ﺃﺭﻭﺍﺡ ﻧﺬﺭﺕ ﺃﻧﻔﺴﻬﺎ ﻟﻠﺤﻖ /ﻓﺘﺢ ﺍﷲ ﮔﻮﻟﻦ )ﺍﳌﻘﺎﻝ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ( ٢ ....................................... EGYPT 7, el-Barameka st, off al-Tayaran st. al-Hay al-Saabi Nasr City-Cairo/EGYPT Tel-Fax: +20222631551 Mobile: +20165523088 TÜRKİYE Kısıklı Mahallesi, Meltem Sokak, No:5 34676 Üsküdar-İstanbul/TÜRKİYE Phone:+90(216) 318 60 11 Fax:+90(216) 422 41 40 USA Tughra Books 345 Clifton Ave., Clifton, NJ, 07011, USA Phone:+1 732 868 0210 Fax:+1 732 868 0211 SAUDI ARABIA ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺯﻳﻊ AL Watania Distribution P.O.BOX 8454 Riyadh Zip Code: 11671 Saudia Tel: +966 1 4871414 GSM: +966 504358213 SYRIA GSM: +963 944 355675 MOROCCO ﺍﻟﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ٧٠ﺯﻧﻘﺔ ﺳﺠﻠﻤﺎﺳﺔ Société Arabo-Africaine de Distribution, )d'Edition et de Presse (Sapress 70, rue de Sijilmassa, 20300 Casablanca / Morocco Tel: +212 22 24 92 00 YEMEN ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ،ﺻﻨﻌﺎﺀ ،ﺍﻟﺨﻂ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻱ ﺍﻟﻐﺮﺑﻲ ،ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ Tel: +967 1 440144 GSM: +967 711518611 ALGERIA GSM: +213 770 625650 SUDAN Tel: +249 918248388 JORDAN GSM: +962 776 113862 UNITED ARAB EMIRATES ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻭﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺹ.ﺏ 6677 .ﺃﺑﻮ ﻇﺒﻲ Tel: +971 266 789920 MAURITANIA Tel: +2223014264
ﺍﳌﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﺍﳌﻌﺮﰲ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ /ﺃ.ﺩ .ﻋﻠﻲ ﲨﻌﺔ )ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ(٥ ........ ﺍﳌﺸﺘﺮﻙ ﺍﻹﻧﺴﺎﱐ ﰲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﳊﺐ /ﺩ .ﳏﻤﺪ ﺟﻜﻴﺐ )ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ( ٨ ................................ ﺍﻟﺮﺍﺑﻄﺔ ﺑﲔ ﺍﻷﻡ ﻭﻃﻔﻠﻬﺎ /ﺩ .ﺣﺴﻦ ﺃﻳﺪﻧﻠﻲ )ﺗﺮﺑﻴﺔ( ١٢................................................ ﺍﻟﻨﻮﺭﺳﻲ ﻭﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﰲ ﺍﻷﺩﺏ /ﺃ.ﺩ .ﻋﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺧﻠﻴﻞ )ﺃﺩﺏ( ١٥................................... ﺍﻟﺼﻨﻌﺔ ﺍﻹﳍﻴﺔ ﻭﻣﻨﻄﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻔﲏ /ﺩ .ﺑﻮﻋﺮﻓﺔ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ )ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﻓﻦ(١٩.................... ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻫﻲ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﰲ ﺍﻹﺳﻼﻡ
ﺃ.ﺩ .ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺒﻴﻮﻣﻲ ﻏﺎﱎ )ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ( ٢٤............................................................... ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻭﺍﳌﺎﺩﺓ ﰲ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﳌﺠﺘﻤﻌﻲ /ﺃ.ﺩ .ﳏﻤﺪ ﻋﻤﺎﺭﺓ )ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ( ٢٨............................ ﺍﻟﻔﻦ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ /ﺩ .ﳏﻤﻮﺩ ﺧﻠﻴﻞ )ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﻓﻦ( ٣١...................... ﺃُ ُﺳﺲ ﺍﻟﺒَ ْﻮﺡ /ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﻭﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻋﻴﻨﲔ )ﺷﻌﺮ( ٣٤....................................................... ﺗﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻮﻟﺪ ﺃﻡ ﺗﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻦ /ﺃ.ﺩ .ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺃﻭﺟﻲ )ﺗﺮﺑﻴﺔ( ٣٥........................................ ﻟﱭ ﺍﻷﻡ ،ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺍﳌﺜﻠﻰ ﻟﻠﺮﺿﻴﻊ /ﺃ.ﺩ .ﺯﻏﻠﻮﻝ ﺍﻟﻨﺠﺎﺭ )ﻋﻠﻮﻡ( ٣٩.................................... ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﷲ ﻫﻮ ﺍﳊﻞ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻟﻠﻐﺰ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻭﺍﳊﻴﺎﺓ
ﺃ.ﺩ .ﳏﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺍﻟﺒﻮﻃﻲ )ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ( ٤٢................................................. ﻧﺪﻭﺓ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺍﻷﺭﺩﻧﻴﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺻﻮﺍﺵ )ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ(٤٨........................................................................ ﺃﺯﻣﺔ ﺍﻟﺬﺍﺕ ﺍﳌﺴﻠﻤﺔ ﻭﺿﻴﺎﻉ ﺍﻹﺣﺴﺎﺱ ﺑﺎﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﻜﻮﻧﻴﺔ
ﺃ.ﺩ .ﻋﺒﺪ ﺍﳊﻠﻴﻢ ﻋﻮﻳﺲ )ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ( ٥٢................................................................. ﺃﻧﺎ ﺑﻨﻜﺮﻳﺎﺱ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ /ﺃ.ﺩ .ﻋﺮﻓﺎﻥ ﻳﻠﻤﺎﺯ )ﻋﻠﻮﻡ(٥٧.................................................... ﻳﺎﺳﲔ ﺃﻧﺖ /ﻋﻠﻲ ﺗﻜﻮﻝ )ﻗﺼﺔ( ٦٠....................................................................... ﺫﺍﺕ ﻣﺴﺎﺀ /ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﱄ )ﺷﻌﺮ( ٦٢................................................................ َ ﺧﺬﻭﱐ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﻼﻝ ﺍﻟﺰﻣﺮﺩﻳﺔ /ﺃ.ﺩ .ﺣﺴﻦ ﺍﻷﻣﺮﺍﱐ )ﺃﺩﺏ( ٦٣.........................................
ﺍﻟﻤﻘﺎﻝ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ
ﻓﺘﺢ ﺍﷲ ﮔﻮﻟﻦ
ـــ
ا ـــ و ـــ إن أ ـــ א ـــ أ ا ا אل ا אب وا ا ـــ ر אه ا א ـــ و ـــ روا א ى ..إن أ ـــ א ـــ وار ـــ ا א ـــ ،أ ـــאدر ر ـــ ء ا אل وأ ي .و אدي أو ون أي أ ـــ ن و ب ر ون أ و אא أ א כא ال وا ر אح وا وة وا א ... ل ا א ن أن כ ،و أي כ ها ر أي אس. ء ا אذر ـــ أروا إن ا ـــ ا כ ـــ ر א إ در ا ـــ ا ٢
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
א ا دون أي ـــ ض آ ودون أي אزل .أ א ا ـــ כ أن .وا ـــ ف ر ـــ ل ري כ א زائ و ٍ אن إ ا א ض ـــ ء آ ،و أن إ ـــ ًא أن أ ـــ ًا ،ـــ ا ـــ כ ى ًא أ ىأ ، إ ر ـــ ر ـــאد و ـــ כ ... أ ـــ ـــ ل ـــ ا ـــ إ ، ا ـــאس إ ـــ ا ـــ א و ، אء ـــ س ا א ـــ ـــ א ـــ ،ور ـــ أي ـــ ف ـــ و ـــ ى وزائـــ ،أي ّ ... ا ـــ و ـــ ًا ًא ،و را ـــ ًא ـــ ء אرات ق و أ אل ا ًا כ و ـــ د إ ا اع أ אل " " ،و ـــ و
ـــ
أي
و " ـــ " أو "أ אر ـــא" و"أ אر ـــ " .و ا ، ا أ ، أو כ א ،و ون ـــ دائـــ כ ا ذوي אئ ة כ ـــ م إ אرة أي ـــאכ أو א אت ا א אئ ـــ ن .و א ون ـــ אت ـــ ا ي ن ظ ،כ ـــ ر ـــאء ـــ ن כ אر ـــ ها ن قا א ،و ة ا اد إ ا ل כ ةا אد ن א ـــ ـــ א א ،و א כאن א لإ ذ א ـــ أو ا ب. وأ ًא כאن ا ا ء ا אذر أروا ا ا א ـــ ا إن أ و אد א أ א ،وأ و ا ا אن و م אئ א ا אة و אد א ،و כ אد כ ون ا א ًא א ّ ـــ ًא ا ـــ אء א .و ـــ د א אت و א א ا و ء نכ א ـــאدي ،و أو ـــ ة أو אر ـــ ـــ ون وراء ا ـــ إ در ا ر ـــאق אر إ ا א ا ـــא ا ـــא أو أ .و وأ כאر ذات ى א אل א כ ٌّ ـــ ن اء و ـــכ ر ًا ،و אو ن أن ـــ ن ـــ ا إذ א ا א وا א ـــ و وا ا א ا ـــ ن כ اכ ن ا א وا אرب .و כ ع א ا ـــ ا ي ى א ـــ و ـــ ا א ،و כ ن ا ة أ ـــ اع ا א وا א و כ ه ا א ـــ .כ א أن א ة כ ن ى أروا ا ي כ وا ا ـــא ا אذ ـــ وا ـــ א ـــ כ َ ْ ًא. وراء ء أن כ أي وا ور ا ة أي ر أو و ـــ إ ا א أو ه ا اه אول כ ًא .و ـــ ص هא وا وح ،را ًא כ א א ى אة ا ف כ وا آ و ا א ـــ .و ـــ و اا فا א إ ر אء ا و ه و إ ا אرم -ا ثأ و ،و כ ل אو ا ـــ و م ا אء -א اض ا ـــ
ة ا אس أو إ א . وا ا و ـــא أن ا ـــאن وا ـــ م وا ـــ آن ض ا ـــ م إ ،כאن ،و אر ا אت م وا אدات א ة و م ه אط ا א د ا أن ا ا ى ا ـــ اد ،وإ אذ ـــ ا כאر وا ـــא ا ـــ و ف א ور אة אئ ا א א ـــכאر وا ـــ اف ا א ـــ .و כ إ ـــ אع ـــ ه ا א أ اف أ ى إ وإ ـــאذ ا اد ـــ ا אث وراء ا כ أ ا وز و א ا אن ا ب ا ـــאن إ ا אة وأ ـــ ب א ـــ .و אرة أ ـــ ى א ، أ اا .وכ ا و وا כ ـــ ء، ورة ـــ ى ا و ـــ א ا א א، א و ا א ا و ـــ א א ا ا ع ـــ אو ت ـــ ـــ ة؛ ن أ ـــ ا ـــאل ا اع وا ـــ אق وا ـــכאك وا ـــ ق ،א ا א . ى ا א وا אق وا אون أ ب ا א ـــא ا ـــ ا رواح ا ـــ رت ـــ א א، وا א אا أي ـــ اغ و ون ا و ا ا وام ا أن ا اء ـــ ، ورات ا אن ا ـــ ا אא وب ء وا אت ا ا ا ي ا و وب أ אق ـــא و ا ـــ א وأ א א وأ ار ـــא .ا ـــאت ـــ ا رة أ ى ...إ כ آ وإ إ ه ا אت ا ي ا ر אا .ا ذوق رو א א א ـــ ً -ا ئכ ًא روا أ ـــ ء -ا ـــ א ـــ ن أ ا ـــ ذرى א ـــ ا و ـــ وا ا אل ون ا ا א أ ًא و ـــ ن ا ـــ و .ـــ ا ُ َ ّ ون ـــ א ٍ أ د א ون א آ ن א و ا א ،و א ـــ אب و ـــ ـــ ون כ ـــ ء وכ ة أ ا אم א ا و .و א ا و وا زاو ن ا אة ر אأ א ا وا ا כ ن א א ًא، ـــ و כ א א ًא أو ا א .و כ ـــ و ـــ ا א ـــ ن כ ـــ أ ا א و א ـــ א ،א ـــ ا ـــ ـــ ا ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٣
ء א
כ אب و ور א אء ا ـــ ـــ أن ـــ ا ـــ ا ـــ ا وا إ ة ـــא إ ـــאره وا ـــ وح ـــ أ ،أو ر ـــ ا אة و ا ـــ وا وح .ـــאر אة ا ن ـــ ود א אس ا إ أ ا אة ا و ا أن ،ا ا وام .و כ ا ن אم ا ـــאن ا ـــ د ـــ ا א א ـــ -א א ـــ ا כאر א ـــאر ا ا ـــ ى ـــا ـــא ـــ כ אل أ ا ،وو ّ ـــ א ا א ورأى ا رى ه ء ا אة ،ور א أن ا אء أ د -إ ا وام ل -أراد ذ כ أم وכ أذوا ا أ ائ و א .ا م . إ אر اا אو ا אة و ـــכ أن ا אم لإ أ אن א ها أ ًا ًא ،و כ א א ـــ א ر ـــ ،و ـــ أ اب ى ـــ ـــ إ ـــ ،و اه ـــ ق ـــאس و ى ـــ אب ر ـــ ا ـــ ب ا ـــאس و ـــ ق ـــ ه ا را ـــ ًא ا ـــ ا כـــ دائ א ـــ ،ـــ إ ا אري . و ا ـــ ـــ فء ا ـــאن ـــא א ـــ ـــ أن ـــ وا و وة اده ا אن أ א ..و ا ا ـــאن ًא و ًא أ א ًא أ ى.. ـــ א כ هو ه أي أ ،إذ כ א ا ـــ أي כ ل إ ـــ ،و ـــ ا ا א ـــ ،و ـــ ا א ا א إ ...כ א אو و ، ا َّ ًا و ُ َ ًא ه و א ا א ـــ ـــ ئ ،כ ن ا אء ا ـــ אوي א ـــ و אء أر أي إ ـــ ا ة وا ة ـــ ا אر أ א ـــ ًא א ـــ .و אכـــ ون ﴿و َ َ ْ ُ ِد ا َّ ِ َ َ ْ ُ َن َر َّ ُ ْ ِא ْ َ َ ا ِة َوا ْ َ ِ ِّ ُ ِ ُ َ ا אءَ : ٍ ِ ِ ِ ِ ِ َو ْ َ ُ َ א َ َ ْ َכ ْ َ א ِ ِ ْ ْ َ ْ ء َو َ א ْ َ א َِכ َ َ ْ ِ ْ ِ ْ َ ـــ ٍء َ َ ْ ُ َد ُ ْ َ َ ُכ َن ِ َ ا َّ א ِ ِ َ ﴾)ا אم .(٥٢:و כ ْ ا א ر ـــ ا כ م د ءا روا ا ر ى ا او אا א . أ אدر ًا ا ا ر ،وכ ص در ا و ،وإ אغ א ًא א ّ ًא ا ى ا ٤
ا
ا א
-ا
ة.
د )٢٠١٠ (١٩
אص
ـــ
ـــ .أ
و אو כ ـــ أ
ر ـــאه و
אل ا
א وراء ا
! ..ـــ ر ار אط ا اا
وأ
وכ ن
אوات .כ
כ
ـــ ذ כ ا א ا .و
ـــ
א
אن
ل
ه אئ
ـــ
ـــאئ
ه
ـــ ا وام ً
،و
أא
ء
ا
א ا آن
אل َ ﴿رِ َ ٌ َو ِإ َـــא ِء ا ـــ َّ َכא ِة ِ َ ْ ِ َ ُ ـــ ُ ا ُ َأ
ا
א وכ
وا أ ـــ
إ
رة ا
ار
ـــ ص و
و نإ
א ا
ا ر وإ
ء ا ـــ اء ا
ا ـــ אدة ا وا
ا
إ
א و
ع اا
כ م أو ـــ ك و ـــ ف
ء ـــא
א ـــ
א
أي אئ . :
ِ אم ا َّ َ ِة אر ٌة َو َ َ ْ ٌ َ ْ ِذ ْכ ِ ا ِ َو ِإ َ ِ ُْ ِ ِ ْ َ َ אر َ َ א ُ ـــ َن َ ً א َ َ َ َّ ـــ ُ ِ ِ ا ْ ُ ُ ـــ ُب َوا َ ْ َ ُ ْ ْ َ ـــ َ َ א َ ِ ُ ا َو َ ِ َ ُ ْ ِ ـــ ْ َ ْ ِ ِ َوا َّ ُ َ ْ ُز ُق
אب﴾)ا ر.(٣٨-٣٧: َ ْ َ َ ُאء ِ َ ْ ِ ِ َ ٍ ء ا אل ـــ ذوي ا رواح ا إن أ ـــאل ـــ כ أ ـــ اع ا
ـــ وأ ان ا ـــ د ،وا
أ ا ـــ و
أכ א
ـــ
ـــ ء ،إذ
א ـــ
ـــ ،ـــ و ـــ وا כ ـــ ا
ا ـــ ا
ا
א ا א
א ـــ ا وا
ر ـــא ا
و ا
ـــ
ا
إ
إ כ
ا
رة
د وا אء،
א
ـــ ا
ـــאت
ـــ ه...
و
ائ ا
د ،و
אو א
!..ن ا رواح ب
ـــ درب ا يإ
ا כ :أور אن
אإ ء א ـــ ء
כ
א ،و ـــ ـــ
אل
ا ـــ وام و
ـــ إ ـــאرة ا و
تا
.و א
ـــ ا و א ـــ א
אم
ـــאت ا
ـــ ا
ا אت أو أ
ا
)*( ا
ـــאل وا אت
ائـــ ..و ـــאه
ا
ها ا
ـــ ا
وا כ
وا ـــ وح
ـــ ـــ ا ا ـــ
أ
اء وا א
وا ـــ اح ا אر ـــ ـــ ق ا
ر ـــ ا أ אء כ
אو إ
ا .
א دون إ
ـــא ز אر א.
ا
ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ
ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﺃ.ﺩ .ﻋﻠﻲ ﲨﻌﺔ *
אئ ـــ ـــ ـــ ا آن ا ا ـــאت ا آ ـــ أو ـــ ا ـــאت כ أن כ א أ א ـــ ًא أ א ًא ـــ ـــ وا ا ـــ .و ـــ ه ا ـــאدئ ا א ـــ إذا ًא ًא وا אت ّ ،ـــ ذ כ ودرس ـــא א כ ا ـــ ،ـــ اء ا א ا وأ א ـــ ًא כא אن אل ا כ وا ة ا כ ا א ،أو وا ـــאل ا وا ـــ ق وا כـــ ن وا ـــאة ،أو כאن ـــ אء ه ا אدئ ـــא أ ًא כא ا ـــ אت ..و . رة ا ا ذج ا
ﺍﳌﻘﺼﻮﺩ ﺑﺎﳌﺒﺪﺃ ﺍﻟﻌﺎﻡ
ـــ د א ـــ أ ا אم א وا ـــ ا ـــ א ـــ أ
ا ـــאن כ ا ـــ כ ا ـــא
. א
אن ا ُ َ ُ را ر ِ ا آن ﴿و َכ َ א َ : ً َ ض َ א ِ َ ًة َ ِ َذا َأ َ ْ َא َ َ ْ َ א ا َ َאء ا ْ َ َّ ْت ﴿و َ َ ى ا َ ْر َ أو ـــ َ : َو َر َـــ ْ َو َأ ْ َ َـــ ْ ِ ـــ ُכ ِّ َز ْو ٍج َ ِ ٍ ﴾)ا ـــ ،(٥:أو ـــ ه ـــ و כ ا אئ ا א أو ا כ ً
ا
אن
כا כ أ ًא
وا ـــ أ
א﴾)ا
،(١٤:
א ة. ا כ ا ـــ
ا ي ـــ
א َ ﴿ :أ ِ ـــ ِ ا َّ َة ِ ُ ُ ِك א ـــ ة ـــ ا כ אن آن ا َ ْ ِ َכ َ آن ا َ ْ ِ إ َِّن ُ ـــ ْ َ ا َّ ـــ ْ ِ ِإ َ َ َ ـــ ِ ا َّ ْ ِ َو ُ ـــ ْ َ "إن آن ة" כ ،و َ ْ ُ ًدا﴾)ا اء ،(٧٨:ـ"أ ا إ א . دا" כאن ا وا
أ ا
أ ًא
ا א ةا
ـــ .א א ة ا
ـــ ت
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
أو ا ا وع ٥
ا
ا " אا
وכ ـــאر ا أو "ا
تا
دت و ًא כ ة وأ ،وכ א ـــ א"" ،ا כ ار"" ،ا ر א رو وا אه وا אئ . כ ا ا ا ا ا ت ا כا ا ا ل ب א ـــ م"" ،ا أ لا " ...إ ،א اه د ك
ﺍﳌﺒﺪﺃ ﻭﻭﺟﻮﺩ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ
ـــ ك א و א "" ،ا אدة ا أو ا אدر ا ذ כ" أو "ا .
رة א ة כ " ..إ آ "ا ا
אء ـــאد"
و د ا אن ،א ده א ،و כ ،و وا أ اا א ا ـــ ا אل رد א إ א .وا אدئ ا آ ا אص م ا ائ א اد و אء وا אج إ ا آن ا כ ،و אئ ، אت و א أو א א כ א، כ مأ ا א אن כ ، ه ا אدئ אء ا ذج ا כ ا م אن ا ة، ،وا כ ،وا אدة ،وا אع ا ي ،وا :ا א ،وا א ن ،وا ا א تا כ ا אدئ: ة ...إ . وا
َ ﴿ ﻻ ﺇِ ْﻛ َﺮﺍ َﻩ ِﻓﻰ ﺍﻟ ﱢﺪ ِ ﻳﻦ﴾)ا ة(٢٥٦: ،כ א ه אرة ة وا ار وا د ا إ ا ـــאء َ ْ ْ ِ ا ـــאن ـــ ُ َ َ َ َ ﴿ : َوا ْ ِ َ ِ ا َ ـــ َ ِ َو َ א ِد ْ ُ ِא َّ ِ َ ْ َ ِ ِ ِ ِ َ א ا ِن إ و﴿ ا َّ ْرك ا ْ َ َّ َ َ ُ و ـــ ا ا ـــ أ ر ا م وأ א ًא אر ًا م. وا راء ا َ ﴿ﻛ ﱠﺮ ْﻣﻨَﺎ ﺑَﻨِﻲ
ﺁ َﺩ َﻡ﴾)ﺍﻹﺳﺮﺍﺀ(٧٠:
אن
ض ا אئ א ة و ا אن כ و ن א م ،وأن ا ِـــכ ِא ْ ِ ْכ ِ ـــאء َ ْ َ ْכ ُ ْ ﴾)ا כ ،(٢٩: و﴿اد ُع ِإ َ َ ـــ ِ ِ َر ّ َ ْ َو َ َ َ َ ِ َأ ْ َ ـــ ُ ﴾)ا ،(١٢٥:و﴿ َ ُכ ْ ِد ُ ُכـــ ْ َو ِ ِد ِ ﴾)ا כא ون،(٦: َ َ ِ ِ َ ا َّאرِ ﴾)ا אء.(١٤٥: ا وإ اءات ،و ـــ א ة כא ـــ ا כאر ل ور אر ًا ا ي ا ذج ا
ورد ـــ ﴿و َ َ ـــ ْ َכ َّ ْ َא َ ِـــ َ ـــ א ـــ َ : آد َم َو َ َ ْ َא ُ ْ َو َ َّ ْ َא ُ ْ َ َ َכ ِ ٍ ِّ َّ ْ َ َ ْ َא َ ْ ِ ً ﴾)ا اء.(٧٠:وا ا ـــא ة ،و כ ا כ ا אت אئ ا ا أ أن ا א א أ .و א أن ا ي ا ـــ א א لا ذ כ א ـــ אل ا أن ا ـــ ما ـــ ا ـــאز ،כ ـــא ر د ى ا אز. אو ،و ا وإن ا ا כ ن، آدم م أ כ ق ا כ ا ي أ ـــ ا ـــ ا ،أ ـــא ا ـــאن ا ا אع ا ـــ د إ ا כ ـــ ـــ ا ئـــ ،و ر ًא. أ אو دإ إ ٦
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
ِ ـــ ا ِ َوا ْ ْ ـــ ِ َو َر َز ْ َא ُ ِّ ـــ َ ا َّ ِ ِ אت َّ َّ َ אس ا وا ،وزرق ا א اءات ،و و ـــאن כ ،وأכ כ آدم ،و א ًא أ כ ًا ل ر כ ـــ ل אل ا اכ نو א ًا . כ ا ئכ כ ـــ ًא ،وإ ًא ا ء ا ـــ و ـــ اب ا א ،و א
ﻺﻧْ َﺴ ِ ﺎﻥ ﺇِﻻﱠ َﻣﺎ ﺲ ﻟِ ِ ﴿ َﻭﺃَ ْﻥ ﻟَْﻴ َ
אره א
و כ ـــ ـــ آدم כـــ أن כ ن أ א ـــ ًא ِ ات ا א כ א ا ،و ا ا ـــ أ כ أن م א ِ ﴿ :إ َّא َ َ ْ َא ا َ َ א َ َ َ َ ا َّ َ َ ض َوا ْ ِ ِ ـــאل َ َ َ ْ ـــ َ َأن َ ْ ِ ْ َ َ ـــא َو َأ ْ ـــ َ ْ َ ِ ْ َ א َو َ َ َ َ א َوا َ ْر ِ אر د وا א و א . َ אن َ ُ ً ـــא َ ُ ً ﴾)ا ـــ اب ،(٧٢:و أ ـــאس ـــאن ِإ َّـــ ُ َכ َ ا ِ َ ُ َﻒ﴾)ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ(٩٥: ﴿ َﻋﻔَﺎ ﺍﷲُ َﻋ ﱠﻤﺎ َﺳﻠ َ ُכ ض وا ـــ כ ـــ א ـــאرة ُ ﴿ :ـــ َ َأ َ ـــ َ ُכ ِّ ـــ َ ا َ ْر ِ َ ْ َ ْ َ َ ْ و ـــ ـــ أ כ ر ـــ ا ا ،وأ א כـــ ن ر ض ِ َ א﴾) ـــ د ،(٦١:وأ ـــאس ا ـــ ِ ﴿ :إ ِّ َ א ِ ٌ ِ ـــ ا َ ْر ِ ما ا ة א ر ًا ا ء وأ ق ا ـــאن َ ِ َ ً ﴾)ا ـــ ة ،(٣٠:و כـــ ا ـــאره أ א ـــ ًא ا א . ا אو ون ا ـــ ، ق ا כ ان ء ا ان
ـــאد وا אت وا כ
ﻳﻦ ﴿ﺃَ َﻻ ِﷲِ ﺍﻟ ﱢﺪ ُ
ـــ
ًא
َﺳ َﻌﻰ﴾)ﺍﻟﻨﺠﻢ(٣٩:
﴿ﻣﺎ ﻳُﺮِﻳ ُﺪ ﺍﷲُ ﻟِﻴَ ْﺠ َﻌ َﻞ َﻋﻠ َْﻴ ُﻜﻢ ﱢﻣ ْﻦ ـــאن َ
قا
و ـــ ِ ـــ ا
ق ا כ ان. ﺺ﴾)ﺍﻟﺰﻣﺮ(٣: ﺍﳋَﺎﻟِ ُ
ﺝ﴾)ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ(٦: َﺣ َﺮ ٍ
أر ا جو כ ه א َ : ﴿و َ א َ َ َ َ َ ْ ُכ ْ אدئ أ ى ِّ ِ ِ ْ َ َ ٍج﴾)ا ـــ ،(٧٨:و ِ ُ ﴿: وذ כ ا א ف ،وا ض َ ـــ ِ ا َ א ِ ِ َ ﴾)ا اف،(١٩٩: َو ْأ ُ ْ ِא ْ ُ ـــ ْ ِف َو َأ ْ ِ ْ
ا
ا ي ا ـــ ا אري أ ر ا ـــ ـــ ا و ـــ ا َ ْ ـــ َ ـــ ـــ ﴿ :إ َِّن َ َ ا ُ ْ ـــ ِ ُ ْ ً ا﴾)ا ـــ ح .(٦:و ا ـــ ا אب אل :אل ر ـــ ل ا :و ـــאت ا ا ا ـــ "إ א ا אل א אت ،وإ א כ ا ئ א ى ."..و ا ي ا ـــאدئ ا א ـــ و ا وع ا א ا אء أ אس ا כ أن لإ ا ـــ ك א ا אدئ، א ة وا ـــ א" ،و رة א ة "ا ر א . ا ي ا ا א ا ـــ ة ا אل ا
ا א ةا ق ا
ا ـــ
ا
ا
ـــ
ـــאدره ،و
أ وا א ة .א
س )ا ـــ آن ا כ
ا א ة
(
א .و ا ا
ا ـــאري
א ًא
أכ
أ اب ا
﴿ﺍﻟ ِﻘ َﺼ ِ ﺎﺹ
ـــ ،و
وا
ا
כא
وإ اءات ا
.
אص َ َא ٌة َـــא ُأ ْو ِ ا ـــ ﴿و َ ُכـــ ْ ِ ا ِ َ ِ א َ : ا ا أ َ َ َّ ُכـــ ْ َ َّ ُ َن﴾)ا ـــ ة .(١٧٩:و ا ـــ و ـــ ـــ ،و ـــ وا ـــ ا ا
ا و ـــ
ـــ أ
ـــ א
رو ،و
و כ ا ا
ا
ـــ ة
ـــ
أا א و ا
وا אدة ،و أכ
ﺃُ ْﺧ َﺮﻯ﴾)ﺍﻟﻨﺠﻢ(٣٨:
ا
ـــ م ا
"ا אر כ ا
ـــ ى ا ًا و
ـــ ا
أ א ًא כ ا و ـــ
و أ ه
ئ
ة ا אر"، א ت؛
اد وا כ ا
ا א نو
א אت وا ول.. א ت.
وا אدئ ا א כ ة
ـــ ا ا
ـــ
ذج ،
ها
א
ـــ
)( *
א אا א
כ אب ا أ
ـــא ،وا ـــ ر ـــא ا
ا ـــ آن ا כ
ا אر ا
א أ א:
אت وا ا
ـــ ا
و א אره
أ
א
כ
وإ א أرد א أن ،أ א و﴿و َ َ َأن َ ْכ َ ُ ا َ ﴿وا ْ ِ ْ َ ُ َأ َ ُّ ِ َ ا َ ْ ِ ﴾)ا ةَ ،(١٩١: ـــ ك َ ـــ ْ ًئא َو ُ ـــ َ َ ْ ـــ ٌ َ ُכ ْ ﴾)ا ـــ ة ،(٢١٦:و﴿ا ِّ َ ُ ـــאل َ َّ ا ُ َن َ َ ا ِّ َ א ِء﴾)ا ـــאء ،(٣٤:و﴿ َ َ ْ َ ْ ُ ـــ ًءا ُ ْ َ ِ ِ ﴾)ا ـــאء،(١٢٣: و﴿وا ُّ ْ ـــ ُ َ ْ ٌ ﴾)ا ـــאء ،(١٢٨:و﴿ َ ُ َכ ِّ ـــ ُ ا ُ َ ْ ً ـــא ِإ َّ َ و﴿وإ ِْن َ א َ ُـــ َ َ א ِ ـــ ا ِ ِ ْ ِ َ א ُ ُِ ، ة(٢٨٦: )ا א﴾ ـــ ُو ْ َ َ َ ْ ْ ْ ُ אن َ ْ ُئ ً ﴾)ا ـــ اء،(٣٤: אب ِ ِ ﴾)ا ـــ ،(١٢٦:و﴿إ َِّن ا َ ْ ـــ َ َכ َ ََْ ِ ﴿و ُ ِ ُّ َ ُ ا َّ ِ ِ אت﴾ אئ و﴿وا َّ ُم َ َ َ ِ ا َّ َ َ ا ُ َ ى﴾) َ ،(٤٧: َ ُ َّ و﴿و ُ َ ـــ ِّ ُم َ َ ْ ِ ـــ ُ ا َ َא ِئ َ ﴾)ا ـــ اف.(١٥٧: )ا ـــ اف،(١٥٧: َ א כ أن ـــ ه ا אدئ ا א ـــ ا آ ،وا אء
א כאن.
ِﺭ ٌﺓ ِﻭ ْﺯ َﺭ ِﺭ َﻭﺍﺯ َ ﴿ﺃَﻻﱠ ﺗَﺰ ُ ا
אة ،وأ
כ
إ אو
ـــ ه ا
א
م
َﺣﻴَﺎﺓٌ﴾)ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ(١٧٩:
ص
أ
ا وع و أ
أ
ه
،
و
ر
وا א .
ـــ
כـــ أن
أ ـــ אء ا
א ـــ .و ـــ ا כـــ ن ـــ
א
ا כ ـــ א אره כ אب
ا ،
א
.
