La Jornada, 11/25/2011 by La Jornada

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 9804 • www.jornada.unam.mx

■

Soberanes: La Jornada tiene razón; no hubo justicia

‘‘Estamos hasta la cocina’’, advierten en un narcomensaje

Arrojan zetas 26 cadáveres en Guadalajara

La SCJN se valió de criterios políticos, no de los jurídicos correctos ■

■ Con ese fallo ahora sí vamos a la ley de la selva, expresa el ex ombudsman

La Corte omitió juicios fundamentales, subraya el especialista Astudillo ■

VÍCTOR BALLINAS Y EMIR OLIVARES

■

Los cuerpos fueron abandonados en una de las zonas más transitadas ■ La PGR atrae el caso; es otra muestra de la pugna entre cárteles: SG ■ Acepta Malova que sí envió a sus hijos al extranjero, ante amenazas ■2

■7

Ley de la selva ■ ■

MULTIHOMICIDIO

Miguel Concha Luis Javier Garrido

10 22

El millonario fraude a la CFE en Sinaloa, una enorme madeja Citan a comparecer al presidente del Tribunal Superior de Justicia local ■

■ Abren limpia en el área jurídica de la paraestatal

Testigos: varios jueces, implicados en el quebranto ■

ELIZABETH VELASCO Y ALFREDO MÉNDEZ ■ 15

Rogelio Gasca Neri denuncia contratos lesivos para Pemex ■ Amplios beneficios a la IP en seis regiones de Tamaulipas y Veracruz

El consejero demanda reducir el plazo de 25 años de los convenios ■

Empleados forenses dan cuentan de los cadáveres de 26 hombres hallados en tres camionetas cerca del paso a desnivel de los Arcos del Milenio, en Guadalajara. En uno de los vehículos se encontró un mensaje firmado por Los Zetas, en el que se atribuyen el crimen múltiple. El gobernador de Jalisco, Emilio González Márquez, quien no apareció en público, expresó, a través de su cuenta en redes sociales, que estaba ‘‘consternado e indignado’’ ■ Foto Reuters

ISRAEL RODRÍGUEZ

■ 26

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

◗

REDACCION

Después de las seis horas de este jueves, presuntos sicarios del crimen organizado dejaron los cuerpos de 26 hombres en tres camionetas que abandonaron en las inmediaciones del paso a desnivel de los Arcos del Milenio, una de las zonas más transitadas de Guadalajara, Jalisco. En uno de los vehículos se encontró un mensaje firmado por Los Zetas, en el que se atribuyen el homicidio múltiple, cuyo objetivo, dice el texto, es demostrar que sin el apoyo de autoridades federales o estatales “estamos hasta la cocina”. Apenas un día antes, 24 personas fueron ultimadas en el estado de Sinaloa; 16 de ellas calcinadas en Culiacán, y el resto en los municipios de Mocorito y Salvador Alvarado. La glorieta de los Arcos del Milenio se ubica a menos de 600 metros de la Expo Guadalajara, donde el sábado se inaugurará la Feria Internacional del Libro. El lugar es además zona de acceso al concurrido mercado de abastos. Según el acta 1616/201 del Servicio Médico Forense, la edad de los 26 occisos oscila entre los 25 y 30 años. Sólo uno de los fallecidos tenía heridas de bala y dos lesiones por golpes, la mayoría falleció por asfixia. Estaban amordazados, atados de pies y manos; varios de ellos semidesnudos y con la cabeza cubierta con bolsas negras. Diez de ellos tenían pintado en el dorso leyendas alusivas al cártel Milenium-Zetas. En una de las camionetas halladas en el paso a desnivel de los Arcos del Milenio, en el cruce de las avenidas Lázaro Cárdenas y Mariano Otero, había 10 cadáveres; en otra, nueve, y en la tercera siete. Según fuentes del gobierno de Jalisco, los 26 crímenes podrían ser una venganza por la matanza de 35 miembros de Los Zetas en Veracruz, cuyos cuerpos aparecieron el 20 de septiembre en dos camionetas de redilas, también en un paso a desnivel. El gobernador de Jalisco, Emilio González Márquez, quien evitó aparecer en público, a través de las redes sociales expresó: “estoy consternado e indignado por el hallazgo de esta mañana”. “Pedí que de inmediato se investigue y se informe a los ciudadanos”, dijo a través de su cuenta de Twitter. También por ese medio, el alcalde de Guadalajara, Jorge Aristóteles Sandoval, expresó: “Guadalajara estará coadyuvando con la procuraduría y los tres ámbitos de gobierno en materia de seguridad. Esperaremos las indagatorias”. A las 14 horas, casi ocho horas después del hallazgo, autoridades federales, estatales y municipales sostuvieron una reunión de seguridad en Casa Jalisco. Acudieron el comandante de la 15 Zona Militar, general Gilberto Hernández; la delegada de la Procuraduría General de la República, Benilde Castro, y el procurador de Justicia estatal, Tomás Coronado.

NARCOVIOLENCIA

Abandonan en Guadalajara 3 camionetas con 26 cadáveres ■

Autoridades consideran el hecho como una venganza de Los Zetas

También asistieron los secretarios de Seguridad, Luis Carlos Nájera; Vialidad, Diego Monraz, y Gobierno, Fernando Guzmán, así como los alcaldes de Guadalajara, Zapopan, Tlaquepaque, Tlajomulco y Tonalá. Al final del encuentro se presentaron ante los representantes de los medios de comunicación el procurador, el secretario de Seguridad y el de Gobierno, aunque sólo éste hizo uso de la palabra. Guzmán dijo que los criminales “buscan un efecto de generar zo-

■

zobra en nuestra población”. Precisó que las leyendas MileniumZetas que tenían en el torso 10 de los cadáveres “fueron escritas con aceite” y que uno de los cuerpos tenía una cadena con una placa metálica “con un nombre y una fecha: 23 de julio del 90”. Adelantó que los cadáveres de siete de los occisos pueden corresponder a personas levantadas en la zona metropolitana en días anteriores. Señaló que en la reunión se ratificó el compromiso de un combate conjunto a la delincuen-

cia, además de instrumentarse diversas acciones para fortalecer la vigilancia y el patrullaje en Guadalajara y la zona conurbada. Al cierre de la edición, la procuradura de Jalisco informó que indentificó a 8 de los occisos. Mientras, por separado, el presidente de la Comisión de Seguridad Pública en el Congreso local, Sergio Chávez, y el sector empresarial de la entidad pidieron que la Policía Federal permanezca en la zona metropolitana. Las dirigencias estatales del

Calderón, el responsable de las víctimas “regadas”: PRD

Descarta Gobernación tintes políticos en las ejecuciones multitudinarias Para la Secretaría de Gobernación (SG) los cadáveres hallados en las horas recientes en Jalisco y Sinaloa son el resultado de pugnas entre grupos de la delincuencia organizada. “Hay por ahí el indicio de un narcomensaje y, tomando en cuenta esto, es claro que se trata de pugnas entre grupos del crimen organizado”, señaló el subsecretario de Gobierno de la SG, Juan Marcos Gutiérrez. Subrayó que los eventos antes referidos (hasta el momento 26 cuerpos en Guadalajara y 24 más en Sinaloa) no tienen vinculación con el tema electoral o con un

amedrentamiento político, “pero sí (se ubican) en la dinámica de peleas entre criminales”, y son atendidos por la coordinación en materia de seguridad en la que participan los tres niveles de gobierno. Al mismo tiempo, la Procuraduría General de la República (PGR) inició una averiguación previa sobre la probable participación de la delincuencia organizada en el caso de los 26 cadáveres localizados en las inmediaciones de la glorieta de los Arcos del Milenio, lugar emblemático de Guadalajara. Sin embargo, estos sucesos fueron de inmediato procesados

también desde una óptica política. El Partido de la Revolución Democrática (PRD) manifestó que mientras Felipe Calderón mantenga su estrategia de combate al crimen organizado “seguiremos viendo víctimas regadas de todos los bandos, enlutando a familias mexicanas y sin que el gobierno federal pueda declararse ganador”. En la ciudad de México, el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, calificó de preocupante este hecho y aseguró que en la región ya se aceleró el trabajo previsto para que funcione al cien por ciento el sistema de cámaras

PRI y el PAN se pronunciaron porque exista una colaboración entre todas las fuerzas del orden para impedir que Jalisco se convierta en arena de las disputas entre bandas delincuenciales. Los vehículos con los cadáveres fueron abandonados a menos de 600 metros de las instalaciones de la Expo Guadalajara, donde este sábado se inaugurará la Feria Internacional del Libro ■ Foto Arturo Campos Cedillo

y, de ese modo, “no tengamos impunidad”. Dijo que la Conago se reunirá el 6 y 7 de diciembre para presentar los avances en materia de combate a la inseguridad. Dolores Padierna, secretaria general del PRD, insistió en que su partido no dejará de apuntar que la guerra emprendida por Calderón es un fracaso y “sólo defiende a su partido y a sus aspirantes a candidatos”. Por lo que hace a Gobernación, el subsecretario Gutiérrez también habló sobre las denuncias acerca de la presunta participación del crimen organizado en la elección de Michoacán, el pasado 13 de este mes. Aclaró que si bien hay “efectos” de esa intervención, los resultados electorales serán calificados exclusivamente por las autoridades del ramo. FABIOLA MARTÍNEZ, ALFREDO MÉNDEZ, ALMA E. MUÑOZ Y BERTHA TERESA RAMÍREZ

◗ GUSTAVO CASTILLO GARCÍA Enviado

ACAPULCO, GRO., 24

DE NOVIEMBRE.

La tarea que tienen las autoridades contra el crimen organizado “es enorme”, y es falso que el actual gobierno federal tenga una guerra contra el crimen organizado porque es una tarea que la sociedad mexicana demandó desde la década pasada, afirmó el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré Romero, tras condenar los homicidios de 50 personas, cometidos en los estados de Sinaloa y Jalisco entre miércoles y jueves, y ofrecer el apoyo de la Procuraduría General de la República (PGR) para esclarecer estas muertes y detener a los culpables, durante la inauguración de la 26 Conferencia Nacional de Procuración de Justicia. “Lo sabemos muy bien, la tarea que nos queda por delante sigue siendo enorme en democracia, seguridad y justicia. La lucha por alcanzar la auténtica seguridad que ha emprendido el Estado mexicano es justamente eso, es la lucha de un Estado democrático, de derecho por darse en las instituciones y los mecanismos que le permiten garantizar su tarea primordial, la de ofrecer seguridad; esa es nuestra labor”. Luego, afirmó: “nada más falso, nada más, incluso, podría pensarse, desinformado que llamarle la guerra de un gobierno, es una tarea que la sociedad mexicana nos ha demandado desde hace años, particularmente desde mediados de la década pasada. “Es una tarea que en algunas zonas del país se hace urgente, es una tarea en la que todos tenemos una responsabilidad y así se ha manifestado, no solamente en la firma del Acuerdo Nacional de Seguridad, Justicia y Legalidad, en reformas constitucionales, en las peticiones de los gobiernos estatales para el apoyo federal, en las solicitudes permanentes de grupos de ciudadanos de distintas partes del país

JAVIER VALDEZ Corresponsal

CULIACÁN, SIN., 24 DE NOVIEMBRE. El gobernador Mario López Valdez reconoció que tuvo que sacar a sus hijos de Sinaloa y del país, por el riesgo latente que existe contra su familia y otros funcionarios de su administración, debido al combate que realiza contra los grupos criminales que operan en la entidad. Informó que elementos de seguridad han interceptado comunicaciones de presuntos delincuentes, quienes refieren su intento de secuestrar a sus familiares, a los del secretario de Gobierno, Gerardo Vargas Landeros, y del procurador Marco Antonio Higuera, para intercambiarlos por miembros de cárteles detenidos por las autoridad. En rueda de prensa, el mandatario explicó que las “conversaciones de los malosos” han sido interceptadas mediante un escá-

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

NARCOVIOLENCIA

No es una guerra del gobierno, el pueblo nos la exigió: Poiré ■

Ofrece el apoyo de la PGR para resolver los crímenes en Sinaloa y Jalisco

por llevar la fuerza federal. “Es una lucha de un Estado en democracia, con pesos, con contrapesos, con transparencia, con Comisión Nacional de Derechos humanos que nos está investigando y a la que le tenemos que rendir cuentas; con un Congreso que está llevando a cabo su tarea de vigilancia. Con distintas fuerzas políticas en cada una de las entidades que vigilan que nosotros hagamos nuestro trabajo. “Nada más falso que querer asimilar el esfuerzo que estamos haciendo hoy los mexicanos con regímenes que nada tienen que ver con nuestra realidad. No permitamos eso, no permitamos que se oculte bajo la mantra de una supuesta exigencia, una realidad que vamos a tener que seguir empujando en el mediano y largo plazo, la realidad de poner a los servidores públicos del Estado a cumplir la ley y a hacerlo cada vez con mayor transparencia, cada vez con mayor respeto al estado de derecho”, mencionó Poiré. El miércoles, en Culiacán, Sinaloa, fueron localizados 24 cadáveres, de los cuales 16 trataron de ser incinerados por los victimarios, y este jueves, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, se encontraron otros 26 restos humanos dentro de una camioneta. Según autoridades federales, estos asesinatos habrían sido obra de miembros de Los Zetas, y las víctimas, presuntos integrantes de los cárteles de Sinaloa y Jalisco Nueva Generación que operaban en las entidades donde fueron abandonados los cadáveres. Poiré Romero condenó a

■

Peritos del servicio forense alistan el traslado de los cadáveres. Por la noche las autoridades informaron que había identificado a ocho de ellos ■ Foto Reuters

nombre del gobierno federal “con absoluta firmeza, los hechos de violencia irracional que se han registrado en horas recientes en Jalisco y en Sinaloa.

Expresamos toda nuestra solidaridad y respaldo a los gobiernos y a los pueblos de esas dos entidades y, particularmente, el apoyo en lo que corresponde a

la autoridad federal para la atención de estos casos, para la búsqueda de los responsables y para que no queden impunes estos delitos”.

Sostiene que la paz de la entidad no se altera pese al hallazgo de 24 cadáveres

El gobernador López Valdez envió a sus hijos fuera del país por las amenazas del crimen organizado ner con que cuentan las corporaciones policiacas. Explicó que tomó la medida de enviar a sus hijos al extranjero para evitar que los delincuentes lo pongan en una “encrucijada”, en una situación de vulnerabilidad, y pueda cumplir cabalmente con su responsabilidad en el tema de seguridad. El miércoles, en Mazatlán, el secretario de Gobierno, Gerardo Vargas Landeros, declaró a medios locales que sus hijos y los del gobernador de Sinaloa fueron sacados del país como una medida de protección. En ese contexto, López Val-

dez señaló que una de las hipótesis en la que coinciden las corporaciones de seguridad y el Ejército sobre los hechos violentos ocurridos en las semanas recientes en la zona centro de Sinaloa –que el miércoles dejó un saldo de 24 personas asesinadas, 16 de ellas calcinadas– es que se trata de una disputa entre grupos delincuenciales por las plazas. Subrayó que con este tipo de acontecimientos, las células criminales “buscan mandarse mensajes, porque no alteraron el orden público, no afectaron la paz; aprovecharon el tiempo en que se hacen los cambios de mando,

tanto de las Bases de Operaciones Mixtas Urbanas, como de las policías municipales, para entrar y dejar en pleno centro de la ciudad lo que seguramente ejecutaron en otro lado”. El mandatario sinaloense indicó que su gobierno acordó con las fuerzas federales el reforzamiento de la seguridad en Culiacán con la instalación de más Bases de Operaciones Mixtas Urbanas, centros de control, así como puntos de revisión y patrullaje. “Si lo que andaban buscando (los criminales) era precisamente calentar la plaza para que

se vinieran (los elementos policiacos), lo están logrando; hemos incorporado nuevos elementos de la Policía Ministerial e incorporaremos próximamente 120 elementos más que estarán de planta vigilando la capital”, expresó. Interrogado sobre si distintas organizaciones delictivas se disputan las plazas de Sinaloa, Mario López Valdez respondió: “todos sabemos que aquí opera el cártel del Pacífico y que hay otros cárteles o células locales que están aliadas con algo de zetas, los Beltrán Leyva y los Carrillo Fuentes”.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

◗

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA Enviado

ACAPULCO, GRO., 24 DE NOVIEMBRE. La Pro-

curaduría General de la República (PGR) construirá un Servicio Médico Forense (Semefo) que albergue por tiempo indefinido los restos de las víctimas de delitos del fuero federal que no han sido identificados física o genéticamente, a fin de evitar que sean enviados a la fosa común, reveló la procuradora Marisela Morales Ibáñez. Entrevistada en el contexto de la 26 Conferencia Nacional de Procuración de Justicia que se realiza en este puerto, la funcionaria federal puntualizó que es necesario contar con ese tipo de instalaciones, y aunque en este momento no se tiene presupuesto para ello, se realizará la obra. Lo anterior fue anunciado luego de que ayer revelara que un “sinnúmero” de cadáveres de personas asesinadas son enviados a la fosa común sin ningún procedimiento de identificación. De acuerdo con fuentes de esa institución, se pretende que este Semefo cuente con al menos 200 espacios, a fin de atender casos como los ocurridos en San Fernando, Tamaulipas, donde fueron localizados los restos de 265 migrantes asesinados por Los Zetas, en hechos ocurridos en agosto de 2010 y abril de 2011, y de los cuales al menos 120 restos fueron trasladados al Semefo del Gobierno del Distrito Federal. Morales Ibáñez dijo a los procuradores del país que “México y sus instituciones piden entrega, la sociedad exige justicia y combate a la impunidad, nuestras familias demandan seguridad, nuestro honor nos obliga a no fallar”; para ello, indicó, las “nuevas tecnologías en la investigación de

NARCOVIOLENCIA

Cuando tenga fondos, la PGR hará un Semefo para cadáveres sin identificar ■

Estudian instalar el sistema E-trace, utilizado para rastrear las armas

Alejandro Poiré, secretario de Gobernación, y Marisela Morales, titular de la PGR, al inaugurar la 26 Conferencia Nacional de Procuradores de Justicia, en Acapulco, Guerrero ■ Foto Notimex

los delitos son siempre herramientas valiosas cuando se adaptan a las circunstancias prevalecientes a nuestra realidad, y para ello se han desarrollado sistemas de probada utilidad en el análisis de fenómenos delictivos y en la atención de casos particulares”. Para ello, puso como ejemplo el sistema E-trace, habilitado y utilizado en diversos países para

Dudan de la funcionalidad del censo de desaparecidos Crear una base de datos nacional sobre personas desaparecidas o asesinadas sería una herramienta adecuada para evitar que muchos cuerpos sean destinados a la fosa común, pero es fundamental que las autoridades la realicen con la colaboración de organismos de la sociedad civil, porque las iniciativas del gobierno al respecto están sumidas en el descrédito. Así lo afirmaron activistas especializados en el tema, quienes esperan que la propuesta dada a conocer por la titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Marisela Morales, no se trate únicamente de una argucia mediática para quitar presión al gobierno. Blanca Hernández, presidenta de la Fundación Diego Lucero, recordó que esta demanda ya había sido formulada por varios movimientos sociales desde el periodo de la llamada guerra sucia, y aunque ahora se ha reto-

mado, eso no es garantía de que se concrete o de que vaya a ser realmente útil. Como “medida propagandística” el banco de datos se oye muy bien, pero falta ver si funcionará en la realidad, dijo. “Si la procuradora, los jueces y todo el sistema judicial sirvieran, todo sería extraordinario y encontraríamos los restos de muchas personas, pero no podemos confiar en que van a hacer un trabajo serio”. Julio Mata, secretario ejecutivo de la Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones de Derechos Humanos en México (Afadem), señaló por su parte que, de acuerdo con estimaciones extraoficiales, ocho de cada diez personas asesinadas terminan en la fosa común, por lo que conformar una base de datos al respecto sería de mucha utilidad, siempre y cuando esté bien realizada. FERNANDO CAMACHO SERVÍN

rastrear las armas aseguradas e identificar a su comprador de origen, y aseguró que “en México existe consenso entre los integrantes de la conferencia para su eventual instalación a escala nacional” y explicó que en este encuentro los procuradores definirán las “condiciones para su implementación, los criterios que normarán la captura de la infor-

■

mación correspondiente en una base de datos, la capacitación necesaria, así como los accesos a dicha información”. En ese contexto anunció la creación de “otro instrumento que ofrece una fuente invaluable de información para reforzar los diagnósticos que sustenten las políticas públicas eficaces en materia de procuración de justicia:

el Censo Nacional de Procuración de Justicia, en proceso de preparación por parte del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi)”. Procuradores de varias entidades, como Renato Sales, de Campeche, se quejaron de la falta de presupuesto para atender las nuevas atribuciones que cada modificación legislativa les impone.

La legislación termina con su uso político: Padierna

Aprueban ley de protección a testigos ROBERTO GARDUÑO ENRIQUE MÉNDEZ

La Cámara de Diputados aprobó ayer la Ley Federal de Protección a Testigos, que incorpora las figuras de “personas protegidas” y “testigo colaborador”, para quienes ofrezcan información o estén en riesgo al haber sido testigos de crímenes de la delincuencia organizada, y que por esa razón formarán parte de un programa de cobertura a cargo de la Procuraduría General de la República (PGR). El dictamen, que contó con el respaldo de todos los grupos parlamentarios, crea un Centro Federal de Protección a Personas, que estará a cargo de realizar estudios técnicos que determinen el grado de existencia de riesgos para testigos o víctimas de un delito. Dicho centro estará obligado además a llevar un registro de las personas que voluntariamente de-

cidan sumarse al programa de colaboración y/o protección únicamente con fines estadísticos, debido a que su identidad se considerará reservada, de acuerdo con la Ley Federal de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos. Al hablar en favor del dictamen, el presidente de la Comisión de Justicia, Humberto Benítez Treviño (PRI), afirmó que se trata de una ley histórica, moderna y novedosa, que acabará con la discrecionalidad en la adopción de medidas de protección a víctimas o a integrantes de la delincuencia organizada que deciden aportar información, a cambio de resguardo. La diputada Dolores Nazares (PRD) sostuvo que con esta ley se terminará con el uso político de protección a testigos. “No olvidamos el agravio a militantes y servidores públicos surgidos del PRD, a quienes se les acusó falsamente de pertenecer al crimen

organizado, se les encarceló y finalmente se les liberó”. Asimismo, durante la sesión, el pleno aprobó con 333 votos una reforma al artículo 13 de la Ley del Registro Público Vehicular, para obligar a las empresas dedicadas al blindaje de vehículos a asignarles un número de identificación. Esto, con objeto de contar con una base de datos de todos los vehículos blindados y quiénes son sus propietarios, y evitar así que los automotores sean utilizados por la delincuencia organizada. El pleno avaló una reforma al artículo 395 del Código Penal Federal, para ampliar a 12 años de prisión a quienes cometan el delito de despojo de un predio o inmueble, y con multas de entre 30 a 50 por ciento del valor catastral de las propiedades. La misma pena de cárcel aplicará por despojo de aguas, pero la multa será equivalente a 5 mil días el salario mínimo vigente.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

◗ ALMA E. MUÑOZ

Jorge Carrillo Olea, fundador del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen), criticó la falta de un proyecto de prevención y de esquemas defensivos del Estado mexicano por parte de los gobiernos posrevolucionarios. Durante la presentación de su libro México en riesgo. Una visión personal sobre un Estado a la defensiva, en instalaciones de El Colegio de la Frontera Norte, en la ciudad de México, cuestionó también la carencia de una concepción de seguridad nacional. “Antes era un tema castrense, y la Defensa, los militares en su conjunto, se sentían ofendidos cuando alguien hablaba de seguridad nacional sin pedirles permiso, pero en la medida en que se fue agravando la situación” se empezaron a confundir ambos rubros. “Ahora la seguridad nacional es un problema de El Chapo (Joaquín Guzmán Loera); si bien, visto al revés, él es un problema de seguridad nacional, que no es lo mismo”.

■

NARCOVIOLENCIA

Los gobiernos menosprecian proteger al Estado, no la administración en turno

México está en riesgo por falta de esquemas defensivos y de prevención: Carrillo Olea ■ Ex director del Cisen, dice que en el país forma de amenaza al devenir público”. Carrillo Olea advierte en su

a toda inquietud social se responde con enemistad

libro que “México está en riesgo, en tanto que es un país acosado, a la defensiva, una nación

que no ha sabido anticipar ni actuar preventivamente. “La grave situación en que

“MATANZA DEL 2 DE OCTUBRE: SÍNTESIS DE LA FALTA DE INTERLOCUCIÓN”

El ex gobernador de Morelos señaló que esa falta de proyecto tiene que ver con la carencia de prevención, “de anticipación, de montar esquemas defensivos de todo carácter: políticos, jurídicos, diplomáticos, sociales, económicos”, cuya ausencia nos ha llevado a una serie de eventos que –aseguró– no debieron suceder. Por ejemplo, el asalto al cuartel de Madera, Chihuahua (el 23 de septiembre de 1965), y que “sucedió por una total imprevisión que nos llevó a una absoluta cerrazón e incapacidad de dialogar con esas fuerzas, que eran apenas emergentes”. En cuanto a la masacre del 2 de octubre dijo: “creo que es la síntesis fundamental de la falta de interlocución, de la falta de entendimiento, de la visión estrictamente represiva y contestataria a toda inquietud social”. Porque en México –apuntó el experto en seguridad nacional– “a toda inquietud social se le ha respondido con una visión de enemistad. A quien no coincide con el sistema se le define inmediatamente y sin cortapisa alguna como enemigo, y a ese enemigo hay que tratarlo de manera estricta”. En los gobiernos de muchas décadas –insistió–, “siempre la preocupación, siempre la advertencia, siempre la reacción virulenta va contra movimientos sociales de carácter popular, y no aparece nunca dentro de las preocupaciones del gobierno mexicano, desde el primero electo de manera regular, que fue Álvaro Obregón, hasta el de ayer, la percepción de que las derechas y sus intereses pudieran ser una

Jorge Carrillo Olea, especialista en seguridad nacional y servicios de inteligencia, durante la presentación de su libro México en riesgo... Lo acompaña José María Ramos, de El Colegio de la Frontera Norte ■ Foto Cristina Rodríguez

■

Piden a candidatos para 2012 fortalecer la lucha contra el crimen

Denuncian empresarios de Nuevo León amenazas y extorsión de la delincuencia DE

REDACCIÓN

Empresarios de Nuevo León denunciaron ante el gobernador del estado, Rodrigo Medina de la Cruz, las amenazas y actos de extorsión de que son objeto los propietarios de pequeñas y medianas empresas (Pymes) por miembros del crimen organizado. En una reunión privada, el presidente de la Cámara de la Industria de Transformación (Caintra), Eugenio Clariond Rangel, afirmó que la creciente inseguridad mantiene en la indefensión y desesperación a los hombres de negocios. Explicó que los dueños de las micro, pequeñas y medianas empresas, que constituyen 98 por ciento de los socios, son las más expuestas a las extorsiones y amenazas de la delincuencia. No obstante, reconoció que el Ejército, la Policía Federal y los gobiernos estatal y de algunos municipios de la zona metropolitana de Monterrey han actuado

para hacer frente al problema. Destacó que el envío de elementos de las fuerzas federales ha permitido conocer el nivel de infiltración del hampa en los cuerpos policiacos de Nuevo León. Los empresarios neoleoneses pidieron que los candidatos a puestos de elección popular en 2012 fortalezcan la lucha contra el crimen organizado y la inseguridad en México. En tanto, el presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) estatal, Alfonso Garza Garza, señaló la urgencia de que en el próximo año se continúe la “cruzada nacional” contra la corrupción y la impunidad. Por otra parte, 13 policías municipales de Cadereyta y 11 de Montemorelos, detenidos el mes pasado en operativos castrenses, fueron consignados ante un juez penal por su presunta relación con bandas delictivas. Mientras, dos ex agentes de

Monterrey que realizaban labores de halconeo a favor de un grupo delictivo fueron detenidos por policías preventivos de San Nicolás de los Garza, y quedaron a disposición de las autoridades correspondientes por los delitos que les resulten. Por otro lado, José María Cantú, secretario de Seguridad Pública del municipio de Apodaca, causó baja en la corporación debido a que no pasó las pruebas de control de confianza. En Torreón, Coahuila, Jesús Camacho Sosa, agente del Ministerio Público Federal, fue ultimado a balazos en las inmediaciones del edificio de la delegación de la Procuraduría General de la República (PGR). El funcionario salió de la dependencia para comprar un refresco en un centro de conveniencia cuando fue acribillado por un comando. En menos de 10 días han sido ejecutados tres servidores públicos de la PGR en esa ciudad.

nos encontramos tiene sus raíces en el hecho de que todos los gobiernos posrevolucionarios menospreciaron la construcción de un proyecto e ignoraron con ello los recursos que debieron operar para la protección del Estado, no de la administración en turno”. Ayer, en su exposición, remató: “todo empieza un primero de diciembre y todo acaba un 30 de noviembre; seis años después. No hay antecedente y no hay consecuente, todo se inaugura, todo se inventa nuevamente cada seis años; de ahí la ingeniosa frase de Octavio Paz del ‘sistema métrico sexenal’”. A través de México en riesgo..., el general en retiro, que ocupó diversas posiciones privilegiadas durante los sexenios de Luis Echeverría, José López Portillo, Miguel de la Madrid y Carlos Salinas de Gortari, explica diversos sucesos, cómo fue usado el Estado Mayor Presidencial el 2 de octubre de 1968; cómo se rescató a Echeverría en la UNAM, en 1975, cuando fue agredido por estudiantes; la caída del sistema electoral en 1988 y el operativo en que aprehendieron a El Chapo Guzmán en 1993, en Guatemala, entre otros.

Otras 16 personas fueron ultimadas ayer o sus cuerpos localizados: seis, en Chihuahua (entre ellos el agente municipal de Ciudad Juárez Mario Puentes y el empresario Cornelio Avilés), cuatro en Guerrero, cuatro en el estado de México y dos en Sinaloa. En Tijuana, Baja California, policías locales capturaron a cuatro sujetos que presuntamente participaron en el asesinato del jefe policiaco del distrito de Los Pinos, Margarito Saldaña, su esposa y su hija menor de edad, hace tres años. En Morelos, el secretario y el subsecretario de Seguridad Pública, Tránsito, Protección Civil y Rescate del municipio de Jiutepec, Manuel Maya y Gerardo Calderón, respectivamente, fueron destituidos de sus cargos por no aprobar los exámenes de control y confianza que les practicó la Secretaría de Seguridad Pública del estado. En tanto, durante un operativo en el municipio de Tula, Hidalgo, agentes estatales detuvieron a cinco presuntos operadores de Los Zetas. Se presume que dos de ellos están implicados en la explosión del coche bomba ocurrida a principios de este año, donde perdió la vida el comandante Víctor Peña.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

◗ EDITORIAL

TESTIGOS PROTEGIDOS: IMPROCEDENCIA Y RIESGOS a Cámara de Diputados aprobó ayer, con el respaldo de todos los grupos parlamentarios, un decreto que expide la Ley Federal para la Protección a Testigos, la cual incorpora la figura de “testigo colaborador” para referirse a individuos que “proporcionen información para la persecución o captura de integrantes de la delincuencia organizada”, y confiere la protección de éstos a la Procuraduría General de la República (PGR). De esta forma, el Legislativo da cobertura formal a una práctica que se ha vuelto, en el presente sexenio, común en las acciones federales en la “guerra contra la delincuencia organizada” –como demuestra el incremento de este tipo de colaboradores de 99 a 411 entre 2002 y 2009– y que resulta cuestionable por varias razones. En primer término, y por más que la conversión de presuntos delincuentes en delatores al servicio de la autoridad ministerial sea práctica corriente en otros países, particularmente en Estados Unidos, el recurso a la negociación de beneficios, protección y prebendas para los criminales constituye una distorsión de la justicia y la legalidad, pues implica otorgar perdón jurídico y subsidio económico a personas que han quebrantado el estado de derecho y han dañado a la sociedad. Adicionalmente, el otorgamiento de valor

probatorio a los dichos de individuos con poca o nula fiabilidad multiplica los riesgos de que se cometan injusticias al amparo del poder público, como quedó demostrado con el llamado michoacanazo. En ese episodio, el Ministerio Público se valió de declaraciones formuladas por supuestos testigos protegidos para detener y encarcelar, en mayo de 2009, a una treintena de funcionarios públicos y representantes populares michoacanos, surgidos en su mayor parte de la oposición y a la postre liberados, ante la imposibilidad del gobierno de probar delito alguno, en una maniobra que, más que a la procuración de justicia, pareció orientada al golpeteo político. Debe tomarse en cuenta, por otra parte, el grado alarmante de infiltración que padecen las corporaciones de seguridad pública y procuración de justicia en nuestro país por la delincuencia organizada, y el altísimo riesgo que este hecho representa para la integridad física y la vida de los testigos colaboradores. A este respecto, es pertinente traer a cuento la muerte, en condiciones poco claras, de Jesús Zambada Reyes –sobrino del presunto narcotraficante Ismael El Mayo Zambada–, quien apareció ahorcado el 20 de noviembre de 2009 en una casa de seguridad de la PGR, así como el asesinato, al siguiente mes, del ex inspector de la Policía Federal Édgar Bayardo, ejecutado en una cafetería al sur de esta capital.

Con tales antecedentes, nada garantiza a la sociedad que la normativa avalada ayer por el Legislativo redunde en una mayor capacidad de las corporaciones del Estado para combatir a la delincuencia; al contrario, se corre el riesgo de que la procuración de justicia en el país obedezca, en última instancia, a traiciones y revanchas entre los distintos grupos delictivos, y de que éstos extiendan la guerra que actualmente se desarrolla en las calles a los tribunales y agencias del ministerio público. El empleo de delatores por la autoridad podría tener alguna utilidad si se limitara a casos de excepción y se hiciera acompañar de medidas de saneamiento y moralización de las oficinas públicas. En cambio, en un entorno en que la impunidad prevalece en 90 por ciento de los casos y en el que los esfuerzos gubernamentales parecen orientados a combatir los fenómenos delictivos en el terreno de la percepción, más que que en los hechos, se multiplica el riesgo de que el uso de esos mecanismos acabe por convertirse –por lo menos en lo que hace a delitos de más alto impacto, como el narcotráfico– en un sucedáneo de las acciones de investigación policial y de que se genere, de esa forma, una perversión mayúscula del correcto desempeño de las instancias de seguridad pública y procuración de justicia.

SUGIERE

Arturo López Carvajal

“EL

ÚNICO TERROR”

He tenido los privilegios de colaborar, años atrás, en La Jornada y de leerla cotidianamente. El único terror que incluyen sus páginas es el que les dedica a las corrupciones, se den éstas en la política, la economía, la educación, la justicia o las Letras, aunque sean muy Libres de expresarse, apoyadas por la SCJN. Manuel Larrosa Irigoyen

“FUE

UNA SINVERGÜENZADA”

Qué tristeza, vivimos en el reino de la impunidad y esto se ve en todo momento y en todo lugar en el país. Nuestra impartición de justicia no vive sus mejores días, solo así se puede entender la decisión de la Corte, que fue una sinvergüenzada. Un abrazo solidario. Ana Klein, su familia, vecinos y amigos

CARTA A JAVIER DUARTE DE OCHOA Gobernador de Veracruz: Sirva este conducto para hacerle llegar un documento mediante el cual un gran número de ciudadanos veracruzanos manifestamos nuestra indignación y rechazo a la forma

DE CATÓLICAS CON

LA JORNADA

Nos hemos enterado de la decisión de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de negar el amparo solicitado por La Jornada contra la sentencia que absolvió del delito de daño moral a Letras Libres, al acusar en marzo de 2004 a La Jornada de ser “cómplice del terror” de la organización vasca Euskadi Ta Askatasuna (ETA). El periodismo crítico de La Jornada se ha caracterizado por su responsabilidad y compromiso, y por proporcionar un espacio privilegiado a quienes no tienen voz. Nos solidarizamos con el equipo de trabajo que ha sido perjudicado moralmente por esta falsa acusación, y expresamos nuestra convicción de que el respeto mutuo debe prevalecer entre quienes ejercen el oficio periodístico en México.

Izamal y Tekal, colonia Torres de Padierna, Tlalpan.

NARCOTRÁFICO PARA INOCENTES Libro de Rafael Barajas, El Fisgón. Invita el Círculo de Reflexión, Análisis y Participación Buzón Ciudadano, hoy a las 11 horas. Parque de la colonia Postal, entre Andalucía y Unión Postal, cerca del Metro Villa de Cortés. Rosa Almanza y Antonio Villegas

Católicas por el Derecho a Decidir AC

EL MIEDO COMO ESTRATEGIA DE en que la actual administración municipal de la histórica ciudad y puerto de Veracruz emprendió la ampliación de la avenida Salvador Díaz Mirón, la cual ha implicado la destrucción de un espacio arquitectónico como la alameda, de enorme importancia histórica. En ningún momento nos oponemos a la constante modernización de los espacios públicos; es obligación de la autoridad ejercer responsablemente el presupuesto de la obra pública, que mejore el entorno y genere con ello desarrollo económico; sin embargo, todo proyecto que implique la destrucción del patrimonio histórico y natural de la ciudad debe ser evaluado y consensuado previamente con sus habitantes, los verdaderos propietarios de la ciudad. Nuestro primer reclamo es no haber sido tomados en cuenta, no obstante nuestras reiteradas solicitudes de audiencia con la alcaldesa Carolina Gudiño Corro. Esta negativa nos ha orillado a movilizarnos de múltiples formas y a recurrir a distintas instancias para detener dichos trabajos. Solicitamos su intervención urgente, ya que haber atentando contra el patrimonio histórico artístico y cultural ocasionó que se violaran los acuerdos internacionales que nuestro país ha suscrito, como las cartas de Venecia (1964), Washington (1987) y Florencia (1981); también fue violado el Reglamento General para la conservación del Centro Histórico de Veracruz. Confiamos en que por su conducto la primera autoridad municipal acceda a recibirnos para que le expresemos nuestras inquietudes y nuestra disposición a

GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

UN TERCERO NEUTRAL

SOLIDARIDAD

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

INTERNET Manuel Meneses Galván

◗ EL CORREO ILUSTRADO No soy experto, pero un especialista de tanto tiempo como Ortiz Mayagoitia puede ver el delito con claridad y aseverar que no se fundamentó la acusación de la revista, por lo que hubo un daño moral. Entonces, ¿por qué los otros ven otro mundo y terminan por dar la razón al infractor? Debe haber otra instancia internacional, que sin estar en algún juego de intereses pueda emitir una opinión y vea lo blanco como blanco y lo rojo como rojo, y no se preste a interpretaciones amañadas. Pero esto no quedaría ahí, lo que se les paga a estos expertos impartidores de justicia es un mundo de dinero tanto en vida como después de que mueren. ¿Será posible que el juego de intereses los contamine y no pase nada? Debe hacerse o buscarse un mecanismo para destituir a estos “reyes omnipotentes” en visiones tan contrastantes de lo mismo.

