La Jornada, 10/30/2011 by La Jornada

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 9778 • www.jornada.unam.mx

■

El monto total llegó a la cifra histórica de 5 billones 173 mil mdp Protesta Ecuador

La deuda pública del país aumentó mil 667 millones de pesos al día

por “chantaje” del BM, en la Cumbre Iberoamericana

■ “Que el organismo empiece ofreciendo disculpas por todo el daño hecho en AL”, señala

Correa y Calderón difieren sobre regulación a medios de comunicación ■

AGENCIAS

■5

y 20

Servil, la actitud del gobierno ante ■ Las obligaciones crecieron 13% entre julio de 2010 y el mismo mes de 2011 Rápido y furioso, ■ En 8 meses de este año se han pagado 131 mil mdp por intereses y comisiones afirma Labastida ■

Alza del dólar elevó el saldo al contratarse los préstamos en esa moneda ISRAEL RODRÍGUEZ J.

■ 24

TERMINA EL SUEÑO PANAMERICANO

■ “Vergonzoso que no se reclame” por los muertos con las armas que EU introdujo

■ Pánico en fraccionamiento y plaza comercial de Los Cabos por enfrentamientos

ANDREA BECERRIL

■ 12

y 13

Ex tesorero de Moreira queda libre; capturan a su ayudante ■ Procurador: líder del PRI no está entre los acusados de millonario fraude en Coahuila ■ El dinero ingresó a las arcas estatales y fue ejercido por Moreira: la fiscalía

LEOPOLDO RAMOS, CORRRESPONSAL

■8

Diagnostican cáncer en la laringe al ex presidente Lula Hoy concluyen los XVI Juegos Panamericanos, en los que la delegación mexicana ocupó el cuarto lugar del medallero, tras obtener hasta este sábado 42 de oro, 40 de plata y 50 de bronce. Las sirenas nacionales arrasaron con las preseas áureas ■ Foto Reuters R. VILLANUEVA Y J. SEPÚLVEDA ■

2 a 4, 35 y Deportes

■ Según los médicos, el tumor no es muy grande; hay posibilidades de curación

AGENCIAS

■ 21

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

◗

ROSALÍA A. VILLANUEVA Enviada

GUADALAJARA, 29 DE OCTUBRE. Nadie espe-

raba el caudal de medallas ganadas por México en la edición 16 de los Juegos Panamericanos: unas preseas estaban cantadas y otras se obtuvieron de forma inesperada, pero todas tienen igual mérito y valor en una delegación pintada de rosa, con guerreras que se entregaron plenamente en jornadas de ensueño en casa. Las 42 medallas de oro, 40 de plata y 50 de bronce, para un total de 132, jamás se habían logrado; principalmente las doradas. Las estimaciones de los dirigentes fueron rebasadas. El problema es, como ya se sabía, que los deportes no olímpicos, como la pelota vasca –que regresó al programa panamericano tras el pleito entre Mario Vázquez Raña y José Musi, quien dejó la federación–, el racquetbol y el squash han aportado 14 de las 41 preseas áureas. Esto signiﬁca que los buenos resultados obtenidos en Panamericanos no se reﬂejarán en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El repunte, entonces, es a nivel continental, mientras en el plano internacional México seguirá igual que siempre. Entre las disciplinas en las que sí se ha respondido están clavados, gimnasia (cinco medallas) y atletismo (tres), aunque este último quedó lejos del pronóstico de “15 a 18 medallas” hecho por el presidente de la federación correspondiente, Antonio Lozano.

MÉXICO AVANZA EN EL CONTINENTE

Difícil, repetir en Londres el caudal de oro obtenido en estos Panamericanos ■ De

42 medallas áureas obtenidas, 14 corresponden a disciplinas no olímpicas ■ Como siempre, las mujeres sacaron la casta y deslumbraron con su entrega

■ Logros

de los deportistas opacaron las fallas de los organizadores ■ Se repitió la historia de quienes no compiten y pasean con cargo al erario

CLAVADOS, GIMNASIA Y ATLETISMO SÍ RESPONDIERON A LAS EXPECTATIVAS

La principal decepción en el atletimo fue la debacle de Éder Sánchez en 20 kilómetros de marcha, sobre quien se tenían muchas esperanzas. Canotaje y taekwondo, pese a los dos títulos de José Everardo Quirino e Irma Contreras, no cumplieron. Ambos deportes fueron dominados por Cuba, que de paso arrebató el campeonato. En cambio, pentatlón moderno, con Óscar Soto y Tatiana Vega, brillaron con el primero y segundo lugares y el pase a la justa olímpica de Londres 2012, que también consiguió el canoísta michoacano.

DESTACARON CYNTHIA VALDEZ, PAOLA LONGORIA, SAMANTHA SALAS, MARISOL ROMERO Y PAOLA ESPINOSA México ha organizado tres justas panamericanas y –por supuesto que no es coincidencia– en esas tres ocasiones ha tenido sus mejores participaciones.

Iván Alejandro García y Germán Saúl Sánchez ganaron oro en clavados sincronizados de plataforma de 10 metros ■ Foto Arturo Campos Cedillo

En los juegos de la ciudad de México 1955, los segundos que se realizaron, el país tuvo su mejor desempeño, al ubicarse en la tercera posición. En Guadalajara 2011 los nacionales lograron el cuarto lugar, mismo puesto que obtuvieron en las ediciones de Chicago 1959 y ciudad de México 1975.

El lado femenino Las mujeres siempre han sacado la casta en los certámenes internacionales, pero en estos juegos deslumbraron con determinación, coraje y fuerza hasta el último aliento. Hay que destacar el ejemplo de las basquetbolistas, quienes se rompieron el alma en la duela cuando nadie daba un peso

por ellas –se decía que iban a ser eliminadas en los primeros juegos–, mientras la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) negociaba los cientos de miles de dólares que exigía el seguro para que Eduardo Nájera jugara, y finalmente, al no cubrirse ese requisito, éste no participó. Las basquetbolistas llegaron en camión, pero se regresaron con el corazón hinchado de orgullo y sin su capitana Érika La Cucha Gómez, quien se retiró envuelta en lágrimas con la plata alcanzada. Les supo a oro puro esa final contra Puerto Rico ante un fiel y numeroso público que las acompañó en todos los partidos y supo reconocer su esfuerzo. En otro deporte de conjunto, el más popular del país, el Tri se

llevó los honores en el futbol, para sorpresa de muchos y del propio entrenador, Luis Fernando Tena, quien al principio ni siquiera se atrevió a comprometerse con la medalla de oro, que ﬁnalmente sí consiguió la Sub 22 y sus tres refuerzos, entre ellos el polémico portero Jesús Corona. El futbol varonil conquistó su cuarta dorada en la historia de la cita continental, mientras el Tri femenil también aportó lo suyo con un tercer lugar, medalla que prometió Maribel Domínguez “nomás para sacarnos la espina del Mundial”. Mención aparte merece el boxeo femenil, que en Guadalajara 2011 realizó su presentación en Panamericanos. Las boxeadoras debutaron con metales, pese a no contar con fogueo y tener que

entrenar con sparrings hombres. En general las mujeres alcanzaron preseas, y las que se quedaron con la manos vacías seguramente en la siguiente contienda serán victoriosas.

La cascada de metales El papel caliﬁcado de “histórico” comenzó a escribirse con el gimnasta bajacaliforniano Daniel Corral, quien dio el oro 24 al representativo nacional para superar lo hecho en Mar del Plata, Argentina, 1995, cuando se consiguieron 23 preseas áureas. Jueves glorioso el 27 de octubre, que no se olvidará al totalizar 31 doradas. Ese día se ganaron nueve áureas, la mayor

◗

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

MÉXICO AVANZA EN EL CONTINENTE

Cynthia Valdez, la consentida local, ganó cinco medallas en gimnasia, dos de oro y tres de plata ■ Foto Ap

cosecha jamás lograda en la llamada Fiesta de América. Corral aportó dos primeros sitios en caballo con arzones y barras paralelas, además de que el oriundo de Ensenada consiguió algo insospechado: rompió una sequía de 44 años en que un gimnasta no subía a lo más alto del podio, después de Armando Valles en el lejano Winnipeg 1967. El multicampeón de Olimpiadas Nacionales (tiene 72 preseas en su palmarés) fue el amuleto de la suerte en la gimnasia artística, que se sumó al primer lugar de Ana Estefanía Lago en

manos libres para que su deporte quedara en segundo lugar del medallero con siete metales (31-3), detrás de Estados Unidos y por delante de Brasil, potencia en esta disciplina. Cynthia Valdez, la consentida local, no sólo derrochó belleza en la gimnasia rítmica, ya que ella sola entregó cinco pre-

LAS BASQUETBOLISTAS ALCANZARON LA PLATA A PESAR DE QUE POCOS CONFIABAN EN ELLAS

seas, dos doradas, para inaugurar la pasarela de reinas, a la que se sumaron Paola Longoria en racquetbol (tres de oro), Samantha Salas, en squash, la clavadista Laura Sánchez y la fondista Marisol Romero (un par de títulos), así como Paola Espinosa (tres primeros lugares y un bronce). En tiro con arco, la juvenil Alejandra Valencia echó abajo los pronósticos al ceñirse la corona individual, y fue el puntal para guiar al equipo femenil con otra áurea, al lado de Aída Román y Mariana Avitia. A PÁGINA 4

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

◗

El gimnasta Daniel Corral consiguió dos medallas de oro ■ Foto Reuters

Difícil, repetir en Londres... DE PÁGINA 3

Sus compañeros Juan René Serrano, Luis Eduardo Vélez y Pedro Vivas alcanzaron bronce por equipos, aunque el primero –abanderado tapatío– decepcionó en la ronda individual, al perder en las semiﬁnales. Aunque la mayoría de las competencias se realizaron en el municipio de Zapopan, Guadalajara –sede oﬁcial– ya tiene un lugar en la historia de las justas continentales.

Los problemas de organización Los deportistas mexicanos, principales protagonistas –que dieron luz en 16 días de competencias que este domingo llegan a su fin–, opacaron las fallas de organización, entre ellas los problemas para conseguir boletos y las largas filas que se veían en las diferentes competencias, mientras en las gradas se observaron asientos vacíos. Los propios familiares de los atletas quedaron fuera de los eventos, mientras los boletos de cortesía que entregó el comité organizador a los 42 comités olímpicos de los países participantes para sus delegaciones quién sabe qué destino tuvieron, aunque Felipe Muñoz, presidente del Comité Olímpico Mexicano, al menos aceptó que su hermano Francisco Javier los revendió. Éste fue detenido y salió libre tras pagar fianza.

LAS BOXEADORAS DEBUTARON CON METALES, AUN SIN CONTAR CON FOGUEO

En las zonas VIP ﬁguraban políticos, directivos y ex medallistas con gafete oﬁcial, acompañados de esposas, hijos, nietos y amigos. La historia de siempre de los que no compiten y pasean a costa de los impuestos pagados por los mexicanos. Será mejor invertir en el relevo generacional, que el próximo año tendrá participación en los Juegos Olímpicos de Londres y después en la justa centroamericana de Veracruz 2014, los continentales de Toronto 2015 y la veraniega en Río de Janeiro 2016. Estados Unidos, que sólo en algunos deportes envió a su primer equipo, continuó con su dominio en el medallero por delante de Cuba y Brasil. México desplazó a Canadá y salió del quinto lugar general.

MÉXICO AVANZA EN EL CONTINENTE

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

■

AGENCIAS ASUNCIÓN, PARAGUAY, 29 DE OCTUBRE. Regu-

lar o no los medios de comunicación fue un tema en torno al cual los presidentes de México, Felipe Calderón, y de Ecuador, Rafael Correa, se expresaron con posturas antagónicas. Antes de arrancar las sesiones formales de la 21 Cumbre Iberoamericana en la capital paraguaya, el mandatario mexicano declaró que en su país “pueden decirse todas las cosas” sobre su persona en los medios de comunicación, mientras Correa opinó que “la mala prensa” puede afectar la gobernabilidad de los estados. Según Calderón, “entre el dilema de la libertad usada en exceso, que llega al abuso, y el dilema de la libertad que se restringe para evitar que se llegue al abuso, nosotros hemos optado totalmente por la libertad”. Ante esto, Correa pidió el uso de la palabra al final de su inter-

El ecuatoriano pidió en la Cumbre Iberoamericana que AL repudie mentiras de algunos medios

Ante Correa, Calderón se ufana de que cree en la libertad de expresión En México “cada quien puede afirmar lo que quiera del presidente”, aseguró el panista ante el pleno ■ Por llamarlo “dictador”, el mandatario andino demandó a un diario; tiene que pagar multa millonaria ■

vención oficial en la cumbre para replicar: “Creo que América Latina debe repudiar con todas sus fuerzas las mentiras (de algunos medios de comunicación)”. Hace algunos meses, el jefe de Estado andino demandó a los directivos del diario El Universo por haberlo llamado “dictador” en una columna periodística. La sentencia, dictada el mes pasado, obligaría al diario a pagar 40 millones de dólares y, por lo tanto,

“LOS PRESIDENTES CON LOS QUE HE

HABLADO COINCIDEN

EN EL PROBLEMA QUE

ES LA MALA PRENSA”

a declararse en quiebra. El conflicto empezó a ser ventilado en la Comisión Interamericana de

Derechos Humanos (CIDH). Calderón abordó el tema ante el pleno: “Coincido con Rafael Correa en que el abuso de la libertad, sobre todo de la libertad de expresión, lleva a extremos que son exacerbaciones molestas, ofensivas, difamatorias”. Luego de explicar a sus homólogos que en México fue derogado el delito de calumnia y que “cada quien puede decir lo que quiera exactamente del presidente”, contrastó

su postura con la de Correa: “Pero yo creo en la libertad”. Más tarde, Correa replicó en una entrevista con la agencia Afp: “Entre bastidores, todos los presidentes con los que he hablado coinciden en el problema que significa la mala prensa para la gobernabilidad. Lo que pasa es que a veces lo decimos y a veces no”. Aclaró de inmediato que se refería a “cierta prensa”, sin generalizar.

■ La crisis de Europa debe tratarse de modo global

Portugal pide a México intervención ante el G-20 REUTERS

NOTIMEX

MONTEVIDEO, 29 DE OCTUBRE. El gobierno de Portugal pidió al de México que lleve un contundente mensaje la próxima semana a la reunión del G-20 en Cannes para que la crisis de la eurozona sea tratada como un problema “sistémico y global”, y Estados Unidos intervenga financieramente para ayudar a resolverla. El pedido fue hecho en una reunión bilateral entre el primer ministro portugués, Pedro Passos Coelho, y el presidente de México, Felipe Calderón, realizada en Paraguay, donde tiene lugar la anual Cumbre Iberoamericana, dijo a periodistas una fuente de la delegación portuguesa. También participó en el encuentro el presidente portugués, Aníbal Cavaco Silva. “La crisis no es en la zona euro. Es una crisis sistémica global y esperamos que otros grandes países del G-20 intervengan”, insistió la fuente tras el encuentro de Passos Coelho con Calderón. Explicó que se solicitó a Calderón que lleve ese mensaje al G-20, en virtud de que el próximo año México ocupará la presidencia del grupo, pues es preciso que Estados Unidos colabore ante la crisis “con un impulso al comercio y con ayuda financiera”.

Al término del encuentro, la presidencia de México afirmó en una nota que los líderes conversaron sobre la crisis económica y financiera en la zona del euro, entre otros asuntos. “El presidente Calderón señaló que México valora el reconocimiento que, como potencia emergente, le otorga Portugal”. Los miembros del G-20, que incluye países ricos y emergentes, se reunirán el 3 y 4 de noviembre en Cannes, Francia, en una cita en la que se espera que la crisis de deuda en naciones europeas sea el asunto predominante. Passos Coelho llegó a Paraguay proveniente de Brasil, otro miembro del G-20. La posibilidad de que los problemas fiscales de Grecia se expandan a otras economías de la zona euro ha mantenido por meses los mercados mundiales al borde del precipicio. Europa acordó un fondo de rescate de emergencia que los funcionarios europeos esperan expandir con asistencia financiera, y que involucra para bancos y aseguradoras un recorte de 50 por ciento en sus tenencias de deuda griega. El poder de fuego final del fondo de dicho fondo de rescate, creado en 2010 y que ya ha sido utilizado para ayudar a Irlanda, Portugal y Grecia, dependerá del apetito de los inverso-

El presidente Felipe Calderón (izquierda) dialoga con sus homólogos de Ecuador, Rafael Correa; de España, José Luis Rodríguez Zapatero, y de Chile, Sebastián Piñera, en el contexto de la 21 Cumbre Iberoamericana que se realiza en Asunción, Paraguay ■ Foto Ap

res por deuda europea. El presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno, afirmó que gran parte de los retos que afronta América Latina provienen de otras regiones. Detalló que el principal problema importado es la perturbación financiera de Europa y Estados Unidos, ante lo cual la región debe atender las implicaciones de esa crisis económica. “No hay duda de que América Latina ha estado y está en condiciones, con capacidad de afrontar

esa crisis, pero tampoco la hay de que tenemos que prepararnos en la medida en que se profundicen”, recalcó Moreno en declaraciones a periodistas durante la 21 Cumbre Iberoamericana. “Espero que la semana próxima (en el G-20) se pueda estar a la altura. La Reserva Federal de Estados Unidos y todos los bancos centrales de los grandes países tienen su papel” para resolver la crisis, señaló por su parte el presidente de España, José Luis Rodríguez Zapatero, quien participó en lo

que es su última Cumbre Iberoamericana como jefe de gobierno español. “Necesitamos que el sistema financiero tenga liquidez (...) gane en capitalización y que la demanda de bienes y consumo no se detenga”, indicó en una conferencia de prensa. En los últimos 18 meses, Rodríguez Zapatero ha recortado gastos y aplicado reformas, indicando el compromiso de España con la disciplina fiscal y buscando evitar problemas con la deuda soberana de la nación.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

CRECIMIENTO DE DEUDA:

◗ EDITORIAL

MAL GENERALIZADO

o parece haber relación alguna entre el “manejo responsable en el gasto y las finanzas públicas” que pregona con recurrencia el discurso oficial –la ocasión más reciente fue ayer, en el discurso de Felipe Calderón en la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado realizada en Asunción, Paraguay– y el ritmo vertiginoso con que crece el endeudamiento del país en el tramo final de este sexenio. Según un informe presentado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en los últimos 12 meses la deuda total del país creció en promedio mil 667 millones de pesos diarios, incluso sábados y domingos, y al cierre de septiembre el saldo histórico de los requerimientos financieros del sector público –el componente más amplio de los compromisos totales– ascendió a un máximo histórico de más de 5 billones de pesos. Resulta exasperante que una porción sustantiva de esos débitos esté constituida por los pagos destinados al Instituto de Protección al Ahorro Bancario (IPAB, heredero del Fobaproa) –el mayor atraco a las arcas públicas y a los bolsillos de la población, que consistió en la socialización de las deudas privadas de los banqueros– y por los saldos de deuda adquirida por empresas paraestatales con particulares a través de los Proyectos de

inversión con impacto diferido en el gasto (Pidiregas), mecanismo de financiamiento mediante el cual el sector energético ha adquirido deuda excesiva con empresas privadas y debilitado en consecuencia las finanzas de Pemex y de la CFE. Asimismo, en un momento en que el mundo asiste al colapso de economías periféricas de la Unión Europea –Grecia en concreto– como resultado del incremento desmedido de sus deudas públicas, no parece aconsejable elevarlas más, mucho menos en un país como el nuestro. Por más que la deuda de México resulte, en términos proporcionales, mucho menor que la del país helénico, el entorno de opacidad administrativa que impera en las oficinas del Ejecutivo federal, la discrecionalidad y falta de control con que el gobierno suele manejar los recursos públicos (otro ejemplo claro son los subejercicios presupuestarios que sistemáticamente se tienen en las cuentas públicas) y la falta de mecanismos efectivos de rendición de cuentas alimentan la preocupación de que, de mantenerse la tendencia actual, el país termine obligado a pagar una deuda mayúscula sin que ello se haya traducido en un beneficio para el país, es decir, justo como ocurrió con la crisis de endeudamiento de la década antepasada y el turbio rescate bancario ope-

rado por medio del Fobaproa-IPAB. Por otra parte, la difusión de estos datos tienen como telón de fondo el golpeteo político entre las cúpulas panista y priísta por el crecimiento desmedido de la deuda pública en Coahuila bajo la gestión del actual dirigente tricolor, Humberto Moreira. Más allá de los intercambios de acusaciones y de las acciones judiciales a que éstos den lugar –como la detención, en las últimas horas, de dos ex funcionarios del gobierno de Saltillo–, las cifras comentadas revelan que el incremento desmedido en los niveles de deuda en años recientes no es privativo de políticos o partidos en particular, sino una tendencia generalizada que refleja, en el mejor de los casos, poca responsabilidad en el manejo de las finanzas públicas, y que deriva casi invariablemente en afectaciones al patrimonio del país y de su población. Es claro, pues, que las autoridades federales no tienen autoridad moral para erigirse en ejemplo de manejo eficiente del gasto público frente a opositores políticos ni mucho menos frente a gobiernos extranjeros. Por el contrario, a la luz de cifras como las referidas, la clase política en su conjunto no tiene motivos para sorprenderse del desprestigio generalizado que experimenta ante la opinión pública.

◗ EL CORREO ILUSTRADO CONDENAN

DESAPARICIÓN Y ASESINATO DE ESTUDIANTES

La esperanza de paz es quebrantada a cada momento, como es el caso del condenable asesinato de Carlos Sinuhé Cuevas, alumno de la Escuela de Filosofía y Letras de la UNAM, y la desaparición desde junio de Israel Moreno, de la Facultad de Geografía. Hacemos un llamado urgente a los encargados de la justicia y sus servicios de inteligencia descentralizada en y conforme a derecho se dé curso a lo procedente. Promotores y defensor es derechos humanos del STUNAM: Francisco Castr o M., Alicia de Rodríguez, Mariano Flores N., Isaac Zaragoza G., Gabriel Martínez, Pedro Hernández, Felipe López L., Julieta Ramírez, Oralia Fragoso, Ana María Solares B., Catalina Alvarado, María de Lourdes Galindo, Guadalupe León P., Máxima Castro y Carmen Sosa

EXIGEN SE HAGA JUSTICIA DIGNA OCHOA

DENUNCIA

En octubre se conmemoró en Alemania y Austria el décimo aniversario de la muerte de Digna Ochoa y se honró la memoria de una admirable defensora de los derechos humanos. Por su gestión en arriesgados casos, ella fue reconocida y premiada fuera de México. Sin embargo, en su propio país fue asediada, amenazada y finalmente asesinada. Para culminar la cacería emprendida contra Digna Ochoa, la Procuraduría del Distrito Federal transformó el asesinato político de la valiente activista en el suicidio de una persona presuntamente enferma y profesionalmente fracasada. Pilar Noriega, distinguida abogada y ex colega de Digna, ha presentado el caso como un problema estructural de la justicia mexicana y como paradigma de la situación precaria de los defensores de derechos humanos en México. En eventos públicos en Colonia, Hamburgo, Leipzig, Munich, Salzburgo y Viena las organizaciones firmantes rechazaron la inverosímil reconstrucción de los hechos y la desfiguración de la imagen de tan reconocida defensora.

OAXACA

ENGAÑO LOS VALES DEL ISSSTE

Anuncian en televisión que el Issste da vales para medicinas, y no es cierto: sólo es para algunas. Desde hace casi dos meses tengo una receta de un medicamento controlado que cuesta más de mil pesos para mi hijo, que le mandaron en paidosiquiatría, y la doctora dijo que no se podía suspender y yo no se lo puedo comprar. También tengo otra receta de antibiótico para mis hijos que iban con temperatura y me traen vuelta y vuelta. Imagínense, aparte en las farmacias no venden antibióticos sin receta. Si me espero a que la tengan mi hijo podía convulsionar por temperatura; pasé con el director de la clínica oriente del Issste y me dijo: ‘dese una vuelta la próxima semana para ver si ya le dan un vale o cómprela con esa receta si se la venden’, y el de farmacia dice que sólo le dieron una hoja de los medicamentos autorizados para vale y el antibiótico que me recetaron para mis dos hijos no entra en el programa de vales...O sea al Issste le vale madre y, quién nos va a ayudar o a apoyar. La mayoría de la gente que asistimos al Issste

ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes

JEFATURAS ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama

David Ramos Valencia

GERENTE GENERAL Jorge Martínez

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

MAL ESTADO DE CARRETERA EN

Initiative Mexiko, Allerweltshaus e. V. Colonia, Pacta Servanda e V., Plataforma México de Austria y Comité de Solidaridad México Salzburgo

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

INTERNET Manuel Meneses Galván

Desde hace cinco años visité la Universidad de La Sierra Sur, en la población de Miahuatlán, Oaxaca, y hasta la fecha el entronque de la calle Reforma, pasando la carretera a Puerto Escondido, se encuentra en las mismas condiciones: terracería sin pavimentación a pesar de ser la arteria principal de comunicación a dicha casa de estudios y a 10 rancherías más. Los estudiantes pobres que no tienen dinero para pagar un taxi llegan todos enlodados en tiempos de lluvia y empolvados en tiempo de secas, y los bicicleteros, en peores condiciones. Me informaron que ahora sí se pavimentará. Ojalá así sea, pues varias administraciones pasadas han dicho lo mismo.

Aunque el caso fue cerrado por las autoridades mexicanas, nosotros apelamos a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para que se haga justicia a Digna Ochoa.

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

CAPITAL Miguel Ángel Velázquez

no tenemos para pagar un médico particular y menos las medicinas.

CULTURA Pablo Espinosa

Laura Flores

◗

INVITACIONES

RECONOCIMIENTO Y APOYO MORAL La Asociación Guerrerense de Profesionistas y Técnicos, AC hace público reconocimiento y apoyo moral a la lucha social iniciada por el doctor Edur Velasco Arregui, en huelga de hambre reclamando el dos por ciento del PIB para las universidades públicas de México, y llamamos la atención de quienes tienen la facultad y obligación de resolver su pedimento. Comité ejecutivo: Rumualdo Castro M., Ausencio Benítez S., Josué Guzmán G., Albino Pérez H., Carmelo y Salvador Flores Bello

¿POR QUÉ LÓPEZ OBRADOR? En el Círculo de Reflexión, Análisis y Participación Ciudadana San Simón Ticumac invita a la presentación del libro ¿Por qué López Obrador?, con la participación de los autores, Teresa Lechuga y Arturo Ramos. Un análisis del perfil como candidato de AMLO. La cita es este domingo 30 de octubre a las 16:30 horas, en el parque de San Simón Ticumac, entre las calles Ortiz Rubio y Juan Escutia, cerca del Metro Portales, atrás del salón California. Julio Adrián Pérez y Guadalupe Vargas

REFLEXIÓN COLECTIVA El Círculo de Reflexión, Análisis y Participación Ciudadana La Moderna llevará la reflexión colectiva El compromiso ciudadano para la r econstrucción

de la democracia en México . La cita es este domingo a las 12:30 horas, en el parque de la colonia Moderna. Marú Nieto y Federico González

EL AMANTE Tadeco invita a la obra El amante, de Harold Printer. Una obra para reflexionar, pensar y sentir los devenires del amor en nuestra sociedad. Los domingos a las 18 horas en el foro El Albergue del Arte, en Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán. Entrada libre. PRESENTACIÓN DE LIBRO Desobedientes: de la Selva Lacandona a Madrid, de Pablo Iglesias Turrión. Este domingo a las 17 horas, en el Multiforo Alicia: Cuauhtémoc 91-A, Colonia Roma. Presentan: Lola Sepúlveda (CEDOZ), Pietro Ameglio (Serpaj, Movimiento por la Paz) y el autor. Adazahira Chávez

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002

■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011 •

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Si bien se necesita una reforma en el sector petrolero, que incluso permita cierto grado de participación de la iniciativa privada, es fundamental que dichos cambios no pongan en riesgo el control del Estado sobre el hidrocarburo, pues si ello ocurriera, México podría perder su soberanía energética y una de las principales fuentes de recursos de la administración federal. Así lo advirtieron especialistas de la Universidad Nacional Autónoma de México consultados por La Jornada, a propósito del llamado de Enrique Peña Nieto, aspirante a la candidatura presidencial del PRI, en el sentido de ser “audaces” y abrir este sector a la iniciativa privada internacional. Rafael Loyola Díaz, miembro del Instituto de Investigaciones Sociales, señaló que “de manera criminal, México descuidó sus conocimientos sobre petróleo por más de dos décadas, y así perdimos capacidad y talento. Ahora parece que no nos queda más opción que dar entrada al capital extranjero” para modernizar el sector, lamentó. En este escenario, es vital impedir que los recursos petroleros “caigan totalmente en manos extranjeras. Ahí está la referencia de los bancos, que hoy están bajo control de empresas de otros países en 90 por ciento. ¿Quién nos asegura que con el petróleo no ocurrirá lo mismo?, ¿de qué nos sirve abrirnos si los beneficiarios van a ser las grandes compañías?”, cuestionó. Aunque no descartó del todo la posibilidad de que la iniciativa privada tenga cierto margen de acción en Petróleos Mexicanos (Pemex), el académico advirtió que en dicho proceso también “existe el riesgo de perder las pocas joyas que le quedan a la corona, y si hacemos las cosas con torpeza, el petróleo dejará de ser el pivote del desarrollo nacional”. En un mundo que empieza a girar hacia la era pospetróleo, México debe usar de forma inteligente lo que queda del hidrocarburo, “y no me queda claro que la propuesta de Peña Nieto se dirija hacia el fomento de las capacidades nacionales. No la veo como una estrategia de futuro para en-

■ Académicos

revisan la propuesta privatizadora de Peña Nieto

Riesgoso, abrir Pemex; pasaría lo que a la banca, dice experto trar con mejores condiciones a la transición energética”. El investigador subrayó que las autoridades deben ser muy cuidadosas para hacer que la administración pública deje de depender de los recursos de Pemex, y al mismo tiempo no permitan que el capital privado termine controlando la paraestatal, ello en medio de un ambiente complicado por la proximidad de las elecciones presidenciales de 2012. Manuel Barquín, especialista en derecho administrativo y constitucional del Instituto de Investigaciones Jurídicas, indicó que hoy ya no hay petroleras públicas que puedan funcionar de manera eficaz excluyendo totalmente a la iniciativa privada, como lo demuestran los casos de Brasil, Noruega, China, India y Rusia. Más allá de discutir si es viable la entrada de socios capitalistas, dijo, lo más importante ahora es diseñar esquemas para que el

Estado mexicano no pierda el control sobre los recursos petroleros que, por otra parte, ya no son tan abundantes como hace unas décadas. El problema más grave de las finanzas públicas del país es que siguen dependiendo de las reservas petroleras, que hoy representan apenas una cuarta parte de las que tiene Libia, por ejemplo. “El modelo estatista fue en su momento una opción válida de desarrollo, pero ya no tiene sentido seguir propugnando eso”, alertó. David Lozano, coordinador del centro de análisis multidisciplinario de la Facultad de Economía de la UNAM, recordó que la inversión extranjera en ciertas áreas de Pemex –como exploración y petroquímica– no es algo nuevo, lo cual podría vulnerar el control del gobierno en materia energética si se profundiza. “Es irresponsable o ingenuo pensar que la inversión extranjera

no tendrá consecuencias para la soberanía energética del país, porque es cierto que meten recursos, pero también ponen muchas condiciones para hacerlo. Se dice que Pemex es igual a Petrobras, pero en el caso de Brasil ellos sí necesitaban inversión extranjera. Las comparaciones no son válidas”, aseveró. Además, apuntó, “no es tan cierto que el país no tiene recursos para invertir en Pemex. Más bien hay un manejo presupuestal muy acotado. Te pueden acusar por supuesto nacionalismo, pero lo que se ha demostrado es que la apertura energética en Rusia y China les ha provocado problemas”. En vez de proponer la entrada de capitales privados, debe haber reglas claras en términos fiscales y de ingresos para permitir que Pemex se recupere económicamente y comience a invertir en su infraestructura, sostuvo Lozano.

