMEDIO Miércoles 25 de marzo de 2020

ESPECTÁCULOS

Artistas callejeros en la CDMX batallan con la pandemia; “Chínguese el jodido” AFP

Luis Valdovinos está tardando más de lo usual en obtener los 300 pesos (casi 12 dólares) diarios que suele ganar como músico callejero en la Ciudad de México, pues la crisis del coronavirus lo va dejando cada día con menos clientes. “Los que tienen, tienen, y chínguese el jodido”, dice Valdovinos, de 46 años, mientras pide dinero por la música de su organillo, un pesado instrumento cuyo sonido melancólico se acentúa a medida que la capital mexicana se queda sin gente por el virus. “Todo México se espanta, hay negocios que cierran, desgraciadamente los que vivimos al día somos los perjudicados”, dice al relatar que ahora debe permanecer hasta bien entrada la tarde para alcanzar su meta de dinero. Valdovinos es parte del 56 por ciento de mexicanos que trabaja

en la informalidad –sin registros contables o seguridad social– y que no puede quedarse en casa ante la pandemia. Muchas de estas personas viven al día y son blanco seguro del golpe económico del coronavirus en el país. “Quienes no pueden hacer ‘home office’ (trabajo en casa) tienen mayor riesgo de padecer la secuela económica y social de esta crisis de salud pública”, dice la organización civil Acción Ciudadana Frente a la Pobreza. “Su bajo ingreso y carencias los convierte en los más vulnerables en el escenario de la extensión masiva del virus que impone el aislamiento y la sana distancia”, agrega.

“Seguir trabajando” Gabriel González, de 42 años, un artista informal que se maquilla cuidadosamente como Pennywise, el payaso de la película Eso, también

vive al día. De los mil pesos (39 dólares) que ganaba diariamente por dejar que la gente se fotografíe con él, ahora recibe sólo 100 (casi cuatro dólares). “Hay problemas ya en la casa por la economía, pero qué hacemos, sólo seguir trabajando”, dice con voz apagada. Su postura resignada la comparten otros trabajadores ambulantes en la misma condición. "¿Qué podemos hacer? Nada, sólo seguir chambeando (trabajando)”, dice Salvador Alvarado, de 51 años, mientras rebana la carne para preparar unos tradicionales tacos mexicanos en un pequeño local que luce vacío. “La gente ya no quiere salir a comer, está bien paniqueada (asustada). Si cierran todo, vamos a ver cómo sobrevivimos”, dice con una mezcla de enojo y resignación. El sector de restaurantes es uno de los más afectados y muchos de sus trabajadores ganan el salario

mínimo. Por ello, algunas personas en redes sociales invitan a otras a que pidan comida para llevar de estos locales y así evitar su quiebra. Alsea, una empresa mexicana que opera cadenas como Burger King, Domino’s Pizza y Starbucks, fue duramente criticada cuando anunció que otorgaría a sus trabajadores una ausencia voluntaria de 30 días sin goce de sueldo. En respuesta, muchos usuarios llamaron a boicotear las marcas que opera la empresa. “Háganle un favor a la sociedad y ni ahora ni cuando esto acabe vuelvan a consumir en restaurantes o cafés de Alsea”, escribió una usuaria en Twitter.

Golpe a la economía mexicana La economía mexicana, la segunda mayor de América Latina después de Brasil, espera un severo impacto del coronavirus, que ha dejado hasta el momento 367 casos confirmados y cuatro fallecimientos. Analistas estiman caídas de hasta cuatro por ciento en la actividad en 2020. El presidente Andrés Manuel López Obrador reconoció el pasado fin

MIÉRCOLES 25

DE MARZO DE 2020

de semana que se avecina una crisis económica e invitó a la población, en un video difundido en sus redes sociales, a seguir asistiendo a restaurantes para apoyar la economía familiar. “No dejen de salir, todavía estamos en la primera fase (de la pandemia en México)”, dijo. “Yo les voy a decir cuándo no salgan”. Moisés Villanueva, de 63 años, quien gana una comisión por llevar clientes a ópticas de la ciudad, coincide con el mandatario. “No tiene caso espantar a la gente, de por sí no hay nada”, dice mientras reparte volantes ofreciendo anteojos baratos. Villanueva reconoce también un fuerte revés en su negocio. De tres o cuatro clientes que podía captar, ahora convence a lo mucho a uno. “Sí nos está pegando”, dice al confesar que ya piensa en un “plan B” por si todo empeora. Sin embargo, igual que sus colegas en la informalidad, está resignado. “Nosotros que estamos por comisión, no podemos descansar. Los que se mueren son gente como yo, creo que ya viví suficiente y en algún momento tiene que pasar.”

SIGUE EN LA SEÑAL 22.2

+2h

*PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS

NUEVOS CAPÍTULOS NETÁFORAS

19:15 h

▲ Organillero en la calle de Madero, en el Centro Histórico de la CDMX. Foto José Carlo González

Rembolsará Cinepolis compra de boletos Ante una de las crisis de salud pública más graves de la última década, la cadena Cinepolis dio a conocer que rembolsará la compra boletos u ofrecerá nuevas funciones una vez que reanude operaciones. “La salud y seguridad de nuestros colaboradores y clientes es lo más importante para nosotros. Por ello, hemos adoptado medidas sanitarias, de concientización y de distanciamiento social, y hemos dado seguimiento puntual a las disposiciones y protocolos emitidos por las autoridades. Si adquirieron boletos para funciones que no se llevarán a cabo, les pedimos por favor se comuniquen al 55 21226060 o al correo electrónico aac@cinepolis.com. Asimismo,

dijeron poder seguir entreteniéndo en su casa pormedio de www. cinepolisklic.com”. De la Redacción

corresponden con el Covid-19, aunque afirma que no cree que esté infectado. Europa Press

Holland (Spider-Man), en cuarentena

Cancelan estrenos de primavera

MADRID. Cada vez son más las personas que se quedan en sus casas para evitar la pandemia. Eso quiere decir que la gente tiene mucho más tiempo para estar en las redes sociales, incluidos los actores como Tom Holland, que hace unos días decidió autoaislarse ya que se sentía enfermo. El actor, que interpreta a SpiderMan en el Universo Marvel, ha estado dando nuevas actualizaciones de su estado por medio de Instagram Stories. Holland decidió aislarse cuando empezó a notar algunos síntomas que se

NUEYA YORK.Warner Bros postergó el estreno de Verano de Wonder Woman 1984 y retiró de su calendario la adaptación del musical de Lin-Manuel Miranda In the Heights (En el barrio) debido a la pandemia.Con gran parte de los estrenos de primavera de Hollywood ya cancelados, los lanzamientos de las películas más esperadas del verano boreal también se están reprogramando. Wonder Woman 1984”, ahora llegará a los cines el 14 de agosto en vez del 5 de junio. Ap