אرة ا . ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٧
ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ
ﺍﳌﺸﱰﻙ ﺍﻹﻧﺴﺎﲏ ﰲ ﻗﻴﻤﺔ ﺩ .ﳏﻤﺪ ﺟﻜﻴﺐ *
כ " و"ا כ ا " אن כ אن أ "ا وا אر ـــ אت ا ا ـــ אو ا אش زوا א א وو ـــא ره ،א ـــ إ ـــ و א ـــ ًא وا א ـــ ًא .ـــ ا اث و א א ا ل ا ا ا א وره ا אء ،ـــ إن أ ًا و א ـــ ـــ ا ، אا " و"ا כ ا " א אر ـــ ُو "ا ل إن א ،و " א ـــ א ـــ ا ـــאن إ ـــ "ا ا . ـــ כ כ ،و כ ا ـــ אء َرك א א ـــ ـــ ـــ ا ـــ ت ،وأ ـــ ا - - إ ـــ ـــ ل و ع א ا ا ـــאر ،وار ـــאع آ אل إدراك ا ـــ
ﺍﳊﺐ ﻭﺍﻟﻜﺮﺍﻫﻴﺔ
إن א ا ا ـــאل وا א ـــ ٨
אو א ة، ض إ אرة ا ،ا כ אن ا אن כ ًא ـــ ا אم ا ي ا אئ ،وכ ن از ا כ. ًا ـــ دائ ة ا أن و ا ـــאن ،ن ا ـــאن إ ـــ "ا כ ا " א رك ـــאة ـــ ل إ . ف ـــ ا אر ا
ـــאن ا ـــ ي إ "ا ـــ " כ א إ ا אم .א ـــאن ـــאت ،و ـــ إ א א א إ א ـــ ا אم ا ول ،ـــ א و א ـــ ال .و ـــ ة وا ـــ ،و כـــ ه ا ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
א
اכ
ا
אا א
ض ر ًا ا א .و اا כ ـــא ض إ إ
" ،أي
ض
"ا
ـــאس ـــ
ذا
"ا כ ا "
כا
א
،و א ا ا
ا دب وا ـــ وכ כ ا
"
ا
ا
א
ا
א ،و
ـــ
رأي ا
ـــ ا
ـــ
ـــאوت،
أ
ا
ـــ
ـــ أ ى ـــא ،ن ا אئـــ ا אر ـــ
ا وا א
-إ
او ـــ ا
א
وا כ ،
א
ـــא ا
وا
אر ،أو ـــ
إر ـــאء و
ا
אن
ا
ـــאك א ـــ אد أو " כ ـــ
"ا
ا ـــ ات ،وا إ אل ا
ـــא ـــ ا فا א ا
وا رادة ـــ ا آ ،
ـــ اد א
. ً إراد ًא
כ
ﺍﳊﺐ ﻣﺴﻠﻚ ﺫﻭﻗﻲ ﻟﻼﺭﺗﻘﺎﺀ ها
ـــ ـــ "ا ا ـــ "ا ـــ " أ ـــ
א ى
"ا .و
ـــ
اا ـــ ا
ا אد ـــאت وز
ا
א ،و
ـــ ة أ אد א
ـــ ا
א ـــ ا אم ،و
،
ـــא
"ا
א
.
ًא " כ ا אره ا אن כ כאن،
א ـــ
ا
אا
כ ـــ ة أ
.
ـــ
ا
ة ،و
و
ـــ م و ـــ
א
ق وا
اذכ
כ ًא إ
ـــאرك و א ـــ ؛
כ
ص وا
إ ـــ از ا
إ
ا ر אء
אכا
ـــ
ا
أن أ
د ن
ـــ دة ،دون اف وا ا ا ـــ ن כّ ِ ا ،و א א ـــאن ا אر ور אن ا ،وכ כ כאن ا أ אل و ـــ כאن ـــ ًא אد ـــ ًא ،و ـــ وإن כא ـــ ا ـــ ف "ا ـــ " א א؛ אد أو . ا و ًא و ل א ر כאة ا ة כ وا ذ כ כ .ا ا
ا א
ي ا ـــא
ـــ
ـــאم א
ـــ د
אة ا
ا
כא
ا ـــ אل ا אس و כ
ها
،ن َ ة ا ـــא ،وإ א ـــ ـــ ن ا
ـــ ف "ا
ـــ ا
ـــ ،أي
را
ـــאر إ
ر
ا
ﺑﺄﺟﻨﺤﺔ ﺍﳊﺐ ﺗُﺨﺘﺮﻕ ﺃﺟﻮﺍﺀ ﺍﻟﻨﻔﺲ
" ،أي إن ا א ًא
،و כ א ـــ ا إن "ا ـــ א
ًא
ـــ
ًא.
أو ا אد ـــ ا
ـــ
כـــ "ا ـــ "
و א
ا
ا فا כ يا
ـــ
و
ا
وا כ אن כ .
ا כ ا
ا ـــ وق ا
ًا א ًא، ـــאدت ا و ـــ
ا
ـــ ا
ـــאم ا א ا ـــאئ ة وا
ـــ א ،אر
َ ة ـــ "ا
ـــ ا
م "ا ـــ "
إن כ ـــא כـــ
א
ا ا .
א ـــ وا א ـــ وا כ ـــ ،ـــ
ـــ ى ا
א
ّ א و
دو
ـــ د א ا
א
כ
א א
א
ًא إ א.
כـــ
ـــ . אر
ذככ
وا ر ـــאء ،وا
ـــאس و כ אب
ـــא ت؛ ا
.
ـــא ا ـــאص
أن ـــ ة ا ـــאس א
אر ،أن
אظ
ـــאرات א
اכ ى
אن
اا
אت
אت ا عو ة ا ز ُ ة ا אم، ا ـــ
כ א
ـــ
כ אا כ ا
ه ا او א
-
א
ـــ כ ذو
ـــ
ا א
وכ א
.
כ א ورة ُ وا ـــאم ا א ـــאت وا ّ
ا
ع "ا
"ا
ـــ ا אر
-
ف .و
"
אب ذي
כ ـــ ًا א ا אء ،و
ان א
ذ כ -إ
ا א ة
"
و א
ا אل أن כ ن ا
אن
ـــ ع א
ا ا כـــ ن ،و
כ ا َّ ا א ا א .. כא כ ـــאت ـــ ل כ ا ـــאل وا ـــכ אت وا و ـــ ا ،
ل از . أن "ا
ـــ رة ا א ـــ ا
ا ي
أ א א ،א
أ ر כ ة،
ـــ ر ـــ
"ا
عכא و
"
ـــ כ ذرة
כ
ـــאر ا
ب؛ ن ا
ا
وإ א
ـــ ات إ ـــ כ ا אد אت
ا ـــא ،
ا
ا ـــ ك ا
م ـــ
ـــאن إذا ز
ا
ـــא
ـــ ه ا
ا
ا א
ـــ ا
ا
ا ا ـــ ر ا
אن َ َ א ا ى ا ا ور ـــ .و ـــא أ ـــ م و -ا
،
دة إ ـــ ا כ وכ ا ا
ا
اة إ ـــ
א כا
ا
ـــ أ ـــ
ـــ ِ و ـــ وا ـــ ـــ ـــ ض א نا إ ـــ ا ـــאس כא .و
وا
אل رو א
ب وا رواح وا
א
س ،אء
א وا
د )٢٠١٠ (١٩
أن ون
ـــ אذ
ا ٩
ا כ ـــ
ـــ و ـــ
ـــאل " :א ـــ
ـــ
ر
ـــ
ا ـــ ي ا ـــ ق أ ـــ اء
ـــ ا ا ُ
ـــ
ـــכ ا כאر و אم
ـــ ،وو ـــ إ ـــ
ـــ وا ـــ ق ى أدائ و
ق ـــ אن
ه،
و א
אئـــ ا א ـــ ة و ـــא ه ا א ـــ ، ـــ
ن
دون ا
ـــ אت و אب ،و
وإ
א
و
ا
ـــ
و
ة
כسا
..
ج أ א أ אر ا
ـــ ا ا
אع و
ـــ
ـــ
א ـــ ا
ـــ
وراء
ذوق ا
א ةا
ها
כ ـــ ،
א ،
،وإذا א כ أ أ
ـــ ا اا
ـــ א
אم
ا
أ ـــאف :ـــ أو إ دة؛
أ ـــכא ـــ و ـــ ا
ا
ة
ا أو ا ـــ
ـــ ي ،و
،و ـــ را ـــ إ
ا
ـــ
ا
ـــא ،ا ـــ ي
ا
ـــ
ا א אت ،ا " ـــ اع ا
ـــאرات" و כ
١٠
ا
ا א
ـــ ك ـــ ه כ
ءا ي
כة
-ا
ـــ إ ـــ ا
ـــ
ـــ
ـــ ًא و ـــ
ـــ
ذ ـــכ أن א
إراد
ـــ ـــ ة ،أي إن ا
ـــאب اء
ذ כ ا ـــ ا
ةأ ى ا
إ אت إ
ه ض
ا رادة ،وإ א
"ا כ ا ـــ "
כ
ـــ
ا
د )٢٠١٠ (١٩
א אر ـــ ،ـــ ن ا ي فا כ أכ
ا כ
ا ا
ا
ـــא .و أ
ـــא أכ
اث ا אر
د
אا א ،
ا
ا ي
أ
אن ،ي
َ َ ْ ُכ ُ ا ْ ِ َ ُ אل َو ُ َ ُכ ْ ٌه َ ُכ ْ ا כאف أأ و ـــ ا
ا
﴾)ا
ة،(٢١٦: ا כَ ه
ـــ ،وا כُ ه א ا
ـــ .א א
ا
ا
א
ا
א ـــ
ـــ
ـــא ز
ـــ اث .א
א ا כـــ ي وا
אري
אإ
وا
כي
ـــ
ا
ـــ
إ א،
ث
ـــא
و א .
" و"ا כ ا "
،
ـــئ א ا
ـــ ا
כ
"ا
א אر א
כאئ
ئـــ ،و ـــ
،و
ـــ ،
אا
ـــ ،ن ا
ـــ א אئ وا
وا אر
ا
ذ ـــכ כ ة أ
ا אر ـــ ـــ
ف
כ ة
،و
ا
ـــאن
אت
א אت وأ ادا ـــ أن אك
ـــ ،ـــ ا ـــ "ا כ ا " א ـــ
ا
ر ،و ن "ا
ا כ ا
"
ـــ "ا כ ا " ا ـــ د ـــ
؛
אر". إ
وا
و
ـــכ ـــ ،و"ا כَ ـــ ه" א ك .و ـــאل ُ : ﴿כ ِ َ
أכ ـــכ
ا
ا
ز ـــ أن "ا כُ ه"
إن ا
،
ا כאف
כ
אئـــ إ ا اء،
ا
ـــ "ا כ ا ـــ " ـــ
א
ا ـــ اء
أن "ا כَ ه" و"ا כُ ه"
ـ"ا כ ا ".
وإذا ـــ א ن ا ا
و
אل آ
ـــאظ כאئ
ى ـــ
ا
ـــ כ א
ـــ ،وا
،أو
وا אر ـــ ا
ـــאن ا ب
ـــ "أن ا
ذכـــ "ا כَ ه" ـــ
ا
אئ ـــ ًא .ﺍﻟﺘﺄﺛﲑ ﺍﻟﺘﺎﺭﳜﻲ ﰲ ﺍﳌﻌﺠﻢ
ًא ـــ وا א ـــ
ـــ ا א ـــ ا
ـــ
ـــ إ א
ـــא ،و"ا ـــ "
ـــ ر ـــ ،أو ـــ ًא אد ـــ ًא أو ـــ ل و ـــ ـــ ه ا ا א ـــ
ـــאس
ا
ـــאس و ـــ س
א
ا א ا
أ א ل
و א ـــ ي ـــ ـــ .و
כ
ت
ـــ
"כ ا "
إ ـــ اث ا ذى آ ـــ ـــ ا ـــ ذ
ا "
כ
د
إ ـــאر وا
و
م
إ אر إ א .
ا
ـــ ر
وا ـــא אر
א
ـــ א כ ا .
א ـــ ؛
ا אرة
إ
א א وا ـــ
أن ا
وا כ ا ـــ .ـ "ا
ا אئ
כ
وا כ ا ـــ .وا
ـــ ذכـــ د
ا
כא
ا "...
ﺍﳊﺐ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺇﻧﺴﺎﱐ
ار ـــא ،ـــ
ـــ أ ـــאم
ـــאوز ذ ـــכ إ
א .א
א ،وأ א א
ا ،وأ א א
وأ ـــא ا א ـــ ا
ـــ
ـــ ه .وإذا כ
أ אא
أ
ـــ אر ،و
ا
و ـــ
אت
א ـــ
אل.
ذا א אر אر وإذا ـــא و ـــ
ا ا
א כ
ـــא .و
א
إ
"ا
ى "
ا
ـــ
א
ـــאء ا
أن
د ـــ را دائ ًא אت. ازن ا
ـــ כ כ אا
،א ً ن
ردود أ אل ذ כ כא
ﺍﳉﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﻭﺣﻲ ﻳﻮﻟﺪ ﺍﳊﺐ ﺍﻟﺮﻭﺣﻲ
ره ا د ـــאت ا א כ ـــא א "ا ـــ " ـــ وا رادة ـــ ا ا و ـــ ا ـــ ،إذ ا ا אء ك כ ى ا אن ،و כ כ . و כ א إراد . א ا אن ـــאت ا ـــ ء ـــ ـــ ـــ و"ا ـــ " כ ـــכ אم אرج ه ا אت .אك ب ،ن ا أن כ ن ا رة א ،وا א ض אء آ ـــ م ا ل، إ ـــא א ُ ـــ ذ ـــ أو א ـــ ،و כ أي أن כـــ ن כ ـــא دون ـــ أو ز אدة .و ا ،و ا אل ا و ا ي ـــאس א אل ا "ا و . "ا א ، ا ا א و إ ا ئ إ ا اכ و " إن "ا وا א .א ـــא إذا א ت ـــ ا ا אر ،أ כ א אوز ف وا اع وا ـــ ف و"ا כ ا " ،و כ ا ا כ ـــ ل ا אئ ل إ ذ ـــכ؟ כ ا ا ـــ ال :כ وا אء ا כ ى ،כ أن إن ا ة .وأ ـــ ن אل ا אش وا ـــ ار وا ـــ أ إ و ا ع م أن أ ا ن وأن ا " ـــ ل א "ا כ ا ". א "ا ا א ـــ ا כ ا ـــאوي؛ إ אد ،و אد إذا כ ـــ ا أة، ف ـــ ا ف ا ـــאدل إ ـــאر ا ف ..כ ا ا אب ،وا وا ،و א ف ـــ و إ ـــאر را ،وכ א ـــאر ذا ـــ ا ي אه. ح ا " ـــ إن כ ـــ ا ة "ا ، ائ כ ـــ ة ا ـــ ـــ ا א ـــ و כ ـــ . א א ا ءا ي
ﺍﳊﺐ ﺷﻔﺮﺓ ﺍﻟﻔﻄﺮﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وا ـ"ا
"
ـــ وأو د א ،כ
ة
، و ا א אج إ ا א أو א ذכ . دا زوج وزو ،أو ا ب وأ אئ ،أو ا م א أو ه ا رة
ا
أو ا
أن
ا
ا م وأو د א،
ا כا
ا
د א
אر ا
و زع -
א ا
وا وا
אب وا
وا
إ ـــ
א
ا
א ا
ـــא אا
ا
ـــ
ا ـــאت ،ـــ
وا
وا أ
ةا
ا ا
.
ا א אت ،و
ا آن ا ـــ
ـــ أدران ا دون
ا
د ـــ ر، ـــ د ا
ا
ـــ ة א
א وإ
د א ة א אره
ف
ـــ ك ا
ا ـــ ة ا
ا א
ا כ م ،إن ا
ا آن ا כ
أن
.
،در א
اا
أ
א .
ـــ ا آ ـــ ،و ـــ
و
ا ـــא ،
ذج ـــ כ
כא و א אره
وا
وا أ وا
אر
ـــ ة د
ا
א
أو ـــ א وا
ـــ ام وا
،
ا
ـــ أن "ا ـــ " ـــ
ـــ ،ا
ا
ـــא
ي
ا
א ا
وا وا
،
أ
ا ـــא
כא
وا د
ـــ ل כ ا אت ،وا ـــ ـــ ذ כ
"ا ـــ " و ـــ ا
"ا
وا א ،وا ل ،وا
"،
ـــ -ـــ د ًا
א دور أ א
ـــ אم وا آ ـــ
ء א
ا و ،כ
ا
ا ن
أو
ض
أو أ ـــ اد ا
ذכا
ا ـــ ي ـــ ا
ا وج وزو
أ ى وأ
ـــ أ ـــ اد ا ا
ا و .
ا
אن،
ـــאق ـــא رض وا כ אب دو
א .
ـــא
א
ـــא
وا
ـــ ا
ا
ا
א
א ،وإن כ
أ
א כا א
أن
כ אو
א. )( *
ا כא ،כ
א
ما
ا داب وا
ة/ا
א -ا
ب.
ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ ) (١ا ـــ ل ا إ
د
אن א
ـــאة ا ا א
אن ا ب ا
)(٢
،دار ا ،
א
ا כ وا
ر ،إ اد و
ا ب ،אدة" :כ ه" .وا ا
وا وح،
وأ ـــאس ا
،
ا
:ا א
ا א
-ا
،ا א ة. :
ا א سا أ
،
:
אط ،دار אن ا
،
אح
ـــ ا اوي ،دار ا כ ط.٣:
د )٢٠١٠ (١٩
١١
ﺗﺮﺑﻴﺔ
ﺩ .ﺣﺴﻦ ﺃﻳﺪﻧﻠﻲ *
أ
ورو إن ـــ ا م وا ـــ را ـــ ا ـــ ا ـــ ـــכ ا ـــ ،وذ כ ـــ أ ر ـــא ي ا ـــ .و ه ا ا ـــ ... وا وا وا وا وا :א ا ا ا ـــ إ א ُ ـــ ّ ا א א ـــ ا ـــ אرك و א ـــ ر ا م ع م א و א . ا م ا ؤوم ا ا א ، ا دة زادت ـــ .وכ א ا ب אت ُ ز اء ا ا ما م ،وא א ىا م א ا אت א إ از ه ا ،و .و ا ـــ ا م ا َ ا ي وم ا א ـــאر ح ـــ ًא א د א ا ن כـــ ن ،כ ـــא و د ـــ ـــאرغ ا ـــ و א א د א ،و ُ ـــئ א ـــ ا א ـــ .ـــא م ـــ ة وا א אدة ا א ة. ا כ - א- ، و ه إن ا ا، ا ـــ وا م را رائ و ـــ ئאت ا ـــאء ،و כـــ أن أ أن ـــ أ ا ا ـــ ـــ ـــ ن أ ات ـــ ات ا ـــאء .وا אت ور ـــ ت أ ـــ ن ـــ أ ات .وכ כ ـــכ כאئ و א ـــ ع א أ א ن ن أو א ـــ ن أو ـــא א ا אل ا ـــ ات ا ـــ ىأ א . دي إ ردات أ אل ١٢
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
ـــכ א
ا
א أ אً .א ا א א ـــ ـــ أ ـــ ا ـــ و ـــכ ُ وا َ ا אن
وا ا אل .ـــ ه ا ا ا و أ أو ائ .
ـــ ا אئ ا ـــ ـــאر إن ا ا ـــ ا وא ـــ ا ا ـــאت وأو د ـــ ،ـــ م ـــ ور ـــ فا ه ا ـــ ـــ إ ا אة ا אد ،و ا אن ا ـــ ة وا ئ وا אة ،כ א أن إ ـــאء ا ا א . ا א وإ כאم و ا ﻛﻴﻒ ﲣﺘﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻄﺔ ﺑﲔ ﺍﻷﻡ ﻭﺍﳉﻨﲔ را و ـــ ل و כ ن و ـــ إ ـــ ا م وا ـــ أن כ ن אك إن ا ا ـــ ا ـــ و ـــא א ،و ا ـــ ا ا ـــ ـــ ا ـــ وا ـــ ؛ و א א إذا ًא א ا ـــ اء أכאن أ ًא أو م א ـــ ا ـــ א ـــ آ א ـــכ ـــ ،כ ن אك ا ل ـــכ ا ا و ـــ ّ ره و و ـــא ،أن ر א ا אل א ،و ه ا اض כ ًا ا אم ي ـــ ا ا ـــא ا ـــ إ ـــ אده .وכא א ا אل ،وا ا ةو ا א ا ـــ א . أ א ىا . أ ي א אت ا א ـــאت ا ور و ـــ ا ـــ إذا כא ا م ﺍﻷﻫﻢ ﻫﻮ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ـــ اء إر א א أو ـــאدل ا ـــא ـــ و כ ـــא ا م ا ـــ ا א ـــ و ـــ ـــ ا ـــ إ ـــ أن ا ا ا ،وא א א כ ن אك א، أ א א ـــ ا م א ـــ أن ـــ وا ـــ ـــ א ـــ ،و א אء ا ي ى أ א ب ار ا ـــא و אؤ א כ و א ،ا ًא َ ًא ى أ א ـــ ، א א ـــא ا ـــ وا כ א .א ى ا ا مو א و ي כאت أ א ـــ اخ وا ـــ ًא و ـــ ًا، ده و א ،و ـــ א אدة وا אن . כאت إ قا ا ـــ ه ،و כ وق ـــ ا אة و و ـــא .و כ اء א ن ـــ ه ا ن وا ـــאل ا ـــ وا כ وا ا و را ا إ א ًא ا ـــאئ ـــ א ـــ ـــ ا אم َ ُ ـــ ل دون ا ـــ را ا ًא ؛ א אل ا א و و أ وا א ،א ا . وا א وا وا ا אذ ا ارات. אدر ـــ ـــ ى ا م ـــ ـــ و ـــא כـــ ن א ـــ ا ِ אت ا א ت ن ا ـــ اء ا اا و ـــ ـــ כ ا ا .و א א ـــ أن دي ذ כ إ ا ا ول ا وא ن ا אزة َّ א אت و כא أو إذا כא ـــ ا א ـــ ـــאل ا ر ـــאق و א א ـــ ـــ ـــ . و כ َّ ن אك را ور א ، ا ا م وو א ة .وإن أي ا ل ا ا ا أم ا ا אئ دع א א ا ا אכ إ ا א ا ـــ א أن ـــ وا אن ـــא ا ي אج إ ا ا א ا وא ا ـــאة ا ـــ ؛ א ـــ ا ي م أن ـــאك ر ًא وا ًا ذا رة دة אئ ـــ ذ כ. א ا אف ائ א ،و ا و אن כ ن ـــאه אً، ًא و ا م و ُ ّ א إ اد ًا ء و ه א כ אه ا אس وا אة. ا اء دي إ ا אم א أכ و ه ـــ ا ـــ و ر أ وُ ـــ وا ا ا وا ـــ ا ـــ ي وأ ـــ .و ـــ ذ כ א כא ا م ـــ ة ا ا از ن .وا א أن . و قا ،و אت ا ا ا ـــאכ ا ـــ ا أכ أن ا ا ر -אرة أ אر و ـــ כא ا אة -כ ـــא ا ـــ وا א ـــ ،ـــ ا כ ئـــאب وا وا א ا ـــ אع ا ـــאن أن ا ـــ ـــ ـــ . אل ا ا م وا אم إ ـــא כ ا ا ـــ ؛ ـــ ن د ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
١٣
أو د א أو כ ا אظ א وא א א ما ـــ ة وכ ة أو ي א ا ر ـــאك ـــ כ أو د ـــא؛ إ ـــאء ـــ أن א ـــ ا ات ا اق أ ـــ ؛ وإ إ ـــ ر ـــ ـــאج ا ،وא א رة א ـــ .وا ر אك ا ي و ـــ ا وام -ا َ اا م ـــ دي إ ز אدة ا ر אك ا ـــ ،و ٍ ردات . א ا ا ر دي إ אئ ـــ ـــ ا و ـــ ا א ت ا ـــא ة ا אز ،و ا א אت وإכ אر ا م ا ـــאدة א אو א ـــ اء ـــאم ا ّכـــ ا م ـــ ا
ﺍﻟﻮﻻﺩﺓ ﺍﻟﻘﻴﺼﺮﻳﺔ
ا
א א، إن ا א و אت ،و ق ، ا م رة ـــא א.
أول ـــא أن ا و ـــ ـــ אت ا دة ا ـــ ء א ـــ أن أ אً، أ כـــ ن ار א ـــ ـــ ا ا ـــ ـــאس أ ـــ ،ن ا م ا א ـــ ـــ ا ّ ـــ א وإر א ور א אن ا رة ،و ا א. ا ا ا ا א أ ـــ ا ا ع ـــ ا م و وا א ـــ أن כـــ ّ ن را ـــ ن אم ا אت وا א .و א א אة ا אن وأ ا ،أ و כ ر א ا אل ور و . ئ أ אل א ىا ا آ ـــכ أ ـــ כ א أن اا و ـــ כא ،ن إر אع ا ا ات و د ا כ ـــ ا و כـــ ن ا ا ـــ ـــ ن أ ـــ اء أ א ا و د ا ـــ رة أ ى .ـــ أ אء ا אع א أ א ـــ أ ـــ ب ،و כ ن ا ا ـــ وإ اء ا وا ـــ א وا א א כ ن ا אس ا ـــ ي א א ـــ وا ـــ دة ـــ א ذرو א .وا ـــ أ אء ا א ـــ ا آن وا . وا و وا ا إ ـــאء ىأ و כא ا אء وا אت أن כ ا ا א ا אئ و ـــ ،و א ـــכ ها ا و כ ئ ا ا אخ אء ا אل ا ا אر، أ ـــ ا אة ًא א .כ א כאن ا ا ـــ ا ي و وأ אن. فا ُ ا و ، و ائ را َ )( *
א
إ
١٤
ا
ل /כ א .ا
ا
ا א
ا כ :أ
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
أ
ك.
אة ه اد
ﺃﺩﺏ
ﻭﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ
ﺃ.ﺩ .ﻋﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺧﻠﻴﻞ *
إ אء "כ א " ،إ أن ا אر . ا أ ـــ א و א
כ "ا ر " و رؤ ا ام ا دب ،و אً ،وا دب ا وا כ אب ا ا ر ـــ وכ אد دائ ًא ًא. د ًا و אت ا ا ـــאس" ا ي אئ " :ا قا إ ـــ ،أي ا ـــ آن ا כ ،و א ق ا ـــ " :ا " ا ي ـــ ا ـــ ا ا ر אم ..و א א . א أو אت ا ا ،א ر ـــאئ ا אئ وا א א ا ر ـــ כ ا ـــאئ ا אل "כ א رؤ وأن در .و وا ا آن ا כ ا ان "ا כ אت :رؤ إن אء ا ، و כ אب ا ام أ ى؛ رؤ ا ر אت وأر א أن أ ا
ا א
ا اع ا د ؛ ا دب ا آ ا ـــ اء،
ا
ّد
و ء אر
ـــאئ אئ
א ا א ة ا א ،כאن ر ل " כ ا ر ". א ء אر ا دب، -ا
د )٢٠١٠ (١٩
١٥
ـــ א
ا دب ا آ
و أ א
وא
כא ،و
أدب إ
א
أو ا
ا دب ا
ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻭﺍﳌﻀﻤﻮﻥ و ؤ ـــ א ة א
כ
نو
ا
ـــ ب و אر ـــ ا
ـــ اح א
"ا
ا ّ א ا ـــ ا
א אت
ا אو وا א ة ،و
א
ـــכ
א
ر ـــ ا د ا و
ا ـــ آن ا כ
אر
،ـــ ا ر ـــ إ ـــ وا ـــ
"أ ـــ כ ـــאل ا א ـــ و ا ـــ و
ـــ
א
ةا
אت
ًا
ﺗﻔﺮﺩ ﺍﻷﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﱐ ّ و ْ د ًا إ
אة
א ًא א ًا .و ا ن ا ر ـــ ًא. כ ًو ا د
ا
ا
. ن"،
ـــ -כ ـــא ـــ ل ا א ـــ -א אه
،כ
ا
أد ًא ،و
א ـــ ا
ج א ا
ا ر ـــ א ـــ ف
ه
ى وا
أن
ا
ا
،
ا
ا ا כ ـــאب ا وا
وا א ـــ
ـــ
ـــא
א ـــ ،ودو כ ـــ ا אن و ـــ ا
א .
و ـــ ا ـــ آن א ـــ
ـــ أي כ م آ ـــ ،
כ إذا
أ
ا ـــכ م
أو
כ ـــ ًא ـــ ،א ـــ ب آة ا אز ،و א
ا
ـــכ ى א
אن .أ א ا אئ ا א !
أ ـــ ت إ ! وإن ئ
כ ق
.و ّ כ אب "إ ـــאرات ا ّي و אئ אز ،و ًא ذ כ ا أر אن ع وا ".
ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﲔ ﺃﺩﺑﲔ اا
ـــ
ئא
ا
ا ي
א א،
ا ر
"أد " ،ا دب ا آ ـــ .و
ا ا
ـــ
ـــ ـــ ا
ـــ ا
ام
ن ،ر
أن
ـــא
ـــ ى א ة ا
ا إ
א
ل" : ١٦
ام"...
ا ـــ ا
وا
ا
ّ إ
ا א
ي ّ
-ا
אا دب ا
ًا
"ا כ אت" א
ا ي
ـــ ا
ا אه ا ا
ـــאدى
ـــ
אر
אز" وا
اء אر
ه
ا د " :ا
وا
ا
وا
أردت
ا
،وا دب אאا
ىا
א ـــ
ء ـــ أن א
ام،
"ا א
ا ـــכ وا
ـــ
وا אء ،ن أدب ا آن ا א ذي ا ر وا ا כא ـــ ـــ ا ذواق ا إذ ا א ـــ ا ـــ ـــ ّ أ אب ا ـــ اء ا א وذوي ا و ئ ، ه ا כ ،ن ذو ًא ّ ،אء و ا א ة ا ـــ ة وا ـــא ع ـــא ً ، ـــ ـــ أ ً .ـــא دب ا א ،ا ا و ـــ ،و אئ رؤ א ا ـــ آن ا כ أدب أور ـــא ،א ـــ א ا وائ ، ل א و اא א אره כ ًא ". أن ّو א ،ا
ﺍﻟﻐﻮﺹ ﰲ ﺍﻟﺸﻬﻮﺓ ﻭﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﰲ ﺍﳌﻨﻈﻮﺭ
"
ء أ א ـــ ن ًא،
ـــ ل ا אد ـــ ا ـــ و ـــ ا ر ـــ :ان ا א ـــ رأ ـــא ،و ـــ ا دب، ـــ ا وا ـــ א ،ان ا ـــ وا ـــ ،ـــ ان ا ـــ ة ه ا כ אت ا وا ا ـــ .وכ ـــ ّ ا ا ا وا אئ ،و ا א ـــ :ا ذכ إ א ا وا :כ ـــ כ ورو א ـــ ووا ، ان ا א ـــ ، أ ا אر " :א دب ا ه را א ـــ ر ا אن א ة ا ، ف ا ـــ ان ا ـــ وا ـــ ، و א ـــ .و ـــ ان ز ذو ًא ـــ ًא אر ًא ا س .و ، ا أ א إ ا כאئ אت وا ا ، ا زاو ـــ ـــ ر א ـــ ، إ ـــ ،و ا ـــא ر ا כאك א. ئ ـــא ،و ـــ ،و ّ ر ا ا א כ ،و ا אدة، ا ا כ ن ـــ ـــ " .وכ ـــ ا ء ـــ ـــ ارة ا ا ا ـــ و אوز א، כ إ ـــ ا ا ا أ اכ ، :ا ـــ א ،وا ا ا א ا ا אق א ـــאدة ،وا ص ا ـــ ة، ـــ ،ـــ ا وا אئ א. راد ا ر ،وכ א ا אل ا وا ّ ـــ ـــ ئ ًא ـــ أدب ـــ ب א ـــ ،כ ـــא ـــ ل" : وا ـــ اردة ا ا ـــאت ا ـــ وح و א ا א ـــئ ا ً، و א أ א" و א ،و أ ًא ،و א " ". وכ ا ج ا
ورة -ا ا כ دون ذاك .ﺍﻟﻀﻴﺎﻉ ،ﺍﻻﻛﺘﺌﺎﺏ ،ﺍﻟﻼﺟﺪﻭﻯ
د )٢٠١٠ (١٩
ذي ا
اء وا وات
אء. אس אئ ًא وق
ـــ
ا دب ا
،و א
ـــ
א
א ا כ
ا ،
أ ـــא ـــ ء ـــ ج ا ا
אا
א
אن ا
אد ـــ ،وو ـــ א ـــ ،إ وا
ا ـــאت ا وح א
ا ـــ أن
ّ אت
وا ـــ ذن
ـــ
رات
ب إ ـــ ا
כא א כא ،وإ
وذ
ا
א ـــ כא ـــ ..ـــ إ ـــ ا ـــ وج ـــאة א
ا
ا ـــ
ـــאر ا ي
ـــ ا כـــ ،כאن
ـــ ًא ـــ ـــ م.. ا دب ا א כ ،وا ا
اا
ـــ אب وراء
وا כ ئאب وا و
ضا ـــ ا ا
ا وا ا ـ"ا
אع
ا
אة،
.
ﺍﻟﺜﺎﻟﻮﺙ ﺍﳌﺸﺆﻭﻡ وو ـــ
ًا אس א
وى ،و
أ
ـــ
ر
ـ"ا ّ ا כ " وا
ات ا
ـــ أ
ح ـ"
א א ـــ " " ..ه ـــ أ ـــ اع روا א . وأ ـــ
أن ـــ
ا
ـــ و
אء! و
ا دب ا
ـــא ًא כאذ ـــ ًא و א ـــ
ا
אن را
א
وا ـــ ي
ـــ
ـــ ا
ا
ا
ـــאة؟ و ـــ
ـــ ،ورכ ـــאن وأ ـــ
". ـــ ا دب
ـــ ًا أ א ـــ כא ،
א
ـــ
ا ـــ و
ـــ م
و
ح
כ
ّى ا
אن و ل إ
ا
ا
ا
ـــ و
ا
ا
ا ـــ ،وכ و א ـــאه-ا א ـــ ،ـــ כ
درכאت ا
ـــא و ّ ا ـــ א
ـــ ا
ـــ אر،
אل ا ا
ر ـــ ا
ـــ ا
ـــ
ـــ د؟ ـــ
ـــאن،
א
ّر א أ ـــ ا ـــאب ،و م
إذ
ّ
אا ًا إ ّ ز ـــאم ا
ر
دا
ورة ـــאن
إ ا א ثا
ـــ وم:
ـــ
ـــא
א
ـــ
ا دب ا
ـــ
ا دب ا
ا
א ـــ ط
א ،
ا ـــ ازن ا אئـــ
ـــאل ،وا ـــ ق إ ع أ ًا.
..و
ـــ إ ـــ ا כאئ אت כ א
زاو ـــ ا ،
إ
دون أن ّـــ ا ا א و آא
،
ر
ل،
א ،
ر ء".
כ ـــ ا د
אر
"כ
أ
א
م ،א
ـــ
ـــ
א
م وا
ـــא אب
ان ا ـــ ر ـــ
ـــאم .إذ ا ـــ אم ا ـــ ر ٍ ّ אء و ـــ ة
م،
ا
ان ،و
ـــאء،
وا א
אن و
أ א
ه
ئ ًא
ـــ أ א ـــ ا ـــאل .ـــ ا ا ـــ ر ا ـــ ء א
ـــ ـــ ت
ـــאءات
ـــאءت
אن א
ا
د،
ـــאم و و ـــאء دون أن כـــ ن ـــ ٍ ـــ ا ائ ،و כ ا א ـــכ،
ء".