Inicio de trabajos de la Mesa de Migraciones del Foro de Sao Paulo, el viernes pasado en la ciudad de Chicago

■

POLÍTICA

Afectados por mineras, fuera de convención ACAPULCO, GRO., 29 DE OCTUBRE. El último día de la 29 edición de la Convención Internacional Minera se efectuó sin representantes de los poblados que serán afectados por la explotación de oro, plata, zinc y otros metales preciosos por compañías canadienses y británicas. No obstante, en el panel Las comunidades indígenas y la minería, representantes de empresas mineras y del gobierno mexicano reconocieron que en el país ha hecho falta mayor vinculación social entre impulsores de proyectos mineros y habitantes originarios de las comunidades. Leonel Lozano Domínguez, asesor del gobierno estatal sobre ambiente y minería, aceptó que se perdió la oportunidad de que campesinos indígenas de la Montaña estuvieran presentes en el foro y participaran, escucharan y cuestionaran, si fuera necesario, en las actividades del encuentro. Atribuyó dicha situación a dos hechos ocurridos el martes pasado ligados a opositores a los proyectos mineros en Guerrero: la incursión del Ejército en las comunidades de Buenavista, de San Luis Acatlán, y Cruz Tomahuac, de Iliatenco, en la región de la Montaña, así como el encarcelamiento por dos días de Agustín Barrera Cosme, uno de los fundadores de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias, quien debió pagar fianza de 15 mil pesos para ser liberado la noche del viernes. “Ambos hechos fueron interpretados por algunos sectores indígenas como una acción para replegarlos en cualquier intento de protesta respecto a la actividad minera en la Montaña y Costa Chica”, comentó Lozano Domínguez. El problema en las comunidades, dijo, es de percepción y advirtió que en Guerrero cada empresa sigue en lo particular sus propias prácticas, sus propias formas en su relación con la comunidad sin que haya una directriz común que oriente a todos los consorcios. HÉCTOR BRISEÑO, CORRESPONSAL

Foto Jorge Mújica Murias

JORGE MÚJICA MURIAS Especial para La Jornada

CHICAGO. “Estados Unidos aún es una

fuerza desestabilizadora en América Latina, que puede aumentar o perder su influencia, pero no podemos simplemente observar cómo se desarrolla y afecta los avances de la izquierda latinoamericana en una docena de países. Debemos enfrentarla con una izquierda fuerte en Estados Unidos.” Así definió Walter Pomar, secretario del Foro de Sao Paulo, el objetivo inicial de la Mesa de Migraciones del foro, que inauguró en Chicago la noche del viernes. Docenas de migrantes de México, Chile, El Salvador, Colombia, Venezuela, Ecuador y Puerto Rico; afiliados al PRD mexicano; al Partido de los Trabajadores de

■

El Foro de Sao Paulo analiza en Chicago la hegemonía estadunidense

Necesitamos una izquierda fuerte en EU, afirman migrantes en coloquio Brasil, al salvadoreño Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional, al chileno Movimiento de Izquierda Revolucionaria y otros grupos y partidos de izquierda, lo escucharon y le respondieron. “Tenemos que encontrar la fórmula para integrar un frente latinoamericano de izquierda en Estados Unidos”, coincidió José Landaverde, “superando las diferencias políticas y de 20 diferentes nacionalidades. Primero somos migrantes,

luego nacionales y finalmente partidarios”, enfatizó. Se señaló que “la izquierda latinoamericana unida en Estados Unidos podría fácilmente ser mayor que la izquierda estadunidense, que nunca pudo superar el macartismo y se puso a la cola del Partido Demócrata. Los inmigrantes latinoamericanos podemos mostrar los triunfos de la izquierda en nuestros países, la posibilidad de llegar a gobiernos que funcio-

nan más para el pueblo que en su contra, y ésa es una ventaja fundamental respecto de la izquierda tradicional de Estados Unidos”. Tema central de debate fue si la llamada reforma migratoria debe ser eje central de los esfuerzos de la izquierda latinoamericana en Estados Unidos o su acción y programa deben extenderse más allá de conseguir papeles migratorios. “Y cuando todos tengamos papeles”, cuestionó Zanoni Cuesta,

“¿qué?, ¿terminará la lucha? ¡No! Antes que nada somos trabajadores y necesitamos mejores salarios, seguridad laboral, seguros médicos, demandas como trabajadores, que eso es lo primero y último que somos”. La cuarta Mesa de Migración del Foro de Sao Paulo en Chicago continuó sus trabajos durante este sábado. El domingo establecerá de manera definitiva una secretaría regional del foro en Estados Unidos. El temario del día cubrió temas como el balance histórico de la migración en Estados Unidos y la organización de los mismos en el país del norte, y el domingo se dedicará a la creación del Frente Internacional de Migrantes, su organización, funcionamiento y estructura.

8 POLÍTICA • DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

DESPERTAR

JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ PINCHETTI

◗ Nuevos líderes para una nueva política adie se llame a engaño. Al fin sabemos la propuesta de Peña Nieto, candidato virtual del PRI: la restauración del viejo régimen. El PAN propone continuar en la misma trayectoria trágica. Calderón intentará desfondar al PRI revelando verdades atroces sabidas por todo el mundo. Latrocinios, crímenes, abusos, desvíos. La única esperanza de cambio y modernización está representada hasta hoy por AMLO y su movimiento. Pero hay que decirlo con toda claridad: aunque López Obrador es un líder excepcional, se requieren muchos otros. El país tiene hambre de nuevos líderes más allá de las ideologías y los programas. ¿Dónde buscarlos? No sé si debamos poner un anuncio en el periódico que diga: Se buscan ciudadanos con madera de líderes. Con sana estructura interior pero eficaces para la operación política. Que busquen el poder para servir y no para servirse. Con vocación vivida como misión: rescatar a México. Patriotismo no como retorica, sino razón de vida. Como vida personal bien organizada que corresponda a una vida pública intachable. Que no roben, que no mientan, que no traicionen, aunque la mentira, el robo y la traición sean la moneda corriente en nuestra clase política actual, con imaginación que se atreva a visualizar a un México próspero y justo, donde se vuelva a crecer y que por primera vez en siglos se empiece a repartir. Donde las instituciones tengan fachadas que coincidan con sus interiores. Líderes rectos, pero inefectivos, favor de abstenerse. Necesitamos personas capaces de transformar la realidad, dotados de un sano pragmatismo; aquellos que se adelantan a los acontecimientos, que responden a tiempo a las incitaciones y que incluso provocan los retos para estimularse. Requerimos a quien sepa lo que busca y que no se enrede en el chismorreo y la grilla. No sólo enérgicos, sino entusiastas, que puedan concentrar esas virtudes y la realización de las cosas. Puntuales, responsables y cumplidores. Requerimos gente confiable que sepa tratar a la gente. Que crea en ella, que no se crea más lista que los demás. Que no cante mañanas, que no simule. Que para convencer a alguien primero lo escuche, comprenda lo que quiere y esté abierta a dejarse convencer. Pero que también sea capaz de hacerse comprender. Gente que no quiera ventajas ocultas, que no haga compromisos para incumplirlos, que vaya por beneficios para todos los involucrados en un acuerdo. Que sepa trabajar en equipo, que no se sienta amenazada porque otros sean mejores. Que entienda que el todo es mayor que las partes. Que es mucho mayor y mejor lo que se obtiene en grupo que la suma de lo que puede hacer cada uno por separado. Bueno, me voy a una tienda de antigüedades en Peralvillo a conseguir una lámpara de Diógenes para buscar con ella a los líderes que el país necesita.

■

Detienen a otro supuesto implicado en fraude contra Coahuila

Liberan al ex tesorero de Moreira; pagó fianza de 1.6 millones de pesos ■

Además de Javier Villarreal y Ricardo Fuentes hay otros cuatro implicados

LEOPOLDO RAMOS Corresponsal

SALTILLO, COAH., 29 DE OCTUBRE. Tras pagar una fianza de 1.6 millones de pesos, Javier Villarreal Hernández, responsable financiero durante la gubernatura de Humberto Moreira en Coahuila, salió libre a las 7 de la mañana de este sábado del reclusorio varonil de Saltillo, donde permaneció 14 horas luego de ser ingresado la noche del viernes. Hora y media más tarde, policías estatales capturaron a Sergio Ricardo Fuentes Flores, quien fue colaborador de Villarreal Hernández en el Servicio de Administración Tributaria del estado, donde contrataba y tramitaba los créditos bancarios para el gobierno estatal, informó Jesús Torres Charles, fiscal general de la entidad. Eduardo Amerena, abogado de Villarreal Hernández, aseguró que su cliente no pretende huir, pues confía en la impartición de justicia en Coahuila. El ex funcionario fue detenido por agentes de la Fiscalía General del Estado a las 17 horas del viernes cerca de su casa, en Saltillo; primero lo llevaron al edificio principal de la dependencia y después lo internaron en el reclusorio. Está acusado de falsificar y registrar ante la Secretaría de Hacienda dos decretos del Congreso local y sus respectivas publicaciones en el Periódico Oficial, a fin de conseguir para el gobierno del estado sendos créditos bancarios por 3 mil 400 y 2 mil millones de pesos.

■

Además de estos dos ex funcionarios, otros cuatro empleados del área financiera durante el gobierno de Moreira están implicados en el caso de fraude y falsificación de

documentos para acceder a créditos, informó Torres Charles. Aunque no dio sus nombres, afirmó que el gobernador con licencia y actual dirigente nacional del PRI

AÑOS NO ES NADA

HERNÁNDEZ

Proceso en el DF para comicios de 2012

■

no está entre los acusados. Las órdenes de captura las emitió el juez segundo penal de primera instancia en Saltillo, Adrián González Hernández, por los delitos de fraude equiparado, simulación de actos jurídicos y uso de documentos falsos, cuyas penas máximas son de ocho y seis años de cárcel, respectivamente, según el Código Penal de la entidad. La fiscalía dijo que los acusados habrían falseado los decretos 318 y 476 del Congreso estatal y sus correspondientes publicaciones en el Periódico Oficial para simular la autorización legislativa y conseguir los préstamos con los bancos Santander y Del Bajío. La fiscalía informó que el financiamiento fue por 3 mil 400 y 2 mil millones de pesos, pero su titular aseguró que se trata de mil millones cada uno; descartó que el dinero haya quedado en poder de los implicados en el fraude, pues ingresó a la contabilidad estatal y se ejerció de acuerdo con el plan y la normativa de egresos del gobierno de Moreira. Torres señaló que la Procuraduría General de la República (PGR) desarrolla una investigación paralela, pero dijo que por las indagatorias a cargo de la fiscalía estatal, “en este momento todo apunta a las personas indiciadas y, en su caso, a la posible participación de funcionarios bancarios, porque hay ciertas medidas que deben tomar para autorizar los créditos, y hasta este momento se desprende que no se hizo así”. Dijo que la falsificación de los documentos se comprobó porque “el papel en el que se imprimieron los decretos ni siquiera es el que se utiliza para el periódico oficial, y la técnica tampoco”. El fiscal dijo que el juez aplicó a los seis acusados una fianza colectiva por 10 millones de pesos que deberán cubrir a partes iguales. La denuncia por estos delitos la presentaron diputados locales panistas y el propio Humberto Moreira Valdés.

La ley les impide promocionarse en radio y tv

Recibe el IFE solicitudes Precandidatos del PAN para consejeros distritales hacen campaña en Internet FABIOLA MARTÍNEZ

A partir de la semana que concluye y hasta el 14 de noviembre, el Instituto Federal Electoral (IFE) recibirá las solicitudes para elegir a sus consejeros distritales en la capital del país. Este grupo de trabajo hará posible la captación y el conteo de votos en las elecciones federales del año entrante. Los 27 consejeros distritales de la ciudad de México se sumarán a otros funcionarios ya elegidos, como los consejeros locales (de cada entidad federativa), al tiempo que se desarrolla el programa de selección y capacitación de ciudadanos que recibirán y contarán en primera instancia –en la casilla– los sufragios en 2012. Lo anterior forma parte de la

organización del proceso electoral 2011-2012, en el que más de 80 millones de ciudadanos podrán ejercer su derecho al voto, el primero de julio de 2012. En total, serán capacitados más de un millón de ciudadanos, de los cuales 592 mil contarán los votos en las casi 148 mil casillas que se instalarán en todo el país. Se imprimirán 251 millones de boletas y 4.7 millones de documentos complementarios. El proceso electoral permitirá a los mexicanos elegir a los 628 integrantes del Congreso de la Unión y al presidente del país para el periodo 2012-2018. Adicionalmente, el IFE aprobó la designación de 192 consejeros electorales locales propietarios y a sus respectivos suplentes.

Impedidos legalmente para comprar espacios en los medios electrónicos de comunicación y difundir sus propuestas, los aspirantes a la candidatura presidencial del PAN, Santiago Creel Miranda, Ernesto Cordero Arroyo y Josefina Vázquez Mota, han optado por usar Internet para dar a conocer sus actividades de proselitismo en busca del voto panista. Los tres tienen un sitio en la red que diariamente es alimentado con información de sus recorridos, videos y fotografías. Todos incluyen ligas a YouTube, Facebook y Twitter, donde también colocan mensajes y testimonios de sus reuniones. Aprovechando los avances tecnológicos, los aspirantes realizan transmisiones en vivo de los actos en que participan.

El portal de Santiago Creel lleva su nombre, y en primer plano el de la agrupación de panistas que lo impulsa: México Adelante. Junto a la información de sus giras por el país incluye encuestas y sus propuestas de campaña. Cordero Arroyo difunde sus actividades en el portal Unidos con Ernesto, que es el nombre del grupo de militantes que lo respaldan. Ahí se describe su perfil y su agenda del día. Muestra versiones estenográficas de sus discursos y un extracto visual de su gira diaria. El portal de Vázquez Mota lleva su nombre, y también muestra imágenes, encuestas, boletines y videos de sus actividades de campaña, cuyo eslogan es “Amor por México”. GEORGINA SALDIERNA

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011 •

ENRIQUE MÉNDEZ Y ROBERTO GARDUÑO

La organización Utility Consumers’ Action Network (UCAN), del estado de California, denunció ante el Departamento de Energía de Estados Unidos y ante la Comisión de Servicios Públicos (CPUC, por sus siglas en inglés) que a través de la “depreciación y trucos contables” la trasnacional Sempra Energy, mediante su matriz San Diego Gas & Electric (SDG&E), pretende trasladar sus costos de operación a los consumidores y clientes en la franja fronteriza con México. El pasado 12 de octubre la influyente red de consumidores de servicios públicos envió una protesta documentada a los entes reguladores de energía en California y Washington, en la cual manifiesta que la información proporcionada por Sempra a la autoridad sobre el valor y operación de sus plantas en Mexicali (México) y El Dorado, en Nevada, es inapropiado. “UCAN presentó esta protesta por los siguientes motivos: que el cálculo del valor neto en libros de la planta de El Dorado es probable que sea inapropiado y es probable que se enriquezcan Sempra Generation, a expensas de los contribuyentes de SDG & E. La red mostró pruebas que indican que SDG & E presentó un valor contable incorrecto y de alta indebidamente inflado.” La protesta de la red se sustentó en que la decisión oficial que permitió inicialmente a SDG & E ejercer la opción de compra de la planta El Dorado, propiedad de El Dorado Energy LLC, una filial de Sempra Energy, favorecería a la trasnacional en la recuperación de los costos relacionados con la propiedad, operación de la planta y desgravar los combustibles autorizados para el funcionamiento de ésta. En la base de la protesta la UCAN sostiene que tiene razones “para creer que Sempra Energy podría haber usado métodos cuestionables de contabilidad, incluyendo la manipulación de la depreciación, en alterar el valor en libros de El Dorado en su beneficio. La red recomienda que el valor en libros de El Dorado esté sometido a controles. “UCAN tiene varias preocupaciones. En primer lugar, no sabemos cómo la planta de El Dorado se ha depreciado en el pasado. Hemos obtenido alguna información respecto a la contabilidad de Sempra en su ciclo combinado Mexicali, que indica que Sempra Energy utiliza prácticas de ingreso mediante la reducción de su gasto de depreciación. Si esto hubiera ocurrido en El Dorado, los contribuyentes habrían pagado demasiado (basado en el valor neto contable), debido a los gastos de depreciación inadecuada durante el periodo en que la planta estaba ganando millones de dólares no regulados”. También la UCAN alega la creencia y la información de que, “por ejemplo, en la planta Termoeléctrica de Mexicali, Sempra Energy tiene una política de tra-

■

Denuncia organización trucos de la empresa para enriquecerse

Infla Sempra sus costos de operación con cargo a clientes ■

Recomienda UCAN que el valor en libros de la firma sea controlado

tamiento de piezas de repuesto como inventario, y no comenzó la depreciación de estas piezas hasta por lo menos cuatro años después de que las operaciones comenzaron. Sempra inició en su planta de Mexicali con vidas mucho más largas que la depreciación de 30 años que se utiliza

para regular ciclos combinados. No sabemos si estas prácticas inadecuadas también existían en la planta de El Dorado.” Hasta ahora, Sempra Energy ha admitido que utiliza una vida más larga de depreciación de los activos no regulados que de activos regulados por la CPUC, lo

que ha propiciado que al incurrir en menos gastos de depreciación –sumado a las menores reservas de depreciación–, se produce un mayor valor neto en libros. Además la UCAN advierte preocupación de que ciertos costos derivados del Acuerdo de Servicios a Largo Plazo (LTSA)

POLÍTICA

puedan ser capitalizados en la planta de El Dorado, porque los beneficios se trasladaron a la planta de Mexicali. UCAN afirma que los clientes de SDG & E no deben pagar nada por los costos capitalizados de LTSA porque dichos gastos han sido cargados al anterior propietario, en virtud de los principios utilizados actualmente para las empresas reguladas en California. Por otra parte, la depreciación debería ser en la vida del mismo libro que SDG & E utiliza para sus propios ciclos combinados –es decir, 30 años– y “no confiar en ninguna vida más despreciable que Sempra ha asignado a El Dorado, como lo hizo en México.”

10 POLÍTICA • DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

SANJUANA MARTÍNEZ Especial para La Jornada

Los privaron de su libertad, pidieron rescate y a ninguno regresaron: son los narcosecuestrados-desaparecidos, modalidad de violencia que genera multimillonarias ganancias al crimen organizado y a las autoridades coludidas; con 45 delitos diarios y más de 16 mil 500 casos al año, la cifra coloca a México en primer lugar mundial en secuestros. “Llegaron a las cuatro y media de la tarde con camión de mudanza, desprendieron la reja de la cochera y lo sacaron. Se llevaron todo: camionetas, pantallas de plasma, computadoras, electrodomésticos, hasta los juguetes de los niños”, dice Blanca Estela Flores, madre de Agnoldo Pavel Medina, de 33 años, secuestrado-desaparecido el 2 de agosto del año pasado; por él pagó un millonario rescate y nunca lo regresaron. Tiene 69 años, viste de negro con una camiseta que dice: “¿Dónde están?” La acompañan otras madres de familia, esposas, hermanas, abuelas, que en manifestación exigen resultados a las autoridades: “Dos días antes de entregar el rescate me lo pusieron en su Nextel. Escuché su voz. Me dijo: “Hagan todo lo que les dicen, mamá, porque si no me van a matar”. Y, efectivamente, “se les dio todo lo que pidieron a los ocho días, pero nunca me lo devolvieron”. Blanca Estela acompaña a un grupo de mujeres por la calle, grita con todos sus fuerzas, cierra los puños y clama desde lo más profundo de su ser con un lamento de voz desgarrado, inundado de lágrimas: “Pido un milagro sobrenatural, les pido a los que se lo llevaron, le pido al procurador, al Presidente, a Dios, que me lo regresen vivo; sus niños lo esperan, sus hermanos, su mujer... y yo, hijito de mi corazón.” No puede continuar, se desvanece, otras compañeras la ayudan, se sienta. Toma agua. Respira profundo y empieza a hablar sin parar. Cuenta que ese día llegaron cinco hombres, uno encapuchado, los otros con la cara descubierta. Era lunes de mercado, las calles estaban llenas. Y había patrullas de tránsito de Guadalupe, Nuevo León, cuidando a los secuestradores. Lo sacaron en pantalón corto, amenazando a su mujer, Claudia Verónica: “Si lo denuncias, te vamos a matar con los niños”. Y saquearon la casa. “Yo me sentía en un sueño. Así estuve dos meses”, dice Blanca Estela, hasta que a los dos meses se decidieron a interponer una denuncia en el campo militar de la séptima zona de Monterrey: “Nos sentimos vigilados, durante meses hemos tenido una patrulla en la esquina de la casa. Son los mismos, todos están de acuerdo.” Añade: “Yo tengo fe, soy cristiana y por eso le pido al Señor un milagro sobrenatural para que me lo regrese, le digo: Padre, ¿por qué no me has contestado? No me dices nada, ¿por qué, Señor, no me contestas?” Y comenta que siente que su hijo está vivo porque lo

■

Modalidad del crimen con ganancias multimillonarias: estudio

Sin límite, los narcosecuestros en estados del norte del país ■

En ningún caso se ha recuperado a la víctima; desaparecen, señala

sueña con frecuencia: “Es mi hijo menor; tengo ocho, pero él ha sido el más amado de todos sus hermanos. Buen padre, buen hijo.” Agnoldo tenía un negocio de autoclimas, era hogareño; del trabajo a la casa y con muchos amigos, alegre. Blanca Estela hace recuento y recuerda cómo le ha cambiado la vida a toda la familia. Tiene 19 nietos, su esposo está enfermo de depresión, ya no sale. Y les dice que hubiera sido mejor que lo secuestraran en lugar de su hijo: “Yo rezo todo el día para que vuelva. Cuando como, pido por los secuestrados para que Dios les dé de comer, para que los alimente allí donde los tengan”.

Próspera industria Durante el presente año, sólo uno de cada 10 secuestros ha sido denunciados, según el Informe sobre secuestro en México del Consejo para la Ley y los Derechos Humanos, que sitúa a los estados del norte como los primeros en la estadística de este delito: “En ningún caso se ha recuperado a la víctima, no se ha localizado su cuerpo, por lo que permanecen como desaparecidos, pese a que en muchos casos han pasado ya tres años de su captura. El 60 por ciento de los casos ocurren en Tamaulipas, Chihuahua, Sonora, Sinaloa, Nuevo León.” El estudio revela una evolución en el modus operandi de este delito cometido por autoridades y delincuentes, con 45 casos diarios: “por una parte se ha detectado un notable incremento en la participación de policías, ex policías y militares. Participan en siete de cada 10 secuestros y aplican en contra de la sociedad los conocimientos adquiridos para protegerla. Cada intento del Estado por combatir al crimen organizado se ve superado por esa peligrosa sociedad de policías y delincuentes”, dice el documento. A Roy Rivera Hidalgo, de 18 años, estudiante de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y trabajador, se lo llevaron el pasado 11 de enero; lo sacaron de su casa, una vivienda llamativa de dos pisos que seguramente fue elegida al azar. Un comando de hombres con armas largas, uniformados, con chalecos de la policía de Escobedo, desprendió el portón durante la madrugada, mientras la familia dormía. Uno de los encapuchados preguntó frente a los dos hijos del matrimonio: “¿Quién es el mayor?”, Roy levantó la mano, mientras a Ricardo, su hermano menor, lo golpeaban: “Se llevaron también las camionetas, joyas, todo lo de valor”, cuenta Ricardo, a quien

la culpa de haber sobrevivido, gracias al valor de su hermano, no lo deja vivir en paz. “Mi papá ya ni va al sicólogo; ahora le han recomendado ir al siquiatra, pero ni quiere”, dice al señalar que se trató de un secuestro ahora convertido en desaparición: “Nos llamaron: ‘Queremos un millón de pesos, si no te entregaremos la cabeza de Roy’, dijeron. Y pagamos el rescate a los dos días. Llegamos a un acuerdo: les dimos 750 mil pesos. Vendimos todo lo que teníamos. Nos dijeron que lleváramos el dinero a una iglesia de San Nicolás de los Garza y así lo hicimos, pero desde hace nueve meses no hemos sabido nada de él. La policía ni nos hace caso. Fuimos con la PGR, Marina, Ejército y nada, sólo nos dan papeles.” Finalmente detuvieron a unos cholos: “Pero se apegaron al artículo 20 y no dijeron nada. Cuando detienen a un criminal lo primero que hacen es ponerle un abogado y nosotros, las víctimas, tenemos nueve meses sin ayuda legal. Es muy injusto.” La forma de actuar de los secuestradores, según el mismo estudio, ha ido cambiando, y en la era digital los delincuentes se valen de sistemas de espionaje para vigilar a sus próximas víctimas, como micrófonos GSM que permiten vigilancias desde cualquier lugar, y a través del tráfico de datos personales acceden a cuentas bancarias y registros de actividad telefónica de la víctima para determinar su nivel de vida. A diferencia de la década anterior, donde el secuestro era particularmente de alto impacto, es decir, de personas con elevado poder adquisitivo y grandes fortunas, actualmente cualquier ciudadano puede ser secuestrado, no importa si es comerciante, obrero o desempleado. Hay casos registrados donde el rescate exigido por los delincuentes es

una compra de supermercado que no rebasa los dos mil pesos: “En los recientes tres años, la cantidad promedio es de 10 millones de pesos y el pago obtenido promedio es de 2.5 millones. En la década anterior el cautiverio de la víctima se prolongaba hasta un año; ahora se busca negociar en forma rápida y liberar o privar de la vida al secuestrado, en promedio, en 25 días.” Los narcosecuestros son cometidos para “calentar la plaza” en poder de grupos rivales, a fin de que el Estado envíe fuerzas federales y aumente la militarización de la zona: “profesores, jornaleros, comerciantes, desempleados, mujeres dedicas al hogar, cualquiera puede ser y ha sido blanco de estas acciones. El 75 por ciento lo componen hombres de 20 a 45 años de edad; 10 por ciento, mujeres de entre 20 y 35 años; 15 por ciento, jóvenes menores de 19 años de edad. El cobro de rescate es totalmente secundario y en la mayor parte de los casos sólo es una fachada. Éste fenómeno se agudizó con la presencia de grupos como La Familia Michoacana , Los Zetas, Los Pelones, La Línea, entre otros”, señala el estudio.

Los mismos A Jocelyn Mabel Ibarra Buenrostro, Jose Ángel Mejía Martínez y Juan Manuel Sada Moreno se los llevaron el 15 de noviembre del año pasado. Estaban en un rancho en Cadereyta, mientras los padres de Jocelyn eran secuestrados y rescatados por el Ejército; José Angel es novio de Jocelyn y Juan Manuel era el chofer de la familia. “El 18 de noviembre nos llamaron para pedir rescate. Mandamos a mi hijo mayor, David Joab, a entregar el dinero y ya no volvió. Se quedaron con el rescate y con mis dos hijos; con los cuatro, y hasta ahorita no hemos

sabido nada”, cuenta Virgina Buenrostro, de 52 años, madre de los hermanos. A Virgina y a su esposo los habían secuestrado el 13 de noviembre en su rancho de Cadereyta. Los interceptaron en la calle, los encañonaron con armas largas y les pusieron un rayo láser. Se identificaron como policías ministeriales de Nuevo León, les dijeron que su rancho estaba reportado como lugar donde había droga y cosas robadas. Los metieron en las cajuelas de unas camionetas y allí los trajeron dando vueltas durante dos días, hasta que los delincuentes se toparon con un convoy militar: “Se armó la balacera y nos rescataron. Los secuestradores eran como 15 o 20, drogados, tomando todo el día, sin corazón ni entrañas. Yo los oía y vi cómo les daban un sobre con dinero a unos policías federales. Uno de los secuestradores le había dicho a mi marido: ‘¿cuánto quieres pagar de rescate por ustedes? Piensa bien la respuesta, porque si no nos gusta los vamos a matar, ustedes ya están viejos y no nos sirven para nada’”. Hace poco, una de las esposas de los secuestradores fue sorprendida con la camioneta robada de Jocelyn Mabel; traía armas largas y la liberaron a los tres días con 8 mil pesos: “Ahora hay once detenidos, la policía esta coludida porque los están protegiendo y seguro al rato salen”. Para Jorge Verástegui, representante de Fundec (Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos de Coahuila) estos delitos no son secuestros, sino desapariciones forzadas: “Estamos ante un nuevo delito que se está convirtiendo en una forma de extorsión: solicitan dinero, se les entrega y desaparecen a la persona. A veces los obligan a trabajar para ellos; los tienen en centros clandestinos de detención y obtienen un doble beneficio.” El Ejército rescató hace dos semanas a 61 personas secuestradas en Piedras Negras, Coahuila, de diversos estados, que eran obligadas a trabajar para la delincuencia organizada en esa zona: “Hay una colusión de las autoridades en todos sus niveles con los cárteles de la droga para cometer este nuevo delito que es la combinación del secuestro con la desaparición forzada.”

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

12 POLÍTICA • DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

ANDREA BECERRIL

Francisco Labastida Ochoa, senador del PRI, advirtió que la actitud del gobierno de Felipe Calderón frente a Estados Unidos no sólo es pasiva, “sino entreguista y absolutamente servil”, como lo prueba su nula respuesta en el operativo Rápido y furioso. En entrevista, lamentó que el Ejecutivo federal se empecine en no escuchar razones y persista con una estrategia equivocada, ya que provocará que la situación de violencia e inseguridad se agrave en lo que resta de su sexenio. Respecto a las declaraciones que formuló la víspera el presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, Darrell Issa, en el sentido de que “200 mexicanos fueron muertos” por armas que el gobierno de Estados Unidos permitió que pasaran a territorio nacional, a través del operativo Rápido y furioso, el senador priísta dijo que “es vergonzoso” que Calderón no reclame con toda energía al gobierno de Barack Obama, ni tome acciones legales concretas. “El gobierno federal finge que

■

Lamenta que se persista en una estrategia equivocada contra la violencia

“Entreguista y servil”, la actitud de Calderón ante EU: Labastida ■

Critica que el Ejecutivo no reclame a Obama por Rápido y furioso

no sabe cómo pasaron por la frontera norte las miles de armas de alto poder que provocaron más violencia y más muertes en el país”. El también ex secretario de Gobernación expuso que la estrategia contra el narcotráfico es errónea, entre otras cosas porque se preocupa más porque no entre droga a territorio de Estados Unidos, en lugar de centrarse en impedir el paso de armamento a territorio nacional. Labastida aclara que “pensó bien” los adjetivos de entreguista y servil que ha dirigido al gobierno de Felipe Calderón en la entrevista. “Estoy consciente de la seriedad de las palabras y las reafirmo, porque el Ejecutivo ni ha reclamado nada ni ha defendido al país”.