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

–como ella misma suele decir– “escribir juntos una nueva historia de prosperidad” para nuestra ciudad. Le adjuntamos: el manifiesto Por el derecho a la ciudad y 3 mil 842 nombres y firmas de ciudadanos que al suscribirlo lo hicieron suyo (se continúan recabando firmas); carta del connotado investigador Iván Restrepo; copia de la Carta Internacional sobre la Conservación y Restauración de Monumentos y Conjuntos Históricos y Artísticos (1964, carta de VeneciaIcomos); copia de la Carta Internacional para la Conservación de Ciudades Históricas y Áreas Urbanas Históricas (1987, carta Washington-Icomos); copia documento Alameda Díaz Mirón: un paseo que nos perdemos (5 noviembre) por (seudónimo) Uluapa Sr.; copia de la Carta Internacional para la Conservación de Jardines Históricos (1981, carta de Florencia-Icomos), y copia documento: Alameda Díaz Mirón en el plano de Veracruz, de 1800. Dra. Ida Rodríguez Prampolini

◗

INVITACIONES

PRESENTACIÓN DE LIBRO Perspectivas del socialismo latinoamericano en el siglo XXI, de Nayar López Castellanos. Sur. Comentan: Luis Hernández Navarro, Carlos Fazio y el autor, hoy a las 19 horas en Casa Lamm, Álvaro Obregón 99, colonia Roma. SOBRE CANDIDATURAS DE IZQUIERDA Charla de Pedro Miguel; invita la CNDMorena Ajusco Medio, mañana a las 14 horas en el deportivo Sánchez Taboada,

CONTROL

Conferencia del siquiatra José Antonio Lara Peinado, hoy a las 19 horas en Tacuba 53, a media cuadra del Metro Allende. Invita el Círculo de Estudios Centro Histórico. Entrada libre. SOBRE EL CONFLICTO DE MEXICANA Conferencia de Ximena Garmendia, sobrecargo de Mexicana de Aviación. Invita el círculo de estudios Jesús Piedra Ibarra, adherente al Morena, mañana sábado a las 11 horas en la alameda de Santa María la Ribera, en Doctor Atl y Salvador Díaz Mirón. CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Acto político cultural por el Día internacional por la Eliminación de la Violencia hacia la Mujer, hoy a partir de las 16 horas en la explanada de Bellas Artes. Habrá música, poesía, instalaciones gráficas, mural de asesinadas y desaparecidas. Lleva tu prenda morada, tu vela o poesía. Movimiento contra el Feminicidio.

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

JEFATURAS ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

VÍCTOR BALLINAS

José Luis Soberanes Fernández, abogado constitucionalista y ex presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, afirmó que la resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), de negar el amparo a La Jornada, “se valió de criterios políticamente correctos, no en fallos jurídicamente correctos”. En entrevista, Soberanes Fernández, académico del Instituto de Investigaciones Jurídicas (IIJ) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), insistió: “Últimamente hemos estado viendo que la Corte ha estado fallando más por criterios políticos que por criterios jurídicos, por tanto, no nos debe extrañar esta resolución. “No coincido con el dictamen y no comparto la opinión del ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea. Como jurista y ex ombudsman, mi opinión es que ante dos derechos fundamentales se privilegió un derecho sobre otro, y eso no puede ser, la Corte debe hacerlos compatibles, no aniquilar uno sobre otro.”

■

Se basó “en criterios políticamente correctos, no en fallos jurídicamente correctos”

Soberanes: la Corte hizo mal al negar amparo a La Jornada ■ Ante

dos derechos fundamentales, el ministro Zaldívar privilegió uno sobre otro, afirma ■ Debemos recuperar el verdadero sentido de las garantías: la dignidad de las personas, plantea

HAY LIBERTAD DE EXPRESIÓN, PERO TAMBIÉN EXISTE EL DERECHO AL HONOR Y AL BUEN NOMBRE El ex director del IIJ de la UNAM, investigador y académico, expresó que “la Suprema Corte hizo mal al aprobar ese fallo. Efectivamente, en México tenemos libertad de expresión, pero también existe otro derecho fundamental: el derecho al honor, a la buena fama y al buen nombre. Lo que tiene que hacer es concordarlos, hacerlos compatibles unos con otros; pero en lugar de eso reconoció un derecho y desconoció otro. Hizo mal la Corte. Aplastó un derecho en beneficio de otro, porque no hay ningún derecho absoluto”. –¿Doctor, con este fallo se impuso la ley de la selva? –Así es, pero nosotros tenemos que apostar en favor de la racionalidad; por eso debemos insistir en que se rectifique, porque si no, vamos a llegar a aquello de que “el hombre es lobo del hombre”. –¿Cómo se puede rectificar esa decisión? –Aquí ya no hay de otra: “palo dado ni Dios lo quita”. Ya no hay remedio alguno. –Entonces, ¿cómo enmendar ese fallo? –Pues que en el siguiente asunto se cambie el criterio; pero, ¿quién se va a animar a llevar otro asunto a la Corte? –¿Ve usted en ese fallo un castigo de la derecha a un periódico independiente?

Para negar el amparo, la Suprema Corte “se valió de criterios políticamente correctos, no en fallos jurídicamente correctos (…) Tiene razón La Jornada: no hubo justicia”, sostiene José Luis Soberanes ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

E XCESO

–Es el triunfo de los criterios políticamente correctos sobre los criterios jurídicamente correctos. –¿Se legitimó la calumnia? –Como que está marcando el camino para eso. Es la anarquía. Creo que debemos recuperar el verdadero sentido de los derechos fundamentales, y el verdadero sentido de esos derechos es la dignidad de las personas; aquí estamos con unas vencidas, a ver quién tiene más influencias. Lo que importa finalmente es la dignidad de las personas y eso es por lo que todos tenemos que luchar. –¿Considera que no hubo justicia en este caso? –Claro, así es. Tiene razón La Jornada: no hubo justicia. –Juristas y legisladores sostienen que se sienta un precedente nefasto con esta resolución. –Desde luego, y además se contraría, porque hace relativamente poco tiempo hubo un caso de Sergio Aguayo contra Primitivo Rodríguez Oceguera; la Corte le dio la razón al primero y obligó a Primitivo a pagarle una fuerte cantidad de dinero. Entonces aquí se está contradiciendo la Corte. “Con este criterio no debió haberle dado la razón a Aguayo y obligar a Primitivo Rodríguez a pagar una fuerte cantidad y, sin embargo, aquí se está contrarian-

DE CHAMBA

AHUMADA

do la Corte, ¿por qué?, pues porque obra políticamente correcto al darle la razón a Letras Libres.” –¿Es una resolución inatacable?, ¿qué recurso le queda ahora a La Jornada? –Se dice, pero aquello en general no funciona; irse a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, eso no es real, son excepciones los casos que conoce ese organismo. Considero que lo que debe hacerse es formar conciencia, que la gente tome conciencia del peligro en que estamos los ciudadanos comunes y corrientes, los de a pie, no los intelectuales, los señorones. El ciudadano común y corriente está sujeto a que lo calumnie cualquier medio.

“CON EL FALLO DE LA SUPREMA CORTE VAMOS, AHORA SÍ, A LA LEY DE LA SELVA”, SOSTIENE Soberanes Fernández aseguró: “En mi experiencia de 10 años como ombudsman y ocho como director del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, puedo decir que a mí La Jornada siempre me trató con mucho respeto. Yo sabía que muchas de mis opiniones o mis criterios no eran compartidos, pero en ningún momento me llenaron de adjetivos calificativos, a diferencia de otros medios. La Jornada siempre fue muy respetuosa conmigo, siempre respetó mi dignidad y mis opiniones. “Aunque no estuvieron de acuerdo con lo que yo pensara o actuara, siempre fueron respetuosos, nunca me insultaron ni usaron adjetivos para descalificarme. Son personas de bien las que integran La Jornada, son periodistas con ética y lo reconozco públicamente. Aunque no pueda coincidir con los criterios de ustedes ni los de ustedes con los míos, estamos hablando entre gente de bien. “Mi respeto para La Jornada. Siempre me trató con dignidad y decencia, nunca me denostaron. Con este fallo de la Corte vamos, ahora sí, a la ley de la selva.”

8 POLÍTICA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

ASTILLERO

CLASE POLÍTICA

◗ Mensajes al vacío ◗ Sinaloa y Jalisco, en turno ◗ “Ponerle fuerte”... al Teletón ◗ Rosario ahúma copete

MIGUEL ÁNGEL RIVERA

einticuatro muertos en Sinaloa, 16 de ellos calcinados, y 26 ejecuciones en Guadalajara, a dos días de que comience la Feria Internacional del Libro, hacen que el secretario de Gobernación regrese a su función de vocero (especializado en emisión de condolencias y condenas) para reprobar con gran solemnidad tales asesinatos y ofrecer que se hará todo lo posible para que no queden en la impunidad. Mientas tanto, en Puebla, junto al gobernador Rafael Moreno Valle, un emocionado Felipe Calderón atestiguaba otro acto de arrodillamiento de los poderes públicos frente al electrónico que colecta fondos en teletones y construye centros de rehabilitación mediante aportaciones de los gobiernos que así ceden sus funciones a entes particulares que se adornan caritativamente con el dinero que las autoridades regalan para ganar réditos personales en pantalla. Conmovido por el caso de una niña con parálisis cerebral, Calderón se refirió entonces a “este México nuestro que tanto sufre, donde hay tanto mal y donde hay tanta gente que hace mal”, pero no preparaba así el terreno el señor de Los Pinos para abordar el tema del horror macabro que recorre el país, sino para dar republicanas gracias a Dios porque “hay gente” como el presidente de la fundación Teletón, Fernando Landeros, “que hace tanto y tanto bien”. En consecuencia, el jefe formal del Estado mexicano exhortó a “que le pongamos fuerte” en las donaciones al mencionado Teletón. Emilio González Márquez fue despertado violentamente del ensueño causado por los exitosos juegos panamericanos y parapanamericanos. Una larga acumulación de gases tóxicos estalló (como en otro momento trágico de la capital jalisciense) apenas desactivados los mecanismos de seguridad extrema que se habían mantenido durante las competencias deportivas continentales. Durante muy largo tiempo en la zona metropolitana que tiene como centro a Guadalajara han vivido personajes de gran densidad en el negocio de las drogas, sin que hubiera chispa que provocara incendios verdaderos sino cotidianos ajustes de cuentas sin resonancia verdadera más allá

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ del ámbito de los involucrados en esos trasiegos. Guadalajara ha sido una notable excepción en el cuadro de las ciudades mexicanas bajo constante fuego, aunque el escenario comenzó a enturbiarse luego de la ejecución de Ignacio Coronel, quien había sido el jefe de la plaza en alianza con el cártel de Sinaloa, que a su vez había mantenido a raya a Los Zetas que se han afianzado en zonas jaliscienses colindantes con Guanajuato y Zacatecas pero sin entrar en forma a la capital tapatía. En Sinaloa, el impreparado gobernador Mario López Valdez, conocido como Malova, ha visto agravarse un escenario que también parecía sometido a una especie de rutina macabra más o menos aceptada. Cierto es que en esa entidad emblemática, cuna de grandes capos y sede del cártel bajo sospecha de favoritismo federal, no se puede gobernar sin el concurso y la aprobación del principal factor de poder que es el de esos negocios, pero el priísta que a nombre de un presunto aliancismo “de oposición” administra la entidad se ha ido enredando no sólo con el entramado externo sino con sus propias pitas. Pero los casos de Jalisco y Sinaloa no estarían desconectados, según uno de esos narcomensajes que las autoridades se empeñan en ocultar pero que inevitablemente acaban conociéndose. Los textos dejados en Guadalaja-

ASTILLAS

ra afirman que los mandatarios de ambos estados mantendrían una suerte de pacto con el famoso Chapo y el menos conocido pero no menos influyente Ismael Zambada, a quien llaman Mayo. “Íntimos amigos” serían todos, y por ello la calma en esas entidades. Pero a la capital jalisciense habrían llegado el Milenio Zetas y en Sinaloa el pleito está entre los grupos de Joaquín Guzmán, los Beltrán Leyva y los Carrillo, según descripción del gobernador Malova (por cierto, éste, y su secretario general de gobierno, Gerardo Vargas Landeros, han enviado a sus hijos a residir en el extranjero). No puede concederse veracidad automática a los dichos que los narcotraficantes difunden mediante cartulinas o mantas instaladas en los escenarios macabros que montan, pero lo cierto es que los múltiples mensajes enviados desde diversos flancos de la sociedad mexicana, en demanda de frenar la masacre derivada de esta guerra civil en curso, no son escuchados ni atendidos en las alturas de un poder sordo y ciego que prefiere solazarse con el recuento de sus engaños estadísticos y que pareciera haberse engañado a sí mismo con la repetición diaria de las presuntas virtudes de la matanza como programa sexenal de gobierno y del derramamiento enorme de sangre como máximo logro a presumir.

Rosario Robles estudia la posibilidad de ser candidata a senadora por el Distrito Federal, postulada por el PRI, el Verde Ecologista y el Panal, para apoyar a Beatriz Paredes en la búsqueda de la jefatura del gobierno capitalino. Según la propia Robles, la invitación proviene expresamente de Enrique Peña Nieto, a cuya presentación del libro México, la gran esperanza, asistió este miércoles en la Casa del Lago de Chapultepec. A los periodistas que le preguntaron si el priísmo la estaba enganchando, les respondió que el único gancho que le interesa es México. Pero a la periodista sonorense Soledad Durazo le había dicho el pasado 5, en Hermosillo, que está considerando con mucho detenimiento la oferta del ex gobernador del estado de México para pelear por un escaño en el Distrito Federal. En http://bit.ly/ru64np puede leerse el relato que hace la periodista norteña: “A lo largo de la entrevista, Robles hizo hincapié en la conveniencia de una mayor participación ciudadana; habló de la importancia y la necesidad de la participación femenina y también asumió sus errores políticos pero al mismo tiempo pidió esquina ‘ya me los han señalado mucho, ya los he aceptado y además creo que ya los he pagado’”... Y, mientras un subsecretario de hacienda dice que no es preocupante la volatilidad del peso frente al dólar, ¡feliz fin de semana!

M I N U TA

◗ El que calla... arecía que el gigante (Telmex) había derribado la puerta y que podía entrar al mercado de la televisión de paga. No es así, pero la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) está obligada a responder si concede la autorización y por cuáles razones. El sobresalto derivó de un amparo concedido a Telmex por la juez Jessica Villafuerte, del sexto juzgado de distrito en materia administrativa en el Distrito Federal, el cual se interpretó como autorización a la telefónica para dar el servicio de televisión por cable. Los enterados aclaran que, en realidad, el mandato judicial sólo obliga a la SCT a tomar en cuenta pruebas en favor de Telmex, como la “afirmativa ficta” de la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel), derivada de que este organismo no respondió a una solicitud de la telefónica para modificar su título de concesión. En términos jurídicos, ese silencio se considera una respuesta positiva. La Cofetel admitió que hubo la solicitud e incluso abrió una investigación interna, pues se presume que hubo negligencia de los funcionarios encargados de dar la respuesta negativa.

COSECHA

La Cámara de Diputados aprobó reformas para evitar que los programas de desarrollo social incluidos en el presupuesto federal sean utilizados con fines electorales y asegurar la distribución equitativa de los recursos destinados a superar la pobreza. El dictamen fue respaldado por Elpidio Concha Arellano (PRI), Carlos Luis Meillón Johnston (PAN) y Martín García Avilés (PRD), quienes señalaron que la reforma permitirá mayor transparencia y equidad. La minuta se envió al Senado para su ratificación. Además, los diputados aprobaron reformas al Código Penal para imponer penas de tres a 12 años de prisión y multas de 30 a 50 por ciento sobre el valor de inmueble a quien resulte responsable de un despojo. Actualmente se establece una multa de 50 a 500 pesos, lo cual es insuficiente, precisa el dictamen de la Comisión de Justicia, presidida por Humberto Benítez Treviño. Las 65 familias de desplazados guatemaltecos que permanecen en Tenosique, Tabasco, desde el pasado 30 de agosto, reciben ayuda humanitaria del personal del Instituto Nacional de Migración (INM), en tanto el gobierno de Guatemala resuelve su repatriación. Desde el 2 de septiembre pasado se les ofreció a esas familias solicitar al Estado mexicano la condición de refugiados, pero la rechazaron.

El secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, firmó una minuta con los gobernadores de Chiapas, Juan Sabines, y de Oaxaca, Gabino Cué, para resolver el conflicto limítrofe de los Chimalapas ■ Foto

El coordinador de los diputados del PRI, Francisco Rojas Gutiérrez, apremió a las autoridades electorales a definir las reglas de las precampañas, para no judicializar los comicios de 2012. En particular, indicó que no hay claridad en el concepto de “acto anticipado de campaña”, el cual resulta central ante la decisión de algunos precandidatos de no simular contiendas internas para tener derecho a tiempos oficiales en radio y televisión.

Notimex

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx

riverapaz@prodigy.net.mx

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

EMIR OLIVARES ALONSO

César Astudillo Reyes, del Instituto de Investigaciones Jurídicas (IIJ) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), aseguró que en el análisis del conflicto judicial entre La Jornada y la revista Letras Libres la primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) omitió valorar la diferencia entre expresión de opiniones y aseveración de hechos (en este caso, que la revista acusara a este diario de un delito), pues esta última debe comprobarse, sobre todo tratándose de un caso de libertad de expresión.

“HAY OBLIGACIÓN (DE QUIEN ACUSA) DE PROBAR LA VERDAD DE LO QUE SE AFIRMÓ” El investigador, especialista en derecho constitucional y temas de la Suprema Corte, señaló que no puede asegurar si al hacer dicho análisis el fallo hubiera sido distinto; sin embargo, agregó, “se trata de una desatención relevante, porque valorar opiniones es un ámbito plenamente subjetivo, pero en la aseveración de hechos éstos deben pasar un test de veracidad –usado en la técnica de los tribunales–, es decir, hay obligación (de quien acusa) de probar la verdad de lo que afirmó. No es lo mismo decir que una persona es un ebrio a decir que cometió un delito. En una se da una opinión y en la otra se afirma un hecho, y es justo la segunda la que debe pasar por el canon de veracidad”.

SI NO SE PRUEBAN HECHOS, OTROS TRIBUNALES “HAN DADO LA RAZÓN A LA PARTE AFECTADA” El miércoles, la primera sala de la SCJN negó (por cuatro votos en favor y uno en contra) el amparo solicitado por La Jornada contra la sentencia que absolvió del delito de daño moral a Letras Libres, tras un litigio que empezó en 2004, cuando la revista acusó a este rotativo de ser cómplice de ETA y de “estar al servicio de asesinos hipernacionalistas”. Al respecto, Astudillo dijo que la primera sala de la Corte debió diferenciar entre opinión y aseveración de hechos, porque “según el objeto de esta disputa, hay elementos para caer justamente en la segunda y no exclusivamente en la expresión de opiniones. “Ahí la publicación que asevera hechos debe contar o exhibir mayores elementos para constatar la veracidad de lo que se está diciendo, punto que la Corte no tuvo presente. Ése sería el aspecto a criticar. Es importante que la SCJN hubiera hecho esa distinción para efectos de adoptar su fallo. No sé si eso hu-

■

POLÍTICA

Se debió someter a Letras Libres a una prueba de veracidad, señala Astudillo Reyes

La Corte omitió valorar la diferencia entre opiniones y acusaciones: experto ■

No sé si habría sido otro el fallo contra La Jornada, pero es una desatención relevante

biera cambiado el sentido de la decisión, pero sí es importante que como tribunal constitucional tenga todos los elementos que le permitan realizar un análisis lo más objetivo posible por los derechos que están involucrados.” Astudillo Reyes sostuvo que

para proteger la libertad de expresión el máximo tribunal tuvo que haber sometido a la revista a una prueba de veracidad para afirmar que el amparo no procedía. “Aquí hay una afirmación que se hizo sobre un hecho determinado, y eso requiere que haya

una carga mayor sobre quien afirmó esos hechos y someter sus dichos a una serie de pruebas con el propósito de que pudiera decir y demostrar: ‘se dijo con base en estos documentos’. Eso fue lo que la Corte no valoró.” Astudillo indicó que, con

base en el derecho comparado, si no se aprueba el test de veracidad para comprobar lo que se manifiesta, con sustento en documentos, otros tribunales “han dado la razón a la parte que se siente afectada ante afirmaciones sin fundamento”.

10 POLÍTICA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Existe riesgo de que un fallo de la Corte atente contra la libertad de expresión, sostiene

Los diferendos entre medios deben ser resueltos por periodistas: Labastida ■

El senador plantea crear una comisión de alto nivel que analice quejas y sancione a infractores

ANDREA BECERRIL VÍCTOR BALLINAS

Francisco Labastida Ochoa, ex candidato presidencial del PRI, consideró que los diferendos entre medios de comunicación no deben ser resueltos por el Poder Judicial sino por un organismo autónomo, una comisión de alto nivel integrada por periodistas con prestigio y autoridad moral. De lo contrario, sostuvo, el riesgo es que la Suprema Corte de Justicia de la Nación, como sucedió en el litigio entre La Jornada y la revista Letras Libres, adopte una determinación que atente contra la libertad de expresión y se avance hacia una guerra sucia entre los medios. El senador Labastida Ochoa consideró que es preocupante que se abra la puerta a la calumnia y la difamación contra algún periódico o estación de radio o televisión, e insistió en que no es el Poder Judicial el que debe dirimir conflictos entre medios masivos de comunicación, escritos y electrónicos. “La Corte se metió en un diferendo entre dos medios y está

rayando en el riesgo de atentar contra la libertad de expresión. La experiencia señala que cuando interviene alguno de los po-

deres se pone en riesgo esa libertad de prensa.” Expuso que el mejor sistema que conoce en materia de inves-

tigación y sanción a calumnias y difamación de un periódico a otro, de una publicación impresa a una electrónica y viceversa, es

el que rige en Chile. “Ahí existe una comisión especializada de alto nivel que juzga la ofensa reclamada y obliga a quien resulte responsable a hacer la aclaración respectiva en primera plana, es decir, deben hacerse las rectificaciones correspondientes”. Labastida consideró que en México se necesita un sistema similar, que deje fuera al Poder Judicial y el control sea de los propios medios, los cuales deberán resolver los conflictos, juzgar y dictaminar cuál es la sanción que corresponde.

ES PREOCUPANTE QUE SE ABRA LA PUERTA A LA CALUMNIA Y LA DIFAMACIÓN

La ministra Olga Sánchez Cordero y el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Guillermo Ortiz Mayagoitia, durante la sesión en que la quinta sala exoneró a Letras Libres de la demanda que La Jornada presentó contra esa revista por calumnias y difamación ■ Foto Marco Peláez

in tomar en cuenta la gravedad de la acusación sin pruebas de ser “cómplice del terror” en los tiempos que corren –refrendados con las declaraciones recientes e igualmente sin pruebas del gobernador de Texas, de que el propio México es plataforma de las organizaciones Hamas y Hezbolá contra la seguridad de Estados Unidos– en el caso concreto del contencioso de nuestro diario, La Jornada, contra la revista Letras Libres, poniendo así en grave riesgo la integridad moral y física de nuestro medio y de todos los que de alguna manera estamos relacionados con él, como lo establece en sentido contrario la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos para el Poder Judicial en el caso de colisión entre el derecho a la libertad de expresión y la dignidad de terceros, el pasado miércoles la primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) resolvió que un medio puede impunemente difamar a otro, sin que autoridad alguna lo pueda defender y hacerle justicia. Ello, supuestamente, en aras del ejercicio del derecho a la libertad de expresión, y sin siquiera reconocer y garantizar los derechos de ambos, aunque mediante esas prácticas prejuiciosas y malintencionadas se violente también el mismísimo derecho a la información veraz y oportuna de la propia sociedad, y, desde luego, sin tomar en cuenta los estándares internacionales en materia de libertad de expresión, a los que México está obligado después de la reforma constitucional en derechos humanos de junio de este año.

Difamación impune MIGUEL CONCHA Algunos criterios respecto del ejercicio de este derecho han sido, en efecto, desarrollados por la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Entre ellos destacan los siguientes: 1. El derecho a la libertad de expresión en un Estado democrático no es un derecho absoluto, sino que se encuentra sometido a restricciones legítimas, en los términos de los derechos garantizados en el número 13.2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Es decir, a) el respeto a los derechos o a la reputación de los demás, y b) la protección de la seguridad nacional (que, por cierto, no se compagina con que un medio acuse a otro en estos tiempos políticos de ser “cómplice del terror”), del orden público y de la salud o moral públicas. 2. Las restricciones deben ser establecidas en la ley y, por cierto, las mencionadas están consagradas en el artículo sexto de nuestra Constitución: la moral, los derechos de tercero, la perturbación del orden público o la provocación de algún delito. Entiendo que la difamación es también un delito sancionado civilmente por nuestro ordenamiento jurídico, cuando se trata de alguien que hace uso indebidamente de ese derecho en algún medio. 3. Se establecen como legítimas aquellas restricciones que tengan como finalidad otros motivos

no relacionados con el ejercicio de derechos individuales reconocidos en la Convención. 4. Debe considerarse además si la restricción resulta estrictamente proporcional, de tal forma que el sacrificio inherente a aquella (la libertad de expresión) no resulte exagerado o desmedido frente a las ventajas que se obtienen mediante tal limitación, teniendo naturalmente en cuenta la diferencia de trato entre las instituciones o entidades del Estado, e incluso personas públicas, y las instituciones o personas particulares. 5. Para efectuar esa ponderación se debe analizar: a) el grado de los bienes en juego, determinando si la intensidad de dicha afectación fue grave, intermedia o moderada, cosa que no observamos en la ponderación del resolutivo del ministro Zaldívar Lelo de Larrea; b) la importancia de la satisfacción del bien contrario, es decir, la fama pública de La Jornada, que para nada vemos reconocido en la resolución de la primera sala de la SCJN, vamos, ni siquiera el cumplimiento de su derecho de réplica por parte de la revista; c) si la satisfacción de éste justifica la restricción del otro, sobre todo teniendo en cuenta el derecho superior a la información de la sociedad. Por ello, la misma Corte Interamericana considera que en algunos casos la balanza se inclinará

–¿En caso contrario se puede entrar a una guerra de calumnias e infundios, donde los monopolios se impongan? –Sí, por eso considero que debemos avanzar a otro sistema en que los conflictos los dirima un organismo de periodistas electos por periodistas, por su autoridad moral y prestigio, en el que podrán participar expertos en medios de comunicación, que luego de analizar el caso obliguen al medio que difama a retractarse o rectificar en primera plana. Detalló que se trata de un sistema de autocontrol, que requiere de una reforma legal que los sustente, y es uno de los pendientes que debe resolver el Congreso.

hacia la libertad de expresión y en otros a la salvaguarda del derecho a la honra y a la reputación. Como hemos visto, en este caso la SCJN se inclinó supuestamente a la libertad de expresión, aunque ésta se ejerza atentando contra bienes jurídicos importantes de terceros, en el entendido de que sin árbitro alguno los medios pueden, de ahora en adelante, enfrentarse como perros y gatos en la esfera pública, atacándose y contratacándose con improperios y calumnias frente a todo mundo, sin importarles el bien común de la sociedad. Por el contrario, en el caso Kimel contra Argentina, la Corte Interamericana estableció que frente a la colisión de dos derechos, el de la protección de la honra y dignidad frente al de libre expresión, era necesario garantizar el ejercicio de ambos, además de que teniendo en cuenta el análisis de varios casos en foros nacionales e internacionales, que en América Latina, Estados Unidos y Europa se han ocupado de estos conflictos, se puede advertir que en la colisión entre libertad de expresión y derecho al honor e intimidad es factible distinguir entre personas privadas y públicas, ya que la intromisión en la vida privada, honor y propia imagen de las primeras, debe medirse en forma distinta a las segundas, pues la intromisión que pueda realizarse a las privadas sólo puede estar justificada en aras de un interés general (que no puede colmarse por una simple curiosidad de la sociedad). Lo que me parece que no es el caso del contencioso entre La Jornada y Letras Libres, sino todo lo contrario.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

Llama a mantener una labor responsable y crítica, a pesar de resoluciones “aberrantes”

Tras fallar la Corte, La Jornada puede ir a instancias internacionales: Miguel Concha FERNANDO CAMACHO SERVÍN

El rechazo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) a otorgar el amparo solicitado por La Jornada en contra de la sentencia que absolvió de la acusación de daño moral a la revista Letras Libres es un ataque al ejercicio responsable de la libertad de expresión y normaliza la calumnia en el trabajo periodístico, advirtieron activistas de derechos humanos. Miguel Concha, director del Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria y articulista de este diario, señaló que el fallo promovido por el ministro Arturo Zaldívar representa una “tragedia” para el ejercicio responsable de la libertad de expresión en México, porque a partir de ahora se puede acusar sin fundamentos ni pruebas, sin que ninguna persona o medio informativo pueda alegar que ha sufrido daño moral. “El derecho a la libertad de expresión tiene como uno de sus límites no afectar a terceros ni poner en riesgo a los directivos y trabajadores de un medio. Me llama la atención que la SCJN ni siquiera consideró el derecho humano de réplica, ni obliga a Letras Libres a proporcionar la aclaración que le solicitó La Jornada. No es una resolución imparcial ni está hecha con los fundamentos del derecho.” En concordancia con lo que señalaron otros articulistas de esta casa editorial, Concha alertó que “nos encontramos en una situación en la que se quiere hacer pasar la libertad de expresión como libertad para calumniar, y el ejercicio del derecho responsable a la

Carpizo recibe hoy honoris causa en SLP SAN LUIS POTOSÍ, SLP, 24

DE NOVIEM-

BRE.

La Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP) otorgará este viernes un doctorado honoris causa al jurista Jorge Carpizo McGregor. Mario García Valdez, rector de la UASLP, informó en entrevista que será el octavo honoris causa que entrega esa casa de estudios. Con esa distinción a Jorge Carpizo se cerrarán los festejos de la UASLP por el bicentenario del natalicio del abogado constituyente Ponciano Arriaga, quien fue colaborador de Benito Juárez y luchó contra Antonio López de Santa Anna. VICENTE JUÁREZ, CORRESPONSAL

libertad de expresión como un delito contra la seguridad del Estado, y eso es muy grave”. No obstante, llamó a que los medios de comunicación independientes sigan ejerciendo su trabajo de forma crítica y responsable, a pesar de resoluciones “lamentables, aberrantes y hasta contradictorias. “Eso no nos debe amedrentar;

incluso hay instancias internacionales a las que se podría recurrir. Es cosa de que el periódico vea sus oportunidades.” El director del Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, Abel Barrera, consideró que mediante ese fallo se busca justificar una agresión contra un diario “comprometido con las causas más profundas de

la sociedad, lo que lleva a ciertos sectores conservadores a denigrarlo y tratar de colocarlo fuera de la legalidad”. Al resolver la disputa en el sentido en que lo hizo, subrayó, la SCJN descontextualiza el problema central, que es el peligro de que ahora cualquier persona o medio informativo pueda difamar a otro sin que tenga la nece-

POLÍTICA 11

sidad de comprobar sus dichos. “Es lamentable minimizar los ataques a un medio escudándose en la libertad de expresión. Hay ahí una interpretación mal hecha para seguir justificando posturas conservadoras que buscan colocar fuera de la legalidad a periódicos con un compromiso fuerte con la sociedad.” Se trata, agregó Barrera, de una “tendencia muy peligrosa en estos tiempos de intolerancia, sobre todo tratando de desacreditar visiones legítimas y bien cimentadas en la lucha por la justicia. Se trata de mantener el control de los medios y esconder una postura fascista que señala a algunas voces como peligros para la libertad o la democracia”.

12 POLÍTICA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

ALONSO URRUTIA

Tras varios desencuentros en los últimos meses, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) y el Instituto Federal Electoral (IFE) firmaron un convenio de colaboración para “dar mayor certeza” al proceso que ya está en marcha. El propósito es realizar, afirmó el consejero presidente del instituto, Leonardo Valdés, un esfuerzo conjunto para consolidar la democracia. El magistrado presidente del TEPJF, Alejandro Luna Ramos, destacó que es “una prioridad institucional mantener una buena relación con el IFE”.

■ Se

busca consolidar democracia: Valdés; prioridad, buena relación interinstitucional: Luna

Tribunal electoral e IFE acuerdan “dar mayor certeza” al proceso en marcha Entrevistado al término del acto en que fue firmado el acuerdo –al que acudieron la mayoría de consejeros y magistrados–, Luna Ramos afirmó que “este convenio es para dar a la ciudadanía mayor certeza, pues estamos implementando acciones que nos permitan mayor celeridad en la re-

CONTRATOS PRIVADOS MÁS

EL FISGÓN

Aplauden rechazo de AMLO y Peña a precandidatos simulados El rechazo de los aspirantes presidenciales Enrique Peña Nieto y Andrés Manuel López Obrador a la existencia de precandidatos simulados fue celebrado por las autoridades electorales. Por separado, el presidente del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Alejandro Luna Ramos, y el consejero presidente del Instituto Federal Electoral (IFE), Leonardo Valdés calificaron el rechazo expresado por ambos aspirantes de positivo para la democracia. Valdés sostuvo que “es un signo de institucionalidad que se debe reconocer (...) Celebro que así sea”, porque prestarse “a si-

tuaciones de simulación lesiona las instituciones democráticas”. –¿Permitirá una contienda menos ríspida en cuanto al cumplimiento de la ley? –Espero que el cumplimiento de la ley sea el faro que oriente las actividades de todos los actores políticos: los precandidatos, los candidatos, los propios partidos políticos. El IFE estará preparado para que en el caso de que no se cumpla con la ley se realicen los procedimientos y se sancione a quien incumpla. Más escueto, Luna señaló que “toda la actitud en beneficio de la democracia es celebrable”. ALONSO URRUTIA

solución de los asuntos”. Subrayó que uno de los puntos, por ejemplo, es que a la hora del cómputo se afine en el instituto el aspecto numérico para que el TEPJF se aboque a la cuestión jurídica. Agregó que el máximo tribunal de justicia electoral ha modificado sus esquemas de trabajo, y aseguró que con más frecuencia asume la plenitud de jurisdicción con el fin de resolver casos sin tener que devolverlos a las autoridades de origen. Sin embargo, precisó, en muchos casos no hay manera de evitarlo porque faltan elementos en el procedimiento. Valdés afirmó que este esquema de coordinación dará al tribunal acceso directo a la información electoral que posee el IFE. En general, el TEPJF tendrá ac-

ceso a los datos con que cuenta el instituto en sus sistemas informáticos, y en especial sobre la instalación y ubicación de casillas y los ciudadanos que sean habilitados como funcionarios electorales. En el pasado reciente, en particular cuando María del Carmen Alanís fue presidenta del TEPJF, las relaciones entre ambos organismos fueron ríspidas y en muchos casos los consejeros cuestionaron las resoluciones de los magistrados, aunque finalmente las acataron, al no tener una opción distinta. Entre esos desencuentros destaca la instrucción del TEPJF de retirar de los materiales de capacitación del instituto los logotipos partidistas que habían sido incluidos, para asegurar que no hubiera confusiones en el mo-

mento de aplicar las normas concernientes con el voto para las coaliciones. Otro gran diferendo fue el relacionado con promocionales de legisladores pevemistas en los albores de la campaña electoral de 2009, que el IFE consideró propaganda prohibida y el tribunal juzgó que en espots de 20 segundos esos integrantes del Congreso cumplían con su deber de informar sobre sus gestiones. En entrevista, el consejero Alfredo Figueroa destacó la importancia de enviar a la sociedad un mensaje de que ambas instituciones cerrarán filas para sacar adelante el proceso electoral. Indicó que el convenio permitirá mayor coordinación entre ambas instancias para acometer temas complejos de este proceso.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

Son más de 20 millones de sufragios, afirma; rechaza destrucción de papeletas de 2006

Tengo intención de voto de 27%: AMLO LORENZO CHIM Y RENÉ ALBERTO LÓPEZ Corresponsales

CAMPECHE, CAMP., 24 DE NOVIEMBRE. Andrés

Manuel López Obrador rechazó haber perdido simpatizantes o que muchos de quienes sufragaron por él en 2006 estén arrepentidos, y aseguró que mantiene una intención de voto de 27 por ciento, de acuerdo con las dos encuestas realizadas por el Partido de la Revolución Democrática, lo que significa unos 20 millones de sufragios de un padrón de 80 millones. “En la elección de 2006 nos reconocieron –que no fue ésa la cifra real, pero oficialmente– 14 millones 300 mil. Entonces, si vemos cómo estamos actualmente, de conformidad con esas encuestas, pues creo que estamos bien, que mantenemos el apoyo que se tuvo en 2006, y ha ido creciendo”, dijo. Sobre las boletas electorales de 2006, dijo que “deberían mandarlas a un centro de investigación para ser consultadas, para ser analizadas, como se tienen los libros, documentos importantes. Sería muy interesante que haya especialistas, aunque ya no tenga efecto jurídico, electoral, pero que se vayan sobre la verdad histórica, que es muy importante, que se sepa cuál fue la verdad histórica, y ahí están esas boletas. “Entonces lo que están hacien-

do ahora con el recurso del proceso para quemar las boletas, pues va a dejar ya para siempre la duda (acerca de quién ganó la Presidencia en 2006)”, afirmó.

Luego de encabezar reuniones de evaluación con los comités del Movimiento Regeneración Nacional, reiteró sus propuestas para la región: un tren bala y la edifi-

cación de una refinería para aprovechar el potencial de Campeche. Más tarde el ex candidato presidencial estuvo en Villahermosa, Tabasco, donde reiteró que en

Andrés Manuel López Obrador se reunió con comités de Morena en Campeche ■ Foto La Jornada

POLÍTICA 13

caso de ganar la Presidencia lo primero que hará es impedir que Elba Esther Gordillo Morales siga manejando la educación, porque ha hecho mucho daño a México durante los gobiernos panistas. Insistió en que la competencia será con el tricolor y su precandidato, Enrique Peña Nieto, pero aseveró que el país no quiere de mandatario a un “actor de telenovela, pues es mucho lo que se va a decidir en los comicios del próximo año: la Presidencia de la República”, por lo que el mexiquense “tendrá que dar a conocer lo que piensa, porque hasta ahora no ha manejado ni una idea”. En Villahermosa anunció que el general Audamaro Martínez Zapata, de origen tabasqueño, se incorporará a su equipo de seguridad, la cual no incurrirá en excesos, “sin ponerle barreras a nadie, porque seguirá cerca de la gente. El que lucha por la justicia no tiene a qué temerle”. Martínez Zapata (quien se encargó de la seguridad de López Obrador en la campaña de 2006) explicó que el primero de diciembre se sumará de lleno a los recorridos del precandidato. Señaló que por el momento están en la etapa de organización y prevención, pero que a diferencia de hace seis años, por las condiciones que vive el país, “hay que mejorar la seguridad”. A la pregunta de si sería blindada la camioneta en que se desplaza López Obrador, indicó que “si tenemos dinero se puede hacer”, pero eso lo decidirá el precandidato.

14 POLÍTICA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Se prevé que modificará distritos cedidos al Verde y el Panal por la coalición pactada

Atenderá Moreira a priístas inconformes tras formalizarse el registro de Peña Nieto ■

Continúan las protestas y el llamado a integrantes del partido para alcanzar la unidad

ANDREA BECERRIL, VÍCTOR BALLINAS Y ROSA ELVIRA VARGAS

Una vez formalizada la inscripción de Enrique Peña Nieto –pasado mañana– como aspirante a la candidatura presidencial del PRI, el dirigente nacional del tricolor, Humberto Moreira, inciará la búsqueda de acuerdos con la militancia de Puebla, Quintana Roo, Distrito Federal, Sinaloa y Chiapas, inconforme con la cesión de espacios para la nominación de diputados y senadores a los partidos Verde y Nueva Alianza, pactada en el convenio de coalición suscrito la semana pasada. Frente a esto, se prevé modificar los distritos originalmente pactados en la alianza y motivo de la inconformidad. Una vez acordado esto se notificarían los cambios a la autoridad electoral. La intención es proceder en tres pasos: acordar la redistribución con la militancia, consultar con los partidos coaligados y, una vez obtenida su aceptación, hacer las enmiendas correspondientes ante el IFE. Ayer, Sami David David, diputado federal por Chiapas, dijo que en la búsqueda de regresar a la Presidencia de la República la primera gran alianza debe darse dentro del PRI. En el Senado, el presidente de la Comisión Nacional de Procesos Internos del PRI, Pedro Joaquín Coldwell, recalcó que es muy importante que ese partido “emerja unido del proceso de selección” de candidato. En la próxima contienda electoral, afirmó, “el partido que salga más fortalecido en su unidad, va a tener una ventaja importan-

GEORGINA SALDIERNA Y LILIA OVALLE Reportera y corresponsal

Ernesto Cordero Arroyo, aspirante a la candidatura presidencial del PAN, se reunió ayer con el dirigente de su partido, Gustavo Madero, para insistir en la realización de debates entre los interesados en la postulación blanquiazul, lo antes posible. La reunión del ex secretario de Hacienda con el dirigente nacional del panismo se realizó por la tarde en un hotel de Polanco, donde dialogaron por más de dos horas. Trascendió que el encuentro fue bastante cordial y no sólo se abordó el tema de los debates sino además se revisó el desarrollo de la contienda interna. En Salina Cruz, Oaxaca, Josefina Vázquez Mota, también interesada en la candidatura del PAN, recibió el apoyo del obispo emérito de Tehuantepec, Arturo Lona Reyes, mientras en Gómez

te, y en el caso del PRI es de mayor trascendencia, ya que las derrotas sufridas en 2000 y 2006 se dieron sobre todo por desgarramientos internos”. En una entrevista, la senadora María de los Ángeles Moreno, reveló que se reunirán hoy con Moreira para pedirle explicaciones en torno a ese convenio que beneficia al Verde y al Panal con candidaturas que no corresponden a los votos que pueden aportar a la coalición. Sami David, quien la semana pasada hizo explícita su inconformidad durante la sesión de la Comisión Política Permanente, comentó en entrevista que en “Chiapas tenemos dos sexenios que hemos perdido las posiciones políticas (gubernatura, senaduría, diputaciones) porque las decisiones distantes, alejadas de la realidad, no corresponden a la historia reciente que es siempre necesaria para conocer la nueva correlación de fuerzas”. En círculos del PRI llama la atención el hecho de que las inconformidades provengan sobre todo de entidades recientemente perdidas por el PRI en comicios por la gubernatura. Ubican como promotores de protestas a quienes tienen interés por obtener alguna candidatura para el Congreso. En tanto, el senador Francisco Labastida Ochoa, ex candidato a la Presidencia, insistió en su postura de considerar “antidemocrática” la convocatoria emitida por el PRI para el registro de candidatos a la Presidencia. Esta, dijo, debió regresarse a la Comisión Nacional de Procesos Internos para no violentar las decisiones que se tomaron en ese órgano,

■

L OS

ARCOS DEL

M ILENIO

HELGUERA pues no es conveniente que el partido la sustituya. “Un partido no es un sólo hombre, ya que

ello lleva a decisiones autoritarias, verticales, que van contra la democracia”.

