La Jornada, 10/31/2011 by La Jornada

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 9779 • www.jornada.unam.mx

Brillante cuarto lugar México logró la mejor actuación de su historia en Juegos Panamericanos, al ganar 42 medallas de oro, 41 de plata y 50 de bronce para ubicarse en la cuarta posición en la tabla de preseas. La ceremonia de clausura en el estadio Omnilife, en la que se recordaron algunos momentos claves de

■

la competencia en Guadalajara, resultó espectacular. Ely Guerra entonó el Himno Nacional antes del desfile de las delegaciones participantes. Ricky Martin, el grupo Camila, Colbie Caillat, The Wailers y Diego Torres amenizaron la velada ■ Foto Ap ■ 2a, 3a y 38

Provoca la exclusión de miles de jóvenes, advierte la ONU

México, líder en pobreza en AL ■

El índice promedio en la región es de 30%; en el país es de 50% ■ Censura el término ninis; “sólo sirve para ocultar la marginación social” JUAN CARLOS MIRANDA, ENVIADO

■ 24

Promueven en la Cámara más recursos para la Sedena ■ Piden que el alza sea de $7.5 mil millones, más de lo que pidió Calderón ■ Se usarían en aviones, helicópteros y rifles para reforzar la lucha antinarco

ENRIQUE MÉNDEZ

■3

Ciudadanización de la democracia L EONARDO VALDÉS Z URITA

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

◗ EDITORIAL

ASUNCIÓN: CUMBRE SEMIVACÍA ólo 10 de los 21 invitados a la 21 Cumbre Iberoamericana que se realizó el pasado fin de semana en Asunción, Paraguay, asistieron al encuentro, en lo que constituye un grave fracaso de la diplomacia española, principal organizadora de esas reuniones. Por distintos motivos, los mandatarios de Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Honduras, Nicaragua, República Dominicana, Venezuela y Uruguay se excusaron de asistir a la cita y enviaron representantes de segundo nivel. Es significativo que entre las ausencias se encuentren las de tres de los cuatro miembros plenos del Mercosur, más la de Venezuela, cuyo proceso de integración a ese bloque regional se encuentra en suspenso por el veto de Paraguay, anfitrión de la cumbre. Desde que tuvo lugar el primero de esos cónclaves, en Guadalajara, en 1991, las cosas han cambiado mucho en América Latina. Salvo en los casos de México y Colombia, los gobiernos neoliberales fueron remplazados por proyectos de mayor contenido social, más progresistas, más incluyentes y más apegados a la defensa de las soberanías nacionales. Al mismo tiempo, en las dos décadas transcurridas desde el encuentro de Guadalajara se puso en evidencia que el propósito principal del gobierno de Madrid hacia el hemisferio occidental no es consti-

tuirse en factor de solidaridad y desarrollo en la región, sino operar como gestor de los intereses corporativos de las trasnacionales españolas y garantizar que éstas se vean beneficiadas con la continuidad de estructuras políticas oligárquicas. En esa lógica, algunos representantes diplomáticos de España –como en Venezuela y Nicaragua– han desarrollado, en el pasado reciente, acciones injerencistas y desestabilizadoras, y en no pocos casos han protagonizado choques frontales con gobiernos empeñados en recuperar la soberanía sobre recursos naturales controlados por empresas peninsulares. Así, independientemente de cuál de las fuerzas políticas mayoritarias ocupe el Palacio de La Moncloa, el Partido Popular (PP) o el Socialista Obrero Español (PSOE), en lo general Madrid ha mantenido hacia América Latina una política de alianzas con las fuerzas derechistas y de hostilidad a los gobiernos y movimientos populares. Por añadidura, España no se encuentra, en la coyuntura actual, en la mejor de las condiciones para encabezar al conjunto iberoamericano: en vísperas de unas elecciones que amenazan con desalojar al gobernante PSOE del poder, y abrumada por la crisis económica que se cierne sobre la franja mediterránea de la Unión Europea, la antigua metrópoli difícilmente puede mantenerse como punto de referencia para una región

mayoritariamente ocupada en impulsar sus propios proyectos de desarrollo político, social y económico, y empeñada en la construcción de entornos regionales –el Mercosur, la Comunidad Andina– equitativos y soberanos. Para colmo, los organizadores cometieron la torpeza de invitar a la cumbre, sin consultar previamente al resto de los gobiernos representados, a altos funcionarios del Banco Mundial (BM) y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), organismos financieros que, junto con el FMI, han sido corresponsables del desastre social causado por las fórmulas neoliberales. Los mandatarios de Ecuador, Rafael Correa, y de Bolivia, Evo Morales, criticaron con dureza la presencia de esas entidades que, en palabras del primero, deberían “ofrecer disculpas” por las catastróficas e injustas medidas económicas que han impuesto, en el pasado reciente, en América Latina. El siguiente encuentro iberoamericano está agendado el año entrante en Cádiz, cuna de la primera constitución del mundo de habla española y portuguesa, de cuya promulgación se cumplirán 200 años. Si no hay cambios de fondo en los usos de la diplomacia española hacia las naciones de América Latína, es posible que resulte un fiasco mayor que el de Asunción.

CRIMEN CONTRA ESTUDIANTE UNIVERSITARIO

A 25

El día de hoy, 31 de octubre, se cumplen 25 años de la creación del Consejo Estudiantil Universitario (CEU) en asamblea realizada en el auditorio Ho Chi Minh de la Facultad de Economía de la UNAM, en respuesta a un paquete de reformas que las autoridades de ese entonces pretendieron imponer atentando contra la gratuidad y el carácter público de la que es hoy la institución académica más importante de Iberoamérica. La lucha del CEU marcó a una generación de universitarios que logró concitar el apoyo de la mayor parte de la opinión pública nacional, desencadenó la movilización de los universitarios hacia la sociedad y fue el primer movimiento estudiantil exitoso después de las sangrientas experiencias del 2 de octubre de 1968 y el 10 de junio de 1971. El CEU fue capaz de combinar el carácter lúdico propio de la juventud con un espíritu combativo, dando lugar a un movimiento que en lo que se refiere a sus demandas inmediatas fue exitoso al conseguir tanto los memorables diálogos públicos CEU-Rectoría como la huelga estudiantil y posteriormente el congreso universitario de 1990. Mucho es lo que habría que analizar sobre lo que fue este movimiento para la historia del país, pero valgan estas líneas como un llamado a recuperar la memoria histórica y como un modesto homenaje a todos aquellos que coincidimos en la defensa del carácter público y gratuito de la UNAM. Asimismo, nos sumamos al luto y la exigencia de esclarecimiento del asesinato de Carlos Cuevas, activista universitario victimado el 26 de octubre. Para compartir, recordar y conmemorar, los esperamos este lunes a las 13 horas en el auditorio Ho Chi Minh de la Facultad de Economía. Más información y propuestas a: ceu25aniversario@yahoo.com

Carlos Fazio, Red no están solas; Ana Esther Ceceña, Comuna 23; José Seteinsleger, Espacio Crítico de Reflexión y Acción; Margara Millán, CEDEP; José María Calderón, Las Sucias (Colectivo de Arte feminista); Martha Guzmán, MERI; Lucio Oliver, CMNE Y SNA; Fernando Castañeda, Colectivo Las Chuckas; Margarita León Vega, MP Revolucionario; Teresa Castro, Okupa-che; Rodrigo Moya, Estela Barragán, y 246 firmas más

Gabriel Pérez R, Salvador Ríos, Aracely Cortés y Susana Fernández S.

JUSTICIA Y LIBERTAD SINDICAL EN MÉXICO

Los integrantes de la Asociación Latinoamericana de Abogados Laboralistas (ALAL) seguimos siempre con interés lo que ocurre en México por ser un país fundamental para la integración y el destino de nuestra América. Vemos con preocupación que la libertad sindical avanza

ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Manuel Meneses Galván

ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández

CEU

El pasado miércoles 26 de octubre, alrededor de las 23:40 horas, Carlos Sinhué Cuevas Mejía, estudiante de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, fue asesinado de 16 balazos frente a su casa. Los abajo firmantes, miembros de la comunidad universitaria (estudiantes, profesores y trabajadores), expresamos nuestra profunda indignación, consternación y repudio ante este hecho que lesiona a la comunidad de la UNAM y a la sociedad en general. En el contexto que atraviesa nuestro país, relativo a la violencia generalizada y destrucción del tejido social, no podemos permanecer en silencio. Exigimos a las autoridades competentes el inmediato esclarecimiento de este grave crimen y castigo a los responsables. Asimismo, demandamos a las autoridades universitarias que se pronuncien a la brevedad, condenando este acto violento y proporcionando a la familia de Carlos Sinhué todo el apoyo jurídico y moral que se requiera.

SOBRE

GERENTE GENERAL Jorge Martínez

JEFATURAS

AÑOS DE LA CREACIÓN DEL

con la jurisprudencia sobre la toma de nota, pero no su justa aplicación en el caso del líder de los mineros de México, Napoleón Gómez Urrutia. La Suprema Corte de Justicia de la Nación sigue reteniendo la resolución lógica: entregar la toma de nota a los mineros. Sabiendo que la justicia retrasada en realidad es justicia denegada. La libertad sindical en un país democrático es tan importante como cualquier libertad fundamental: expresión, pensamiento, manifestación y organización. En los casos del magisterio, aviación, mineros y sobre todo de los sindicatos independientes, como el SME, ha sido recurrente denegar o poner trabas a la libertad sindical, siendo un derecho esen-

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

◗ EL CORREO ILUSTRADO REPUDIAN

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

cialmente humano. Ahora que México reforma su Ley Suprema y eleva al mayor rango los derechos humanos y los tratados internacionales, exhibe un lastre, una llaga: la libertad sindical. Como amigos de la SCJN, pedimos que cumpla con la Constitución y se entregue inmediatamente la toma de nota a los mineros. Aprovechamos la presente para felicitar a la Asociación Nacional de Abogados Democráticos (ANAD) por su 20 congreso y aniversario, en el que eligió como presidente por el próximo bienio al doctor Enrique Larios, distinguido jurista y maestro, así como a los demás integrantes y colegas de la dirección. Atentamente, por la ALAL: Luiz Salva-

DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez dor (Brasil), Luis Ramírez (Argentina), Lidia Guevara (Cuba), Estrella Zúñiga (Chile), Hugo Barreto (Uruguay) y 9 firmas más

PROTESTA

POR MULTA INJUSTIFICADA

El pasado 6 de agosto el correo entregó en mi domicilio una multa por una infracción cometida el 31 de mayo a las 0:53 horas en Periférico, en el cruce con Insurgentes, dirección poniente. Yo no circulo a esa hora, no soy ave nocturna. Me encontraba en mi domicilio en esa hora y fecha. A PÁGINA 39

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

■ Solicitan diputados asignarle $7 mil 505 millones para reforzar el combate al crimen organizado

Mayor presupuesto a Sedena ENRIQUE MÉNDEZ

La Comisión de Defensa de la Cámara de Diputados solicitó a la de Presupuesto asignar 7 mil 505 millones de pesos a la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) para reforzar el combate al crimen organizado con la sustitución de aviones y helicópteros, continuar con la producción de los rifles de asalto FX-05 Xiuhcóatl, reponer chalecos antibalas y dar mantenimiento mayor a maquinaria pesada. Se concluyó que el presupuesto solicitado por el presidente Felipe Calderón en 2012, destinado al Ejército y la Fuerza Aérea Mexicana, de 55 mil 610 millones 989 mil pesos, incluye un aumento real de sólo 7.4 por ciento, equivalente a 5 mil 571.4 millones de pesos, ‘‘insuficiente’’ para cumplir con sus actividades en las calles como parte de la ‘‘guerra’’ contra la delincuencia.

PARA G UINESS

MAGÚ

En el dictamen que el presidente de la comisión, Rogelio Cerda (PRI), hizo circular a los integrantes de los otros partidos, se indica que en una revisión del desarrollo de gasto militar en el país en este sexenio ‘‘se ha dado un crecimiento marginal que no corresponde a la importancia e incremento de sus misiones’’. En el primer año de gobierno de Calderón, la Sedena contaba con un presupuesto de 32 mil 201 millones de pesos aprobados por la Cámara de Diputados que, debido a las peticiones del Presidente y las expresas del secretario de la Defensa, Guillermo Galván, se incrementaron en un ritmo constante hasta llegar a 50 mil 30 millones en este año. Esto es, un aumento de 55.37 por ciento. De autorizarse la ampliación requerida, el gasto militar representaría un repunte de 72.70 por ciento respecto del primer año de gobierno. Aun así, el documento señala que la proyección de gasto entregada por Calderón está compuesta en su mayoría por gasto corriente, igual a 97.9 por ciento, y sólo 2.1 corresponde a gasto de inversión, que en este caso es menor en un punto a la del ejercicio fiscal en curso.

4 POLÍTICA • LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

ASTILLERO

CLASE POLÍTICA

◗ Medallero electoral ◗ FC: oro en oportunismo ◗ Próximos juegos en Jalisco ◗ Moreira, descalificado

MIGUEL ÁNGEL RIVERA

pesar de que la mayoría de los triunfos en los Juegos Panamericanos recién terminados se consiguió sin el apoyo real del gobierno federal, e incluso contra lo que en este mismo ámbito se preveía, el licenciado Calderón se ha aparecido radiante por cuanto medio propagandístico ha podido para colgarse de esas medallas y pretender que constituyen un logro más de su administración, en un claro lance de oportunismo y desmemoria. El deporte mexicano sigue siendo rehén de los cárteles políticos no solamente sexenales, sino los institucionalizados, a través de décadas en que personajes sombríos, especializados en otros menesteres, se han constituido en caciques de federaciones, confederaciones, comités y órganos gubernamentales diversos, concentrando un arbitrario poder para seleccionar y promover deportistas conforme a impulsos individuales y manejando ríos de dinero del cual poco o nada ven los practicantes de esas disciplinas que, por amor a ellas, deseosos de salir adelante aunque sea con apoyos mínimos, luego acaban consiguiendo triunfos personalísimos de los que de inmediato, atropelladamente, tratan de apropiarse para fines de imagen los medallistas fofos y tramposos de la política mexicana, que por sí misma apenas merece últimos lugares. Y sin embargo... los Juegos, en sí, fueron un éxito. Contra las fundadas previsiones de fallas que habían generado los diversos episodios de tardanzas, incumplimientos y litigios vividos durante meses y semanas previas al arranque de las competencias, éstas transcurrieron plácidamente, con una entusiasta participación del público (aunque el lunar más notable, en estas dos semanas de competencias, fue el sistema de asignación de boletos), con una cosecha extraordinaria de premios dorados (casi el doble de lo previsto, aunque una parte de las preseas provinieron de deportes no olímpicos), sin atentados ni amenazas de bandos del narcotráfico y con un aire de satisfacción colectiva que de inmediato ha sido traducido como una demostración de la capacidad real del pueblo mexicano para cumplir proyectos grandes y exitosos, vencidas –dicen los entusiastas– tanto la his-

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

tórica reticencia al triunfo como una especie de culto a la mediocridad. Por desgracia, los cantos épicos del panamericanismo no tienen la misma fuerza cuando se va más allá del ceremonial deportivo. Apagada la flama de esos juegos, la realidad mexicana se reinstala aplastante, exigente, seca. Pasada la fiesta viene la cruda, sobre todo en materia de gastos, endeudamientos, despilfarros y corrupción. Los mismos políticos oportunistas y los mismos dirigentes deportivos mezquinos continuarán desviando recursos a otros destinos (también a las chequeras personales), mientras los deportistas seguirán batallando por falta de previsión, continuidad, apoyo y honestidad en las cúpulas. No está fuera del radar posterior a lo panamericano la elección de gobernador de Jalisco, el año venidero. Salvo que en estos meses posteriores a la gran fiesta salten datos y hechos graves que empañen lo logrado en los Juegos, es probable que mediante PAN y circo se hayan conseguido disolver en la epidermis los episodios más criticados a lo largo de la administración de Emilio González Márquez y que el partido de blanco y azul haya ganado puntos de emotividad, a partir de un orgullo regional fortalecido, que le permitirían enfrentar en mejores condiciones al pri-

ísmo estatal que apenas dos semanas atrás parecía muy encaminado a recuperar la gubernatura en 2012, ya fuera con el presidente municipal de la capital, Jorge Aristóteles Sandoval (apoyado por el grupo que domina la Universidad de Guadalajara, aunque también bajo recelo a causa de la fuerza que podría alcanzar, lo que no gustaría al jefe Raúl Padilla), o con el senador Ramiro Hernández. Del lado panista, el grupo del ex gobernador Francisco Ramírez Acuña ha visto que se complican las posibilidades de Abraham González Uyeda, quien fue subsecretario de Gobernación en un tramo vinculado con las maniobras para permitir apertura de casinos. Del lado del actual mandatario, González Márquez, está su secretario de gobierno, Fernando Guzmán Pérez Peláez, representante de la línea de ultraderecha en busca de continuidad. La izquierda, poco desarrollada en la entidad, tendría posibilidades de crecimiento con Enrique Alfaro, actual alcalde del municipio conurbado de Tlajomulco, pero enfrenta el virtual veto del dueño del Grupo Universidad. En otra cancha, la de Coahuila, el medallista de oro en endeudamiento, Humberto Moreira, ha elaborado una jugada de presunta fantasía que no le está funcionando.

CONTINÚAN

En busca de un chivo expiatorio que le permita no perder por descalificación otra presea, la de presidente del PRI, fue detenido y raudamente liberado bajo fianza el ex secretario de finanzas del gobierno coahuilense. Pero el truco es tan evidente que en términos de opinión pública no ha funcionado, y el panismo felipista sigue con la mira puesta en el premiado bailarín norteño. Tampoco avanzó hacia el podio de los honores una propuesta exploratoria de relecciones presidenciales a la que poca atención se le había puesto y que en esta sección fue denunciada semanas atrás. En el proceso de definir formas de sustitución del Presidente de la República en caso de ausencia definitiva se había incluido la posibilidad de que hubiera un presidente provisional y que éste, luego de cumplir tal función, conservara su derecho a ser postulado como candidato al mismo cargo. Por fortuna ese raro ensayo fue desechado en San Lázaro. Y, mientras el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad comienza hoy, a las seis de la tarde, en el Ángel de la Independencia, la velada de recuerdo y denuncia de lo sucedido a muchos mexicanos muertos a causa de la “guerra” contra el narcotráfico, ¡hasta mañana, viendo que en la UNAM juegan a la “democracia” dirigida, de resultados ya sabidos, con cinco cartas aparentes y una sola decisión continuista ya tomada en la persona de José Narro!

◗ La UNAM y sus aspirantes or fortuna, la máxima casa de estudios del país, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), tiene una larga relación de valores con capacidad para conducir su futuro, pero aun así parece poco probable que se le niegue un nuevo periodo al actual rector, José Narro Robles. La junta de gobiermo, el máximo órgano de la UNAM, responsable de nombrar al rector, realizó una auscultación y confirmó que existen muchos valores, pero redujo la lista de lo que se pudiera llamar precandidatos a cinco: Ana María Cetto Kramis, José Gonzalo Guerrero Zepeda, José Narro Robles, Suemi Rodríguez Romo y José Trigo Tavera. Quienes decidan competir, deberán presentar un plan de trabajo a más tardar el 4 de noviembre.

COSECHA

Un llamado a todos del medios de comunicación para contrarrestar la mala imagen de México en el extranjero hizo el alcalde de Tijuana, Carlos Bustamante, a nombre de sus homólogos de la frontera norte, cuyos municipios han sido afectados en mayor o menor medida por la baja del turismo. Precisamente, el alcalde fronterizo participó en un foro internacional, en el cual destacó que regresan a Tijuana los inversionistas extranjeros, sobre todo de Estados Unidos, pero además hay una fuerte presencia empresarial de Japón, Taiwán y Corea. “La estabilidad macroeconómica no basta”, afirmó el coordinador del PRI en el Senado, Manlio Fabio Beltrones, quien alertó sobre una eventual crisis alimentaria en varios estados del país derivada del alza y desabasto de alimentos por las sequías, inundaciones e inseguridad. Con base en cifras oficiales, Beltrones señaló que en México hay 12 millones de personas en pobreza alimentaria y que debido a las sequías, inundaciones, el desabasto de alimentos y alza de precio, el grave problema está en riesgo de extenderse. El PRI en la Cámara de Diputados acordó que el presupuesto para el ejercicio fiscal del próximo año sea más social y menos electoral, más pro activo y menos recesivo, por lo cual se castigarán los subejercicios de algunas dependencias federales, sostuvo el coordinador de los diputados del tricolor, Francisco Rojas, quien señaló que para lograrlo se modificará el proyecto de presupuesto federal presuntado por el Ejecutivo.

INDIGNADOS

El secretario de Educación del Gobierno del DF, Mario Delgado, promueve una reforma a la Ley de Participación Ciudadana, con el propósito de que los comités vecinales puedan participar en la solución de los muchos problemas que aquejan a las escuelas, pero en particular se logren ampliar e incrementar las vías la atención a estudiantes y mejorar la calidad de la educación.

Continúa el plantón del grupo de indignados mexicanos en el centro de Coyoacán

■ Foto María Melén-

Fausto Vallejo Figueroa es un hombre de corazón joven, de gran experiencia y madurez para gobernar Michoacán y tiene la mejor fórmula para ganar la voluntad del pueblo: su alianza con la gente, afirmó el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, al acompañar al candidato del PRI a un encuentro con jóvenes.

drez Parada

Fax: 5605-2099 • Tweeter: @julioastillero • Facebook: Julio Astillero • juliohdz@jornada.com.mx

riverapaz@prodigy.net.mx

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

■ La

propuesta de Peña Nieto se debatirá, dicen Bernal y Núñez Soto

C ALAVERA

POLÍTICA

CRUZADA

En el PRI aún no hay consenso sobre la privatización de Pemex ROSA ELVIRA VARGAS

La propuesta de Enrique Peña Nieto para privatizar Petróleos Mexicanos (Pemex) es sólo una más de las que el Partido Revolucionario Institucional (PRI) pondrá a debate en los próximos meses, pues es un tema donde definitivamente este organismo no tiene consenso para llevarlo desde hoy como parte de su oferta política hacia 2012. ‘‘El único acuerdo consiste en hacer de México una potencia energética y que las fuentes de energía son de los mexicanos. Pero cómo lo haremos debe ser materia de discusión y de política pública’’, señalan Marco Bernal, presidente de la Fundación Colosio, y Manuel Ángel Núñez, encargado de la redacción de la plataforma electoral del tricolor. Tres días antes de la presentación de las conclusiones sobre las consultas y foros para discutir la agenda nacional –tres de éstos con la participación de Manlio Fabio Beltrones y de Enrique Peña Nieto– y diseñar la oferta electoral del próximo año, los responsables de elaborar el documento destacan: ‘‘La consulta y la discusión de este tema

debe plantearse, está vigente’’. Ni la fundación ni el partido pueden comprometer desde hoy una política al respecto, indican. Se discutirá, dicen, a lo largo de la campaña, pues hay distintas vías sobre las cuales la gente se ha pronunciado: algunos consideran suficientes las reformas introducidas en 2008 y hay quienes postulan otras de mayor alcance. ‘‘Lo único cierto es que la energía es una palanca del desarrollo y no se ha aprovechado.’’ Bernal señala: ‘‘Tengo la impresión de que si la plataforma no trae temas como éste, ni se compromete en un sentido u otro, se pensará que no hay definiciones en el documento. Y sí las hay: llegamos hasta donde está el consenso del partido’’. Insiste en que el documento tiene propósitos claros en materia energética, porque el país dispone de recursos como gas, energía eólica, solar, geotérmica, y puede por esa vía salir adelante. ¿Cuál es ésta?, esa es la discusión. Hay quienes piensan en la asociación con el sector privado y otros opinan lo contrario. ‘‘Vamos a plantear el tema y que el PRI se meta a la discusión.’’ Se trata sin embargo, aseguran

Bernal y Núñez, de los pocos asuntos donde el Programa para México no tendrá conclusiones precisas, porque en aquellos otros planteados por Beltrones y Peña Nieto, el gobierno de coalición y la llamada cláusula de gobernabilidad, el titular de la Fundación Colosio no ve mayor contradicción. ‘‘A todo mundo traen de cabeza esos temas, pero hemos encontrado que ambos son combinables, no se contraponen.’’ La cláusula de gobernabilidad, resalta, se refiere a la composición de las cámaras y puede seguirse discutiendo en el partido, pues además están propuestas como la reducción de legisladores y esto último no goza de consenso interno. Respecto del gobierno de coalición, se trata de un instrumento que requiere reformas legales que se pueden dar al Presidente, sea cual fuere el resultado de la elección, y recurrir a éste en determinado momento de acuerdo con las condiciones políticas del país, según sea su decisión. Entonces, enfatiza Bernal, el documento será sencillo, preciso, pertinente y claro para que el candidato derive de ahí su oferta de campaña.

ROCHA

6 POLÍTICA • LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

■

Inicia procedimientos a actores políticos y medios de comunicación reticentes a informar

Este año han aumentado las quejas ante el IFE en contra de funcionarios públicos ■ El

rezago en la resolución de los recursos promovidos en años anteriores es relativamente menor, asegura el instituto ■ Los demandantes han optado por procesos especiales sancionadores, informa ALONSO URRUTIA

Durante 2011, el Instituto Federal Electoral (IFE) ha iniciado 149 expedientes por diversas irregularidades a la legislación, aunque sobresalen las promovidas por la presunta violación al artículo 134 constitucional, relacionado con la imparcialidad que deben asumir los funcionarios públicos. En otros diez casos, la autoridad inició procedimientos ante la reticencia de diversos actores políticos a entregarle información requerida, incluidos medios de comunicación. El informe de la Secretaría Ejecutiva del IFE, relacionado con el estado que guardan las quejas presentadas, refiere que el rezago en la resolución de recursos promovidos en años anteriores es relativamente menor.

De 2009, de las 206 quejas interpuestas, la autoridad electoral ya ha dado por concluidas 195, por lo que solamente restan 11, en tanto de 2010, de 56 recursos iniciados sólo quedan por resolver 21, esto es, en total faltan 32 recursos correspondientes a años pasados.

LA CONTRATACIÓN DE ESPACIOS EN RADIO Y TV, MOTIVO DE CONTROVERSIAS Del informe destaca que entre las denuncias que se encuentran en trámite, correspondientes a 2011 por la vía ordinaria, diez fueron presentadas por ciudadanos en contra de servidores pú-

blicos y dos más involucran a partidos políticos. Al mismo tiempo, el instituto ha abierto 31 expedientes de oficio, de los cuales ocho son en contra de medios de comunicación. Del informe se desprende que en 2011, inicio del año electoral, los partidos y ciudadanos denunciantes han optado preferentemente (94 casos) por promover recursos para que sean desahogados mediante procedimientos especiales sancionadores, y en 55 se optó por la vía ordinaria. En teoría, bajo el primero de los esquemas el IFE debería resolver en cinco días, una vez iniciada la investigación, según lo dispone la legislación. Sin embargo, amparados en criterios ordenados por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), estos cinco días

comienzan a correr después de una investigación previa que confirme indicios de la irregularidad cometida, lo que ha supuesto que los cinco días sólo sean mera referencia recurrentemente incumplida.

LA COMISIÓN DE QUEJAS Y DENUNCIAS TIENE UNA ABULTADA AGENDA Del total de procedimientos especiales sancionadores, poco más de la mitad (49) los promovieron los partidos políticos y 20 fueron interpuestos por ciudadanos; en diez casos se denuncian presuntas irregularidades de servidores públicos.

A raíz de estos procedimientos especiales, en 57 casos los promoventes han solicitado la imposición de medidas cautelares a fin de interrumpir la presunta conducta irregular, en su mayoría relacionada con la hipotética contratación de espacios en radio y televisión, violaciones al artículo 134 constitucional, que regula a los funcionarios públicos, y por la difusión ilegal de propaganda gubernamental en periodos prohibidos por la legislación electoral. Conforme a la dinámica de procedimiento, de las 57 solicitudes de medidas cautelares que recibió la Secretaría Ejecutiva del instituto, en 44 casos se turnó a la Comisión de Quejas y Denuncias para su análisis y decisión. Sin embargo, sólo en 15 casos los consejeros que la integran consideraron procedente la aplicación de las medidas cautelares y ordenaron su instrumentación. Por otro lado, de las 195 quejas que fueron resueltas de 2009 –año de elección federal–, poco más de 10 por ciento (22) fueron consideradas fundadas, pues el resto fueron calificadas de infundadas, sobreseídas, desechadas o se tomaron por no presentadas. En cuanto a 2010, de los 35 recursos promovidos, siete fueron considerados fundados y el resto no procedieron por diversas razones.

DINERO ◗ Lula sanará, pero tiene que dejar de fumar ◗ Ya conocía el diagnóstico cuando estuvo en México ◗ Tuvo que sufrir a dos presidenciables y al perderé osiblemente Lula da Silva ya sabía que tenía cáncer en la laringe la semana pasada, cuando habló ante los empresarios reunidos en la Cumbre de Negocios de Querétaro. Ya conocía su problema cuando recibió la medalla Amalia Solórzano de Cárdenas, en el Distrito Federal. Hombre recio, de carácter, seguramente no quiso cancelar los compromisos que había hecho de antemano; incluso tuvo que soportar una ingrata reunión con los rijosos del perderé y con paciencia los escuchó y aconsejó que la ropa sucia se lava en casa, ¡como si tuvieran remedio! Se le colgaron dos aspirantes presidenciales, Enrique Peña Nieto y Marcelo Ebrard; querían tomarse la foto con el ex presidente de Brasil. Pienso que ya sabía que estaba enfermo, porque un diagnóstico de cáncer en la garganta toma varios días. Implica exámenes de sangre, placas de rayos X, incluso una revisión en el escáner, tal vez un PET, a fin de que el médico pueda determinar si hay metástasis a otros órganos. Todavía Lula guardó su secreto el jueves, ya de regreso a Brasil, para no echar a perder la fiesta que le había preparado un grupo de amigos con motivo de su cumpleaños número 66. Comieron pizza. Fue el sábado por la mañana cuando un boletín del hospital Sirio-Libanés, de Sao Paulo, anunció que le había sido detectado un tumor maligno en la laringe, de 2 a 3 centímetros, cercano a las cuerdas vocales. No se sabe que el viernes se hubiera sometido a exámenes y 24 horas, en todo caso, no hubieran sido suficientes, por eso supongo que ya tenía conocimiento del problema desde antes de viajar a México. Su cáncer es tra-

ENRIQUE GALVÁN OCHOA table y uno de los síntomas es la ronquera, no hay metástasis. Hoy comenzará a recibir quimioterapia; el tratamiento llevará unos tres meses.

ÚLTIMO CIGARRILLO

El padecimiento de Lula tiene que ver con el cigarro. Ha sido un fumador incorregible, no sólo de cigarros, de vez en cuando también gusta de un puro. Ya le advirtieron que si quiere seguir sobre el planeta tiene que dejarlo definitivamente. Ha intentado varias veces, pero le ha sido más difícil lograrlo que llegar a la presidencia. Su oncólogo es Artur Katz. Buscará preservar los órganos afectados a fin de no dañar su voz; para él es una herramienta de trabajo que usó para elevarse de la condición de obrero metalúrgico. El primer paso es la quimioterapia; una vez terminada esta fase se verá si es necesario someterlo a un tratamiento de radioterapia. Su vida cambiará profundamente. Aun cuando el tumor desaparezca totalmente, el político brasileño a quien Obama consideró en su momento como el presidente más popular del mundo deberá someterse a exámenes trimestrales por el resto de sus días: examen de sangre, rayos X, cat-scan de garganta, pecho, estómago y pelvis, a fin de que los médicos puedan estar claros de que el cáncer no ha regresado a la garganta y tampoco se ha manifestado en otras partes del cuerpo. La quimio comenzará hoy en el mismo hospital donde antes fue atendida, también de cáncer, su sucesora, la presidenta Dilma Rousseff. Es un buen centro médi-

ASUNTO: SEGUROS INBURSA

co, pero no tiene el equipo desarrollado por Hitachi para aplicar una nueva radiación conocida como proton therapy. Quizá sería la adecuada para una persona de la edad de Lula, sin embargo, no llegan a 10 las clínicas que cuentan con él en Europa, Estados Unidos y Asia. ¡Ánimo, Lula! E@VOX

POPULI

ASUNTO: RECLAMA EL AHORRO DE SU PAPÁ Mi papá fue sepultado el pasado 13 de agosto de 2011 en calidad de desconocido en Veracruz, ya que fue encontrado muerto junto con otras dos personas en los límites con Puebla. Para recuperar el ahorro en su Afore tuvimos que acudir a la clínica del IMSS número 1 de Orizaba; el caso se puso en la mesa de ayuda debido a que en el acta de defunción no se estipula una fecha y esto según causa un problema. Yo soy joven, pero sé que en el país hay miles de casos como el de mi familia que se quedan en el desamparo y las autoridades no los ven ni los escuchan. Buzón reservado

R: Lo lamento. Primero debes aclarar si los fondos son retirables o tu papá calificaba para pensión, y quién sería el beneficiario. Voy a ponerte en contacto con alguien del IMSS. Me pongo a pensar en los 50 mil muertos y el dinero no reclamado en los bancos y las Afores. ¿Quién se quedará con esa fortuna?

Hace 20 años mi esposa dio a luz a una hermosa niña, la cual nació con la enfermedad conocida como trisomia 21; el parto fue pagado mediante la póliza de gastos médicos mayores que tengo contratada con la empresa Seguros Inbursa. Posteriormente aseguré en la misma póliza a mi hija y a los seis años le realizaron una operación de estrabismo, evento que también fue pagado por mi seguro en Inbursa, así como algunos gastos médicos posteriores a la intervención quirúrgica. Actualmente mi hija requiere de una cirugía de cataratas en ambos ojos; envié toda la documentación requerida por la aseguradora a la coordinadora médica de la institución, doctora Loana G. Garibay Alonso, pero ella me dice que el pago no procede, ya que no declaré la trisomia de mi hija. Me comentan que nunca debieron haberla asegurado. Ahora resulta que después de 20 años de estar pagando la póliza de mi hija, ya no tiene derecho a ella. Fernando Sierra Rodríguez/Querétaro

R: Es la eterna historia con las aseguradoras. Están prontas para cobrar, lentas para pagar.

TWITTER México tiene un cáncer prácticamente incurable. Los partidos políticos. Luis G. Figueroa @babuchon galvanochoa@yahoo.com Twitter: @galvanochoa

galvanochoa@yahoo.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

■

ALONSO URRUTIA

En el primer reporte de la comisión temporal del voto de los mexicanos en el extranjero, del Instituto Federal Electoral (IFE), sobre la inscripción en el listado especial de connacionales que pretenden sufragar en los comicios presidenciales de 2012, hasta el viernes se recibieron mil 671 piezas postales, lo que supone un incremento notable con respecto a la primera experiencia en 2006, pues la cifra se ha incrementado en más del doble. En el documento se informa que las solicitudes de connacionales provienen de Estados Unidos, España, Canadá, Francia, Italia y Gran Bretaña. De acuerdo con el marco legal que rige esta modalidad de votación a distancia, desde el pasado primero de octubre se abrió el periodo de inscripción de quienes pretenden sufragar por presidente de la República, periodo que concluye el próximo 15 de enero. La legislación establece como paso obligatorio remitir al IFE una solicitud de inscripción al padrón especial y contar con la credencial de elector que acredite su incorporación al padrón. En este caso, el instituto adoptó decisiones que flexibilizaron parcialmente los requisitos para los residentes fuera del país, pues, a diferencia de todos los ciudadanos que radican en la república Mexicana, en aquellos casos que voten desde el extranjero se les considerará todavía válido contar con una credencial denominada 03, esto es, que en el reverso para marcar el ejercicio del voto tengan recuadros hasta las elecciones de 2003, el cual ya no se podrá utilizar en México en los próximos comicios federales.

