La Jornada, 09/25/2011 by La Jornada

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 9743 • www.jornada.unam.mx

“MI APOYO A PAREDES PARA EL GDF”

■ Provoca cólera en las calles: OIT

Desempleo “histórico” a escala global: 200 millones ■ “Mientras la economía se acerca al precipicio,

se pierde la atención a países menos avanzados” ■ En México el gobierno subestima la creciente

falta de puestos laborales, señalan investigadores ■ En Ciudad Juárez, feria para ofrecer 300 plazas

acabó en riña, pues acudieron 6 mil solicitantes Al asistir al informe de labores del senador ex perredista René Arce, Enrique Peña Nieto expresó su respaldo a Beatriz Paredes para contender por el gobierno capitalino ■ Foto José Antonio López

CAROLINA GÓMEZ MENA

Respetaré elección en AN; no como me pasó a mí: Calderón ■ Recomienda al partido abrirle a la ciudadanía el camino a candidaturas

GEORGINA SALDIERNA Y ANDREA BECERRIL

■5

■ 33

ROBERTO GONZÁLEZ, SUSANA GONZÁLEZ Y RUBÉN VILLALPANDO

■ “Que las mujeres decidan, no los legisladores”

La Corte debe echar abajo leyes locales que penalizan el aborto, afirma académico

Acusan a la Marina de ■ Madero llama a defender las reformas en los estados desaparecer a 16 vecinos ■ Vemos presiones de la derecha hacia magistrados: ONG en Sabinas Hidalgo, NL ■ Cada año se interrumpen más de 870 mil embarazos SANJUANA MARTÍNEZ

■ 14

■ 27, 28 y 30

EMIR OLIVARES, ANDREA BECERRIL, CAROLINA GÓMEZ, GEORGINA SALDIERNA Y ÁNGELES CRUZ

■2 a 4

La absurda decisión de la juez Lenard contra René J OSÉ P ERTIERRA

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

◗ MATERNIDAD LIBRE Y VOLUNTARIA

Demandan a la SCJN aclarar mañana las facultades de los congresos locales ■ Hay una visión que se busca imponer

sin respetar que estamos en un Estado laico, afirman organizaciones civiles ARIANE DÍAZ Y CAROLINA GÓMEZ MENA

El tema de fondo que se discutirá mañana en la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) es si los congresos locales tienen facultad para legislar en sentido contrario a lo que plantea el espíritu de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y no en qué momento empieza la vida, señalaron organizaciones sociales que manifestaron su apoyo al dictamen elaborado por el ministro José Fernando Franco González Salas. Consuelo Mejía, directora de Católicas por el Derecho a Decidir (CDD), aﬁrmó: “me pareció importante el tono en que salió el documento del ministro Franco. Ya vemos manifestaciones de la derecha para tratar de presionar y manipular las conciencias de ministros y ministras. Esperamos que pese a esto los togados se apeguen a lo que han venido diciendo respecto a la importancia de que las mujeres puedan decidir sobre su maternidad”.

“SE GENERÓ AMBIENTE DE PERSECUCIÓN HACIA QUIENES INTERRUMPEN EL EMBARAZO”

Elsa Conde, miembro del Pacto Nacional por la Vida, la Libertad y los Derechos de las Mujeres, también expresó conﬁanza en que el pleno apoyará el proyecto de Franco González Salas. “En el centro está el tema de nuestros derechos sexuales y reproductivos, pero sobre todo el de la maternidad libre y voluntaria. Consideramos que estas reformas penalizan no sólo a las mujeres que están por la interrupción de un embarazo no planeado, sino incluso a aquellas que desean embarazarse, pues su postura es tan radical que ni siquiera considera que se pueda legislar la reproducción asistida, y es contraria a los derechos plasmados en el artículo cuarto constitucional sobre la determinación de cada pareja, hombre o mujer para decidir el número y espaciamiento de sus hijos.”

Conde, ex legisladora federal, subrayó que en los últimos dos años se ha dado una rearticulación del movimiento feminista en el país, lo que ha permitido construir una estrategia muy clara de defensa de los derechos de las mujeres con maniobras legales contundentes, como las acciones de inconstitucionalidad de las reformas antiaborto. “Hay una rearticulación que vale la pena destacar porque desde que se iniciaron estas contrarreformas en los estados estuvimos como Pacto por la Vida saliendo cada mes a denunciar a las representaciones de los gobiernos donde se fueron realizando esos cambios. “El Pacto por la Vida agrupa a organizaciones de mujeres provenientes de sindicatos, partidos políticos, universidades, etcétera”, apuntó. En torno a las modiﬁcaciones antiaborto promovidas en Baja California y San Luis Potosí, Consuelo Mejía consideró que dichas reformas “limitan el acceso de las mujeres al aborto, ponen su salud y vida en riesgo y generan un ambiente de persecución y estigma hacia quienes deciden interrumpir el embarazo”. Apuntó que si los ministros avalan que dichos cambios a las constituciones locales violentan los derechos de las mujeres “se sentará un precedente” importante. La directora de CDD recordó que el 28 de septiembre se conmemora el Día por la Despenalización del Aborto en América Latina, por lo cual junto a otras organizaciones realizan diversas actividades. El jueves pasado presentaron el documental Expedientes, “que muestra las fallas en la justicia”. Mejía agregó que, “en Latinoamérica, Cuba, Guyana y Puerto Rico tienen despenalizado el aborto hasta la semana 12 de gestación”. Por último, Elsa Conde se reﬁrió a las expresiones que grupos de derecha han manifestado en torno a la discusión del lunes: “la cuestión es que hay una visión que se quiere imponer sobre otra, sin respetar que estamos en un Estado laico y sin tomar en cuenta que tienen que caber todas las posiciones que hay sobre el tema de la vida”.

“Por congruencia”, la la penalización del ■ Investigador advierte que ministros tienen que declarar

la inconstitucionalidad de reformas en esas dos entidades EMIR OLIVARES ALONSO

Si existe congruencia en la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), los ministros deben declarar inconstitucionales las reformas realizadas en las leyes locales de Baja California y San Luis Potosí que “protegen la vida” desde el momento de la concepción, subrayó César Astudillo, del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En entrevista, el investigador –quien ha especializado su estudio en temas relacionados con la SCJN y con los derechos fundamentales– aseveró que los ministros deben actuar en consecuencia con la resolución de

agosto de 2008 de la propia Corte, cuando declaró constitucionales las reformas legislativas en el Distrito Federal que despenalizaron el aborto. “Si bien es cierto que las reformas en la capital del país son permisivas y las de Baja California y San Luis Potosí son prohibitivas, se trata de casos sustancialmente parecidos; si los ministros son consecuentes deben resolver por la inconstitucionalidad y echar abajo las reformas (que penalizan el aborto en esas entidades)”. Señaló que las modiﬁcaciones en constituciones de 18 estados que penalizan la interrupción del embarazo sólo fueron una “respuesta política” a los avances en la materia que se presentaron en el Distrito Federal.

Astudillo indicó que el proyecto elaborado por el ministro Fernando Franco González Salas –que se discutirá a partir de este lunes– garantiza el cumplimiento de los tratados internacionales, de la Constitución y, sobre todo, protege un derecho que por mucho tiempo ha sido arrebatado a las mujeres: el de la libre determinación sobre su cuerpo. Así, la Corte debe ponderar que en esta materia sean las propias mujeres las que decidan, no los legisladores, agregó. “La intención es que los derechos de las mujeres tengan un aumento histórico que no han tenido en México. Hoy en día no gozan de un conjunto de ga-

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

◗ MATERNIDAD LIBRE Y VOLUNTARIA

Gustavo Madero ordena defender el “respeto a la vida en todas sus etapas” ■ Católicos oran por tres días en rechazo

al proyecto que echaría abajo normas contra la interrupción del embarazo CAROLINA GÓMEZ, ANDREA BECERRIL Y GEORGINA SALDIERNA

Corte debe rechazar aborto en BC y SLP ■ Las modificaciones en la materia en esos estados y en 16

más, “violencia institucional” de género, señala experta rantías y libertades que les están reconocidos en el ámbito internacional, y el proyecto del ministro va en esa dirección. “¿Qué vale más, la voluntad del legislador para dictar reglas de lo que cree moralmente correcto o la protección a la voluntad de las personas? Los derechos y las libertades tienen mayor garantía en la medida en que la clase política y los poderes tengan la menor injerencia.” El especialista recordó que al tratarse de una acción de inconstitucionalidad, se requiere de al menos ocho votos en favor del proyecto para echar abajo las leyes locales que penalizan el aborto. No obstante, “una cosa

es la claridad del dictamen de Franco y otra la posibilidad de que se vote por éste”. Lourdes Enríquez, colaboradora del Programa Universitario de Estudios de Género de la UNAM, coincidió en que el documento de Franco se apega a las convenciones internacionales que el Estado mexicano está obligado a cumplir. Si bien para la investigadora hay elementos suﬁcientes para declarar inconstitucionales ambas reformas locales, no está del todo conﬁada en que así ocurrirá, ya que “hay algunos ministros muy conservadores”. Aseveró que las reformas antiaborto en 18 entidades del país representan “violencia institucional” contra el género femenino.

“Hay muchas mujeres encarceladas por estas modiﬁcaciones legislativas; por ejemplo, en Guanajuato hay 30 muchachas presas que están sujetas a proceso acusadas de homicidio agravado en razón de parentesco, y creemos que la mayoría de los casos no tiene que ver con el hecho de que hayan matado a un hijo, sino por abortos.” También están los casos de las que tras haber sido atendidas en un hospital por complicaciones o desangramientos por haber recurrido a un aborto inseguro, son denunciadas por médicos y van a la cárcel. “Esto es lo que dejan esas reformas: le dan armas a un sistema gubernamental conservador para violentar a las mujeres”.

En la víspera de que el pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) analice el dictamen elaborado por el ministro José Fernando Franco González Salas, que permitiría echar abajo leyes estatales que penalizan el aborto, el dirigente del Partido Acción Nacional (PAN), Gustavo Madero, pidió a los consejeros del blanquiazul estar atentos, ya que “hay sendos proyectos” de resolución que “pretenden revertir” las reformas aprobadas por varios congresos locales. A su vez, organizaciones católicas anunciaron este sábado nuevas acciones de rechazo al proyecto del ministro Franco. “Quiero elevar la voz ante un tema que no nos puede dejar indiferentes como miembros de este consejo y de este partido, que, como bien dicen nuestros principios, centra su pensamiento y acción en la primacía de la persona humana”, recalcó Madero durante su intervención en la sesión extraordinaria del Consejo Nacional del PAN. En presencia del presidente Felipe Calderón, aﬁrmó que el proyecto de la Corte pretende “hacer nugatoria la voluntad de los diputados de la mayor parte de las entidades federativas de la nación que votaron por incluir en sus constituciones locales, y con mayoría caliﬁcada, el respeto a la vida humana en todas sus etapas”. Ordenó entonces a los consejeros trabajar por que esas disposiciones, que endurecen las sanciones para las mujeres que decidan interrumpir el embarazo, “se conserven a partir del apoyo mayoritario a nues-

La imagen, captada en marzo pasado en el Distrito Federal, muestra una manifestación de la Red de Jóvenes por los Derechos Sexuales y Reproductivos realizada frente a la representación del gobierno de Baja California para exigir la libertad de más de 20 mujeres encarceladas en ese estado por “homicidio agravado en razón de parentesco” ■ Foto Francisco Olvera

tros candidatos en las próximas elecciones”. Respecto a las manifestaciones previstas, el Consejo de Analistas Católicos de México anunció que mañana a las 11 horas realizará un “ultrasonido en vivo” a las afueras de la SCJN con el ﬁn de que los ministros escuchen el sonido ampliﬁcado “10 mil veces de una persona de 12 semanas de gestación dentro del vientre materno”. También se prevé que hoy, al concluir la misa dominical que oficiará el cardenal Norberto Rivera Carrera en la Catedral Metropolitana, la agrupación Unión de Voluntades emita un mensaje “en respaldo a la defensa de la vida desde la concepción, y en rechazo al proyecto del ministro Franco”, por ser “perverso y criminal”.

OPOSITORES AL ABORTO ANUNCIARON QUE HARÁN UN “ULTRASONIDO EN VIVO” FUERA DE LA

SUPREMA CORTE Desde ayer grupos de católicos comenzaron un “triduo de oración” (tres días de rezos) con la ﬁnalidad de que “Dios ilumine a los ministros y no avalen” el proyecto de Franco González Salas, y hoy integrantes de Derechos del Concebido se manifestarán en el Monumento a la Madre bajo el lema “Si quieres la paz deﬁende la vida”. Vestidos de blanco pedirán a los ministros “que más allá de oportunismos políticos disfrazados de defensa de derechos humanos respeten el derecho fundamental y universal de la vida que da sustento a la paz de toda nación; que reconozcan el derecho de los congresos estatales a defender en su Constitución el derecho a la vida humana desde la concepción-fecundación”. Ante esta coyuntura, la arquidiócesis de México destacó que las agrupaciones laicales están dispuestas a emprender nuevamente una “batalla por la vida”, como lo hicieron en 2007, cuando se despenalizó el aborto en el Distrito Federal.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

◗ MATERNIDAD LIBRE Y VOLUNTARIA

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

En México se efectúan más de 870 mil abortos al año, a pesar de las prohibiciones legales y de la oposición de grupos conservadores y de la Iglesia. La cifra, sin embargo, es apenas una estimación, porque no existe un registro conﬁable –salvo en el Distrito Federal, donde la práctica es legal hasta la semana 12 de gestación– de las mujeres que interrumpen un embarazo, algunas de las cuales lo hacen incluso poniendo en riesgo la vida. Tampoco los datos sobre la mortalidad relacionada con el aborto son puntuales, porque las causas del deceso son diversas en las actas oﬁciales. Se pueden atribuir a hemorragias o infecciones, pero no a la interrupción del embarazo. El Consejo Nacional de Población admite la existencia del subregistro; aun así, dice, la interrupción inducida del embarazo representa la tercera causa de defunción materna.

Se efectúan más de 870 mil abortos al año en México, calcula el GIRE ■ El Consejo Nacional de Población dice que la interrupción inducida del embarazo

representa la tercera causa de defunción materna, aun cuando admite subregistro

CONSERVADORES IMPIDIERON MODIFICAR EN 1983 NORMAS SOBRE ABORTO Y ADULTERIO

El Grupo de Información en Reproducción Elegida (GIRE), una de las agrupaciones que pugnan por los derechos sexuales y reproductivos de la población femenina, indica con base en datos de diferentes fuentes que el número estimado de abortos aumentó 64 por ciento entre 1990 y 2006, al pasar de 533 mil 100 a 874 mil 747. En México el debate sobre el momento en que se inicia la vida y el derecho de las mujeres a decidir sobre maternidad es de larga data, y en el ámbito legal tiene como punto de partida 1931, cuando se despenalizó el aborto por violación, así como en los casos –entre otros– en que se pone en peligro la vida de la mujer. Hoy el tema está otra vez a debate. Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) iniciarán este lunes una discusión en la materia. Ante las reformas constitucionales realizadas en estados de la República (Chihuahua desde 1994 y el resto entre 2008 y 2009), por las cuales se aﬁrma que un ser humano lo es desde el momento de la fecundación y hasta la muerte natural, organizaciones feministas aseguran que se restringen los derechos reproductivos de las mujeres, además de que de facto se elimina la posibilidad de acceder al aborto en caso de violación, entre otros. Los antecedentes de las reformas constitucionales en los estados son, entre otros, los cambios legales aprobados en el Distrito Federal, primero para aumentar las causales de no penalización del aborto y

luego la despenalización total, a partir de 2007. Esta última fue avalada por la SCJN en 2008. También influyó la incorporación en 2004 de la anticoncepción de emergencia a la norma oficial mexicana (NOM) en torno a la planificación familiar y, sobre todo, luego de que la Corte rechazó los recursos interpuestos por el grupo nacional Provida en contra del método.

Las agrupaciones conservadoras y cercanas a la Iglesia católica también han tenido logros, como el de 1983, cuando por la presión que ejercieron el entonces presidente, Miguel de la Madrid, se desistió de su proyecto para cambiar en el Código Penal las disposiciones relativas al aborto y el adulterio. En 1990, el Congreso de Chiapas aprobó la ampliación

de las causas por las que la interrupción del embarazo no se castigaría. Otra vez, las presiones del clero y el Partido Acción Nacional consiguieron que la reforma se congelara. Tampoco en 1991 prosperó el proyecto del entonces presidente, Carlos Salinas de Gortari, para permitir el aborto por razones económicas. Además, prácticamente en

ningún estado de la República existe el mecanismo legal y administrativo, como prevén los códigos penales, para garantizar a las víctimas de violación el acceso a servicios de salud seguros y conﬁables, en los cuales, de ser el caso, se pueda interrumpir el embarazo. Por eso, ya son varios los casos conocidos de niñas y mujeres víctimas de violación que han tenido que llevar sus embarazos a término. El de Paulina es uno de ellos. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos emitió diversas recomendaciones al Estado mexicano con el ﬁn de que hiciera las adecuaciones necesarias para garantizar los derechos de las víctimas y para la reparación del daño sufrido por Paulina en Baja California en 1999.

Arriba: Integrantes del grupo Dilo Bien se manifestaron contra el aborto, en abril pasado ■ Foto María Meléndrez Parada

Izquierda: Protesta en la ciudad de México por las reformas en estados contra la interrupción del embarazo, en junio pasado ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

■ Promete en el Consejo Nacional no intervenir en la selección del candidato a la Presidencia

GEORGINA SALDIERNA Y ANDREA BECERRIL Xxxxxxxxx

Diez meses antes de las elecciones federales, el presidente Felipe Calderón admitió “el enorme desgaste” del PAN. Y ante lo que calificó de “desafiante elección” –la de 2012–, apremió a su partido a reposicionarse mediante una renovación ética y la elección de un candidato atractivo para la ciudadanía, en un proceso que no genere divisiones ni exacerbe los resentimientos. Al participar en una sesión extraordinaria del Consejo Nacional del blanquiazul, se comprometió a no intervenir en el proceso interno de selección del abanderado; refrendó su amistad y respeto a Josefina Vázquez Mota, Santiago Creel y Ernesto Cordero, aspirantes a sucederlo, y sostuvo que cada uno “es mejor que cualquier otra opción política visible”. Deseó lo mejor a los tres y aseguró que será respetuoso de la decisión que tome la militancia. “Ni remotamente haré a otros lo que algunos pretendieron hacer conmigo”, expresó en alusión a la elección interna de 2006, cuando el entonces presidente Vicente Fox apoyó a Creel. Insistió en que todos los panistas deben apoyar a quien resulte triunfador en la justa interna. “Debemos cerrar filas, porque enfrentaremos adversarios unidos y motivados poderosamente en la posibilidad del triunfo.” Por ello, dijo, le preocupa que ante la dimensión del reto haya estrecheces de miras que atentan contra la unidad. Equiparó la situación a la de un equipo de futbol, “en el que hay muy buenos jugadores pero dos o tres están empeñados en meter goles en nuestra portería”. Calderón llegó al mediodía, de manera sorpresiva, al cónclave panista, bajo un discreto operativo de seguridad, ya que no se instalaron arcos detectores de metales ni vallas en la sede panista. En el presídium lo esperaban su esposa, Margarita Zavala, quien llegó temprano –desayunó

Aspirante a la candidatura del PAN para los comicios de 2012, el senador con licencia Santiago Creel se congratuló del anuncio del presidente Felipe Calderón, de que no intervendrá en la designación del abanderado del blanquiazul para el proceso electoral del año próximo, y recalcó que confía en que el discurso se traduzca en hechos y ningún funcionario, gobernador, presidente municipal o legislador trate de incidir en la contienda interna o “desbalancear la cancha”. Igualmente, la diputada con

Hay en el PAN enorme desgaste; debe renovarse: Felipe Calderón ■ “Vázquez Mota, Creel y Cordero, mejores que cualquier otra opción política visible”, afirma

“Ni remotamente haré a otros lo que algunos pretendieron hacer conmigo”, expresó el jefe del Ejecutivo durante el acto ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

con las consejeras–, Luis H. Álvarez y la secretaria general Cecilia Romero. De inmediato se proyectó un video, en el cual el PAN se contrasta con el PRI y exhibe a los

ex presidentes más cuestionados, entre ellos Gustavo Díaz Ordaz, José López Portillo y Carlos Salinas de Gortari, a quienes se acusa de represión, corruptelas y manejo económico irresponsa-

ble. Se incluyó la escena en que el ex candidato presidencial del tricolor Luis Donaldo Colosio fue asesinado. En contraparte se exaltan las figuras y luchas electorales de Manuel Clouthier, Luis H. Álvarez y un joven Vicente Fox. En alusión a las múltiples encuestas que vaticinan la derrota del blanquiazul en 2012, el promocional concluye con la frase: “Sólo está derrotado el que ha dejado de luchar”. Ante los consejeros nacionales, reunidos en el auditorio de la sede blanquiazul, Calderón se centró en la estrategia para vencer al PRI. En un discurso de más de 30 minutos advirtió que a 10 meses de que se lleve a cabo “una competencia política desafiante”, los panistas deben considerar que más de la mitad de los electores “o nunca conocieron o ya no recuerdan los duros años del autoritarismo, de la opresión social y el caos económico que precedió a los gobiernos de Acción Nacional”. Advirtió, sin embargo, que lo que más le preocupa es que el PAN, que “durante décadas ha representado los valores de honestidad y el ejercicio de la política con principios, ha sufrido un enorme desgaste”, por el ejercicio de gobierno y las prácticas partidistas. Por ello, recalcó, “es urgente que el partido se reposicione como la mejor opción política”. Para lograrlo recomendó seis grandes tareas. La primera, renovación ética en su integración, comportamiento e imagen ante la sociedad. Una renovación ética, detalló, que tiene que ir desde el

Creel: el discurso debe convertirse en hechos licencia Josefina Vázquez Mota dio “la bienvenida” a lo expresado por Calderón, “en cuanto al reconocimiento de liderazgos que hay en el Comité Ejecutivo Nacional y las tareas que tenemos que construir con unidad y cohesión”. Entrevistado luego del discurso del Ejecutivo federal durante la sesión extraordinaria del Consejo Nacional del PAN, Creel reveló que la semana pa-

sada Calderón lo invitó a comer a Los Pinos y ahí le dijo lo que ayer expresó públicamente: “Que apoyará a quien gane y que cualquiera de los tres puede ser el candidato”. Agregó: “El Presidente dijo con claridad que no va a a meterse, que no intervendrá, y voy a traer ese discurso a lo largo del proceso interno, porque lo que él señaló tiene que cumplirse”, pues “se están dando conductas que no

son propias de Acción Nacional”. Calderón aseguró que con los tres aspirantes a la candidatura presidencial del PAN lleva “una relación seria, respetuosa y de genuina y sincera amistad”. El Ejecutivo resaltó incluso: “A Santiago Creel lo invité al partido y lo propuse como candidato a diputado plurinominal cuando era presidente del partido, en 1997”. Creel y Vázquez Mota agra-

más modesto de nuestros comités seccionales hasta la integración y operación del Comité Ejecutivo Nacional y sus miembros. De lo contrario, advirtió, la falta de claridad en esos principios puede llevar a muchos ciudadanos “a restaurar de buena fe todo un sistema basado en la corrupción”. Pidió a la militancia no caer en el argumento de que otros partidos están peor. “No nos engañemos, el solo hecho de que en términos de honestidad Acción Nacional sea percibido por los ciudadanos como igual que los demás es suficientemente grave.” Otros pasos que recomendó son: que el PAN se acerque a la ciudadanía y abra el camino a las candidaturas a todos los puestos de elección popular que se disputarán el año próximo. Asimismo, instruyó a los panistas a dejar bien claro a los electores qué es lo que está en juego en la contienda del próximo año. Como en 2006, aseguró, la disyuntiva es mirar hacia un proyecto de futuro o regresar a un pasado en el que la vida pública esté entregada a la corrupción y, peor aún, en algunos casos a la criminalidad. Les pidió que defiendan la continuidad de la lucha contra la inseguridad y la violencia. “El continuar o cambiar esa estrategia estará en el eje del debate, y el partido y sus candidatos deben estar ciertos de qué proponer.” La quinta recomendación fue redoblar esfuerzos para hacer competitivo al PAN, y la sexta elegir al candidato presidencial idóneo y salir fortalecidos del proceso.

decieron la definición. El senador con licencia se sumó también a la afirmación de Calderón, de que no debe haber autogoles en el equipo panista. “Tenemos que buscar que el proceso interno sea para fortalecernos hacia afuera.” Interrogada sobre la equidad en la competencia, Vázquez Mota dijo que tiene “confianza absoluta” en la comisión nacional de procesos internos. ANDREA BECERRIL Y GEORGINA SALDIERNA

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

◗ EDITORIAL

CRISIS DE EMPLEO: CAMBIAR EL RUMBO n el marco de la reunión anual del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, el director general de la Organización Internacional del Trabajo, Juan Somavía, advirtió ayer que el desempleo afecta actualmente a 200 millones de personas en el mundo, a pesar de que entre finales de 2010 y principios de este año la economía del planeta atravesó por un periodo de relativo crecimiento, con el consecuente impacto positivo en la generación de plazas laborales. Adicionalmente, ante los barruntos de recesión que se manifiestan en la hora presente, el funcionario advirtió que “puede ser un serio error interpretar los momentos críticos que vivimos como si se tratara sólo de una crisis de confianza en los mercados financieros”. Es ilusorio pensar que el actual ciclo de desaceleración económica pueda ser fácilmente superado en una circunstancia en la que el desempleo afecta al equivalente de dos veces la población de nuestro país. Por el contrario, el alza en los niveles de desocupación está asociada con un ensanchamiento de los sectores informales de la economía, con una mayor inseguridad laboral y abatimiento de los salarios para quienes mantienen sus puestos de trabajo; con la disminución de los niveles de consumo y, en suma, con la agudización de las crisis.

Ahora bien, y habida cuenta de que el déficit de plazas de trabajo persiste aun en los periodos de relativa bonanza económica, es inevitable suponer que la economía planetaria enfrenta algo más que una simple contracción coyuntural del mercado laboral. Antes al contrario, da la impresión de que el mundo se encamina a una pérdida estructural de puestos de trabajo relacionada, ciertamente, a la automatización de procesos que se ha vivido en distintas ramas de la economía, pero también a otros rasgos autodestructivos del modelo rentista, especulador y voraz que prevalece en el mundo. En efecto, en la lógica del precepto neoliberal de la máxima rentabilidad, el desempleo y el subempleo son vistos como formas para lograr al abaratamiento de los salarios, en la medida en que multiplican la oferta laboral disponible. En países como el nuestro, por añadidura, la devaluación del trabajo se ha realizado, desde el poder público, por la vía de las políticas de contención salarial, instrumentadas con el argumento de combatir la inflación, y mediante una deliberada falta de inversiones gubernamentales suficientes en enseñanza y capacitación. Este círculo vicioso ha resultado catastrófico para la mayoría de la población, la cual debe ajustar sus mejores expectativas a la obtención de ocupaciones mal remuneradas; ha hundido

en la desesperanza a millones de personas en edad productiva en todo el mundo y, en contraparte, ha permitido a diversas corporaciones e individuos incrementar sus fortunas y su poder fáctico. Tal perspectiva es desoladora no sólo desde el punto de vista económico, sino también desde la óptica de una gobernabilidad amenazada por el desencanto y la desesperanza masivos. Así ha quedado de manifiesto con los estallidos de movilizaciones sociales en Europa y el mundo árabe, los cuales, más allá de las especificidades políticas, sociales y culturales, han tenido como denominador común la frustración popular hacia los estragos de la globalización económica, la carestía y el desempleo. La carencia de puestos de trabajo es, pues, un tema muy complicado como para dejar su solución a merced de los vaivenes del mercado: en cambio, se requiere de un gran consenso mundial que conlleve a la reformulación del modelo económico vigente que redirija las prioridades al beneficio del principal actor de la economía mundial: la población. Si hasta ahora no se ha escatimado en destinar cifras millonarias de recursos públicos para rescatar al sector financiero –con resultados más que cuestionables, por cierto–, lo menos que puede esperarse es que se haga otro tanto para beneficiar a la gente.

◗ EL CORREO ILUSTRADO RECHAZA PLAN POLICIACO Y FASCISTA DE CALDERÓN

Hago patente mi rechazo a las intenciones del titular del Ejecutivo de instaurar en México un sistema jurídico fascista y policiaco. En vez de ello debería mandar iniciativas de reforma donde se contemple el respeto irrestricto a los derechos humanos, a las garantías individuales y a la libertad de expresión, y combatan la corrupción y el abuso de autoridad; o reformas que garanticen plenamente a los niños y a los jóvenes su derecho a la educación gratuita (desde prescolar hasta universidad); a la cultura; y a todos los mexicanos a tener un empleo seguro y bien remunerado, entre otras reformas sociales, que abonarían para que el país saliera del atolladero de violencia, pobreza y sin sentido en el que se haya. Raymundo Colín Chávez

REPROCHA A BLAKE DECLARACIÓN SOBRE IMPUNIDAD

Según portada de La Jornada del 24 de septiembre, el secretario de Gobernación, Francisco Blake, indica que con la reforma penal “buscan un sistema que impida la impunidad”. La impunidad se evita, señor Blake, aplicando las leyes existentes y no protegiendo a responsables, como es el caso de los niños de la guardería ABC, que protegen al entonces director del IMSS a los dueños de la guardería, que por consigna o por parentesco siguen en libertad. Álvaro Carlos Aldama y Luebbert

IGNORA EBRARD PETICIONES DE POLITÉCNICOS

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, no cumplió con lo que se comprometió ante algunos miembros de la comunidad del IPN. Primero: fue terminante en su aseveración, “no gobernaré sin el Politécnico”. A Zacatenco y Santo Tomás, ni los ha visto ni oído. Segundo, en el Instituto de Ciencia y Tecnología del DF, que no sabemos los defeños qué hace concretamente, ha designado en su dirección a miembros del Cinvestav, no del Politécnico.

El día 23 de septiembre, el presidente palestino Mahmoud Abbas presentó la solicitud de reconocimiento como estado miembro en el pleno de las Naciones Unidas, lo cual recibió el contundente aplauso de la mayoría de los representantes de los países asistentes. Los únicos que han objetado esta política son Estados Unidos e Israel y contadas y vergonzosas excepciones como México y Colombia. En su discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, el Presidente de México evitó apoyar al pueblo palestino en su demanda, a pesar de que el sentir mayoritario de la sociedad mexicana es en favor del reconocimiento, como lo demuestran miles de firmas, cartas y artículos expresados en centenas de foros y medios de comunicación. La votación final está por llevarse a cabo en los próximos días. México aún no puede votar en concordancia con lo que pide el pueblo palestino y la sociedad mexicana. Reiteramos a los diputados y senadores la solicitud de promover un punto de acuerdo favorable, en los órganos respectivos, que no se ha dado hasta el momento. Los que aún no hayan firmado pueden hacerlo en www.palestinaexiste.org o bien a firmas@palestinaexiste.org. Aracely Cortés, Gabriel Pérez, Alejandra del Palacio, Pedro Gellerte, Gilberto López y Rivas, Imuris Valle, Debora Poo, y Clara Ferri, Coordinadora de Solidaridad con Palestina en México (Corsopal), miembro del Movimiento Mexicano de Solidaridad con Palestina (MMSP)

Dr. Rubén Mares Gallardo, Escuela Superior de Física y Matemáticas-IPN

PARQUÍMETROS DEL DF, NUEVA MODALIDAD DE CASINOS, AFIRMA

El pasado 22 de septiembre estacioné mi carro en una calle de Reforma y pagué en los parquímetros recién instalados por el Gobierno del DF. Al ser la primera vez que hacía uso de este “moderno” sistema, pregunté a una oficial de policía si con el depósito de las monedas era suficiente y me respondió que sí; no me indicó nada más. Al regresar antes de que se venciera el tiempo, mi carro estaba inmovilizado. Acudí a la dirección que en la boleta de multa me indicaban y con los boletos de pago en la mano, su explicación fue que debí haber dejado el boleto a la vista a lo cual respondí que la policía no me había

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Manuel Meneses Galván PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

APOYO AL RECONOCIMIENTO DE PALESTINA COMO ESTADO MIEMBRO DE LA ONU

Tercero: los politécnicos le pedimos el antiguo Cine Ópera, como sede de nuestra Orquesta Sinfónica del IPN, al hospital Rubén Leñero en Santo Tomás y a las instalaciones del antiguo Futurama, para llevar la cultura a los defeños del norte de la ciudad. Ninguna de tales peticiones fueron concedidas.

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

indicado eso. Aún mostrando los boletos de pago procedieron a cobrarme $479.00 de multa. ¿Es esta la ciudad de vanguardia de la que tanto se vanagloria Ebrard?, reconozco los logros, pero también sé reconocer el robo y el agandalle. Ahora resulta que este sistema es la nueva modalidad de casinos en vía pública. Qué manera de abusar del ciudadano. Lucero Franco y Efraín García

◗ INVITACIONES ESPERANZA ANTE LA VIOLENCIA En el Círculo de Reflexión y Participación Ciudadana, Camellón por la cuarta República, en su reunión 115, invita a la reflexión “Cómo mantener la esperanza a pesar de la violencia”. Este 25 de septiembre a las 12:30 horas, en el Camellón de Plutarco Elías Calles y Municipio Libre, cerca de la estación del Metro Portales. postal@elbuzon.mx www.elbuzon.mx. 044 55-36695509, 8500-4994 o al 5574- 4552. Responsables: Sugey Almora y Humberto Sánchez CONFERENCIA SOBRE LA MILITARIZACIÓN EN MÉXICO

Círculo de Reflexión, Análisis y Participación Ciudadana, la Moderna, en su reunión

96 realizará la conferencia “La militarización un peligro para México”, con la maestra Ernestina Martínez. La cita es este 25 septiembre a las 12:30, en el parque de la colonia Moderna, entre las calles Juana de Arco y Washington. postal@elbuzon.mx www.elbuzon.mx Responsables Marú Nieto y Federico González. 5579 – 7931 LOS DEVENIRES DEL AMOR El Taller de la Comunidad invita a la obra El amante, de Harold Pinter. Obra para reflexionar, pensar y sentir los devenires del amor en la actual sociedad; escrita hace 40 años pero irremediablemente vigente. La realidad supera a la ficción. Funciones a partir de agosto de 2011. Domingo 18 horas. Foro el Albergue del Arte, Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán. Reservaciones: Tel. 55546228. Entrada Libre JORNADA CONMEMORATIVA DEL 68 Invitamos a la comunidad universitaria y al público en general a la jornada conmemorativa del 68, en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Se proyectarán los documentales: Me gustan los estudiantes y 3 de octubre de 1968, Campo militar número 1, habrá exposición con más de 100 fotografías, acervo del Comité 68 prolibertades democráticas; el 26 de septiembre a las 13:30 horas, auditorio II del plantel Casa Libertad; Calzada Ermita Iztapalapa No. 4163, colonia Lomas de Zaragoza, delegación Iztapalapa. Correo: universitariosenresistencia_uacm@yahoo.com.mx. Blogs: Universitarios en resistencia: Responsable Erika Reyes.