Usan desde dialectos hasta códigos binarios

Cárteles modifican mecanismos de comunicación, revelan autoridades de México y DEA GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

Instituciones militares mexicanas y la agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés) trabajan en la búsqueda de nuevos mecanismos para la intercepción de comunicaciones del cártel de Sinaloa –que dirigen Joaquín El Chapo Guzmán Loera, Ismael El Mayo Zambada García y Juan José El Azul Esparragoza Moreno– y del cártel de Juárez, pues estas organizaciones criminales han establecido hasta códigos binarios en la elaboración y transmisión de sus mensajes, revelaron funcionarios del gobierno federal que participan en el gabinete de Seguridad Nacional. Los entrevistados señalaron que estos grupos han perfeccionado sus sistemas de comunicación entre mandos a fin de evitar la captura de los máximos jefes de sus organizaciones; por ello, en casos como el de Guzmán Loera, el gobierno mexicano ha descubierto que ha dejado de utilizar sistemas convencionales como la telefonía celular ante el temor de ser ubicado. Aunque en filas castrenses persiste la versión de que no hay grupos especiales persiguiendo a Guzmán Loera, refieren que si bien se está detrás de todos los jefes de organizaciones criminales, los entrevistados aceptan que el cártel de Sinaloa y sus líderes han aplicado los mayores avances tecnológicos en sus operaciones y movimientos; por ello, aunque han sido detenidos miembros importantes del Golfo o Los Zetas, del grupo de El Chapo solamente ha caído Ignacio Coronel Villarreal, en julio de 2010, en Jalisco.

Las fuentes consultadas mencionaron que las agencias estadunidenses han aportado tecnología a las autoridades mexicanas, especialmente a las secretarías de la Defensa Nacional, Marina y Seguridad Pública, así como a la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO), para tratar de ubicar geográficamente sus objetivos, a través de los sistemas de transmisión telefónica o seguimiento documental. Sin embargo, señalaron las fuentes, las organizaciones de Sinaloa y Juárez han buscado nuevos mecanismos para transmitir instrucciones a sus operadores, que incluyen desde la utilización de dialectos o lenguas indígenas, hasta códigos binarios a través de la web, mientras que las autoridades nacionales y las agencias estadunidenses que operan en territorio mexicano continúan con la búsqueda de ubicaciones mediante sistemas de rastreo considerados convencionales en el caso de integrantes de los cárteles del Golfo, Los Zetas y La Familia. En algunos casos, la DEA se vale de informantes para localizar a sus objetivos. La mayor parte de ellos son delincuentes cooptados que lo mismo participan en las operaciones de trasiego de droga que en acciones armadas contra grupos rivales a fin de no ser descubiertos por la organización en la que están actuando. Los entrevistados señalaron que, en el caso de los cárteles de Sinaloa y Juárez, los trabajos de inteligencia incluyen la revisión de comunicaciones en la web de supuestos miembros de grupos criminales que pudieran tener nexos entre ellos.

Recalcó que sin importar que la pretensión fuera dar seguimiento a los cárteles de la droga que operan en México, la realidad es que desde una oficina gubernamental de Estados Unidos se les proporcionó armamento y la cancillería ni siquiera solicitó una explicación y una disculpa por ese operativo fallido. Agregó que tampoco se han tomado medidas para sancionar a los responsables en Estados Unidos y en México, mientras la canciller Espinosa da versiones dispares sobre Rápido y furioso: “A veces dice que no sabe, otras lo reconoce; la realidad es que el gobierno mexicano no defiende con suficiente vigor al país”. Parte de lo equivocado de la política en materia de inseguridad es

que los esfuerzos del gobierno mexicano se concentran en impedir que por la frontera norte pasen drogas a Estados Unidos, en lugar de centrarse en evitar que por ahí se introduzcan armas al país. Otro error, dijo, es concentrar a la mayoría de integrantes de las fuerzas armadas en las calles y caminos para que hagan frente a las bandas del narcotráfico, ya que descuidan la destrucción de plantíos y la intercepción de cargamentos de drogas. El resultado: hay más droga, las bandas criminales tienen más dinero, más capacidad para comprar armas y para contratar sicarios, recalcó. Es una estrategia equívoca, pero Calderón no va a corregir el rumbo.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011 •

REDACCIÓN

En Baja California Sur integrantes de la Marina y la policía ministerial estatal se enfrentaron a balazos con un grupo de presuntos sicarios en un fraccionamiento del puerto de Cabo San Lucas la madrugada del sábado, lo que dejó un saldo de dos muertos –un marino y un delincuente–, así como tres policías heridos, informó la Procuraduría General de Justicia del Estado. Detalló que como resultado de las indagatorias del homicidio del comandante de la policía ministerial del estado, Martín Márquez Ruiz, ocurrido el pasado día 25, se ubicó un domicilio entre las calles Závila y Meduso, del fraccionamiento Brisas del Pacífico en ese puerto; al llegar al lugar los elementos de la Marina y de la policía ministerial fueron recibidos a balazos y con granadas de fragmentación, por lo que el Ejército debió reforzar el operativo. La procuraduría confirmó que el operativo comenzó la noche del viernes y se prolongó hasta el sábado. Uno de los policías lesionados recibió impactos de bala en las piernas, por lo que fue hospitalizado de La Paz. Hubo dos detenidos y se incautaron armas, cartuchos y la pistola de cargo del comandante asesinado. El intercambio de disparos provocó pánico entre los vecinos del fraccionamiento Brisas del Pacífico, quienes se mantuvieron en sus casas. El gobernador Marcos Covarrubias convocó una reunión extraordinaria del Grupo de Coordinación de Seguridad Pública de Baja California Sur. El sábado, alrededor de las 14 horas, hubo otro enfrentamiento entre agentes de seguridad y presuntos delincuentes. Las fuerzas armadas acordonaron la plaza Sendero, de Cabo San Lucas, y mantuvieron a los clientes en los comercios por algunas horas. La Secretaría de la Defensa Nacional informó en un boletín que durante los hechos no hubo rehenes, muertos o lesionados. La Secretaría de Gobernación

Dictan formal prisión a zetas en Monterrey El juzgado primero penal de Monterrey, Nuevo León, dictó auto de formal prisión por homicidio calificado y asociación delictuosa en contra de 10 presuntos integrantes de la banda de Los Zetas que el pasado 25 de agosto supuestamente participaron en el ataque al casino Royale, donde murieron 52 personas. Los indiciados fueron trasladados el jueves al penal de Topo Chico, desde las instalaciones de la Agencia Estatal de Investigaciones, donde permanecían bajo arraigo. DE LA REDACCIÓN

■

Niegan autoridades toma de rehenes en una plaza comercial

Reportan balaceras en Los Cabos; 2 muertos y 3 heridos confirmó lo anterior en un comunicado difundido el sábado; además, precisó que “hasta el momento no existen elementos para relacionar estos hechos con los de la madrugada en la colonia Brisas del Pacífico”. Por otra parte, en diversos hechos violentos ocurridos en el país hubo 33 muertos en ocho entidades. La mayoría de las víctimas

ocurrieron en Chihuahua, donde además de seis muertos fueron detectados cinco cadáveres calcinados en dos fosas clandestinas en el rancho Enmedio, ubicado en el kilómetro 15.5 de la carretera al poblado de Rubio, municipio de Cuauhtémoc. En Guerrero fueron ejecutadas nueve personas, cinco de los cadáveres estaban en avanzado estado de descomposición. La

Secretaría de Seguridad Pública reportó que los crímenes ocurrieron en los municipios de Acapulco, Taxco, San Marcos y Coyuca de Benítez. Mientras que después de tres días de búsqueda, en la colonia Acapulco 2000, elementos de la Marina encontraron cinco cadáveres en estado de descomposición; tres de ellos tenían parte de sus cuerpos desprendidas.

POLÍTICA 13

En Nuevo León, al sur de Monterrey, un grupo delictivo acribilló en su domicilio al policía estatal Alejandro Cepeda Mendoza, a su esposa, Maricela Moreno Durán, y a su hija, Rosalba Lizbeth, de unos 20 años. Las otras entidades donde hubo asesinatos son el estado de México, Sinaloa, Nayarit y Sonora, en que autoridades reportaron dos muertos en cada caso. Hubo una víctima más en Durango y otra en Jalisco. También se reportó ayer el aseguramiento de droga en Baja California. Elementos de la policía estatal preventiva detuvieron a cuatro hombres en el Valle de Mexicali, y decomisaron un cargamento de droga y un aeroplano procedentes de Sinaloa.

14 POLÍTICA • DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

BAJO

LA LUPA

◗ Mundo árabe: incertidumbre democrática y ascenso del fundamentalismo islámico ás allá de la lineal visión maniquea, Las Revoluciones Árabes en Curso (título de mi próximo libro que será presentado en la Feria Internacional del Libro en Guadalajara el 3 de diciembre,y de subtítulo: “El Detonador Alimentario Global”), cerca de un año después de su estallido imprevisto en Túnez, han tenido, al corte de caja de hoy, resultados dramáticos cuan inesperados y, más que nada, trágicos, que las colocan en una profunda incertidumbre sobre su destino en el mediano y largo plazos. En su inmediatez, a menos de un año del estallido de la revolución árabe, las tendencias son hoy muy claras, aunque no sean necesariamente definitivas, en medio de sus vertiginosas evoluciones e involuciones. Se han escenificado tres defenestraciones, curiosamente en el norte de África (Túnez, Egipto y Libia): las tres dictaduras republicanas, aunque en Libia el sistema imperante que sucedió a la monarquía había sido una oclocracia –“el gobierno de las masas”, la famosa “jamahiriya” del asesinado Muammar Kadafi a sus 69 años de edad. Cosas de la vida: la OTAN asesinó a su recién adquirido socio petrolero y financiero Kadafi, pero ha preservado las vidas de sus dos anteriores aliados: el tunecino Ben Alí y el egipcio Mubarak. Sea lo que fuere, tres repúblicas dictatoriales de la subregión norafricana del mundo árabe han sufrido dramáticos (trágico en el caso de Libia) “cambios de régimen”, mientras que, guste o disguste, las seis petromonarquías del Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo (CCEAG-6) –los más ricos de todos y quienes han hecho sentir su poder financiero para redireccionar algunas revueltas en varios sitios desde Bahrein pasando por Yemen hasta Siria (que incluye a su esfera de influencia en Líbano)– se han consolidado hasta cierto punto, con la notable excepción de Bahrein, donde aún no amaina la revuelta de la mayoría chiíta. Sería un grave error de juicio escudriñar a los 22 países miembros de la Liga Árabe como un todo homogéneo. A pesar de las apariencias epifenomenológicas, desde el punto de vista de las grandes ligas geopolíticas, el CCEAG-6 ha sufrido dos severos descalabros con los derrocamientos de dos bastiones militares sunitas: Irak (con Saddam Hussein) –lo cual en última instancia favoreció a Irán (su competidor por el liderazgo panislámico y por la hegemonía en el Golfo Pérsico)– y, sobre todo, Egipto –quien después de la caída de Bagdad le proveía su cobertura militar que ahora se reduce volátilmente a las bombas nucleares de Pakistán, hoy atribulada por el caos bélico que ha provocado la OTAN (en particular, EU) en Afganistán.

ALFREDO JALIFE-RAHME

mientras el Rey Abdalá, de 87 años, sufre de un padecimiento en la columna vertebral. Sin turbulencias sucesorias, el viceprimer ministro y ministro del interior Nayef, de 78 años, se posiciona como nuevo príncipe heredero y la prensa occidental lo baña con singulares atributos: perteneciente al ala dura del reino, autor de la invasión militar a Bahrein, proclive a contener a Irán, e impulsor de los Hermanos Musulmanes. Las tensiones entre la sunita Arabia Saudita y la chiíta Irán se encuentran al borde de una guerra fría en el Golfo Pérsico, la cual ha sido salpicada con extraños eventos que han involucrado a EU y a México (v.gr. el asunto de Los Zetas). ¿A quién le conviene la confrontación entre Irán, una superpotencia gasera, y Arabia Saudita, una superpotencia petrolera? ¿A quién le asienta una guerra civil teológica entre chiítas y sunitas en la vastedad geográfica del mundo islámico? Hay que esperar para ver, porque quizá los tres países aludidos (Túnez, Egipto y Libia) pasan por la fase más peligrosa de la revolución que suele devorar a sus hijos. Tampoco se puede soslayar que las revoluciones en Túnez, Egipto y Libia han impulsado el vigoroso ascenso de los Hermanos Musulmanes, carta que parecen estar jugando EU y Gran Bretaña con el fin de imponer el “modelo turco” (un gobierno islámico “moderado” y prooccidental que accede al poder por la vía democrática, quien además goza la gracia de pertenecer a la OTAN). La parte más grotesca de la propaganda occidentaloide consiste en pretender que los islámicos del mundo árabe van a cesar de ser religiosamente islámicos por decreto. En las primeras elecciones democráticas para una Asamblea Constituyente en Túnez, un país comparativamente moderado y pacífico con un fuerte componente “laico” prooccidental, el partido Nahda de los Hermanos Musulmanes obtuvo alrededor de 40 por ciento de los votos.

¿Accederán también los Hermanos Musulmanes al Poder Ejecutivo en Túnez, Egipto y Libia por la vía democrática, un trayecto poco socorrido en el mundo árabe con la excepción de Líbano y Palestina? ¿Los Hermanos Musulmanes, en la generalidad del mundo árabe (desde Siria pasando por Jordania hasta Argelia), seguirán el “modelo turco” o su competencia teogeopolítica del jomeinismo iraní? ¿Qué tan homogénea será la política teológica de los Hermanos Musulmanes en la mayoría de los 22 miembros de la Liga Árabe, sin contar a la RASD (República Árabe Saharaui Democrática)? La narrativa occidentaloide es proclive a vender la idea maniquea y lineal de una división religiosa entre los “moderados” Hermanos Musulmanes y los “radicales” salafistas (quienes sostienen la teología jihadista de Al-Qaeda). Precisamente ésta es una de las partes fundamentales de la incertidumbre en la región que oscila sus preferencias entre dos polos del espectro teológico de los “moderados” Hermanos Musulmanes y los “radicales” salafistas. ¿Qué tan “moderados” serán los muy respetables Hermanos Musulmanes cuando detenten el poder, en referencia y reverencia al respeto a sus minorías chiítas y cristianas (estas de Siria, Líbano y Egipto)? Por lo pronto, durante la declaración de la liberación oficial de Libia, Mustafa Abdul-Jalil, quien jefatura el Consejo Nacional de Transición, prometió que las futuras leyes se basarán como fuente primaria en la Sharia, el código islámico. No se puede soslayar que Las Revoluciones Árabes en Curso se escenifican en el contexto de las dos humillantes derrotas de la OTAN, tanto en Irak como en Afganistán. El retiro oficial del ejército de EU en Irak, a finales de 2011, significa(rá) el inicio del trazado de una nueva cartografía del mundo árabe en su colindancia oriental con Irán como en la región del virtual Kurdistán (en sus fronteras incandescentes con Siria, Turquía, Irak, Irán y Armenia). Esto apenas empieza.

Sin contar el epílogo de Yemen (sensible frontera con Arabia Saudita), ¿podrá compensar el CCEAG-6, sumado de sus dos otras aliadas monarquías relativamente vulnerables (Jordania y Marruecos), sus dos severos descalabros geopolíticos con el derrocamiento de Kadafi en Libia y el ascenso tanto de los Hermanos Musulmanes como de los salafistas, sus aliados en varios países (desde Siria hasta Líbano)? La erupción regional atrapa a la monarquía de Arabia Saudita en un delicada fase de transición sucesoria cuando el príncipe heredero Sultán, de 87 años, acaba de fallecer en un hospital neoyorquino de un cáncer terminal,

Egipcios protestan en la plaza Tahrir, punto focal del levantamiento contra el depuesto régimen, contra la decisión de los militares que gobiernan el país de mantener la ley de emergencia, utilizada en la gestión de Hosni Mubarak y que da a la policía amplios poderes para operar ■ Foto Ap

Exigen que se informe de la desaparición de un marino El Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias (GTDFI), de la Organización de las Naciones Unidas, solicitó al gobierno de México información sobre la desaparición del infante de marina de la Armada de México Paolo César Antonio Cano Montero, ocurrida hace un año. Unos días antes de que su familia perdiera contacto con él había llegado comisionado a Lázaro Cárdenas, Michoacán. En este lugar se presentó el 25 de octubre de 2010 y en una llamada telefónica a su casa informó que estaba bien y se encontraba en la isla Cayacal. Se volvió a comunicar por teléfono el 28 de octubre. Desde entonces perdieron contacto. El 1º de noviembre de 2010 sus parientes lo buscaron, sin éxito. Desde esa fecha, su familia ha acudido a diversas instancias oficiales para denunciar la desaparición, sin que hayan obtenido información de las indagaciones que se realizan para su ubicación. Los familiares buscaron el apoyo de la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (CMDPDH) para hacer la denuncia pública y exigir a las autoridades sigan la búsqueda de Paolo César. DE LA REDACCIÓN

El juzgador, con mayor presencia social: CJF GUSTAVO CASTILLO

El Poder Judicial de la Federación (PJF) cumple a cabalidad con la modernidad de transparentar sus actuaciones y estará a la altura de las circunstancias en todos los cambios institucionales y legislativos que se presenten, sostuvo el consejero de la Judicatura Federal César Jáuregui Robles, al clausurar el Seminario de Transparencia Judicial Federal. El consejero afirmó que “la visibilidad del juzgador está cada vez más presente en la sociedad, porque así lo marca el nuevo paradigma de la justicia; esta visibilidad habla de que deberá tener cercanía o inmediatez en procesos orales, en materia mercantil también y qué decir de aplicar tratados internacionales para dictar sentencias de derechos humanos”. Dijo que ante la modernización y transparencia del sistema de justicia federal, el PJF está preparado para dar respuesta eficaz y en tiempo a reformas legislativas.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011 •

ntonio Gramsci, el gran revolucionario italiano, apuntaba que un partido político debe ser un intelectual colectivo, con una visión de la sociedad que es y tiene que ser fruto del estudio y del análisis profundo y pormenorizado de la misma. No se trataba de un ente abstracto o figurado, sino del concepto que debe definir la organización partidista como elaboradora de conceptos que sean el resultado de la discusión de todos sus miembros y del acuerdo de los mismos, para empezar, en el conocimiento que entre todos deben producir. El partido no es sólo un órgano para la acción, sino, en primer lugar, para el conocimiento del entorno en el que debe actuar. Si vemos lo que es hoy el PRD (en realidad siempre lo ha sido), sumido en una profunda miseria intelectual, por falta de cuadros que lo cultiven y lo desarrollen como una organización del talento y del conocimiento, lo que encontramos es la corrupción que el dinero público ha llevado a sus entrañas y la conversión de sus dirigentes en auténticos cazadores de fortuna, logreros y corrompidos que han hecho su modo de vida ocupando toda clase de puestos burocráticos o de elección, activistas ignorantes y pragmáticos que, por ejemplo, cuando llegan a ser diputados o senadores, no pueden hacer otra cosa que calentar la curul. Su tarea más frecuente es la de bloquear o anular a otros cuadros mejor preparados. El partido gramsciano es también una organización colectiva que busca su perfeccionamiento a través del análisis y el debate. Desde luego, se trata de un partido democrático que permite la circulación de ideas y también de los oficios y los quehaceres; todo ello debe traducirse en un recambio oportuno de sus cuadros dirigentes o su sustitución cuando cometen faltas graves contra la legalidad y la vida interna del partido o, incluso, cuando se destacan nuevos cuadros. Se trata, también, por supuesto, de un partido de izquierda cuya existencia está cifrada en el debate y la discusión. Sólo así puede concebirse la vida interna y el desarrollo institucional de un partido. El PRD es un partido que no sabe discutir, en gran medida, por una enorme ignorancia de sus cuadros, casi todos ellos activistas que sólo son duchos en la grilla y la cosecha de prebendas, pero carentes de ideas y de cultura. Y no estoy pensando en un partido ideal. A pesar de todos sus defectos, ese era el credo de los antiguos partidos de izquierda y, sobre todo, comunistas. Eran partidos de cuadros. El PRD es un partido de masas, pero con una dirección sumamente burocratizada y oportunista. Es verdad que ningún partido puede ser en realidad democrático, como lo demostró Robert Michels, uno de los pioneros en el estudio de los partidos políticos, porque en ellos siempre se encumbran oligarquías partidistas que muchas veces es imposible cambiar o derrocar. Gramsci lo sabía y de seguro había observado lo mismo en los partidos comunistas de su época. Pero él postulaba un nuevo tipo de partido en el que, precisamente, el debate y la participación activa de sus militantes pusieran al descubierto y pudieran conjurar cualquier intento de oligarquía partidista. El PRD ha sido un partido oligárquico desde su fundación. Los cardenistas, acostumbrados al tipo de liderazgo que conocieron en el PRI y, siendo mayoría en la nueva organización, impusieron ese tipo de liderazgo, el cual ha acabado por degenerar en dirigencias corruptas y entreguistas que buscan la liquidación del partido (como solía decirse en lenguaje leninista), entregándolo a la derecha más reaccionaria y pasando sobre toda clase de principios que el PRD haya podido enarbolar. La esencia de un verdadero partido consiste en el debate hacia adentro y hacia afuera, no la componenda de intereses mezquinos. A través del debate se traza la línea política del partido y su táctica en el campo de la lucha política. El debate ayuda a mantener la identidad política del partido; la componenda y el oportunismo aniquilan toda formación partidista, al grado de que ve como muy natural aliarse con los peores enemigos. Resulta ridículo y grotes-

co, como hacen los chuchos, alegar que eso es hacer política “moderna” y superar el primitivismo de la izquierda. Aliarse con el PAN es ir al extremo del espectro político y entregarse sin ninguna ventaja a la extrema derecha. Un partido es un ente colectivo que envuelve intereses superiores a sí mismo. Los intereses partidistas son, por su naturaleza, intereses parciales que no alcanzan para dar su verdadera identidad. Los verdaderos intereses de un partido democrático y de izquierda son los que identifica, siempre desde su particular punto de vista, como los intereses de la nación; puede estar equivocado, pero en todo caso es algo que lo debe caracterizar: su identidad con la nación, con la sociedad. Se trata de su respuesta particular a los grandes problemas nacionales. Un partido sin una visión fundada y legitimada de los intereses nacionales, es una pandilla de vividores sin más intereses que sus muy particulares, tal y como ocurre hoy en el PRD.

El drama del PRD ARNALDO CÓRDOVA Un partido forma sus direcciones a través de una selección rigurosa de sus capacidades y talentos y, aunque la lucha interna, característica de todo verdadero partido, puede adolecer de una cierta ferocidad, siempre versa sobre lo más adecuado para la solución de todos los problemas, propios y de la nación. Jamás premia la corrupción ni la ineptitud, a riesgo siempre de sufrir derrotas y descalabros sin fin. Cada elección de dirigentes y de candidatos debe estar precedida de un amplio debate sobre la calidad moral y polí-

tica de quienes aspiran a esos puestos. En ello no pueden permitirse sorpresas ni prácticas corruptas. En el PRD no hay nada de eso. Anclado en la existencia de tribus y sectas cuyos intereses definen los del partido, sus debates son únicamente para fijar las cuotas que a cada grupo corresponden en los puestos o, como los animales, los mojones de sus territorios. El espectáculo que ha dado hace unos días lo descubre una vez más como una masa informe de gandallas de la peor ralea a los que la idea misma del partido les es totalmente extraña, ya no digamos los pálidos principios inscritos en sus documentos básicos de los que ninguno se acuerda, como no sea para reivindicar sus cuotas de poder y los centavos que les tocan. Un partido que tiene como uno de sus principales campos de acción la lucha parlamentaria, busca siempre llevar sus mejores cuadros intelectuales y políticos a los órganos legislativos. En un partido enreve-

POLÍTICA 15

sado como lo es el PRD, eso es una vana ilusión. Se ha podido ver a la luz del sol en días recientes. Las dentelladas y los gruñidos son por los huesos. En ningún caso se ha visto que alguien quiera poner un poco de orden en ese panorama desolador que ofrecen las corrientes en contienda. La mayoría de los cuadros perredistas son viejos activistas que no tienen idea de lo que debe ser el partido ni mucho menos del papel que debe desempeñar en el Legislativo. Un verdadero partido se define por su responsabilidad frente a la sociedad. Un partido así se postula como servidor de esa sociedad; existe para ser instrumento de las aspiraciones sociales y su prestigio en el seno de la misma debe depender del modo en que se ligue a ella y participe activamente en la solución de sus problemas. El PRD existe para sí mismo, lo que quiere decir para satisfacer las ambiciones de sus dirigentes. La sociedad viene a ser sólo la arena en que los perredistas se destrozan por sus mezquindades. Eso es el PRD. ■

16 POLÍTICA • DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

Exigen justicia los indignados

LA MITAD DEL FORO

◗ Días de muertos a no hay espacio en los cementerios para enterrar los muertos en Monterrey. En la Villa de Guadalupe inauguraron espectacular plaza en terrenos donados por el gobierno laico del Distrito Federal, en los que la Iglesia católica ha puesto a la venta nichos para las cenizas de centenares de miles de cadáveres incinerados. Hoy, en todo México se erigen altares y se preparan las ofrendas para recibir a nuestros muertos. Las imágenes de Pátzcuaro son ya de la memoria colectiva, luces sombras de la noche, las flores y las velas; la tradición indígena teñida por el mestizaje. El viernes 28 de octubre, en la comunidad de Santa Ana Chapitiro de Pátzcuaro, se enfrentaron a balazos efectivos del Ejército y una gavilla de delincuentes. Murieron nueve hombres y una mujer. Todos los días son día de muertos. Los muertos chicos, víctimas de la violencia armada, suman miles. Sin rostro, sin nombre, sin un altar erigido en su memoria, donde manos amorosas pongan los alimentos que les faltaron en vida, sin el camino trazado con flores de cempazúchil. La llorona ya no espera la noche para gritar sus lamentos. Cuarenta, cincuenta, sesenta mil muertos. ¿Quién lleva la cuenta de las actas de defunción invisibles, de los cadáveres enterrados en tumbas colectivas? Nadie le pide al presidente Calderón que no combata al crimen organizado, que aliente la impunidad que emponzoña nuestro sistema de justicia. Pero es hora de cambiar. Antes de volar rumbo al Paraguay, después de atestiguar la entrega de la medalla Belisario Domínguez en el Senado, Felipe Calderón volvió a decir que seguirán el Ejército y la Armada en combate, que no cesará la guerra contra el crimen organizado. Y ya en la Cumbre Iberoamericana, tras la foto con el rey Juan Carlos y el presidente Zapatero, el michoacano hablaría de la importancia de una alianza iberoamericana para combatir a los criminales, al narcotráfico, al secuestro, el imperio de los delincuentes. Todos los días son día de muertos. En México hay regiones donde el poder soberano es de los criminales que han llenado el vacío producto de la ausencia del Estado. Al otro lado de la frontera, la señora Clinton declara que esos criminales no son insurgentes sino “terroristas”. Y la sombra de la intervención ampara al fantasma del golpismo. Diez de los 22 jefes de Estado y de gobierno invitados no asistieron a la Cumbre Iberoamericana en Paraguay. Ausentes los de Argentina, Brasil, Costa Rica, Colombia, Cuba, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Uruguay y Venezuela. España y Portugal padecen la crisis terminal del capitalismo financiero, del mercado que supuestamente se regulaba a sí mismo. En Madrid brotó la rebelión de los indignados que se ha extendido a más de ochenta países, con Wall Street, territorio ocupado, y con los trabajadores en marcha combativa en Roma, en la Italia donde el signore Berlusconi es caricatura de Il Duce y prueba del poder del dinero. No están para discursos de guerra. La recesión, el desempleo, la terca austeridad a costa de la mayoría, de los que menos tienen, nos ha puesto frente a la lucha de clases que habían declarado inexistente los optimistas promotores de la política neoconservadora, de la reducción al fantasmagórico combate entre neoliberales y neo-

LEÓN GARCÍA SOLER

populistas. En Xicoténcatl, la vieja sede del Senado, Cuauhtémoc Cárdenas recibió la medalla Belisario Domínguez y habló con la sobriedad heredada del Tata Lázaro; sin tonalidades retóricas, simplemente, con el peso y valor de las palabras pronunciadas. La situación del país es insostenible e inadmisible, dijo. “En un régimen democrático, la seguridad y la justicia son asuntos de la autoridad civil. No de la militar”, confirmó el hijo del general. La desigualdad, la pobreza de millones y la insultante riqueza de unos cuantos; la violencia desatada, el estado de excepción; los intereses privados por encima del acuerdo político en lo esencial, “este no puede ser el destino de la patria”. La esperanza de que no sea así, de que cambie el rumbo y se aliente la búsqueda de la concertación política y se fortalezca la división de poderes, de los pesos y contrapesos en la República; del Estado laico sometido ahora a los embates del oscurantismo, está en los debates del parlamentarismo; en las reformas políticas discutidas, votadas, aprobadas unas, otras rechazadas o sujetas a futuras consultas populares; en actos como el del Senado, o en la entrega de la medalla Eduardo Neri al investigador, al ex rector de la UNAM, José Sarukhán Kermez, en San Lázaro. Hacer política y no privatizar lo social, actuar en defensa del poder constituido, con pleno respeto a los derechos individuales y la voluntad colectiva indispensable para establecer una política social de Estado que enfrente la pobreza con salud, educación y empleo. Pero en Michoacán elegirán gobernador, diputados y presidentes municipales y ahí impera el estado de excepción. Ficticio, no declarado, sin que el presidente Calderón acudiera ante el Congreso de la Unión a solicitar autorización para declarar la suspensión de garantías. Y, afortunadamente, sin las facultades para decidirlo individualmente, sin consulta alguna, que le habría proporcionado su iniciativa de reformas, si el Poder Legislativo hubiera escuchado el son del flautista de Hamelin. No todo ha sido circo en la Cámara de Diputados. Ni en el combate imaginario de

las fracciones del PRI que conducen Francisco Rojas en San Lázaro y Manlio Fabio Beltrones en el Senado. Leonel Godoy es gobernador débil, disminuido, desestimado, desde el michoacanazo que encarceló a decenas de alcaldes a los que liberarían después, sin que se denunciara la violación del pacto federal. Balacera en Pátzcuar o en vísperas del Día de Muertos. Y Leonel Godoy se queja de las participaciones federales que no llegan o llegan con retraso. No hay dinero ni para las nóminas de trabajadores del gobierno. El PRD dejó de gobernar y en dos semanas su candidato, Silvano Aureoles, va a perder las elecciones que se llevarán a cabo después de que fracasó el ensayo calderoniano de hacer candidato común de PAN-PRI-PRD a un empresario amigo: “un candidato de la sociedad civil”, para evitarse la confrontación electoral en el clima de violentos conflictos de la entidad. La humillación de Leonel Godoy redujo a nada al PRD. Luisa María Calderón es la candidata del PAN. Los augures, los cortesanos del infantilismo democrático, evitan decir que es la hermana del Presidente de la República. Y ni hablar de apoyos del gobierno federal, de los delegados, de los secretarios del hermano menor que tiene poder mayor. Pero es su hermana. Y los michoacanos recuerdan la feroz denuncia de nepotismo publicada por don Luis Calderón, el padre de estos dos demócratas, fundador del PAN, cuando Dámaso Cárdenas, hermano del general Lázaro Cárdenas, fue candidato a gobernador de Michoacán. Disminuido el PRD, consolidada la alianza de la derecha empresarial, el PAN envió a Ernesto Cordero, el delfín que dice no serlo porque en su partido no hay dedazo, a hacer campaña en favor de Luisa María, la hermana cuya candidatura no es acto de nepotismo, ni contiende con ventajas, según el mismo acto de fe. Cordero llegó, aplaudió y huyó. Y esa presencia fugaz dice más de una posible derrota del PAN a manos de Fausto Vallejo, candidato del PRI, que los dimes y diretes de las encuestadoras. Y vino la trágica paradoja del día de muertos anticipado en Pátzcuaro. En verdad, “este no puede ser el destino fatal de la patria”.