A LOS MEXICANOS EN EL EXTERIOR SE LES PERMITIRÁ EMITIR SU VOTO CON LA CREDENCIAL

Para los ciudadanos residentes en el extranjero, el periodo que se inició en octubre es fundamental para poder sufragar, ya que de no inscribirse en el listado especial antes del 15 de enero será imposible ejercer su derecho al voto. La comisión especial informó también que se espera la recepción de 4 mil solicitudes de interesados que ya han descargado en línea su formato de inscripción, pero que obligatoriamente deben remitirlo por la vía postal para que se considere válida su participación. Apenas en la sesión del Consejo General del IFE del pasado jueves, consejeros electorales y representantes de partidos políticos coincidieron, en lo general, en la obsolescencia del esquema de voto por la vía postal, y pugnaron porque al término del proceso electoral en marcha se promuevan reformas legales que

POLÍTICA

En un mes el IFE ha recibido mil 671 solicitudes por vía postal, como marca la norma

Aumenta la participación de mexicanos en el extranjero que buscan sufragar en 2012 ■

El instituto cubrirá los gastos de envío, y no los connacionales como ocurrió en 2006

alienten una mayor participación, como el voto electrónico. Por lo pronto, quien remita su solicitud de inscripción deberá hacerlo acompañada de la copia de la credencial de elector correspondiente. A diferencia de lo sucedido en 2006, cuando además los po-

tenciales electores debieron absorber el costo del envío, en esta ocasión el IFE asumirá todos los gastos derivados de la solicitud de inscripción y del voto. Paralelamente, el IFE ha contratado personal en las 30 ciudades con mayor número de resi-

dentes mexicanos, para brindar asesoría en la realización de los trámites. Para ello, el organismo tiene personal en los consulados de Albuquerque, Atlanta, Austin, Boston, Chicago, Dallas, Denver, Filadelfia, Fresno, Houston,

Indianápolis, Las Vegas, Los Ángeles, Miami, Nueva York, Orlando, Oxnard, Phoenix, Portland, Raleigh, Sacramento, Salt Lake City, San Antonio, Santa Ana, San Bernardino, San Diego, San Francisco, San José, Seattle y Washington.

8 POLÍTICA • LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

■ Tendrán

legisladores mes y medio para desahogar la agenda

Más de 50 temas pendientes en el Senado; inseguridad, uno de ellos ■

Ley de radio y tv, otras de las legislaciones sin resolver

ANDREA BECERRIL

En cuanto regresen del puente de Día de Muertos, los senadores se encontrarán con una abultada agenda de más de 50 temas, varios de ellos pendientes de años atrás, que deberán desahogar en menos de un mes y medio, ya que el periodo ordinario concluye el 15 de diciembre próximo. Los grupos parlamentarios han centrado esfuerzos en las iniciativas sobre seguridad pública y justicia, donde resalta la Ley para la Protección a Víctimas del Delito, y el registro de muertos y desaparecidos, que deberán aprobar a la brevedad, según el compromiso que signaron en ese sentido ambas cámaras del Congreso con el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, que encabeza el poeta Javier Sicilia. Hay una veintena de iniciativas, varias de ellas del presidente Felipe Calderón, relacionadas con el combate al crimen organizado, que se trabajan en comisiones, pero sin que haya acuerdos entre las fuerzas políticas. Es el caso de las modificaciones al Código de Justicia Militar que el Ejecutivo remitió al Senado hace más de un año, a fin de

ROBERTO GARDUÑO

El Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2012 no se politizará y será reorientado a la atención de las áreas más vulnerables del país como salud, educación, cultura y campo, sostuvo el presidente de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados, Alfonso Navarrete Prida. En entrevista con este diario, anunció que el órgano legislativo recibió de los gobiernos de los estados de la República, universidades públicas, sindicatos y de distintos grupos sociales, peticiones de recursos extras y reorientación del gasto por más de 600 mil millones de pesos. “Lo que debemos ver exactamente es cuáles son las prioridades, qué podemos solucionar. Las partes más vulnerables de la sociedad que requieren atención inmediata del presupuesto como son educación, salud, desarrollo social, cultura, deporte, el campo. Son temas que requieren tener respuesta inmediata, lo mismo lo relacionado a infraestructura, en la medida que alcance”. –¿Se podrán satisfacer todas las solicitudes? –Muchas van a quedar sin responder y eso es lo que sucede cada año, yo creo que esto nos demuestra que el país necesita

cumplir con el fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre la eliminación del fuero castrense en delitos cometidos contra civiles. No ha habido acuerdo porque Calderón sólo planteó la desaparición del fuero militar en los casos de desaparición forzada, violación, tortura y homicidio, y PRD y PT consideran que no suficiente, ya que deja fuera las violaciones de derechos humanos cometidas por elementos de las fuerzas armadas que participan en la lucha contra el narcotráfico. El senador perredista Tomás Torres consideró que la Junta de Coordinación Política debe hacer un análisis de los pendientes y privilegiar los de mayor relevancia en el contexto de la situación económica, política y de inseguridad que se vive. Recalcó que no puede dejarse fuera la legislación en materia de derecho de réplica, que debió aprobarse hace tres años, según se estableció en la reforma constitucional en materia electoral de 2007. “En este como en muchos otros asuntos, estamos en falta”. El problema, dijo, es que ha habido oposición de los medios

■

electrónicos, pero “si realmente queremos dar un paso que signifique un avance democrático, tenemos que sacar la ley sobre derecho de réplica”. La que seguramente continuará en la congeladora es la reforma a la Ley Federal de Radio y Televisión, pues a pesar de que al inicio de la legislatura 60, en el 2006, los coordinadores de PRI, PAN y PRD se comprometieron a aprobarla, luego de que la Suprema Corte de Justicia echó abajo la llamada ley Televisa y las presiones de las televisoras lo impidieron.

CON LA ELECCIÓN PRESIDENCIAL DE

2012 ENCIMA, MENOS SE APROBARÁ LA REFORMA:

MONREAL

“En este último año de la legislatura, con la elección presidencial de 2012 encima, menos se aprobará esa reforma, ya que la mayoría de los candidatos quieren salir en la televisión”, consideró el petista Ricardo Monreal. Destacó que el próximo día 3,

Sesión ordinaria en el Senado en días pasados ■ Foto Guillermo Sologuren

en que se reanudarán las sesiones, luego de seis días “de puente”, los senadores deberán discu-

Se deben analizar prioridades para reorientar el gasto, afirma

Niega Navarrete Prida que se vaya a politizar el presupuesto de egresos aumentar su capacidad de captación de recursos, para poder satisfacer las grandes demandas. Tenemos que hacer un gran esfuerzo todos los mexicanos para aportar los recursos que se requieran, fiscales, tributarios y no tributarios, y que podamos, en la medida en que crezca nuestra economía, satisfacer nuestras necesidades, retratadas en las que han presentado las entidades que son todas legítimas.

URGE LA REFORMA HACENDARIA PERO ES APENAS UN BUEN PROPÓSITO, REVELA EL DIPUTADO –¿Se pretendería inicialmente una reforma hacendaria? –Urge una reforma hacendaria pero ese es apenas un buen propósito, y lo que tenemos ahora es una realidad, de ver hasta

dónde podemos reasignar gasto entendiendo que es una cámara plural, y que la pluralidad llegue a acuerdos y que en esa medida nosotros trataremos de responder este año. Lo ideal para el país es aprobar una reforma hacendaria que sea de fondo, cambiar los coeficientes de impacto que en este momento tienen los distintos rubros, tanto tributarios como no tributarios, que le permitieran al país crecer. –¿Será un presupuesto partidizado el de 2012? –Es imposible, porque los presupuestos salen de acuerdos tomados por los grupos parlamentarios, sean grandes o chicos, y desde ese punto de vista garantizaremos que sea un presupuesto equilibrado, responsable, que le responda a la gente en sus necesidades más apremiantes, y eso no tiene nada que ver con partidos políticos sino con necesidades. “El presupuesto siempre será perseguido por la sombra de la politización y de la partidización

en víspera de un año electoral, pero trataremos todos de hacer un esfuerzo para que esto no suceda y hacer un presupuesto equilibrado que responda a las necesidades de la gente, independientemente de que sea un año electoral.”

SALUD Y EDUCACIÓN, ALGUNOS DE LOS RUBROS EN LOS QUE SE DEBE REASIGNAR EL GASTO, CONSIDERA –¿Cuáles son los temas en los que habrá de reorientarse el gasto? –En materia de campo, salud, educación, desarrollo social, fondos compensatorios y fondos metropolitanos, en apoyo a grupos vulnerables, y equidad de género, esos son temas en los que se merece hacer una reorientación.

tir qué harán con la reforma política que les mandará de regreso la Cámara de Diputados.

–Desde hace dos años la presión de los diputados que representan al campo ha provocado una crisis severa en la negociación del gasto –se le dijo. –No sé si vaya a haber una posición de endurecimiento, pero como todos los años el presupuesto del campo se resolverá, y todos votaremos en consenso mayoritario de las fuerzas partidistas. –En el ámbito de la educación, ¿qué se puede esperar? –Las universidades públicas han demandado 18 mil millones de pesos, pero esto tendremos que verlo primero con las opiniones que nos manden las comisiones de los sectores, que tienen a su cargo esa responsabilidad y veremos qué tanto tienen a su cargo, y cómo pueden reorientar el gasto. –¿A qué apela del resto de las fuerzas políticas ? –Espero que lo hagamos con mucha responsabilidad y pensando en los mejores intereses del país, y si pensamos en eso seguramente vamos a tener grandes coincidencias. La ley explica y dice que el presupuesto deberá ser aprobado el 15 de noviembre, vamos a hacer el esfuerzo para cumplir con lo que es una negociación legal, que no está sujeta a “negociación”, sino que está sujeta a su cumplimiento.

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

A pesar de que varios estados han concluido el cómputo de la elección interna del PRD para sus órganos de gobierno, hasta el anochecer de ayer la comisión nacional electoral del partido no había comenzado la sesión para dar validez a los resultados de los comicios realizados hace una semana. En 25 estados donde se llevó a cabo el proceso los resultados preliminares apuntan a un fortalecimiento de las corrientes Nueva Izquierda (NI) y Alternativa Democrática Nacional (ADN), en detrimento de Izquierda Democrática Nacional (IDN). Sin embargo, hay que recordar que están pendientes las elecciones internas en Chiapas, Oaxaca, Veracruz, Zacatecas y Distrito Federal, cinco entidades que representan más de 45 por ciento de los resultados del proceso para elegir consejos estatales y nacional, y delegados al Congreso Nacional del sol azteca. En medio de serios cuestionamientos sobre “la calidad” de los comicios en los 25 estados el pasado domingo, el presidente de la comisión nacional electoral, Iván Texta Solís, fue blanco de duras críticas por declaraciones hechas la víspera, cuando informó de manera extraoficial sobre el triunfo electoral de la corriente NI –conocida como los chuchos–, que encabezan el presidente del PRD, Jesús Zambrano, y Jesús Ortega, así como de ADN, del senador Héctor Bautista y el dirigente mexiquense Luis Sánchez, en detrimento de IDN, de la secretaria general del partido, Dolores Padierna, y René Bejarano.

EN CHIAPAS, DONDE ESTÁ PENDIENTE LA ELECCIÓN INTERNA, SE IMPRIMIRÁN NUEVAS BOLETAS El comisionado Adrián Varela Mendoza calificó de “irresponsable” a Texta por haber declarado triunfadora a una corriente sobre otra. Varela Mendoza aseguró que hacer manifestaciones respecto de si hay corrientes mayoritarias o minoritarias lo único que genera es un ambiente de hostilidad entre las diferentes expresiones del partido. “No es correcto que un presidente de un órgano electoral, que se debe caracterizar por ser institucional, esté dando resultados que, en primera, no están validados y, en segundo lugar, los maneje o los diferencie por expresión”, añadió uno de los cuatro comisionados que tiene el órgano electoral, además del presidente. En un posicionamiento, Varela dijo que plantear que una expresión tiene más o menos consejeros “es caer en lo absurdo”, y más aún cuando faltan elecciones en cinco estados –que se llevarán a cabo el 6 de no-

POLÍTICA

■ Dar resultados sesgados sobre comicios internos “es muy temerario”, asegura Adrián Varela

“Irresponsable”, titular de comisión electoral del PRD por adelantar triunfo de los chuchos ■ Aún

no sesionan para validar el cómputo en aquellas entidades donde concluyó el proceso

viembre–, las cuales representan casi la mitad de los puestos que están en juego. “Dar resultados sesgados es muy temerario y muy irresponsable. La comisión nacional electoral no debe representar a corriente o expresión alguna, por lo que es una irresponsabilidad que Iván Texta se ponga los zapatos de su corriente para declarar lo que le conviene a ésta, aun siendo falso”, dijo. Los resultados, para hacerlos válidos, tienen que ser publicados por la citada comisión en una sesión de cómputo nacional. En dicha reunión se dará validez definitiva a los resultados.

En la víspera, el presidente de la comisión electoral informó que, de acuerdo con datos preliminares, NI tenía 35 por ciento de las preferencias, con lo que los chuchos seguirían como la fuerza más importante en el Consejo y Congreso nacionales de ese partido. En tanto, ADN alcanzaba 26 por ciento de los votos y se ubicaba en el segundo sitio, mientras IDN caía del segundo al tercer lugar, con 18 por ciento de las preferencias, seguida por Foro Nuevo Sol. Por otra parte, este fin de semana la comisión electoral acordó también el calendario de actividades previas a la jornada

del próximo 6 de noviembre en las cinco entidades que quedaron pendientes debido a la toma de edificios, robo de papelería (en Guerrero incluso se presentó una denuncia ante el Ministerio Público del fuero común por la sustracción de paquetería electoral) y riñas entre grupos rivales. El acuerdo prevé revisar todo el material electoral y, en el caso de Chiapas, imprimir nueva paquetería con diseño distinto al anterior, además de la publicación en Internet del número y ubicación de casillas, y realizar el procedimiento de insaculación de los funcionarios de casilla, así

como la integración de las mesas directivas. Trascendió que el presidente del partido, Jesús Zambrano, en nombre de la Comisión Política Nacional –donde están representadas todas las corrientes del sol azteca–, solicitó a Marcelo Ebrard una reunión para dar garantías a la realización de los comicios el próximo domingo en la capital. Hasta el momento, el jefe de Gobierno del Distrito Federal no ha respondido. El PRD tiene que concluir todo este proceso electoral, incluida su calificación, antes del 15 de noviembre, fecha establecida por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.

10 POLÍTICA • LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

FABIOLA MARTÍNEZ

El gobierno mexicano solicitó a su contraparte estadunidense revisar los convenios de repatriación, ante el hecho de que casi la mitad de las expulsiones se ejecutan fuera de los convenios bilaterales y de las pautas (detenciones y devoluciones) registradas por décadas. En ese contexto, demanda a Washington que garantice el acceso a la información relacionada con los motivos de expulsión de cada uno de los repatriados y, en los expedientes de aquellos con antecedentes penales, conocer los motivos del encarcelamiento. “El gobierno federal debe impulsar la revisión de los convenios de repatriación”, señaló a La Jornada René Zenteno Quintero, subsecretario de Población, Migración y Asuntos Religiosos de la Secretaría de Gobernación (SG). Esta dependencia, responsable de la política interna y de migración, puso en alerta a la administración federal en conjunto, así como a los gobiernos de las entidades fronterizas, luego de revisar las estadísticas del Departamento de Seguridad Interna de Washington y del propio Instituto Nacional de Migración (INM). Con base en lo anterior, el subsecretario Zenteno concluye que si bien el número total de mexicanos repatriados ha disminuido sistemáticamente (de 1.7 millones en 2000 a 637 mil en 2010), el perfil de los operativos para deportarlos “se ha vuelto más heterogéneo, principalmente por la creciente presencia de migrantes procesados dentro de Estados Unidos. “Muchos de ellos –dijo– tienen varios años viviendo allende la frontera; tienen redes familiares sólidas, sus hijos nacieron en el vecino país y otros son deportados por medio de una ‘orden judicial de remoción’. En esta condición –con tintes de criminalización– fueron devueltos 282 mil mexicanos, motivo de preocupación del gobierno mexicano. “Actualmente casi la mitad de las repatriaciones no se reconocen en la pauta, por décadas dominante, de detenciones en la frontera y devoluciones inmediatas a México. Todo ello confronta el diseño y operación de la política pública hacia la población repatriada en las ciudades fronterizas”, subrayó el funcionario. La alerta anterior se relaciona a que las expulsiones están fuera del Memorándum de Entendimiento sobre Repatriación Segura y Ordenada de Nacionales Mexicanos. Por ello, el gobierno pide a su contraparte ampliar y fortalecer el mismo. Ese convenio está firmado entre distintas agencias estadunidenses y dependencias de México, el cual establece que las repatriaciones deben realizarse en horarios y con procedimientos que garanticen orden y seguridad para todos los involucrados en 18 puntos oficiales de devolución, localizados en 17 ciudades de la frontera norte de nuestro país. Las estadísticas del INM dan cuenta acerca de estos procesos de repatriación con base en el citado memorándum: cerca de 50 por

■

Preocupa al gobierno la criminalización que se hace de los migrantes para deportarlos

México demanda a EU revisar convenios de repatriación, ante operativos ilegales ■

Gobernación pide ayuda a la sociedad para que proteja a quienes son regresados al país

ciento de los actos anuales ocurridos entre 2004 y 2010 se concretaron en las ciudades de Tijuana, Baja California, y Nogales, Sonora. En ese lapso, Tijuana registró más de 150 mil repatriaciones por año. En lo que va de 2011 van 322 mil deportaciones. Tijuana ha recibido casi a 65 mil connacionales; le siguen Mexicali, Nogales y Nuevo Laredo, con 51 mil, 45 mil y 39 mil, respectivamente. Como se difundió (La Jorna-

da, 9 de agosto de 2010), de los mexicanos devueltos por autoridades migratorias de Estados Unidos, 35 mil 779 afirmaron que fueron detenidos en sus trabajos u hogares (en 2005 sólo fueron 8 mil 146). Además, 52 mil 835 fueron devueltos sin sus familiares (en 2004, ese indicador se ubicó en 18 mil 714 mexicanos), según la Encuesta sobre Migración en la Frontera Norte.

A escala general, las agencias estadunidenses destacaron en sus informes que el año pasado alcanzaron un cifra récord de casi 393 mil personas deportadas, de las cuales 72 por ciento fueron mexicanos. Para el gobierno federal es preocupante que sus homólogos argumenten que estos operativos tiene como fin “remover” a un mayor número de criminales extranjeros. Para el Departamento de Seguridad Nacional, son ante-

Más de un centenar de repatriados a su arribo al aeropuerto capitalino en julio de 2004 ■ Foto María Meléndrez

JESÚS ARANDA

Después de 25 años de servicio, el capitán segundo de la Fuerza Aérea Javier Fernández Martínez, especialista en electrónica de aviación, fue dado de baja “por inutilidad en actos fuera de servicio”, ya que presenta una “hipoacusia profunda derecha y superficial izquierda”, padecimiento auditivo que, de acuerdo con la legislación castrense, le impide seguir en activo. Lo anterior, a pesar de que, desde un inicio, el militar alegó que su enfermedad era producto de su actividad castrense, durante los años que sirvió en la Fuerza Aérea y de que, incluso, un dictamen médico imparcial confirmó que el origen del padecimiento radicaba en su permanente contacto con las aeronaves. Hasta la fecha ni la justicia castrense ni la civil han fallado en favor del capitán segundo. Así las cosas, la víctima fue notificada en diciembre de 2008 que el alto mando castrense le había asignado una pensión

■

cedentes criminales incluso las faltas administrativas. Además de la ruptura de familias y otras redes comunitarias, al ejecutar abruptamente las deportaciones, la oleada de expulsiones de quienes tienen antecedentes penales representa también una preocupación para el gobierno mexicano, por el impacto que las repatriaciones colectivas traen aparejadas en la ya de por sí violenta frontera norte. El problema con las repatriaciones, explicó, no ocurre sólo con base en cuántos llegan o a qué ritmo lo hacen, sino también cómo se incorporan al tejido social en las ciudades fronterizas o en el interior del país. Por lo pronto, autoridades de los tres niveles de gobierno han tenido que coordinar acciones para determinar qué harán con el “nuevo perfil” de las deportaciones, especialmente para comunicar a los migrantes con sus familiares en ambos países y, en muchos casos, dotarles de documentos de identidad oficial. Como muchos de los connacionales han pasado incluso varios lustros en Estados Unidos, deben tramitar su registro al sistema de salud y, en su caso, integrarse a actividades productivas. Ante ésto, la Secretaría de Gobernación pide también la colaboración de la sociedad para que, junto con las autoridades, se proteja a los repatriados y se les facilite el acceso a los servicios a los que, como mexicanos, tienen derecho.

“Los médicos castrenses siempre dan la razón a la dependencia”

La Sedena niega pensión justa por enfermedad provocada en el servicio mensual de siete mil 881 pesos tras haber servido durante más de 25 años y por “encontrarse incapacitado para el activo en actos fuera de servicio”. Con esta decisión, el militar dejó de recibir sobrehaberes, prima de perserverancia de segunda clase, compensación garantizada y demás prestaciones. Y es que, de seguir en activo recibiría un sueldo superior a 30 mil pesos mensuales. Cabe señalar que el artículo 33 de la del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas señala: “Tienen derecho al 100% del haber de la jerarquía que se reconozca para efectos de retiro, como base de cálculo para determinar el monto del haber de retiro en la forma establecida en el artículo 31 de esta ley: I. Los militares incapaci-

tados en acción de armas o a consecuencia de lesiones recibidas en ella; II. Los militares que tuviesen las asignaciones de técnico, de vuelo, de salto o técnico especial, que se incapaciten en actos propios de su servicio”. Es decir, que si la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) reconoce que el militar sufrió la enfermedad por actos de servicio, la pensión de éste se incrementaría sustancialmente. Sin embargo, la Sedena desestimó los peritajes médicos que presentó el capitán Fernández, en los que se demostraba que la lesión sufrida era producto de su contacto permanente con los aviones, y en 2008 con peritaje “aeromédico” reiteró su postura sobre la inutilidad en actos fuera de servicio.

La dependencia aceptó únicamente un dictamen elaborado por médicos militares, el cual le daba la razón a la dependencia, en perjuicio del quejoso. De acuerdo con fuentes militares consultadas, en la gran mayoría de las controversias entre soldados y la Sedena sobre el origen de enfermedades en las que está en juego la manera en que será jubilado un militar (por actos fuera de servicio o dentro de él), los médicos castrenses le dan la razón a la institución. El quejoso no sólo ha tenido que combatir la decisión del alto mando en los tribunales castrenses sin éxito; la justicia federal en diversas instancias ha inclinado la balanza en favor de la Sedena con diversas argucias legales.

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

RENÉ ALBERTO LÓPEZ Corresponsal

TENOSIQUE, TAB., 30 DE OCTUBRE. “La pérdida de un hijo es como estar muertos en vida”, reza la leyenda en un cartel colocado en una de las paredes de la Casa del Migrante La 72, en este municipio fronterizo, adonde este mediodía arribó la Caravana de Madres en Busca de sus Desaparecidos, integrada por 33 mujeres centroamericanas, que son apoyadas por diversas organizaciones no gubernamentales (ONG). Hace tres días salieron de la ciudad de Tegucigalpa, Honduras, exactamente de la sede de la Red de Comités de Familias de Migrantes Hondureños, ubicada en el barrio Guadalupe, con el propósito de persistir en la búsqueda de cientos de desaparecidos, y éste domingo ingresaron en México por el cruce fronterizo conocido como El Ceibo. La movilización de la caravana es apoyada por las organizaciones Pastoral de Movilidad Humana y la Red de Comités de

■

“Aunque me duelan los pies o muera de sed, nunca dejaré de buscar a mi hijita”, dice una

Llega a Tenosique caravana de madres en busca de centroamericanos desaparecidos Familias de Migrantes (Comifa), ambas de Honduras; el Movimiento Migrante Mesoamericano, de México, así como la Casa del Migrante La 72, coordinada por el fraile franciscano Tomás González Castillo, con sede en este municipio. Rosalinda Rivas, coordinadora de proyectos de Comifa, resaltó: “Esta es la séptima caravana que se organiza con el propósito de cerrar el duelo de esas madres que sufren, y de sus familiares, porque hay casos en que se desintegran por la pérdida de un hijo”. Informó que sólo en Honduras hay 600 casos de desparecidos, pero con estas movilizacio-

Caso Clementina Lagos: rastreo de ocho años por tres países TENOSIQUE, TAB., 30 DE OCTUBRE. María Eugenia Barrera Rocha, nicaragüense de 42 años, tiene casi ocho años buscando a su hija Clementina del Carmen Lagos, desaparecida el 9 de noviembre de 2003. La última noticia que tuvo de ella es que fue vista en Culiacán, Sinaloa, luego de haber sido víctima de trata de personas. “Un conocido me dijo que fue vendida a un prostíbulo de Guatemala, y tal vez luego fue trasladada a México”, denunció una de las cuatro madres nicaragüenses que integran la caravana en busca de desaparecidos. La mujer acaricia la foto de su hija, mientras rememora: La tarde en que desapareció “recibió tres llamadas; en la última se quedó pensativa, y fue cuando salió de la casa. Clementina del Carmen estaba ilusionada con trabajar, porque se casó, pero su pareja sólo la embarazó y se fue. Tuvo unas gemelas. Tenía 17 años cuando la vi por última vez. Yo no quería que se fuera a laborar con una persona que le regalaba cosas materiales, y le dijo que sería su secretaria, cuando mi hija sólo estudió hasta sexto año”. Barrera Rocha, originaria del departamento nicaragüense de Chinandega, se ha pasado los últimos años recorriendo centros nocturnos, bares y prostíbulos de todo tipo en Nicaragua, Guatemala y El Salvador. “Tuve que vender mi casa para costear los gastos, y mi esposo me dejó porque ya no permanecía en mi hogar.” Rodeada de otras madres, cuenta que en el trajinar de la búsqueda por tres países encontró de nuevo el amor, en una persona que la ayudó mucho y hoy es su nueva pareja. “Pero yo lo que más quiero es encontrar a Clementina.” Relató que “he pasado por

POLÍTICA 11

muchos problemas, buscando a mi hija, porque hay mucha gente que se aprovecha. La policía de Nicaragua me engañó, pues me ofreció que me iba a enseñar unos videos de mi hija, y sólo me sacaron información de todo lo que vi en un centro nocturno, que fue desmantelado. Por poco me matan, pues la dueña mandó a golpearme. Me amarraron y me golpearon… Pero no puedo decir todo lo que pasó…” Fueron las autoridades de su país las que le informaron que su hija había sido víctima de tratantes de personas y que no podían hacer más, porque es mayor de edad. “Presenté una primera denuncia, que ya no existe, porque la dieron por extraviada, y hace dos años volví a presentar otra, cuando me enteré de que mi hija fue vista en México.” –¿Por qué, si hace dos años se enteró de que su hija podría estar en México, no vino desde entonces a tratar de localizarla? –se le preguntó. –Por la cuestión económica; no tenía dinero; fue hasta ahora que se me presentó la oportunidad con esta caravana. La mujer narra la última tarde que vio a su hija: “Iba ilusionada por el trabajo que le serviría para sostener a sus gemelas, las nietas que ahora viven conmigo”. La plática se interrumpe porque no puede evitar el llanto, y abraza la fotografía. Ya repuesta, expresa: “Mi corazón me dice que mi hija está viva, que está en un lugar de México”. –¿La van a buscar en Culiacán, Sinaloa? –He platicado con la coordinadora, pero todavía no sé si la caravana pasará por Culiacán. RENÉ ALBERTO LÓPEZ, CORRESPONSAL

nes ya han tenido resultados, pues explica que tres familias han encontrado a sus hijos, uno de ellos después de 20 años de haber desaparecido. –Las madres que buscan a sus hijos, ¿entran en México sin documentación? –No. Traen visas. Nosotros en tanto organización pedimos el apoyo de la Secretaría de Relaciones Exteriores allá en Honduras, y el gobierno de Tegugigalpa hace los trámites ante las autoridades mexicanas. –¿Cómo hacen para costear la movilización? –Buscamos enlaces con diversas organizaciones a fin de conseguir apoyos; también con la Iglesia católica. Exactamente a las 12 horas arribó a Tenosique el contingente de mujeres, que fue recibido por migrantes refugiados en ese lugar. En las instalaciones, adornadas con globos blancos y verdes, se colocó un altar con pan de muerto y naranjas. En la pared se observa una lona con la leyenda: “De 2009 a 2011 más de 20 mil personas migrantes secuestradas, dejando ganancias anuales de 50 mil mi-

llones de dólares al crimen organizado”. Resalta una fotografía de la matanza de 72 migrantes en San Fernando, Tamaulipas, ocurrida en agosto de 2010. “Cada vez que veo esa foto me da vergüenza”, afirmó ante las mujeres el fraile Tomás González, quien explicó que debido a ello la casa que preside lleva ese nombre. “Exigimos al Estado mexicano que nos escuche, que vea sus rostros [de las madres], que vea sus lágrimas, porque esto no puede seguir pasando en nuestro país. No queremos más secuestros, no queremos más asesinatos, no queremos más autoridades coludidas con la delincuencia. No tengan miedo, y les pedimos perdón, porque estamos en un país tomado por la delincuencia, pero esto no debe seguir así”, agregó el religioso.

“Nuestro corazón nos dice que están vivos” Las mujeres formaron un semicírculo en el salón principal de la Casa del Migrante, donde platicaron con los medios de comunicación. “Tenemos la esperanza

de encontrar a nuestros hijos, o alguna pista que nos lleve a ellos, porque nuestro corazón nos dice que están vivos en algún lugar”, expresó Leonarda Chacón Álvarez, que busca a José Marvin Zelaya, de 25 años, quien desapareció de Honduras hace tres años. Dilma Escobar Medina, también hondureña, sostiene: “Aunque me duelan los pies o muera de sed, nunca dejaré de buscar a mi hijita Olga Eldimira”. La mujer cree que su familiar está en algún lugar de México, por lo que advierte: “Regresaré las veces que sea necesario”. Por la tarde, las madres, con las fotos de sus hijos colgadas al cuello, estuvieron en la plaza de esta ciudad interactuando con lugareños, una de las acciones que llevan a cabo como parte de la búsqueda de sus hijos. Más tarde escucharon misa en la iglesia de este lugar. La caravana seguirá su trayecto este lunes hacia el estado de Tabasco, donde buscarán entrevistarse con diputados locales y autoridades del gobierno del estado para que las ayuden en la búsqueda de sus hijos.