◗ A NUESTROS LECTORES Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

JEFATURAS ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002

■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 • POLÍTICA

GEORGINA SALDIERNA Y ANDREA BECERRIL

En medio del escándalo generado en torno al presidente municipal de Monterrey, Nuevo León, Fernando Larrazabal, y las denuncias de que funcionarios panistas usan recursos públicos para favorecer a algunos aspirantes a la candidatura presidencial del PAN, el Consejo Nacional del partido llamó a gobernadores, alcaldes, servidores públicos y militantes en general a conducirse con estricto apego a la ética y en congruencia con los principios de doctrina. El exhorto se aprobó al final de la sesión extraordinaria de ese órgano de gobierno partidista, el cual dio por concluida la investigación realizada para definir si hubo gastos irregulares en 2009, cuando Germán Martínez era el presidente del PAN y Jorge Manzanera el secretario general adjunto. Juan Molinar, secretario de Acción de Gobierno del partido, dijo que se concluyó que el informe de la Comisión Nacional de Vigilancia es completo, correcto y satisfactorio. Salvo tres consejeros que votaron en contra, el resto aprobó el informe y, con ello, quedó el caso resuelto, agregó el ex titular de la Secretaría de Comunicaciones. Juan José Rodríguez Prats señaló que el caso de Manzanera no está resuelto. Recordó que el ex funcionario partidista dirigió un estudio electoral que tuvo un costo, y cuyos resultados no se entregaron con oportunidad ni cuando éste dejó su cargo. Agregó que la citada información ya se encuentra en el partido, pero el consejero Arturo García Portillo preguntó sobre la fecha en que fue recibida y lo que se entregó, pues consideró que el hecho de que dichos datos hayan llegado al PAN con retraso y se hayan manipulado, puede derivar en una responsabilidad. Panistas presentes en la discusión aseguraron que se aprobó un resolutivo para investigar explícitamente qué información electoral se entregó y si no fue manipulada. Si hay una actuación que amerite sanción, el tema será llevado a la Comisión de Orden.

■ Llama el Consejo Nacional a conducirse con estricto apego a la ética y la doctrina blanquiazul

El PAN, tibio y tolerante ante la conducta irregular de algunos militantes: Madero ■ El órgano partidista aprobó el informe de gastos de Martínez Cázares y acordó la estrategia rumbo a 2012 En marzo pasado, consejeros nacionales cuestionaron el endeudamiento contraído por el partido en la gestión de Martínez Cázares, cuando se tuvo uno de los peores resultados electorales, y pidieron que se aclaren los gastos realizados en aquella etapa. Particularmente demandaron saber cuánto erogó Manzanera en

los programas informáticos relativos a la operación electoral y las movilizaciones de votantes, así como encuestas. El dirigente nacional del partido, Gustavo Madero, quien en la reunión de ayer reconoció fallas y omisiones del blanquiazul, así como que ha sido tibio y tolerante ante el comportamiento irregular de

M ENOS MAL

algunos miembros, se había comprometido a presentar un informe, que fue el que ayer se aprobó. En relación con la estrategia comicial de 2012, el Consejo Nacional acordó la integración de tres comisiones que tendrán a su cargo la operación “de tierra”, el programa y el mensaje. También se efectuarán estudios especializados para conocer la percepción que el electorado tiene del PAN y cuál es el sector de mayor relevancia para ese instituto.

Rodríguez Prats informó que a propuesta de Fernando Canales se aprobó un exhorto a la militancia para que actúe con ética y apegada a los principios de doctrina. Calificó de suma importancia el llamado, “toda vez que implica demandar respeto al partido y a su proceso interno de selección del candidato presidencial”. En el cónclave se ratificó la continuación de Sergio Alejandro Sánchez, Christian Castaño y Luis Esteva en la Comisión de Elecciones.

■ Culpa a otros para justificar su “ineptitud”

Falacia, dicho de Calderón de que México está mejor: PRI El PRI en la Cámara de Diputados consideró una “falacia” la aseveración del presidente Felipe Calderón de que México se encuentra en mejores condiciones económicas y sociales, si se comparan los estándares de hace una década y los actuales. En nombre de la fracción priísta, Juan Alberto Juriadini, integrante de la Comisión de Hacienda en San Lázaro, acusó a Calderón “de no apegarse a la realidad” de la mayoría de los mexicanos. “Vemos –dijo– las aseveraciones de la Secretaría de Hacienda, del ex secretario Ernesto Cordero, que fue quien presentó el paquete económico para 2012, que hablaba de una gran equidad, de una gran firmeza, de un gran compromiso para recaudar y mantener los niveles de ingresos de la población, pero el cambio no lo vemos.”

–¿Existe intención premeditada del Ejecutivo de frenar la actividad productiva, no se percibe simplificación y se depende sólo de la economía estadunidense? –Siento que a veces el Presidente intenta amarrar las manos y los pies a la productividad, al mexicano que trabaja, al empresario, y no obstante, éstos han mantenido la intención de hacer subir al país en el índice de competitividad. No vemos un incremento real, no vemos un beneficio sustancial para los entes productivos. Un tema muy importante es el hecho de que el Presidente eche la culpa al Poder Legislativo, en aras de justificar su inacabada operación política con el sector legislativo. Lo que quiere básicamente es culpar a alguien, que en este caso es el PRI, para justificar su ineptitud.

■ Si alguien tiene dudas, que indague, señala el ex titular de la dependencia

En tanto, en Campeche, Ernesto Cordero negó que haya incurrido en irregularidades en la asignación de mil 219 contratos de manera directa, por un monto superior a 7 mil millones de pesos, como denunció el PRI. Sostuvo que su desempeño “siempre estuvo apegado a la norma, y si alguien tiene alguna duda, que investigue”. Cordero estuvo en Campeche como invitado al segundo informe del presidente municipal, Carlos Ernesto Rosado Ruelas, y además encabezó una concentración con simpatizantes, organizada por los papás del extinto Juan Camilo Mouriño, en la que se sumaron a su precampaña los presidentes municipales de Tenabo, Hecelchakán y Hopelchén, Manuel Collí Ku, Modesto Pech Huitz y Rafael Infante Yeh, respectivamente.

DE LA REDACCIÓN

HERNÁNDEZ ISRAEL RODRÍGUEZ

La Secretaría de Hacienda aclaró que de 2008 a la fecha, en ningún año ha destinado más de 8 por ciento de su presupuesto a adquisiciones, ya sea en contrataciones por adjudicación directa o invitación restringida, como establece la ley, “por lo que no ha violado la disposición legal de referencia”. Lo anterior, después de que el PRI exigió indagar la gestión de Ernesto Cordero, quien ahora busca la candidatura del PAN a la Presidencia de la República, al acusarlo de otorgar 85.79 por ciento de los contratos de manera directa y sin licitar. El vocero del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, David Penchyna, pidió la intervención de la Secretaría de la Función Pública y de la Auditoría Superior de la Federación; entre otros,

Legales, las compras hechas con Cordero, dice Hacienda ante acusaciones de priístas se refirió a dos contratos adjudicados de manera directa a Grupo Nacional Provincial (GNP) por 7 mil millones de pesos, para un seguro de retiro colectivo. Sobre las supuestas adjudicaciones a GNP por 3 mil y 4 mil millones en 2008 y 2010, respectivamente, Hacienda aclaró que no formalizó contratos con dicha aseguradora por los montos referidos. Efectivamente –señala–, la dependencia contrató con GNP seguros colectivos de retiro, pero con las siguientes características: en 2008 por un monto máximo de 980 millones 183 mil pesos,

con una vigencia que va del 16 de julio de 2008 al 31 de diciembre de 2009, y con fecha de formalización del 18 de julio de 2008. Detalló que en 2010 el monto máximo fue por mil 127 millones 210 mil 450 pesos, con vigencia del primero de abril de 2010 al 31 de diciembre de 2011, con fecha de formalización del 22 de marzo de 2010. Cabe mencionar que los montos que se consignan no corresponden a un gasto realizado sólo por Hacienda, sino a la compra consolidada a nivel administración pública federal de dichos

seguros, en la que participaron 107 entidades públicas para 2008, y 109 para 2010. Por lo que se refiere a los contratos con Axtel por mil 9 millones 900 mil pesos, y con Hewlett Packard por 525.2 millones, no se encuentra coincidencia en los montos mencionados con los que se tiene en Hacienda. En un comunicado, la dependencia resalta que los distintos procedimientos de adquisiciones y arrendamientos de la secretaría constantemente son sujetos de revisión por los diferentes órganos de fiscalización.

CON INFORMACIÓN DE LORENZO CHIM, CORRESPONSAL

8 POLÍTICA • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

EL DESPERTAR

■ La mafia se opone, porque se confirmaría que nos robaron la Presidencia, sostiene

Plantea AMLO recuento de votos para ◗ Adiós a una generación conocer la “verdad histórica” del 2006 JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ PINCHETTI

no se da cuenta de que la ancianidad se nos viene encima cuando alguien que no nos ha visto por un largo tiempo, pregunta a otro si todavía estamos vivos. Mi generación está al borde de la caducidad. Es tiempo de hacer un balance de lo que vivimos, recibimos, sufrimos y aportamos.

■ Propone que realice esa tarea un grupo de especialistas ■ Pronto saldrán a luz más pruebas

del fraude, afirma en Zacapoaxtla ■ Peña Nieto, candidato sin propuesta ni ideas, dice

López Obrador sostuvo que a pesar de la reiterada negativa de esa minoría rapaz, que se quedó con bienes propiedad de la nación, “van a salir más evidencias” sobre el fraude electoral de hace más de cinco años.

Luis González y González publicó hace unos quince años un interesante ensayo sobre las generaciones mexicanas. Partió de la de la Reforma y se quedó en la generación rectora, que tuvo su apogeo entre 1935 y 1958. Es la que correspondió a los nacidos en los primeros años del siglo XX y vivieron más o menos hasta que el siglo pasado cumplió dos tercios de trayectoria. Valdría la pena que los historiadores contemporáneos continuaran haciendo crónica de las siguientes generaciones. Sé que Porfirio Muñoz Ledo tiene un apunte muy interesante sobre su propia generación, la que entró en el escenario universitario en 1950, a la que podemos designar “generación del medio siglo”. Fuimos los que nacimos en la época del general Cárdenas y poco después, hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Esta “generación de medio siglo” está cumpliendo su término. Sus miembros estamos llegando a los bíblicos 70 años, que antes eran el límite de la existencia humana. A esta generación le tocó abrir los ojos cuando la Revolución tuvo su fulgor final en el gobierno de mi general y vio transcurrir su infancia y primera juventud en la guerra caliente (1939-1945) y luego en la posguerra (1946-1952) y la guerra fría (19501975). Llegamos a la madurez en los años 80 para ver el desmoronamiento del imperio soviético, el final del siglo XX y el inicio cada vez más sombrío del XXI. Aún daremos guerra un poco más, pero la verdad es que ya entraron al escenario dos generaciones nuevas que han nacido de finales de los años 50 a mediados de los 60, y otra que ha nacido de 1965 a 1990. Vienen avanzando a tambor batiente. Los menos jóvenes son cincuentones y hoy están en el candelero, y los otros están llegando a la treintena y miran cómo sobre los horizontes de México y del mundo se extienden sombras amenazantes. Cada generación tiene su tiempo, cuenta con una minoría rectora que, hasta cierto punto, es responsable de las mudanzas históricas más allá de las circunstancias que heredan o se producen en su tiempo. Cada generación tiene un marco duro de circunstancias que no genera voluntariamente y que en gran medida son herencias y legados de generaciones anteriores. Creo que el tema es interesante y me permitirá elaborar algunos articulillos e intercalarlos en la serie de testimonios y reflexiones sobre el despertar actual de México a su destino democrático. joseaorpin@hotmail.com

UN EVENTUAL REGRESO DEL PRI A LOS PINOS SERÍA COMO EL RETORNO

DE SANTA ANNA

Andrés Manuel López Obrador, durante la asamblea pública Informativa del Movimiento Regeneración Nacional que se celebra en Huauchinango, Puebla ■ Foto Carlos Ramos Mamahua MÓNICA CAMACHO La Jornada de Oriente

ZACAPOAXTLA, PUE., 24 DE SEPTIEMBRE. An-

drés Manuel López Obrador propuso que un grupo ciudadano de especialistas proceda a un recuento de las boletas para conocer la verdad histórica de la elección presidencial de 2006. Recordó las confesiones que han hecho los principales involucrados en el fraude electoral, como el ex presidente Vicente Fox Quesada, el ex dirigente nacional del PAN Manuel Espino y

la presidenta del sindicato del magisterio, Elba Esther Gordillo Morales. Recientemente, Josefina Vázquez Mota, coordinadora de campaña del candidato panista Felipe Calderón en aquel año, confesó que Luis Carlos Ugalde, entonces presidente del Instituto Federal Electoral, le llamó la noche del 2 de julio de 2006 para decirle que el PAN había ganado la elección, cuando aún no iniciaba el conteo de votos, señaló. “Ya ha salido mucho” y si se

cuentan las boletas y se adopta la decisión de no quemarlas, se sabrá la verdad histórica”, dijo. El ex candidato presidencial aclaró que los 30 integrantes de la mafia en el poder se oponen de manera tajante a que las papeletas se saquen de las cajas donde están almacenadas y se inicie un conteo voto por voto, porque quedaría confirmado que cometieron fraude electoral “para robarnos la Presidencia de la República e imponer a un títere, a un pelele”.

■ No aceptaremos cargos de quinta cuando podemos ganar Los Pinos

Rechaza Padierna iniciativa de Acosta para formar gobiernos de coalición La secretaria general del PRD, Dolores Padierna, descalificó la propuesta de Guadalupe Acosta Naranjo para reformar la Constitución con el propósito de convalidar en un futuro los gobiernos de coalición. “Es una propuesta a título personal, no está autorizada por nuestro partido ni discutida en el grupo parlamentario, ni tomada en cuenta en la Comisión Política Nacional o el Consejo Nacional”. Explicó que no se puede avalar una propuesta que excluiría “a la izquierda lopezobradorista.

En los hechos, sólo se favorece al PAN y al PRI. Deja al PRD sin perspectivas de ocupar el poder político en México, lo reduce a ocupar carguitos de segunda, de tercera y de quinta, sin posibilidades de que se pueda dar la toma del poder”. En momentos en que Guadalupe Acosta ya es defenestrado hasta por la corriente que lo protegió (Los Chuchos), se le ocurrió presentar una iniciativa de reforma constitucional para instaurar gobiernos de coalición, la cual es copia de la que presentó

el líder del PRI en el Senado, Manlio Fabio Beltrones. Padierna aseveró que el PRD no puede formar coaliciones con aquellos que han sumido el país en la pobreza, el desempleo y la violencia. “No podemos aceptar cargos de quinta pudiendo ganar la Presidencia de la República. La izquierda es muy fuerte, hemos ganado dos veces la Presidencia y no ocupamos el poder justamente por la inequidad, porque ya se tenían decididos de antemano a los ganadores.”. DE LA REDACCIÓN

Entrevistado al término de una asamblea informativa en esta localidad, el ex jefe de Gobierno del Distrito Federal criticó que Enrique Peña Nieto sea candidato presidencial sin propuesta ni ideas, con la única encomienda de terminar la privatización de los servicios públicos que inició Carlos Salinas de Gortari. Reiteró que un eventual regreso del PRI a Los Pinos representaría el retorno del dictador Antonio López de Santa Anna, por lo cual convocó a la sociedad a organizarse y no creer en la “telenovela” que ha creado Televisa en torno a la figura de Peña Nieto. López Obrador inició su segundo y último día de gira por Puebla en Zacapoaxtla, donde encabezó un mitin en la plaza principal al que asistieron simpatizantes e integrantes del Movimiento Regeneración Nacional (Morena). En Teziutlán, el tabasqueño convocó a la sociedad a no seguir “el camino trillado” que representan el PRI y el PAN en la elección de 2012, sino a buscar un verdadero cambio en el movimiento nacional que encabeza.

CONVOCA A BUSCAR

UN VERDADERO

CAMBIO CON EL

MOVIMIENTO

QUE ÉL ENCABEZA

El último punto de la gira de López Obrador en el estado de Puebla fue Huauchinango, donde se pronunció en favor de cambiar la política energética del país y reiteró su propuesta de crear una empresa pública para proporcionar empleo a los integrantes del Sindicato Mexicano de Electricistas despedidos después del cierre de Luz y Fuerza del Centro, en octubre de hace dos años.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

10 POLÍTICA • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

FABIOLA MARTÍNEZ

El Instituto Federal Electoral (IFE) deberá demostrar que la mayoría de los concesionarios y permisionarios de radio y televisión pueden transmitir espots proselitistas en un plazo menor al vigente. Sólo así los jueces electorales darían su visto bueno al pretendido Reglamento de Acceso a Radio y Televisión que repudia la cámara industrial del ramo (Cirt), encabezada por Televisa y Televisión Azteca. Con diferentes matices, difusores y magistrados argumentan que el incumplimiento en la divulgación de mensajes dentro del tiempo (gratuito) a que tienen derecho los partidos pondría en riesgo el resultado de la elección presidencial del año próximo. “Supongamos que los concesionarios no pudieran cumplir en ese término, los procesos electorales se afectarían y caeríamos, quizá, en principios de infracción y violación al principio de equidad. Quizá los partidos políticos y candidatos no podrían difundir sus espots. La labor de los medios de comunicación es muy importante porque puede trascender al resultado de la elección”, advirtió el magistrado Pedro Penagos. Dijo a La Jornada que si bien el IFE no está obligado a regla-

CAROLINA GÓMEZ MENA

El priísta Enrique Peña Nieto aseguró que, aunque ya trabaja en la construcción de su candidatura a la Presidencia de la República, busca “acuerdos y consensos”, y esta labor la realiza con “estricto respeto a los tiempos electorales”. El político mexiquense ayer asistió al quinto informe de labores senatoriales del ex perredista René Arce, en el Hemiciclo a Juárez, y fue el único de los invitados especiales en ser orador. En su discurso remarcó que actuará “con total y absoluto respeto a los tiempos que mi partido defina y a los tiempos electorales en esta camisa de fuerza, prácticamente, que la legislación electoral ha impuesto a los partidos”. Entre vítores y porras de los asistentes, que le gritaron en diversas ocasiones “¡Peña, presidente!”, el ex gobernador mexiquense dijo que el próximo 8 de octubre, cuando quede instalado el Consejo Político del PRI, este instituto político determinará “el método para la selección de candidato de mi partido”. Adelantó que “hay un amplio consenso por que sea en consulta directa a la ciudadanía”, pero, remarcó, finalmente quien lo decidirá será el consejo. Luego, dijo, “vendrá el registro de precandidatos en las fechas que señale la propia convocatoria, que se emitirá, supongo, a finales de octubre o principios de noviembre, y las precampañas como están previstas en la legislación electoral que será entre diciembre y febrero cuando estén en curso”. Destacó que en el PRI existe el “compromiso por construir un acuerdo de unidad”, pero sobre todo de contar con “una candidatura competitiva que nos permita

■ Insta al IFE a demostrar que se puede agilizar la difusión de espots

Niega magistrado sumisión a concesionarios de radio y tv mentar con base en lo que pida uno o varios concesionarios, sí deberá demostrar con sustento técnico “objetivo, razonado, apegado a la realidad” que la mayoría de ellos pueden cumplir con las nuevas normas y, en consecuencia, garantizar que la elección del año entrante no correrá riesgos. “Lo que opinen las organizaciones como la Cirt u otras no vincula al IFE; lo que tiene que tomar en consideración es precisamente el global de las opiniones técnicas para de ahí razonar debidamente si es posible reducir ese término [plazos]. Ésa es la ponderación jurídica”, señaló. –Si las organizaciones reiteran que no pueden cumplir las pautas, ¿el árbitro electoral tendría la obligación de acatar lo que le están proponiendo? –Cuando le digo que no es vinculante quiere decir que no obliga al IFE una opinión o inconformidad aislada o de una minoría, lo que lo vincula es preci-

samente el razonamiento de la mayoría de opiniones. El IFE debe emitir una norma general sustentada en el conocimiento técnico, de los especialistas en la materia y, en su caso, de las organizaciones que agrupan a concesionarios y permisionarios. El punto anterior toma relevancia porque en el primer intento por acortar los lapsos de transmisión (aprobado por el IFE en junio y revocado tres meses más tarde por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación) los magistrados desestimaron todos los argumentos presentados por el instituto, incluidos los planes comerciales de Televisa y TvAzteca en los que estas empresas ofrecen a sus clientes poner ‘al aire’ espots incluso el mismo día en que los reciben. “Se trata solamente de dos sujetos, condiciones particulares de dos sujetos de un universo de aproximadamente 2 mil 300 concesionarios y permisionarios em-

padronados en los propios catálogos del IFE. Ni siquiera podría considerarse (Televisa y Tv Azteca) como una muestra representativa de políticas comerciales de los concesionarios y permisionarios”, advirtió la magistrada María del Carmen Alanís el 14 de septiembre pasado, antes de votar por unanimidad echar atrás el reglamento en cuestión. A 10 días del revés el árbitro electoral ha anunciado una ruta para consultar “por escrito” a los radiodifusores. En principio, los magistrados refrendan la facultad del instituto para emitir reglamentos e incluso comentaron favorablemente el nuevo mecanismo de los funcionarios electorales. “Sin que esto implique un pronunciamiento adelantado, [el IFE] está en el camino del cumplimiento [de la resolución del tribunal]”, comentó Penagos. “¿Cuánto camino se lleva [en hacer las consultas y emitir un nuevo reglamento]? Lo que sea

■ Asegura que actúa con “estricto respeto a los tiempos electorales”

Peña Nieto dice que busca “acuerdos y consensos” para su candidatura

Ante unas 5 mil personas reunidas en el quinto informe de labores del senador René Arce Islas, Enrique Peña Nieto afirmó que trabaja en la construcción de un proyecto que renueve la esperanza de los mexicanos

ganar la Presidencia de la República el próximo año”. Tras recibir el respaldo, tanto de Arce, en lo particular, como del Partido Verde, que estuvo representado por Jorge Emilio González, dejó ver que no está en desacuerdo con eventuales alianzas. “Estamos invitando al ánimo social para tener un proyecto definido, un proyecto único que nos permita renovar la esperanza del pueblo mexicano, que nos permita, más allá de orígenes partidarios, encontrar caminos para juntar esfuerzos y empeños y nuestro compromiso que nos permitan

servir de mejor manera a México; hoy estamos decididos a participar en los tiempos electorales establecidos”. Insistió: “Créanme que soy el más dedicado a ser fiel observador de esta legislación [electoral] para no estar en problemas” y añadió que la presencia del PVEM “la tomo como expresión de simpatía y de apoyo, como muchas otras muestras de respaldo que no se pueden inhibir y menos limitar y que se están dando en varias partes”. Expresó su confianza en que en las campañas electorales haya civilidad. “Mi deseo e interés es que

la próxima contienda electoral federal se distinga y privilegie la actuación civilizada de los partidos políticos. Privilegiar la oferta política que estén planteando, el compromiso que estén asumiendo frente a la ciudadanía y que dé una mayor transparencia y claridad entre la población, a lo que los partidos están definiendo y están ofertando, y eso les permita decidir con mayor libertad quién será el próximo presidente”. Entre los invitados especiales estuvieron la diputada Beatriz Paredes y la senadora María de los Ángeles Moreno, ambas del PRI.

necesario. Lo importante es que motive debidamente la expedición del reglamento”, comentó acerca del periodo, de poco más de un mes, fijado por el IFE para este proceso, esto es, para aprobar un nuevo documento en los últimos días de octubre o los primeros de noviembre, cuando el proceso electoral federal 2011-2012 ya esté en marcha. Sin embargo, los jueces han ponderado una y otra vez el denominado “sustento técnico”. “No se trata –agregó Penagos– de que ante el nuevo plazo la Cirt esté de acuerdo o no, sino que ese periodo [de transmisión de mensajes] se ajuste a lo que dictan la Constitución y las leyes en la materia.” Como otros magistrados durante la semana que concluye, Penagos se suma a la defensa de la resolución de la sala superior del tribunal electoral, de que las decisiones de ésta no significan sumisión a los concesionarios más acaudalados y poderosos del país. “Cuando hablamos de consultas no hablamos de sumisión o sometimiento. A veces se opina sin haber leído la resolución. Que quede claro: no hay sometimiento a ninguna de las partes”, expresó.

Lapsos iguales y derecho de réplica El IFE consultará a los concesionarios y permisionarios de radio y televisión no sólo lo relativo a los espots sino el proyecto de lineamientos de noticiarios. Sugiere, sin ningún viso de obligatoriedad para los radiodifusores, que las empresas otorguen el mismo tiempo de expresión a los contendientes en el proceso electoral federal. Propone que diferencie las noticias de las opiniones; otorgue el derecho de replica; promocione debates entre los candidatos y fomente el respeto a la vida privada de los abanderados. La Cirt se llevó el documento para analizarlo con su consejeros y comisionados, y deberá dar sus sugerencias al IFE, para que el árbitro electoral apruebe los lineamientos generales a los noticiarios respecto de la información o difusión de las actividades de precampaña y campaña de los partidos durante 2011-2012. El IFE sugiere que los contendientes sean incluidos en las barras dedicadas a este proceso electoral, criterio que debe hacerse evidente en el número de entrevistas, así como la presencia de ellos en programas de análisis. Es decir, distinguir entre el anecdotario de las campañas y la oferta política de los candidatos. El IFE pide no lesionar a los abanderados con base en la difusión de su vida privada, siempre que ésta no tenga implicaciones públicas. Como en años anteriores, una institución universitaria de prestigio evaluará el monitoreo de estos materiales. FABIOLA MARTÍNEZ

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

12 POLÍTICA • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

■ De acuerdo con el contrato, Televisa podía comercializar 15 minutos de cada episodio

Hacienda y Gobernación aprobaron producción y difusión de la serie El equipo ■ El culebrón estuvo a punto de cancelarse por falta de acceso a recintos de la Policía Federal GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

La Secretaría de Hacienda aprobó la partida financiera y la de Gobernación la producción y transmisión de la serie televisiva El equipo, que costó más de 118 millones de pesos, de acuerdo con el contrato, un anexo y la modificación del acuerdo, que firmó la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal con Televisa, y en los cuales se autoriza al consorcio a comercializar a su conveniencia 15 minutos de cada emisión de una hora de duración. Los documentos refieren que la SSP utilizó recursos de los ejercicios fiscales 2010 y 2011 para pagar a Televisa la producción de la serie, y que esta grabación estuvo a punto de suspenderse debido a la falta de acceso a instalaciones de la Policía Federal, aunque se reconoce que la dependencia autorizó el uso de insignias, unifor-

mes, tanquetas, helicópteros e instalaciones, y permitió que agentes en activo sirvieran de actores a Televisa. El acuerdo entre la SSP y Televisa obligó a la compañía productora a garantizar la cobertura nacional de El equipo en horario prime time y a transmitir la serie en Estados Unidos, para garantizar “mayor difusión”.

Sin embargo, la producción de El equipo estuvo en riesgo de cancelarse, según se desprende del convenio modificatorio del contrato OM/GRMDG/AD/022/2010, firmado en representación de la SSP federal por María Luisa Olivas, directora general de Prevención del Delito; Alejandro Sosa Arciniega, director general de Recursos Materiales, y Verónica Pe-

ñuñuri Herrera, directora de Comunicación Social, pues la dependencia incumplió los términos del contrato firmado en junio de 2010 para la grabación de cinco de 13 capítulos. De acuerdo con los documentos que obran en poder de La Jornada, el 27 de agosto de 2010, la directora de Participación Ciudadana, administradora del contrato,

Caen siete presuntos miembros de La Familia Elementos de la Policía Federal detuvieron en el estado de México a siete presuntos integrantes del cártel de La Familia, entre ellos, Francisco Martínez Betancourt, identificado por la Secretaría de Seguridad Pública como el homicida de un subdelegado de la Procuraduría General de la República (PGR) en el municipio mexiquense de Chalco. La dependencia federal dio a conocer que también fue capturado Miguel Ángel Islas García, presunto líder de La Familia en varios municipios del oriente del estado de México y, de acuerdo con la información difundida por la Policía Federal, está “vinculado además con el cobro de extorsiones a comerciantes, así como el homicidio de integrantes de grupos antagónicos”. Posteriormente fue capturado Francisco Martínez Betancourt, “presunto autor material del homicidio de Ramón García Castillejo, encargado de la sede regional de PGR en Chalco, el 26 de agosto de 2011”. Asimismo fueron capturados Joel Sánchez Martínez, Claudia Islas García, Víctor Daniel Ávalos Ramírez, Geovani Pardo Jiménez y Francisco Mayren Rodríguez. GUSTAVO CASTILLO

Videograma de la polémica serie ■ Imagen tomada del sitio web http://www.vanguardia.com.mx

■ La dependencia trabaja “con el grupo de coordinación local”

Anuncia Blake operativo federal, estatal y municipal para Veracruz GEORGINA SALDIERNA Y ANDREA BECERRIL

El secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, anunció que se efectuará un operativo conjunto entre fuerzas federales, estatales y municipales, para ejercer una estricta vigilancia en el estado de Veracruz y frenar la ola de violencia e inseguridad desatada en la entidad. Antes de participar en la sesión extraordinaria del Consejo Nacional del PAN, explicó que se cuenta con refuerzos necesarios y se diseñará un operativo conjunto en el estado, a partir de un análisis que la Secretaría de Gobernación lleva a cabo “con el grupo de coordinación local”. Entre las acciones que incluirá el operativo, explicó, se encuentran la revisión a la policía

intermunicipal llamada “Veracruz-Boca del Río”, que consta de 800 elementos, a fin de verificar si cumple con los estándares de certificación. Se tiene que revisar también, añadió, la rivalidad entre bandas del crimen organizado que se disputan el control del territorio. Sostuvo que los hechos violentos que se han producido en Boca del Río –donde el martes pasado fueron arrojados a la vía pública 35 cadáveres– y en otras regiones del país, obligan a constituir “una nueva policía acreditable con control de confianza de sus elementos”. Por otra parte, al concluir el consejo panista, el secretario de Gobernación dijo que se prepara una nueva Ley Federal de Juegos y Sorteos, ya que la actual legislación data de la década de 1940 y

ya es obsoleta. A ellos se suma, recalcó, un reglamento poco accesible “a la nueva realidad del juego”. Se tiene que buscar, insistió, una nueva legislación que incluya la facultad de la ciudadanía de poder opinar si está de acuerdo con el establecimiento de casinos y casas de juego en su región o localidad. Reveló que en la Secretaría de Gobernación ya están trabajando en ello. Blake Mora precisó que la revisión de los 27 permisos para operar casinos se hará “con el ánimo de corregir y actualizar expedientes y en caso de visualizarse alguna irregularidad, habrá sanciones”. En el caso de las casas de apuestas que se conocen como no regularizables –máquinas tragamonedas– se están rastreando y dado que están fuera de norma, tendrán que clausurarse.

“a petición del prestador de servicios, y considerando la imposibilidad de acceso a los inmuebles de la secretaría y sus órganos administrativos desconcentrados […] solicitó a la Dirección General de Recursos Materiales y servicios Generales le comunicara la suspensión temporal del contrato”. Ello ocurrió tres días más tarde. La suspensión ocasionó que se modificara el convenio inicial y las condiciones pactadas entre la SSP y Televisa, por intermedio de Pedro Torres, productor de El equipo, y en el documento se menciona que Televisa aceptó “expresamente que para el caso de que la Secretaría de Hacienda y la Secretaría de Gobernación no den las autorizaciones correspondientes al artículo 50 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, y a la difusión de la campaña denominada Policía Federal Héroes Anónimos”. El convenio modificatorio señala que el contrato dejaría de “surtir efectos legales en el ejercicio fiscal 2011, sin responsabilidad alguna para las partes […], asimismo, en caso de obtener la autorización de Hacienda, el prestador de servicios [Televisa] acepta expresamente que para el caso que la Cámara de Diputados no autorice recursos a la secretaría en las partidas correspondientes para el ejercicio fiscal 2011, el presente contrato dejará de surtir efectos legales”. Según la información en los documentos que permitieron la grabación y transmisión de El equipo, “de conformidad con los precios ofertados a la SSP federal, el costo de la primera parte de los entregables 2, 3, 4, 5 y 6, consistentes en las cinco carpetas de producción representa 80 por ciento del costo total entregable, y la segunda parte de los mismos entregables, consistentes en los 13 episodios listos para difusión, representa el 20 por ciento restante”. Sin justificación documental alguna, El equipo constó de 15 capítulos totales. Finalmente, los documentos de la SSP federal señalan que la dependencia dirigida por Genaro García Luna “gestionó” ante Hacienda, “la ampliación del contrato respectivo, a efecto de contar con el comunicado para poder ejercer el recurso que corresponda al ejercicio presupuestal 2011”.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

14 POLÍTICA • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

SANJUANA MARTÍNEZ Especial para La Jornada

Violaciones con bates de beisbol, tableados, torturas físicas y sicológicas durante días y ejecuciones sumarias son los testimonios de sobrevivientes de secuestros en Sabinas Hidalgo realizados por elementos de la Marina-Armada de México, acusada de desaparecer a más de 16 habitantes de este municipio de Nuevo León. Las calles del pueblo, que antes fue punto de reunión alegre, pacífico y de paso rumbo a la frontera entre Tamaulipas y Texas, lucen desiertas. El miedo de los habitantes se ha incrementado desde que la Marina patrulla y realiza cateos casa por casa en la madrugada. “Entraron a las cuatro o cinco de la mañana y se lo llevaron”, narra María del Socorro Maldonado Lira, vecina de este municipio. “Eran muchos marinos. Nos sacaron de la cama y cuando me llevaron afuera vi que ya tenían a mi esposo y se llevaban a mi hijo entre varios.” Desde ese 28 de junio no lo ha vuelto a ver. Se llama René Azael Jasso Maldonado, de 27 años. Los marinos no presentaron órdenes de cateo ni de detención. Hace dos semanas la Cámara de Diputados aprobó la reforma a la Ley Orgánica de la Armada de México, que permitirá operativos contra el crimen organizado, pero apegados a las disposiciones constitucionales, el respeto a los derechos humanos, a los tratados internacionales y a las leyes federales, algo que la Marina no siempre cumple. El año pasado la Comisión Nacional de los Derechos Humanos recibió 198 quejas contra miembros de la Secretaría de Marina por cateos ilegales, detenciones arbitrarias, tratos crueles e inhumanos, torturas y asesinatos. Sin embargo, el número aumenta vertiginosamente; en el último año, según el ombudsman Raúl Plascencia, se recibieron alrededor de 500. También se han incrementado las recomendaciones que la institución, encabezada por Francisco Saynez, en ocasiones se niega a acatar.