VIGILANCIA

Elementos del Ejército instalan retenes de revisión en ciudades del estado de Veracruz, donde operan Los Zetas, uno de los cárteles más brutales de México ■ Foto Reuters

de Juárez por 9 mil muertos RUBÉN VILLALPANDO Corresponsal

CIUDAD JUÁREZ, CHIH., 29 DE OCTUBRE. Con la consigna “El luto no basta”, el movimiento de los indignados de Juárez comenzó las jornadas de coraje y resistencia para colocar alrededor de nueve mil cruces de papel en paredes, postes y calles de la ciudad con los nombres de igual número de víctimas que fueron asesinadas de enero de 2008 a la fecha. Este movimiento, integrado por más de 10 organizaciones de la sociedad, exige justicia para las víctimas, muchas de ellas inocentes como niños, mujeres, ancianos y otras que nada tenían que ver con el crimen. El movimiento expuso, en conferencia de prensa, que “no está liderado por una persona, sino por la comunidad, y en las actividades que se realizarán, desde hoy hasta el 2 de noviembre, buscamos dejar claro que en esta ciudad vivimos la muerte todos los días”. Denunciaron también el ataque por parte de la Policía Federal a estudiantes de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, cuando realizaban el Foro Internacional contra la Militarización y la Violencia el 29 de octubre de 2010. Señalaron que no se pueden perdonar ni olvidar los casos de represión como el de Darío Álvarez Orrantía, estudiante que recibió un balazo y sigue con secuelas graves, sin que pueda reponerse de las lesiones. Pidieron a las personas afectadas por la violencia que salgan a las calles y tomen los espacios donde han sido victimados sus seres queridos. “Que el miedo no nos calle, que los vivos ofrezcan una ofrenda por la vida de las miles de personas asesinadas en esta guerra sin cuartel”. Con las actividades que empezaron hoy, colocando altares en la plaza del fundador ubicada atrás de la catedral, “buscamos exhibir y demostrar nuestra indignación por las más de nueve mil víctimas en los últimos tres años en esta ciudad, por medio de la pega masiva de cruces de papel con los nombres de ellos y con la leyenda de no identificado de los que fueron a la fosa común”. Para el lunes próximo tienen programado realizar un foro denominado A un año de la agresión de la Policía Federal al movimiento estudiantil, y el próximo martes harán la marcha “El luto no basta”. Para concluir las actividades programaron una caravana el próximo miércoles con un altar itinerante hacia la colonia Villas de Salvárcar, donde a partir de las 6 de la tarde habrá una verbena popular.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011 •

HERMANN BELLINGHAUSEN Enviado

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS., 29 DE OCTUBRE. Al cumplirse este sábado un

mes del inicio de la huelga de hambre en el penal de San Cristóbal de las Casas, y una semana después del traslado de Alberto Patishtán Gómez, vocero de los huelguistas, al penal federal de Guasave, Sinaloa, los familiares de los presos instalados en plantón realizaron un acto en la plaza de la catedral para informar a los transeúntes sobre su lucha y las condiciones en que se encuentran los ayunantes. Este campamento cumple a su vez 22 días. Por su parte, los reclusos que protestan en los centros para la Reinserción Social de Sentenciados (Cerss) 5, 6 y 14 enviaron una carta al escritor John Berger, a quien llaman “nuestro compañero” y le dicen: “usted es un gran hombre con mucho talento, humildad, sencillez y sobre todo con un gran corazón en la mano”. Los presos exponen al escritor inglés: “Nuestro compañero de lucha Alberto Patishtán siempre se ha dedicado a defender el derecho del ser humano y a exigir justicia con el mal gobierno”. Le recuerdan que Alberto “se encontraba en

■

Simpatizantes de la otra campaña protestan frente a la Corte

Cumple un mes el ayuno en penal de San Cristóbal de las Casas huelga de hambre junto con otros compañeros en el penal El Amate hace más de tres años”, y le comunican que se encuentra ahora en el penal federal de Guasave, Sinaloa: “Lo trasladaron en el momento que nos encontramos en huelga de hambre, él en ayuno, que emprendimos desde el 29 de septiembre para exigir justicia y nuestras libertades. Hoy gritamos auxilio porque el gobierno nos quiere ver morir en la cárcel por delitos que no cometimos. “Pedimos a usted su oración por nosotros para que Dios nos dé fuerza para seguir adelante en nuestro caminar de lucha. También le decimos que es bienvenida cualquier acción que emprenda por nuestra causa. Estaremos orando por usted y su familia para que Dios les dé más ánimo, valor, fuerza, fortaleza y salud.” En Francia, un grupo de acti-

vistas solidarios ingresó al consulado mexicano en París, informó al cónsul sobre la huelga de hambre y los encarcelamientos injustos de los indígenas y realizó una acción informativa en la calle. Mientras, en España, la Central General de Trabajadores lanzó una campaña europea de movilizaciones y pronunciamientos por la liberación de los indígenas.

Labor docente En tanto, integrantes de diversas organizaciones sociales simpatizantes de la otra campaña participaron en el ayuno global en solidaridad con los presos de Chiapas en huelga de hambre, efectuado afuera de la Suprema Corte de Justicia de la Nación a partir de las 10 de la mañana. Convocados por la Red contra la Represión, los manifestantes

PRO DE LA EDUCACIÓN Y LA ECONOMÍA

Apaxco, México. El gobernador Eruviel Ávila Villegas y el presidente municipal Ignacio Cruz García develaron la placa inaugural de la Preparatoria 205, ubicada en este municipio, e hicieron un llamado a los empresarios de la construcción para que adquieran a las familias de este municipio los insumos tales como cemento o pegazulejo, ya que su economía se basa en la elaboración de este tipo de productos ■ Foto Notimex

POLÍTICA 17

emprendieron actividades académicas (clases de educación sexual, ecología, equidad de género, historia, geografía, entre otras) en reconocimiento a la labor docente del profesor Alberto Patishtán, trasladado hace una semana al penal federal de Guasave, Sinaloa. CON INFORMACIÓN DE ARIANE DÍAZ

OPINIÓN

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

Las elecciones argentinas y algunos mitos GUILLERMO ALMEYRA n las r ecientes elecciones generales del 23 de octubre en Argentina hay varios datos que conviene destacar, además del triunfo arrollador de la presidente Cristina Fernández de Kirchner (CFK). Uno de esos datos es que la derecha neoliberal tradicional y la derecha extrema (la Unión Cívica Radical –UCR–, los peronistas de derecha opositores, como el ex presidente Duhalde; Elisa Carrió y su Coalición Cívica; el jefe de gobierno de la ciudad de Buenos Aires, Mauricio Macri; los más radicales entre los líderes del bloque agrario-soyero) sufrieron una derrota aplastante que amenaza la supervivencia política de algunos de ellos. Y que la oposición de la derecha social y política deberá ahora tratar de reconstruir sus filas detrás de Hermes Binner, soyero más que moderado y con fuertes lazos entre los agrarios más conservadores, pero dirigente del Frente Amplio Progresista que no es de derecha aunque haya adoptado algunas posiciones de la misma y aunque despierte el interés actual de los más conservadores y reaccionarios. Otro dato es que la presidente logró un triunfo personal que le permitirá adquirir mucho más independencia de los alcaldes y gobernadores y sus operadores directos que forman su aparato. Ahora bien, este no es un dato menor ya que la mayoría de los gobernadores y buena parte de los alcaldes bonaerenses están muy a la derecha de CFK y no tienen problemas para cambiar de bando pues ya han apoyado a todos los gobiernos anteriores. Además, CFK mechó las listas de diputados con jóvenes políticos y tecnócratas que le son fieles y que no tenían lazos previos con ese aparato corrupto. Y tiende a apoyarse, frente al mismo en agrupaciones juveniles nuevas como la Cámpora (dirigida por su hijo Máximo). Si en estos comicios CFK recuperó el control de ambas Cámaras (con los votos de los partidos aliados y subsidiados), ese control se reforzará en las próxima elecciones de renovación parlamentarias, que reducirán aún más las bancas de la oposición neoliberal tradicional y aumentarán el bloque cristinista, el cual se diferenciará cada vez más del clásico bloque justicialista, muy marcado por la derecha. El control de CFK sobre su partido, la renovación de éste y el control de ese partido renovado sobre las instituciones permitirá a la presidenta lograr la aprobación de sus proyectos de ley (y, al mismo tiempo, evidenciará que si no se hace lo que debería hacer frente a la crisis y a la agudización de los conflictos sociales, es porque éste, casi omnipotente y muy cristinodependiente, simplemente no quiere). Otro dato importante es la creciente politización de un electorado renovado por un millón 800 mil jóvenes que votaron por primera vez y que están haciendo sus primeras armas en política gracias a la reducción del desempleo y al aumento de la matrícula secundaria y universitaria y traen un

ímpetu que ya no tenían las generaciones envejecidas y golpeadas por las derrotas, la desocupación y las decepciones. Es cierto que en muchas fábricas hay sindicato sólo formalmente (pues no hay delegados en la empresa). Es cierto igualmente que los muy altos salarios de los trabajadores de algunos sectores estratégicos (como los camioneros) dan a éstos un papel conservador, en contraste con el papel reivindicativo que tienen los trabajadores de los mal pagados gremios estatales (como los maestros, los trabajadores del Estado, los de Sanidad) o con las luchas de otros sectores privados con escasa estabilidad laboral (alimentación, servicios de transporte, por ejemplo). Pero los impulsos democratizadores de la vida sindical, expresados en la creación de listas y de sindicatos democráticos, vienen de los sectores en lucha y se comunican a los más pasivos. Porque se vive nuevamente, como en los años 1940-1950 o 1970, una situación económica favorable que incorpora al trabajo y a la vida política a sectores de la juventud y que une a la juventud trabajadora con una juventud estudiantil que tiene un sector importante militante y muy sensible a las luchas sociales. Eso crea una masa juvenil combativa e independiente y explica que, con una votación masiva superior al 77 por ciento, en algunas provincias los votos en blanco para diputados, senadores o concejales y alcaldes superasen al 11 por ciento (o sea, fuesen más que el opositor neoliberal más votado) y que los votos a CFK fuesen siempre por lo menos un 10 por ciento más que los de su lista para otros cargos. O explica la gran votación de izquierda socialista del FIT. Queda, además, el hecho fundamental de que la votación record a CFK fue motivada por una necesidad de conservación, no por un deseo de desarrollo de un proyecto claro que no existe. Los obreros votaron así para conservar lo recientemente adquirido gracias a un largo periodo de crecimiento al 8 por ciento anual. Los industriales para conservar sus enormes ganancias y los grandes apoyos que les da el gobierno. Las clases medias, para mantener su nuevo nivel de vida y de consumo. El peronismo del primer Perón, para llevar a cabo su proyecto capitalista de Argentina potencia se apoyaba –contra el imperialismo, las clases medias y la oligarquía- en la lucha y las reivindicaciones de los trabajadores, que trataba de controlar mediante la burocracia sindical. Cristina ataca a ésta y busca apoyo en los industriales y paz con los soyeros, los mineros y el capital financiero internacional y a los trabajadores les da una política asistencial y distribucionista con bases poco sólidas y que depende de la crisis mundial. No estamos pues ante una victoria peronista sino ante un triunfo irrepetible del cristinismo. Las elecciones revelaron los límites del mismo y también que hay una izquierda social y que se refuerza un núcleo de una izquierda política. ■

Sufragio efectivo, no relección... y la defensa del petróleo ANTONIO GERSHENSON as elecciones internas del PRD en el DF y otras entidades, que iban a ser dominicales, no sólo incluyeron las presiones sobre los electores, el robo de urnas y los premios a cambio del voto, según la información periodística. Los viejos “trucos” del PRI en general, estuvieron al servicio de líderes o funcionarios “de izquierda”. Ahora quieren ver cómo remendar el asunto, pero los hechos ahí están. Por si fuera poco, diputados “de izquierda” aliados con los diputados del PAN, insisten en que haya relección... de diputados, o sea de ellos mismos. Una diputada de izquierda, en la comisión, no se sumó a esa posición, se opuso a la relección y la sancionaron. Ya se les olvidó que es parte de nuestra historia, y todavía hasta el presente, el lema “sufragio efectivo, no relección”. No se les ocurre que van primero los principios y después los muy personales intereses. Tan entrados están los ocupados en pisotear el sufragio efectivo y la no relección, que ni se fijan en que hay una oleada de declaraciones de políticos, empresarios y hasta del extranjero, en el sentido de que se debe entregar todavía más el petróleo. Se dio especial lugar a lo dicho por el candidato priísta con el apoyo número uno de la televisión, que fue de los primeros. Hubo priístas que se opusieron a esa reventa de Pemex y recordaron que en 2008 su partido votó contra esas propuestas que vinieron del gobierno federal. Los mencionados diputados siguen con la sí relección, como si no correspondiera también a los legisladores parar y salirles al paso a estas afirmaciones antinacionales. Por si fuera poco, el secretario de Energía nos aparece de la noche a la mañana 20 billones de pies cúbicos de gas en la región norte. Aclara que no lo dice por las próximas elecciones. No sabe que la comprobación del gas natural y del petróleo se toman un buen número de años. Ya en tiempos de Díaz Serrano se inventaron gigantescos yacimientos de gas natural, se construyó un gasoducto de 48 pulgadas para exportarlos a Estados Unidos... y nada, no había nada. Las llamadas reservas totales, que LOS LEGISLADORES (...) DEBEN incluyen a las que tienen 10 por ciento DEDICARSE A FRENAR Y A de probabilidad de existir, eran 34 billones de pies cúbicos en la zona norte, el CONTRARRESTAR LA OLEADA DE pasado primero de enero, mucho más que los 20 billones. Pero las reservas DECLARACIONES PARA ENTREGAR probadas, las que sí existen, eran, en la A PEMEX A PARTICULARES misma región y fecha, de 4 billones. Dos o tres perforaciones más no cambian ese Y AL EXTRANJERO mundo, para nada. Y si los 20 billones de pies cúbicos del secretario se refieren a reservas probadas y realmente existentes, es imposible que se hayan multiplicado por cinco en unos meses. Recordamos que en mi artículo del 12 de junio pasado, en estas páginas, se descubren números falsos de Pemex en reservas, en las que se consideraban petróleo y gas, y precisamente en la región norte. El exceso de reservas “oficiales” de Pemex en la región norte, en relación con las que se comprobaron, de las que pueden tener 50 por ciento de error, fue de 200 por ciento, o sea que Pemex proclamaba el triple de esas probables reservas que lo dictaminado. Y las que pueden tener un acierto de 10 por ciento, estaban infladas a más del doble. Se escogió la región norte para estas falsificaciones porque es la región del contratismo puro. Sobre todo Burgos y Chicontepec. Se está queriendo dar un cuadro atractivo para la inversión extranjera. Ya hemos señalado que donde en realidad aumenta la producción de gas –y la de petróleo– es en partes en las que Pemex tiene sus equipos de perforación, sus ingenieros, sus técnicos y personal en general. Mientras que la producción de gas declina en el resto del país, crece en el litoral de Tabasco. En esta área la producción, frente a la de 2003, ya aumentó 7.4 veces. En los cuatro años recientes, es ahí donde se han descubierto las principales fuentes de hidrocarburos del país. La producción de gas natural en las regiones Sur y Marina Suroeste sumadas, que ya es 44 por ciento del total, sigue creciendo. La región norte no sólo no tiene yacimientos milagrosos, sino que está declinando, no sólo Burgos sino también Veracruz. La producción de petróleo crudo en las regiones sur y sureste, ha subido de ser 25 por ciento del total en 2004, a 43 por ciento en lo que va de 2011. Creo que los legisladores y en general quienes piensan sólo en sus supuestos futuros puestos, deben dedicarse a frenar y a contrarrestar la oleada de declaraciones para entregar a Pemex a particulares y al extranjero. También contra los contratos “integrales”, que habían dicho que ganaba una empresa extranjera y otra mexicana, y que descalificaron a la mexicana y le dieron el premio a Schlumberger. Y también a refutar y exhibir las mentiras oficiales sobre supuestas enormes reservas de Pemex. ■ antonio.gershenson@gmail.com

OPINIÓN n el contexto de unas reuniones organizadas por la Fundación Colosio del PRI, el ex gobernador Enrique Peña Nieto decidió soltarse el pelo y abrir su juego en asuntos cruciales de la economía y la política mexicanas. Espoleado tal vez por el exitoso desempeño de Andrés Manuel López Obrador en Monterrey, Washington y Madrid, Peña dejó su estrategia del “prudente y vago silencio” y propuso abrir la industria petrolera a la inversión privada, redefinir el sistema electoral reduciendo el número de plurinominales y, por esa vía y otras astucias reformistas de la legislación respectiva, asegurar unas mayorías sin necesidad de ganarlas en las urnas. El aspirante mexiquense no dijo cómo imagina la traída y llevada apertura de la industria estatal, creada a partir de la expropiación petrolera hecha por el presidente Cárdenas. Luego de una cátedra sobre el peso nefasto que según él tiene la ideología, llamó a liberarnos de telarañas nacionalistas y afrontar los hechos como son, realistamente, para ser modernos y estar a la altura de lo que el resto del mundo hace en esta y otras materias. Y en lo tocante a las ansiadas mayorías, luego de recular en su proposición original de la mal llamada cláusula de gobernabilidad, insistió en la que al parecer será su consigna maestra: sólo así, con mayorías seguras, podrá México contar con un Estado eficaz, que es lo que le hace falta para abandonar el marasmo que lo caracteriza. En el futuro sabremos lo que el aspirante, respetuoso de la legislación electoral que según él le impide ir a los cómos, entiende por apertura de Pemex. Si ello quiere decir concurrencia en todos los planos de la actividad, asociaciones público-privadas a todo lo largo de la cadena productiva o la conversión del organismo paraestatal en una empresa capaz de flotar acciones y hacerle el día al entusiasta privatizador energético que hoy oficia como presidente de la Bolsa Mexicana de Valores. Lo que parece estar lejos del razonamiento de Peña, es la realidad y las perspectivas de la industria misma, aquejada de reumatismo y falta de reflejos después de décadas de extravíos en su dirección y, sobre todo, de renuncia a invertir en lo que conforma el corazón de su actividad: la exploración sistemática y la explotación sostenida de los frutos de la primera. No sabemos si esta inopinada toma de partido de Peña Nieto constituye un hilo conductor de su estrategia económica, hasta ahora celosamente guardada en los closets de su cuartel general. De ser este el caso, sus sesudos asesores tendrán que arriesgar algo más que la elemental ingeniería financiera que le permitió al gobierno mexiquense aliviar el peso de sus deudas. Sin Pemex y su permanente auxilio a las finanzas públicas, que llega a representar 40 por ciento del gasto, el país

econozco que la lectura es mi vicio principal, lo que no excluye a otros que no hace falta citar. Tengo una amplia biblioteca dominada, como es natural, por obras de derecho, pero en la que abundan libros de historia, arte y novelas. Yo compro, como es natural, muchos de esos libros y no falta quien me regale alguno, a veces, cordialmente dedicado. Mi hora de lectura es nocturna, entre ocho y nueve de la noche y los fines de semana, independientemente de la lectura diaria y tempranera de la prensa que me llega a casa: La Jornada y El País, que entretiene mi desayuno. Por la noche trato de leer novelas o alguna revista, Impacto por ejemplo y también The Economist, en parte porque tiene muy buena información internacional, algunas caricaturas sensacionales y porque me sirve para mejorar mi precario inglés. Confieso que me llama más la atención leer novelas españolas o iberoamericanas que suelen ser excelentes. Muchas veces, terminada alguna lectura, me acerco al librero novelero para iniciar otra. Hace unos días me tropecé con un libro sensacional de Arturo Azuela, Desde Saulin. Historia de la ruta de Goya, que me llamó la atención por muchas cosas. En primer lugar por el tema mismo, ya que soy admirador absoluto de ese pintor aragonés. En segundo lugar, porque Arturo amablemente me lo había dedicado y me sentí muy mal

Los empeños de Peña ROLANDO CORDERA CAMPOS no sólo se mantendría estancado como en lo fundamental ha estado en estos 11 años de alternancia sin alternativas, sino que entraría en un franco retroceso al verse obligado a convertir la austeridad fiscal en abierta contracción del gasto y la inversión pública, con la consiguiente retracción de los servicios del Estado y la todavía mayor erosión de la infraestructura física y humana con que a pesar de todo cuenta México.

LA DEMOCRACIA QUE PROMETEN LOS MALABARISTAS DEL CAMBIO PRIÍSTA NO SÓLO CARECE DE ADJETIVOS: DEJA AL

ESTADO SIN OBJETIVOS Y LO DESPOJA DE CUALQUIER EFICACIA

Sin un Pemex conducido por el Estado, la eficacia prometida y buscada por Peña no tendría futuro. La reforma fiscal puede proponerse una y otra vez como indispensable y formar parte de la jaculatoria de “las reformas que tanto necesitamos”, pero aún si ocurriese el milagro de la multiplicación inmediata de los panes del fisco, es claro que sin el aporte fundamental proveniente de la renta petrolera el Estado se paralizaría y su proverbial ineficacia se convertiría en costumbre patria. Sin salida alguna. Los escarceos del (pre) candidato priísta con el petróleo y la representación política formal, parecen más bien dirigirse a la conformación de una alianza política y social definida por el peligroso juego del amigo y el enemigo. De este lado, podría decirnos, quienes quieren la modernización que no puede sino provenir de la competencia que es propia de la empresa privada; del otro, los necios sometidos a la ideología que tanto ha trabado el progreso económico y la modernidad social. No es así y nunca lo ha. La astucia del estado mayor mexiquense tendrá que afilarse y complicarse la vida, si en efecto quiere salir al paso de un reclamo mul-

El vicio de leer NÉSTOR DE BUEN por no haber procedido a su lectura. Finalmente, porque tres de los capítulos (XI, XII y XIII) están dedicados a los De Buen, particularmente a mi abuelo, Odón de Buen, oceanógrafo excepcional, de fama internacional, nacido en Zuera, a unos cuantos kilómetros de Zaragoza. Por supuesto que también menciona a sus siete hijos entre los cuales, mi padre, Demófilo de Buen fue el mayor. Y narra Arturo lo más importante de la vida del abuelo, becado por la Alcaldía de Zuera para estudiar en Madrid ciencias naturales, punto de partida de su vocación hacia la oceanografía en la que destacó con nivel mundial. Me emocionó ese homenaje bien merecido al abuelo. Fue un hombre de lucha. Ingresó a la Masonería y colaboró con Fernando Lozano en un periódico que se llamaba Las dominicales del libre pensamiento, reflejo evidente de su pensamiento laico. Conoció a Rafaela Lozano, hija mayor de Fernando Lozano, y se casó con ella. Lo curioso del caso es que su hijo mayor Demófilo, mi ilustre padre, se enamoró de la hermana menor de su madre Paz, y superando muchas

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

titudinario que, por más que les pese, hoy encabezan López Obrador y su movimiento. Pemex puede y debe convertirse en una gran empresa del Estado para ser el eje de una industrialización que esté a la altura del reto global que al calor de la crisis se reconforma. Como demandante de múltiples bienes y servicios y como sostén de una industria energética nacional digna de tal nombre, puede constituir la gran palanca de la reconfiguración del sector privado cuyo concurso es crucial para restructurar la economía mixta y empezar a trazar un nuevo curso al crecimiento y el desarrollo de México. Nada de esto implica una privatización ni acudir a la inversión privada en el desempeño de sus tareas sustanciales de exploración, explotación y transformación del petróleo. Es desde esta perspectiva, atada al futuro posible y deseable del país, y no a un pasado imaginado por asesores áulicos pero no por ello menos ignorantes de la historia nacional, que emerge la necesidad de un Estado dotado de auténticas capacidades de conducción e intervención para darle a la eficacia un contenido terrenal. Donde le fallan los silogismos al (pre) candidato es precisamente en este terreno. No habrá eficacia del Estado sin un fisco que la sostenga, por su pujanza, flexibilidad y dinamismo. Esta es la verdadera hora del mundo que irrumpe: Estados fuertes y dispuestos a impulsar pero también a subsanar y llenar los enormes huecos dejados por un mercado enloquecido sometido a la especulación planetaria, que no deja campo para la inversión productiva y la innovación empresarial. Difícil de imaginar el despeje de esta ecuación, sin una efectiva participación popular articulada a la movilización y el reclamo, pero con cauces amplios en una política democrática que exige no menos sino más representación genuina. Lo que surge, es una pluralidad que no va a reducirse sino a crecer y diversificarse a medida que la disputa política avance y, a pesar de su minusvalía, se dejen ver los grandes problemas agravados por más de una década de inepcia cupular y complicidad política. El rechazo a esa ineptitud y al regodeo cómplice con el “estancamiento estabilizador” impuesto como forma de vida inercial por Hacienda, es lo que puede despertar sentimientos y voluntades para hacer del Estado el gran matraz de una renovación económica que para serlo tiene que ser también política. Los planes esbozados por el licenciado Peña Nieto van en sentido contrario de esta ruta. Así planteados, van en contra de una economía realmente moderna y de una democracia que dé seguridad y garantice el disfrute de los derechos sociales. La democracia que prometen los malabaristas del cambio priísta no sólo carece de adjetivos: deja al Estado sin objetivos y lo despoja de cualquier eficacia. ■

dificultades, particularmente la oposición de doña Rafaela, a la que no le hizo gracia que su hijo se casara con su hermana, contrajeron matrimonio por lo civil, en Madrid. En ese matrimonio nacimos Paz (en Salamanca), Odón (en Madrid) y Jorge y yo, primero, en Sevilla. En el mes de julio de 1936 los abuelos se fueron a pasar el verano a Palma de Mallorca. Al estallar la Guerra Civil, a mi abuelo los franquistas lo metieron a la cárcel por sus antecedentes políticos republicanos. Tenía entonces alrededor de 80 años. Permaneció en la cárcel más de un año hasta que mi padre consiguió que lo canjearan por Pilar Primo de Rivera y eso permitió a los abuelos trasladarse en un barco inglés a Valencia para vivir, en Godella, un hermoso pueblo cercano a Valencia con nosotros. El final de la Guerra civil sorprendió a los abuelos en Francia. Les tocó la invasión alemana, pero el abuelo pudo trasladarse a México, donde murió. La abuela falleció antes en Francia. Sus restos descansan juntos hoy en Zuera. Es posible imaginar mi emoción al encontrar esa historia en el libro de Arturo Azuela que además relata la vida prodigiosa de Goya, el insigne pintor aragonés. La verdad es que quisiera encontrarme con Arturo para decírselo personalmente. Y para felicitarlo porque hace honor a su ilustre abuelo don Mariano Azuela, en su espléndido estilo literario. ■

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

El gobernante ecuatoriano explica a los periodistas el motivo de su abandono de la sesión plenaria. A la derecha, aspecto de los asistentes a la XXI cumbre en Paraguay ■ Fotos Reuters y Ap NOTIMEX, PL, AFP

DPA

ASUNCIÓN, 29 DE OCTUBRE. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, protestó hoy por la presencia en la sesión plenaria de la XXI Cumbre Iberoamericana de la vicepresidenta del Banco Mundial (BM), Pamela Cox, a quien acusó de haber cancelado en 2005 un crédito de 200 millones de dólares para su país, como medio de “chantaje” a Quito para que aplicara una política económica en favor de los “grandes capitales” e “intereses hegemónicos extrarregionales”. Casi la mitad de los mandatarios de la región se abstuvieron de asistir por razones de política interior, estableciendo un récord de ausentismo en estas reuniones impulsadas por España. Los 10 gobernantes de los 22 convocados que no viajaron a la capital paraguaya son Cristina Fernández, de Argentina; Dilma Rousseff, de Brasil; Hugo Chávez, de Venezuela; Juan Manuel Santos, de Colombia; Raúl Castro, de Cuba; Laura Chinchilla, de Costa Rica; Porfirio Lobo, de Honduras; Daniel Ortega, de Nicaragua; Mauricio Funes, de El Salvador, y José Mujica, de Uruguay. Correa se retiró por unos minutos de la sesión plenaria de la cumbre cuando el presidente de Paraguay, Fernando Lugo, anfitrión de la cita, anunció la participación de la estadunidense Cox para exponer “los dos escenarios” de la crisis financiera internacional desatada en Estados Unidos en 2008 y recrudecida este año por los problemas presupuestales de Grecia, España e Italia. El gobernante alzó el brazo, pidió la palabra y, airado, dijo que se retiraba de la sala, a la que volvió después de la conferencia de Cox. Cuando llegó su turno en la

■ El presidente se retiró de la plenaria en rechazo a la participación de la estadunidense Pamela Cox

Protesta Rafael Correa por presencia del BM en la Cumbre Iberoamericana ■ Acusa a la vicepresidenta del Banco Mundial de haber chantajeado a Ecuador; disculpas a AL, le exige ■ Diez

de los 22 gobernantes convocados no asistieron, entre ellos los de Brasil, Argentina y Venezuela

reunión, Correa explicó las razones de su ausencia a los representantes de los 22 países iberoamericanos, aunque previamente hizo algunas declaraciones a la prensa. “En un foro iberoamericano, ¿por qué tengo que escuchar las cátedras de la vicepresidenta del Banco Mundial, que chantajeó abiertamente a mi país”?, afirmó Correa en un suburbio de la capital paraguaya, pocos minutos después de iniciada la cumbre. “¿Hasta cuándo vamos a soportar esas cosas, a liberarnos del neocolonialismo?”, dijo el mandatario. “Si quiere el Banco Mundial hacer una exposición, que empiece ofreciendo disculpas a América Latina por todo el daño que hizo, que fue y sigue siendo uno de los principales impulsores del neoliberalismo”, afirmó. “Algo tiene que cambiar en América Latina”, insistió el gobernante, que luego señaló: “Vine a Paraguay a escuchar a los presidentes de Iberoamérica, no a los burócratas internacionales”. Tras la salida de Correa, Lugo trató de sortear el incidente con el argumento de que la cumbre es “un foro abierto, amplio, donde se escucha a las personas, las ideas”. Después de la intervención de Cox, el presidente Correa –econo-

LA JUNTA REPUDIÓ EL BLOQUEO A CUBA Y

APOYÓ EL RECLAMO DE

SOBERANÍA ARGENTINA

EN LAS ISLAS MALVINAS

mista y ex funcionario del Banco Mundial, a principios de la década pasada–, criticó también al secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), el mexicano José Ángel Gurría, por venir a “dar cátedra” sobre el manejo de la economía de la región. Sugirió además que este organismo, con sede en París, invite a un representante de América Latina para dictar lecciones sobre cómo resolver sus crisis fiscales. Durante la alocución del ecuatoriano, Cox se mantuvo en silencio y eludió hacer comentarios públicos sobre el caso. El vocero de la institución con sede en Washington, Sergio Jellinek, dijo más tarde que “el ataque de Correa fue personal y lo lamentamos mucho”, porque, según él, estuvo “fuera de lugar y fuera de contexto”. Correa asumió la presidencia de Ecuador en enero de 2007 y

desde entonces ha impulsado una serie de cambios políticos y económicos, que llevaron al país a formular una nueva Carta Magna, vigente desde 2008, que reivindica el papel del Estado en la economía y recupera para la nación los bienes del subsuelo. El mandatario relató en la plenaria de la cumbre que al llegar al poder expulsó al representante del Banco Mundial en Quito, y dijo: “es hora de hacernos respetar; hay que superar el neocolonialismo”. La cumbre tuvo como tema central la “transformación del Estado y el desarrollo”, y Correa también fue enfático en este asunto, al señalar que “cambiar las relaciones de poder y la naturaleza de nuestros estados es el punto de partida” para transformarlos de entidades “históricamente burguesas” a “estados populares”. Asimismo, cuestionó la validez de las frecuentes reuniones de mandatarios y parafraseó a su colega venezolano, al apuntar: “cuidado, nuestros pueblos se cansan de que nosotros sigamos en las cumbres y ellos en el abismo”. Por su parte, el presidente de Perú, Ollanta Humala, también se pronunció en favor de un cambio en las relaciones del Estado con los centros de poder económico.