12 POLÍTICA • LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

■ Afirma

REDACCIÓN

La Armada de México dio ayer su versión sobre el enfrentamiento ocurrido el sábado en Cabo San Lucas, Baja California Sur, en el cual murieron un marino y un presunto delincuente, además de que tres policías ministeriales resultaron heridos. La descripción contrasta con la información difundida originalmente por el gobierno estatal sobre el lugar de los hechos. La Marina informó que personal de la Armada, en apoyo a elementos de la Policía Ministerial de Baja California Sur, se enfrentaron con hombres armados en un domicilio de la colonia Cerro de los Venaditos en el puerto de Cabo San Lucas. En cambio, la procuraduría estatal señaló el sábado que, como resultado del homicidio del comandante ministerial Martín Márquez Ruiz –ocurrido el pasado 25 de octubre–, se ubicó un domicilio en las calles Závila y Meduso, del fraccionamiento Brisas del Pacífico. Al llegar al lugar, indicó la procuraduría, elementos de la Armada y de la policía local fueron recibidos a balazos y con granadas de fragmentación, por lo que el Ejército Mexicano debió reforzar el operativo. Según la autoridad local, hubo un herido y un detenido en esa acción. Los gobiernos estatal y federal además confirmaron que el sábado, alrededor de las 14 horas, ocurrió otro enfrentamiento en un centro comercial de Cabo San Lucas, entre agentes de seguridad y presuntos delincuentes en donde, de acuerdo con un comunicado del Ejército, no hubo rehenes, muertos o heridos. Según el último reporte oficial, no se tiene conocimiento de que este último hecho violento tenga relación con el acto que ocurrió en la mañana. El procurador Gamill Arreola Leal y el secretario estatal de Turismo, Rubén Reachi Lugo, informaron ayer en conferencia que se instalaron retenes a las entradas de Los Cabos, pero que las actividades de los turistas y de la población se desarrollan

■

que sólo hubo un muerto y corrige el referido sitio del enfrentamiento

Contradice Armada al gobierno de BCS sobre una de las balaceras en Los Cabos ■

Se registra ataque armado contra policía de Veracruz, pero se omiten datos sobre las víctimas

Soldados resguardan instalaciones de la policía intermunicipal, las cuales fueron baleadas por presuntos sicarios en Playa Linda, Veracruz

con normalidad, por lo que descartaron versiones sobre la existencia de un toque de queda. En tanto, la Secretaría de la Defensa Nacional informó ayer de dos agresiones sufridas por soldados en el estado de Michoacán entre sábado y domingo, en los municipios de Tuzantla y Benito Juárez, en las que murieron cinco agresores. En tanto, tres presuntos sicarios

del crimen organizado perecieron y otros más huyeron, luego de enfrentarse la mañana del domingo con militares y policías estatales en la colonia Playa Linda del puerto de Veracruz, donde agredieron a balazos la sede de la policía intermunicipal Veracruz-Boca del Río. Una vez que los atacantes abrieron fuego contra las instalaciones policiacas, fueron perseguidos por elementos de la Agen-

Explica el gobernador de Nuevo León situación del proceso

Sigue la indagatoria por cohecho contra Jonás Larrazabal: Medina MARÍA ALEJANDRA ARROYO Corresponsal

MONTERREY, NL, 30

DE OCTUBRE. El gobernador Rodrigo Medina aclaró que aún está abierta la averiguación por cohecho en contra de Jonás Larrazabal Bretón –hermano del presidente municipal de Monterrey, Fernando Larrazabal–, pues aún no ha sido desechada y se sigue integrando por el Ministerio Público investigador las llamadas telefónicas entre Jonás y funcionarios del ayuntamiento de Monterrey, lo cual evidenciaría la relación del acusado de chantaje al

casino Red con servidores públicos municipales. El mandatario estatal señaló que el Ministerio Público, entre otros elementos, aportó las llamadas como pruebas del presunto chantaje, lo que deberá ser evaluado por el juez que sigue el caso, además de que la Procuraduría estatal aún indaga sobre el delito de cohecho. El delito de chantaje es denunciado a manifestación de parte, y fue lo que generó el arraigo, y la consignación del consanguíneo del edil capitalino, explicó

Medina. “La otra averiguación (por cohecho), lleva otro ritmo porque es más compleja, pero está abierta y seguimos trabajando en ella”, afirmó. Medina admitió que si Sergio Gil, dueño del casino Red, se desiste de continuar con la acusación de chantaje, Jonás podría ser liberado, pero el proceso deberá continuar por el supuesto delito de cohecho. “Ningún funcionario municipal está exento de ser juzgado por la investigación que aún no está integrada”, señaló.

cia Veracruzana de Investigaciones, del Ejército y de la Armada de México. Durante la persecución, los delincuentes abandonaron una de las dos camionetas en que viajaban y hurtaron otra más, pero fueron interceptados entre las avenidas Icazo y Netzahualcóyotl, donde hubo un segundo enfrentamiento que concluyó con la muerte de tres agresores. La procuraduría de Veracruz informó que se inició la averiguación correspondiente, pero omitió identificar a los fallecidos, y precisar el número de cri-

■ Foto Reuters

minales que se dieron a la fuga. Además de estas ocho muertes, entre sábado y domingo se documentaron otros 28 fallecimientos que tendrían relación con la delincuencia organizada, ocho de ellos en Nuevo León, siete en Chihuahua, cinco en Nayarit, cuatro en Morelos, dos en Guerrero –entre las víctimas figuró un menor que tendría entre 13 y 15 años, hallado atado de las manos, en la colonia ampliación Altamira de Acapulco– y dos en Coahuila. CON INFORMACIÓN DE JESÚS ARANDA

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

KARINA AVILÉS

Con derroche de recursos públicos que en 2012 será de unos 900 millones de pesos para costear las dos pruebas en el sector educativo más publicitadas por el gobierno federal, la evaluación ha servido, en términos comerciales, para generar millonarias ganancias a editoriales privadas; en el ámbito político, para que la Secretaría de Educación Pública (SEP) y el sindicato magisterial “se laven la cara” y, en el académico, de “poco o nada” ha mejorado la enseñanza, opinaron expertos. Sin embargo, para los funcionarios de la SEP, el sistema evaluatorio “vale la pena”, pese a los altos costos. El subsecretario de Educación Básica y yerno de la maestra Elba Esther Gordillo, Fernando González Sánchez, aseguró que es necesario crear instituciones de evaluación en cada entidad de la República. Los especialistas lamentaron la forma en que el gobierno asume la tendencia internacional de evaluación educativa. En el país, los resultados de estos diagnósticos no se traducen en prácticas que modifiquen el grave déficit en enseñanza, observaron. Parece que existe un intento estatal de darle “al traste a la educación pública” porque la meta del Estado es “entrenar a los niños para resolver pruebas” y no educarlos para pensar, advierte el investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Ángel Díaz Barriga. “El que debería estar reprobado es el Estado, no el maestro o los alumnos”, sostiene. El próximo año estudiantes de escuelas públicas y privadas de 15 años presentarán el Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (Pisa), de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). De igual forma, más de 15 millones de alumnos de educación básica y media superior deberán resolver la Evaluación Nacional de Logro Académico en Centros Escolares (Enlace), en tanto que miles de maestros se presentarán al concurso nacional para la asignación de plazas y unos 600 mil docentes de primaria harán por primera vez la llamada evaluación universal. González Sánchez puntualizó que Pisa tendrá un costo de 500 millones de pesos, en tanto que

KARINA AVILÉS

El Comité Ejecutivo Nacional Democrático (CEND) del sindicato magisterial presentará una denuncia contra el secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio, y la lideresa del gremio, Elba Esther Gordillo, por imponer la evaluación universal a los docentes que no está prevista en la ley y que se traduce en acciones de “terrorismo laboral” por la pérdida de derechos y la “amenaza latente de despidos”. La acción será interpuesta por unos 50 mil querellantes de 20 entidades de la República el próximo 18 de noviembre ante el Tribunal Federal de Conciliación y

■

Se entrena a niños para resolver exámenes y no para pensar: Díaz

Costosas pruebas de la SEP no mejoran la enseñanza: expertos ■

El gasto en 2012 para realizar estos trámites ascenderá a $900 millones

Enlace, en educación básica y bachillerato implicará un gasto de 390 millones de pesos. Catalina Inclán, integrante del Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación de la máxima casa de estudios, consideró que al final de estos ejercicios “mucho queda desperdiciado, poco se aprovecha, casi no impac-

ta en la práctica cotidiana de los maestros y difícilmente podemos valorar qué sucede con el aprendizaje de alumnos… “No sólo se desperdicia papel, energía, sino recursos públicos y queda la sensación de que el siguiente sexenio implementará otros programas. Pero mientras los planes no puedan trascender

MEGAOFRENDA

Cientos de personas visitaron las decenas de altares instalados en la UNAM con motivo del Día de Muertos ■ Foto María Meléndrez Parada

■

más de seis años no se tendrán elementos suficientes para decir lo que pasa.” La directora del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Yoloxóchitl Bustamante, consideró que el dinero que se invierte en la evaluación es necesario porque “sí se sacan conclusiones, pero los cambios no se pueden dar de un día para otro”. Ángel Díaz Barriga advirtió que la evaluación en el sistema educativo mexicano ha servido para que editoriales privadas, elaboren sus libros para “entrenar” a escolares en estas pruebas. Por ejemplo, editorial Santillana, parte del influyente grupo de comunicación español Prisa, tiene todo un catálogo en la materia. En una de sus series, la que lleva por título Aprobado, cuenta con guías de estudio de primaria, así como de secundaria, preparatoria y también ofrece “ediciones anotadas para el profesor”. Los primeros ejercicios de Aprobado consisten en invitar a los alumnos a rellenar los pequeños círculos de opción múltiple”. Por ello, afirmó Díaz Barriga, esto empobrece la formación del estudiante bajo la fórmula: “No te educo para que pienses sino para que llenes una bolita”. En esa perspectiva, los maestros dedican parte importante del horario, entre enero y marzo –en una escuela que de por sí es de medio tiempo– para que los alumnos completen los cuadernillos de Enlace. Esto un “cambio regresivo” porque el tiempo se debería dedicar a impulsar procesos de aprendizaje más auténticos, enfatizó. Paralelamente, a los maestros se les ha puesto en entredicho porque los resultados de Enlace se han utilizado para “juzgar su labor”. Y al descalificar al docente se ha desalentado la educación normal, cuando lo que se requiere es una verdadera reforma, pero es la úni-

Es terrorismo laboral ante la amenaza de despidos, dice abogado

Demandarán docentes a Lujambio y a Gordillo por evaluación ilegal Arbitraje, con el apoyo de la Unión de Juristas de México. Eduardo Miranda, de la organización de abogados, señaló que prevén interponer amparos para lograr, primero, una suspensión provisional, y luego la definitiva, de la evaluación que se aplicará en junio próximo a unos 600 mil maestros de primaria. El secretario general del

CEND, Sergio Espinal, anunció movilizaciones para los días 4, 8, 10, 15 y 18 de noviembre. El 15 del próximo mes realizarán una marcha del Palacio de Bellas Artes a la Cámara de Diputados. El fondo, añadió, se encuentra en el acuerdo PAN-PRI para hacer reformas que implican un retroceso a las garantías de los trabajadores como la estabilidad laboral, la

contratación, la promoción y la permanencia en el empleo. José González Figueroa, fundador de la agrupación de maestros disidentes, expresó que la SEP busca desaparecer los turnos vespertinos para reducir la lista de trabajadores, cuando en la capital del país, las autoridades informaron que al menos debe haber 15 alumnos en por grupo.

POLÍTICA 13

ca transformación que no hace el Estado. Inclán calificó de “paradoja” el que evaluaciones como Pisa hayan servido para establecer metas del gobierno en el programa sectorial y, por otro lado, sus resultados no se tomen en cuenta para dar curso a “nuevas prácticas” en el proceso educativo. El tema se enfoca hacia la parte publicitaria y política, pero no a acciones concretas, sostuvo. González Sánchez dio la razón a quienes consideran que las evaluaciones implican una fuerte erogación y no sirven de mucho, en el “corto plazo”. Dijo, sin embargo, que la estrategia ha permitido crear el programa de Mejora de Logro Escolar, así como “regionalizar las debilidades del sistema y focalizar temáticamente las debilidades de docentes. Esto genera una estrategia de formación para los maestros mucho mejor estructurada que la que teníamos cuando entramos”. Sin embargo, el funcionario indicó que es necesario transitar de la evaluación diagnóstica a la formativa “para luego encontrar otras formas de avance de los estudiantes”. El gobierno federal, finalizó Díaz Barriga, ha utilizado el asunto para “colgarse la medallita de que ha querido mejorar la calidad y no tiene miedo a las evaluación aunque sea irracional”.

Juristas: prosperarán litigios Jueces y abogados especialistas en derecho laboral consultados por La Jornada señalaron que los maestros que iniciarán litigios colectivos en tribunales administrativos contra la aplicación de evaluación universal, prevista por la denominada Alianza por la Calidad de Educación (ACE), “tienen altas probabilidades” de obtener la protección de la justicia, debido a que los exámenes derivan de un acuerdo que violentó el artículo 123 de la Constitución, además de tratados internacionales y la Ley Federal del Trabajo. Impartidores de justicia del Poder Judicial y los abogados Rogelio de la Garza, profesor en el Instituto de Estudios Superiores del Colegio Holandés, y Eduardo Miranda Esquivel, especialista en procesal laboral, indicaron que es muy probable que prosperen esas demandas. De la Garza y Miranda Esquivel indicaron que la Organización Internacional del Trabajo (OIT) ha sentado diversos criterios avalados por el derecho internacional, en el sentido de que suprimir derechos laborales adquiridos en el tiempo es violatorio de varios artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. ALFREDO MÉNDEZ

14 POLÍTICA • LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

■

Las diligencias, en terrenos del ex cuartel militar de Atoyac de Álvarez, Guerrero, informó

Realizará la PGR nuevas excavaciones para buscar restos de Rosendo Radilla ■

La CIDH sentenció al Estado mexicano por la desaparición forzada del activista social

ALFREDO MÉNDEZ VÍCTOR BALLINAS

A casi dos años de que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) emitió una sentencia contra el Estado mexicano por la desaparición forzada de Rosendo Radilla Pacheco, ocurrida en 1974, la Procuraduría General de la República (PGR) realizará nuevas diligencias de excavación en Atoyac de Álvarez, Guerrero, tendientes a la búsqueda de los restos de Pacheco, informó este domingo la dependencia. “Estas nuevas diligencias se llevarán a cabo del 31 de octubre al 12 de noviembre en el terreno aledaño al campo de tiro, que corresponde al lugar en el que se encontraba, en la década de los 70, el cuartel militar de Atoyac de Álvarez, y donde diversos testimonios señalan que varios desaparecidos de aquel tiempo fueron enterrados clandestinamente; esta diligencia obedece a la información obtenida en la exploración que se realizó del 16 al 22 de mayo del presente año en la que se estudió el terreno con aparatos de georradar que delimitaron posibles zonas que podrían constituir fosas clandestinas usadas durante la llamada guerra sucia en Guerrero”, indicó la PGR en un comunicado. Asimismo destacó que peritos del Instituto Nacional de Antropología e Historia presentarán una explicación pública, relativa a las excavaciones, en el auditorio de la Ciudad de los Servicios de Atoyac de Álvarez, y al terminar el acto comenzarán las diligencias. En esta ocasión, el perito Edgar Telón del Cid, especialista en arqueología forense de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala, acompañará las diligencias por parte de la coadyuvancia.

La Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (CMDPDH) y la Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos en México observan de manera positiva este avance para continuar con la investigación sobre el paradero de Radilla Pacheco. Este caso ha dado pauta a modificaciones importantes en la manera de aplicar el derecho penal en los tribunales mexicanos. En octubre pasado, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) suscribió en la ciudad de Washington un acuerdo de cooperación con la Organización de Estados Americanos para actualizar y capacitar permanentemente a los jueces y magistrados federales mexicanos sobre temas de derechos humanos. El acuerdo fue firmado por conducto de la CIDH, cuyo actual vicepresidente es el mexicano José de Jesús Orozco, ex magistrado del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. El presidente de la SCJN, Juan Silva Meza, afirmó en el acto protocolario que este convenio es el primer paso para dar carta de naturalización a las relaciones entre el alto tribunal de México y la CIDH, además de que se “honran” los compromisos internacionales que ha adquirido el Estado mexicano al adherirse a tratados en la materia. Destacó las reformas en derechos humanos y juicio de amparo y el fallo en el caso Rosendo Radilla, derivado de una condena de la CIDH. Por otra parte, Julio Mata, de la Asociación de Familiares de Detenidos, Desaparecidos y Víctimas de Violaciones de Derechos Humanos en México (Afadem), se refirió a las diligencias que realizará la PGR.

Resaltó que ésta es la tercera vez que la PGR realiza excavaciones en la búsqueda de fosas clandestinas –en el ex cuartel– en las que hubiera sido enterrado Radilla Pacheco, debido a que “fue detenido en un retén militar y trasladado al cuartel militar de Atoyac, donde fue desaparecido”. En cumplimiento a la sentencia de la CIDH, la PGR realizará nuevas excavaciones; sin embargo, destacó Mata, “la verdad es que el Estado mexicano no ha hecho las investigaciones

■ Acusan

necesarias para dar con el paradero de Radilla Pacheco. Las excavaciones se van a hacer en los lugares que los familiares han pedido”. Añadió que tanto a la CMDPDH como a Afadem “nos preocupa que las autoridades responsables no hayan citado a militares para que ellos digan dónde puede haber restos de personas enterradas en el ex cuartel. Hasta ahora las excavaciones se han hecho en los lugares donde personas que estuvieron detenidas han señalado que ahí esta-

ban, y que había decenas de personas incomunicadas, de las que después ya no se supo nada”. Precisó que las nuevas excavaciones se dan en el contexto en que el Estado mexicano ha informado tanto a la CIDH como a la Cámara de Senadores que está en proceso de cumplimiento la sentencia del caso Rosendo Radilla: “Pero sólo es una simulación porque no se ha citado al militar, teniente o general que fue responsable de ese cuartel en el momento en que ocurrió la detención y desaparición de Radilla Pacheco. Tampoco al soldado o militar que estaba al frente del retén donde se le detuvo.” La Afadem abundó: “Se dice que el 14 de noviembre el gobierno federal prepara una ceremonia en Atoyac de Álvarez para reconocer su responsabilidad en las desapariciones forzadas, y que también se prepara la develación de una placa alusiva a esos hechos.”

a grupos de San Miguel y San Antonio Chimalapas

Exigen ejidatarios de Díaz Ordaz que se ponga fin al acoso de paramilitares EJIDO DÍAZ ORDAZ, 30 DE OCTUBRE. El co-

misariado ejidal de Gustavo Díaz Ordaz, Emilio Hernández, exige el cese del hostigamiento por parte del grupo paramilitar, de más de 200 personas de las comunidades de San Miguel y San Antonio Chimalapas, que se dicen oaxaqueños, quienes de nueva cuenta volvieron a amenazarlos exigiéndoles se declararan chimalapas o oaxaqueños o “tomarían otras medidas”. Emilio Hernández narró que más de 200 personas llegaron en un camión de tres toneladas, dos camionetas Ram y dos “estaquitas” Nissan para amenazarlos y obligarlos a que “hoy mismo se vayan del ejido”. Reiteró la exigencia de un alto al hostigamiento de paramilitares de Chimalapas hacia las comunidades indígenas de Chiapas.

Ante esto, el comisariado ejidal de Gustavo Díaz Ordaz responsabilizó al secretario de Gobierno de Oaxaca, Jesús Martínez Álvarez, de estar provocando esta agresión, por lo que hizo un llamado al gobierno del estado para detener las amenazas contra sus comunidades y tomar medidas precautorias. “Somos indígenas que vivimos en paz, no tenemos armas con qué defendernos, sólo el gobierno de Chiapas nos manda víveres para nuestro sustento”, resaltó. Emilio Hernández pidió al gobierno de Chiapas no abandonarlos “y envíen policías para defender a las comunidades indígenas de los paramilitares oaxaqueños”, como es su deber. El comisariado ejidal de la

comunidad indígena del municipio de Cintalapa, Chiapas, también llamó al gobierno federal para que desarme la región y, sobre todo, que haga respetar los permisos emitidos por la Semarnat. Señalaron que han recibido constantemente estos ataques porque quieren prohibirles trabajar en la explotación forestal, pues este conflicto ha sido confundido, ya que más que de límites el problema es agrario por el desacuerdo para la explotación forestal, donde los dos grupos tienen permiso de la Semarnat. Por último, hizo un llamado urgente a la comunidad internacional y nacional para que se sumen a su lucha por la defensa de la tierra, a su derecho al trabajo, a su autonomía y autodeterminación.

LA ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO DEL SISTEMA NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA, AC CONVOCA A instituciones, organizaciones, investigadores y redes de trabajo colaborativo interesadas en contribuir al desarrollo de la Educación a Distancia en México, participar en las siguientes convocatorias: SINED-PD-01/11: Convocatoria Nacional para participar en la Realización de “Proyectos de Desarrollo para el SINED”. SINED-PE-01/11: Convocatoria Nacional para participar en la Realización de “Proyectos para el SINED”. Las bases de las convocatorias podrán ser obtenidas sin costo en las oficinas del SINED, con domicilio en: Boulevard Toluca-Metepec, 267 Norte, col. La Michoacana, C.P. 52166, Metepec, Estado de México, del 31 de octubre al 12 de noviembre de 2011 o a través del sitio electrónico: www.sined.mx/sined/convocatorias Metepec, Estado de México, 31 de octubre de 2011 COORDINACIÓN GENERAL DEL SINED

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

n el año 1939, el cineasta John Ford realizó una película que con el tiempo se convertiría en un clásico del cine: La diligencia (The Stagecoach). La esencia del guión consiste en una viaje a través del territorio ocupado ancestralmente por los apaches. En la diligencia viajan anglos de la más heterogénea composición social: una señora de finos modales, un jugador de cartas, un médico, un comerciante, un banquero, una prostituta y un aventurero. La composición de los viajeros es un microcosmos de la sociedad estadunidense de mediados del siglo XIX. La conducta y expresiones de cada uno de ellos son reflejo de la vida y estereotipos en los albores de la conquista y colonización del oeste por la naciente Unión Americana. Uno de los momentos culminantes se desarrolla cuando, cumpliendo órdenes superiores, la escolta del ejército que acompaña a la diligencia debe tomar otro rumbo. Es entonces cuando el banquero, ya de por sí molesto por las incomodidades del viaje, explota y protesta airadamente diciendo que el gobierno debería sacar las narices de los negocios, cobrar menos impuestos a quienes producen la riqueza y proteger a los ciudadanos estadunidenses de los peligros que los acechan en esas tierras inhóspitas. La película, vale repetir,

Convienen México y EU facilitar flujo de turistas PATRICIA MUÑOZ RÍOS

La agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, y el Instituto Nacional de Migración (INM) de México, trabajan en el desarrollo del programa Global Entry, a fin de facilitar la entrada de viajeros a nuestro país, ya que a los paseantes que se inscriban en este esquema serían considerados “viajeros confiables” y tendrían la preaprobación en cruces fronterizos. El embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, y la secretaria de Turismo, Gloria Guevara, apuntaron lo anterior después de una reunión donde plantearon que incluso el programa podría incluir la instalación de “quioscos” en aeropuertos mexicanos, como en Los Cabos y la ciudad de México, para atender a quienes se inscribieran en el mismo y hacer más expedita su entrada a México. Según señalaron, actualmente el programa Global Entry está establecido para entrar a Estados Unidos y se buscaría instaurarlo para facilitar la movilidad de paseantes hacia México.

Genio y figura ARTURO BALDERAS RODRÍGUEZ fue filmada en 1939, amén de que el guión establece una situacion que ocurría a mediados del siglo anterior. Un siglo después el discurso no ha cambiado. Para solaz de los banqueros, la mayoría de los cuales forman el grupo de uno por ciento que detenta 40 por ciento de la riqueza en Estados Unidos hoy, igual que en el pasado, hay quienes siguen pensando y ac-

tuando de la misma manera. La diferencia es que la voracidad de aquellos estaba limitada en comparación con los recursos tecnológicos que ahora existen. Ah, y aquellos eran los dueños de los bancos; por tanto, como resultado de una mala operación arriesgaban su dinero, no el de otros. Actualmente, como ya se advirtió, cuando quiebran las instituciones financieras, quienes pagan son

los causantes. El colmo es que quienes están al frente de ellas continuan recibiendo generosas compensaciones por sus “servicios” y protestando porque se insinua que paguen más impuestos. Para remediar esos excesos la administración del presidente Obama propuso una reforma financiera a la que los representantes del Partido Republicano se opusieron en sus partes

POLÍTICA 15

esenciales. Con razón, el economista Robert Reich escribió la semana pasada que los miembros y buena parte de los republicanos no son conservadores, sino regresionistas y su mira es volver a la condición prevaleciente a principios del siglo pasado, cuando no existía el seguro social, ni el de desempleo, ni derechos de los trabajadores y las minorías. Y todavía hay quienes se preguntan el porqué las protestas en Wall Street están siendo emuladas en todo el país. Por fin la prensa empieza a dar cuenta de ellas; lo inexplicable es que buena parte de los legisladores con asiento en Washington los siguen ignorando.

16 POLÍTICA • LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

■

Sus familiares cumplen 23 días acampados en el atrio de la catedral de San Cristóbal

Se une el tzotzil Juan Collazo Jiménez a la huelga de hambre de presos en Chiapas ■

El indígena se encuentra recluido en el CERSS de Motozintla “por un delito que no cometió”

HERMANN BELLINGHAUSEN Enviado

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS. 30 DE OCTUBRE. Otro participante en la pro-

testa de presos en Chiapas, quien se encontraba en ayuno en el penal número 6 de Motozintla, el tzotzil Juan Collazo Jiménez, se unió a la huelga de hambre total que realizan siete reclusos de la otra campaña en el penal 5 de San Cristóbal de las Casas. Esto, al cumplirse un mes de la acción de los indígenas en demanda de su liberación, argumentando inocencia y largas sentencias amañadas e injustas, como en el caso de Collazo, de 27 años. Collazo, miembro de Soli-

darios de la Voz del Amate, se sumó a la huelga de hambre desde el pasado jueves 27 de octubre, pero esto sólo pudo confirmarse este sábado. Recluido en el Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados (CERSS) de Motozintla, se había declarado en ayuno el 3 de octubre, al sumarse a la acción iniciada en el penal de San Cristóbal el 29 de septiembre. El grupo de trabajo de la otra campaña No estamos todos recordó que Collazo, originario de San Juan Chamula, “fue detenido en 2007 por un delito que nunca cometió y fue torturado para obligarlo a firmar declara-

ciones autoinculpatorias”. Permaneció en el CERSS 5 de San Cristóbal hasta octubre de 2010, cuando fue trasladado forzosamente a Motozintla, alejándolo de sus familiares y compañeros de lucha. “La dispersión también es una forma de tortura sicológica y una estrategia de desestructuración social y política”, sostiene el grupo de la otra campaña. Debido a su protesta solitaria, Collazo ha recibido amenazas del alcalde del penal, Rogelio Ángel Camacho. A raíz de ello fue que el indígena determinó iniciar la huelga de hambre. En tanto, su madre y otros familiares suyos cumplen hoy 23

días acampados en el atrio de la catedral sancristobalense, exigiendo la libertad de todos los ayunantes.

DESDE BILBAO, COLECTIVOS EXIGEN A LOS GOBIERNOS DE MÉXICO Y CHIAPAS LA LIBERTAD DE LOS AYUNANTES Así, son ya ocho presos en huelga de hambre: Alfredo López Jiménez, Alejandro Díaz Santís, José Díaz López, Pedro López Jiménez, Juan Díaz López, Rosario

Díaz Méndez, Juan Collazo Jiménez y Andrés Núñez Hernández, estos dos últimos a partir del 27 de octubre. Ayunan 12 horas diarias Rosa López Díaz y Enrique Gómez Hernández; ellos, como Collazo, efectúan su acción de manera solitaria; Rosa en la sección femenina del CERSS 5 y Gómez Hernández en el 14, El Amate, Cintalapa. Las familias indígenas de los presos y la otra campaña siguen exigiendo la libertad inmediata de los presos de la Voz del Amate, Solidarios de la Voz del Amate y Voces Inocentes, así como la libertad y el regreso inmediato a Chiapas de Alberto Patishtán Gómez, arbitrariamente trasladado a Guasave, Sinaloa el pasado día 20 de octubre. En Bilbao, País Vasco, los colectivos Bizulur, Komite Internazionalistak y Plataforma vasca de solidaridad con Chiapas realizaron durante dos horas una acción callejera en el centro de dicha ciudad con grandes mantas alusivas a la huelga de hambre y demandando a los gobiernos de México y Chiapas la libertad de los ayunantes.

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

ara darle credibilidad a la democracia fue necesario ciudadanizarla. Durante varias décadas, el poder político fue determinado en las esferas gubernamentales y no por el voto de los ciudadanos. La era del partido hegemónico impregnó la forma en la que se percibía la organización de los procesos electorales y las instituciones del Estado. Más aún, una característica de estos años era que el árbitro de la elección jugaba dos roles: era juez de la contienda y parte en ella. Por ello, nuestra transición a la democracia exigía diseñar nuevas instituciones: darle cauce al pluralismo político; establecer una base jurídica que diera mayores garantías a los contendientes y, de manera especial, crear las instituciones que posibilitaran transformar la percepción de la sociedad sobre la autenticidad de los procesos electorales, trasladando responsabilidades del gobierno hacia los ciudadanos en materia electoral. Así ciudadanizamos la democracia. Los cambios institucionales excluyeron a las instancias gubernamentales de la organización electoral y ese poder se asignó y distribuyó entre ciudadanos. En pocas palabras, se atomizó la autoridad electoral, que anteriormente estaba en manos de representantes del gobierno, para depositarla en los ciudadanos.

Ciudadanización de la democracia LEONARDO VALDÉS ZURITA* Esta transferencia de autoridad a los ciudadanos en todas las etapas de la organización electoral constituye, desde mi punto de vista, uno de los arreglos institucionales que más ha contribuido a configurar nuestra democracia. De acuerdo con el Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales (Cofipe), los ciudadanos participan en las tareas de capacitación de quienes fungirán como funcionarios de mesas directivas de casilla; como supervisores electorales para garantizar el cumplimiento de los procedimientos normativos establecidos para la capacitación, y como consejeros electorales en la integración de cada uno de los 32 consejos locales y en los 300 consejos distritales. En el caso de los consejeros electorales locales, la ley dispone los mecanismos para que sean designados, así como los plazos para que éstos, a su vez, designen a otros ciudadanos que asumirán las funciones de los consejos distritales. En este sentido, de los 4 mil 534 aspiran-

tes a consejeros electorales locales, el Consejo General del IFE designó por unanimidad a los 192 ciudadanos propietarios (6 en cada estado) que integrarán durante dos procesos electorales federales (2011-2012 y 20142015), los consejos locales del instituto en cada entidad. Es importante señalar que logramos un equilibrio casi perfecto en materia de género en su designación: 97 hombres (50.5 por ciento) y 95 mujeres (49.5 por ciento) Además, en beneficio de la calidad de las decisiones, se valoró de manera significativa la escolaridad y la experiencia en materia electoral de los aspirantes. Así, de los 192 designados, 37 por ciento cuentan con licenciatura; otro 37 por ciento con maestría; 21.9 por ciento con doctorado, y únicamente 3.6 por ciento son pasantes. Debo subrayar que del total, uno de cada cuatro tiene formación profesional en derecho. En cuanto a su experiencia electoral, 44.8 por ciento ya habían participado en algún otro proceso electoral federal como consejeros locales propietarios; 21.9 por

POLÍTICA 17

ciento como suplentes de consejos locales, y 30.7 por ciento han sido consejeros propietarios de consejos distritales. En cuanto a la edad, llama la atención que la edad mediana es de 49 años; la moda de 52; la edad mínima en los consejeros designados es de 24 años y la máxima de 69. Por lo cual es posible afirmar que contamos con consejeros electorales maduros para asumir la responsabilidad de ser autoridades electorales en sus entidades. Para la imparcialidad del proceso electoral, es fundamental que estos 192 ciudadanos cumplan sus funciones de autoridad con imparcialidad y con apego a la ley. Estos ciudadanos son ya figuras públicas y autoridades en materia electoral, en el ámbito para el cual fueron designados. Como tales, al igual que yo y el resto de mis compañeros en el Consejo General, estamos obligados a conducirnos con apego al Código de Ética del IFE y considerando que nuestra conducta diaria hablará de nosotros, del compromiso con la democracia de todos los funcionarios y ciudadanos que intervienen en la organización de los procesos electorales en nuestro país. Estoy seguro que la ciudadanización se fortalecerá con la eliminación de los déficits de ciudadanía, pero este tema obliga una reflexión aparte. *Consejero presidente del Instituto Federal Electoral

México ‘‘es una gran tragedia”: Juan Bañuelos SAN CRISTÓBAL

DE LAS

CASAS, CHIAPAS, 30

OCTUBRE.

México “es una gran tragedia” por la situación de violencia y pobreza que vive, afirmó el poeta chiapaneco Juan Bañuelos, integrante de la autodisuelta Comisión Nacional de Intermediación (Conai), que medió entre el gobierno federal y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) en los diálogos de San Andrés. “Estamos viviendo ya momentos de una gran tragedia para el país y hay que hacer algo; que los partidos respondan, porque ninguno lo hace: todos reciben la parte que les da el gobierno y se quedan callados, y cuando quieren hablar es para que les den más dinero”, dijo en entrevista antes de participar en un recital de poesía. “La violencia es terrible, con un presidente (Felipe Calderón) de esta naturaleza, que ni presidente es: es un señor puesto ahí para no decir nada; es realmente lamentable la situación del país con la pobreza y la cantidad de gente que no puede entrar a Estados Unidos y regresa a sus pueblos, donde no hay trabajo.” –¿Cree que es necesario cambiar la estrategia de lucha contra el narecotráfico? –se le preguntó. –En el narcotráfico se pueden encontrar hasta funcionarios. El narcotráfico es la miseria que estamos viviendo. ELIO HENRÍQUEZ, CORRESPONSAL

Inmobiliaria Turística Brisas de Caleta SA de CV convoca a sus accionistas para la celebración de la asamblea general ordinaria que se celebrará el 22 de noviembre en su domicilio fiscal.

SINDICATO DE TELEFONISTAS DE LA REPÚBLICA MEXICANA

A la opinión pública: A todas las organizaciones sociales democráticas independientes: A las trabajadoras y trabajadores mexicanos: El día lunes 31 de octubre del presente año a las 17:00 hrs., se llevará a cabo el recuento en el que los trabajadores de la empresa ATENTO, decidirán a qué organización sindical se afiliarán en adelante. La realización de este recuento, es el producto de una larga lucha que se inició hace más de dos años cuando un grupo de trabajadores de esta compañía, filial de la Telefónica Española, decidió organizarse dentro del Sindicato de Telefonistas con el propósito de mejorar y dignificar su fuente de trabajo. El primer obstáculo que enfrentaron nuestros compañeros, fue la actitud agresiva de una empresa que se caracteriza por la política de despidos periódicos y por el hostigamiento constante hacia los trabajadores. El segundo obstáculo es la existencia de un contrato de protección patronal que maneja el conocido gangster Ramón Gámez, sobre quien pesa una orden de aprehensión por los abusos que cometió en contra de las trabajadoras de la empresa Wal Mart. Por estas razones, el STRM se vio en la necesidad de demandar por la titularidad del Contrato Colectivo de Trabajo. Tras un complicado proceso legal en el que fue visible la complicidad de las autoridades laborales locales con el Sindicato de Protección, finalmente, hace ya casi un año se autorizó la realización de un primer recuento, el cual se llevó a cabo bajo condiciones que impidieron la libre expresión de los trabajadores de ATENTO. Entre otras irregularidades la empresa en combinación con el sindicato de protección y los funcionarios de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje, utilizó la compra de votos, el acarreo, la intimidación por medio de golpeadores y se valió de un padrón amañado que hizo posible que el personal de confianza indebidamente votara en el recuento. Todas estas irregularidades fueron documentadas oportunamente por nuestro sindicato y se convirtieron en la base del amparo mediante el cual exigimos la reposición del recuento. A pesar de nuestra insistencia, las autoridades laborales del Distrito Federal, durante más de un año le dieron largas al asunto y no fue sino hasta que comenzamos a movilizarnos con el apoyo de los demás sindicatos de la UNT y de nuestras organizaciones hermanas de otros países, que logramos que se fijara fecha para un nuevo recuento. Deliberadamente, las autoridades laborales del DF, nos notificaron de lo anterior tan sólo con una semana de antelación, con la clara intención de favorecer al sindicato de protección y a la empresa quienes, de acuerdo a la información con la que contamos, planean utilizar de nueva cuenta el mismo tipo de operativo que hace un año. Es por ello que, con el propósito de contrarrestar estas maniobras y permitir que los trabajadores puedan emitir libremente su voto durante el recuento del próximo lunes, le hemos solicitado a diversas personalidades, organizaciones sociales y a la propia Comisión de los Derechos Humanos, que acrediten observadores que dén fe de las condiciones bajo las cuales se efectuará dicho procedimiento. Paralelamente, emplazamos de manera pública al gobierno del DF para que asuma las medidas pertinentes que garanticen la imparcialidad y transparencia del recuento, así como la seguridad de los participantes. Exigimos que la empresa ATENTO deje de interferir con el derecho de los trabajadores a organizarse de manera democrática y autónoma. Manifestamos, para concluir, que nuestro Sindicato se reserva el derecho de llevar a cabo todas las acciones pertinentes para hacer valer el derecho a sindicalizarse libremente y a mejorar sus condiciones de vida y trabajo de los trabajadores de ATENTO. Fraternalmente, “UNIDAD, DEMOCRACIA Y LUCHA SOCIAL” México, DF, a 31 de octubre de 2011.