Pueblo intranquilo Antes de que llegara la Marina a patrullar Sabinas Hidalgo, María del Socorro dormía con las puertas de su casa abiertas. Entre las gallinas que cacarean en el patio y los gansos que revolotean en los charcos de agua explica lo que ocurrió aquella noche aciaga, cuando los marinos desaparecieron a su hijo: “Nosotros estábamos acostumbrados a dormir con la puerta abierta, porque este pueblo era pacífico. Los marinos no tuvieron que tumbarlas, porque estaban abiertas. Escuché cómo le decían: ‘¡Levántate, René! Órale, órale, para afuera’”. Oziel Antonio, otro de sus hijos, interviene: “Yo estaba dormido y entraron a mi habitación cinco marinos encapuchados. Me asusté. Uno me gritó: ‘No te muevas. Ya te llevó la fregada’. Me echaron una luz azul a los ojos, que me dejó ciego un momento. Luego me ordenaron: ‘Voltéate para abajo, abre las manos y los pies’. Uno dijo: ‘¿Eres halcón, culero?’ Yo le dije que no moviendo la cabeza. ‘Respóndeme

■ Violaciones, torturas y ejecuciones, otros ilícitos que les imputan

Acusan en NL a marinos de desaparecer a 16 habitantes con la boca, cabrón’, me dijo. Y le expliqué que soy cajero en la autopista a Nuevo Laredo”. Cuenta que los marinos llegaron a su casa en 12 vehículos oficiales, que traían en las puertas el escudo de la Armada y la matrícula. Todos estaban uniformados y usaban chalecos con la palabra Marina. Uno le preguntó por su celular y el IPod que tenía en la mesa de noche: ‘¿Qué es eso de IPod?’, le reiteró tres ocasiones el marino, quien exigió una explicación, porque dijo no conocer ese tipo de aparatos. Luego, otro ordenó a los

pueblo señalaban el hotel California como centro de tortura y detención clandestino de la Marina. El lugar acababa de ser desocupado, pero aún tenía los bultos de arena utilizados a manera de trinchera. Luego fueron a Nueva Ciudad Guerrero, Tamaulipas. La Marina montó un campamento. “Cuando la Marina se llevó a mi hermano, también secuestraron a otros tres muchachos. Este es un pueblo pequeño y nos enteramos de todo. Han plagiado hombres y mujeres; a unos los retienen horas, a otros días. Luego los sueltan gol-

al joven. “Me les atravesé. Le dije a uno: ¡Párese! Ese qué lleva allí es mi hijo. De pura casualidad están ustedes en la parada de taxis donde trabajamos, somos gente decente”. Y muy groseramente me contestó: ‘¿Este culero es tu hijo? Si no tiene nada que ver luego te lo regreso’. Y se lo llevaron.” El taxi del muchacho, un Jetta negro, quedó en una calle cercana al hotel San Ángel, donde la Marina lo levantó. Llano Cobos siguió el convoy, pero le ordenaron parar. “Tomaron rumbo a Laredo. Llevaban más gente. Vi que llevaban

“La Marina debe decir qué hizo con mi hijo”, expresa Socorro Maldonado ■ Foto Sanjuana Martínez

demás: ‘¡Vámonos! Este no tiene nada que ver’”. Cuando los marinos salieron de su cuarto pudo ver por la ventana cómo otro grupo se llevaba a su hermano. Llevaba las manos esposadas. “Fuimos a buscarlo al destacamento de la Marina en Monterrey, pero nos dijeron que pusiéramos la denuncia sin decir que fue la Marina. Me negué a hacer eso. Sería mentir. Luego nos dijeron que ellos no habían realizado operativos en Sabinas Hidalgo, cosa que es mentira, porque nosotros los hemos visto por las calles. Después nos querían convencer de que lo que vimos fueron vehículos clonados, algo imposible de creer. Conozco las camionetas, las he visto cientos de veces. Trabajo en una autopista donde pasa de todo. Además, los uniformes son idénticos y el armamento era de alto poder. Todo era auténtico. Fue la Marina. Estamos seguros.” Desde ese día todo ha sido peregrinar para la familia Jasso Maldonado. Primero fueron a Miguel Alemán, Tamaulipas, donde familiares de otros desaparecidos del

peados, torturados. A nosotros nos robaron tres celulares, un Nextel y un autoestereo. Estos marinos hasta rateros salieron”, comenta Oziel.

Por ser taxistas La desaparición de René Azael está relacionada con la de su amigo y compañero de trabajo Jesús Víctor Llano Muñoz, de 23 años, a quien la Marina raptó cinco días antes, el 23 de junio. Ambos eran taxistas. Su base está en la estación ubicada en Carretera Nacional y Cuauhtémoc, en Sabinas Hidalgo, donde también trabaja el padre de Jesús Víctor. “Ese día que se lo llevó la Marina eran las tres y media de la tarde. Me di cuenta que estaban haciendo un operativo en el hotel San Ángel. Era un convoy de 20 camionetas y dos helicópteros que después se desplazó al hotel La Quinta, junto a la parada de taxis. Allí vi cómo bajaron a un muchacho de una camioneta para subirlo al asiento de atrás. Era mi hijo.” En ese momento, Jesús Víctor Llano Cobos preguntó a los marinos la razón por la que se llevaban

muchachos y muchachas.” El trabajo de taxista se ha convertido en una actividad peligrosa, porque son identificados como halcones de manera automática. Afirma que fue a interponer denuncias ante la Marina, la Procuraduría General de Justicia de Nuevo León y la Comisión Estatal de Derechos Humanos. “Estamos con angustia por no saber si comerá. ¿Qué le hicieron?” Cuenta que el cura de su congregación tuvo “visiones. Observó cómo otra gente les imputaba falsos testimonios”, y eso lo atribuye a tres taxistas nuevos, piratas, que llegaron a la parada y seguramente por rencillas laborales los denunciaron ante las autoridades. “Tengo 26 años de ser taxista. Ahora resulta que todos somos halcones. ¿De dónde sacan eso? Algunos desgraciados lo hacen, pero uno está al día, viviendo de su trabajo. Que investiguen primero antes de llevarse gente inocente. Mi hijo no cometió ningún delito.” Muestra fotos de su hijo, quien es divorciado y tiene un pequeño. Cuenta que, desde que desapareció,

ha investigado otros casos de residentes de Sabinas Hidalgo que han sido desaparecidos por la Marina y que los sobrevivientes narran métodos de tortura terribles, como violaciones con bates y otros tormentos. “En días recientes –dice– se llevaron a Yolanda Iglesias Argueta, de 54 años. Es una señora que vive sola y no ha regresado. “Los marinos están actuando como delincuentes. Entran a las casas en la madrugada y se llevan a quien quieren. Seguido realizo viajes largos a los ranchos, y al regresar me entra la lloradera. No es fácil superar esto.”

Viles matones En las oficinas de Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos AC, dirigida por Consuelo Morales, el ritmo es frenético. Reciben de manera continua cientos de denuncias sobre desapariciones forzadas desde el inicio de la guerra de Felipe Calderón. En el caso de la Marina, las quejas se han incrementado en la medida en que el gobierno federal ha ido enviando más efectivos a Nuevo León. “Somos la única organización ciudadana que está tomando este tipo de casos. En Sabinas Hidalgo la Marina está desapareciendo mujeres y hombres; hay 16 casos y puede haber muchos más, pero la gente tiene miedo de denunciar. Es sumamente grave. No puede ser que un delito se combata con otro. Es distorsionar la esencia de estos cuerpos, que deben ser de gran prestigio. Ahora están quedando en posición de viles ladrones y matones”, afirma Consuelo Morales, monja dedicada a atender a los más vulnerables. Galardonada recientemente con el premio Alison Des Forges de Derechos Humanos, de Human Rights Watch, Morales insiste en que el ingreso de los marinos a los domicilios sin órdenes de cateo violenta derechos fundamentales consagrados en la Constitución. “Los testimonios que tenemos de cómo la Marina está secuestrando gente, cómo la está torturando y asesinando son muy graves. Estamos tratando de documentar todos los casos, pero el miedo tiene paralizada a la población. Se han llevado personas, especialmente de la parte norte, concretamente de Nuevo Laredo, Sabinas Hidalgo y Anáhuac. También de Monterrey y otros municipios de Nuevo León. La experiencia que tenemos es que en la mayoría de los casos no liberan a esas personas. Están trayendo mucha desolación.” En la colonia Garza Ayala, de Sabinas Hidalgo, doña Socorro está inconsolable. Es mediodía y huele a comida casera. Mueve pedazos de pollo en la cazuela, vierte el mole y le echa un vaso de agua. Sin dejar de trajinar dice que su hijo es buen muchacho. Deja el guiso en la lumbre y pasa a la sala, donde tiene una galería de fotos de sus seis hijos y nietos. Muestra un altar en honor a René Azael, encomendado a la Virgen de Guadalupe. “Decaigo y mis hijos me levantan, pero me estoy acabando poco a poco. Eso no me duele, sino no verlo, no tenerlo. Quiero pedir a la Marina que lo regrese o que diga qué hizo con él, porque esto no es vida. Estoy muerta en vida.”

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 • POLÍTICA

En Ciudad Lerdo, Durango, fueron detenidos 39 agentes municipales, entre ellos el director y el subdirector de la corporación, Marcos Cordero Tafoya y Pedro Palacios López, respectivamente, por presuntos nexos con el crimen organizado. La Policía Federal confirmó que dichos agentes fueron aprehendidos con base en un mandamiento liberado por la Procuraduría General de la República, con sede en Torreón, Coahuila, donde fueron puestos a disposición del Ministerio Público Federal. En el operativo participaron unos 100 elementos de la Policía Federal, quienes ingresaron ayer a las instalaciones de la Dirección de Seguridad Pública Municipal. En un operativo similar efectuado en Cosamaloapan, Veracruz, fueron aprehendidos 18 policías municipales por elementos de la Armada de México, confirmaron fuentes del ayuntamiento, las cuales señalaron que no se conoce el motivo de las detenciones ni el paradero de los afectados. El alcalde Homero Arroniz recibió en el palacio municipal a familiares de los policías retenidos, donde hubo escenas de llanto y desmayos de mujeres que exigieron saber el destino de sus esposos. Fuentes municipales aseguran que el edil les pidió esperar 48 horas para conocer los motivos de la aprehensión masiva y la in-

■ Se ignora el paradero de los 18 uniformados capturados en Veracruz; el edil pide a parientes esperar

Detienen Policía Federal y Marina a 57 agentes estatales por presuntos vínculos con el narco ■ Deja 18 muertos en cinco entidades la ola violenta de ayer provocada por el crimen organizado formación de las autoridades castrenses. Fue en este municipio donde el pasado 19 de septiembre se escaparon cuatro reos del reclusorio José María Morelos, fuga que ocurrió al mismo tiempo que se evadían otros 28 internos de los penales de La Toma, en Amatlán de los Reyes, y Duport-Ostión, en Coatzacoalcos.

EN IXTAPALUCA EJECUTAN A ENCARGADO DE LA

DIRECCIÓN DE SEGURIDAD PÚBLICA En tanto, la ola de violencia de ayer dejó en el país al menos 18 muertos en cinco estados. En el municipio de Ixtapaluca, estado de México, fue acribillado el encargado de la Dirección de Seguridad Pública, Juan Cristóbal Gómez Hernández, reportó la Agencia de Se-

guridad Estatal (ASE). De acuerdo con la versión oficial, el mando, que tenía un mes al frente de la corporación, fue atacado cuando acudió a brindar auxilio por un reporte de alteración al orden. Sin embargo, fuentes policiacas indicaron que fue emboscado en la colonia La Venta. La víctima estaba a cargo de la policía luego de que Fernando Almaraz, quien era el titular del organismo, renunció “por falta de apoyo” del gobierno que encabeza el alcalde priísta Humberto Navarro de Alba. Tras el ataque, la ASE aplicó un operativo en la zona y detuvo a nueve personas, entre ellas a Mario Jacinto Mayo Pineda, de 22 años, quien resultó con heridas de bala. En Tlalnepantla, dos hombres de entre 35 y 40 años fueron ejecutados; sus cuerpos se localizaron dentro de un auto BMW en la colonia Vista Hermosa. De acuerdo con los vecinos, el vehículo estaba abandonado desde el pasado jueves.

Hubo también cuatro ejecuciones en Guerrero. La Secretaría de Seguridad Pública reportó que en el municipio de El Paraíso asesinaron a Ventura Estrada, de 47 años, y a Édgar Aguirre, de 27, en la colonia Llano Largo. Las otras dos víctimas no han sido identificadas. En tanto, en Chihuahua, la Procuraduría General de Justicia del estado reportó siete asesinatos. Entre las víctimas se encuentran Alejandro Rubio, de 42 años, y Raymundo Flores, motociclista de una funeraria que al parecer fue embestido intencionalmente. La fiscalía también reportó que se continúa con la búsqueda de ocho integrantes de una familia que fueron secuestrados en el municipio de Cuauhtémoc . En Jalisco fueron encontrados los cadáveres de tres hombres en los municipios de Magdalena, El Salto y Tlaquepaque; dos de los muertos fueron reconocidos como Filemón Mestas y Luis Garibay. Por otro lado, en Culiacán, la policía municipal difundió que fue asesinado Jorge Omar Inzun-

za Nevárez, de 26 años, cuando estaba en la sala de espera del Hospital de la Mujer. De acuerdo con los testigos, fueron cuatro los agresores.

Reingresa a la cárcel por robo de estupefacientes Roberto Carlos Hernández Espinoza fue detenido e ingresado al penal estatal Venustiano Carranza de Tepic, Nayarit, por haber robado sicotrópicos y estupefacientes de la clínica del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) ubicada en el penal federal Islas Marías, y que además los suministró a dos internos del mismo reclusorio. El inculpado estaba preso en Islas Marías cuando robó los medicamentos. Sin embargo, mientras se llevaban a cabo las investigaciones y se conseguía la orden de captura, Hernández alcanzó la libertad; se le detuvo nuevamente en Mazatlán, Sinaloa, el pasado 10 de septiembre y posteriormente fue llevado a Nayarit para su internamiento.

16 POLÍTICA • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

■ Denuncia contra ex funcionario de Gobernación se amplió al alcalde y a su hermano

Piden reabrir pesquisa sobre irregular autorización de casinos en Monterrey DAVID CARRIZALES Corresponsal

MONTERREY, NL, 24 DE SEPTIEMBRE. El 2 de septiembre –una semana después del atentado contra el casino Royale– la Subprocuraduría Especializada en Delitos Federales de la Procuraduría General de la República (PGR) notificó un fallo de no ejercicio de acción penal en favor de Roberto Correa Méndez, ex director general adjunto de Juegos y Sorteos de la Secretaría de Gobernación, y de otras autoridades federales, estatales y municipales, por el irregular otorgamiento de permisos a ese y a otros centros de apuestas. Pero ante el surgimiento de más información que evidenció la corrupción en ese y otros casinos, el promovente de la denuncia que fue desestimada, Ernesto Cerda Serna, presentó ayer viernes ante la delegación de la PGR una solicitud para que se reabra la investigación, e incluyó en su denuncia al alcalde de Monterrey, Fernando Larrazabal, y a su hermano Manuel Jonás, quien fue videograbado cuando recibía billetes en centros de apuestas de la ciudad. Junto con dueños, organizadores, gerentes o administradores de nueve centros de apuestas, incluido el Royale, y otros ocho servidores públicos de los tres niveles de gobierno, Correa Méndez fue acusado ante la Unidad Especializada en Investigación de Delitos Contra

el Ambiente y Leyes Especiales de la PGR el 18 de diciembre de 2007 por acciones u omisiones que permitían la operación de casinos ilegales en Nuevo León. Cerda Serna, presidente estatal del Movimiento Ciudadano (antes Convergencia), presentó la de-

nuncia que derivó en la averiguación previa 245/UEIDAPLE/LE/04/2007. En el caso de Correa Méndez, quien fue director de Juegos y Sorteos del 1º enero de 2007 al 11 de junio de 2009, se dijo que no cumplió con su obligación de cerrar los centros de

A C T I V I S M O TA PAT Í O

Con un performance, integrantes de Amnistía Internacional se manifestaron la tarde de ayer en Guadalajara para exigir el cierre de la prisión estadunidense en Guantánamo, Cuba ■ Foto Arturo Campos Cedillo

■ Más de 2 mil asistentes en la misa por el primer mes del ataque

Corrupción, causa de fondo en las muertes en el Royale, afirma deudo DAVID CARRIZALES Corresponsal

MONTERREY, NL, 24 DE SEPTIEMBRE. Más que

el atentado en sí –atribuido a la delincuencia organizada–, la mayoría de las muertes en el casino Royale lo fueron por la negligencia y corrupción de autoridades que autorizaron y permitieron el funcionamiento del centro de apuestas aunque no reunía los requisitos ni contaba con las medidas de seguridad adecuadas, consideró Edmundo Jiménez Ramírez, esposo de Rosa María Ramírez Díaz, quien pereció en el incendio. El abogado fue entrevistado antes de una misa en la basílica de Guadalupe de esta ciudad, en la víspera de que se cumpla un mes del atentado del 25 de agosto. A la ceremonia acudieron más de 2 mil personas, la mayoría familiares y amigos de las víctimas, que vistieron de blanco y al final soltaron globos con los nombres de los fallecidos. Jiménez Ramírez pidió a las autoridades y a políticos que res-

apuestas, “a pesar de tener conocimiento de las reiteradas violaciones a la ley y al reglamento de la materia”. Según denunció el viernes la Comisión Especial del Congreso local –que investiga la tragedia donde murieron 52 personas–, el

peten el dolor de los deudos, pues consideró que al parecer se han olvidado de que lo principal es hacer justicia a las víctimas y se la han pasado imputándose culpas, sin acercarse a dialogar con los deudos para explicarles la situación y avances de las investigaciones. Dijo que empieza a verse un poco de luz en relación con la corrupción que había en el casino, y están a la espera de los peritajes de la Procuraduría General de la República para que se deslinden responsabilidades y se castigue a quienes hayan incurrido en corrupción o negligencia, ya sea los dueños del negocio, los funcionarios que indebidamente autorizaron la operación o los que no hicieron bien su trabajo en el área de prevención y seguridad. Durante la ceremonia religiosa, el sacerdote Agustín Martínez Márquez pidió a los familiares de las víctimas no dejarse vencer por el odio y la venganza, por mucho que sea el dolor que sientan, pues dijo que “si ya nos arrebataron a

un ser querido que no nos arrebaten el corazón”. Expuso que Jesucristo, en sus momentos de mayor sacrificio, se dirigió a Dios para pedir por sus

verdugos: “Perdónalos, Señor, no saben lo que hacen”, y así pidió orar por quienes hoy hacen tanto daño sin arrepentirse. Es por ellos, agregó, por quienes más debemos preocuparnos, porque sabemos que las víctimas del Royale ya están con Dios, y pidió tomar su muerte como una ofrenda por la paz, que ya está dando frutos, porque su sacrificio permitió que en todo México se alzara la voz para pedir un alto a la violencia, al terror y a la muerte.

10 de junio de 2009, un día antes de presentar su renuncia al cargo, Correa Méndez autorizó a la empresa Atracciones y Emociones Vallarta, un permiso “apócrifo” para abrir 41 centros de apuestas, entre ellos el Royale. Sin embargo, la agente del Ministerio Público Federal, Norma Angélica Vera Serrano, titular de la mesa 4 de la Unidad Especializada en Investigación de Delitos Contra el Ambiente y Leyes Especiales, con el aval de Irving Barrios Mojica, subprocurador de Investigación Especializada en Delitos Federales, determinó que los hechos denunciados “no son constitutivos del delito previsto en el artículo 12, fracción 4 de la Ley Federal de Juegos y Sorteos”. La fiscal federal resolvió que a Correa Méndez “no le es imputable que bajo su calidad de funcionario público federal, haya permitido la autorización de juegos prohibidos o bien los haya protegido”, ya que tras analizar el escrito de su defensa y documentales aportadas para tal fin, dentro de la averiguación previa 245/UEIDAPLE/LE/04/2007, “es obvio que no existió conducta contraria a derecho”, pues interpuso los recursos procedentes en contra del funcionamiento de los giros y/o casinos con apuestas, “demostrando de manera cabal, su interés jurídico en clausurar dichos lugares”. Pero el subsecretario de Gobernación, Juan Marcos Gutiérrez, anunció el jueves pasado una demanda contra cuatro empresas que operaban el Royale, y contra Correa Méndez porque el 10 de marzo de 2009, como director de Juegos y Sorteos, resolvió que el casino Royale “no era competencia de la SG y, por tanto, no requería su permiso, pues se trataba de torneos de dominó, ajedrez, backgammon, Texas holdaeem, póquer y blackjack, realizados mediante una cuota de inscripción”. La denuncia fue también contra Manuel Ignacio Fierro Evans, ex titular de la Unidad de Gobierno, porque el 10 de marzo de 2005 determinó que el casino no requería permiso de Gobernación para instalar y operar sus centros de entretenimiento porque “las máquinas eran un juego de habilidad y destreza que no implicaba azar ni apuesta en ninguna de sus formas”.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 • POLÍTICA

FERNANDO CAMACHO SERVÍN Xxxxxxxxxx

Veracruz se ha convertido en uno de los estados más peligrosos para los comunicadores, pues en lo que va del año se han reportado al menos ocho asesinatos y dos casos de desapariciones forzadas, incluido el de Manuel Gabriel Fonseca Hernández, periodista del diario El Mañanero, de Acayucan, el jueves pasado. Así lo advirtió Balbina Flores, representante en México de Reporteros sin Fronteras (RSF), quien señaló que 16 periodistas de dicha entidad se han exiliado en meses recientes por motivos de seguridad, ante la falta de acción de las autoridades por protegerlos. En entrevista, Flores recordó que en un informe emitido el 27 de julio de este año –después del asesinato de Yolanda Ordaz de la Cruz, reportera del diario Noti-

■ Dos han sido reportados desaparecidos y 16 se autoexiliaron: Reporteros sin Fronteras

Veracruz, el estado más peligroso para periodistas; en 9 meses, ocho ejecuciones ■ La CNDH ya evalúa pedir medidas cautelares para todos los comunicadores de la entidad ver–, RSF calificó a Veracruz como el estado más peligroso para ejercer el periodismo. “La situación en esa entidad es un caso inédito por todo lo que está ocurriendo. En meses recientes se confirmó el asesinato de cuatro periodistas más y la desaparición de uno, y al menos otros 16 están autoexiliados”, comentó. En un estudio reciente “encontramos un panorama de mucho

miedo de los periodistas por el crimen organizado, pero también por el control tremendo del gobierno del estado sobre los reporteros que se atreven a cuestionar determinados datos y situaciones”. Los hechos demuestran, aseveró, que las autoridades estatales desprecian a los comunicadores y que no les brindan las condiciones suficientes de seguridad para realizar su trabajo.

Trabajadores de los medios marcharon el pasado día 11 en la ciudad de México en protesta por el elevado número de periodistas que han sido asesinados en el país ■ Foto María Meléndrez Parada

■ Elizabeth Macías, ultimada en Nuevo Laredo

Asesinan a informadora del diario Primera Hora DE LA REDACCIÓN Xxxxxxxxxx

NUEVO LAREDO, TAMPS., 24 DE SEPTIEMBRE. La

periodista María Elizabeth Macías Castro, jefa de información del periódico Primera Hora, fue ultimada. Su cuerpo, decapitado y semidesnudo, fue abandonado en el monumento a Cristóbal Colón, ubicado en la colonia Madero. Frente a su cabeza colocaron dos teclados de computadora y un reproductor de discos compactos. En un mensaje, los supuestos asesinos afirman que fue ejecutada por usar redes sociales y páginas de Internet para presentar denuncias. Elizabeth Macías, de 39 años de edad, fue vista por última vez la tarde del viernes, cuando salió de ese medio de comunicación, propiedad del presidente munici-

pal de Nuevo Laredo, el priísta Benjamín Galván. La mañana del sábado se reportó el hallazgo de un cadáver en el monumento a Colón, en el cruce de las avenidas Leandro Valle y paseo Colón, en la colonia Madero. Las autoridades dieron a conocer que el cuerpo, cercenado, fue arrojado en ese sitio, y que en un mensaje los supuestos victimarios señalan que el crimen se debió a que la periodista utilizó páginas de Internet para hacer denuncias y que lo mismo puede pasar a personas que suban información a páginas como Blog del narco, Al rojo vivo, Nuevo Laredo en vivo y Denuncia ciudadana. Alrededor de las 21 horas la Procuraduría General de Justicia de Tamaulipas confirmó que se trataba de la comunicadora.

“La situación se agrava. Lo que pasó con los tuiteros es una muestra y sienta mal precedente para quienes se atrevan a comentar cierta información.” Ante ese panorama el mecanismo de protección para periodistas anunciado en noviembre de 2010 por las autoridades federales no ha cumplido con las expectativas, “pero está ahí y tiene que ser mejorado. Actúa con demasiada burocracia y lentitud, y no sabemos cuántas personas han sido beneficiadas, a pesar de los 25 millones de pesos que maneja en recursos”, comentó. Durante su intervención, el jueves pasado, en el seminario Leyes y mecanismos de protec-

ción para el ejercicio del periodismo en las entidades del país, el director del programa de agravios a comunicadores de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), José Juan Alonso Ramírez, señaló que el organismo estudia la posibilidad de solicitar medidas cautelares colectivas para los periodistas veracruzanos. Esa propuesta, afirmó la representante de RSF, debe ser analizada y sustentada de manera completa, y si es necesario recurrir a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. “No podemos seguir presenciado el autoexilio de los reporteros, en medio del impresionante silencio del gobierno”.

18 POLÍTICA • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

BAJO LA LUPA ◗ Bill Clinton culpa a Netanyahu de “aniquilar la paz” y buscar la expropiación de Cisjordania l dirigente palestino Mahmoud Abbas presentó con 63 años de atraso –desde la génesis, de acuerdo con las resoluciones de la ONU, en una perspectiva histórica moderna– y con 20 de retardo –los Acuerdos de Oslo, en una perspectiva de negociación creativa– su petición para el Estado palestino, que ha causado enorme entusiasmo en Sudamérica (y aquí gratamente en la UNAM, cuando Felipe Calderón se encuentra más que nunca sometido a los dictados del financierismo sionista). El periodista israelí Barak Ravid expuso el patético aislamiento de Netanyahu en la ONU, “en contraste al apoyo masivo (sic) a Mahmoud Abbas por la comunidad internacional” (Haaretz, 24/9/11). El disfuncional “Cuarteto” –conformado por Estados Unidos, la Unión Europea (UE), Rusia y la ONU, y liderado por el controvertido ex premier británico Tony Blair, presunto criminal de guerra y agente petrolero y bancario de Kadafi– instó luego al premier israelí Bibi Netanyahu, líder del partido ultrafundamentalista Likud, y al palestino Mahmoud Abbas, a iniciar las negociaciones de paz en un mes (sic), que deberán ser concluidas en el lapso de un año (sic), es decir, casi un mes antes de las cruciales elecciones en Estados Unidos. Sin miramientos, Netanyahu se ha entrometido obscenamente en las elecciones de Estados Unidos, gracias al desproporcionado poder local/global del sionismo (la Reserva Federal, Wall Street, el Congreso genuflexo, Hollywood y los oligopólicos multimedia, que controla, además, a los votantes israelíes de Nueva York, Ohio y Florida, que pueden decidir el resultado en el Colegio Electoral, de corte decimonónico y de votación indirecta). En tal lapso, al menos de una nada improbable liberación (literal) del enfadado Pentágono (ver Bajo la Lupa, 14, 18 y 21/9/11), Netanyahu corre con el tiempo a su favor debido al doble secuestro financierista y electorero de Obama. El mismo día de la petición del Estado palestino, una genuina intifada legal internacional, y de la exhumación del “Cuarteto” –que si fuera un grupo musical no emitiría ninguna melodía–, el zar energético global Vlady Putin, apuntalado sin equívocos por su delfín Medvedev, anunciaba su candidatura a la presidencia, lo cual denota un endurecimiento estratégico del Kremlin, que se alista a entrar a la segunda fase de la regeneración histórica de Rusia, ahora desde la perspectiva multipolar.

ALFREDO JALIFE-RAHME

puesto al reconocimiento de Israel (en las fronteras de 1967) y a una asociación (¡súper sic!) política, económica y en materia de seguridad: “Fue un enorme y tremendo trato”, y agregó: “Eso fue lo que sucedió, y cada estadunidense debe saberlo”. ¿Protege Clinton al Partido Demócrata para las próximas elecciones, frente al apoyo irrestrictamente oportunista del Partido Republicano a Netanyahu? En una parte explosiva, consideró que los inmigrantes rusos son “un obstáculo para la paz”, ya que un creciente número de miembros de las fuerzas de defensa israelíes “son los hijos de los colonos (sic) rusos, la gente que más se opone a una división de la tierra (…) Es otro (sic) Israel. Un 16 por ciento de los israelíes hablan ruso”. ¿No se habrá arriesgado demasiado al haberse expresado cándidamente, al margen de una conferencia en Nueva York (la mayor ciudad sionista del mundo)? Clinton debe prepararse a la andanada ultrafundamentalista, que lo impugnará propagandísticamente con sus aburridos epítetos inmutables: promotor de los Protocolos de los sabios de Sion, nazi, judeófobo, antisemita, terrorista, etcétera. Quizá un poco para requilibrar sus estrujantes revelaciones, declaró haber percibido “que los palestinos aceptarían el arreglo que fue rechazado por Arafat en las negociaciones con el premier Ehud Barak en el 2000”. Relata que todavía ignora las razones por las cuales Arafat rechazó el arreglo que Barak había aceptado y quien estaba dispuesto a reconocer a la parte oriental de Jerusalén como la capital del Estado palestino. Es cierto: a muchos nos asombró, pero será interesante conocer el punto de vista de los arafatistas. Hoy, 11 años más tarde, Clinton juzga que el grupo de Mahmoud Abbas estaría dispuesto a aceptar el mismo arreglo. A mi juicio, el problema es que la dupla Netanyahu-Lieberman, entrampada en su neocolonialismo irredentista de Cisjordania y su fijación fundamentalista de hacer de Israel un exclusivo

“Estado judío”, no está dispuesta a imitar al militar Barak. Las metamorfosis de los políticos al dejar el poder son asombrosas, como es el caso de la voltereta pasmosa del ex premier Ehud Olmert, del Partido Kadima, quien ahora propone interesantes puntos de partida (The New York Times, 23/9/11) para solucionar el contencioso gangrenado y que, por cierto, no llevó a cabo cuando estuvo en funciones bélicas. Todo lo contrario: traicionó a Turquía en las negociaciones secretas con Siria y luego emprendió el infanticidio de Gaza. Como dice la canción mexicana: “lo que un día fue no será”. Clinton coincide con la tesis sobre la tragedia del magnicidio de Ytzhak Rabin en “la política moderna (sic) del Medio Oriente” y que, por alguna razón, saca a relucir hasta ahora. Otra “tragedia”, a su juicio, versa sobre la apoplejía de Ariel Sharon. Sus revelaciones aportan nuevas herramientas de juicio sobre las negociaciones seminales, que cobran nueva dimensión de cara a las revoluciones del mundo árabe. A mi juicio, más que la polémica oportunidad perdida por Arafat en el 2000 –insalvable hoy en la práctica, dado el maximalismo de la dupla Netanyahu-Lieberman–, la parte más atractiva de las revelaciones es la oportunidad dorada que saboteó deliberadamente Netanyahu para reconciliarse con el plan de paz de la Liga Árabe del 2002, apadrinado por el rey saudita Abdalá. Sabíamos que el mundo árabe durante la cumbre de Beirut de 2002 había cedido exageradamente, pero no a los niveles de profunda complementariedad estratégica que revela Clinton. Hoy eso también ya pasó cuando este “Israel”, dramáticamente aislado en el mundo (“un Estado paria”, ex canciller Tzipi Livni dixit), se ha querellado con todos sus vecinos y ex aliados estratégicos (Egipto y Turquía) árabes y no árabes (Irán), ya no se diga consigo misma. Cuando la UE, en plena balcanización financiera, se encuentra dividida respecto a la entidad sionista, ¿puede pervivir este “Israel” con su verdadero único apoyo que le queda en el mundo: Estados Unidos, a quien ya le empieza a causar serios problemas en sus relaciones metaelectoreras con el resto del planeta?

Ya que hablamos de “liberaciones”, pues nada menos que el ex presidente Bill Clinton, un día antes del aquelarre diplomático en la ONU, culpó a Netanyahu de haber liquidado el proceso de paz: “En una perspectiva cínica (sic) el llamado del primer ministro israelí a negociar significa que no va a ceder Cisjordania” (Josh Rogin, Foreign Policy, 22/9/11, y Haaretz, 23/9/11). Clinton, a quien le correspondió una ardua fase de las negociaciones entre las partes, develó que “Netanyahu perdió interés en el proceso de paz en cuanto dos demandas israelíes básicas estaban al alcance de la mano: un liderazgo palestino viable y la posibilidad de normalizar las relaciones con el mundo árabe”. El carismático ex presidente develó que el rey de Arabia Saudita, Abdalá, estaba dis-

Trabajadores municipales de Ramalá colocan banderolas con la imagen de Mahmoud Abbas, para celebrar su regreso tras participar en la Asamblea General de la ONU anteayer ■ Foto Reuters

La CNDH debe ser más ágil: activistas FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) no ha atendido con la celeridad necesaria la mayoría de los casos que investiga, y al tomar plazos demasiado largos para emitir una recomendación, muchas veces impide el acceso a la justicia y la modificación de los factores que dieron lugar a un abuso, advirtieron activistas de organizaciones civiles. Édgar Cortez, investigador del Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia, señaló que “en términos generales la CNDH y las comisiones estatales no tienen un promedio de resolución de sus investigaciones con la suficiente celeridad. Más bien se han destacado por tomar plazos muy largos para resolverlas, a menos que sea un caso de valoración especial y entonces tenga un tratamiento distinto”. “El hecho de que los organismos oficiales de derechos humanos se tomen hasta un año para concluir una indagatoria y emitir sus recomendaciones implica que sea más difícil cambiar las circunstancias que permitieron un abuso”, dijo. Por ello, llamó a las comisiones a revisar sus metodologías de trabajo, y a proponer medidas de solución estructural cuando haya violaciones recurrentes a las garantías individuales, en vez de emitir recomendaciones caso por caso. En comparación con el periodo de José Luis Soberanes, “me parece que la CNDH dio un pequeño paso adelante, con acciones más claras en el tema de la militarización, por ejemplo, pero hay otros que siguen pendientes, como el del arraigo o el de los 50 mil muertos de la ‘guerra’ contra el crimen. Ahí debería tener un papel más activo para combatir la impunidad, y ha sido un gran ausente”.