Esbozan Creel y el ex titular de Hacienda propuestas de gobierno

Insiste Cordero en la realización de debates entre los aspirantes panistas Palacio, Durango, Santiago Creel Miranda, otro aspirante, presumió los pronósticos que lo colocan en el primer lugar de las preferencias electorales de los panistas. Por la mañana, Cordero Arroyo se reunió con militantes del Distrito Federal en un parque de la colonia Antigua Argentina, para presentar sus propuestas en materia social. Resaltó que México necesita experiencia y credibilidad; “alguien que nos lleve al desarrollo que tanto anhelamos... el mundo no nos va a esperar mientras nuestro nuevo presidente llega a aprender”, advirtió.

Empleos y seguridad Entre las propuestas, destacó la generación de empleo bien pagado, seguro de desempleo, becas para todos los jóvenes de bachillerato, acabar con el analfabetismo y contar con un sistema de salud, eficaz y con calidez, así como pensión para los adultos mayores. La reunión con la militancia capitalina se inició con retraso y con una asistencia de unas 300 personas, razón por la cual, desde antes que comenzara, fueron retiradas decenas de sillas que se quedarían vacías. A los asistentes, provenientes

de Tláhuac y Coyoacán, principalmente, se les requirieron sus credenciales de elector para constituir una estructura partidista de respaldo a Cordero. Tras el acto, el aspirante presidencial recibió abrazos y solicitudes para fotografiarse con los militantes. De buen humor, el ex titular de Hacienda se dio tiempo para comer sopes frente al parque de Lago Canegui. Respecto al debate, el también ex secretario de Desarrollo Social, estimó que poco a poco se ha estado generando una mayor sensibilidad de que es importante contrastar ideas.

Fallo sobre cambios del tricolor, el 27 En las próximas horas, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) desahogará el recurso interpuesto en contra de los cambios que introdujo el Comité Ejecutivo Nacional en la convocatoria para el proceso interno de selección del candidato presidencial del Partido Revolucionario Institucional (PRI), anunció el magistrado presidente de ese órgano, Alejandro Luna Ramos. Conforme a los plazos fijados por ese instituto político, el próximo 27 de noviembre se iniciará el registro de los aspirantes a la candidatura presidencial, por lo que para esa fecha el recurso interpuesto por Santana Armando Guadiana Tijerina, un militante priísta de Coahuila, deberá haber quedado resuelto. Su inconformidad radica en la modificación de uno de los artículos de la convocatoria que originalmente había aprobado la Comisión de procesos internos del Consejo Político Nacional del PRI, relacionada con permitir las expresiones de apoyo de funcionarios y sectores del partido. Al publicar la convocatoria, la dirigencia nacional modificó dicho artículo, lo cual motivó la inconformidad. Al revelarse tal modificación, el CEN del PRI explicó que dichos cambios formaban parte de sus facultades por lo que no había ninguna ilegalidad en este procedimiento. El TEPJF dio entrada al recurso que le fue turnado a la magistrada María del Carmen Alanís, quien se esperaba que ayer circulará el proyecto de resolución. ALONSO URRUTIA

Por su parte, Creel Miranda resaltó que su propuesta política será una verdadera alternativa en seguridad pública, pues apuesta “a la inteligencia y menos balas”. Frente a empresarios de La Laguna y militantes, señaló que de ganar la Presidencia, cerrará un ciclo “aprovechando todo lo bueno” que deje el gobierno de Felipe Calderón, pero integrando a las fuerzas civiles organizadas para consolidar una estrategia de seguridad focalizada para disminuir la violencia en el país. Señaló que el próximo lunes se realizará el primer debate twittero entre los aspirantes a la candidatura del PAN, en el portal Unonoticias de Telcel. Por su lado, Manuel Espino, ex dirigente del blanquiazul, dijo que la marcada desventaja de Acción Nacional en las encuestas no será remontada si no se corrigen los actuales métodos de elección de candidatos.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

ELIZABETH VELASCO ALFREDO MÉNDEZ

La Procuraduría General de la República (PGR) citará a comparecer al presidente del Tribunal Superior de Justicia de Sinaloa como parte de las investigaciones que realiza por el fraude de mil 300 millones de pesos a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), revelaron fuentes ministeriales involucradas en el caso. A su vez, la Secretaría de la Función Pública (SFP) adelantó que en los próximos días iniciará un proceso de responsabilidad administrativa en contra de ocho abogados de la divisional noroeste de la CFE y contra diversos funcionarios de las áreas jurídicas y de operaciones a nivel central de la propia empresa Hasta el momento han comparecido como parte de la indagatoria al menos 20 funcionarios de la paraestatal, así como jueces del fuero común en Sinaloa y otros servidores públicos de esa entidad. El director general de la paraestatal, Antonio Vivanco Casamadrid, anunció diversas medidas, algunas ya en marcha y cuyo pro-

Crecen 94.4% las quejas ante la JFCA PATRICIA MUÑOZ RÍOS

El número de demandas presentadas por trabajadores ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje (LFCA) se elevó en este año a unos 453 mil 645 conflictos, cuando en el mismo periodo del sexenio anterior la cifra rondaba los 233 mil, lo que representa un incremento de 94.4 por ciento. Al presentar su informe de labores 2010-2011, el presidente de la JFCA, Eduardo Andrade Salaverría, sostuvo que pese al aumento de demandas, de noviembre de 2010 a octubre pasado, esta instancia ha resuelto 100 mil 99 asuntos individuales; 10 mil 561 más que en el periodo anterior. El funcionario destacó que en abril de este año se suscribió el Convenio general de colaboración con el Ejecutivo Federal, a fin de que dependencias como IMSS, Pemex, Comisión Federal de Electricidad, Servicio Postal Mexicano (Sepomex), ISSSTE e Infonavit, organismos públicos con más juicios individuales ante la junta, prevengan la generación de conflictos, concilien o lleguen a una pronta resolución. Andrade hizo un balance de la parte crítica del Tribunal Federal Laboral, al mencionar que al cierre de octubre de 2011 hay en la JFCA 373 mil 421 expedientes, de los cuales mil 102 son conflictos colectivos y 372 mil 319, individuales. Sobre el abatimiento del rezago histórico (juicios de 2006 y anteriores), que inició el primero de enero de 2008 con una base de 77 mil 202 asuntos, a octubre del año en curso se han concluido un total de 58 mil 886 juicios.

■

POLÍTICA 15

Se iniciarán procesos de responsabilidad contra abogados y funcionarios de la empresa: SFP

Citará la PGR a presidente de tribunal de justicia de Sinaloa por fraude en la CFE ■ Anuncia

el director de la paraestatal “diversas medidas para evitar la corrupción”

ceso culminará en seis semanas, a fin de evitar nuevos actos de corrupción en la empresa. El primer paso, dijo, es una “mesa de control”, establecida desde el pasado 24 de octubre, para analizar, evaluar y estandarizar los procesos de pago en diversos casos, a fin de que exista vinculación entre las áreas. En proceso de revisión se encuentra también la estructura orgánica del área jurídica de la CFE, para tener clara la “dependencia jerárquica” de las unidades y los trabajadores, y se delimiten y deleguen facultades. Se determinó también contratar a un tercero cuya labor será diseñar el proceso de atención, pago

FABIOLA MARTÍNEZ

Dos años después de la extinción de Luz y Fuerza del Centro (LFC), el gobierno federal se comprometió a que la próxima semana ofrecerá una “contrapropuesta razonable” a los 16 mil 599 electricistas en resistencia que no han aceptado su liquidación. “Le aseguro que el gobierno federal dará una contrapropuesta para los ex trabajadores no liquidados de LFC que, sin embargo, será siempre en el contexto y el apoyo de los ya liquidados (cerca de 30 mil). Habrá una contrapropuesta razonable, viable”, señaló Juan Marcos Gutiérrez, subsecretario de Gobierno de la Secretaría de Gobernación (SG). En esto, añadió el funcionario, participan varias instancias. La contrapropuesta se entregará en tiempo a la representación del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME). “Creo que la contrapropuesta del gobierno tiene estos principios de viabilidad, legalidad y de posibilidad. En este momento no es oportuna vincularla con ninguno de los modelos o paradigmas que se han venido planteando”, expresó el funcionario en entrevista realizada en Gobernación. El 13 de septiembre pasado, el SME y la SG (encabezada entonces por el fallecido secretario José Francisco Blake), con la coadyuvancia del jefe de Gobierno capitalino, Marcelo Ebrard, alcanzaron un acuerdo para que los trabajadores de este sindicato levantaran el plantón que mantuvieron en el Zócalo por seis meses, a cambio de la promesa de instalar una mesa de negociación desde ese día y hasta el 30 de noviembre, fecha límite en la que debe haber una vía para solucionar el conflicto. Otro de los puntos fue la libe-

y registro de derechos de vía (servidumbre de paso), con el fin de mejorar prácticas en la materia que permitan atender de manera integral la regularización y obtención de los derechos que paga la CFE por usar terrenos donde pasan las líneas de conducción de energía eléctrica. El pasado miércoles, el titular de la SFP, Salvador Vega Casillas, reveló en conferencia de prensa una red de corrupción que operaba en Sinaloa en perjuicio de la CFE, y que funcionaba mediante argucias legales y juicios amañados. Añadió que la CFE sufrió el mayor quebranto (en cuantía) a su patrimonio e involucró en el ilíci-

■

to a 22 funcionarios de la paraestatal, 18 jueces sinaloenses y 20 peritos independientes. La Subprocuraduría Especializada en Delitos Federales tiene acreditado, mediante pruebas testimoniales, periciales y documentales, que en seis años funcionarios de diversos niveles de gobierno se han confabulado para afectar el patrimonio de la paraestatal. Al menos cinco testigos han declarado a la PGR que varios jueces se han “corrompido” para beneficiar a los defraudadores de la CFE. Por estos hechos ya fueron aprehendidos, entre otros, José Raymundo Soto Conde, juez mixto de primera instancia de Moco-

rito, Sinaloa, y Martín López López, perito en materia de topografía y valuación. Las fianzas impuestas a estos funcionarios oscilan entre 2.5 millones y 4.5 millones de pesos, sin que hayan sido cubiertas. Los funcionarios que serán denunciados penalmente y sancionados, según la SFP, son: Aarón Silva González, Alán Ramos Ruiz, Edgar Gutiérrez Ochoa, Gerson Amparán Cázares, Iván Ramón Acosta Torres, Luis Manuel Armenta Corona, Manuel García Martínez, Vladimir Márquez B., Manuel Alberto Villa, y de las áreas centrales: Néstor Félix Moreno Díaz, Abel Huitrón Rosete y Gerardo Zamora Orozco.

Subsecretario: se hará en el contexto de apoyo a liquidados

Dará la SG a ex trabajadores de LFC respuesta la próxima semana ración de recursos de cuotas sindicales, así como la garantía de procesos legales y justos para 12 electricistas que se hallaban presos. Días después, el SME entregó una propuesta basada en la creación de una empresa para dar servicio de energía eléctrica en la capital del país y zonas aledañas. A menos de una semana de que venza el plazo para encontrar una vía de solución al conflicto derivado del cierre de LFC, Gutiérrez indicó que la SG se mantiene en la franja de respuestas viables a peticiones justas, legales y posibles. “Eso es lo que estamos construyendo. La próxima semana será el encuentro que espero siga en la ruta de la cordialidad y el diálogo franco”, dijo sobre la cita que por primera vez será encabezada por el nuevo titular de la dependencia, Alejandro Poiré. Precisó que la reunión podría ser lunes o martes (el plazo límite fijado por las partes involucradas es el 30 de noviembre); lo que resta es ajustar y hacer coincidir las agendas de funcionarios federales encabezados por Poiré, así como de otros partícipes en esta mesa, como testigos y coadyuvantes: Ebrard, jefe del Gobierno capitalino, y Armando Ríos Piter, coordinador de los diputados del PRD. Antes del deceso de Blake, se estableció un mecanismo de diálogo en cuyas últimas sesiones se habló de una vía para solucionar el conflicto sustentada en la contratación de al menos 10 mil electricistas en el gobierno capi-

talino, el que –a su vez– obtendría una concesión en materia de

O JOS

telecomunicaciones para explotar una red de fibra óptica.

TAPATÍOS

ROCHA

16 POLÍTICA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

El Fondo de Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Fovissste) otorgó el perdón a los derechohabientes que obtuvieron créditos hipotecarios de forma fraudulenta y por un monto superior a su capacidad de pago, informó el director del instituto, Jesús Villalobos López. Explicó que mil 800 préstamos se proporcionaron de esta manera. No mencionó la fecha, pero el caso se hizo público en julio pasado, con la denuncia penal en contra de un centenar de servidores públicos de diferentes dependencias gubernamentales involucrados en lo que el director del Issste calificó como “intento de fraude”. Villalobos comentó que el problema “se detectó, se contuvo y se denunció ante las autoridades” correspondientes, que ahora llevan el asunto en los tribunales. Con respecto a los afiliados que obtuvieron créditos por esta vía, dijo que muchos de ellos se acercaron al Fovissste, porque se dieron cuenta de que “no les habían hecho ningún favor” con un préstamo calculado sobre un salario superior al que realmente perciben. El resultado fue que consiguieron más dinero del que les correspondía, pero también tenían que pagar más para saldar la deuda. Todavía están pendientes de resolución alrededor de 500 casos, pero al resto, los que se acercaron de manera voluntaria al Fovissste se les otorgó el perdón y se les proporciona apoyo para la restructuración del adeudo o aceptar que cubran el pago correspondiente, dijo. El funcionario también señaló que el promedio de asignación de créditos en Fovissste es el más alto en el país. Al comienzo de la presente administración era de 200 mil pesos; actualmente es de 500 mil. Los montos dependen del nivel salarial, pero el máximo no rebasa

ENRIQUE MÉNDEZ Y ROBERTO GARDUÑO

El grupo parlamentario del Partido del Trabajo (PT) en la Cámara de Diputados logró detener una reforma a la Ley del Infonavit, con la que PRI, PAN y PRD pretendían legalizar la transferencia de 10 mil millones de pesos de los excedentes del fondo de vivienda a los fondos para el retiro. La bancada petista se reservó los cuatro artículos del dictamen de la Comisión de Vivienda, con lo cual el presidente de la mesa directiva, Emilio Chuayffet Chemor (PRI), consideró que no había materia de discusión y se negó a que el documento se aprobara en lo general, como exigían sus compañeros de bancada. En una postura que provocó airadas declaraciones de priístas, Chuayffet cuestionó: “¿Pero qué sometemos a votación en lo general? Si todos los artículos están reservados, ¿qué es lo que queda en esencia para votar en lo general? ¿El espíritu de la ley? Se votan los artículos, no el espíritu de la norma”. Debido a que el dictamen era el último punto de la agenda de ayer,

■

Sólo fue a trabajadores que se acercaron voluntariamente: Villalobos

Perdona Fovissste a derechohabientes que obtuvieron créditos fraudulentos los 900 mil pesos. Además, las personas con mayor capacidad de pago pueden recurrir a la modalidad de préstamos conjuntos con instituciones financieras y así aumentar el monto de su crédito. Con relación a la denuncia de fraude en contra del Fovissste, Villalobos puntualizó que se trató de “una situación particular” que se detectó a tiempo, un intento de fraude de parte de personas ajenas a la institución, individuos que “coyotea-

PROGRAMA

ban los créditos en el mercado privado”, indicó. Sobre la posibilidad de que personal del Fovissste estuviera involucrado en el fraude, el funcionario dijo estar a la espera de los resultados de la investigación de las autoridades judiciales. “Si es así, se tomarán las medidas pertinentes”, sostuvo. De acuerdo con la información dada a conocer en julio (La Jornada 23/07/2011), al menos 70 empleados de la Procuraduría General de la

República son investigados por su presunta participación en el delito de fraude en contra del Fovissste, pero también están involucrados servidores públicos de unas ocho dependencias más. El ilícito se cometió en el programa de ampliación de créditos hipotecarios, al entregarse documentos falsos que avalaban a los trabajadores un salario mayor al que realmente tienen, para así obtener un crédito por un monto superior.

PREVENTIVO CONTRA INUNDACIONES

El gobernador Eruviel Ávila Villegas dio el banderazo de salida a 16 camiones cisterna, 14 equipos presiónsucción, 10 unidades de bombeo y 30 motocicletas, como parte del Programa Preventivo contra Inundaciones en el estado de México, que puso en marcha en el municipio de Nezahualcóyotl

■

Diputados de PRI, PAN y PRD buscaban reformar Ley del Infonavit

Frenan petistas traspaso de excedentes del fondo de vivienda a los del retiro Chuayffet levantó la sesión y de inmediato el vicecoordinador del PRI, José Ramón Martel, y su compañero Leobardo Soto subieron hasta la mesa directiva a reclamarle. El cetemista Soto inclusive acusó a Chuayffet de asumir una decisión autoritaria. “¡Nos está hundiendo!”, exclamó. Durante el debate, líderes obreros del PRI –incluso los que, como Felipe Enríquez, participan en inmobiliarias y recuperadoras de cartera vencida–, argumentaron que entre los cambios a la Ley del Infonavit se busca obligar a la Secretaría de Hacienda a devolver 18 mil millones de pesos que forman parte de las aportaciones del fondo de vivienda, no utilizados por trabajadores que no obtuvieron un crédito. Según los priístas, el fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que declara inconstitucional el

artículo 8 transitorio de la citada ley, en el cual se limita la devolución del fondo de vivienda sólo a los pensionados bajo el régimen de la Ley del Seguro Social vigente hasta 1997, no es suficiente, porque para recuperar sus ahorros, los trabajadores deben contratar abogados. Soto argumentó en la tribuna que al modificar el artículo octavo transitorio y señalar la obligación a Hacienda, se acabarán los juicios interpuestos por jubilados contra el Seguro Social “¡y se regresarán más de 18 mil millones; en promedio, 200 mil pesos para cada uno!” Mordaz, Teresa Guadalupe Reyes le respondió: “Valdría la pena decirles que de preferencia lo esperen sentados, porque si varios cientos de ex braceros han muerto esperando que les regresen 34 mil pesos, imagínense por 200 mil”. La reforma también pretende

que los créditos de vivienda ya no se cobren en el equivalente en salarios mínimos, sino “en pesos o indexados a otros indicadores diferentes”. También, que los trabajadores puedan obtener un segundo crédito, pero cofinanciado por los bancos. Laura Itzel Castillo (PT) explicó que en el primer caso se trata de imponer la figura de unidades de inversión (UDI), lo que encarecería las deudas. En la segunda opción, dijo, es evidente que los bancos cobrarán tasas de interés muy superiores a las aplicadas por el Infonavit para la compra de una vivienda. Antes de que se intentara votar el dictamen en lo general, Martel afirmó que los grupos parlamentarios ajustaban la redacción de las modificaciones, para evitar la suspicacia de que “se va a jugar el dinero del ahorro para vivienda” en las casas de bolsa.

Llueven amparos ante las nuevas reglas de la JLCA PATRICIA MUÑOZ RÍOS

En la presente semana fueron interpuestos cerca de 20 amparos ante el Poder Judicial federal, en contra de las nuevas regulaciones que impuso la Junta Local de Conciliación y Arbitraje del Distrito Federal (JLCA), en los cuales se argumentó que la normatividad establecida por esta instancia, viola preceptos constitucionales y tratados internacionales, conculca derechos como los de huelga y libertad sindical, y trasgrede derechos humanos de los trabajadores de esta ciudad. En una reunión que sostuvieron ayer abogados de distintas corrientes, se informó de la presentación de dichos amparos y se entregó copia del acta que se firmó para poner en marcha las nuevas regulaciones de la JLCA. En este documento se evidencia que, en tan sólo 12 minutos, se agotó la sesión en la que se aprobaron 40 hojas de cambios en la normatividad y requisitos para todos los procesos laborales que se tramitan en esta instancia. Los abogados señalaron que los amparos se interpusieron a nombre de sindicatos de distintas ramas, como los de la industria de la confección, del hierro, telefonistas, sector hospitalario, así como por sindicatos de empresa. También plantearon que se preparan sendas quejas: una, ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, y otra ante la Organización Internacional del Trabajo, las cuales se presentarán en los próximos días, además de que se solicitó una reunión con el jefe del gobierno capitalino, Marcelo Ebrard. Para hablar de las nuevas regulaciones de la junta y la polémica que han desatado, se había fijado para ayer mismo una entrevista con el presidente de esta instancia, Ramón Montaño Cuadra; sin embargo, de última hora fue cancelada por el funcionario. Esta instancia ha enfrentado fuertes críticas del sindicalismo independiente, debido a que modificó prácticamente toda la regulación establecida, al grado que han comparado los cambios con los que plantea la reforma laboral del PAN.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

Resalta AI papel de las mujeres en las luchas sociales FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Amnistía Internacional México (AI) realizó ayer un foro en el que expuso cuatro casos de mujeres que han asumido papeles de liderazgo en diversas luchas sociales, y resaltó su participación decidida, pese a la represión que debieron enfrentar. Durante el acto, realizado en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco, Sara López, integrante del Movimiento Nacional contra las Altas Tarifas Eléctricas, señaló que en 2006 formó parte de las más de 30 comunidades del estado de Campeche que se organizaron para rechazar los costos desmesurados de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) en la entidad. Luego de una lucha en la que se negaron a pagar sus recibos de luz, fue acusada de secuestro de un funcionario de la CFE, y posteriormente encarcelada durante 11 meses tras ser detenida con lujo de violencia por la policía ministerial. Finalmente, fue liberada gracias a la presión de varias organizaciones populares. Flor López, indígena mixteca e integrante del Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos (Cactus), rememoró la lucha de la activista Beatriz Cariño –asesinada el 27 de abril de 2010 junto con el finlandés Jyrii Jaakkola, durante una caravana hacia la comunidad de San Juan Copala–, quien tenía la capacidad para impulsar cambios profundos “desde abajo” sin esperar nada del gobierno.

Luchas sociales, criminalizadas Obtilia Eugenio Manuel, fundadora y presidente de la Organización del Pueblo Indígena Meph’aa (OPIM), presentó un resumen de la historia de esta organización –creada en 1997–, que comenzó a pelear por defender sus derechos, luego de que al menos 24 hombres de comunidades tlapanecas fueron esterilizados con engaños. En el foro, la dirigente indicó que fue amenazada de muerte por primera vez en 2005, sin que las autoridades hicieran algo por averiguar quién fue el autor de dicha intimidación. Desde entonces, la militarización y el hostigamiento continuaron, incluso con el asesinato de dos integrantes de la OPIM y la aprehensión injustificada de 16 más. Magdalena García Durán, artesana y comerciante de la comunidad de San Felipe del Progreso, estado de México, recordó la forma en que las autoridades se negaron en múltiples ocasiones a dar atención básica a la población indígena, y cómo fue encarcelada por participar en una manifestación a favor de los habitantes de San Salvador Atenco, en mayo de 2006. Finalmente, Lourdes Barrera, presidente del comité directivo de AI México, puntualizó que los casos anteriores demuestran cómo muchas mujeres deben padecer no sólo discriminación por motivos de género, sino también represalias por ser pobres y participar en luchas de reivindicación social, que han sido cada vez más criminalizadas.

■

Realizan investigadores de la UNAM encuesta en la Costa Chica

Los pueblos negros son “invisibles legalmente” en México: PUMC ■

El sector debe ser reconocido por la sociedad, dice Rodríguez Mitchell

EMIR OLIVARES ALONSO

Los pueblos negros son “invisibles legalmente en México. El gobierno no los reconoce constitucionalmente, a pesar de que el país se asume como multicultural”, señalaron investigadores del Programa Universitario México Nación Multicultural (PUMC) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Por ello demandarán la intervención del Congreso de la Unión para que este sector, “discriminado en su propio país debido a su raza”, sea reconocido como parte de la sociedad mexicana. En conferencia en la que se presentaron los resultados preliminares de la encuesta Población negra en la Costa Chica oaxaqueña –realizada por el PUMC–, el investigador Nemesio Rodríguez Mitchell resaltó que las condiciones de la población negra en México son peores que las que viven los indígenas.

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

En vez de fortalecer y complementar sus investigaciones en torno al caso de los niños que murieron en el incendio de la guardería ABC, ocurrido el 5 de junio de 2009, la Procuraduría General de la República (PGR) únicamente retomó una averiguación incompleta de la Procuraduría General de Justicia de Sonora, lo que puede llevar a la exculpación de los altos funcionarios involucrados en la tragedia. Tal fue la acusación que lanzaron ayer los padres de algunos de los menores fallecidos, quienes el pasado martes sostuvieron una “fallida” reunión con la procuradora Marisela Morales, quien les presentó como avances de la pesquisa las mismas conclusiones a

El estudio, primero en su tipo en el país, se llevó a cabo debido a la negativa del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) de realizar un censo a la población negra de la Costa Chica –ubicada en Oaxaca y Guerrero– y en el contexto del Año Internacional de los Afrodescendientes. El Inegi, dijo el investigador, no los considera como un sector particular, sino como población general. Las entrevistas se aplicaron a mil 519 personas (70 por ciento mujeres) en 22 localidades de Oaxaca, donde se contabilizaron mil 924 viviendas, que implican alrededor de 6 mil 400 nativos. El objetivo de este trabajo, dijo Rodríguez Mitchell, es demostrar la existencia de los pueblos negros, que es posible realizar un registro poblacional y, principalmente, exigir su reconocimiento legal. “No aparecer en las estadísticas impide emprender políticas públicas sólidas y

■

sistemáticas para esta población”, advirtió. Los resultados revelan que los hogares de estas familias son habitados en promedio por cuatro personas, de las cuales tres trabajan, pero sólo una percibe un salario, regularmente el mínimo. De acuerdo con los datos, logran sobrevivir porque se dedican a la pesca, a la agricultura, son peones o tienen pequeñas estructuras para ganado. El académico resaltó que, en 2005, 85 por ciento de la población negra vivía con apenas un salario mínimo. La mayoría tiene apenas estudios de primaria (algunos ni siquiera la terminaron). Además, 18 por ciento de los entrevistados dijeron que han sido víctimas de discriminación, la cual se presenta por el color de piel, fisonomía, economía, etnia, personalidad, educación y nacionalidad. Rodríguez mencionó sólo uno de tantos ejemplos: “Son detenidos en

POLÍTICA 17

las carreteras y cuando muestran sus documentos oficiales que los acreditan como mexicanos, se burlan de ellos y les dicen que dónde los compraron, ya que piensan que son de Panamá o de Honduras. La sociedad mexicana no cree que también está conformada por población negra”. El investigador de la UNAM señaló que la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación y la Secretaría de Desarrollo Social no tienen la facultad de atender las demandas de dicha comunidad, “pues no la reconocen legalmente”. Del total de encuestados, 97 por ciento plantean que quieren aparecer en los censos de población. Sin embargo, el “Inegi no los quiere contar, se niega a considerar que existe una tercera raíz, y que el país es rico multiculturalmente, a pesar de que la encuesta realizada por el PUMC demuestra que la población afrodescendiente demanda ser reconocida como negra”. El director del PUMC, José del Val Blanco, indicó que la presencia de los pueblos negros en el país está minimizada por completo. Añadió que el estudio será entregado oficialmente al Inegi, así como a diversas comisiones de la Cámara de Diputados, con el fin de que los pueblos negros de la Costa Chica sean reconocidos en la Constitución.

Se basa en una indagatoria incompleta de la PGJ de Sonora, señalan

La PGR sólo distrae investigaciones del caso ABC, acusan padres de víctimas las que ya habían llegado las autoridades sonorenses hace por lo menos un año. José Francisco García Quintana, presidente del Movimiento Ciudadano por la Justicia 5 de Junio, señaló en rueda de prensa que el 22 de noviembre se reunieron con la funcionaria para que les explicara cuál es el estado actual de las investigaciones, pero la única información que obtuvieron fue la misma que ya conocían de antemano. “En todo este tiempo la PGR no

hizo ninguna investigación propia, sino que únicamente asumió los resultados insuficientes de unos peritajes de la procuraduría de Sonora”, incluido uno en el que se afirma de manera anticipada que el incendio fue provocado intencionalmente por algún desconocido, dijo. Este elemento únicamente ha servido para distraer las averiguaciones de la posible responsabilidad que puedan tener los dueños de la guardería, entre ellos Marcia Matilde Gómez del Campo –prima de

En conferencia de prensa, padres de familia y abogados del caso del incendio de la guardería ABC lamentaron la falta de atención al asunto por parte de la procuradora general Marisela Morales ■ Foto Jesús Villaseca

Margarita Zavala, esposa del presidente Felipe Calderón– y los funcionarios que permitieron su funcionamiento, advirtió. En este momento hay 29 personas bajo proceso judicial por lo ocurrido, pero sólo cinco –funcionarios menores del Instituto Mexicano del Seguro Social, en su mayoría– están todavía en la cárcel, aunque el crimen imputado cambió de homicidio doloso (considerado grave) a homicidio culposo (no grave), por lo que podrían alcanzar derecho a fianza. Aunque la PGR tenía la responsabilidad de ampliar sus investigaciones para definir a los responsables del siniestro, decidió no hacerlo con el argumento de que “no tiene capacidad institucional” para ello y “no puede atender ningún caso al ciento por ciento”, lo que facilitó que los dueños de la guardería, Marcia Gómez del Campo y Gildardo Francisco Urquídez, hayan obtenido un auto de libertad y estén a un paso de ser prácticamente exculpados, lamentó. Por su parte, Leopoldo Maldonado, miembro del equipo jurídico del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, indicó que durante la reunión con los padres de los niños fallecidos Morales –quien llegó con casi dos horas de retraso– adoptó una actitud “prepotente y acusatoria”, mientras repetía que la PGR no tiene capacidad para abordar un caso tan complejo, lo cual no resulta creíble tomando en cuenta el presupuesto y el equipo de la institución.

18 POLÍTICA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

SERGIO OCAMPO ARISTA HÉCTOR BRISEÑO

Corresponsales

CHILPANCINGO, GRO., 24

DE NOVIEMBRE. Por 33 votos a favor y ni uno en contra, el Congreso local aprobó hoy el dictamen de la Comisión Instructora para solicitar el comienzo de juicio de desafuero contra el alcalde de Tlapa de Comonfort, Willy Reyes Ramos, acusado por la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) del asesinato del diputado federal Moisés Villanueva de la Luz y de su chofer, Érick Estrada Vázquez, en septiembre pasado. El órgano legislativo notificó este jueves el acuerdo a la PGJE y a la Comisión Instructora para darle seguimiento, y a partir del próximo lunes se estará en condiciones de iniciar el juicio de procedencia para el desafuero. El perredista Catalino Duarte, secretario de la Comisión Instructora, explicó que “el primer paso será emplazar al edil de Tlapa para continuar con el ofrecimiento de pruebas, el desahogo de éstas, la formulación de alegatos, la valoración de las mismas y la emisión del dictamen de conclusiones acusatorias o inacusatorias; de avalarse las primeras se tendría que erigir el jurado de procedencia”. El pasado 12 de octubre, César de los Santos Mendoza, subprocurador Jurídico y de Atención a Víctimas del Delito, agente del Ministerio Público del Fuero Común de la PGJE, presentó una solicitud de juicio para la declaratoria de proceden-

■

El alcade guerrerense es acusado de asesinar al diputado Villanueva

Avala Congreso el proceso de desafuero contra edil de Tlapa cia contra Willy Reyes Ramos. La Comisión Instructora determinó: “Admite y declara procedente la solicitud de juicio para la declaratoria de procedencia. En consecuencia ha lugar a la incoación del procedimiento solicitado”.

D EVALUACIÓN

El 4 de septiembre pasado Villanueva de la Luz y su chofer fueron levantados al salir de una fiesta en el municipio de Huamuxtitlán, en la región de la Montaña Alta, y sus cuerpos fueron localizados 13 días después. En Acapulco, el gobernador

Ángel Aguirre Rivero subrayó que el caso de Reyes Ramos está ahora en manos del Congreso local. Dijo que no emitirá ninguna recomendación al procurador de estado ni a los legisladores locales, pues ello lo colocaría al margen de la ley.

DEL PESO

AHUMADA

Visitan diplomáticos el Senado y hay más fallas VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

La mesa directiva del Senado invitó al cuerpo diplomático acreditado en México a conocer su nueva sede, que aún tiene fallas. Ayer por la mañana, se desprendió una de las puertas de cristal del área de síntesis. El embajador de Estados Unidos, Anthony Wayne, sólo comentó al llegar, que “es muy bonita y funcional”. El presidente del Senado, el panista José González Morfín, al recibir a los diplomáticos aseguró que durante las legislaturas 60 y 61 este órgano ha desplegado una política de amplia diplomacia parlamentaria para debatir temas de importancia mundial. Añadió que “en el ámbito universal, regional y bilateral se ha conseguido una riquísima vida internacional y con muchos de los países que ustedes representan hemos sostenido reuniones interparlamentarias”. El embajador de la Federación de Rusia y decano del cuerpo diplomático acreditado en México, Valery Morozov, señaló que la diplomacia parlamentaria tiene hoy un periodo de “admiración total”.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

20 POLÍTICA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

SUSANA GONZÁLEZ G.