Relató que al día siguiente de ganar las elecciones presidenciales, el 10 de abril pasado, varios representantes empresariales fueron a verlo para que de inmediato revelara los nombres de las personas que ocuparían los puestos relacionados con las finanzas públicas, argumentando que el índice de la bolsa de valores se desplomaría si mantenía el suspenso. Acudieron “para que el presidente cediera ante la presión y se alineara con los poderes que han estado acostumbrados a gobernar al país”, recordó el peruano. Lugo destacó a su vez que en América Latina “debemos fortalecer el Estado para hacer frente de manera efectiva a las demandas de nuestros pueblos. Hay que recuperarlo como centro de la actividad y el proyecto político”. La declaración final de la Cumbre Iberoamericana fue aprobada con referencias a promover la transparencia en la administración pública y la recaudación tributaria, reducir la “brecha digital” y promover las tecnologías de comunicación e información. Asimismo, los asistentes condenaron el terrorismo, repudiaron el bloqueo estadunidense a Cuba y reiteraron el apoyo a Argentina en su reclamo soberano sobre las islas Malvinas.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011 •

■

El tumor hallado es maligno, pero está en fase inicial, señala su equipo médico

Detectan a Lula cáncer en la laringe; sus oportunidades de cura son “excelentes” ■

Brasil y la región, sacudidos; Rousseff se une a las expresiones de apoyo al ex mandatario

AFP

DPA

BRASILIA, 29 DE OCTUBRE. El carismático ex presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, quien gobernó durante ocho años y dejó el poder hace 10 meses con una popularidad récord de 80 por ciento, fue diagnosticado con cáncer en la laringe este sábado por médicos del hospital Sirio Libanés en Sao Paulo. Lula recibirá quimioterapia a partir de este lunes, los médicos señalan que a pesar de que el tumor es “maligno”, no es muy grande y sus posibilidades de cura son “excelentes”. El oncólogo Paulo Hoff agregó que el pronóstico para el tipo de cáncer que aqueja al ex obrero metalúrgico convertido en presidente en 2003, es “muy bueno”. De acuerdo con los análisis, el tumor está en su fase inicial y tiene entre dos y tres centímetros de longitud, por lo que se le considera de tamaño mediano. Lula permaneció internado por una noche en ese centro para que se le practicara una biopsia. El ex presidente, de 66 años, quien fue dado de alta el sábado por la noche, será sometido a quimioterapia que durará tres meses y constará de tres ciclos con intervalos de 20 días entre sí. El equipo que atiende a Lula, coordinado por los médicos Roberto Kalil Filho, Paulo Hoff, Artur Katz, Luiz Paulo Kowalski, Gilberto Castro y Rubens V. de Brito Neto, informó que el paciente “se encuentra bien” y que el tratamiento será ambulatorio, aunque falta definir si bastará con quimioterapia o si deberá someterse también a radioterapia. Tras ser conocida la noticia que sacudió a Brasil y a la región, la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, se unió a las manifestaciones de apoyo que le ha brinda-

■

Perú: sube a 83 la cifra de heridos por sismo

Lula, al participar en la Cumbre de Negocios, el martes pasado en Querétaro ■ Foto Marco Peláez

Exigen reiniciar obras de una vía frenada por indígenas amazónicos

nal Isiboso Sécure (Tipnis) fue suspendida la semana pasada tras una marcha de 65 días de indígenas amazónicos que argumentaron que ésta destruiría su hábitat. “Queremos la carretera para beneficio de las comunidades”, declaró otro manifestante a la televisora Unitel. Morales dijo en la Cumbre Iberoamericana, que se celebró en Asunción, que el debate de fondo sobre la preservación y el desarrollo del Tipnis debe abordar la pobreza de los indígenas de esa región amazónica. Recordó que la construcción de la vía comenzó en 1825, cuando se fundó el país, pero desde entonces ningún gobierno garantizó su financiamiento, indicó la agencia Abi.

do el pueblo brasileño por diversas redes sociales. “En mi nombre y en el de los integrantes del gobierno me uno en este momento al cariño y al aliento del pueblo brasileño para la rápida recuperación del (ex) presidente Lula”, manifestó Rouseff en un comunicado, donde re-

Partidarios de Evo Morales suspenden temporalmente bloqueo carretero DE OCTUBRE. Los indígenas partidarios del gobierno del presidente boliviano, Evo Morales Aymara, que bloqueban la carretera Cochabamba-Santa Cruz, en demanda de la reanudación de un proyecto carretero suspendido a exigencia de los indígenas amazónicos, levantaron temporalmente su medida.

Kabul. Trece soldados estadunidenses de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad de Afganistán y cuatro afganos murieron este sábado en Kabul por la explosión de un vehículo cargado de explosivos. El hecho ocurrió antes del mediodía del sábado, cuando el atacante conducía un vehículo Toyota cargado con 700 kilos de explosivos que detonó junto al convoy que transportaba soldados de Estados Unidos y también causó la muerte de un policía y tres civiles, dos niños. Sabiullah Muyahid, portavoz talibán, reconoció la autoría del ataque, y que éste iba dirigido contra instructores militares estadunidenses. AFP

Pekín. Saif Islam Kadafi, el hijo fugitivo del extinto ex líder libio, dijo a la Corte Penal Internacional (CPI) que es inocente de supuestos crímenes contra la humanidad, afirmó el sábado el fiscal del tribunal en la capital china. La corte, con sede en La Haya, ha dicho que mantuvo contactos informales vía intermediarios con Saif Islam y que busca arrestarlo y enjuiciarlo por los cargos que se deriven de la guerra civil en Libia. La CPI corroboró los reportes del nuevo liderazgo libio y de países vecinos de que Saif está escondido en el desierto del Sahara con nómadas tuareg. REUTERS

sidente de Paraguay y su homólogo de Ecuador, Rafael Correa, expresaron el sábado desde la XXI Cumbre Iberoamericana de Asunción, su solidaridad a un líder que al dirigir la séptima economía del mundo sin renunciar a sus raíces obreras, se ha convertido en un modelo a seguir en la región.

LA PAZ, 29

Matan a militares de EU en Afganistán

Hijo fugitivo de Kadafi se declara inocente

cordó que también ella enfrentó un cáncer linfático en 2009 del que salió airosa, y fue atendida en el mismo hospital donde se le detectó a Lula la dolencia. “Tengo la seguridad de que sucederá lo mismo con el ex presidente Lula”, sostuvo. En tanto, Fernando Lugo, pre-

AFP

MUNDO 21

“Entramos en cuarto intermedio. Después de Todos Santos (2 de noviembre) estaremos movilizados nuevamente”, anunció esta tarde el dirigente Gumercindo Pradel a la emisora estatal Patria Nueva. Los indígenas oficialistas, miembros del Consejo Indígena del Sur ratificaron su demanda de que el segundo tramo de la carretera que pretendía atravesar por la reserva natural del Parque Isiboro

Sécure sea repuesto y se respete el tramo original. El proyecto fue concebido para ligar el departamento andino de Cochabamba (centro) y el amazónico de Beni (noreste). “Haremos un documento que ratifique que la carretera pase por donde tenía que pasar”, agregó Pradel. La construcción de la vía en el Territorio Indígena Parque Nacio-

Lima. Al menos 83 heridos y 660 damnificados dejó el terremoto de magnitud 6.7 en la escala de Richter que sacudió el viernes el departamento peruano de Ica, según las últimas cifras emitidas hoy por el Instituto Nacional de Defensa Civil. Además 132 viviendas colapsaron y otras 258 quedaron afectadas junto a varios templos, entre ellos la Catedral de Ica. El epicentro se situó cerca de la ciudad de Pisco , que aún no termina de ser reconstruida tras el terremoto de magnitud 7.9 del 15 de agosto de 2007, que dejó 600 muertos en esa zona. DPA

Prevén derrota de uribistas en Colombia Bogotá. El ex presidente colombiano Álvaro Uribe y su partido de la U serán los grandes derrotados en los comicios regionales de este domingo, donde sus candidatos en ciudades como Bogotá, Medellín, Barranquilla y Cartagena tienen muy poca opción de ganar, según encuestas privadas y sondeos de intención de voto de Gallup-Colombia, Centro Nacional de Consultoría Napoléon Franco y Datexco. Las encuestas prevén como ganador en Bogotá a Gustavo Petro, un ex comandante del M19 y ex senador del partido de izquierda Polo Democrático Alternativo. NOTIMEX

22 MUNDO • DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

TELESCOPIO

T O R M E N TA

CAUSA ESTRAGOS EN EL NORESTE DE

EL BUSCÓN

◗ Preocupación en Brasil atinoamérica en la hora de los deportes: Nuestro continente no será la Grecia antigua pero le atribuye a los Juegos Panamericanos la misma importancia que los griegos le daban a sus Juegos Olímpicos. Por lo tanto, las radioemisoras, las pantallas televisivas y, sobre todo la prensa, dedican la parte del león de sus espacios a deportes raros sobre los que la mayoría de la humanidad jamás ha oído hablar, a especialidades de los mismos y, particularmente, al número y calidad de las medallas obtenidas por su respectivo país. Por eso los “agujeros negros” en la prensa, que no habla, salvo la colombiana, de las elecciones en Colombia o, salvo la nicaragüense, de los comicios presidenciales en Nicaragua y en Honduras y que incluso dedica muy escasa importancia, en la mayoría de los países, a la XXI Cumbre Iberoamericana en Asunción o, peor todavía, al cáncer de laringe que deberá superar un personaje de primer plano como Luiz Inácio Lula da Silva. También en eso se expresa el atraso y la dependencia. *** Después de Lugo y Chávez, Lula pelea contra el cáncer: El presidente paraguayo Fernando Lugo combatió y venció el cáncer que lo aquejaba y parece que ahora su par venezolano Hugo Chávez ha logrado lo mismo. Ambos contaron con la solidaridad de Lula, que ahora deberá combatir un cáncer de laringe, nos dicen Folha de Sao Paulo, O Estado de Sao Pauloy el resto de la prensa brasileña, el paraguayo Última Hora y sus compatriotas ABC y La Nación, y los venezolanos El Nacional, El Universal y Últimas Noticias (pero no así, curiosamente, la prensa argentina y uruguaya, vecina de Brasil). Sobre la XXI Cumbre Iberoamericana que se realiza en Asunción informa el paraguayo Última Hora, que destaca la ausencia de los presidentes de Uruguay, Argentina y Brasil, casi todo el Mercosur al que pertenece Paraguay) y, sobre todo, que el presidente ecuatoriano Rafael Correa se retiró de la inauguración por la intervención en la misma de la representante del Banco Mundial. De su protesta, que tantos medios silencian, reseñan también el venezolano El Nacional y el uruguayo La República. *** Varias: El venezolano El Nacional informa que el ex guerrillero Gustavo Petro podría conquistar la alcaldía de la capital de Colombia, Bogotá. El ecuatoriano La Hora dice que estas elecciones en Colombia registran el asesinato de nada menos que 41 candidatos. Por su parte, El Tiempo, de Bogotá, comunica que las universidades –ante la prolongada y masiva huelga universitaria– estudian extender el semestre, darlo por perdido, suspenderlo o dar clases durante las vacaciones. El diario uruguayo El País informa que los funcionarios públicos ocuparán los ministerios, y que en el “caso Gelman” han sido detenidos cuatro militares y un policía por la desaparición de la nuera del poeta, y La República, que el gobierno uruguayo concedió un aumento de 14 por ciento a las jubilaciones. Por último, El Comercio, de Quito, dice que el gobierno ecuatoriano despedirá a más de mil funcionarios.

Una tormenta fuera de temporada que azotó ayer el noreste estadunidense dejó por lo menos a 550 mil personas sin suministro eléctrico y los aeropuertos cancelaron cerca de mil vuelos. El mal tiempo averió la red eléctrica y dejó sin energía a cientos de miles de personas en los estados de Nueva Jersey, Pensilvania y Conecticut, informó Notimex. En tanto, autoridades aeronáuticas reportaron la cancelación de vuelos en esos estados, así como en Nueva York, Virginia y Maryland. Hasta horas de la tarde no se reportaban pérdidas de vidas. La imagen, en West Harrison, Nueva York ■ Foto Ap

os días antes del asesinato de Kadafi, leía yo los periódicos matutinos en Beirut y la mayoría destacaban una nota en primera plana. En ese tiempo el demente emperador de Libia aún se ocultaba en Sirte, pero había una declaración de la secretaria de Estado, la señora Clinton, en plena Trípoli. “Esperamos que pronto lo capturen o lo maten –dijo–, para que ustedes ya no tengan que temerle.” Fue tan extraordinario que subrayé sus palabras, recorté la nota de uno de los diarios y la puse en mi archivo (que es de papel). “Esperamos que pronto lo capturen o lo maten.” Y luego, ¡lotería! La OTAN bombardea el convoy en el que huía y el viejo muchacho es sacado herido de un canal de desagüe y eliminado. En una era en la que Estados Unidos asesina a sus enemigos como cosa de rutina, las palabras de la Clinton fueron notables porque al menos reconoció la verdad. Normalmente el Departamento de Estado o la Casa Blanca declaraban las estupideces de costumbre sobre que Kadafi u Osama Bin Laden o quien fuera debía ser “llevado a la justicia”, y todos sabemos lo que eso significaba. Pero esta semana todo el asunto se volvió mucho más oscuro. Al preguntarle por su reacción personal, Obama el Bueno dijo que nadie quería llegar a ese final, pero que la muerte de Kadafi sería una lección para “todos los dictadores del mundo”. Y todos supimos lo que quiso decir. Sobre todo el mensaje era para Bashar Assad de Siria. Tal vez, indicaba, podrían tener el mismo sucio fin. Ahora que estoy en Damasco he estado preguntando a los sirios qué piensan de todo esto. Siempre que digo que Kadafi era un orate, todos están de acuerdo. Pero cuando hablé con un alto funcionario del propio gobierno sirio, él se expresó en términos ligeramente diferentes. “No aceptamos comparaciones –dijo–, pero la gravedad de la muerte de Kadafi es que en el futuro van a decir en Occidente: ‘¿ven cómo se portan los libios? ¿Ven cómo se portan los árabes? ¿Ven cómo se portan los musulmanes?’

¿Lecciones para dictadores? ROBERT FISK Esto se usará contra el Islam. Fue más humillante para los libios que para Kadafi, y por eso temo que lo utilicen contra nosotros. Ése es mi miedo.” Esta semana, en una entrevista con la televisión siria, expresé mi opinión de que Kadafi era un demente y Assad no, al margen de lo que se piense de él. El presentador del programa manifestó con vigor su asentimiento (naturalmente). Pero esperen: prometí a los lectores decir lo que pasó con el programa. Bueno, hace dos días, por casualidad, me encontré con el periodista que me entrevistó. Lástima, creía que la traducción y los subtítulos no estarían listos para la transmisión del sábado por la noche. Tal vez podríamos hacer otra entrevista después. De vuelta a lo mismo, supongo: ya veremos. Como quiera que sea, la esposa de Assad, Asma, me hizo saber nada menos que con su asistente personal lo lastimada que se sintió por una nota en The Independent, hace un par de semanas, en la que se sugería que era indiferente al sufrimiento de los opositores civiles muertos por las fuerzas de seguridad. La nota –no mía– citaba a un funcionario de ayuda humanitaria en Damasco, presente en una reunión con la dama, el cual refirió que cuando le preguntaron a ésta por las víctimas, “no hubo reacción”. Inútil decir que esa nota fue recogida por los medios árabes, entre ellos Al Jazeera, la estación televisiva que más odia Assad. Ahora el asistente de Asma Assad acababa de darme la versión en árabe de la Media Luna Roja Siria (MLRS) sobre el encuentro; una lectura interesante. Los voluntarios de dicha organización relataron a la esposa del presidente que recibían mejor trata-

miento del ejército –el cual “tiene un liderazgo claro”– que de los servicios de inteligencia en los puntos de revisión en Siria –dijeron que la “inteligencia muhabarrati no tiene liderazgo ni principios claros, por lo menos desde nuestro punto de vista”– y que los vehículos del Ministerio de Salud en ocasiones son usados en forma indebida por “agrupaciones sin control, lo cual ha creado una situación de miedo entre los ciudadanos”. Informaron a la señora Assad lo difícil que era para la MLRS trabajar en zonas peligrosas y trasladar a los heridos. “La señora Asma (sic) mostró su comprensión por las dificultades que pasan nuestros voluntarios”, señala el reporte de la MLRS, “y expresó su profunda admiración por sus esfuerzos por servir a la humanidad y a personas individuales, y prometió transmitir algunas de sus demandas a las autoridades.” La visita de la dama fue “informal”, y la charla “amigable”. En los días siguientes, continuaba el reporte de la institución, mejoró la conducta en los “puestos de revisión de seguridad” hacia los voluntarios. Un informe posterior del semanario Syria Today trae una declaración de la señora Assad de que los voluntarios de la Media Luna Roja deben “permanecer neutrales e independientes en este momento, enfocándose solamente en las necesidades humanas”. Allí tienen ustedes. Sin duda no indiferente, pero sí lejos de una condena enérgica a los abusos contra los derechos humanos. Desde luego, puedo ver el problema de Asma Assad. Si hubiera hablado directamente en contra de las muertes de manifestantes, la prensa y la televisión del mundo no habrían dicho que la esposa de Assad estaba a favor de los derechos humanos. Los encabezados habrían sido de índole política: “El presidente Assad, atacado por su esposa”. La verdad, me temo, es que una vez que empieza la guerra, no se puede ganar. Aun si se trata de la esposa del presidente. © The Independent Traducción: Jorge Anaya

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011 •

AFP

GARA

DE OCTUBRE. Miles de personas se manifestaron hoy en esta capital para reclamar que se haga justicia a las víctimas de la organización armada vasca ETA, que anunció el 20 de octubre el fin a más de 40 años de lucha armada. Al grito de “¡Asesinos!” y “¡Justicia!”, varios miles de ciudadanos que portaban banderas españolas partieron de la Plaza de la República, donde ETA cometió un atentado en el que murieron 12 policías en julio de 1986, para manifestar su apoyo a las víctimas del grupo separatista vasco. “Hemos venido aquí a mostrar nuestro apoyo a las víctimas y a que estamos, como la gran parte de los españoles, unidos contra todas las atrocidades que ha cometido la banda terrorista ETA. Todos los españoles somos víctimas”, dijo a Afp uno de los mani-

MADRID, 29

MUNDO 23

■ La izquierda abertzale deberá ser “motor” de la nueva situación política, dice Rufi Etxeberría

Miles exigen en Madrid justicia para víctimas de ETA festantes, Armando Rodríguez. Considerada como una organización terrorista por la Unión Europea y Estados Unidos, ETA es responsable de la muerte de al menos 829 personas durante más de 40 años de atentados por la independencia del País Vasco. En un comunicado, la organización armada vasca anunció el pasado 20 de octubre que ponía fin de manera “definitiva” a su actividad armada. “No dijeron lo que todos nosotros queríamos oír: que ETA se rinde sin condiciones, se disuelve, entrega las armas, reconoce el dolor causado y pide perdón a todas las víctimas y a todos los españoles”, declaró en un discurso Tere-

sa Jiménez Becerril, eurodiputada cuyo hermano fue asesinado por los etarras en 1998. En la declaración de ETA, la organización llamó a negociar a los gobiernos de España y Francia. El Ejecutivo socialista español no respondió de momento a esa iniciativa de diálogo, pero sí se felicitó por el fin de la violencia, anunciada por ETA a escasas semanas de las elecciones legisla-

tivas del 20 de noviembre, en la que según los sondeos ganaría el derechista Partido Popular. Mientras, en un acto multitudinario realizado en un recinto ferial de Pamplona, el líder de la izquierda abertzale (nacionalista), Rufi Etxeberría, aseguró que a partir de ahora se abre una nueva fase política en la que esa corriente ideológica deberá ejercer de “motor” en todos los ámbitos.

Se trató del primer acto público convocado después de la declaración de ETA y la asistencia ha sido multitudinaria, refirió el periódico vasco Gara. En este contexto, al menos 200 personajes, entre ellos los cantantes Inés Osinaga y Eñaut Elorrieta, y la escritora Toti Martínez, llamaron a la ciudadanía a movilizarse el 7 de enero en Bilbao en defensa de los presos vascos.

■ Mata la fuerza aérea israelí a siete palestinos

Protesta de decenas de miles de “indignados” en Israel AFP

DPA

TEL AVIV, 29 DE OCTUBRE. Decenas de mi-

les de personas se manifestaron de nuevo esta noche en Tel Aviv y otras ciudades israelíes para reclamar mayor “justicia social”, en el contexto de una oleada de protestas sociales contra el gobierno del primer ministro Benjamin Netanyahu, que se inició en verano. Según la policía, en Tel Aviv asistieron 20 mil personas. La televisora Channel 10 habló de 45 mil, mientras que en Jerusalén salieron a las calles 5 mil personas, indicó un vocero policial. Los organizadores llamaron a la protesta para “exigir al Knesset (Parlamento) y al gobierno anular el presupuesto de 2012 y presentar uno nuevo que tenga en cuenta las exigencias de la población”. Las protestas en Israel, que se estima tiene unos 7.7 millones de habitantes, son respaldadas por diversos sectores de la sociedad. La de hoy fue menos numerosa que la del 3 de septiembre, cuando cerca de medio de millón de “indignados” protestaron contra el aumento de los precios y por la carestía de la vivienda.

El descontento social se inició a mediados de julio, cuando activistas montaron tiendas de campaña en el bulevar Rothschild, para protestar por el aumento en el costo de la vivienda. Los campamentos se expandieron después a todo el país y luego se amplió la protesta por el alto costo de vida. Por su parte, la fuerza aérea israelí atacó una base de Yihad Islámica en la franja de Gaza y mató a un comandante y cuatro expertos de la facción palestina, informaron funcionarios de ambos lados. El ataque en Rafah siguió a un lanzamiento de cohetes palestinos a través de la frontera esta semana del que los israelíes responsabilizaron a Yihad Islámica. Nuevas salvas se dispararon esta noche e hirieron a tres israelíes, y otro ataque aéreo mató a dos hombres de Yihad Islámica. La escalada puso fin a una relativa calma que rodeó al gran intercambio de prisioneros mediado por Egipto el 18 de octubre entre los islamitas de Hamas que gobiernan Gaza y el Estado israelí. Horas después se informó que las facciones palestinas restablecieron el alto el fuego.

Miles de israelíes protestan en Tel Aviv contra el costo de la vida ■ Foto Ap

Familiares y amigos de las víctimas del grupo armado vasco se manifiestan en la capital de España ■ Foto Reuters

■ A partir de hoy tiene 60 minutos más de adelanto con r especto a Europa

Desecha Rusia el cambio de horario; causa más daños que beneficios, según el Kremlin JUAN PABLO DUCH Corresponsal

MOSCÚ, DOMINGO 30 DE OCTUBRE. Rusia dejó de aplicar, a partir de las 3 de la mañana de este domingo, el cambio de hora y tiene 60 minutos más de adelanto respecto de Estados Unidos, la Unión Europea y las demás naciones que consideran provechoso retrasar el reloj para pasar al horario de invierno. El presidente Dimitri Medvediev decidió anular el horario de verano en Rusia, después de que en marzo pasado se usó, por última vez, al mover hacia delante una hora las manecillas del reloj. El jefe del Kremlin –que además ordenó realizar ajustes en la demarcación regional de este extenso país para tener sólo nueve husos horarios y no 11–, dijo que el cambio de hora, dos veces por año, causaba más daños que beneficios: escaso ahorro en materia de energía y demasiados problemas de salud entre la población. La gente, según estudios elaborados por la Academia de Ciencias de Rusia, con el cambio de hora sufre alteraciones de conducta, dificultades para adaptarse al ritmo

cotidiano, aumento de las dolencias cardiovasculares y complicaciones de tensión arterial, entre otras consecuencias negativas. Durante dos semanas, desde el cambio de hora, el estrés provoca que el número de infartos aumente en 75 por ciento y el de suicidios en 64 por ciento, subrayan los partidarios de la supresión. No todos los rusos están de acuerdo y reviran que una prolongada mañana sin luz es peor para el estado de ánimo de una persona que una noche no oscura que empiece más temprano. Ponen de ejemplo, apoyándose en estadísticas, que en muchas ciudades del norte de Rusia, con clima moderado como San Petersburgo, donde en enero y febrero comienza a aclarar no antes de las 10 de la mañana –sin hablar ya de la zona del Ártico y las regiones aledañas donde el sol invernal nunca supera el horizonte–, es mayor el consumo de alcohol y la depresión conduce con más frecuencia al suicidio. Por otro lado –afirman–, la hora de verano no solamente trae ahorro de energía. También se traduce en conservación de recursos

naturales, disminución de accidentes de tráfico, reducción de crímenes cometidos durante la noche, aumento de los ingresos por turismo y mejor coordinación horaria con las naciones vecinas. El cambio de horario siempre ha generado opiniones encontradas en la sociedad, sin que pueda saberse bien a bien qué posición cuenta con más adeptos. No es la primera vez que las autoridades del Kremlin deciden no retrasar el reloj en otoño. Iosif Stalin, en la primavera de 1930, ordenó adelantar una hora el reloj y, tras múltiples anulaciones y restablecimientos de la polémica medida, hacia 2010 la llamada “hora decretada” de hecho dejó de existir para más de 60 por ciento de los habitantes de Rusia. Al entrar en vigor la nueva ley para calcular el horario, el 6 de agosto de 2011, la “hora decretada” y el concepto de hora de verano se suprimieron para siempre, con lo cual la mayor parte de Rusia está, desde este domingo, 60 minutos por delante –y en algunas regiones 120 minutos– de la hora astronómica que correspondería a su huso horario.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

■

El saldo llegó a la cifra histórica de 5 billones 173 mil 894.3 millones de pesos

La deuda pública aumenta mil 667 millones de pesos diarios

Los compromisos del aparato público son equivalentes a 35.8% del PIB, según Hacienda ■ Las obligaciones crecieron 13% entre el tercer trimestre de 2010 y el mismo periodo de 2011 ■

ISRAEL RODRÍGUEZ J.

La deuda total del sector público creció 608 mil 568.2 millones de pesos en los últimos 12 meses, lo que representó un ritmo de endeudamiento de mil 667 millones de pesos diarios, reveló la Secretaría de Hacienda. Así, al cierre de septiembre el saldo histórico de los requerimientos financieros del sector público, que es el componente más amplio de los compromisos totales, ascendió a un nuevo máximo de 5 billones 173 mil 894.3 millones de pesos, lo que significó un crecimiento de 13 por ciento entre el tercer trimestre de 2010 y el mismo periodo de este año. El saldo histórico de los requerimientos financieros del sector público, que incluye la deuda neta del sector público presupuestario, las obligaciones netas del Instituto de Protección al Ahorro Bancario (Ipab), pasivos del Fondo Nacional de Infraestructura (Fonadin), los asociados a los proyectos de inversión pública financiada por el sector privado (Pidiregas), los correspondientes a los programas de apoyo a deudores, así como la pérdida esperada de la banca de desarrollo y los fondos de fomento, fueron equivalentes a 35.8 por ciento del producto interno bruto (PIB), un crecimiento de 0.8 punto porcentual respecto del mismo periodo del año pasado.

LOS REQUERIMIENTOS

FINANCIEROS

INCLUYEN

OBLIGACIONES POR EL RESCATE BANCARIO

Los informes sobre la situación económica, las finanzas públicas y la deuda pública al tercer trimestre de 2011, detallan que el monto de la deuda neta del sector público federal, que incluye los compromisos totales del gobierno, los de los organismos y empresas contro-

ladas como Petróleos Mexicanos (Pemex) y la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y la de la banca de desarrollo, se ubicó en 4 billones 597 mil 526 millones de pesos, lo que representó 31.8 por ciento del PIB, nivel superior en 1.1 puntos porcentuales respecto del observado al cierre del tercer trimestre de 2010 (30.7), cuando se fijó en 4 billones 2 mil 730 millones de pesos. En el lapso enero-septiembre de 2011 el gobierno realizó pagos por intereses y comisiones asociados a la deuda del gobierno federal por 131 mil 344 millones de pesos.

EL SALDO DE LA

DEUDA INTERNA SE

$344 MIL 736 MILLONES, AUMENTO DE 12%

INCREMENTÓ EN

Por su parte, la deuda interna que agrupa todas las colocaciones de instrumentos gubernamentales emitidos en el llamado mercado de dinero, como Cetes, Bondes, Bonos Ipab, entre otros, se situó en 3 billones 99 mil 146 millones de pesos, monto que representa 21.4 por ciento del PIB, cifra superior en 0.4 puntos porcentuales respecto de la observada a septiembre del año pasado cuando se ubicó en 2 billones 754 mil 410 millones de pesos. En los pasados 12 meses el saldo de la deuda interna del sector público federal se incrementó en 344 mil 736 millones de pesos, es decir, un crecimiento en ese periodo de 12.5 por ciento. Con base en el saldo contractual de la deuda interna registrado al 30 de septiembre de 2011, se tiene previsto que las amortizaciones del sector público federal alcancen durante el cuarto trimestre del año un monto de 384 mil 119 millones de pesos. De este monto 94.7 por ciento será destinado para cubrir las amortizaciones de colocaciones de bonos gubernamenta-

les en los mercados financieros nacionales. En tanto, el saldo de la deuda externa neta del sector público federal aumentó 11 mil 781 millones de dólares en términos anualizados, que significó un crecimiento de 11.8 por ciento para ubicarse en 111 mil 638 millones de dólares (equivalentes a un billón 498 mil 380 millones de pesos), monto superior a los 99 mil 857 millones de dólares registrados al cierre de septiembre del año pasado. Como porcentaje del PIB este saldo representó 10.4 por ciento, proporción superior en 0.8 puntos porcentuales a lo observado en septiembre de 2010. Solamente en el periodo enero- septiembre el gobierno federal realizó erogaciones por concepto de intereses, comisiones y gastos asociados a la deuda pública externa por un monto de 4 mil 298.7 millones de dólares. La evolución de la deuda pública externa fue resultado de un incremento en el saldo de la deuda externa bruta de 3 mil 41 millones de dólares, pro-

ducto de un endeudamiento externo neto de 2 mil 605 millones de dólares, y ajustes contables a la alza por 435.7 millones de dólares, que reflejan principalmente la variación del dólar respecto de otras monedas en que se encuentra contratada la deuda.

POR INTERESES Y COMISIONES EL

GOBIERNO FEDERAL PAGÓ

131 MIL 344

MILLONES DE PESOS

Adicionalmente, los activos internacionales del sector público federal asociados a la deuda externa presentaron una variación negativa de 3 mil 918 millones de dólares. Con base en el saldo contractual de la deuda externa registrado al 30 de septiembre de 2011, se tiene previsto que las amortizaciones del sector público federal alcancen durante el cuarto trimestre del año un monto de mil 662.6 millones de dólares.

Finalizó el horario de verano ISRAEL RODRÍGUEZ J.