Se acrecientan los abusos Nora Martínez Lázaro, coordinadora del Centro Regional de Derechos Humanos Bartolomé Carrasco, coincidió en que los trámites de la CNDH son demasiado lentos, y sus resultados muchas veces no están a la altura de la importancia de algunos asuntos delicados. “En un caso que llevamos, las esposas de 10 personas desaparecidas en Zapotengo presentaron una queja ante la CNDH en julio de 2010 y a la fecha no hay nada. También presentamos una queja por violaciones contra los derechos de los indígenas de San Juan Copala, vino la visitadora, pero tampoco hay nada. Ni informan, ni mandan alguna recomendación”, lamentó. Esta actitud de dilación “es muy grave, porque los abusos se siguen acrecentando, y las víctimas quedan en la desprotección total. Deberían tomar en cuenta la gravedad de las violaciones e intervenir de inmediato, porque el trámite es muy burocrático.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 • POLÍTICA

■ Postergada varias veces, es un paso adelante en la normalización de relaciones entre los dos países

Llega a México en visita oficial Nicolás Maduro, jefe de la diplomacia venezolana ■ Se espera que en los encuentros que sostendrá predominará el tema comercial sobre el político BLANCHE PETRICH

El canciller venezolano Nicolás Maduro llega hoy a la ciudad de México para una visita oficial de dos días, según informó la embajada de ese país. Maduro viene de Nueva York, donde asistió a la Asamblea General de Naciones Unidas. La visita del ministro ha sido suspendida en varias ocasiones debido, entre otros factores, a la enfermedad del presidente de Venezuela, Hugo Chávez. Aunque no se informaron los detalles de su programa de trabajo, se da por hecho que habrá una reunión con la secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa. Este encuentro representa un paso más en la lenta restauración de las relaciones entre los dos países, que a lo largo de los dos gobiernos panistas, coincidentes con los tres periodos presidenciales de Hugo Chávez, han sufrido roces y altibajos. En lo que va del sexenio de Felipe Calderón, ambos jefes de Estado han sostenido diversos encuentros informales en el contexto de reuniones cumbre y conferencias internacionales, incluso han intercambiado gestos de cordialidad. Sin embargo, no se han podido concretar visitas de Estado ni de Chávez a México ni de Calderón a Venezuela. En la agenda multilateral, que probablemente no sea abordada en la reunión Maduro-Espinosa, figuran importantes discrepan-

cias, entre ellas la activa defensa que hizo el gobierno de Venezuela sobre el derrocado gobierno de Muammar Kadafi en Libia y el reconocimiento de la comunidad internacional al nuevo Consejo Nacional de Transición (CNT) en Trípoli. El gobierno de Calderón fue uno de los primeros en dar reconocimiento a la nueva representación libia. En sus declaraciones en la ONU, Maduro aseguró que el escaño al CNT libio en Naciones Unidas fue “una imposición imperial”, mientras que la organización no pudo reconocer a Palestina, “que cumple con los requisitos para ser un Estado”. La política exterior mexicana, fuertemente influida por Washington, difícilmente coincidiría con estas posiciones. En el plano bilateral, sin embargo, hay más terreno común y la cancillería mexicana ha trabajado con bajo perfil para facilitar la normalización de las relaciones con Caracas, en especial desde que a partir de enero de 2009, con Barack Obama en la Casa Blanca, el hostigamiento a Hugo Chávez dejó de ser una prioridad para Estados Unidos. La relación México-Venezuela llegó en 2005 a un punto cercano a la ruptura, en un contexto en el que el entonces presidente George Bush y su secretaria de Estado, Condoleezza Rice, declararon una guerra diplomática contra el régimen bolivariano y presionaron a sus aliados de la

región a aislar a la administración de Chávez. Fue Vicente Fox quien abrió fuego en noviembre de 2005, cuando la iniciativa de Chávez de impulsar la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba) en una reunión de presidentes de Latinoamérica hizo fracasar la firma del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), impulsada por Estados Unidos y promovida por el mandatario mexicano. Fox acusó al presidente venezolano; éste respondió lamentando su “entreguismo”. El intercambio de declaraciones escaló y al final del mes el ex canciller mexicano Ernesto Derbez expulsó del país al entonces embajador venezolano Vladimir Villegas y mandó llamar al representante en Caracas Enrique Loaeza. Durante la campaña electoral de 2006 el clima entre los dos países –representados sólo a nivel de encargados de negocios en las respectivas sedes diplomáticas– se crispó aún más, cuando el contendiente del PAN Felipe Calderón hizo descansar su propaganda presentando a su contrincante Andrés Manuel López Obraror como un peligro para México, “cómo Chávez en Venezuela”. Chávez, quien entonces fue relegido para su tercer periodo, acusó recibo de lo que consideró como una ofensa y mantuvo en sus mínimos la relación bilateral.

Ya durante la actual administración, la gestión de la canciller Patricia Espinosa no alentó la beligerancia contra Chávez, a pesar de que, según consta en cables de Wikileaks que La Jornada ha dado a conocer, el entonces embajador Anthony Garza

presionaba en ese sentido. En agosto de 2007 los gobiernos volvieron a intercambiar embajadores, el venezolano Roy Chaderton, diplomático de primer nivel en su país, y el mexicano Jesús Chacón. Al poco tiempo Chaderton provocó incomodidad en México por asegurar, en privado, que el consorcio Bimbo financiaba a la oposición en su país, y fue retirado. En abril de 2009 fue asignado nuevo embajador, Trino Alcides, ex rector de la Universidad Central de Venezuela. Según informes de la prensa venezolana, en la visita de Maduro a México predominará el tema comercial por encima del político.

20 POLÍTICA • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

A LA MITAD DEL FORO ◗ Desastres y desatinos hora sí, nadie podrá decir que al presidente Calderón sólo le falta volar en globo. O reclamar al pleno de la ONU que haga su chamba. O elogiar a los aspirantes a la candidatura del PAN que se declaran vencidos de antemano y dejan vía libre a la contienda interna que resolverá si hay o no delfines en las aguas empantanadas de la transición en presente continuo. Hay un modo en las cosas, decían los antiguos romanos. Y los mexicanos de la posmodernidad siguen hablando de destapes cuando ya no hay tapado, ni quién lo mantenga así hasta llegar la hora de la designación unipersonal, incontestable, del candidato del partido en el poder, lo que equivalía a designar al sucesor. Enrique Peña se “autodestapó”, narran los cronistas del régimen nonato; y la oposición de izquierda que sigue siendo oposición al PRI defenestrado del Poder Ejecutivo por el PAN que, según Jesús Reyes Heroles, el viejo, ambicionaba el monopolio de la oposición en los años del cesarismo sexenal, esa izquierda en implosión denuncia que Peña se destapó en Televisa, en prime-time: prueba palpable de que es el tapado de Televisa, aunque ante cámaras y micrófonos de esa empresa del poder mediático hayan acudido, uno a uno, todos los del PAN y uno de los de las izquierdas dispersas, a decir ¡quiero! Esto es, a destaparse, conforme al oxímoron de la hora. Andrés Manuel López Obrador aplica sus propias reglas y usa el lenguaje de la movilización morena y mística de la que es mesías tropical: ahí está la prueba de que Peña es el candidato de la mafia, de los treinta oligarcas entronizados por Carlos Salinas, el que no quiso debatir con el estratega de Nacajuca. “La oficina de Carlos Salinas” había respondido a la aceptación del reto a debatir con la tajante negativa de que “el señor Carlos Salinas” hubiera convocado a debate alguno. No importa. Las masas que acuden religiosamente a los informes del movimiento gritan que Salinas se rajó. Lo demás es lo de menos. Los que administran el PRD golpetean sin cesar al de Tabasco y dejan correr consejas de un auténtico complot ante el cual palidece “el compló” de 2006 denunciado por López Obrador: Manuel Camacho y Felipe Calderón, dicen las consejas, preparan alianza sorpresiva que tendría a Marcelo Ebrard como candidato común de PAN y PRD en 2012. No lograrán dividirnos, repite López Obrador. Yo creo que

LEÓN GARCÍA SOLER Andrés Manuel es hombre de palabra, reitera Ebrard Casaubon. Y ambos lanzan ataques, críticas, burlas y acusaciones contra Enrique Peña Nieto. Con lo cual se unen a Ernesto Cordero y Santiago Creel, quienes están decididos a encabezar a los miles de encuestados que ven al ex gobernador del estado de México al frente, en la delantera, con muchos más votos previstos a favor que cualquiera de los enlistados en los augurios de los modernos lectores de las entrañas y el vuelo de las aves. Cordero se pone capa de lobo para soplar sobre la casa de Peña y retarlo a debatir; de los demás ni se ocupa. O de plano, dice elegantemente que le hacen los mandados, que: “como quieran quiero y como se acomoden puedo.” Los viejos caciques huastecos solían decir aquello de “los políticos mexicanos son como los perros de rancho, sólo el que va adelante sabe a qué le va ladrando y por qué”. Los políticos de hoy en día le ladran a coro a la luna. Y no hay quien distinga la luz del satélite del reflejo de alguna terrestre y rupestre luminaria. Pero no hay forma de negar que sus ataques, amenazas y retos concertados favorecen al que van dirigidos. Dar tiempo al tiempo, diría Renato Leduc. Y eso hace Manlio Fabio Beltrones, quien aprovecha las prisas de otros para llamar a la calma, para asegurar que hay un tiempo señalado en los estatutos y por la ley electoral,

que ante todo en el PRI, en su partido, hay que atender al clamor de quejas por el desgobierno y fijar el rumbo, elaborar y presentar un programa a los electores antes de designar al candidato. Como quiera que sea, ya conjugan el verbo madrugar los que hacen como que hacen política en el nuevo y plural sistema de partidos, indistinguible del antiguo sistema de partido hegemónico. El inquilino de Los Pinos designa y remueve aspirantes, es tan dueño de la expectativa como lo fueran los del cesarismo sexenal durante las siete décadas que invocan y evocan los panistas y la izquierda que dispersó la danza del poder. Los aspirantes y los sesudos analistas leen los símbolos, interpretan los gestos del donador de bienes, de quien es, según el proverbio estadunidense, “todas las cosas para todos los hombres”. Ernesto Cordero acompaña al Presidente a reunión con los delegados estatales del Ejecutivo de la Unión; Santiago Creel no asiste a la fiesta familiar celebrada en Los Pinos. Y luego, el pago de marcha. Alonso Lujambio recibió el reconocimiento y elogios de Felipe Calderón y la distinción de ser el orador en el acto oficial ante la columna de la Independencia. El azote del sindicalismo, Javier Lozano, ya había dejado de fingir combatividad de candidato en ciernes y el que se hacía llamar “el gallo azul” dejó el palenque sin haber recibido ni un rasguño.

Carlos Salinas de Gortari no quiso debatir ■ Foto José Antonio López

De los incluidos por Gustavo Madero en la lista de las desilusiones, uno presumía de logros en el gobierno de Jalisco, bajo palio cardenalicio y aferrado al Yunque, proclamaba que en cuanto concluyeran los Juegos Panamericanos participaría en la elección interna del PAN y luego vencería “a Enrique Peña Nieto”. Esta semana se presentó ante los medios para lamentar que sus compañeros se hubieran adelantado y que él no podía abandonar el compromiso de “presidir” los juegos en Guadalajara. Antes de llegar una lágrima al suelo, Emilio González recibía emocionado los elogios de Gustavo Madero y el pago de marcha en voz de Felipe Calderón. Porque ayer sábado los panistas tendrían sesión extraordinaria del Consejo Nacional. Felipe Calderón, el mandatario acusado de actuar como conductor electoral, asistiría en su calidad de consejero, así como su señora esposa, también consejera del PAN. Y tanto Santiago Creel como Josefina Vázquez Mota, consejeros ambos. Ernesto Cordero no lo es y se fue a Campeche. Pero en estos tiempos de la comunicación instantánea y las redes sociales no hay motivo para que la familia no esté unida: Luisa María Calderón apareció en las pantallas para decir a los consejeros y a su hermano que sus adversarios en la campaña para gobernar Michoacán “no (le) aguantan ni el ritmo ni las esperanzas”. Las palabras quieren decir lo que yo quiera que quieran decir. Pero Humpty Dumpty sufrió gran caída. Y aunque los intelectuales inorgánicos de la derecha en el poder escriban que los michoacanos no ven a Luisa María Calderón como hermana del Presidente, sino como política independiente, con carrera propia, nepotismo deriva de nepote, esto es de la palabra sobrino, pero es término político que incluye a hijos y hermanos. Lo sabe hasta Gustavo Madero: tanto monta, monta tanto Luisa María Calderón como Rubén Moreira. Va a llover lodo. Las falanges del fascismo han sembrado la cizaña de una revolución como la de Oliveira Salazar y han acelerado el desmantelamiento institucional al ritmo del neoconservadurismo económico. Peor todavía, al amparo de la defensa del orden y el combate al crimen organizado, los perros de la guerra están sueltos; el golpismo es tentación totalitaria encubierta por el desatino de impedir la vuelta al pasado, el retorno al autoritarismo del partido hegemónico.

Procesan a ex funcionarios de Sonora por el caso ABC GUSTAVO CASTILLO Y ULISES GUTIÉRREZ Reportero y corresponsal

El Ministerio Público Federal ejercitó acción penal en contra de tres ex servidores públicos del estado de Sonora involucrados en el incendio de la guardería ABC, que dejó 49 menores fallecidos. Las autoridades federales les imputan los delitos de homicidio y lesiones culposas. Los indiciados son Jesús Davis Osuna, ex director general de Inspección y Vigilancia del ayuntamiento de Hermosillo; el ex subdirector de control vehicular de la Secretaría de Hacienda estatal, Jorge Luis Melchor Islas, y Fausto Salazar Gómez, ex director general de Recaudación. La Procuraduría General de la República (PGR) informó de la detención por lo ocurrido el 5 de junio de 2009, cuando el fuego que se inició en una bodega de la Secretaría de Finanzas del gobierno de Sonora se extendió a la estancia infantil, la cual no contaba con medidas para prevenir conflagraciones ni funcionaban las salidas de emergencia, por lo que 49 niños murieron y más de 100 personas sufrieron heridas y secuelas por el fuego.

ESPERAN LOS TRES EX

EMPLEADOS

RESOLUCIÓN PARA

SABER SI SE FIJARÁ

UNA FIANZA

Según información dada a conocer por el Ministerio Público Federal, la detención se realizó en cumplimiento de una orden girada por el juez primero de distrito en Hermosillo dentro de la causa penal 188/2011. Los tres aprehendidos fueron internados en el Centro de Readaptación Social (Cereso) 1, al suroriente de la capital del estado, en espera de saber si se fijará una fianza para que puedan quedar en libertad en tanto prosigue el proceso jurídico en su contra. Davis Osuna fue capturado cuando circulaba sobre el bulevar Paseo del Río y calle Reforma, en la colonia Centro de la ciudad de Hermosillo, mientras que Salazar Gómez fue aprehendido al momento en que llegaba a su domicilio, ubicado en la colonia Residencial Navarrete de la capital sonorense; en tanto, Melchor Islas fue detenido en la calle República de Panamá y Tecnológico, en la colonia Mirasoles, también en Hermosillo. La procuraduría señaló que de acuerdo con las investigaciones estas personas tuvieron alguna responsabilidad de acuerdo con los resultados de la indagatoria AP/PGR/SON/HERVI/110/2011.

OPINIÓN a crisis mayor que vivimos es la de la responsabilidad pública de gobernantes, aspirantes y vigilantes. Flagrante lo es en Estados Unidos, cuya política democrática se ha convertido en rehén de una falange de irracionalistas para quienes las consecuencias de sus actos de sabotaje no tienen la mayor importancia. También es evidente, hasta festiva, la que cruza el continente europeo, cuyos bancos se niegan a reconocer sus enormes fallas geológicas, fruto en gran medida de su incursión furtiva en la feria de los valores tóxicos comandada por la finanza anglosajona pero entusiastamente compartida por alemanes, franceses y hasta españoles, mientras sus dirigentes prefieren ver hacia otro lado u oficiar de oráculos empecinados de la tragedia griega. Lo que se incorpora a este panorama para volverlo tétrico es la cercana probabilidad de un nuevo giro recesivo del que no puedan zafarse ni los orgullosos y generosos BRICS, que ahora ofrecen ayuda financiera para que la vieja Europa salga de sus inmediatas penurias. Este es el panorama que habrán sobrevolado los expertos y sus jefes de la alta finanza que este fin de semana acudieron a Washington a la reunión anual del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. Poco habrá salido de sus sesudas lucubraciones, abrumadas por un sentido de responsabilidad que nadie sabe ya conjugar, y menos aún habrá surgido como esperanza para las economías que, como la nuestra, cargan sin alivio la losa del estancamiento estabilizador, decretado por la Secretaría de Hacienda cuando aún la habitaban “hacendarios” y convertido en religión nada secular cuando llegaron a ella los enviados del converso don Felipe. El mundo al revés, podría decir un optimista, cuando los patos le tiran a las escopetas y se pone de relieve el porcentaje creciente en que los recursos de China o Corea, Japón y hasta México, desembocan en el financiamiento del déficit estadunidense. Se trata, sin embargo, de un optimismo infundado que festeja tendencias globales y esquivas que no se han vuelto realidades también globales. Ni China e India juntas, alegradas por la samba o el ritmo profundo de África del Sur, pueden relevar hoy a Estados Unidos y la Unión Europea como fuen-

n una edición más amplia –o mejor dicho, menos encogida– sobre las reservas de crudo y gas, nos dan datos graves. En los datos sobre reservas aparecen las del Golfo de México profundo. Pero en realidad si hablamos de reservas probadas, no las hay, los espacios correspondientes quedan en ceros. Y petróleo, aceite, no hay en general y en todos los casos los espacios están también en ceros. ¿Qué es lo que sí hay? Reservas probables y posibles, pero sólo de gas natural, y de los descubrimientos de 2007. En los años que siguen, nada para las aguas profundas. Al no pasar siquiera de reservas probables o posibles a reservas probadas, quiere decir que no hubo ni un paso adelante desde ese año. Y al no haber reservas probadas, ni se ve que las pueda haber, menos aún se va a poder extraer ni siquiera ese gas. Pero se ha seguido la política de destinar la mayor parte de las exploraciones sísmicas 3D a las aguas profundas. Con ello se causa que no aumenten más las reservas y luego la producción en las mejores zonas del país. En cuanto a Chicontepec, hay algunos datos importantes. Con un presupuesto de más de 20 mil millones de pesos, produce sólo 2 por ciento del crudo, y 2 por ciento del gas natural del país. Pero también se quema ahí 10 por ciento de gas de lo que se quema en todo el país. Tradicionalmente se ha dado publicidad a Burgos, a la que se consideró como la principal fuente de producción de gas natural. Se dieron contratos a 15 y 20 años, con gran vuelo pese a que no respetaban la ley. Pues está en decadencia. Pero llegó al máximo en 2009 con mil 515 millones de pies cúbicos diarios. Desde entonces ha estado bajando, y el promedio de los últimos tres meses fue de mil 337 millones. Bajó 13 por ciento. Pero eso no es todo. Las reservas probadas de gas natural al prime-

A Washington weekend ROLANDO CORDERA CAMPOS tes primordiales de la demanda mundial de las mercancías que mueven y conmueven el consumo planetario, cósmico diría Fajnzylver. Éstas son producidas en escala creciente por Asia, o México, pero todavía consumidas en mayor medida por las naciones cuya decadencia puede profetizarse y detectarse a partir de lo que hoy ocurre pero no darse por concluida ni desplegada en un horizonte temporal atendible. La socialdemocracia, a su vez, puede haber oído de nuevo cantar sus responsos, pero hasta la fecha no aparece una alternativa en condiciones de articular una o unas nuevas economías-mundo junto con novedosos formatos institucionales y políticos capaces de articular y mediar el conflicto social. Sin esto no será posible darle al conjunto del sistema capitalista y a sus componentes nacionales el mínimo de estabilidad necesario para que la inversión vuelva a fluir y la incertidumbre se convierta en riesgo que los mercados puedan medir y valorar. La ironía histórica central del capitalismo hasta ahora ha sido que su crecimiento resulta de y produce desigualdad e inestabilidad, pero que su sostenibilidad depende de la estabilidad que la política, “desde fuera” de la economía, pueda proveerle. Digo que hasta ahora porque el mundo podría haber entrado en un largo callejón donde los desequilibrios y desigualdades no produzcan crecimiento y la estabilidad económica y financiera dependa del estancamiento productivo mientras que la política, al inspirarse neciamente en el equilibrio fiscal a toda costa y costo, contribuya a ese estancamiento que no puede redundar sino en mayores desequilibrios fiscales y financieros. Un círculo infernal, más que vicioso.

Pemex: más datos, que niegan los discursos ANTONIO GERSHENSON ro de enero de 2011 fueron 455.7 miles de millones de pies cúbicos. De ahí, la mayor parte, 374.8 miles de millones, fue del sureste. Y del restante, 20.2 fueron de Burgos y 54.5, casi el triple que Burgos, fueron de Veracruz, aunque la producción de esta última también empieza a decaer. Así de decadente está Burgos. La mayor inversión sigue siendo en la región Marina Noreste: 48 mil millones de pesos para Cantarell, y 38 mil millones para Ku-Maalob-Zap (o KMZ). Pero la producción de crudo de Cantarell ha caído al 22 por ciento de su máximo de 2004 (464 mil barriles diarios). KMZ había tenido una producción que crecía cada vez más despacio. Ahora, ya el promedio de 2010 y el de 2011 hasta julio, son iguales: 839 mil diarios. Ya no crece. La producción de KMZ es de aceite pesado y superpesado. También sus reservas que se descubrieron en 2010, de 26.8 millones de barriles. En cambio las nuevas reservas probadas de crudo superligero fueron 55.2 millones en la Región Marina Suroeste y de 50.7 millones en la región Sur. Las nuevas reservas de crudo de la región norte (donde están Chicontepec y Burgos) fueron nulas, como ha sucedido en los últimos años.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Cómo salir de este embrollo se ha probado más difícil que agravarlo, a pesar de que la evidencia contra la austeridad se multiplica precisamente donde reinan sus campeones y dulcineas, en Alemania y el Reino Unido, para no hablar del salvaje oeste en que se ha convertido la tierra de Obama. De aquí la renovada actualidad de las visiones decadentistas. Las decadencias de Occidente fueron celebradas por las hordas nazis y sus profetas, pero también por quienes se veían a sí mismos como los heraldos de un nuevo mundo libre de injusticia y hambre. No ocurrió así y lo que vivió el mundo fue una edad de oro capitalista durante los gloriosos 30 años de la segunda posguerra, cuando se combinaron virtuosamente desequilibrio con dinamismo económico, estabilidad política con progreso social. Luego todo cambió: llegaron los comandantes de la revolución neoliberal vestidos de buenos y sensatos conservadores y las consignas de la señora Thatcher se volvieron conseja universal: no hay tal cosa como una sociedad y no hay alternativa. Y pronto, la revolución enseñó su dialéctica envenenada y destructiva hasta que en 2009 se volvió huracán global sin refugio duradero para nadie. Aquí estamos de vuelta de ninguna parte. La recuperación no duró y el cielo se nubla con las horas. El gobierno económico mundial que quieren recetarnos Gordon Brown, Zedillo y González no puede asentarse en formas de gobierno antidemocráticas y no representativas como las del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, y resulta difícil imaginar una recomposición sostenida de un orden económico en realidad inexistente, o colapsado. Por su parte, las masas de Medio Oriente y Lejano Oriente reclaman reconocimientos mínimos, mientras los jóvenes europeos se indignan, pero la ONU y sus derivadas no parecen capaces de darle curso pronto a sus proclamas universalistas. Más que al revés, el mundo de ayer se nos hunde sin que se asome el que deberíamos tener hoy para mañana. Feliz fin de semana para los habitues de la reunión ritual conjunta de los organismos de Bretton Woods. No hay por qué preocuparse: el jueves negro de ayer no se repetirá, porque vienen el lunes y el martes. ■

Vamos a ver algunos elementos positivos. Hay un pozo, en la Región Suroeste, más precisamente en Litoral de Tabasco, que se llama Tsimin-1DL. Está a 13 kilómetros al noroeste de Frontera, Tabasco. Es un pozo delimitador exploratorio. Su aceite es ligero con 43 grados API. Las reservas probadas de gas natural que se descubrieron ahí el año pasado fueron de 248.2 miles de millones de pies cúbicos. Más que todas las otras reservas de este tipo descubiertas en el país y en ese año, juntas. Las reservas probadas de petróleo crudo descubiertas en ese mismo pozo en el año fueron 55.2 millones de barriles, que junto con otros dos pozos descubiertos en la Región Sur, representan 70 por ciento de las reservas de ese tipo descubiertas en el país. Después de publicados estos documentos, se completó otro pozo, el Kinbe 1, cerca de los Tsimin y otros. Este caso del litoral de Tabasco no es único. Entre 2003 y este año hasta el mes de julio, en este litoral, la producción de gas natural aumentó siete veces. Y la producción conjunta de las regiones Marina Suroeste y Sur, en 2004 su producción de crudo era 25 por ciento del total. Ahora, en la primera mitad de 2011, es 43 por ciento de la producción nacional: más de un millón de barriles diarios. También en materia de gas, estas regiones producen 43.5 por ciento del total nacional. Y con un presupuesto inferior al de Cantarell y KMZ. ¿Dónde quedan los discursos sobre las aguas profundas, sobre Chicontepec (ahora le dicen Aceite Terciario del Golfo), sobre Burgos, tierras de los contratos, y ahora los llamados contratos integrales? Ninguno sirve para mejorar la producción, como sí sucede en las mejores áreas de Pemex. ¡Fuera el contratismo y la corrupción! ■ antonio.gershenson@gmail.com

OPINIÓN

22 DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Palestina vencerá GUILLERMO ALMEYRA l supuestamente democrático y antibelicista Barack Obama, incluso –y cínicamente– premio Nobel de la Paz, está pataleando en el pantano de la crisis del sistema capitalista y se está hundiendo sin remedio. Obama disfraza con minimpuestos a los ricos la concesión de cientos de miles de millones de dólares a los multimillonarios y banqueros y a los grandes industriales, mientras sus soldados siguen en Afganistán a pesar del desastre político y militar que allí (y en Irak) están sufriendo. Siendo negro deja morir en el caos y de hambre –pero ocupada por sus tropas– la primera república negra independiente, la patria de Toussaint L’Ouverture; mantiene a uno de cada cinco afroamericanos en la desocupación, y uno de cada tres pasa por la cárcel. Últimamente intentó mantener las dictaduras de Ben Ali en Túnez y la de Mubarak en Egipto, sostiene a la de Yemen y a la de Bahrein, indirectamente lo hace con Bashir el Assad en Siria para no desestabilizar más a Israel, bombardea Libia para tratar de mantener un pie en el norte de África y el Medio Oriente, apoya a los fascistas de Tel Aviv en su agresión continua contra los palestinos y en la colonización del territorio de éstos, y ahora se traga sus promesas de hace un año de apoyar la creación de un Estado palestino independiente… ¿Qué cambió en este último año para que Obama tuviese que desdecirse de un modo tan brutal en la cuestión medioriental y Sarkozy tuviera que rasgar el velo de su hipócrita política pretendidamente pro árabe y pro africana? No fueron Abbas y la Autoridad Nacional Palestina, que siguen siendo tan moderados y ultraflexibles ante las indicaciones de Washington como siempre. Pero la rebelión de los pueblos árabes derribó uno por uno los sostenes del equilibrio de la fuerza instaurado por Israel al barrer a los regímenes tunecino, egipcio, libio y poner sobre la defensiva a los emires árabes y al romper los pactos de alianza política y militar de Israel con Turquía, vieja potencia colonialista de los pueblos árabes y ahora pilar del intento de constituir en esos países en rebelión gobiernos islámicos moderados que, forzosamente, serán antisraelíes. El fracaso yanqui en Irak y en Afganistán por otra parte alienta a Irán, que tiene fronteras con ambos, fortalece la oposición antimperialista e islámica paquistaní, refuerza indirectamente a China como potencia asiática y le permite incluso a Rusia volver a poner el pie en esa región tan vital. Además, dado que en Europa los trabajadores árabes y musulmanes son numerosísimos, son discriminados y carecen de derecho pero forman parte ya de la sociedad, el derrumbe del colonialismo entra a formar parte de la lucha política europea, tanto bajo la forma de los motines sociales como mediante el racismo fascista de las derechas antinmigrantes. Todo este panorama, y sobre todo la influencia de la rebelión en el mundo árabe, impuso en Palestina misma la alianza entre Hamas y Al Fattah y entre

musulmanes y laicos o de otras religiones y repercutió en Israel bajo la forma de los indignados y de la movilización de los que temen que Netanyahu lleve a Israel a una guerra más del apartheid, perdida de antemano. Abbas y la Autoridad Nacional Palestina, por su parte, sienten que la crisis capitalista mundial, por un lado, y la rebelión árabe por el otro, han cambiado las relaciones de fuerza globales. Por eso presentan una reivindicación simbólica y moderadísima: el reconocimiento de Palestina como Estado miembro de la ONU con los límites de 1967 (es decir, de los existentes después del despojo de los territorios palestinos y la expulsión de cientos de miles de éstos en la guerra de 1947). Esos límites, anteriores a la Guerra de los Seis Días, implicarían retirar a los colonos israelíes ultraderechistas de Cisjordania, respetar Gaza y devolver las alturas del Golán a Siria, así como Jerusalén a los árabes, cosa que, a pesar de ser justa, el fascismo de Israel jamás puede aceptar, como tampoco la pueden aceptar los partidos religiosos extremistas que son la base del gobierno de Netanyahu. Los palestinos aspiran a tener, sin embargo, un Estado viable, y no solamente la escasísima compensación moral del reconocimiento como “Estado observador”, similar al seudo Estado pontificio, que podría derivar del veto estadunidense a un voto de la Asamblea General a favor de un Estado palestino independiente. Pero Israel no puede aceptar ni siquiera eso, porque sería un precedente para la aceptación posterior como Estado con todas las garantías, lo cual haría imposible su política colonialista y de apartheid. De ahí que Estados Unidos deba tragarse sus palabras anteriores y llegar al veto a favor de Israel, al igual que Francia (la cual espera que Washington vete para evitar que París deba vetar). Los palestinos deben obtener nueve votos en el Consejo de Seguridad y no deben enfrentar ningún veto para que se resuelva favorablemente su caso. Ahora bien, además de Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Rusia y China, que son miembros permanentes, están los miembros no permanentes (Alemania, Bosnia Herzegovina, Colombia, Gabón, India, Líbano, Níger, Portugal y Serbia). China y Rusia votarán presumiblemente a favor de los palestinos, para obligar a Washington a poner su veto, perdiendo aún más el poco apoyo que tiene en el mundo ex colonial. Colombia votará en contra, siguiendo la voz del amo estadunidense, y Francia está presionando a los países africanos para que voten en contra o se abstengan. Las grandes potencias, por lo tanto, están divididas también en el problema medioriental y nuevamente se formó un bloque entre los llamados “emergentes” (Argentina, Brasil, China, India, Rusia, Turquía) contra Estados Unidos e Israel. Mientras tanto, se profundiza la revolución árabe. Y, como se recordará, en Israel hay un 20 por ciento de población árabe –1.5 millones sobre 7 millones de habitantes–, la cual tiene casi cuatro hijos por cada 2.5 de los judíos. Los racistas están condenados. ■