Comité Ejecutivo Nacional

Comité Nacional de Vigilancia

Comisiones Nacionales

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

a autorización para la operación de casinos en México fue un asunto ampliamente analizado y discutido, el cual generó división y posiciones encontradas. Por ello se llevaron a cabo múltiples foros y consultas entre autoridades educativas, eclesiásticas, gobiernos estatales y municipales, así como con los principales actores empresariales, a efecto de conocer la conveniencia de la regulación de la industria del juego y las apuestas. En 2004, los principales argumentos que presentaron quienes estaban en favor de la instalación y operación de casinos en México fueron: la derrama económica por inversión directa, la diversificación del producto turístico, la generación de empleos directos e indirectos y la obtención de recursos por concepto de impuestos. Por su parte, quienes estaban en contra expusieron problemáticas como el lavado de dinero y el crimen organizado, la proliferación de la prostitución y la ludopatía, es decir, la adicción al juego y las apuestas. En ese momento, el entonces secretario general de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), monseñor Carlos Aguiar Retes –actualmente presidente de la CEM y del Consejo Episcopal Latinoamericano (Celam)– emitió un pronunciamiento en el que aseguró que la instalación de los casinos sólo fortalecería el injusto sistema de distribución de la riqueza y calificó de falaces los presuntos beneficios que traería la instalación de los mismos. El 6 de julio de 2005, tras la expedición del Reglamento de la Ley Federal de Juegos con Apuestas y Sorteos, la propia CEM emitió un comunicado con motivo de la instauración de los casinos en el cual señaló: “Nos preocupa que, viendo tantos efectos laterales negativos, se siga dando apoyo y permiso para que funcionen empresas que perjudican gravemente la salud de nuestro país”. Atrás quedaron las promesas del entonces secretario de Turismo, Rodolfo Elizondo Torres –principal promotor de esta iniciativa–, en cuanto a que la instalación de casas de apuestas en el país contribuiría a la captación de turistas internacionales y divisas e impulsaría el desarrollo económico. En los últimos

uando la temporada de lluvias no tiene visos de concluir, cabe preguntar sobre el destino de los recursos oficiales designados a proteger a la población y la infraestructura pública y privada de las inundaciones. En las entidades donde las lluvias dejan cada año miles de damnificados y cuantiosos daños, siempre se cuestiona la forma de utilizar tales recursos, con denuncias ciudadanas por corrupción y mal manejo. De paso, se desvelan las pugnas interinstitucionales por el uso político de las ayudas o la ejecución de las obras programadas para evitar que el agua arrase con todo. Un ejemplo lo tenemos en Tabasco, entidad que acumula cuatro grandes inundaciones en los últimos 15 años. Hace cinco meses, cuando cayeron las primeras lluvias de esta temporada, se denunció que las obras para evitar nuevas tragedias estaban sin concluir, lo que ponía en riesgo la suerte de miles de familias. Por ejemplo, el canal trazado para desviar el caudal que no logren conducir los ríos de las partes altas de la entidad y que van a dar a la cuenca del Grijalva. Igualmente los bordos de protección correspondientes. No está de más recordar que por la planicie de Tabasco cruza la cuenca más caudalosa de México (la del Grijalva-Usumacinta), además de otros tres ríos no menos importantes: el Carrizal, el San Pedro y el Samaria. Sus habitantes se preguntaban entonces sobre los avances logrados por el Programa Integral Hídrico Tabasco, instaurado por el gobierno federal con el fin de evitar otra tragedia como la de 2007, la tercera de grandes dimensiones en la historia reciente. Al programa, que concluye con el sexenio de Calderón, se le asignaron casi 10 mil millones de pesos, pero las autoridades locales sostienen que hay poca trasparencia en el manejo de los recursos y en el cumplimiento de las metas trazadas. Culpan de ello a la Comisión Nacional del Agua (Conagua), responsable de llevar a buen término el programa citado y la cual sostuvo hace cinco meses que, aun-

OPINIÓN

Casinos: es momento de cerrarlos SIMÓN VARGAS AGUILAR* tres años, el crimen organizado ha comenzado a disputarse el control de los casinos, lo cual ha derivado en asaltos y ataques a los mismos, principalmente en el norte del país. De acuerdo con un análisis publicado en mayo pasado por el sitio especializado El Diario del Juego, el mercado mexicano del juego se ha convertido en uno de los mayores del mundo y se encuentra en continuo crecimiento. Aunado a ello, precisa que en

DE ACUERDO CON EL ESTUDIO “EVALUANDO CORRECTAMENTE LA ECONOMÍA DEL JUEGO”, LOS COSTOS SOCIALES DE ESA INDUSTRIA Y LAS APUESTAS SUPERAN A LOS BENEFICIOS POR UN FACTOR DE

190 A 34

nuestro país los casinos generan aproximadamente 120 mil empleos, directos e indirectos, además de que en 2010 éstos reportaron más de 450 millones de dólares en impuestos. En ese sentido, estiman que en 2014 los ingresos que generará la industria del juego y las apuestas ascenderán a 2 mil 385 millones de dólares. Pese a los datos duros positivos por concepto de creación de empleo e impuestos, el lavado de dinero es el principal problema derivado de la existencia de casas de apuestas; sin embargo, para que se lleve a cabo este delito es necesario un mecanismo estable, permanente y con capacidad ilimitada de encubrir el origen de los fondos generados mediante el ejercicio de actividades ilegales. A estos factores debemos agregar la corrupción en algunos elementos de las estructuras sociales y gubernamentales, particularmente los pertenecientes a las corporaciones policiales o a los sistemas de procuración y administración de justicia. De acuerdo con el estudio “Evaluando correctamente la economía del juego”, el cual fue realizado por Earl L. Grinols y David B. Mustard –investigadores de la Universidad de Illinois–, los costos sociales de la industria del juego y las apuestas superan a los beneficios por un factor de 190 a 34, es decir, por cada dólar que ganan los dueños de los casinos, la sociedad debe gastar seis por concepto de fraudes, robos, bancarrotas, enfermedades derivadas del juego y criminalidad asociada a éste. En ese sentido, ¿cuál ha sido la aportación del juego y las apuestas a nuestro país? Los casinos son una fórmula de escape de la realidad, en los cuales amas de casa, trabajadores, estudiantes y adultos mayores, entre otros, llegan a dedicar hasta 15 horas diarias al juego y las apuestas con la ilusión de ganar. Los casinos constituyen una problemática social que, asociada al crimen organizado y al narcotráfico, conforman una alianza peligrosa, binomio que atenta contra la seguridad y la salud de los mexicanos. ■ simon.9@prodigy.net.mx *Analista en temas de seguridad y justicia

Tabasco: cuatro grandes inundaciones IVÁN RESTREPO que “hay problemas por resolver, todo estará concluido en forma y tiempo”. Antiguos son los enfrentamientos institucionales por el dinero y la ejecución de obras en Tabasco. Sólo por lo que toca a los gobiernos panistas, hubo otro programa, el Integral contra Inundaciones

LO QUE AHORA OCURRE EN TABASCO ES FRUTO, ENTRE OTRAS COSAS, DE LA DESTRUCCIÓN DE MÁS DE UN MILLÓN DE HECTÁREAS DE SELVAS

(PICI), con más de 2 mil millones e iniciado en 2002 por la Conagua y el gobierno estatal, entonces presidio por Manuel Andrade. Pero quien remplazó a éste, Andrés Granier, sostiene que el PICI “fue de papel… si se hubiese aplicado, el daño habría sido menor”, en referencia a la grave inundación de 2007. Agrega que “hasta donde sabe, no se concluyeron las obras por incumplimiento de contratistas y no hay la certeza de que los recursos hayan sido usados para infraestructura hidráulica”. “Todo terminó en un concierto de obras fantasmas o de maquillajes”, apunta un colaborador del actual mandatario. Pero José Luis Luege, director de la Conagua, afirma que “sí se trabajó, pero buena parte de los bordos de protección fallaron y algunos otros se vieron rebasados”. En esta danza de declaraciones no aparecen claras las cuentas de otros recursos, en efectivo y en especie, transferidos por Petróleos Mexicanos al gobierno tabasqueño para infraestructura social y, en especial, para obras contra inundaciones. Tabasco es la entidad que mayores recursos ha recibido de la paraestatal para obras de infraestructura. Mientras los funcionarios prometen toda la ayuda necesaria y anuncian nuevos programas “integrales” para prevenir futuras inundaciones, una foto le da la vuelta al mundo como expresión de los daños que sufren ahora 300 mil tabasqueños: una colosal cabeza olmeca del Parque Museo La Venta, que fundó el poeta Carlos Pellicer, rodeada de costales de arena para protegerla. En lo que no reparan esos funcionarios es en la necesidad de establecer un modelo de manejo racional del agua en el sureste y el país. Urgente en Tabasco, pues lo que ahora ocurre allí es fruto, entre otras cosas, de la destrucción de más de un millón de hectáreas de selvas, del manejo erróneo de las cuencas hidrográficas (deforestadas en extremo), de la corrupción y los abusos cometidos contra la naturaleza en aras de un falso progreso. ■

OPINIÓN

El enemigo en casa JOHN M. ACKERMAN sí como Vicente Fox heredó a Felipe Calderón un aparato estatal debilitado y carcomido por la corrupción y el crimen organizado, Calderón heredará a su sucesor instituciones públicas infiltradas e intervenidas por el gobierno estadunidense. El próximo Presidente se enfrentará a una doble tarea de limpieza: expulsar simultáneamente a los narcotraficantes y a los intereses extranjeros. Calderón suele representar la situación en que encontraba el gobierno como una en que los criminales no solamente entraban a robar a la casa, sino ya pernoctaban en ella y desde allí operaban su negocio y cometían todo tipo de fechorías. Aun así, el actual Presidente prefirió la salida fácil de atacar mediáticamente a algunos de sus adversarios en la calle, en lugar de declarar una verdadera “guerra” contra el enemigo en casa. Esta estrategia ciega, torpe y criminal ha sido auspiciada y apoyada de principio a fin por el gobierno de Estados Unidos. En lugar de insistir en una verdadera limpieza interna, los gobiernos de George W. Bush y Barack Obama accedieron a la petición de Calderón de hacerse de la vista gorda con respecto a la corrupción y la constante violación de los derechos humanos. Esto a cambio de que Calderón les abriera la puerta para participar y dirigir los operativos antinarco en el territorio nacional. La “apertura” en otros ámbitos, como el económico y el energético, también se incluyó como regalo adicional a cambio de los “espejitos” del silencio y la complicidad estadunidenses ante el grave estado de la administración pública federal. Si bien este trueque ha beneficiado a corto plazo a Calderón en su desesperada búsqueda de legitimidad y reconocimiento externos, a largo plazo tendrá efectos sumamente graves para todos los mexicanos. El constante debilitamiento de las instituciones estatales ha sido aprovechado gustosamente por los estadunidenses para aumentar cada día su intervención en los asuntos internos del país. Así como los gobiernos neoliberales abandonaron Petróleos Mexicanos, Luz y Fuerza del Centro y Mexicana de Aviación con el fin de provocar su quiebra y así “justificar” su intervención, hoy Calderón sigue el mismo guión con respecto a las instituciones de seguridad pública. En su artículo del pasado 24 de octubre, Ginger Thompson, de The New York Times, nos regala otra joya periodística al revelar la existencia de una red de informantes secretos del gobierno estadunidense dentro del territorio nacional, que incluye “integrantes de las corporaciones de seguridad pública, políticos con cargos de elección popular y operadores de cárteles” (artículo disponible aquí: ht-

tp://nyti.ms/rRXKbW). Recordemos que fue la misma Thompson quien en meses recientes dio a conocer tanto los vuelos de aviones espías no tripulados sobre México (http://nyti.ms/g4y4xP) como la existencia de “centros de fusión de inteligencia” similares a los utilizados por EU en Irak y Afganistán (http://nyti.ms/pcDBPy). En esta ocasión el mensaje es aún más preocupante, porque los informantes de la periodista afirman que el gobierno mexicano ni siquiera está enterado de la existencia de esta red secreta. No se informa a las autoridades mexicanas para evitar problemas con las “leyes que prohíben que fuerzas de seguridad americanas [sic] operen en territorio mexicano”. Es decir, funcionarios estadunidenses confiesan que violan de manera sistemática y flagrante nuestras leyes al participar en acciones de procuración de justicia y espionaje en el país. Pero, más allá de conducir investigaciones ilegales en territorio nacional, queda claro que los agentes estadunidenses también participan de manera directa tanto en actos de corrupción de funcionarios gubernamentales como de complicidad con el crimen organizado. Aquellos políticos y policías que participan en esta red de informantes y reciben alguna remuneración por sus servicios, no solamente serían corruptos, sino también traidores a la patria. Asimismo, aquellos agentes estadunidenses que contratan y establecen relaciones de confianza con “informantes” de la delincuencia organizada a espaldas del gobierno mexicano están siendo cómplices de la comisión de los delitos cometidos por sus “contactos”. Ahora bien, en lugar de ordenar inmediatamente una investigación sobre la posible comisión de delitos por agentes extranjeros, el gobierno mexicano ha afirmado que, supuestamente, está perfectamente informado sobre estas acciones y que todas se llevan a cabo “estrictamente de acuerdo con la normatividad nacional”. Tales declaraciones son tan poco creíbles como aquellas de la canciller Espinosa sobre los aviones espías, en las que afirmaba que el gobierno mexicano mantenía el control directo sobre todos los vuelos. Con este tipo de desinformación el Poder Ejecutivo federal encubre los actos delictivos cometidos por los agentes extranjeros en el territorio nacional. No sorprende que el gobierno de Estados Unidos defienda sus intereses y busque operar libremente en el país, así como incidir directamente en las acciones del gobierno mexicano. Lo que sí llama la atención es la complicidad del gobierno de Calderón, así como su total desapego de los principios básicos de soberanía y autodeterminación de los pueblos. ■ www.johnackerman.blogspot.com Twitter: @JohnMAckerman

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

Terrorismo estatal e impunidad CARLOS FAZIO /II a violación masiva de derechos humanos por integrantes de las fuerzas armadas y la Policía Federal –a través de prácticas como la tortura, la desaparición forzada de personas y la ejecución sumaria extrajudicial– tiene una lógica y un responsable. El 21 de septiembre pasado, durante un encuentro con la comunidad mexicana en Los Ángeles, California, Felipe Calderón dijo de manera textual: “Y eso, amigas y amigos, empezó a crecer como un cáncer, como una plaga, como una plaga que se mete a una casa, que si uno no la corta a tiempo, se mete en todas las coladeras, en todas las recámaras, en todos los baños. Y esa plaga, amigas y amigos, esa plaga que es el crimen y la delincuencia, es una plaga que estamos decididos a exterminar en nuestro país, tómese el tiempo que se tenga que tomar y los recursos que se necesiten” (fuente: Presidencia de la República). De propia voz, la lógica de Calderón es la del exterminio de presuntos delincuentes. Sin límite de tiempo y utilizando los recursos que sean necesarios. Pero Calderón, al fin abogado, debería al menos respetar la Constitución. Y el Congreso debería obligarlo a que la cumpla; a que no se incline ante la fuerza y defienda, pura y simplemente, el poder civil, del cual presuntamente es el representante, así sea de manera espuria. A la vez, como apuntábamos en nuestra entrega anterior, la obediencia a órdenes superiores, si esas órdenes violan las normas de la guerra, es considerada también un acto criminal. Los soldados, marinos y policías deberían saber que la responsabilidad de las atrocidades es individual, recae sobre quien las cometió. Para la justicia, en especial desde los juicios de Nüremberg, el soldado o policía que recibe órdenes de violar los derechos humanos o las normas de guerra no es un simple súbdito vinculado de manera servil a la obediencia de un mando superior, sino un ciudadano, un ser racional capaz de decidir, responsable de sus actos. Su responsabilidad –que no tiene parangón, dada su función pública, con la de un civil que comete los mismos delitos– se ve acrecentada porque la comunidad le delegó el cometido de garantizar el respeto de la ley. De allí que los militares y policías mexicanos violadores de derechos humanos deberían mirarse en el espejo argentino, donde las condenas a cadena perpetua impuestas a 11 represores el 27 de octubre hacen justicia a las víctimas de la guerra sucia de la dictadura militar. Conviene recordar que, más allá de la “función” de obtener información, la práctica de la tortura cumple un papel demostrativo, simbólico, al igual que las acciones de los comandos paramilitares y grupos de limpieza social. Mediante el uso de la tortura se busca “quebrar” al prisionero, provocando su muerte moral o física, para demostrar la fuerza del Estado, lo que también opera como mensaje de advertencia y amenaza a toda la población. La experiencia histórica demuestra que la tortura sistemática es el primer paso para la institucionalización del terrorismo de Estado. Y hoy, cuando la tortura reaparece en México de la mano de los “operativos conjuntos” ordenados por el jefe del Ejecutivo, ésta es consentida por los otros poderes del Estado y aplicada sin mayores preocupaciones para su ocultamiento. A manera de ejemplo, en el marco de las acciones del Ejército en Chihuahua y Michoacán, o de la Marina, en el caso Beltrán Leyva en Morelos, quedó exhibida la voluntad de difundir entre la población la arbitrariedad que ha adquirido el poder de coacción de las fuerzas armadas, un poder casi sin límites ni condicionamientos morales. Una violencia gratuita, además, que no guarda relación entre los objetivos a lograr en el marco de un (pregonado) estado de derecho –donde la misión debería ser disuadir o capturar criminales– y el grado de brutalidad empleado. Las torturas, mutilaciones, asesinatos y desapariciones no mantienen una relación proporcional al fin que el Estado declara perseguir de manera pública –la lucha contra la delincuencia–, volviéndose pura exhibición del poder absoluto, autocrático, del titular del Ejecutivo, a no ser que el Congreso, el Poder Judicial y la clase política parlamentaria avalen también el exterminio de presuntos criminales. Si bien la responsabilidad de los integrantes de las fuerzas armadas en las violaciones de la ley y los derechos humanos no es homogénea, todos sus miembros conocen la existencia de tales prácticas ilegales degradantes, y al permanecer en la institución las aceptan y toleran. A la vez, la total impunidad de militares y policías es posible por la complicidad o tolerancia de amplios sectores de la clase política, en llamativo contraste entre el discurso en defensa de la legalidad y la integridad del Estado que realizan los gobernantes y los medios de difusión masiva conservadores y el virtual silencio que mantienen respeto de la ilegalidad estatal. La retórica del enemigo interno a exterminar (Calderón dixit), que proporciona una falsa legitimidad basada en un seudopatriotismo –que exalta como héroes y representantes de la nación a militares y policías violadores de derechos humanos–, no está exenta de responsabilidades políticas. Una responsabilidad extensiva a los grupos económicos propietarios de los medios de difusión masiva, que aceptan ser vehículos de la propaganda de guerra oficial, y que al preparar a la opinión pública para justificar esa participación aun en condiciones ilegales y anticonstitucionales (incluida la práctica de la tortura como “mal necesario” y el accionar de escuadrones de la muerte) legitiman la violencia estatal indiscriminada y alientan que la legalidad pueda ser violada sin consecuencias. Con un riesgo adicional: el recurso a la violencia ilegal por parte del Estado abre camino al golpismo. ■

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

REUTERS, XINHUA

■ Reforzará sus fuerzas de combate en Kuwait; busca mantener un poder disuasivo ante Irán

DPA

NUEVA YORK, 30 DE OCTUBRE. Estados Unidos reforzará sus unidades de combate estacionadas en Kuwait al concluir, a finales de este año, su retiro del vecino Irak, y fortalecerá su alianza militar con las monarquías árabes del golfo Pérsico con la intención de reposicionarse en la región y mantener su poder disuasivo frente a Irán, al que considera un país beligerante. Militares y diplomáticos confirmaron al diario The New York Times la preparación de un plan complementario al repliegue de los últimos 40 mil soldados estadunidenses en Irak, el país invadido en marzo de 2003, donde llegó a tener 170 mil uniformados, más el apoyo de otros 50 mil hombres de ejércitos extranjeros. El presidente Barack Obama anunció el retiro del país petrolero el 20 de octubre, a pesar de las peticiones hechas por algunos militares de alto rango del Departamento de Defensa y de las autoridades iraquíes. La salida de las tropas estadunidenses comenzó en 2008 por decisión del mandatario, quien durante su campaña electoral ofreció el retorno de los militares, pero “honrando” los acuerdos fijados por su antecesor, George W. Bush. En casi ocho años de ocupación han fallecido unos cuatro mil 700 uniformados de Estados Unidos. Varias de las provincias han quedado paulatinamente en manos del ejército iraquí. El gobierno regional de Diyala anunció el miércoles pasado el fin de las actividades estadunidenses en ese distrito del centro-norte de Irak, que parcialmente es reclamado por la administración autónoma de Kurdistán; incluye también Kirkuk y parte de las regiones de Nínive y Salahudin. El gobierno iraquí informó el jueves que aún está pendiente la entrega de 20 posiciones y bases que militares de Estados Unidos ocuparon a raíz de la invasión, que acabó con el régimen del partido nacionalista Baaz y durante años

NOTIMEX, REUTERS, DPA

AFP

LONDRES, 30 DE OCTUBRE. El presidente de Siria, Bashar Assad, advirtió que cualquier acción de Occidente contra su país causará un “terremoto” que podría “incendiar toda la región”, al tiempo que la Liga Árabe presentó un plan para poner fin a la violencia, sin descartar una intervención extranjera en Siria si sigue la coacción. En una entrevista concedida al diario The Sunday Telegraph publicada el domingo, Assad declaró que una intervención contra su régimen podría causar “otro Afganistán”.

EU fortalecerá alianzas con reinos del Pérsico tras el repliegue de Irak ■

Pendiente, la entrega de 20 posiciones y bases ocupadas por EU, señalan autoridades iraquíes

Punto de revisión en la plaza Tahrir, en el centro de Bagdad. La seguridad de varias provincias de Irak ha quedado paulatinamente en manos del ejército iraquí ante el inminente retiro de los soldados de Estados Unidos, que concluirá a fin de año ■ Foto Reuters

dita envió militares para apoyar la represión de las protestas antigubernamentales desatadas a prinicipios de este año, como parte de la llamada “primavera árabe”, sin que Washington se opusiera a la operación. “Con un ojo en el beligerante Irán, el gobierno (de Obama) busca también expandir sus lazos con las seis naciones del Consejo de Cooperación del Golfo (Arabia Saudita, Kuwait,

Qatar, Bahrein, Emiratos Árabes Unidos y Omán)”, destacó The New York Times en su despacho de este domingo. “Estados Unidos tiene relaciones bilaterales cercanas con cada uno (de los reinos del Golfo), pero la administración y los militares tratan además de patrocinar una nueva arquitectura de seguridad para el golfo Pérsico, que integraría patrullas aéreas y navales, así como misiles de defensa.”

■ Dice que su gobierno repondió con reformas desde el inicio de las protestas

tento” e instó a Assad a poner fin a siete meses de represión contra la población, que en las últimas horas ha cobrado la vida de al menos 40 manifestantes a manos de las fuerzas de seguridad. Según el diario kuwaití AlQabas, la Liga Árabe pidió al presidente Assad detener la violencia e iniciar las reformas, o de lo contrario enfrentar una intervención internacional, y Damasco prometió dar una respuesta el lunes. En tanto, en Homs murieron seis manifestantes que reclamaban una suspensión de la adhesión de Siria a la Liga Árabe.

encabezó el derrocado y asesinado presidente Sadam Hussein. A pesar del repliegue, el asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca, Tom Donilon, se reunió este domingo en Washington con el representante iraquí, Falá Fayad, para ratificar “la vision común de una alianza amplia y profundamente estratégica entre Estados Unidos e Irak”. Leon Panetta, secretario estadunidense de Defensa, dio a co-

nocer que después del repliegue de Irak permanecerán 40 mil soldados en la región del golfo Pérsico, incuidos 23 mil en Kuwait, cuyo trabajo consistirá principalmente en dar apoyo logístico a las fuerzas de ocupación de Afganistán, donde Washingon dispone de 90 mil hombres. Además de las instalaciones militares en Kuwait, Estados Unidos cuenta con una base en Bahrein, país al que Arabia Sau-

Cualquier acción de Occidente contra Siria incendiará toda la región, advierte Assad El presidente sirio afirmó que los países occidentales “van a acentuar la presión”, pero subrayó que “Siria es diferente en todos los aspectos” a Egipto, Túnez y Yemen. “Siria es ahora el centro” en esta región. “Es una falla geológica y si actúas sobre el terreno, causarás un terremoto. ¿Quie-

ren ver otro Afganistán o decenas de Afganistanes?”, y agregó que “si el plan es dividir Siria, se dividirá la región entera”, agregó. También reconoció que al comienzo de las revueltas populares en su país, a mediados de marzo pasado, sus fuerzas cometieron “muchos errores”, pero

actualmente –dijo– el único objetivo son “los terroristas”. Además, insistió en que su respuesta a la “primavera árabe” no fue la de un “gobierno tozudo”, sino que seis días después del comienzo de las protestas empezó “la reforma”. En una reunión en Doha, la Liga Árabe expresó su “descon-

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

GERARDO ARREOLA Corresponsal

LA HABANA, 30 DE OCTUBRE. La mayor movilización católica que se haya realizado en 60 años en Cuba culminará el próximo domingo, cuando entren a La Habana los peregrinos que celebran los cuatro siglos de culto a la imagen de la Virgen de la Caridad del Cobre. No hay un cálculo de las personas que se hayan reunido, pero la participación crece conforme avanza la ruta, dijo a La Jornada el obispo de Holguín y Las Tunas (oriente), Emilio Aranguren. “El número se ha ido por encima de lo que tal vez algunos pensaron”. El recorrido por todo el territorio de la isla empezó en agosto de 2010, e incluye desde ciudades hasta poblados rurales y caseríos, con paradas en plazas públicas, hospitales, templos y prisiones. La estatua de la Virgen hizo un viaje similar entre 1951 y 1952, por el cincuentenario de la independencia. Este es un fenómeno desconocido para la mayoría de los cubanos, que en el último medio siglo sólo han visto un despliegue religioso de proporciones cuando vino el papa Juan Pablo II en 1998. “Está mostrando que Cuba vive una primavera de fe”, según el arzobispo de La Habana, Jaime Ortega, quien relató este episodio de la procesión: al paso por una unidad militar, la tropa se formó en posición de firmes y el jefe, un teniente coronel, “se inclinó profundamente ante la imagen de la Virgen; son sólo signos de unos nuevos tiempos”. Los peregrinos expresan “un sentido de pertenencia con la Iglesia católica”, explicó Aranguren, presidente de la Comisión de Justicia y Paz del Espiscopado. Es “una fe sencilla que, por razones históricas, estaba adormecida o escondida y ahora se despierta”. El recorrido “es como una llovizna que va, paulatinamente, avanzando de oriente a occidente. Eso nuevo que se manifiesta es un signo de esperanza”. Cantos y vítores acompañan la marcha, a veces con canciones mexicanas y mariachis y siempre con la trova de Miguel Matamoros (“Y si vas al Cobre/ quiero que me traigas/ una virgencita/ de la Caridad”). Además de su significado ca-

AFP CARACAS, 30

DE OCTUBRE. El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ordenó este domingo la “adquisición forzosa” de la empresa Agropecuaria Flora, perteneciente al grupo británico Vestey, e integrada por 290 mil hectáreas de tierras ganaderas en el país, tras una pugna en la forma de pago. Chávez leyó y luego firmó un decreto que “autoriza al Ejecutivo nacional la adquisición forzosa mediante justa indemnización y pago oportuno” de esta compañía por un valor de 273 millones de bolívares (unos 63.49 millo-

■

MUNDO 21

La isla “vive una primavera de fe”, afirma el arzobispo Jaime Ortega

Realiza la Iglesia católica en Cuba la mayor movilización en 60 años ■

El domingo próximo culmina peregrinación para celebrar 4 siglos de culto a la Virgen de la Caridad tólico, la imagen es un símbolo nacionalista, por el culto que le rindieron los mambises, los campesinos que pelearon por la independencia de la isla en el siglo XIX. Por eso se le llama “virgen mambisa” y en la caminata ondean banderas cubanas y a menudo se canta el himno nacional. Pero la Caridad es, además, motivo de devoción para los seguidores de religiones sincréticas de origen africano, que en esa figura católica también veneran a Oshún, la deidad yoruba del amor y la maternidad. En la peregrinación muchas personas visten de amarillo, el color que distingue a la Caridad y a Oshún. Según la tradición católica, en 1612 tres jóvenes cubanos descubieron la imagen flotando en la bahía de Nipe (Holguín), con la leyenda “Yo soy la Virgen de la Caridad”. La Iglesia católica tiene ahora su mayor presencia pública en Cuba en medio siglo. Aumentó su personal, sus procesiones, sus medios impresos, su actividad social y asistencial y su labor educativa. Nació su prensa digital, tiene un pequeño acceso a la radio y la televisión y es interlocutora de alto nivel de las autoridades, hasta el punto de que logró la excarcelación de 115 presos políticos y comunes entre 2010 y 2011. La revista Espacio Laical promueve polémicas que incluyen a emigrados y académicos radicados en la isla, cuyas opiniones no suelen llegar a la prensa oficial. Apenas el sábado pasado la publicación auspició una conferencia de Alfredo Guevara, un veterano intelectual vinculado a la dirigencia, a la que, además de un público católico, acudieron miembros del Partido Comunista conocidos por su posición crítica, como Esteban Morales y Pe-

dro Campos, o el economista opositor Óscar Espinosa Chepe, uno de los 75 sentenciados en 2003 y ya liberados. “Sé que la Iglesia no es un partido y sé que no quiere ser un partido ni parecerlo”, opinó Guevara, pero “es un partenaire maravilloso para sembrar (…) diversidad”. Lector de Espacio Laical, en su charla sobre la situación de Cuba el cineasta elogió a la revista y subrayó: “Vale la pena dialogar con quien tenga ideas”. Tras chocar con el gobierno al triunfo de la revolución de 1959, los católicos cubanos pasaron décadas de silencio y discriminación y se replegaron a los templos, pero a mediados de los ochenta empezaron a salir del ostracismo, impulsados por una amplia discusión dentro de la Iglesia. Su situación mejoró con posiciones oficiales a favor del diálogo, la crisis post soviética, reformas legales para frenar la discriminación y la visita de Juan Pablo II, entre otros factores.

Anuncia también expropiación de 14 mi hectáreas agrícolas en 2 estados

Chávez también anunció la expropiación de cerca de 14 mi hectáreas de tierras agrícolas en los estados de Aragua y Carabobo para formar una empresa estatal de producción de leguminosas, hortalizas, cereales, así como de desarrollo ganadero y forestal. El gobierno de Hugo,Chávez, en el poder desde 1999, lleva a cabo un proceso denominado de “rescate de tierras”, muy criticado por sus detractores, mediante el cual han pasado a control estatal unos 2.5 millones de hectáreas, pero apenas unas 50 mil de ellas están productivas, según cálculos del sector agrario.

Mariachis cubanos interpretan canciones rancheras en un templo dedicado a la Virgen de la Caridad del Cobre, en La Habana. Además de su significado católico, la imagen es un símbolo nacionalista ■ Foto Gerardo Arreola

■

Chávez ordena “adquisición forzosa” de filial de la compañía británica Vestey nes de dólares), durante un acto de su partido, el PSUV, transmitido por el canal estatal VTV. “Con esto tomamos control total administrativo y operacional de Agropecuaria Flora”, que ya estaba en manos estatales, sentenció el mandatario. Hace un año, Chávez ordenó acelerar la nacionalización de to-

das las tierras de La Compañía Inglesa, empresa matriz de Agropecuaria Flora y filial en Venezuela de Vestey, grupo de sociedades cárnicas privadas que ya había sido objeto de expropiaciones desde 2005. Según el presidente, las negociaciones fracasaron porque los representantes de la empresa ganade-

ra solicitan el pago en moneda extranjera, algo que el gobierno venezolano rechaza. “Negativo, entonces adquisición forzosa”, afirmó. Agropecuaria Flora mantiene un rebaño cercano a 130 mil reses en sus 11 hatos en los estados de Apure, Falcón y Guárico, de acuerdo con el sitio en Internet de la empresa.

Sondeo de 2001 calculó 200 mil feligreses; la cifra no varía Una encuesta eclesiástica de hace una década calculó a los católicos activos en Cuba en unos 200 mil, cerca del 1.8 por ciento de la población, que ha permanecido con poca variación en este lapso, en torno a los 11 millones. En su Plan Global de Pastoral 2006-2010, la Iglesia se propuso salir de los templos a buscar “nuevos espacios de presencia en la sociedad” en medios difíciles como los sectores más pobres, las zonas rurales remotas, familias de presos, madres solteras, hijos menores de padres divorciados, ancianos abandonados, jóvenes que han “nacido y crecido durante los largos años de ateísmo estructural” y los creyentes de cultos sincréticos.

22 MUNDO • LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

■ Abstención

superior a 50% en los comicios regionales de Colombia: autoridad electoral

Gustavo Petro, ex guerrillero del M-19, gana la alcaldía de Bogotá con 32.1% de votos AFP, DPA, REUTERS

NOTIMEX

BOGOTÁ, 30

DE OCTUBRE. El izquierdista Gustavo Petro, ex guerrillero del desmovilizado Movimiento 19 de Abril (M-19), fue elegido hoy alcalde de Bogotá al obtener 32.1 por ciento de los votos frente a 25 por ciento del ex alcalde centroderechista Enrique Peñalosa, quien admitió su derrota tras haberse escrutado todas las mesas en las elecciones regionales. La alcaldía de Bogotá, la capital del país, de unos 8 millones de habitantes, es el cargo de elección popular más importan-

te de Colombia después de la presidencia. Petro agradeció a sus contrincantes en su primer mensaje como ganador, y llamó a la reconciliación y a la aceptación de las diferencias políticas e ideológicas. El alcalde electo declaró que hablará con el presidente Juan Manuel Santos sobre el metro de Bogotá, la articulación de la ciudad a la economía mundial, la política de segregación social y la aplicación de la ley de víctimas “de reparación a afectados por la violencia en el ámbito nacional”, y afirmó que sus pro-

puestas de educación y nutrición serán cumplidas. Petro, de 51 años, ganó en las urnas bajo el lema “Bogotá humana ya” por el Movimiento Progresistas, luego de haberse retirado del partido Polo Democrático Alternativo (PDA), que gobernó la capital durante dos periodos consecutivos (20042007 y 2008-2011). El ahora alcalde electo se vio obligado a dar un paso al costado junto con otros disidentes del PDA para integrar el nuevo Movimiento Progresistas, en medio del escándalo que envuelve a su

antecesor, Samuel Moreno, quien fue arrestado el pasado 23 de septiembre en el contexto de una investigación por presuntas irregularidades en contratos y ejecución de obras públicas. Alan Jara, quien estuvo secuestrado más de siete años por las FARC, ganó la gubernatura del departamento de Meta, informó la autoridad electoral. Los colombianos votaron el domingo para elegir a 32 gobernadores, mil 103 alcaldes, así como asambleas departamentales y concejos municipales por un periodo de cuatro años, en

una jornada catalogada como “tranquila” por observadores y autoridades pese a un ataque contra un parlamentario, en el que murió su chofer, y luego de una campaña ensombrecida por la violencia y las denuncias de corrupción. Unos 30 millones de colombianos estaban habilitados para votar. Las autoridades electorales admitieron que hubo una abstención superior a 50 por ciento y denuncias de fraude en decenas de municipios. Los resultados oficiales se divulgarán este lunes.

Estudiantes chilenos piden la mediación de la ONU AFP

El izquierdista Gustavo Petro, del Movimiento Progresistas, ofreció un discurso rodeado de su familia, ayer, tras ganar la alcaldía de Bogotá ■ Foto Ap

AFP

DPA

CARACAS, 30 DE OCTUBRE. Los presidentes Hugo Chávez, de Venezuela, y Daniel Ortega, de Nicaragua, expresaron hoy por separado su solidaridad con el ex presidente brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva, quien el sábado fue diagnosticado con cáncer en la laringe, enfermedad que, según médicos, podría provocarle problemas en la voz. “En nombre de todo el pueblo venezolano y desde la experiencia que he vivido al haber enfrentado una situación similar, quiero expresar, desde la hermandad que nos une al compañero Lula, mi hondo deseo de que el tratamiento al cual se someterá en las próximas semanas permita su pronta recuperación”, señaló Chávez en un comunicado.