ـــ ان وا
م
כ ـــאن ا
ـــאن،
ـــ
وإ ـــ ا
אد وإ
إ כאر ا א ،
ـــ
ا
إ ـــ ا ـــ ل
دة إ ـــ ا
اب،
ـــ د أ ـــ ً .أ ـــא أدب ا ـــ آن ـــ ًא، ًא ـــא ًא ا כ ـــ ـــ ـــ ـــ ن ا . ن ا א ـــ ذכ
כـــ
כ אول أن
ـــ أدب ا
ـــ ا
א
،
ـــאرات
א
و ـــ ّوق
אن ا
ر
ـــ ا
ـــ ن ر
ــــ"أدب ا ـــ آن
ا ـــ وا ـــכאن ،ـــ
ا
،وا
ى، ان
و ـــ ان ا א ـــכ ،و
ـــ ا כ ّ א ا ـــ ي
ا כ ـــ " ا ـــ ي ا ـــ
ه، و
ـــ ل
ك ـــאכ ا ا
ن
ا وات
אد
ا ر ـــ
ا ر ـــ " :
ـــ أراد
ة ،إ
ا ـــ ات و
إن ـــ ا ا دب ا آ ـــ ،
(
אو
ًا
אن وأدب ا
ـــ ًא ر ـــאن ـــא אن؛ ـــא ر ـــ أدب ا ب
ـــאرئ ا ـــ َ ،ـــ أن ُـــ ي ا َ ا א ـــ اء ـــ אء .و אئ
ا
אن؟!
ـــ ًا ،إ
כه
א
أدب ا ـــ ات وأدب ا ـــאف ،أدب
و ـــ د
ـــ ،ـــ ى ﻓﻤﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﺪﻣﻪ ﺃﺩﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ؟
א ـــ ا
אء ،وכ
ا
ـــאءل ا ر ـــ ،
ـــ ف ـــ ا ا دب )ا
وأدب ا
ﺍﻟﻌﺸﺎﻕ! ﺃﺣﺰﺍﻥ ﺍﻟﻴﺘﺎﻣﻰ ﻭﺃﺣﺰﺍﻥ ّ
ة.
ذ כ،
ل" :ا ـــ א ًא א
ا
وا
ـــ أ
א
ـــא ا ـــ אح و ـــ ج ـــ ا ًא ـــ ـــ ـــכ ا ـــ ة ا ا ـــ ا ـــ אة ـــ
ا אدة وا
ا ر ـــ " وا
وأدب ا אء ،أدب ا ذ
،
ـــ ا ا ـــ ل
ن א ا
ا
ا א
ـــ اق ا
". -ا
د )٢٠١٠ (١٩
١٧
אب
إ ا ـــ ن ا כ -إذا ّ ا اء أ أ ا ا ي כ א א ّ
ي
ا
-ا
نا א
א
ا ـــ ا ـــ ي ـــ م ا א ـــ و
ا
ا
ـــא ًא ـــ ا א ،وا אس
ـــ ا ـــ اع و
ا ـــאن כאئ ًא א ـــ ًא ـــכאد وب א "כ و ـــ ن" ،ـــ و ا א ،ـــ و أن
و
ا
وإ ا . ا دب ا آ ـــ " ـــ إ ـــ ا כאئ ـــאت ر
ـــ ة،
ـــ ،
وإ ـــא ـــ ة
ـــ وا ـــ
ـــאء" ،ـــ ا
ـــ ،
و ـــ ا
ا כאئ אت
رة
א
إ ـــ א ـــ ا
ا כ
،
.و ـــ ًא
ا
ا
.
ا
א
"ا د ـــאن כ
،
ذ כ ا دب ا
ق
ا
ا
ا وح ـــ ئ ًא أن ا آن ا כ ،ق
א إ
س ،دون ج
إ
א ". إن ا ر ـــ
)ا ـــא כ
(
ا א ـــ ا "ا א إ
ـــ
א ـــ ة ا ـــ وا
ـــ ةا
ا
ـــא
١٨
א ،و
ـــ
.و
ا
ا
ًا ا א
א ًא ّ" آ تا
ـــ ، ا -ا
ـــ د ا
ًא
د )٢٠١٠ (١٩
ا
אر
ـــ أن
قا ي
א ..א א כ أن ا
ـــ ا ـــ ا
" א אر א ،وא
ا ـــ و א
ـــ
ـــ
أ אت ا وح ا
ج
ا اء وأ א
أ ى؛
ًא آ ًא و
ًא
ًא
أو
ا
دائـــ ة ّ ي א
ا ـــ ر،
ا ـــכ ذي
ا
א
دا א وا
אت ا
ا ـــ ا אس ،כ ـــ إ אر
א
)( *
כ
אن
ا داب ،א
ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ
) (١ا כ אت، دار ا ) (٢إ אرات ا إ אن א
،ـــ
ا
ا
وأכ
א
ا
،
ـــאن و
אن،
م
א
ا دب
אم ا כא
אت
وا وا وا א ت
إ אل
-
أو א א وכ
ا א
ا א ،و
أن
ـــ :إن ا دب ا
אت وا
ّ -إ א وכ
ـــ
א ،
،ر
ـــ ا
א
ا
ؤ ا
כא ا
אت ا ر אط
ّ
وا
إ
ـــ ود ًا ،إ א ـــ ًو وا ـــ ـــ ن ّ ا دب ا ـــ ا כ ا ب ا כ ن أد ًא א ًא .ذ כ ن אم وا א .و ـــ اك و א ـــ ا
א ا ـــ ق ا ي
אت ا وح
ي
ة ا رכאت
ـــ ا אس و ر ـــ ا
א ـــ
:وا ـــ ة ا ا ،
ًא .א ـــ ق ا ي و
ا د
ص ا אن و ّ ا ،أو ُ ِ -אرة أدق -ا אل ا אت ،و א
وا
ا ر ا
ـــ
א
ر".
ا ح وا ـــ ور.
ا
إ כא ـــ ًא،
ا
ا ـــ ق وا ح؟
אن ـــ ًא و
فכ
ـــ ن ر ـــ אن ا ـــאن و
ﻓﻤﺎﺫﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﻭﺍﻟﻔﺮﺡ؟ ن ..אذا
أر
אوب و
اا
אرن
وا ـــ
כ
ـــ
ا
وا ـــ
ـــא
אإ
א
כ .
،و
א
כ رو
م ،و כ ا
أو ـــא ـــ ّ أن ّ ، ،א ا ـــ ا א ـــא א ً ،أو ـــא ً ّ اءه إ ا اط و وا ح وا א.
ـــ ل أ אم א
כ زاو
و ـــ כ א ـــ آ
ر ًا א ًא
ذات ا א ا ـــא
ف א ـــ ًא ـــ رؤ ـــ ا ا " ، (ا )ا
א ـــ ،إذ
ن ى ا א ـــ
כ אأ
ـــ ،
ـــאن ا
ـــ إ
ـــ إ
אء ،ـــ ً
ا ـــ رة ا
أ א
ات وا
ﻣﻔﺎﺭﻗﺔ ﳚﺐ ﲡﺎﻭﺯﻫﺎ כ
ل
ا
ـــ אص
اء".
،وا אرق כ א
ـــאن .
ا
ا ـــ אوات وا
ا אس وائ
ﺑﲔ ﺍﻟﺼﻨﻌﺔ ﺍﻹﳍﻴﺔ ﻭﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻌﻤﻴﺎﺀ
ـــ م ا
وכ ـــא ـــ ف ا
،כ א ـــ
ج
א إن أ ّ ت ًא،
אة ا
ا
ـــ ات در ،כ
ع
:
وأ
א ـــ
ا
،
ا
ًا ـــ
ًא و
ًא ه
ـــ
א א. ح أن
،و
أدوات א
ا א أدب
אכ .
/ا اق. :إ
אن א
ا אن ـــ ا ر ـــ ، א وا ،ا א ة. ا ر ا אن אن ا אز، אز א وا ،ا א ة. ا א ،دار ا
ا א
،
،
:
ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﻓﻦ
ﺍﻟﺼﻨﻌﺔ ﺍﻹﻟﻬﻴﺔ ﻭﻣﻨﻄﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻔﻨﻲ
ا אل כא وا ـــ ـــ ّ ـــ ا ـــ ،و ل ـــ ـــ ـــאن ـــ ـــא ذ ـــ إ ـــ ا ا ر אإ אل" :إن ا אل ق ـــ ن ا ـــ وا ـــ ، ـــ ،ـــ ـــא أن ا … ا ،و ا א وا ا ـــ وا ". ل ا אء ا وا אل ـــ כ ـــ ـــ ا א כ ـــא أن ـــאك ـــ א ـــ ا ا אل م ا אل وا ؛ א ـــ ا א ـــ ـــ م ،כ ا אل ا ،כ أ
ﺩ .ﺑﻮﻋﺮﻓﺔ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ *
ـــ
ـــ ا .و ـــאك אو ـــ ـــ ا אل إ ـــ ا ـــאل وا إ ـــ ،ن ا ـــ أن כ ن א ًא ا ـــ ال ا א :א א
ا
ا ـــ ا א ا ـــא ـــ ا אل أ ـــ أ ،و א وا א ـــ ن وا ا ،و ؟ ا ا
ﻛﻞ ﻣﺎ ﰲ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﳉﻤﺎﻝ כאن أر ـــ
ـــ ّא א
ا
ا א
ا ل ـــ -ا
د )٢٠١٠ (١٩
عا ١٩
ـــ ا א ـــ אً، ا אت ا אت
אل:
ـــאل
"ا
ا כאئ ا
ـــ
ما א
أن כ
ـــא ـــ َع ا
ا
وا ـــ ء ا כ ن ـــ أ اء
ـــ ا כ وا א د ـــ ا אل .وا
ـــ ،
" .و
ا
ـــ د
ـــ أن כ ـــ ء
ء
אل" :כ َ ـــ ٍء َ َ َ ُ ﴾)ا ـــ ة ،(٧:و א א ْ אل .وا אل ًא ف وا אد ا אس ورة ا ـــ ص إ כ أن ا ـــ آن ـــאت ا
ا و
ـــ ًא
ـــ
و
ـــ
א ـــ ،أو
إ و ـــ
و
אئ ـــ ا
ن כـــ ن
و ـــ ب و ـــ ده אئ ـــא ،و ُ إ כ א ا א
ُ ـــ ّ م ا مو
إ ـــא ؛ א ـــא כ ر א ا
ـــאن إ
ا
سو م،
ة وا ر ،وا
أ
כ ن
ا
ا ا " :و אل ا
אت ا
وري
وا ز ـــאر و ائـــ ا اכـــ وا و
א
ورة".
و
כ
اء ا
،
ا وא
א
ـــ رائـــ
ًא
،
وإدراכ א
ـــ ا
ا و
ـــ ا
אل و א ا
ا
ـــ
ا وا
ا
ـــ
א
ـــ
ق
ل إ כ אل ا
אت ا
أن כ وا
ا -ا
א
،أي إ
د )٢٠١٠ (١٩
دو א ا ذي ا
ـــ أ
ا
ـــ ا
א ا א
ا
ـــ ا اث ا
ـــ
ـــ
ا
إ
و
ـــאرس
ر اع
ـــ د
אכאة
ـــ ا ،و א א ع؛ ـــכ
ذا ،و א א
א رك ا ا
ا
إ ـــ إ از ا ـــ כ אرة وا
.وا
אل ا
" ،وا א ـــ إ ـــ از ـــ م .و
.
ا
ع .و
ا
א
ا
أ ـــ ار ا אل
כ
ا
رى،(١١:
ـــאن
-אأ
لا
اق.
أכ ا אس ـــ را
ـــ אء،
د ئ ا
א ا ء،
ا
ا
را و
و
ا
ـــ
و"ا
א ا
אول أن
اع،
ا א
ا
ا כ אل و
אو ا
ـــ د ده إ ا
-ـــ
א
ل أ ـــ
ا
ـــ
ـــ ء ًا ـــ ا ول ،ن ار ـــאط أכ ا
ـــאل و ا
כـــ ن ا אن
٢٠
رائ
אل،
אل ،و
א .א
و ـــ
אك
אك
ه.
ا ذو ا ـــ ل ـــ ا
و ب
אل ،و א א
أَ َ ْ َ ﴿ :כ ِ ْ ِ ِ َ ْ ٌ א .א أא و ءا وا
ي
ا אن
ء﴾)ا ـــ
ـــ رك أن ـــא ـــ م
ا ـــ
ﻣﻨﻄﻠﻖ ﺍﳉﻤﺎﻝ
ا
א
א ًא כ א
ا
ا
א -ا
אن ا
ـــ
،
ة -ا אر.
ـــ م
اכ
أن
אو إ ـــ از ا א
ان ،أو ا ا
آ
ـــ -ا
-ا
אء أو כ
:ﻭﻋﻲ ﻣﻌﲎ ﺍﳋﻠﻖ ﺍﻹﳍﻲ
ـــ م
ا
:ا
ا
ا
אل وا ـــ ل .و
وا و :ا ا
ي ،כ א أن
ا אء وا اء .و אل ا א :ا واء وا وا اכ .و אل إن ا אن ا ا ـــא ا وائـــ : ـــ ة ا ـــ אر و ـــ أ ـــכאل ا ـــ ار ا ـــ ات ا ـــ ا
ـــ
ـــ
ا ا
يا
ا
ر אد ـــ
وا ـــ ى .أ א
כ א
א
ار
ـــ
ب ،أو
ة وا
وإذا כא
א כ
".
אل وا
ا
אل
ـــ ف "إ .כא "
ل
ـــאل
أ ،و ذכ ا א ﴿ :إ َِّن ا َ َ َ ْ َ ْ ِ َأ ْن َ ْ ِ َب َ َ ً َ א َ ُ َ ً َ َ א َ ْ َ َ א﴾)ا ة.(٢٦: أو ا ا ا ـــ אء، ـــ ـــ א ـــ ا ـــ א ـــ ا ـــ ر א ا ب
ا دراك ا وا
ـــ
إن כ
،א
ـــ أن ا
ج
ل
ر ـــ כ אر ا
ا אد ا
ر א
،ذ ـــכ أن ا ًא وا
א
ل "ا
ا ـــ اع ا ـــ
ـــ ا כ
د" و
آא .و
ـــ م
م
ـــ أراد أن
א כ ات
لآ
ذכ ا
ـــאذ
ـــ
ا
ع وا
א ﴿ :ا َّ ِ ي َأ ْ َ ـــ َ ُכ َّ ذ وا ا
إن
ع .و
ا
ـــ ا و א ـــ "و
ا אن ا
ا
إ כא ـــ أن כ ن ا א ـــ " :أ א أ ـــ ع ،إذن أ א
א אره د כ ـــא
و ذכ ا
أن ا
ا
א
ا
رئ ـــ
"ا
ل وا
ـــאل
אول " א " أن
" :כ
ب
כ
ـــ
أכ
ا א ـــ א
כ
"
ها א ة א
א ـــ ا ـــ ا ـــ م دو א ُ ا يأ ا ل ـــאء ا " ،و
ل .ا ـــ اس ودا ـــ ا ذواق .إ ـــא
ذכ
".
א "א ،د
و ـــ ا ات
ـــ ا
ـــ ا وא
ـــאכאة ـــא
ـــא
إ אن ا د أن א
أ اإ
ا
ـــ ا وأ
אن وأ
إ اع ا .
إن ا ـــ ا ا
ـــ ا
ـــ
אכאة ا אئ .و
و ـــ
،
א כ ـــא
ـــאכאة ا
ا
ـــאول
ع
ا
.و א ا
زا
د
ا ـــ ات
ا
כا
أن ا ات
א
أ ـــאس أ ـــ
ر
ف وا כ
א ـــ وإن כאن ا
ع ا א
زت )
وا א כא
א( وا א
و
وا
وا
ن
ـــ
ـــ ا
א א א ـــכ .ذا
כ
א
،א
إ
وا
ا א ا
اכ
إن ا ا
ـــ ا ـــ
ـــ ا
ا ات ا
ـــ
د
ـــ
" أو "כ
א : د
".
א دون
و
ـــ ،و
وا
و د א ةا ا
ـــ أن כ
وأن ا ـــאن ـــ اء أدرכ ـــא ـــאول
ل
ـــ م
ـــ ه أو ـــ أن
أو ا فو
ـــ
. ،
رכ ،ـــ
ًא ،و
ز
ذا ـــ
ع
ا
لأ
אن ا
،
آ אر א و
א،
ا ـــ
א א و כ ـــ
ـــאدة
أن ا
ئ א،
א ـ
א ،وأ א א ذכ
،
ـــ א ،و אدة
אدة ،أ غ
صا ا
ـــ ع כـــ ن ا
אج
ا
א
ـــאכאة
ا ا
ـــ אر إذا אدف
ـــ ،
ا
אل وا
ع
א ،
כ ن
ع،
ًא א ي" :إن
ا ،وآ
אن
ذا .
ذ כ أن ا
א ،و
ـــאن ع
إذا و
ا
אئ א ..א
أ ـــא
א
ذات ا
אر ا
ع ،כ א و
وط ا
ـــ
א
و אدة ـــ .و ا
،
إ
ـــ ع ،א אن و
ع כ ن א
ا ات א
)أي ا ."(
א
כ ا
אل
ذכإ
ـــ ،
ا
ا
اذ وا
وأ
ا
أن
אج
ا א ا
و כ ـــ כ א ـــא ،و
ـــ א "כ
א ،כ
אل
دة
أن ا
و
أي
ا ـــ
ـــ م ـــ ـــ ا ا
ﺍﻟﻘﺼﺪﻳﺔ و
א .
وا
כ א ا
ـــ א
ت".
אل
ا
وا
" :و
א כ
أכ
ا
א ة
ا
ذا و
ا
ها ا ـــ ا א و ـــ أכـــ ـــ ،ـ" و " اכ ا ـــ אع أن ـــ رك ـــ ـــ ل ـــ " ـــ " ـــ ران ا אن ا
ا
د ًا آ
رכ ،
א أ ـــ אء
د وز ،و ا
ذا
ا
ر א، כ
أن
ا
א
ـــ
ة
ا אل،
אء ا
אو
﴾﴿ ،ا ﴾﴿ ،ن﴾﴿ ،ص﴾..
אء و
אل .و א כ
ـــ
א،
ا
" :ا أ ا ـــ ورا
ـــ ،
כ أ ذכ ـــ ا ـــ أ ـــ כـــ . א ـــ وا .و א א א
ا ع
.و
ـــ ه ا א ة
כ
،وא א
ـــ دة،
ث
نا
ر
ورائ
رأ َـــכ ـــ ار כאت ا ر
א
ـــ
אت وا
ا אل
ا
ﺍﳉﻤﺎﻝ ﻣﻠﻜﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ
א
ر(.
אو
أ أن
و
ـــ ع ،و כ
أ ا אا
ا
ع
ا ـــ )ا
و ـــ د א إدراك א
ـــ
ا ي כ
ـــ وط( ،و כ و אت ا
أن ا
ا
وا
آ אت ا آن ﴿
א أ ـــ אء
ا ي כאن
ع؛ وإدراכ ـــא
أن כ ن )ا
א
ذ כ ن ا ا وا
إ
ا
دراك ا
وا אرا
כ
ا
د ،ن ا
إدراك ا ـــ ات ـــא
ا
أن ا
אَ
אن
،א ا اث ا
أ אم
أو א
أ ا א
إ
ا اث ا
د ،وא א ا
ـــ
لإ
ا
أن
ا
أ א א.
א
غ وا
ا
אت
ا
ا
ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻔﲏ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﳌﺎ ﺃﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ א ـــא א إن ا
و
ا אن ا ـــ
אכאة
אכא
اכ אف ا ا
،
אכאة ا
אכאة أ כ ،
א و
،و
أن ا
כ א
כא
.
اء כאن ا
א
.
ا
ا
را ا
، ا א
ا
". د
א ،ـــ ض أن כ ن ا ات ا
ـــ ا
אد ـــא .و כ
د. ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٢١
وا
ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻔﲏ ﻓﻮﻕ ﻣﻨﻄﻖ ﺍﳌﻨﻔﻌﺔ ا
ا
ا
ا
אل
ذا
ا
ـــ
ـــ ا
כ
ـــ ا ا
إ כ
إن ا
ل אل
ع
ـــאت ا
ا
إن ة ا
ا
إدراك ا وا
ا
א
.א
ـــאل ا כ
א
ـــ ا ـــ ،
ذو
א
ذوا א כ כ ـــ
ا
ـــ إدراك ا כ
כ
א
ا
ع
ـــ وا א
أن ـــ אن أو
כ ـــ ه
ا
ن ،إ א
אا
)ا ُ
ـــ ا א ـــ .وا
א
כ
ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺪ ﻭﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ אء ا
٢٢
ـــ م ا
ا א
أن
א
ا و א ا
(ا ون ا
ر ا
ر
אول أن ا
ا
ا
אل
رات ا
،و
ا
ا
وا رج ـــ
ذا
ـــ أن
ة כאن -ا
ا د )٢٠١٠ (١٩
إ
ل،
אئ
ا
إ
א
א ا אء.
ا
א ا כ ـــ دة وا
ا ي ،
ا ـــ
إ
ا
א
א
ا
א ـــ
ا
א אت
ـــ .כ ا
وط أ א א א ،
ًا
لأ
إدراכא
ا א
لا
אت ا
אن
ا כ ن وا א وا
ـــ אر ا
م
وا
ـــ
א ـــ ،أي أن
כ א
א ا אء إ
ـــ ل إ ـــ
ا ـــ
אب
אم ا ـــ ُ س -כ א
أ ـــ ى
ـــ د و ـــ ـــ
א تأ ى
אد א ذا
ـــ ر א
ـــ ا .و
"،
אئ ـــ
אو إدراك ا א ا
ا ـــ ا ـــ س
א
رج
א
א כ
ـــ ل "ا
ـــ ،و
אم ا
ا ا -أو
.
ـــאل כא ـــ ،وا
ـــ أ ى .إن א א ا ـــ رج
א
כ
ـــ م
ـــ
כ
.
ـــא ا ـــ ٍ אل " :כ כאن إدراك ا
د
ـــ ا ا
و ـــ ارج،
.
ت
אت" ،و אك
ـــ ا אل ـــ ا ـــ ا
أو
ـــ ف א ذو وا
و א
د
،כ
ًא
כـــ أن ـــ د א ـــ
و א
وا ـــ אدة א
ا
أن ـــ دي إ ـــ ا ض ا ـــא ،و ا ا אر "" ،ا
ا
ض
دة أو ر ـــ ز
ـــאرة"" ،ا
ـــ
م
،ا ي
عا
אؤه أو
ا
כ أن رכ א
ـــ
א
ا
ات ـــ و َة ا ـــ ،وق ـــ אا ُ وا אم .א وق ا א ا ا و ،و כ وا
ا
ا
را
ﺍﻟﻐﺎﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻔﲏ
ا
ا ا .א
אء وا
.
ي
.إن ا
כـــ إ
را
ا
כ
ا א
ا כ ى ،כ א
و اا
ا
אن
א ا
א
طا
ا ات
אن وا כ ـــ ،כ א
א
ع وا אن
א د
ـــ ر ا כ .א
ـــאن ا
ـــ .إن ا
ا
ـــ ار א
ارة ا
ـــ כ
أن ُ ى إ ة
ل
ات ور אت ،כ א
א
ج
"ا
.
أ א وآ אل،
ـــ ه ،و ُ ـــ ّ ت
ا
ا
כـــ
ا ا
و
ـــ م
ا يأ
אن إ
وا אت..
ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻔﲏ ﳑﺎﺭﺳﺔ ﺫﻭﻗﻴﺔ
إن ا
اכ ـــאف
א א
.א
ا ـــ ر ا א ـــ ا
.
א أن
ـــ وا
أن
ا
א ) ـــ أو א ( ،و א א ـــ ار
א
أن
أن ا
،ن
وا כ ت وا
ـــ إ
א ،
כ
ـــ
ـــ أ ى إن
رة ا ات
وا
ا
ا
إ אت ا ات ا א
אئ .و
ا א
א כ ا ـــא
אل ،وذ כ
אل،
ا אد أو ا ّ
ا
א
ا ا " :إن
ا
ا
ر
ـــכ
ـــ ي
ـــאت إ ا ا و ذا ،
ـــאرج
أن
ا
ا ة."..
ـــאت ا
ا
قأ
رك ا
ن
ا
ـــאن .و
ـــ א
فا
ـــ ا
ا
ا
ورة ا
אئ أو
אء )
ا ـــ ة وا وق و
ب
ن إدراك ا
א
ـــ م
،ا אل
ا
ـــ
،א אر أن
ا
ا
،כא
ا ب ُ ا و ( ،א ب
ع
ـــ
ا
ا אدة ا وري إ ـــ
ـــא
א א
ود ا دراك א ا دراك و ا د
ا ا دراك ا
אة
ـــ د، ".
إن ا ـــ
إن
ا
وو ـــ ا )ا
د
ا אء
ـــ د
כـــ أن
ـــ ف ،ا ـــ
אو ا
و ـــ إ ا ـــאن ا
ا
ـــ ا אت ا א
אً، ا אء إ
ـــ ا
ا אء".
ـــ م أن ا
ـــ
ا
ـــ ر אر ـــ
ت ـــ
وأن ـــכ ا ة ا
א
ا א
أو
أن ا ـــ
ـــ أن
ـــ
ـــ و د א ا
أ א א כא
و
אء،
ر ما ر ـــ م ا
ـــ ت ،وا א
و כـــ ن כ ـــ כ
ا כא ـــ
را" .وا ُ ء ،و
ا ـــ ات أن
،و
א ر ـــ م
ـــ
א א
أن ـــ א
رة כ
ا ا
ـــ ،و כ
ـــ ذه ا
אن أ ج ا ا
כ نإ
אت ا .א
ا
ـــ
אذ
ـــאن ،إ
ـــ אن ،وأ א
ـــ اء כא ا
ن و ـــ
ى
ـــ אن ا אر ـــ ،כ و ـــ
ا ز
ق
ن ق
ا
ـــ ل
ا
أن ا אכ ا
ا
م
ا
اا
أ אدا و ـــ אء ا
)*( أ אذ
ا א א
אو
،
אن א رو
א
ف أو
أن א
،وכ أن
رة ا و . ن و ن، כ ا ل إن ا ـــ כא ًא و ـ
. ا
،א ا
.
وإ ا ،إ
ل ـــ ا ا כ
אا
إن
آא و
ر ـــא
א أ ع ا ،כ ر
א أن א
ـــ
ـــ إ ـــ
ـــאن وا " :أ א أ ـــ ع ،إذن أ א
رכـــ
عا
א .إن ر
ـــאول أن
ذכ
ع
א
אرف
ـــ ا
ـــ ا
را
כ أن
ا
ـــ ر ا
ل أروع
ـــ أ אر أن
ة،
لإ ا
ـــ
כא ـــ " .إن ا
אل
ـــאن ا כא ـــ
אول أن
ـــ ع ـــ ا כ
כا ة
و
ـــ ل إ
.إن ا ـــאن ا
ـــאכאة
ـــ אً .وا
ـــ ا אدات ا
אو ـــ ا א ـــ
وا אر כ א
אل ،ن ا
ـــ م ا
آ ،
إ ـــאت رة ا
.
ـــ א ـــ
ت
א
כ أن כ ن ـــאن إ ـــ
ا
א
.
ا כ אل ا
أن
أن
و دا
ـــ
ة ن
א ر ـــ م ا
ـــ
ل
א ـــ ا ُ ،و
ـــ
ـــ إن ا ـــ אع أن
أن ذ כ ا إن ا
.
כאن
أن
ـــא ـــ ة .و ـــ ،
ـــ د أو
ـــ
ات ،وا
ار
ف،
ى و ئאت
ا
ر
א
ﺍﳉﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻝ ﺍﻹﻧﺴﺎﱐ
א א دا
أن
را
ي ـــ را
إ א א
ـــ
ـــא .
.
أ א
ـــ כ ن ،و כ
ا
أ
כ أن
ـــ
،כ ا אن ا
" :وأ א ا
،ر
ف
ـــכ ا
ـــ כ ـــ אء ـــ
כ نإ
م و ده ا ا
אن
ذ כ ـــ ا אرا ،ا ـــ ،وا ـــ א ـــ כ ا ى إ ـــ ـــ כ כ א א
إ ـــ اع ـــ ر
ا
ـــא ـــ
אر
ـــאل אس ـــ أن ُ وا ـــא ة. כـــ أن رك ا ـــ אء א
ا ُ א ـــ כ ـــ أ ـــ ي و
تا
أن
ـــ
ـــ א אر א ة
כ
ـــ ا
وا ـــאم ،ر
כאن ُ ـــא ـــ ب ا
א אره
ا
כ
ـــ ،ـــ
ا
כا כا
قو
إن ا
.و
ـــ دو א ا ـــ ة ا
ـــאن ـــ ة
أא
כ ى
כ ا ـــ ى ا ُ ـــ ُ ا ا ـــ ت ،و כ ـــא ـــ
כـــ
ا
ا
ا א
،
ـــאت رك ـــא ا א و ـــ ره ا
ـــ أ
ـــ
ـــא ،
.
د
כ
ًא أ
إ ـــ أرض ـــאرس و
א כ ن
ـــ ر ًا
ﺍﳌﺨﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻔﲏ
أ
ا
ذات
ا
ُ
ـــ
،وا
إ
د
א ـــאرس ا אن א ـــאة ا אء
ي" :أ
إ
ده
."..إن ـــ ر ا
أن
ـــא أ
ارك و אرق .א ا אر
ا
ـــא
ـــ ب ا
ُ
رك אء ا
ـــא ،כ ـــ رك
ـــ ا
ا
ي ا ـــ
ف ،ا ـــא …(.
وا ـــ رة ا ـــ ـــ ا
ذات ا
ي ،
ـــ
ـــ ة" :ا أכ
ـــאرس ..ا أכ
ا א
و ان /ا -ا
ائ .
د )٢٠١٠ (١٩
٢٣
ع
ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ
ﺟﻤـــﺎﻝ ﺑـــﻼ ّ ﻓﻦ ﺷـــﻲﺀ ﻣـــﻮﺍﺕ ،ﻭﻓﻜﺮ ﺑـــﻼ ﺟﻤﺎﻝ ﺟﺴـــﺪ ﺑـــﻼ ﺭ ﻭﺡ .ﺑﺎ ﻟﻔﻦ ﺗﺘﻔﺘﱠـــﺢ ﺍﻷﺑـــﻮﺍﺏ ،ﻭﺗﺘﺠﻤّ ـــﻞ ﻛﻨـــﻮﺯ ﺍﻟﻔﻜـــﺮ ،ﻭﺗﺘﺼـــﻮﺭ ﻣﺸـــﺎﻋﺮ ﺍﻟﻮﺟﺪ ﺍ ﻥ . . ُ ُ ً ﺍﻟﻬـــﻮ ﺍﻡ ﻓـــﻲ ﺍﻷﻋﺎﻟﻲ ﺟﺴـــﻤﺎ ﻭﺍﻟﺨﻴـــﺎﻝ ﺣﻴـــﺎﺓ ﺗﻠﺒـــﺲ، ﺍﻟﻤﺠـــﺮﺩﺓ ﻭﺍﻷﻓـــﻜﺎ ُﺭ ﱠ ﻳﻜﺘﺴـــﻲ ،ﻭﺇﻟـــﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻳﻌـــﻮﺩ. ***
ﻫﻲ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﰲ
ﺃ.ﺩ .ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺒﻴﻮﻣﻲ ﻏﺎﱎ *
ـــ ل ا ـــ
ا כ م ـــ א ﴿و َ א َأ ْر َ ـــ ْ َ َ אك ِإ َّ ًا َ : א ا א אن و َر ْ َ ـــ ً ِ ْ َ א َ ِ َ ﴾)ا ـــאء .(١٠٧:و"ا א ـــ " ا و أم أ א آدم ،כ ز אن و כאن ،وإ א כ
ـــ ا ا ـــ
و א ا
و ا ا
ا و ـــ ـــ ن כ ٢٤
כـــ آ א
،
א ـــ ًא ا
دون آ ،
ا
ا א
ا אت وا
ا
اة
ـــ
אء ود ـــא إ و -ا
א
،
د )٢٠١٠ (١٩
ا و
و ـــ ا ـــ
אدات ،כ
א
وا
.
ـــ ا א
وכ ا
ـــ ا
ل
ـــ م ،و
ا ؤ ا
أن
ـــ ًא
أن א ا ،ـــ اء أ א ا دا
ا
ه. ل
ا א אت ـــ ، ـــ
ـــכ כ ا א ـــ ا
،
قا
אن
را
ا
א א כ ا قا
ـــאن
وا ادة ا ـــ
א
ـــ ،ور א
ا
ا
א
ـــ ا א ـــ ؛ و א א כ
א א ـــאم ا
ا ور ا אئ ة א אر א
،و
اا
אه و د
أ
אب ا
ا
א
ـــאن ،إذ
ـــ
ا א ـــ ؛ وأ
א ـــ إ ـــאر
ا ؤ و
אا
ـــא
و אو ن
ة
اا
ا
כ
א
ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ رأ א أن ا
و
ا ؤ ا
כ أ اع ا
وا
א
وا د ـــ ـــ ها أ ـــ ؛
ان وا
قا א" إذ إن
" א
כ
א ًא
و ـــ ه ا
אا
ا אا
ر
أ ًא ا وا
ـــ
ـــ -
ا ـــאء א כ ا ي ىا
ا
ا
אن إ
قا
أ אا ا
אح و
ه .و ـــ ا ق ا אن
ـــ ا
ا
א
ا ا
ـــ
כאن .و כ
اا
ا אم
؛ذכ ن ع א ـــ
ار א ـــ ًא و ًא א و ا ـــאن د ًا ـــ ًا ذا כ ا و אر ا و ـــכ ا رة ـــ ا
ا
ها
אب
ـــ ا ا ـــאع
א ق
ًא
اכ
ـــכ ا وا
وا
،ا
ف ا ـــ ،ا
إن ا ـــ ر ا
،
ـــ
ا إ ِ
أ
ار" .و
،وإذا כ أن
وا
وا
ء
ـــ
ز أن
א ،ن אدل ا
אء
ود
أن
ا א ت אر ـــ ا
אدل א כ ن
אت ا
ا
ًא
أن כ
ا دو
אئـــ ا
إ
ـــ ق
ـــ ا ا
כ
ق
ذכ
ـــאن ذا ـــ ،ذا כאن
ـــ
رو
ل א
ـــ ا
دائ ة ،وأن ا
قا
ـــ ام
ي ـــ
إ
ا
ا و
ه ـ"
أ א
א ا ـــאن إذ ًا ق ـــ رة ا أو ا אئ . أو ا
ـــ .و
ود
ة. ـــ ق وا
ـــ د،
ا ـــ
و
ر אا
ـــ אد
ـــ دائ ة ،وأ ـــאس ا א
ـــאن
א א
א وا ًא אن ،و א ةإ ا
،כ א ها
ـــ
ـــ أ
א ا
אر ًא ي א ـــא כ ـــ و
ًא،
א ـــכ أ اع ا
ـــאن -ا
ا
ـــ .و ـــא أن
אت
ل כ א ذכ א.