Hispanos o latinos JORGE DURAND l censo de Estados Unidos ha empezado a liberar información procesada sobre los hispanos, de acuerdo con el censo de 2010, y sobre los extranjeros que provienen de América Latina y el Caribe, de acuerdo con la encuesta American Community Survey. Ambos documentos se pueden encontrar en Internet y se les identifica como briefs o resúmenes breves. Los latinos en 2010 sumaron 50.5 millones, 15 más que en 2000. Y representan 16.3 por ciento de la población total. Pasaron de un modesto 12.5 por ciento –que apenas superaba a la minoría negra por una fracción de punto porcentual– a marcar una gran diferencia. La población negra está prácticamente estancada y la que crece es la hispano-latina, tanto por crecimiento natural como por inmigración. Otro punto que llama la atención es que México forma parte de Centroamérica en ambos documentos. Ya han pasado 15 años del TLC y seguimos sin ser considerados como Norteamérica. En buena parte, porque de eso se trata, de un tratado comercial y nada más. No implica integración a otros niveles. En realidad el censo estadunidense ha ido variando las categorías y definiciones desde que en 1970 decidieron manejar como categoría aparte a los hispanos-latinos-españoles. En efecto, con esas tres categorías pretenden agruparnos a todos. No obstante, persisten los problemas. Cuando se trata de mexicanos de origen, el censo distingue tres categorías: mexicanos, mexicoamericanos y chicanos. Finalmente optó por olvidarse de los españoles, que son los mexicanos de Nuevo México que pregonan su herencia hispana y se autodefinen como españoles y se confunden con los peninsulares. Las confusiones vienen de atrás y el chasco fue mayúsculo cuando en el censo de 1990 decidieron distinguir a los mexicanos de los centroamericanos. Resulta que en Kansas, según los resultados del censo, se concentraba un número inusitado de centroamericanos. Lo que resultaba sumamente extraño. Cuando fueron a verificar en campo los datos, resulta que para muchos rancheros de Kansas, ellos eran el “centro” de America (de Estados Unidos), y por eso marcaron esa casilla, aunque no tuvieran nada que ver con los guatemaltecos o salvadoreños. La simpleza de dividir a blancos y negros se complica con los hispano-latinos, que pueden ser blancos, negros, mestizos o indios, incluso asiáticos. La categoría hispano-latino no es racial, pero en la práctica opera como tal. Ya no tanto por el color de la piel, como por el origen nacional, la lengua o el ancestro. El prurito ha llegado a tal nivel que los blancos ya no son blancos en Estados Unidos, tampoco los negros. Ahora son white non hispanic o black non hispanic. Y esa es la punta del iceberg. Todavía no han empezado a tallar con el problema de los “asiáticos” que pueden ser de origen indio, chino, coreano, japonés, tailandés, laosiano, etcétera. No todo es culpa del censo estadunidense. De hecho la confusión y los problemas de identidad son más un problema nuestro que de ellos. Pero el espíritu anglosajón, que lo quiere ordenar y clasificar todo, pretende resolver el problema. Un problema ancestral e irresoluble, porque somos al mismo tiempo latinoamericanos, hispanoamericanos e iberoamericanos. Y cada definición incluye y excluye a determinados países. Latinoamérica excluye a España e incluye a Brasil, es el espíritu latino frente a lo anglo que se acuñara en la Francia del siglo XIX. Hispanoamérica significaba dos cosas: primero la América criolla de origen español pero contestataria, luego los españoles nos vendieron el mito de la madre patria y los hijos pródigos volvieron al redil y formamos parte de Hispanoamérica, que excluye a Brasil. Por su parte, Iberoamérica incluye a Brasil y a Portugal. No hay modo de resolver el entuerto. En buena parte, porque el gigante Brasil no se siente parte de Latinoamérica. Es más, está tratando de resolver su propio problema identitario al modo estaunidense: distinguiendo razas. Cerca de 80 por ciento de los brasileños tiene origen negroide. Pero ahora uno se puede autoidentificar como “negro” y obtener ciertos beneficios de un programa de “acción afirmativa” o de justicia histórica con un sector del país tradicionalmente discriminado. Mientras que los negros cubanos o dominicanos se sienten y se identifican como hispanos o latinos, no sucede lo mismo con los migrantes brasileños. Un estudio realizado en Boston, donde se concentra gran parte de la emigración brasileña, indica que muchos de ellos prefieren identificarse, o hacerse pasar, por negros. Lo cual tiene una gran ventaja. Hoy en día el peor estigma es ser considerado como indocumentado o ilegal. Por eso prefieren pasar por negros y mimetizarse con un grupo sobre el que no cabe duda de su legalidad. Queda todavía un asunto pendiente. Qué hacer con los españoles peninsulares, que no quieren ser considerados en Estados Unidos como hispanos o latinos. Dizque ahora son de origen europeo, aunque hace unos años decían que Europa empezaba más allá de los Pirineos. Finalmente hay que señalar que en Estados Unidos el término hispano se utiliza mucho más que el de latino, aunque éste haya ido cobrando fuerza en los últimos años. No tiene sentido hablar de música, comida o bailes hispanos. O mejor dicho tiene totalmente otro sentido. Pero se habla de herencia hispana y no de herencia latina. De hecho hay políticas editoriales específicas. The New York Times utiliza simpre el término hispano, mientras que Los Angeles Times utiliza siempre el término latino. Por lo pronto la confusión ya provocó que un político afirmara, ante un público hispano-latino, que se iba a poner a estudiar latín… ■

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

◗ LA CUESTIÓN PALESTINA

Palestinos oran durante el entierro de Essam Kamal, asesinado por fuerzas de seguridad israelíes, durante su entierro en el pueblo cisjordano de Qusra cerca de Nablus ■ Foto Reuters AFP, DPA, REUTERS Y XINHUA RAMALÁ, 24 DE SEPTIEMBRE. “Los palestinos esperarán dos semanas para que el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) considere la solicitud de afiliación”, indicó Azzam Ahmad, funcionario del partido Fatah, en tanto que diarios de Cisjordania y Jerusalén del este elogiaron a Mahmoud Abbas ante la ONU. El Consejo de Seguridad se reunirá el próximo lunes por la tarde para discutir la solicitud después de que Abbas, presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), la presentó el pasado viernes ante la 66 asamblea de la ONU. Ahmad no dio detalles sobre el curso de acción que seguirán los palestinos si el Consejo de Seguridad rechaza la solicitud palestina, un escenario probable teniendo en cuenta que Estados Unidos ha dicho que vetará la medida. Los palestinos necesitan nueve de los 15 votos del Consejo de Seguridad y que ningún miembro permanente (Estados Unidos, Rusia, China, Gran Bretaña y Francia) vete la medida para convertirse en el Estado194 de la ONU. Como alternativa al Consejo de Seguridad, la ANP –que tiene estatus de observador en la ONU– podría pedir a la Asamblea General que vote para mejorar su posición a un Estado no miembro que le permita la pertenencia a un número de

■ Diarios de Cisjordania y Jerusalén este elogian el discurso del viernes de Mahmoud Abbas

Espera la ANP que la ONU responda en dos semanas a su petición de afiliación ■ “Ha llegado la primavera” a la región y “es la hora de la independencia”, dicen varios periódicos árabes ■ Según encuesta en los territorios ocupados, sus habitantes temen represalias económicas de EU e Israel agencias de Naciones Unidas. En tanto, los diarios de Cisjordania y Jerusalén este elogiaron este sábado la determinación de Abbas –no obstante que Estados Unidos trató de disuadirlo hasta el último momento– al presentarse el viernes anterior ante la Asamblea General de la ONU. “Presidente Abbas: ha llegado la hora de la primavera palestina”, “Es la hora de la independencia”, era el título de la portada del diario Al Qods, de Jerusalén este, bajo una fotografía del presidente de la ANP mostrando la carta oficial del pedido de adhesión. “Palestina ha resucitado”, escribió el cotidiano Al Ayyam, ilustrando su título con el dibujo de un águila que simboliza al “Estado de Palestina” alzando el vuelo. “Abu Mazen (nombre de guerra de Mahmoud Abbas) pronunció un discurso importante y valiente en

todo sentido, en su calidad de líder del movimiento de liberación, de presidente del pueblo árabe palestino y de hombre de Estado”, afirmó Adel Abdelraham, editorialista del diario de la Autoridad Palestina, Al Hayat Al Jadida. A pesar del orgullo de la prensa palestina, la gente en Ramalá, sede de la ANP en Cisjordania, teme represalias económicas de Israel y Estados Unidos, según encuesta palestina publicada esta semana, en la que 78 por ciento de las personas esperan sanciones económicas y políticas israelíes, mientras 64 por ciento están persuadidas de que Estados Unidos hará lo mismo. En la franja de Gaza, el movimiento Hamas (oponente al partido Fatah, al que pertenece Abbas) criticó el discurso del líder de la ANP, considerándolo “carente de sustancia”, y lo mismo hizo la organización Yihad Islámica.

La ANP demandó que en la propuesta del Cuarteto para Medio Oriente (ONU, Unión Europea, Estados Unidos y Rusia) incluyan en su iniciativa de reanudación de las negociaciones de paz temas clave como el reconocimiento de las fronteras de 1967 y las demandas palestinas de detener las actividades de los asentamientos judíos en Cisjordania y Jerusalén este, como base de las negociaciones para la creación de un Estado palestino. “Cualquier iniciativa que no incluya un llamado a la contención (israelí) de actividades en asentamientos y no reconozca las fronteras de 1967 (Cisjordania, Jerusalén este y franja de Gaza para los palestinos) no será tratada”, señaló Abbas a periodistas durante su vuelo desde Nueva York a Jordania, y dijo que no comentará la declaración del cuarteto hasta estudiarla. Abbas remarcó que podrían

transcurrir hasta 65 días antes de que el Consejo de Seguridad discuta el pedido de afiliación de Palestina, y se comprometió a “abrir un diálogo profundo” con Hamas. Por parte de Israel, éste agregó que “no es sagrado” el calendario de negociaciones propuesto por el cuarteto para llegar a un acuerdo de paz entre los palestinos y Tel Aviv en 2012. “Lo importante en la posición de cuarteto es que no pone condiciones para reanudar las pláticas con respecto a la colonización y las fronteras”, dijo el vicecanciller israelí Danny Ayalon. El Cuarteto para Medio Oriente propuso reiniciar negociaciones de paz y llegar a un acuerdo en cuestiones de fronteras y seguridad en un lapso de tres meses. El plan propone que en seis meses se registren “progresos considerables”, que serían fijados en una conferencia internacional en Moscú.

24 MUNDO • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

DPA, AFP, PL Y REUTERS EL CAIRO, 24 DE SEPTIEMBRE. Las fuerzas leales a Abdul Fatah Yunis, un comandante opositor libio asesinado en julio, prometieron tomarse “la justicia por propia mano” si el Consejo Nacional de Transición (CNT) no persigue a los asesinos, informó la televisora Al Jazeera. “El CNT debe actuar rápido y castigar a los asesinos”, declaró a la emisora Saad al Abadi, hermano de un oficial asesinado junto con Yunis el 28 de julio. “Las familias de las víctimas tienen una idea sobre los nombres de los asesinos y en dónde se encuentran. La mayoría pertenecen a grupos islamitas”, dijo. Yunis, ex ministro del Interior de Muammar Kadafi, desertó y se puso del lado de las fuerzas pro occidentales a comienzos de año. Fue asesinado en misteriosas cir-

■ El país ha renacido tras la caída de Kadafi, dice en la ONU nuevo líder

Ultimátum al gobierno libio de leales a jefe militar insurrecto asesinado

■ Exigen se esclarezca el crimen de Abdul Fatah Yunis o ellos harán “justicia”

cunstancias después de que los líderes alzados lo convocaran a un interrogatorio sobre unos supuestos contactos dudosos. El mes pasado el CNT afirmó que las investigaciones sobre el asesinato del jefe militar estaban en marcha y prometió llevar a los responsables ante la justicia del país. Cientos de opositores se manifestaron en la noche del viernes en Bengasi denunciando la pasividad de la autoridad interina.

Por su parte, el primer ministro interino de Libia, Mahmoud Jibril, habló hoy ante la Organización de Naciones Unidas (ONU), y durante su alocución señaló que su país ha renacido después del derrocamiento del régimen de Muammar Kadafi, y llamó a las grandes potencias a que liberen todos los activos congelados de la nación. Añadió que Libia está en camino hacia una democracia constitucional y por la reconstrucción.

Fuentes diplomáticas en la ONU dijeron que hay problemas técnicos que resolver para poder liberar los activos libios, algunos de los cuales podrían caer en manos de Kadafi o sus allegados. En tanto, los combatientes libios pro occidentales avanzaban este sábado en las inmediaciones de la ciudad de Sirte, uno de los últimos bastiones de las fuerzas leales a Kadafi, previo a una serie de bombardeos lanzados por aviones de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). La OTAN, que ha estado interviniendo en apoyo a los opositores desde el 31 de marzo tras secundar los primeros ataques de Estados Unidos, insistió en que atacó en las últimas 24 horas “una serie de objetivos utilizados por las fuerzas de Kadafi para amenazar a la población civil de Sirte”. Mientras que cientos de personas huían de los combates y de los bombardeos de la OTAN, la alianza atlántica añadió que faltan productos esenciales como agua, medicamentos y comida, en tanto que el régimen kadafista “vive sus últimos días”.

Fatih Danini, médico en un hospital de campaña al oeste de Sirte, dio un balance de dos muertos y 20 heridos entre las fuerzas del nuevo régimen. Desde el exterior, fuentes kadafistas sostienen que decenas de personas han fallecido durante los ataques en esa ciudad en los últimos días. Varias explosiones se escucharon este sábado en las cercanías de una base naval en Trípoli, que las nuevas autoridades libias atribuyeron a un “origen accidental” al estallar un depósito de armas. Mientras tanto, unas de las hijas de Kadafi, Aisha, mediante un mensaje desde Siria declaró que su padre se encuentra vivo y en buen ánimo luchando “junto a las fuerzas de la revolución libia” y contra “los traidores”. En tanto, el presidente del CNT, Mustafá Abdeljalil, anunció en Bengasi que “la composición del gobierno de transición libio se anunciará la semana próxima”, y reconoció que las “divergencias” entre los miembros del consejo y del buró ejecutivo del grupo retrasan el anuncio de los integrantes del nuevo gobierno libio. “Estamos confrontados con la mentalidad libia, según la cual cada tribu, cada región y cada ciudad debe tener su parte en el nuevo gobierno. Sin embargo, aún no hemos liberado todo el territorio”, agregó el dirigente rebelde. El nuevo Ejecutivo de la nación árabe estará encargado de gestionar la transición, a la espera de elecciones y la redacción de una Constitución.

■ La represión deja 18 opositores muertos

Agrede turba al embajador de Manifestantes antigubernamentales heridos durante enfrentamientos en Saná con las fuerzas armadas leales al pre- Francia en Siria, Eric Chevallier sidente Alí Abdalá Saleh convalecen en un hospital de la capital yemení ■ Foto Reuters

■ Acusan disidentes al hijo del mandatario de encabezar la matanza

Ataca la Guardia Republicana de Yemen a militares que demandan la renuncia de Saleh AFP, DPA Y THE INDEPENDENT SANÁ, 24 DE SEPTIEMBRE. La Guardia Republicana de Yemen atacó hoy aquí un enclave de militares disidentes que se sumaron a los opositores civiles para exigir la renuncia del presidente Alí Abdalá Saleh, en una nueva escalada de violencia política en la nación más pobre del mundo árabe. El ataque de la Guardia Republicana originó una ola de enfrentamientos entre soldados y militares encabezados por el general dimitente Alí Mohsen Ahmar, jefe de la primera división blindada, quien renunció a su cargo en marzo pasado, cuando 52 personas fueron asesinadas por francotiradores desde techos de edificaciones en el centro de la capital. Durante los siete meses que lleva el conflicto en Yemen, una zona de Saná quedó progresivamente bajo dominio de milicianos tribales del clan Ahmar y de mili-

tares disidentes de la primera división blindada. La Guardia Republicana disparó este sábado armas de artillería contra el campamento militar de Ahmar cuando varios miles de manifestantes comenzaban a marchar por las calles céntricas de Saná, desde el zócalo que los opositores al gobierno han bautizado como Plaza del Cambio. Portavoces de las fuerzas antigubernamentales informaron que “por lo menos” 40 personas murieron en el ataque de la Guardia Republicana y en la refriega que se suscitó posteriormente. El gobierno de Yemen no dio una versión sobre estos hechos, ocurridos un día después de que el presidente Saleh regresó al país y pidió a los opositores políticos una tregua para dar paso a una nueva ronda de negociaciones. Los dirigentes opositores afirman que la Guardia Republicana –al mando del hijo de Saleh, Ah-

med Alí– ha sido la principal fuerza de represión contra el movimiento antigubernamental iniciado en febrero pasado. La ausencia de Saleh casi cuatro meses, desde que resultó gravemente herido en un ataque al palacio de gobierno el 3 de junio, no redujo la intensidad de las protestas y la represión, lo que evidenció el control que ejerce el mandatario, en el poder desde 1978 y ratificado en 1990 tras la unificación del sur y el norte. Yemen no ha podido recuperar la estabilidad económica desde que Arabia Saudita expulsó entre 1990 y 1991 a un millón de trabajadores migratorios, en represalia porque el gobierno yemenita –entonces aliado de la corriente política panárabe Baaz– no se opuso a la invasión de Irak a Kuwait en 1990. Actualmente un tercio de la fuerza de trabajo de Yemen carece de empleo y sus ingresos petroleros se han reducido.

DPA Y REUTERS DAMASCO, 24 DE SEPTIEMBRE. El embajador

francés en Damasco, Eric Chevallier, fue atacado con piedras y huevos por presuntos simpatizantes del presidente sirio Bashar Assad, mientras se informó que al menos 18 personas murieron en la represión de manifestaciones en Siria. “Una muchedumbre, que cantaba consignas en apoyo a Assad, vio salir al embajador de un templo griego ortodoxo y comenzó a arrojar piedras y huevos mientras el funcionario y su delegación subían a los automóviles”, dijo un testigo que pidió no ser identificado. Francia ha adoptado una posición crítica hacia Assad y su gobierno, que ha respondido a las protestas con una feroz represión. Al menos 18 personas murieron hoy en manifestaciones en Siria, cuando fuerzas de seguridad reprimieron a los opositores al gobierno, según la Comisión General de la Revolución Siria, un grupo de activistas que se sumó a la protesta contra Assad. Doce de esas personas murieron en la provincia de Homs en el centro de Siria, informó el Observatorio Sirio para Derechos Humanos con sede en Londres. Según la Organización de Naciones Unidas (ONU), se estima

que unas 2 mil 700 personas han perdido la vida, entre ellas 100 niños, desde el inicio de las protestas contra el gobierno en marzo. Por otra parte, el viernes la Unión Europea impuso una nueva serie de sanciones contra el régimen que afecta al sector petrolero y al suministro de billetes bancarios, que entró hoy en vigor. Asimismo, Rusia mostró hoy su impaciencia con el gobierno sirio y exigió a la cúpula de Damasco que ponga en marcha rápidas reformas políticas para acabar con el sangriento sometimiento de las protestas en el país, señala un comunicado de la cancillería rusa. El comunicado alega que el régimen de Assad debería cumplir sus promesas de reformas y poner fin a la represión contra la oposición, de lo contrario aumentará la inestabilidad en el país. El canciller ruso, Serguei Lavrov, se reunió el pasado viernes en la ciudad de Nueva York con sus homólogos de Brasil, India, China y Sudáfrica para debatir la situación en el país asiático y otras cuestiones internacionales. Rusia se ha negado a aprobar fuertes sanciones contra Siria en el Consejo de Seguridad de la ONU y ha bloqueado resoluciones que permitirían el despliegue de fuerzas en territorio sirio.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 • MUNDO

■ Le gustaría ser el próximo premier, afirma el presidente en el congreso del partido oficialista

Propone Medvediev a Putin como candidato para la elección presidencial de 2012 en Rusia JUAN PABLO DUCH Corresponsal

MOSCÚ, 24 DE SEPTIEMBRE. Más de lo mismo en los próximos 12 años, habrá pensado –es de suponer– la mayoría de los rusos cuando hoy se hizo pública la decisión de mantener el tándem gobernante, aunque con una pequeña diferencia: un enroque que pone las piezas en el sitio que debían tener de acuerdo con el peso real de cada una. En efecto, el actual presidente Dimitri Medvediev –designado para guardar el sillón de Vladimir Putin, impedido por la Constitución en 2008 para un tercer mandato presidencial consecutivo– propuso hoy, en el congreso del partido oficialista Rusia Unida, postular a su (ex y futuro) jefe candidato a la presidencia en las elecciones de la primavera de 2012. Haciendo gala de modestia, Medvediev aceptó dejar la jefatura del Estado para ser número uno en la lista de Rusia Unida para los comicios parlamentarios del 4 de diciembre siguiente y, en caso de ganarlos (como si alguien lo dudara, con la inequidad, abusos, irregularidades y otros vicios que ensombrecen los procesos electorales aquí), se conformaría con encabezar el gobierno de Rusia en calidad de primer ministro. Con su renuncia a la relección y habida cuenta que el propio Medvediev logró una reforma constitucional –nada difícil en una Duma en que el Kremlin cuenta con mayoría calificada de más de dos tercios de los votos de los diputados– para ampliar de cuatro a seis años el periodo presidencial en Rusia, es de suponer que Putin se propone estar al frente de Rusia, otros dos mandatos consecutivos, hasta 2024. Putin y Medvediev dicen que resolvieron hace tiempo quién se-

PL, XINHUA Y THE INDEPENDENT BAGDAD, 24 DE SEPTIEMBRE. Atentados con

bombas y asaltos a mano armada provocaron hoy al menos ocho muertos y 18 heridos en distintas regiones de Irak, el más mortífero de todos en el barrio Gazaliya del occidente de esta capital. El canal satelital iraquí Alsumaria informó que cinco civiles perdieron la vida y otros 12 sufrieron lesiones, incluidas mujeres y niños, a causa de bombazos en tres viviendas del área bagdadí de Gazaliya, a donde se movilizaron efectivos policiales y socorristas. Fuentes de seguridad citadas por ese medio agregaron que un soldado del ejército iraquí pereció en un ataque a un punto de control militar en el distrito de Qahira, en la ciudad de Mosul, cabecera de la provincia norteña de Nínive. Una mujer fue baleada en la azotea de su casa en el vecindario de Ma’amoun, en el sur de Mosul,

ría candidato en 2012 –en realidad, desde el momento en que hace tres años y medio Putin propuso a Medvediev como su sucesor–, pero es evidente que los delegados del congreso de Rusia Unida, que formalmente respaldaron el enroque, no tenían ni idea de éste hasta que escucharon las intervenciones de los protagonistas. “Hace tiempo –de hecho hace unos años– que nos pusimos de acuerdo en todo, pero Dimitri Anatolievich (patronímico de Medvediev) y yo tenemos otras propuestas sobre la futura configuración de los cargos del Estado y le voy a pedir que las detalle en su discurso”, anticipó Putin. Y Medvediev no le falló: “Considero que sería correcto que el congreso apoye la candidatura

del presidente del partido (también lo es) Vladimir Putin a la presidencia de Rusia”. Putin retomó la palabra para proponer que Medvediev encabece el gobierno y dijo que éste podrá reunir un equipo eficaz, mientras el aún jefe de Estado se mostró dispuesto a “seguir trabajando por la modernización del país”. Colorín colorado… este cuento continúa y los delegados de Rusia Unida ovacionaron a los dos líderes, quienes se fundieron en un abrazo fraternal. No deja de ser una lástima que, a estas alturas, se sigan aplicando prácticas dignas de peores tiempos, como si viviéramos en la época del Partido Comunista de la Unión Soviética, en que se vitoreaba a cualquier candidato, siem-

pre y cuando fuera seleccionado en una sesión a puerta cerrada del Politburó, máxima instancia de toma de decisiones formada por una decena de jerarcas. Veintitantos años más tarde, el jefe y su subordinado, y acaso el petit comité que pudiera influir en esto, ponen en boca de 639 delegados del partido oficialista un enroque que, en el fondo, beneficia sólo a los privilegiados que integran la elite gobernante. Porque con esta decisión no sólo intercambian sus cargos Putin y Medvediev, sino sobreviven políticamente todos los miembros de sus equipos de colaboradores más cercanos, salvo los chivos expiatorios que serán sacrificados conforme aumente la crisis y empeore la situación económica.

El presidente ruso y su par de Ucrania, Viktor Yanukovich, dialogan en Zavidovo con el premier Putin ■ Foto Reuters

■ Fallecen siete civiles por un atentado contra autobús en Afganistán

Asaltos y atentados con bombas provocan en Irak al menos ocho muertos y 18 heridos añadió la policía, que dijo haber arrestado a siete sospechosos de actos terroristas en una operación en regiones separadas de Nínive. Fuentes oficiales confirmaron que dos guardias resultaron heridos mientras custodiaban la filial en Mosul del Banco Central de Irak, cuya puerta trasera –cercana a la sede del gobierno provincial– fue impactada por tres granadas de mano. Asimismo, un empleado de Relaciones Exteriores falleció en otro ataque en el oeste de Bagdad. Desconocidos que portaban armas ligeras y medianas también abatieron a un policía e hirieron a tres más en un punto de control en el poblado de Amiriyat Falluja, en

el oeste la provincia de Al Anbar. En Afganistán, otro país asiático bajo ocupación estadunidense y europea, siete civiles murieron y cuatro resultaron heridos en una explosión contra un autobús en la provincia sureña de Kandahar. En tanto, fuerzas afganas y de la Organización del Tratado del Atlántico Norte causaron la muerte de 27 talibanes y detuvieron a 14 en una serie de ataques en las últimas 24 horas, que lanzaron en regiones de Kabul, Parwan, Helmand, Wardak, Ghazni, Uruzgan y Khost, según un comunicado del Ministerio del Interior afgano. En Londres se reveló que imágenes con los ataques de los heli-

cópteros Apache, que provocan la muerte de muchas personas en Afganistán, están siendo mostradas a soldados británicos que participen en la guerra, en lo que se ha denominado “noches de muerte por televisión” y que serviría para levantar su moral, aunque altos mandos niegan que ese sea el objetivo. The Independent tuvo acceso a los documentales y constató que quienes participan en los operativos se burlan de las víctimas. Cuando los misiles son lanzados para matar a personas ellos dicen “adiós princesa”, por ejemplo. Organismos humanitarios describieron esta situación como “la última degradación de las tropas británicas”.

El ministro David Choquehuanca intenta dialogar en Yucumo con sus captores indígenas ■ Foto Reuters

Indígenas toman como rehén al canciller boliviano AFP, DPA Y PL LA PAZ, 24 DE SEPTIEMBRE. Indígenas ama-

zónicos de Bolivia que se oponen a la construcción de una carretera en una reserva ecológica tomaron hoy como rehén al canciller David Choquehuanca, durante unas cuatro horas, para abrirse paso ante un pelotón de policías antimotines. Choquehuanca fue liberado luego de caminar por la fuerza unos siete kilómetros, al frente de una columna de mil indígenas que se dirige a La Paz desde hace un mes con la intención de dialogar con el presidente Evo Morales y manifestarle su rechazo a la construcción de una vía asfaltada que comunicará al nororiente y al noroccidente del país, a través del Parque Nacional Isoboro Sécure. “Fui forzado y obligado a caminar”, dijo el canciller al explicar la forma en que fue detenido cuando intentaba desarrollar un diálogo con los amazónicos. Choquehuanca fue rodeado por mujeres que le sujetaron de la playera y fue puesto en la primera línea de la marcha para romper el cordón policial, que desde hace una semana había impedido el avance de la columna para evitar choques con campesinos que desean la culminación del proyecto. El funcionario llegó hasta la localidad de Chaparina para iniciar el diálogo en un poblado cercano o para trasladar a unas mil personas hasta La Paz en autobuses. Entre gritos y jaloneos, Choquehuanca inició la marcha en Chaparina y de ahí fue conducido a Yucomo, a 320 kilómetros de La Paz, donde establecieron su campamento campesinos que respaldan el proyecto y buscan impedir el avance de los amazónicos a la sede del gobierno. La marcha comenzó el 15 de agosto en Trinidad. Antes de llegar a Yucomo hubo momentos de tensión, pero no se registraron enfrentamientos. Los opositores llegaron hasta las inmediaciones con el canciller al frente, mientras que en la carretera se fortaleció en pocos minutos el contingente que respalda la obra. Choquehuanca regresó este sábado a La Paz, mientras que los amazónicos detuvieron su marcha, por ahora, fuera de Yucomo.

26 MUNDO • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

TELESCOPIO EL BUSCÓN

◗ Preocupación latinoamericana epercusiones de la crisis: Con excepción de los diarios argentinos, que creen evidentemente que su país vive aislado en una burbuja, casi todos los periódicos latinoamericanos se preocupan por los efectos de la crisis internacional, informan sobre los mismos o dan cuenta de los esfuerzos por evitarlos. El nicaragüense El Nuevo Diario, por ejemplo, dice que el país está importando pollos descartados de Estados Unidos. El boliviano La Razón, por su parte, se preocupa porque la libra fina de estaño se vende a 8.66 dólares cuando el precio de costo es 8.50, pero como promedio anual. Su compatriota Página 7 agrega que dicho precio cayó 35 por ciento en un mes. El colombiano El Espectador refiere en cambio la caída pero del precio del petróleo a 79.85 dólares por barril, y el chileno El Mercurio titula “Amenaza de nueva recesión hunde el precio del petróleo en 10 por ciento”. Curiosamente, la prensa venezolana no dice nada al respecto posiblemente por ser opositora y partidaria del “cuanto peor, mejor”, ya que la disminución del precio del petróleo que Venezuela exporta daña los planes nacionales e internacionales del gobierno del presidente Hugo Chávez. Pero El Nacional, en cambio, comunica que el gobierno está pensando en fijar costos y precios diferenciados de los alimentos, según las regiones. El diario uruguayo La República, a su vez, informa que Uruguay logró que una comisión brasileña-uruguaya estudie la repercusión sobre Uruguay de las medidas proteccionistas dictadas por Brasilia, y por último el brasileño O Estado de Sao Paulo informa que a un mes de la devaluación del real aumentó el precio del pan, las pastas y otros alimentos derivados del trigo.

na jueza federal en Miami dictaminó el viernes un fallo absurdo y cruel sobre uno de los cinco cubanos, quien termina su sentencia carcelaria este 7 de octubre. La magistrada Joan Lenard declaró que René González, quien ya ha cumplido 13 años en prisión por no haberse inscrito como agente del gobierno cubano, estará obligado a vivir los próximos tres años en Miami en lo que llaman “libertad supervisada”. González había solicitado permiso para regresar a Cuba para estar de nuevo con su esposa, Olga, y sus hijas, Ivette e Irma. Hace varios años, el Departamento de Estado decretó que jamás le otorgaría una visa a Olga. Le ha permitido visitar a René solamente un par de veces durante los últimos 13 años: un castigo cruel e inusual para cualquier preso. Aunque es estadunidense de nacimiento, René González se crió en Cuba y tiene doble nacionalidad. A petición del gobierno cubano, regresó a Estados Unidos para monitorizar a los grupos extremistas de Miami, quienes desde sus guaridas en el sur de la Florida llevan a cabo ataques terroristas contra la población civil cubana. Pero como no le informó al Departamento de Justicia de sus actividades en Estados Unidos, violó la ley. En cambio, la FBI nunca arrestó a los terroristas que René monitorizaba, y ellos siguen sueltos, protegidos y gozando de la vida linda en Miami.

corre peligro. La absurda y años.LaSujuezavidaLenard explicó que no puede adecuadamente evaluar “las circunstandel delito, o la historia y las caractecruel decisión de cias rísticas del condenado”. ¿En serio, señora jueza? Pero si las la jueza Lenard “circunstancias del delito” son que René González no vino a Estados Unidos para contra René cometer espionaje contra el gobierno de

JOSÉ PERTIERRA Miami. Abiertamente, apoyan el uso de la violencia contra Cuba. Este abril, Luis Posada Carriles, el autor intelectual de la voladura de un avión de pasajeros que mató a las 73 personas a bordo y de una campaña de terror contra La Habana que incluía poner bombas en los mejores hoteles y restaurantes cubanos, afirmó su compromiso con la lucha armada contra el gobierno cubano. Posada Carriles y sus seguidores viven en Miami. ¿Por qué poner en peligro la vida de René y obligarlo a vivir por los próximos tres años lado a lado con los mismos terroristas que monitoreaba en Miami cuando era agente del gobierno cubano? Terroristas cubanoestadunidenses son los que asesinaron en Estados Unidos a Orlando Letelier (ex canciller de Chile), Ronnie Karpen Moffitt (ciudadana estadunidense), Eulalio Negrín y Carlos Muñiz

*** Vivan los estudiantes: Dice El Mercurio que el presidente chileno, Sebastián Piñera, tuvo que soportar en la Universidad de Boston una manifestación en apoyo al movimiento estudiantil de Chile. El también chileno La Tercera informa que el alcalde de Santiago (y ex ministro de Pinochet) ordenó desalojar y cerrar los liceos ocupados por los estudiantes. Éstos harán una asamblea para discutir el semestre y la presidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile, Camilla Vallejo Dowling, propone volver a clase pero dejando horas fijas para las manifestaciones. En Perú, dice El Comercio, la asamblea de estudiantes y profesores de la Pontificia Universidad Católica de Perú rechazó los estatutos que quería imponer el cardenal Juan Luis Cipriani y reafirmó la autonomía universitaria y la aplicación en la universidad de la Constitución nacional. *** Breves: El boliviano El Diario informa que se realizaron manifestaciones a favor de los marchistas del TIPNIS en seis ciudades y que la Central Obrera Boliviana realizará un paro solidario el miércoles. El paraguayo ABC publica una encuesta según la cual la presidenta brasileña sería relecta en 2016 con 59 por ciento. Por último, O Estado de Sao Paulo informa que un diputado denunció que 30 por ciento de sus colegas en la Asamblea paulista venden enmiendas e influencia.