Como presidente del Grupo de los 20 (G-20), México insistirá en “salidas viables, técnicamente sensatas y responsables” a la crisis económica mundial, que estén vinculadas al cuidado del medio ambiente para combatir el cambio climático, aseguró Felipe Calderón al participar en el foro Green Solutions 2011. “La única salida es combatir al mismo tiempo la pobreza y el cambio climático”, dijo ante empresarios, funcionarios e investigadores, al tiempo que aseguró que es falso el dilema de que el crecimiento económico se contrapone a la preservación del ambiente. El mandatario recorrió también el área de exposiciones de

■

Señala el papel de México al frente del G-20 ante la crisis económica

Deben combatirse a la vez la pobreza y el cambio climático: Calderón ■

Se buscarán “salidas viables, técnicamente sensatas y responsables”

Green Solutions 2010, realizado en el Centro Banamex, donde diferentes empresas muestran productos elaborados con tecnologías sustentables, desde tequilas, mermeladas orgánicas y pañales ecológicos hasta automóviles eléctricos y casas ecológicas. Donde más tiempo se entretu-

vo fue en el stand de exhibición de automóviles eléctricos. Incluso subió a tres vehículos y manejó dos por el pabellón de exposiciones, sorprendiendo a los elementos del Estado Mayor Presidencial, quienes tuvieron que improvisar vallas entre la comitiva que seguía al mandatario para

Lo coordinarán expertos en justicia penal, amparo y derechos humanos

Crea el CJF órgano que operará reformas ALFREDO MÉNDEZ

El Consejo de la Judicatura Federal (CJF) creó una unidad especial que se encargará de coordinar todos los esfuerzos y proyectos encaminados a la implementación de las reformas en materia de justicia penal, amparo y derechos humanos. En un comunicado, el órgano administrativo y disciplinario de los juzgadores precisó que esta unidad se crea a protesta del pre-

sidente de la Suprema Corte, ministro Juan Silva Meza. En junio de 2008 el presidente Felipe Calderón propuso una reforma que modificó el sistema de aplicación de justicia a escala federal, que implica la aplicación de juicios orales. La propuesta fue aprobada por el Congreso de la Unión. En tanto, hace cuatro meses el Poder Legislativo aprobó reformas en materia de amparo y

derechos humanos que modifican los criterios constitucionales para aplicar diversas garantías de la Carta Magna. El CJF precisó que esta unidad estará coordinada por expertos en cada una de las materias (justicia penal, amparo y derechos humanos), quienes tendrán la posibilidad de proponer los tecnicismos jurídicos que tengan cabida en el derecho mexicano a partir de dichas reformas.

abrirle espacio a fin de maniobrara y hasta salieron corriendo tras él cuando en el segundo coche traspasó el primer cerco de seguridad, lo que hizo reír a los presentes. Antes, durante su discurso, Calderón Hinojosa no dejó de insistir en que el crecimiento verde es una opción para dinamizar la economía y salir de la crisis económica mundial, misma que atribuyó a un problema de velocidad en la toma de decisiones. “La crisis económica mundial se ha generado, en gran parte, por la lentitud de los grandes líderes económicos del mundo en tomar decisiones concretas. Es decir, el problema sí ha sido de velocidad de las soluciones. No sólo vamos a concentrarnos en eso (en el G-20) y actuar responsablemente con el mundo, sino también insistiremos en que el cambio climático es un desafío para la humanidad y pueden y deben encontrarse alternativas de crecimiento verde, de crecimiento sustentable”, puntualizó. De igual manera en que ha defendido su estrategia para combatir al crimen organizado, el Presidente dijo a los empresarios congregados

en el foro que “la medida más costosa es no hacer nada” en torno al cambio climático, e insistió en que los beneficios económicos, tanto privados como públicos, son enormes. Dijo que aunque existen problemas más graves y urgentes, como la crisis, la deuda de los países europeos y “en nuestro caso temas vinculados con la seguridad de los ciudadanos”, el cambio climático es un desafío global que amenaza el presente y compromete el futuro, además de que ya tiene devastadoras consecuencias, sobre todo para la población vulnerable. Argumentó que, como planteaba el Club de Roma hace 40 años, existen dos brechas que representan un peligro para la humanidad: la de ricos y pobres, y la que existe entre el ser humano con la naturaleza, así que para asegurar la permanencia de la especie ambas deben cerrarse de manera simultánea. En México, refirió, se dan ejemplos de ello cada año en estados como Veracruz y Tabasco, donde las inundaciones afectan a la gente más pobre o, como sucede ahora en las comunidades indígenas de los tepehuanes en Durango y los tarahumaras en Chihuahua, quienes “no tienen agua ni para beber” debido a la peor sequía registrada en 80 años, aunque mencionó que en Texas se habla de que son 160. El reto de reducir emisiones contaminantes ya no corresponde únicamente a científicos o biólogos, sino también a economistas, mientras el desafío de las políticas públicas es reducir los contaminantes. pero al mismo tiempo ser económicamente viables.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

ños son estos de centenarios. El próximo lunes es el de la promulgación del Plan de Ayala, el 28 de noviembre de 1911, idearioprograma de lucha del Ejército Libertador del Sur, encabezado por Emiliano Zapata. Bandera durante todo un siglo de las incontables luchas campesinas e indígenas por la tierra, por lo necesario para trabajarla y vivir con dignidad y en libertad. El espíritu fundador y la utopía libertaria de las comunidades indígenas y campesinas que inspiraron el Plan de Ayala siguen vigentes. Pero el contenido y el enfoque han de cambiar en un contexto muy diferente al del primer año de la Revolución Mexicana. Allá se había logrado –precariamente, se demostró luego– el principal objetivo democrático, el sufragio efectivo y la no relección, pero la gran asignatura pendiente era el programa de justicia social, de restitución de las tierras y territorios a los pueblos indios o campesinos. Ahora hay estallamientos de violencia por todo el país, pero no revolucionarios. Violencia de descomposición, que no de creación. Hace 100 años nos tocó ver en México nacer la primera gran revolución del nuevo siglo; hoy estamos viendo la confluencia de crisis que nos revela que no son sólo el modelo económico, o el régimen, los que se están derrumbando. El amontonamiento y agravamiento mutuo de las crisis económica, climática, financiera, ambiental, energética, política, moral, cultural, revela, como dice Armando Bartra, una “crisis epocal”, o como dicen otros, una crisis del modelo civilizatorio, o como yo pienso, una crisis de “calentamiento social” ya insostenible. Es el momento en que las comunidades campesinas e indígenas deben decir su palabra. Deben señalar cuál es la modernidad por la que ellos optan. Modernidad entendida como el proyecto histórico de que buscan ser sujetos conjugando el recoger crítico y amoroso del pasado y la

l fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) legitimando los ataques calumniosos de la revista Letras Libres contra La Jornada quebranta seriamente el orden constitucional de la República y contribuye a llevar al país a un escenario incierto en donde se pretende impere la “ley de la selva”, como lo quieren las fuerzas conservadoras del país. 1. La mayoría de los mexicanos reclaman un México en el que prevalezcan la sensatez y la legalidad por sobre la violencia material y mediática ilegal que ha sustentado al gobierno panista de Felipe Calderón, pero las fuerzas de la ultraderecha mexicana, a pesar de no tener sustento social, siguen empecinadas en mantener un clima de terror y amenazas y tensar más al país, única vía a su alcance para preservar el actual régimen de privilegios y en ese marco proseguir entregando las riquezas estratégicas de la nación y el control de nuestro territorio y del aparato estatal al exterior, y es muy preocupante por ello lo que acontece en el Poder Judicial. 2. El fallo de la primera sala de la SCJN pronunciado el miércoles 23 de noviembre, denegando por cuatro votos contra uno justicia al diario La Jornada en su reclamo presentado en 2004 ante las calumnias vertidas en su contra por Fernando García Ramírez, articulista de la revista Letras Libres, es de una enorme gravedad en la vida jurídica de México, pues violenta el orden constitucional, legitima la calumnia, envilece el debate público y termina por revertirse contra la propia Corte, que al evidenciarse como un simple instrumento del poder se hunde cada vez más en el descrédito. 3. La sentencia de los señores ministros lejos de rectificar las barbaridades del proyecto elaborado por el ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, profesor de la Universidad Panamericana (que como se sabe es del Opus Dei), sólo corrige algunas de sus barbaridades, y conforme a la práctica de la Corte pasa al procedimiento del “engrose”, a fin de seguirla corrigiendo gramatical y jurídicamente para eliminarle algunos de sus juicios más obtusos antes de ser publicada, lo que acontecerá en unos cuatro meses. La aberrante tesis central, que ofende a la razón y el derecho, queda empero en firme y con ella el mensaje que el régimen busca enviar: se puede impunemente calumniar desde los medios, sobre todo si son de derecha y en particular en vista de las elecciones. El ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia les estropeó a pesar de todo el número, pues disintiendo de sus cuatro colegas dejó establecido de manera nítida que el texto acusado sí buscó deliberadamente, y sin tener su autor

OPINIÓN

Hacia el Plan de Ayala Siglo XXI VÍCTOR M. QUINTANA S. asimilación también crítica y amorosa de los adelantos –los verdaderos, no los de espejismo– que ofrece el presente. Por eso el proyecto de un nuevo Plan de Ayala debe trascender con mucho un enlistado de las demandas históricas de las comunidades campesinas e indígenas. Un nuevo Plan de Ayala debería comenzar por un replanteo de las relaciones del campesinado consigo mismo, con el resto de la sociedad y con el Estado. Debe dejar de lado toda visión estadocéntrica, pues aunque fue un Estado fuerte el que operó para el campo el reparto agrario y las bases de un gran desarrollo productivo, también fue ese Estado el que deformó al propio campesinado, lo controló políticamente, lo manipuló, le quitó la confianza en sí mismo, lo hizo tributario de una cultura política de dádivas, no de derechos. Por eso, a semejanza de los caracoles zapatistas, un nuevo plan campesino debe partir del compromiso del campesinado consigo mismo. Un compromiso antes que nada a convertirse en sujeto de su proyecto histórico, con o sin el Estado. Un proyecto abierto y compartido con los demás actores sociales: un proyecto que establezca los compromisos de las mujeres y los hombres del campo para aportar a la humanidad, a la patria, a la comunidad de los seres vivos, las experiencias, las riquezas, los valores que les han aportado sus trabajos y sus días. Ante un clima que se deteriora, ante una sociedad que se descom-

El fallo LUIS JAVIER GARRIDO prueba alguna, atacar “el honor y la reputación del periódico” y de su subdirector por el mero hecho de ser vasco. 4. No es esta desde luego la primera ocasión en que el más alto tribunal del país, que debería ser el garante de la constitucionalidad de las leyes y de los actos de la administración pública, falla contra la razón y el derecho, evidenciando que ha involucionado del rango de dignidad que tuvo en el siglo XIX hasta llegar al triste papel de “candado de seguridad del capitalismo neoliberal” y de los intereses más conservadores, como se vio en dos fallos recientes. En junio de 2011 resolvió dejar vigentes los anticonstitucionales contratos integrales de Pemex con multinacionales españolas, argumentando que los cuatro presidentes municipales tabasqueños que habían presentado la controversia constitucional no tenían un interés legítimo, y en septiembre de 2011, luego de una abierta presión del Vaticano y del gobierno calderonista, se opuso a la despenalización del aborto establecida en las constituciones locales de Baja California y San Luis Potosí. 5. La Jornada inició este proceso demandando a los calumniadores, como si estuviésemos en Suiza o en Finlandia –donde hay una justicia autónoma– y no en México –donde a juicio de los expertos la casi totalidad de los ministros se hallan subordinados a Los Pinos–, con la convicción de que a pesar de la naturaleza del Poder Judicial de nuestro país, es una responsabilidad ética y cívica de todos los mexicanos el no dejar pasar este tipo de acciones delictivas por muy vinculados que estén sus autores al poder, en el que a muchos expertos pareció un acto quijotesco, pues como se sabe Juan Silva Meza (presidente de la SCJN) es nieto del abogado michoacano que cobijó a la familia Calderón cuando ésta vino a establecerse a la capital y el ministro ponente Zaldívar coincidió con Calderón durante sus estudios en la Escuela Libre de Derecho. 6. El fallo de los irresponsables ministros Olga Sánchez Cordero, José Ramón Cossío y Jorge Mario Pardo Rebolledo, que avalaron al ponente a pesar de reconocer que el calumniador no tenía prueba alguna de su dicho, no es a pesar de todo nada más “otro yerro monumental” de la Suprema Corte, como sostuvieron varios legisladores el mismo día 23, sino que al denegarle justicia a La

pone, ante una economía que desvanece los satisfactores para los más y concentra los privilegios en unos pocos, ante la multiplicidad y virulencia de las violencias, ante una desigualdad que indigna o enloquece, las comunidades rurales tienen mucho más que justas demandas: tienen saberes, haceres, soluciones, utopías realizables. Comenzar este plan con este compromiso, con esta mano que se adelanta para ofrecer y no para pedir, así sea lo justo, es comenzar por la dignidad. Muchas organizaciones campesinas de hoy, por más que se digan “independientes” no son sino gestoras de los apoyos estatales. Lo que las diferencia es si dicha labor la realizan con lucha y con dignidad o con arreglos oscuros, sumisión y simulación. Pero quien marca el ritmo es el Estado. Por eso es importante salirse de esta lógica y esto no significa dejar de demandar al Estado lo que por derecho corresponde. La marcha hacia un nuevo Plan de Ayala debe conjugar un programa de resistencia, construcción desde abajo, nuevas formas de vivir, de producir, de consumir y utopías incluyentes. Al mismo tiempo no puede desentenderse de quién detenta y cómo ejerce el poder de Estado. No sólo porque ahí se asignan ingentes recursos y se toman decisiones que a todos nos atañen, también porque, como lo hemos vivido con los gobiernos del PRI y del PAN, de allá de las cúpulas pueden chorrear ríos de corrupción que afectan organizaciones y comunidades. No es extraño, por tanto, que el próximo lunes, en Ayoxuxtla, Puebla, lugar de promulgación del Plan de Ayala, se reúna un buen número de organizaciones rurales con Andrés Manuel López Obrador. El nuevo proyecto de nación que él encabeza es el único que puede dar cabida al plan campesino para el siglo XXI. ■ A la comunidad jornalera, ahora que las calumnias andan libres

Jornada y oponerse a su derecho a la reparación del daño, invocando para ello criterios neoliberales para terminar pisoteando la Constitución General de la República, impuso como norma de convivencia en México la “ley de la selva”, como lo estableció este diario en su histórico editorial del viernes 18. 7. El carácter político y no jurídico de esta decisión está contribuyendo a derruir el incipiente estado de derecho en el país, que muchos buscan en vano levantar mientras desde el poder se le dinamita, y por todo ello la responsabilidad histórica de los ministros es muy grave. 8. El modelo de someter al más alto tribunal del país al poderío de la derecha económica y política se fue delineando en Estados Unidos a lo largo del siglo XX y ese es el modelo que se delineó para México desde que en 1994 Ernesto Zedillo rediseñó a este tribunal (y a la justicia mexicana) para que sirviera a los intereses más conservadores, pero nunca como ahora se había llegado a niveles tan escandalosos. Si en el siglo XIX ilustres juristas integraron este tribunal, y a principios del siglo XX sólo lo formaban abogados respetables, hoy son oscuros señores (y señoras) licenciados, quienes están sirviendo a los poderes fácticos para demoler el orden constitucional. 9. Un elemento más de preocupación para los pueblos lo constituye el hecho de que junto con esta nueva “legislación internacional” que se busca imponer a través de pactos, acuerdos, tratados, convenios, planes o “iniciativas”, se hallan los tribunales supranacionales controlados por los poderes más oscuros del planeta. La Corte Internacional de Justicia o Tribunal de La Haya, como los otros tribunales penales creados ad hoc por iniciativa de Naciones Unidas o de la Unión Europea, son sólo instrumentos de Washington y de los poderes trasnacionales para procesar a sus opositores. La demanda de Proceso de tener acceso a las boletas electorales de 2006, denegada por la justicia mexicana, lo fue también, por ejemplo, por la justicia internacional. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos falló en contra de la revista mexicana luego de que el gobierno mexicano infiltró a un comisionado afín a Calderón (Proceso 1828). 10. El fallo de la SCJN contra La Jornada no lo es por tanto sólo contra un diario y contra el derecho de los lectores a estar informados, sino contra el pueblo mexicano, cuyas garantías fundamentales le están siendo suprimidas por el poder de los grupos oligárquicos, por lo que el clamor de “¡Ya basta!” va hoy no sólo contra el gobierno antinacional y entreguista sino contra esa Suprema Corte cuyos ministros indignos parecen empeñados en colaborar con él destruyendo la Constitución de 1917 y su legado histórico. ■

OPINIÓN

EZLN: 28 años de congruencia y lucha ética GILBERTO LÓPEZ Y RIVAS

eintiocho años han pasado desde que en las entrañas indígenas de Chiapas se formó la organización política que a partir de 1994 sería conocida como Ejército Zapatista de Liberación Nacional. La rebelión armada del EZLN se fundamentó en la aplicación del artículo 39 constitucional, que a la letra dice: “La soberanía nacional reside esencial y originariamente en el pueblo. Todo el poder público dimana del pueblo y se instituye para beneficio de éste. El pueblo tiene, en todo tiempo, el inalienable derecho de alterar o modificar la forma de su gobierno”. La Primera declaración de la selva Lacandona (1993) asentaba: “Nuestra lucha se apega al derecho constitucional y es abanderada por la justicia y la igualdad… Tenemos al pueblo mexicano de nuestra parte, tenemos patria y la bandera tricolor es amada y respetada por los combatientes insurgentes, utilizamos los colores rojo y negro en nuestro uniforme, símbolos del pueblo trabajador en sus luchas de huelga, nuestra bandera lleva las letras EZLN, Ejército Zapatista de Liberación Nacional, y con ella iremos a los combates siempre”. Fue premonitorio, dados los tiempos que vivimos, que en este documento el EZLN advirtiera: “Rechazamos de antemano cualquier intento de desvirtuar la justa causa de nuestra lucha acusándola de narcotráfico, narcoguerrilla, bandidaje u otro calificativo que puedan usar nuestros enemigos”. Desde su irrupción en los ámbitos políticos nacional e internacional, el EZLN significó una refutación innegable a las ideas que pretendían imponerse después de la desaparición de la Unión Soviética y el campo socialista en torno al “pensamiento único”, el “fin de la historia” y el triunfo definitivo del capitalismo a escala planetaria. También constituyó una de las primeras manifestaciones de lucha revolucionaria contrarias al neoliberalismo, cuyo profeta y ejecutor en México, Carlos Salinas de Gortari, impuso el Tratado de Libre Comercio (TLC) y la contrarreforma del artículo 27 constitucional, que ponía en venta las tierras ejidales y comunales y con ello rompió el “pacto social” al que dio cauce el movimiento armado de 1910 a 1917. El Ejército Zapatista, como organización clandestina político-militar, hereda tardíamente las siglas de liberación nacional que caracterizaron a numerosos movimientos insurgentes que enraizados en las realidades de nuestra América intentaron instaurar una nación de nuevo tipo, hegemonizada por los sectores explotados, oprimidos, discriminados y libre de las ataduras de la articulación imperialista representada por Estados Unidos. No obstante, su composición mayoritariamente indígena otorgó al EZLN una identidad distinta a otras organizaciones guerrilleras mayoritariamente mestizas, como el FSLN, el FMLN o la propia URNG, en nuestro entorno geográfico centroamericano. El EZLN estableció una continuidad histórica de las resistencias de los

pueblos que conforman México, y se definía así en 1993: “Somos producto de 500 años de luchas: primero contra la esclavitud, en la guerra de Independencia contra España encabezada por los insurgentes, después por evitar ser absorbidos por el expansionismo norteamericano, luego por promulgar nuestra Constitución y expulsar al imperio francés de nuestro suelo, después la dictadura porfirista nos negó la aplicación justa de leyes de Reforma y el pueblo se rebeló formando sus propios líderes, surgieron Villa y Zapata, hombres pobres como nosotros a los que se nos ha negado la preparación más elemental para así poder utilizarnos como carne de cañón y saquear las riquezas de nuestra patria sin importarles que estemos muriendo de hambre y enfermedades curables, sin importarles que no tengamos nada, absolutamente nada, ni un techo digno, ni tierra, ni trabajo, ni salud, ni alimentación, ni educación, sin tener derecho a elegir libre y democráticamente a nuestras autoridades, sin independencia de los extranjeros, sin paz ni justicia para nosotros y nuestros hijos”. Si tomamos como criterio actual para definir a la izquierda, como la fuerza política que construye poder popular contra el capitalismo, sin monopolizar la representación ni restar protagonismo a los distintos sectores socio-étnicos que intervienen en ese proceso, el EZLN ha sido una organización extremadamente congruente con uno de sus más caros principios: “Para todos todo, para nosotros nada”, que hace realidad cuando retira a todos sus cuadros político militares de los distintos gobiernos autónomos bajo su hegemonía. Mandar obedeciendo es una forma diametralmente opuesta al vanguardismo, al burocratismo, a la conformación de castas que hacen del poder gubernamental y la representación popular su modus vivendi y que han devenido maquinarias partidistas electorales que a toda costa pretenden el cargo público para su propio beneficio y enquistarse en una clase política divorciada del pueblo. Institucionales y sistémicas, estas izquierdas no llegan más lejos que la alternancia, y una vez en el gobierno ponen en práctica programas extractivistas, desarrollistas, clientelares, asistenciales, para paliar la cara dura del neoliberalismo pero procurando no alterar en lo más mínimo el dominio estratégico del capital y los poderes facticos que lo sostienen. A lo largo de esto 28 años, el EZLN ha dado muestra de una extraordinaria capacidad de adaptación e innovación, sin tirar por la borda principio alguno, aportando en temas cruciales como el que dio curso a la Ley Revolucionaria de las Mujeres y su incorporación plena a todos los ámbitos de los procesos autonómicos, educando a las nuevas generaciones en preceptos pedagógicos liberadores, asumiendo la dignidad y la solidaridad como brújula rectora de la convivencia social, el gobierno como servicio, amasando, a su manera, las ancestrales utopías revolucionarias. Felicidades, compañer@s. ■

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

Comodín JORGE CAMIL

ara el Diccionario de uso del español actual, “comodín” es un “naipe que puede tomar el valor y hacer las veces de cualquier otro, según la conveniencia del jugador que lo tiene”. Y da un solo ejemplo: “necesitaba un rey pero he cogido un comodín y me sirve igual”. ¿Eso es lo que ha hecho Felipe Calderón? Porque después de cuatro secretarios de Gobernación, y tras las muertes lamentables de Juan Camilo Mouriño y José Francisco Blake Mora, el mandatario necesitaba un rey, con experiencia y credibilidad para dialogar con los partidos políticos, y con autoridad moral para presidir el delicado proceso electoral de 2012. Un interlocutor de nivel con el Ejército, los gobernadores y los otros poderes, para coordinar con firmeza, hoy más que nunca, las tareas electorales y de seguridad nacional, mientras el mandatario se desempeña como presidente del PAN, intentando resucitar un partido maltrecho. Calderón necesitaba a un Luis Felipe Bravo Mena, que lo ayudara a conjurar la maldición, pero en su lugar echó mano del último “cuate”: el obsecuente Alejandro Poiré, ajonjolí de todos los moles. Hombre incansable, Poiré ha ocupado ocho puestos en esta administración (más de uno por año). Por eso, en el momento de su designación, el mandatario no tuvo problema alguno para cantar sus virtudes: director, comisionado, coordinador, subsecretario, secretario técnico, vocero, dos meses director del Cisen y hoy encargado de Gobernación. Según el mandatario, en el escaso año que fungió como subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos, adquirió “conocimientos en seguridad, política, materia electoral y migratoria”. No lo dijo, pero como tuvo bajo su manto los temas religiosos seguro que sabe rezar el “padre nuestro”. La decisión puso de manifiesto lo que todos sabíamos: Calderón será su propio secretario de Gobernación. No confía. No delega. Es presidente de partido, su propio secretario de Relaciones Exteriores, encargado de seguridad nacional y jefe de política económica. Sirve de interlocutor solitario con las fuerzas armadas y único enlace con el gobierno de Estados Unidos. Como vivimos un sexenio de superhombres, el curriculum vitae de Poiré no se queda atrás. Informa que, además de sus múltiples puestos administrativos, ha sido a su corta edad maestro del ITAM, director de la carrera de ciencias políticas, maestro y doctor por Harvard, donde impartió clases hasta 2007. Ha publicado innumerables ensayos en libros y revistas especializadas sobre democratización, opinión pública y partidos políticos, y da conferencias magistrales en universidades de México, Estados Unidos, América Latina y Europa. ¡El día para él tiene más de 24 horas! El problema es que, a pesar de sus merecimientos, los partidos de oposición desconfían. Cuando le pidieron a Porfirio Muñoz Ledo su opinión, declaró entre bromas: “me sé de memoria los gabinetes de todos los presidentes desde Guadalupe Victoria, pero no los de este sexenio”. ¿Quién lleva la cuenta? El nombramiento de cuatro secretarios de Gobernación (aunque dos hayan sido víctimas de tragedias), y ahora la designación de un comodín, han dejado en la oposición y en los electores la impresión de que ese ministerio, antes piedra angular del sistema, sancta sanctorum del régimen priísta, es hoy un puesto sin facultades decisorias, que simplemente apoya al mandatario. Durante los gobiernos del PRI era el más codiciado, no solamente porque se reconocía al secretario como jefe incuestionable del gabinete, sino porque de ahí salían los presidentes: Emilio Portes Gil, Lázaro Cárdenas, Miguel Alemán, Adolfo Ruiz Cortines, Gustavo Díaz Ordaz y Luis Echeverría. Algunos, como Díaz Ordaz y Echeverría, actuaron como presidentes desde que ingresaron a Gobernación. ¿Quién no recuerda al célebre maestro Jesús Reyes Heroles? ¿El que decía que “en política, la forma es fondo”? ¡Cómo lo necesitamos hoy! Todo cambió con la alternancia. Enfoque, de Reforma, el domingo pasado publicó un interesante ensayo titulado “Segob: despacho disminuido”. Atribuye el “adelgazamiento” al despojo sufrido en sus funciones por los gobiernos panistas. Entrevistaron a dos ex secretarios priístas, Manuel Bartlett y Francisco Labastida. Este último opinó que “esta secretaría disminuida debilita la gobernabilidad del país”. Para mí el “debilitamiento” comenzó con Carlos Salinas, que delegó todo el poder en José Córdoba Montoya, el omnipotente jefe de la oficina de la presidencia (un chief of staff al estilo gringo). Para Bartlett, que conoce la secretaría como pocos, el secretario debe ser “príncipe entre pares… podía citar a los demás secretarios y ordenar sus acciones… era el encargado de mantener las relaciones con los poderes, con los gobernadores y con todas las fuerzas políticas y sectores del país”. El debilitamiento de Gobernación a manos de los gobiernos panistas es entendible. Fue la instancia que negoció con ellos todo el siglo pasado, la entidad que los golpeaba por instrucciones presidenciales, el ministerio que reprimía, perseguía, encarcelaba y controlaba las elecciones. Es lógico que no tengan buenos recuerdos… ■ http://jorgecamil.com http://facebook.com/jorgecamil1 http://twitter.com/jorgecamil

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

13.75 18.70

14.304 19.20 4.32% 4.38% 4.80%

35 mil 323.60 unidades -52.01 puntos -0.15 por ciento 140 mil 24.5 mdd al 18 de noviembre

97.03 107.76

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

ISRAEL RODRÍGUEZ J.

El consejero profesional independiente de Petróleos Mexicanos (Pemex) Rogelio Gasca Neri denunció que los contratos de servicios para la exploración, el desarrollo y la producción de hidrocarburos en las áreas de Altamira, Arenque, Atún, Pánuco, San Andrés y Tierra Blanca, en la región norte, aprobados recientemente por el consejo de administración de la paraestatal, no son benéficos para la petrolera mexicana. En su voto razonado en sentido negativo, emitido en la sesión extraordinaria 835, celebrada el 15 de noviembre de 2011, afirma: “Estos nuevos contratos son aún menos equitativos” que los aprobados para la región sur (Santuario, Magallanes y Carrizo), asignados el pasado 17 de octubre de 2011, con la firma de los contratos, aseguró Gasca Neri. “El balance en los nuevos contratos es claramente contra Pemex.” Ejemplo de ello son las mayores facilidades y ventajas que se le otorgan en diversas cláusulas al contratista. Advierte que la aprobación de estos contratos “equivale a estar tomando decisiones de política energética que no le corresponden a este consejo; es tomar decisiones que afectarán a Pemex en forma importante y atarán a las siguientes generaciones con un esquema de apertura del sector petrolero que inhibirá o condicionará las decisiones en este importante sector para la economía, para las finanzas públicas y para el país”.

■

-0.86 +0.76 No cotizó

0.97% 3.20%

El consejo de administración toma decisiones de política energética que no le corresponden, dice

Nuevos contratos de exploración atentan contra Pemex: consejero ■ Atarán

a las nuevas generaciones a la apertura del sector petrolero y acotarán a la paraestatal ■ El concepto de recuperación de costos implica opacidad en la licitación y pagos, denuncia ción de costos reflejen una alineación de intereses. Explicó que la recuperación de costos no evita que se comparta la renta, no reduce la incertidumbre en los costos y no permite ningún control sobre el pago al contratista, por lo que en los países donde se utilizó se establecieron métodos de control, como por ejemplo limitar la rentabilidad del contratista a un porcentaje predeterminado. Consideró que el concepto de recuperación de costos conlleva un alto grado de opacidad en la licitación y en los pagos; y por lo tanto su conveniencia debió de haberse discutido ampliamente en el consejo. También propuso eliminar el derecho del contratista a solicitar modificaciones al contrato frente a la promulgación de impuestos aplicables exclusivamente a prestadores de servicios de petróleo y gas. Además, debe preverse que no se garantiza estabilidad fiscal al contratista. Rogelio Gasca también exigió reducir el plazo del contrato, reconociendo que los ciclos políticos, económicos, financieros y corporativos son mucho más cortos que 25 años.

EN LOS CONTRATOS DE LA ZONA SUR SE

Se pagará más por barril

AMPLÍA EL PLAZO DE

25 A 30 AÑOS, SIN JUSTIFICACIÓN ALGUNA Tras la aprobación de estos seis nuevos contratos en la región norte, se prevé que en los próximos días se anunciará la segunda ronda de licitaciones para la exploración y producción de crudo a través de firmas privadas, que serían asignados en mayo de 2012. Recordó Gasca Neri que desde seis meses antes de la sesión de consejo en la que se aprobaron los tres primeros contratos (Santuario, Magallanes y Carrizo), manifestó al director general de Pemex, Juan José Suárez Coppel, así como a los otros consejeros profesionales (Héctor Moreira, Fortunato Álvarez y Fluvio Ruiz) su desacuerdo con diversos aspectos del modelo de contrato y propuso algunos cam-

1a. quinc. de noviembre de 2011 De oct. 2010 a oct. 2011

Plataforma de exploración en el Golfo de México ■ Foto José Carlo González

bios al contrato para la región sur. Entre los cambios indispensables propuestos destaca: eliminar el concepto de recuperación de costos y establecer que la remuneración única del contratista será la tarifa unitaria por barril de petróleo extraído y entregado

a Pemex, que haya resultado ganadora de un proceso competitivo de licitación. En la práctica, señala Gasca Neri, la recuperación de costos ha sido un fracaso en diversos países, como en Kazajstán, aun cuando en teoría las disposiciones contractuales de recupera-

Insistió en eliminar cualquier disposición relativa a la formación de asociaciones que tiendan a ser escudo para los contratistas ante la vigilancia, control o reclamos de Pemex. Lo anterior, agregó, porque con esas asociaciones el contratista deja de ser simplemente un prestador de servicios y se convierte en socio del negocio. Éstos y otros cambios que proponía Gasca Neri para los contratos de la región sur, siguen siendo válidos para los contratos de la región norte. El consejero profesional independiente expresó que las modificaciones que se presentan en los contratos para la región norte respecto de los contratos firmados de la región sur le “parecen preocupantes”. Ejemplificó: “Los contratos de la región sur establecían un plazo de 25 años, que ya me parecía excesivamente largo, dado

que contratos de tan larga duración tienden a sufrir cambios fundamentales durante su vigencia. Por lo tanto, en mi memorando al director general y en mi voto razonado sobre los tres contratos de la región sur planteaba que se redujera el plazo. En estos nuevos contratos, lejos de reducirse, el plazo se aumenta a 30 años, sin ninguna justificación”.

Abarcan todas las operaciones La denominación de estos segundos contratos también es diferente, con lo que ello implica. En esta ocasión se trata de contratos de “exploración, desarrollo y producción”, mientras los de la región sur eran de “evaluación, desarrollo y producción”. Con este cambio se cubre la totalidad del espectro de operaciones petroleras en un solo contrato de servicios. Aunado a ello, no se entiende por qué incluir servicios de exploración para campos maduros, que por definición no requieren de ella. Estos nuevos contratos son aún menos equitativos que los aprobados por el consejo para la región sur y también menos equitativos que los que finalmente se firmaron. El balance en el nuevo contrato es claramente en contra de Pemex. Ejemplo de ello son las mayores facilidades y ventajas que se otorgan al contratista en diversas cláusulas, tales como: se elimina que “el contratista sea responsable de mantener los ductos e infraestructura existente en el área de trabajo”. Para el cálculo del factor de ajuste a la tarifa (FAT), se incrementa el porcentaje de la tarifa pasando de 60 a 70 por ciento, lo que implica un pago más alto al contratista. El pago por la producción base se incrementa, al pasar de 21 a 23 por ciento de la tarifa por barril, sin que se presente una explicación detallada que justifique este aumento. Se reduce el presupuesto anual para programas de capacitación y educación de uno a 0.5 por ciento, así como para programas de desarrollo sustentable de 2 a 1 por ciento.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

MIRIAM POSADA GARCÍA

El juzgado sexto de distrito en materia administrativa del Distrito Federal concedió a Teléfonos de México (Telmex) un amparo para que pueda ofrecer el servicio de televisión restringida sin hacer modificaciones a su título de concesión. La juez Jessica Villafuerte consignó en la sentencia, que forma parte del expediente 671/2011, que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) debe pronunciarse únicamente sobre si procede que la telefónica cambie su título y pueda prestar otros servicios, pero basada sólo en una opinión favorable de la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) emitida por afirmativa ficta, y no en el cumplimiento de las condiciones del Acuerdo de Convergencia. La SCT señaló que la sentencia no es definitiva, ya que puede ser recurrida por cualquiera de las partes en un lapso de 10 días, pero no definió si ejercerá ese derecho. Enfatizó que “mantiene la facultad de revisar el cumplimiento de Telmex respecto de los requisitos establecidos en el Acuerdo de Convergencia, en el ámbito de su jurisdicción”.

LA TELEFÓNICA DEBE OFRECER SERVICIO DE

■

La sentencia de la juez Jessica Villafuerte “no es definitiva”, responde la SCT

Obtiene Telmex amparo para ofrecer tv restringida sin cambiar título de concesión ■

La dependencia enfatiza que mantiene derecho de revisar que la empresa cumpla Acuerdo de Convergencia

televisión restringida, con el argumento de que no ha cumplido las condiciones impuestas en el Acuerdo de Convergencia de 2006, que consisten en ofrecer interconexión a todos los operadores que se la soliciten –sin discriminación alguna–, garantizar la interoperabilidad de redes y cumplir con la portabilidad numérica. Dicho acuerdo también señala que Telmex y otros operadores deberán aceptar el convenio marco de interconexión. Sin embargo, dicho documento apenas

■

SOLICITEN Telmex señaló que ayer tuvo conocimiento del sentido de la sentencia, y que su área jurídica estudia el alcance de la resolución, la cual está relacionada con el Acuerdo de Convergencia de 2006 y con la solicitud de cambio de título de concesión que hizo en 2009. Las reservas de la telefónica podrían atribuirse a que se espera que la SCT presente algún recurso contra la resolución de la juez Villafuerte, la cual es resultado del amparo promovido por Telmex después de que el pasado 27 de mayo la dependencia le negó el cambio de título de concesión para que pueda ofrecer otros servicios, entre ellos

está en elaboración, debido a que la disposición del acuerdo era que ese mismo año la Cofetel integrara un grupo de especialistas para elaborarlo, lo cual apenas ocurrió este año. La juez sexta de distrito concedió el amparo a Telmex debido a que este caso tiene antecedentes en otros mandatos judiciales. Hace un par de años la telefónica solicitó a la Cofetel una opinión favorable para cambiar su título de concesión y poder vender televisión restringida. La opinión favorable debía basarse en el

cumplimiento de las condiciones del Acuerdo de Convergencia, pero la Cofetel no respondió en tiempo y forma a la empresa, por lo que ésta demandó la aplicación de la afirmativa ficta, que consiste en que si la autoridad no contesta en un tiempo determinado se debe entender que su resolución es afirmativa. Con estos antecedentes, el séptimo tribunal colegiado en materia administrativa del primer circuito encontró que la Cofetel sí emitió una opinión favorable para Telmex, y más tarde el

sexto juzgado ordenó a la SCT responder a Telmex en 24 horas en forma “congruente, completa, fundada y motivada” su solicitud para ofrecer servicios de audio y video restringidos. De tal forma, la respuesta de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes debió consistir sólo en decir si procedía el cambio de título de concesión con base en la opinión favorable de la Cofetel, aunque en su momento la dependencia señaló que la opinión del regulador no era vinculante.

Debe intervenir Calderón para preservar empleos, dicen trabajadores

momento de que el presidente Felipe Calderón tenga conocimiento de la situación que priva en Mexicana, pero por información directa de los empleados de la aerolínea, para que dejen de existir obstáculos y fluyan soluciones. Puntualizó que por lo menos han hecho cinco solicitudes de audiencia con Calderón, sin éxito alguno. Después de que Iván Barona no pudo acreditar la existencia de los 400 millones de dólares para la capitalización de Mexicana, porque su fondeador, Mikhael Shamis, se retiró de la operación, apareció en escena la Sofom Union Swiss México, que asegura tener un plan denominado Mexicana 2021, los 250 millones de dólares para iniciar operaciones, más planes de inversión de cientos de millones de dólares y proyectos de alianzas con el tour operador más grande del mundo, el principal operador logístico de carga de América Latina y el mayor operador de aeropuertos europeos. Es tanta la confianza de este grupo que también tiene planeado hacer alianzas con Virgin Galactic, la compañía aérea que tiene programado hacer vuelos suborbitales.

Union Swiss asegura tener los 250 mdd para que Mexicana reinicie operaciones MIRIAM POSADA GARCÍA

INTERCONEXIÓN A LOS OPERADORES QUE LA

ECONOMÍA 27

Después de tres notorios intentos fallidos por capitalizar Mexicana de Aviación, la sociedad financiera de objeto múltiple (Sofom) Union Swiss México aseguró que tiene los 250 millones de dólares y un plan de negocios para que la aerolínea empiece a volar con 100 aeronaves. El encargado de relaciones públicas de la Sofom poblana, Dan Ruiz, afirmó que este grupo tiene el dinero “congelado desde hace un mes en el extranjero”, y está a la espera de que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) le dé una cita para saber con exactitud el estado que guarda el concurso mercantil y entonces hacer los movimientos necesarios para la comprobación de fondos. En tanto, los dirigentes de los trabajadores de Mexicana señalaron que es necesaria la inter-

vención del presidente Felipe Calderón para que se eliminen las trabas y se conserven los 8 mil empleos que están en riesgo ante la amenaza de quiebra. El titular de la Secretaría del Trabajo, Javier Lozano, señaló que en este momento no hay un solo inversionista serio con los 250 millones de dólares disponibles para capitalizar a Mexicana, por lo que, con los elementos a la vista, lo que sigue es la quiebra, aunque reconoció que no será declarada por el gobierno federal, sino por el Poder Judicial. “Es absolutamente falso que hay inversionistas con el cheque en la mano esperando que los dejemos pasar; falso, no hay un solo grupo con el dinero disponible”, afirmó Lozano. Asimismo, señaló que “Union Swiss, que tiene un nombre importante, pero es una Sofom, dice que tiene la mejor disposi-

ción y el dinero; que lo muestre, pero la verdad es que no”. Lozano ya pidió al conciliador, Gerardo Badín, que haga un recuento de los activos de Mexicana para que no se sigan gastando, “porque va a llegar el momento en que no va alcanzar para pagar los salario de casi 15 meses, y mucho menos las liquidaciones”, advirtió. La postura de los trabajadores de Mexicana es inamovible. El dirigente de la Asociación Sindical de Pilotos de Aviación (ASPA), Fernando Perfecto, dijo que no aceptarán la quiebra de la aerolínea, que ya preparan los recursos legales necesarios, pero antes –puntualizó– el gobierno debe dejar el doble discurso con que se ha manejado y ofrecer soluciones para reactivar la aerolínea. En tanto, el dirigente de los trabajadores de Tierra, Miguel Ángel Yúdico, consideró que es

28 ECONOMÍA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

MÉXICO SA ◗ Miningreso: 2 pesos más por año ◗ Canasta básica: 200% de aumento ◗ Jícamas y aceitunas para Pemex n unos días más se conocerá el tradicionalmente gigantesco “aumento” a los salarios mínimos, el cual, una vez más, no rebasará el cálculo gubernamental en materia de inflación. En lo que va del calderonato, tal “incremento” (nominal) ha sido (hasta 2011) de 23.32 por ciento (promedio de las tres zonas geográficas), contra un avance de 22.46 por ciento en el índice inflacionario oficial (al cierre de octubre pasado), de tal suerte que la “ganancia” real del mini-ingreso ha sido de 0.17 por ciento anual (2 pesotes con 20 centavos), aunque falta por considerar el crecimiento de precios en los dos últimos meses del presente año, con lo que tal “ganancia” quedará en el olvido. Con el pretexto de que “ya nadie gana un salario mínimo en México, y sólo se utiliza como referencia para cuantificar las multas”, el Consejo de Representantes de la Comisión Nacional de Salarios Mínimos se apresta, una vez más, a violar la Constitución al despreciar lo que ella establece sobre el particular (“los salarios mínimos generales deberán ser suficientes para satisfacer las necesidades normales de un jefe de familia en el orden material, social y cultural, y para proveer a la educación obligatoria de los hijos…”). Con los miserables 2 pesos con 20 centavos que como promedio anual tal consejo ha autorizado de “incremento”, difícilmente cumple con la ley. Ante esta terrible realidad, el Centro de Análisis Multidisciplinario (CAM) de la Facultad de Economía de la UNAM pregunta: “¿cuál debería ser el monto del salario mínimo para 2012?”. Y apunta: “los 59.82 pesos diarios que se pagan actualmente (zona geográfica A) están muy lejos de satisfacer las necesidades básicas de los trabajadores. Se requieren más de 850 pesos diarios para cubrir dichas necesidades básicas, tener acceso a vivienda, alimentación, transporte, vestido y calzado, educación y salud dignos. Para ponérsela más fácil a la élite gobernante, hemos decidido dar a conocer el salario mínimo, el más mínimo indispensable, esto es sólo centrándonos en aquellos productos que nos llevan a meramente subsistir, es decir, los alimentos vitales que no pueden faltar a nadie; para ello calculamos el precio de la canasta alimenticia recomendable (CAR) para el primer día de octubre del presente año en 180.92 por día”.

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

(zona geográfica A) y el precio de tal canasta de 180.92 pesos, una diferencia de 202.45 por ciento.

flacionario –sobre todo en los productos de primera necesidad de la canasta básica, como los alimentos– que el aumento salarial autorizado, lo que ha dado como resultado que año tras año las percepciones acumulen pérdida de poder adquisitivo, la cual alcanza 82 por ciento en las tres últimas décadas. “Lo anterior se expresa en una reducción sistemática de la canasta básica de las familias trabajadoras y, por tanto, del cada vez más deprimido mercado interno, generando mayor desempleo ante la reducción o baja en el ritmo de crecimiento de la economía, aunado al disminuido ingreso real y el mayor y crónico desempleo”. A estas alturas, para adquirir la CAR se necesita que un trabajador promedio gane por lo menos tres salarios mínimos; en el arranque de octubre de 2011, el precio de esa canasta se ubicó en 180.92 pesos. “Ello, si una persona sólo tuviera que alimentarse, pero el alimento no es todo lo que se necesita para vivir; las familias también pagan renta, luz, agua, se transportan a sus trabajos. Como se constata, si el salario mínimo no alcanza para comprar la CAR, qué se puede esperar de otros satisfactores y necesidades. ¿Por qué no se cumple lo establecido por la ley? Lo anterior quiere decir que dos terceras partes (65.45 por ciento) de la población ocupada en México carece diariamente del ingreso suficiente para adquirir la canasta alimenticia recomendable, por lo que está condenada a vivir en niveles de desnutrición”. El primer día de diciembre de 2006, cuando se instaló Calderón en Los Pinos, el salario mínimo se fijó en 48.57 pesos diarios; en igual fecha, la CAR tenía un precio de 80.83 pesos, una diferencia entre uno y otra de 66.4 por ciento. Cinco años después, el mini-ingreso es de 59.82

SALUDO

El CAM amplía el periodo de análisis y aporta los siguientes comparativos: en enero de 1982, con un salario mínimo se compraban 51 kilogramos de tortilla; para el primero de octubre de 2011, únicamente 5.2; de 280 piezas de pan blanco, el mini-ingreso ahora sólo adquiere 30; compraba 12 kilogramos de frijol bayo, y a estas alturas apenas 2.14; treinta años atrás alcanzaba para 19 litros de leche y siete de aceite, y ahora menos de 4 y por abajo de 3, respectivamente. Y con salarios de hambre y “buen fin” quieren reactivar el mercado interno y que los mexicanos “vivan mejor”.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL:

El “gasto pendejo de hoy” es una sección que publica el blogdeizquierda.com, y aporta una enorme cuan bella perla de cómo se utilizan los recursos públicos en este país: Petróleos Mexicanos (contrato número 4200088447, del 27 de julio de 2007, con Jesús Reyes Heroles júnior en la dirección general) destinó ¡¡¡9 mil 584.40 pesos!!! para comprar “jícama grande seleccionada 2 piezas” a la empresa Rancho El Oriente. La unidad administrativa que “celebró el contrato” fue (sic) “especialista en relaciones laborales 3”. Entonces, no es una pendejada, pues si ya es un verdadero asalto que con recursos presupuestales se paguen hasta las jícamas de los funcionarios, cómo calificar el hecho de que por cada una de ellas Pemex pagó ¡¡¡4 mil 792.20 pesos!!! ¿Pues de qué eran? ¿De oro? Por si fuera poco, la paraestatal pagó, un año atrás y al mismo proveedor, 12 mil 876.85 pesos por aceitunas, 92 mil 35.58 por abarrotes, 56 mil 911.82 por frutas y más de 62 mil por el mismo concepto, pero ya en tiempos del júnior, mientras a 66 por ciento de los mexicanos no les alcanza para comer.