ـــ
و
.
ر
ـــ
وا
ـــ ا
رة
ا
د ًא כאن أو
ما
را
ـــ
د
ـــאواة دو ـــא
אت ا
ام
א
ـــ
א א هو
ـــ אت ا
ا
ا א
أو
ـــ إ ـــ ـــ
أي
ـــ ى
قا
ـــאن ا
ف א وق ا
אت ا א
ـــ ق ا
وإذا
אإ
כ
ذכو א-
אب ا א אت ا
ت
ى.
א ﻧﻈﺮﺓ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺇﱃ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ
آدم ،أو כ
و א
אو و
وا
إن ا
א
أ ـــ ى א
وا
א
א ـــ
ـــ ًא أر ،وכ א ،و כ آ אر א
ا א אت ا
ا ؤ ا
אب ا כ
إ א ًא ،و
א ًא أو ا
א
وا
א אن
אءت
א אره
ت
ـــאن
ـــ ،ا
אد وا ئ
إن
ا ائ ـــ ا
"؛
قو א אو א א א ً כ أכ إ א ًא إ א ًא ،و ا כ ة ق- ها
إ אن ا
،و ـــאء ا
כ כا
אر" ،أو إن ـــ ًא ل إ " ـــ ا ا ـــ ئ ًא ـــאه ا ـــאس ا ـــ ،أو إ ـــ ـــ ق ا
و
قا
אب
א
ه
وا
وا א
،و اد وا
ذכإ
ى
ا א.
وا
ـــ ا
ـــ ن ر ـــא א
א
قا
أ ـــאس ـــ ا ا
ا אك أ
ر.
ا ـــ ب
ا ؤ ا
م
ـــ
را
אئ ا א אت ا
ق
א ـــ ن
اכ ى
ـــ
ـــ د כ
،إ א إ
أ
ـــ אد ـــ وا
.ا
ـــ
"ا ـــ ل وا א
ا ـــ
ا
אن ا
ـــ و
ـــאب ا
ق
اا
ـــאن ـــ ف
أ אر وا ا
نا ؤ ا ـــאه ا א ـــ
ا
אق
قا אه ا ول
א و ـــכ أ ـــ ًא ا כ ا אئ
دون
א
،ن
ـــ ق أو أن
ـــ ،و ا
،
ًא א آ אت ا כ אب
. ـــ
ـــ ن
ـــ
ـــ
ـــ אدئ ذي ء ا
ـــ م إ ـــ ا
ـــאن و ا
ا א
ـــ -ا
د )٢٠١٠ (١٩
قا ـــ ع إ
ـــאن ة
ا ا כـــ ن .و א ٢٥
م
أن ا
ف כ אن ا
ا
כ إ ـــאن أ ـــ ًא כאن ـــ ا
وأخ
כ
ـــאن" ،כ כ
ـــ م
ـــ و
ا
ا
א
ها ا
ـــא أن ا و
إ
وا
رو
ـــ ق إ ـــ
א א ،وإ א
א .و
ا
אة و
א
ـــא כאن أ ـــ وأول ـــ ا
ا ا ـــ
ـــ
ـــ ى ا
כ ـــ
ا
وا
ى
وا
و
א ـــ ا ا ـــ ا
ا اع ا
א ـــ ،כ א אت ا
אا ـــא
אو
إذا ا ا ـــ
ا د
א א. ا
אإ
ا
ـــ
ـــאءت ـــא ـــ اب
و
ذج ا
ا
א ـــ
א" ،و כ א
ا
אء
ا
ـــ
أر
ا ٢٦
א
ا
ـــא -א
ـــ
אدر ا ا
ا א
ر
-ا
אب
ًא ـــ ا ،وا د )٢٠١٠ (١٩
ـــ ه ا
ـــ ق و
ـــא
ـــ ر
ام ا ا
وأ ًא כא
وا
ارك • "إ
ن
א قا
أو إ
אدات ا
أد
-
א
אا
ا ،
ام ا א
.
ا כ ا
ـــ
ـــ
ا •"
وع و
قا
ا א
א אت
ا قا
ـــאن
قا
אو : ر
م" .و
כ ا כ
ـــ .١٩٧٩
قا
ر
אن ا
ت
ل
ا
ا
ا א
ا
قا
אن
א אت
אن ووا א
ـــ
• " ـــ وع
ة
כا
قا
ـــאن" .و
ن
.١٩٨٠
ا
م" ،ا ي ا אئ
ا
אن
ر
.١٩٨٩
ـــ م" ،ا ي م إ כא ن ا ول
ان،
.١٩٨٩
אل
•"إ
א ـــ ا ي
• "إ
ن ـــ ن
ت
ـــאت وا
ا ،
אت أو א ات،
،و
نا א ة
א
أدت إ
ا ور
א د
ا
ا ن ا א ـــ
ـــאن
أ ـــ ـــאول دو ًא ق " א א ا
ا ـــ ،و אم
ـــ
א
• "ا אن ا
א
دة ـــ ا א
ا ي
א אت
ـــ را ـــ ا א ا ق
وا
،إ
ـــ
ـــ כ ًا א ـــ ة ،وذ כ
א ـــ ر כ
ـــ אب ا
ة اا
ا
ـــ ق
ي أو ا
ا ـــ د ا
إ
ا
ا כـــ ا ور ا
رة ا
ـــא
و
،وا
ـــ
وا
כ ة
ذج ا
د
א ـــ ات ا و ـــ ا
ـــ
ـــאن ،أو
آ .
قا ها
ـــ
ح آ אت ا א א
ـــאن"
"
ا ًא
ـــאرة א
א
ا
ا د وا ـــ ا
أ ً
ـــכ ا
أ ًא أن ا
/ا
وا
ـــ ا
ـــ م ،ـــ
א
א
ا
أن ا
ـــ ة أ
ـــ وا א ا ا ـــ .و
أن ا
ـــ
אة
اء כא
/ا א
ا
ا
אا
אت وכ
ا
ـــ
ـــ ار כ
א ا אر
اف
و אر
ـــ
א ـــ أو د ـــ .وا אر ـــ -ا
ا د ـــ ا ـــ ي כאن
وا
אص
כ
ا ا ا و
ًא آ ،و ا
ع
/
ه
ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺎﺕ ﺍﳌﻘﻨﻨﺔ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ
ه
د אوى כ ـــ ة
ـــ وا א ـــ -ـــ م א כ ـــ ًا اف آد ا أن م ا כ
ا
ا
כـــ ن
ـــ ون ،و ر א ا ـــ אت ا א ـــ أو ا
ـــאن .إن
כאئ
ة أ אب כ ة أ א א
"ا
ا
أن כـــ ن و ـــא כאن א אو
أو
ـــאن כـــ ه
ـــ ى ،و ـــ ون
ـــ ا و ـــ
ـــ
ـــ ف
ـــ ،أو ـــא
כـــ
اف כ
قا
ـــ
و
ا א .
ق،
ـــא
ا زد אر ا א . א ـــאت א
ـــ ق ا
ا
ـــ أ ـــ כ ا
ـــ ا ا
ا
א
א כ أن
ـــ
ا زد אر ا אدي و ـــ
אا אإ
א
ـــ " ـــכ ا
ا
ـــ ا ،وإ
ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ ﲝﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺃﺻﻞ ﻛﻞ ﺍﳊﻘﻮﻕ
و ـــ
ة
א
أو ـــ
ود ًا دوات ا ا دوات ا
وا اد ،و
ـــ م ـــא
ا
ة
روح ا
،وإ ـــא
وا
و ـــ
اا
ت
أ א إذا ا
אر
ة
ة
:ا
،
ـــאن
ا
دة כא
ده ،و ا
אر
ًא آ
م
ـــ اب" .وأ ًא כאن
ة ،و ـــ ه ا
ـــ آدم ،و ـــ ـــאن
أو د ـــ أو دم وآدم
ا ـــכאن أو ا ـــאن ا ـــ ي ـــ ا
אن כ א
أو
،
و
ا ـــ אب
אا ا
ت
ر
ا
ب
قا
ل قا
.١٩٩٤
אن ا ور א
م" ا
.١٩٩٠ ـــ م" .و
اإ
א
ـــ
אدرات و א אت أ ى א
دي ،و ا
ن وا אن وا
دون أن
و א
أ
ال ـــ ة إ ا
א ا
ـــאت ا אك ا
ـــ وا
אت
قا
ـــ ا ـــ ء
אن ا
"
ا
و
ـــ ـــ ا כ
ـــכ
ل إن ا ـــ ا
ر
ا
אر
ان ا ب،
ـــ ا אن ذ ـــ
اإ
ـــ
ـــ א אئ ،وأن ا כ ًا ار أ ا ،وأ
ا
ـــ ا
و ـــ رت
אم
אء ا
إ ار د
اا
ـــ ق ا
א ـــ ا
ا
و א ـــ ،و
ـــ ا
ـــאدات ا ئ ـــ ا
ـــ ف إ ـــ
ضا
ـــ
א
)*( أ אذ ا
ما
ى ،و א ا
ا א
رأ
אإ ،
ـــ
ـــאن
ـــ ا כ ـــ أ
م
لا
ـــ
ـــ أي ـــ ن أي א ة
ا
،א
.
כ אن ا
وا
وا א ـــאت ا
ا ء
ا يأ
.و
ا
اء ر
ا د
ا ،כ
،وإ אق
ر ا אدي ا ي
ـــא ا
وا
أ אل أ
وف ،و ـــ أ
ـــ ق ا
،و
إ
ا ـــ ،وا ـــ
ز أن
وآد ـــ ،و ـــ
ـــ ا د"،
ـــא ا ـــ ي
ا
ـــ ا
אا
א
ا ـــ را
م
ء إراد ـــ دون א
ـــ כ א
ذ ـــכ א ل ن ا
א
ا
زا
با
א אو
أن
ـــא ت אدرة وا ـــ אءات
ا
أ
ى
א.
"
،أو
إن
ا ،
ـــ م
א ـــ ا
أو و ـــ ،ا ـــ إ دة
ا
א ا
ا ـــ
אئ و ـــ و ا
وا ـــ ار و ـــ
َق ا
و
ـــאن
ـــ
ذا وכ א
ا ا
قا א ـــ
ا
ا د "
اכ ا ي
ها ؤ ،
אرس
ا א .
ـــ
ـــאن
و ا
أ
ـــ ا כ ا
ﺣﺮﻳﺔ ﺍﻟﻔﺮﺩ ﺩﻋﺎﻣﺔ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﰲ ﺍﻹﺳﻼﻡ قا
א
ق ا ـــאن ـــ כ ـــאع ا א َ ـــ ا אر ـــ ا ور ا ،ـــ א
ـــ
ر إن
،
ـــ ،و
א
אر אت ـــ א א
ا א ة/
.
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
אر אכ ا
٢٧
ا د אن .
ﺁﺕ ﺍﻟﻤﺎﻭﺭﺍﺋﻲ ٍ
ﻗﺎﺩﻡ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ، ﻓﺎﺭﺱ ﻻ ﳛﻴﺪ، ﻳﺴﺎﺑﻖ ﺍﻟﺮﻳﺢ، ﻭﻳﻄﻮﻱ ﺍﳌﺴﺎﻓﺎﺕ، ﺑﻘﻠﺐ ﻣﻬﻤﻮﻡ، ﻭﺭﻭﺡ ﳎﺮﻭﺡ... ﻛﺎﻟﻴﻢ، ﻋﻤﻴﻖ ﱢ ﻭﺍﺳﻊ ﻛﺎﳌﺤﻴﻂ... ﺁﻣﺎﻝ ﻋﻈﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻜﺒﻴﻪ، ﻭﺃﺣﻼﻡ ﻣﺰﻫﺮﺓ ﰲ ﺧﺎﻓﻘﻴﻪ... ***
ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ
ﰲ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﳌﺠﺘﻤﻌﻲ
ﺃ.ﺩ .ﳏﻤﺪ ﻋﻤﺎﺭﺓ *
ـــא ،و ور ـــ
د ا ان ا א وا א ـــ ا אت ا ا ـــ ـــ ا ا ـــ ان .وإذا כא ـــ ا ه כ ة و دة ،ن א وا ا ا אت ا אش وا و وا כـــ ي ،وا ا ا ـــאت ا ا אدي د א ا אن. ا ف وا ع ، وا ي وا ا ا ون ا אن و ( .ذ ـــכ ن ا ـــאن )ا وا ـــ وا ـــ اب ا ـــ َار ا ـــאن و ا د ،و ده إ ـــ ر אب ا اا ـــאن ا אء إ ا ـــ ي اب ا ي س أ لا و ها ، אا و وا د . אت ا אد وا ا אن ا ا ـــ وا כ ارث وا ـــ اض وا وب ،و אت ا ـــ א ا אء ا ا אء وا ( -و وا وت ،כ ن ا אن )ا ا א وا اب وا א ،و ا ةا אن ا ق ا אةا א وح وا אل وا א אت وا כא אت. ا א س ن ا ـــ ا ـــ ـــ ف ا ـــ و ـــ ه ا א ـــאن ا َ ٢٨
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
و ا ـــ َط و ا א ـــ ؛
وا
ـــאر،
א
ار אع
ـــ
אت ا
وا
ات -أ ان ا ا
ـــא כ ـــ ت
ا ـــ وا אت ا
و
ا ن وا
اط
ا ـــ وا אر ا
،وכ ة ا
-
ً-
أ
ا
ط
ائ ا
ا
ا و
ا
אن
ا
ـــ د وا
ا
ـــ ،
אع
تا ا
א
ة
ـــ ،
ـــ ا
אء
א
ا ـــ ة ا
اا
אن وا
إذا أ
אء
ـــ ا
و ـــ
ا
א
ـــ ا
ا
ا
ـــ م ا א ـــ -ا אدي -ا
ا
ـــ ا ز
ـــאت ا ـــ ه ا
ـــ ا
א ـــ ا
ا
ا
א
אة .وذ כ
ا ـــ "
ـــ
ـــ ـــ ا
א -ا
ر
א.
ا
ا
وري
طا אن א
ه
ا
و אرة " ن אم ا
م "ا אل" و
وا אدة، ر ا א אت
אرب ا
ا
ـــאن א
ى إذا כא
ا ا
ى إذا כאن َأ َو َده כ ـــאن.
ا
ا ـــ ا ـــא ،إذا כ א א ـــ وا
أ ـــ
س ا אئ ا
وا
ا
.إ
אن،
أن
ُ
ا
אإ ل" :و
א.
ا ن ،و אء ا
אة ،و
כ ،وا ي إن
ات ،وا أ
ورا
َّ כ
אدئ
אدي ا ا ـــ ،وا ًא ـــ ،أو را ـــ
ائ א ـــ ا
אر ا ذائ ًא
ـــ ه ـــ
ـــ رو ـــ
ـــ ( ـــא
ـــ م ا ول ـــ
ـــאت ا ـــ
ـــ
وا ا
ـــ
وا ."...ا
آ א
ـــ
ا
ا
".
ـــ ،ـــ ا
א
ح
)(٢
א ا ا )١١١١-١٠٨٥م( :ا אم ا
ًا أن
أن
ـــ ا
ـــאن )ا
و כ ـــ و
אل
א ،أو أن כ ـــ ه אس
ه אر ًא .إ
ا אس ب ا א
"ا )١٩٩٦-١٩١٧م(:
ة -أ
ئ
وا
ـــ
د
أن أ
وا
ا כ ة ،وا
دا ا
ا
ا ا
ا א
ـــ כ ا ؤ
"ا
א ـــ ،وإذا כאن ـــאم ـــ ا ا
إ א אم ا إ
ـــ ذ ـــכ ـــ
ّد
ا
ورات وإذا כאن ا
. مأ
ا
قا א
وا
ـــא
ح ﺍﻷﻣﻦ ﻭﻋﺎﺀ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﲢﻘﻴﻖ ﺍﳌﻌﺎﺵ
أن "
ـــאش" و ـــ ا
ـــאن ..ـ"ا ا "
إن
אة ا
ا
و אئ ا אدات.
-
אت ا אئ
ا
ـــ ا
وا و
ها
إ א א ائ
ا א
ـــא
ا
" ـــ ح ا
وا א אت ا אد
ها
ـــאة ا
אش ا אدي
כ אل واכ אل ا א
ا
،ا ي
و אرة ا ـــ
ا ا ّ م ا ول وا א - א ـــ ،أي ا ـــ م ا א وا و ـــ وا כ ي ،و ا
ا
ا "ا
אت ا
ا
ا
ـــ م ر
אء ا
ـــכ
ـــ اد "ا ـــ ورات" و"ا א ـــאت"،
" ـــ رأ ـــ
ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻲ ﺑﲔ ﺍﳌﻘﻮﻡ ﺍﻟﺮﻭﺣﻲ ﻭﺍﳌﺎﺩﻱ
ا و
אة إ
ا
".
)(١
אت
א אت ا כ ـــאء وا
ـــ ق" أو "ا כ א ـــאت"،
ا
ـــאم ا
ـــ ي وا
ا ا
ا أ ّه ا .
،
ان ا
ـــ
ا
غ
ـــא ،ا אد وا
ات إ
ها ة ـــ
א
ا ـــ ف وا ـــ وع وا ـــ ع...
وأ
ر א ،و ـــ
وا
אت
ا
ـــ אدة ا
ئ אن
ا
ة؟ ذن ،אن
אد ا א ،ـــ ط
ا نإ
אع
אءات
אن .وذ כ אء إ
ا
ا
ًא
ـــ و ه ا
א ،أ
אع ا
وا
وا ـــ ز رכ ن
א
ـــ وا
ـــ وزوار ـــא ا
כאن
ا
ها
أو א
،و א و ـــ אه إ
א
כ א
إ
ـــ ف ا َ ،و
ات.
ا א ،و ها
ائ
ا
ور ،وإ
أن ـــאم ا
אت ا
ى
ا
אة ا אد ،
إ אع ا ائ وا ا
ا
،و
א.
אر ..وذ כ
ـــאءات ا ـــאدات ا
ـــאن ا
א ًא
وا
א
ـــכ ت ا א
אت ا אد ـــ وا
-
א ا
،وا
אر ـــ ن إ
ـــכ
ا אد
،א
ت
،כ א
ت
א
،
ا ـــ -ا ـــאل وا
-ا
אظ ـــ ا
ًא
אل إذا ض ا ا -ا ي
ا
م ـــ ًا
ا א
-ا
אت ا ا
ا
א
و ـــ اا
اء
ـــ م -כ כ -ا
אظ
و ـــאء إ א ا
و
د )٢٠١٠ (١٩
٢٩
وان
ذ כ ـــ ر ًا ا אظ ا ـــאش.. وا אن ـــ ا ا ـــ ض ا اء وج
أو ا
ب ا אل إذا وأ ا
ا ـــ
د אر .
א אع
ا ا
ا א ،وا אع
وا אش و
و با ا ي
ا
و نا
و אء ا
אد ا
ـــאظ
ا
ـــ
א ـــאل-
אة
زا ـــ
ما
أ ـــ כ
ا ـــ
وا
ـــ ،أن
א
א ،و
ا
אة ا
אد -و
ا
ـــא .و אل ا אم
)١٠٦٤-٩٩٤م(" :وﻓﺮﺽ ﻋﻠﻰ ا ـــ ا
ائ ،و
ا ـــ אن
ا ا אش، אد ا א ،إ א ا אن ذ ـــכ ،إن ـــ مُ ﴿ :أ ِذ َن ِ َّ ِ َ ُ َ א َ ُ َن ِ َ َّ ُ ْ ُ ِ ُ ا ان אل ا ا א כ ـــ ن ا ت ا ـــ ي ـــ ،ـــאم ـــ ذ ـــכ ،و ـــכ َوإ َِّن ا َ َ َ َ ْ ِ ِ ْ َ َ ِ ٌ ا َّ ِ َ ُأ ْ ِ ُ ا ِ ْ ِد َאرِ ِ ْ ِ َ ْ ِ ا ـــאس ـــ אء وا ـــ ِ אرة. وا وا אس َ ْ َ ُ ْ ِ َ ْ ٍ ا َ ٍّ ِإ َّ َأ ْن َ ُ ُ ا َر ُّ َא ا ُ َو َ ْ َ َد ْ ُ ا ا َّ َ و نا ّ ات َو َ ـــא ِ ُ ُ ْ َכ ِ َ א ا ـــ ا ِ ُ ،ـــ ا ـــאش ـــ א ـــ َ ُ ِّ َ ْ َ َ ا ِ ُ َو ِ َ ٌ َو َ َ َ ٌ ْ ُ َ ُ َכ ِ ً ا َو َ َ ْ ُ َ َّن ا ُ َ ْ َ ْ ُ ُ ُه إ َِّن ا َ َ َ ِ ٌّي َ ِ ٌ ﴾)ا ...(٤٠-٣٩: ا ـــא ا ـــ اد و אدرا ـــ ؛ ن إ א ـــ ـــ ا ا ـــ و ـــ ق ر ـــ ل ا إذ ـــ ل ُ َ " :ـــ دون א ِ א إ ـــ ا ا כ ـــ ـــ ا א ـــ ، ـــ ا כ ات ـــ ،و
ـــ ٌ ،و َ ٌ ،و ُ
دون د
ُ
ـــ ٌ ،و ٌ"
دون أ
ُ
)رواه ا
دون د
م
ي(.
و
ﲢﻘﻴﻖ ﺍﻷﻣﻦ ﻓﺮﻳﻀﺔ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ
א
א א ،و א
אت ا
אت وا כא ها
ـــ ذا ـــאب دور
ء أ ال ا
ا כאة و א
ا
ـــ ،و ُכِ ُّ -
ك- و
ا ي ا
...
ـــאت ا
כא
ـــכ
إن אل כ وا
כ إ א
و ـــכ כאن و
אو ا
א ،כ
א
אل أ כ ".
)(٤
اء ـــ ا
ال وا وات " אً"، ن
" َّ " ا אء ،ن ا כא אم﴾)ا و ﴿وا َ ْر َ ض َو َ َ َ א ِ ْ َ َ ِ ه כא َ : ٣٠
ا
ا א
-ا
ل:
د )٢٠١٠ (١٩
אل ا ا ي .(١٠:
)*( כא
و כ إ
ﺍﳍﻮﺍﻣﺶ:
/
ـــ ،و ـــ
ا ـــא
ون أو ن ،כ نو א אل אل ا ،وا אس ز ـــ " ـــ ؛ א زاء " وا و ـــ ا ـــאم ه ا و ود ا ـــ و ـــ ن -כ כ ء و ـــ اب- د " " ـــ ز ا אزل إ א א ،و ـــ ﴿و َأ ْ ِ ُ ا ِ א ا ـــ ا ـــ ف ،ا ـــ دت ـــ ـــ ل ا َ : َّ ٌع و َ َّ و َّ م ٌام و ا ـــ وا אر ًا ..א َ َ َ ُכ ْ ُ ْ َ ْ َ ِ َ ِ ِ ﴾)ا .(٧: .و ق ـــ ًא ـــ ،و ـــ و ـــ כאن ي )١١٤٤-١٠٧٥م( ـــ א ل ا אم ا و ها כ אب "ا כ ـــאف"" :إن ـــ اد ا ﴿ :إ َِّن ا َّ ِ َ َ َ َّ א ُ ُ ا ْ َ َ ِئ َכ ُ َ א ِ ِ َأ ْ ُ ِ ِـــ ْ َ א ُ ا أن ل ا ا أ כ إ א أ ال ا ، אس :إن ا ال ا ِ ـــ َ ُכ ْ ُـــ ْ َ א ُـــ ا ُכ َّא ُ ْ ـــ َ ْ َ ِ َ ِ ـــ ا َ ْر ِ ض َ א ُ ا َأ َ ـــ ْ َ ُכ ْ ض ا ِ َوا ِ َ ً َ ُ َ א ِ ُ وا ِ َ א َ ُو َ ِئ َכ َ ْ َوا ُ ْ َ َ َّ ُ َو َ َאء ْت وإ ـــאئ ـــא ،وإ ـــא َّ כـــ إ א א و ّ כـــ ا ـــ אع א ،أ َْر ُ أ اכ ـــ ف א، אء ا כـــ و ا כא ـــ ا אدر ا אد َ ِ ً ا﴾)ا ـــאء .(٩٧:כ ـــא أ ـــ )(٣ ا כ ء وا اب". אإ ،و אأ ا ﴿و َ א َ ُכ ْ َ ُ َ א ِ ُ َن ا اج ا אفَ : و ـــאرة ا ـــ אذ ا ـــאم ا ـــ ـــאل َوا ِّ ـــא ِء َوا ْ ِ ْ َ ِ ـــ ـــ ه ) ِ -١٨٤٩ـــ َ ـــ ِ ِ ا ِ َوا ْ ُ ـــ َ ْ َ ِ َ ِ َ ا ِ َ ِ ان َ ْ ّ د ت إ א ا آن ا כ ١٩٠٥م( ا ي ّ ا َّ ِ َ َ ُ ُ َن َر َّ َא َأ ْ ِ ْ َא ِ ْ َ ِ ِه ا ْ َ ْ َ ِ ا َّ א ِ ِ َأ ْ ُ َ א َوا ْ َ آ ـــ ،א ـــ وأر " "ا "ا ـــאل" إ ـــ َ َא ِ ْ َ ُ ْ َכ َو ِ ًّא َوا ْ َ َ َא ِ ْ َ ُ ْ َכ َ ِ ً ا﴾)ا אء.(٧٥: ـــ آ ـــאت ،وذ כ " ا "ا د" إ ـــ إ ا
ـــ ت ـــ إ א ـــ ـــ ه ا
אء
ـــ ا ـــ
.
א ا ا ،ص ،١٣٥:ا א ة. אد، אد ا ا ا ا ،ص ،٦٢-٦١:ا א ة. אد ، م وأو א א ا ) (٢ا ي ،ـ ،٤:ص ،٦١:ا א ة١٩٦٧ ،م. ) (٣ا כ אف، ه ،ـ ،٥:ص.١٩٤: ) (٤ا אل ا כא ،אم )(١
ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﻓﻦ
ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺩ .ﳏﻤﻮﺩ ﺧﻠﻴﻞ *
ا ا م ا ـــ ـــ م ا ـــ ا ة ،و ا א ا ي ـــ א ـــ ا כـــ כא ـــ أ ـــ ـــאرة ..و ـــ ـــאع وا ـــ ق وا ـــ وا ا دب وا ، م ا ـــ م أ ـــ ر ا ي" :إن ـــ ا ـــ ائ ة ا ـــאن و א و ـــא ُرכ א ًא ـــ ي א אول כ א ،أ אح ا و ل، ال وا ازن. ائ و ل ا ا ـــ ا אرض א ا אة و א א دا א ـــ م אك ال وا ازن. دائ ة ا أ ـــ و ". א نا و א ل ا כـــ ن وا אة وا ـــאن ر ا ـــ ذ ـــכ ن ا ا ر أכ א ىد و ع א ًא א ًא ا را ي ا ا م، א د כ ،אد א ورو א א و ا آ ـــ ،وإ א وا אء. ا אل ا دة وا وכ כאئ א ،و
ا
ﺍﻟﻔﻦ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﺭﺅﻳﺔ ﺗﻜﻮﻳﻨﻴﺔ
ا ا
ا ـــ ن ا א ـــ ـــ ا ـــ ي ا ـــ א ـــ ا ـــ ـــ وا و א ـــ ـــ وا وا ـــ ر وا א ـــא وا א ـــ وا כ ـــ ...وأ אد א ـــא و ـــ وا وا و א و و ـــ إ ـــ א و אر و أن ـــא ا א ـــ ،وأ ـــ إ اد א و אر ـــ ر إ ـــ ـــ אه אء ا ـــ م ،وأ אم אءه ا ،وا אد ،وا ف ،وا ، ،وا ،ا أ
وا אج ،وا ـــאج ،وا ـــכ ،وا
وا
ـــאء ا
ا وا
ـــאري כ
اכ ـــ ـــ ا
ـــ روح ا ا
א و ـــ ـــא ،
א ا ـــ ي
أن א ا ا
وا א אل و
ا و ـــ
ا
ـــ א
ار
ـــא
ـــ اء
و وا
أن
ـــ
כ
ـــ א
ا
ع "ا ـــ "
،
אر ،دائ .
ا ،ـــ ا
א
ا ا وا ـــ כ
. ع
א ا
ان ا ـــ ب و ـــא ـــא وأذوا ـــא وا א א ـــא ا ا
ا א
-ا
،
ن ،א
ـــ ا ئ وا ا ـــ ا ول ا אئ ا
ا
ـــ ا
وأ اف ا
ـــ ا א
ا אئ
.
وא
א אت ا
אة ا
ا ا ور
ا ا ـــכ ا
س
ـــ
ا
אري
ـــ رط ا
ـــ ا
ا
ا
ـــ
ـــ س .وا
إ ـــ
ا
ا
א אכ א.
ـــ ا
ا ا ،و ا
ارس ا
ذכ
ـــ ا
ـــ א אت ا אئ ـــ ا
وا
وا
ا ـــ اد ا
و א ا
א
ـــ ،وا
،وا را ـــכ ..وأ
א ـــ إ ـــ
و ـــ و
ـــאرة ،وا ،وا כ
אج ،وا
،
د )٢٠١٠ (١٩
א ،و ـــ ،دوا ٣١
א
أو أو أ أو ى أو ة א وا ا .وا ـــ وا وا ـــ .א ا -כ א ى ا כ ـــ ر אد ا و ـــ اء ـــ أن ا ـــ כא ـــ " ،و ـــ إ ـــ وا د ، ا אب ا ـــא אر " ـــل ه ،ذا ا ـــ م כ כ ا ف ،وإ א ا אا ل وإذا و ـــ د ا אل ا د ئ ام". ام م ا د כ ا א א ا א .و ور ا א ـــ ا ـــאن إ ا ـــ وا אل وا ـــ ان وا ءا ما ي ،و ا אق כא ا ا כ א إ ا אس وا כ وا ـــ ب .وا ا ـــא אت ا ـــ ،א ـــ ـــאدر ًا ا ـــ כ ـــ ا اء ـــ وا ء ـــ ـــ אً ،و ذو وأ ـــ ا ارة وا ـــ אق ،أ אل أد و ا رب. ا כ و وכ ن ر ـــאً" .ذا ا א א ـــ ا א ـــ وا ً ـــ ا ا ـــ ،و ـــ ر ا ـــ ،ا א ﺍﳋﻄﺎﺏ ﺍﻟﻔﲏ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ . وا ا ةا ا אئ ا א ا وأ א א ا אد אت و ُ ى ا وا د وا כ ي -אر ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻔﻦ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ا أ א - ً ب ،ا ي ب ا אرس ا א אن ا ع ا ا א אت ا ا ، إ ـــ أ ـــא א ـــ ث ا ـــ ور א و ـــ א א ،و ـــ س ا ـــ وا א אت ا يا ا א .ذכ نا ا ـــ وع أ ًا ،כ א وا אئـــ ـــ א א א ـــ ودا و א ،ف إ وا ا א ـــ ،כ ا ى وا ا ـــ ه ا ،و ا ـــ ا و ـــ وا ـــ و و אئ . א( أ א )ا ا אة ا א אت ا אر ر ة د ه ا وا ا ذ כ أن رك ى أ ا رض " .א ا ا אس و כ א א ، ـــ אر ،و ،و ـــ ج ،وכא ا א ـــ ؛ ـــ ،وإ א ا ا أو ئ و א ـــ د כـــ ر ،و ـــ ،و ـــאئ أ ـــאب ا ـــאت؛ ـــ ا אرق ا א כّ ا ،و ا رؤ د و אج ،و כ אج ،وإ אءة و ر و א و أو ـــ و ه". ًا ا ا ـــ و ـــ و ـــ ض و ز ـــ و ـــ أ ـــ ى ـــא ة ،ق ا ي ورة ح ،و اا زم ـــ و א ار אط ـــ ـــ ي و ، א ،כא و ا ا أ ا ـــ אت ا א ـــ ، د ا ا א אئ ا ّ وار... ة : رة ار ) ـــ אر ( وأ ا ،وכ א "إن כ א ـــ ا ـــ دة. ا • إ אء ا ائ ا ـــ ،وإ ا ـــ ـــ ،وأداءه ـــ ،و ه ،و ـــ אت وا א ـــכאر وا • إ ـــאء ا אل ا ،و ـــ ا ـــ اج ا ـــ ...وا ـــ اج ا ذا . ا אئ ... اج ا ،و ا اج ا ا ـــ وכ ـــאب ا ـــ אر ـــ כא ـــ ـــ ا ـــ • א -أو א ـــ ات م ما م ن و وا ـــאل ا ـــ وا د א -א وכ אت ،א درا אت א و א .وإذا أرد א وا ـــ ار ،ذوي ا ـــ ر ا ـــ א و وכ . ا ،ا כ ا ا אدر ذכإ א ها ن أ ـــ دة א ـــ ًא ـــ ـــ ا א ـــאت وا ا ـــ ا • א وا ا ن". إ אد ا ائ ا ا ا أ אب ا ـــא ،و ـــאرכ א أ אل א ه ا ـــ دات ا כ ـــא إذن أن ـــ כ م. ،ووا ا ا אئ ،כ כ ا ق و אوز ا ا ا א زا ـــ א و ـــאك ا ـــ ات ا ـــئ ،ا و ا أ ـــ ى א ة ا و א، אإ و ـــ ،ان ا ا ـــ ان ا ـــ ـــכ ا ـــ وا و אع ا ق ا א . وا א . א א وا ن ا ه ا אر وذ כ ا ازن ،و א א أ אد وا ا ائ ا و כ ـــא ّ ل כ ًا وا وا وا ـــ ة ا א ـــ إ ا ٣٢
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
ا
כ אכ
،ا أ
א אر، ا
ـــא ،أو ا כ
ـــ و
ـــא
ـــאت و
ا
ا אت
אا
ا
ة وا
ـــ ذ כ כא
ـــ رة أدرى
א
ا ا
ا ـــ وا
ا
ـــ
و
ـــ
ا )*( כא
א כ نا أ
ازدادت
ر
א ،وأ ـــ א إ ـــ ،إذا و
وو
ـــ
כ د ًא و
) (١ا )(٢
و אً،
و כ
و
ـــא ا א
ـــאل ا א ـــ ة
ـــ אق ا ـــ ،ود ل ـــ ا ـــ
ـــ رة
כـــ ا ا ـــ א
אت ،وو
ـــ أو ـــאت ا
כ
ة. ي.