Manifestación en Beirut por la libertad de los cinco cubanos prisioneros en Miami ■ Foto Ap

¿Qué posible interés tiene el gobierno estadunidense de seguir castigando a una persona cuyo único delito es luchar contra el terrorismo? ¿Por qué forzarle a quedarse en Miami, un semillero de terrorismo anticubano, por los próximos tres años? ¿No importa que los terroristas –desde sus bases en Estados Unidos– hayan asesinado a 3 mil 478 cubanos e incapacitado a 2 mil 99 más durante las últimas cinco décadas? Además, ¿cómo quiere la jueza que René González cumpla con los términos de su “libertad supervisada” en Miami? Las condiciones que la corte le ha impuesto a González incluyen prohibirle que “se asocie con individuos o grupos terroristas, o miembros de organizaciones que promueven la violencia”. También le prohíbe “acercarse o visitar lugares específicos donde se sabe que están o frecuentan individuos o grupos terroristas”. ¿Eso no significa que, para cumplir con la sentencia judicial, Miami es precisamente donde no debería vivir, ya que es el santuario de los terroristas en Estados Unidos? Los terroristas que René estaba encargado de monitorear siguen viviendo en

Varela (cubanoestadundenses que apoyaban un diálogo pacífico con el gobierno cubano), y también a Félix García Rodríguez (diplomático cubano en la ONU). Una encuesta hecha en víspera del juicio contra los cinco cubanos por la sicóloga y doctora Kendra Brennan concluyó que los cubanoestadunidenses de Miami mantienen “una actitud guerrerista contra Cuba”. Además un estudio sobre la comunidad cubanaestadunidense de Miami, publicado por Americas Watch, dijo que “las fuerzas dominantes e intransigentes de la comunidad de los exiliados cubanos en Miami” tratan de silenciar las opiniones discrepantes sobre Cuba con la violencia. Por ejemplo, han bombardeado emisoras de radio y oficinas de revistas. Han amenazado a muerte a los que abogan por cambios en la política hacia Cuba. “Han puesto más de una decena de bombas, enfocándose en los que favorecen una apertura más moderada hacia el gobierno de Castro”, concluyó el informe. Es irresponsable y arriesgado de parte de Estados Unidos forzar a René González a quedarse en ese ambiente de violencia y terrorismo por los próximos tres

Estados Unidos o para cometer crímenes. Su tarea fue simplemente monitorer a los terroristas, quienes operaban con total impunidad en Estados Unidos y cuyos blancos eran civiles inocentes en Cuba. La idea fue simplemente compilar evidencia que Cuba posteriormente le entregó a la FBI para que Washington procesara a los terroristas. Los terroristas cubanoestadunidenses, por ejemplo, orquestaron un plan para poner una serie de bombas en los más famosos hoteles y restaurantes de La Habana, incluyendo el emblemático hotel Nacional y el legendario restaurante que prefería Hemingway, La Bodeguita del Medio. El propósito de la campaña terrorista era destruir la industria turística en Cuba, y de esa manera golpear a la economía del país que ya estaba debilitada después del derrumbe del bloque socialista de la URSS y Europa oriental. Especialmente después del 11-9 Estados Unidos dice que tiene como prioridad castigar a los terroristas y premiar a los que combaten el terrorismo. Si es así, entonces debiese permitir que René González regrese con su familia en Cuba, en vez de obligarlo a que se quede en Miami rodeado de los terroristas que le quieren pasar la cuenta. La jueza Lenard también alega en su decisión que, si permite que René regrese a Cuba el 7 de octubre, no podrá evaluar si el “pueblo estadunidense estaría protegido de futuros crímenes que pueda cometer el condenado”. Pero el único crimen que cometió René fue no haberse inscrito como agente extranjero. ¿Cómo pudiera él ser un peligro para el pueblo estadunidense si regresa su país? ¿Cuánto tiempo necesita la jueza Lenard para adecuadamente evaluar algo tan claro como el agua de un manantial? La jueza también alega que necesita más tiempo para que Estados Unidos le pueda dar a René “entrenamiento, educación y servicios médicos de la manera más efectiva”. ¿Qué? René ya ha dicho que no tiene intención de quedarse a vivir en Estados Unidos. Su abogado ya ha dicho que ha ofrecido renunciar su ciudadanía estadunidense con tal de poder regresar a su casa en Cuba. No necesita de la educación o el entrenamiento de Estados Unidos, donde no tiene el más mínimo deseo de vivir. Además en Cuba tendrá a su disposición la mejor atención médica, sin costo alguno a Estados Unidos o a él mismo. Sin sorpresa alguna, la fiscal encargada del caso, Caroline Heck-Miller, se opuso a la solicitud de René de poder regresar a Cuba al cumplir con su condena carcelaria. Es la misma fiscal que decidió no procesar a Luis Posada Carriles por terrorismo, a pesar de que la abogada del Departamento de Seguridad se lo pidió. La única salvación que tiene la inexplicable y rara decisión de la jueza Lenard es que le deja la puerta abierta a René para que vuelva a hacer el pedido de regresar a Cuba, “si las circunstancias ameriten una modificación de su sentencia”. ¿Cuáles circunstancias son las que espera la jueza? ¿Qué algún terrorista en Miami le dispare un tiro a René? *José Pertierra es abogado en Washington DC. Representa al gobierno de Venezuela en el caso de extradición de Luis Posada Carriles.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR Enviado

WASHINGTON, DC, 24 DE SEPTIEMBRE. La cre-

ciente atención sobre los problemas del sistema financiero internacional ha alejado la vista de lo que sucede en las calles. “Las fluctuaciones financieras están dañando las posibilidades de crecimiento de la economía real”, advirtió aquí Juan Somavia, director general de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). La crisis llevó el desempleo a un nivel histórico de 200 millones de personas en el mundo. La nueva desaceleración de la economía ha causado que ahora sólo se esté generando la mitad de puestos de trabajo demandados por la dinámica demográfica, apuntó. “Comprensiblemente hay ansiedad, angustia y cólera” en las calles, dijo Somavia, al hablar en la reunión anual del Fondo Monetario Internacional (FMI). Esta reunión anual del FMI y el Banco Mundial (BM) se ha centrado en la discusión de los problemas asociados a la crisis originada por los países de la zona euro y Estados Unidos, en ambos casos relacionadas con el aumento de sus deudas y déficits fiscales. A esa combinación se añadió la presión para que los bancos europeos, sobre todo los acreedores de Grecia, fortalezcan su capital. El Fondo calculó en 200 mil millones de euros (casi 300 mil millones de dólares) la cantidad de recursos adicionales que requerirán esas instituciones financieras. Una crisis bancaria en Europa, si ocurre, llevaría a la economía mundial a una nueva recesión, según se ha comentado aquí.

La economía mundial se acerca al precipicio “Mientras los banqueros buscan un segundo rescate –el primero ya se dio en 2008-2009–, y la economía mundial se acerca al precipicio, la atención sobre los países en desarrollo y los menos avanzados se pierde”, comentó Caroline Pearce, directora de la organización no gubernamental Oxfam. Con esa expresión resumió lo acontecido aquí en la última semana, en la que se han reunido en la capital estadunidense los ministros de finanzas y gobernadores centrales de 187 países en el marco de la asamblea anual de FMI y el BM Somavia, en un discurso pronunciado en el pleno del Comité Monetario y Financiero Internacional del FMI, que incorpora a todos los países miembros, alertó de los riesgos de centrar la atención en el rescate de los sistemas financieros. “Puede ser un serio error interpretar los momentos críticos que vivimos como si se tratara sólo de una crisis de confianza en los mercados financieros”, dijo a la asamblea. “Mucha gente piensa: ‘si algunos bancos son demasiado grandes para dejarlos quebrar (la

■ Dañan fluctuaciones financieras el crecimiento de la economía real, advierte Juan Somavia

OIT: la crisis elevó el número de desempleados a 200 millones ■ Comprensibles la ansiedad y la cólera en las calles, afirma en la reunión del Fondo Monetario

Timothy Geithner, secretario del Tesoro estadunidense; Tharman Shanmugaratnam, ministro de Finanzas de Singapur y presidente del Comité Monetario y Financiero Internacional, y la directora gerente del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde, ayer en la reunión del FMI y el Banco Mundial, en Washington ■ Foto Xinhua

frase con la que en los círculos financieros dominantes se justifica la necesidad de rescatar a instituciones bancarias, para que no causen un daño mayor a la economía), entonces nosotros somos demasiado

pequeños para importar”, añadió. “De manera comprensible –dijo– existe ansiedad, angustia e ira”. Esta semana, el FMI advirtió de una desaceleración en el crecimiento de la economía mundial,

más acentuada en las naciones avanzadas, pero que también se sentirá en los países en desarrollo. Desde que estalló la crisis en 2008 y hasta ahora, este último grupo de naciones ha aportado la mitad del

■ Actuar de manera colectiva ante una desaceleración, ofrece el FMI

Crisis de deuda en Europa y riesgos de insolvencia bancaria agravan crisis ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR Enviado

WASHINGTON, DC, 24 DE SEPTIEMBRE. La si-

tuación económica y financiera internacional “es precaria” y se agrava por la confluencia de una crisis de deuda pública en países europeos y riesgos de insolvencia en la banca privada. “Hay un reconocimiento de lo grave de la situación en que estamos”, expuso el órgano rector de la política del Fondo Monetario Internacional (FMI). Ofreció actuar de manera colectiva para hacer frente a una desaceleración de la actividad productiva e incremento de la volatilidad financiera que se ha extendido prácticamente por todo el mundo. “La economía mundial ha en-

trado en una fase peligrosa, que exige un grado excepcional de vigilancia, coordinación y preparación tanto de los países miembros como del FMI para tomar medidas enérgicas”, expresó el Comité Monetario y Financiero Internacional (CMFI), el principal órgano de decisión política del FMI, después de reunirse este sábado. Las circunstancias de cada país son diferentes, pero las economías y sistemas financieros están estrechamente interrelacionados y por lo tanto “actuaremos de manera colectiva para restablecer la confianza y la estabilidad financiera y para revitalizar el crecimiento mundial”, añadió el CMFI, compuesto por 24 gobernadores que representan a los

187 países agrupados en el FMI. Dado que los puntos desde donde irradia la inestabilidad financiera internacional están en los países de la zona del euro y en Estados Unidos, el CMFI dio por sentado que la resolución eficaz de los problemas de la economía mundial debe iniciar en los países más desarrollados. “La estrategia es restablecer la sostenibilidad de las finanzas públicas asegurando al mismo tiempo la continuidad de la recuperación económica. Teniendo en cuenta las diferentes circunstancias de cada país, las economías avanzadas adoptarán políticas para generar confianza y apoyar el crecimiento, y aplicarán medidas claras, creíbles

crecimiento en el planeta, según el Banco Mundial. Mientras hay duda de la magnitud de la desaceleración mundial, e incluso se debate si habrá una nueva recesión, la presentación de Somavia en la asamblea dejó claro que la nueva situación económica ya afectó la generación de empleo. Entre finales de 2010 y principio de este año, la economía mundial crecía a un ritmo que generaba un incremento en el empleo de 1 por ciento anual, similar al aumento en la demanda global de puestos de trabajo, explicó. Aun así, el desempleo hasta mediados de 2011 afectaba a 200 millones de personas en el mundo, el nivel más alto registrado. La desaceleración en la economía mundial, añadió, provocó que actualmente el empleo crezca a una tasa de sólo 0.8 por ciento anual, menor al incremento en la fuerza de trabajo. “El masivo y prolongado déficit de empleo, tanto en cantidad como en calidad, está afectando severamente a las familias y a las comunidades, imposibilitadas de tener un trabajo decente. Este hecho mina la cohesión social y desperdicia las habilidades y talentos de los más jóvenes”, expuso Somavia.

y específicas para lograr la consolidación fiscal”, es decir, para reducir sus déficits públicos, indicó el comunicado. El presidente del CMFI, el ministro de finanzas de Singapur Tharman Shanmugaratnam, dijo al término de la reunión de ese órgano colegiado que el epicentro de la actual crisis estaba en los países de la eurozona, donde Grecia –según reportes citados este sábado por el Financial Times– estaría por declarar una moratoria sobre la mitad de su deuda, que asciende a 350 mil millones de dólares. “Existe un claro reconocimiento y un claro diagnóstico de lo que está pasando”, declaró Christine Lagarde, directora gerente del FMI, al término de la reunión del CMFI. El comunicado del CMFI asegura que los países de la zona euro harán “lo que sea necesario” para resolver la crisis de deuda pública y velarán por la estabilidad financiera de “la zona en su conjunto y de cada uno de los Estados miembros”.

28 ECONOMÍA • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

■ Propuso en Washington revisar la capacidad de préstamo de la institución para adecuarla

Reconoce Lagarde debilidad de reservas del FMI ante las potenciales necesidades AFP Y NOTIMEX WASHINGTON, 24 DE SEPTIEMBRE. Las reservas del Fondo Monetario Internacional (FMI) son débiles en relación con las necesidades potenciales, reconoció la directora gerente del organismo, Christine Lagarde, y propuso revisar la capacidad de préstamo de la institución para adecuarla a los requerimientos en el corto plazo.

“Nuestra capacidad de créditos, de alrededor de 400 mil millones de dólares, aparece confortable hoy, pero empalidece si se la mira con relación a las necesidades financieras potenciales de países vulnerables”, afirmó. Lagarde consideró que ante los persistentes riesgos de choque “sería útil discutir las necesidades y las opciones de contingencia”. “Será útil discutir pronto las

necesidades” del organismo. Debemos estar listos para actuar rápidamente, de forma flexible y si es posible a mayor escala”, añadió la titular del FMI. Según Lagarde, “Esta situación pone de relieve la importancia de una pronta implementación de las cuotas decididas en 2010 y una revisión de las próximas”, señaló Lagarde al Comité Internacional Monetario y Financiero (IMFC),

ante el cual sometió la propuesta. El acuerdo del año pasado prevé la duplicación de las cuota partes del FMI, es decir, los recursos que de forma permanente aportan los países miembros, pero la disposición aún no ha sido ratificada por un número suficiente de parlamentos nacionales como para entrar en vigor. La propuesta de Lagarde pareció hacer eco de la advertencia de países como China e India, en el sentido de que la masiva asistencia que el FMI ha ofrecido hasta ahora para paliar la crisis en Europa, ha “adelgazado” los recursos de la institución. El gobernador del banco cen-

tral de China, Zhou Xiaochuan, consideró que las reservas del FMI podrían no ser suficientes ante el agravamiento de la crisis, según su discurso ante representantes de los países miembros de la organización. Las reservas disponibles del FMI, de alrededor de 630 mil millones de dólares al día de hoy, “podrían no ser adecuadas para enfrentar las necesidades potenciales de los países golpeados por la crisis”, declaró Zhou. Esta situación ha llevado a los países BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) a dejar abierta la puerta para inyectar más recursos al FMI. La idea fue retomada este sábado por el ministro de Hacienda de Brasil, Guido Mantega, durante su intervención ante el IMFC. En su última reunión realizada aquí, los BRICS acordaron considerar la idea de “dar apoyo, a través del FMI y otras instituciones financieras internacionales, ante los retos globales”.

■ El gobierno subestima desaceleración: Tec

El desempleo evidencia falla del modelo económico SUSANA GONZÁLEZ G.

El gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, y la directora gerente del FMI, Christine Lagarde, ayer durante la reunión anual del Fondo con el Banco Mundial en Washington ■ Foto Reuters

■ La moneda no tiene defensa ante sacudida financiera: Invex

Banamex prevé que el peso llegará a 13.20 por dólar al cierre del año ISRAEL RODRÍGUEZ

Como primera reacción a la devaluación que ha registrado el peso en los últimos días, el Grupo Financiero Banamex, uno de los principales actores en el mercado cambiario, revisó su pronóstico de tipo de cambio hacia niveles más depreciados que los anteriores, aunque consideró una tendencia a la baja en el corto plazo, es decir, en un horizonte de tres meses. Lo anterior, pese a que reconoció que ante el actual contexto de alta aversión al riesgo, el peso mexicano ha observado una aguda depreciación, la cual consideró incongruente con los robustos fundamentales locales. En particular, modificó la expectativa de cierre del año a 13.20 desde el anterior 11.90. En el caso del pronóstico al cierre del 2012, revisó el nivel a 12.70 desde 12.20. Estos estimados si bien suponen

que el clima de alta aversión al riesgo a nivel internacional se relajará gradualmente, “también suponen que la problemática internacional no se desvanecerá totalmente”, de ahí que haya fijado niveles más depreciados que los anteriores también para el mediano plazo o el 2012. Por su parte, el Grupo Financiero Invex advirtió: “No podemos esperar que el tipo de cambio vaya en una dirección de baja mientras los sucesos a nivel mundial siguen deteriorando la percepción de los mercados. No sólo la debilidad de los datos en Estados Unidos es mala, un evento que paralice el flujo de liquidez en Europa o que sacuda al sector financiero, y por ende a los mercados de todo el mundo, podría acrecentar el riesgo de una etapa recesiva. El peso no tiene defensa ante un panorama así”. Durante la semana pasada, explicó, vimos movimientos violentos de alza en el tipo de cambio.

En parte, dichos movimientos se intensificaron ante el clamor de los intermediarios por una intervención del Banco de México. Al final el instituto no tuvo que hacer mucho que hacer. La intervención del banco central de Brasil para moderar el movimiento del Real, la jornada de calma del viernes y las declaraciones del Gobernador Carstens fueron suficientes para lograr un retroceso de 50 centavos en un solo día. Los movimientos no son lineales. El tipo de cambio necesita que se concrete una mayor tranquilidad en los mercados a nivel global para descender. “Creemos que mientras no haya noticias en sentido correcto con el drama europeo podría haber de nuevo jornadas de alza. Lo que sí ha quedado demostrado es que una buena parte del movimiento es temporal y responde a una reacción tal vez intensa por parte de los inversionistas”, refiere Invex.

El aumento de desempleo en agosto evidencia la falla estructural de modelo económico que ha imperado en México en las tres últimas décadas: a pesar de que todavía hay crecimiento económico (de 3.3 por ciento en el segundo trimestre del año), las condiciones sociales han empeorado y hay más riqueza pero también más marginación, advirtió el Centro de Investigación en Economía y Negocios (CIEN) del Tecnológico de Monterrey. Criticó que el gobierno federal subestime la potencial desaceleración económica –como la tendencia creciente del desempleo que en agosto implicó que 2.8 millones de personas no trabajaron ni una hora–, y en consecuencia pierda el tiempo para tomar medidas oportunas para hacer frente a la situación. México, puntualizó, debe contar con una estrategia para 2012 que contemple dicho escenario pero la herramienta clave para instrumentar las políticas públicas al respecto, el proyecto de Presupuesto de Egresos 2012 refleja la ausencia de tal estrategia. El gobierno “debe moderar su optimismo, es prioritario reconocer que más allá de las voluntades y deseos se tiene un escenario económico y financiero negativo, y de no tomarse las medidas adecuadas ello acabará por afectar a una sociedad que es cada vez más pobre y donde la inseguridad hace cada vez más patente que los errores son facturados a los más débiles”, sentenció el CIEN, que dirige el investigador José Luis de la Cruz Gallegos. Prueba de las “cuentas ale-

gres” que las autoridades deben modificar, precisó, es el tipo de cambio que en el Proyecto de Presupuesto Federal calcularon en 12.20 pesos por dólar, cuando en los últimos días la divisa estadunidense subió a 13.50 pesos, lo que “sin lugar a dudas desafía la perspectiva oficial”. Con la elevada dependencia que tiene México de la economía de Estados Unidos y dada la desaprobación que éste ha sufrido en los últimos días por parte de los inversionistas, las cuentas alegres de la Secretaría de Hacienda “simplemente no cuadran”. El Banco de México ha planteado que la paridad cambiara volverá a estabilizarse lo que implica que no tiene pensado intervenir en el mercado cambiarlo salvo que la incertidumbre se prolongue aún más, indicó el Tec en su análisis titulado “2011: desocupación creciente, crisis latente”. El CIEN consideró que la tasa de desempleo de 5.1 por ciento a nivel nacional que se registró en agosto implica mayor probabilidad de efectos nocivos sobre las condiciones sociales, que ya de por sí se encuentran en niveles preocupantes de pobreza e inseguridad, pero alertó que resulta “dramático” que en algunas entidades del país el número de desocupados haya aumentado entre 20 y 40 por ciento en tan sólo un mes, como es el caso de Zacatecas . Ante “un crecimiento económico que ha sido insuficiente para dar cabida a la población económicamente activa, así como para mitigar las condiciones de pobreza, el gobierno debería ser el responsable de implementa mecanismos que coadyuven a moderar los efectos perniciosos que puedan suscitarse”, puntualizó.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 • ECONOMÍA

■ El PT alegó en la Cámara de Diputados que los consumidores deben estar bien informados

Aprueban reforma de ley para que usuarios de telefonía móvil conozcan costo de llamadas ENRIQUE MÉNDEZ Y ROBERTO GARDUÑO

El pleno de la Cámara de Diputados aprobó el jueves una reforma a la Ley Federal de Telecomunicaciones, para que las compañías del sector incluyan, en sus aparatos receptores de telefonía fija y móvil, información en las pantallas para conocer el consumo preciso en pesos de sus llamadas y sepan cuánto se les está cobrando. Después de un amplio debate sobre la redacción de la reforma, el pleno aceptó los cambios propuestos por el Partido del Trabajo, que argumentó la necesidad de que los usuarios conozcan el precio de cada una de sus llamadas. Casi durante una hora, diputados de PRI, PAN e inclusive PRD se opusieron al cambio, con el argumento de que la mayoría de los aparatos de telefonía móvil ya cuentan con un medidor del tiempo de las llamadas. El diputado Óscar González Yáñez defendió que si los taxis cuentan con un medidor del costo en pesos de cada viaje, las telefónicas también podrían hacerlo, más aún si poseen tecnología avanzada, y que las cabinas instaladas en la vía pública ya cuentan con ese sistema. En contraste, Javier Corral

Jurado (PAN), adujo que incluir un sistema de medición del precio de las llamadas en los aparatos de telefonía fija “es técnicamente imposible (porque) una cosa son las redes públicas de telecomunicaciones y otra los aparatos terminales”. Corral propu-

so regresar el dictamen a la Comisión de Comunicaciones. El presidente de ésta, Adán Ignacio Rubí (PRI) acusó que la negativa a votar la reforma tenía como fin responder a la presión de las telefónicas. “El propósito de no votar el dictamen puede ser

otro, pero está impecablemente ajustado y lo que se trata no es de conocer la duración de las llamadas, sino el nivel de consumo en pesos”. Después de esos argumentos, el pleno votó el dictamen con 290 votos en favor, 22 en contra y cuatro abstenciones.

El ex presidente ejecutivo del banco suizo UBS, Oswald Gruebel, en una imagen de archivo durante la presentación de resultados financieros de la institución del segundo trimestre. El ejecutivo renunció ayer luego de aceptar su responsabilidad en la pérdida de 2 mil 300 millones de dólares en operaciones presuntamente fraudulentas cometidas por un operador en Londres contra el banco suizo ■ Foto Reuters

mérica Latina arrastra una deuda social de discriminación y falta de oportunidades con los pueblos indígenas y tribales que se refleja en situaciones de pobreza, marginación y escasa participación en los procesos de desarrollo. Los debates en torno a la aplicación del Convenio 169 de la OIT, que aborda justamente este tema, constituyen una señal política positiva de que en la región ha llegado el momento de enfrentar una asignatura pendiente. Consulta y participación constituyen la piedra angular del Convenio 169. La mayor parte de las discusiones en diversos países de la región están relacionadas con la naturaleza de la consulta, y en definitiva apuntan a lograr la correcta aplicación de las disposiciones del Convenio, que establece una carta de derechos mínima para los pueblos indígenas y tribales en el mundo. La consulta previa prevista en el Convenio se refiere principalmente a medidas legislativas y administrativas que puedan afectar directamente a los pueblos indígenas, o a aquellas relacionadas con la exploración o explotación de recursos minerales o del subsuelo en los territorios donde habitan. Este último ha sido el tema más debatido en la región. Pero estos debates tienen la virtud de que apuntan a lograr soluciones. No es raro que el Convenio 169 de la OIT tenga tantas repercusiones en América Latina, una región donde los pueblos

Renuncia el presidente de UBS por fraude de 2,300 mdd REUTERS Y DPA ZURICH, 24 DE SEPTIEMBRE. El presidente

ejecutivo del banco UBS, Oswald Gruebel, renunció este sábado luego de asumir la responsabilidad por la pérdida de 2 mil 300 millones de dólares en operaciones supuestamente fraudulentas, cometidas por un operador de Londres, contra el mayor banco suizo. El banco también busca acelerar los cambios que harán que parte de sus operaciones adopten un modelo de negocios menos riesgoso, indicó su presidente. UBS agregó que Sergio Ermotti, jefe de Europa, Oriente Medio y África, fue nombrado para remplazar a Gruebel de forma interina e inmediata. “Que fuera posible que uno de nuestros operadores en Londres infringiese una pérdida multimillonaria en nuestro banco mediante operaciones no autorizadas me golpeó, como a todos los demás, profundamente”, dijo Gruebel en un mensaje al personal del banco. El principal implicado en el escándalo, Kwaku Adoboli, de 31 años y oriundo de Ghana, fue detenido y es procesado en Londres por fraude y cálculos erróneos. El hecho recuerda al del operador Jérôme Kerviel que provocó millonarias pérdidas al banco francés Société Générale o al del británico Nick Leeson, que desató la quiebra del banco Barings.

deberá tomar una decisión, salvaEl Convenio 169 de la OIT: pueblos quien guardando los derechos de los pueblos indígenas y tribales. El Convenio 169 presenta otros desaindígenas e inclusión social fíos, como por ejemplo la representativi-

ELIZABETH TINOCO* indígenas presentan los peores indicadores socioeconómicos y laborales, un hecho que sin duda afecta las aspiraciones de desarrollo y cuestiona los beneficios del crecimiento económico reciente. La consulta y participación de los pueblos indígenas son mecanismos contra la persistente desigualdad y favorecen la inclusión social. Nuestra región es rica en recursos naturales y atrae numerosas inversiones. Uno de los objetivos del Convenio es propiciar reglas claras para llevar a cabo proyectos en cooperación con los pueblos indígenas que impliquen un desarrollo inclusivo y de este modo prevenga eventuales conflictos. De los 22 países que han ratificado esta norma internacional, 14 son latinoamericanos. México, por ejemplo, lo ratificó en 1990. Se trata de una proporción significativa que, nuevamente, debe entenderse como una señal de la voluntad por hacer frente al reto de mejorar las condiciones de vida de estas poblaciones en nuestra región. Una de las preocupaciones expresadas tanto en medios políticos como em-

presariales tiene que ver con una interpretación equivocada del Convenio según la cual el resultado de estos procesos de consulta podría ser el de vetar proyectos. La Comisión de Expertos de la OIT fue categórica al plantear que “dichas consultas no implican un derecho de veto ni su resultado será necesariamente alcanzar un acuerdo o lograr el consentimiento”. Las consultas con los pueblos indígenas y tribales deberán ser formales, plenas y efectuarse de buena fe y de una manera apropiada a las circunstancias, con el objetivo de llegar a acuerdos o lograr el consentimiento sobre las medidas propuestas. Las consultas de mera forma o la simple información no cumplen con los requisitos del Convenio, debiéndose realizar los esfuerzos necesarios para encontrar soluciones conjuntas. La potencia del Convenio reside en que es un instrumento a través del cual los pueblos interesados pueden participar libremente en un diálogo con el Estado, exponer sus puntos de vista y, si es posible, influir en las decisiones adoptadas. Pero es el Estado, en última instancia

dad de los pueblos y la institucionalidad del Estado, la territorialidad, el traslado de los pueblos de lugares donde viven (que en principio, sólo puede ocurrir con su consentimiento dado libremente y con pleno conocimiento de causa), o la educación. El Convenio también trata temas relacionados con la contratación y condiciones de empleo, formación profesional y seguridad social. Cabe destacar que al momento de su elaboración, este Convenio fue objeto de intensas deliberaciones entre los gobiernos y los representantes de organizaciones de trabajadores y empleadores en la OIT. En este proceso también participaron representantes de pueblos indígenas y tribales. El Convenio 169 es el único instrumento internacional legalmente vinculante que se encuentra abierto a la ratificación y que trata específicamente sobre los derechos de los pueblos indígenas y tribales. Es importante recordar en todo momento que se trata de un instrumento de diálogo y participación. La historia reciente de muchos países nos enseña que sin diálogo no hay consensos y se hace imposible lograr sociedades armónicas, prósperas e inclusivas. *Directora regional de la OIT para América Latina y el Caribe

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

RUBÉN VILLALPANDO Corresponsal

CIUDAD JUÁREZ, CHIH., 24 DE SEPTIEMBRE. Una

feria del empleo convocada por el gobierno del estado y empresas privadas de Ciudad Juárez para ofrecer 300 puestos fue rebasada debido a que acudieron más de 6 mil solicitantes y terminó con la detención, por riña, de 14 jóvenes por parte de la policía municipal. Fidel Pérez Romero, secretario del Trabajo, y Juan Ubaldo Benavente, subsecretario de Economía del estado, explicaron que en Ciudad Juárez se han perdido unos 90 mil empleos y apenas se han recuperado 20 mil. Por ello, las empresas Soriana, Home Depot, Elektra, Del Río y Fábricas de Francia, entre otras, acordaron con el gobierno del estado impulsar una feria para reclutar a desempleados. Sin embargo, por cada uno de los

CARLOS GARCÍA Corresponsal

LEÓN, GTO., 24 DE SEPTIEMBRE. En menos de dos años, el gobierno municipal de León ha regalado a la Iglesia católica y a organizaciones privadas 12 predios que suman 2.6 hectáreas, según datos entregados por la Unidad Municipal de Acceso a la Información Pública (UMAIP). Del 24 de septiembre de 2009 al 30 de junio de 2011, los ayuntamientos encabezados por Vicente Guerrero Reynoso (ya fallecido) y Ricardo Sheffield Padilla, obsequiaron nueve terrenos para que la Iglesia construya más centros pastorales. El ayuntamiento entregó a la arquidiócesis de León, dirigida por José Guadalupe Martín Rábago, 17 mil 726 metros cuadrados de predios ubicados en las colonias Paraíso Real, Carmelitas, Lomas del Mirador, Bosques del Sur, Ampliación de San Francisco, Villas del Rocío, Valle de La Luz, Convive y La Fragua. “Las donaciones tienen como beneficio a la ciudadanía, el desarrollo social, personal y de valores de los ciudadanos”, se lee en las actas de ayuntamiento. La Jornada solicitó a la UMAIP copia de los documentos en los que quedaron asentadas las donaciones y ventas de terrenos, así como su valor comercial. El gobierno sólo entregó actas incompletas de las donaciones. Estos regalos se suman a los 11 terrenos con valor de 36 millones de pesos entregados a Ia Iglesia católica entre 2000 y 2008 en las administraciones de Luis Ernesto Ayala Torres, Ricardo Alaniz Posada y Vicente Guerrero Reynoso, de acuerdo con información entregada por la UMAIP y publicada por La Jornada el 9 de septiembre de 2008.

■ La actividad convocada por el gobierno estatal y la IP devino riña; hay 14 jóvenes detenidos

Asisten 6 mil personas en Juárez a feria que ofrecía sólo 300 empleos

■ En la ciudad se han perdido 90 mil trabajos y apenas se han recuperado 20 mil, según funcionarios

300 puestos ofrecidos llegaron 20 solicitantes en promedio, lo cual provocó caos. Desde la noche del viernes más de 300 aspirantes se quedaron a dormir fuera del parque para ser los primeros en ingresar y los que llegaron más tarde trataron de desplazarlos, lo que generó una trifulca. Tres jóvenes señalaron que llegaron a las seis de la madruga-

da al parque Central, pero cuando ya estaban a punto de ingresar para dejar su solicitud luego de varias horas de espera fueron empujadas y sacadas de la fila. La mala organización, además de la desesperación de los aspirantes, provocó que éstos rompieran los vidrios de una puerta del parque Central, donde se entregarían las solicitudes. Para disipar a la multitud, uno

de los vigilantes arrojó gas lacrimógeno y fue necesaria la presencia de la policía municipal para tomar control de la situación. Los encargados suspendieron la actividad. Una joven dijo que la esposaron porque estaba tomando fotos de los abusos de los policías. El agente que la llevaba a la patrulla afirmó que solamente se permitía tomar fotos a los me-

dios de comunicación. Algunos asistentes fueron llevados por sus padres y abuelas a buscar empleo y otros expresaron que tienen hasta cuatro años buscando trabajo. Muchos dijeron ser recién egresados de preparatoria y secundaria y que ya han dejado solicitudes en algunas empresas, pero no los han llamado. La policía aclaró que dejará en libertad a los detenidos.

■ Las donaciones buscan el desarrollo social y de valores de la gente, según actas del ayuntamiento

En menos de dos años, el gobierno de León regaló doce predios al clero y a organizaciones privadas

Terreno con valor de 25 millones de pesos, el cual fue regalado a la Universidad La Salle Bajío. El gobierno de León omitió incluirlo en la lista de predios donados del 24 de septiembre de 2009 al 30 de junio de 2011 ■ Foto Carlos García

Otros regalos

La UMAIP, que depende del gobierno local, omitió incluir en las donaciones la entrega de un terreno de 6 mil 500 metros cuadrados (valuado en 25 millones de pesos) a la Universidad La Salle Bajío para la construcción de un Centro de Innovación Tecnológica, aprobado el 14 de julio de este año.

Sí incluye, en cambio, las donaciones de predios hechos a instituciones públicas como la Universidad Nacional Autónoma de México y el Instituto Tecnológico de León. El 8 de octubre de 2009 el cabildo avaló otorgar un terreno de mil 864 metros cuadrados, ubicado en la colonia Santa Julia, a

la Asociación Mexicana de Mujeres Jefas de Empresas para que construyan sus oficinas, “con el propósito de que se capacite con eficiencia a las mujeres empresarias, que generan empleo y participan activamente en la economía de nuestro estado”, sólo con el compromiso de otorgar cinco becas por cada taller y apoyar a

la administración, según consta en el acta de ayuntamiento. Asimismo, el 12 de febrero de 2009, los ediles acordaron donar un predio de 2 mil metros cuadrados a la empresa Canisport, con la condición de que permita que la Secretaría de Seguridad Pública municipal entrene en sus instalaciones a los perros de la policía.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 • ESTADOS

■ Se impugnará triunfo de José Posada como titular del CDE, dice grupo que apoya a Francisco Fierro

Incidentes enmarcan las elecciones de nueva dirigencia del PRD en Durango SAÚL MALDONADO Corresponsal

DURANGO, DGO., 24 DE SEPTIEMBRE. En me-

dio de varios incidentes, que incluyeron la toma de la sede estatal, militantes del PRD eligieron este sábado a José Posada Sánchez como presidente del Comité Directivo Estatal.Otro grupo, el que apoya la candidatura de Francisco Fierro, anunció que impugnará el proceso debido a que se cambió la sede del consejo sin previo aviso y no se dejó entrar a sus consejeros. Antes de las 10 horas, Omar Enrique Castañeda, dirigente municipal en Gómez Palacio, y Alejandro Arellano, regidor de Durango capital, encabezaron a varios consejeros a quienes no les permitieron la entrada a la sede estatal del partido, donde se efectuaría el consejo, porque supuestamente llegaron tarde. “Somos varios consejeros y no nos permitieron la entrada”, aseguró Castañeda, quien criticó a Posada Sánchez porque, dijo, quiere un partido con fines distintos a los de la izquierda, por lo cual tratará de evitar que llegue a la dirigencia. A pesar de que les impedían el paso, los inconformes derrumbaron una puerta de metal y se apoderaron de las oficinas al grito de

“fuera Posada”, “fuera Posada”. Ante ello, los demás dirigentes salieron por una puerta trasera y trasladaron la sesión a un salón privado, del cual no se informó el lugar. Allí, 72 consejeros estatales, de acuerdo con un comunicado emiti-

do más tarde, votaron en favor de Posada Sánchez y dos en contra. Soledad Ruiz Canaan, ex presidenta estatal del sol azteca, comentó que esta elección no debió desarrollarse porque se debe de avisar con al menos 24 horas de anticipación el cambio de sede

de la elección y la notificación fue que sería en las oficinas estatales del PRD, por lo que impugnarán el proceso. Además dijo que el consejo estatal no puede nombrar al nuevo presidente porque “se nombró por tres años y lleva cuatro en funciones”.