DE ALTO NIVEL

Ese sería el mínimo del salario mínimo, sin considerar el deterioro del poder adquisitivo en los dos meses que faltan de 2011 y todo 2012. “Para adquirir la CAR y no padecer pobreza alimentaria, cualquier trabajador debe recibir mínimamente 180.92 pesos como percepción, por una jornada de ocho horas. Cualquier sueldo que esté por debajo de ese monto no alcanza siquiera para alimentarse, de acuerdo con los parámetros necesarios para una familia. Existe la política del Estado de imponer anualmente la llamada política de topes salariales”, que opera desde inicios de los años 80 con el llamado modelo neoliberal, que ha consistido en que el incremento a los sueldos se determine en función del aumento inflacionario (el oficial) para el año respectivo”. Derivado de lo anterior, prácticamente siempre resulta mayor el incremento in-

El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, saluda a la canciller alemana, Angela Merkel, a su llegada ayer a la reunión de Estrasburgo, en la que se comprometieron, junto con Italia, a defender el euro sin tocar la autonomía del Banco Central Europeo ■ Foto Reuters

cfvmexico_sa@hotmail.com

Pactan defensa del euro sin tocar el BCE AFP

DPA

ESTRASBURGO, FRANCIA, 24 DE NOVIEMBRE. Los

dirigentes de las tres mayores economías de la zona euro –Alemania, Francia e Italia–, Angela Merkel, Nicolas Sarkozy y Mario Monti, se comprometieron a defender la “perennidad del euro” sin tocar el Banco Central Europeo (BCE), aun si modifican los tratados del continente, como pretendía Alemania. Francia y Alemania harán propuestas en los próximos días para cambiar convenios de la Unión Europea y “mejorar la gobernanza de la zona euro y la convergencia de las políticas económicas”, anunció Sarkozy al término de un encuentro tripartita para “acelerar” el plan de rescate de la región y tranquilizar los mercados. “Queremos un euro fuerte y estable y estamos dispuestos a defenderlo con todas nuestras fuerzas”, comentaron los dirigentes en rueda de prensa. Berlín, París y Roma integran –en ese orden– las tres principales economías de la eurozona. La modificación de los tratados europeos es una de las exigencias de Alemania para reforzar la disciplina presupuestaria de los 17 países de la zona euro y frenar el contagio de la crisis de la deuda soberana a otras naciones, en particular Italia y España. Ese punto y el papel del BCE, que Francia insiste en ampliar, son los dos asuntos más polémicos entre Berlín y París.

Estatus basura a deuda de Portugal LISBOA, 24 DE NOVIEMBRE. La agencia Fitch rebajó el jueves la calificación crediticia de Portugal a estatus basura, citando “gran desequilibrio fiscal, deuda elevada y los riesgos por su programa de austeridad ante el deterioro del panorama económico”. Fitch rebajó la calificación de la deuda de largo plazo en moneda local y extranjera a “BB+” desde “BBB-”. La nota se ubica aún un escalón por encima de la de Moody’s, mientras S&P todavía califica a Portugal dentro de la categoría de grado de inversión. Dijo que una recesión más profunda hace “más desafiante” que el gobierno pueda reducir el déficit presupuestario, aunque señaló que espera que las metas puedan alcanzarse. “Sin embargo, el riesgo de un desliz –sea por deterioro del escenario macroeconómico o por controles insuficientes al gasto– es grande”, advirtió. Reuters

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

Ocupa Wall Street disfrutó de comida, música y baile y expresó solidaridad con Egipto

Acto de desobediencia civil en la Plaza Libertad para celebrar acción de gracias ■

Ordena comisionado de policía de Nueva York no interferir con el trabajo o acceso de periodistas

DAVID BROOKS NUEVA YORK, 24 DE NOVIEMBRE. Con unas 3 mil porciones de comida que se repartieron entre quienes deseaban festejar, Ocupa Wall Street celebró el Día de Acción de Gracias en la Plaza Libertad, con música, baile y una acción simbólica de desobediencia civil. Jóvenes y viejos, intelectuales, activistas, inmigrantes, veteranos de guerra, estudiantes, un par de indígenas estadunidenses y hasta un ex capitán de la policía de Filadelfia pasaron horas en charla, ofreciendo mensajes de solidaridad con Egipto y dando gracias a este movimiento “que nos unió, que nos hizo escucharnos, que nos hizo creer en otro futuro, que nos permitió abrazarnos y crear esta cosa bella, y con la cual, juntos, crearemos el chingado cambio que necesita este país”, dijo uno de los participantes en el mensaje a sus compañeros. Dos excelentes músicos con un violín y un banjo hicieron bailar a la gente, mientras en otra esquina de Plaza Libertad otros músicos ofrecían canciones de Crosby, Stills and Nash y Steppenwolf, entre otras con ecos sesenteros.

Ofrecen alimentos a los policías Ofrecieron comida a sus guardias –seguridad privada y policías– en “el espíritu del Thanksgiving”. El alimento fue preparado por voluntarios en diferentes partes de la ciudad: 250 porciones aquí, 100 por otros, y una cocina de un restaurante abrió sus puertas al comité de cocina de Ocupa Wall Street para preparar otros más. También se compraron unas 2 mil porciones de un restaurante llamado Texas BBQ, o sea, barbacoa estilo texano, cuyos dueños resultan ser de Egipto y apoyan al movimiento. Había vegans para vegetarianos, y también el tradicional menú de ingredientes indígenas de esta parte de América que rescató la vida de los primeros inmigrantes europeos (que en las siguientes décadas después pagaron el favor con un genocidio de los indígenas): pavo, camote, pan de maíz, arándano. “En México, esto se llama camote”, platica un inmigrante a un anglosajón de California. “Es buenísimo”. Corrió la voz entre la gente, y a las 17:55 en punto, de pronto todos se acostaron en el suelo, así violando la prohibición de sentarse o acostarse en el parque después de que su campamento fue desmantelado. “Somos imparables/Otro mundo es posible”, corearon al festejar su acto, declarando que se acostarán y se pondrán de pie para continuar esta lucha para cambiar a Estados Unidos. Ocupa Washington y decenas de otros integrantes del movimien-

Activistas del movimiento Ocupa Wall Street en Nueva York ■ Foto Reuters

to festejaron de otras maneras, en iglesias, en centros comunitarios o sus plantones. El viernes posterior al último jueves del mes, cuando se festeja este “día de gracias”, se conoce como “viernes negro” y es tradicionalmente el día de compras más activo del año (para Navidad), y toda empresa y comercio en Estados Unidos promueve el consumo intenso ese día. En respuesta, Ocupa Wall Street ha llamado a boicotear todo consumo este viernes, en lo que llama “Día de comprar nada: una moratoria en el gasto del consumidor”, con el propósito de preparar lo que llaman Ocupa Navidad. Además, algunos organizan ocupaciones u otras acciones frente a grandes comercios, como WalMart. En Seattle, el movimiento Ocupa del estado de Washington re-

■

alizará este viernes una protesta de Ocupa Wal-Mart para denunciar su larga historia antisindical, maltrato de trabajadores y reducciones en prestaciones a pesar de sus enormes utilidades, y como la empresa más grande del mundo y ejemplo “de cómo el gran empresariado es destructivo de nuestra democracia”. Resalta que los miembros de la familia Walton, fundadores y principales accionistas, tienen una fortuna personal de 92 mil millones de dólares –la familia más rica del país– y señalan que eso es más riqueza que la que tiene en conjunto el 40 por ciento más pobre de la población. Mientras tanto, Ocupa Wall Street continúa dominando la atención nacional. La semana pasada generó la mayor atención de los medios desde que el movimiento inició, hace dos meses, informo el Centro de Investigación Pew. La

economía fue la nota más cubierta (22 por ciento del espacio dedicado por periódicos y noticieros), con la mayoría enfocada en Ocupa Wall Street (o sea, 13 por ciento del total de las noticias en los medios masivos). Sobre medios, esta semana el comisionado de policía de Nueva York, Raymond Kelly, emitió una orden que obliga a oficiales a no interferir indebidamente con el trabajo o acceso de periodistas que cubren el movimiento, mensaje leído en todas las delegaciones con la advertencia de quien lo viole será sancionado. Esto después de que 13 medios importantes, incluido el New York Times, las agencias Ap y Reuters y otros, se quejaron formalmente por el trato a reporteros y fotógrafos por la policía durante el asalto a la Plaza Libertad, como en otras manifestaciones.

Es el índice más alto registrado para igual periodo en tres años

Reporta Inegi 0.97% de inflación en la primera quincena de noviembre VÍCTOR CARDOSO

La inflación en el país registró un repunte durante la primera quincena de noviembre de 0.97 por ciento, la más alta registrada desde hace tres años para un periodo similar. En lo que va del año los precios en el país acumulan un avance de 3.44 por ciento. Según reportes del Instituto Nacional de Geogradía y Estadística (Inegi), el producto con mayor alza en la primera mitad de este mes fue

la electricidad, luego de que finalizó el subsidio gubernamental que se aplica en 10 ciudades del país durante la temporada de calor. Asimismo contribuyeron al alza de precios los servicios de telefonía móvil; la carne de res, el consumo en loncherías, fondas, torterías y taquerías, productos como plátanos y cebolla, y transporte aéreo, entre otros. En sentido contrario el Inegi mencionó que los productos con baja en sus precios fueron jitomate, aguacate, naranja, chile poblano, limón,

gas doméstico natural, papa y otros tubérculos, agua embotellada y detergentes, así como tarifas de hotel. Por cuanto a las poblaciones donde se registraron las mayores alzas de precios se menciona a Hermosillo, con 10.45 por ciento; en Mexicali avanzaron 9.48 por ciento; Huatabampo (Sonora), con 9.04; la capital sinaloense, Culiacán, con 6.66 puntos porcentuales; La Paz, Baja California Sur, con 3.46 por ciento, y Matamoros, Tamaulipas, con 3.15 por ciento.

ECONOMÍA 29

Adquiere Gruma en 17.5 mdd la turca Semolina Con la compra de la empresa turca Semolina en 17.5 millones de dólares, la mexicana Gruma continuó con su proceso de expansión mundial y se adjudicó la compañía líder en molienda de maíz de Turquía, con ventas que en 2010 se elevaron a 35 millones de dólares. Ayer Gruma dio a conocer que la nueva adquisición servirá de plataforma para la exportación de harina de maíz a Egipto, Israel y Líbano. Es una operación que busca consolidar a la firma mexicana en la región “como líder en la molienda de maíz y productos para las industrias de snacks (botanas), cerveza y cereales”, informó. De acuerdo con la información difundida, una tercera parte de las ventas de la empresa Semolina son exportadas a Egipto, Israel y Líbano, entre otros países; cuenta con tecnología de punta “y es una de las plantas de molienda de maíz más avanzadas del mundo, garantizando a sus clientes importantes en la región estándares europeos de calidad. Durante 2010, las ventas netas de Semolina sumaron 35 millones” de dólares. Gruma, informó la empresa, tomó el control de las operaciones de Semolina el 17 de noviembre pasado y decidió retener al personal clave para mantener el conocimiento y la continuidad en estos mercados. Esta adquisición encaja en la estrategia general de Gruma de aprovechar oportunidades y sinergias alrededor del mundo. DE LA REDACCIÓN

Presta BID a firma 72 mdd para parque eólico El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) aprobó un préstamo hasta de mil 100 millones de pesos (unos 72 millones de dólares) a Mareña Renovables Capital para construir un parque eólico de 396 megavatios en el estado de Oaxaca. El organismo multilateral destacó que el proyecto permitirá expandir el suministro de energía renovable en México y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Informó que el proyecto, el mayor parque eólico de México y uno de los más grandes de América Latina, se desarrollará en La Ventosa, una de las zonas con mejores recursos eólicos en el mundo. NOTIMEX

Hasta junio, resolución sobre atún: Conapesca “Esperamos que para el primer semestre del próximo año esté dictada la sentencia” en torno al conflicto comercial con Estados Unidos sobre la etiqueta Dolphin Safe, señaló Ramón Corral Ávila, titular de la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (Conapesca), quien precisó la expectativa es que la determinación sea “favorable” a México. En conferencia de prensa con motivo de la inauguración del primer Foro Económico de Pesca y Acuacultura, detalló que la expectativa es que Estados Unidos se dé el fallo final para mayo o junio. CAROLINA GÓMEZ MENA

30 ECONOMÍA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

ECONOMÍA MORAL ◗ Mundo Siglo XXI / II ◗ Importantes abordajes sobre la pobreza en esta iluminante revista martya Sen y Peter Townsend son los dos más grandes pensadores sobre la pobreza del siglo XX. El debate entre ellos sobre las concepciones relativa y absoluta de la pobreza es el debate clásico de la materia. Ambos, de maneras diferentes, están presentes en las páginas de la revista académica trimestral Mundo Siglo XXI (MSXXI), publicada por el CIECAS-IPN que, a partir de la entrega del 18/11/11, vengo comentando. Sen está presente en un largo ensayo (publicado en dos partes) de mi autoría: “Evaluación crítica del enfoque de capabilities (EC) de Amartya Sen; números 12 y 13 de 2008. (Evito traducir capabilities como capacidades porque con ese término Sen no se refiere a capacidades humanas sino sólo a las económicas: lo que podemos hacer con los recursos que tenemos). Para contrarrestar la usual comprensión fragmentaria y distorsionada del EC, en la primera parte se presentan en detalle las concepciones inicial (1979-1983) y madura (años noventa) del EC. Esta última se presenta reseñando la obra de Sabina Alkire (Valuing freedoms: Sen’s capability approach, 2002), y examinando en detalle dos libros cruciales de Sen de los años noventa. En la segunda parte narro y comento las principales críticas al EC: entre otros por B. Wiliams (para quien el EC debe fundamentarse en una concepción de la naturaleza humana); por G.A. Cohen (quien argumenta que Sen reduce el efecto de los bienes en las personas a la capacidad de hacer cosas); por F. Stewart (quien destaca la ausencia de toda valoración en el EC y el carácter inobservable de su concepto central: el conjunto de capabilities); por Alkire (que defiende el EC pero al analizarlo a fondo muestra sus limitaciones y contradicciones); por Des Gasper (quien señala que Sen sólo usa capabilities como oportunidades pero no como destrezas); y por Martha Nussbaum (cuya crítica es la más contundente al haber desarrollado otro EC que sí se refiere a capacidades humanas y que sí hace explícitos juicios de valor). El artículo incluye un análisis de las réplicas de Sen a Williams y a Cohen).1 En general, manifiesto mi acuerdo con estas críticas y las complemento con la propia que me lleva, entre otras, a la conclusión que el EC es un enfoque mecanicista en el cual el bienestar alcanzado depende solamente del ingreso, y en el cual las capacidades humanas (entender y hacer) están ausentes.

JULIO BOLTVINIK nencias presentadas en dicha ocasión por Julio Boltvinik (“Collage impresionista de contribuciones de Townsend” que reseña y muestra fotografías de 11 obras de PT que además de pobreza abordan la gerontología social y las desigualdades en salud); por Araceli Damián (“A donde nos ha llevado el enfoque relativo de la pobreza de Peter Townsend”, que muestra la cara radical de PT, hecha a un lado por sus seguidores, que veía, por ejemplo, que para un efectivo asalto a la pobreza era necesario abolir la excesiva riqueza); por Luis Arizmendi (“Peter Townsend: la máxima frontera del liberalismo”, que muestra los alcances en el debate internacional de la concepción de PT de la pobreza relativa y de su proyecto de desmercantilización); y por Pablo Yanes (“La lucha contra la pobreza como acción política internacional”, que se centra en las propuestas de PT del Ingreso Infantil Universal y su Manifiesto internacional de acción contra la pobreza). El número incluye también un artículo de Boltvinik (“Peter Townsend y el rumbo de la investigación sobre pobreza en Gran Bretaña”, que ubica las aportaciones (y limitaciones) de PT en la medición de la pobreza y critica los caminos adoptados por sus seguidores en Gran Bretaña. En el N° 18 (otoño del 2008) MSXXI publicó: “Esbozo de una teoría de la pobreza y la sobrevivencia del campesinado. Polémica con Armando Bartra”, en el que expongo la tesis de que en la estacionalidad del trabajo agrícola (en una sociedad capitalista) yace la explicación central de la pobreza y de la persistencia del campesinado, pues en el capitalismo sólo se reconoce el costo del trabajo efectuado (que en la agricultura no coincide con el costo de reproducción de la fuerza de trabajo durante todo el año) por lo cual tanto jornaleros rurales como campesinos productores se ven obligados a vivir en la pobreza itinerante. Esta tesis, publicada en La Jornada en una versión anterior, dio lugar a una

polémica con Armando Bartra en las páginas de dicho diario, para quien la explicación central de la persistencia campesina está en la renta diferencial de la tierra. En el N° 21, verano del 2010, Luis Arizmendi (“Pobreza y colapso neoliberal”), formula una clasificación de las concepciones de la pobreza de acuerdo con las cuatro configuraciones históricas que cada una de ellas representa e impulsa: 1) Concepción cínica de la pobreza, hoy dominante, que tiene su visión paradigmática en el Banco Mundial, en la cual las necesidades humanas son eludidas para escamotear la auténtica magnitud de la pobreza mundial e identificar situaciones límite en las que la sobrevivencia animal está en riesgo, como base para implementar estrategias de contención de potenciales explosiones políticas. 2) Concepción neofascista de la pobreza, que para asegurar el acceso al confort y la opulencia para una parte de la sociedad planetaria, asume la manu militari y la guerra como fundamentos irrenunciables del progreso. 3) Concepción liberal de la pobreza que se caracteriza por estados que buscan servir de contrapeso para frenar la violencia material y la masificación de la pobreza. 4) Concepción transcapitalista de la pobreza, que lucha por abrir camino hacia una efectiva desmercantilización de la reproducción social. Hay otros trabajos sobre pobreza en MSXXI, pero lo comentado hoy y en la entrega anterior ilustra el carácter profundo y vanguardista del abordaje logrado. 1 El lector puede complementar la lectura de estos textos con la selección de textos del propio Sen (y de sus críticos) sobre el EC que se presentan, en español, en Comercio Exterior, Vol. 53, N° 5, mayo de 2003. Incluye extractos de dos textos de Sen: “Pobre, en términos relativos”, y Anexo de On Economic Inequality. También incluye extractos de las críticas de Williams y de Cohen, así como de un texto de M. Desai que intenta operacionalizar el EC al definir cinco capabilities básicas.

Peter Townsend (PT) publicó, en vida, en MSXXI un ensayo sobre la pobreza infantil (N° 15, Invierno 2008-2009) en el cual propone un impuesto global a las transacciones de divisas que la ONU administraría y que financiaría un beneficio universal en efectivo para los niños del tercer mundo. MSXXI rindió homenaje al gran pensador (fallecido en junio de 2009) en el N° 19 (Invierno 20092010). El homenaje consistió, en primer lugar, en publicar por primera vez en español el escrito fundacional del concepto de pobreza relativa (“El significado de la pobreza”, 1962). Véase en la Gráfica la muy baja incidencia de la pobreza que habría habido en Gran Bretaña en 1954 con una concepción absoluta de la pobreza. En segundo lugar, narra el homenaje que tuvo lugar en la UACM en octubre de dicho año y publica las powww.julioboltvinik.org • jbolt@colmex.mx

La sequía afectará abasto de alimentos en el país REUTERS

México sufre su peor sequía en siete décadas, que amenaza con prolongarse durante el próximo año, arrasando con miles de hectáreas de cultivos y cabezas de ganado y presionando el abasto interno de algunos alimentos. La ausencia de lluvia alcanza a casi 70 por ciento del total del territorio, afectando a 19 de los 32 estados del país, que han visto unatemporada inusualmente mala, pero es en Coahuila, San Luis Potosí, Sonora, Tamaulipas y Zacatecas, en el norte, donde la falta de agua ha causado mayores estragos. Durante el año, miles de hectáreas de cultivo se han perdido y unas 450 mil cabezas de ganado han muerto por la falta de pastizales que no han crecido en las áridas tierras, mientras las presas, llenas tradicionalmente por estas fechas, apenas alcanzan entre 30 y 40 por ciento de su capacidad. “Es un caso de suma gravedad”, dijo Ignacio Rivera, subsecretario de Desarrollo Rural de la Secretaría de Agricultura (Sagarpa). “Las estadísticas de precipitación en el país nos hablan de que este ha sido el año más seco en los últimos 70”, agregó.

Seguro contra catástrofes México tiene una superficie cultivable de 22 millones de hectáreas en dos ciclos (primavera-verano y otoño-invierno) y hasta 2010 contaba con un hato de poco más de 32.6 millones de cabezas de ganado bovino. Rivera añadió que de las 8.1 millones de hectáreas de superficie agrícola que la Sagarpa tiene aseguradas contra alguna catástrofe natural, se han cobrado las pólizas de unas 600 mil, que han perdido el total de su producción, mientras otras 3.8 millones de hectáreas están siendo evaluadas. Y las previsiones de los expertos no ofrecen un buen panorama a corto plazo. Con el frío invierno a la vuelta de la esquina y el suelo más árido por la falta de riego, las heladas podrían azotar a la región con mayor fuerza. “Es una situación preocupante, y es más preocupante porque ya terminamos las épocas de lluvias (...) tendríamos que esperar a junio de 2012 y ver cómo vienen las lluvias”, explicó Felipe Arreguín, subdirector técnico de la Comisión Nacional del Agua (Conagua). Los analistas piensan que de no revertirse pronto la situación las autoridades se verían obligadas a elevar sus importaciones de alimentos para hacer frente a una menor producción local. Según Herrera, Durango habría producido este año apenas 20 por ciento de las 250 mil toneladas de maíz y frijol que suele cosechar anualmente.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

La desventaja mayor es con China, al que se compra 37,844 mdd, que nulifica superávit con EU

Tiene México déficit comercial por 941 millones de dólares, reporta el Inegi VÍCTOR CARDOSO

A octubre pasado, México registró un déficit de su balanza comercial por 941 millones de dólares. El gasto en importaciones sumó en los 10 meses del periodo 290 mil 458.4 millones, mientras las ventas al exterior sumaron 289 mil 517.3 millones, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Según el organismo, tan sólo en dicho mes la balanza comercial mexicana fue deficitaria en 466 millones de dólares. “En octubre pasado las importaciones de bienes de consumo sumaron 5 mil 29 millones de dólares, cifra que constituyó un incremento anual de 29.2 por ciento. Dicha tasa fue consecuencia de alzas de 77.5 por ciento en las importaciones de bienes de consumo petroleros (gasolina y gas butano y propano) y de 11 por ciento en las de bienes de consumo no petroleros”, precisó el organismo estadístico. El déficit comercial, de acuerdo con informes del Banco de México, se concentra en países asiáticos y en particular con China, al que se le compran 37 mil 844 millones de dólares y sólo se venden productos por 4 mil 243 millones. Esto es un déficit de 33 mil 601 millones de dólares. Ese desequilibrio, junto con otros que se presentan con países orientales, nulifica, el superávit que registra el comercio exterior, por ejemplo, con Estados Unidos el cual suma 74 mil 501 millones de dólares. Ayer el Inegi dio a conocer su Información oportuna sobre la balanza comercial de México durante octubre de este año. Precisa que si bien el déficit registrado fue de 466 millones de dólares se compara con el de 788 millones de dólares registrado en octubre de un año antes. Con esto en el periodo de 10 meses de

■

2011 el desequilibrio total suma 941 millones. “El valor de las exportaciones de mercancías en octubre del año actual fue de 30 mil 88 millones de dólares, monto que se integró de exportaciones no petroleras por 25 mil 223 millones y de productos petroleros por 4 mil 865 millones. En ese mes las exportaciones totales mostraron un crecimiento anual de 13.4 por ciento, el cual se originó de incrementos de 32 por ciento en las exportaciones petroleras y de 10.4 por ciento en las no petroleras. Esta última tasa se derivó de aumentos de 9.4 por ciento en las exportaciones no petroleras dirigidas al mercado de Estados Unidos y de 14 por ciento en las

canalizadas al resto del mundo. “El monto de las importaciones de mercancías en octubre de 2011 fue de 30 mil 554 millones de dólares, lo que representó un crecimiento de 11.9 por ciento con relación al dato de igual mes de 2010. Dicha tasa se debió a los avances de 52.1 por ciento en las importaciones petroleras y de 7.8 por ciento en las no petroleras”. Al considerar las importaciones por tipo de bien, en octubre se registraron variaciones anuales de 29.2 por ciento en las de bienes de consumo, de 9.8 por ciento en las de bienes de uso intermedio y de 3.2 por ciento en las de bienes de capital. Las importaciones de bienes intermedios resultaron de 22 mil

B U S C A D E E X PA N S I Ó N

Las acciones de la empresa holandesa Wavin subieron luego de que la firma mexicana Mexichem le hizo una oferta de compra, con lo que espera convertirse en el mayor fabricante de tubos de plástico a escala mundial ■ Foto Reuters

Países avanzados pueden vivir una década de bajo crecimiento, alertan LIUBLIANA, 24 DE NOVIEMBRE. Las economí-

as avanzadas podrían verse enfrentadas a una década de muy bajo crecimiento similar a la experiencia vista en Japón desde los años noventa, aseguró Marko Kraniec, miembro del consejo del Banco Central Europeo, según una entrevista. La desaceleración económica de la zona euro será “significativamente más larga de lo que esperamos”, y las economías en general

Destaca Bruno Ferrari la labor de la Profeco Más de 550 mil quejas ha recibido la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) en lo que va del sexenio y ha recuperado más de 4 mil 600 millones de pesos, aseguró el secretario de Economía, Bruno Ferrari, al participar en la celebración de los 35 años de la Revista del Consumidor, que fue la primera en su tipo en América Latina. Según el funcionario, el fortalecimiento del mercado interno y de la competitividad del país pasa por el “empoderamiento de los consumidores”, por lo que se ha desarrollado un marco legal de vanguardia para protegerlos. “El que paga manda y más que nunca hemos protegido a los consumidores”, dijo, pero también planteó que éstos deben estar cada vez más informados para defender sus derechos. Advirtió que frente a un entorno económico adverso a nivel internacional se debe impulsar todo el potencial del mercado interno, ya que los 112 millones mexicanos aportan con su gasto 60 por ciento del producto interno bruto. SUSANA GONZÁLEZ G.

Telcel presenta la red 4G en Aldea Digital 3

Consejero del BCE refiere la experiencia de Japón en los noventa

REUTERS

635 millones de dólares, lo que implicó un ascenso de 9.8 por ciento en relación con el monto observado en octubre de 2010. Esa tasa se derivó de variaciones positivas de 33.1 por ciento en las importaciones de productos petroleros y de 8 por ciento en las del resto de bienes intermedios. Asimismo, en octubre pasado las importaciones de bienes de consumo sumaron 5 mil 29 millones de dólares, cifra que constituyó un incremento anual de 29.2 por ciento. “Dicha tasa fue consecuencia de alzas de 77.5 por ciento en las importaciones de bienes de consumo petroleros (gasolina y gas butano y propano) y de 11 por ciento en las de bienes de consumo no petroleros”, precisó el Inegi.

ECONOMÍA 31

tendrán que hacerse a la idea de que crecerán menos”, señaló. “No me sorprendería si el mundo desarrollado perdiera una década, si creciera tan lento como lo hizo Japón en los últimos 10 años”, mencionó Kraniec, de acuerdo con los comentarios hechos a la revista Mladina de Eslovenia. Japón ha tenido tasas de interés de cero o cercanas a cero por años, en un intento de defenderse de un prolongado crecimiento económico débil y una deflación.

Las tasas del BCE ahora están a 1.25 por ciento y los analistas ven la opción de un nuevo recorte a un mínimo histórico de uno por ciento en diciembre, dadas la señales de que la zona euro se desliza hacia la recesión. Kraniec añadió que creía que había la suficiente voluntad política en el bloque para preservar el euro. Sostuvo que habría que amortizar una cantidad significativa de deuda de Grecia, pero que ningún país miembro debería dejar

la zona euro, ya que eso empeoraría las cosas tanto para el país que se va como para los que se quedan. “Soy optimista y creo que debe hacerse todo en el sentido político para preservar la zona euro”, indicó Kraniec, que además es el director del Banco de Eslovenia. “Pero no olvidemos que estamos en la crisis más grande jamás vista. Tendremos que hacer una catarsis y poner el sistema sobre bases distintas”, dijo. La coordinación en la Unión Europea es difícil, añadió. El consejero del BCE explicó además que los bancos europeos necesitaban un aumento de capital, mientras también tendrán que despedir empleados para ajustar su tamaño a la nueva realidad económica. “Yo creo que el sector financiero será la víctima más grande de esta crisis”, concluyó Kraniec.

Durante la tercera edición de Aldea Digital, Telcel presentó la red 4G, que lanzará el año próximo. Con este lanzamiento la empresa de telefonía celular líder en México reafirma su compromiso de dar el mejor servicio de conectividad para sus usuarios. Telcel concreta la infraestructura necesaria para lanzar la red LTE en 2012, tecnología de cuarta generación de telefonía móvil que permitirá velocidades de acceso hasta de 150 Mbps para descarga y 50 Mbps en enlace ascendente. La tecnología de Nokia Siemens Networks hizo posible el despliegue de la red de banda ancha móvil 4G-LTE en Aldea Digital 3. La red que se presenta es una demostración real que implicó instalar una radio base y antena, también reales, para que los usuarios puedan experimentar la solución 4G-LTE de Telcel y Nokia Siemmens Networks en vivo. DE LA REDACCIÓN

Riesgo de salida de “un país” de la eurozona Londres. Existe el riesgo de que uno de los 17 estados miembros de la zona euro deje el bloque de la moneda común, dijo el consejero del Banco de Inglaterra David Miles en una entrevista con el canal de televisión ITV. “No creo que ninguno de nosotros pueda sentir confianza, de una manera u otra, de que todos los países que están actualmente en la zona euro todavía seguirán en ella”, dijo. La zona euro aún está en problemas para diseñar un fondo de rescate capaz de proteger a Italia y España a casi un mes de que los líderes europeos acordaran el plan. REUTERS

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

ENRIQUE GUTIÉRREZ Corresponsal y agencias

SANTIAGO, 24 DE NOVIEMBRE. Al menos 58

estudiantes chilenos fueron detenidos durante nuevos enfrentamientos de los adolescentes con la policía militarizada de carabineros en protestas en distintos puntos de esta capital, mientras que otros 30 alumnos fueron arrestados en una acción de desalojo de los uniformados en el liceo Darío Salas, en una de las comunas de Santiago. Estos disturbios se desataron desde temprano, cuando los estudiantes, que reclaman una educación pública gratuita y de calidad desde hace ya casi siete meses, intentaron marchar por calles céntricas de Santiago, lo que las autoridades no habían autorizado. Fueron varios los focos de conflicto, en que la policía intervino con carros lanzagua y gases lacrimógenos frente a palos y piedras lanzados por los muchachos. Pero una nueva marcha programada para las 18 horas también fue reprimida por los uniformados, quienes arremetieron contra los manifestantes que en este caso hacían parte de una movilización latinoamericana por la educación, a la cual se habían incorporado estudiantes provenientes de otras ciudades de este país andino.

■ Reprimen carabineros a los jóvenes porque se excedieron minutos de la hora autorizada

Nuevos choques en Chile entre los estudiantes y policías; 58 detenidos ■ Al menos 30 adolescentes, arrestados durante una operación de desalojo en un liceo de la capital chilena partida para educación del proyecto de ley de presupuesto 2012, luego de que la víspera la Cámara de Diputados rechazó la iniciativa por

considerarla “insuficiente”. El oficialismo y la oposición no han podido ponerse de acuerdo para un aumento en el presupuesto de edu-

cación, sobre una base del 7.2 por ciento propuesto por el gobierno del presidente Sebastián Piñera. Las partes se dieron de plazo

hasta el próximo miércoles para sancionar un eventual acuerdo, y en caso contrario tendrá que prevalecer el proyecto original.

SIGUEN EN EL SENADO LOS DEBATES PARA EL PRESUPUESTO DEL AÑO PRÓXIMO EN EL SECTOR EDUCACIÓN Se estima que unos 40 mil estudiantes participaban en esta segunda jornada, cuyas columnas avanzaban desde Plaza Italia y al llegar a la esquina de General Bustamante y Avenida Grecia los esperaban las fuerzas especiales de carabineros, que comenzaron a lanzarles bombas lacrimógenas y chorros de agua debido a que eran las 20 horas y el permiso de la intendencia se vencía en ese momentp. “Estas protestas son absolutamente innecesarias. Sólo generan problemas a la gente, que pregunta hasta cuándo”, declaró a los medios el vocero presidencial Andrés Chadwick, luego de cumplirse la 42 jornada de manifestaciones desde que estalló el conflicto en abril pasado en repudio al sistema educativo privatizado, que con las reformas durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990) hizo de la educación un lucro. Este día, además, otro grupo de 30 estudiantes de la Universidad Tecnológica Metropolitana fueron desalojados después de que habían tomado dependencias del Servicio Nacional del Consumidor. Mientras tanto, en el Senado continúan los debates en torno a la

Marcha estudiantil en el puerto de Valparaíso, que fue reprimida con chorros de agua por las fuerzas especiales de la policía militarizada ■ Foto Reuters

■ Anuncia el presidente Santos plan para dar el “golpe final” a las FARC

Multitudinaria manifestación de alumnos en Colombia por educación pública gratuita PL, AFP, DPA

NOTIMEX

BOGOTÁ, 24 DE NOVIEMBRE. Miles de estudiantes colombianos salieron hoy a las calles en reclamo de educación pública gratuita y de calidad, y en solidaridad con una gran marcha latinoamericana en defensa de la enseñanza, que culminó en la Plaza de Bolívar bajo fuerte lluvia. Los jóvenes se congregaron en al menos siete puntos de Bogotá, así como en otras ciudades. Sólo se reportaron algunos incidentes aislados y la detención de 11 personas. En la capital hubo una vigilancia de unos 2 mil 500 policías

apostados en sitios estratégicos. Se estima que cerca de 10 mil jóvenes se unieron a a la marcha latinoamericana por la educación. En la jornada continental simultánea estaba previsto la movilización de estudiantes este día en otros países como Chile, Perú, Argentina, Brasil, México, Ecuador, Venezuela, Costa Rica, Paraguay y El Salvador, y se esperaba también la participación de jóvenes de España, Francia y Alemania. Marchan, además, en solidaridad con los estudiantes chilenos, que llevan medio año movilizados. “Estamos acá por la defensa de

una educación digna y de calidad y en solidaridad con el movimiento estudiantil chileno y de toda Latinoamérica”, dijo la universitaria Laura Jaramillo. Agregó que con esta jornada se le recuerda al presidente Juan Manuel Santos que los estudiantes colombianos están en permanente movilización, pese a que su gobierno retiró “una privatizadora” reforma a la educación. Después de dos meses de protestas, el movimiento estudiantil colombiano se anotó su primera victoria con el retiro por el gobierno de la citada reforma del Congreso, que no había sido consulta-

da con ellos. Uno de los dirigentes de la Mesa Amplia Nacional Estudiantil, Sergio Fernández, dijo que el siguiente paso es la batalla decisiva por una “educación digna”. Fernández resaltó que el movimiento estudiantil será un “actor activo” en la discusión de un modelo educativo que beneficie a las mayorías. Apuntó que en Colombia es posible una universidad gratuita, pública y de elevada calidad, y que se puede financiar sacando recursos del pago de la deuda externa, del presupuesto de defensa y de las exenciones tributarias. Mientras, Santos llamó a los militares a perseverar para derrotar a las guerrillas, al anunciar un plan de guerra para dar el “golpe final” a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. Sostuvo que a los nuevos generales les va a tocar “hacer historia” en esta fase final del conflicto de más de 50 años.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

REUTERS LA HABANA, 24 DE NOVIEMBRE. Cuba abrirá el mes próximo nuevas posibilidades de crédito y otros servicios bancarios para impulsar los negocios privados, siguiendo el rumbo de las reformas emprendidas por el presidente Raúl Castro para reactivar la frágil economía socialista. El diario oficial Granma, del oficial Partido Comunista Cubano (PCC), dijo que las nuevas alternativas de préstamos están destinadas a impulsar la producción agrícola, el trabajo por cuenta propia y la construcción de viviendas, uno de los temas pendientes del gobierno. “Las normativas que regulan la política crediticia y otros servicios bancarios (...) entrarán en vigor el 20 de diciembre (...) y están dirigidas en lo fundamental a estimular la producción generadora de divisas o que sustituya importaciones”, dijo Granma, al citar un decreto publicado en la Gaceta Oficial. La página web de la Gaceta Oficial (www.gacetaoficial.cu) publicó este jueves un decreto del Consejo de Estado, firmado por Castro, tres resoluciones del Ban-

■ Serán otorgados por instituciones avaladas por el Banco Central

Abren posibilidades de crédito en Cuba para crear negocios privados co Central y un documento del Ministerio de Economía que dan luz verde para la obtención de préstamos a privados, agricultores y a los cubanos que pretendan adquirir materiales de construcción. “Los créditos se otorgan en pesos cubanos (un dólar, 24 pesos isleños) por las instituciones financieras autorizadas por el Banco Central de Cuba”, aclara el texto. Cuba ha arrendado tierras ociosas a unos 150 mil agricultores en los últimos dos años y desde octubre de 2010 ha dado licencias para ejercer el trabajo privado a unos 340 mil cubanos. Los trabajadores por cuenta propia podrán solicitar créditos “para financiar la compra de bienes, insumos y equipos”. Las nuevas opciones para acceder a créditos marcan la más reciente medida del Ejecutivo para

FIRMAN CHINA

una mayor apertura a la economía dentro del plan de más de 300 reformas aprobadas en abril durante un congreso del gobernante PCC. Las reformas emprendidas por Raúl Castro, quien remplazó en la presidencia del país a su hermano Fidel en 2008, incluyen la expansión del sector “no estatal” en la agricultura y el negocio minorista. La expectativas es que en 2015 este sector represente un tercio de la fuerza del trabajo, comparado con el 15 por ciento reportado en 2010, según cifras oficiales. Los nuevos empresarios deberán pagar impuestos a la renta, a las ventas y también por la contratación de mano de obra. La expansión del sector privado pretende absorber parte de los más de un millón de empleos públicos que Castro está recortando en un intento

VENEZUELA

por reducir el peso del Estado. Según un medio oficial, en julio, la banca cubana había comenzado a dar pequeños créditos a los nuevos agricultores a tasas de interés que van de 3 a 7 por ciento, según la duración del préstamo. “Estaba esperando este nuevo sistema crediticio para tener una oportunidad de abrir mi negocio, una cafetería de comidas rápidas (bocadillos y desayunos)”, dijo animado Eugenio Sánchez, un ex empleado de comercio, mientras leía la noticia en el diario oficial. El gobierno de Cuba autorizó por primera vez el trabajo privado en 1993, después de la caída de la Unión Soviética, que sumergió a la economía doméstica en una fuerte crisis, aunque los pequeños negocios “no estatales” estuvieron restringidos hasta 2010.