م وا
،
כ ر
ا
ا
م،
را
ي ،دار ا
כ ا
ـــ
ا
) (٣أو אت ا כ
ـــ إدراك ا
ـــאز ا ا
إ
ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ
אوي ،כ
و ،ا א ة.
אم ،ا א ة. ا אد ،
ا
כ ر
אوي،
و ،ا א ة. ا
وا دب، "
اع"،
ـــ م כ ـــ ، ا
أ
و אئ و
ورة ا
ا
) (٦ا
אا
ا وا אس.
و
ـــ
ـــ
)(٥
لو כ
א א.
و ـــ
)(٤
،
ـــ ه ا
أن ا ـــ אئ ا
و
أن
א.
ا
ان
ا
א أ א א ،و כ א ـــ אن א
אع،
ـــ
ـــ
א ا اغ ا
ـــ
ـــ ًا ،و כ ن
أ
ا
"،
.و ـــ أول ا אر
ا روب وا ـــככ، دوا אت ا دي وا
،ـــ ز
أ א ول و
وأ ـــ وأ
ـــ رات ا
و ـــ
א
،و
ا
ـــ ا
א ـــ و
א أو ا وب
א ر א ـــ אر "ا
ـــ أכ ـــ وأ
ـــ א إ
آن ًא.
כـــ
إ " ّ א " ّوي ا ـــ אر ا اب כ ا א אت و ا
א
א و א א و ـــ
ـــ ،وכ א
ـــא ا اغ و
ن
ـــ ل ـــאذ ،أو أ ـــכאر ـــ
ـــ وو إ
אء
،
אت ـــ
אئـــ ـــ
أ אء ا
أ
ا
ا ا وب ا כ ،
أ ة و د ا אر و כא ـــאك
ب ،כ
ـــ א
ـــ
אء
ا
כ ر אد ا כ رأ
، ا
כ ـــ ر اد
א
ا دب ا ،دار ا ائ ا
אن ،כ ا
،ا
،وت /אن.
ـــכאن ،ا אض /ا
د . ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
د.٥٧:
٣٣
כ
ﻟﻴﺘﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺠﺮ ﺗﻌﻠﱠﻤﻨﺎ!.. ﻣﻦ ﺍﳉﻨﱠﺔ ﻫﺒﻄﻨﺎ، ﻭﺑﺎﻟﻄﺎﻋﺔ ﻣﺎ ﺍﻣﺘﺜﻠﻨﺎ، ﺍﻷﺭﺽ ﻧﺰﻟﻨﺎ، ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ َ ْﺘﺮﻓﻨﺎ، ً ﺁﺛﺎﻣﺎ ﻭﺃﺣﺰﺍﻧًﺎ ﺍﻗ َ ﻭﺍﻓﺘﺮﻗﻨﺎ، ﻭﲡﺎﻓﻴﻨﺎ... ﻓﻤﺎ ﺍﻋﺘﱪﻧﺎ، ﻭﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﺍﺳﺘﻔﺪﻧﺎ... ﺷﺠﺮﺍ ُﻛﻨﱠﺎ، ﻟﻴﺘﻨﺎ ً ﱠﻤﻨﺎ؛ ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺗﻌﻠ ْ ﺃﻳﺪﻳﻨﺎ ﻛﺄﻏﺼﺎﺎ ﺗﺘﺸﺎﺑﻚ، ﻭﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﻛﺠﺬﻭﻋﻬﺎ ﺗﺘﺴﺎﻧﺪ... ***
ﺷﻌﺮ
ﺑﺎﳌﻮ ِ ْﺴـﻲ ﺇﱃ َﻣ ْﻮ ِ ﺳـﻲ ﺍﻷﺣـ َ ُﺪ ِ ﻌﻰ ـﺎ ﻧﻔ ِ ﻛﺐ ﺍﻟﻘ ْ ﻃﻦ ْ ﻀﺎﻣﲑ ْﺑﻮ ِﺡ ْ ﻼ ِﻡ ْ َﻣ ُ ﺍﻟﺸﻌ ِﺮ ﺗَ ْﺴ َ ﻌﺪ ُﺕ ِﺟ َ ﺴـﻲ ﺍﳌﻨ ِ َـﻮﻝ ﺣﺘﱠـﻰ ﺗﺘﺎﺑَ َﻌ ْﺖ َﺣﺸﺎﺷﺎﺗُﻬﺎ ْـﻮِﻱ ﻋﻠﻰ ِﻣ ْﻌ ِ َﺻ ْ ﺰﻓـﻲ ْ ﺒـﺎﻝ ﺍﻟﻘ ْ ﻓﻬﻞ ﻇﻤـﺄُ ﺍﻷ ْﻋ ِ ـﻲ؟ ﺣﺴ ِ ﺼﺎﺏ ﺇِ ْﺫ ُ ﺗﺮﻛﺐ َ ﺍﳍـﻮﻯ ﻳَﺮﻯ ﺃَﳒُﻤـﺎ ﺗَﻌﻠﻮ ﳍـﺎ ﻳَ ْﺮﺗَﻘـﻰ ّ ﺍﻟﻨﺤ ِ ﺲ ﺮﺑـﻲ ْﺖ َﻣ ْﺸ ِ ﻭﻓﺮ ُ ْﻤﺤ ُﻤـﻮ ِﺩ َﺣ ّﻤﻠ ُ ﻃﲑ ﺍﻟﺴﻌـ ِﺪ ﻋﻦ ﻃﺎﺋِـ ِﺮ ْ ﻋﻠﻰ ُﺧﻠُـﻖ ﺍﻟ ْ ﻗﺖ َ ﱠ ِ ﺍﳍﻤ ِ ـﺲ ﻓﻴﻊ ﻃـﻲ ِﺳ ْﻔﺮِﻫـﺎَ ﺗُﻨﺎﺩﻱ َﺭ َ ﺃَ ُﺟ ﱡﺮ ُﺳ ُﻄ َ ﺍﻟﺼﻴﺖ ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﻮ ِﻗـ ِﻊ ْ ﻮﺭ ﺍﻟﺬﻧْ ِﺐ ﻓـﻲ ﱢ ﺃﻭﺗـﺎﺭ ﻟﻮﻋـﱵ ﺍﳌﻜﺘـﻮﺏ ـﻢ ْ ُ َ ﻭﺇﻥ َﺭ َﺳ َ ﺃﺣـﺮ ٍﻑ ﺃﺭﻛـﺎﻥ ﻳَ ُﻬـ ﱡﺰ ﻟـﻪ ﺍﻟﺘﻐﺮﻳـ ُﺪ َ ُ
ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﻭﻟﺪ ﳏﻤﺪ ﻋﻴﻨﲔ *
ِ ﺍﻟﻐـﺮ ِﺱ ﺑـﺎﺩﺉ ُﺷﺘُﻮ ًﻻ ﻣﻦ ﺍﻷﺯﻫﺎ ِﺭ ﻓـﻲ ْ ﲔ ِ ﻣﻌ ِ ـﺲ ﺗﺮﺍﻋﻲ ﲰ َ ﺮﺽ ﺍﻟ َ ﺍﻟﻠﻔﻆ ﻓـﻲ ْ ْﺠ ﱢ ﺫﻛﺎ ًﺓ ﻟﻨـﺎﺭ ﺍﻟﺸﻮﻕ ﻓـﻲ ُﺳ ْﻨ ُﺪ ِﺱ ﺍﻟﺮﺃْ ِﺱ ﺳﻴﺲ ﻣﻦ َﺻ ْﻮﻟـ ِﺔ ﺍ ُﻷ ﱢﺱ ﻭﻗﺪ ُ ﻳﻀﻌ ُﻒ ﺍﻟﺘ ْﺄ ُ
ﻳﺪﺍﻱ ﲝـ ﱢﺪ ﺍ ِ ـﺒ ِﺮ ﲡﻠـﻮ ﻟـﻪ ﺍﻟﻨـ َﺪﻯ ﳊ ْ ﺍﻹﺟـﻼ ِ ﺳﺎﺣـﺎﺕ َﺩﻣﻌـﱵ َﻝ ُ ﺗَ ُ ﻀﻴﻖ ﻋﻦ ْ ُ ﱠﺕ ﻣﻦ ﻏﺎﺑـ ِﺔ ﺍﻟﻴَـ ْﺄ ِﺱ!؟ ﺍﻹﺷـﺮﺍﻕ ﺃَ َﻣـﺎ َﻛﺘﺐ ﺇﻋـﻼﺀ ﻗ ْ َﺕ ﺑـﻪ ﺍﻟ ِﻌﻼ ُ َـﺪﺭ ِﻩ ﻓﻼﺫ ْ َ ﺑﺎﳉـﻦ ﻭﺍﻹﻧْ ِ ُ ـﺲ ﺍﻷﺭﻭﺍﺡ ﺗﺘﻮﻕ ﻟـﻪ ﺍﻟﺮﺳـﻞ ﰲ َﺭ ْﻋﺸ ِﺔ ﺍﻟﺼﺪﻯ ـﺮ ُﻭﺭﻭﺩ ِ ﱢ ُ ﻭ ِﻋ ْﻄ ُ ـﺮ ِﺱ ُ ﺍﳉـﺪ ِﺏ ﻳَْﻨ ﻛﻄﻴـ ِﺮ ﲢ ﱢﺪﻱ ْ ﺴﹷﺎﻕ ﳊْﻨُﻬﹷﺎ ﻓَﺘَْﺒ ُﺪﻭ ﺑِـ ِﻪ ﺍﻟْ َﻐﺎﺑَـﺎﺕ ُﻣ ْﺰﺩﺍﻧـ َﺔ ُ ﺍﻟﻌ ْ ـﺮ ِﺱ ﻬـﺎﻡ ِ ﺃﺭﻳﺞ ﺍﻟْ َﻬ ْ ِﺳ ُ ـﺮ ِﻓ ْﻌ ُﻠ َﻬـﺎَ ﻭﺗﻘْﻮﻯ ِﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﻣﻦ ﺟـﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﱡ ْ ـﺪﻱ ﻳَ ْﺨ َﻀ ﱡ
ﺍﻟﺴﺎﻋـﺎﺕ ﻧﻠْﻘـﻰ ِ ِ ﻣﺮﺗَﻊ ﺍ ُﻷﻧْ ِ ﺲ ﻋﻠﻰ ُﺣ ُﺠ ِﺐ ﻔـﺎﺀ ﻳﻘـﻮ ُﺩ ﺍﻟﻘﻠ َ ﺑﻔﻮﺣـ ِﻪ َﺻ ً ْﺐ ﻓـﻲ ْ ﺍﳋﻤ ِ ﻼﺳـﻢ ﻓ َْﻴ ِ ـﺲ ﻭﲢﻀﻨُﻨـﺎ ُ ﺍﻷــﺎﺭ ﺣﺘـﻰ ﺗَ ُﻌ ﱠﻤﻨـﹷﺎ ﺑَ ـﺾ ﺍﷲ ﺑﺎﻷﻧْ ُﻬـ ِﺮ ْ ُ ُ ِﻛﺎﺏ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺳـﺎﺭﺕ ِ ﻘﻮﻝ ﺭ ِ ُﻋ ُ ـﺮ ِﺱ ﺑﻨﻬﺠـ ِﻪ َﻭﺃُ ْﺧ َﺮﻯ ﺗﺮﻯ ﰲ ﺍﻟﺴ ِﲑ ِﻣﻘْﻼ َﻋـ َﺔ ﱢ ﺍﻟﻀ ْ ُ ﺴـﺎﻕ ﺑَﻌـﺪﻩ ﺍﻹﺻﺒـﺎﺡ ﻳَْﻨ َـﺲ ِ ﺃﺭﻯ ﻧَﻔ َ ِ ُ ﺪﻳِـ ِﻪ ﺭﺣـﺎﺏ ﲣـﺎﻝ ﺩﺭﺳﴼ ْ َ ﺍﻟﻜـﻮﻥ ْ
ْﺮﺉ ﺍﻷﻭﻫﺎ ِﻡ ﻓـﻲ َﻋ ْﺘﻤـ ِﺔ ﺍﻷﻧـﺎ ﻓﻬﻞ ُﻣﻘ ُ ﺍﻟﺼﻤ ِﺖ ﺃﳔـﺎﺏ ِﻋ ْﻄﺮﻫﹷﺎ ﺗُ ُ ﺮﻳـﻖ ِﺟ َ ﺮﺍﺭ ْ
ﺍﳌـﺲ ﺿـﺮ ٌﺏ ﻣـﻦ ﺑﻘـﺎﺀ ﺍﻟﻨـﻮ ِﻡ ﻭﺇﻥ ﱠ َ ﱢ ْ ِ ﻣﻨﻄـﻖ ﺍﻟﻠ ّْﺒ ِ ـﺲ ْﺼﺎﺡ ﻣﻦ ﻔﺮ ﺇﻟـﻰ ﺍﻹﻓ ِ ﻳَ ﱡ ﻳُ ﱢ ﺍﻟﺪﺭ ِﺱ؟ ﻐﻄﻰ َ ﺻﻔﺎﺀ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻋﻦ َﺭ ْﻭﻋـ ِﺔ ْ ﲝﻀ َﺮ ِﺓ ﺫ ْ ﺍﻟﺸﻤ ِ ـﺲ ْ َﻛ ِﺮ ﺍﻟﻨﻮ ِﺭ ﻣﻦ ﻓﺎﺋِـﻖ ْ
ﺍﻷﻣ ِ ـﺲ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﻓـﻲ ِﻇ ﱢﻞ َﺣﺮ ِﻓـﻪ َﺣﻤـﺎ ٌﻡ ُ ﻣﻘــﺎﻡ ﻛﺄﻥ ﱠ ِ ﻳﺼﻮﻍ َ َ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﻦ ﺟﻨـﺔ ْ ـﻞ ُﻋﺒﺎﺏ ﺍﳋﺘـ ِﻢ ﱠ ﺣﻀﻮﺭﻧـﺎَ ُﻣﺰِﳛـﴼ ِ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳـﺦ ﺃﻏﻄﻴـ َﺔ ﺍﻟﺒُـ ْﺆ ِﺱ ﻋـﻦ ﻏﻄـﻲ ﻓﻔﻀ ُ ِ ْ َ ِ ﺍﻟﺮﺟ ِ ﺲ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺭﻭﺏ ِ ـﻮﻉ ِ ﻳَ ُﺼـ ﱡﺪ ُﺭ ُﺟ َ ﺍﻟﻠﻴـﻞ ﺑﻌـﺪ ﺍﳒِﻼﺋـﻪ ﻭﳛﻤﻲ ُﺩ َ ﻣﻮﺣﻞ ْ ﺍﻟـﺬﺭ ُ ِ ﺍﻟﺮﻣ ِ ـﺲ ﺪﺣـﻪ ﻨـﻲ ْ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎ ِﺀ ﺃﻭ َﻣ ْﻜ َﻤ ِﻦ ْ ﺳﺘﻤ ُ ﻭﺗﻨﺘَﺸـﻲ ﻋﻠـﻰ َﺻ ْﻬﻮ ِﺓ ْ ﱠ ْ ﺍﺕ ﻣ ﱢ )( *
ر א .ا ـــא ـــ ئ ا כ אر ـــא ا ي ر א א אر
ة ا אئ ة א כ ا ول ـــ اء ا כ ـــ ى ٢٠١٠/٢/٢٣
ﺗﺮﺑﻴﺔ
ـــאظ و כـــ כـــ و اכ ـــ כـــ أ א ـــ ار؟ ـــ ـــ أن د ًا ي ـــ כ ًא و و وح؟ اره ـــאم ي ـــ م ا أو א ـــ ًا ـــ כ ـــאم א وا כـــ ـــ ا ـ ل ،ـــ اכ و כ אدم ه دو א ا ؟ أ ر א כ ّ כ ا و ؟ ًا ا אء وا אت و א ؟ ..ا ه ا ـــئ ـ" " ،ن ا א وا אت ى ،و א א ـــ כ ن ا ـــ ا כ و ـــ ر ا ـــא وا ك، ـــאכ א أو أ أو أ ا אل -أن א ة أو أ ا وا دائ ًא اء ا ّ א ـــ ا ر ـــ وا ا אت ا ر ـــ ..و أ כ و כـــ ،ور א ـ أ ـــ א ًא دون ا ،و ـــא אت ا ـــ א ، אد כ ـــ ـــ ـــ ..ور א وأو ـــאت כ ـــ و ـــ ،و ـــ א אئ כ ـــ כـــ أن ـــ ا آرائכ ع وأو אت ا اغ. ا
ﺃ.ﺩ .ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺃﻭﺟﻲ *
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٣٥
ـــ أ
ـــאذا
ا
ـــ
ـــ ن ـــ و כـــ ا ـــ ًא أ ـــא
أم ـــ ا
ـــ
ا
אכ
ر אכ
؟ ـــ
رو א
ن א ا
כ
أن
ـ" ـــ " .ـــ أن א ـــ ،
ـــ ًא وا
ام ـــ
ـــ ًא ـــ ا وכ כ ا ـــ
إ
א ؟ أم
ن
כא و
א أ א ـــ و ًא ن أ ـــئ و
؟ أم
ا אء
ها
ـــ .כ ـــא أن
ا ـــ ا
وا
א أو
ود ًا؟..
ﻛﻴﻒ ﻧﺘﻮﺍﺻﻞ؟
ا
؟
ـــ و כ ّ ؟ أم ـــאب ا ائ ـــ ،وا ف ـــ
أ ا ـــ وأ א وأ ـــכאره ،و ّ ـــ ا א ـــ ون
وو
ـــ
ـــאد ـــא
وا אء ا ـــ روس وا ا א ـــ ن إ ـــ ـــ و ـــ ا ائـــ وا ـــ ل؟ أم ـــ ن أ ـــ ب ـــ م ـــ وا ـــאب أو ا ـــ م وا ـــ و ـــ ن ـــ א؟ أم ـــ ون و ا ـــ ك وا כאت ا
א ـــ و ازر
و
ـــ ه ا
ـــ ام وا כـــ وا
ـــ و ـــ ئ ن ـــ و ّ ـــ ن א ـــ ح ا ط وا إ
אت؟
ا
ـــ
ها
ـــ ال
ا ا ـــ
ـــ ا وا
أ ـــ ا
ـــ ه و دي إ
ئ
ا
إ
ل م
א ـــ
א א و ـــא ه ،و ا ـــ ي وإ ـــ اء ا
وا
ه ائ .
ـــ ف ا
أو כ ة ا وا وا ا
ائ
وا
ا כ ا
ـــ ًא ا ا ـــ و
ـــ א ،و ،وإ א إ ـــ أن
ا
כ
ًא ا ن ـــ אع
ـــא ًا א و .א و د ـــאء ،ن ذ ـــכ ا ـــ א ا
،
٣٦
ا
ا א
-ا
إ ا و د ـــ .إن ا אدات ا . و ـــא ا و د، ـــ إن إ ـــאق ا ـــאب ا אر ـــ و ش ـــא ـــ اء وإ ا ن כ א אل ًا ـــ ًא و .כ א ُ ـــ ا א ـــ ُ وا أ ـــ أ و א وب א ،ا وا ا ا ُ . وإ א
ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﰲ ﺍﳌﺪﺡ ﻭﺍﻟﺬﻡ
ـــ ا و د כ א ذכ א، ـــ إن ا ـــ ح ا ط ون ا ح א ـــ ار، ا אدوا وإن ا و د ا ـــ ا ا ح ،כ א ا ول ـــ م ا ـــ ل أو ا ـــ ا أ אم ـــ ن أو أن ـــ ا و د ن أن ُ ز ئ ور א . ـــ ا אء وا אت؟ כ إذن ـــאذا أ ـــ אء ؟ א و أو د א؟ כ و ا ع ،כ ا ـــ א ـــ כ ـــ ة ل ـــ ا ا אت أ א ـــ .أو א" :ا د א ا ـــ د כ ا אح ،وإ א א ةا ا אل" و ا ا ا א ـــ ا ـــא ه ،و אو ا ل ـــ إ אد ا ـــ ـــ أ ا وأ א ،و ـــא ا כאر .وא אכ ا ث و ف ًא כ .أ א ا وا ـــאت إ ،وا ام "ر א أ א" ً "ر א أ ". ا
ـــ ف ﺍﻹﻧﺼﺎﺕ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ
إ ا و حכ ا ر م ا رة وا כ אءة ،و ة ا أو ا ـــ ر א و ـــ وا و א א ـــ ا ـــ إ ـــ ا د )٢٠١٠ (١٩
ا
אت ا אل" و"ر א أ א"، א "ا ا وا ، ـــ ة ا ا
إא ا אن ـــא
ا א ا .כ א כ אا ًא ـــ ا م ا ا ،ا ْ ،א כ ا כ ا א ؛ כא ق وا כ م وا ..و א ًא أ אم ـــ ا ا כ م و ـــאل" :أכ ُ כ ًا ا ـــ ـــא ا ًا ّ س ه ا وا אئ ات أ ـــא أ ا אء أ ـــאء ا ـــ اء ،و أر ـــ أن أ אول ـــ ئאً"، ،إذ ُ א ا ـــ ان ق ا ـــ ـــאت وا ـــ أ ـــ ا أي ن " :א אل ر ًا ـــאء ا وا ـــ ا אدة إذ ا כ أن ه إ أن ا א א .و אت ا ـــ اض" ،ـــא ي ا ـــ ًא אد א و ل " :ـــ ُ ـــ ك ا כ אر أو ا ا ـــ و ـــ ـــ ها א אئ ـــאً ،و آ ـــ إ ا אو ". ـــ ز ئ ـــ ا ـــ ار ا א ـــ ـــ أو أ אء . כ و ا ا ان أ ًا א .כ ا ا ئ ا ا ر أو أ א إذا ا ـــ ام أ ـــ ب ا ـــאت ا ّ אل ً ـــ ذ כ כ ،أن כ ن ا ا ان أ ـــ ة ـــ ": " :أر أن أ ـــ " و ف ـــ א ـــ ا ا ا ا אء ى ا אة .ذا כ א ا ـ" ، دا أن אول ا אء ا ا אء إذن"، ا ـــא ا ،وإذا ا א و ـــ ق ا ـــ ءة" ،و ـــ ـــאل ا ـــאع ا ِ ـــ أ ـــ وכ ن א .أ א إذا א أن ـــ ا ا م" اده ـ"أرى أ כ אت ا ّ אل وا أ ال ا כ אر أ ب ا ـــ ئ ًא أو ا ا أن אل כـــ وأ א ـــ ، אئ ًא ًا" و أ ا ح ًا، ا " :ـــ ُ وا אئ ي ،כ אص ي א ا إدراك ا כ و א ه .כ כّ ا . ا ـــ ك ا ـــ ال إ أ אل و א إ אت إ . لا אل و ه ات ا ا א ا א ، אت ا ﻣﺎﺫﺍ ﳛﻘﻖ ﺍﻹﻧﺼﺎﺕ ﺍﻟﻔ ّﻌﺎﻝ؟ אت ا ـــאدئ ه ـــאכ ،ـــ إن ا ـــא ه و وإزا א א כ א ـــ אء ا ـــא ا כـــ .כ א א אم و ه א אل ،و وا ا ا כ אر ا ـــ ؛ ا ـــ ى ،ا ـــ إ إذا أ ـــ ب א ا אو ا وا א א وو ثا ون ـــ و إذا ـــא ـــ وا إ אد دائ ًא إ أ و כ א אده .إن ا و כ .إذن و ّو ـــ ن أ ـــ ـــ إ ًא أو إ ـــ ـــ ء أو أراد ـــא ه وأ א ـــ כ א ا אج إ ـــא כ ـــ ا ـــא و ـــאت ا אل أכ ا אم א أ א .وإن م إ אر ا ـــئ و . אدر ا ا أ ـــ أ ـــ دي إ ا ـــ و ـــ م ـــ א ا ـــ אل وا ـــאت ا ّ ـــאل ّ ـــ ا ا א ر ًא אت ـــ ء ا אت إ ، ا ر ـــאه وا ـــ ـــ ى ا א ا אف .و א א إن وا ا ـــ ،و ـــ ّ ع ـــ ّ ا אل إ در ا و א -أو א ِ ـــ -ار א ًא ـــ ًا ،כ א ـــ ـــ אت ا אل و אو ن و ا אن ا ا ا ّ أ ـــאً .و כ ا ىا ا ّ ـــ ا ـــא ا א ان א ه ر ـــא ، وא ـــא ا אت ا אل ،نا وا ام אدل ا ن אو ًא إ א ًא .و ٌّد אإ ا א אا א ا א ًא إ א א َ ،و ا ُا ا א ًא א א א ا ـــאئ ـــ )ا ا ـــ ان( ـــ م ا ـــא אوز ا א ت أ ؛ ه ،א אئ ا رأ و )ا ( و ـــ ئ ًא و ـــ ا ً אت ـــ ة ـــ ا ا ـــ وا و د ،وכ א ـــ رس ا א ه ا ر א ا ِ ،و א إ א ّد ـــ ا ـــא ت ـــאت ا ـــ و ـــ ا א ا ـــאل ـــ ا אل، وأ ـــכאره و א ـــ ا א ـــ . ّ ـــ إ ـــאت ا אت و ا ـــאء " :أر أن أ ـــאول ا אم ا ـــ .כ ـــא أن ا ـــ ل ا ـــ ن :إن ا אء وا אت ـــכ ن ـــ .ل ا א ا ا ـــאء" ،ـــ ا ا ان إ إ א م ا ـــ אع و ـــ إ ..و א ا إ ا כאس أن אول ث و אت دائ ًא ، ن " :א אل و א" .وإذا
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٣٧
א
.وا ـــ א כ أن ـــ ا ـــ ء ا ـــ א א ا ـــאכ אرة אت ا ّ אل כ ـــ ا ا آ אئ . ل א. ،وا כ א ،وإ אد ا א و ا و د
ﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﺍﻹﻧﺼﺎﺕ ﺍﻟﻔ ّﻌﺎﻝ
ا
"ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺃﻧﺎ" ﺑﺪ ًﻻ ﻣﻦ "ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺃﻧﺖ"
א ِ ا אء وا אت -כ אم -أ אم אدرة َ " ،"..אذا "" ،إذا ر א "أ " אرات " ا ا و د ".. " " ،ـــכ أن כ ن أ ـــ "" ،ا ٣٨
ا
ا א
،
د )٢٠١٠ (١٩
ا
אء" و
و وا ا
א
א ـــ ـــ ًا ـــ א
ـــא ـــ
وا
ـــ
ا א
ا
ـــ إ
"ر א أ א".
ّض ا
"
ـــ
ـــ د ا ـــ إ ـــ
ا
א ـــ
ـــ ،و
ا
ا
ـــ .و
ـــ
ها ـــאن
إ
ل" :أ ـــא
ق،
وا ا ـــ
وا
وا
ـــ
אد .
ـــא ،ـــ
ا
ا אد ـــ
א وا ح
أ
ـــא ر
ـــאت
.إ
ـــ
م ..وإن כ ذ כ
ام وا ـــ ،
ا אء وا
و אכ
ئ א אت و
ا א.. )( *
א
إ
/כ א .ا
ا כ :د .أ א
א
ذ כ"..
ّ כא ا ـــ وا ةכ
ـــ
ـــ ن أو د ـــ
وا
ون إ ـــ
א.
ا ـــ ق ،و א א
وأ ـــ כא
ا אة א
ا ـــ ك،
و ـــ
אء
ئאن و כ
ون
א ـــ ا
ـــכ ـــ م ا و د א
وأ ـــ ًا ،إذا כאن ا ـــאء وا ،و
ا ،أכ
ـــאئ
כا ا
ًا.
אوب وا ا
ـــאر
ـــ و
ـــא ه
وأ ـــא ا אئـــ ة ا
د وا אد
א ـــ
כ ن "ر ـــא أ ـــא"
ـــא
ا
ـــ ا
ـــא ه ـــ إدراك
أ ـــ
ا
ـــ כ ا ـــ ،ن
א ـــ و ـــ ك ـــ
و ـــ ًا
ـــ
"أ א
،כ ـــא أن אن ـــ
أو ا
إ אر أ א
א "ر ـــא أ א" دي إ ا
ن
ـــ "" ،أر
ن "ر א أ ي،
א
ا
ون א
،ـــאر ن إ
ـــ ز
ـــ
ا
אכ .إذ أو ا
ـــ
אכ
כ أن כ ن ا אء أ ًא
ها
وا رق وا ا
ا
أن ه א إ أن ب
ا ـــאئ אت ا אل כ إن ـــאح ا א ا ـــ ي ا ي ـــ ا ـــ ان אل و ا و ات ـــא و ا ـــ و ـــ ا لا وا ـــ د ا ا ـــ ت .ا ـــ ِة ا ـــאن وا א ا ا ـــ وا ى وا ـــ ـــ ا ـــ وا و אده אص אو ا ا .إن أ ث ـــאت ا אل ـــ ،כ א و ـــ ـــ ا אو ا ـــ وا א א ا ـــ وو و א א ازداد ًא و ًא ا . כ ُّ ـــ أو כ ـــ و ـــ ـــ ـــאت ا ّ אل ،أو ـــאرة أ ى ا ا ا ـــ وا אت ا ّ אل .و כ أ ـــ و א ـــ ًא כ نا أو ر ، א ا م אت ا ّ אل و ـــכ .א ًא א ـــ ا ا ان א ا أي و ـــ ،إ أن ا اب ـــאכ أو د ـــ כא ـــ و אد ا ا ُ دون א ة ا כ אر. ا ة ور אت ا אل و כـــ ا ُ ّ ا ـــ ً ـــ ـــ ا א ـــ ،و ـــאכ ا ـــ و ّ و א إ א ـــאوب و ا ـــא ه ،כ א دي إ وأو د . ا
-ا
أن
אت إ א و ر אت
.
ﻋﻠﻮﻡ
ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺍﳌﺜﲆ ﻟﻠﺮﺿﻴﻊ ﺃ.ﺩ .ﺯﻏﻠﻮﻝ ﺍﻟﻨﺠﺎﺭ *
ِ ِ َ ﴿وا ْ َ ا ِ َ ُ َ ات ُ ْ ْ َ أ ْو َ َد ُ َّ َ ْ َ ْ ِ َכא َ ْ أ
إن ا ـــ آن ا כ ـــ כـــ ـــ ا ا ـــ ا ما ا ة ةأ ا א ا ا ن כא ن )أر و ـــ ون ﴿وا ْ َ ا ِ ـــ َ ُ ات ُ ْ ِ ْ َ َأ ْو َ َد ُ ـــ َّ َ و ـــכ אل א ـــ َ : َכא ِ َ ْ ِ ِ َ ْ َأ َر َاد َأ ْن ُ ِ َّ ا َ א َ َ ﴾)ا ة .(٢٣٣:و ا ا َّ א כ إ אزه א وا تا ا
ﺍﻟﺪﻻﻻﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ
א ا
א א א( ْ َْ ِ :
כ ا כ אئ و إن ا ا ة א ـــ ات ـــ ال ة ا א .و وכ א ـــ א ا ا א أن ا ا כ ا כ אئ و כ ا אت وا כ אت ووز ،و أ ال ا אئ א ا ا ة ـــ ،و ا א א ا ائ أو ا ـــ כ ا ا ا ة أو א إ ا ا ، و א ا ي ا ا ة ا ع ا ول آ א .ا ـــ ا و אت ،و כ אت ا م ا אء ـــ כ אت أ
ِ ﴾)ا
ة(٢٣٣: ا
وا א ـــאت ،א ـــ א )أ( ،و ـــאدة ا כ ،و כ אت أ ا ا ا א ا א . ا را ن وا اد ا כ ا ـــ ،ـــ ا م د ن إن ا ـــ ن אض ا ا א وا א א כ אت ر رات ـــ ا אرة ،وכ ـــכ ا כ ا ـــ وا ت ا أو ا כ ز כ ا ف א وأ א כ אئ )(Lactose وا א ،و ل ةا א ـــ ا ـــ ) (Lacticacidأ ـــאء ا ـــ إ ا כא ـــ م ا زم אء א . ا אص ـــא ـــ ا א א دة ـــ وا ـــ ح ـــ ـــ ا ا ة اا ا ي ،وا א אت ا א و ا و را ال ا כ ا א אت ا כא א ـــ ـــ ه ،و ـــ ا אئـــ ا א ـــ כ אت כ אئ . ا אص א ا ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٣٩
إن ـــ ا ا ـــ ة ـــ ـــא ر א ـــ ًא ،و ـــכ ـــ אل إ ـــ ا ـــ אت א א ًא ا כ و אت وا و ـــאت و א א ار ا ا ـــ ا أة ،כ ن א א ـــאت ا ي ا ـــ اض ،א ـــ إذا כא ـــ ا ا ـــ ة إ ا א . אرة ا ن وا אب وا כאن، ئ وا א אت ـــ ا ـــ ا א א إن ا כא ـــאت ا א ـــ ا ـــ ات أכ אد . אت وا ،وا وا ا ـــ כ ا ا ي א ا א א إ أن ا ا أ ـــאس ـــ ا א א ـــ ا ـــ ا و ـــ د در כ ز ـــאن و כאن ،ودائ ا ا ـــ ،وا ا ـــ ر ا ، ارة وا ـــ وا אن وا ر ـــאط ا א و אء. ائ ا אخ ا د، ا ا ـــ ة وا כ ا ـــ أود ـــא ا א ـــ و ا ا ا ة ا אدات ا א ا ـــ ـــא אت و ا ـــא ـــ כ ا اض ،א כ ا אز ا א א ًא. א א وا א أ אب ا ازن ا ا ي، אل ،وا ( ،وا أ اض ا א ـــ )ا ا ا و ا א و א כאن اء ذ ـــכ أ وا ـــ و א ..و إر אع ا آن ا כ ا و א ا را ،أ ه وإن כאن כאن ا م إ א אم ا ات ر ئ ا ﴿وا ْ َ ا ِ َ ُ د م ا و .אل ر א אرك و א َ : ا ا אدس ا אم ا א ،ا اء ا ْ ِ ْ ُ .ـــ َ َأ ْو َ َد ُ َّ َ ْ َ ْ ِ َכא ِ َ ْ ِ ِ َ ْ َأ َر َاد َأ ْن ُ ِ َّ ا َ א َ َ ﴾. َّ ـــ ا ـــאرع ،إ ار ًا وا ـــ ا ـــ א ر ـــאع אء ﻓﻮﺍﺋﺪ ﺍﻟﺮﺿﺎﻉ ﻟﻠﻤﺮﺿﻌﺔ ـــ .و م ا ـــ
א ـــ ا ـــ أ ـــ ًא ،ن ا
إن ا א ـــ ـــא ـــ ا ا ـــ א א ا دا א ـــ ا دة و وا ـــ ي ،و وا אره .ا א א إ أن ا ا إ و إدرار ا ،ا و ا ا مو אت( ا ـــ )إ אج ا א، ر אو ـــ ـــ ـــא ذ כ أ אر ا ر אع. و ـــא ذ כ آ م ا כ ـــא אت أ إ א أن ا ا ات ا و قذככ ا ر و ـــ ا ـــא ورام ا ـــ א -א אت ،و ـــ ا ا ات ،و ا و אت. ا כ ـــ ـــ ا ر ـــ أ ـــאء ا א ـــ إن ـــאط ـــ ا ـــ א כ ـــ ، ـــאء ـــאط و אئـــ ا ـــ ا ـــ ـــ ا א ـــ ا اכ ا ـــ إ ـــאرات ا אئ ، ـــ ا ا ـــ ي إ ا ـــ ة ا א א ـــ ز ن ا و כ ) (Prolactinا ـــ زم אج ا א، ـــ כ ـــ כ אا ـــ ا ا ـــ ـــ ـــ ا א ذا א ،ا ة ا א أ ًא از כ ـــא أن ـــ ن ا כ ت ا ي، ـــ ) (Oxytocinا ـــ ـــאط أ ـــ إ از ا و أ ا אض وا ٤٠
ا
ا א
-ا
ـــ
ـــ ة
د )٢٠١٠ (١٩
، ـــ ار
ـــ
ـــ ا ا
ار
ة ا ـــ و
ام ـــ ه ا
כ وا ة أن
ا ة د و ور ا إ ازات ا ـــ ا א ا אا ا ـــ آن ا כ ـــ ـــ ن عا م ا ا ة אل אت ا א ُأ ْ َ ى﴾)ا ق.(٦: اכ ا و ال
א
ـــ
א .و כ
אا
د א
א
ا
وف
ا ة أن
אو
ـــ أ ى ،ـــ
ـــאء ا و
ح
א،
א ﴿ :إ ِْن َ َ א َ ـــ ْ ُ ْ َ َ ـــ ُ ْ ِ ُ َ ُ أن אم
ةا
ن
א كا
ًא( ،כ כא ن )أر و ـــ ون ـــ ًا اض ِ ْ ُ َ א ا ا ـــ ـــאل א َ ﴿ :ـــ ِْن َأ َر َادا ِ َ ـــא ً َ ْ َ ـــ َ ٍ أن אم ا א و َ َ ـــאورٍ َ َ ُ َ ـــאح َ َ ِ א﴾)ا ـــ ة(٢٣٣: ُ َ َ ْ َ ﴿و ِ َ א ُ ُ ِ אم آ ـــ ـــ א ـــאن ،وذ כ א ـــ َ :
َ א َ ْ ِ ﴾) ـــאن .(١٤:وذ כ א ) ـــ ٢٦٦-١١٧ـــא( أ ـــ ﴿و َ ْ ُ ُ א ـــ َ : ـــ َو ِ َ א ُـــ ُ َ َ ُـــ َن َ ـــ ْ ًا﴾)ا אف .(١٥:ذا و ا ةا
أ ـــ
ـــ و ـــ
ـــ כאن وا ـــ ًא إ אم ـــ ة ا
ـــ ًا ،כאن כא ًא אا כ
ًא ،و כ إذا اכ
أ ا כ ر
ا
ةا
ةا
وا
א א
ا א وا
وا
ـــאل
إ
ـــ أ ـــ ـــ ون
ًا،
و
אل -כ א أ אر ا
אذ
إ
אث
אل
א
أ ا
-أن אك ار א א و א
אت ا
אن ا
ا ا
ا
ًا.