En las primeras horas de este domingo 30 de octubre terminó el horario de verano, por lo que los mexicanos debieron retrasar una hora sus relojes la noche de ayer sábado 29 antes de irse a dormir, para que amanecieran hoy con el nuevo horario, reiteró la Secretaría de Energía (Sener). Conforme al decreto que fija el horario estacional en el país, en los municipios de Ensenada, Tijuana y Mexicali, en Baja California; Juárez y Ojinaga, en Chihuahua; Acuña y Piedras Negras, en Coahuila; Anáhuac, en Nuevo León; y Nuevo Laredo, Reynosa y Matamoros, en Tamaulipas; el horario de verano concluirá a las 2 horas del domingo 6 de noviembre. Igual medida aplicará en 22 municipios más ubicados en la franja fronteriza norte, en el territorio comprendido entre la línea internacional y la línea paralela localizada a una distancia de 20 kilómetros hacia el interior del país. La Sener informó que el comportamiento en la demanda total del sistema eléctrico nacional, en relación con al año anterior, aumentó en las áreas del norte y sureste del país en 10.9 por ciento promedio, lo que significa un incremento excepcional al crecimiento previsto.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011 •

SUSANA GONZÁLEZ G.

Los elevados flujos de capital que ingresan a los países latinomericanos pueden “ocasionar problemas macroeconómicos profundos y disrupciones financieras”, advirtieron la Comisión Económica para América Latina (Cepal) y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) en el documento Perspectivas económicas para América Latina 2012, que presentaron en la Cumbre Iberoamericana, realizada en Paraguay. Los capitales que ingresan a las economías regionales representan “desafíos para la estabilidad” y los bancos centrales se enfrentan a la disyuntiva de intervenir en el mercado sin esterilizar las inyecciones de moneda nacional, con lo que crece el riesgo de incidir en la inflación, aseveraron. Para lidiar con tal problemática, varios gobiernos latinoamericanos optaron por acumular importantes

REUTERS DE OCTUBRE. Silvia sabía que las cosas serían difíciles, pero nunca tanto. Con una maestría en publicidad, esta joven madrileña de 24 años trabaja desde hace más de dos años, a tiempo completo, en una pasantía que está empezando a percibir que nunca acabará. Cobrando 300 euros (5 mil 520 pesos, aproximadamente) al mes por el mismo trabajo que los profesionales asalariados en relaciones públicas a su lado, no gana lo suficiente como para dejar la casa de sus padres y gasta la mayor parte de su sueldo en el pase de autobús y los gastos de almuerzo. Pero pese a sentir que su empleador incumple las reglas que limitan el uso de contratos laborales sin beneficios, no se quejará ante el Ministerio de Trabajo porque se considera bendecida por tener siquiera empleo. “Desde pequeña mis padres me alentaron a conseguir un título para encontrar un buen empleo. Pero tengo suerte de siquiera tener trabajo. Éramos 30 en mi clase y yo soy una de las que mejor les está yendo con su carrera”, dijo Silvia. No quiso que se usara su apellido en caso de sufrir repercusiones en su trabajo. Dado que el desempleo juvenil en España supera 40 por ciento y el índice de desocupación general es el más alto de la Unión Europea, con uno de cada cinco, los jóvenes profesionales aceptan cualquier condición para comenzar sus carreras. Según la oficina de estadística de la Unión Europea Eurostat a junio de 2011 las personas sin trabajo eran 15.64 millones en las 17 naciones de la zona euro, en tanto en la Unión Europa, con 27 naciones, la tasa de desocupación alcanza un porcentaje similar al de Estados Unidos, de más de 9.5 por ciento. En un año, el promedio de pérdida de puestos de trabajo puede ser superior a los 400 mil, en cada uno de esos bloques económicos. La historia es bastante similar en los vecinos Portugal e Italia, donde más y más personas tienen

MADRID, 29

■

ECONOMÍA 25

Bancos centrales se encuentran ante la disyuntiva de intervenir en los mercados, señala

Flujos de capital hacia AL pueden causar problemas macroeconómicos, advierte Cepal volúmenes de reservas internacionales, como es el caso de México, o por el contrario tratan de reducir su entrada y promueven la salida de capitales domésticos, como ocurre en Chile, refirieron. La Cepal y la OCDE consideraron que si bien la acumulación de reservas internacionales permite recomponer la capacitad futura para enfrentar caídas bruscas y reducir la volatilidad cambiaria, también aumentaron los desafíos de política monetaria de la región. La incertidumbre y gran liquidez que existen en los países desarollados, así como la prevalencia

de bajas tasas de interés estimularon el flujo de inversiones hacia los países latinoamericanos, aunque “en principio representen mayores oportunidades para elevar la tasa de inversión y crecimiento económico, la experiencia de la región y los mercados emergentes refleja que la volatilidad de esos flujos puede ocasionar problemas macroeconómicos profundos y disrupciones financieras”, asentaron en el documento. Además, ese flujo de capitales y el alza en los precios de los productos básicos contribuyeron a que las monedas locales se deva-

luaran o apreciaran: en 11 países hubo apreciaciones nominales, en cinco hubo depreciación y sólo las de Perú y México, “parecen estar en su promedio histórico”. De cualquier manera, los organismos regionales aseguraron que la volatilidad en los tipos de cambio puede reducir la competitividad en los sectores económicos que no se benefician con el alza en las exportaciones. Para disminuir la volatilidad del tipo de cambio “algunos países han acumulado ingentes volúmenes de reservas internacionales al intervenir en el mercado cambia-

■ Aprendices de 33 años y jubilados hasta los 75, critica líder

sindical

Sufren europeos empleos mal pagados

Imagen del pasado 7 de abril durante una manifestación en Madrid. El desempleo entre los jóvenes en España llegó a 40 por ciento, el nivel más alto entre los países de la Unión Europea ■ Foto Reuters

lo que se denomina trabajos basura: contratos temporales que solían ser comunes en los sectores del turismo, la agricultura y la construcción, pero que ahora son usados por todo tipo de compañías. Puesto que la economía está en recesión y la crisis de deuda de la zona del euro limita el crédito, las empresas están más interesadas que nunca en evitar los contratos abiertos con elevadas indemnizaciones por despidos. Un cuarto de la mano de obra de España tiene contratos temporales, al igual que 23 por ciento de la de Portugal, comparado con el promedio de 14 por ciento de la UE. En España, Portugal e Italia ha surgido un rígido sistema dual. Personas de edad mediana tienen empleos estables con beneficios. Es caro despedirlos y están protegidos por enormes cantidades de leyes. Mientras tanto, trabajadores

más jóvenes están atrapados en una puerta giratoria de contratos temporales de los que resulta fácil abusar. “No se puede dejar a un segmento del mercado laboral totalmente intacto y no motivar a las personas para hacer el trabajo en el que mejor se desempeñan (...) puede que generes empleo a corto plazo, pero al final es un callejón sin salida”, dijo Ton Wilthagen, un experto de la Universidad Tilburg en Holanda. La maldición del mileurista –término español para el trabajador temporal que gana mil euros al mes sin beneficios– no es nuevo. A jóvenes profesionales en el sur de Europa les ha costado hallar un puesto permanente durante algún tiempo. Pero la generación perdida se ha adentrado en las profundidades de un laberinto a medida que se inten-

sifica la crisis de deuda de la zona del euro. La economía se está ralentizando nuevamente y los empleos en el sector público están desapareciendo, mientras los gobiernos buscan controlar sus enormes déficit públicos. “Solíamos hablar sobre mileuristas como si fuera algo malo. Ahora es algo bueno. Un contrato temporal de mil euros al mes es algo decente”, precisó José María Marín, profesor de historia de la Universidad Nacional de Educación a Distancia de España. En Roma, Federico, de 27 años, pasa de un trabajo temporal a otro desde que se recibió de historiador en 2009. Mil euros al mes están empezando a lucir como un sueño inalcanzable. “Fui entrevistado hoy para un trabajo de un año pero no me gustó porque me ofrecían 500 euros al mes para trabajar 10 ho-

rio, como Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Guatemala, México y Perú”. Bolivia, Perú y Paraguay, destacaron, han alcanzado niveles de reservas equivalentes a 25 por ciento de su producto interno bruto (PIB), en comparación con otros países de la región. También se ha autorizado un incremento en las salidas de capitales domésticos, principalmente a través de las inversiones foráneas de los fondos de pensiones de Chile y Perú, mientras que Brasil aumentó el impuesto a las operaciones financieras sobre las inversiones extranjeras.

ras al día”, se quejó Federico. El fenómeno de los jóvenes que viven con sus padres es otra cosa que obstruye el crecimiento económico, y crea un círculo vicioso para la generación de empleo. Si estuvieran montando nuevas viviendas estimularían el mercado inmobiliario y el consumo doméstico. Otro riesgo para las economías con altos porcentajes de trabajadores temporales, observa Wilthagen, es que los bancos se resisten a prestar dinero a personas sin empleo permanente, lo que retiene aún más el consumo. En teoría, un contrato temporal es un pie en la puerta para demostrar que vale la pena contratarte. Pero en el sur de Europa muchos renuevan sus contratos año tras año y hacen el mismo trabajo que los empleados permanentes, pero sin la seguridad laboral ni beneficios. En España sólo 20 por ciento de los contratos temporales condujeron a puestos permanentes en 2008, una de las tasas más bajas de la Unión Europea, según un estudio de Ruud Muffels, experto en mercado laboral de la Universidad Tilburg. Resulta difícil la transición a un empleo permanente cuando no se crean este tipo de puestos de trabajo. En España, 80 por ciento de los nuevos contratos firmados en la última década fueron temporales. Las empresas simplemente no crean puestos permanentes. “Preferiríamos que la gente esté con empleo temporal que sin empleo”, indicó el ministro de Trabajo Valeriano Gómez cuando el gobierno dio marcha atrás con las reformas, implementando nuevas normas que permitan a las compañías extender los contratos temporales por hasta tres años. España se convierte en un país de personas que son “aprendices hasta los 33 y que no pueden jubilarse hasta los 75 años”, dijo el líder sindical Ignacio Fernández Toxo, al criticar las nuevas normas que incluyen un nuevo tipo de contrato para dar a las compañías más libertad para contratar pasantes por periodos extensivos sin beneficios.

26 ECONOMÍA •

■

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

Una nevada sorprende a activistas de Ocupa Wall Street; desalojan campamento en Tennessee

Reprime la policía a manifestantes que se dirigían a la sede del gobierno de Colorado AFP, NOTIMEX

REUTERS

SAN DIEGO, 29 DE OCTUBRE. La policía de Denver, Colorado, disparó balas de goma contra 2 mil manifestantes que pretendían marchar al palacio de gobierno estatal, al tiempo que la policía de Nashville, Tennessee, arrestó a “indignados” en el segundo día consecutivo de detenciones en esa ciudad, con lo que la cifra aumenta a 55. En tanto, los activistas de Ocupa Wall Street resistían estoicamente en sus carpas instaladas en la plaza Zuccotti de Nueva York una temprana tormenta de nieve con fuertes ráfagas de viento. El presidente Barack Obama coincidió en su mensaje sabatino con el principal argumento de los “indignados”: hay 1 por ciento de la población con crecientes privilegios económicos, mientra que para el resto las condiciones de vida son cada vez más difíciles. El movimiento Ocupa Wall Street comenzó el 17 de septiembre en Nueva York para protestar contra las desigualdades por el reparto de la riqueza, el alto desempleo y los rescates gubernamentales a los principales bancos. El vocero de la policía de Denver, Matt Murray, confirmó al diario The Denver Post que los agentes dispararon municiones de goma, y argumentó que hay por lo menos siete manifestantes arrestados por ataques a oficiales y por

Toque de queda desde el jueves

Un activista del movimiento Ocupa Wall Street, ayer en el parque Zuccotti en Nueva York ■ Foto Reuters

desobediencia, aunque imágenes difundidas por los medios de comunicación mostraron un exceso en la fuerza policial. La organización Ocupa Denver informó que los manifestantes iban a acampar a un parque público en las inmediaciones de la sede del gobierno. El grupo pidió a testigos fotografías y videos de la irrupción de la policía en la marcha de hoy.

ace tres días se dieron a conocer los primeros datos oficiales sobre la dinámica económica estadunidense del tercer trimestre de este año. En lo fundamental sobre la evolución de su producto y de su inversión. Lo primero que sobresale es su excesivamente lento dinamismo económico, que inmediatamente se traduce en una más lenta recuperación. Ya sólo esto da idea de la hondura de la crisis estadunidense. En realidad de la crisis mundial. Ya señalábamos en una nota anterior que nunca en la historia económica de nuestros vecinos, un expulsado de su trabajo había tardado tanto en encontrarlo: 40.5 semanas, es decir, casi 284 días. Recordemos que atrás de ésta y otras características de la ocupación y del empleo está la inversión, su volumen y su estructura, determinantes del nivel de la actividad económica y de la preminencia de una u otra esfera de esta actividad económica. Finalmente, es la inversión la que determina el nivel de la actividad económica, pero también el tipo de ocupación y empleo que una economía puede ofrecer. Asimismo la mayor o menor calidad de esta ocupación y este empleo. Los datos oficiales más recientes muestran que el producto trimestral de nuestros vecinos creció poco en el tercer trimestre de 2011. Vale la pena hacer dos observaciones sobre este crecimiento: 1) medido como lo hacemos en México, es decir, considerando el valor constante del producto del tercer trimestre de 2011 contra el valor constante del producto del tercer trimestre del 2010, fue

Excepto por un manifestante, que presentó en el portal Ocupa Denver una fotografía de un raspón en el brazo derecho, no se reportaron heridos.

Con todo y nieve “¿Nieve? ¿Qué nieve? Tengo un país del que preocuparme”, rezaba la pancarta que sostenía un joven

bajo la lluvia y los copos de nieve en la esquina de la plaza situada a unos 300 metros de la bolsa neoyorquina y elegida por los manifestantes para establecer su base desde el pasado 17 de septiembre. Tal como se había anunciado la víspera, Nueva York sufrió el sábado una temprana nevada, apenas la cuarta en los últimos 135 años para un mes de octubre en la gran man-

Producto e inversión en Estados Unidos JOSÉ ANTONIO ROJAS NIETO de sólo 1.6 por ciento; 2) es un crecimiento igual al del segundo trimestre de este 2011, pero menor al del primero y del cuarto de 2010. En el segundo trimestre de 2010 el producto estadunidense había crecido 3.5 por ciento. En el último trimestre del año de la llamada recuperación, 3.1 por ciento. Más allá del “enredo” de números y tasas, esto significa que nuestros vecinos han crecido cuatro trimestres a tasas cada vez menores. O sea, que llevan un año en un proceso de desaceleración casi persistente. Y digo casi porque, efectivamente, el trimestre que acaba de concluir no registraron una tasa menor que la del segundo trimestre de 2011. Sólo igual. Con ello, en el periodo enero-septiembre el crecimiento anual de su producto es de sólo 1.8 por ciento. Esperaban crecer más de 2 por ciento. Incluso alcanzar –de nuevo– 3 por ciento, como lo habían logrado en 2010. Pero no. ¿Qué ha pasado con la inversión? Lo primero a notar es que en este tercer trimestre de 2011 registra –una vez más– un crecimiento negativo. Levemente negativo (menos 0.1 por ciento), pero negativo. Recordemos algo. Luego de trece trimestres de crecimiento negativo –del cuarto de 2006 al cuarto de 2009– la inversión en el vecino país había vuelto a crecer. Incluso –como

nos tiene acostumbrado este indicador “saltarín”– llegó a tasas de casi 20 por ciento anual, en los trimestres segundo y tercero de 2010. Pero a finales de 2010 lo empezó a hacer a tasas dada vez menores hasta llegar al tercer trimestre de 2011 cuando –como he comentado– nuevamente registró números negativos. ¿Qué otra característica nos muestra el comportamiento de la inversión y, en cierto sentido, el futuro próximo de la economía de nuestros vecinos y –también en cierto sentido– de la nuestra? Su peso relativo en el producto. Ha descendió y no se ha recuperado. En términos anuales la economía estadunidense registra la época de menor peso relativo de la inversión en el producto. En 2010 representó 15.8 por ciento del valor agregado estadunidense. No había sido menor de 20 por ciento de 2003 a 2009. Incluso en la retracción económica de 1991 en que la economía vecina registró un crecimiento negativo en su producto, la inversión sólo bajó un poco, y representó 19.5 por ciento del producto. En esta crisis bajó casi cinco. Fue de 20.9 por ciento del producto en 2006. En el mejor de los casos, en 2011 conservará esa participación de 2010. Pero todo hace pensar que se tardará un poco más en recuperarse de esa caída.

zana, según datos del Servicio Meterológico Nacional estadunidense. La lluvia y los copos de nieve se alternaban sobre la ciudad en medio un fuerte viento, y el panorama en la plaza Zuccotti era el de un mar multicolor de carpas pegadas unas a las otras y que apenas dejaban estrechos senderos para caminar. “Vamos a poner sal. Hay gente dando información acerca de cómo enfrentar bajas temperaturas cuando se acampa”, indicó Brian Majdanik, un joven de 27 años que participa de la protesta desde hace dos semanas y media y que se encontraba por la tarde en la tienda de información al público y la prensa. Si bien en un principio la alcaldía y la policía habían lanzado advertencias contra la intención de instalar carpas, la llegada del frío –y ahora de la nieve– apuraron a los manifestantes a tomar esa decisión, para lo cual cuentan por el momento con el beneplácito del dueño privado de la plaza. “El alcalde Michael Bloomberg dijo ayer que mientras el propietario del parque no se queje acerca de las carpas, no hay problema”, explicó Brian.

Un toque de queda a partir de las 22 hora local, apoyado por el gobernador republicano de Tennessee, Bill Haslam, fue impuesto el jueves para desalojar el campamento en la Plaza Legislativa en Nashville. En la mañana del viernes, 29 manifestantes fueron retirados del campamento que habían ocupado durante unas tres semanas y llevados a la cárcel.

En estos momentos un punto porcentual del PIB estadunidense equivale a 150 mil millones de dólares. Así, la caída de la inversión representa un retiro de no menos de 750 mil millones de dólares del impulso económico cotidiano. Y esto se traduce en menor actividad económica. ¿Qué tan menor? Pues eso depende de los niveles de capacidad instalada alcanzados. En el caso de Estados Unidos –para bien y para mal– muy altos. Por eso, precisamente, ha sido posible una cierta recuperación con menor inversión. Ya se utiliza 77 por ciento de esa capacidad instalada. Se había caído a 67 por ciento en el momento más duro de la crisis, en el segundo trimestre de 2009. Pero eso no puede durar mucho, de forma que si no hay recuperación sólida de la inversión, no habrá recuperación similarmente sólida del producto y, menos aún, del empleo y del ingreso. Si solamente consideramos estos indicadores ¿cuál sería el momento en que pudiéramos decir que la economía vecina mejora? Cuando la inversión recupere –una vez más– esos cinco punto del producto que ha perdido. Dado el movimiento del mercado mundial de dinero y el tremendo endeudamiento estadunidense, eso puede tardar más años que los inicialmente imaginados. Las situaciones de Grecia en particular y de la Unión Europea en general no son sino un ligero indicador de las tremendas dificultades que experimenta la economía mundial para salir del atolladero en que está. Sí, sólo un atisbo de las enormes dificultades, como lo muestra hoy la economía de nuestros vecinos. Sin duda. rojasags@yahoo.com.mx

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

Cientos de migrantes mexicanos y extranjeros son desterrados a diario del sueño americano e ingresados a México a través del Puente Internacional de Matamoros, Tamaulipas. A la derecha, aspecto del albergue temporal Casa Juan Diego, en el municipio citado ■ Foto Julia Le Duc JULIA ANTONIETA LE DUC Corresponsal

MATAMOROS, TAMPS., 29 DE OCTUBRE. “A la hora del lonche, uno de los paisas gritó que venía la perrera (patrulla), y cuando quisimos correr ya estábamos rodeados por los greens (agentes de migración) que nos pedían los papeles”, refiere Nicolás Delgado Juárez, al recordar el último jueves de septiembre cuando lo capturaron durante una redada de indocumentados en la avenida Las Américas de Houston. A los que no tenían papeles los llevaron detenidos, les tomaron nombres y huellas; a los dos días los regresaron caminando descalzos por el puente de Matamoros. A otros los mandan por Sonora o Baja California para que tarden más en volver. Durante décadas, hombres, mujeres y niños de México y de Centroamérica buscaron cruzar la frontera por Tamaulipas y entrar a Estados Unidos. Ahora, el estado recibe decenas de miles de migrantes que vienen del norte, desterrados del sueño americano. En el corredor fronterizo de Nuevo Laredo a Matamoros el panorama en las cercanías de los Puentes internacionales se repite: cientos de mexicanos y extranjeros abandonados a su suerte por agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, que después de ficharlos los destierran a ciudades donde nadie los espera y donde las autoridades no tienen suficiente para darles techo y comida. Nicolás, michoacano de 38 años y padre de cuatro hijos, dos de los cuales nacieron en Estados Unidos, añora los días en que ganaba siete dólares la hora por su trabajo de albañil. Ahora es uno más de los 90 mil migrantes expulsados este año por Tamaulipas. Con ansia observa el reloj y espera que den las 10 horas para recibir un plato de salchichas guisadas en la Casa del Migrante de Matamoros. El jornalero, que

■

Podría cerrar el año con 150 mil deportados, muchos de ellos extranjer os

Tamaulipas, de expulsor a receptor de migrantes de EU ■ Tienen

autoridades problemas para cubrir la demanda de techo y comida

emigró hace 13 años a Houston, núcleo económico de Texas, no dejó morir la esperanza y en la frontera cambió sus dólares por un refresco y una llamada a casa. Apurado, habló con su mujer, de la que no tuvo oportunidad de despedirse; le pidió reunir y transferir vía Western Union los 2 mil 500 dólares que un pollero le cobraba por llevarlo hasta la Quineña, punto de revisión migratoria cercano a Houston. “Dicen que es peligroso; peor será regresarme a La Piedad a morir de hambre. Ni pensar en mantener a mis hijos, ya la mujer pidió emprestado y en una semana más

■ Llegaron

los manda. Aquí conecté a la persona que me va a guardar en lo que llega el dinero y que sea lo que Dios quiera”, dice. En la colonia Ampliación Solidaridad se alza la Casa del Migrante. Es una construcción inaugurada en 2006, tiene dos habitaciones comunales con 60 camas, comedor y cocina, a todas luces insuficientes para recibir a 150 migrantes por día. A bordo de camionetas anaranjadas del Instituto Nacional de Migración (INM) mexicano, los deportados, cansados y con hambre, son trasladados desde el puente internacional Puerta México, uno de

los cuatro que comunican a Matamoros con Brownsville, al sur de Texas, hasta el edificio que los albergará tres días. Administrado por la Iglesia católica desde principios de 2011, el albergue recibe 200 mil pesos mensuales del Instituto Tamaulipeco de Protección al Migrante para la manutención de los deportados durante 72 horas. “Les brindamos asistencia sicológica y emocional en este proceso difícil que pasan al ser separados de sus familias; muchos vienen en shock, pero con el paso de los días se van calmando, buscan una solución a su problema y

en vuelos comerciales para garantizar su seguridad: INM

Repatriados, 8 mil 893 mexicanos en 3 meses ULISES GUTIÉRREZ RUELAS Corresponsal

HERMOSILLO, SON., 29 DE OCTUBRE. De julio a octubre de 2011, 8 mil 893 mexicanos fueron repatriados vía aérea a través de vuelos comerciales desde Tucson, Arizona, a la ciudad de México, informó el Instituto Nacional de Migración (INM) ante una solicitud de información del periódico La Jornada. La dependencia confirmó que el programa Repatriación Humana al Interior se aplicó junto con au-

toridades estadunidenses con el fin de garantizar el regreso seguro de miles de indocumentados mexicanos durante la temporada de más calor en el desierto de Sonora. También se informó que 90 por ciento de los repatriados vía aérea provenían de los estados de México, Zacatecas, Chiapas, Guerrero, Michoacán, San Luis Potosí y Veracruz, quienes luego de viajar a la ciudad de México fueron llevados en camiones de pasajeros del aeropuerto de la

ciudad de México a sus comunidades de origen. El programa operó del 11 de julio al 28 de septiembre de 2011 y se garantizó un regreso seguro de los mexicanos a sus comunidades, señala el documento enviado por el INM. Añade que en el verano de 2012 se volverá a aplicar el Programa de repatriación humana al interior para evitar que los connacionales enfrenten peligros en su camino de regreso.

terminan yéndose”, da a conocer el párroco Francisco Gallardo López, responsable de la Casa del Migrante, y asegura que la diócesis les da mucho más. El clérigo, que en agosto ofició una misa junto al río Bravo para recordar a los 72 migrantes sacrificados en San Fernando en 2010, informa que desde la masacre, ocurrida a cien kilómetros al sur de Matamoros, los migrantes optan por rutas que no incluyan a Tamaulipas en su trayecto hacia el norte. “Los pocos que llegan dicen que tienen días caminando, que prefieren andar por terracerías, exponiéndose al ataque de los animales, pero no a que los secuestren, los extorsionen y violen a sus mujeres.” Las historias de los sobrevivientes son documentadas por la diócesis de Matamoros. “Todo lo anotamos y luego en las reuniones con funcionarios federales y estatales les compartimos esa realidad atroz de nuestros migrantes”, dice el sacerdote. A diferencia de los 4 mil 500 mexicanos que cada mes ingresan a la Casa del Migrante, donde la atención se limita a tres días y después tienen que irse a la calle, a los extranjeros deportados los espera la cárcel. Después, un largo recorrido a Chiapas, con escala en la ciudad de México, por donde son deportados. En la pequeña estación del INM, centroamericanos y cubanos principalmente sufren de hacinamiento. Con 90 mil deportaciones en 2011, el estado se prepara para cerrar el año con 150 mil, 30 por ciento más de los registrados en 2010, revela el Instituto Tamaulipeco de Protección al Migrante. Desde la Cámara de Diputados, la matamorense Norma Leticia Salazar asegura que no habrá recursos que alcancen para que los municipios fronterizos resistan el impacto económico y social de recibir a esos miles de deportados.

28 ESTADOS • DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA Corresponsal

MORELIA, MICH., 29 DE OCTUBRE. Más de 2 mil comuneros de Cherán marcharon y efectuaron un mitin en la plaza del pueblo en protesta por la decisión del consejo general del Instituto Electoral de Michoacán (IEM) de instalar casillas el próximo 13 de noviembre, tanto en esta población purépecha como en la localidad nahua de Santa María Ostula, cuando ellos tienen previsto elegir sus autoridades municipales por el método de usos y costumbres. Los comuneros aseguraron que esperan el resolutivo del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), que les autorice designar sus autoridades, de la misma forma que lo hacían sus ancestros, pues ya no confían en las elecciones constitucionales. Los manifestantes insistieron en que no permitirán la instalación de casillas, si acaso sólo en el pueblo vecino de Santa Cruz Tanaco, que forma parte del municipio. El órgano electoral acordó garantizar el derecho al voto a 581 ciudadanos que solicitaron participar en los comicios. En el caso de Ostula, municipio de Aquila, se aprobó la instalación de tres casillas debido a más de 500 comuneros nahuas solicitaron por escrito su derecho a elegir a sus autoridades municipales.

Cárdenas pide votar por el PRD

Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano convocó a los perredistas a apretar el paso e impulsar una movilización ciudadana que lleve al triunfo a los candidatos del PRD en los comicios del próximo 13 de noviembre, cuando se

■

Casi 2 mil protestan por decisión del IEM de instalar casillas

Comuneros de Cherán insisten en elección por usos y costumbres elegirán gobernador, Congreso local y presidentes municipales. Al participar en un mitin celebrado en Paracho, consideró que los ataques al gobierno de Michoacán sobre sus problemas financieros son estrategias de campaña de los partidos, pero no será determinante a la hora de votar. “Los indicadores señalan que el PRD ganará de nuevo los comicios del 13 de noviembre” dijo ante unos 3 mil simpatizantes del candidato a gobernador Silvano Aureoles Conejo, que acudieron a

■

este municipio de la Meseta Purépecha gobernado por el PRI. “Quiero pensar que las bases y estructura del partido se han fortalecido. Vamos a ver qué dicen los votos”, dijo el fundador del PRD. Sobre las encuestas que promueven el PAN y el PRI, el ingeniero dijo que son fotos momentáneas. Cuando se cuentan los votos se determina quién gana”. En cuanto al PRI, su instancia jurídica presentó una denuncia penal ante la Procuraduría General de la República contra la candidata del

Agustín Barrera estuvo preso en Acapulco

Liberan a líder comunitario acusado de delito ambiental SERGIO OCAMPO ARISTA Corresponsal

CHILPANCINGO, GRO., 29 DE OCTUBRE. Luego de pagar más de 15 mil pesos de fianza en el juzgado segundo de distrito, fue liberado Agustín Barrera Cosme, consejero de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitaria, recluido en el penal estatal de Las Cruces, de Acapulco, acusado de derribar tres árboles para sembrar frutales.

Los primeros intentaban desbloquear vía

Barrera Cosme, quien dejó la prisión alrededor de las 20 horas del viernes, fue detenido el 25 de octubre por soldados y policías federales que en siete vehículos ingresaron a territorio comunitario por el municipio de San Luis Acatlán, luego de pasar por ocho comunidades, incluida Pajarito Grande, municipio de Malinaltepec. Allí detuvieron a Barrera Cosme, a quien se le dijo que te-

AY U N O S

PAN, Luisa María Calderón Hinojosa, por coaccionar el voto con 52 toneladas de cemento para el municipio de Tzitzio, hecho similar denunciado hace apenas unos días en la población de Charo. En la plaza pública de Villamar el candidato del PRI, Fausto Vallejo calificó de “tontería” la denuncia presentada por el PAN, por las fotos que publicó un diario nacional en las que aparece dando dinero a una señora de La Huacana. “Fue un acto de generosidad, la señora padece de cáncer de lengua”, dijo.

nía una orden de arresto por un delito ambiental, por lo que fue trasladado al penal de Acapulco. Pablo Guzmán Hernández, uno de los coordinadores de la CRACPolicía Comunitaria, anunció que debido a esta situación, a partir de ahora “cada comunidad, en lugar de 12 elementos, contará con 24”. Recordó que en los días recientes se incrementaron los actos de delincuencia, sobre todo los relativos al narco, y recordó que el pasado 14 de octubre fueron detenidas cinco personas que trasladaban 33 paquetes de mariguana en tres vehículos, mismos que les fueron decomisados, junto con aparatos de radio de banda civil y teléfonos celulares.

D E A C T I V I S TA S E N

VERACRUZ

Oaxaca: se enfrentan priístas y opositores a parque eólico OCTAVIO VÉLEZ ASCENCIO Corresponsal

OAXACA, OAX, 29 DE OCTUBRE. La protesta

que realizaban los pobladores de Unión Hidalgo –quienes se oponen a la construcción del parque eólico Piedra Larga– devino en enfrentamiento con un grupo priísta que quiso dispersarlos de la Carretera Panamericana. El saldo fue de un muerto y 20 inconformes heridos, entre ellos la defensora de derechos humanos, Lucila Bettina Cruz Velásquez. Carlos Beas Torres, coordinador de programas de la Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo, detalló que los habitantes de Unión Hidalgo bloquearon el viernes por la mañana la Carretera Panamericana, en las inmediaciones de La Venta, para protestar por la construcción de esa obra, pero fueron agredidos por un grupo de habitantes de La Venta, encabezados por el priísta y agente municipal, Ventura Ordaz Santiago, quienes se han convertido en operadores de la constructora Desarrollos Eólicos Mexicanos (Demex), filial de la compañía

española Renovalia Energy. Explicó que los priístas fueron respaldados por golpeadores, taxistas y camioneros de materiales de la Confederación de Trabajadores Mexicanos (CTM), así como por policías municipales de Juchitán de Zaragoza. Durante el ataque, donde hubo golpes, pedradas y disparos de armas, resultaron lesionados 20 opositores a la construcción del parque y murió Reynaldo Ordaz Velásquez, uno de los golpeadores, chofer de la constructora y sobrino del agente municipal de La Venta. Beas Torres dijo que el priísta Ventura Ordaz Santiago “es un sujeto muy violento”, que hace poco atacó una movilización de indígenas zoques de San Miguel Chimalapa, quienes bloqueaban la Panamericana para exigir atención al conflicto agrario que tienen con el ejido chiapaneco Gustavo Díaz Ordaz. Ante esto, demandó el cese a la persecución contra los opositores al proyecto eólico Piedra Larga y respeto de los defensores de derechos humanos.