P R O T E S TA N P O R R E P R E S I Ó N D E J U L I O E N Y U C AT Á N

Detienen en BC a 24 pescadores furtivos Mexicali, BC. Veinticuatro pescadores furtivos fueron detenidos cuando sustraían especies marinas protegidas en las costas de Ensenada, informó Bernabé Esquer Peraza, delegado en el estado de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente. Las autoridades incautaron las siete embarcaciones en las que los infractores llevaban 400 kilos de pepino de mar, especie protegida, mientras los detenidos fueron turnados a la Procuraduría General de la República en Mexicali, bajo la averiguación previa número AP/ PGR/BC/SF/177/11-MU. ANTONIO HERAS, CORRESPONSAL

NL: ante sequía, buscan potabilizar agua de lluvia

Activistas sociales, académicos, políticos y vecinos formaron ayer una “cadena humana” a lo largo de seis kilómetros para protestar contra los gobiernos priístas de Yucatán y de Mérida, por la violenta represión de grupos de choque del tricolor contra ciudadanos, ocurrida en julio pasado ■ Foto Luis Boffil

■ Once municipios reciben beneficios este fin de semana del programa Adelante

Da resultados la política social del gobierno de Veracruz PÁNUCO, VER., 24 DE SEPTIEMBRE. La política

social del gobernador Javier Duarte de Ochoa está dando resultados y así lo demuestran las acciones y los beneficios del programa Adelante, aseguró el secretario de Desarrollo Social, Marcelo Montiel Montiel, al destacar la gran participación ciudadana en esta estrategia en donde la corresponsabilidad es fundamental. Dijo que para consolidar el trabajo de Adelante en la zona norte, los secretarios Noemí Guzmán Lagunes, de Protección Civil; Adolfo Mota Hernández, de Educación; Pablo Anaya Rivera, de Salud, y Raúl Zarrabal Ferat, de Comunicaciones, recorrieron hoy los municipios de Pánuco, Pueblo Viejo, Amatlán-Naranjos, Ozuluama, Tancoco y Tamalín. El domingo harán lo propio en Ixhuatlán de Madero, Huayacocotla, Platón Sánchez, Ixcatepec y Chalma. Desde temprano, en cada uno de los municipios, los secretarios de despacho fueron testigos de la gran participación social y corroboraron los resultados de este programa impulsado por el gobernador Duarte de Ochoa como

Monterrey, NL. Ante la prolongada sequía que afecta a Nuevo León desde octubre pasado, la Comisión Nacional del Agua entregó a la Secretaría de Salud 50 mil sobres para purificar medio millón de litros de agua, que serán distribuidos entre los habitantes del sur del estado, los más castigados por el estiaje. Óscar Gutiérrez Santana, director del Organismo Cuenca de Río Bravo, explicó que el producto cuyos ingredientes principales son sulfato de hierro e hipoclorito de calcio permitirá potabilizar agua de lluvia, abrevaderos o charcos, para aminorar los problemas gastrointestinales. DAVID CARRIZALES, CORRESPONSAL

Grupo delictivo le pide dinero, dice líder minero Chilpancingo, Gro. Roberto Hernández Mojica, secretario general de la sección 17 del sindicato minero, denunció que un grupo delictivo le exige dinero o, de lo contrario deberá “atenerse a las consecuencias”. En conferencia de prensa, dijo que el 17 de septiembre recibió una llamada telefónica de una persona que le describió con detalles su movimientos y los de su esposa y pidió que diera una aportación, que lo mismo estaban haciendo con otros sindicatos. “Vamos a solicitar audiencia con el procurador Alberto López Rosas para informarle de las amenazas”, dijo. Los mineros de Taxco se encuentran en huelga desde hace cuatro años debido a la negativa de la empresa Industrial Minera México de resolver sus demandas. SERGIO OCAMPO, CORRESPONSAL

Ofrecen espacios a 33 rechazados de la UAG

El secretario de Desarrollo Social de Veracruz, Marcelo Montiel Montiel, destacó la gran participación ciudadana para consolidar el trabajo del programa Adelante en la zona norte

estrategia en la que se suman todas las acciones de asistencia social del gobierno. Montiel Montiel destacó que Adelante ha concretado ya más de 3 mil pisos firmes en todo el estado, ha comprometido otros 8

mil y ha empezado a declarar banderas blancas en comunidades como Duraznotla, en Tehuipango, Cuautipanca, en Astacinga, y en algunas localidades de Soteapan y de la sierra de Papantla. Dijo que se trabaja en todos

los municipios sin distingo de colores o partidos “porque la visión del gobernador es que los beneficios sociales están más allá de alguna ideología o de algún interés electoral y son para todos los veracruzanos”.

Acapulco, Gro. Marcial Rodríguez Saldaña, subssecretario de Educación Media Superior y Superior del estado, ofreció 33 espacios en la carrera de técnico paramédico, que se imparte en el Instituto Tecnológico de la Costa Grande, en el municipio de Petatlán, a los jóvenes que fueron rechazados por la Universidad Autónoma de Guerrero, razón por la cual protestan en el zócalo de Acapulco desde hace 45 días. HÉCTOR BRISEÑO, CORRESPONSAL

32 ESTADOS • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

■ El político del PRI fue atacado por dos sujetos cuando salía de su casa para hacer ejercicio

Matan a tiros a subdelegado de gobierno durante la administración de Ulises Ruiz ■ En los nueve meses recientes otros tres priístas han sido muertos a balazos, según informes OCTAVIO VÉLEZ ASCENCIO Corresponsal

OAXACA, OAX., 24 DE SEPTIEMBRE. Alfredo

Octavio Jarquín Gómez, quien fue subdelegado de gobierno de la zona metropolitana norte durante el gobierno priísta de Ulises Ruiz Ortiz, fue tiroteado afuera de su domicilio y murió en el hospital regional Presidente Juárez, donde fue internado de urgencia. La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) informó que el político priísta fue atacado por dos sujetos cuando salía de su casa para realizar ejercicios, en el fraccionamiento San José la Noria, alrededor de las 7:30 horas. Los agresores dispararon en alrededor de seis ocasiones contra el también ex seleccionado estatal de basquetbol, originario del municipio de Miahuatlán de Porfirio Díaz, quien quedó tendido en la calle. Testigos citados por la PGJE dijeron que los atacantes subieron a una camioneta verde, donde ya los esperaba un cómplice, y huyeron. Al lugar arribaron agentes de corporaciones policiales y socorristas del cuerpo de bomberos, quienes trasladaron al ex funcionario al nosocomio donde falleció minutos después. Jarquín Gómez ya había sido herido de bala el 11 de junio de 2009 afuera del Centro de Mediación Judicial del Tribunal Superior de Justicia; en aquella ocasión culpó de la agresión a su hermano Jorge Vicente, con quien enfrentaba una disputa por una herencia familiar. Durante el quinto informe de Ruiz Ortiz, el 17 de noviembre de 2009, Jarquín Gómez partici-

pó en el cordón de seguridad que formaron policías estatales vestidos de civil y porros vinculados a la Universidad Autónoma Benito Juárez, dispuesto a reprimir las protestas de seguidores de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca y de la sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación.

En los nueve meses recientes, otros tres priístas han sido asesinados a balazos. El primero fue Miguel Cruz José, dirigente de Antorcha Campesina en la Mixteca, el 25 de diciembre pasado, cuando salía de un restaurante en Tlaxiaco. El 15 de septiembre pasado fue asesinado Gustavo Pacheco

Villaseñor, ex presidente municipal de Tuxtepec y ex candidato a la diputación local, cuando llegaba a la obra en construcción de un hotel de su propiedad. Un día después, Fernando Rojas Fernández, presidente del comité municipal priísta de San Juan Mixtepec, fue atacado a balazos en su domicilio de esa comunidad.

CUMPLE LA CODDEHUM 21 AÑOS

Unas 500 personas convocadas por la Comisión de Defensa de los Derechos Humanos de Guerrero (Coddehum) marcharon por las calles de Chilpancingo, para exigir paz, seguridad y respeto por esas garantías, como parte del 21 aniversario de la organización. Desde las 7 de la mañana, los contingentes se concentraron en el edificio docente de la Universidad Autónoma de Guerrero (UAG) y caminaron rumbo al zócalo, donde se realizó un mitin para exigir el respeto a los valores, a la libertad, al amor y a la fraternidad. A la cabeza de la marcha iban Juan Alarcón Hernández, presidente de la Coddehum; Ascencio Villegas Arrizón, rector de la UAG, además de ciudadanos y personas con capacidades diferentes ■ Foto Lenin Ocampo, con información de Sergio Ocampo, corresponsal

Demandan en Sinaloa esclarecer asesinato de periodista Corresponsal

CULIACÁN, SIN., 24 DE SEPTIEMBRE. Una veintena de periodistas se plantaron frente a las instalaciones de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) para exigir el esclarecimiento del homicidio de Humberto Millán Salazar, director del semanario virtual A Discusión, asesinado a balazos el 24 de agosto pasado en la ciudad de Culiacán. “Hoy se cumple un mes del asesinato de nuestro compañero y amigo Humberto Millán Salazar, y yo pienso que hay un reclamo, hay indignación en el medio periodístico, una especie de

SERGIO OCAMPO ARISTA Corresponsal

CHILPANCINGO, GRO., 24 DE SEPTIEMBRE. Gil-

berto López y Rivas, integrante del Congreso Nacional Indígena, convocó a apoyar la lucha de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias (CRAC) contra las empresas mineras canadienses e inglesas que pretenden explotar yacimientos de metales en territorios indígenas. Al asistir como invitado al sexto aniversario de la fundación de la colonia Emperador Cuauhtémoc, al sur de Chilpancingo, donde habitan indígenas tlapanecos, nahuas, amusgos y mixtecos, el antropólogo y colaborador de La Jornada llamó a la construcción de las autonomías, no solo en territorios rural. Pidió “hacer un estado nacional de autonomía a lo largo y ancho del país, crear espacios autonómicos en universidades y centros de trabajo para que esto sea la base, desde abajo, de un gobierno de los oprimidos y de los opresores de nuestro país”. Advirtió que “las mineras son una maldición, es inaudito que nuestro país sufra el acoso de esas empresas, pues el gobierno regaló en forma vergonzosa 26 por ciento del territorio a las mineras, violando la Constitución, el espíritu del artículo 27, a partir de la reforma de la Ley Minera que es una ley secundaria que no puede reformar la Constitución”.

“Dolor y miseria en comunidades”

■ A un mes de que Humberto Millán fue baleado, no hay avances en pesquisas: comunicadores

JAVIER VALDEZ CÁRDENAS

López y Rivas exhorta a apoyar lucha de indígenas contra mineras

sentimiento por la percepción que tenemos de que esto se alargue, o en el peor de los casos, que no haya resultados”, aseguró Alfredo Beltrán, presidente de la Asociación de Periodistas 7 de Junio. En este periodo, y a pesar de las promesas que hicieron las autoridades, en especial el gobernador Mario López Valdez, no hay resultados ni avances en las investigaciones de este caso, agregó. Marco Antonio Higuera Gómez, titular de la procuraduría de Justicia, escuchó a los manifestantes y aseguró que durante los 30 días recientes la dependencia

no ha parado de trabajar. –Señor procurador ¿nos garantiza que se va a resolver este caso? –preguntó un reportero. –Yo creo que la garantía es que estamos trabajando incansablemente, tenemos ahorita seis tomos del expediente integrado ya por 2 mil 649 fojas. “Creo que esa es la mejor garantía de que no hemos descansado en ese asunto, al menos de mi parte. Hasta la fecha no están agotadas ninguna de las dos líneas de investigación que tenemos abiertas desde hace más de un mes y pues, desgraciadamente, la ley me impide declararles por dónde vamos.

Millán Salazar fue levantado por un comando cuando se dirigía a la estación de Radio Fórmula, donde tenía un segmento informativo. Al día siguiente su cadáver fue encontrado en un paraje cercano a Campo Morelia, una comunidad de Culiacán; el comunicador tenía dos lesiones de bala en la cabeza. Hasta la fecha sólo ha declarado ante el Ministerio Público especializado en homicidios dolosos Héctor Melesio Cuén Ojeda, presidente municipal de Culiacán y ex rector de la Universidad Autónoma de Sinaloa, quien tuvo diferencias con Humberto Millán Salazar.

Esa situación, dijo, “ha sumido en el dolor y la desesperanza las comunidades donde se asientan estas mineras. La práctica a cielo abierto es terrible desde todos los puntos de vista. Están dañando los ríos, las presas, las mineras son depredadoras”. Además, “tienen una forma bien ganada de alentar a los grupos paramilitares, y aniquilar a quien se oponga. La mayor parte (de las ganancias) se la llevan las propias mineras, que en el caso de México 76 por ciento son las canadienses”. Antes, durante una plática sobre la autonomía de los pueblos indígenas, reconoció la lucha de la CRAC o policía comunitaria. “Nuevamente los pueblos indígenas nos dan respuesta de cómo luchar contra el flagelo del narco, que es mediante los autogobiernos, con policías que obedezcan al pueblo, que surjan de éste, que no se corrompan, que sean vigiladas por las comunidades”. Dijo que en Chiapas el Ejército Zapatista de Liberación Nacional creó un sistema educativo propio y un sistema de salud que obedece a la comunidad; “las autonomías no sólo significan una transformación interna, sino también la necesidad de ver de manera integral los procesos autonómicos, para no depender del Estado, de las corporaciones o de los partidos políticos”.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubon, retó al ex gobernador del estado de México Enrique Peña Nieto a debatir sobre las condiciones en las que dejó su entidad y la situación en que se encuentra la ciudad de México. Al asistir como invitado al informe del diputado federal del PRD Arturo Santana, en la macroplaza de la delegación Iztapalapa, el mandatario capitalino cuestionó en su mensaje la “autoridad” del mexiquense “para venir a opinar sobre los problemas de nuestra ciudad”. Peña Nieto participó ayer en un acto en el Hemiciclo a Juárez de la Alameda Central, convocado por el senador del PVEM, el ex perredista René Arce Islas, con motivo de su informe legislativo, en el que se hicieron cuestionamientos al gobierno capitalino. Ebrard dijo de entrada que el informe de Arce, “que con tanto bombo y platillo anunció”, reunió menos gente que el de Santana y lanzó en seguida su desafío al priísta, aunque por adelantado descartó que lo vaya a aceptar, “como yo sé que a él no le gusta debatir. “Desde aquí le digo yo a Enrique Peña que si quiere discutir y debatir cómo está el DF y cómo dejó él a su estado, estamos más que listos, si quiere mañana, la semana que entra, el día que él quiera hacemos un debate, que no le ande buscando, es muy fácil”, señaló.

Noroeste

Noreste

Centro

Suroeste

108

Suroeste

Sureste

■ Cuestiona la autoridad moral del mexiquense para criticar la situación del DF

Reta Ebrard a Peña Nieto a debatir logros de sus gobiernos ■ Contrasta los niveles de seguridad que hay en las dos entidades y destaca el programa social

de la capital ■ Le decimos a este señor y a sus aliados que ya los derrotamos en 2006, advierte Y para estimular la discusión se refirió a tres temas en los que de antemano también observó grandes desventajas del estado de México con el DF: transporte, seguridad y política social. Resaltó el costo del tren suburbano, 14 pesos, contra los 3 que cuesta el Metro de la ciudad, donde se están construyendo 25 kilómetros más. Dijo que el DF es la única entidad donde el índice delictivo no ha crecido, mientras que “para inseguridad, el estado de México”, y en cuanto al sistema de bienestar social, “le llevamos años luz”. Afirmó que a pesar de los obstáculos que se le imponen a la ciudad “va por más” y advirtió a los priístas contra su intención de quitar recursos a la ciudad en el presupuesto de 2012, “por mezquinos intereses políticos”, lo que no permitirá. “Aquí en la ciudad le decimos al señor Peña y a sus aliados, a la señora Beatriz Paredes, ya los derrotamos en 2006, los vamos a derrotar en 2012”, sentenció.

El ex gobernador dice preferir a Paredes sobre Arce El ex gobernador del estado de México Enrique Peña Nieto expresó su respaldo a la diputada Beatriz Paredes para ser candidata de su partido a la jefatura del Gobierno del Distrito Federal. En el contexto del quinto informe de labores del ex perredista –ahora senador por el Partido Verde Ecologista de México (PVEM)– René Arce, Peña Nieto aseguró que si Paredes determina participar en la contienda por la jefatura del Distrito Federal, él la respaldaría. Esto lo mencionó minutos después de que Arce había expresado su apoyo a las aspiraciones del político mexiquense en su candidatura presidencial. Al concluir el acto, en entrevista, se le preguntó a Peña Nieto a quién preferiría para el GDF, si a Arce o a Paredes, y al respecto comentó que aunque hay que escuchar “los pronunciamientos” que

hagan quienes aspiran a la jefatura, “es claro que mi identificación es con Beatriz Paredes. Es correligionaria, es mi amiga, y habrá que escuchar pronto si hay definición por parte de ella por participar, y de ser así, pues evidentemente tendrá todo mi respaldo y todo mi apoyo y toda mi simpatía”. Arce también tiene expectativas de ser candidato a la jefatura del Distrito Federal. El pasado 13 de septiembre, el legislador anunció en conferencia de prensa que dado que coincidía con la agenda legislativa del PVEM se uniría a su grupo parlamentario en el Senado. En junio había dejado de ser senador por el Partido de la Revolución Democrática (PRD). En el acto también estuvieron presentes la diputada Paredes, la senadora María de los Ángeles Moreno, y Jorge Emilio González, ex líder nacional del PVEM. CAROLINA GÓMEZ MENA

El mandatario capitalino, Marcelo Ebrard, en un acto de la Secretaría de Educación local, ayer por la tarde ■ Foto Carlos Cisneros

■ Buscan recabar aportaciones de todos los sectores, argumentan

Panistas dialogan con Norberto Rivera sobre “temas sensibles” de la ciudad Con el argumento de que buscan conocer inquietudes y recabar aportaciones de todos los sectores para mejorar su trabajo legislativo en favor de los capitalinos, diputados del grupo parlamentario del PAN en la Asamblea Legislativa se reunieron con el arzobispo primado de México, Norberto Rivera Carrera. En un comunicado los panistas aseguraron que dialogaron y

trataron “temas sensibles para la ciudad”, relacionados con los derechos humanos, políticas públicas para la familia, libertad religiosa, seguridad pública, narcomenudeo, entre otros. Al encuentro, que duró alrededor de una hora, asistieron los diputados Giovanni Gutiérrez Aguilar, Rafael Calderón Jiménez, Lía Limón García, Rafael Medina Pederzini, Jorge Pala-

cios Arroyo, Carlo Pizano Salinas, Fernando Rodríguez Doval y Mauricio Tabe Echartea, encabezados por su coordinadora, Mariana Gómez del Campo. Los asambleístas aseguraron que llevan a cabo este tipo de reuniones de manera periódica con representantes de diversos sectores de la sociedad. DE LA REDACCIÓN

34 CAPITAL • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

De cara a la renovación de consejeros estatales y nacionales, los grupos políticos del PRD en el Distrito Federal se dividieron en dos bloques para competir por estos cargos el próximo 23 de octubre. Al cerrarse el registro de participantes, la noche del viernes, el grupo afín al jefe de Gobierno capitalino, Marcelo Ebrard, hizo alianzas con Unidad y Renovación (Unyr), Foro Nuevo Sol y una fracción de Nueva Izquierda (NI), y disidentes de otras expresiones de las delegaciones Gustavo A. Madero y Magdalena Contreras. Del otro lado, la corriente Izquierda Democrática Nacional (IDN), fundada por René Bejara-

■ El grupo de Ebrard, Unyr, Nuevo Sol y parte de NI contra IDN, IS, Runi y el resto de NI

Grupos políticos del PRD-DF se dividen en dos bloques por elecciones internas ■ Los comicios se efectuarán el 23 de octubre y sólo podrán participar militantes

no, sumó a integrantes de Izquierda Social (IS), la Red por la Unidad de las Izquierdas (Runi), y otra fracción de NI. En la contienda del próximo 23 de octubre se disputarán en el Distrito Federal 46 consejeros nacionales y 150 estatales, que tendrán, entre otras atribuciones, la definición del método para

elegir a los candidatos del PRD en las elecciones de 2012. En la planilla de IDN y sus aliados, en el caso de los consejeros nacionales, encabezan la lista Julio César Moreno, Dolores Padierna, Saúl Toledo y Laura Velázquez; mientras que en la de Ebrard se encuentra Dione Anguiano, Armando Quin-

tero, Mauricio Toledo y Héctor Serrano. Se supo que en el caso de IDN el acuerdo entre las diferentes corrientes incluye que en la renovación del comité estatal del PRD se le ratifique a este grupo la dirigencia capitalina, a cargo actualmente de Manuel Oropeza. La elección del próximo 23

de octubre será sólo entre los militantes, los cuales, de acuerdo con el más reciente padrón, en el Distrito Federal hay cerca de 400 mil perredistas. Aunque también podrán acudir a las urnas quienes en ese momento presenten una solicitud y comprueben que anteriormente estaban registrados.

■ Pide representantes de escuelas en consejos

Plantea Educación reforma a ley de participación ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

La Secretaría de Educación local destacó el apoyo recibido en la campaña Un paso al frente por la educación, la cual ha recabado más de un millón y medio de firmas ■ Foto Carlos Cisneros

un costado de la Alameda Central se encuentra la Plaza de la Santa Veracruz, una de las más hermosas de México. La rodean magníficas construcciones: la iglesia de la Santa Veracruz, la de San Juan de Dios y entre ambas, los museos Franz Mayer y el Nacional de la Estampa. Cada una con su estilo arquitectónico muy distinto, lo que no quita al conjunto una gran armonía. “El prietito en el arroz” es el descuido de las fuentes que adornan la plaza, que están sin agua, el pavimento maltrado y los jardines mal cuidados. Para no mencionar el estado lamentable de la Alameda, de lo que ya hemos hablado. Sigamos con lo grato: El Museo Nacional de la Estampa fue creado en 1986 con el objetivo de promover y difundir la obra gráfica de los artistas mexicanos y extranjeros. En la hermosa mansión decimonónica que ocupa nos agasaja con la exposición Doble sueño del arte: entre el artista y el artífice. Aquí nos enteramos de que para llevar a cabo el proceso de estampación, el artista requiere de las manos diestras y la resolución técnica del maestro impresor. Así, la estampa es el resultado de una estrecha y efectiva colaboración entre ambos.

La Secretaría de Educación del Distrito Federal anunció que enviará a la Asamblea Legislativa una propuesta de reforma a la Ley de Participación Ciudadana para incluir en los comités ciudadanos y consejos de los pueblos a un representante de las escuelas de su respectiva comunidad. En un acto en la Plaza de la República para anunciar que la campaña de colecta de firmas Un paso al frente por la educación lleva un millón 523 mil 599 signaturas, el titular de la dependencia, Mario Delgado Carrillo, dijo que de esa manera busca involucrar a la comunidad con las escuelas y frenar su deterioro.

Doble sueño del arte ÁNGELES GONZÁLEZ GAMIO La muestra rinde homenaje al trabajo que ha realizado el taller italiano 2RC, de la mano de los artistas más sobresalientes de la escena internacional: Miró, Moore, Calder, Alechinsky, Schnabel, Bacon, por mencionar unos cuantos. Hoy podemos apreciar obras espectaculares de estos artistas, muchas de gran formato, en una exposición que podría estar en Nueva York, Londres, París o cualquier ciudad cosmopolita del mundo. De verdad no hay que perdérsela. Estas son de las cosas que contrarrestan los padecimientos cotidianos de vivir en esta macro urbe. El gozo continúa en el adjunto Museo Franz Mayer, cuyo inmueble es en sí una obra de arte, con su majestuoso patio enmarcado por la espléndida arquitectura barroca y su notable colección permanente de artes aplicadas. Ahora presenta la exposición Arte y erudición en el mobiliario

virreinal de la Villa Alta de Oaxaca. Todo un descubrimiento; resulta que durante los siglos XVIII y XIX en un barrio de un municipio de la sierra zapoteca, bajo la dirección de frailes dominicos, los pobladores manufacturaron muebles que son auténticas obras de arte. Trabajaron una técnica de marquetería utilizando finas maderas y una labor exquisita. No se queda atrás el trabajo de los herreros, que diseñaron herrajes que semejan encajes. Eran muebles de tal finura que muchos se exportaron a Europa. Esto lo sabemos ahora gracias a la investigación de un grupo de especialistas del museo, que dirige con gran entrega Héctor Rivera Borrel. Por el 25 aniversario de la institución, la Fundación Getty le otorgó un donativo para detectar por medio del estudio de las maderas el origen de las piezas que integran la colección.

Ante más de 5 mil personas, Delgado afirmó que con el número de firmas recabadas está protagonizando “el mayor movimiento social de los tiempos recientes en la ciudad”, más numeroso, inclusive, que el de defensa del petróleo y el del plan verde. El acto reunió a unas 7 mil personas que llegaron en decenas de autobuses de transporte escolar; estuvo presidido por el Ejecutivo local, Marcelo Ebrard. Se distribuyeron gorras y playeras conmemorativas, banderas y banderines, entre las que destacaban las que llevaban el nombre de Nazario Norberto Sánchez, líder de la Unión de Colonias Lázaro Cárdenas, y otras de la Unión Vecinal Valle de Anáhuac.

Al igual que la exposición del Museo de la Estampa, de alguna manera es un homenaje a esos artífices que interpretaron los sueños de otros con tal maestría que los volvieron suyos y en buen número de casos se tornaron ellos mismos consumados artistas. Con el grato sabor que nos dejaron ambas exposiciones, caminamos hasta el Palacio de Bellas Artes que siempre ofrece múltiples deleites: conciertos, espectáculos, los murales maravillosos del tercer piso, exposiciones temporales como la de Rafael Coronel, que se exhibe estos días, y la ópera. Acabamos de ver Madama Butterfly, si puede no se la pierda, la va a gozar. Y como pilón, la librería, la tienda y el restaurante. Aquí, Luis Bello Morín, mes a mes, nos sorprende con novedosos y suculentos platillos, además de la carta usual que es riquísima. Estos días tiene sus ya clásicos chiles en nogada. Todavía ofrece gazpacho, esa sopa fría de jitomate española, que para mí es la mejor de ambos continentes. Adelantándose a los fríos ya maneja la sopa de lentejas y de plato fuerte el robalo en hoja santa, el corazón de filete al chimichurri o el chile con puntas. gonzalezgamio@gmail.com

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 • CAPITAL

Impulsa Iztapalapa agricultura urbana ■ Es una forma de rescatar espacios abandonados, señalan autoridades AGUSTÍN SALGADO

Como parte del programa de mejoramiento urbano y rehabilitación de espacios públicos abandonados, la delegación Iztapalapa impulsa la agricultura urbana. Este fin de semana vecinos y autoridades cosecharon lechugas en una parcela ubicada en la colonia Tenorios. El huerto urbano cuenta con tres camas de producción: la primera, vertical, de 80 centímetros de ancho por 1.60 de largo, y dos horizontales, cada una mide un metro de ancho por 11 centímetros de largo. Mónica Pacheco, coordina-

dora de Desarrollo Sustentable de la demarcación explicó que previo al corte de las lechugas los ciudadanos fueron capacitados en técnicas de cultivo, cosecha y mantenimiento de hortalizas en domicilios, pues la finalidad es que cada vecino reproduzca esta experiencia. En los próximos días se sembrarán rábanos en la parcela cuya dirección es el número 75 de la calle de Vereda. Se prevé una producción de ocho mil piezas que serán comercializadas a bajo costo en los centros de venta del programa Del campo a la ciudad, que también se implementó durante la admi-

■ Funcionarios y vecinos cosechan lechugas en un huerto de la colonia Tenorios nistración de Clara Brugada Molina. “A cada asistente se le otorgó un paquete con medio kilo de composta, un mandil, una pala, dos macetas y además se les brindó asesoría para promover entre las personas la importancia de cultivar en sus casas”, se informa en un comunicado de prensa. En agosto del año pasado la demarcación puso en marcha un programa para venderle a los habitantes de Iztapalapa productos de la despensa básica sin intermediarios. Representantes de la Asociación Nacional de Empresas Co-

merciales y de la campaña Sin maíz no hay país se comprometieron a vender los productos “a precio de costo”. Se determinaron puntos de venta y entre los alimentos que se ofrecen se encuentran frijol, arroz, frutas como mango y manzanas, además de vegetales. Si bien el objetivo de los huertos urbanos es brindarle a los ciudadanos una alternativa para que ellos mismos produzcan parte de su dieta diaria, las autoridades prevén que en los espacios públicos que se encuentran abandonados se cosechen verduras que puedan comercializarse a muy bajo costo.

L I M P I E Z A E N E L P U E N T E D E L O S PAT O S

Anarquistas reivindican ataque a oficina de CFE El grupo anarquista denominado Células de Revolución Inmediata Praxedis G. Guerrero se adjudicó la colocación y detonación del artefacto explosivo de fabricación casera que estalló la madrugada del viernes en unas oficinas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), ubicadas en la delegación Iztacalco. Mediante el portal de Internet Liberación Total, la organización señaló que la acción es parte de su lucha contra las empresas de electricidad que son responsables de la destrucción de bosques y fauna silvestre por la construcción de plantas hidroeléctricas. El comunicado del grupo, que también se ha adjudicado ataques similares en bancos de la ciudad de México, como los ocurridos en mayo pasado en la delegación Tlalpan, señala que si bien “estos actos suelen ser simbólicos, entran en nuestra lógica de guerra cotidiana contra el poder”. El incidente ocurrió la madrugada del pasado viernes, cuando una lata de gas butano estalló en el Centro de Atención a clientes de la CFE, ubicado en calzada Ignacio Zaragoza y Oriente 257, colonia Agrícola Oriental. ALEJANDRO CRUZ FLORES

Mueren cuatro por choque en la Miguel Hidalgo

Niños exploradores efectuaron una campaña de limpieza en el Puente de los Patos, en Coyoacán ■ Foto Víctor Camacho

a Ópera de París es una institución pública, industrial y comercial de la que forman parte la Ópera Garnier, inaugurada en 1874 –modelo de nuestro Palacio de Bellas Artes, que encontró en su edificación un problema similar al de éste, es decir: agua, la que en la ciudad gala fue bombeada durante la construcción para finalmente quedar como un reservorio del que se sirven desde entonces los bomberos. Y, con aquella, la Ópera de la Bastilla, inaugurada en el bicentenario de la revolución francesa, en 1989, por el presidente François Miterrand, que deseaba ofrecer al pueblo una ópera moderna a precios bajos, pues tiene capacidad para 4 mil personas. Esta institución cultural ha dado a sus trabajadores estatutos desconocidos en otras partes, como son el reconocimiento de garantías sociales para los “trabajadores de la escena”: seguridad social y seguro de desempleo, entre otras, o bien el reconocimiento para los “técnicos de la tramoya y el vestuario” de una carga de tareas “pesadas y penosas –al mismo título que las de los mi-

DESDEOTRAS CIUDADES Huelga en la Ópera de París

Una de las protestas de trabajadores de la Ópera de París ■ Foto tomada de Internet

Cuatro muertos, entre ellos una mujer, y tres heridos fue el saldo que dejó el choque de un automóvil y un tráiler en calles de la colonia Anáhuac, delegación Miguel Hidalgo, la madrugada de este sábado. El vehículo particular fue embestido cuando presuntamente se pasó la luz roja de un semáforo en la avenida Mariano Escobedo, por lo que tres de sus tripulantes murieron en el lugar. Los lesionados fueron trasladados al hospital de la Cruz Roja, donde falleció uno más. El conductor del tráiler fue llevado ante el Ministerio Público. TANIA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ

neros o los bomberos–”, mereciendo la jubilación a la edad de 55 años desde hace decenios. No obstante, la ola neoliberal francesa (y europea) que ha dado como una de las respuestas a las crisis económicas la elevación de la edad para jubilarse, ya alcanzó a estos trabajadores, pero de una manera más dura: porque si la mayoría de los trabajadores han debido aceptar una prolongación de dos años más de labores para tener derecho a su pensión completa, los que antes eran considerados por sus trabajos pesados y penosos, hoy deben aceptar trabajar no dos sino siete años más. En este otoño de 2011, la apertura de la temporada ya se vio afectada con la anulación de las funciones de ballet Fedra y Psiquis, y ya se ven venir otros casos, como al menos tres representaciones de la ópera Fausto, si se unen a la huelga las cajeras afectadas por la “reorganización” de los horarios de taquilla. YURIRIA ITURRIAGA

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ROBERTO GARDUÑO

La trasnacional Sempra Energy, investigada por el apagón que paralizó el sur de California, en Estados Unidos, y la región norte de Baja Califonia y Sonora, en México, genera una nueva controversia en la zona divisoria entre ambos países porque dicha empresa pretende instalar un enorme campo eólico para producir electricidad –misma que conduciría a territorio estadunidense– en la Sierra Juárez, territorio de los kumiai y kiliwa, indígenas mexicanos. Sempra sólo espera la autorización de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), que analiza el estudio de impacto ambiental pero ha desoído el reclamo de los propietarios nativos de la Sierra Juárez –ubicada en el área de Tecate y Ensenada–, quienes exigen asociarse al proyecto para participar de sus ganancias, y no sólo vender sus antiquísimas posesiones. La trasnacional, que no goza de buena reputación entre un importante sector social en la zona fronteriza de Tijuana, Tecate y Mexicali, por su documentada historia de opacidad empresarial en la planta regasificadora de gas licuado natural de Ensenada, y la termoeléctrica de Mexicali, ha prometido al gobierno de México que invertirá 5 mil 500 millones de dólares en el campo eolíco de la Sierra Juárez. Sobre el particular, el senador estadunidense por California, Juan Vargas, presentó una resolución aprobada en el seno de las cámaras Alta y de Representantes, con objeto de frenar la línea de alta tensión transfronteriza que Sempra tendería entre México y Estados Unidos. Vargas presentó la resolución como “una medida de protección” de los puestos de trabajo para los californianos, que perderían 15 mil empleos si las turbinas se construyen en México, en lugar de California. La resolución pide al secretario del Departamento de Energía de Estados Unidos rechazar la solicitud de Sempra Energy para obtener un permiso del presidente Barack Obama para iniciar la construcción del proyecto Energía Sierra Juárez. La línea de conducción se extendería en poco más de dos millas entre México y Estados Unidos, y sería construida, operada y mantenida por una subsidiaria de Sempra Energy México, que aguarda los permisos del gobierno mexicano. La línea de transmisión en suelo estadunidense se levantaría sobre tierras privadas, y en la zona de Jacuma, Sempra, por medio de su subsidiaria San Diego Gas y Energia (SDG&E, por sus siglas en inglés), levantaría una subestación de tamaño considerable para redireccionar la electri-

■ Indígenas kumiais y kiliwas exigen asociarse al proyecto, no sólo tener que vender sus tierras