NUEVE ACUERDOS

MUNDO 33

Desactivan complot en Trinidad y Tobago Puerto España. Las autoridades de Trinidad y Tobago desactivaron un presunto plan para atentar contra la primera ministra Kamla Persad-Bissessar y tres miembros de su gabinete, tras realizar una serie de arrestos. Ante esta amenaza a la seguridad nacional, informó una fuente de la policía, el gobierno de la nación caribeña se declaró en alerta elevada. De hecho, el país ha estado en emergencia desde agosto pasado debido a la violencia originada por el narcotráfico. DPA

Hondureños protestan contra la inseguridad Tegucigalpa. Unos 5 mil hondureños protestaron ayer en Tegucigalpa, encabezados por el ex presidente Manuel Zelaya, contra la ola de violencia en Honduras y reclamaron la depuración de la policía, en uno de los países con mayor tasa de homicidios del mundo. Al frente de la protesta estuvo el izquierdista Frente Nacional de Resistencia, coordinado por Zelaya. AFP

Palestina: Fatah y Hamas se reconcilian El Cairo. El presidente palestino, Mahmud Abbas, y el líder del movimiento islamita radical Hamas, Jaled Meshal, anunciaron haber concluido una “asociación” para culminar la reconciliación durante un encuentro en El Cairo. Ambos líderes aprobaron un documento negociado por Azzam Ahmad, responsable de la reconciliación de Fatah, el partido de Abas, y Musa Abu Marzuk, número dos de Hamas, que prevé “concentrarse en la resistencia popular pacífica”. AFP

Saif Islam requiere de cirugía en un pulgar

Hugo Chávez anunció ayer que China otorgará 8 mil millones de dólares adicionales a su país para financiar proyectos en distintas áreas y aumentar la producción petrolera conjunta, y destacó el inicio de "una nueva etapa" en la relación bilateral. En la imagen, el mandatario venezolano muestra dos copias del libro rojo de Mao, ayer durante una reunión en Caracas con el viceministro de Desarrollo y Reforma chino, Zhang Xiaoqiang ■ Foto Reuters

REUTERS CAJAMARCA, 24 DE NOVIEMBRE. Miles de pobladores de la norteña Cajamarca protestaron este jueves en el campamento de un millonario proyecto minero en Perú para exigir su cancelación, en desafío a la posición del gobierno y obligando a la empresa estadunidense Newmont a suspender labores en la zona. Minas Conga, un plan de 4 mil 800 millones de dólares ubicado en el norte del país, es considerado clave en la industria minera peruana, uno de los principales motores de la economía local, que es blanco de una ola de protestas ambientalistas, sociales y laborales. Al menos 2 mil manifestantes, muchos a caballo, llegaron a las instalaciones de Minas Conga, a 100 kilómetros de esta ciudad, para manifestar su rechazo al pro-

■ Los campesinos temen que la mina reduzca sus fuentes de agua

Miles de pobladores exigen en Perú cancelar millonario proyecto minero estadunidense yecto, mientras que cientos de policías y agentes de seguridad privados cuidaban los vehículos y la maquinaria de la firma. Yanacocha, operadora del proyecto, dijo en un comunicado que los manifestantes incendiaron “un almacén de tuberías” de plástico, sin causar víctimas. Durante la protesta, los manifestantes bloquearon algunos tramos de carretera en Cajamarca con piedras y troncos. Los pobladores, que viven de la agricultura y la ganadería, reiniciaron así un paro indefinido en esa rica región minera

para exigir la cancelación del proyecto ante el temor a que la mina reduzca sus fuentes de agua. Gregorio Santos, presidente de región de Cajamarca y quien encabeza las manifestaciones, afirmó que el conflicto se ha convertido en una “disputa por el agua” entre la población y Newmont. El presidente Ollanta Humala, quien asumió sus funciones en julio pasado, dijo la semana pasada que el país sudamericano requiere del proyecto para su desarrollo económico y social, pero con cambios en su ejecución que garanti-

cen el respeto al medio ambiente y eviten conflictos sociales. Humala, un militar retirado, ha moderado su discurso radical de izquierda y ha prometido reducir la pobreza sin virar la política económica, que ha hecho que el país rico en recursos naturales registre un robusto crecimiento económico. Según el proyecto, el mineral se encuentra debajo de cuatro lagunas y la compañía planea trasvasar sus aguas en tres reservorios. Los manifestantes temen que el plan afectará las fuentes y filtraciones naturales de agua en la zona.

Trípoli. Saif Islam, el segundo hijo de Muammar Kadafi, necesita cirugía para retirar la carne gangrenosa de la raíz de tres dedos que sus captores le amputaron, dijo un médico que lo examinó. Saif ha estado cuidando las heridas en su mano derecha, que según afirma las sufrió hace semanas durante un ataque aéreo de la OTAN. REUTERS

Deja guerra sudanesa 60 mil desplazados Jartum. Los enfrentamientos en Nilo Azul, región petrolera de Sudán, entre el ejército y los rebeldes, dejaron 60 mil desplazados, anunció una oficina de la ONU. AFP

Más de 50 muertos en un día de conflicto sirio Nicosia. Más de 50 personas murieron ayer en Siria, dijo en Londres el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Añadió que entre las víctimas 13 eran civiles, 23 policías y 15 desertores. AFP

34 MUNDO • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Muere Domingo Bussi, uno de los más oscuros emblemas de la dictadura argentina

Procesan a Videla y otros dos ex represores por el asesinato del obispo de La Rioja en 1976 STELLA CALLONI Corresponsal

BUENOS AIRES, 24 DE NOVIEMBRE. El ex dic-

tador Jorge Rafael Videla y los ex generales Luciano Benjamín Menéndez y Albano Harguindeguy, fueron procesados hoy por el asesinato del obispo de La Rioja, monseñor Enrique Angelelli, ocurrido en Córdoba el 4 de agosto de 1976, mientras que esta tarde murió en Tucumán el ex general Domingo Antonio Bussi, otro de los emblemas trágicos de la pasada dictadura militar (1976-1983). Todos ellos, incluido Bussi, fueron condenados por otros crímenes de lesa humanidad en varios juicios a sentencias diversas que incluyen cadena perpetua. Pero Bussi, que estaba en detención domiciliaria por enfermedad, murió hoy a los 85 años. El juez federal de La Rioja, Daniel Herrera, dispuso la prisión preventiva de Videla, Menéndez y Harguindeguy, por

“homicidio calificado y asociación ilícita” en el caso del asesinato de Angelelli, considerando que el supuesto accidente de tránsito en que murió el religioso fue “provocado” y por la cantidad de pruebas reunidas los responsabilizó en esta causa. Otros imputados son el ex policía Juan Carlos La bruja Romero y el comodoro Luis Fernando Estrella, como surge de la misma investigación del supuesto accidente sucedido en Punta de los Llanos, en La Rioja. En ese mismo año la justicia provincial decidió archivar la causa, a pesar de que ya existían denuncias en el exterior sobre el asesinato del obispo, que desafiaba a los dictadores y había elegido la opción por los pobres. Los testimonios y denuncias llevaron a reabrir la causa con el retorno de la democracia y ya en 1984 se había calificado esta muerte como un homicidio, pero fue nuevamente archivada cuando

se votaron las Leyes de Obediencia Debida y Punto Final (19861987) que volvieron atrás lo actuado en los juicios a las juntas. Finalmente y después de la anulación de las llamadas leyes de impunidad en 2005 y con la reapertura de los juicios, que se desarrollan hasta ahora, esta causa también se reabrió. En 2010 el juez federal de La Rioja tomó a su cargo la investigación citando a numerosos testigos y reuniendo la probatoria suficiente para establecer que el “accidente” que costó la vida a Angelelli fue provocado, demostrando además las graves irregularidades y el ocultamiento de pruebas en es causa. El magistrado pudo constatar la presencia de militares de inteligencia y policías en el lugar en que sucedieron los hechos. Los testimonios fueron cerrando el caso y además monseñor Angelelli estaba reuniendo datos e investigaciones sobre el asesinato

durante la dictadura de los sacerdotes Gabriel Longueville, Carlos de Dios Murias y Wenceslao Pedernera en El Chamical en la misma provincia de la Rioja. El premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel fue uno de los más activos demandantes del esclarecimiento de este crimen. Bussi, que fue nombrado por la dictadura el mismo día del golpe militar, el 24 de marzo de 1976, como interventor en Tucumán, se convirtió en el más duro de todos los gobernadores dictatoriales. Ya en 1975 había estado al frente del llamado Operativo Independencia, una acción de guerra contrainsurgente que dejó miles de víctimas en Tucumán y el noroeste, y que bien había aprendido en la guerra de Vietnam, adonde fue invitado un tiempo por Estados Unidos. Durante dicho operativo se instalaron en Tucumán los primeros “modelos” de centros clandestinos de detención y hubo

torturas, desapariciones forzadas, asesinatos y fusilamientos sumarios. Se le recuerda también porque la noche del 16 de julio de 1977 ordenó una verdadera cacería de mendigos y pobres a los que hizo subir en camiones y trasladarlos y abandonarlos en una zona desierta en la cercana provincia de Tucumán. Los testimonios de sus víctimas, de sobrevivientes y familiares de los miles de desaparecidos, mostraron que Bussi –que tuvo sus buenas relaciones con la CIA– hacía honor al sobrenombre de carnicero que le habían puesto sus críticos militares. No tuvo piedad ni arrepentimiento alguno. Fue soberbio hasta el final. Y además disfrutó de la impunidad después de la suspensión de los juicios en 1987, creó un partido y fue electo gobernador de Tucumán e incluso diputado. En los últimos años, los organismos de derechos humanos lograron impedir su llegada al Congreso. El comienzo de los juicios orales permitió a toda la sociedad conocer a fondo a uno de los personajes más crueles y siniestros de la pasada dictadura, que había sembrado tal terror en Tucumán que incluso perduró durante un buen tiempo de la transición democrática.

El ejército egipcio pide perdón por los 38 muertos AFP

THE INDEPENDENT

EL CAIRO, 24

DE NOVIEMBRE. El ejército egipcio pidió perdón este jueves por los 38 muertos de los últimos días de represión de manifestaciones antigubernamentales en la plaza Tahrir (Libertad), de esta capital; si bien descartó nuevamente la posibilidad de entregar inmediatamente el poder como reclaman miles de manifestantes que permanecen en la plaza y que convocaron a movilizarse masivamente este viernes. El ejército egipcio expresó “su pesar y presenta sus sentidas excusas por la muerte como mártires de hijos leales de Egipto” durante los enfrentamientos, que son la peor crisis para el poder militar desde que asumió la dirección del país después de la caída del presidente Hosni Mubarak el 11 de febrero. En total han muerto 38 personas. Sin embargo, la institución rechazó los pedidos de los manifestantes de que el ejército abandone inmediatamente el poder, con el argumento de que sería “traicionar al pueblo que nos confió una misión”, según el general Mujtar Mulah. Otro miembro del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA), el general Mamduh Shahine, agregó que “si dejamos el poder en las circunstancias actuales, el único pilar del Estado que queda se derrumba”.

Para evitar que manifestantes irrumpieran en oficinas del ministerio egipcio del Interior, la policía alambró el perímetro del inmueble ubicado cerca de la plaza Tahrir en El Cairo ■ Foto Ap

El ejército anunció el martes la organización de elecciones presidenciales en junio de 2012, en la que debe entregar el poder ejecutivo a un jefe de Estado electo. Medios locales informaron que el ejército designó a un ex primer ministro del presidente derrocado Hosni Mubarak, Kamal Ganzuri,

la formación de un nuevo gobierno, en remplazo de Esam Sharaf, quien renunció el lunes. El CSFA no confirmó esta información, y según otros órganos de prensa varios candidatos fueron recibidos y las consultas continúan. El posible nombramiento de este economista de 78

años no convenció a los manifestantes de la plaza Tahrir. Luego de la violencia de los últimos días, los enfrentamientos cesaron este jueves en la plaza tras un acuerdo entre los manifestantes y las fuerzas de seguridad para evitar choques. El diario británico The Inde-

pendent informó que las autoridades levantaron un muro de más de tres metros para bloquear el acceso de los manifestantes al ministerio del Interior. Este jueves también se lanzaron llamados a manifestarse el viernes para exigir el fin del poder militar.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

REUTERS, DPA

AFP

LISBOA, 24 DE NOVIEMBRE. “¡España, Gre-

cia, Irlanda, Portugal, nuestra lucha es internacional!” Con esta consigna miles de personas recorrieron hoy Liberdade, la avenida principal de la capital portuguesa, para protestar por la aplicación de una política económica austera que provocará el año próximo una contracción de 3 por ciento y elevará el desempleo de 12.4 a 13.4 por ciento, el peor índice en tres décadas. Por primera vez en 30 años la Confederación General de Trabajadores de Portugal (CGTP) y la Unión General de Trabajadores (UGT), las dos grandes centrales obreras, unificaron criterios para convocar a un paro general de 24 horas que dejó sin servicios públicos al país al parar el transporte público urbano, el interurbano y el aéreo. Tampoco abrieron sus puertas las oficinas de gobierno, los tribunales, las escuelas y las universidades. “¡Que paguen los bancos!”, exigieron los manifestantes a su paso por la avenida Liberdade, arteria donde se encuentran oficinas bancarias y empresariales, hoteles de cinco estrellas y residencias de lujo. Los organizadores de la protesta no dieron cifras aproximadas de la participación, pero confirmaron que hubo unas 30 movilizaciones en el país, incluidas las ciudades de Lisboa, Oporto y otras, en la tercera gran manifestación de los dos últimos años. En esta oportunidad se sumó el movimiento de indignados de Portugal, surgido como secuela de las protestas iniciadas en mayo pasado en Madrid. “La huelga es una tarjeta roja

REUTERS ATENAS, 24

DE NOVIEMBRE. La policía griega detuvo hoy al líder del Sindicato de Trabajadores Electricistas de Grecia, Nikos Fotopoulos, y a otros 14 sindicalistas, tras poner fin a la ocupación de la sede de la Corporación Pública de Electricidad, que se prolongó por cuatro días. Los trabajadores de la compañía estatal tomaron el edificio para impedir la aplicación del impuesto a la propiedad que las autoridades tributarias buscan aplicar en los recibos de electricidad, a fin de evitar la evasión. Docenas de obreros se enfrentaron a unos 80 policías antimotines que irrumpieron en las inmediaciones de la compañía, ubicada en las afueras de Atenas, antes de que Fotopoulos fuera detenido. “No retrocederemos. Esta lucha por es por toda la sociedad griega. Es para impedir que la energía no falte en los hogares de los pobres, los desempleados y los pensionados”, sostuvo Fotopoulos antes de ser arrestado. “La pelea continuará hasta el final. Esta ley se hará inválida en la práctica, con la ayuda de toda la gente”, agregó. Miembros del sindicato interrumpieron el domingo anterior

■

MUNDO 35

El país, semiparalizado por el paro al que convocaron las grandes centrales obreras

Marchas en Portugal contra la aplicación de una política económica de austeridad

Policías antimotines impiden el paso a la sede del Parlamento de Portugal ■ Foto Reuters

al gobierno por su actuar, que conduce a la gente a vivir en la pobreza”, dijo el secretario general de la CGTP, Manuel Carvalho da Silva, al explicar los motivos del paro.

■

La huelga y las protestas callejeras transcurrieron pacíficamente, salvo por un incidente aislado en el centro de Lisboa, donde un grupo de jóvenes arremetió contra una oficina de re-

caudación de impuestos. Portugal, junto con Irlanda, Grecia y España, están en el centro de la crisis de la deuda en Europa, donde los gobiernos –según han señalado funcionarios

Detiene al líder del sindicato que rechaza impuesto predial

Policía griega pone fin a la ocupación de la compañía pública de electricidad

Elementos de seguridad detienen a un manifestante durante el operativo ordenado por las autoridades para recuperar las instalaciones de la Corporación Pública de Electricidad, que habían sido tomadas por sindicalistas ■ Foto Reuters

de la Unión Europea– relajaron en los últimos años la disciplina en el gasto público y se excedieron con grandes déficits fiscales. Para tratar de revertir esa situación, el gobierno de Portugal incrementó el impuesto al consumo y a los transportes públicos. El gobierno de Portugal ya recibió un financiamiento de 78 mil millones de euros del Fondo Monetario Internacional y la Unión Europea. Esto le obliga a reducir el sobregiro del gasto público de 9.8 por ciento en 2010, a 5.9 en 2011, y a 4.5 por ciento para 2012. La semana próxima se tiene prevista la discusión final y la eventual aprobación del presupuesto para 2012, con nuevas y drásticas reducciones en los bonos de empleados y altos funcionarios públicos, que comenzarán a ser aplicadas el mes próximo. La reducción de los ingresos de trabajadores del Estado motivó en alguna medida la alta participación en la huelga y las manifestaciones de este jueves. “He pagado mi seguridad social desde 1981, ¿por qué me voy a quedar ahora sin parte de mi aguinaldo?”, cuestionó un manifestante, mientras el vocero del gobierno, Miguel Relvas, afirmó que las autoridades respetan “escrupulosamente” el derecho de huelga, pero “la situación sólo podrá superarse mediante el rigor”.

las actividades del centro de procesamiento de datos de la empresa estatal mediante el cierre de las instalaciones. El gobierno de Grecia introdujo esta medida para forzar a los contribuyentes a cumplir con el pago de impuestos, uno de los principales retos que enfrenta para lograr la reduccion del exorbitante déficit presupuestal, que ha obligado a la administración pública a contratar grandes cantidades de deuda con instituciones extranjeras. Los accesos a la empresa estatal fueron reforzados hoy por trabajadores, como parte de las acciones emprendidas por sindicatos de entidades públicas, que representan a alrededor de medio millón de empleados y que este jueves pararon actividades medio día en protesta por la política económica recesiva que debe aplicar el gobierno tecnocrático del primer ministro, Lucas Papademos. El jefe de gobierno trabaja a contrarreloj para aplicar las medidas de austeridad administrativa, con el fin de que el Fondo Monetario Internacional y la Unión Europea liberen la entrega de 8 mil millones de dólares en diciembre y otros 240 mil millones de dólares en los próximos meses, que permitirán a Grecia responder a sus compromisos.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Exigen la liberación de Alberto Patishtán

Católicos marchan en Chiapas contra empresas mineras ■ Protestan

por militarización, violencia contra migrantes, uso de transgénicos y contaminación ELIO HENRÍQUEZ Corresponsal

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS., 24 DE NOVIEMBRE. Encabezados por los obis-

pos Felipe Arizmendi Esquivel y Enrique Díaz Díaz, unos 8 mil católicos realizaron una peregrinación en esta ciudad para manifestarse contra la explotación minera, la destrucción de la naturaleza, la siembra de transgénicos, la militarización, la drogadicción, el alcoholismo y los atropellos contra migrantes. Con pancartas, flores, palmas, cruces, imágenes religiosas y banderas, los católicos caminaron hasta la plaza Catedral, donde se celebró una misa de dos horas con ritos indígenas, en la que se exigió la liberación de Alberto Patihstán Gómez, preso desde hace 10 años, acusado de participar en una emboscada que dejó siete policías estatales muertos y quien hace un mes fue trasladado al penal de Guasave, Sinaloa. Durante la homilía, Arizmendi Esquivel manifestó: ‘‘Sólo con la fuerza de Dios nos mantendremos firmes en proteger y cuidar la madre tierra, en valorar a los jóvenes y a las mujeres, en

FABIOLA MARTÍNEZ Y OCTAVIO VÉLEZ ASCENCIO Reportera y corresponsal

Representantes de los gobiernos federal, de Chiapas y Oaxaca se reunieron anoche en la Secretaría de Gobernación (SG) para analizar el conflicto en la zona de los Chimapalas, que comparten ambas entidades. Según informó la SG en un comunicado, las partes llegaron a acuerdos ‘‘orientados a la distensión’’ en materia forestal, agraria y de límites territoriales. Firmaron un documento que incluye mecanismos de negociación y medidas en caso de no lograr acuerdos. En este último supuesto las autoridades jurisdiccionales resolverán lo procedente; asimismo, se reforzarán las políticas de desarrollo social para mejorar la calidad de vida en la zona. Los gobernadores de Oaxaca,

no descansar hasta que se libere a los cautivos inocentes, en trabajar por la pacificación y tranquilidad de nuestro país, en erradicar la corrupción y sembrar la honestidad.’’ En alusión a un pasaje bíblico, dijo: ‘‘Los leones son las empresas mineras, los proyectos que pretenden apoderarse de territorios de los campesinos, las autoridades corruptas que se venden y no defienden el bienestar de las comunidades y los que se dedican a la tala inmoderada de los bosques.’’. Asimismo, las grandes empresas cerveceras y fabricantes de alcoholes, los cantineros, las autoridades que por corrupción no aplican debidamente las leyes de salud. Leones son también, abundó, ‘‘los vendedores y distribuidores de drogas, pequeños y grandes; los jefes de cárteles y sus lugartenientes; los que extorsionan y secuestran para sacar dinero; los que ejecutan a quienes no siguen sus indicaciones criminales; los que atrapan y desgarran a los migrantes que pasan entre nosotros’’. La peregrinación, en la que participaron católicos de las 54 parroquias de la diócesis, comenzó

■

Miles de personas participaron ayer en una peregrinación para orar y demandar la liberación del maestro Alberto Patishtán, para protestar por la falta de acciones para controlar la venta de drogas, la proliferación de cantinas y prostibulos en comunidades indigneas, y en rechazo a las concesiones de explotacion minera ■ Foto Moysés Zúñiga Santiago

antes de las 10 horas en tres puntos de la ciudad e ingresó al centro bajo una leve llovizna. Estuvo organizada por la organización Pueblo Creyente y las Comunidades Eclesiales de Base, que manifestaron ‘‘con dolor que en Chiapas hay mayor pobreza, migración, aparición de enfermedades como el sida, suicidios y despojo de tierras, aunados al aumento de catástrofes naturales, que afectan principalmente a los más pobres. ‘‘Somos testigos de cómo al-

gunos programas gubernamentales crean dependencia y pobreza, y nos preocupa que los llamados ‘macroproyectos’, provenientes de intereses transnacionales, pretendan apropiarse y controlar el territorio y los recursos naturales de nuestro estado; en muchas comunidades, ambos provocan división y enfrentamiento.’’ Aseguraron que los indigna ‘‘el clima de inseguridad y violencia en todo el país y en nuestro estado, que se está haciendo

cada vez más evidente en asesinatos, secuestros, desapariciones y maltrato a migrantes’’. También expresaron su preocupación por ‘‘la posible imposición de una Ley de Seguridad Nacional que no respeta los derechos inviolables de los ciudadanos. Nos indigna la criminalización de la sociedad, de los defensores de derechos humanos, que por denunciar la injusticia son detenidos, torturados y encarcelados como delincuentes.’’

Juan Sabines y Gabino Cué pactan en SG mecanismos de negociación

zoques de San Miguel y Santa María Chimalapa. El objetivo de la campaña es detener cualquier acción de ‘‘provocación o represión’’ de los ‘‘ilegítimos y depredadores intereses madereros, ganaderos y falsos propietarios privados’’, quienes, dijo, con apoyo de ‘‘funcionarios y políticos corruptos han lucrado con el saqueo de los bienes naturales del territorio comunal Chimalapa’’. Los falsos propietarios, subrayó, ‘‘han usado como escudos humanos núcleos agrarios, familias indígenas y campesinos pobres de origen chiapaneco’’ para enfrentarlos con los zoques de Oaxaca. Agregó que la campaña mundial también busca terminar con el hostigamiento y las amenazas de policías y militares a los comuneros chimalapas, en particular, a las congregaciones comunales de San Antonio y Benito Juárez.

Firman Oaxaca y Chiapas acuerdos sobre el conflicto en los Chimalapas Gabino Cué, y Chiapas, Juan Sabines, ‘‘reafirmaron su compromiso de garantizar el orden, la tranquilidad y el estado de derecho de la región’’ y firmaron una minuta que define la ruta para atender los conflictos. La reunión privada se realizó en el salón Juárez del Palacio de Cobián, adonde llegaron a las 18 horas funcionarios de los tres niveles de gobierno. El anfitrión fue el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, quien dio seguimiento a la reunión del 8 de noviembre.

Cué y Sabines acudieron con sus respectivos subsecretarios de Gobierno y funcionarios de áreas vinculadas con reparto agrario, propiedad rural y protección al ambiente. Acompañados por el procurador agrario Rosendo González y el presidente del Tribunal Superior Agrario, Marco Vinicio Martínez, convinieron impulsar acuerdos entre las comunidades. Mientras, el Comité Nacional para la Defensa y Conservación de los Chimalapas inició una campa-

ña mundial en favor de sus bosques y selvas y para pedir la intervención inmediata de la Secretaría de Gobernación a fin de solucionar el conflicto agrario con ‘‘invasores chiapanecos’’ en una mesa de diálogo con las comunidades afectadas y la sociedad civil. Miguel Ángel García Aguirre, coordinador regional del organismo, informó que busca apoyo de organizaciones de derechos humanos, civiles, sociales, campesinas y ambientalistas de México y otros países, en favor de los indígenas

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

Revela auditoría irregularidades por 280.6 millones de pesos en la cuenta pública de 2009

Hallan desvíos en el Congreso de Jalisco MAURICIO FERRER Corresponsal

GUADALAJARA, JAL., 24

DE NOVIEMBRE. La Auditoría Superior del Estado de Jalisco (ASEJ) detectó irregularidades financieras por 280 millones 667 mil 198.78 pesos en el Congreso local, correspondientes a la cuenta pública de 2009, informó este jueves el presidente de la Comisión de Vigilancia del Poder Legislativo, el diputado priísta Salvador Barajas del Toro, quien responsabilizó a los ex diputados miembros de la Comisión de Administración de la legislatura pasada (2007-2009).

Los ex diputados Jorge Arana Arana y Jorge Villanueva, del Partido Revolucionario Institucional (PRI); la panista Norma Angélica Aguirre Varela; Samuel Romero Valle, del Partido de la Revolución Democrática; Alfredo Zárate Mendoza, del Partido del Trabajo; Luis Manuel Vélez Fregoso, del Partido Verde Ecologista de México, y Lorenzo Moccia Sandoval, de Nueva Alianza, formaron la citada comisión en la 58 Legislatura. Barajas explicó que las anomalías ocurrieron en tres periodos de la 58 Legislatura. Por las detectadas del primero de enero al 26 de

agosto de 2009, la Auditoría estatal fincó cargos por 180 millones 117 mil 190.50 pesos. Entre el 27 de agosto y el 27 de octubre de ese año las irregularidades sumaron 14 millones 451 mil 897 pesos, y entre el 28 de octubre y el 31 de diciembre de 2009 se detectaron anomalías por 39 millones 227 mil 569 pesos. Entre las principales irregularidades que la ASEJ descubrió en la cuenta pública 2009 del Congreso destacan 22.7 millones de pesos faltantes de la partida 1201, correspondiente a honorarios; 32.1 millones de pesos del

REACOMODO

Olvidan citar a comparecer a Reynoso Femat

ramo 1201, de sueldos personales; 8.8 millones de la partida 3308, para estudios y capacitación, y 2.7 millones de pesos sin comprobar en vales de gasolina. Barajas del Toro adelantó que el dictamen de la ASEJ se analizará en la Unidad de Fiscalización del Congreso estatal, que determinará si hay inconsistencias en el documento. ‘‘Si se confirman los cargos se iniciará un procedimiento administrativo para que se reintegren los recursos, y si no hay respuesta se puede llegar a la vía penal’’, dijo el priísta.

DE LEGISLADORES EN

OAXACA

CLAUDIO BAÑUELOS Corresponsal

AGUASCALIENTES, AGS., 24

DE NOVIEMBRE.

El presidente de la Contaduría Mayor de Hacienda de la 61 Legislatura local, Arturo Robles Aguilar, informó que el 15 de noviembre venció el plazo para citar a comparecer al ex gobernador Luis Armando Reynoso Femat por irregularidades en la cuenta pública del segundo semestre de 2010, que ascienden a 350 millones de pesos. Además, el ex mandatario panista desvió 106 millones de pesos destinados por la Federación al hospital Miguel Hidalgo, que está inconcluso. ‘‘No hicimos nada. Se nos fue el tiempo arreglando el asunto de la auditoría que ordenamos al órgano Superior de Fiscalización (OSF), pero nos quedan dos años para fincar responsabilidades administrativas. No habrá impunidad, perdón ni olvido’’, prometió. Robles Aguilar justificó la inacción: ‘‘Primero debíamos tener limpia y en orden el OSF porque. no podíamos trabajar con gente en la cual no se tiene confianza. Acepto que hay muchas observaciones (sobre las cuentas públicas) y no hemos avanzado.’’ –¿Cuál es la garantía de que habrá castigo a los responsables si se comprueban irregularidades después de todo este tiempo? –La garantía debe ser el propio Congreso. Somos nosotros, los diputados –respondió. En tanto, el secretario de Fiscalización y Rendición de Cuentas del gobierno estatal, Alberto Solís Farías, aclaró que ese órgano está impedido para sancionar al ex gobernador Reynoso Femat por el presunto peculado de 106 millones de pesos. ‘‘El Congreso del estado tiene la facultad de llamarlo a comparecer, presentar las denuncias y dar seguimiento a procedimientos administrativos que pueden derivar en penales’’, dijo.

ESTADOS 37

Piden que renuncie la alcaldesa de Zacatelco Tlaxcala, Tlax. Unas 350 personas tomaron la presidencia municipal de Zacatelco en demanda de que renuncie la alcaldesa Blanca Águila Lima. Alrededor de las 10:30 horas cerraron las puertas frontal y trasera del edificio con cadenas y candados, y después de una hora dejaron salir a 26 trabajadores. Rubén Darío Domínguez Guzmán, uno de los dirigentes del Movimiento Ciudadano de Zacatelco, demandó que le retengan los recursos económicos al ayuntamiento hasta que compruebe el dinero que ha ejercido en sus primeros 10 meses. Expuso que la edil ‘‘ha incurrido en actos de nepotismo, fabricación de delitos y desvío de recursos, y debe entender que los recursos estatales y federales no son de su propiedad, sino que los debe aplicar en los rubros que están etiquetados’’. La alcaldesa priista acusó al dirigente estatal panista Sergio González Hernández de estar detrás de los inconformes. Sostuvo que ya atendió sus demandas de seguridad pública, pero le pidieron más puestos en la administración municipal ‘‘porque estos seudopolíticos tienen representantes en el ayuntamiento; Domínguez Guzmán tiene trabajando a sus sobrinas en el ayuntamiento’’, dijo. Alrededor de 30 granaderos resguardaron el inmueble, que continuaba ocupado al cierre de esta edición. CARLOS AVENDAÑO / LA JORNADA DE ORIENTE

Aprueban que Colima pida $1,200 millones

Virgilio Matus Long, integrante de la dirigencia nacional del Partido del Trabajo, y la coordinadora de la fracción petista en el Congreso local, Hita Ortiz Silva, dieron a conocer que los diputados perredistas Pável Renato López Gómez y Aleida Serrano Rosado, el panista Raúl Bolaños Cacho y Carlos Hampshire Franco, del Partido Unidad Popular (PUP), de registro local, se sumaron a la bancada del PT. Se unirán a Ortiz Silva y al ex líder de la Asamblea Popular de Pueblos de Oaxaca Flavio Sosa Villavicencio. Con estos movimientos el PUP se quedó sin diputados y la bancada del PRD se redujo de nueve legisladores a siete. En la gráfica, Flavio Sosa, Pável Renato López, Aleida Serrano, Virgilio Maltos e Hita Ortiz ■ Foto Jorge Arturo Pérez Alfonso

■

Está en el equipo de la aspirante panista Josefina Vázquez Mota

Aprueban juicio político contra ex edil de Tijuana por quebranto al Issstecali ANTONIO HERAS Corresponsal

TIJUANA, BC, 24 DE NOVIEMBRE. Por unanimidad, el Congreso local aprobó iniciar juicio político en contra del ex alcalde de Tijuana Jorge Ramos Hernández por el quebranto patrimonial que causó al no entregar más de 80 millones de pesos de cuotas al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Gobierno y Municipios del Estado de Baja California (Issstecali). La solicitud de juicio político la presentó Juan Manuel Veiga Galindo, apoderado legal del ayuntamiento, quien argumentó que la retención de fondos no se debió a falta de liquidez de la te-

sorería municipal, que tenía recursos suficientes. Las omisiones provocaron que el Sindicato Único de los Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado, Municipios e Instituciones Descentralizadas de Baja California requiriera judicialmente al ayuntamiento que preside el empresario priísta Carlos Bustamante por no haber entregado las constancias de pago de las aportaciones, de acuerdo con el expediente 525/2010 del juzgado cuarto de lo civil. Señala que el ex alcalde panista incumplió la obligación del gobierno municipal de aportar al Issstecali 19 por ciento del sueldo de los trabajadores del ayuntamiento du-

rante el último trimestre de 2009 y los dos primeros meses de 2010. También omitió el pago de cuotas del personal de seguridad pública municipal de enero de 2008 a noviembre de 2009. Debido a este incumplimiento, la deuda del gobierno municipal con el Issstecali ascendió a 62 millones 234 mil pesos, más recargos por 18 millones 105 mil pesos, lo que suma 80 millones 339 mil pesos. Ramos Hernández fue asesor de seguridad pública de Ciudad Juárez, Chihuahua, y es uno de los coordinadores de precampaña de Josefina Vázquez Mota, aspirante a la postulación del Partido Acción Nacional a la Presidencia.

El Congreso de Colima aprobó dos solicitudes del gobierno de Mario Anguiano Moreno para obtener líneas de crédito que suman mil 200 millones de pesos. Con la banca comercial se contratarán 900 millones para adquirir equipo de seguridad, construir bases de operación mixta, comprar un terreno para un parque ecológico, modernizar el registro público de la propiedad y crear infraestructura. A Banobras se solicitarán 300 millones para reparar la infraestructura dañada por el huracán Jova. La deuda pública del estado sumará así más de 2 mil millones de pesos, la más alta de su historia. Entretanto, debido a la crisis financiera que enfrentan desde principios de año, 50 de los 212 municipios de Veracruz se declararon insolventes para pagar aguinaldos y bonos de fin de año a sus empleados, por lo cual solicitaron al Congreso local autorización para tramitar préstamos bancarios o anticipos de participaciones federales correspondientes a 2012, informó Rocío Guzmán de Paz, presidenta de Comisión de Hacienda Municipal. Precisó que se han autorizado empréstitos a siete ayuntamientos por 23 millones de pesos. En Nayarit, nueve municipios ya recurrieron al gobierno estatal para solicitar prestamos que van de 500 mil a 10 millones de pesos para cubrir las prestaciones decembrinas, reportó la Secretaría de Hacienda estatal. J. C. FLORES, A. MORALES Y M. NAVARRO, CORRESPONSALES

38 ESTADOS •

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

Pide Campeche $477 millones al Fonden

■

Campeche, Camp. El Consejo Estatal de Protección Civil calculó que se requieren 477 millones 466 mil 205 pesos para reparar los daños causados por el desbordamiento del río Palizada. El gobernador Fernando Ortega Bernés solicitó ayer esa cantidad al Fondo de Desastres Naturales (Fonden). Durante la sesión del consejo, Ortega Bernés entregó al director adjunto del Fonden, Ernesto Visconti Chacón, la evaluación preliminar de los daños y el cálculo de los recursos que se necesitan para enfrentar estragos en escuelas, carreteras, infraestructura de salud e hidráulica en el municipio de Palizada. LORENZO CHIM, CORRESPONSAL

Protestan por feminicidios en Oaxaca; en NL piden alerta

Aprueban reforma electoral en Chiapas San Cristóbal de las Casas, Chis. El Congreso local acordó ayer reformar el Código de Elecciones y Participación Ciudadana (CEPC) de Chiapas, para homologar las elecciones de gobernador con las presidenciales, programadas para el primer domingo de julio de 2012. Hasta ayer el CEPC estipulaba que la elección de gobernador se realizaría el tercer domingo de agosto de 2012. En un comunicado, la Legislatura informó que aprobó además crear una circunscripción electoral, lo que aumentará de 40 a 41 el número de diputados locales, a fin de dar representación a los migrantes chiapanecos radicados en el extranjero. ELIO HENRÍQUEZ, CORRESPONSAL

Habitantes de Jojutla exigen centro de salud Cuernavaca, Mor. Habitantes de Tequesquitengo, municipio de Jojutla, se manifestaron ayer ante el palacio de gobierno de esta capital para exigir que el centro de salud de su comunidad quede terminado y empiece a funcionar. Javier Castrejón Vargas, ayudante municipal de Tequesquitengo, aseguró que el secretario de Desarrollo y Obras Públicas estatal, Demetrio Román Isidoro, inauguró la obra el mes pasado sin que estuviera terminada. RUBICELA MORELOS CRUZ, CORRESPONSAL

Clausuran obra por daños a viviendas Naucalpan, Méx. El ayuntamiento que encabeza la alcaldesa priísta Azucena Olivares clausuró ayer obras de un estacionamiento propiedad de la familia del ex presidente municipal panista José Luis Durán Reveles, debido a que causaron el reblandecimiento del piso, lo que afectó seis casas del fraccionamiento Los Álamos, una de las cuales se derrumbó el 14 de julio. Olivares dio tres meses a Raúl Durán, padre del ex edil y propietario del estacionamiento, para que refuerce los muros y cimientos de la obra. SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ, CORRESPONSAL

En Morelos, 46 crímenes contra mujeres permanecen impunes

LOS CORRESPONSALES

Decenas de mujeres participaron ayer en la marcha Totalmente indignadas, en el centro histórico de la capital de Oaxaca, con motivo del Día internacional contra la violencia hacia las mujeres –que se conmemora este viernes– y señalaron que 91 mujeres han sido asesinadas durante el gobierno de Gabino Cué Monteagudo. Las manifestantes, acompañadas por una banda de música, marcharon vestidas de morado y negro y portaron cruces negras con los nombres de las 91 víctimas. Bárbara García Chávez, ex regidora de la capital, dijo que 549 mujeres han sido asesinadas en el estado en 10 años, la mayoría a manos de sus parejas sentimentales, y 91 de esos crímenes se perpetraron del primero de diciembre de 2010 a la fecha. García Chávez destacó que el gobierno de Oaxaca carece de políticas para procurar justicia a las familias de víctimas de violencia de género, y tampoco garantiza a las mujeres una vida libre de violencia, como estipulan leyes estatales, nacionales e internacionales. ‘‘La indignación es también por las autoridades e instituciones, que han sido omisas e insensibles y han victimizado a las familias de las asesinadas al cuestionar los motivos de la violencia’’, señaló. La manifestación concluyó con un plantón frente a la catedral de Oaxaca, donde las inconformes colocaron cruces. Más tarde, deudos de víctimas, mujeres agredidas y ciudadanos participaron en una tribuna libre para exponer la situación del género femenino en la entidad. En tanto, organizaciones no gubernamentales dieron a conocer en Monterrey, Nuevo León, que este año se han cometido en el estado 207 asesinatos de mujeres, por lo cual exigirán a la Secretaría de Gobernación que declare alerta de género en la entidad. Integrantes de las organizaciones Alternativas Pacíficas, Arthemisas por la Equidad, Ciu-

■

Totalmente Indignadas fue el lema de la marcha organizada por integrantes de la sociedad civil que ayer realizaron una procesión silenciosa en la capital de Oaxaca para exigir que se detenga la violencia contra las mujeres en el estado, que este año ha cobrado 91 vidas, y 549 en los 10 años recientes ■ Foto Jorge Arturo Pérez Alfonso

dadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, Colectivo Plural de Mujeres, Comunicación e Información de la Mujer, Pro Salud Sexual y Zihuame Mochilla señalaron que la Ley General de Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia define la alerta como el conjunto de acciones gubernamentales de emergencia para enfrentar y erradicar la violencia feminicida en un territorio, ya sea ejercida por individuos o por la comunidad. Recordaron que entre 2000 y 2008 se perpetraron en promedio 23 asesinatos de mujeres al año en Nuevo León, cifra que en 2009 se elevó a 40; el año pasado llegó a 74 y en los 11 meses de 2011 se disparó a 207, de las cuales 155 se atribuyen a la delincuencia organizada. En Cuernavaca, Morelos, la

presidenta de la Comisión de Equidad de Género del Congreso local, Tania Valentina Rodríguez, afirmó que 80 por ciento de las mujeres asesinadas este año en Morelos fueron víctimas de sus parejas, familiares o algún conocido. Asimismo, reprochó que las autoridades de Morelos no han emitido sentencia contra los asesinos de al menos 46 mujeres ultimadas este año en la entidad. En Colima, la organización civil Espacio Feminista dio a conocer que este año se han registrado en el estado 14 asesinatos de mujeres, y consideró que la violencia de género se expresa incluso con los salarios que se pagan a mujeres, menores hasta en 60 por ciento a los pagados a varones por el mismo trabajo. O. VÉLEZ, MARÍA A. ARROYO, R. MORELOS Y J. C. FLORES

Desatiende León a víctimas de violencia sexual LEÓN, GTO., 24 DE NOVIEMBRE. La violencia sexual contra mujeres y niños está ‘‘insuficientemente atendida en León’’, donde la Asociación para el Desarrollo Integral de Personas Violadas (Avidac) ha apoyado a 383 víctimas en seis años, sostuvo Eber Sosa Beltrán, coordinador de la organización. Ochenta y uno por ciento de las víctimas de violencia sexual atendidas por Adivac son mujeres y 12 por ciento niños de entre tres y 11 años de edad, detalló. ‘‘La sexual es una forma de violencia de género que pone en especial desventaja a las mujeres, independientemente de su edad, condición socioeconómica o nivel educativo’’, sostuvo. La falta de armonización de las leyes locales con tratados internacionales y la ausencia de políticas públicas con enfoque de género y derechos humanos limita la forma en que deben atenderse los abusos sexuales, agregó. Esa violencia, continuó, ‘‘incluye formas de control y sometimiento dirigidas principalmente hacia las mujeres; daña su integridad física, sicológica, social y sexual, y las consecuencias pueden presentarse inmediatamente después de la agresión o años después’’, explicó el sicólogo. De las 383 personas que recibieron atención por la asociación civil, 143 fueron víctimas de abuso sexual, violación, acoso o agresiones como actos de exhibicionismo. ‘‘Las personas que hemos atendido nos reportan que en la mayoría de los casos los agresores son familiares (66.8 por ciento), conocidos (18.28), parejas (12.5) y, en menor grado, desconocidos (9.7) y amigos (2.2 por ciento)’’, dijo Sosa Beltrán. Los principales agresores en el entorno familiar suelen ser el padre, tíos, hermanos varones, primos, padrastros, madres, abuelos y, en un porcentaje menor, cuñados, refirió. CARLOS GARCÍA, CORRESPONSAL

Ministros de la SCJN determinan que regular los mensajes es facultad exclusiva del IFE

Prohíben al IEE de Morelos sacar espots del aire JESÚS ARANDA

Pese al voto del ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia en contra, el pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) invalidó la facultad del Instituto Electoral del Estado de Morelos para ordenar la suspensión inmediata de mensajes de radio o televisión de los partidos políticos durante

sus precampañas y campañas. La mayoría consideró que el segundo párrafo de la fracción cuarta del artículo 69 del Código Electoral de esa entidad, impugnado por la Procuraduría General de la República, invadía facultades exclusivas del Instituto Federal Electoral (IFE) en materia de radio y televisión. Ortiz Mayagoitia argumentó

que la disposición que permitía a los consejeros de Morelos ordenar la suspensión inmediata de mensajes que atentaran contra la moral y las buenas costumbres, injuriaran a las autoridades o a los partidos políticos o que incitaran a la violencia o al desorden estaba dirigida a los partidos responsables de los espots, no a las empresas de radio y televisión.