و
ا
א
ا -א
ـــ ا אر -و ا ـــאر ـــ ض ا اء ا ـــכ ي ا אل ا ـــ ،وا ام א ت ا א ـــ ا ذ ـــכ ا ا ـــ ة .وכאن ـــ ذ ـــכ أن ا و ا אر ،دي إ כ د ا دون אدة دم ا أ אم א ا א ،ن إ אت ا ة כ ـــ ا و אت ا ـــ אم ا א أ אن ا אر ،وأن ه ا אا أ اد ا م אا ا ، כ ـــאس ا . م از אدة ا ـــאوز ا ـــאم ا א و כـــ ـــ ا ـــ ،ن אو ـــ ا אر אم ا א ها ـــ כ ن ذ כ אכ אل ا אء ا אدة .و ـــ ـــאز ا ا א ـــ ا ـــ ـــ ا ـــ ،وا ـــ ي ـــ اכ א إ ه ،ـــ ـــ א כא ه כ ا و אت إ אت ا כ ن ة أ ـــאن ا ا אت ا אدة ـــא .و א أ ـــאم א ـــ ل وا אز ا و ـــ ا ﴿وا ْ َ ا ِ َ ُ ات ُ ْ ِ ْ َ ر א אرك و א َ : ِ ِ َ َ ِ َ أ ْو َ َد ُ َّ َ ْ َ ْ ِ َכא َ ْ ِ َ ْ أ َر َاد أ ْن ُ َّ ا َ א َ َ ﴾. َّ ـــ כ ـــכ أ ـــ ا را ـــאت ا أ ـــ ًا ،أن أ ـــאن ا ـــאم -א ـــ أ ـــאن ا ـــאر -ـــ ي ـــ ـــ د إ أر אض ا ا ا ـــאل ـــ א ـــ ـــ ا م ،א אض ـــ دي إ ار אع ـــ כ ا א ـــ دم ا ،و دي إ ر ا א אت ا ون أ א ًא ا و אت ا . وا ا ا אن ا ا
ا
﴿وا ْ ا ِ ل ر א אرك و א َ َ : ُ ْ ِ ْ ـــ َ َأ ْو َ َد ُ ـــ َّ َ ْ َ ْ ـــ ِ َכא ِ َ ْ ِ َأ َر َاد َأ ْن ُ ِـــ َّ ا َ א َ ـــ َ ﴾ ،د ـــ َّ ا و ـــ ـــ ر א ا ـــ د
ـــ م ـــ ا
ـــ ا
أ
ـــ
أ
ـــאن ا
ـــאء
أ ـــ ي .و ا ـــ
ـــ ا ا א
ـــאز ا
ـــ
ئ
وا
ـــאص ا
.و
ـــ ا
א ـــ ـــ م ا ـــ و ـــ ت .و א
ا
א ـــ
ا
ـــ ،ـــ ل ا
ا
م
א و
א
ـــ
ا
ا
אه. ا
א ا را אت
أ
وأر
ـــ ا
אئـــ
ا واج א ـــ
ـــא כ
ا
כ ا
ا
ا ـــ أة وا ـــ ة
ل
ا
ـــ ،وا א ،כ ـــא ا
ـــ أ ـــ ًא ـــ ق ا ـــא כ
א ـــ
ا رث .و ـــ م ـــאت ا
إ
ا م (.
)( *
א ـــ ـــא כאن ـــ ا
ا א
א
ـــ ا و
رو
اب ا ـــ ي
ـــאت ا
ا
א
ـــ د ـــ
ا
א
ر ًا
ًא.
م ا رض ورئ ا -ا
م دي
ـــאت ا ـــ
أ אذ א
ـــא ـــ ا
ـــ ،ن ا אرب
ـــ ء ـــ ا ا
ـــ
ها
א
ة
ا ـــ ،
א
أو
" )رواه
دا
ـــ أ ـــ
ا ـــ
א א
ا ـــ ع إ ـــ ة ـــ ا
ـــ ا و
ـــ " :ا
ا ـــאل ـــ
ا
ا א ـــ ا و ـــ
ـــאء ا و ـــ
ـــ ل " :
ر
ـــ أ ـــ ًا ا ا ـــ آن ا כ وا ـــ ا
ـــ ا ا ـــ ة
ا
ا
رو אت
ا
א
م ـــ أ ا ـــ واج،
وا
ـــ ا
כ כא ـــ
،و כ
ء
ـــ
أن
ـــ وا ـــ ة ،ـــ ا
ه
אء
وا را
و ها
ا ئ و ن ،و כ
وا ة כא
إ
ـــ
ـــ أن
ه ،و
ا
أ
اכ
)رواه أ
ه،
ـــ ـــ و
وذ ـــכ
داود(.
ـــ ا
א ا ـــ
ـــ
א
ـــ د ـــ ال
אزه ا א
أ ـــ
אع إ
ا را ـــאت ا
إ ـــ آ
ه ـــ
ـــ ل ا
"
ا و
ـــ
אم" )رواه ا
ي(.
ا
א ـــ
وכ
ـــ
ـــ
ـــ
وأ
ـــ ا
وا
ا ا ات
ا
א ـــ ا
אء
م ـــ ا
وذ כ
ـــ ،
ا ـــ و
ا
و ـــ أ ـــ
ات َ ُ َِ ْ أن
ـــ
ـــ وا ا ا א
وإن ا
א
و ـــ " :
ـــ أכـــ ت أن א ـــ ا כ
ا ـــ أة إ
إ
ا ي وכאن
ا ـــ و ـــ .وذ ـــכ ن ا را ـــאت ا כ אئـــ
ـــ
ا را ـــ وا א
ﺍﻟﺪﻻﻻﺕ ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ
ا
ـــ "
)رواه ا
ي( ،و ـــ " :
ـــ ون ا د )٢٠١٠ (١٩
ا
ر אت א
אز ا ـــ
٤١
/
.
ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ
ﻫﻮ ﺍﻟﺤﻞ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻟﻠﻐﺰ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺃ.ﺩ .ﳏﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺍﻟﺒﻮﻃﻲ *
ا
أن כ ن أ א أ ـــ ،أو ا אن ا כ أم ا ك؟ وأن ا أ ـــ ال ـــ -١أ ة כ أن ا ك إ א כ أ .א ا اب دائ ًא أو ا ي ا א כ ر ،و ا כ وا אة ا אن. أن כ ن ا وכ ـــא כאن ا כـــ أدق وأ ب ،כאن ا ـــ ك أכ א ـــ ًא ة. ا اف ا ا ا אة وأ ب إ א ة إ ود א ا وذ" ن" א أ ا و ه ا א ة ..إن أي ـــ وذ أو ا ـــ אء ـــ א כאد أن כ ن وا כ ، ّي ا ا אن -أ ًא כאن -א دام א ً ر ئـــ و ار כـــ ي ،א ـــ כ -أ ـــ ًא כאن -ـــ ٤٢
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
ـــ
אة
ا ـــ ك أو כ ،כ ا א ة. ـــ ع ا ي ا ع א أن ح ا ً آ :א ا -٢وا ن، אو א ا כ ا כ ـــ ا ي رج ـــ آ ف ا ئ אت ا א אت א ا ـــ ك و و א ا ـــא ،و ا אن אه ذا و ه؟ ع ا כ إ א ا כ ن وا אن ـــכ أن ا ا ـــא أ א ـــא כא ا ـــ ا وا ـــאة. כّ ئ אت א ،א כ ن إ وا ة اره ا כ ا ا אن ا כ ا ي ا אن وا אة و אئ ا כ אت. א اא כ א أא وإذا כא ا א ة ا א ر و ـــ وذ ،ن ا وري أن أ وכ ، ا ا אن ا כ ا כ ،أن ق أ כאر א إ أ اء أو ئ אت ء إ ّ ئא .نا אئ א א، ا כ أو ا כ ا א א، رات ا ا ـــ أن ـــ د א ـــ ،ـــ ا زائ ـــ و ـــ م א ئـــ כ ا ـــ اء أو ا ئ ـــאت ا א ة. ر وا ،إ ا ـــ ك ا ذا אوز ا ـــאن אء אق ا ل ،ازداد أ أ אئ ا א אً .إذ وا ـــ ن ا ر ـــ .و ـــ إ ـــ ا ـــ ر ا ا ـــ وا ا ى إ ال ـــ و ا ا أن ـــ و ّ ، وده و א א إ ا . ـــ أن ـــאءل ـــ ّ :ـــא ـــ ى ا אم -٣أ ـــא ا ن، ؟ و א ـــ ـــאع ا م ه ا ـــאء ا ؟ أ אن أ א اا أا ي آة ز אل כ أכ ـــ אع ا م إن ـــ ا ا כي א ا אر ا ـــ כ أ أو دو ، אئ . ع د א כا . ا אئ אت ها ّإ ا م ي و ـــ ـــ א ،و א ـــ و כ ة ا ـــכ ت ا أي ـــכ ء ـــ ة ا אر א إ ا א أي ر ـــ أن ا ا ح .وا ـــ وا ا כة م ، כ ض وا ا . אد ا ار ا אع ،و ا ى א إذن א ّ أي א ء ا ا ا אئ ة
ـــ א إ אص أن د ا ـــכ .و ا ّ א אو אأ א א ام ا א ة ا ها כ א إ أن أ ا .أي ا ي ر ا ا כ ن وا אن وا אة ،و ـــ ر ه أ א א. ا א وا א ا ا إ ل ا א כ ا ا و א כא ا داة ا ،ن ا ـــ وا ْ ِئـــ ر ا ـــ إ ـــ ـــ ا ا א : أن ا ـــ א אم ا ـــאدف ا ي ـــ ز ًא ـــ ـــ ه ا ـــ د אئ و ئ אت وأ اء ..إذن ي כ ـــא א ـــ ذي כ و ..ـــ إن ه ا أ ـــא ا כ ة. ة א ا א وأ ائ א وأ ا א، כ ل ،כ א ر وا ز ذ כ دورا א ا ائ א ا אء ا ـــ إ א وا ة.. א ـــ א ا .و א א وا أن א א و إذن אن ل أدق و أ ها אن ّ אن ِ ِ َ א آ ِ َ ٌ ِإ َّ ا ُ َ َ َ َ َ א﴾)ا אء.(٢٢: ا َ ْ َ ﴿ :כ َ ـ ّ ل כ ـــ ـــ ا ا אن ا ا ـــ إن ا ه ـــ ًا ـــ ا כ ـــ وا ـــ خ ،و ـــ إ وا ـــ כ أن ـــ ا ا ـــ כ ـــ ًا ا א ا ا با ل إ א ،إذ دا و ه כ ـــ א وا ا כ ـــ ، وا ـــאئ ا ـــ ا ُِْ א، א ا אرح א ا אإ ا إ ـــא ـ ل و ًא أن ا ا أن ـــ א ـــאن ا ا אره ر ـــ ً إ إ ـــ ن א ـــ ا כ ن و ا א אت وا א ا ا ـــאس، א ا כ ن وا אن وا אة. أن ا ـــ ا א أ ـــ ا אر ـــ ا و ـــ أن ا ـــ ًא א כ ـــ ورة و ـــ د ا א ـــ وכ أכـــ ت ـــאء إ ـــ ا ـــ ا ـــ وا ـــ وا ـــ ،א ً ا ،إذن ـــא א ا و א ا ا ا ـــ ،أو ا ه ة ا ل اا ا א ،و א ر ـــ ،و א وا א وا ة ،و ة إ ا . ا א اا א ر ذ ا ـــ ،כ ـــ ن ـــ ء ا ـــ وإن ا ـــ ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٤٣
ﺇﻥ ﺍﻟﻮﺣﻲ ﺍﻹﳍﻲ ﻳﺆﻛـﺪ ﺃﻥ ﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ ﻛﻠﻬﺎ ﻛﺎﻧـﺖ ﻭﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺈﳚﺎﺩ ﺍﷲ ﺇﻳﺎﻫﺎ ﰒ ﺭﻋﺎﻳﺘﻪ ﳍﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﳊﻈﺔ ﻓﻠﺤﻈﺔ، ﲝﻴﺚ ﻟﻮ ﲣﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻟﺘﻔﻜﻜﺖ ﺃﺟﺰﺍﺅﻫﺎ ﻭﺃﺟﺰﺍﺀ ﺃﺟﺰﺍﺋﻬﺎ ﻭﺫﻫﺒﺖ ﻫﺒﺎ ًﺀ ﰒ ﺍﺳﺘﺤﺎﻟﺖ ﻋﺪﻣﴼ. رإ
ا ا ـــ א ا ا ـــ אل وا أ ار א ا ة ،وכ لإ أכ ا אل اا א א إدراك أ ر أ ى إ ا אل؛ א!.. ل إ درا ا ا أن ا ـــאئ ا ـــ إن أي א ـــ و ه ـــ ا وا ـــ ، ـــאق ا ـــ א כ כ ـــ ، ـــא ه ـــ א ا ًא ،ـــ أن أو ئכ ا ا ـــ وا ـــ ا إ ـــא ّ ،ا ـــ و ت ا أن أور ـــ ًא ،وכא ا وا ا ـــ ء כ اب ،و ت وا א -ا ـــ ً -ـــ ا ، א א כ ا ها ي אئ .و إ ا اإ ن כ ئא ، ـــ ا ـــ אء ا ا ا ـــ ا כ وأ زوا ا ـــ ا אد ـــ ـــ ث ـــ כ ـــ ا ـــ وا ، ،و أ א ا رك ا אء ا أ ز اאا . ا ا ن ا وا ـــא ـــא ـــ ـــ ه -٤وا ن ،ـــא ـــ ا ـــ رة ا ـــ ا כ ن وا ـــאن وا אة، כ ـــ ـــ دات ا ا א ـــ כ ـــא ا ـــ إ ـــ أن ا ا ؟ و ا א ،כ وا دات א أن ه ا ـــ א اة ا אئ ااכ ّ أ א ،وأن ا אن دا ك ه ا ـــ ام ا כ ،א ـــ دا ا ـــ .א ر ا ـــאن ،و א ـــ إ ل أداء א ّ א ،إ א . و א ٤٤
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
أ
א
أ ـــא ا ـــאن ذا ،ـــ أכ م ق ـــ ا ّ ، אرة ا כ ن وا אت ذا ا ، ل ةا א از ا ل ور א ا إא ا ـــ و ـــ ،و ا ـــ ا ي ار אه ا ـــא ..و أ ه כא ه ق ه ا رض، ـــ وכ ا ا ا ةا א وأכ ا ت وا اء ا אدل ا ي أ ّ و ،כ א أכ א ا א כ א ّ ّ. ًا إ ـــ א ا م ـــ إ أن ه ا אة ا أن ا א وا ا -٥و ًا إ א أ כ ذا א ـــ ـــ ف א وا ـــ ه ا כ ـــאت وا دات ها ن ـــ ئ ًא ـــ ا و א ـــ ، ي و د ذا ـــ ي ة أو א ـــכ، ـــ ـــ ء ـــ ذ כ ا ـــ ًاء و دوا ًא .إذ ا ـــ ة ً ا ع وا א ،כא אت، ـــ ا ودون ا ـــאج إ .و א כ ،ـــ ـــ אت ا ـــ أن כـــ ن ه ا ة ئ ة إ آ ا אد ًا ا .و א ر כא ا ـــ أو ـــ ا ـــ وا ا ،و ـــא אء ا ـــ أ ًא א ا ل . وا כ إن ا ـــ ا ـــ כـــ أن ا כ אت כ ـــא כא و د ـــ ا ا ـــאد ا إ א א ـــ ر א ـــ ال אئ ـــ א ככ أ اؤ א وأ اء ـــ ا ـــ ، ًא. ًאء ا א أ ائ א وذ אو ِ ض ات َوا َ ْر َ ل ا ﴿ :إ َِّن ا َ ُ ْ ِ ُכ ا َّ َ َ ﴿و ِ ْ آ َא ِ ِ َأ ْن َ ُ َم َأ ْن َ ُ و َ﴾) א ـــ ،(٤١:و ـــ א َ : ض ِ َ ْ ِ ِه﴾)ا وم ،(٢٥:و ﴿و َ َ ْ َ ُאه َ َ ا َّ َ ُאء َوا َ ْر ُ َ :
اح َو ُد ُ ـــ ٍ ِ ْ َ ي ِ َ ْ ُ ِ ذ ِ َات َأ ْـــ َ ٍ ِ ـــא َ א﴾) ـــ א ْ ِ ﴿ :ـــ ِ ا َ ْ َ ا َ ـــא َو ُ ْ َ ا ْ َ ُم﴾)ا ـــ א ﴿ :ا ُ َ ِإ َ َ ِإ َّ ُ َ ا ْ َ ُّ ُّ َ א﴾)ا
ا
ا وام
م :ا אئ
א
نا
ا
و د א
ـــ א ة ا א ـــ
ا אت ،ن
א
א ـــ ا כ
ا
-٦ذا ـــ ا
ـــא ،و ا
وا
.
ـــאن
مو و ـــ د إ
ا כ ـــ ا ـــאم ،وإ א
و
،أ و ـــ
א
ا م ـــא،
و ـــ
.و ـــאل
א
وا ـــ
ة
ذ כ.
אن אن
ر א
ها כ ا ا
وأ א ـــ .
ـــאن إ
د ا
אا
ا
إ وا
أن
وإ
ـــאن
ا
ق أو אل ا
ا
ها
را
א
ـــ
ا
ـــא
א
א
و ـــא
אا
ا
ـــ
و ـــא
ا
وا ـــ ك ..أي
ـــ
ها
إ رة
وا ا
و אن ا
אم ا ئ ا
ا ي ا
ا
א
ا ،وأن
ـــ ده ا ا ا
وا ـــ
ل כ
د אا
ـــ وأ
ات
ا
ـــ ج אا
،و
ا
א
،
אا
ـــ ون إ
ـــ
ه כ
ـــ
א
א
أ אب ذ כ כ א:
أو ا ا
ف
وإن אو
ا א
א
ـــ
.
ـــ ر
إ אدة
כا آ ـــ
אء أذ א א
ا و ـــאم وا
و אو ؛
ّأ
א ـــ و آ
אن ،و ،ن
•
.
ـــאن وا
כ ا
אة ،وכ
وراء أ
ر
ا
אة،
אو أي
ـــ أن أ
إ א
،
دة إ
ـــ أ אط ا ـــ ك وا
ا ا כ ن ا ـــ ي
ا
כאت
כ
اء.
ـــ
نر א ا
אن ،وأ א
אو כ א م
אو ا
ا כ ن وا
ـــאره ا אس
ـــ
ـــא .وا
،
ـــ ز أ ا ًא وب إ ـــ
إ
ا אئـــ
و
را
و
ه ا آ ـــ כ א ،إ א אن
א
ا اכ ن
אء ا
ًا א ، אت ا ا א و ه ا אط ا
رة
אل وا
ا
ا כ
ـــ
-٩و ـــא ـــ ر ـــ
א
ذ ـــכ
ها
را
و
،أن
אة.
ـــאכ ،ـــ
ـــכ ا
ءو
אن
-٨ذا כא
رة ا
ـــ ّد ـــא ،وا ا ـــ ا א ه ا כ ا א ،כ א أن ا د. ًא ّ ا אة وا ة אئ ـــא، ا ـــ وا ـــ .ذا ـــאد ا אط ا כ ا ا ـــאن א א אت ا אس و ئא ،ـــ ـــ ًא و
ا ـــ اب أو ا אب .أ א א ا
ا
כا
ل
وأ אد..
ك
ا א
ا
و د .وا
ا
ـــא
ـــ אد ،و ـــ وان
אل ،إن ا
כאر ـــא أو ا ر אب
أو
ـــ
ـــ أي د
ـــ ر א ا א
.
אة ا אس ا د ـــ وا
אت ا
ا
أכ م ا
אء ا
ـــא ا م،
وا
ًا ا אذ ا ـــ ار وا
أن
ـــ
ذ ًא و כ و ـــאئ
א ا ر אل אدت ئ ًא א ًا א ًא -٧ـــ أن ا ـــאن ـــכ ـــ ئ ًא وا ـــ ـــ
ّ
اا
א כ ن א ـــ ا
ا
א
אن وا
ـــ ا
ا כ ن כ إ ا .
ّوه وروا
أو
ّل إ
ا را
أن أ ر אز ًא أن ـــאئ ا
،و א
ًا،
ـــ
א وأ א أ ـــ
ا ـــ ا وأ
أ ا
و
وا
א ًא و ـــ ر ًا،
ك
ا ـــא إ
ـــכ أن
א א
ـــ אء ،وا
א ،إذ رك أن
א و
ذا
ذכ
ـــ ه ا ا ـــ ا
را ي
ا ها
ا
ـــ ا אر ا ـــ ئ ّ
إ ار
א
ـــ إدراכ ًא و ـــ ًא ا د אم ئ אر و
ف ،و
و
و
رכ نا ة د
و
د
ة ،(٢٥٥:و
ـــ אء أ ًא כא
ا
و
ـــ ،و
ا
א ات أو א אت أو
د ،(٤١:و
اا
م.
ا
د
ا ـــ
إ
ـــ
אة ا אس
אت
אر و د א وا
إذن،
ـــ ،(١٤-١٣:و
א
אد وو ه أ
،
ة ،ن ا א
ا ـــ
ًا א - ا ر אت د
ذכ ا . ا א ّ ـــ إ ر و א ل ا َ َ ُ ْ َ ﴿ :ـــ ْ َא َ ْ َ ُ ْ َ ِ َ ـــ َ ُ ْ ِ ا ْ َ َא ِة ا ُّ ْ َא ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٤٥
َو َر َ ْ َא َ ْ َ ُ ْ َ ْ َق َ ْ ٍ َد َر ـــ ده ـــ و •و
َ ٍ אت﴾)ا
ف.(٣٢: א
وان ،ن ا
ـــ ًא אز ـــ ًא ن و ا ـــ ا أور ـــ אر إ ا .و ـــ ة ا و א ـــ و ّ ـــאء ـــ ـــ אن ا ـــ כ أن ـــ ر ا ـــ ا כ ا ـــ ا
إ ـــ ا
و
ـــ כ
.و
،ذا ا כ إ
א ّ ـــ
ـــ ن
ـــ إ
ـــאوون ى وا
ها
اا
و ـــ
ـــ
ّ
ـــ خ
ـــא ا א ،وأن
א ـــ و א
ة ـــ ا כ ن إ
ـــ ا
ا ـــ ن،
د وا
ـــ
ًا ـــ ة
ا א ...و
כ אب ا
ـــ ن ،כ
أ
ا ـــ ود ـــ
وا כ ن
ـــ
ّ ر ـــ ـــ أذ ّـــ א ـــ ،כ ـــ ا ـــ ي א ـــ ذ כ ا ـــ ل وا ّ אر، ـــ ـــ و ن نو א و ؤون إ و ِ ْ ُ َ ﴿ :ا َّ ـــ َ َ ُة ُ ـــ َّ ً ا ـــ و א .ا إ َ ـــאل آ َ ْ ُ ْ َ ـــ ُ َ ْ َ َأ ْن ون َو ُ َ ـــ َ َ ـــאر َ َ א ُـــ ا آ َ َّـــא ِـــ َ ِّب َ ُ آ َذ َن َ ُכـــ ْ ِإ َّـــ ُ َ َכ ِ ُ ُכـــ ُ ا َّـــ ِ ي َ َّ َ ُכـــ ُ ا ِّ ـــ ْ َ َ َ ُ َ ِّ َ ـــ َّ وع ا َّ ْ ِ َأ ْ ِ َ ُכـــ ْ َو َأ ْر ُ َ ُכ ْ ِ ْ ِ ـــ َ ٍف َو َ ُ َ ِّ َ َّ ُכ ْ ِ ُ ُ ِ َو َ َ ْ َ ُ ـــ َّ َأ ُّ َـــא َأ َ ـــ ُّ َ َ ا ًא َو َأ ْ َ ـــ َ א ُ ا َ ْ ُ ْ ِ ـــ َ كَ َ َ َ א َ َאء َـــא ِ ـــ َ ا ْ ِ َ ِ ـــאض ِإ َّ َ א ـــאت َوا َّ ِ ي َ َ َ َـــא َ א ْ ِ َ א َأ ْ َ َ ٍ َّ َ ْ ِ ـــ َ ـــ ِ ِه ا ْ َ َـــא َة ا َو َ ـــא َأ ْכ َ ْ َ َא َ َ ْ ـــ ِ ِ َ ـــ • و ـــ
وا
ُّ ْ َא ِ إ َّא آ َ َّـــא ِ َ ِّ َא ِ َ ْ ا ِّ ـــ ْ ِ َوا ُ َ ْ ٌ َو َأ ْ َ دوائـــ ا از ،כ א ـــ
ِ َ َ َـــא َ َ א َא َא ﴾) ـــ .(٧٣-٧٠:
ام وا ـــ ب وا ـــאت ..ن ا ا ا ،ذا ًא و
ا ا
אت وأ א ً،
ةا
אو
ك
وإذا כאن ا
ـــ ا
ـــא أ ـــ ة وا
ا .و
ـــכ أن ر א
ا ا ـــ ر ا اق وا
ا
وأ ـــא أ د ـــ
و ٤٦
ا
ا א
ها
ة ـــ ا
ا
ة. ،
ا
وري ارق
إ
أ
أ ل :وب ارق ا ان..
اق وا
.إن ـــ ر ا ها
ا ب
ة
ب وا אت.
إ ،و أ ل :وب ا ا
א ـــ ّ إ
ا
وي ا א ـــ ،أن وب
ان وا ا
ّ ا
اق
وא -ا
ـــ إ
אن أ
د )٢٠١٠ (١٩
א .و ق כ د
אء ا
اق..
ـــ ة ا
ـــא
د ا ام أو ا אت ـــ أن ـــ ا ا ة، ـــ ي وا א ـــא و ّ א أو ا ـــ ب ..ـــ ر ق وا أو إ وا ة و א ر وا ـــ ل.. ا وا ـــ ة ،ن ـــ ا א ا אده. ها ا אم ا ي أ אم ا ب وا אت، أن כ ا כ ة ا اق وا ان وا ّ ـــ א ه و ٌة א ـــא ـــ כ ـــ أن ا א ،و ا ا ا אن ا د כ ا כ ة ا ـــ ـــ ا ا و ه.. ـــא ع אن ا כ ة ا א ةأ ـــ אن ه ا اء א و א ن ّ א و א כ א ع وا ،و ل א وأ ها را وا .و א أ أ אכ ْ ِ ْ َذ َכ ٍ َو ُأ ْ َ َو َ َ ْ َ ُ אس ِإ َّא َ َ ْ َ ُ ا َ ﴿ :א َأ ُّ َ א ا َّ ُ אכ ْ ِ ِ אر ُ ا﴾)ا ات.(١٣: ُ ُ ًא َو َ َאئ َ َ َ َ ـــ وا و ـــאدة ،و ّ ـــ ا • ـــ إ ـــ ـــ أ ـــאم أي ـــ ا ـــ ات وا ـــ اء ،ن د ـــ ا אد ـــ ـــ ن وز ًא ـــ ه أ ـــ ًא כאن ..إن ا ـــ وا ـــאدة ،כ א ـــ כ ن א أ ـــ و ا ، כ א ـــאء ..وا اء ـــ د ا א ـــ ّ ،כ وا ء، ات إن إ אو وا و ّ ون د ـــ ،إذ ذون ّ ـــא ا אد ن ٌد و ـــ م ،و א ،ذا ّ א ا إ ـــ أ ـــ א ن ا כאذ ـــ ن د ى ـــ ه ا د ،إذ ن ا ي א ،ذا ا ا ـــ ن א و ه ا ـــ ات وا اء .ر א א د ـــ وا ء ،إ א אل و א אا ي א אده אدة ا אن وا ء .و ّ כ כ א َ ﴿ :أ َر َأ ْ َ َ ِ ا َّ َ َ ِإ َ َ ُ َ َ ُاه﴾)ا אن.(٤٣: ام ا نأ ذا ا •وכ ، ا א ا ع ،و א ّ ها אرة ا رض ـــ ًا وأ ـــ أن ـــ وا ذ כ כ ـــ وا أو אر ،כ ـــא ّ ر ـــ أن و ـــ א ـــא ا ّ ا א ـــ ا ا אس ة ا ـــא ا כ وا أ ـــ وا ـــ ًא أو ـــ وا א ا ً أو ّ ا ه ا و أ ـــ اـــ . ـــ ا وا אر إ - א ـــ ا د ا כ ـــ ء ،وا
ن ّ ون ـــ כ ـــא ـــ د إ ـــ
إ
אئـــ .و ر ـــ ـــ ِ ُ : ق ر ِ ُכ ﴾) ﴿כ ُ ا ْ رِ ْز ِ َ ّ ْ د و כ ًا .و ورد
و
"
وف ا כ
א
ـــאت ا ـــ כ ـــ ا
"ر
ـــ " :إ ـــא أ א
ـــ
ـــ ت" ،و
ـــ ي
ا أ כאن
ـــ
א
ا
ا
و
א
ا
ع
و
ر ،ذا
أن
א
ـــאء ا
אرة
ـــ ف
ا
وإن ـــ א א وراء
ا
אت وا
א
א
אه و
ف
ه
ًא
ا ّ ات
ا
כ ت
א ف
ـــא ،وا ُـــ ر ا ا ي אب אرات ،وا אح ا
ـــ م وا
إ ـــכאن ا
س ،دون أن
ـــ ه ا אت ،כ
ل.
ـــכ ـــ آ אت ا ـــ א ..ا
ا אق ..و א ـــ ذي آ אت ا
כ ن ـــא
إ ـــא ـــ
هاכ ةاכ
وازد אد.
آ ـــ ا
ـــ أ
ا إن
אء ،و
אع .و א
ـــ ّ ى
ا
ااכ ن ثا
إ
אأ
رب ا א ـــ و
ا ـــ ور ،وا ـــ اض ا
כ ا ، وا
ا
،א
ق
כ
ـــ إ
אدة ا
ا .ي )*( כ
ـــ م ا אره إ
ا ،
را
أن
ـــא ا ـــ
ا
א
ه ا אئ وا אر כ ن
ا
وا ّ ـــ א ـــ و אء ا ا
إ ا
ا
ّ
כ א ـــאء،
أ
ـــ ـــ
א ـــ ا
ا אس אردة أ כאر
ـــ إ
ا
وإن
.