■ Ambos

gobernantes le desean pronta recuperación del cáncer

Hugo Chávez y Daniel Ortega se solidarizan con el ex presidente Lula “Lula, hermano, ¡viviremos y venceremos!”, culminó el mandatario venezolano, adaptando la consigna que él mismo esgrime desde que lo diagnosticaron. Luego de realizarse unos exámenes, Lula, de 66 años, fue diagnosticado el sábado “con un tumor en la laringe” y recibirá tratamiento de quimioterapia, comunicó el Hospital Sirio Libanés de Sao Paulo, adonde acudió el viernes por un dolor de garganta. El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, también expresó

su “solidaridad” con Lula, a quien envió saludos. “Nuestra solidaridad para el hermano Lula. Estamos seguros que, tal y como lo indican partes médicos acerca del problema de cáncer que le afecta en la garganta, éste logrará ser superado”. Ortega recordó que el cáncer ha afectado al presidente venezolano, Hugo Chávez, al paraguayo Fernando Lugo y a la actual presidenta brasileña, Dilma Rouseff, que han logrado superar la enfermedad.

Lula podría tener problemas en el habla después de someterse al tratamiento de quimioterapia, según médicos citados hoy por el diario O Estado de Sao Paulo. Los especialistas indicaron que, si bien en el caso del ex mandatario se optó por evitar la cirugía para preservar los órganos afectados, la quimioterapia, que comenzará el lunes y se prolongará por tres meses, sumada a un eventual tratamiento con radioterapia, puede perjudicarle la voz y el habla.

SANTIAGO, 30 DE OCTUBRE. La Confederación de Estudiantes de Chile (Confech) decidió solicitar a la Organización de Naciones Unidas (ONU) que medie en el conflicto con el gobierno chileno, por el cual lleva cerca de seis meses de manifestaciones para exigir una “educación pública de calidad y gratuita”. Los estudiantes presentarán la solicitud a la ONU ante “el poco compromiso y nula disposición que ha mostrado el gobierno para resolver este tema”, declaró José Ancalao, dirigente estudiantil. Ancalao explicó que la petición se realizará aprovechando la invitación que recibieron estudiantes chilenos durante una visita a Europa entre el 14 y el 18 de octubre, para asistir a la sede del organismo internacional que se encuentra en Ginebra, Suiza, y al Parlamento francés, en noviembre. La decisión fue una de las medidas principales que se tomaron en una reunión de dirigentes de la Confech este fin de semana en la ciudad de Iquique, mil 800 kilómetros al norte de Santiago. El anuncio de los estudiantes ocurre tras masivas protestas que en su mayoría han acabado en violentos disturbios e infructuosas negociaciones con el gobierno del presidente Sebastián Piñera para resolver el conflicto, que busca cancelar un sistema educacional instaurado durante la dictadura de Augusto Pinochet, entre 1973 y 1990. La Confech había anunciado la semana pasada que recurriría a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ante la represión policial que dice haber sufrido desde el inició del conflicto, en mayo pasado. Por otro lado, la presidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de la Serena, Laura Palma, aseguró que en la asamblea de la Confech, realizada el sábado en la Universidad Arturo Prat, “no se llegó a resoluciones concretas” en cuanto a cómo se debe continuar el movimiento estudiantil.

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

AMERICAN CURIOS ◗ El 1% y todos los demás asi como propaganda para nutrir las protestas de Ocupa Wall Street, informes oficiales del gobierno, el sector financiero y centros de investigación confirman lo que todos saben: ricos más ricos mientras todos los demás pagan los costos de un sistema económico y político que ya no funciona para el 99%. La semana pasada la Oficina del Censo emitió un informe en el cual destaca que la tasa de pobreza se incrementó en 32 estados entre 2009 y 2010. Anteriormente había reportado que entre esos dos años la tasa de pobreza creció de 14.3 por ciento a 15.3 por ciento (casi uno de cada seis habitantes); en números el incremento fue de 42.9 millones a 46.2 millones de personas y los analistas suponen que las cosas sólo se han puesto peor a lo largo de 2011. A la vez, aunque a veces con trucos de contabilidad, casi todos los bancos principales acaban de reportar grandes utilidades en este último trimestre: el Bank of America 5 mil 900 millones de dólares, Citibank 4 mil 800 millones de dólares, JP Morgan Chase 4 mil 260 millones, Wells Fargo 4 mil 100 millones dólares y así. Todo indica que las tendencias de los últimos 30 años continúan, pero ahora en medio de la peor crisis desde la gran depresión, con los costos sociales en evidencia en todas las esquinas del país. Como reportó La Jornada la semana pasada, un informe oficial de la Oficina del Congreso sobre Presupuesto (CBO) encontró que el 1 por ciento más rico casi triplicó su ingreso nacional en las últimas tres décadas. A partir de 2007, el 20 por ciento más próspero capta un ingreso total más grande que el que se reparte entre el 80 por ciento restante de la población. Un nuevo informe de la Fundación Bertelsmann, difundido la semana pasada, colocó a Estados Unidos en el número 27 de los 31 países de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico en su índice de “justicia social”, que evalúa tasas de pobreza, participación educativa, social y laboral y otros aspectos considerados indicadores de “legitimidad y estabilidad de cualquier comunidad política”. En su análisis informa que “Estados Unidos, con sus niveles alarmantes de pobreza, está casi en la

DAVID BROOKS cola del índice, ocupando un puesto sólo un poco mejor que el de su vecino México (30) y… Chile (29)”. Mientras tanto, tal como acusan los manifestantes, la cúpula política parece estar “comprada” por los sectores más ricos. El precandidato presidencial republicano por ahora favorito, Mitt Romney, goza de más apoyo del sector financiero que sus rivales; más de 23 por ciento de los fondos recaudados por su campaña provienen de ese sector, reporta el Center for Responsive Politics. Los sectores de finanzas, aseguradoras y bienes raíces han contribuido con unos 16 millones de dólares a todos los candidatos presidenciales hasta la fecha, y otorgarán muchos millones más antes de las elecciones de 2012. Pero es lo mismo con los demócratas. Aunque Romney ha recibido casi el doble de Wall Street que Barack Obama, el presidente ha recaudado este año más fondos en total del sector financiero para su campaña y el Partido Demócrata que cualquier candidato republicano. El Washington Post reporta que Obama ha recaudado más fondos (para su campaña y para la tesorería electoral de su partido juntos) de banqueros, financieros y otras empresas relacionadas con Wall Street que todos los candidatos republicanos juntos.

Los estrategas de Obama, que han elaborado un guión más populista para su candidato en meses recientes, que incluye críticas al sector financiero y acusa a los republicanos de ser títeres de ese sector, también buscan cómo emplear la ira expresada por el movimiento nacional de Ocupa Wall Street para sus fines electorales, pero tienen un grave problema que superar: cómo presentar a Obama, que espera obtener decenas de millones de dólares del sector financiero, como un representante del “99%” y no del “1%” que tanto apoyo le ha ofrecido. Muchos expresan que un objetivo es evitar que sea percibido como uno de los políticos que le deben favores políticos a Wall Street. En su programa de radio semanal, el sábado, Obama señaló el informe de la CBO que confirma que “los ricos se han vuelto más ricos… Ahora bien, en este país no nos molesta la riqueza o el éxito de otros; la alentamos, la celebramos. Pero Estados Unidos está en mejores condiciones cuando todos han tenido la oportunidad de prosperar, no sólo los que están en la cima de la escala de ingresos”. Afirmó que su objetivo es “construir una economía en la cual todos tengan la oportunidad de ser exitosos”. Pero sus palabras cada vez tienen menos efecto entre los

14 millones de desempleados, más, por lo menos, otros 10 millones que no tienen empleo de tiempo completo o que ya ni buscan, más los 6 millones que están perdiendo sus hogares por la crisis hipotecaria, los millones de estudiantes que egresan endeudados de las universidades y que ahora enfrentan además un panorama con menos empleos y “oportunidades”. Tampoco ven a los republicanos como una opción. De hecho, 89 por ciento de los habitantes del país no confía en el gobierno y tres cuartas partes creen que el país avanza en dirección equivocada, según la última encuesta de CBS News/New York Times. Cada vez más analistas y observadores señalan que la crisis actual en Estados Unidos ya no es sólo la implosión del sistema económico, sino también del político. Las cifras y datos oficiales parecen confirmarlo. Es por esto, en parte, que Ocupa Wall Street no está enfocado sobre el esquema político oficial. “Este movimiento ya está mucho más allá del ‘oye, hay que elegir a este tipo’. Esos días ya se acabaron… ya todos participamos… ¿y qué logramos? ¿Dónde estamos? Estamos en las peores condiciones que jamás he visto en mi vida en este país”, comentó Michael Moore en entrevista con CNN sobre si Ocupa Wall Street tendrá impacto electoral.

Analistas señalan que la actual crisis en Estados Unidos ya no es sólo la implosión del sistema económico, sino también del político. En la imagen, manifestantes de Ocupa Wall Street, ayer en Nueva York ■ Foto Mike Fleshman

MUNDO 23

Advierte el PP que si gana las elecciones no nogociará con ETA AFP, PL

NOTIMEX

MADRID, 30 DE OCTUBRE. Mariano Rajoy, líder y candidato a la presidencia de España del opositor Partido Popular (PP, de derecha), no negociará con la organización armada vasca ETA si gana las elecciones generales del 20 de noviembre, de acuerdo con el programa partidista al que se compromete y que se espera sea aprobado este lunes en Santiago de Compostela. “No negociaremos con terroristas ni por la presión de la violencia ni por el anuncio de su cese. Éste será un principio básico de la política de seguridad del Estado”, afirma un avance del programa del PP, el principal de la oposición, hecho público el domingo en referencia a ETA, días después que la organización vasca anunció el “cese definitivo de su actividad armada”. El PP, al que los sondeos dan como claro ganador de los comicios, asegura además que promoverá “el reconocimiento y la memoria de las víctimas, y apoyaremos las iniciativas de la sociedad civil en este sentido”, en un epígrafe titulado “La derrota del terrorismo”. “No hay nada que negociar con ETA porque no se paga precio político ni por matar ni por dejar de matar”, había dicho el pasado jueves el presidente y candidato del PP, Mariano Rajoy. De acuerdo con un sondeo, 96 por ciento de los españoles exige a ETA su “desarme total” para creer en el fin de la violencia, como anunció el grupo. En materia de justicia, el partido de Rajoy se propone establecer un sistema informático único y modificar el Código Penal para incorporar “la prisión permanente revisable”. Además, planea aplicar medidas de seguridad “pospenales”, el cómputo de beneficios penitenciarios sobre las penas impuestas y recuperar el recurso previo de inconstitucionalidad en la tramitación de los Estatutos autonómicos. La organización armada vasca ETA anunció el pasado día 20 el “cese definitivo de su actividad armada”, tras más de 40 años de violencia por la independencia del País Vasco. La prensa española publicó hoy un nuevo sondeo de intención del voto, en el cual se asienta que Rajoy alcanzaría los 191 diputados con 47.4 por ciento de los votos, frente a los 119 escaños y un 31 por ciento de los sufragios que obtendría Alfredo Pérez Rubalcaba por el gobernante Partido Socialista Obrero Español (PSOE). También se prevé que el PP gane 42 de las 52 provincias españolas, mientras el PSOE obtendría Sevilla, en el sur, y las catalanas Barcelona, Lérida y Tarragona. En ese contexto, analistas políticos destacan que el fin de la violencia por ETA ha mejorado la imagen del socialista Pérez Rubalcaba, pero sin darle votos. En los sondeos de opinión resalta también el triunfo del Partido Nacionalista Vasco (PNV) en la provincia vasca de Vizcaya; de la formación independiente Amaiur en Guipúzcoa, y de Convergencia i Unió en la provincia catalana de Gerona. En materia de empleo Mariano Rajoy prometió nuevamente empleo seguro y flexible, cuando hay cerca de 5 millones de españoles sin empleo. Por último, el PP plantea cambiar la actual ley del aborto para “reforzar el derecho a la vida”.

12.68 18.32

13.23 18.84 4.37% 4.36% 4.79%

36 mil 708.64 unidades -18.57 -0.05 138 mil 901.1 mdd al 21 de octubre

93.32 109.91 104.69

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

JUAN CARLOS MIRANDA Enviado

OAXACA, OAX., 30 DE OCTUBRE. Los índices de pobreza en México están muy por encima del promedio de América Latina, lo que provoca la exclusión social de miles de jóvenes que no tienen acceso a la educación ni al trabajo y son presa fácil del crimen organizado, advirtió el asesor especial de la Dirección de Políticas de Desarrollo del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Bernardo Kliksberg. Al participar en el Encuentro Empresarial 2011, organizado por la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), el funcionario dijo que entre los pobres de América Latina sólo uno de cada cinco termina la secundaria, requisito sin el cual no son aceptados para trabajar en casi ningún lado. ‘‘Está comprobado científicamente que la base social de apoyo del narcotráfico está en los jóvenes expulsados del sistema. En cuanto cortemos realmente la exclusión social del sistema estaremos debilitando la posibilidad del narcotráfico de reclutar jóvenes’’, destacó. El especialista argentino sostuvo que la pelea contra el narcotráfico se debe dar en todas las áreas al mismo tiempo: jurídica, legal, policial, etcétera, pero siempre con miras a profundizar la inclusión social. ‘‘Cuanto más se democratice México, cuanto más participe la gente, más las políticas van a responder a las verdaderas necesidades’’. En una ponencia titulada Va-

ISRAEL RODRÍGUEZ

Al cierre del tercer trimestre del año, las operaciones clasificadas como inusuales dentro del sector financiero mexicano sumaron 36 mil 40, cifra que representó un crecimiento de 20.7 por ciento con respecto al trimestre inmediato anterior, informó la Secretaría de Hacienda. Las operaciones inusuales son conductas o comportamientos que no coinciden con los antecedentes o actividades declaradas por los clientes del sistema financiero y que pudieran ser susceptibles de acciones de lavado de dinero. Estas operaciones inusuales han mostrado crecimientos constantes. En enero-marzo se contabilizaron 10 mil 509; entre abril y junio, 11 mil 565, y al cierre del tercer trimestre se detectaron 13 mil 966, para un total de 36 mil 40. Esta cifra es cercana a la alcanzada en todo 2008, cuando sumaron 36 mil 934. La Unidad de Inteligencia Financiera (UIF), dependiente directa de la oficina del secretario

■

-0.64 -2.17 -1.18

1a. quinc. octubre 2011 De sept. 2010 a sept. 2011

0.61% 3.14%

Miles de jóvenes quedan en la exclusión social, sin educación ni trabajo, alerta el PNUD

El nivel de la pobreza en México es uno de los mayores del mundo ■

Científicamente comprobado que la base social de apoyo del narco está en los expulsados del sistema, dice experto ■ Al decir ninis se oculta que no se dan oportunidades a ese sector, afirma

Alumnos y padres de familia en una escuela de Milpa Alta. No es que los llamados ninis ni estudien ni trabajen, es que no los dejan hacer ni una cosa ni la otra, afirma especialista ■ Foto Jesús Villaseca

■ Hacienda

también detectó conductas preocupantes entre directivos

Aumentaron casi 21% las operaciones inusuales en el sistema financiero de Hacienda, informó que al cierre de septiembre de este año también se identificaron 87 operaciones internas preocupantes, que son actividades, conductas o comportamientos de los directivos, funcionarios, empleados y apoderados de las instituciones financieras que, por sus características, pudieran contravenir o vulnerar la aplicación de las normas y resulten dubitativan para dichas instituciones y sujetos obligados. Las operaciones internas preocupantes también han ido en ascenso en lo que va del año, pues mientras en el primer trimestre se detectaron 22, en el segundo se identificaron 31 y en el tercero fueron 34, para un total de 87, cifra muy cercana a las 89 que se detectaron en todo 2010.

Los informes oficiales revelan que se detectaron operaciones relevantes por un total de 4.2 millones de dólares. De acuerdo con las disposiciones emitidas por Hacienda, esta categoría comprende todas aquellas operaciones con las instituciones financieras realizadas con billetes y monedas de curso legal en México o en otro país, así como con cheques de viajero y monedas de platino, oro y plata, por un monto igual o superior al equivalente en moneda nacional a 10 mil dólares, independientemente de que puedan estar vinculados con los delitos de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita y del Terrorismo y su Financiamiento. Las disposiciones regulatorias establecen que los transmi-

sores de dinero y centros cambiarios deberán reportar las operaciones realizadas por un monto igual o superior al equivalente en moneda nacional a 5 mil dólares estadunidenses. Las operaciones relevantes identificadas en el primer trimestre de 2011 fueron por 1.3 millones de dólares; en el segundo, 1.4, y en el tercer trimestre alcanzaron 1.5 millones de dólares, para un total de 4.2 millones de dólares, monto cercano a los 4.6 millones registrados en todo el año pasado. De acuerdo con cifras oficiales y estimaciones de entidades privadas, los recursos provenientes de actividades ilícitas y que se blanquean en México oscilan entre 10 mil y 30 mil millones de dólares anuales.

lores a cuidar y fortalecer en la construcción de la ciudadanía, destacó que mientras los niveles de pobreza en la región alcanzan en promedio a 30 por ciento de la población, en México llegan a 50 por ciento, uno de los mayores niveles del mundo. Kliksberg, considerado uno de los principales expertos del mundo en materia de lucha contra la pobreza, criticó que se utilice el término nini para referirse a los jóvenes que ni estudian ni trabajan, pues dijo que esos conceptos sirven únicamente para ocultar que no se ha brindado a ese sector social la oportunidad de acceder a cuestiones básicas para su desarrollo. ‘‘No son ninis; son los excluidos del sistema, y con la terminología nini estamos ocultando que han sido expulsados y excluidos. Nosotros decimos: ni trabaja ni estudia, pero no, no es que ni trabaje ni estudie, es que no lo dejaron hacer ni una cosa ni la otra’’, lamentó. Destacó que las personas en situación de pobreza tienen muchas menores posibilidades de éxito social que quienes no están en esa condición, lo que genera un circulo vicioso que impide la movilidad social. ‘‘Un chico pobre no tiene padres que lo estimulen; en muchos casos trabajan. En México hay trabajo infantil a gran escala, y no trabajan porque no terminaron la secundaria. Nadie toma hoy, ni siquiera para puestos de línea en las empresas, a gente que no tenga secundaria completa’’, expuso. Agregó que muchos jóvenes indignados en el mundo, como los que han protagonizado manifestaciones en ciudades como Nueva York, Barcelona o Madrid, protestan contra una desigualdad que ha llegado a puntos desorbitantes. Recordó que el lema de las protestas es: ‘‘Somos el 99 por ciento’’, en referencia a que, según cifras oficiales, en Estados Unidos el uno por ciento de la población percibe la cuarta parte del ingreso de ese país, y alrededor de 400 personas poseen una fortuna superior al conjunto de la que tienen 150 millones de estadunidenses, detalló.

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

JUAN ANTONIO ZÚÑIGA M.

Con un crecimiento de 19 por ciento, el monto de los créditos fiscales otorgados por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público se disparó a 730 mil 759.4 millones de pesos al término de septiembre de 2011, saldo equivalente a 76 por ciento del total de la recaudación tributaria obtenida durante el año en curso. Sin embargo, en los últimos nueve meses se recuperaron 15 mil 731.4 millones de pesos en créditos fiscales, cantidad equivalente a 2.1 por ciento del monto total en impuestos no cobrados hasta septiembre de este año. Según el informe de las finanzas públicas al tercer trimestre de 2011, la recaudación de impuestos fue de 959 mil 924 millones de pesos, casi 14 por ciento debajo de lo que se programó captar entre enero y septiembre del año en curso. Es decir, mientras se dejaron de recaudar 154 mil 648 millones de pesos respecto de lo programado, simultáneamente se produjo un hueco fiscal de 118 mil 845 millones de pesos en impuestos que no pudieron ser cobrados por causas diversas, desde la insolvencia hasta la controversia en tribunales. Esto indica que 76 de cada cien pesos que estuvieron lejos de la meta de recaudación fueron convertidos en 92 mil 853 nuevos créditos fiscales de enero a septiembre de 2011. En promedio se dejaron de pagar impuestos por un millón 279 mil 900 pesos por cada nuevo crédito fiscal registrado. Sin embargo, el hueco dejado por los impuestos que tuvieron que convertirse en nuevos créditos fiscales al no poderse cobrar fue compensado parcialmente con las mayores aportaciones de Petróleos Mexicanos (Pemex) al fisco. Los informes oficiales indican que entre enero y septiembre los pagos fiscales de Pemex re-

■ En

litigio con contribuyentes, 59% de créditos fiscales otorgados

Asciende a $730 mil millones el saldo en impuestos no cobrados ■ La

recaudación cayó casi 14% en el tercer trimestre, según Hacienda

basaron en 61 mil millones de pesos el monto programado para ese periodo, con lo cual pudo cubrirse 51.3 por ciento del monto no cobrado, y el cual tuvo que convertirse en 118 mil 845 millones de pesos en nuevos créditos fiscales durante este año. Al término del tercer trimestre, la Secretaría de Hacienda tenía un millón 596 mil 224 créditos fiscales contabilizados, por un monto conjunto de 730 mil 759.4 millones de pesos. A cada uno le corresponden 457 mil 805 pesos en impuestos no pagados, apenas 35 por ciento de la media correspondiente a los nuevos créditos fiscales otorgados entre enero y septiembre de 2011. Según el reporte oficial, 59 por ciento de los créditos fiscales otorgados están en litigio con los contribuyentes; esto es, 431 mil 281.1 millones de pesos que “no pueden ser objeto de acciones coactivas de cobro por parte de la administración tributaria, debido a que están sujetos a un procedimiento de carácter legal”. Por lo mismo, su cobro “depende de la resolución o sentencia emitida por la autoridad competente”. Poco más de una quinta parte del monto total implicado en los créditos fiscales está clasificado como “factible de cobro”, es decir, unos 152 mil 100 millones de pesos. Mientras, 147 mil 408 millones de pesos tienen “baja probabilidad de cobro”, de los cuales 91 mil 254.5 millones están “en comprobación de incobrabilidad”.

Fachada de las oficinas de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, sucursal Hidalgo, en la ciudad de México ■ Foto Cristina Rodríguez

Alcanza la deuda pública $5 billones 173 mil 894 millones Todos los ingresos que el gobierno federal prevé obtener el próximo año no bastarían para saldar el monto que la deuda pública alcanzó hasta septiembre, indican cifras oficiales. El endeudamiento total llegó a 5 billones 173 mil 894.3 millones de pesos según la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP); pero esa cifra supera 39 por ciento los 3 billones 706 mil 922 millones de pesos que el Poder Legislativo aprobó para la Ley de Ingresos 2012. Entre enero y septiembre pasados llegaron a las arcas gubernamentales 794 mil 906.5 millones de pesos de “ingresos petroleros”, según el informe trimestral de la SHCP sobre la situación económica, las finanzas públicas y la deuda pública, pero esa cantidad ape-

nas equivale a 15 por ciento de la deuda contraída. Dicho de otra manera: para liquidar el endeudamiento actual sólo con los recursos generados por el petróleo sería necesario que éstos se multiplicaran 6.5 veces. Los ingresos no petroleros ascendieron a un billón 511 mil 578.6 millones de pesos en el mismo periodo, pero la deuda los supera por 3.4 veces. Si los comparativos de la cifra de 13 dígitos que alcanza la deuda pública de México se hace con los principales rubros del presupuesto asignado para este año, resulta que cuadriplica el billón 147 mil millones de pesos que se han destinado de enero a septiembre a instituciones y programas sobre desarrollo social (desde educación y salud hasta vivienda, urbanización, agua potable o alcantarrillado, entre otros).

CIEN: resiente el país la crisis económica en EU SUSANA GONZÁLEZ G.

Los efectos de la desaceleración económica de Estados Unidos comenzaron a sentirse en México desde el mes pasado, porque se estancó la actividad manufacturera y terminó “el oxígeno artificial” que las finanzas públicas recibían del petróleo al estabilizarse su precio internacional, advirtió el Centro de Investigación en Economía y de Negocios (CIEN) del Tecnológico de Monterrey, campus estado de México. Pronosticó la caída del empleo en la industria al retraerse las exportaciones y en consecuencia también el mercado interno que se sustenta en ellas. Más aún cuando, recordó, la mitad de los puestos formales en ese sector “es de subcontrato, es decir, empleo que no genera seguridades y no garantiza la permanencia de los trabajadores”. Hasta agosto, el Indicador Global de la Actividad Económica (IGAE) mostró crecimiento de 4.4 por ciento, “que no es menor; sin embargo, es un paliativo insuficiente para solucionar los problemas más profundos de México: desocupación, pobreza y competitividad en los sectores productivos”, indicó el CIEN, el cual dirige el investigador José Luis de la Cruz.

Repunte de indicador económico

■ Para saldarla sería necesario multiplicar 6.5 veces los recursos generados por el petróleo: SHCP

SUSANA GONZÁLEZ G.

ECONOMÍA 25

Además, la deuda es 8.5 veces superior a los recursos aplicados para el desarrollo económico del país, que involucra el funcionamiento y proyectos de las secretarías de Energía, Comunicaciones y Transportes o Turismo, Agricultura o Economía y que sumaron en conjunto 608 mil 842 millones de pesos. Si la comparación se hace con el dinero público aplicado en el mismo periodo para dos rubros fundamentales en el gobierno del presidente Felipe Calderón, “seguridad nacional” y “orden, seguridad y justicia”, la deuda es 54 veces mayor a los 94 mil 909.7 millones de pesos ejercidos por ambos. Hacienda desglosa los 55 programas principales del gobierno federal para la superación de la pobreza (Oportunidades y el Seguro Popular destacan entre ellos) y en

conjunto se les aprobó un presupuesto de 287 mil 202.4 millones de pesos en este año. Ese monto equivale a 5.5 por ciento de los más de 5 billones con los que se ha endeudado a los mexicanos. O bien, México debe 18 veces más de lo destinado a los programas contra la pobreza en los tres trimestres del año.

Por intereses y comisiones, $131 mil 344 millones en 9 meses Otro ejemplos que ilustran la magnitud del endeudamiento público actual contraído por las autoridades: por concepto de intereses y comisiones de la deuda se pagaron 131 mil 344 millones de pesos entre enero y septiembre. Esa cantidad triplica los 42 mil 365 millones de pesos destinados para el Programa de Desarrollo Humano Oportunidades y quintuplica los del Seguro Popular.

Explicó que si el IGAE registró en agosto el repunte más importante desde febrero fue debido al crecimiento de casi 15 por ciento del sector agropecuario, cuya alta volatibilidad no le permite hacer posible una franca recuperación de la economía nacional. En cambio, el comercio y los servicios crecieron 4.6 por ciento y la industria “es el sector más preocupante, pues incluso con el crecimiento de 3.1 por ciento su tendencia ha cambiado a la baja”. La mayoría de las ramas manufactureras muestran estancamiento o caídas desde la industria textil y transportes hasta la fabricación de computadoras y equipo eléctrico. Por ello, el CIEN señaló que el sector externo comenzó un descenso en sus componentes más representativos, pues “la salvaguarda que las manufacturas habían constituido se debilita” por la desaceleración de Estados Unidos, principal socio comercial de México. “Es importante considerar los efectos nocivos que la desaceleración del sector manufacturero tendrá sobre el empleo y, en consecuencia, en el deterioro de variables como la pobreza y el aumento de la informalidad”, insistió. Además, la reducción de las importaciones en bienes de capital da cuenta de que las empresas han moderado sus compras de bienes y equipo, porque las únicas compras al exterior que se mantienen elevadas son los derivados del petróleo, como las gasolinas. “Ello anuncia que los directivos prevén un cierre de 2011 y un año nuevo poco positivos”, puntualizó.

26 ECONOMÍA • LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

MÉXICO SA

Arrestan a 20 ocupas en Denver, y 50 en Portland y Austin

◗ Deuda: ‘‘él te dirá cómo’’ ◗ FC, cinco años después ◗ El Fobaproa que vos matáis ué sucedió? ¿Qué misterio habrá?, porque quien prometió desendeudar a los mexicanos y liberarlos de “peligrosos” personajes, el que sabía cómo hacer las cosas sin endeudar a los moradores de este país, el que les diría cómo; quien, en fin, develaría las “formas de que México avance sin deudas” (ya se imaginarán quién es el brillante autor de tan bonitas frases) ha llevado el débito público a niveles históricos (5.17 billones de pesos) durante su estancia en Los Pinos, de tal suerte que cada habitante de esta nación, incluidos los neonatos, debe 45 mil pesos (sin considerar el débito del estado de la República donde resida), o lo que es lo mismo, más del doble que cinco años atrás. Presumía Vicente Fox que “durante mi mandato se ha reducido la deuda pública”, y Felipe Calderón pregona que durante el suyo tal débito se ha manejado “con prudencia”. Pues bien, producto de la “reducción y la “prudencia”, el saldo de dicho adeudo se incrementó 153 por ciento entre el primero de diciembre de 2000 y el 30 de septiembre de 2011, es decir, a lo largo de los dos gobiernos panistas, cuyos militantes sólo registran cómo creció la deuda del estado de Coahuila, pero se niegan, para no sufrir, cómo lo ha hecho el débito federal, responsabilidad del par de joyas que osaron seleccionar para salvar a los mexicanos de los malosos. “¡Felipe Calderón te dirá cómo!” (crecería México sin deudas), divulgaba la propaganda panista en el proceso electoral de 2006, y un lustro después el crecimiento brilla por su ausencia (de hecho, el gobierno del susodicho registra el peor resultado económico en tres décadas, cuando menos), mientras el débito público crece y crece, y sigue creciendo, y alcanza niveles nunca antes registrados. Según datos oficiales, a lo largo del inquilinaje blanquiazul en Los Pinos el inventario nacional se incrementó en alrededor de 15 millones de nuevos mexicanos, quienes en lugar de torta, arribaron con un pagaré bajo el brazo para cubrir la rebanada de deuda que le corresponde por cortesía del personaje que prometió exactamente lo contrario. La Jornada (Israel Rodríguez) nos ilustra: “la deuda total del sector público creció 608 mil 568.2 millones de pesos en los últimos 12 meses, lo que representó un ritmo de endeudamiento de mil 667 millones de pesos diarios, reveló la Secretaría de Hacienda (¡un millón 157 mil pesos por minuto!). Así, al cierre de septiembre de 2011 el saldo histórico de los requerimientos financieros del sector público, que es el componente más amplio de los compromisos totales, ascendió a un nuevo máximo de 5 billones 173 mil 894.3 millones de pesos, lo que significó un crecimiento de 13 por ciento entre el tercer trimestre de 2010 y el mismo periodo de este año. El saldo histórico de los requerimientos financieros del sector público, que incluye la deuda neta del sector público presupuestario, las obligaciones netas del Instituto de Protección al Ahorro Bancario, pasivos del Fondo Nacional de Infraestructura, los asociados a los proyectos de inversión pública financiada por el sector privado (Pidiregas), los correspondientes a los programas de apoyo a deudores, así como la pérdida esperada de la banca de desarrollo y los fondos de fomento, fueron equivalentes a 35.8 por ciento del producto interno bruto

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

controladas como Petróleos Mexicanos (Pemex) y la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y la de la banca de desarrollo, se ubicó en 4 billones 597 mil 526 millones de pesos, lo que representó 31.8 por ciento del PIB, nivel superior en 1.1 puntos porcentuales respecto del observado al cierre del tercer trimestre de 2010 (30.7), cuando se fijó en 4 billones 2 mil 730 millones de pesos. En el lapso eneroseptiembre de 2011 el gobierno realizó pagos por intereses y comisiones asociados a la deuda del gobierno federal por 131 mil 344 millones de pesos” (La Jornada, Israel Rodríguez).

(PIB), un crecimiento de 0.8 punto porcentual respecto del mismo periodo del año pasado”. La información anterior no proviene de los malosos que endeudarían al país, sino de la Secretaríax de Hacienda del calderonato (el que salvaría a la nación), la cual revela que dicho saldo pasó de poco más de 2 billones de pesos en diciembre de 2000 a 5.17 billones en septiembre de 2011, o lo que es lo mismo, a lo largo de los gobiernos –si así puede llamárseles– de Fox y Calderón. Con este último el débito público creció el equivalente a casi 7 puntos porcentuales del producto interno bruto para llegar, al cierre del mes pasado, a 35.8 por ciento del PIB. Y lo peor del caso es que se ha contratado deuda para pagar deuda.

Se tiene previsto que las amortizaciones del sector público federal por deuda interna alcancen durante el cuarto trimestre del año un monto de 384 mil 119 millones de pesos. En tanto, el saldo de la deuda externa neta del sector público federal aumentó 11 mil 781 millones de dólares en términos anualizados, que significó un crecimiento de 11.8 por ciento para ubicarse en 111 mil 638 millones de dólares (equivalentes a un billón 498 mil 380 millones de pesos), monto superior a los 99 mil 857 millones de dólares registrados al cierre de septiembre del año pasado (ídem).

En sus años como inquilino de Los Pinos, Vicente Fox aseguró con insistencia (Calderón no toca el tema, aunque mucho tuvo que ver en él) que el “asunto” del Fobaproa “ya está resuelto”, mientras su secretario de Hacienda, Francisco Gil Díaz –hoy al servicio de una trasnacional telefónica española–, era feliz, porque el “rescate” bancario “está enterrado”. Pues bien, el “muerto” goza de cabal de salud, y sigue sangrando a la nación, toda vez que al cierre de septiembre pasado el saldo de este atraco fue de 786 mil 485 millones de pesos. Y los mexicanos llevan 16 años pagando por un festín al que no fueron convidados.

Queda claro, pues, que el susodicho conoce muy bien las “formas de que México avance sin deudas”.

LAS

Por cierto, durante los trabajos de la 21 Cumbre Iberoamericana en Asunción, Paraguay, Felipe Calderón exigió que “los bancos asuman las pérdidas de la crisis de la deuda que vive Europa en vez de trasladar a la comunidad internacional esos costos. Es injusto que la comunidad internacional, y menos la gente más pobre, asuma los costos de esa irresponsabilidad de quien los gobierna…” ¿Y el Fobaproa, apá?