La Corte determinó que la resolución ‘‘no incide en forma alguna sobre las atribuciones del Instituto Estatal Electoral de Morelos para sancionar actos de propaganda electoral que realicen los partidos políticos durante sus precampañas y campañas político-electorales en otro tipo de formato diverso a la radio y la televisión’’, como Internet.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Insta a salvaguardar la vida de menores

Noroeste

Noreste

Centro

Suroeste

Sureste

El discreto encanto de legislar

CDH: 4 mil niños muertos, saldo de la guerra al narco ■ Tres mil 700 han quedado huérfanos, afirma el

ombudsman capitalino ■ Inaugura exposición en el Museo Judío y del Holocausto Tuvie Maizel ALEJANDRO CRUZ

Uno de los saldos negativos que ha dejado hasta ahora la guerra contra la delincuencia organizada emprendida por el gobierno federal son 4 mil niños muertos, tres mil 700 huérfanos y por lo menos 400 reclutados por las organizaciones delincuenciales, afirmó el presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF), Luis González Placencia. Tras señalar que “hoy en México vivimos una situación de conflicto armado, sin ninguna duda”, el ombudsman capitalino dijo que el escenario que ha dejado este combate al crimen es el de 20 mil familias afectadas por la violencia. González Placencia hizo un exhorto a las autoridades federales para que garanticen “la primera y principal obligación del Estado mexicano, que es no poner en riesgo la vida y la integridad de nuestras niñas y niños”. Al inaugurar la exposición No es juego de niños, presentada por el Museo Histórico Judío y del Holocausto Tuvie Maizel, el presidente de la CDHDF dijo que se debe reconocer el valor de los niños como sujetos plenos de derechos y que los adultos cumplan con su obligación para que los puedan ejercer plenamente, como

RAÚL LLANOS

La falta de diputados en la sesión del pleno de la Asamblea Legislativa pospuso la discusión de un punto de acuerdo presentado por la bancada del PT, el cual planteaba que este órgano de gobierno se pronunciara –defendiendo “una libertad de expresión plena y racional”– en apoyo a este diario en su exigencia de que la revista Letras Libres se retracte de las acusaciones de que es “cómplice del terror” y de estar “al servicio de asesinos hipernacionalistas”. La petista Ana Estela Aguirre y Juárez argumentó que el fallo emitido por la Suprema Corte de Justi-

ordenan desde hace más de medio siglo distintas instancias a escala mundial, como la Convención sobre los Derechos del Niño, la cual fue ratificada por México. De su lado, el presidente del Comité Central de la Comunidad Judía en México, Rafael Zaga Kalach, manifestó que es necesario hacer valer los acuerdos y convenciones internacionales que hoy en día no se respetan, por medio de mecanismos adecuados de supervisión, pues sigue habiendo explotación laboral y sexual, abuso físico y mental hacia los niños. Durante el acto, la directora del Museo Tuvie Maizel, Bronia Maizel de Sigal, recordó que de los más de 2 millones víctimas del régimen nazi, más de la mitad eran menores judíos; por eso se realizó esta exposición, la cual está compuesta por juguetes, dibujos y otros objetos personales de niños víctimas del holocausto, artículos que llevaron consigo hasta su muerte o bien en la huida que debieron emprender hacia distintos puntos de Europa. Como parte de la conmemoración del aniversario de la Declaración de los Derechos del Niño, proclamada por la Organización de Naciones Unidas en 1959, la CDHDF presentará dicha exposición en su sede hasta el próximo 16 de diciembre.

■

Así lució ayer l curul del diputado priísta Cristian Vargas durante toda la sesión de la Asamblea Legislativa

En el bando panista, Mariana Gómez del Campo, coordinadora de la fracción y aspirante al GDF, contó a sus compañeros cómo fue que se rompió el tacón de uno de sus zapatos ■ Fotos María Meléndrez

La falta de quórum pospuso la discusión de un punto de acuerdo

El caso La Jornada-Letras Libres fue tema ayer en la sesión de la Asamblea cia de la Nación –que exculpó a dicha revista– “no supone que la parte demandante (esta casa editorial) se libere de la petición legítima de retractación”, e incluso consideró que de no darse esa rectificación “se repetirán situaciones históricamente superadas, en las cuales las acusaciones, sin importar su sustento, diezmaron derechos huma-

nos y privaron de libertades a millones de personas”. Carlo Fabián Pizano, del PAN, consideró que resultaba “grave” que la ALDF se pronunciara sin tener la suficiente información de ese asunto. “Me parece delicado, dado que estamos ante el dilema de apoyar la libertad de expresión ante el tema de la honra”, añadió.

El perredista José Luis Muñoz Soria, detalló que con ese punto de acuerdo no se impugnaba la resolución de la Corte, “sino es en solidaridad con La Jornada, que plantea que la revista Letras Libres pruebe lo que dijo o se retracte públicamente”. La propuesta de la petista Aguirre se sometió a votación

económica y con pocos diputados presentes se consideró que se rechazaba la propuesta, por lo que el priísta Octavio West pidió repetir la votación y hacerlo por la vía nominal, por lo que se abrió el sistema electrónico para tal fin. Hubo perredistas que estando presentes no votaron, como Karen Quiroga, y otros, como Fernando Cuéllar y Julio César Moreno, se abstuvieron, al igual que el pevemista Raúl Nava y los priístas Octavio West y Alicia Téllez. Seis panistas votaron en contra y tres petistas, junto con 16 perredistas, apoyaron el punto.

40 CAPITAL • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

■

Benito Mirón propone elaborar un documento consensuado con todas las propuestas

Sólo participaré en una encuesta, “la definitiva”, dice Batres a bloque de tribus ■

Integrantes de Runi e IDN dicen que están dispuestos a reconsiderar sobre la fecha y el método

ÁNGEL BOLAÑOS Y LAURA GÓMEZ

El dirigente de Izquierda Social (IS) y aspirante a la candidatura a la jefatura de Gobierno del Distrito Federal, Martí Batres, ratificó su decisión de no participar en una “encuesta eliminatoria” para seleccionar un solo precandidato del bloque conformado con Izquierda Democrática Nacional (IDN), Nueva Izquierda (NI) y Red para la Unidad Nacional de las Izquierdas (Runi). Ayer, Roberto López, dirigente en el Distrito Federal de Runi e integrante del comité técnico que integró dicho bloque para definir la metodología, dijo que están dispuestos a reconsiderar la propuesta de hacer el levantamiento de la encuesta en los primeros días de diciembre, y a mantener abierto el diálogo para seguir discutiendo el método de elección y “construir una ruta en la que todo mundo esté de acuerdo”. El diputado Alejandro Sánchez Camacho, de IDN, dijo que el planteamiento en la comisión técnica de contratar a Mitofsky y hacer el levantamiento entre el 8 y el 11 de diciembre no es definitiva, y si bien se planteó tener una propuesta del bloque alrededor del 10 de diciembre, “no es una fecha fatal”. Batres dijo ayer que la única encuesta en la que participará será la definitiva que en su caso apruebe el Consejo Estatal del PRD-DF. Consideró que independientemente de si es o no el método, debe procesarse antes el programa. Para ello consideró necesario un periodo de precampañas, para que los ciudadanos conozcan las propuestas y los perfiles de los aspirantes. El presidente de ese partido, Manuel Oropeza, aclaró que no se integró a la citada comisión técnica del bloque y, si bien reiteró que la lista de aspirantes debe “depurarse”, advirtió que tampoco se puede conculcar a nadie el derecho a que participe una vez que se emita la convocatoria respectiva. En tanto, el grupo del jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, junto con Foro Nuevo Sol, Unyr, Fuerza Democrática, Movimiento de Equidad Social de Izquierda y un sector de NI, quienes integraron la planilla 22 en la pasada elección interna, anunció que mediante acuerdos con otros grupos que participaron en lo individual tendrá mayoría en el consejo estatal para decidir sobre la integración de la dirigencia del partido en la capital. El dirigente de Foro Nuevo Sol en el DF, Víctor Hugo Romo, informó que en una reunión la noche del miércoles con

el jefe de Gobierno, varios grupos independientes se sumaron al bloque. El otro bloque, que integró la planilla 10, aseguró la semana pasada que por sí sólo tiene 55 por ciento del consejo y mediante acuerdos con otros grupos,

como el de Clara Brugada y Arturo Santana, alcanzaría 60 por ciento. Por otra parte, el secretario de Trabajo y Fomento al Empleo, Benito Mirón Lince, se pronunció por un sondeo entre la población para que conozcan a la per-

BLOQUEO

sona con mayor capacidad para contender por la jefatura de Gobierno, pero “para tener un impacto real se requiere elaborar un documento consensuado que contengan las propuestas de todos los interesados”. Luego de asistir al primer ani-

RÍO

DE LA

versario del Movimiento de la Unidad Social por un Gobierno del Pueblo (Musoc), propuso además de que la encuesta a realizar éste acompañada de un análisis del perfil político e ideológico y trayectoria en la izquierda de cada uno de los aspirantes del PRD. Se trata, dijo, de que las cámaras empresariales, sindicales, académicas, organizaciones sociales y otros sectores de la sociedad conozcan la personalidad y el planteamiento de cada uno, a fin de contar con el mejor candidato y ratificar el triunfo del partido en la ciudad, por lo que sería importante la organización de tres debates públicos ante la presencia de los medios de comunicación.

LOZA

Integrantes del Sindicato de la Unión de Trabajadores del Instituto de Educación Media Superior (SUTIEMS) realizaron ayer una marcha-mitin y cerraron Doctor Río de la Loza, frente a la Junta Local de Conciliación y Arbitraje, para exigir al GDF respetar la Ley Federal del Trabajo ■ Foto Cristina Rodríguez

■

Panistas recriminan la actitud del PRD

Piden auditar a Sodi por el gasto excesivo en propaganda ROCÍO GONZÁLEZ

En medio de reproches de los diputados del PAN, el pleno de la Asamblea Legislativa acordó solicitar a la Contraloría General del Distrito Federal la aplicación de una auditoría a la delegación Miguel Hidalgo, ante el excesivo gasto realizado por su titular, Demetrio Sodio de la Tijera, en la difusión de su segundo informe de actividades, en la que realizó una campaña en radio y televisión, así como en espectaculares. El panista Fernando Rodríguez acusó al PRD de utilizar la tribuna como rehén de sus disputas y venganzas, por lo que pidió quese aplicara esta medida también a todos los jefes delegacionales, diputados y a los secretarios del Gobierno del Distrito Federal que “han tapizado con basura y propaganda” las calles de la ciudad para

promover su imagen. La reacción de los albiazules se generó a partir del punto de acuerdo presentado por la diputada Lizbeth Rosas, a nombre propio y de sus homólogos Leonel Luna y Víctor Hugo Romo, al considerar que el funcionario en cuestión usó recursos públicos para promoverse como precandidato a la jefatura de Gobierno capitalino, lo que además, desde su punto de vista, constituye un acto anticipado de campaña. El diputado del PRD Víctor Hugo Romo dijo que se calcula que Sodi de la Tijera erogó alrededor de 20 millones de pesos en su campaña mediática. “¿Qué tiene que informar en Iztapalapa, en Iztacalco, en Xochimilco, en la Gustavo A. Madero, de acciones de la delegación Miguel Hidalgo?”, inquirió.

■

Organizan talleres y actividades culturales

Jóvenes difundirán el proyecto alternativo de nación de AMLO ÁNGEL BOLAÑOS

Jóvenes y estudiantes del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) realizará mañana en la Plaza de Santo Domingo, en el Centro Histórico, su primera actividad pública para difundir el proyecto alternativo de nación impulsado por la asociación que dirige Andrés Manuel López Obrador. Luisa María Alcalde Luján, responsable de Morena Jóvenes y Estudiantes (Morenaje), e Iván Maruri, encargado de prensa, explicaron que se trata de una jornada que se realizará de manera simultánea en todos los estados del país con talleres, música y actividades culturales, entre las 12 y las 20 horas del sábado. Aquí en la ciudad de México, en la Plaza de Santo Domingo,

participarán grupos musicales como la Orquesta Basura, Son Jarocho y el intérprete de la canción del Morena, Byron Barranco. Se instalarán tres carpas para talleres de caricatura, grafiti, reciclaje, salud sexual y reproductiva, ajedrez, un cinedebate y mesas de diálogo para analizar la problemática de los jóvenes en el país y recoger alternativas. Resaltaron la necesidad de elaborar propuestas para programas de empleo dirigidas a este sector, ante la cifra de más de 7 millones de jóvenes de entre 15 y 29 años que no estudian ni trabajan, según datos de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), que colocan a México en el tercer lugar de los países del llamado Grupo de los 20 con mayor población juvenil desocupada.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

Cúmulo de irregularidades en desarrollo inmobiliario de Tlalpan ■ Con papeles falsos presuntos dueños de un terreno obtuvieron permisos en la delegación RAÚL LLANOS SAMANIEGO

El proyecto residencial Miravento Luxury Towers –que se edificaba en la colonia Fuentes del Pedregal, delegación Tlalpan– enfrenta ya cuatro denuncias penales y otra más, administrativa, ante la Contraloría General del DF, por diversas irregularidades detectadas por las autoridades capitalinas y vecinos, que van desde el uso de escrituras y cuentas catastrales y de agua falsas hasta la apropiación ilegal de una calle, Fuentes de la Alegría, sobre la que hoy en día se asienta parte de los cimientos del desarrollo inmobiliario. De acuerdo con la página de Internet miravento.com, en un terreno de casi 15 mil metros cuadrados se levantarían cuatro edificios de 15 niveles cada uno, los cuales albergarían no sólo 400 departamentos de lujo –cuyos precios iban desde 2 millones 300 mil pesos hasta 7 millones–, sino también pista de hielo, alberca techada, espacio para practicar tiros de golf, gimnasio y helipuerto. Sin embargo, asegura la titular de la Consejería Jurídica y de Servicios Legales del DF, Leticia Bonifaz, esa obra se construye sobre una calle que es propiedad del gobierno capitalino –Fuentes de la Alegría–, y al profundizarse en el caso se encontraron más anomalías, por lo que se presentaron las denuncias correspondientes ante la procuraduría local. Todo eso llevó a que el Instituto de Verificación Administrativa suspendiera los trabajos que se realizaban en Circuito Fuentes del Pedregal 441, y luego –a principios de este mes– a que la PGJDF asegurara el predio y comenzara la investigación del caso, que alcanzaría tanto a funcionarios de la pasada administración en Tlalpan –encabezada por el hoy diputado local del PRD Guillermo Sánchez– como a los compradores del terreno, los que construyeron el proyecto y quienes hoy venden los departamentos, de los cuales, según la información presentada en el sitio web, tienen ya colocados 107. “Nuestra principal preocupación ahorita –dijo la consejera– son los compradores de buena fe. Es importante que la gente sepa que es irregular la construcción que lleva a cabo Miravento en Fuentes del Pedregal; que sepa que no va a poder escriturar porque hay una escritura apócrifa, porque además se despojó a la ciudad de la calle Fuente de la Alegría. También hay irregularidades en el catastro, en la toma

del agua, y no será posible que esto vaya a tener un buen final para los compradores de buena fe. Entonces, es una advertencia importante, y esa construcción se va a demoler.” Detalló que la primera denuncia la interpuso en octubre la Dirección General de Patrimonio Inmobiliario (DGPI) por esa apropiación ilegal de la calle, ya que se tienen todos los planos que así lo demuestran; la si-

■ Hallan escrituras, cuentas de catastro y agua apócrifas; ex funcionarios estarían implicados guiente fue del Registro Público de la Propiedad y el Comercio, ya que se presentó una escritura apócrifa con la que se obtuvo en la delegación Tlalpan el alineamiento y número oficial. Explicó Leticia Bonifaz, que la Procuraduría Fiscal también se querelló al confirmar que se utilizó una cuenta catastral de un particular para comprobar los pagos del predial del terreno de Circuito Fuentes del Pedregal

441, dirección oficial del desarrollo inmobiliario, y finalmente el Sistema de Aguas de la Ciudad de México hizo lo mismo al encontrar que no había ninguna toma de agua en ese terreno y, sin embargo, con documentos falsos, se avanzó en los trámites. Los vecinos de ese proyecto residencial también acudieron a la Contraloría General del DF para que se investigue a los ex funcionarios delegacionales.

CAPITAL 41

Mediará la ALDF en diferendo por supervía ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

La Asamblea Legislativa intervendrá para resolver el conflicto entre el Gobierno del Distrito Federal y los propietarios de terrenos en la barranca de Tarango, quienes ganaron un amparo contra el decreto de la declaratoria de área de valor ambiental, zona aledaña al trazo de la supervía poniente. Luego de sostener una reunión con los involucrados y el subsecretario de Asuntos Metropolitanos, Héctor Hernández Llamas, el diputado del PRD Leonel Luna aseguró que se acordó trazar una ruta a fin de que el área puede ser expropiada de manera consensuada o se canjeen esos predios a los dueños por otros en algún otro sitio disponible en la ciudad. Luna Estrada se comprometió a generar desde la Asamblea Legislativa una propuesta formal que permita al gobierno capitalino delimitar un polígono de actuación para generar con celeridad la expropiación consensuada que beneficie a la mayoría de las personas que tienen una propiedad en la zona.

Mujer policía da a luz en el Metro LAURA GÓMEZ FLORES

Aspecto del desarrollo inmobiliario de Miravento, en Fuentes del Pedregal, Tlalpan. Las obras fueron suspendidas, pero aún se ve la maquinaria ■ Fotos Carlos Cisneros

Cuando se trasladaba a su clínica para revisión, la policía auxiliar Monserrat Blancas Marín, de 24 años de edad, entró en labor de parto en el andén de la estación Salto del Agua, por lo que fue trasladada al cubículo del jefe de estación, donde, con apoyo de compañeros de la corporación y paramédicos, dio a luz a una niña, que se llamará como su madre. Se trata del sexto nacimiento en las instalaciones del Metro este año y el número 25 en la actual administración, “y una veintena de mamás fueron conducidas a diversas clínicas para su atención”, informó el director del servicio, Francisco Bojórquez. Los hechos se dieron a las 9 horas, cuando Monserrat, con nueve meses de gestación, acompañada de su esposo, se dirigía a una cita médica, pero los fuertes dolores y el rompimiento de la fuente provocaron la intervención de policías y vigilantes; los paramédicos de la Cruz Roja arribaron minutos después y trasladaron a la madre y la bebé a una clínica. Bojórquez mencionó que esta situación “nos obliga a continuar con la capacitación del personal para darles formación de paramédicos”.

42 CAPITAL • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

SEGURIDAD PÚBLICA ATRAPAN

A DESVALIJADORES DE AUTOS EN IZTAPALAPA

Tres presuntos ladrones de vehículos, dos de ellos ex convictos, fueron detenidos cuando destrozaban una camioneta, con una cortadora eléctrica y hachas, para venderla por partes y como fierro viejo. La detención se dio en un predio ubicado en la primera cerrada de Andador 1, colonia La Planta, delegación Iztapalapa, luego de que tres sujetos corrieron al ver a los uniformados, de acuerdo con la Secretaría de Seguridad Pública del DF. Los sospechosos dijeron llamarse Rodrigo Martínez Álvarez, de 20 años de edad; Omar Onster Castro Segura, de 30, y Raúl Iván Aboytez Jiménez, de 26, quienes reconocieron que habrían terminado de desarmar y despedazar el vehículo en menos de dos horas “si no nos hubieran interrumpido”. Además de la camioneta destrozada, las dos hachas y la cortadora eléctrica, se les incautó una llanta con rin deportivo, un gato hidráulico y una parrilla con faros.

■

La procuraduría citará a declarar a los mandos y agentes implicados en el operativo

Investigan PGJDF y SSP supuesta tortura contra detenidos por balacera en Tepito ■

Un video muestra a policías mientras sumergen la cabeza de un consignado en una cubeta

ALEJANDRO CRUZ

MIRNA SERVÍN

La Fiscalía de Servidores Públicos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) comenzó una averiguación previa por supuestos actos de tortura cometidos por elementos policiacos contra los detenidos durante la balacera entre presuntos narcomenudistas y elementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) capitalina ocurrida el pasado sábado. Luego de que se hizo público un video en el que se ve a uno de los detenidos con el rostro cubierto con su misma playera, cuya cabeza es sumergida en una cubeta de agua por lo menos en

dos ocasiones, la dependencia informó que emprendió una investigación de oficio y que a ésta se sumó la denuncia presentada por la policía capitalina para que investigue si alguno de sus elementos tiene responsabilidad en los hechos. El titular de la SSP-DF, Manuel Mondragón y Kalb, se dijo indignado por lo ocurrido, motivo por el cual fueron citados por Asuntos Internos de la corporación los mandos policiacos del sector Morelos y Centro para saber qué ocurrió luego de que elementos de las policías preventiva, auxiliar y de investigación acudieron en apoyo de otros uniformados que perseguían a unos

ladrones que trataron de esconderse en una vecindad de la calle de Tenochtitlán. El titular de la PGJDF, Miguel Ángel Mancera Espinosa, instruyó al subprocurador de Averiguaciones Previas Centrales, Jesús Rodríguez Almeida, y al jefe general de la policía de investigación, Raúl Peralta Alvarado, que indaguen la probable participación de agentes de la dependencia en esos hechos. En la procuraduría se informó que se citará a declarar a los efectivos que acudieron al lugar de la balacera, además de que se tomará declaración a los detenidos para determinar si tienen alguna afectación física o sicológica.

Por lo pronto, dijeron, se analiza el video publicado en el portal You Tube y se solicitó la fatiga (reporte) de lo que ocurrió ese día, con el fin de determinar quiénes y a qué sectores pertenecen los efectivos involucrados en el enfrentamiento, que dejó un saldo de dos muertos y 14 detenidos, 10 de los cuales fueron entregados a la PGR acusados de posesión de más de 40 kilos de mariguana. La Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal informó que comenzó una queja de oficio por estos hechos, y recordó que de 1994 a la fecha ha emitido 21 recomendaciones por tortura.

APREHENDEN A UN SUJETO POR ESCANDALIZAR CON UN ARMA

Un sujeto que presuntamente amedrentaba con una pistola a vecinos y transeúntes de la colonia La Preciosa, delegación Azcapotzalco, fue detenido tras una persecución en la que disparó contra elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSP-DF). Los vecinos denunciaron los hechos y la policía localizó a un individuo a bordo de un automóvil Chevy gris con placas 570SMT en el cruce de Acamapichtli y Cipactli, por lo que lo persiguieron hasta las calles de Huitzilíhuitl y San Mateo. El sospechoso descendió con el arma en una mano, apuntó hacia una patrulla y disparó. Los policías, que resultaron ilesos de esta agresión, a su vez descendieron de su unidad, se cubrieron tras ella y procedieron a la detención. El detenido dijo llamarse Francisco Rojas Martínez, de 24 años de edad, a quien se le incautó una pistola marca Mausser calibre nueve milímetros con cuatro cartuchos útiles en el cargador.

CAEN EN LA

SEIS NARCOMENUDISTAS V. CARRANZA

Con base en denuncias ciudadanas, la policía capitalina detuvo en dos diferentes acciones en la delegación Venustiano Carranza a seis presuntos narcomenudistas. La primera detención fue en la colonia Aquiles Serdán, donde se reportó la presunta comercialización de estupefacientes al menudeo en inmediaciones de las calles Pekín y Marruecos. La policía detuvo a dos mujeres de 34 años de edad que dijeron llamarse Silvia Hernández Pérez y Ana Lilia Alfaro Reyes, quienes tenían 125 envoltorios de polvo blanco con características propias de la cocaína y un kilogramo de yerba verde. La segunda detención se llevó a cabo en el cruce de Oriente 166 y Norte 13 de la segunda sección de la colonia Moctezuma.

Los detenidos tras la balacera en una vecindad de Tepito fueron llevados con la cabeza cubierta por los policías que participaron en el operativo. Imagen de archivo ■ Foto Víctor Camacho

RAÚL LLANOS

El gobierno capitalino planteó a los diputados locales aprobar las reformas legales necesarias para que sea posible instalar videocámaras en las unidades habitacionales más grandes de esta capital. Así lo dejó de manifiesto el director del Centro de Atención a Emergencias y Protección Ciudadana, Fausto Lugo García, quien consideró que algunas de las unidades en las cuales podría llevarse a cabo ese programa serían El Rosario, delegación Azcapotzalco, y Vicente Guerrero, de Iztapalapa. Al comparecer ante los integrantes de la Comisión de Segu-

■

Solicitará recursos a la Asamblea para concretar el proyecto

Plantea el gobierno local colocar cámaras en unidades habitacionales ridad Pública de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), remarcó que son muchos los vecinos que también han hecho esa petición, por lo que ahora se requerirían recursos económicos para concretar la instalación de al menos mil 100 videocámaras en esos espacios habitacionales. Durante su exposición ante los

diputados, el funcionario detalló que las ocho mil cámaras que están en operación han ayudado a disminuir la incidencia delictiva; pese a esto, varios legisladores, entre ellos la perredista Lizbeth Rosas, cuestionaron no sólo la efectividad de esos equipos, sino también los mil 500 millones de pesos que se están solicitando para terminar de pagar las ocho

mil cámaras, darles mantenimiento y mejorar su operatividad. Lugo García añadió que uno de los factores que llegan a incidir con mayor efectividad en la lucha contra el crimen son las cámaras, ya que “tenemos una ciudad con poca luminosidad”, por lo que se pronunció en favor de mejorar el entorno urbano a fin de atenuar los ilícitos.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

En el contexto del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, que se conmemora hoy viernes, se informó que 43 por ciento de las mexicanas han sido víctimas de algún tipo de violencia de su pareja actual o en su más reciente relación, con porcentajes que van de 33.7 por ciento en Coahuila a 54 por ciento en el estado de México, revela la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (Endireh). La encuesta, difundida por el Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres), muestra que la violencia contra ellas constituye un problema de proporciones pandémicas, pues tres de cada 10 con edades de 15 años y más, refirieron haber sufrido algún incidente de violencia en el ámbito laboral, como acoso, discriminación, hostigamiento o abuso sexual. A su vez, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) planteó que la violencia en contra de las mujeres es una de las prácticas más degradantes que a lo largo de la historia ha vulnerado su dignidad. El ombudsman Raúl Plascencia mencionó que este fenómeno es causa y efecto de la subordinación social, cultural y económica a la que este sector de la población se enfrenta de manera cotidiana. Ante defensores del pueblo, procuradores, comisionados y presidentes de comisiones públicas de derechos humanos de América Latina y España participantes en la decimosexta Asamblea General de la Federación Iberoamericana de Ombudsman, donde presentó la ponencia La violencia contra las mujeres: situación regional y aportes de las instituciones de derechos humanos, Plascencia hizo hincapié en que el maltrato a este sector de la población denota una falta de concientización y sensibilidad respecto del conocimiento de los valores universales. Pero la encuesta de Inmujeres muestra otros datos: 16 por ciento del total de las mujeres de 15 años y más en el país reportó haber sufrido discriminación, agresiones físicas, hostigamiento, acoso o abuso sexual en la escuela. Además, las obreras son quienes más han sufrido incidentes de violencia laboral (44.7 por ciento), seguidas por las jornaleras (32.2 por ciento) y las empleadas (28.8 por ciento). En los espacios comunitarios (calle, mercado, transporte, cine, iglesia, tienda, hospital, etcétera) 40 por ciento de las mujeres se ha enfrentado con algún tipo de violencia: de ellas, 42 por ciento ha padecido violencia sexual y 92 por ciento intimidación. Y de las mujeres mayores de 15 años que trabajaron como empleadas, obreras o jornaleras, 30 por ciento dijo haber sufrido un incidente de violencia en su traba-

■ Advierten legisladoras que el maltrato no se ha logrado detener ni en México ni en el mundo

Víctimas de la violencia de pareja, 43% de las mexicanas: Endireh ■

Encuesta de Inmujeres muestra que 16% del total del sector de 15 años y más ha sufrido algún incidente de discriminación, agresiones físicas, emocionales y hostigamiento jo (discriminación o acoso laboral) durante ese periodo. La violencia predominante entre jóvenes solteras de15 a 24 años es emocional, afectando a 23.1 por ciento de ellas: las prevalencias de violencia física, sexual y económica son 4.6 por ciento, 3.1 por ciento y 0.7 por ciento, respectivamente. Entre las de 15 años y más que hablan alguna lengua indígena: 18.8 por ciento reportó haber sido víctima de algún incidente de violencia en espacios públicos o privados: intimidación (17.1 por ciento) o abuso sexual (6.7 por ciento); 31.7 por ciento recuerda que había golpes entre las personas con las que vivía en su infan-

JOSÉ ANTONIO ROMÁN Enviado

PUEBLA, PUE., 24 DE NOVIEMBRE. El presiden-

te Felipe Calderón señaló que desde las más altas esferas del poder se solapa el crimen de la trata de personas, donde a las mujeres se les esclaviza y se les vende como mercancía. “Hay casos muy conocidos, por cierto, a ese respecto”, dijo refiriéndose a centros nocturnos y tables dance, sin citar más datos. En la celebración anticipada del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, que es este viernes, lamento que haya una cultura generalizada entre los hombres de que “es muy divertido ir a los centros nocturnos, donde lo que hay es trata de personas”. Además, censuró que se dé acoso sexual en el trabajo y se vea casi “como algo natural, como si fuera una regla que hay que seguir”. Por ello, llamó a los funcionarios federales y locales a abandonar prácticas de acoso sexual hacia sus subalternas. Asimismo, hizo extensivo el llamado a las fuerzas armadas y a las mujeres militares pidió que reporten esos hechos. En el acto, realizado en el centro de exposiciones de Puebla, calificó de “indignante” que exista un día para recordarnos a la mayoría de los hombres que no entendemos la lacerante realidad de la violencia.

cia; 38.8 por ciento recuerda que le pegaban cuando era niña, y 25.2 por ciento recuerda que la insultaban u ofendían en su niñez. Según la Encuesta Nacional sobre Discriminación 2010 (Enadis), 39.8 por ciento afirma que pidió permiso a sus esposos para salir sola en la noche y 8.6 por ciento pidió permiso a su pareja para tomar anticonceptivos, lo cual sugiere un deterioro de la libertad y autonomía para tomar decisiones. Y en el ámbito de la criminología, Rocío Santillán, directora de las Misiones del Foro Latinoamericano para la Seguridad Urbana y la Democracia refirió la persistencia de un estereotipo que define a la mujer criminal en forma más

■

negativa en las mismas condiciones, lo que influye en que las penas sean 30 por ciento más largas que las dictadas a los varones Mercedes Barquet Montané, investigadora del Programa Interdisciplinario de Estudios de la Mujer de El Colegio de México y representante de la ONU del programa América Latina en el Grupo de Trabajo de Discriminación hacia la Mujer en la Ley y en la Práctica, apuntó que las mujeres padecen un acceso problemático para el ejercicio de sus garantías, tanto que han necesitado ser especificadas en la normatividad, a pesar de que los derechos humanos no tienen jerarquías. En el Senado, las legisladoras

advirtieron en tribuna que el problema no se ha logrado detener y es de proporciones patéticas en México y el mundo. “Falta avanzar en muchos rubros, ya que las denuncias contra la violencia sexual no son atendidas y quedan en la impunidad'”, recalcó la perredista Selene Vázquez. María de los Ángeles Moreno, del PRI, refirió que la Endireh 2006, realizada por el Instituto Nacional de Geografía y Estadística, reveló que 35 por ciento de las entrevistadas presentaron una denuncia y quienes no lo hicieron respondieron que consideraban el hecho como “algo que se daba”. DE LA REDACCIÓN

Llama a las fuerzas armadas a erradicar el acoso sexual

Desde altas esferas del poder se solapa la trata de personas, denuncia Calderón

“La triste realidad es que gente que practica la violencia, no la entiende como problema. Y eso está haciendo un enorme daño a nuestro país”, dijo Calderón, quien citó, en el caso de la política, a las llamadas juanitas, quienes luego de llegar a algún cargo de elección popular son sustituidas por hombres ■ Foto Notimex

44 SOCIEDAD

JUSTICIA • VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

LAURA POY SOLANO

En el tercer trimestre del año, Elba Esther Gordillo Morales, presidenta “vitalicia” del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), recibió un incremento de 12 mil 797 pesos en sus ingresos como personal comisionado al gremio magisterial, con un pago de 86 mil 104 pesos con cargo al Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal (FAEB), mientras en el periodo de enero a marzo de este año sus percepciones fueron de 73 mil 308 pesos. De acuerdo con la actualización del padrón de maestros para dicho periodo, dado a conocer ayer por la Secretaría de Educación Pública (SEP), la dirigente sindical está adscrita al centro de trabajo con clave 15AGS0001S,

Impulsarán los senadores coalición por la educación

■

René Fujiwara, ex yerno de la lideresa, cuenta con 8 plazas

Recibe Gordillo incremento en su ingreso como comisionada ■

El aumento, con cargo al FAEB; de enero a marzo cobró $73, 308

en el que también cobran integrantes del comité ejecutivo nacional del gremio, y al cual se destinaron como pago de nómina ordinaria y extraordinaria 22 millones 533 mil pesos sólo entre julio y septiembre de este año. La maestra obtuvo 69 mil 60.7 pesos por nómina ordinaria, y 17 mil 44.4 por extraordinaria con las plazas 071503 E022100.0100208, como directora de primaria, y 071503 E028100.0102455, de maestra de grupo. Los datos, difundidos por la secretaría a través del portal de Internet cumplimientopef.sep.gob.mx,

revelan un incremento en el número de personal activo adscrito al citado centro laboral, al pasar de 224 en el primer trimestre de 2011, a un total de 439 para el periodo de julio a septiembre de este año, de los cuales 278 son docentes, 90 directivos, 32 administrativos, y 17 de personal de apoyo. En la lista de los 10 comisionados del centro 15AGS0001S, el cual es ubicado en Tlalnepantla de Baz, estado de México –aunque su dirección corresponde con el edificio sede de la sección 9 del Distrito Federal, en la calle de Belisario Dominguez, en el Centro

Histórico–, se incluye, además de la lideresa magisterial, a destacados integrates de la élite sindical. Es el caso de Francisco Arriola Urbina –padre de Mónica Arriola Gordillo–, comisionado como coordinador del Colegio de Administración y Finanzas del SNTE, quien en el tercer trimestre recibió ingresos por 56 mil 652 pesos, con la plaza 071503 E028100.0101774, asignada como maestro de grupo de primaria. El secretario general de la sección 36 del SNTE, Alberto Hernández Meneses, también se suma con una percepción por 136 mil

SIEMPRE FUI UNA LACRA Y TÚ EN EL CUADRO DE HONOR

VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

Senadores del PAN y PRD se comprometieron a hacer suya la iniciativa de la Coalición Ciudadana por la Educación, mediante la cual se pretende derogar el acuerdo político corporativo entre el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) y el gobierno federal. Luego de recibir a los integrantes de esa coalición, tanto la panista Teresa Ortuño, presidenta de la Comisión de Educación, como el perredista Francisco Castellón Fonseca recalcaron que la iniciativa toca temas nodales como la calidad de la educación, vía méritos académicos y no la militancia política. En la propuesta de ley para crear el servicio profesional del magisterio que entre dicha coalición entregó a la cámara de senadores se destaca que se deben derogar los sistemas actuales de escalafón y estímulos, incluida la llamada carrera magisterial; que las plazas de directores, supervisores y jefes de departamento académico en todo el sistema educativo nacional sean ocupadas por concurso de oposición. Señalan que para ejercer la docencia en escuelas públicas o privadas, los maestros deberán obtener la calificación de conocimientos y aptitudes expedida por el Instituto Nacional de Evaluación Educativa, y que para ejercer en los centros del sistema educativo nacional los maestros deberán ingresar por concurso de oposición al servicio profesional del magisterio. Teresa Ortuño se comprometió a impulsar la creación del servicio con la finalidad de que exista un sistema transparente la promoción de los maestros y se tomen en cuenta sus méritos, desempeño y aptitudes.