ـــ ا
א
ه
אل
ا
ـــא ا ـــ ي وا ـــ ،و כא
اכ
ا
ا
ا ـــ إ ـــ ا إ
ا ا .و
ا
ـــ
أכ ـــ
وا
،(١٥:
ّכـــ ه א
ر ـــ ،إن أ
ـــכ ـــ ا אر ا ا
م
כ
ـــ
א .ذا אء
ا א ـــ إ אء ا .ـــ כ ّ אول כ أن ـــ ًא وز ـــ ًا، ذ כ. و אت أن ا
يإ أ ـــ
رك א
ا
אئ وا
د
/
ا
ا א
،و أ א
ا وآ א
أن
ااכ نכ
ا
ا إ א
ن؟
ر א. -ا
د )٢٠١٠ (١٩
٤٧
ل ح
ﻫﺎﺗﻒ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﺑﺎﻟﻮ ْﺟ ِﺪ ﺍﺣﺘﺪﻡ؛ ﺇﺫﺍ ﺍﻟﺴﺤﺎﺏ َ ﺗﻔﺠﺮ ﺑﺮﻗًﺎ، ﱠ ﻭﺍﻞ ﺭﺫﺍﺫًﺍ، ﱠ ﻭﺗَﻨَـ ﱠﺰﻝ ﻗﻄﺮ ًﺓ ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻗﻄﺮﺓ... ﻭﺿﻊ َﺧ ﱠﺪﻩ، ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﺍﺏ َ ﺍﻧﺪﺱ ﻭﺍﺧﺘﻔﻰ، ﻭﰲ ﺛﻨﺎﻳﺎﻩ ﱠ ﺍﺧﺘﺒَﺎ... ﻭﻋﻦ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ْ ﺣﺘﱠﻰ ﺇﺫﺍ ﻫﺎﺗِﻒ ﻣﻦ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﺃﺗَﻰ، ﻛﺜﲑﺍ، ﺑُﻮﺭﻙ ﺑﺎﻟﻘﻠﻴﻞ ﻓﺼﺎﺭ ً ﻼ ﺩﻓﱠﺎﻗًﺎ، ﻭﺑﺎﻟﻨـﺰﺭ ﺍﻟﻴﺴﲑ ﺻﺎﺭ َﺳﻴ ً ﻭﺮﺍ ﺳﺒﱠﺎﻗًﺎ... ً ﻭﺍﺭﺗﻮﻳﻨﺎ، ﻓﺸﺮﺑﻨﺎ َ ﻭﺃﺭﺿﻨﺎ ﺳ َﻘﻴﻨَﺎ... ***
ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ
ﻧﻮﺭ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺻﻮﺍﺵ *
و رכ ا אرכ ن אن ١٦א ا رد ـــ ت ا א إ אء ا ٢٠١٠ـــ وة دو ـــ ـــ ان "رؤى א ـــ ة ا אء ا ي ودور א حا ،و ا ا م وا א ذ אً" ا כ ا כ ا א ـــ .. إ وا אز ا ـــאرכ כ כ ـــ ىا א اء א אون ا ورة إ ا ـــאرכ ن ا א ا ان وا ا כאد ا ـــ ا إ وا ب وا ائ وا ردن وا כ وا ـــ א ا إ ـــ כ و כ א وا ـــ אل .و وا ـــ دان و אن وا ـــ د وا כ ا א ـــ وا ـــ ام ا ا م כא ا א א אو ا وة ا א ـــ ا ـــ ي وا ا כ وا א ـــ א ـــ وا אد ـــא ا ا כ ـــ ا כ ا ا אذ ا ا כ ـــ ا כ ـــ و ا ـــא ا ـــ ـــ و ـــ ن ا وة دا ذ ـــא א ـــא ا ـــ ا ـــ ا ـــ ا ا כ א و אر א. ا כ ا כ ا א ٤٨
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
ا
ا א כ ا
א
ا أ אن وا ي כ ا و ّ א .כ א أכ אء ا و ف אج אب إ א ،א א و مو ـــ ا אح ا ـــ ،و א א درا ـــ כي ـــ وا وا . א او ـــאت ـــ أر أ כאر כ א وا ا .
ﺍﳉﻠﺴﺔ ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ ا
ا
ـــ
אح
ـــ
ض
اء ـــ م
ـــ را א א
اء وآ א א ا ـــ
ا
وا
،ـــ أ
ا א ري ا ـــ
ا
ا אم
ىا א
כ ـــ أכـــ
ـــא أن ا
،
ـــ ا
رائ ة ـــ
إ א ـــ
אرب
ـــ
إ ـــ
ـــ
ح ا ـــ وح כ ن ًאء ـــא ًא ا אل ا ـــא و ـــ
ي
وا אن وا ـــ כ
.وأכ ا א ري
وا
ـــ אذ כ ـــ
أن ا ا כ אت إ و دة
ـــא ـــ ًا إ
ـــ
ـــא
د אإ
ا ائ
א
ـــ
ح
א אت ا
ا أ أوز אن رئ إ سا ا
ة
م ،ـــ
وأ ـــ ا ،و دة ـــ אر א" :ا כ ـــא ّـــ
א،
ـــ و دة
وإ אء ا
و
أن
ها
أ ـــ "
ا
،و أ
ـــ ،
ة
אو
م
כאت
وا ـــ أ ـــ وأ ـــ ا
ا
ـــ
أ כאر ا
ـــ ا כ
ا
اא א
ـــ س وان
ا כ ا ا
ـــ אدة ا
אة ـــאن
ـــאة ـــ
أ א א". ـــ ا ا
ا כ
ارس ا
ـــ
أدى إ
ـــ אذ כ
أن
ا ما
رة
ا
ا ـــ אدة ـــ ، אا א א כא אل" :ا א ـــ ج ،ـــ ـــ ا ـــ ار ا ـــ ي وا ـــ אدة ا ـــ وا و ـــ ـــ ـــ ا ا א ـــ " .כ ـــא أ אد כ ،أن أوز אن ً ا ـــ אذ כ تا ا א ـــ כ ا ـــ "ا ـــ ة ا ـــ " ،ووا ـــ כ ـــ ا אذ א ـــאرة إ ا ّ ا ي أ ا א כ إذ אل" :ا ـــ ـــ ،و ـــ أ ـــאء إ ـــ ا ـــא ا اا כ أن ـــ ـــ ا ا ن ـــ ،و כ أن ا ـــ ا ـــ َ ا א ا ـــ ؛ ا و وا ـــ أن ،إ وا כ وا وا ا כا ا ر ا אئ א أن إذا ا . ـــ دة ـــ دا ا ـــאن ا ـــ ة ا ـــא ـــכ א و و ّ ـــא ،ا ـــאء ـــ ً ـــ כ ًא ـــ אً ..و ب ـــ כـــ أن ـــ ـــ ا ا אم ـــ ل ا כא ـــ ا ـــא إ ". ا אل و ي وأ دو ـــ ا אم ا אدق ا ـــ כ ىا א رئ ـــ ا اכ ـــ ا א أن ّـــ ـــ ـــ א ـــ ا ـ اع ا כ ـــ ا ل כ ورכ ت ا
ب و ـــ ا
وا و
א
כا
ـــאت ا ا
و
א
אس.
ث رئ
א
ا כ ـــ ر א ـــ אذ "כ
ا כ ًא
" ـــ
ـــ ًا ،ودرس ا ؤ ا
ا
ـــ
כ ز אن و כאن ،وا
أن
ا
ـــ د ـــ
ا כ ـــ د ـــ ل ا ا
"
ـــ
ـــ " أن اء
أ ـــ وئא א
אع
ـــ ق وا כ ـــאء
ا כـــ ي .כ א و ـــ
ا ـــ
،
א ،وذ כ دراכ
ن
א ـــ ًא
ه
اع ـــ "إن ا
.و אل ـــ ا
ا
ـــ ه ا
ذات
ـــ دة א ـــ " ،ـــ زا أن ا
ـــאت
ا
ـــ
ا
ـــאدرة ـــ ا ـــ اع وإ אج ـــ ا
ـــ
إذا אرت
ا
ا و ـــ ا א
ـــ
ا
ة
כ
ا ـــ ا ا
.
ه ا כ ـــ ر و
را
א ـ"ا
א إ ـــאع ا
ا ـــ ا
ـــ
ةا א " ـــ و אدئ
א כ ـــ وا
ا
ـــ ،إذ أ ـــאر ا א
"ا
ـــ م ا ـــ م ـــ
ا
ـــ " ،כ ًا "أن ا א כ
أ אم ا ن ا א
אة
ـــ כ ـــ ـــ ور כ ـــא ـــ
ـــ א
ا
אء
ا
כـــ ا أن ا ًא
א
ـــ
-ا
ـــ ه ا
،
صا א
ـــ إ ـــ أن ـــ ي ـــ כ
أ אء ،و כ ا
د )٢٠١٠ (١٩
م". ٤٩
ﺍﳉﻠﺴﺔ ﺍﻻﻭﱃ
ا ـــ م ا אدي وز أ ـــ א א ا כ ر ـــ ا و ا א ـــ ا ّ ا כ ر ح ا ا א אا أو אف ا ردن ا ا כ ا ـــ ت ـــ ا ـــ م ا ـــאدي כ ـــ ا א ـــ أن " ًا إ أ א א، ا א " ،כ ًا ا אدر ا א א اا ة وا א وا כא ـــ إ ـــא " أن ا אً". ًא و כ ًא ا א ًא و أو ً-ا ورة ان ـــ اء ور و ـــ ـــ م زاد اش ا ـــ ف ا אم ـــ ًא أن "ا ـــ אذ כ وا ؤ ـــ " " ـــ ا כ ـــ ،ا ـــ " .כ א ع ا ـــ ر ـــ و אوزت إ اش ً إ אن، כא א ـــ א ا ا ـــ ا ا ـــ אذ "כ " ،أن ا ،כ א أن ا ا אء אء ا ـــאن ا א ـــ כ وا ًא أن ا ـــ אذ ، وا אن ـــכ اءة ا آن وا ـــ ا إ " :إن ا א ًא ا ا د א إ إ ـــאء א ـــ אه ـ"ور ا رض" ـــ .. أ ا א إ ا ـــ م ،وا ـــ م أ ا א إ زاد اش إ أن א כ ا ذان ـــ ،ا ن אئ " .و ا ة ،إ א ً أ ،و ا כ " ً ". א ا و א ا أ א כא و אول أن ا אر " ور ا ائ ا و ث ا כ ر ـــ אن ، ا כ " כـــ ًا أن א ـــ ا אر ـــ ر ـــ وإ ـــ اث ا ا אن ا אن ،وأن ا א ا כ أ ار ا א وا אر ، ة אر ا .כ א أכ أن ة ا אذ اا כ ـــ اءة ا אر ، ض ،و כאت ا א ـــ ـــ ا אر أ ا و ـــ א. ا א אر ا ا ي א ًא ّ ا ًא כ ا را ـــאت وا ث ا ـــא د אر م ا כ ر ـــ و ا כ "، ان "ا ؤ ا ا ب ور א وا أو א ة ا ـــ وع إ ـــ وع ا أ א ـــ أ כ ًا א ا ي אء ذ כ ا אن ،أي ا وع اا ا אن ،و א א رؤ אه ا אة ،כ ًا و א אم כ إ אدة א כّ ا כ . وع ا אذ כ ا ر ي أ ا ر وز ا و אف ا ـــא ـــ أ ـــא ا כ ـــ ر ا ا כ "، כ ان "ا אول ور ا ا ل وا ار ا ا ـــ ا إ ا אع ا ود ـــ ا ا אدر אء ـــ أ ا و ـــ ورة ا א وا א وا ـــא א . و ا אت ا اכ ٥٠
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
ﺍﳉﻠﺴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ذכ
ا
א
ا
ـــ אذ
ـــ ا
وا
أ ا
وز ا
أ ـــ א ،أن
ال وإ א אر ـــ א
ـــ ار ـــ ور ـــ ا א ذכ ه
א
ـــ د ًא
ا כ
ـــ ان "
أر
أא
ًא
ا א
و
ى ،כ ًا و ذج כ وأن ص ا ا ـــ
إ
ا
أن ا
ا ا
إ
אء ا ات ارح
اכ
وا
אرة ،و ا
أ אا כ ر ـــ
د
ر ـــ כ
כ ـــ
وا א ـــאت ـــ כ
א
ـــ ـ"ا
ـــ م ا ـــ
ا
ا א אت ا
ـــ ا
אرכ ا ـــ ا
ذ ـــ ًא ـــ وا ـــ ـــ
ا وة،
ا
ا
و ـــאئ ا
ـ"ا
אא ا
كا א
إ
،وا ة ا
א
ا כ
ا
، אرة،
أ
ـــ ء א א
-إ
،وأכ
و ب
ا
א
ا
ا
و
אن
ـــ ا כ ا ـــ ي" ا
أ ـــ א ا وا
ـــ ـــ م ا
אت ا
א ـ"أو אت ا
א ة" ّ أن أ ـــ ا ـــ و א
א ا
وا ،כ ًا أن
ةا כ ا
כ
ب ،وا
و א
ـــ إ
أن ا وة
ا
ـــאت ا
אئ
ا א ـــ
א.
א א
،
د ا ـــ אوي אن
ا ،
ارس
ـــא ا א ها
ا כ
.و
ح ا
إ ـــאء ا
ـــ אذ ا כ ر
زاروا כ א و א وا ا دا
ا
ا כ
כ -
ـــ
אع ا رض
א
،
" أن ا
.
ﺍﳉﻠﺴﺔ ﺍﳋﺘﺎﻣﻴﺔ ُ ِّ
כ
ا
ـــ ،
،
ا א כ وة
ا א .
ـــ ا
اا
א א א
ـــ ل כ ور
ـــ ر א ـــ ور
وا אرات ا
ـــ
وو
ل
،
ـــ ة ا
ورة ا
وا
כ
ة.
ـــאرة ًא إ
ا
ـــכ
ـــ ك ،وا כ إ
دي אء ا
אو ا
"
ن وراءه א
ه ا ـــ
ـــ ك
،כ א
ا
ا
אא إ
ن ـــ
אن ا ي
ا כ
ا
و
"ا ـــ " ـــ ا
وراءه أכ ا
وأ
و ب אول ـــ
ذכ ا כ ر
ـــ ًا إ ـــ أن
أن ا
ـــ ل
ن" :أ
إ ـــ " ،כ ـــא ّ ا כ ر ـــ ار أن ا ، ا ـــ ا ًא אر ـــ ًא ـــ
ا
اءة ا ـــ ة ا
ز ا ـــ אء ا כ ، و
אت
אر ًا .و أכ ا כ ر
ـــ ا כ
ـــ
وأ ـــ ا א ة وأذכ ر אل ا
ر
ـــ
כ א "ا ر ا א "
א،
وا أ
ا
ً ،و אر ـــ
ا כ
אء و
ل ا ـــא
כ ا رد ا א
א
)*( ﻛﺎﺗﺐ ﻭﺑﺎﺣﺚ ﺗﺮﻛﻲ. ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٥١
ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ
ﻻ ﻓﻀﻴﻠـــﺔ ﺑﻐﻴـــﺮ ﺩﻳﻦ ،ﻭﻻ ﺩﻳـــﻦ ﺑﻐﻴﺮ ﻓﻀﻴﻠﺔ . .ﺇﻧﺴـــﺎﻧﻴّ ﺎ ﺗـــﻮ ﱡﺩ ﺃﻥ ﺗﺼﻴﺮ ؟ ﻭﺣﻴـــﺪﺍ ﻣﺘﻤﻴـــﺰﺍ ﻋـــﻦ ﻛﻞ ﺍﻷﺣﻴﺎﺀ ﺗﺤـــﺐ ﺃﻥ ﺗﺼﺒﺢ؟ ﻓﻌﻠﻴـــﻚ ﺑﺎﻟﺪﻳﻦ ﺇﺫ ﻥ . َ ﺍﻧﺘﻜﺴـــﺖ ،ﻭ ﺇ ﻟﻰ ﺗﺸـــﺮ ْﺏ ﺭﺣﻴﻘـــﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﻤـــﺲ ﻫﺪﺍﻳﺘـــﻪ ،ﻭ ﺇ ﻻ ﺇﻟـــﻰ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﱠ َ ﻋـــﺪﺕ !.. ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻴـــﺔ ***
ﻭﺿﻴﺎﻉ ﺍﻹﺣﺴﺎﺱ ﺑﺎﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﻜﻮﻧﻴﺔ ﺃ.ﺩ .ﻋﺒﺪ ﺍﳊﻠﻴﻢ ﻋﻮﻳﺲ *
" " ٥٢
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
ـــ ًا ـــ ذ ـــכ ا ـــ ل ا ـــ ـــ ل دور ـــ " ـــ "ا ـــאن ا ـــ د" و"ا ـــאن ا א إ א ـــ ًא אر ،ـــא ـــ ا ا ـــ ـــ ـــכ ـــכ ـــ َّن "ا ـــאن ا ـــ د" ـــ ا ـــ ا א ـــ ِ ". ـــ ه "ا ـــאن ا ـــאرة ا אر ـــ ، אر ا ـــאن ا ـــ ـــ أ اض ن א وא א אرة ها ىا ي ا . ّ אت ا ئ أو ا أن وإن ا إن ا אن -כ ا א -أ אس ا אر ّ ، א أכ ا ا אل، אز ًا אر א ا
אرات ا א ًא ور ا ا و ا -ا اء- כ אأ א ا ِ
َو َ
ا
אن أي ا
ـــ و
د ، ُ ﴿כ ُّ َ ْ ٍ ِ َ א َכ َ َ ض ِإ َّ آ ِ אو ِ ات َوا َ ْر ِ ا َّ َ َ َّ ُ ـــ َ ـــ ًّ ا َ و ُכ ُّ ُ آ ِ ـــ ِ ْ ْ و اا
אن כ א
ي وا
כ ا
ا אر .
دة ا
و
أي
א
ا ً
אر، ـــ و
ْ َر ِ َ ا َّ ْ َ ِ َ َ َم ا ْ ِ א َ ـــ ِ ْ َ
﴿ ،(٣٨:إ ِْن ُכ ُّ َ ْ َ ْ ًا َ َ ْ أ ْ َ א ُ ْ َ ْ ًدا﴾) ـــ .(٩٥-٩٣:
ا כא
כ ا כא אت
ٌ ﴾)ا
وف כאئ
وا و
ل
،ود
אري
ـــ ا אر ـــ ا ـــ وا א ـــאت ا ـــ ـــ د ًا و ـــאً َ َ ﴿ :ـــ ْ َ َ ْ َא ا ِ ْ َ َ ـــאن ِ َأ ْ َ ـــ ِ َ ْ ِ ٍ آد َم ﴿و َ َ ْ َכ َّ ْ َـــא َ ِ َ ُ ـــ َّ َر َد ْد َ ُאه َأ ْ ـــ َ َ َ ـــא ِ ِ َ ﴾)ا َ ،(٥-٤: ِ ِ ِ َو َ َ ْ َא ُ ـــ ْ ا ْ َ ِّ َوا ْ َ ْ ـــ ِ َو َر َز ْ َא ُ ْ َ ا َّ ِّ َאت َو َ َّ ْ َא ُ ْ َ َ َכ ِ ٍ ِ َّ ْ َ َ ْ َא َ ْ ِ ً ﴾)ا اء.(٧٠:
ﺍﻟﺬﺍﺕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ
و ن ـــ ا ا אئـــ ،و
ـــאن ـــ ا
كإ
כ כ כ ـــכ،
دة כ א وا
ا ا
ـــא כ ا ـــ ي
و ا وا
ا
ا
אم
כא אذכ
"ا
ـــ
"
א،
از א،
ة ا ـــ
ا
ا ـــ ا
כ ا
.
ا
אرة إ א ،
אرة כ َّ א א א. ها אرة ا ـــא ما
אء وכ ـــ ا
ا אر א أن
از
א
ـــ ا
ـــ ا א
אرة ا א..
أن ُ ـــ א ا ا אر
ئ ـــ ا ّכ ـــ
أ
כא
א א .ذ כ
وא א
ـــאئ و ـــ ون
،و ـــ
אرة" כא ا
ناכ
أو ا כאئ
" و"ا وح".
ـــ
"
اا أ
إن ـــ ه "ا ـــ ات" أن
ـــא כ و כא ،و ا ـــ "ا ات" أو "ا ات
ه "ا ات"
" و"ا
כאئـــ
دة ازي א א כ א...
ح ن
ـــא ".
و"ا
ةا
ذو א אت
ـــ
כא
ر
ا ا ـــאس א
א،
د ا ازن
و א אء ا ـــ م ـــאر ـــ ا رب ،ـــכאن أ ًא ِ ِ ِ אس َ َ ْ َ ـــא َ َ ْ ِ َ ِ َ ْ ـــ ِ ا ِ َذ ِ َכ ﴿ ْ ـــ َ َة ا ا َّ ـــ َ َ ـــ َ ا َّ َ א ا ـــ ا ا ا ِّ ـــ ُ ا ْ َ ِّ ُ ﴾)ا ـــ وم .(٣٠:و אرة ـــ ا אر ـــ ،ـــ م إ ـــא ًא כא ـــ ً ،و ـــ ّ م أو אد ، ا ا ،رو أو כא أ
אرة ا وا ـــ أ م ـــ ه ا رة إ ا כ " " ـــ ي" ض ـــ "ا أو رو . أو אرة؛ إ ا אت ه ا ـــא ـــ ا إن ا ـــ ل ا و ـــ وا אد ـــ ا ـــ א ـــ إ אن ا ـــ ـــאرة ـــ א ـــ כ אن ا ا ها ـــ ه ا ول وا ـــ ،و ـــ ال א ـــ ـــ ى ا دة وכא ، ر ـــ אو ،כ א ا ـــ ى -ا ـــאن ا ا .وأ ًא -و אل ا ـــ وا ـــ - ا ـــ ا אرة ا אرة ،و ا د ا ي ا ي ها م ور א ا אر . و ا ا ا يأ أو א إن ا ا אن ا اَ أא إ אل" :ا ات ا ا א ا כ ا ئאت כ ه و כ "، כ אرة ا ـــ ـــ ا ا א ا إ ا ا رض، ا כאن ًא אري ا ي א ا ـــאن .وכאن ا ا אن ا ذج ا אري ،و אم א ور ا ا وط ا כא وط: إ אل א رأي אدة َ )ا ة(. -١ا ر אد (. ا אر رو )ا -٢و د ر )ا آن(. -٣و س) :ا م(. כ -٤و ّه ا א . ف وا -٥و . ىا -٦و כ ن ا אدة ا אه ا ات ا כ ا א . -٧وأن ر ذا ـــ دور ـــא )و ـــ ـــ ـــ -٨وأن ـــ ؛ ـــא أ ـــ ف أدوار ا أة(. ـــ ًא وذכـــ ا ا ـــ أة و ا وري ه ا ات أن אدم א ا ا אر אو ر א אو אو )ا ي( "دور ا אن ا אر " ـ ز ا אو وا .و אور אور "ا ا " ا "إ אل" ا ا ور ا א ا אن א و א ا כ ن: אح، ا ا ...وأ א أ ا כ ب، אل ...وأ א ا أ אري وا אل وا א אت... ا أ ا א وا ائ وا رائכ... وأ א ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
ـــ
ا
٥٣
أאا ي
ا
وأ א ا ي
آة
ه وا
ا
"ا ات ا
أدت دور
ا
اب א ... "ا
ا
ﺍﳍﺒﻮﻁ ﺍﻟﺘﺎﺭﳜﻲ أ
ا
ّإ
ا
" ا "
،
ـــ ا
دا
א
و
ا
ا
ا
و
ا
ا
وا
אء آل
ـــ
ا
אن ،و
ـــ ـــא و ـــ
ا
ـــ
و א َّ أن ا ـــ כ ِّ إ כא ـــ ا ـــ
ا ـــ ا א ا
نر
א ـــ إ ـــ
ًا،
و
ـــ
دا
.و כـــ إذا כ ـــא ٥٤
إ ـــ
ـــ ،وأ - ا
...
ا و
א و
وا
ـــ א وأن
ا א
ا
ُ א
ٌ
م
א
ه أن
ه ا ـــאم ا ،ن ك
ذج ا
אً،
د )٢٠١٠ (١٩
כ
ءا
ا
إن
א
ت א
ا א
כ
ا
ـــ ل
ها
אب:
ا
ها ا
أن ّ א أ
فأ ا
• إن ا
وا
ا
،ـــ
م
ًا ـــא אرة ة
اة وإ א
אد ًא ـــ م ،وإ اح
م.
ا ـــ א ـــ ا
ا ـــ
א
ةو
ا
ه "ا אدي" .א א ا אع
ـــ ل ا
اכ
ا
ـــ ا ي אء א ـــ
אرة ا اح • إن ل ـــ
ـــ ا ا
אد ا
ا
אء أن
א .
و
إא ا
א א א אر א أ
م אل
ذ ا
ي-
ة أ אب
.وأ ز
• إن ا
ـــ ي כ ،
ى.
א ،ن אك
אر א ا
ـــ
אدر אر
ا אر
ا د אن ا
م
ا رض .وا ـــכ
א ـــא ،وإ אء א ـــ
א
ا א
ـــ
ه ا ـــ ،
ـــ ـــ
ن ك دائ ـــ ًא ـــ ،ن ا אل وا אدات ا أن ا ـــאن ،وכ א ا ما و ا אب.
ًا ،و כ
زاد
؛ ن
أي ق ّ ا ـــכ ا אر
و
،
א
א أن
אدر ـــא ا
ق -أ אم
ا ي
ا
ا ـــאل -כאن -ا
אر א
أ
ئ ن
א
ا
אر א وإ א א؛ إ א
ا א ا
א כ،
ٍ ـــ ذج ا
،و لَ ا אذج ا
،و אئ
ا
ا ي
"أ ـــ ة"
אر א ا ا
ا
أن ا،
ا
ا ي
،و
أ אم ا
أن ،כ א ّ م ..و א א ن ا
ً
אح ا
ا
وا ـــ
אدئ ،وا
حا ـــ
ر
آن و ـــאر
ـــ م و
ا ي אم
ة"...
،و
ً أو ً أو ر. را
כ
כ אن ا
ذا א،
أز א ا כ ى
ـــ ٍ و "و ا
،أن دور "ا
ـــ ل و
...
אر
ا ا
ا ا
א
ث أ ـــאم
حا
ﺇﻏﻔﺎﻝ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺴﻨﺔ
وכאن ـــ أ
ـــ
ن
أ اء
כ א
،وأ אم
כ
ـــ ر
م ا אر ـــ ..وכא
ـــ د
ـــ ،وأ אم ا
ا
א ،
ـــ
אو "ا ّ אت ا כ ا ات ا כא
א،
دول ا
אد ـــ ؛ و ـــאزع ا
ا ات ا
وا
ا ـــ
إرادة ا
ا ـــאل" أ ـــ ة أو
כ ة
و ـــ כ ذ כ ،כא א ـــ
" ـــ
ـــ ا ا
אرة ا
ا رض.
א ـــ ،و ـــ ا ـــ ـــ
ا
ـــ م " א "
إرادة ا
...
" "" " "" ""
א روح ا ـــ
ـــ م وا
ـــאة .و א ا א ـــא وا אذ א إ א א ـــ
أن
فا ا
وا אت
א כ ن وا אن ا ا ر ـــאط ا ا ا כ َ ، ا ـــ ي ار ـــ ا ـــ آن أن ا و ـــאه د ـــ ـــ أن ـــ ّ ا ـــ ، אو ِ ات ـ" ا כ ن " אئ " " ﴿ :إ َِّن ِ َ ْ ِ ا َّ َ َ אب ض َوا ْ ِـــ َ ِف ا َّ ـــ ِ َوا َّ َ ـــאرِ َ َ ٍ אت ُ و ِ ـــ ا َ ْ َ ِ َوا َ ْر ِ ْ ون ِ ون ا َ ِ َא ً ـــא َو ُ ُ ًدا َو َ َ ُ ُ ِ ِ ْ َو َ َ َ َّכ ُ َ ا َّ ِ ـــ َ َ ْ ُכ ُ َ אو ِ ض َر َّ َא َ א َ َ ْ َ َ َ ا َא ِ ً ُ ـــ ْ َ א َ َכ ات َو ْا َ ْر ِ َ ْ ِ ا َّ ـــ َ َ اب ا َّאر﴾)آل ان ..(١٩١-١٩٠:و א ج ا ـــ م َ ِ َא َ َ َ دة و ـــ آ א ـــא، א ـــאدة ـــ إ אر ا ـــ אئ ا ﴿و َ ـــא َ َ ْ ـــ ُ ا ْ ِ َّ َوا ِ ْ ـــ َ ِإ َّ ـــא ـــ כ ـــ א َ : ِ ْ ُ ِ ر ا ـــ א כ ون﴾)ا ار ـــאت (٥٦:ـــ إ ـــא َ ُ כא وأ ـــ ،כ ـــ دي ا א כ ا כ ـــ ا א ـــ א אه ا כ ن כ . ا و ـــא ا ن ـــ أن ـــ رك ـــ ا ـــ َ : ﴿و ُ ـــ َ ِ ـــאر ِ ْ َ ـــ ً ِ َ ـــ ْ َأ َر َاد َأ ْن َ َّ َّכـــ َ َأ ْو ا َّـــ ي َ َ ـــ َ ا َّ ْ ـــ َ َوا َّ َ َ א ـــ ـــכ ًرا﴾)ا אن ،(٦٢:ـــ ن ا ـــ ا ـــ َأ َر َاد ُ ُ د
ا
ا
א
.
ا
-
ـــ إ ـــא כ ن -ـــ ذات ا
א ا آن
ـــ .
،وأ ـــ
א
ُ ـــ ا ـــ آن כ ـــא ورد ـــ ا أ ـــ כـــ وه َو َ א َ َ ُ ﴿و َ א آ َ ُ אכ ُ ا َّ ُ ـــ ُل َ ُ ُ ُ ا آن ـــ א َ : אכ ْ כ ـــא ا َ ْ ـــ ُ َ א ْ َ ُ ا﴾)ا ـــ .(٧: آ אت ا آن ،أو ـــ ا ا ـــ م و ـــ !
وכ
ﺍﳌﺴﻠﻢ ﻳﻔﻘﺪ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻟﻜﻮﱐ א
ذ ـــ ا
ـــ
ا
ـــ ـــ ام وا ـــ
ا
ي ،و ا إن ا א
ا
ه
"ا اכ " و"ا
ا ـــ אب ـــ ا ا כ ا
م وا
ـــ ا ـــ ي ار ـــ
ـــ ات ا
ـــ
אة ا
ـــאرة .ـــכאن أن ـــ
أ اده أ ان
وا
وح ا
ـــ ّ ا ـــאط .وכא
ـــ م و
ـــ ل
ا ـــא
כ
ا " و"ا
ر "
ا
ا
אع
. ـــ
ا
و
ر
ـــ אا
ـــ ا א
כـــ ا כ
אري ، ـــאً،
و َ ـــ ف " ا ـــ ا ـــ ة" ـــ כ ًא د ـــ ًא و א ـــ ًא د ل ا ـــ آن ﴿إ َِّن ا َّ ـــ َ َة َכא َ ْ َ َ ـــ ا ْ ُ ْ ِ ِ َ ِכ َא ًא و ّـــ ـــ ل "ا ـــ ل"، َ ْ ُ ً א﴾)ا ـــאء ،(١٠٣:כ ـــא أدى ا ـــ כאة ـــ ﴿وآ ُ ا َ َّ ـــ ُ َ ْ َم َ َ א ِد ِه﴾)ا אم ..(١٤١:ا ا ـــ وأ ـــאَ :
ـــ ـــ أ ـــ א -دي ـــא إ כـــ ة ا ـــאن -כ ـــא א ـــ "؛ ا ـــ ـــ ا ـــ ى ،ـــ أ ـــא "د ا ـــ ًא و ـــ ة כא ـــ . ـــ ا כـــ وا ـــ د وا א ـــ ،ا כ ار א א ا ا כ ا ـــ ن ، א .و אن א و أ אه ا כ وا כ ار א א כ ا כ و ـــ ات ا ـــ ا ـــ ، ك دون و ا א ـــ ًא ـــ أرض ا אر ـــ . ع ف א أ ا אً ،و אً ،و ك و " وآ אق آ אق " ها אכ نو א ا א ا وا אر " א " و כ "إ א " و אق ّאء ﴿ ِ َ ْ َأ َر َاد َأ ْن َ َّ َّכ َ ﴾. روح ا אر ،وإ אذا وراء ه ا כ أ ،إن ا ا כ ورة ا כ ن؛ و و و אر َ ﴿ ...ا َّ ْ ُ َ ْ َ ِ َ َ א َأ ْن ُ ْ رِ كَ ا ْ َ َ َ َو َ ا َّ ْ ُ َ א ِ ُ ا َّ َ אرِ َو ُכ ٌّ ِ َ َ ٍכ ؟! َ ْ َ ُ َن﴾) ،(٤٠: ا ي. د -ذ -ا و א ا כ ن، ـــאذا כـــ أن כـــ ن وراء آ ف ا ـــאرك ا ـــ و ر ا ن و אم أ و ط أ ى... اث ا כ ورة أ ـــ אب و א אت .و ها أ ـــ א ًא א و א אت אك ،ار ـــאن ا م ا آن ه ا כ ،م ـــאح ـــ دور ًا م د א ا ـــ ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٥٥
ا א ا א " :ا را ا ا رض ا ـــ אدة ا אد إ ـــ אدة ا و ه" ـــאء ج ا ـــא א כאن ر ـــ אئ ًا א أ אم ر ـــ כ א אل ر ّ ،כ ـــ س ،وכאن ر כ אري ا ـــ א ا כאن "ا ـــאن ا ـــ " ا ـــ ي ـــאء ـــ اث ا ـــ אم . ا כ ا כ وا כ ا ا ا ور ا כ ، ق َ ا ـــ ا ا و كأ א ا כ .وإن ا אن ـــאس א َا ك " א ـــ و وכ ه و אم ا ـــ א ـــ أ " כ د" ئ " أ א ،أو כ ن ا אن ـــא إ ا ر ا אء ، ـــא ا ـــ ا ـــ دون و ،و ـــ כ أ ًא ـــ כא ا ـــ כ . دون و א אب ا
ﻭﺿﺎﻋﺖ ﺭﻭﺡ ﺍﳌﺴﻠﻢ
ل أ ا ـــ ا ـــ وي" :إ כ ون ا א وا א .. ا אع وا אم وا ر ا وا ئאب وا אل ،و א כ אئ אرح ،وכ ـــ ة א اك א ،وأ אد א ة وכ א א و ل )(... אة و ة אر ، وا و ب א ،و כאن ا أن إن ا رة א ا אة و دور ا כ ـــא أن و כא א ...ذا و و אط ،و כ أن אوم ا اع א ا אرت ا رة ) (...وا رة -و כא ا ،ن و כא אا אئ - ،وإن ا ة أ ر وأ ى ا رة ا ا ا وا א ا ر أن ـــ ا ـــ ا ا و ـــ ـــ ا א ـــ ،ن ا ـــ ـــ ه ا )(... رة رة و כא إ ة ،وا ـــ ـــא أن " رة ا ـــ م" أ و ـــכ ـــ ى אج ا م إ ة ،و "ا אئ " ا אد ا ا א ". ـــ ا אئ ا ـــ ا ـــ م وا אن ـــ ا ا ـــ وأ ـــ د ـــ ،إن أכ ـــ )*( أ אذ ا אر وا ـــ ،ـــ د ة ا ـــ اد ا وأ ّ ـــא ـــ ا ـــ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ مإ رة ا א ا ـــא إ ا אل وأ ) (١دار אت ا )(٢ م ا ة ـــאج إ " א " ا ـــ م ...כ א ـــ أن ه ا )(٢ ا כ ا و ن אوز כ ا אت ا ٥٦
ا
ا א
-ا
כ אا
د )٢٠١٠ (١٩
ع د ؛
. ا ا أن : أ א د א أن ّכ و اا א ا א ـــאت ا ا ا ـــ •د א ا و ـــא ه، ـــ ود وا א ـــ ا כ ، . إ ا ي وכ א وأ ا ي ا ما א ء اا • ود א ا ائ כ אא א ،و د אه و غ رات ـــא ا כאر وا ـــ ن وا داب وا و ا وا כ وا א . ا ا ا ـــכ أن ا و و آراء و אرات ذات א أ אم ق ق، ـــ ـــא ،وأ ،وذات א ـــ ً أن ـــ כـــ ا אئ ً אك ـــאرة ،و אئ ً א ـــאرة أ ى .כ א أن ـــ أ כ ا ـــ ًא إ ـــ م أو ـــכ ً ا ن " ...ا ي ا ي دام أ א ً ا م ا ا أو ت"" ،وإن ا כ ا أن أن ق ا ق ...إ ـــא و إ ـــכ אً ،و أ ـــ ت ا ـــ وا ًא כא ،و כـــ א ا ا ان " ا أن אر ا ـــ أن ّدع א إ ا ، ئ " ،و כ ا ا א "إ ا ـــ כ أن אر ا أو إ ـــ ـــ م أن د إ روح ا ه ا אل م" ،כ ا ا ـــ ء ـــ م ا ـــ ا א ا א ،وأن ك . ا ـــ زال وا ًא ـــ ـــ כ א ـــ כ ،وإ أ אا א אرة ا ـــ אز ا ا وإن ا אر ،وأن م ر ًا א ه -أن א، أي אرة أ ى אري ا אدي ا اع ا אرات כ א. ا أ א אؤ א "ا ـــא אت" ـــ .و أن אدرة אرة و و ال ه ا ادر ا אث ،أכ ا ـــא ا א ا ن א ي ة ا אر . אرة ا ها ا رة ا ا د אرة ا
/
אرة ا قا ،
،
.