En el reporte de la SHCP (Informe sobre la situación económica, las finanzas públicas y la deuda pública al tercer trimestre de 2011) se detalla que “el monto de la deuda neta del sector público federal, que incluye los compromisos totales del gobierno, los de los organismos y empresas

ZOMBIS

DEL

REBANADAS DEL PASTEL

POR CIENTO

Washington. Veinte simpatizantes de Ocupa Wall Street fueron arrestados en la ciudad de Denver, Colorado, y otros 50 en Portland, Oregon, y en Austin, Texas, reportaron autoridades locales. En el primer caso, el cotidiano The Denver Post informó que las autoridades argumentaron que los manifestantes desobedecieron las órdenes policiales de levantar las carpas instaladas sin autorización. En la capital de Texas otros 33 manifestantes fueron arrestados por negarse a abandonar las inmediaciones del Centro Cívico, donde habían instalado una mesa. Los enfrentamientos se produjeron la tarde del sábado, cuando la policía y tropas estatales desalojaron a un grupo de manifestantes del Capitolio, área vedada a las protestas no autorizadas, agrega el cotidiano. Otros arrestos fueron reportados en Nashville, Tenese, donde manifestantes contra la política de Wall Street ocuparon por tercera vez una plaza donde la policía les tenía prohibido manifestarse, pero un juez local se negó a enviarlos a prisión, citando el derecho a la libre expresión. Todos fueron liberados. AFP Y NOTIMEX

Europa insta al G-20 a hacer esfuerzos para evitar la recesión Bruselas. La presidencia de la Unión Europea instó al G-20 a que ayude a dejar atrás el peligro de una recesión mundial, igualando los esfuerzos del bloque para superar su crisis de deuda. En una carta remitida a los líderes del G20 antes de la cumbre de la semana próxima, el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, y el de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, prometieron aplicar un paquete de respuestas a una crisis que afecta a los 17 países de la moneda única. En Washington se divulgó que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pugnará ante el G-20 por fortalecer la cooperación económica del bloque. REUTERS, AFP Y DPA

Canceló Air France uno de cada cinco vuelos el domingo

Con disfraces de zombis y con motivo de las festividades de Halloween, activistas de Ocupa Wall Street marcharon ayer alrededor del parque Zuccotti de Nueva York, continuando las protestas contra la avaricia de Wall Street y la concentración de la riqueza. Con la llegada de las bajas temperaturas, los manifestantes almacenan mantas, abrigos, bufandas y otros materiales de abrigo, mientras reciben consejos para sobrevivir, de las personas sin hogar que se unen a sus campamentos ■ Foto Ap

cfvmexico_sa@hotmail.com

París. Air France canceló uno de cada cinco vuelos el domingo, después de que el personal de cabina abandonó sus puestos de trabajo por segundo día consecutivo para protestar por sus condiciones laborales. La aerolínea limitó muchos vuelos de corta distancia a 100 pasajeros, para que el personal cumpliera los requisitos de seguridad. En tanto, los vuelos de la aerolínea australiana Qantas deberían reanudarse este lunes, tras la decisión de una instancia de arbitraje de poner fin al conflicto laboral que dejó este domingo en tierra a 70 mil pasajeros en Australia, Europa y Estados Unidos. REUTERS Y AFP

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

■

Hacerlo garantizaría la competencia, dice

Concesionarios deben regresar canales espejos, pide Cofemer MIRIAM POSADA GARCÍA

La Comisión Federal de Mejora Regulatoria (Cofemer) instó a la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) a que en las reglas de transición a la televisión digital terrestre se asegure de que los concesionarios y permisionarios devuelvan los canales espejos que les fueron otorgados por el Estado como parte del procedimiento técnico encaminado al apagón analógico; de lo contrario, advirtió, no se garantizará la competencia. Asimismo, la Cofemer coincidió con el señalamiento de la Comisión Federal de Competencia en cuanto a que el apagón analógico no garantiza la entrada de nuevos competidores al negocio de la televisión digital abierta, si no se licita más espectro. Esta comisión emitió un dictamen preliminar a favor de la estrategia con la que la Cofetel busca lograr la transición a la televisión digital terrestre (TDT), pero con consideraciones que deberán ser integradas al documento final del órgano regulador. Entre los señalamientos destaca que deberá establecer procedimientos y condiciones que garanticen que los concesionarios y permisionarios que hoy tienen canales espejos como parte del proceso de migración, los devuelvan para garantizar condiciones de competencia. Al concluir el proceso de TDT, estimado de forma tentativa para 2016, los concesionarios

deberán suspender la transmisión analógica y decidir si reintegran al Estado el canal analógico o el digital, por lo que, enfatizó, debe establecerse un mecanismo para garantizar esa devolución lo más pronto posible y así generar certidumbre y un efecto procompetitivo. Asimismo, la CFC señaló que los concesionarios mantendrán la tenencia del espectro actual, por lo que no habrá más competencia ni modificaciones al mercado si no se licita más espectro.

■ Tampoco

ECONOMÍA 27

se elevará el derecho de no inmigrante, informó CPTM

El año entrante no se modificará el presupuesto para promoción turística JULIO REYNA QUIROZ

México dispondrá en 2012 de mil 680 millones de pesos para las campañas de promoción turística nacional e internacional, la misma cantidad de recursos aprobada para este año. El director general adjunto del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM), Rodolfo López Negrete, informó en entrevista que este organismo propuso un incremento de 20 a 30 dólares en

el pago del derecho de no inmigrante (DNI) para elevar los recursos para promoción, y como parte de una estrategia para diversificar los mercados. ‘‘Parece que ya no va a darse ese aumento. Pero es una política que debemos estimular’’ para reducir la dependencia de Estados Unidos como el principal emisor de turistas hacia México, afirmó el funcionario. Explicó que el aumento del DNI estaba sustentado en el afán

de tener un mercado más equilibrado a mediano y largo plazos. La propuesta fue rechazada por los empresarios, al argumentar que deben aumentarse los recursos para la promoción, pero no a costa del turista. El sector turístico incluyó el tema del DNI en las 101 acciones del Acuerdo Nacional por el Turismo, firmado en febrero pasado, aunque únicamente lo remite a ‘‘analizar el incremento de la recaudación’’. Del total de lo captado por el DNI, 70 por ciento se destina al CPTM; 10 por ciento al Fondo Nacional de Fomento al Turismo, y 20 por ciento al Instituto Nacional de Migración.

Diseñan programa Global Entry

La Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza trabaja, en coordinación con el INM, para desarrollar un programa Global Entry, con el objetivo de que México pueda abrir kioscos en aeropuertos mexicanos para permitir a los viajeros inscritos en el programa completar sus trámites antes de abordar el avión, explicó la Sectur. En la imagen, aeropuerto de la ciudad de México ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

os procesos políticos, y en algunos casos las elecciones de gobierno en diversos países, están ocurriendo en el marco de una severa crisis económica. Este escenario se advierte de modo decisivo en Europa, donde no se llega a fijar una estrategia clara y, por lo tanto, creíble de cómo enfrentar la deuda soberana, el déficit fiscal, la situación de los bancos y restablecer las condiciones del crecimiento del empleo y el producto. Algo similar ocurre en Estados Unidos en un entorno definido ya por la campaña electoral de 2012. Un caso próximo es el de las elecciones del 20 de noviembre en España. Las encuestas marcan una clara ventaja para el Partido Popular sobre el PSOE, en un entorno en el que el desempleo ha llegado a una tasa de 21.5 por ciento, y que equivale a 5 millones de personas. En ese país, como ha ocurrido en de modo generalizado para atemperar la crisis, se ha impuesto un fuerte ajuste del gasto público, mientras se trata de arreglar de alguna manera la condición de las instituciones y los mercados financieros, no sólo ahí sino en el conjunto de Europa. La estrategia es muy cuestionable y los resultados que se alcanzan son pobres. El castigo del ajuste sobre la demanda del gobierno, las empresas y las familias no reconstruye las condiciones para la generación de riqueza e ingreso

Gobierno, elecciones y economía LEÓN BENDESKY para la población. Igualmente, los recortes a los presupuestos para la educación, la salud y las pensiones refuerzan el costo del ajuste sobre la gente, hoy y en el futuro previsible. La austeridad es la marca de identidad de la política pública. En medio de la crisis se debilitan aún más las bases de una recuperación sostenible, al tiempo que se refuerza la situación de desigualdad en la sociedad. Esta es una de las mayores quejas y agravios que expresan los ciudadanos. En Gran Bretaña el ánimo del ajuste fiscal que llevó a Cameron al gobierno está en franco retroceso. En Italia no se llega a ningún acuerdo que sea aceptado por la población y, paradójicamente, tampoco por los agentes de los mercados financieros. El gobierno de Berlusconi es una verdadera parodia de funcionalidad. En Grecia se ha llevado la cuestión hasta un extremo tal que ya prácticamente no queda nada por hacer; algo similar sucede en Portugal. Y en Estados Unidos empieza ya una reacción del gobierno de Obama que explota el descontento de la gente e intenta recomponer de algún modo las condiciones económicas provocadas en buena

medida por las acciones que tomó frente a la crisis su propia administración. El balance en muchas de estas situaciones se está colocando entre las medidas que quiere un sector para reducir significativamente el papel del Estado y otros que no saben por ahora dónde ubicarlo. Y por si había alguna duda de la necesidad del Estado en una economía capitalista, sólo hay que ver la intervención decisiva que tuvo en la crisis financiera de 2008 y contraponerla a las pautas del ajuste y sus repercusiones sociales. El cimiento de una economía es la creación de riqueza. La configuración de tal cimiento y del diseño social que se establece sobre el mismo, como sucede con los patrones de la distribución de esa riqueza y del ingreso que se genera, es el contenido esencial de los procesos políticos. Todo esto está hoy en cuestionamiento y de ahí se derivan los conflictos que se aprecian de modo extendido en el mundo. México no pasa ahora por una crisis como las que padeció sucesivamente, sobre todo desde 1982. Aquí se ha impuesto con éxito, luego de enormes costos productivos, financieros y sociales, un esquema de estancamiento económico, prácticamente crónico, que se defiende

El gobierno federal analiza incluir más kioscos en los aeropuertos como parte de un programa de ‘‘viajeros confiables’’, informó la Secretaría de Turismo. En un comunicado dio a conocer que la titular de la Sectur, Gloria Guevara Manzo, se reunió con el embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, para conversar sobre el programa Global Entry, diseñado para agilizar el movimiento de los viajeros. En la reunión, Wayne dijo que los turistas estadunidenses son ‘‘un importante factor’’ para que México se coloque en los primeros cinco lugares en llegadas de viajeros.

de modo férreo desde la Secretaría de Hacienda y el Banco de México. La complacencia que esto provoca parece estar sustentada en que las cosas podrían ser peores, y lo que no aparece como posible desde la perspectiva oficial es que puedan ser mejores. Brasil y Chile deben parecer antipáticos en esos ambientes por ser capaces de crear una dinámica que aquí es ya cosa ficción o de la historia. En México predomina la resignación a la dependencia cada vez más grande de lo que pase no sólo en la economía sino en el ánimo político de Estados Unidos. El dilema que esto entraña es que aun cuando aquella economía crecía las tasas altas de la tendencia de largo plazo, no alcanzaba para jalar a la actividad productiva en México más allá de un nivel raquítico y sin sustento propio. Así que lo que ofrecen los expertos y sus valedores es bastante poco como proyecto político, como visión social y como realidad económica. En esto no ha habido diferencia alguna entre el proyecto establecido por el gobierno de Ernesto Zedillo y sus sucesores en la alternancia panista. La continuidad de la gestión de la economía ha sido completa. Aquí también está ya abierta la temporada electoral de 2012 y el tema económico deberá ser un eje de cualquier propuesta de gobierno sensata y llamativa, que vaya más allá del apocamiento reinante y de la ausencia de un proyecto articulado de creación de riqueza y bienestar.

28 ECONOMÍA • LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

◗

REPORTE ECONÓMICO

Mundo. Perspectivas económicas (revisión oct. 2011) 28 OCT.

21 OCT.

VALORES DEL GOBIERNO CETES a 28 días 4.37 4.35 CETES a 91 días 4.36 4.35 TASAS BANCARIAS (Brutas, prom. jun.) Depósitos a 60 días 3.99 Depósitos a 90 días 4.30 Pagarés a 28 días 4.63 Pagarés a 91 días 4.49 DE REFERENCIA CPP (costo porcentual promedio) 3.33 3.33 TIIE (interbanc de equilibrio) 28 días 4.80 4.79 TIIE 91 días 4.81 4.80 INTERNACIONALES De descuento (EU) 0.01 0.01 PRIME (Preferencial) 3.25 3.25 LIBOR DLS.(90 días) 0.35 0.35

TASAS RELEVANTES E INFLACIÓN

PARIDADES 28 OCT. (VENTA) PESOS POR DÓLAR EU Banxico (p/pago de oblig.) Interbancario a 2 días (cierre) Bancario-ventanilla PESOS POR Euro Franco suizo Libra esterlina Yen japonés Peso argentino Real brasileño Peso chileno Dólar canadiense Centenario UDI Dólares por euro Yenes por dólar

www.vectoreconomico.com.mx

DAVID MÁRQUEZ AYALA

TASAS DE INTERÉS (%)

21 OCT.

13.11

13.60

13.04 13.23

13.69 13.81

18.56 18.70 15.40 15.69 21.44 22.12 0.1730 0.1772 3.12 3.21 7.81 7.65 0.027 0.027 13.16 13.43 28,500 27,500 4.61 4.59 1.42 1.36 75.95 76.81

n su última edición, Perspectivas de la Economía Mundial (sep. 2011) del Fondo Monetario Internacional sintetiza con tino en su portada la situación económica en curso: Desaceleración del crecimiento, agudización de los riesgos. En efecto, tras el optimismo que lo llevó en abril de este año a mejorar sus proyecciones de octubre de 2010 (Gráfico 1), la persistente crisis fiscal-deuda le ha hecho reconsiderar a la baja sus expectativas como sigue:

Crecimiento económico Para el PIB mundial, se estima un crecimiento de 4.0% en 2011 y 2012, al cual concurrirán las economías avanzadas con un crecimiento de 1.6% en 2011 y de 1.9 en 2012 (Gráfico 1). De éstas, el pronóstico para Estados Unidos es en 2011 de 1.5 y 1.8 en 2012; para la Unión Europea de 1.7 en 2011 y 1.4 en 2012; y para Japón de -0.5% en 2011 y 2.3 en 2012. Para las economías rezagadas (emergentes y/o en desarrollo según el FMI) se estima un crecimiento de 6.4% en 2011 y de 6.1 en 2012. De los países seleccionados, sin embargo, en 2011 se espera un

alto crecimiento en Argentina (8.0), China (9.5) e India (7.8); y un bajo crecimiento en Brasil y México (3.8) y Venezuela (2.8). Para 2012 se pronostica que mantendrán el ritmo China (9.0) e India (7.5); y presentarán un bajo crecimiento de 3.6% Brasil, México y Venezuela.

PIB 2010 revisado En cifras corregidas (REc 02 / may / 2011), el PIB mundial de 2010 fue de 62 billones 911 mil millones de dólares a paridad de mercado (Gráfico 2). Con este método de conversión, las economías avanzadas concentran 66% del PIB mundial y las rezagadas 34% restante. Estados Unidos sigue en primer lugar con un PIB de 14.527 billones de dólares, seguido por China (5.878) y Japón (5.459); México ocupó el lugar 14 con 1.034 billones de dólares. Con el método de conversión que ajusta el valor de las monedas según su paridad de poder adquisitivo (PPA), el PIB mundial de 2010 se eleva a 74.385 billones de dólares, del cual 52% (38.761 b) corresponde a los países avanzados y 48% (35.624 b) a los países rezagados (Gráfico 3).

Con este método (PPA), Estados Unidos mantiene el primer lugar y China el segundo, aunque ahora con un PIB de casi el doble (10.120). México ocupa aquí el lugar 11 con un PIB de 1 billón 565 mil millones.

PIB por habitante A paridad de mercado, en 2010 el país con mayor PIB per cápita fue Luxemburgo con 109 mil dólares anuales por persona, seguido por Noruega con 84 mil. Estados Unidos ocupa el lugar 9 con 47 mil, y México el lugar 62 con 9 mil 552 (Gráfico 4). A PPA, el mayor PIB per cápita correspondió a Qatar con 88 mil dólares, seguido por Luxemburgo (81 mil) y Singapur (57 mil). México ocupa aquí el lugar 61 con 14 mil 406 dólares por habitante... en promedio por supuesto (Gráfico 5).

Inflación 2011-12

Se estima que el incremento mundial en los precios al consumidor será en 2011 de 5.0%, y de 3.7 en 2012 (Gráfico 6). Se espera que en 2011 la inflación en las economías avanzadas sea de

2.6%; y que por economías sea de 3.0 en Estados Unidos, 4.5 en el Reino Unido, y 2.5 en la zona euro, con otra deflación (disminución de precios) de -0.4% en Japón. Para 2012 se pronostica una baja generalizada de la inflación a 1.4% en estos países. De las economías en desarrollo seleccionadas, destaca la inflación que registran Argentina, Venezuela, India y Rusia.

Balance externo 2011 Para las economías avanzadas se estima en 2011 un déficit conjunto en Cuenta Corriente de -131 mil millones de dólares. Estados Unidos mantiene su mega déficit (468 mmd), así como Alemania su superávit (183 mmd) al igual que Japón (147 mmd) (Gráfico 7). Para los países en desarrollo se espera un superávit global de 593 mil millones de dólares, que será determinado en buena parte por China (360 mmd), y por los grandes exportadores de petróleo y gas del Medio Oriente (307 mmd), y Rusia (104 mmd).

FUTUROS (PESOS X DÓLAR AL 28 DE OCTUBRE) MEXDER DIC. MAR. JUN. SEP.

2011 2012 2012 2012

13.10 13.19 13.30 13.41

CHICAGO 13.19 13.29 13.40 14.49

RESERVAS INTERNACIONALES MILLONES DE DÓLARES 28 OCT. 21 OCT. Activos int. netos 142,927 140,728 Reserv. internales. 138,901 138,022

UNIDAD TÉCNICA DE ECONOMÍA SA de CV • ciudad de México • Teléfono / Fax: 5135 6765 • unite@i.com.mx

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

■

Se invertirán $40 mil millones en las obras

Ampliarán puerto de Veracruz; ONG rechazan proyecto ■

Espera el gobierno del estado aprobación de Semarnat ■ Niega que arrecifes estén en riesgo LUZ MARÍA RIVERA Corresponsal

VERACRUZ, VER., 30 DE OCTUBRE. El gobierno federal modificó en septiembre un decreto presidencial de 1992 que declaró área natural protegida el sistema arrecifal veracruzano –considerado Patrimonio de la Humanidad por la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco)– para un proyecto de ampliación del puerto de Veracruz, que costará unos 40 mil millones de pesos. La obra desató una batalla entre autoridades y defensores del medio ambiente, quienes temen la destrucción del parque nacional marino. El director general de la Administración Portuaria Integral de Veracruz (Apiver), Juan Ignacio Fernández Carbajal, informó a principios de octubre que sólo se espera la resolución favorable de la Secretaría del Medio Ambiente sobre el impacto en el sistema arrecifal para iniciar ‘‘cuanto antes’’ los trabajos. Advirtió que de prosperar las protestas de los ambientalistas ‘‘la inversión podría irse a Brasil’’. Según Fernández Carbajal, la disposición publicada el 30 de septiembre en la Gaceta Oficial del Estado no extinguió el decreto de 1992, sino sólo modificó el polígono del sistema arrecifal protegido, que abarca los municipios de Boca del Río y Alvarado.

Desaparecerá Playa Norte La ampliación del puerto ya comenzó. En el primer trimestre la Apiver cerró el acceso a la playa norte. Interrogado al respecto, Fernández Carbajal admitió que con la obra desaparecerá la popular playa, ‘‘pero a cambio tendremos puerto’’, y se llegó a ‘‘un acuerdo’’ con palaperos y pescadores para ‘‘incluirlos’’ en el proyecto. No obstante, familias asentadas en la Playa Norte, cuyos negocios atienden a turistas nacionales, cerraron la entrada a la ciudad en el puente Morelos durante una hora, en protesta por los trabajos de ampliación que la

Apiver realiza desde finales del año pasado. El dirigente de pescadores Isabel Pastrana, a quien medios locales acusan de recibir de Fernández Carbajal casas de interés social para él y sus agremiados, dijo a mediados de mes que su gremio está de acuerdo ‘‘con la modernización’’. Los críticos de Pastrana señalan que éste y su gente no viven de la pesca en el área que resultará afectada, que va de Playa Norte hacia Punta Gorda.

Alvarado, alternativa Especialistas, biólogos, buzos que viven del turismo submarino, ambientalistas y comerciantes exigieron a la Apiver que reflexione sobre el impacto de la ampliación y busquen alternativas de crecimiento que, admiten, es necesario. Incluso señalaron que la barra de Alvarado sería el sitio ideal. El 17 de octubre, en la biblioteca de la Universidad Veracruzana en el municipio de Boca del Río –conurbado al puerto de Veracruz–, defensores del sistema arrecifal y opositores a la ampliación realizaron un primer foro de diálogo, al que acudieron funcionarios federales, entre ellos el director del parque nacional marino, Tomás Camarena Lhurs, quien abordó la modificación del polígono. El director de la Apiver hizo énfasis en que no hay arrecifes en Punta Gorda ni en la bahía de Vergara (incluidos en el perímetro de la ampliación), y los que hay ‘‘ya están muertos’’. La bióloga marina Alicia Helena Márquez Bandala, quien trabaja para la Universidad Autónoma de Baja California en La Paz, indicó que por su ubicación estratégica, entre las costas y el mar abierto, los arrecifes protegen de los embates marinos a las zonas de manglares y las praderas marinas, que a su vez permiten que el arrecife sea un área de reproducción de diversas especies de las cuales se beneficia el ser humano. Agregó: ‘‘La actividad huma-

Arriba, obras de la marina Veramar, junto a la Escuela Náutica Fernando Siliceo, en el bulevar del puerto de Veracruz. Según ambientalistas, este proyecto daña el ecosistema de las playas veracruzanas. Abajo, aspecto del arrecife de Veracruz, catalogado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad ■ Fotos Luz María Rivera y José Núñez

na realizada de manera arbitraria, sin planeación ni la debida consideración a todo el complejo de biodiversidad que converge en un arrecife, constituye el peor atentado a una piedra angular de la supervivencia humana. No puede hablarse de un arrecife como ente aislado al cual se pueden hacer cambios sin la debida consideración’’. Ángel Mundo Andrade, defensor del arrecife, explicó que si se modifica el polígono del parque marino arrecifal, ‘‘que comprende la desincorporación de

más de mil 600 hectáreas en la bahía de Vergara y Punta Gorda, afectaría en primer lugar los arrecifes que se encuentran frente al ejido Antón Lizardo’’. Guillermo Rodríguez, otro participante del foro, dijo que se logró incluir ‘‘en la agenda nacional el asunto de los arrecifes de Veracruz’’ y así ‘‘se rompió el silencio cómplice’’ en torno a su destrucción. El siguiente foro (previsto para el primero de noviembre) es clave para construir, con la participación de la Comisión Nacio-

nal de Áreas Naturales Protegidas y la propia Apiver, una propuesta que salve de la degradación a los arrecifes. ‘‘La apuesta es correcta: diálogo plural, abierto, tolerante y con acuerdos. En Veracruz la sociedad se organiza para construir un México justo, democrático y sostenible’’, acotó. Por lo pronto, los defensores del sistema arrecifal veracruzano preparan un amparo contra la modificación del decreto de protección que aprobó el presidente Felipe Calderón.

30 ESTADOS •

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

Guerrero: proponen reforma civil y penal

■

Acapulco, Gro. La Secretaría de la Mujer en Guerrero propuso una reforma integral a los códigos civil y penal del estado a fin de incluir la perspectiva de género y tomar en cuenta la desigualdad entre sexos. La titular de la secretaría, Rosario Herrera Ascencio, indicó que entre enero y octubre la dependencia contabilizó 4 mil 706 casos de violencia contra mujeres, pero la cifra real podría rebasar 11 mil. Detalló que la propuesta pretende reformar y adicionar 58 artículos al Código Penal y 106 del Código de Procedimientos Penales. HÉCTOR BRISEÑO, CORRESPONSAL

Hostigan criminales a votantes en la Tierra Caliente de Michoacán

Ordenará Ecatepec registro catastral Ecatepec, Méx. En este municipio, donde existen más de 100 mil predios irregulares, el ayuntamiento emprendió un programa que facilitará la obtención de escrituras a bajo costo. El alcalde Indalecio Ríos Velázquez explicó que las familias pagarán 100 pesos por el traslado de dominio, la certificación de clave catastral y lo que se genere. ‘‘Además, al registrar los papeles en el Instituto de la Función Registral habrá un subsidio y el trámite casi no costará’’. Mencionó que con esta medida se busca abatir el rezago en colonias de la parte baja de la sierra de Guadalupe, como San Andrés de la Cañada, El Almárcigo, El Ostor, Tejalpa y el Gallito, además de las que se ubican en Ciudad Cuauhtémoc y Santa María Chiconautla. JAVIER SALINAS, CORRESPONSAL,

Dejan dos accidentes 8 muertos y 5 heridos Ocho personas murieron y cinco resultaron heridas ayer en accidentes viales ocurridos en Sinaloa y Nayarit. El primer siniestro sucedió en el kilómetro 135 de la Maxipista, en las inmediaciones de la sindicatura de Emiliano Zapata, en Culiacán. Cinco personas murieron y dos resultaron lesionadas en una carambola de cuatro tractocamiones, una camioneta y un autobús, provocada por la quema de maleza, que impidió la visibilidad. En Nayarit, tres personas fallecieron y tres quedaron heridas a las cuatro de la madrugada, cuando el vehículo en que se dirigían de Tepic al municipio de El Nayar cayó a un barranco y se incendió. JAVIER VALDEZ Y MYRIAM NAVARRO, CORRESPONSALES

Congelan sueldos en Aguascalientes Aguascalientes, Ags. El oficial mayor de gobierno del estado, Alejandro Ibarra Romo, anunció que en 2012 no habrá incrementos salariales para los funcionarios de primer nivel ni para los empleados de confianza, debido a la crisis económica. Además, el aumento al personal de base equivaldrá al índice de inflación previsto para el próximo año. CLAUDIO BAÑUELOS, CORRESPONSAL

Recogen credenciales de elector y compran votos: Jesús Zambrano

■ Acompañan

Cordero y Vázquez Mota a Luisa María Calderón en gira

ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA Corresponsal

TEPALCATEPEC, MICH., 30 DE OCTUBRE. El diri-

gente nacional del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Jesús Zambrano, declaró que militantes de la región de Tierra Caliente están siendo amenazados por la delincuencia organizada, que ‘‘anda recogiendo credenciales, compra votos y genera miedo’’. Cuauhtémoc Cárdenas, líder moral del sol azteca, dijo que hoy más que nunca se requiere un partido que privilegie el desarrollo social, el apoyo a campesinos y ejidos, a los sectores más desprotegidos, a las mujeres, jóvenes y niños. En un recorrido por los municipios de Chinicuila, Buenavista y Tepalcatepec, Zambrano dijo que la gente se le acercó para denunciar el amedrentamiento. ‘‘De todos es sabido que la lucha electoral en esta región es con el PRI (Partido Revolucionario Institucional). Entonces ¿quién está enviando a esa gente?’’, preguntó. El dirigente perredista dijo que la gente resiste las amenazas y, a pesar del acoso, a los tres primeros mítines de hoy acudieron simpatizantes del candidato perredista, Silvano Aureoles Conejo. La región del Valle de Apatzingán es la más peligrosa por la

■

presencia de la organización criminal conocida como Caballeros templarios. A pesar de los operativos de la Policía Federal y las fuerzas armadas sigue siendo un ‘‘foco rojo’’, aseguró el dirigente. La gira de Silvano Aureoles por Tierra Caliente se inició en Chinicuila; después viajó en helicóptero a Tepalcatepec, continuó en Buena Vista Tomatlán y Aguililla y cerró en Apatzingán. Por la noche, ante más de 7 mil perredistas que se dieron cita en la plaza pública de Apatzingán, Aureoles Conejo estuvo acompañado por el líder moral del sol azteca, Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, quien exhortó a los militantes a apretar el paso en las dos semanas que faltan para la elección. ‘‘Asegúrense de que ningún perredista se quede sin votar’’, pidió. El candidato del PRI, Fausto Vallejo Figueroa, también realizó gira por esta región, y después se fue a los municipios costeros de Aquila y Coahuayana. Su seguridad fue reforzada con más de 30 escoltas. El candidato perredista no tuvo más de una decena de custodios. Aureoles afirmó en Buenavista que a la candidata panista la cuidan 170 elementos de seguridad federal. El aspirante a la postulación del Partido Acción Nacional a la

Presidencia de la República, Ernesto Cordero, repartió volantes en Zamora y por la mañana acompañó a Luisa María Calderón en Pátzcuaro. Allí la candidata panista se comprometió a respetar los usos y costumbres de las etnias. Por la tarde, Josefina Vázquez Mota, precandidata presidencial del blanquiazul, arribó a Morelia para sumarse a la campaña de la hermana del presidente de la República, quien visitó los municipios de Cuitzeo y Huandacareo. El dirigente estatal del PRD, Víctor Báez Ceja, exigió al Instituto Federal Electoral (IFE) y al Instituto Electoral de Michoacán (IEM) sancionar a Luisa María Calderón por haber violado la ley electoral y hacer caso omiso de la medida cautelar que dictó el IFE para que Tv Azteca no transmitiera el sábado por la noche el programa Historias engarzadas, dedicado a la panista. En entrevista, Zambrano aseguró que Ernesto Cordero es ‘‘vocero’’ de Luisa María Calderón y organiza los apoyos de distintas dependencias federales para atraer a los electores michoacanos. Aseguró que se han multiplicado las denuncias contra servidores públicos que supuestamente ofrecen beneficios en nombre de la panista.

Rehúsa la PGR indagar desvíos en Guadalajara JUAN CARLOS GARCÍA PARTIDA Corresponsal

GUADALAJARA, JAL., 30 DE OCTUBRE. La Procu-

raduría General de la República (PGR) desechó tres de las seis denuncias que el Sistema Intermunicipal de Agua Potable y Alcantarillado (SIAPA) interpuso contra los anteriores directivos de la dependencia que administra el agua en la zona metropolitana de Guadalajara, tras detectar un desvío multimillonario de recursos de un crédito que otorgó el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para llevar el servicio a cientos de colonias de la ciudad. El SIAPA, cuya actual directiva fue nombrada en 2010 por los alcaldes de la zona metropolitana (todos de extracción priísta), señalaron que la PGR turnó el caso a la Procuraduría General de Justicia del Estado, dependencia que ya ha recibido querellas del propio SIAPA por el mismo desvío de fondos. En la queja detallan que el BID prestó al SIAPA mil 200 millones de pesos para el programa Todos con Agua, que en 2008 el gobernador panista Emilio González Márquez y el entonces director del organismo, Rodolfo Ocampo, anunciaron como el fin de la falta del líquido para al menos 200 colonias en la ciudad. De acuerdo con la querella, el SIAPA utilizó del préstamo 349 millones de pesos para gasto corriente e invirtió 280 millones en la Bolsa Mexicana de Valores, con una pérdida de 20 millones.

Recuerdan a Fernando Gutiérrez Barrios en su decimoprimer aniversaro luctuoso

Veracruz necesita de todos para ser mejor: Anilú Ingram BOCA DEL RÍO, VER., 30 DE OCTUBRE. En Veracruz se trabaja sin distingos partidistas y ‘‘todos tenemos que sumar esfuerzos para construir un mejor estado’’, afirmó la directora de radio de la Coordinación General de Comunicación, Anilú Ingram Vallines, durante la ceremonia por el decimoprimer aniversario luctuoso del ex gobernador Fernando Gutiérrez Barrios. ‘‘Ese cambio al que ayer convocó Fernando Gutiérrez Barrios es el mismo llamado que hoy ha hecho Javier Duarte de Ochoa. Sin distingos de banderas políticas, ha convocado a los veracruzanos a sumarse a los esfuerzos por alcanzar mejores niveles de paz y de tranquilidad social. No importa dónde estemos ni qué espacio ocupemos en la sociedad; ahí donde estemos, hagamos las cosas bien’’, expresó en el homenaje que se rindió al veracruzano, que se distinguió por su vocación nacionalista. Este domingo en la Plaza Dorada, en el busto erigido en ho-

Ayer se rindió en Boca del Río, Veracruz, un homenaje al ex gobernador Fernando Gutiérrez Barrios, quien fue recordado como ejemplo de tenacidad y esfuerzo

nor a Fernando Gutiérrez Barrios, se reunieron, entre otros, Divina María Morales viuda de Gutiérrez Barrios y el secretario

de Desarrollo Social, Marcelo Montiel Montiel, quien acudió en representación del gobernador Javier Duarte de Ochoa, para

recordar al hombre y político veracruzano que permanece como referencia en el acontecer de la vida nacional.

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

Liberarán fondos para el agro en Chihuahua Ciudad Juárez, Chih. El frente formado por 12 organizaciones campesinas y representantes de los gobiernos federal, estatal y del Congreso del estado acordaron elaborar un padrón único de productores del campo, revisar las tarifas de electricidad y que la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación libere 170 millones presupuestados para 2011. Según las organizaciones, también se determinó que el Procampo apoye la producción con 47 millones de pesos a partir del 28 de octubre de 2011 y otra cantidad aún no determinada en noviembre. RUBÉN VILLALPANDO, CORRESPONSAL

Exigen aclarar muerte de líder de la UGOCP Oaxaca, Oax. Cientos de militantes de la Unión General Obrera, Campesina y Popular (UGOCP) de varios estados se congregaron hoy en la ciudad de Tuxtepec, en la cuenca del Papaloapan, para demandar que se aclare el asesinato de su líder histórico, Margarito Montes Parra, cometido el 30 de octubre del 2009 en Sonora. En acto al que acudió el secretario de Desarrollo Social, Gerardo Albino González, representante del gobernador Gabino Cué Monteagudo, la delegada de la organización en Oaxaca, Karina Barón Ortiz, demandó que la Procuraduría General de la República atraiga el caso porque en Sonora el gobierno del panista Guillermo Padrés Elías no lo ha atendido. OCTAVIO VÉLEZ, CORRESPONSAL

Senador demanda auditoría a Nayarit Tepic, Nay. El presidente de la Comisión de Ciencia y Tecnología del Senado, Francisco Javier Castellón Fonseca, se dijo preocupaso por la deuda pública y la dependencia del estado de las participaciones federales. Insistió en que es urgente aclarar la deuda que dejó el anterior gobernador priísta Ney González y garantizar la correcta aplicación del gasto actual. Castellón consideró que el mayor problema de Nayarit es el costo del personal sindicalizado, pues la nómina absorbe casi 70 por ciento del erario. MYRIAM NAVARRO, CORRESPONSAL

Heladas en Veracruz Jalapa, Ver. El frente frío número 9, que afecta el Golfo de México y gran parte del territorio nacional, provocó bajas temperaturas en 122 municipios del estado y aún se evalúan los daños en el sector agropecuario. Nohemí Guzmán Lagunes, secretaria de Protección Civil de la entidad, dijo que entre la tarde del sábado y la madrugada de ayer se registraron temperaturas de entre dos y cinco grados centígrados en municipios que se ubican a más de 2 mil 500 metros de altura. ANDRÉS T. MORALES, CORRESPONSAL

■

ESTADOS 31

Se ha despojado a comunidades indígenas de más de 12 mil hectáreas, según la Ucizoni

Eoloeléctricas, ‘‘nueva conquista española’’ OCTAVIO VÉLEZ ASCENCIO Corresponsal

OAXACA, OAX. 30 DE OCTUBRE. La ‘‘imposición’’ del megaproyecto eólico del Istmo de Tehuantepec, desarrollado principalmente por empresas españolas, ha traído como consecuencia el despojo de más de 12 mil hectáreas propiedad de comunidades indígenas, así como cambio de uso de tierras de cultivo y gran cantidad de conflictos sociales, afirmó el coordinador de la Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (Ucizoni), Carlos Beas Torres. ‘‘Propiamente, ha sido una nueva conquista’’, señaló. El dirigente expuso que las compañías ibéricas, con respaldo del gobierno de Felipe Calderón Hinojosa y del ex gobernador Ulises Ruiz Ortiz (2004-2010), así como de caciques y autoridades municipales de extracción priísta, han amenazado y presionado a cientos de campesinos y indígenas para arrendar sus tierras hasta por 30 años a cambio de pagos ‘‘irrisorios’’, sin consulta alguna y sin brindar información adecuada. Los inconformes, añadió, han sido hostigados, perseguidos, y algunos encarcelados y amenazados, sin que autoridad alguna haya intervenido. Explicó que en el gobierno de Ulises Ruiz los caciques ligados al Partido Revolucionario Institucional (PRI) se convirtieron en operadores del proyecto eólico, y algunos se han convertido en empleados de las empresas españolas encargadas de la construcción de los parques.