Imagen captada en el Centro Histórico de la ciudad de México ■ Foto Alfredo Domínguez

■

Continuarán reuniones para tratar evaluación universal y la ACE

Visitan el SNTE y la maestra a Lujambio La Secretaría de Educación Pública informó en un comunicado que su titular, Alonso Lujambio Irazábal, recibió hoy en “visita de cortesía” a los integrantes del Comité Ejecutivo Nacional del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), encabezados por Elba Esther Gordillo Morales, presidenta nacional del gremio. En el primer encuentro entre el funcionario y la lideresa del gremio, luego de que se dio a conocer que el titular de la SEP padece cáncer de médula ósea, que lo obligó a ausentarse un mes de sus responsabilidades pública, Gordillo Morales afirmó que la “familia magisterial” se encuentra de plácemes porque “su ami-

go, el secretario, esté en su oficina”. Reconoció la entereza de Lujambio ante un reto difícil de vida y “su voluntad de seguir transitando en su compromiso con la patria para elevar la calidad de la educación”. En una reunión privada, realizada en el salón Simón Bolívar del edificio central de la SEP, a la que también asistió el secretario general del SNTE, Juan Díaz de la Torre, el funcionario agradeció a la presidenta del gremio su solidaridad y “amistad” haber estado pendiente de su estado de salud, y afirmó que la dependencia a su cargo y el SNTE seguirán trabajando en la relación institucional con un espíritu de “diálogo y con-

cordia” para dejar buenas cuentas en el sector educativo. Ambas partes acordaron continuar con los trabajos de las comisiones conjuntas relacionadas con la Alianza por la Calidad de la Educación, evaluación universal y los programas de Carrera Magisterial, y de estímulo al desempeño. En agradecimiento a la solidaridad del sindicato, Lujambio Irazábal entregó a Gordillo una medalla conmemorativa de los 90 años de la SEP, además de una colección facsimilar de los clásicos editados por la UNAM en tiempos de José Vasconcelos para cada uno de los miembros del Comité Ejecutivo Nacional. LAURA POY

148 pesos de julio a septiembre de 2011, adscrito como personal comisionado a la misma escuela, quien ostenta la plaza 071503 E020100.0100360 de inspector de zona de enseñanza primaria en el estado de México. Otro integrante de la cúpula sindical, con ingresos de 91 mil 764 pesos, es René Fujiwara Apodaca, ex yerno de Gordillo Morales y padre de su nieto René Fujiwara Montelongo. De acuerdo con los datos dados a conocer por la SEP, cobra como personal comisionado, pero también como supervisor escolar de zona, ya que cuenta con ocho plazas de docente de enseñanza tecnológica en el estado de México. En cuanto a sus más allegados, Maricruz Montelongo Arriola, su hija, aparece como personal comisionado a la biblioteca del SNTE, aunque, de acuerdo con la nómina de personal comisionado del estado de México, no recibió ingresos en el tercer trimestre de este año.

Apelará la CNTE del fallo contra maestro Integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) aseguraron que emplearán todos los “mecanismos jurídicos” a su alcance para apelar del fallo que dio un año de prisión para el profesor disidente, Eugenio Rodríguez Cornejo, por el daño ocasionado en 2010 a una de las puertas centrales del edificio sede de la Secretaría de Educación Pública (SEP). En conferencia de prensa, Sergio Espinal, secretario general del Comité Ejecutivo Nacional “democrático” del SNTE, informó que el docente acusado de daño al patrimonio histórico nacional fue sentenciado, el pasado miércoles, por el juez 14 de distrito en materia de procesos penales, Rubén Dario Noguera, quien hizo “caso omiso de las pruebas que confirman que nuestro compañero no encabezó las acciones contra las instalaciones de la SEP”. Agregó que el maestro disidente, actual secretario de relaciones exteriores de la sección 18 de Michoacán, “no será enviado a prisión, porque ya hemos apelado del fallo del juez, y no vamos a escatimar esfuerzos por la defensa de un destacado dirigente, quien siempre ha estado en la lucha por la defensa de una educación pública, laica y de calidad”. Los profesores inconformes también emplazaron al secretario de Educación, Alonso Lujambio, y a Francisco Ciscomani, titular de la Unidad de Planeación y Evaluación de Políticas Educativas, a un “debate público” sobre la legalidad de la aplicación de la evaluación universal a docentes de educación básica. LAURA POY

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

LAURA POY SOLANO

Cada año, al menos 605 mil jóvenes de 15 a 17 años de edad que cursan su bachillerato en México abandonan las aulas. De ellos, 60 por ciento cursaban su primer año de educación media superior. A este escenario se suman 1.2 millones de adolescentes que aún después de concluir la secundaria, no continuaron sus estudios en este nivel educativo. Al presentar los resultados del informe La educación media superior en México, elaborado por el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), Annette Santos del Real, subdirectora adjunta de la institución, destacó que la deserción es un “problema agudo” en el bachillerato, pero también su baja calidad educativa. De acuerdo con cifras del INEE a partir de los resultados del Programa para la Evaluación In-

■

JUSTICIA 45

Cada año 605 mil jóvenes abandonan el bachillerato; 60% iban en primero: INEE ■

El desempeño en expresión escrita de quienes cursan el último grado, debajo de lo “elemental”

ternacional de Alumnos (Pisa, por sus siglas en inglés) 2009 y de la prueba Excale 2010, 57 por ciento de quienes cursan su último grado de bachillerato tienen un nivel de desempeño en expresión escrita por debajo de lo elemental, 21 por ciento no cuentan con habilidades lectoras básicas, y otro 30 por ciento sólo pueden realizar operaciones matemáticas elementales. Santos del Real enfatizó que pese a que “sí hay avances en el aprendizaje” de los alumnos que

cursan su bachillerato, su nivel de competencia cognitiva al concluir este nivel académico “no es suficiente para enfrentar un mundo cada vez más complejo y continuar aprendiendo”. Destacó que en comparación con los resultados promedio alcanzados por estudiantes que han concluido su secundaria o iniciado el primer grado de bachillerato en países miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, los egre-

Baja de 7.8 millones a 400 mil la cifra de ninis, a partir de “teoría del hogar” De acuerdo con una “estimación alternativa”, elaborada por el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), los jóvenes que no estudian ni trabajan en México suman 400 mil 398, y no los 7.8 millones que revela la Encuesta Nacional de Juventud 2010, cifra que, incluso, reporta un incremento de por lo menos 300 mil personas en esta situación en comparación con datos de 2005. Al aplicar lo que denominaron la “teoría del hogar”, en el que las actividades domésticas tienen un valor en el mercado y, por tanto, deben ser consideradas como ocupación, aunque no se reciba salario, Annette Santos del Real, directora general adjunta del INEE, enfatizó que en nuestro país prevalece una imagen “estereotipada, alarmista y descalificadora” de la juventud. Al presentar en conferencia de prensa los resultados del informe La educación media superior en México, indicó que a “juicio del INEE, las altísimas cifras de jóvenes que no estudian ni trabajan, y que se han estado difundiendo en meses recientes, no hacen sino ofrecer una imagen alarmista”. Esto, luego de la controversia suscitada en 2010 sobre el número real de jóvenes que no estudian ni trabajan en el país, en la que el rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, José Narro, reveló que eran 7.5 millones, mientras la Secretaría de Educación Pública insistió en que sumaban 280 mil, aunque a finales de ese año rectificó que eran más de 7 millones. Sin embargo, la semana pasada el Instituto Mexicano de la Juventud, dependiente del go-

Deserción, “problema agudo”, según el informe La educación media superior en México

Muchos “laboran en casa sin salario”, señala Santos del Real

LAURA POY SOLANO

SOCIEDAD

bierno federal, elevó la cifra a 7.8 millones de jóvenes que no estudian ni trabajan. En nuestro país, agregó, “pareciera que los jóvenes sólo pueden hacer dos cosas: estudiar o trabajar”. Afirmó que de los 6.6 millones de “aparentes ninis” que arroja la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE) 2010, al menos 4.6 millones de “se dedican a labores del hogar, que es una forma de empleo no remunerado. Yo les pido que ustedes decidan qué debemos entender por ocupación”. Tras insistir en que este grupo poblacional, mayoritariamente femenino, no puede ser considerado nini, añadió que “no podemos caer en un escenario tan alarmista”. Las cifras ofrecidas por el INEE, insistió, son resultado de una concepción “más amplia” de lo que se debe entender por trabajar. “La idea de trabajo es ésta: si no realizo la limpieza en mi casa, si no hago la comida, cuido a los niños y tuviera que contratar a alguien para que se hiciera cargo de esas labores, esa función social tan relevante tendría que pagarla. Ése es el criterio amplio de trabajo. Esas personas dedicadas a los quehaceres del hogar, que hacen la comida, cuidan a la familia y ven que se generen todos los bienes y servicios para que esa familia esté bien, a eso le estamos llamando trabajo.” Héctor Robles, director de Indicadores Educativos del INEE, afirmó que el concepto empleado parte de un enfoque macro y microeconómico al considerar los esfuerzo que realizan las “oficinas estadísticas del mundo para contabilizar el trabajo que se realiza en casa, no asalariado”. Esta visión, agregó, se basa

en la “teoría del hogar, de considerarlo como una unidad que produce bienes y servicios; es decir, si no lo hago, puedo pagarlo, pero lo hago con activos económicos, que es algo escaso y produce valor”, concluyó.

■

sados de la educación media en México se ubican 38 puntos abajo en su desempeño en ciencia, 25 en matemáticas y 15 en lectura. Al respecto, el documento señala que “aun con dos grados adicionales de educación media superior, los estudiantes mexicanos continúan en desventaja respecto a los jóvenes de 15 años de países más desarrollados”. Por ello, alertó que el “gran reto” para alcanzar la universalización de la cobertura en este nivel educativo no está en “garantizar un lugar a todos los jóvenes que egresan de secundaria y están en edad de cursar su educación media superior, pues tenemos una tasa de absorción de egreso de 97 por ciento, sino en lograr que no abandonen sus estudios, y que al concluirlos adquieran realmente aprendizajes relevantes”. La universalización, aprobada recientemente por el Congreso de la Unión, “requiere mucho más que una disposición constitucional y legal” para ser una realidad. Santos del Real abundó que entre los factores que influyen para tener una tasa de 14.9 por ciento de abandono escolar en bachille-

rato –con una cobertura de 69 por ciento, según estimaciones del INEE, de los jóvenes de 15 a 17 años que han concluido secundaria–, no sólo están las condiciones socieoeconómicas y la “presión” para que se integren al mercado de trabajo, sino también influye la calidad de los conocimientos adquiridos en la formación básica. El informe señala que “proporciones importantes” de quienes finalizan la educación básica no lograron adquirir los conocimientos necesarios que les permitan transitar por la currícula del bachillerato. Esto conlleva al riesgo de que se destinen “los años adicionales de escolaridad a alcanzar objetivos formativos que corresponden a ciclos anteriores”. Al analizar la deserción, indicó, “detectamos que 57.2 por ciento de quienes abandonan bachillerato lo hacen antes de concluir primer grado. Si se considera por subsistema a quienes cursan su formación en el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep), alcanza la tasa más elevada de abandono a escala nacional, con 23.2 por ciento.

Comparecencia ante Comisión de Trabajo del Congreso estatal

En Veracruz, tranquilidad laboral y generación de empleos: Aguilar Yunes

XALAPA, VER., 24 DE NOVIEMBRE. Con tran-

quilidad laboral y generación de empleos, Veracruz consolida su desarrollo, afirmó el secretario de Trabajo, Previsión Social y Productividad, Marco Antonio Aguilar Yunes, al comparecer para la Glosa del Primer Informe de Gobierno, donde destacó

que el reconocimiento al desarrollo de los trabajadores es elemento esencial para el crecimiento de la entidad. Bajo la premisa de que el diálogo es la herramienta fundamental para la solución de los reclamos de la clase trabajadora y las buenas relaciones con el

sector patronal, se disminuyó en 49.5 por ciento el número de emplazamientos a huelga en relación con el promedio de la última década, al pasar de mil 51 conflictos a sólo 532, logrando terminar el primer año del gobierno de Javier Duarte con cero huelgas en el estado.

46 SOCIEDAD

JUSTICIA •

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

ANGÉLICA ENCISO L.

La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) informó en febrero a la inmobiliaria Hansa Urbana de la aprobación del “resolutivo ambiental” para la construcción del megaproyecto Cabo Cortés, antes de darlo a conocer al público, y acordaron que la empresa haría un extrañamiento para “desmarcarse” y darle “credibilidad”, informó Greenpeace. En correos electrónicos y comunicaciones escritas que obtuvo la organización por medio de solicitudes de información por Infomex, se menciona al secretario de Economía, Bruno Ferrari, “pendiente de que en Semarnat todo siga en marcha” (en septiembre de 2010) y como intermediario para concertar una reunión entre el dueño de la empresa, Rafael Galea, y Juan Rafael Elvira Quesada, titular de la dependencia. También se mencionan posibles reuniones con Gerardo Ruiz Mateos, jefe de la Oficina de la Presidencia. Con la solicitud folio 0001000081511, la organización obtuvo copia simple de comunica-

■

Semarnat negoció con Hansa el megaproyecto turístico

Greenpeace exhibe acuerdo para autorizar Cabo Cortés ciones escritas y electrónicas entre Bruno Ferrari, Gustavo Hernández Rodríguez, secretario técnico del titular de Economía, y José Alfonso Lozano García, coordinador de proyectos de inversión de ProMéxico. Este plan turístico consta de alrededor de 30 mil cuartos de hotel e inmobiliarios a un lado del parque nacional Cabo Pulmo, el cual acaba de ser visitado por una misión de expertos internacionales de Unesco, Ramsar y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, para determinar si el plan pone en riesgo el arrecife, el más conservado del Pacífico. En el correo, enviado el pasado 25 de febrero por José Alfonso Lozano a Luis Olivé Hawley, también funcionario de ProMé-

xico, se informa que Rafael Galea, presidente de Hansa llamó al titular de Semarnat para saber de las emisiones de permisos a su proyecto Cabo Cortés. Aunque Rafael Galea no acudió a una cita acordada con Elvira, asistió su hijo, Juan Rafael Galea. Según el mensaje acordaron que el siguiente lunes la empresa iría a Semarnat por el resolutivo ambiental “en los términos acordados”; el martes en conferencia de prensa anunciarían el resolutivo de la manifestación de impacto ambiental “haciendo énfasis en que el proyecto cumple a cabalidad con la normatividad aplicable”, y el miércoles la empresa dará su conferencia de prensa en el mismo sentido, pero aclarando que estas decisiones han obligado a la empresa a incurrir en cos-

Fallaron en sus metas de conservación la mitad de las áreas naturales protegidas De las áreas naturales protegidas federales y estatales, menos de la mitad han logrado sus metas de conservación, el resto tienen vacíos y omisiones en su gestión, señalaron especialistas en la presentación del libro Planeación

para la conservación de la biodiversidad terrestre en México. Hace diez años en la Convención de Diversidad Biológica las naciones se impusieron la meta de reducir significativamente la pérdida de biodiversidad, “pero ahora se llegó a la conclusión de que no se cumplió el compromiso. Se debe replantear y en la próxima década dar pasos firmes por medio de una revisión continua de los compromisos”, dijo Luis Fueyo, titular de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) durante la presentación. Sostuvo que frente a la situa-

ción económica internacional se corre el riesgo de postergar la conservación de la biodiversidad. En México, dijo, esta agenda no existía hace 25 años, “ya es un paso importante que el tema se establezca dentro de los planes nacionales de desarrollo y el concepto de biodiversidad penetre en más sectores de la población”. Agregó que el reto es mayor a lo conquistado hasta ahora, “los espacios decretados como áreas naturales protegidas (ANP) han crecido en más de 60 por ciento, pero es necesario enfrentar los retos que ponen en duda la conservación de los espacios”. A escala mundial la selección de áreas naturales se hizo de manera coyuntural, por lo que se hizo literatura para saber cómo definirlas bien, “si no se tiene información como la del libro para aplicar-

lo a una zona, se vuelve difícil basarse en criterios generales”, sostuvo José Sarukhán, coordinador de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio). En su intervención, dijo que hay otros elementos como las presiones sociales, económicas y de desarrollo “que son igual o más importantes, porque pueden determinar el fracaso o éxito de las áreas”. Editado por la Conabio y la Conanp, el libro en el capítulo Efecti-

vidad del sistema de áreas protegidas para conservar la vegetación natural, indica que frente a los fuertes procesos de cambios derivados de las actividades humanas en los sistemas naturales, las ANP se han convertido en el eje principal de la conservación. ANGÉLICA ENCISO L.

Quinto lugar en número de evaluaciones integrales realizadas

Acreditado, Centro Estatal de Control de Confianza en Chiapas A 28 meses de haber iniciado operaciones el Centro Estatal de Control de Confianza obtuvo su acreditación a nivel nacional, uno de los grandes logros del gobierno de Chiapas; de manera gradual adquirió primero su certificación el pasado 18 de marzo y ahora su acreditación total. Dicha institución ha realizado evaluaciones médicas, toxicológicas, poligráficas, sicológicas y de investigación del entorno socio-económico, así como la recepción de declaraciones patri-

moniales de los elementos de seguridad del estado, apegándose a la norma nacional. El Centro Estatal de Confianza y Control Certificado de Chiapas ha sobresalido en este año a nivel nacional en los siguientes puntos: 1. Quinto lugar a nivel nacional en número de evaluaciones integrales realizadas. 2. 100 por ciento de altos mandos evaluados. 3. 100 por ciento en mandos medios y superiores estatales

evaluados. 4. Estatus de entre 25 y 75 por ciento en evaluaciones estatales. 5. Estatus de entre 25 y 75 por ciento en evaluaciones municipales. Estas acciones brindan la certeza y la confianza a la ciudadanía, respecto a la conducta de los integrantes de la Procuraduría General de Justicia del Estado, de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana y de todos los integrantes de seguridad de los ayuntamientos.

tos adicionales que no esperaban “desmarcándose” de la conferencia del martes (credibilidad)”. En un comunicado del martes primero de marzo, la Semarnat dio cuenta de la conferencia de prensa y de la autorización parcial del proyecto, en el que no se avaló la construcción de la planta desalinizadora ni las obras marinas, las cuales requerirían otra manifestación de impacto ambiental. Sobre estos correos, la Semarnat indicó que los desconoce, que no sabe porque se utiliza el nombre del secretario y la información no salió de la dependencia. Greenpeace precisó que la respuesta vía Infomex la dio la Secretaría de Economía. EDICTO

En los autos del juicio ESPECIAL HIPOTECARIO, PROMOVIDO POR MANCILLA VÁZQUEZ HILARIO, como cesionario de RECUPERACIÓN DE COMERCIO INTERIOR, S. DE R. L. DE C.V. EN CONTRA DE JOSÉ AGUSTÍN VEGA GALLEGOS Y MARÍA CELIA LEMOS ESPINAL DE VEGA, EXPPEDIENTE 801/2005, En fecha veinticinco de octubre del año dos mil once. La C. Juez Cuadragésimo Séptimo de lo Civil, del Distrito federal, dictó un auto que en lo conducente dice: “... En términos del testimonio notarial 99,498, se le reconoce el carácter de apoderada de RECUPERACIÓN DE COMERCIO INTERIOR, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE a MARÍA IRAIS LABRA VILLALOBOS. Por exhibida la cesión de derechos que acompaña; consecuentemente procédase al cambio de carátula del expediente en que se actúa y a la anotación respectiva en el libro de Gobierno, asimismo gírese oficio a la Oficialía de Partes Común Civil Familiar de este Tribunal, a efecto de hacerle de su conocimiento que la parte actora es HILARIO MANCILLA VÁZQUEZ como cesionario de RECUPERACIÓN DE COMERCIO INTERIOR SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE y hágase del conocimiento de los demandados mediante notificación personal la cesión de derechos de referencia para los efectos legales a que haya lugar. Guárdese en el seguro del juzgado los documentos que acompaña. Toda vez que la cesión de derechos celebrada con anterioridad se hizo del conocimiento a la codemandada MARÍA CELIA LEMOS ESPINAL DE VEGA por medio de edictos consecuentemente publíquese el presente proveído por medio de edictos que deberán publicarse por tres veces de tres en tres días en el Boletín Judicial y en el periódico La Jornada”. MÉXICO, D.F., A 28 DE OCTUBRE DE 2011. LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS “A” LIC. ROSALÍA FELISA CONTRERAS REYES.

EDICTO

A: BERTHA LILIÁN RITSCHARD ÁLVAREZ (TERCERO PERJUDICADO). En el juicio de amparo 260/2011-VIII Y ACUMULADO 316/2011-VIII, del índice del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Puebla, promovido por JOSÉ LUIS RECHY TIRADO Y OTROS, contra actos de director del CENTRO DE REINSERCIÓN SOCIAL DEL ESTADO DE PUEBLA, actos reclamados consistentes en: “el auto de fecha cuatro de febrero del año dos mil once, la ejecución que le pretende dar al auto de fecha cuatro de febrero del año en curso... y el auto de formal prisión o preventiva que dictó en nuestra contra y la orden de aprehensión o reprehensión dictada por la misma autoridad ordenadora”. Se ha señalado como tercero perjudicado y como se desconoce su domicilio, con fundamento en el artículo 30, fracción II, de la Ley de Amparo y el artículo 315, del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado supletoriamente, según su artículo 2º, se ordena su emplazamiento por edictos que se publicarán por tres veces de siete en siete días, en el “Diario Oficial de la Federación” y en el periódico “La Jornada”, deberán presentarse en el término de treinta días contados al día siguiente de la última publicación y señalar domicilio para oír y recibir notificaciones en esta ciudad, apercibida que si pasado el término, no comparecen por sí o por apoderado o gestor que pueda representarla, se le harán las posteriores notificaciones por lista que se fijarán en los estrados este juzgado de Distrito. Queda a su disposición en la Secretaría de este Juzgado copia simple de la demanda de garantías, señalándose para la audiencia constitucional. LAS NUEVE HORAS CON DIEZ MINUTOS DEL DÍA SIETE DE DICIEMBRE DE DOS MIL ONCE. Doy Fe. Ciudad de Puebla, Puebla a 25 de octubre de 2011. EL ACTUARIO JUDICIAL ADSCRITO. LIC. EDMUNDO ARMANDO LORANCA COVARRUBIAS.

Sección de edictos EDICTO JUZGADO 13º CIVIL

SRÍA. “B”

EXP. 892/2008

Que en los autos del juicio ESPECIAL HIPOTECARIO, promovido por RUIZ INCHAURREGUI ADRIANA CECILIA en contra de MORA VEGA JORGE J. Y MARÍA VIRGINIA OLIVA ARELLANO, el C. Juez Décimo Tercero de lo Civil dictó un auto de fecha veintiocho de octubre del dos mil once en el que se señalan las DIEZ HORAS DEL DÍA NUEVE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DOCE, para que tenga verificativo la audiencia de REMATE EN PRIMERA ALMONEDA, respecto del inmueble hipotecado que lo constituye el ubicado en LOTE NÚMERO CINCO GUIÓN A (5-A) DE LA MANZANA TREINTA Y SIETE ROMANO (XXXVII) DEL FRACCIONAMIENTO DENOMINADO CUAUTITLÁN IZCALLI, UBICADO EN EL MUNICIPIO DE CUAUTITLÁN IZCALLI ESTADO DE MÉXICO, HOY CONOCIDO COMO ICEBERG NÚMERO TREINTA Y TRES (33) COLONIA ATLANTA CÓDIGO POSTAL 54740 MUNICIPIO DE CUAUTITLÁN IZCALLI ESTADO DE MÉXICO siendo el precio del inmueble la cantidad de UN MILLÓN DOSCIENTOS MIL PESOS 00/100 M.N., precio fijado por peritos, y siendo postura legal la que cubra las dos terceras partes de dicha cantidad, en la inteligencia que para ser postor los interesados deberán de consignar mediante billete de depósito, una cantidad igual al diez por ciento del precio del avalúo ordenándose realizar las publicaciones de edictos correspondientes en los Tableros de Aviso del Juzgado, en los de la Tesorería del Distrito Federal, para lo cual deberá girarse el oficio correspondiente, en el Periódico “La Jornada”...” C. SECRETARIO DE ACUERDOS “B” DEL JUZGADO DÉCIMO TERCERO DE LO CIVIL LIC. DANIEL QUEZADA GUZMÁN

EDICTO

JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO FEDERAL EXP. NÚM. 1033/2007

SE CONVOCAN POSTORES.

En el juicio EJECUTIVO MERCANTIL promovido por CUANALO ACOSTA SANDRA en contra de GRISELDA CUANALO ACOSTA Y OTRO, la C. Juez Décimo Primero de lo Civil del Distrito Federal, señaló las CATORCE HORAS DEL SEIS DE DICIEMBRE DEL DOS MIL ONCE, para que tenga verificativo la AUDIENCIA DE REMATE EN SEGUNDA ALMONEDA del bien inmueble embargado en el presente juicio, ubicado en: CALLE DE OASIS No. 5, LOTE 5 MANZANAN 0, REGIMEN 42, DE LA COLONIA UNIDAD HABITACIONAL IXTACALCO, DELEGACIÓN IXTACALCO, EN MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, sirviendo de base para el remate la cantidad de $722,421.00 (SETECIENTOS VEINTIDÓS MIL CUATROCIENTOS VEINTIÚN PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), precio del avalúo con la rebaja del diez por ciento, siendo postura legal la que cubra las dos terceras partes de dicha cantidad. Quedando a disposición de los posibles postores los autos en la SECRETARÍA “A” DEL JUZGADO DÉCIMO PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO FEDERAL, SITIO EN: AVENIDA NIÑOS HÉROES NÚMERO CIENTO TREINTA Y DOS, TORRE SUR, SEXTO PISO, COLONIA DOCTORES, DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC, DISTRITO FEDERAL, para efectos de su consulta. México, Distrito Federal, a 14 de NOVIEMBRE del 2011 EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “A” LIC. MIGUEL ÁNGEL MORALES MEDINA POR MINISTERIO DE LEY

AVISO NOTARIAL

NOT81MEX/201100000303 Toluca, México, a VEINTINUEVE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL ONCE, yo, JORGE DE JESÚS GALLEGOS GARCÍA, Notario Público 81 del Estado de México, con residencia en este municipio, en términos del artículo 70 del Reglamento de la Ley del Notariado del Estado de México; hago constar: Que por escritura VEINTE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y SEIS, de fecha VEINTINUEVE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL ONCE, que obra en el protocolo ordinario a mi cargo; se hizo constar la tramitación del sucesorio intestamentario a bienes de FORTINO MEZA DÍAZ. El instrumento notarial mencionado fue otorgado por el(los) marÍa cristina escutia flores, BEATRIZ MEZA ESCUTIA, MARÍA ISABEL MARTINA MEZA ESCUTIA, GASPAR DE JESÚS MEZA ESCUTIA, JUAN CARLOS MEZA ESCUTIA, ALBERTO MEZA ESCUTIA, MARÍA EUGENIA MEZA ESCUTIA y SILVIA MEZA ESCUTIA, presunto(s) heredero(s) , acreditando su entroncamiento con el autor de la sucesión, y manifestando que no existe controversia alguna y que no tienen conocimiento de que exista alguna otra persona con derecho a heredar, por lo que se tuvo por radicada la sucesión antes mencionada. Asimismo, según informes del Registro Público de la Propiedad, del Archivo General de Notarías del Estado de México y del Archivo Judicial del Estado de México, se desprende que no se localizó disposición testamentaria que fuere otorgada por el (LA) autor(A) de la sucesión; por lo que del presente aviso notarial se harán dos publicaciones con intervalo de siete días hábiles en el periódico oficial del Estado de México “Gaceta del Gobierno” y en un diario de circulación nacional; para los efectos legales a que haya lugar. doy fe.

AVISO NOTARIAL

NOT81MEX/201100000385 Toluca, México, a OCHO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL ONCE, yo, JORGE DE JESÚS GALLEGOS GARCÍA, Notario Público 81 del Estado de México, con residencia en este municipio, en términos del artículo 70 del Reglamento de la Ley del Notariado del Estado de México; hago constar: Que por escritura VEINTE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS, de fecha TREINTA DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL ONCE, que obra en el protocolo ordinario a mi cargo; se hizo constar la tramitación del sucesorio intestamentario a bienes de CELIA HERNÁnDEZ HERNáNDEZ. El instrumento notarial mencionado fue otorgado por el(los) MATIANA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ Y CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, presunto(s) heredero(s) , acreditando su entroncamiento con el autor de la sucesión, y manifestando que no existe controversia alguna y que no tienen conocimiento de que exista alguna otra persona con derecho a heredar, por lo que se tuvo por radicada la sucesión antes mencionada. Asimismo, según informes del Registro Público de la Propiedad, del Archivo General de Notarías del Estado de México y del Archivo Judicial del Estado de México, se desprende que no se localizó disposición testamentaria que fuere otorgada por el (LA) autor(A) de la sucesión; por lo que del presente aviso notarial se harán dos publicaciones con intervalo de siete días hábiles en el periódico oficial del Estado de México “Gaceta del Gobierno” y en un diario de circulación nacional; para los efectos legales a que haya lugar. doy fe.

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL JUZGADO: 18 CIVIL SECRETARÍA: “A”. EXP. No. 509/2010

EDICTO

A: ERNESTINA DUANA DE GONZÁLEZ EN LOS AUTOS DEL JUICIO ORDINARIO CIVIL PROMOVIDO POR MEDINA ANGUIANO MARÍA ELENA EN CONTRA DE ERNESTINA DUANA DE GONZÁLEZ Y OTROS EL C. JUEZ DÉCIMO OCTAVO DE LO CIVIL EN EL DISTRITO FEDERAL LICENCIADO MARCIAL ENRIQUE TERRÓN PINEDA, POR AUTO DE FECHA VEINTISÉIS DE AGOSTO DE DOS MIL ONCE ORDENO QUE CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 122 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, SE EMPLAZARA A LA CODEMANDADA ERNESTINA DUANA DE GONZÁLEZ MEDIANTE EDICTOS HACIÉNDOSELE SABER QUE SE LE CONCEDE UN TÉRMINO DE CUARENTA DÍAS PARA QUE PRODUZCA SU CONTESTACIÓN A LA DEMANDADA INCOADA EN SU CONTRA, EN LA INTELIGENCIA DE QUE LAS COPIAS DE TRASLADO QUEDAN A SU DISPOSICIÓN EN LA SECRETARÍA “A” DE ESTE JUZGADO. LO ANTERIOR EN SEGUIMIENTO DEL PROVEÍDO EL VEINTE DE ABRIL DE DOS MIL DIEZ QUE MEDULARMENTE DICE: CON EL ESCRITO DE CUENTA, COPIAS SIMPLES Y DOCUMENTOS QUE SE ACOMPAÑAN LOS CUALES SE ORDENA GUARDAR EN EL SEGURO DEL JUZGADO, FÓRMESE EXPEDIENTE 509/2010 Y REGÍSTRESE EN EL LIBRO DE GOBIERNO COMO CORRESPONDA SE TIENE POR PRESENTADA A MARÍA ELENA MEDINA ANGUIANO POR SU PROPIO DERECHO, SEÑALANDO DOMICILIO PARA OÍR Y RECIBIR NOTIFICACIONES EL QUE INDICA Y POR AUTORIZADAS A LAS PERSONAS QUE MENCIONA PARA LOS MISMOS FINES; DEMANDANDO EN LA VÍA ORDINARIA CIVIL DE ERNESTINA DUANA DE GONZÁLEZ, ODILÓN GONZÁLEZ DUANA Y C. DIRECTOR DEL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL LAS PRESTACIONES QUE SE RECLAMAN POR LOS MOTIVOS PRECISADOS EN SU ESCRITO DE DEMANDA. CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 255, 256 Y DEMÁS RELATIVOS DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES REFORMADO, SE ADMITE LA DEMANDA EN LA VÍA Y FORMA PROPUESTA, Y CON LAS COPIAS SIMPLES EXHIBIDAS CÓRRASE TRASLADO Y EMPLÁCESE A LOS DEMANDADOS..., CON EL APERCIBIMIENTO QUE DE NO HACERLO SE PRESUMIRÁN CONFESADOS LOS HECHOS PROPIOS DE LA DEMANDA QUE SE DEJE DE CONTESTAR ATENTO AL ARTÍCULO 271 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES..., NOTIFÍQUESE. LO PROVEYÓ Y FIRMA EL C. JUEZ DÉCIMO OCTAVO DE LO CIVIL, POR ANTE EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS CON QUIEN ACTÚA Y DA FE. DOY FE. MÉXICO, D.F. A 30 DE AGOSTO DEL 2011 LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS “A” LIC. NORMA ALEJANDRA MUÑOZ SALGADO

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011 •

■

En el último cuarto los Cuervos definieron el partido que cerró el Thanksgiving day

AL CIERRE 47

Ganan Neza y Altamira en Liga de Ascenso

Baltimore derrota 16-6 a San Francisco

Aguascalientes. Neza tuvo que replegarse al quedarse sólo con diez elementos desde el minuto 60, pero consiguió una victoria a domicilio sobre Necaxa por marcador de 1-0 y así acercarse a semifinales en el choque de ida de cuartos de final del Torneo Apertura 2011 de la Liga de Ascenso. En un servicio que rechazó el portero Iván Vázquez Mellado, el rebote quedó a los pies del brasileño Luciano Emilio, quien mandó el balón a las redes al minuto 43. En el otro encuentro, Altamira consiguió un debut victorioso en el primer partido de liguilla de su historia al imponerse 2-1 a la Universidad Autónoma de Tamaulipas y frenar la racha sin derrota de los Correcaminos. Los goles fueron de Cristian Rojas (63) y Eliazar Vázquez (80), mientras por los derrotados descontó Raymundo Torres (25). AGENCIAS

El esquinero de los 49ers de San Francisco, Tarell Brown (derecha), interceptó un pase enviado a Torrey Smith, receptor de los Cuervos de Baltimore, en el segundo cuarto del encuentro del jueves por la noche de la NFL ■ Foto Reuters

Quito vence 2-0 a Vélez Sarsfield

BALTIMORE, 24 DE NOVIEMBRE. En el histórico duelo entre los hermanos Harbaugh, el mayor, John, le ganó la partida al novato Jim, luego de que los Cuervos de Baltimore superaran 16-6 a San Francisco, en el juego nocturno de la NFL, del Día de Acción de Gracias. Baltimore acechó, frenó y derribó al quarteback de los 49’s, Alex Smith, nueve veces y sólo permitió 170 yardas y dos goles

Quito. La Liga Deportiva Universitaria de Quito dio un gran paso rumbo a la final de la Copa Sudamericana, al derrotar al argentino Vélez Sarsfield, con un doblete (20) de Hernán Barcos. El naturalizado mexicano Guillermo Franco y el albiceleste Héctor Canteros no lograron inquietar al portero ecuatoriano Alexander Domínguez. NOTIMEX

de campo, en un partido donde los lazos sanguíneos quedaron fuera del emparrillado aunque la carga emocional se la llevó al final el experimentado John, el entrenador en jefe de los Cuervos. Las nueve capturas que le propinaron a Smith en el Bank Stadium, igualaron el récord de la franquicia, logrado dos veces anteriormente. Los emplumados rompieron

un empate 6-6 con una anotación de 76 yardas, de 16 jugadas que duró más de siete minutos y medio y concluyó con un pase de anotación de ocho yardas de Joe Flacco al ala cerrada Dennis Pitta, y el gol de campo de 39 yardas de Billy Cundiff. Para Baltimore (8-3) representó el octavo triunfo para confirmarse en la cima del norte de la Conferencia Americana por delan-

te de Acereros de Pittsburgh (7-3). Los californianos, que marchan al frente del sector oeste de la Conferencia Nacional, cargaron con el segundo descalabro de la temporada regular, por nueve triunfos, para mantenerse como el segundo mejor equipo de la liga después del invicto y monarca Empacadores de Green Bay, que a primera hora venció 27-15 a Detroit. AGENCIAS

Lamentable fallo de la Suprema Corte de Justicia Los integrantes del Sindicato Independiente de Trabajadores de La Jornada (Sitrajor) respaldamos a nuestros directivos y reiteramos nuestro compromiso con los lectores de seguir ejerciendo un periodismo independiente y crítico que da voz a quienes no la tienen, así como nuestra responsabilidad de informar a la sociedad, que tiene el derecho humano a estar informada.

en un lugar sobresaliente entre los medios. El profesionalismo de los hacedores de La Jornada nos ubica como el mejor diario de América Latina, tal como lo definieron sindicalistas de 13 naciones en el Seminario Regional Acción Sindical para Promoción y Cumplimiento de la Agenda de Trabajo Decente, efectuado en Montevideo, Uruguay, los días 3 y 4 de noviembre de 2010.

Hoy, como hace 26 años, refrendamos con orgullo los ideales que nos permitieron ver la luz; los sueños que nos impulsaron a salir a las calles para traer la noticia. Estamos orgullosos de la línea editorial que ha seguido La Jornada, del trabajo administrativo que exige la elaboración del diario, de la investigación que realizan reporteros y corresponsales, cuya labor cristaliza en cada edición, gracias a la participación en cadena de todos los jornaleros y jornaleras.

Por ello, lamentamos la resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación dada a conocer el 23 de noviembre de 2011 que exonera a la revista Letras Libres de pretender causar daño moral a La Jornada. Sin embargo, la última palabra la tienen nuestros lectores, quienes buscan diariamente en nuestras páginas la información que se les niega o se les da maquillada, y por eso seguiremos en la misma ruta, ésa que nos ha dado credibilidad.

Ha sido el trabajo, a lo largo de 9 mil 803 ediciones, el que nos ha colocado

¿Con qué intención se difundió un artículo con el título “Cómplice del

terror” al referirse a La Jornada? ¿A qué intereses sirve? Las respuestas, otra vez, las tienen los lectores. Nosotros, los trabajadores, defenderemos nuestra fuente de trabajo, regida por un contrato colectivo, así como el periodismo que hemos construido durante más de dos décadas y que contribuye a la democratización de nuestro país.

Por un Periódico de Iguales Comité Ejecutivo del Sitrajor: Matilde Pérez Uribe, secretaria general; Óscar Gómez Piña, Organización y Propaganda; Alberto Valdovinos Baeza, Trabajo, Escalafón y Conflictos; Leonardo Mondragón Román, Previsión, Capacitación y Cultura; Carlos Fuentes Sánchez, Finanzas, y Juan Antonio Zúñiga Mendoza, Actas y Acuerdos. Responsable de la publicación: Judith Calderón Gómez, secretaria del Exterior

Nomás falta que el gobernador de Sinaloa gobierne a control remoto.

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2011

SE RENUEVAN PROTESTAS ESTUDIANTILES EN CHILE

Ola de amparos contra la nueva regulación que impuso la JLCA ■ Se transgreden derechos de huelga, de libertad sindical y otros, arguyen

Diversos gremios interpusieron los recursos; acudirán a la CNDH ■

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

■ 15

Irregularidades al por mayor en obra residencial en Tlalpan ■ El proyecto Miravento Luxury Towers enfrenta cuatro denuncias penales ■ Paran la construcción de 400 departamentos de lujo ■ La inmobiliaria utilizó documentos falsos; se apropió de una calle

RAÚL LLANOS SAMANIEGO

■ 41

Telmex puede ofrecer servicio de tv restringido, resuelve juez Obtiene amparo; la firma no tendría que modificar su título de concesión ■

■ La SCT señala que la sentencia no es definitiva, pero no fija qué hará

MIRIAM POSADA GARCÍA

ASTILLERO • JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

■ 27

MÉXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA 28 ECONOMÍA MORAL • JULIO BOLTVINIK

V ÍCTOR M. Q UINTANA J ORGE C AMIL G ILBERTO L ÓPEZ Y R IVAS J OSÉ C UELI

22 23 23 4a

Al menos 58 alumnos fueron detenidos tras enfrentarse con la policía en distintos puntos de Santiago, mientras 30 fueron arrestados durante el desalojo del colegio Darío Salas. Los disturbios comenzaron en la mañana, cuando los estudiantes, que reclaman desde hace siete meses una educación pública gratuita, intentaron marchar por calles céntricas sin autorización oficial. Por la tarde, una manifestación programada también fue dispersada de manera violenta por los uniformados ■ Foto Reuters ENRIQUE GUTIÉRREZ, CORRESPONSAL ■ 32

■

Repudian a mineras y que se destruya a la ‘‘madre tierra’’

Obispos encabezan marcha contra abusos en Chiapas ■

Arizmendi: es indignante cómo se apoderan de recursos campesinos ■ Denuncia la militarización y la violación de los derechos de migrantes ■ Cárteles y autoridades corruptas se suman a ese panorama desolador ELIO HENRÍQUEZ, CORRESPONSAL

■ 36