כ رأ أ
ق، إ אل.
إ ا .
ا
،
.
ﻋﻠﻮﻡ
ﺃﻧﺎ ﺑﻨﻜﺮﻳﺎﺱ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ
أ.د.
אن
אز *
אء ا אء ،כ א ا ا أو ا ئ ا ا אر. ي אت. ا د אء
ـــ כא ـــ ي ـــ ا ..ـــכ أن ف ّ ا م ـــ כ ن כא ا ًא כ ًا و ـــ ا ري .إن ـــ ا ـــ وا כ ـــ ا وا ئ ـــ .و כ إ אك أن أ ـــ أכאد ُأرى ـــ ا כ ـــ وا כא رأ اא ا ي أن ا ا אدئ ا א ! ـــ و ـــ א כא ـــאء ا ـــ אً! ر ًا وأ ـــ ج ـــ ًا כא א ات ،أ ا ـــ א و כه א א ،وכ وا אا כ א دي א ا כ َّ ًا א ـــ ن ا ـــ د أ وכ ا ـــ .و أ ـــ ـــא ـــ دون ا ا ا ـــ ا ي א כ ةر ا ـــ ة وا ـــאء ،و כ ـــ כ َّ א ا ء ا ـــ ي ا ةوא א ا ـــ وأ כ ـــא أ ـــ א אء ا فا א إ ،إذ أ ح ا اد ا ـــ أ ز א و ا وري ًا ا ـــ ي .إ ـــ َ א. ا א א ا ـــ آ .و ـــאن إ ا א כ ،وا ـــ ى ـــאن و ـــ ي ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٥٧
از (.
ات ا د ذات ا أ ـــ ، ( وا ـــ د ذات ا از ا אر )ا )ا ا ا ُ ـــכ د أכ و و ْن أ ـــ م ـــ داء دوري אئ א ـــ و ـــ ـــ ًا ،إذ כ َّ ـــ ر ـــ ب ه .إ أ ا אم ـــא כ אئ د ط -وا אئ ا ر -כ כ כ ًا ا ا ـــ ـــ أو أن ا ـــ ـــ ن כ ـــא ـــ ا אئ ـــא! ـــ أن أو ئـــכ ـــ وا إ ـــ ا ـــא وأو ّ ا ،و ـــ ـــ ا ا وا ـــ ا ـــ ه و ـــא ـــ ا ـــ ، ـــ ا ـــ ـــ م ـــ ات ا ون! و ً ،و כ אت ا وا אع ا رض א ا אء ـــ ـــ א ـــ ام ا ـــ اد ا כ אئ ـــ ا وا را ـــאت ا أ و א ـــ אل ا א ا ئ وا א ا כ و ،ور ذ כ א زال אك אت أכ ـــ ـــ ل ا א . ء כ ون و د א و ر ا ، א ا ـــאز ا ـــ إن إ ـــ ى و אئ ،وذ ـــכ از ا د ا ـــ ُأ َ ـــ ّ ور א ا ـــ ي ه ـــ ي ،و ـــ ـــ دة ـــ ا ـــ ا ـــ ا ا و אت ـــ ـــא אت ا ا ا אرة ل ا א א أن رات ن وا כ وا ـــ د אء ف ا ـــאء ،כ ـــא أ ي أ ـــא ا כ אس ز א ئ " א" ا א ـــ " ،وأ ي ـ" ـــ ر ا ـــ م ،כ א ّכ ا ـــכ ا ـــ ي ـــ ـــ ن ا ـــ ن وف ز א ئـــ "أ א" ا أ ـــ ي أ ًא ل ا ـــ . ـــ ل אכ א ـــ " כא ن" و ء أ ًا. أ ك وכ ـــ ي ،ن כإ ا ا ـــאم ـــא אت אت ّي ـــ داد أ ـــאً ،أي إن ا ـــ لَ ّ ـــ ا ه ـــ ز و ًא כ ا אم ا ي אو ـــ أ .א ا ار آכ אت و ا د א ،وإ ا ا כ ا אم ي ا رة دا ا אء. ا ـــ ا ـــ اردة، ـــאت و ـــ ًא כ ا ـــ إ ـــ از ا ا ي م وا כ ز ا כ ر ن ا כْ إ ـــ از إ א ا א ،وذ כ ـــ ي أ א ا כ אس ا ـــאغ .و א ا א ـــ ا ا ـــ ٥٨
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
نا כ ي ،أ ةإ ا ا ا ن ـــ ا ا ـــ א ـــ م ،و ـــא وا כ ز ـــ ـــ ز ا כאر אت ، ل ا ـــ ورة ا إ ـــ َّ إ از ا אء ،כ א ـــ ا כ ـــאت ا א ـــ وا . إ אج ا ة او وا ا אرة ا א آ ـــ س ا אرا ـــ ا א ـــ ـــ ،إذ ـــ أ َ ا د ا أ ز א ا دا ـــ " أو "ا ـــ د ا אء" و א ـــא ـ"ا د ا ـــ ه ا אء כ א ذכ א א אً. ا م رات ا أن ـــאول א כ ـــככ ا כ ـــ ئאت ا כ ز و إ د כ ،و א א إ ـــ أن כ ن כ ـــכ ا ـــכ .و כ ـــ ى ا כ ز د כ ا ) / ١٠٠و כ أن ـــ ى ا כ اوح א .(١٢٠ – ٨٠و א أ ّك أ ز ا ـــ .ـــ د ـــכ أכ ـــ ذ כ، א و ـــ א ،כ א أ أو ا ـــכ إ ا א א ـــ ا אض د כ ،وأو إ از ا ار אع ا ـــכ نا ا م أ אً .و ا כ ، אض ا إ ا و ا ـــ ا ا ـــכ ـــ .و א א ـــ ن ا ـــ ـــאض ا ـــ ر ا و ـــ ـــ א ـــ ا ـــאض ا ـــ ا ـــא ـــ ا כ ز إ אج ا و ،و ا ا . إ ا כ اכ و א ا א ي ،ـــ داء ا ـــכ ي وإن أي ـــ ـــ اء ا כ ي ا אب א أ ار ًا ر ع א، ن ا ـــ ـــ ي إ ـــ از أو ـــ ض ا ـــכ א ـــ ،و ا دي إ أو إ ـــ ازي כ ـــאت כא أو . ىا ىا ا م ار אع ـــ ا כ ا ـــאن اا ض ا א و ـــ و ِ ـــ ال ،أو " ـــ ض ا אء" ،و כ و ـــ ض أ ا ـــ اכ ة ـــאئ .إذ أ כ ـــ ا ـــ ض ا כ כ و ـــ כ ،وإن أכ ا א وأ כ כ ا ًא إ כ א אب وا ا دي إ ها ا م .و ا ة ..أر א אت إ و وق د כ و ا د أن أ ض أ اع ا ا ض ،و כ أر أن
ـــא ا ا ـــ ك أ אم ـــא ـــ ا ة ًا ،ا ـــ א כ ك ازن ـــ כ א כא و أ أن כ ًا ـــ אن ا כ אس، ـــ ا א ا ـــ ا و ا ـــא ،ـــ أ א כ ـــ ى ا ـــכ وا ًא ـــ א ـــ ن ا ا ض وا أ .و כ ـــ ا א. وا א ا أ א .و כ ل ن ا و ي אت أכ ه ا א ا ـــא א ز א أ ـــא ـــ ن ا כא ـــ ن ا ـــ أכ ؟وכ כأ א ة א ا ئ را כ ً אכ ـــ ًא א ًא ا ـــ ، .أو ا כ! ن أ אئ أ ًא כ ن ـــ ا ـــכ א א. ا ـــ ن ا ـــאة ة و ـــ ـــכ أن ل ـــ ا دכ ا ...إ ( ـــ أ ) ـــ ا ـــ ع أو ا ـــ ا ه ا כ ك وا و אم؟ د ا כ إ ـــ ا כ ز ور כ ـــכ ا כ ـــ ا ض ا ـــכ ،ن ا رات ا أא א ا כא ـــ ن ا م .و ـــ ا ـــכ ا ا ض، أ ً ـــ ا אء ة ـــ ا و ا ن ـــ زه ة ا כ כא ـــ ـــ ا در א ا ـــ ي אد ا ل ا را ـــאت ـــ ة ل إ أ ـــא أ ا כ وم ا و ـــ ـــ ق ا כ ،ـــ א- إאت א ا ـــ ج ا אم .و أ ـــ د أو ا ـــ اכ ،و ًא ذة ـــ כ אس إ ـــאن א ا ـــא ا ـــ أو ا אرة .כ ـــא أن ا כא ن א ـــ ا ف ا ـــ وا ـــ -ر ا כאن -ـــ ا אب ض ا ـــכ ، כ ـــכ ا و אت ،و ـــ ع ـــ כ ـــ ا כ אء زا ا ـــ أو ا ا و כـــ ا . قد نا م ا אم " ـــ وع כ .إذا ا ـــ ة إ أ אب اض אء نכ ا وכ א ـــ ا ـــאت ا ـــא " وأ כ و ا ـــ ة ا را وכ ـــ ة ،و ـــ أכ ـــ ا ـــ اض ـــ אً؛ ا א ـــאت ا ـــאدة ا א ـــ ة ا را ـــכ כא ،وو כ א ـــ ،وا ورام وا ا אت .و ُأ אب א אب כ ًا وا כ א ا ـــא و اכ ا ـــ ...إ ـــ ، أ ـــ أ دأ ر ـــ אو ن ا כ ل ،ـــ א ـــ ا را ،و כ ا ض ا ـــכ ا ئ א و א א ـــ ن ا إ ـــ از ا אرات ـــכ אت. ـــ ر ا כ وا ا א א إ ـــא ،و د ا אف ـــ ا وج ا از ـــ ًا ـــא دي إ ا אء وا א ن م و م و ذن ا -إذاا ـــאت ا ا و ـــ ـــ .و ـــ ا אء ـــ א أ ـــאز ا ا ض ن א ـــ אل و ـــ وإ ص، ـــ אول ا ـــאم .و ا ـــ ر ـــ ا אز ا ب ا ـــאن؛ أن ّכ ا א אت وإ ـــאد ا ج .و ا ا א ًא و ورة ا ـــ ئ א إ א א א ـــ ا ي ـــכ ئ أن אول أ ـــ ار ـــ ا ا כـــ ن و ـــ رك ـــ رة ا א ـــ ا ـــ أو ا ورام، ا ـــאدة وا أر . ا ا כ אس وا ًא ا ائ ا א ا א ا אة. ا אرج ت ـــ أن א ـــ ـــ ا א أن ـــאر، ـــ ا ن ـــ א و א ه! א ـــ ا אت، ُ ـــ ْ نا א إ آ א ا ـــ א ا אل ا ا כ وا رة ا ـــ ا אئ .أ ا אئـــ ا ـــאر .وا ـــ أ أ אم ا ا نا כـــ ن اا ـــ ا إ אه و ـــ ا ـــ ـــ ا ـــ ي ـــ ا ـــ أ أ إ א א ـــ אن ـــ ذ ـــכ ـــ إ ـــ אد ا ـــא ،ـــ אن א כ ـــ ا אئ اכ ـــ دون أي אن، ا ـــאل ـــ ا ،وإ א أ אول أن أ ء ا אل ا א ا אل ،و أوا ا כ ن ا א ـــ ـــ و ـــ ا ـــ ًא כـــ ن א ـــכ .إذ إ ـــכ "... " א وا رة ا א و א ا ر ا ـــאم א . وا א ،و أ ـــ إ ـــ أن أ ـــ . א ا כ : א )*( א ٩أ ل /כ א .ا אت ن ا אر ا و כ -כ אم -כ ن ا ـــ .ور
כـــ ن
ا
ا א
أ
-ا
ـــכ
د )٢٠١٠ (١٩
٥٩
אزم أن
ﻗﺼﺔ
ﻋﻠﻲ ﺗﻜﻮﻝ *
א أو أن
أن א وכ א ًא אر כ ة ...أدام ا ا אئ א أن אً ..و ل أ ـــ אء כ ة ث.. ـــא ..ا אر ـــ כ .. ا א وأ אر א... ـــ أر אئ אُ َّ ...ف ـــ ـــ ا ن و ّ .. وأن ـــ ..إ ـــ ا כ א ا ض ...وا ا "آ ـــ א ا ـــ " ...ه ا ا ا ـــ ه و ة ّ اث ..إ א כאد ـــכ אرة ا ـــא ...را א ا א ـــ ...و א א א ـــ ب وأ ـــ ام و אر ـــ ار א ـــ כ ةإ ـــ ف ـــ ...و ـــ ا ا כـــ ّ ا אئ ـــ ا ام وا אئـــ ا כא وأ ائ ـــא ا "כ א ه "ا ـــ ا א ا ر ـــ ـــאرع ـــ כ אت.. رة... أ אر ا إ با כا א إ و ا ا כ אت ...ور א ...ازد ا א. ذات אح ا אل ...و إ ى ـــ אن" وا אب إ " אر ا و ...وا אل وا אً... و اا ... أن ل وכ א و אو ّ ر א ا ارس ا כ ..و ا ...وأ اده ا אل ا ـــ اء ا ا כאن ا א ..آ אؤه ا و ن כ א ا ـــ ـــ ه ا رض ا ثإ رة ...و א ـــ ا م ـــ أ אر ا اح إ ا א ـــ ون ـــ ـــ ه ا رض ا א ل أ אد ا א ـــ اد ء ا אء وا د א ـــ ـــ ه ا ـــאر כ ها ر . ا را ... ،ا أ ،أ כ אب، אن إ أ و أن و ا و ّ .. أ א ذ وأ א א أ ًا .כ .و אرق א و ًא ًא א ..أ אر وأ אئ . ار وأ وا إ ر ة . א ـــ وأراد ا ف ـــ אن ـــאرع إ ا ـــ ال و א م : ا ن א ،ورا ا "أ א א" א أو אن א وراء ا آ ـــ א ا ـــ .כאن ا ارس ا כ כאن א ـــא ـــ ا א ـــ ـــא ُ دد و אدر إ א و ا .و א ه ا را .ى ا אب إ א ا ي.. درب د אر أ ه ،و אر א وا ة..
٦٠
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
إ
א
د و ـــ ا راح א א ،و א درا ـــ ا א وآ א ..א אة א ا ،و אء ا ـــ ةا ا وا אة و ـــ ا אء.. ا هכ ب א כ א وכ א ّ ..م أ אء وأ א ا כ ا ي ُ ى ..و وآ אء وأ אت ة " او".. ... "أق " او" ..א ـــ و ـــ آب אم ١٩٩٤ ـــ ا ز א إ اכ ة َ ُ ْ َو وأ ـــ אذ " א ـــ "ُ ..أ ري ح و ح ..أ و א " ...כ א ا אه إ ـــאכ א أن ا ..ـــאرع ا א " ر ـــ אن" و ـــ ا ّ .. .. و خو و اح دوا אت ا دوا إ א و אول إ אכ א ،و ة أ א א ـــכ א ـــ ف ا ..راح ّ ف ـــ إ ه وأ "ا ـــ ة! ..أ و "..ع ا ـــ אذ א ـــ " :א رب إن ا ..وراح אدي ر ا راح إ " ر אن" و و ة.. "..כאن و א أر ا ا א ـــא وا א وو ا א آ ـــאء ـــ ء ا ـــ אب وأ א ا אء ـــ و א אد و אء ـــ ،כ ـــ إ ا כ وه ..و أن אب أي وا כ ًا و א ا و אب أ אذ ه ا אء ..ا أ אئ ..أ כ ا ب ر אن وأ כ أي ّ א وج ا אء و כ دوا ا אق، ا ا אة زال " א " أن ا א ة.. ة ... إ ا وإ אء وأ ـــ ة א כאن א אو א إ א دون أن ـــ ـــ أ ى دوا אت ا אب ا אر... ا اج אذ و ه ا و אن א را ئ ـــ .إذ ـــ إ ـــ ا ـــאه ا אر ..و ـــאر إ ـــ ر ـــ ـــ ،أ ـــ א ـــ وأ ـــ ـــ ه ـــ آ ـــ ت إ ـــ ه ا د إ ور ر ـــא ا ـــ אء.. ا ـــא و ه ا ـــ د إ ـــ ـــ ت إ ـــ ـــ م أ ـــאء ـــ ه ا و אن.. ـــאة ر ـــ ـــ א ..و ـــא ـــ ـــאل ا ـــאل و ـــ ـــ ه و כ ـــ أ ة أ אم ،إذ כא زو כ א و ع ا אد مإ ر א כאن و אة א ـــ ..א ـــ ا ي א ر ن ا دة و ا אب ..و א ع و ـــ ا ـــ ...ا ـــ وا ـــא ـــ ا ـــ أ ". أذ " :א ..א و )*( כא ـــ
وأد ـــ
כـــ .ا
"
او" ا כ -ا ا آ ..أ و ،وأ ء أ אء ا ره إ وأ ق ة ..و وأ א
ـــ ـــ ا כ :ـــ ر ا
ـــ اش .و
ـــ א ر ـــ وا ب ه ..ل אرى ..ا ا ـــ כ ا م و א ..وأ ا א ، אن א أ َب ا כ رة
ـــ
و
ـــ אن.
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٦١
ﺷﻌﺮ
ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﱄ *
ﺍﻟﻜﻠﻤـﺎﺕ ﺇﻻ ﺷـﺎﻃﺌًﺎ ﱂ ﺗﺒﺼـ ِﺮ ُ ﻓﻄﻔﻘﺖ ِ ﺭﺅﻯ ﺃﺧﺼﻒ ﺑﺎﻟﻈﻼﻝ ﻋﻠﻰ ً ﺍﳌﻀـﻲﺀ ﲜُﺮﺣﻪ ُﻷﳌﻠـﻢ ﺍﻟﻘﻠـﺐ َ
ﺃﺑﻴـﺾ ﻟﻮﻧُﻪ ﺟﺒـﻞ ﻫﻨﺎﻟـﻚ ﻛﺎﻥ َ ﺳـﺒﺢ ﻃﻮﻳﻞ ﻟﻠﻈﻼﻡ ﻋﻠـﻰ ﺍﳌَﺪﻯ ٌ ﻓﺄﻗﺒﻠﺖ ﻣـﺎ ﺯﺍﻝ ﻳﺮﻧـﻮ ﻟﻠﺤﻴـﺎﺓ ْ ﻭﺗﻔﻮﺡ ﻣﺎ ﺑـﲔ ﺍﳋَﻤﻴﻠﺔ ﻭﺍﳋﻤﻴــ ﻌـﺖ ﻣﻮﺍﻭﻳﻞ ﺍﻟﻀﻴـﺎﻉ ﺯﻣﺎﻧَﻬﺎ ﻭﻧَ ْ ُ ﺗﺒﺴـﻂ ْﻓﻴﺌﻬﺎ ﻭﻟَﻄﺎﻓـﺔ ﺍﳌﻠﻜـﻮﺕ ﺍﻟﺴـﻜﻴﻨﺔ ﻻ ﺗﻔـﺎﺭﻕ ﺭﻭﺣﻪ ﻭﻳَـﺪ ﱠ ِ ﻣـﺮﺓ ﺗﺒﺴـﻢ ﺍﻷﻳﱠـﺎﻡ ﺇﻻ ﱂ ﱠ ﺇﺫ ﰲ ُﺧﻄـﺎ ﺟﱪﻳـﻞ ﻭﻗـﻊ ﻫﺪﺍﻳﺔ ﻭﺗﺒـﺚ ﺃﺣـﻼﻡ ﺍﻟﺴـﻌﺎﺩﺓ ﺣﻮﳍﺎ ﱡ ﺯﻟـﺖ ﺃﺫﻛﺮ ﻟﻠﺴـﻼﻡ ﺣﻜﺎﻳﺔ ﻣـﺎ ُ ِ ﻣـﺪﺍﺀﺍﺕ ﺍﳊﻴـﺎﺓ ﻭﻳﺮﲤﻲ ﻳﻄـﻮﻱ ﻓﻜﺄﻧﱠـﻪ ﻳﺮﺗـﺎﺡ ﺑـﲔ َﺟﻮﺍﳓـﻲ ﻫﺎﺟﺮﺕ ﺫﻛﺮﺍﻩ ﺗَﺴـﻜﺐ ﻇﻠﱠﻬﺎ ﻛﻢ ْ ﻻ ﻳﻌـﺮﻑ ﺍﻟﻨﺴـﻴﺎﻥ ﺇﻻ ﻣﻀﺠﻌﻲ ﺃﻋـﺬﺏ ﻗﺼﺔ ﺍﻟﻐﺾ ﺇﺫ ﻟﻠﺠﻤـﺎﻝ ﱢ ُ ﻣﻬﻤـﺎ ﻳﻜﻦ ﻟﻠﻨﺨـﻞ ﻣـﻦ ﺗَ ْﺮﻧﻴﻤﺔ
ﻓﺘﻐﺮﺑـﺖ ﰲ ﺍﳌـﺎ ِﺀ ﻳﻐﺘﺎﳍـﺎ ْ ﺫﺭﻓـﺖ ﻣﻼﳏَﻬـﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺷـﻼﺋِﻲ ْ ﻟـﻮﻥ ﺿﻴـﺎ ِﺀ ﻭﺃﻣـ ﱠﺪ ﰲ ﻣـﺮﺁﻩ َ ﻟﻜـﻦ ﺃﺻﻴـﺐ ﺑﻄﻌﻨـﺔ ﺍﻟﻈﻠﻤﺎ ِﺀ ﻭﻋﻠـﻰ ﺟﻔﻮﻥ ﺍﻟﺼﺒـﺢ ﺃﻟﻒ ﻏﻄﺎ ِﺀ ﺃﳊﺎﻧُﻬﺎ )...ﲤﺸـﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺤﻴﺎ ِﺀ( ﻓﺎﻧﺘﺸـﺖ ﺭﳛﺎﻧ ُﺔ ﺍﻷﺿﻮﺍ ِﺀ ــﻠﺔ ْ ﻭﺗﺒﺘﱠﻠـﺖ ﰲ ﺍﳊﻜﻤـﺔ ﺍﻟﻌـﺬﺭﺍ ِﺀ ﺣـﻮﻝ ﺍﻟﻴﺘﻴـﻢ ﺑﻜﻔﱢﻬـﺎ ﺍﻟﺒﻴﻀـﺎ ِﺀ ﻭﻋﻠـﻰ ﺍﳌﺤﻴﱠـﺎ ﺑﺴـﻤ ُﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴـﺎ ِﺀ ﻟـﻮﻥ ﻛﻞ ﺻﻔـﺎ ِﺀ ﺇ ْﺫ ﻛﺎﻥ ﻓﻴﻬـﺎ َ ﺍﻟﻀـﻮﺀ ﰲ ﺍﻷﳓﺎ ِﺀ ﺗَﺤﻜـﻲ ﻧَﺰِﻳﻒ ْ ﻑ ﺁﻣـﺎ ًﻻ ﺇﱃ ﺍﻟﺒُﺆﺳـﺎ ِﺀ ﻭﺗَـ ُﺰ ﱡ ﺇﺫ ﻛﺎﻥ ﻳﻌـﱪ ﻗﺎﻣـﺔ ﺍﻟﺼﺤـﺮﺍ ِﺀ ﻣﺘﻮﺳـﺪﺍ ﺑﺴـﻤﺎ ِﺀ ﰲ ُﻋ ْﻤ ِﻘﻬـﺎ ﱢ ﻬﺠـﱵ ﻭﺩﻣﺎﺋِـﻲ ﻭﻛﺄﻧﱠـﻪ ﰲ ُﻣ َ ْﺗﻨﺜـﺎﻝ ﺑـﲔ ﻣﻮﺍﺋـﺪ ﺍﻟﻔﻘـﺮﺍ ِﺀ ﺫﺍﺕ ﻣﺴـﺎ ِﺀ... ﻟﻜﻨـﲏ ﱂ ﺃﻧـﺲ َ ﺃﻧﻐﺎﻣﻬـﺎ ﻔـﻮ ﺇﱃ ﺍﻟﺸـﻌﺮﺍ ِﺀ ﺣﺪﻳـﺚ ﺍﳌﺎ ِﺀ ﻓﺎﻟﺮﻣـﻞ ﻻ ﻳﻨﺴـﻰ َ )( *
٦٢
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
ة ا אئ ة א ر א .ا א اء ئ ا אب א ا ول ا ي ر א א אر اכ ى ٢٠١٠/٢/٢٣
כ
ﺃﺩﺏ
ً ُ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﻠـــﻰ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴـــﺎﺕ ﻣﻔﺘﱠﺤﺔ . .ﻳـــﺎ ﻣﻔﻌﻢ ﻗﻠﺐ ..ﻳـــﺎ ﻣﻬﺒﻂ ﺍﻷ ﻧﻮﺍ ﺭ ..ﻳـــﺎ ﻳـــﺎ ﺍﻟﻮﺟـــﺪ ..ﻳـــﺎ ﻣﺘﺮﻉ ﺍﻟﺸـــﻮﻕ ..ﻋﻠـــﻰ ﺟﻨـــﺎﺡ ﺍﻟﻌﺸـــﻖ ﺗﻄﻴﺮ ،ﻭﺇﻟﻰ ﺭﺑـــﻚ ﺗﺼﻴﺮ . . ﺃﻟﻄﺎﻓـــﻪ ﻋﻠﻴـــﻚ ﺗﺘﺠﻠـــﻰ ،ﻭﺭﺣﻤﺎﺗـــﻪ ﻋﻠﻴـــﻚ ﺗﺘﻨــــﺰﻝ.. ***
ﺃ.ﺩ .ﺣﺴﻦ ﺍﻷﻣﺮﺍﱐ *
ا
رכא כ و أو ا אع و
ـــא أ وا ق ـــ אب رכ ، وأ כ و ـــ כ ا אل ا ا א و כ و
כ ، ا
أ
ر ،و إن ب ،و כ א إ ،כنا כ و ا ،و ا ـــ אب ا כ وا ا א אت ا ة ،أو د א ع ،و اد ا א ا א . إن אء ا
א ا ـــ ق א כ ا أن أ ا. ، אوز ا ،زئ ا و אع،
ا
ا א
-ا
د )٢٠١٠ (١٩
٦٣
و ُأ ْ ـــ ِ ُ ا ـــ ر
ـــ ُ כ ،
ـــא أ
א ـــ ـــ ا
ل
ـــאق כ ،
ا زادي ،و ـــא زال ا
أ
כـــ ر ـــ ًא و ر אً ،و ز אن ر
ا
ـــ أن כ ن ـــאر ـــ ر ـــ
ـــאد
אق א א ـــא أ
ـــ وردة ـــא
א .
ا ر ،א
אه א ر
ـــ
وا
ا ر
ا ـــ م א أ ـــ ا ا
،و כ ا ـــ ق א ـــ وا
ا ر و
ا
ـــ م ،و
ـــ ا
وا ـــא
ذاق
א ـــא ـــ כـــ
ف،
כ ،أ
ز
אم
כ ون
،و
اب ا
ـــ
א
כ
أن أ ورأ ا כ ـــ ا
٦٤
ا
ت כאد
ـــ ا
ـــאכ
א وأ א أ אرع ا ـــ اف ،وا ـــ
ا ـــ ورق،
ا א
د )٢٠١٠ (١٩
ذر
م ا
ةإ ا اد و
إذا כאن
ـــ ؟ أכ
و
؟ אا
ور א א
ا ـــ وو ا ل
ا
ـــ ا
:
؟
أ אب و )*( رئ
ا أوان ا ،א
כ إ "ا
:آه ر ة. أאا
ود
ا؟ و ا رب ا ة ـــ ى א أو
א،
אر! כ ،وا أ כ
ا
אة ا
אق
ذاق و ف ،א
إ ـــ ا אم؟ א ا ي ـــ ل﴿ :ا ْ ِ ـــ ُ وا ِ َ א ً ـــא َو ِ َ ـــא ً ﴾، ؟ אت אت! כ رائ ا אأ
ا
א
،
כ א
، ـــ ت أ
د ـــ ا
ة
א א א؟ أم رכ א إ
אع .أ
ا ـــ َ ــ ؟ כ ،و ُ ا ر ،و أ ا ا اش ئ ؟ ا
ـــ ،و
إ א ًא
إ
ر
،وأ ـــא أرا
اج ور
-ا
ـــ
أ א
ـــ ا א ،وأ
د
و
ـــ ب ،وا
ـــאر
ـــא
،و
ـــ
غ ا א ،وا
ـــ أن أ
أن أدرك ا
دوا ّ א ئ
ا ر אد א؟ و כאن
إ
ـــאن ا אئ
،وأ ّ ح
،
ّ ،و כ ـــ ا ـــ م .أ
ـــ ا م א כ ـــ ا
כ وأ
،ن ـــ
وأ א ا ي
ح ة،
ا
ة،
،
وأد ا ـــ אء ،و א ز أ ـــ ا ـــ أن ـــאل ل: ا د؟ و א وכ ن אن א وج َ َ َ ُّ وا ا אح ،و אَ : ﴿و َ ـــ ْ َأ َر ُادوا ا ْ ُ ُ َ ـــ م .و א ز َ ـــ ُ ُ َّ ًة﴾)ا ـــ ،(٤٦:و ت ـــא ئא م وا إن أ *** א أ א و أ ا כאب وأ א כ ا אل أ א ا ـــ اق ،ور ْ أن أ ـــ ل ذ כ َ ًّא כ ن כ وأ ـــ ذ א ـــ א اب ،ـــ أدرכ א أدرכ ،ق אرق ـــכא א ـــ א ـــ ّ وا ذى ،و כ ـــ أ ـــ ل ذ ـــכ ا ،وأ ا אم س ي ،وأ ، ـــ ـــא ا ـــאرة א ـــ ء ،ـــ أن ـــ ز ات أر ـــ א ،ود أ כ ، ،و ـــ أن כ ن ا إن ـــ ا و ـــ و אدر א ا ع ،و א أدري أذ כ أن ا ة. وا א ا ،أم כ ة א ذر ا ،أم ا ةا ـــ ـــאرا אل آ ـــ ﴿ا ْ ُכ ُ ا ِإ ِّ آ َ ْ ـــ ُ ا כ أ ل: ـــ ا ا ؟ و כ وأ א ا ٍ ِ ِ ِ ِ َ ـــאرِ כ ا ة و و أ ـــ א כ آ ـــ ا ـــאر ِ َ ً ََّ ُ ُ ْ ْ َ َ َ ٍ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َّ ُ ْ ة " אل :א כ ؟ :أ א *** أ כ א أ ّْ ِ ﴿و אل: و ر אة א إ ذ ﴾. ن ـــ ا َ ُ َ ْ َ ، َ َ ْ ُ א א ـــ ال ـــ أن ـــ ِإ َ ْ َכ َر ِّب ِ َ ْ َ ﴾ .و ـــ إ ا ا اء ّ أ ا ـــ ز אً ،وأ ـــא א א ،وإن أ و ـــא ال .א א כ ـــ ا اء אت ـــ اد ـــ ذي زرع و ـــ ا אر ـــ ال כאذب ،وכאدت ا ـــ ا ـــ אن כ ـــ
ا
א،
اق ا
أ
لا
د .
כאة" /ا
ب.
اا
!