Comunidades enfrentadas Destacó que tierras de alta productividad, como mil 50 hectáreas de la zona de riego del ejido La Venta, producían anualmente unas 10 mil toneladas de granos básicos, pero ahora están ocupadas por cientos de aerogeneradores del parque Eurus, el más grande de América Latina. Subrayó que el proyecto eólico ha generado graves conflictos sociales y dividido comunidades, como ha ocurrido en La Venta, Ingenio Santo Domingo, La Mata, San Dionisio del Mar y La Ventosa, así como enfrentamientos entre las comunidades ikoots de Santa María con San Mateo del Mar, y entre Unión Hidalgo y La Venta. En este último conflicto, operadores priístas y golpeadores al servicio de la empresa Demex amenazaron y hostigaron la semana pasada a los ejidatarios de Unión Hidalgo, quienes se oponen a ceder sus tierras para la construcción del parque eólico Piedra Larga, que generará energía para la empresa Bimbo. El incidente terminó cuando los inconformes bloqueaban la carretera Panamericana, y en un zafarrancho para reventar la protesta, sucedido el viernes pasado, mu-

rió Reynaldo Ordaz Velásquez, quien presuntamente acompañaba al grupo de atacantes. El dirigente demandó detener

la persecución contra los opositores al proyecto eólico y respeto pleno a los derechos de los pueblos indígenas, así como una in-

SONRISAS

vestigación imparcial de los hechos de violencia y una moratoria a los proyectos eólicos en el Istmo de Tehuantepec.

EN LA FRONTERA NORTE

Un grupo de 16 fotógrafos y decenas de voluntarios de Ciudad Juárez, Chihuahua, colocaron mil fotografías de residentes de Juárez y El Paso, Texas. Todas las imágenes muestran personas con gestos de alegría, como parte de un movimiento llamado Inside out, que busca mostrar el lado positivo de la región fronteriza. Las fotos fueron colocadas a la orilla del río Bravo, bajo los puentes internacionales de Santa Fe, Puente Negro y puente Reforma ■ Foto Reuters con información de Rubén Villalpando, corresponsal

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

■ Aleida Alavez:

Noroeste

Noreste

Centro

Suroeste

Sureste

se sirvió con la cuchara grande en el proyecto de Presupuesto 2012

Castiga Luege al DF en aras de sufragar salarios de promotores ■

Pretende incrementar en más de $2 mil 700 millones el gasto corriente de la Conagua, afirma la legisladora ■ Crea nuevas estructuras con sesgo político ■ Tienen “claro tinte electoral”, dice RAÚL LLANOS

La secretaria de la Comisión de Gobierno de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), Aleida Alavez, cuestionó que la Comisión Nacional del Agua (Conagua) pretenda incrementar en más de 2 mil 700 millones de pesos su gasto corriente (fundamentalmente pago de salarios de los servidores públicos) para 2012, y a la par casti-

gar con más de 3 mil 200 millones de pesos los recursos para infraestructura hidráulica en la ciudad de México, como obras de prevención de inundaciones, programas de riego, infraestructura de agua potable y de conservación y rescate ecológico. En entrevista, la legisladora del sol azteca aseguró que ese organismo federal, encabezado por José Luis Luege, se “sirvió con la cuchara grande en el pro-

CONCIERTO

yecto del presupuesto 2012 para gasto corriente, al incrementar en 28 por ciento el presupuesto tanto para gastos gerenciales estatales como de oficinas centrales”. Puntualizó que en el primer caso pasaría de 9 mil 600 a 11 mil 100 millones, mientras en el segundo brincaría de 4 mil 900 a 6 mil 350 millones de pesos, lo cual tiene un “claro tinte político electoral”.

BAJO LA CIUDAD

Y detalló: “Luege Tamargo está creando nuevas estructuras en la Conagua mediante las cuales se habilitan promotores para que promuevan una mayor cultura del agua, pero que no tienen más que un sesgo político, pues son para promover sus intenciones políticas, y es que ya han sido públicas sus declaraciones de que buscará contender por la candidatura al Gobierno del DF por el PAN”.

■

Ahora resulta –dijo Alavez, también integrante de la Comisión de Gestión Integral del Agua– que con recursos públicos del organismo que encabeza pretende beneficiarse políticamente, por lo que adelantó que pedirán a los diputados federales que valoren la petición de la Conagua, pues hay en ese aumento una clara intencionalidad política. Resaltó que frente a esa situación está el “severo recorte” que se propone para la inversión de Conagua en infraestructura de agua potable para la ciudad de México, lo que se daría mediante un decremento de más de 3 mil 200 millones de pesos para el programa de agua potable, alcantarillado y saneamiento de zonas urbanas, conocido como APAZU. También criticó que no exista un proyecto que atienda las crecientes necesidades del valle de México, a pesar de que el Sistema Cutzamala ya concluyó su vida útil.

Asciende a $52 mil 391 millones, según informe

El GDF baja 1.4% deuda en nueve meses: Finanzas LAURA GÓMEZ

La Orquesta Sinfónica del Instituto de la Juventud del Distrito Federal ofreció ayer un concierto en uno de los andenes de la estación Zócalo del Metro ■ Foto Cristina Rodríguez

Adiós al boleto del Metro Antes de fin de año se contará con una tarjeta electrónica única para acceder al Metro y al Metrobús, que implicará dejar de producir 900 millones de boletos al año, informaron los titulares de la Secretaría de Transportes y Vialidad, Armando Quintero, y del Sistema de Transporte Colectivo (STC), Francisco Bojórquez. En entrevistas por separado, explicaron que el consejo de administración del STC autorizó una

transferencia de 16 millones de pesos para fabricar un millón de tarjetas, instalar el software en torniquetes y crear una cámara de compensación, donde se descuente el costo de cada servicio, en una primera etapa. Bojórquez señaló que en una segunda fase se ampliará su uso al Tren Ligero y posteriormente a los trolebuses, camiones de la RTP y “taxis, descontando el costo del viaje del taxímetro, lo que significará un

ahorro de 50 millones de pesos anuales, al generalizar su uso y sacar del mercado los boletos”. Mencionaron que ya se elabora la imagen única y nombre de la tarjeta, que tendrá un costo de 10 pesos, pero “estamos analizando si los 4.5 millones de tarjetas que ya están en circulación entre usuarios, trabajadores y gente de la tercera edad se mantienen o se canjean por las nuevas”. LAURA GÓMEZ

La Secretaría de Finanzas informó que al cierre del tercer trimestre del año, el saldo de la deuda pública se situó en 52 mil 391 millones de pesos, cifra 1.4 por ciento menor en términos reales respecto del cierre de 2010, que la coloca en una “situación de sustentabilidad a corto, mediano y largo plazos”. Explicó que se pagaron amortizaciones de otros préstamos con la contratación de un crédito con la banca comercial (BBVA Bancomer) por 500 millones de pesos, con tasa de interés interbancaria de equilibrio (TIIE) más 0.29 puntos porcentuales, que es muy competitiva, dada la volatilidad financiera que existe en la economía mundial, y a un plazo de tres años. De esta manera, precisó, al cierre del tercer trimestre de 2011 el plazo promedio de los créditos contratados por el Gobierno del Distrito Federal fue de 22 años con seis meses, por lo que la deuda se encuentra en situación de sustentabilidad, sin representar riesgo para las finanzas de la ciudad. Hoy, destacó la dependencia, sólo es una fuente complementaria de recursos para el Presupuesto de Egresos destinados a concretar proyectos de obra pública productiva, cuya naturale-

za e impacto justifique el uso de recursos de crédito en beneficio de la capital del país, como han sido los casos de la línea 12 del Metro y en infraestructura hidráulica. En el informe trimestral del estado de la deuda pública, explicó que se situó en 52 mil 391 millones de pesos, con un desendeudamiento nominal temporal de 0.3 por ciento y un desendeudamiento real temporal de 1.4 por ciento con respecto al cierre de 2010, cuando se ubicó en 52 mil 529.5 millones de pesos. Mencionó que, del saldo total, 50 mil 509.8 millones de pesos corresponden al sector central –jefatura de Gobierno, secretarías y delegaciones–, lo que equivale a 96 por ciento, y mil 881.2 millones de pesos al sector paraestatal –organismos de transporte, vivienda y fideicomisos–, es decir, 4 por ciento. Ello, debido a los pagos por servicio del débito realizados durante el trimestre julio-septiembre del actual ejercicio, que sumaron mil 93.6 millones de pesos, de los cuales 822.3 millones fueron a costo financiero y 271.3 millones de pesos al pago de amortizaciones. Es por ello que 77.1 por ciento de los recursos se canalizaron a pagos del sector central y 22.9 por ciento al sector paraestatal, indicó.

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

Desfilan 200 alebrijes por Paseo de la Reforma y toman el Zócalo ■ Se lleva a cabo por quinta ocasión el desfile de estas figuras monumentales LAURA GÓMEZ FLORES

Desde temprana hora, enormes leones, tortugas, hadas, demonios y héroes nacionales de cartón y papel tomaron el Zócalo y Paseo de la Reforma, ante el asombro de grandes y pequeños, quienes no desaprovecharon la oportunidad para tomarse una fotografía “peleando con ellos, de muertito o dándole su merecido”. Se trata de 200 fantásticas criaturas, que por quinto año consecutivo participan en la exposición, concurso y desfile de alebrijes monumentales, organizado por el Museo de Arte Popular (MAP), que en sus ediciones anteriores han sido admirados por más de siete millones de capitalinos y visitantes nacionales y extranjeros. Ahora, señalaron el secretario de Turismo, Alejandro Rojas, y el director de operaciones del MAP, Luis Haza Remus, podrán disfrutar hasta el 6 de noviembre de estas figuras gigantes multicolores, producto de la imaginación popular, las leyendas y la vida cotidiana, que dejaron plasmadas en ellas artistas y artesanos. En conferencia de prensa, destacaron que la aceptación de la gente permite valorar y difundir “el trabajo de los también llamados artistas del pueblo, pues cada vez es más la gente que participa, de tal forma que a la fecha se han visto involucradas cerca de 3 mil 600 personas, entre las cuales también están los organizadores”. Las manifestaciones culturales de los mexicanos se encuentran en todas las bellas artes y el trabajo artesanal no es la excepción, es por ello que la Secretaría de Turismo hace un esfuerzo particular por apoyar todas las expresiones culturales, y los diversos actos en torno a los alebrijes, no son la excepción, afirmó Rojas Díaz Durán. Así que, como ya es tradición, los participantes expresaron con sus obras sus “más fieles sentimientos y destrezas completamente alebrijadas, y crearon tanto héroes como personajes representativos de sucesos históricos, sin faltar las figuras monstruosas, por lo que tras acabar con su presentación ante miles de personas, fueron colocados en el Zócalo y Reforma”, agregó. Niños, jóvenes y adultos por igual disfrutaron de las 200 figuras míticas hechas con creatividad y colorido, tomándose la

foto del recuerdo al “instarla a pelear, por el amor de una princesa; morir bajo sus patas, por andar en mal camino o, simplemente dándole su merecido, porque está muy feo y será el culpable de sus pesadillas”, comentaron algunos entrevistados.

■ Podrán verse hasta el 6 de noviembre; siete millones de personas han visto las exhibiciones Familias capitalinas y turistas nacionales y extranjeros aprovecharon la tarde del domingo para observarlas y llevarse un “bello recuerdo de la cultura mexicana, y que muchas de las veces ni siquiera valoramos”, señalaron Teresa y José López, procedentes de Guanajuato.

Mientras, Marcelo, visitante del norte del país, tomaba video de lo “que está pasando en este lugar, porque nos están invadiendo figuras multicolores, de papel y cartón, que muchos no conocemos y quiero mostrarlas a mis amigos, allá en Monterrey”.

Cientos de personas podrán admirar las figuras monumentales de 200 alebrijes que estarán en el Zócalo ■ Fotos Cristina Rodríguez

CAPITAL 33

Delegaciones mantienen la tradición de Día de Muertos LAURA GÓMEZ Y JOSEFINA QUINTERO

La celebración del Día de Muertos dejará una derrama económica de alrededor de 25 millones de pesos como resultado del movimiento de cuatro millones de personas al DF, quienes principalmente acudirán a San Andrés Mixquic, en la delegación Tláhuac, informó el director de Equipamiento Turístico de la Secretaría de Turismo del Distrito Federal, Jorge Valencia García. La visita a ese lugar, considerado por la Unesco como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, lo ha convertido en un sitio emblemático, pues aún conserva las tradiciones de un pueblo originario, por lo que se prevé que del 28 de octubre al 2 de noviembre se capte una afluencia turística de más de medio millón de visitantes nacionales y extranjeros. Las celebraciones más importantes de los pobladores son a la Alumbrada, que se lleva a cabo la noche del 2 de noviembre, donde la población apaga las luz de sus hogares y enciende velas y cirios en el antiguo panteón, y el Campanero, en la que con un ataúd se representa a un difunto, mientras los asistentes recitan un pregón a las ánimas. En Iztapalapa, este primero de noviembre se realizara la Procesión por la Paz dedicado a todas las personas que murieron a causa de la violencia. El recorrido de las ánimas incluye desde escenificaciones teatrales hasta rituales. El trayecto es del Mueso del Fuego Nuevo a la explanada de la delegación y se tienen previstas nueve paradas para emular el camino al Mictlán. El acto también será un homenaje a poetas, escritores, novelistas y otros artistas más. El Sistema de Transporte Colectivo informó que, en apoyo a los usuarios que utilizan la red del Metro para viajar a mercados de flores, panteones y centrales camioneras, el próximo miércoles 2 de noviembre se ofrecerá servicio de las 5 a las 24 horas. En tanto que en las 16 delegaciones se implementarán operativos de seguridad para resguardar a los asistentes a los panteones del Distrito Federal los días primero y 2 de noviembre. La zona más vigilada será la delegación Tláhuac. En las delegaciones Iztapalapa, Iztacalco y Miguel Hidalgo las autoridades hicieron trabajos en los cementerios como quitar hierbas, retirar basura y arreglos florales en descomposición de las tumbas y pasillos. En Gustavo A. Madero se tiene previsto que desde el 29 de octubre hasta el 2 de noviembre se tenga una afluencia de visitantes en los 11 cementerios que supere las 95 mil personas.

34 CAPITAL •

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

Óscar Guerrero Murgía, quien asegura ser el dueño del predio donde se edifica un centro de rehabilitación infantil (CRIT) de la Fundación Teletón, afirmó que la demanda de amparo que interpuso no es para reclamar la propiedad del terreno ubicado en la calle Bilbao 528, en Iztapalapa, sino para revertir el despojo que sufrió por el gobierno capitalino. Mediante un escrito de dos cuartillas enviado a esta redacción, Guerrero Murgía –albacea de la sucesión testamentaria de bienes de Rosalío Guerrero Sánchez– puntualizó que tampoco ha solicitado, como aseguró la Consejería Jurídica del Distrito Federal, la suspensión provisional.

■

■ Asegura

ser el dueño del predio donde se construye centro Teletón

El amparo solicitado, “para revertir despojo”, responde Guerrero a GDF ■

Las irregularidades en escrituras, responsabilidad del Registro Público

En el texto, con fecha del 30 de octubre, el quejoso menciona que las autoridades capitalinas están en su derecho de presentar cualquier denuncia penal que consideren pertinente, sobre todo por las supuestas irregularidades que detectaron en documentos presentados ante el citado juzga-

do y que se refieren a la inscripción en el Registro Público de la Propiedad y el Comercio. “Sin embargo, a fin de acreditar la certeza y legalidad, en especial de la escritura de propiedad, se convalidará su contenido precisamente con el fedatario público, ante cuya fe se otorgó la

Urbanización amenaza a 14 mil m2 de suelo de conservación, alertan

Pobladores de Xochimilco denuncian invasión de tierras por profesionales JOSEFINA QUINTERO

En Camino Real a San Bartolo, justo en las faldas del cerro Tezontitla, grupos de invasores se disputan un área verde de 14 mil metros cuadrados, la cual es zona de conservación ecológica y no se permite la construcción de viviendas. Pese a ello, pende la amenaza de urbanización, denunciaron vecinos del poblado de Santa Cecilia, Xochimilco. El terreno, dijeron, es acechado por “invasores profesionales” que cuentan con el apoyo de autoridades de la delegación. Mencionaron a Lucio Ríos Cruz, integrante del Consejo de los Pueblos Nativitas y La Joya, quien ha fraccionado el terreno. De acuerdo con un plano que mostraron los vecinos, son tres las personas que subdividieron el terreno; las otras son Fidel Chá-

vez Ángeles y Antonio García, pero “ninguno ha acreditado la propiedad” de los terrenos. Han sido varios los intentos de ocupación ilegal. De 1983 a la fecha se tiene registro de al menos 20 ocasiones; la última fue hace una semana, cuando un grupo de personas intentó delimitar el terreno y colocar una malla ciclónica, pero la comunidad lo impidió. La forma de actuar de la gente fue muy similar a la utilizada en otras zonas donde ha habido invasiones. Los casos que mencionan se dieron en La Noria y El Capulín, pues Xochimilco ha sido tierra donde los asentamientos humanos en zonas de conservación se han propagado. La Secretaría de Medio Ambiente tiene registro de 308, sólo en esta delegación. Pese a que los vecinos han

evitado que el predio sea invadido, los riesgos que han enfrentado los exponen a situaciones de mayor peligro, por lo que nuevamente exigieron a las autoridades que se encarguen del resguardo. De su petición dan cuenta los acuses de recibo de las Secretarías de Medio Ambiente, Desarrollo Urbano y Vivienda, la jefatura delegacional y la Asamblea Legislativa, entre otras. Asimismo demandan hacer valer la sanción que fija el Código Penal del Distrito Federal para quienes invadan y construyan viviendas en zonas de conservación, que a la letra dice: “se le impondrá de tres a nueve años de prisión y de 1,000 a 5,000 días de multa a quien ilícitamente realice la ocupación e invasión de un área natural protegida o de valor ambienta, así como suelo de conservación”.

misma, aunado a que las supuestas ‘irregularidades’ que aparecen en el folio real serían a cargo del propio Gobierno del Distrito Federal, y no de modo alguno de la sucesión que represento, puesto que es precisamente éste, a través del titular del Registro Público de la Propiedad y de Co-

mercio del Distrito Federal, el que lleva el control del mismo y de su acervo”, añadió. Respecto de la postura de la Consejería Jurídica, en cuanto a que la propiedad del terreno se dirime en un juzgado civil y no mediante un amparo, Guerrero respondió que se buscó la protección de la justicia federal para “combatir actos arbitrarios e inconstitucionales desplegados por las autoridades del Gobierno del Distrito Federal (...) consistentes en la desposesión física (...) del predio donado a la Fundación Teletón, así como para evitar los actos tendientes a formalizar la donación a título gratuito a dicha fundación”. RAÚL LLANOS

Helada quema el cempasúchil Más de 2 mil productores de flor de cempasúchil de la delegación Xochimilco resultaron afectados por las heladas atípicas que azotaron los pasados 22, 23 y 24 de octubre varios poblados de la demarcación. De acuerdo con funcionarios de la Comisión de Recursos Naturales (Corena), llevan contabilizados hasta el momento un millón 300 mil flores “quemadas” por las bajas temperaturas. De acuerdo con la diputada local Lourdes Amaya, los poblados más afectados por esa contingencia fueron San Luis Tlaxialmanalco, San Gregorio Atlapulco

y las Chinampas de Coltongo, donde el termómetro llegó a cero grados centígrados. Precisó que el fin de semana pasado recorrió esos puntos, y constató que muchos productores de esa flor típica del Día de Muertos se encuentran en situación de desesperación, pues ésta es la etapa fuerte de cosecha y venta, por lo que, dijo, solicitará al Gobierno del Distrito Federal crear un fondo emergente de mitigación de desastres por fenómenos meteorológicos para apoyar a los más de 2 mil afectados. RAÚL LLANOS

CONVOCATORIA A los dirigentes del Partido de la Revolución Democrática A sus militantes A la opinión pública A los ciudadanos en general A todos los dirigentes, militantes, simpatizantes e integrantes de planillas que participan en la elección de consejeros nacionales y estatales del PRD, se les extiende una atenta invitación para que asistan al Encuentro por la Democracia, Legalidad y Reconciliación del Partido de la Revolución Democrática, a celebrarse este lunes 31 de octubre, a las 18 horas en el restaurante Covadonga, Salón Cantábricos, primer piso, ubicado en la calle de Puebla 121 entre Córdova y Orizaba, colonia Roma.

Por la reconciliación y unidad en el PRD Por elecciones libres, equitativas y sin violencia. Víctor Hugo Lobo Román, Nora Arias Contreras, Jesús Valdez Peña, Mauricio Toledo, Armando Quintero, Eduardo Hernández Rojas, Vladimir Aguilar, Francisco García Flores, Rocío Barrera, Hortensia Aragón, Karen Quiroga Anguiano, Víctor Hugo Romo, Armando Contreras, Carlos Augusto Morales, Francisco Pirín, Jonathan Jardines, Carlos Reyes Gámiz, Jesús Valencia, Alfredo Hernández Raigosa y Dione Anguiano Flores. Parte del cerro Tezontitla, en Xochimilco, donde “invasores profesionales” pretendieron ocupar y fraccionar un terreno de 14 mil hectáreas de conservación, denunciaron pobladores de Santa Cecilia ■ Foto Jesús Villaseca

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

RAÚL LLANOS SAMANIEGO

Integrantes de las dos principales planillas en disputa para la elección de consejeros nacionales y estatales del PRD –la 10 y la 22– se declararon listos y dispuestos para asistir con “civilidad y tolerancia” al proceso interno del próximo 6 de noviembre. Entrevistados por separado, Víctor Hugo Lobo, quien encabeza la planilla 22, y Alejandro Sánchez Camacho, representante de lista 10, plantearon “darle la vuelta a la página”, dejar atrás los hechos ocurridos antes y durante el pasado fin de semana, en que se dieron “hasta con la cubeta” y definir los lineamien-

■

Representantes de las planillas 22 y 10 dejan acusaciones

Acuerdan corrientes del PRD ir a la elección con civilidad ■

Hay que reconstruir la imagen del partido con la gente, señalan

tos que le den gobernabilidad a sus votaciones. Lobo Román detalló que incluso este lunes habrá de reunirse con representantes e integrantes de más de 25 planillas que estarán contendiendo el fin de

semana venidero para integrar un frente que contribuya a que “todos se sientan incluidos y cuidemos el proceso del domingo; hacer el compromiso público de que iremos a esa elección con civilidad y armonía que per-

Atiende Prosoc 54 casos de autos dañados en corralones

mita votaciones claras, transparentes y ordenadas”. El también jefe delegacional de Gustavo A. Madero destacó que el caso de su suspensión de derechos partidistas quedó ya resuelto, pues la Comisión Nacional de Garantías le notificó tanto a él como a todas las instancias de dirección del partido, que la sanción quedaba sin efecto, “y ahí no hay ya ninguna duda”. A su vez, Sánchez Camacho mencionó que la Comisión Política Nacional de su partido –de la cual forma parte– promoverá un acuerdo para solicitar a los gobiernos locales perredistas no inmiscuirse en el mencionado

CAPITAL 35

procesos interno y tome las medidas de resguardo de recursos humanos o materiales, de tal manera que el 6 de noviembre se tengan garantías de que no se activarán públicos para obtener votos. En el contexto de una conferencia de prensa que ofreció ayer, el también vocero de la bancada del PRD en la Asamblea Legislativa consideró que se requiere reconstruir la imagen del partido con la militancia y con la población en general. Por lo pronto, “hay que destacar que se tiene la disposición y la capacidad de construir acuerdos de convivencia y de gobernabilidad interna, de ahí que se haya resuelto realizar las elecciones el próximo 6 de noviembre” en el DF y en otras cuatro entidades. Finalmente, el ex secretario de Desarrollo Social Martí Batres reconoció que lo ocurrido hace ocho días en el PRD capitalino dañó al partido y al gobierno de la ciudad, por lo que la próxima votación debe salir bien.

MIRNA SERVÍN VEGA

Nadie se quiere hacer responsable, ni el operador de la grúa ni los encargados del depósito vehicular ni el dueño del auto. Lo cierto es que cuando un vehículo es enganchado, trasladado a un corralón y sufre algún daño, alguien tiene que asumir la responsabilidad, asegura Liliana Figueroa Sánchez, subdirectora de Exigibilidad de los Derechos Ciudadanos de la Procuraduría Social (Prosoc), dependencia que este año aún tiene 54 casos en investigación por estas causas. De enero a septiembre de este año, la Prosoc ha recibido 79 quejas ciudadanas por daños ocasionados a sus vehículos en arrastres de grúa concesionada al incurrir en alguna violación al Reglamento de Tránsito o durante su estancia en el depósito vehicular, o bien cuando estos han sido retirados de la vía pública por haber sido reportados abandonados como parte del programa Calidad de Vida a cargo de la Secretaría de Seguridad Pública. Liliana Figueroa detalló que el automovilista se da cuenta que hay un daño, generalmente cuando recoge su auto del corralón. “Si éste es muy evidente, a veces los mismos encargados avisan a su supervisor y llaman a su seguro, pero en la gran mayoría de los casos no es así”: es entonces cuando tienen que acudir a la Prosoc. “En la dependencia necesitan presentar una carta de reclamación que describa los daños, los datos de la grúa o el corralón y toda la información que tengan. Si ya acudieron a un mecánico, les pedimos una cotización más los papeles del vehículo.” La funcionaria explica que muchas veces los conductores se niegan a retirar su vehículo hasta que se les resuelva el daño, pero sí es necesario sacarlo inmediatamente para que no paguen los días de multa que se acumulen.

A los dirigentes del Partido de la Revolución Democrática Asistentes al mercado El 100 revisan los productos ■ Foto Marco Peláez

■

El GDF pide apoyo para estos proyectos

Celebran primer año del mercado El 100 BERTHA TERESA RAMÍREZ

Al celebrar el primer año de vida en el mercado El 100, llamado así por vender sobre todo frutas y verduras de comunidades ubicadas a cien millas, 160 kilómetros, alrededor del Distrito Federal –en Tlaxcala, Morelos, Hidalgo, Puebla y el estado de México–, la secretaria del Medio Ambiente, Martha Delgado Peralta, pidió a los 16 jefes delegacionales que dejen de poner trabas a este tipo de mercados, ya de otra forma protegen al comercio ambulante. Tras señalar que al mercado El 100 le costó muchos meses de gestión ante la delegación Cuauhtémoc poder instalarse, explicó que la idea original era que estuviera en el camellón de Álvaro Obregón, pero nunca lo permitieron, no obstante que siempre hay muchos puestos de comerciantes en ese lugar. Explicó que la dependencia a su cargo ha tenido que apoyar la iniciativa, pues beneficia a la comunidad capitalina, que puede obtener productos frescos y orgánicos, a la vez que permite a los productores vender sus cosechas. “Las delegaciones son muy duras para este tipo de iniciativas; la ciudad está llena de tianguis y mercados ambulantes,

pero iniciativas como éstas no las dejan, hemos brindado apoyo con las gestiones que necesitan para poder ponerse aquí cada 15 días.” En un principio había sólo 12, pero ahora, a un año de haber surgido, son 24 los productores de comunidades localizadas a cien millas alrededor del Distrito Federal que cada 15 días llegan a la Plaza Río de Janeiro, en la colonia Roma, a ofrecer sus productos, en el mercado El 100. En este espacio se respira cierto aire de campo; se pueden encontrar tlacoyos de requesón y arvejones; hierbas aromáticas para condimentar la comida, como mejorana, menta, eneldo, hinojo y muchas otras; así como medicinales: para atacar problemas estomacales, males respiratorios, o del hígado; toronjiles, la “prodigiosa” y otras hierbas. Además jitomates, huevos de rancho, que vienen de Cocotla; pavo de Texcoco, truchas del Nevado de Toluca, toronjil de Amecameca, tamales y gorditas de Tlaxcala; chilaquiles, atoles de sabores variados, aguas frescas, miel, pulque, jugos naturales, mermelada, conejo, codorniz, salsa y chiles de árbol o secos, y variedades de mole. Todas las verduras se producen sin abonos químicos.

A sus militantes A la opinión pública A los ciudadanos En estos días se ha desatado una guerra sucia, de desprestigio, injurias, mentiras y difamación contra los compañeros Dione Anguiano Flores, Alfredo Hernández Raigosa y Jesús Valencia, buscando el menoscabo de su imagen pública en el contexto de la elección interna del PRD en el Distrito Federal. Algunos articulistas y reporteros han publicado en sus respectivos medios, información por demás oscura, falsa, construida a partir de especulaciones sin corroborar las fuentes como lo marca la ética periodística. Sus falsos informantes tienen la perversa intención política de dañar el trabajo de nuestros compañeros, labor cimentada en muchos años de lucha en la izquierda afectando con ello la imagen de nuestro partido de cara al 2012, creando viles montajes a partir de reportajes sin sustento proporcionada por testigos anónimos con el objetivo de crearles un clima de linchamiento y persecución política. Los autores intelectuales de esta guerra sucia han tenido la bajeza de producir propaganda apócrifa de nuestra planilla 22, distribuyendo sin límites en la ciudad volantes, carteles, notas periodísticas con información difamatoria, llena de mentiras en contra de nuestros compañeros. La guerra sucia proviene de una mente perversa, falaz, que pretende imponer mentiras y calumnias para obtener raja política en la disputa por los espacios políticos de decisión al interior del PRD. Con ello enrarecen el entorno de la elección interna del próximo 6 de noviembre, lacerando los mecanismos para votar en libertad y la expresión de las ideas faltando así al principio elemental de la democracia que es fomentar la diversidad de opiniones. Por tal razón los abajo firmantes manifestamos nuestro respaldo, apoyo y solidaridad a los compañeros Dione Anguiano Flores, Alfredo Hernández Raigosa y Jesús Valencia, exigiendo cesen de manera inmediata la guerra sucia llena de mentiras calumnias y difamación en su contra, cuyo fondo es descarrilar su participación política en el PRD y de manera particular en la delegación Iztapalapa.

Alto a la guerra sucia Por elecciones libres y democráticas en el PRD Víctor Hugo Lobo Román, Nora Arias Contreras, Jesús Valdez Peña, Mauricio Toledo, Armando Quintero, Eduardo Hernández Rojas,Vladimir Aguilar, Francisco García Flores, Rocío Barrera, Hortensia Aragón, Karen Quiroga Anguiano, Víctor Hugo Romo, Armando Contreras, Carlos Augusto Morales, Francisco Pirín, Jonathan Jardines, Carlos Reyes Gámiz, Jesús Valencia, Alfredo Hernández Raigosa, Dione Anguiano Flores.

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Miriam Cossette López Romero tiene 28 años de edad. Estudió la carrera de medicina y en marzo inició la residencia en ginecología y obstetricia en el Instituto Nacional de Perinatología (Inper). Estaba satisfecha de haber obtenido uno de los poco más de 6 mil sitios disponibles en los hospitales del sector salud y empezó a trabajar. Nunca se imaginó que de marzo a septiembre viviría los peores días de su vida, como bien se lo advirtió el médico residente Luis Alberto Serrano Coronel. Desde el principio enfrentó una situación difícil, con médicos adscritos que no le daban clase, pero sí le cargaban todo el trabajo del servicio o, como en Tococirugía, donde la doctora Margarita

Sólo 6,300 obtuvieron residencia Más de 24 mil médicos participaron en el Examen Nacional de Residencias Médicas (ENARM) 2011, pero sólo 6 mil 300 consiguieron un lugar para estudiar una especialización en los hospitales públicos del país a partir de marzo. Ingresar a una residencia médica es difícil, se requiere de mucho compromiso y dedicación y es claro que a las plazas que el sistema nacional de salud ofrece cada año llegan los médicos generales con las mejores capacidades. El ENARM así lo garantiza, afirmó Maki Esther Ortiz Domínguez, subsecretaria de Integración y Desarrollo del Sector Salud. Y más desde que se perfeccionó el sistema para mejorar la transparencia y seguridad de la prueba. No existe posibilidad de que se haga trampa o de que el examen se venda, como ocurría hace unos años, señaló la funcionaria. Cursar una residencia médica, dijo, es un proyecto de vida y “sólo por causas de fuerza mayor” se dan deserciones, pero es poco común. Más de 95 por ciento de los que ingresan llegan al final. También comentó que con la finalidad de ampliar las oportunidades a los participantes, aquellos que obtuvieron calificación aprobatoria, pero por falta de cupo no alcanzaron un lugar, serán contratados por la Ssa para trabajar en las caravanas de salud. Hay mil lugares disponibles. ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

■

Miriam Cossette López narra a La Jornada anomalías cometidas en su contra

Residentes del Inper, expuestos a hostigamiento de médicos ■

En Obstetricia la dejaron sola durante 10 días a cargo de las pacientes hospitalizadas de alto riesgo, lo que significó iniciar turnos a la cinco de la mañana y sin horario de salida Ruiz también le advirtió que se encargaría de que la corrieran. Continuamente la insultaba con frases como “eres un fracaso” o “tu papá se avergonzaría de ti”. Durante el mes que estuvo en ese servicio, Ruiz le impidió entrar a quirófano, parte esencial de su formación. La misma doctora le aplicó tres veces un examen y en igual número de veces la reprobó. Era el segundo mes de Miriam Cossette como residente. Pasó a otros servicios, como Obstetricia, donde la dejaron sola a cargo de las pacientes hospitalizadas, todas de alto riesgo, durante 10 días, lo que significó iniciar turnos a las cinco de la mañana sin horario de salida. Cuando con cualquier pretexto la castigaban, debía hacer guardia fines de semana o cubrir horas extras en urgencias. Este último es un servicio crítico, pero en el Inper es considerado área de “castigo”, en la que sólo se encuentran los internos (médicos recién egresados de la

facultad que pasan un año ahí antes de realizar su servicio social). Un médico residente enviado a esta área es objeto de burlas. Así le sucedió a Miriam varias ocasiones. Sabía que la residencia sería difícil y las jornadas extenuantes, y se aguantó todo: malos tratos, gritos e insultos de médicos adscritos y residentes de mayor jerarquía, en particular de uno, Luis Alberto Serrano Coronel. Algunas veces se atrevió a contestar y eso le valió reportes por mala conducta que fueron a su expediente y de los cuales no fue informada. Por su “mal desempeño” la directora de Enseñanza del Inper, Viridiana Gorbea, la envió con el sicólogo. Miriam acudió a una cita con el especialista, quien se limitó a recomendar que “me acoplara al sistema… Como están las cosas te tienes que aguantar”. No regresó más y siguió aguantando. Las anomalías continuaron y el 20 de septiembre Gorbea envió un oficio a Marcela González de Cossío, directora de Educación en

Salud de la Secretaría de Salud (SSa), en el cual le informó de la baja de Miriam Cossette del Inper. Un día antes, el doctor Norberto Reyes Paredes, jefe de Especialidades Médicas, dirigió un oficio a la misma funcionaria para notificarle del término del semestre de la alumna y que “no existe ningún inconveniente para que continúe su formación en otra sede hospitalaria por así convenir a la doctora López Romero”. Miriam también tiene un documento firmado por varias enfermeras –del cual La Jornada posee copia– en el que dan fe del buen desempeño de la doctora, de su compromiso y dedicación a los pacientes e incluso de los castigos injustificados que le impuso el doctor Serrano. De nada sirvió. La doctora López Romero fue dada de baja del Inper y González de Cossío la sacó también del sistema nacional de residencias, por lo que si quiere continuar su formación de especialista tendrá que concursar

nuevamente en el ENARM el próximo año. El de 2011 ya se realizó en septiembre. En entrevista sobre este caso, Maki Esther Ortíz Domínguez, subsecretaria de Integración y Desarrollo del sector salud de la Ssa, dijo, con base en información que le proporcionaron, que la decisión de la baja de Miriam Cossette la tomó un cuerpo colegiado de 10 médicos del Inper. De la revisión de su expediente, dijo, se encontraron los reportes por llegar tarde, supuestas quejas de pacientes por maltrato, el diagnóstico de síndrome de agotamiento emitido por el sicólogo, los tres exámenes de quirófano reprobados, problemas de indisciplina, entre otros. Efectivamente, dice Miriam, estaba cansada por los dobles turnos, las guardias nocturnas y de fines de semana. Ahora piensa que cometió un error: no denunciar desde el principio el hostigamiento de que era víctima. Nunca se lo dijo a las autoridades del Inper.