Soslaya Semarnat reclamos en BC por planta eólica de Sempra ■ En EU reclaman que si se instala en México perderían 15 mil empleos y 300 millones de dólares

caidad hacia San Diego mediante su red Powerlink suroeste. Según el senador Vargas, tal proyecto “socavaría la inversión que ya se ha hecho en el SWPL (Powerlink suroeste) y privaría a los clientes de los beneficios económicos de la construcción de la planta generadora de energía renovable en el sur de California. Se ha estimado que se perderían 15 mil puestos de trabajo Estados Unidos y 300 mi-

llones de dólares de ingresos locales, estatales y federales.” La construcción de turbinas en California también podría enfrentar la oposición de los residentes del área por los presumibles impactos a la salud y el ruido que provocan los parques eólicos. Así, Sempra Energy espera levantar un enorme proyecto eólico en cuatro diferentes áreas: Jacume, La Rumorosa, Cordillera Molina y Sierra de Juárez, en-

tre los municipios de Mexicali, Tecate y Ensenada. La primera de ellas se instalaría en el ejido Jacume, ubicado al norte del poblado de La Rumorosa, donde se instalarían 52 aerogeneradores, con una inversión de 300 millones de dólares. De acuerdo con la trasnacional, el resto de las áreas del proyecto se construirían en tanto existan contratos de suministro de energía eléctrica limpia y re-

Instalaciones de la gasera Sempra Energy en Baja California ■ Foto Francisco Olvera

■ En un año plantaron cerca de 63 mil árboles, informa el PNUMA

Menores de Quintana Roo se suman a campaña de la ONU para salvar el planeta LAURA POY SOLANO

Con el propósito de sumarse a la lucha contra el calentamiento global y disminuir las emisiones de bióxido de carbono que provocan la desaparición de bosques y zonas selváticas, cerca de un centenar de alumnos de escuelas primarias públicas del municipio de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, se suma-

ron a la iniciativa Plantar para el Planeta, apoyada por el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), cuya meta es sembrar un millón de árboles en más de 90 países. Kjell Kühne, representante para América Latina de la citada iniciativa, señaló que en México se han plantado poco más de 63 mil árboles en un año, 70 por ciento de los cuales han servido para reforestar

esa entidad, donde se estima que en un año se pierde más de 4 por ciento de manglares y selva. De acuerdo con información de la la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, en México se destruyen anualmente 155 mil hectáres de bosques y selvas por la deforestación. Entre las regiones más afectadas está la zona selvática ubicada entre los estados de Quin-

novable con el mercado de Estados Unidos o en México. Para evitar la controversia con las poblaciones indígenas, Sempra afirma que no se instalarán aerogeneradores en zonas de valor arqueológico, entre ellas Vallecitos o áreas naturales protegida, como el Parque Nacional Constitución 1857. En Sierra Juárez necesitará 294 mil 273 hectáreas. Refiere que una zona tan grande de terreno es necesaria porque los vientos son irregulares y se presentan con distinta intensidad en la región fronteriza. “Los aerogeneradores se instalarán de forma discontinua a través del paisaje, formando parches de aerogeneradores en las zonas en que el poder del viento es suficiente para conseguir su aprovechamiento de manera técnica y económicamente viable.” Recientemente, el director ejecutivo de la asociación ecologista Terra Peninsular, Juan Manuel García Caudillo, declaró a Fausto Ovalle que la trasnacional está pidiendo a las autoridades mexicanas un cheque en blanco. “En el manifiesto de impacto ambiental presentado ante la Semarnat, la trasnacional sólo se refiere a la primera etapa del proyecto, que es en el ejido Jacume, la cual representa 5 por ciento de la planta. La autoridad federal no puede aprobar el proyecto porque el documento no establece dónde se instalarán los aerogeneradores de las otras etapas del proyecto.”

tana Roo, Yucatán y Campeche. El organismo internacional advirtió que sólo 31 por ciento de la superficie del orbe cuenta con bosques y selvas. Pese a ello, la disminución de la masa forestal aún alcanza 5.2 millones de hectáreas cada año –una extensión del tamaño de Costa Rica–, principalmente en las zonas tropicales del planeta. Por ello, el Fondo Canadiense para Iniciativas Locales aportó recursos para la realización de un taller ambiental como parte de la iniciativa creada en 2007 por el niño alemán Felix Finkbeiner, quien a los nueve años propuso que miles de niños en todo el planeta se involucrarán en la lucha por el medio ambiente plantando al menos un árbol.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 • SOCIEDAD Y JUSTICIA

LAURA POY SOLANO

■ Anuncia Tuirán que antes de que concluya el año restructurarán dicho sistema

La Secretaría de Educación Pública (SEP) iniciará antes de que concluya el año un proceso para restructurar los sistemas estatales de enseñanza abierta y a distancia. En cada entidad federativa se crearán institutos responsables de este subsistema en educación superior, pues actualmente unos 350 mil estudiantes cursan su licenciatura o posgrado en esta modalidad. Rodolfo Tuirán Gutiérrez, subsecretario de Educación Superior, indicó que el objetivo no sólo es incrementar las opciones de formación profesional para miles de jóvenes, sino optimizar el uso de la infraestructura instalada, cuidando, advirtió, la calidad y pertinencia de los programas académicos que se imparten, pues “no podemos replicar los mismos errores que se cometieron en la educación presencial con los modelos de educación a distancia”. Destacó que sólo en la universidad abierta y a distancia, creada por la SEP en agosto de 2009 con 13 licenciaturas, se prevé que antes de que concluya el sexenio la

Planea la SEP crear más institutos estatales de universidad abierta

■ Aumentar la matrícula a 90 mil estudiantes, el objetivo de la dependencia matrícula pase de 46 mil estudiantes a unos 90 mil, y anunció que en los próximos días la dependencia federal dará a conocer la convocatoria para incrementar en 20 mil lugares la oferta educativa.

EN BREVE SALDRÁ LA CONVOCATORIA PARA AUMENTAR EN 20 MIL LUGARES LA OFERTA EDUCATIVA Luego de asistir a la inauguración de un nodo periférico del Sistema Nacional de Educación

a Distancia (SINED) en el centro de capacitación de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (Anuies), destacó que la tasa de crecimiento de la matrícula universitaria inscrita en programas académicos que se imparten a distancia se incrementó una tasa anual de 10 por ciento. Actualmente, indicó, uno de cada nueve alumnos universitarios cursa sus estudios en línea o en una modalidad mixta. Estimó que en el año 2020, más de 160 millones de personas tendrán un título universitario, de los cuales “al menos 40 millones habrán tenido alguna experiencia educativa en el sistema a distancia”.

Atender la creciente demanda de espacios universitarios, abundó Tuirán Gutiérrez, “nos obliga a buscar todas las opciones. A construir nueva infraestructura, crecer en matrícula escolarizada, pero también en otro tipo de alternativas como la educación abierta y a distan-

cia”, pues insistió que será necesario incrementar la cobertura universitaria en 50 por ciento en la próxima década, lo que implica “duplicar los 3.5 millones de estudiantes que hoy asisten a las aulas universitarias, tarea que nos llevó más de seis décadas”.

■ Se requieren recursos para que los egresados sigan sus estudios, dice

Hacer obligatorio el bachillerato puede crear cuello de botella: López Castañares LAURA POY SOLANO

La aprobación en el Senado de la República de la reforma al artículo tercero constitucional que hace obligatoria la educación media superior en el país puede convertirse en un “embudo o cuello de botella”, si no se cuentan con los recursos necesarios para garantizar que sus egresados logren ingresar a la universidad, afirmó Rafael López Castañares, secretario general de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (Anuies). Pese a calificar como “satisfactoria” la decisión de los legisladores, quienes aprobaron por unanimidad establecer la obligatoriedad del bachillerato, cuya cobertura universal deberá alcanzarse en una década, consideró que con esta decisión se puede impulsar la aprobación de los llamados presupuestos plurianuales, impulsados por la Anuies ante la Cámara de Diputados, a fin de garantizar los recursos necesarios para incrementar la cobertura en educación superior. Sin embargo, reconoció que es poco probable que este año se alcancen los acuerdos en San Lázaro para aprobar la iniciativa presentada por la asociación, aunque destacó que es “importante que se tenga como un punto de acuerdo importante en la agenda legislativa del próximo año y tratar de aprobar los presupuestos plurianuales”. Después de asistir a la inauguración de un nodo periférico

del Sistema Nacional de Educación a Distancia, en el centro de capacitación de la AnuiesValle de Bravo, afirmó que ante la decisión de hacer obligatorio el bachillerato, “debemos constatar que no se nos haga un embudo o cuello de botella, porque una vez que los estudiantes de educación media superior egresen, ¿dónde los vamos a poner? y ¿cómo van a ingresar a la universidad si no tenemos los espacios?” Enfatizó que tanto las instituciones públicas de educación superior como los políticos “vemos que es necesario trabajar, porque se requiere una gran cantidad de recursos, pero sobre todo porque se está dando un primer paso importante para

atender el llamado bono demográfico, y esto nos da una oportunidad para que los apoyos contemplen tanto el bachillerato como el nivel superior”. Luego que el pasado 20 de septiembre el Senado aprobó que el Estado estará obligado a impartir educación media superior a partir del ciclo escolar 2012-2013, también se estableció que los estados y municipios deberán contar con recursos necesarios para alcanzar esta meta, así como tener mecanismos que permitan impulsar la implementación de presupuestos multianuales que aseguren a largo plazo recursos económicos crecientes para hacer realidad la cobertura universal de ese grado educativo.

La Secretaría de Educación Pública anunció que restructurará los sistemas de enseñanza abierta y a distancia, y mediante ese proceso pretende ampliar la matrícula a 90 mil alumnos ■ Foto La Jornada

Analizarán expertos situación de la seguridad social en México La Universidad Nacional Autónoma de México, la Organización Internacional del Trabajo, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe y El Colegio de la Frontera Norte realizarán a partir de este lunes el taller internacional Encrucijadas, prospectivas y propuestas sobre la seguridad social en México, que busca actualizar la evaluación de la seguridad social en México sobre pensiones y financiamiento de la atención a la salud. En el foro participarán especialistas nacionales y extranjeros, legisladores, funcionarios públicos y representantes de los sectores

obrero y privado, quienes discutirán la actualidad de la seguridad social en el país y analizarán “académicamente y con rigor” hechos concretos y constatados en busca de propuestas claras y prácticas, señalan los organizadores. Otras de las metas del taller –que concluirá el miércoles– son: identificar estrategias para el fortalecimiento de la seguridad y la protección social; plantear escenarios a mediano y largo plazos, considerando la dinámica demográfica, las variables económicas, los contextos sociales y los cambios laborales, conocer resultados y experiencias de

otras realidades internacionales. Los resultados de las reformas a las pensiones, las experiencias latinoamericanas, el sistema de salud en México y los caminos hacia la universalización, la vigencia de los principios clásicos de la seguridad social y su posible replanteamiento, el contexto económico, demográfico, laboral y social, serán otros temas a tratar. De acuerdo con los organizadores, hacen falta datos confiables de la densidad de cotización, análisis de género y de regiones sobre la temática. “Para esto la gran tarea es ahora trazar rutas en busca de

una política pública que construya un modelo de seguridad social integral, nacional, que en verdad sea económicamente sostenible y socialmente justo. Uno de los requisitos principales es admitir que es necesario percatarse que se trata de situaciones y soluciones a largo plazo, que requieren diálogos y consensos sobre los intereses nacionales a futuro”. Agregan que desde hace más de una década, en la UNAM se desarrollan investigaciones sobre las reformas a la seguridad social, en particular a las pensiones. EMIR OLIVARES ALONSO

38 SOCIEDAD Y JUSTICIA • DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

■ Critica que la jerarquía diocesana de su país carezca de “fuerza espiritual”

Las dictaduras parda y roja, causantes de la pérdida de fieles en el este alemán: Ratzinger

El satélite de la NASA cae en el Pacífico AFP WASHINGTON, 24 DE SEPTIEMBRE. Un satélite

AFP, REUTERS Y DPA ERFURT, 24 DE SEPTIEMBRE. El papa Benedicto XVI terminó hoy su visita en la región alemana que tiene el menor número de católicos, el territorio de la desaparecida República Democrática Alemana (RDA), y aunque elogió la tenaz voluntad de los germanorientales de seguir con la Iglesia de San Pedro, atribuyó la pérdida de fieles a la “lluvia ácida” producida por “una dictadura parda y una roja”. El pontífice nacido en Alemania arremetió contra la jerarquía diocesana de su país porque, dijo, cuenta con una organización “excelente”, pero carece de “fuerza espiritual”. Antes de que Benedicto XVI abandonara Erfurt, donde la noche del viernes se reunió con dos mujeres y tres hombres víctimas de abusos sexuales por religiosos católicos, la Red de Afectados por la Violencia Sexual en Alemania emitió un comunicado en el que tachó de “hipócrita” la acción de Joseph Ratzinger, ya que sólo intenta silenciar, tapar o negar los hechos. Antes, un hombre disparó con un rifle de diábolos contra los agentes de la policía que custodiaban la zona donde Benedicto XVI oficiaría una misa al aire libre, ante unas 30 mil personas. Los agentes detuvieron al agresor, quien aseguró que su protesta fue contra el exceso de vigilancia en la ciudad, situada en el corazón de

Benedicto XVI, durante la ceremonia religiosa que encabezó en la ciudad de Freiburg, ubicada en la región sur de Alemania ■ Foto Reuters

la desaparecida RDA, que sólo tiene 7 por ciento de católicos. En su homilía, Benedicto XVI elogió el fervor de las generaciones pasadas de alemanes, a pesar de lo que llamó “las dificultades” del país. “Aquí en (la región de) Turingia y en lo que era la RDA, tuvieron que soportar una dictadura parda y una dictadura roja, que produjeron sobre la fe cristiana el efecto de una lluvia ácida”. En la tercera visita del pontífice a Alemania no ha habido grandes movilizaciones como en

con el político cristianodemócrata Helmut Kohl, el ex jefe de gobierno que encabezó la reunificación alemana hace dos décadas, y cuestionó el trabajo diocesano alemán. “En Alemania la Iglesia está organizada de forma excelente. Pero detrás de las estructuras, ¿se encuentra también la fuerza espiritual que le corresponde, la fuerza de la fe en un Dios vivo? Sinceramente, debemos decir que hay un exceso de estructuras en comparación con el espíritu.”

MAR DE HISTORIAS

Su único hermano

DE PÁGINA 40

Generosos, le inventaron cartas dirigidas a él y telefonemas que se interrumpían justo en el momento en que Santiago tomaba el auricular. Mi marido se recrimina por no haberse dado cuenta de que algo terrible estaba sucediendo. Le aconsejo que no se culpe y recuerde que era sólo un niño de tres años a quien es imposible decirle la verdad. Él insiste en que hubiera preferido saber que su hermano estaba muerto y no sufrir la desilusión que sintió al regresar a su casa y no encontrarlo. Aquel día pasó mucho tiempo buscándolo, llamándolo –“No te escondas, Migue. Ya sabes que me asusto cuando no te veo. ¡Háblame!”–, hasta que Carolina no pudo más y le suplicó que dejara de hacer eso. Su hermano no iba a regresar porque estaba muerto. Santiago recuerda la forma en que su madre lo estrechó con desesperación mientras le daba explicaciones acerca de la terrible enfermedad que había acabado con la vida de Miguel. Santiago perdió el apetito y el habla. Me lo imagino silencioso, detenido frente a una pa-

otros países y en cambio hay protestas contra la Iglesia católica por el rechazo a los matrimonios entre homosexuales y el control de la natalidad. Por la tarde, el Papa llegó a Freiburg, en el sur del país, donde reiteró que los católicos no deben aceptar el matrimonio entre personas del mismo sexo. Freiburg es un bastión católico en este país con 26 millones de miembor sd esa confesión de una población de 82 millones. Aquí, Ratzinger se entrevistó

labra enigmática y demasiado grande –muerte– sobre todo para un niño que, a punto de cumplir cuatro años, ha vivido desde siempre sin su padre y comprende que para siempre vivirá sin su único hermano.

III Mi esposo tuvo muy poco trato con Enrique, su padre. Carolina lo describe como un aventurero. A los pocos meses de su matrimonio él aceptó trabajar en una compañía de mudanzas que daba servicio hasta Estados Unidos. Conoció a su primer hijo, Miguel, cuando el niño acababa de cumplir un mes. El fervor de la paternidad le inspiró el deseo de buscar un trabajo más estable. Lo encontró en una fábrica de tinacos. Pronto allí mismo le ofrecieron que tomara una plaza de supervisor en Guanajuato. Se fue bajo juramento de que mandaría llamar a su familia en cuanto se estabilizara, pero nunca lo hizo, ni siquiera cuando lo trasladaron a Monterrey y mejoró en

algo su situación. Luego se mudó a Tijuana. Según me ha contado Carolina, desde allí les enviaba dinero cada quincena, y los domingos hacia las siete de la noche les hacía una llamada telefónica breve, llena de palabras cariñosas que a ella le sonaban falsas. Cuando era el turno de Miguel para hablar con su padre el niño sólo le pedía que le dijera cuándo iba a volver. Carolina se refiere mucho a aquellas tardes en que, al terminar la comunicación, abrazaba a Miguel y lo hacía prometerle que él nunca, bajo ningún motivo, iba a abandonarla. Cuando ya nadie lo esperaba Enrique volvió en una Navidad. Permaneció en la casa más de dos meses. Aunque lo disimulara –me ha dicho mi suegra– ella notaba su urgencia por irse otra vez. Al fin cedió a su impulso. Carolina había quedado encinta. Por teléfono mantuvo a su marido al tanto del embarazo. En octubre le anunció el nacimiento del niño. Los dos estuvieron de acuerdo en llamarlo Santiago.

Enrique sugirió que el bautizo se pospusiera hasta diciembre. Fue lo último que Carolina escuchó y supo de él. A partir de ese momento la situación económica se agravó. Carolina se vio en la necesidad de trabajar. Hizo de todo: sirvienta, mesera, ayudante en un salón de belleza, cuidadora de enfermos, agente de productos naturistas. Hubo una época en que atendía dos trabajos a la vez y se vio obligada a desatender a sus hijos. Por las mañanas dejaba a Santiago bajo el cuidado de una vecina que se sostenía prestando en su casa el servicio de niñera. Luego se iba con Miguel hasta la escuela. Al dejarlo en la puerta le suplicaba que pusiera atención en las clases, no perdiera el tiempo ni la oportunidad de aprender que ella le brindaba con tantos y tantos sacrificios. Siempre que mi suegra nos describe aquellas mañanas pienso en cuántas veces le habrá repetido a su hijo mayor la palabra “sacrificio”, y en cómo habrá llenado a

de investigación atomsférica inactivo se precipitó la noche de este sábado sobre el océano Pacífico, frente a las costas de California, sin que por ahora se tenga registro de su caída al mar, informó la Administración Nacional Aeronáutica y del Espacio (NASA, por sus siglas en inglés). El satélite de 6.3 toneladas ingresó en la atmósfera entre las 03:23 y las 05:09 GMT (21:23 y 23:09, hora de la ciudad de México), indicó la NASA. “El momento preciso del reingreso en la atmósfera y el lugar donde habrían caído sus restos son imprecisos”, porque “no hemos tenido reportes de nadie que haya visto algo que consideremos creíble”, dijo el experto en restos espaciales de la NASA, Nick Johnson La trayectoria final del satélite ocurrió en su mayor parte sobre los océanos, con un breve sobrevuelo sobre Canadá y el oeste del continente africano. El satélite de investigación de la atmósfera superior terrestre es el mayor de la NASA en precipitarse en la atmósfera desde 1979, cuando el Skylab (90 toneladas) cayó en Australia. Con un costo de 750 millones de dólares, el satélite fue puesto en órbita en 1991 por la nave espacial Discovery para estudiar la parte alta de la atmósfera, donde están los agujeros de la capa de ozono, y quedó fuera de servicio en 2005, tras quedarse sin combustible.

Miguel de culpa al saber que cada palabra, cada fecha aprendidas, estaban escritas con el sudor de su madre. Nunca se lo he dicho a Santiago, pero no dudaría de que su hermano se haya quitado la vida para liberar a Carolina de la carga que él le representaba. Mi suegra ya ha tenido demasiados sufrimientos como para agregarle otro: el rencor de Santiago. Cuando puedo, trato de hacerle ver que su madre le ocultó la forma en que Miguel se quitó la vida para protegerlo y evitar que la muerte de su único hermano le resultara aún más dolorosa al saber que se había ahorcado. Ella cargó sola esa imagen terrible durante años, hasta que una enfermedad la puso cerca del fin y decidió revelarle la verdad a Santiago. Fue hace poco. Hablaron a solas. No sé de qué palabras se habrá valido Carolina para describir una escena abominable que por desgracia se repite más cada día. Lo sé por los periódicos. Con frecuencia publican notas acerca de niños suicidas. Al leerlas, pienso que tal vez no tuvieron libertad ni esperanza ni suficiente amor como para creer en que valía la pena mirar hacia el futuro.

DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011 • AL CIERRE

NOTIMEX ZAPOPAN, JAL., 24 DE SEPTIEMBRE. Los Pu-

mas de la UNAM sumaron su segundo triunfo consecutivo al vencer 2-1 a Estudiantes Tecos, esta noche en el estadio 3 de Marzo y con ello se pusieron nuevamente en la pelea por los primeros lugares ya que llegaron a 17 puntos, uno atrás de los líderes Jaguares, Cruz Azul y Chivas que tienen 18. Las anotaciones del conjunto del Pedregal fueron de Javier Cortés, al minuto 13, y de Juan Francisco Palencia, al 62, mientras que por la escuadra local, lo hizo el estadunidense Hérculez Gómez, al 28. Los de Zapopan, se estancaron en 12 puntos, complicando así su situación en la zona de descenso. En la segunda intentona con mayor peligro, Pumas hizo el 10 luego que Bravo entró por derecha, dejó en el piso a Lucas Bovaglio y a Juan Carlos Leaño, y retrocedió a Javier Cortés, quien sin problemas empujó el balón al minuto 13. Tecos empató al minuto 28 cuando Rafael Medina sacó servicio desde atrás de la línea de medio campo al área del equipo felino y Hérculez Gómez remató potente a la izquierda de Alejandro Palacios para el 1-1. La segunda parte fue igual de disputada, solamente que a Pumas le anularon un gol legítimo luego de que Martín Bravo entró bien a un centro al área, remató con la cabeza y anotó, pero la jugada fue invalidada por un supuesto fuera de lugar. Sin embargo, al minuto 62 no hubo objeción en el 2-1 para el conjunto universitario luego que Francisco Palencia sacó un disparo hacia la izquierda que Rafael Medina desvió al intentar tapar, pero desequilibró a su arquero que se lanzó a su costado derecho.

■ Jaguares rescató un empate ante Tigres y se mantiene de líder

Pumas, en la pelea: ganó por 2-1 en su visita a Estudiantes Los goles del encuentro fueron conseguidos por Lucas Lobos al minuto 79, para los locales, y por Jorge Rodríguez a los 89, para los visitantes. Con este resultado el equipo chiapaneco llegó a 18 puntos y los felinos a 17. Los locales tuvieron el dominio en el arranque de la primera mitad ante unos Jaguares que pocas veces pudieron conseguir arribos de peligro y que batallaron para mantener los embates de los Tigres. Hacia la recta final del primer periodo, el conjunto chiapaneco pudo nivelar un poco las acciones y generó algunas opciones de gol, pero sin poder abrir el marcador. Las acciones subieron de tono y a los 79 minutos los felinos se

pusieron al frente en el marcador, cuando Lobos aprovechó un contra remate para mandar la pelota al fondo de las redes de la cabaña rival y marcar así el 1-0. Jaguares intentó reaccionar en la recta final y cuando parecía que los locales se quedaban con los tres puntos apareció Jorge Rodríguez, quien llegó por el lado izquierdo, disparó cruzado para vencer al portero de los felinos (89) y lograr el 1-1, lo que le permitió a su equipo llevarse un punto del estadio Universitario.

Pachuca no puede en casa Los Tuzos del Pachuca no pudieron hacer válida su condición de locales y se tuvo que conformar con el empate 1-1 ante San Luis,

anoche, en el estadio Hidalgo. El ecuatoriano Michael Arroyo adelantó a los potosinos, al minuto 37, pero Enrique Esqueda logró el empate, a los 44. Con este resultado, los Tuzos llegaron a 14 unidades, en tanto los tuneros sumaron 12. Los potosinos habían pisado muy poco el área rival, pero una grave falla de Velázquez les permitió adelantarse en la pizarra, al minuto 37. Todo se originó en un pase largo que el joven guardameta intentó cortar, pero falló, el esférico le quedó al peruano Wilmer Aguirre, quien retrasó para el ecuatoriano Michael Arroyo y éste, desde tres cuartos de campo, definió con disparo colocado y poner el 1-0.

Violencia en el futbol peruano LIMA, 24 DE SEPTIEMBRE. Un hincha de Alianza Lima murió la noche del sábado en una gresca entre barras bravas de su equipo y de Universitario en el estadio Monumental de Lima, tras finalizar el clásico del futbol peruano, que ganó el equipo estudiantil, informó la policía. La víctima, un joven de 24 años, falleció cuando era llevada en una ambulancia al hospital de Ate luego de haber sido arrojada al vacío desde un palco de la tribuna sur del recinto deportivo, dijo un testigo a una cadena de televisión. Afp

Pachuca asimiló bien el verse abajo en el marcador y un minuto antes del descanso logró la igualada en un tiro de esquina por derecha al área, donde Enrique Esqueda se levantó para conectar un gran remate de cabeza que se incrustó pegado al poste derecho.

Chávez debuta con derrota En el estadio Jalisco, de Guadalajara, Juan Carlos Chávez debutó en la dirección técnica de Atlas con una derrota, al caer 23 con Atlante en partido jugado en el estadio Jalisco. Las anotaciones del cuadro atlista fueron de Isaac Rodríguez en el minuto 13 y de Ricardo Bocanegra al 50, mientras por Potros de Hierro, que sumó su cuarto triunfo seguido, marcaron el venezolano Giancarlo Maldonado (24), el paraguayo Osvaldo Martínez por la vía del penalti (31) y Francisco Fonseca (79). Con este resultado el conjunto rojinegro se quedó en en el fondo de la tabla y se prenden los focos rojos del descenso.

Peligra Boston en su deseo de ser comodín AFP

Jaguares rescató el empate Los Jaguares de Chiapas rescataron el empate a uno ante los Tigres de la UANL en partido disputado en el estadio Universitario de Monterrey, lo que le valió mantenerse como líder general.

Javier Cortés (7) festeja junto con su coequipero Efraín Velarde (2) luego de anotar el primer gol de los Pumas ante Estudiantes Tecos, anoche en el estadio 3 de Marzo de Zapopan ■ Foto Notimex

AGENCIAS

El mexicano Adrián Confesor Hernández noqueó en el segundo round al sudafricano Gideon Buthelez y retuvo el título mundial minimosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), en un foro de la colonia Polanco. Hernández impuso su poder de puños para doblegar a Gideon apenas en el segundo episodio, en la pelea estelar presentada la noche del sábado en el tercer aniversario de Ring Telmex. El mexiquense realizó la primera defensa del cinturón que arrebató a Gilberto Keb. En las acciones del segundo asalto, el campeón conectó un sólido golpe a la quijada del sudafricano, quien cayó a la lona para la cuenta de protección del réferi estadunidense Kenny Bayless.

■ Noquearon a sus retadores sudafricanos

Hernández y Jorge Arce retuvieron sus coronas Con gran valentía, Gideon se reincorporó para recibir más castigo del mexicano, quien acribilló contra las cuerdas a su rival, pero éste no respondió al golpeo para que el tercero sobre el ring detuviera las acciones a los 2:20 minutos de ese segundo giro. Mientras tanto, en Mexicali, el mexicano Jorge Travieso Arce derrotó pot nocaut técnico en el cuarto asalto al sudafricano Simphiwe Nongqayi, y retuvo su título supergallo de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Con su triunfo el púgil de Los Mochis se vengó de la derrota sufrida ante el sudafricano hace dos años. Esta noche, aquí, Arce lo envió a la lona para cuenta de protección en el mismo primer asalto. El Travieso Arce lució agresivo y acorraló materialmente a Nongqayi, obligando a que el réferi detuviera el ya desigual combate, a pesar de que sangraba profusamente de ceja y nariz debido a dos cabezazos que recibió de su rival.

NUEVA YORK, 24 DE SEPTIEMBRE. Derek Jeter bateó jonrón de tres carreras y el novato venezolano Jesús Montero coleccionó cuatro hits, para que los Yanquis de Nueva York vencieran el sábado 9-1 a Medias Rojas de Boston, que ven en peligro su pase a los playoffs de las Grandes Ligas de beisbol. Por Boston, el primera base mexicano, Adrián González, siguió con la pólvora mojada, al irse de 4-1, y con un ponche recibido. El partido fue presenciado por una cifra récord de asistencia de 49.556 fanáticos en el nuevo Yankee Stadium. Los Rays, que este sábado doblegaron 6-2 a los Azulejos de Toronto, se han acercado a sólo juego y medio de Medias Rojas, cuando les quedan 5 partidos por delante a cada equipo para cerrar la temporada regular. Por otra parte, un día después de haber asegurado su segundo título divisional consecutivo, y respaldados por su batería latina, los Rangers de Texas lo festejaron este sábado con un triunfo de 7.3 sobre los Marineros de Seattle. Otros resultados del sábado, Liga Americana: Minnesota 2 Cleveland 8 (primer juego), Minnesota 6 Cleveland 7 (segundo juego), Baltimore 6 Detroit 5 y Kansas City 3 Medias Blancas 6. Liga Nacional: Atlanata 1 Washington 4, Cachorros 1 San Luis 2 (el mexicano Rodrigo López se fue sin decisión), Filadelfia 1 Mets 2 (primer juego), Filadelfia 3 Mets 6 (segundo juego), Colorado 3 Houston 12 (13 entradas), Cincinnati 3 Pittsburgh 4, Florida 4 Milwaukee 6 y Dodgers 0 San Diego 3.

¿Qué va a ser del ser humano sin el trabajo? Porque como dijo el clásico: no fue acaso el trabajo el que creó al hombre. DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Por “nexos con el narco” detienen a 18 policías veracruzanos ■ En Lerdo, Durango, otros 39 agentes fueron retenidos bajo la misma acusación

■ 15

El IFE aún puede lograr reglamento sobre radio y tv, dice magistrado

■ “Debe demostrar que los concesionarios transmitirían espots en un plazo menor”

FABIOLA MARTÍNEZ

■ 10

Ayuntamiento de León dona otros nueve predios a la Iglesia católica

■ Además dio a universidad

privada un terreno con una superficie de 6 mil metros CARLOS GARCÍA, CORRESPONSAL

■ 30

MAR DE HISTORIAS

Su único hermano tra vez Carolina, mi suegra, se me presentó sin avisar. Dijo que andaba cerca y pensó en venir a visitarnos. Le advertí que Santiago no estaba. Lo mandaron a León para comprar unas refacciones y no volvería hasta la noche. Ella me sonrió en espera de algo más. No supe qué decirle, pero me hice a un lado para invitarla a pasar. Carolina entró con precaución, como si temiera golpearse con los muebles o romper algo. Las pocas veces que viene hace lo mismo. Esa actitud suya no me gusta. Se ve como una extraña y no como lo que es: la madre de Santiago. En parte él resulta culpable de que Carolina se porte de esa manera. Al besarla, él apenas la toca con los labios y cuando le habla lo hace con frialdad, a distancia, como si el recuerdo de Miguel abriera entre ellos una zanja cada vez más grande. Cuando le hago notar el com-

C RISTINA PACHECO portamiento hacia su madre, Santiago me dice que no lo entiendo, que sólo podría hacerlo otra persona a la que hubieran engañado como a él. Acabo por darle la razón. A lo mejor yo actuaría como Santiago si de pronto mi madre se creyera obligada a revelarme que un ser muy querido, muerto hace 10 años, no falleció como me dijeron (a causa de una enfermedad o de un accidente) sino que se suicidó. Fue lo que hizo Miguel, el hermano nueve años mayor que Santiago.

II Supongo que no hay una pena más grande que mirar el cuerpo de un hijo meciéndose desde lo alto de un árbol. Así encontró Carolina a Miguel una tarde al regresar de su trabajo. Eso ocurrió cuando Santiago apenas había cumplido tres años. Era muy pequeño y no pudo comprender

la desesperación de su madre ni por qué sus tíos se lo llevaban a su casa. Allí permaneció varias semanas, mientras mi suegra lograba sobreponerse al golpe y recuperar el interés por vivir. Envidio la buena memoria de Santiago, pero a veces preferiría que no fuera tan exacta, sobre todo cuando piensa en aquella etapa de su vida. A pesar de la edad que tenía entonces recuerda muy bien su angustia por no ver a su madre y a su hermano y la serie de mentiras con que sus tíos justificaban sus ausencias: “No te pongas triste. Mamita no vino hoy porque le salió mucho trabajo; tanto que ni siquiera nos habló por teléfono”. “Carolina no ha tenido tiempo de venir a recogerte y si tampoco lo ha hecho tu hermano es porque a tu mamá no le gusta que el Migue ande solo. Además, como él ya está en segundo de secundaria, tiene mu-

Y AL DESPERTAR... TRISTE REALIDAD

Palestinos temen sanción económica de EU por solicitar afiliación a ONU

■ ANP: las pláticas de paz deben pasar por el freno a los asentamientos israelíes

AGENCIAS

EL DESPERTAR • JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ P.

■ 23

BAJO LA LUPA • ALFREDO JALIFE-RAHME 18 A LA MITAD DEL FORO • LEÓN GARCÍA S. 20

R OLANDO C ORDERA C AMPOS A NTONIO G ERSHENSON G UILLERMO A LMEYRA J ORGE D URAND E LIZABETH T INOCO Á NGELES G ONZÁLEZ G AMIO C ARLOS B ONFIL

21 21 22 22 29 34 9a

chísima tarea y en eso se le va toda la tarde”. Santiago acababa por creer que todos esos pretextos eran verdad, pero aun así quería reunirse con su madre y sobre todo con Miguel. Lo veía como a la persona más maravillosa del mundo y lloraba su ausencia todo el tiempo. Para tranquilizarlo, sus tíos inventaron nuevas mentiras: “Migue está tomando clases por la tarde. Si no se pone al corriente volverá a reprobar y no quiere darle ese disgusto a Caro”. “Tu hermano no te ha llamado porque tiene muy inflamadas las anginas y el médico no quiere que hable”. Cuando la situación se volvió insostenible ante Santiago, los tíos urdieron lo del viaje: “Miguel se ganó una beca en la escuela para estudiar en Estados Unidos. Eso queda muy lejos y tardará un poquito en volver. Pero te escribirá y te hablará por teléfono en cuanto pueda”.

Momento de descanso de un indigente en la Alameda Central de la ciudad de México ■ Foto Carlos Cisneros

A PÁGINA