Investiga la CNDH presunta obra ilegal La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) informó que inició una queja para investigar la construcción, presuntamente irregular, de un complejo habitacional en el municipio de San Miguel de Allende, Guanajuato, en terrenos considerados reserva ecológica y zona arqueológica. Pobladores indicaron al organismo que estas características no impidieron que las autoridades otorgaran los permisos de uso de suelo para la edificación y solicitaron que el lugar sea declarado patrimonio cultural de la nación. Visitadores del organismo iniciaron las diligencias para recabar datos y testimonios. DE LA REDACCIÓN

Tabasco: político retoma la dirigencia del PRI Villahermosa, Tab. Con el voto de 425 de los 650 consejeros políticos, el PRI eligió a Miguel Alberto Romero Pérez presidente del Comité Directivo Estatal para el periodo 2009-2013. De este modo, el político retomó la dirigencia del tricolor tabasqueño luego que el 19 de octubre fue destituido del mismo cargo, pues el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación detectó irregularidades en el proceso en que fue elegido en mayo, por lo que ordenó emitir una nueva convocatoria y reponer el trámite. Romero Pérez fue el único contendiente que se registró. RENÉ A. LÓPEZ, CORRESPONSAL

Dimite funcionario tras queja de ombudsman Guanajuato, Gto. Luis Ernesto Ayala Torres renunció como secretario de la Gestión Pública después de que el ombudsman Gustavo Rodríguez Junquera señaló que violó los derechos humanos de nueve empleados de la Secretaría de Salud, a los que acusó de corrupción sin un procedimiento administrativo previo. La noche del viernes, el gobernador Juan Manuel Oliva oficializó la salida de Ayala y anunció su remplazo por Gilberto Manrique Sánchez, hasta ese día subsecretario de la dependencia. Horas antes anunció que aceptaba los tres exhortos de la procuraduría de derechos estatal para sancionar a Ayala. CARLOS GARCÍA, CORRESPONSAL

Transportistas buscan más seguridad en Neza

Defensores del medio ambiente y del centro histórico de Veracruz iniciaron ayunos en el zócalo de la ciudad, en protesta porque continúa la tala de árboles en el paseo Salvador Díaz Mirón, la única área verde del primer cuadro. Entre los manifestantes se encuentran Daniel Nahmad Molinari, ex delegado regional del INAH, y Miguel Santos, Guechy, caricaturista de Notiver, quienes exigen a la alcaldesa priísta, Carolina Gudiño, parar el ecocidio ■ Foto Luz María Rivera, corresponsal

Nezahualcóyotl, Méx. Autoridades y concesionarios del transporte público de pasajeros colocaron 23 mil pegotes con teléfonos de emergencia en igual número de unidades de siete rutas de esta localidad. El alcalde Édgar Navarro Sánchez afirmó que las calcomanías son para que usuarios y operadores puedan comunicarse de inmediato con la policía en caso de asalto, pues hay reportes de que al día ocurren de 50 a cien atracos. Heriberto Oviedo, presidente de Organizaciones para el Mejoramiento del Transporte , aseguró que los concesionarios también sufren al día hasta 15 robos de unidades. RENÉ RAMÓN, CORRESPONSAL

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011 •

Once presas en Jalisco, a 73% de su capacidad JUAN CARLOS G. PARTIDA Corresponsal

GUADALAJARA, JAL., 29 DE OCTUBRE. El tem-

poral irregular de lluvias dejó las 11 presas de la cuenca LermaChapala a 73 por ciento de su capacidad de almacenamiento, por lo que la Comisión Estatal del Agua (CEA) y la Comisión Nacional del Agua (Conagua) anticiparon que disminuirá notablemente la asignación del líquido para el próximo ciclo, que incluye el reparto para distritos de riego en varios estados. Según el director de Cuencas y Sustentabilidad de la CEA, Héctor Castañeda Náñez, en comparación con el año pasado, el escurrimiento generado durante la temporada de lluvias fue menor en 40 por ciento, mismo porcentaje en el que disminuiría la asignación a los diferentes tipos de uso en la cuenca –agrícola, servicios, industrial y pecuario–. Sólo en la asignación de agua para uso público urbano no aplicará el recorte, por lo que la zona metropolitana de Guadalajara podrá acceder a los casi 240 millones de metros cúbicos que se drenan del lago de Chapala, para garantizar el abasto en esta ciudad. Castañeda recordó que la asignación de volúmenes de agua se determina según el almacenamiento en el lago de Chapala y el escurrimiento de la cuenca generado por la lluvia de la temporada. Adelantó que el próximo 18 de noviembre en la reunión de miembros del organismo de cuenca Lerma-Chapala Santiago es posible que se ratifique la resolución para disminuir el volumen asignado. BOCA DEL RÍO, VER., 29 DE OCTUBRE. En Ve-

racruz diversificamos la vocación turística para consolidar las oportunidades de crecimiento social y desarrollo de este gran estado, expresó el gobernador Javier Duarte de Ochoa, al dar el banderazo de salida a los participantes de la 13 edición del rally nacional Harley Davidson, celebrada en esta zona conurbada. En compañía de Francisco Javier Montes Ortiz, gerente de mercadotecnia, RP & Costumer Experiences Harley-Davidson Motor Company México, y Fausto López, director general de Harley Davidson México, el mandatario veracruzano les dio una cálida bienvenida y dijo que este encuentro sitúa a la entidad en el mapa nacional e internacional para la realización de eventos. “Veracruz los recibe con los brazos abiertos. Esperamos que su estancia sea placentera y hayan disfrutado de nuestro ambiente, alegría, y algarabía de los veracruzanos” expresó. Les agradeció un donativo de 225 mil pesos que realizaron para el trabajo social del DIF, que preside su esposa, la señora Karime Macías de Duarte.

■

ESTADOS 29

Gobernación exige pronta evaluación de daños para aplicar los recursos del Fonden

Tabasco: declaran desastre en 16 municipios RENÉ ALBERTO LÓPEZ Corresponsal

La Secretaría de Gobernación (SG) finalmente emitió la declaratoria de desastre natural para los 16 municipios tabasqueños en contingencia –hasta ayer sólo ocho habían recibido esa condición– y pidió apurar la evaluación de los daños a fin de que pronto sean aplicados los recursos federales para ser usados en obras de rehabilitación. El titular de la dependencia federal, José Francisco Blake Mora, informó lo anterior al encabezar una evaluación del Consejo Estatal de Protección Civil, junto con el gobernador Andrés Granier Melo. Allí, el director de Protección Civil estatal, Roberto López Romero, informó que en los días críticos de la contingencia se alcanzó un

VILLAHERMOSA, TAB., 29

DE OCTUBRE.

SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ Corresponsal

JALTENCO. MÉX., 29 DE OCTUBRE. El choque

en cadena de unos 30 autos ocurrido en la autopista del Circuito Exterior Mexiquense, dejó saldo de una mujer muerta, 26 lesionados y decenas de unidades afectadas, entre ellas dos camiones militares y dos patrullas de la Agencia de Seguridad Estatal (ASE) La agencia informó que la niebla pudo haber afectado la visibilidad en el tramo carretero y aproximadamente a las 7:30 horas ocurrieron dos colisiones de autos a la altura del kilómetro 19 y 20, en ambos sentidos: una con dirección a Ecatepec y otra hacia la autopista México-Querétaro. En un primer percance resulta-

■ Motociclistas

pico de 348 mil personas afectadas, pero ahora el número asciende a 313 mil; sin embargo, Laura Gurza Jaidar, titular de Protección Civil de la SG, sostuvo que hay cobertura plena y permanente a 141 mil personas que el Fondo de Desastres Naturales considera “las más vulnerables y requieren de la acción inmediata del Estado mexicano”. Gurza Jaidar detalló que apenas el viernes recibieron la declaratoria de desastre los municipios de Cárdenas, Huimanguillo, Comalcalco, Cunduacán, Paraíso, Centro, Jalapa y Teapa, que se suman a Tenosique, Balancán, Jonuta, Centla, Emiliano Zapata, Macuspana, Jalpa de Méndez y Nacajuca, que fueron declarados áreas de desastre el 20 de octubre. Felipe Adrián Vázquez, coordinador general del Servicio Meteo-

■

rológico, dijo que las condicione mejorarían y se esperaban lluvias “pero no son significativas”; sin embargo, casi inmediatamente cayó un aguacero que obligó a Gurza Jaidar a suspender 10 minutos la lectura de su intervención, pues el ruido del agua impedía escucharla con claridad. Por la noche, las lluvias continuaban en la entidad. A nombre de los presidentes municipales, Raúl Gutiérrez, de Tenosique, reprochó al gobierno federal la falta de sensibilidad por desviar las aguas de los ríos a regiones como Nacajuca, donde los indígenas chontales “tienen 10 meses en el agua”. También pidió a Gobernación un decreto para bajar el IVA de 16 al 11 por ciento en los municipios de Balancán y Tenosique, pues dijo que se puede hacer “con visión y la mano en el corazón”.

“Pérdidas por 50 mil millones”

El gobernador Granier Melo resaltó que esta entidad ha resentido pérdidas estimadas en más de 50 mil millones de pesos en las inundaciones de 2007 a 2010, cifra a la que “habrá que sumar los daños de esta nueva contingencia”, y pidió a Blacke Mora intervenir ante la Secretaría de Hacienda para que le entreguen al estado casi cien millones de pesos, acordados para ayudar a productores desde 2010. El Servicio Meteorológico Nacional alertó de la probabilidad de tormentas intensas en Veracruz y Tabasco provocadas por el frente frío número 9, las cuales podrían estar acompañadas de actividad eléctrica y fuertes vientos que pueden causar daños materiales, por lo que recomendó extremar precauciones.

Al parecer la niebla afectó la visibilidad; cierran tránsito más de 8 horas

Colisión múltiple en el Circuito Exterior Mexiquense deja un muerto y 26 heridos ron dañadas varias unidades, entre ellas dos camiones de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) matrículas 1620531 y 1619281, un tráiler placas 476AZ-2 y un automóvil Tiida, Nissan color gris, matrícula WHU1047. Según las versiones de conductores y personal de auxilio, entrevistados en la zona, el Tiida se impactó contra la parte trasera de uno de los camiones militares; y en segundos, el auto fue al-

canzado por un camión, que lo atrapó por uno de sus costados y luego lo arrastró varios metros. La mujer de unos 30 años, que conducía el Tiida, falleció prensada en la unidad. Su cuerpo fue rescatado cinco horas después. Conductores de dos patrullas de la ASE, tres camiones, así como autos particulares, intentaron frenar, pero se fueron chocando entre ellos. Los vehículos afectados quedaron en tres gru-

entregan donativo para labores sociales del DIF

Javier Duarte: diversificamos la vocación turística de Veracruz para un mayor desarrollo

El gobernador de Veracruz, Javier Duarte, da el banderazo a 13 edición del rally nacional Harley Davidson

pos, en un tramo de aproximadamente 40 metros de largo. En el accidente fueron rescatados un hombre y una mujer que viajaban en una Voyager, matrícula CMD5363, del estado de Guanajuato. La camioneta quedó atrapada entre una camioneta y un tráiler doble remolque de la empresa Autotanques Químicos. La pareja accidentada –comerciantes que trasladaban juguetes– fue trasladada por la Cruz Roja al área de urgencias del Hospital estatal de Las Américas, localizado en el municipio de Ecatepec. Entre los lesionados también están tres policías de la ASE, que fueron trasladados al Hospital del Isemym de Ecatepec. Agentes ministeriales informaron que para aclarar la causa del accidente y la muerte de la mujer, cinco vehículos, entre ellos dos camiones militares y tres unidades, quedaron bajo resguardo de la Procuraduría de Justicia del estado de México, . Detallaron que al llegar al lugar del accidente las unidades de los militares estaban sin tripulantes. Aunque poco después llegaron soldados de la 37 Zona Militar para resguardar el lugar del percance. El comerciante Rosendo Hernández Villanueva, quien trasladaba veladoras en una camioneta narró: “Había mucha neblina, de pronto patinamos, chocamos y la unidad quedó atrapada entre un tráiler y un auto. “Zona de Niebla” se lee en dos anuncios laterales ubicados en el kilometro 20 de la autopista, donde ocurrió el accidente”. Debido al percance la autopista Circuito Exterior Mexiquense permaneció cerrada en ambas direcciones por más de ocho horas.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

■

Noroeste

Noreste

Centro

Suroeste

Sureste

Persisten entre integrantes de planillas acusaciones de repartos de despensas

El viernes deberá quedar todo listo para comicios del PRD

La comisión política del partido no ha recibido notificación de que le regresaron derechos a Víctor Hugo Lobo ■ Descartan que se haya inflado el padrón nominal, como denunció Valencia ■

ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

Con la premisa de que el viernes deberá quedar todo listo para la elección del 6 de noviembre, la Comisión Política Nacional del Partido de la Revolución Democrática discutía anoche la ruta crítica y el cronograma sobre el que trabajará la delegación estatal del DF de la Comisión Nacional Electoral. Por otra parte, hasta este sábado, la comisión política no había recibido ninguna notificación de la comisión de garantías partidista sobre la resolución que restituyó sus derechos políticos partidarios al jefe delegacional de Gustavo A. Madero y cabeza de la planilla 22 en la elección de consejeros nacionales del Distrito Federal, Víctor Hugo Lobo. En tanto, continuaron las denuncias de reparto de despensas por parte de grupos que integran dicha planilla, es el caso de un domicilio particular en la colonia Pensil, delegación Miguel Hidalgo, en la calle Lago Erne 137, casi esquina con Lago Naur, donde se informa en una cartulina que está

MUERTE VIAJA EN EL

METRO

El colectivo Artek, de la UACM, y Netolli Tequitl, de la delegación Gustavo A. Madero, escenificaron el performance Caminando hacia el Mictlán, en las estaciones Juárez y Balderas del Metro ■ Foto Carlos Cisneros

Les cerraremos la puerta a quienes creen que ganarán en el DF: Mirón El secretario del Trabajo y Fomento al Empleo, Benito Mirón, afirmó que a pesar de los conflictos internos del PRD, quienes tienen una larga trayectoria de lucha y un posicionamiento claramente anclado en la izquierda, saldrán adelante con un proyecto para profundizar los avances de más de 14 años de gobiernos perredistas en la ciudad de México y no correr riesgos en 2012. El funcionario, quien trabaja en la conformación de un bloque de izquierda en el que participan Martí Batres, Pablo Gómez, Clara Brugada y al que se incorporó Joel Ortega, dijo que el proyecto va más allá del PRD y en su momento buscarán reunirse con los dirigentes de los otros partidos de izquierda, PT y Movimiento Ciudadano, así como con Morena y otras organizaciones sociales, sectores empresariales de la micro, pequeña, mediana empresa, intelectuales y académicos. “Yo estoy confiado en que le vamos a cerrar las puertas a cualquier otra op-

ción, como lo he dicho por allí, los que se hacen falsas ilusiones de que pueden quedarse con la ciudad, me refiero a los otros proyectos, yo les digo que no le vengan a soplar al viento, el viendo sopla para la izquierda”, apuntó. Batres señaló a su vez que “lo importante es jalar a la ciudad hacia la izquierda, evitar que haya retrocesos y eventualmente presentar una propuesta de candidatura para la jefatura de Gobierno del Distrito Federal”. Brugada agregó que de entrada se elaborará una propuesta programática con 20 puntos con los que la ciudad puede seguir caminando hacia la izquierda. Dijo que en medio del conflicto que vive el PRD por su elección interna es importante generar procesos de unidad e independientemente de los resultados de dicha elección concluida esa etapa, comenzar a construir una candidatura unitaria de izquierda que derrote al PRI y al PAN. ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

sobre el portón: “Entrega despensa. Pasar por su boleto mañana jueves 27 de octubre personas que estén en el programa de Red Ciudadana. Solamente se les entregará al titular presentando su IFE sin ecepcion (sic)”. En el muro de la casa están pegadas las listas de una treintena de casillas, las secciones electorales a las que corresponden y la ubicación de los puntos de votación. Si bien no hay propaganda de la citada planilla, dicha cartulina está pegada sobre carteles conmemorativos de los 22 años de la fundación del PRD, cubiertos de manera que se distingue el número y la frase “mejorando tu vida”. En Iztapalapa, en las colonias Leyes de Reforma, Barrio San Lucas y Juan Escutia, particularmente en el módulo de la diputada local Karen Quiroga, se repartían boletos foliados para entrega de despensas y rifas con la imagen de los líderes de Mesi, Dione Anguiano y Alfredo Hernández y al reverso una “guía de votación” por la planilla 22. En cuanto a la queja del secretario general del partido, Jesús Valencia, operador de Marcelo Ebrard y representante de la planilla 22, sobre más de 330 mil personas con las que presuntamente se “infló” la lista nominal, quienes no aparecen en el padrón histórico, integrantes de la comisión política consultados señalaron que en la mesa política, funcionarios de la comisión de afiliación afines a su misma planilla explicaron que no existe tal inconsistencia y dicho supuesto se deriva más bien de que hicieron la compulsa con un padrón histórico inconsistente.

Ebrard: el candidato de la izquierda no saldrá de un arreglo político La elección del candidato de la izquierda a la Presidencia de la República para 2012 no se realizará a espaldas de la gente, ni será producto de una negociación o un acuerdo político para buscar posiciones, afirmó el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubon, al reunirse ayer con integrantes de la agrupación Mujeres Demócratas de Izquierda, en el World Trade Center. Al recordar que en estos días se levantará una encuesta para definir al aspirante de la izquierda mejor ubicado, Ebrard garantizó: “lo que digan las y los ciudadanos es lo que vamos hacer”. Señaló que está seguro de ganar la consulta y llevar adelante el ideario progresista, “que no hemos tenido desde el general Lázaro Cárdenas, el mejor presidente de México”, en el próximo año. Delineó lo que será su “gobierno progresista, un gobierno feminista que derrote a las fuerzas conservadoras, a

quienes no creen en las libertades y derechos; que piensan que la pobreza es un destino nacional, que han gobernado siete décadas y la pobreza sigue igual. Mientras que en los últimos 10 años se ofreció un cambio que no llegó”. Remarcó que reducirá la pobreza escandalosa del país e impulsará la equidad. “Debemos tener la resolución para derrotar a quienes hoy representan el retroceso del país, que tienen un discurso y por el otro lado criminalizan a las mujeres en 19 entidades federativas: el PRI y el PAN, ellos son. Quieren llenar las cárceles de mujeres por las decisiones libres que toman”. Minutos antes de las 11 horas, previo al arribo del mandatario capitalino, los organizadores del acto, denominado Mil mujeres lideresas, retiraron más de un centenar de sillas vacías del salón, y comenzaron a llenar los huecos que se veían a los lados. GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011 •

Festejan centenario del edificio Condesa, reducto del barrio ■ Destacan la defensa que han hecho los inquilinos ante el embate de comercios ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

Construido a principios del siglo XX por el arquitecto Thomas Gore, el edificio Condesa, distinguido por su diseño europeo estilo inglés en la avenida Mazatlán, llega a sus cien años convertido en el último refugio de la colonia Condesa donde aún se respira aire de barrio, a pesar del embate que ha significado ser una zona comercial y cultural de moda. En su entorno sobreviven los pequeños comercios –que en sus orígenes eran cocheras– como la recaudería, la peluquería, la cafetería o la papelería, mientras en su interior, al paso de los años, se entreveran las anécdotas y las historias de sus habitantes. Entre ellas, la de la señorita María Antonieta Martínez, hija de un general, que logró contraer matrimonio con su primer novio hasta que tuvo 70 años, luego de enterrar a todos los integrantes de su familia. O la del artista plástico Carlos Jurado quien, a su llegada, a finales de la década de los años 60 del siglo pasado, comenzó su trayectoria como fotógrafo con cámaras estenopeicas y basó la mayoría de su obra en torno de este histórico edificio.“Toda mi fotografía, desde que empecé a hacer experimentos, se desarrollo aquí, retraté a todas mis amigas, hice una serie muy bonita, y acaba de salir un libro en el que una sección se llama Edificio Condesa”, refiere el pintor. También se narra la vida de la fotógrafa Ruth Lechuga, vienesa que llegó a México en 1939, tras

la invasión nazi, quien convirtió su casa en un museo del arte indígena. “Fue una mujer muy activa, que hasta su última día estuvo en la lucha”. Sin embargo, la historia que más se cuenta y enorgullece a los inquilinos es la del movimiento que se gestó en los años 80, cuando a raíz de un incremento en las rentas, la comunidad se organizó para adquirir el edificio en su conjunto. En sus orígenes, el inmueble, que fue construido en 1911, fue ocupado por europeos de “familias acomodadas”, que laboraban en la compañía petrolera El Águila, pero pasados los años albergó a clasemedieros, entre los que se distinguía un nutrido grupo de artistas.

■ En la década de los 80 del siglo pasado los moradores compraron el inmueble

Victoria de Hoyos, una de las moradoras más antiguas del edificio, recuerda que por medio de una cooperativa, encabezada por tres de sus inquilinos: Brenda Salinas, Óscar Rodríguez y Ruth Lechuga, se logró adquirir el conjunto habitacional, integrado por pequeños edificios de ocho departamentos, con entradas individuales. “La mayoría de los inquilinos no eran sujetos de crédito, muchos vivían aquí porque las rentas eran congeladas o muy bajas, pero la mesa directiva luchó por el bien y el patrimonio de todos. Todo fue honesto y basado en la confianza, eso es invaluable”, apunta. Brenda Salinas recuerda que primero se hicieron tertulias para

obtener recursos y después se consiguió, con el apoyo del entonces regente de la ciudad de México Ramón Aguirre, un crédito puente para finiquitar hasta el último peso con los herederos de Moisés Cossío, propietario del edificio. Desde entonces, según su administrador, Adrián Toledano, de los 216 departamentos que integran el edificio, con sus anexos, sólo 70 de ellos han cambiado de dueño, lo que les ha permitido consolidarse como una comunidad unida y respetuosa, que se organiza ante cualquier intento por trastocar la atmósfera que ahí se respira. La conmemoración del centenario se celebrará con un festival cultural a fin de año.

CAPITAL 31

Conagua: hoy se regulariza abasto de agua El titular de la Comisión Nacional del Agua, José Luis Luege Tamargo, confirmó que hoy por la noche se normalizará el suministro de agua en la zona metropolitana del valle de México luego de los trabajos de mantenimiento al Sistema Cutzamala. En entrevista durante un recorrido por las obras del Túnel Emisor Oriente, rechazó que el desabasto que se ha presentado en algunas delegaciones sea responsabilidad del organismo a su cargo, ya que “se anuncia con anticipación (sobre el recorte), se entrega líquido adicional, se llenan los tanques, y es responsabilidad del Distrito Federal operar una adecuada distribución”. DE LA REDACCIÓN

Denuncian represalias en la UACM ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

Los moradores del edificio Condesa han logrado defender su estilo ■ Foto Cristina Rodríguez

adrid es, desde mayo pasado, el epicentro de la revolución de los indignados. La capital española, con sus gobernantes ultraconservadores, con las liturgias públicas de la connivencia entre la clase política, la jerarquía eclesiástica y el poder empresarial, es también un símbolo del malestar social por el tiempo que vivimos. Es una ciudad herida, cuyo lamento no sólo se escucha en los gritos de las manifestaciones multitudinarias ni con los actos de protesta que intentan recuperar la dignidad frente a los recortes y los planes de austeridad que asfixian a los más pobres. Como en todas las ciudades del mundo, las autoridades suelen poner placas y cortar listones para evocar a algún persona en edificios o plazas. En Madrid, el movimiento de los indignados ha colocado por su cuenta placas conmemorativas de su particular “mayo del 68”. En este caso “mayo de 2011”. En los edificios de gente común y corriente, de todo tipo de barrios, han proliferado estas placas fabricadas y colocadas casi en secreto, en las que se lee: “Tu botín mi crisis. Menos chorizo (corrupto) y más pan”.

DESDEOTRAS CIUDADES Madrid, ciudad indignada

Protesta de indignados en Valencia. Imagen de archivo ■ Foto Reuters

Académicos de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) aseguraron que la rectora, Esther Orozco Orozco, lejos de emprender un proceso de reconciliación entre la comunidad universitaria, tras la crisis que se vivió en esta casa de estudios, inició una política de intimidación, acoso laboral y despidos injustificados, contra quienes han criticado su gestión. Encabezados por el secretario general del sindicato de esta institución, Abraham Guzmán, los universitarios Alberto Benítez y José Raymundo Sandoval, detallaron que hasta ahora son ocho los casos de profesores destituidos.

El 15 de mayo de 2011 la plataforma Democracia Real Ya y la asociación Juventud sin Futuro convocaron una serie de movilizaciones en 50 ciudades de España para repudiar el modelo neoliberal y expresar su malestar por las consecuencias de la crisis económica en las capas más desfavorecidas de la sociedad. Fue entonces cuando comenzó esta revolución que ya se ha expandida a 82 países y que ha convencido a la gente por sus mensajes directos y sencillos: “No somos antisistema, el sistema es antinosotros”, “no nos representan”, “le llaman democracia y no lo es”, “esta crisis no la pagamos”... Y toda esa energía social, que está en ebullición y que se ha contagiado como la gripa por la delicada situación económica, también está siendo recordada en Madrid en placas que se encuentran por sorpresa y que en lugar de evocar al marqués, al escritor o al político que hizo tal o cual cosa, simplemente rememora la revolución de los indignados. El momento en el que una parte de la sociedad española dijo ¡basta ya al modelo neoliberal! ARMANDO G. TEJEDA, CORRESPONSAL

32 CAPITAL • DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

SEGURIDAD PÚBLICA CONSIGNAN

A ASESINOS DE DOS PERIODISTAS

Los presuntos homicidas de las periodistas Ana María Marcela Yarce Viveros y Rocío González Trápaga fueron consignados al Reclusorio Preventivo Varonil Oriente, informó la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) en un comunicado. Óscar Jair Quiñones Emmert u Óscar Yair Quiñones Emmer y Lázaro Hernández Ángeles quedaron a disposición del juzgado 21 penal, donde también enfrentarán cargos por el delito de robo agravado. La Físcalía Central de Investigación para la Atención del Delito de Homicidio precisó que ambos sujetos se encontraban en el centro de arraigo de la procuraduría capitalina desde el pasado 2 de octubre. Los cuerpos de las comunicadoras fueron encontrados en un parque de la colonia El Mirador, en la delegación Iztapalapa, el pasado primero de septiembre.

REMITEN A SUJETO QUE MATÓ A SUS PADRES La PGJDF consignó al Reclusorio Oriente a un presunto parricida, quien atacó con cuchillos a sus padres en un departamento de la colonia La Joya, en la delegación Tlalpan, informó la PGJDF. Según el fiscal desconcentrado de investigación de dicha demarcación, Víctor Manuel Espinosa, Carlos Alberto Angelino Barrón, de 23 años, reconoció haber matado a su padre, con quien “desde muy pequeño tuvo conflictos”; mientras que sobre el homicidio de Alba Barrón Sinocio, su madre, señaló como probable responsable a Abel Angelino, su papá. Sin embargo, según la investigación de la procuraduría capitalina, existen “suficientes indicios para acreditar” que el joven –hijo único de la pareja– es el responsable de ambos crímenes, aunque se trató de dos eventos distintos, pues transcurrió una hora entre cada homicidio. Los hechos ocurrieron el pasado vienes, cuando vecinos de las víctimas pidieron auxilio a la policía preventiva, pues escucharon gritos en un departamento cercano. Cuando los uniformados llegaron, encontraron a Angelino Barrón encima de su padre atacándolo con un cuchillo, por lo que fue detenido; mientras que el cuerpo de Alba Barrón Sinocio estaba en la recámara y presentaba al menos 40 lesiones por arma punzocortante. La PGJDF informó que en el departamento se encontraron una plancha y seis cuchillos cubiertos de sangre. El fiscal agregó que los vecinos señalan que el presunto homicida “era una persona correcta, que no se metía en problemas”, aunque dijeron que es adorador de la Santa Muerte. En tanto, Angelino Barrón fue sometido al examen médico legista y trasladado al siquiatra, quien determinó que se encuentra “ totalmente apto y por eso se le tomó su declaración”, concluyó el fiscal.

■ Autoridades

capitalinas llevan a cabo campaña informativa sobr e el cáncer de mama

Más de cuatro mil personas forman el listón rosa más grande del mundo ■

Es muy duro saber que se tiene el mal, pero si se actúa a tiempo todo sale bien, dicen participantes

Hace cinco meses le diagnosticaron cáncer de mama a doña Esther Serrano, habitante de la delegación Xochimilco, quien ya perdió el seno izquierdo. Recibir la noticia fue algo “impresionante; tan sólo de recordar cómo murió” su prima, quien también padeció dicha enfermedad. “Me veía en ese espejo”, dijo. En México, cada dos horas y media fallece una mujer por este tipo de cáncer, según datos de la Secretaría de Educación del Distrito Federal. Durante el acto para formar el listón rosa más grande del mundo, llevado a cabo ayer en el Monumento a la Revolución, en el contexto de las actividades del mes de lucha contra el cáncer de mama, más de cuatro mil personas, entre las que estaban autoridades capitalinas, hicieron un llamado a las mujeres de la ciudad de México a cuidarse y estar al pendiente de su salud para no desarrollar esta enfermedad, que “es terrible, pero también prevenible”, dijeron. Doña Esther Serrano recordó que su prima “no tuvo una atención a tiempo” para contrarrestar la enfermedad y que tras ser operada no recibió el tratamiento adecuado; mientras que a su hija “no le cae el veinte. Me ve y no le cae el veinte” sobre la enfermedad, por lo que exhortó a las mujeres a realizarse estudios de prevención cada año y a buscar diversas opiniones médicas, “porque en mi caso, si desde

o piensen que me refiero a alguien enclenque o debilucho, hablo de una delicada y primorosa golosina de dulce que en las formas más artísticas y novedosas se elabora en las fechas en que se conmemoran los días de muertos. De origen árabe, pasó a España cuando éstos dominaron la península y de ahí nos llegó con la conquista española que trajo la caña de azúcar. Aquí se adoptó gozosamente y, como solemos hacer, la reinterpretamos de muchas creativas maneras. En los conventos de monjas se volvió muy popular, particularmente en el de San Lorenzo, cuyas preciosuras eran adquiridas por la población más pudiente. Uno de los lugares en que esta actividad ha alcanzado niveles de arte es en Toluca, ciudad vecina al Distrito Federal. En los portales cercanos a su Zócalo se lleva a cabo año con año la Feria del Alfeñique, des-

hace cuatro años hubiera pedido más (atención), no hubiera llegado a esto: a perder un seno”. En el Distrito Federal, mediante el programa de Atención al Cáncer de Mama, implementado por el Instituto de las Mujeres local que da prioridad a quienes no cuentan con seguridad social o que viven en zonas de alta y muy alta marginalidad, se han efectuado alrededor de 664 mil mastrografías a la fecha, detallaron auto-

ridades locales; quienes insistieron en la importancia del examen autoexploratorio, pues “eso les puede salvar la vida”. “Sí se siente uno mal cuando te dicen que es cáncer”, insiste Esther Serrano; razón por la que se deben hacer los estudios de prevención. “Y sí hay que verlo como una enfermedad, pero que si nos atendemos a tiempo todo sale muy bien”, replicó doña Beatriz Hernández, otra de las asistentes.