C O S E C H A A M A N O D E L C E M PA S Ú C H I L

Productores de la flor de cempasúchil realizan el corte en Atlixco, Puebla. Este año esperan recolectar 7 mil 500 toneladas e introducirla en los mercado de la ciudad de México, Morelos, Guerrero y Puebla para la temporada de muertos, lo que representa una ganancia de 9 millones de pesos ■ Foto Notimex

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011 •

EMIR OLIVARES ALONSO

Fue un 31 de octubre de 1986, en el auditorio Ho Chi Minh de la Facultad de Economía, cuando tras una larga discusión y ante el intento “de dar un golpe a la educación superior pública”, decenas de estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) constituyeron el Consejo Estudiantil Universitario (CEU). Los alumnos respondieron así al documento Fortaleza y debilidad de la UNAM, presentado en abril de ese año por el rector Jorge Carpizo, aprobado por el Consejo Universitario (CU) en una larga sesión que se prolongó del 11 al 12 de septiembre, donde entre otros puntos establecía cuotas, limitaciones para el pase automático de bachillerato a licenciatura, y exámenes departamentales, lo que desde la perspectiva estudiantil representaba “la andanada neoliberal para privatizar la universidad nacional”. A 25 años de ese momento histórico vivido en la institución, sus principales protagonistas: Imanol Ordorika, Antonio Santos y Carlos Imaz, exponen a La Jornada logros y vigencia de aquel movimiento que “en un México autoritario sentó en un diálogo público a directivos y alumnos para establecer un proyecto de universidad”. Desde antes que el diagnóstico de rectoría fuera aprobado, grupos de consejeros estudiantes –entre los que estaban el propio Ordorika y Santos– organizaron una contrapropuesta llamada La universidad hoy. “Ahí mostrábamos las difíciles condiciones en las que los estudiantes realizaban sus actividades académicas y se hacía una crítica de la UNAM desde una perspectiva distinta, que incluía el impacto de los bajos salarios de los profesores y la ausencia de becas para alumnos, entre otras”. El planteamiento central del CEU –recuerda Imaz, quien estudiaba en ese entonces en la Facultad de Ciencias Políticas y Socia-

EMIR OLIVARES ALONSO

Son cinco los universitarios que a criterio de la Junta de Gobierno (JG) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) cuentan con los méritos para ocupar la rectoría de la casa de estudios para el periodo 20112015. Tras analizar los argumentos y propuestas vertidas por la comunidad universitaria durante la auscultación, este órgano colegiado dio a conocer los nombres de quienes, en caso de aceptar, serán considerados en el proceso de designación de rector para el siguiente cuatrienio. Se trata del actual rector José Narro Robles, quien por ley tiene derecho a ser designado para un periodo más al frente de la institución; Ana María Cetto Kramis, investigadora del Instituto de Física; y los directores de las facultades de Ingeniería, Gonzalo Guerrero Zepeda; de Estudios Superiores Cuautitlán, Suemi Rodríguez Romo; y de Medicina, Veterinaria y Zootecnia, Francisco

■

SOCIEDAD

JUSTICIA 37

Retrospectiva a 25 años de la conformación del Consejo Estudiantil Universitario

Vigentes, postulados del CEU: gratuidad y defensa de la educación superior ■

Sus dirigentes Imanol Ordorika, Antonio Santos y Carlos Imaz hablan de su legado

les– era: “No nos oponemos a reformar la UNAM nos oponemos a ese tipo de reforma por ser excluyente, financista, antiacadémica y burocratizante. Por lo que propusimos empezar de nuevo, hacer una reforma universitaria con la participación democrática por medio de un Congreso Universitario”.

NACE

Para Santos, el CEU surgió en respuesta de la comunidad estudianti “ante el intento de las autoridades de imponer una reforma contraria al carácter público de la universidad”. Una vez que el CU aprobó las modificaciones a varios reglamentos en varios frentes, los estudiantes comenzaron a movilizarse. Se

H A B I TA N T E

crearon asambleas por escuelas y se realizaron debates con directivos universitarios. Así se llegó al auditorio Ho Chi Minh aquel 31 de octubre, donde representantes de más de 20 entidades aprobaron la conformación del CEU, que enarboló varias demandas: derogación de todas las reformas, diálogo público y la realización de

MIL MILLONES EN

FILIPINAS

Filipinas dio la bienvenida simbólica al habitante número 7 mil millones del planeta. Danica Camacho nació durante la madrugada del lunes 31 de octubre en medio de flashes en el hospital José Manila Fabella Memorial. De acuerdo con la ONU, Filipinas es el país número 12 por población en el mundo: 94.9 millones de personas ■ Foto Ap

■

Las comparecencias de seleccionados dan inicio el 7 de noviembre

Cinco universitarios cuentan con los méritos para la rectoría, según la JG Trigo Tavera, quienes en caso de estar interesados tienen hasta el 4 de noviembre para entregar a la JG una carta de aceptación, una síntesis curricular y su plan de trabajo. Este órgano de la UNAM informó que durante la etapa de consulta en torno a este proceso, la comunidad de la casa propuso 21 nombres para ser considerados como candidatos a ocupar la rectoría, de los que se eligió a cinco. Una vez cerrada la auscultación, el pasado jueves, la JG se reunió en plenaria para analizar todas las propuestas, críticas y opiniones de la comunidad en torno al nombramiento de rector para los siguientes cuatro años, como informó el presidente en

turno de ese órgano, Luis Alberto Zarco Quintero. Parte de ese análisis se basó en la revisión de argumentos en favor de los universitarios mencionados. Además, la JG discutió todos los asuntos presentados durante el proceso de consulta para conocer “cuáles son los principales puntos de interés de la comunidad y asegurarse de que sean abordados durante las entrevistas con los candidatos, a quienes se les preguntará su opinión, cómo piensan atenderlos y si tienen algún plan para resolver alguno de los problemas presentados”, dijo Zarco. Las comparecencias de los aspirantes al cargo ante ese cuerpo colegiado se iniciarán el 7 de noviembre. El nombramiento

debe darse antes del 17 de noviembre, cuando termina la gestión de Narro. Dos de los seleccionados son: Ana María Cetto realizó su licenciatura en física en la UNAM y el posgrado en la Universidad Harvard y en la máxima casa de estudios, es catedrática en la Facultad de Ciencias. Fue directora adjunta del Organismo Internacional de Energía Atómica, donde participó en el equipo que ganó el Premio Nobel de la Paz en 2005. Gonzalo Guerrero, es ingeniero mecánico electricista y maestro en administración por la UNAM; realizó una especialización en la Universidad de San José, California. Actualmente es director de Ingeniería.

un Congreso Universitario del que surgiría la “transformación democrática” de la institución. Con argumentos, brigadeos y movilizaciones los jóvenes lograron el apoyo de los trabajadores administrativos e incluso el de los académicos. “Teníamos claro que no podríamos realizar una propuesta vanguardista con grupos limitados de activistas, estudiantes y militantes tradicionales; necesitábamos construir un movimiento de masas que incorporara varios sectores de la universidad, o no podríamos detener esa reforma, porque correspondía no sólo a una política universitaria, sino de carácter nacional”, refiere Ordorika. El rector “tuvo la sensatez de ir al diálogo y evitar la represión”, resalta Ordorika. Las autoridades tenían en la figura del entonces secretario general de la institución, José Narro –hoy rector—, a su principal negociador. Tras intensos trabajos, las autoridades aceptaron hacer ajustes en lo referente al incremento de cuotas, pero no cedieron en otros puntos. En el primer minuto del 29 de enero de 1987 el CEU estalló la huelga, que se prolongaría 10 días. Carpizo convocó entonces a una sesión del CU donde se suspendieron las modificaciones y se conformó una comisión especial para organizar la elección de la comisión que organizaría el Congreso Universitario. A 25 años de aquel movimiento, los tres líderes estudiantiles tienen una visión distinta de su legado. Imaz evidencia que la intentona de privatizar este nivel de estudios ha continuado, por lo que otros movimientos estudiantiles han retomado a la defensa de la gratuidad de la educación superior. Agrega que la actual defensa que las autoridades de la institución hacen de la autonomía y mayores presupuestos “tiene que ver más con su propia sobreviviencia y con la necesidad de legitimidad interna, frente al cambio del partido en el gobierno federal”. Santos expone que varios de los legados del CEU son la realización de “elecciones limpias”, la búsqueda del diálogo, la movilización de las izquierdas y la defensa que hoy desde las esferas directivas de diversas universidades se da de la educación superior gratuita como una manera de abrir más oportunidades a los jóvenes mexicanos. Finalmente, Ordorika sostiene que en cierta medida, la Universidad actual, “consciente o inconscientemente”, vela por aquellos postulados: gratuidad y defensa de la educación superior pública, la democratización de la institución y que la casa de estudios aborde temas de índole nacional.

38 AL CIERRE • LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

ROSALÍA A. VILLANUEVA Y JORGE SEPÚLVEDA; GEORGINA GARCÍA

■

Guadalajara entrega la estafeta a Toronto, que será sede de la justa en 2015

Enviados y La Jornada Jalisco

ZAPOPAN, JAL., 30 DE OCTUBRE. Terminó el sueño panamericano de los deportistas nacionales en Guadalajara 2011, que ya es un hito en la historia del país por las 42 preseas de oro, 41 de plata y 50 de bronce que cosecharon en 16 días, para ocupar el cuarto lugar en el medallero de la justa continental, lo cual no se lograba desde hace 36 años. Si la inauguración se apegó con creces al concepto de espectacular, la majestuosa ceremonia de clausura no fue menor, conteniendo motivos adicionales de festejo, más allá de las palabras de los dirigentes, por la sobresaliente actuación de los competidores anfitriones que dieron brillo a la llamada Fiesta de América, al lado de 41 delegaciones. La revisión al ingreso fue tan minuciosa como en la inauguración. El inmueble estuvo custodiado por el Ejército y las policías federal, estatal y municipal. Como mandan los cánones del protocolo, primero fue el Himno Nacional interpretado a capela por Ely Guerra, ataviada con un elegante vestido verde esmeralda.

Los Juegos Panamericanos finalizan con espectacular ceremonia y alegría desbordada ■

Música, luces, fuegos artificiales y la presencia de los atletas dieron realce a la clausura regreso el espíritu del legendario jamaiquino Bob Marley, con ese inconfundible ritmo de reggae y calypso que invitó a mover el cuerpo con cadencia y sensualidad a los presentes, y más con sus clásicas It is love, The Jamming y One love. El argentino Diego Torres “enseñó a hablar de amor y nada más” a los asistentes a la clausura, e incluyó el tema Color esperanza. Finalmente el boricua Ricky Martin, acompañado de sus bailarines, puso sabor en el estadio con su Vida loca, cuya letra modificó para incluir “Guadalajara” en una de las estrofas. Luego de 2:30 horas, en medio de la alegría desbordada de los miles de asistentes, se acabó la llamada Fiesta de América.

RECUERDAN LAS 36

Multitudinario festejo de Cardenales

DISCIPLINAS QUE SE DISPUTARON CON LA PARTICIPACIÓN DE UNOS

6 MIL ATLETAS

Vino el recuento de lo más destacado de cada jornada en las 36 disciplinas que se disputaron, en las cuales 6 mil atletas lucharon con tesón para subir al podio, mientras los miles de espectadores presentes reconocían con aplausos la entrega de los locales, cuyas imágenes se iluminaban más con los fuegos artificiales en el estadio Omnilife. La nostalgia del adiós apareció en el desfile de abanderados, quienes caminaban sonrientes y con la mano se despedían de todos. Ahora el portador del lábaro patrio fue el doble monarca continental de clavados Yahel Castillo. En un instante los contingentes de cada país llenaron el escenario, alegres, contentos, desenfadados, ya sin la presión de la rivalidad deportiva, transformada esta noche en hermandad. Lo mismo portaban máscaras que ondeaban banderitas de sus países. Llevaban sombreros de charro, mientras otros captaban el momento histórico con sus celulares o cámaras digitales. Fueron 647 los orgullosos representantes nacionales quienes escribieron la nueva historia, que para algunos es el inicio de un nuevo ciclo de éxito. Espacio de honor se dedicó a la premiación del maratón, que ganó el brasileño Solonei Silva, acompañado de los colombianos Diego Alberto Colorado y Juan Carlos Cardona, plata y bronce, respectivamente. Igualmente los voluntarios fueron objeto de reconocimiento especial, representados en el es-

AFP

NOTIMEX

SAN LUIS, MISURI, 30 DE OCTUBRE. Una mul-

En el estadio Omnilife se ofreció un colorido cierre de Guadalajara 2011 ■ Foto Reuters

tadio por un grupo de los más destacados, quienes recibieron una medalla simbólica. El gobernador de Jalisco, Emilio González Márquez, dijo que “más allá de construir la Villa Panamericana e instalaciones deportivas, queremos decir al mundo que el México que hemos visto es el que queremos todos”, por lo que insistió, con voz entrecortada: “Vamos por las olimpiadas”, lo que produjo aplausos, aunque luego escuchó silbidos. Mario Vázquez Raña, presidente de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa), fue abucheado, pese a felicitar a Guadalajara por la organización de “unos juegos maravillosos y espectaculares”, para rematar con la tradicional cortesía “los mejores de la historia”, mientras en las pantallas proyectaban la imagen del presidente Felipe Calderón Hinojosa y su esposa Margarita Zavala, presentes en el palco de honor del inmueble. Cuando la rechifla aumentó

sonó más fuerte el grito de “México, México, México”. Entonces pidió con la mano derecha que guardaran silencio, pero en respuesta recibió abucheos, sonrió y omitió declarar la clausura: “de los décimos… decimosextos…”, para dar la bienvenida a la siguiente sede: Toronto 2015.

Canadá, la siguiente parada Siguió el retiro de las banderas del Comité Olímpico Internacional y de la Odepa, para entregar la estafeta a Toronto, que recibió el alcalde, Rob Ford, quien a su vez la cedió a Bal Gosal, ministro de deporte de Canadá. Luego, acróbatas canadienses representaron el llamado “arte del atleta”, con la proyección de imágenes de la sede de la próxima justa panamericana y las más destacadas escenas de las competencias en Guadalajara. Sobre un templete iluminado de colores, una niña bailó haciendo referencia a la migración

de la mariposa monarca desde territorio canadiense hasta los bosques de Michoacán, pero ahora el viaje de los deportistas de todo el continente será hacia el norte, a Toronto 2015. Con ritmo de vals, un coro de jóvenes interpretó Cielito Lindo con una vela encendida, resaltada por la oscuridad en el estadio, al momento en que la llama del pebetero se extinguió. Un cilindro gigantesco en el centro del escenario con la proyección de diversas imágenes abstractas, máscaras, musicalizado con piezas de Juan Pablo Moncayo en un desfile de luces y fuegos artificiales. El grupo Camila salió al escenario transportando a los asistentes a otra dimensión con las notas de Mientes y otras interpretaciones. Después acompañó a la cantante de pop y country estadunidense Colbie Caillat, para cerrar su participación con una ovación del público. Vino The Wailers que trajo de

titud de aficionados festejó este domingo en un desfile por las calles de San Luis la victoria de los Cardenales sobre los Rangers de Texas en la recién terminada Serie Mundial de beisbol. En un desfile que finalizó en el Busch Stadium, los fanáticos dieron rienda suelta al entusiasmo sin pensar que podrían perder en la agencia libre a su astro, el dominicano Albert Pujols. “¿Por qué no?”, señaló Pujols sonriendo cuando le preguntaron si quería seguir en San Luis y defender el próximo año el título conquistado ante los Rangers por 4-3 en una serie al mejor de siete encuentros. Se trató del undécimo trofeo de los Cardenales en el Clásico de Otoño y el segundo en los recientes cinco años.

NFL: Filadelfia, 34-7 a Dallas FILADELFIA. El mariscal de campo Michael Vick completó 21 de los 28 envíos que ejecutó para una ganancia de 279 yardas, con dos de anotación, y eso bastó para encaminar a Águilas de Filadelfia a un triunfo sobre Vaqueros de Dallas, por paliza de 34-7. El primero de los pases de anotación de Vick fue en el primer cuarto, al conectarse en lanzamiento de 12 yardas con su receptor abierto Jeremy Maclin y en el segundo cuarto completó pase de touchdown de nueve yardas con su ala cerrada Brent Celek.

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

◗ EL CORREO ILUSTRADO DE PÁGINA 2

La imagen del vehículo no corresponde al punto mencionado, ya que para esa fecha ya se habían iniciado las obras sobre Insurgentes y Periférico. Para llegar a mi domicilio (Ocote 25, colonia Huayatla, delegación Magdalena Contreras) subo por San Jerónimo hasta la calle 12 de Octubre y a tres calles está mi casa. No uso Insurgentes y Periférico y menos a la hora referida. Por lo antes expuesto solicito la cancelación de la multa que se me adjudica. Luis Castillo Oseguera

RESPUESTA

DE AZCAPOTZALCO A QUEJA CIUDADANA

En atención a la demanda ciudadana publicada en la sección El Correo Ilustrado de La Jornada, donde la profesora Guadalupe A. María Vázquez Torre y 67 firmas de la comunidad estudiantil del CCH plantel Azcapotzalco, solicitan a las autoridades correspondientes mayor vigilancia policiaca en la avenida Aquiles Serdán esquina con Manuel Salazar, debido a la inseguridad en la zona y el intenso tráfico que se genera por ser la avenida principal por donde bajan los autobuses que vienen del estado de México al Metro El Rosario, principalmente a la hora de entrada y salida de clases de los alumnos en los dos turnos. Al respecto y con el fin de atender el problema que viven los ciudadanos en las distintas unidades territoriales, el jefe delegacional Enrique Vargas Anaya, giró instrucciones a la Coordinación de Seguridad Pública para que atienda y dé seguimiento a la demanda ciudadana. La coordinación informa que solicitó al subsecretario de Control de Tránsito de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Distrito Federal, incremente la vigilancia policiaca, los operativos viales y realice rondines constantes en la zona por ser de su competencia, ya que son vías primarias; asimismo, se apliquen las sanciones correspondientes conforme al Reglamento de Tránsito Metropolitano vigente. Gabriela Rivera Ramírez, coordinadora de Comunicación Social

APOYO A LA HUELGA DE HAMBRE DE EDUR VELASCO ARREGUI La Asamblea seccional de la Unidad Cuajimalpa de la UAM expresa su apoyo al doctor Edur Velasco Arregui, profesor de la Unidad Azcapotzalco, en huelga de hambre desde el 11 de octubre frente a la Bolsa de Mexicana de Valores, y respalda las demandas que plantea: destinar 2 por ciento del PIB para el presupuesto de las instituciones públicas de educación superior, reinstalación de los integrantes del SME a sus fuentes de trabajo y salario mínimo de 420 pesos diarios (un peso plata libertad). Actualmente el gobierno federal destina 0.6 por ciento del PIB a las instituciones públicas de educación superior, cantidad que no permite que crezca la matrícula de las universidades y en consecuencia la mayoría de los jóvenes que aspiran a ingresar a estas instituciones se queda fuera. El salario de los trabajadores del sector ha perdido 65 por ciento de su poder adquisitivo en los pasados 30 años. En el mundo existe un movimiento de indignados; hay manifestaciones de jóvenes, especialmente en ciudades como Madrid, Nueva York, Santiago y ahora en México, que han decidido plantarse frente a las bolsas de valores. Hoy la población se manifiesta cada vez con mayor intensidad frente a los lugares donde se especula con el dinero y el des-

MUCHO

tino de los pueblos.

QUEJA

CONTRA INMOBILIARIAS Y SARE

DIAREL

Por este medio quiero poner en evidencia el fraude y el engaño cometido por la inmobiliaria Diarel y la constructora SARE en el conjunto habitacional Galaxia Joyas de Vallejo, pues a pesar de que su publicidad utiliza como “gancho” otorgar todos los servicios y garantizar agua suficiente y de calidad, esto no es verdad, ya que el líquido es abastecido por horarios y llega sucio y maloliente; esta situación ocurre desde hace más de 3 años. Acudimos comités vecinales y administradores de los subconjuntos a las instancias correspondientes: la constructora SARE, el Sistema de Aguas de la Ciudad de México (SACM) y la delegación Gustavo A. Madero, sin obtener respuesta. A pesar del problema ya existente con los habitantes de 3 mil 340 departamentos, a la constructora se le permitió edificar otros subconjuntos. Alerta a posibles compradores para no caer en el engaño: SARE y SACM no cumplen.

CIRCO EN

TLALPAN

Estamos invadidos por el circo Hermanos Vázquez, que además de instalarse en el deportivo público La Joya, sus vehículos tienen permiso de circular y de estacionarse en lugar prohibido. Frente al parque central de la delegación Tlalpan, uno de esos vehículos invasores con pantalla electrónica y mucha estridencia se desplaza invitando al influyente circo. Nos encantan los payasos y los leones, pero no los que solapan o venden permisos para estas acciones hostiles contra los vecinos y paseantes de la zona.

Sonia Cuevas Cruz, Benita Márquez Ortiz, Karina García Morales, César Saavedra Alamillas, Ramón Torres Sánchez, Roberto Montiel Campos, Teresita Trinidad Esquivel, Luis Alberto Castillo Valencia, Jacob Gómez Coronado, Natali García Morales, Lina Teresa Tejada Contreras, Virginia Bello Culebro, Mary Carmen Pacheco López, Karla Ivonne Rodríguez Galván, Uriel Jiménez Inclán, Víctor Palomares López y 20 firmas más

Rosario Anaya García

tránsito, como es nuestro derecho. El domingo 23 de octubre los vecinos y locatarios de la colonia Guadalupe del Moral, sorprendidos, vimos cómo Alberto Salinas y Antonio Mendoza, junto con golpeadores armados con bates y palos, amedrentaron a los funcionarios de Comercio en Vía Pública. Licenciada Brugada, le recordamos que su gobierno se dice popular, pero eso no quiere decir que acepte la violencia que los líderes de ambulantes ejercen contra nosotros y contra los funcionarios de la delegación. Exigimos que someta a estos delincuentes y, como se agotó el diálogo, después de meses de negociación con ellos, utilice todos los medios legales a su disposición y cumpla el compromiso de la minuta firmada el día 14 de julio. Myriam Rodríguez Arvizu, en representación de los 167 vecinos y locatarios que firmamos la petición correspondiente

VIOLENCIA

URBANA

El martes 18 de octubre, a las 8:20 horas, en la línea 4 del Metro, en la estación Talismán, subí junto con varios pasajeros, escuché una voz de hombre que decía “hazte para allá”, el otro respondió “no, pendejo. Si te quieres pasar, a ver si puedes”. Volteo la cara y junto a mi estrellan sus cabezas, un choque terrible, puñetazos, patadas, nadie se mete. Sólo yo les pido por favor se calmen, solicito desesperadamente que jalen la palanca, nadie me escucha, observan indiferentes. Me dirijo a los hombres que hay alrededor y les exijo los detengan, reaccionan, los sujetan y los controlan. Finalmente alguien jala la palanca, se acerca el conductor del convoy y no pregunta nada. ¡Ni cuenta se dio de lo que pasó! Como resultado, tengo un moretón en el brazo. Terrible la violencia urbana. Patricia Pérez

Leonardo S. García

AGRESIONES A SINDICALISTAS DEL IEMSDF Los afiliados al Sindicato Independiente de Trabajadores del Instituto de Educación Media Superior del DF (SITIEMS), reprobamos las acciones que ejercen integrantes del SUTIEMS contra nuestros compañeros dirigentes, en especial hacia nuestra secretaria general, la bióloga Magdalena Mercado Escutia, quien ha sido perseguida y agredida verbalmente en su centro de trabajo por trabajadores afiliados al SUTIEMS, quienes han llegado al grado de organizar a estudiantes y padres de familia para agredir a nuestra compañera (mitin en el Plantel Tlalpan I, el día viernes 14 de octubre). Lo anterior muestra la falta de libertad sindical en los planteles del IEMSDF. Debido a lo grave de dicho acto, exigimos poner un alto a esas acciones. Respaldamos a nuestra dirigencia y no aceptaremos las acciones del SUTIEMS para callar nuestra organización; ellos representan un sindicato blanco que no vela por los intereses de los trabajadores. Ángeles Juárez, María de Lourdes Alferro López, Yanet Roció MJimenez, Luciano Francisco Hernández Acosta, María de Jesús Romero W., Citlali A. Sanchez Ramírez, Delgadillo Cruz Josefina, Dalia Santiago Pineda, Ismael Carmelo García Ramírez, Claudia Serrano Varela y 308 firmas más

AMBULANTES CIERRAN EN IZTAPALAPA

CALLES

A Clara Brugada Molina, jefa delegacional de Iztapalapa: Le informamos que personal de Mercados y Comercio en Vía Pública de la delegación Iztapalapa no ha cumplido su obligación de reordenar el comercio ambulante en la calle de Hidalgo, desde Vicente Guerrero hasta Ferrocarril de Atlixco, en la colonia Guadalupe del Moral, y abrir el arroyo vehicular al libre

CONFLICTO VECINAL EN IZCALLI SANTA CLARA

MEXICANOS SIN FRONTERAS

A Eruviel Ávila Villegas, gobernador del estado de México: Acudimos a usted para reiterar la solicitud de solución al problema que provocó la indebida y arbitraria anulación de la elección del Consejo de Participación Ciudadana en la colonia Izcalli Santa Clara, hace dos años, cuando usted era presidente municipal de Ecatepec de Morelos. El gobierno municipal nunca pudo fundamentar legalmente la anulación y aunque usted reconoció que se había cometido un error, éste no se reparó. Desde entonces nos encontramos en un vacío legal que provoca la desatención de los servicios públicos indispensables e impide la aplicación de medidas tendientes a garantizar la seguridad pública y la preservación de nuestro patrimonio. Aprovechando esta situación, un grupo de individuos ligados al anterior Consejo de Participación Ciudadana, protegidos de la regidora Norma Ponce, en su mayoría ajenos a nuestra comunidad, pretenden apropiarse de las instalaciones comunitarias, que habían permanecido cerradas y que suponíamos continuarían así hasta la resolución del problema de la representatividad. Le solicitamos, respetuosamente, haga uso de sus facultades constitucionales para devolverle la paz y la tranquilidad a nuestra comunidad, que tiene que ver con el respeto a las decisiones de la mayoría y la devolución de las instalaciones. Solicitamos con base en el artículo 8 de la Constitución dar respuesta al presente documento y recibirnos en audiencia a la brevedad.

Mexicanos Sin Fronteras es una red de familias y trabajadores migrantes organizados con sede en Washington DC y somos adherentes de La Otra Campaña. Por este medio expresamos nuestra solidaridad con todos los presos políticos en México y unimos nuestra voz a quienes en todo el mundo denuncian y exigen un alto definitivo a la represión que el gobierno mexicano ha desatado contra los pueblos indígenas, contra los movimientos y luchadores sociales, contra los defensores de derechos civiles y humanos, y contra algunos medios y periodistas. Nos unimos desde la capital de Estados Unidos a la movilización y ayuno global en solidaridad con los pres@s de Chiapas en huelga de hambre. Exigimos la liberación de todos los presos politicos, incluyendo al profesor Alberto Patishtán, indígena tzotzil, activista por los derechos humanos, quien enfrenta una sentencia de 60 años, y es uno de los presos políticos más antiguos en el país. Repudiamos el asesinato de Carlos Sinuhé Cuevas Mejía, estudiante de la Facultad de Filosofía y Letras, y nos solidarizamos con su familia y con sus compañeros, y nos manifestamos contra la explotación de Wirikuta, la zona sagrada Huichol, por mineras canadienses. Los invitamos a honrar con un altar a los migrantes y a todos los muertos por la violencia en México, hoy a las 16 horas frente a la Casa Blanca, en Washington DC.

Samuel Sotelo Crespo, Francisco Javier Aguilar, Raúl Bernal, Juana Rodríguez, Gerardo Martínez Morales, Rafael García Manzano, Alejandro Cabrera Tostado, Blanca Estela López, María Antonieta Vela y 312 firmas más

CONTRA LA REPRESIÓN

Ricardo Juárez, coordinador general

◗

INVITACIONES

ENCUENTRO DE OFRENDAS Las escuelas pertenecientes a la Unión Popular Revolucionaria Emiliano Zapata

(UPREZ) invitan al décimo Encuentro de Ofrendas Tradicionales y Temáticas de Día de Muertos, dedicada al trabajo por la paz y contra la violencia, que incluirán las calles Malinche, de la colonia Vicente Villada; Indio Triste, desde la avenida Sor Juana, Metropolitana segunda sección; calle Progreso y Avenida Ocho, de la colonia Las Aguilas, y de avenida Taxímetros hasta avenida Aeropuerto, en la colonia Ciudad Lago. Hoy a partir de las 11 horas. Raymundo Colín Chávez. OFRENDA EN EL CLUB DE PERIODISTAS Visita la ofrenda que en honor a los periodistas y trabajadores de los medios de comunicación asesinados en México se instaló en el Club de Periodistas (Filomeno Mata 8, Centro Histórico, a dos calles de la estación del Metro Bellas Artes). La ofrenda fue diseñada por estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, integrantes del grupo Cada ver es exquisito, y organizada por el Frente Nacional de Periodistas por la Libertad de Expresión (Frenap) y la Casa de los Derechos de Periodistas AC. Es una forma de recordar a nuestros colegas y protestar por la represión que padece nuestro gremio. En once años de gobiernos panistas han sido asesinados 102 periodistas y trabajadores de los medios, lo que reitera que en México el periodismo es un oficio de alto riesgo. Frenap y la Casa del Periodista AC. CINECLUB: EL IMPERIO DEL SOL El Instituto Interdisciplinario de Estudios Aplicados Lou Andreas Salomé AC invita este jueves 3 de noviembre al final del Ciclo de Cine-Debate En el frente de batalla, la Segunda Guerra Mundial, con la proyección de: El imperio del sol. Si asistes, descubrirás que el cine puede ser más que mirar la película, y la historia algo más que una narración de hechos. Balderas 44 interior 201, a las 17 horas. http://iealouandreassalome.bligoo.com/ Entrada libre. SEPULTAN LOS MALES DEL PAÍS Invitamos a la ciudadanía a visitar la magna ofrenda que hemos instalado los vecinos en la pista de bicicletas del parque Reforma Social. Es una ofrenda hecha para alimentar el espíritu de los pioneros fundadores de nuestra colonia, que con sus palas y picos nos dieron un patrimonio, nuestra casa. Patrimonio actualmente amenazado por la voracidad del capital especulativo que avanza sobre nuestra colonia a un lado de las Lomas de Chapultepec. Deseando un México con paz hemos enterrado simbólicamente los males que han generado por décadas la ola de violencia en nuestro país: el fraude, el robo, la impunidad, la corrupción, la ambición, la codicia, la mentira y el despojo. ¡Ya Basta! No + Sangre, alto a la impunidad, por nuestros hijos no lo permitiremos. Asamblea de vecinos por la defensa del parque Reforma Social. Responsable, Adriana Bermeo. EN MEMORIA DE LOS CAÍDOS Con el objetivo de preservar nuestra tradición y honrar a nuestros compañeros asesinados y caídos en su lucha por la justicia y la dignidad para todos, invitamos a las organizaciones, colectivos, grupos e individuos que hacemos parte de La Otra Campaña, y al pueblo en general, a participar en la colocación de la ofrenda en memoria de nuestros muertos, el primero de noviembre, a partir de las 10 horas, en la explanada del Palacio de Bellas Artes. Patricia Alfaro.

Desaire en la cumbre Iberoamericana: no tomaron en cuenta que este lado del Atlántico también está lleno de indignados. LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2011

MUNDO FANTÁSTICO EN EL ZÓCALO Y REFORMA

SHCP: al alza, las operaciones “inusuales” en el sector financiero ■ Se detectaron más de 36 mil de enero a septiembre; crecieron 20.7 por ciento

ISRAEL RODRÍGUEZ

■ 24

Gobierno, elecciones y economía L EÓN B ENDESKY

ASTILLERO • JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA

AMERICAN CURIOS • DAVID BROOKS

MÉXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

A RTURO B ALDERAS R ODRÍGUEZ 15 I VÁN R ESTREPO 18 S IMÓN VARGAS A GUILAR 18 J OHN M. A CKERMAN 19 C ARLOS FAZIO 19 H ERMANN B ELLINGHAUSEN Cultura

Otro clavo al ataúd del América; gana Puebla 3-2

Reclamos a los dirigentes de las Águilas por el pésimo torneo del equipo. En otros resultados: Cruz Azul calificó a la liguilla al vencer 2-0 a Tecos; Querétaro se impuso 1-0 sobre Toluca, y Xolos y San Luis igualaron a cero ■ Foto Víctor Camacho ■ Deportes

Más de 200 alebrijes monumentales se presentaron en la exposición, concurso y desfile que organizó el Museo de Arte Popular. Las figuras fantásticas zoomórficas, así como de hadas y demonios, se desplegaron en la plancha de la Plaza de la Constitución y en algunos tramos de Paseo de la Reforma. Las obras multicolores, realizadas con cartón y papel, se podrán disfrutar hasta el 6 de noviembre ■ Foto Cristina Rodríguez LAURA GÓMEZ FLORES ■ 33

■

El gobierno mexicano pide revisión de casos y convenios

EU violó acuerdos en casi 50% de repatriaciones: SG ■

Sesgos criminales en la expulsión de 282 mil migrantes mexicanos ■ ‘‘Muchos tenían años de residencia, con redes familiares sólidas’’ ■ Se centraron en Tijuana y Nogales cerca de la mitad de deportaciones FABIOLA MARTÍNEZ

■ 10