En la formación del listón rosa más grande del mundo también participaron más de mil jóvenes del programa Prepa Sí, integrantes del Instituto de la Juventud del Distrito Federal, la Fundación del Cáncer de Mama, entre otros. El récord de mayor número de personas reunidas en un acto de este tipo fue en Arabia Saudita en 2010 con una cifra de tres mil 952. TANIA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ

Algunas de las participantes en la formación del listón rosa, en la explanada del Monumento a la Revolución ■ Foto Francisco Olvera

Alfeñique ÁNGELES GONZÁLEZ GAMIO de tres semanas previas a los días de la celebración. Aquí se instalan decenas de puestos que muestran increíbles primores realizados con azúcar, clara de huevo y chaucle o chiautle, que es la raíz del pápalo quelite, esa hierba aromática de sabor profundo que acompaña tan bien los tacos placeros y los frijoles de la olla. La raíz no es tan inocente, ya que consiste en un bulbo de gran dureza que el artesano rebana y muele a mano. A continuación mezcla esta pasta con las claras y el azúcar, finamente cernida, y la deja reposar un día, cuidando que no se seque, para en el momento justo aplanarla e irla colocando en los moldes de barro y algunas pie-

zas las elabora a mano. Cuando están secas las une cuidadosamente con clara de huevo y un poco de limón. Ya listas les pega las patitas y las decora una a una con un pincel o un palillo remojado en pinturas vegetales de tonos pastel. El resultado son exquisitas figuras de venaditos con grandes cuernos, borregos, puerquitos, gallinas, conejos, catafalcos, canastitas con flores o frutas, mujercitas con coquetos sombreros y un sin fin de graciosuras que alegran el alma al verlas y el paladar, si se anima a comerlas. Ahora está en tiempo de echarse un paseíto a Toluca a comprar estas maravillas que van a darle un toque especial a su ofrenda y si no pone no im-

porta, las coloca en algún lugar de su casa y se deleita con ellas. Para complementar el paseo con una sabrosa comida, en los mismos portales se encuentra el restaurante Las Ramblas, que desde hace medio siglo ofrece variadas viandas que incluyen platillos de la localidad como la “sopa seca del pueblito”, que es de fideos con chipotle, crema y el famoso chorizo toluqueño, que también va a acompañar la cecina y el molcajete Ramblas. Si quiere algo más ligero, el conejo a las brasas es una de las especialidades de la casa. Al pendiente de todo está la gentil Gabriela Alcázar, cuyo padre fundó el restaurante. Para “bajar” la comida puede dar una caminada para visitar tres pequeños museos que ocupan bellas casonas contiguas. Muestran la obra de sendos grandes artistas oriundos de la entidad: José María Velasco, Felipe Gutiérrez y Luis Nishizawa. gonzalezgamio@gmail.com

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

El robo de medicinas es una constante en el sector público, y los fármacos hurtados con frecuencia se ven en el mercado negro (tianguis), donde se pueden adquirir, lo que demuestra “que lo que se compra no necesariamente llega a los derechohabientes”, afirmó Irán Suárez, director médico del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste). El funcionario también reconoció que el instituto afronta un desabasto de 11 por ciento, aunque señaló que ésta es una problemática común en las dependencias públicas. De hecho, aseguró que el nivel de surtimiento de recetas en el Issste es superior al del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y el Seguro Popular. El primero reportó esta semana niveles de 82-83 por ciento y el segundo de 70. En el Issste es de 88.8 por ciento, señaló.

■

Otro problema: los pacientes del instituto exigen productos de última generación: Irán Suárez

Constante, el robo de fármacos en el sector público, acepta el Issste ■

El material hurtado con frecuencia se vende en el mercado negro y aun en tianguis, señala

Irán Suárez señaló que los medicamentos de alta especialidad son los de mayor consumo, y su prescripción se concentra en los

12 hospitales de alta especialidad y el Centro Médico Nacional 20 de Noviembre, aunque en el Issste –explicó– hay un “problema”

adicional, y es que sus derechohabientes “son muy demandantes y exigen que se les den medicinas de última generación”, las cuales

Contrato millonario a distribuidora El instituto organizó ayer un recorrido por el Centro Nacional de Distribución (Cenadi), que desde mayo de 2009 y hasta diciembre de 2012 concentra y reparte las medicinas a clínicas y hospitales del organismo. Ubicado en el municipio de Tlalnepantla, estado de México, dicho centro es administrado por la empresa Servicios Integrales de Logística y Distribución (Silodisa), donde una vez que llegan los fármacos está garantizado que se entregarán en 4.24 días en promedio a clínicas y hospitales, con niveles de eficiencia de 98 por ciento, explicó Francisco Moreno, director de operaciones de la firma. A pesar del contrato asignado a Silodisa, cuyo costo asciende a 3 mil 200 millones de pesos para el periodo mencionado, los pacientes carecen de la seguridad de que podrán surtir las recetas médicas en su totalidad, principalmente para el tratamiento de enfermedades de alta especialidad. Las carencias que se reportan en las clínicas se resuelven con la “redistribución de inventarios”, es decir, la transferencia de fármacos de los sitios donde hay mucho hacia donde hacen falta, y el uso de sucedáneos (fórmulas genéricas que pueden sustituir a las innovadoras). Con esta sola medida se mitiga 13 por ciento de las necesidades, dijo Suárez. Además, está a disposición de las delegaciones y hospitales regionales un fondo revolvente de 500 mil pesos en cada uno para adquirir medicinas de alto costo, protegidas por una patente, para las que no existen sucedáneos.

Instalaciones del Centro Nacional de Distribución, que desde mayo de 2009 y hasta diciembre de este año concentra y reparte las medicinas a clínicas y hospitales del Issste, para lo cual se le dio un contrato por 3 mil 200 millones de pesos ■ Foto José Antonio López

■

No apoya a maestros con enfermedades crónicas, dicen en Aguascalientes

SNTE: Calderón condiciona suministro de medicinas a que apoyemos a Cordero CLAUDIO BAÑUELOS Corresponsal

AGUASCALIENTES, AGS., 29 DE OCTUBRE. La dirigente de la sección uno del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Juana Alicia Espinosa de los Monteros, acusó al presidente Felipe Calderón de chantajear a este gremio para que apoye a Ernesto Cordero, a cambio de solucionar el problema de desabasto de fármacos y mala atención en las clínicas del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste). “No puede el Presidente jugar con la salud del pueblo; hace ma-

nita de puerco” al magisterio para que Elba Esther Gordillo, presidenta del SNTE, apoye a su gallo para los comicios de 2012, que es el ex secretario de Hacienda, dijo. “Felipe Calderón ha tomado una postura de que, cuando no dice que es berrinche, dice que es grilla del magisterio; lo ha dicho en Baja California, donde con el temblor de hace dos años se cayó la clínica del Issste, y hasta hoy no la han reconstruido; se le pidió que lo hiciera, ya que para eso se tiene contratado un seguro, y respondió: ‘ya van a empezar con su grilla los maestros’; ésos son sus términos”, dijo. Pese a que se denunciaron los

desfalcos que hay en el instituto –señaló–, el Ejecutivo federal no interviene para auxiliar a los pacientes de enfermedades crónicas. Advirtió que el SNTE no soporta más las carencias en esa institución médica, toda vez que pasan los meses y la escasez de medicamentos prevalece. “Los maestros del país ya son de edad madura; gran parte tenemos enfermedades crónicas, como diabetes e hipertensión, y más de 100 tienen cáncer (sólo en Aguascalientes), y muchos otros requieren diálisis, que cuesta mil 800 pesos diarios, y 60 por ciento del magisterio no gana más de 5 mil pesos a la

son aún más costosas. “No es como en el IMSS o el Seguro Popular, donde los pacientes reciben lo que el médico les prescribe”. Agregó que de 160 claves de fármacos de patente que están disponibles en el catálogo del sector salud, el Issste adquiere 98. El costo de estos productos consume 60 por ciento del presupuesto destinado a la compra de medicinas para terapias contra el cáncer y padecimientos siquiátricos, neurológicos, metabólicos y endocrinológicos, entre otros. En relación con el robo de medicinas en las clínicas y hospitales, el director médico afirmó que ésta es una constante en el sector público. Aunque el problema se redujo con la contratación de Silodisa, reconoció que aún ocurre, pero sin dar mayores detalles. En cambio, informó del establecimiento de un sistema de control del abasto en poco más de la mitad de las unidades médicas del Issste, mecanismo con el cual las entradas y salidas de productos se registran mediante códigos de barras. Con ello se redujo todavía más el robo, pero no se ha eliminado por completo, admitió.

quincena. ¿Con qué pagan esos medicamentos?”, preguntó. Anunció que buscará una reunión con el gobernador, el priísta Carlos Lozano de la Torre, para solicitarle que interceda ante el Presidente para que se solucione este problema, e informó que se analiza hacer paros, marchas y plantones como medidas de presión. “No queremos perjudicar la educación, pero tendremos que tomar medidas buscando proteger a los alumnos para que no pierdan clases; pero si tomamos el Issste el Presidente dice: ‘tómenlo’. “Yo quiero que den buen trato a los compañeros; hemos dicho a los doctores: ‘trátemelos bien; aunque los mande sin medicamentos, no los trate mal’. Es la atenta súplica; hay enfermeras que incluso compran gasas y otros materiales porque no tienen con qué hacer las curaciones; estamos llegando a un nivel de intolerancia que no podemos soportar”, concluyó.

34 SOCIEDAD

■

JUSTICIA • DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

La vigorexia, problema de salud pública, dice encuesta de la UAM

Insatisfechos con su físico, 65% de jóvenes universitarios: estudio ■ Alumnos que ven tv más de 2 horas al día se sienten más inconformes

De acuerdo con una investigación sobre varones universitarios de la ciudad de México, realizada por la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), “existen evidencias para suponer que la insatisfacción de la imagen corporal es ya un problema de salud pública y que, de no intervenirse oportunamente, los daños a la salud física y mental podrían ser mucho peores”. El estudio presentado en el congreso internacional El cuerpo descifrado. las prácticas corporales en la búsqueda de la belleza, organizado por la UAM-Xochimilco, determinó que la insatisfacción corporal –identificada erróneamente como un problema exclusivo de mujeres– afecta también a los varones y que los daños a la salud generados a partir de la llamada vigorexia –trastorno consistente en una obsesión por conseguir un cuerpo más atlético y musculoso– pueden ser tan graves en hombres como lo es la anorexia en mujeres. Los resultados fueron presentados por José Alberto Rivera (UAM-X) y Concepción Díaz de León (UNAM) en el encuentro celebrado esta semana en insta-

laciones de Xochimilco.. Una encuesta transversal sobre conductas alimentarias de riesgo en estudiantes de 17 a 35 años de esa institución académica reveló que algunos estereotipos de delgadez están presentes en una alta proporción de los sujetos de estudio.

ESTEREOTIPOS DE DELGADEZ ESTÁN

PRESENTES EN ALTA PROPORCIÓN DEL

SECTOR POBLACIONAL

“Alrededor de la mitad piensa que las personas delgadas son más atractivas y cuatro de cada 10 piensan que este mismo tipo de personas son más aceptadas”. En total, 65 por ciento de los varones universitarios encuestados se manifestaron insatisfechos con su imagen. También se encontró que los estudiantes que ven la televisión más de dos horas al día tienen 1.7 veces mayor riesgo de sentir-

ARIANE DÍAZ

De acuerdo con la encuesta realizada por la UAM, existen evidencias de que la vigorexia se ha convertido en un problema de salud pública. Dicho trastorno se caracteriza por la obsesión de conseguir un cuerpo más atlético y musculoso ■ Foto Marco Pelaéz

MAR DE HISTORIAS

DE PÁGINA 36

“Me ofendió mucho que Margarito se refiriera a nosotros con ese término –animales– cuando siempre nos menciona por nuestros nombres (Demóstenes, Clara, Lucas, Chuin-Lo, Darwin, Zoila…). Más me disgustó que nos creyera incapaces de disfrutar de los libros. Si mis compañeros no lo habían hecho era porque nadie, jamás, les acercó uno. En ese sentido soy el más afortunado: durante el tiempo en que viví con los benedictinos pude ver muchos libros, aunque por supuesto sólo desde el campanario. “En cuanto Margarito se alejó, Clara (que me supone un sabelotodo) me preguntó qué significaba la palabra biblioteca. Basado en mi experiencia con los benedictinos se lo dije: ‘Cuartos con muchas hileras de libros bien formaditos’. Lucas, el más curioso de nosotros, quiso que le explicara qué hay en los libros. No supe decírselo porque nunca había abierto uno. Darwin, a quien le soy muy antipático, se burló de mí: ‘Demóstenes: ¿no que eres tan sabio?’ Lo amenacé. Chuin-Lo, siempre tan ecuánime, me pidió calma. “Acepté su consejo y me reconocí como un ignorante, pero con ganas de saber qué había en los libros. Así, se me ocurrió que el sábado por la noche, después de la inauguración, entráramos en la biblioteca. Todos

se a disgusto con su cuerpo que los que la ven menos tiempo. Además, los estudiantes cuyas relaciones con sus padres, madres o tutores son entre regulares y malas tienen 1.4 veces mayor riesgo de estar inconformes con su físico, en comparación con quienes tienen una relación muy buena. La insatisfacción de la imagen corporal se relaciona con conductas alimentarias de riesgo (ayunos prolongados, dietas restrictivas, atracones, vómito autoinducido, conductas purgativas y laxativas), así como con trastornos alimentarios (anorexia, bulimia, ortorexia, vigorexia), los cuales ponen en riesgo la salud y su desenlace puede ser la muerte, incluso en etapas muy tempranas del ciclo de vida. Por ello, el estudio concluye que la universidad puede ser un espacio privilegiado “no sólo para diseñar y poner en marcha acciones de prevención para poblaciones en riesgo, sino también para atender a jóvenes que ya sufren los efectos de la pérdida de control en la búsqueda de un cuerpo bello, fuerte y musculoso”.

El bosque de los libros estuvieron de acuerdo. El problema radicaba en cómo lograrlo. Pensé en pedirle ayuda a Zoila. Es bien conocida su mala costumbre de robar objetos brillantes y como las llaves lo son, le resultaría muy fácil quitarle el llavero a Ponciano cuando él se acercara con la merienda. “Acordamos mantener nuestros planes en secreto y llevarlos a cabo con el mayor sigilo. Si nuestros vecinos se enteraban iban a armar tal escándalo que echarían abajo nuestros proyectos. La ilusión de realizarlos nos mantuvo el resto del día alegres y disciplinados: aceptamos nuestros alimentos una hora antes de lo habitual y nos arrinconamos mientras Margarito y Ponciano limpiaban nuestros alojamientos y les esparcían desinfectante. A las 9 de la noche todos estábamos acostados pero no dormidos. Pasamos horas diciendo cómo nos imaginábamos que serían los libros por dentro.

III “Abrevio: a la mañana siguiente nos despertaron los silbatos con que los policías desviaban el tráfico para facilitar la llegada de los invitados a la inauguración

de la biblioteca. Fueron muchísimos. Al pasar frente a nosotros se detenían a mirarnos con curiosidad (menos de la que nosotros experimentábamos hacia ellos) y enseguida continuaban rumbo al Parador de los Cipreses. Queda lejos de nosotros y no vimos la ceremonia, pero escuchamos discursos, discursos y más discursos. ¡Uf! “Cuando todo terminó sentimos un gran alivio de pensar que al menos por el resto de la tarde no llegaría nadie más. Comimos tranquilos a las dos y merendamos a las seis. Ahítos y nerviosos (como ladrones) esperamos a que se hiciera de noche para allanar la biblioteca. “Abrevio otra vez: salir de nuestros módulos resultó más difícil de lo que creíamos. Caminar por los senderos en medio de la oscuridad y seguidos por los insectos fue una experiencia nueva y encantadora, pero no tanto como la de entrar en la biblioteca y percibir su quietud. Sólo la iluminaba la luz de los faroles que están cerca del bosque. Como soy el que mejor ve en la penumbra le serví de guía a mis compañeros. Con cierto temor nos acercamos a los li-

bros. Al ver que no hacían ningún daño los olfateamos y los abrimos. Estaban llenos de manchitas negras sobre el papel blanco. Juntas parecían hormigueros. Los mirábamos divertidos aunque sin comprender su significado. Para eso necesitábamos muchísimo tiempo. El nuestro era corto y estaba a punto de terminarse: amanecía. “Zoila tuvo la idea de que cada uno de nosotros tomara un libro para analizarlo en privado. No estuve de acuerdo. Ella me convenció diciéndome que la biblioteca estaba llena de libros y nadie iba a notar las faltas. Habría sido de ese modo si la noche siguiente y algunas más no hubiéramos cometido nuevos hurtos en la biblioteca. Todo iba muy bien pero, como dice Tulio, la mentira dura mientras la verdad aparece. ¡Y apareció!

IV “Una tarde nos llegaron gritos desde la administración. Tulio responsabilizaba a Ponciano y a Margarito por la falta de 109 libros en la biblioteca. Amenazó con despedirlos y llevarlos ante las autoridades si los volúmenes

no aparecían en menos de 24 horas. Los pobres hombres insistían en su inocencia y le explicaban el daño que iba a causarles a sus familias si los desempleaba. Ni eso conmovió a Tulio. Como responsable del bosque y del zoológico lo era también de la biblioteca. “Las lágrimas de Ponciano y Margarito nos estremecieron. No era correcto que por causa nuestra Tulio estuviera acusándolos tan injustamente. Después de discutirlo por algunos minutos mis amigos y yo llegamos a una conclusión: esa noche regresaríamos a devolver lo robado. “Fue un momento muy triste, porque ya nos habíamos acostumbrado a tener libros junto a nosotros. Era suficiente con mirarlos y acariciarlos para sentirnos distintos: yo, menos búho; Clara, menos avestruz; Lucas, menos simio; Chuin-Lo, menos panda; Zoila, menos urraca, y Darwin, menos loro. La esperanza de alguna vez poder interpretar el contenido de aquellos objetos de papel nos había llenado de una extraña y maravillosa sensación de libertad: algo difícil de experimentar cuando uno es nada más el habitante de un zoológico”. En la última página del cuaderno había sólo tres líneas: “Concurso de lenguaje. Composición presentada por Antulio Ramos Loredo (seudónimo: Demóstenes, el Búho.) Grupo: Sexto “C”.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011 •

JORGE SEPÚLVEDA MARÍN Enviado

ZAPOPAN, JAL., 29 DE OCTUBRE. Los clavadistas mexicanos arrasaron en la competencia panamericana, al cerrar con broche de oro este sábado, con los títulos de Iván García en plataforma 10 metros y del dueto formado por Paola Espinosa y Laura Sánchez en el trampolín de tres metros. Rommel Pacheco probó la perfección, aunque sólo le alcanzó para obtener la medalla de plata. Iván García se arriesgó con un clavado de 4.1 grados de dificultad para proclamarse campeón continental de la plataforma, sitio de honor que trabajó desde el inicio y que nadie puso en duda. Se alcanzó a colar en el podio el colombiano Sebastián Villa, con puntuación de 471.05. México hizo el 1-2 en esta prueba y además ganó todos los títulos de clavados que se disputaron en Guadalajara 2011.

■

Paola Espinosa y Laura Sánchez se coronan en trampolín

Broche de oro en clavados con Iván García y el dueto femenil ■

Pacheco, segundo en plataforma; en un salto tuvo 10 de calificación

Fue una noche redonda, de ensueño, la que disfrutó el yucateco Pacheco (508.20), a quien en su quinta presentación los siete jueces le otorgaron 10 de calificación. El jalisciense García (553.80) se mantuvo sereno, buscando no arriesgar de más ni ser tacaño en su técnica, y junto con su coterráneo volvió un verdadero manicomio de alegría el complejo acuático en cada salida, pero obligó a guardar sepulcral silencio al público al momento de la

ejecución, para que éste estallara en ensordecedora ovación al conocer las puntuaciones. Una noche de gala para los nacionales que dieron al país un par de preseas más con una presentación de lujo, en una batalla en buena lid como pocas veces se puede disfrutar en algún escenario mexicano. Fue la fiesta de Iván García, que convidó de la gloria a Rommel Pacheco. El mariachi hizo de las suyas con interpretaciones que retumbaron en cada rincón y que en más

de uno provocaron el llanto de alegría y el grito de ¡Viva México! Antes, Espinosa y Sánchez –la víspera rivales, hoy compañeras– coronaron su actuación en los clavados sincronizados en el trampolín de tres metros con un acumulado de 338.70 unidades, luego que desde el inicio se mantuvieron en la cima de la tabla. Fueron las canadienses Jennifer Abel y Emile Heymans quienes se adueñaron de la plata, al sumar 336.30 puntos, para cerrar la cuenta de los metales las esta-

AL CIERRE 35

dunidenses Kassidy Krug y Cassidy Cook, con 319.50 unidades. El público que lentamente fue llenando el complejo acuático no dudó en lanzar el grito de “México… México”, sabedor de que las competidotas tricolores conservaban la ventaja y la incrementaban tras cada ejecución. El mejor momento fue cuando en la tercera serie de las cinco oportunidades mostró su júbilo al máximo, ya que Espinosa y Sánchez fueron calificadas con dos ochos en ejecución y tres nueves en sincronización, la mejor puntuación de la competencia. Medallero JP EU Cuba Brasil México Canadá Colombia

ORO

PLATA

BRONCE

TOTAL

92 58 46 42 29 24

79 34 35 40 40 24

63 43 58 50 49 34

234 135 139 132 118 82

Laura Sánchez y Paola Espinosa en el trampolín, e Iván García en plataforma, suscitaron ovaciones entre el público ■ Fotos Arturo Campos Cedillo / La Jornada Jalisco

■

Chivas y Atlas, 1-1 en el clásico tapatío

■

Cuba confirmó su hegemonía al ganar cuatro cetros

Tigres y Tuzos se perfilan Tres de plata para México en boxeo para clasificar a la liguilla AGENCIAS

AGENCIAS MONTERREY, 29 DE OCTUBRE. Tigres y Tuzos se acercaron a la liguilla tras derrotar en la fecha 16 del torneo Apertura 2011 a Santos y a Monterrey, respectivamente. Los felinos se impusieron 2-1 y propinaron el segundo revés a los Guerreros, que suman tres fechas sin ganar en esta nueva etapa de Benjamín Galindo. En tanto, los hidalguenses vapulearon 4-0 a la Pandilla. Las anotaciones de la UANL fueron un autogol de Santiago Hoyos al minuto 41 y de Alberto Acosta al 65; por Santos descontó Christian Suárez al 45. Tigres llegó a 25 puntos y Santos se quedó con 24. El equipo de Ricardo Ferretti se sobrepuso a un buen arranque del Santos, que justo cuando mejor se desempeñaba cometió el autogol, que acabó con la sequía de 361 minutos sin anotar de los

felinos. El silbante José Antonio Pérez anuló un gol legítimo a Danilinho por supuesto fuera de lugar. En el estadio Hidalgo, los goles fueron de Enrique Esqueda (14 y 48), Félix Borja (33) y Mauro Cejas (77). Pachuca sumó 25 unidades y Monterrey se quedó con 21. Las Chivas, que clasificaron desde la fecha anterior, empataron a un gol en el clásico tapatío en visita al Atlas. La anotación rojiblanca fue de Érick Cubo Torres, al minuto 52, mientras los rojinegros igualaron al 78, con tanto de Lucas Ayala. El Guadalajara sigue en la cima, con 29 puntos; en tanto, los eliminados Zorros se quedaron en el sótano, con 12. Atlas y Chivas dieron un primer tiempo de bajo perfil, donde lo más importante fue un arribo de los rojinegros al minuto 28 y la expulsión de Luis Ramos al 39 de acción. En el complemento cayeron los goles.

GUADALAJARA, 29 DE OCTUBRE. México dejó

escapar tres oros en el boxeo panamericano. Óscar Molina, Juan Hiracheta y Érika Cruz perdieron en las finales de su categoría y se quedaron con la de plata, en jornada en la que Cuba mantuvo su dominio al sumar hoy las cuatro medallas doradas que disputó. Cruz, en los 60 kilos, fue superada por Kiria Tapia con 22-12, puntuación que fue protestada por el público, ya que la mexicana se mostró entusiasta al ataque, aunque fue superada por la mejor técnica de la puertorriqueña. Los bronces fueron para Adela Peralta (Argentina) y Sandra Bizier (Canadá). En la otra batalla femenil (51 kilos), la canadiense Mandy Bujold ganó el oro a la colombiana Ingrit Valencia. Con bronce quedaron Pamela Benavidez (Argentina) y Francesca Magliocco (Venezuela). En la primer final de la noche, el cubano Robeisy Ramírez se

adjudicó oro, al vencer 24-10 en peso mosca al dominicano Dagoberto Agüero. El bronce lo ganaron Braulio Ávila (México) y Juliao Henriques (Brasil) En peso pesado, Hiracheta sólo pudo oponer entusiasmo ante el ecuatoriano Ytalo Perea, quien dominó la pelea y se llevó el oro con puntuación de 20-13. Hiracheta, más alto y pesado, se mostró lento ante un sudamericano que lo golpeó repetidamente con la mano izquierda. El réferi le dio cuenta de protección al mexicano cuatro veces, dos en el primer episodio y dos en el segundo. En el tercer puesto quedaron Gerardo Bisbal (Puerto Rico) e Isaia Mena (Colombia). El cubano Yasnier Toledo se consagró campeón de los ligeros al vencer al brasileño Robson Conceiçao. Toledo ganó 16-11 sin complicaciones. Ángel Gutiérrez (México) y Ángel Suárez (Puerto Rico) habían ganado el bronce. Carlos Banteurt, de Cuba, se llevó el oro en wélter, al imponerse 20-13 al mexicano Molina.

El combate resultó muy parejo en el primer asalto que terminó empatado 3-3. El isleño se despegó 11-9 en el segundo y soportó al mexicano durante el tercer capítulo para amarrar el título con un definitivo 20-13. El bronce fue para Myke Carvalho (Brasil) y MianImtiaz Hussain (Canadá).

Brasil doblegó a Cuba en volibol La selección brasileña defendió su corona de campeón panamericano de volibol masculino al derrotar 31 a la de Cuba. Siempre más agresivos que su rival, los cariocas se impusieron con parciales de 2511, 24-26, 25-18 y 25-19. Argentina se hizo con la medalla de bronce, tras derrotar 3-2 a México, con parciales de 2518, 22-25, 20-25, 25-22 y 15-13. Por otra parte, Puerto Rico se impuso 85-77 a República Dominicana y será el rival de México en la final del torneo de basquetbol varonil este domingo, para reditar la de La Habana 1991, donde los boricuas fueron monarcas.

Qué lástima que en el tianguis no se pueda adquirir ni un gramo de honestidad. DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2011

El robo de medicamentos, “una constante en el sector público” ■ Fármacos

que no llegan a derechohabientes son vendidos hasta en tianguis ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

■ 33

Los deportados de EU, abandonados a su suerte en la línea fronteriza

■ Según el INM, gran parte son enviados a la capital “en vuelos comerciales”

JULIA LE DUC Y ULISES GUTIÉRREZ

■ 27

MAR DE HISTORIAS

El bosque de los libros brí la puerta de mi nueva casa. Los inquilinos anteriores habían tenido que mudarse de prisa a una ciudad de provincia. No me extrañó que por todas partes hubieran dejado papeles, lazos, prendas dispares y una maleta negra. Aunque despertó mi curiosidad, no era el momento de abrirla. Por la tarde llegaría el camión con mis muebles y para esa hora necesitaba tenerlo todo despejado. Me acerqué a la ventana. La vista de la barranca con sus intrincados follajes me pareció un buen augurio. Pensé en que cuando necesitara mudarme otra vez añoraría ese paisaje sobreviviente en medio de una ciudad insaciable y ávida de espacios verdes. Empecé a recorrer las habitaciones. Mis pasos adquirían el eco triste con que siempre resuenan en las casas que han permanecido deshabitadas. Para no oírlos regresé a la sala y abrí la caja en donde tenía lo necesario para so-

C RISTINA PACHECO brevivir durante las horas de soledad antes de que llegara mi esposo con la mudanza: un radio y una cafetera. La música y después el olor del café me hicieron sentir por vez primera dueña de la casa. Durante aquella mañana interrumpió mi trabajo la aparición de mis nuevos vecinos para ofrecerme su ayuda. El último en llegar, el colono más antiguo, me explicó que mucho tiempo atrás los terrenos en donde ahora se encontraba nuestro condominio horizontal habían pertenecido a un bosque con un zoológico. Agradecí las visitas, pero en el fondo deseaba estar sola para disfrutar por adelantado del aspecto que tendrían las habitaciones con mis muebles y sin aquella maleta negra que, a mitad de la sala, parecía olvidada en una estación pueblerina. Decidí tirarla, pero antes quise ver

su contenido. Tenía la infantil esperanza de encontrar documentos misteriosos, cartas, fotos, pero sólo aparecieron un zapato, una rasuradora inservible y un cuaderno forrado con papel azul descolorido. Lo abrí. En la primera hoja estaba escrita una fecha: junio de l944. En la siguiente un titulo: “El bosque de los libros”. A partir de la tercera, todas las hojas se hallaban invadidas por una escritura muy fina y legible que me invitó a la lectura.

II “Aquel viernes, como siempre, me despertó la alharaca de mis compañeros. Eso y los silbidos de Ponciano auguraban un día como todos. En medio de la normalidad me sorprendieron los gritos de Tulio: ‘Margarito, Ponciano: recuerden que hoy

deben adelantar los horarios de comida y hacer limpieza general por la tarde’. Margarito protestó con su voz gangosa. Ponciano emitió un silbido tan grande como su disgusto. “No fui el único extrañado por el cambio de rutinas. Desde sus respectivas ventanas, Clara, Lucas, Chuin-Lo y Zoila me preguntaban qué estaría sucediendo. Les pedí calma y silencio para poder oír lo que Margarito le decía a su esposa que acababa de llegar a buscarlo: ‘Mañana es la inauguración de la biblioteca. Asistirán personas muy distinguidas, entre ellas los benefactores. Tulio quiere que lo encuentren todo en orden y que la población luzca presentable. Tendré mucho trabajo. Mejor no me esperes’. La esposa nos miró burlona: ‘No me digas que éstos también están invitados’. Margarito soltó una carcajada: ‘No, ¿cómo crees? ¡Qué saben de libros estos animales!’ A PÁGINA

RÉCORD EN FAVOR DE LA SALUD FEMENINA

EL DESPERTAR • JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ P.

BAJO LA LUPA • ALFREDO JALIFE-RAHME 14 A LA MITAD DEL FORO • LEÓN GARCÍA S. 16

A RNALDO C ÓRDOVA A NTONIO G ERSHENSON G UILLERMO A LMEYRA R OLANDO C ORDERA C AMPOS N ÉSTOR DE B UEN R OBERT F ISK J OSÉ A NTONIO R OJAS N IETO Á NGELES G ONZÁLEZ G AMIO B ÁRBARA J ACOBS C ARLOS B ONFIL

15 18 18 19 19 22 26 32 7a 10a

Un moño gigantesco formado con más de 4 mil personas –en lucha contra el cáncer de mama– se elaboró en la explanada del Monumento a la Revolución, con lo que se rompió un récord Guiness ■ Foto Francisco Olvera ■ 32