20

‫ﻭﳓﻦ ﻧﺒﲏ ﺣﻀﺎﺭﺗﻨﺎ ‪ /‬ﻓﺘﺢ ﺍﷲ ﮔﻮﻟﻦ )ﺍﳌﻘﺎﻝ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ(‪٢ ..................................................‬‬ ‫‪EGYPT‬‬ ‫‪7, el-Barameka st, off al-Tayaran st. al-Hay al-Saabi‬‬ ‫‪Nasr City-Cairo/EGYPT‬‬ ‫‪Phone-Fax: +20222631551 Mobile: +20165523088‬‬ ‫‪TÜRKİYE‬‬ ‫‪Kısıklı Mahallesi, Meltem Sokak, No:5‬‬ ‫‪34676 Üsküdar-İstanbul/TÜRKİYE‬‬ ‫‪Phone:+90(216) 318 60 11 Fax:+90(216) 422 41 40‬‬ ‫‪USA‬‬ ‫‪Tughra Books‬‬ ‫‪345 Clifton Ave., Clifton,‬‬ ‫‪NJ, 07011, USA‬‬ ‫‪Phone:+1 732 868 0210 Fax:+1 732 868 0211‬‬ ‫‪SAUDI ARABIA‬‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺯﻳﻊ‬ ‫‪Phone: +966 1 4871414‬‬ ‫ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪:‬‬ ‫ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺘﺨﺼﺼﻲ ﻣﻊ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻷﻣﲑ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺑﻦ‬

‫ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ُﺧﻠُﻖ ﻭﻋﻤﻞ ‪ /‬ﺃ‪.‬ﺩ‪ .‬ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺒﻮﺷﻴﺨﻲ )ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ( ‪٧ .................................‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻡ‪ ،‬ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺬﻫﺒـﻲ ‪ /‬ﺩ‪ .‬ﺣﺬﻳﻔﺔ ﺃﲪﺪ ﺍﳋﺮﺍﻁ )ﻋﻠﻮﻡ( ‪١٣ ...................................‬‬ ‫ﺍﳌﻮﺳﻮﻋﻴﺔ ﻭﺍﳌﻮﺳﻮﻋﺎﺕ ﰲ ﺍﳊﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ‪ /‬ﺃ‪.‬ﺩ‪ .‬ﳏﻤﺪ ﻋﻤﺎﺭﺓ )ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ( ‪١٧ ...........‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺢ ﺍﳉﻤﻴﻞ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺀ ﺍﻟﻔﺮﺩ ﻭﺍﳌﺠﺘﻤﻊ ‪ /‬ﺩ‪ .‬ﻋﺜﻤﺎﻥ ﲨﻌﺔ ﺿﻤﲑﻳﺔ )ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ(‪٢٠ ...............‬‬ ‫ﻣﻼﻣﺢ ﺗﺮﺑﻮﻳﺔ ﰲ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻮﺭ ‪ /‬ﳏﻤﺪ ﺭﺷﺪﻱ ﻋﺒﻴﺪ )ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ( ‪٢٣ ..............................‬‬ ‫ﺁﺧﺮ ُﺣ ّﺮﺍﺱ ﺍﻷﻗﺼﻰ ‪ /‬ﺻﺎﱀ ﻛﻮﻟﻦ )ﻗﺼﺔ( ‪٢٧ ..........................................................‬‬ ‫ﻫﺆﻻﺀ ﺍﳌﺠﺎﻧﲔ ‪ /‬ﺃﺩﻳﺐ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺪﺑﺎﻍ )ﺃﺩﺏ(‪٣٠ ........................................................‬‬ ‫ﺍﻟ ّﺪﻟﻴﻞ ‪ /‬ﲨﺎﻝ ﺍﳊﻮﺷﱯ )ﺷﻌﺮ( ‪٣٢ .........................................................................‬‬

‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻋﻤﺎﺭﺓ ﻓﻴﺼﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺹ‪.‬ﺏ‪ 68761 :‬ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ‪11537 :‬‬ ‫‪Phone-Fax: +966 1 2815226‬‬

‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺣﺴﻦ ﺣﺒﻨﻜﺔ ﺍﳌﻴﺪﺍﱐ ‪ /‬ﺃ‪.‬ﺩ‪ .‬ﳏﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺍﻟﺒﻮﻃﻲ )ﺷﺨﺼﻴﺎﺕ( ‪٣٣ ..................‬‬

‫‪SYRIA‬‬ ‫‪GSM: +963 955411990‬‬

‫ﺃﻣﻌﺎﺀ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺗﺘﻜﻠﻢ ‪ /‬ﺃ‪.‬ﺩ‪ .‬ﻋﺮﻓﺎﻥ ﻳﻠﻤﺎﺯ )ﻋﻠﻮﻡ(‪٣٨ ....................................................‬‬

‫‪MOROCCO‬‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ‪ ٧٠‬ﺯﻧﻘﺔ ﺳﺠﻠﻤﺎﺳﺔ‬ ‫‪Société Arabo-Africaine de Distribution,‬‬ ‫)‪d'Edition et de Presse (Sapress‬‬ ‫‪70, rue de Sijilmassa, 20300 Casablanca / Morocco‬‬ ‫‪Phone: +212 22 24 92 00‬‬ ‫‪YEMEN‬‬ ‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺻﻨﻌﺎﺀ‪ ،‬ﺍﻟﺨﻂ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻱ ﺍﻟﻐﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ ‫‪Phone: +967 1 440144‬‬ ‫‪GSM: +967 711518611‬‬ ‫‪ALGERIA‬‬ ‫‪GSM: +213 770 625650‬‬ ‫‪SUDAN‬‬ ‫‪Phone: +249 918248388‬‬

‫ﺇﺷﺮﺍﻗﺎﺕ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ ﰲ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺪﻋﺎﺓ ‪ /‬ﺃ‪.‬ﺩ‪ .‬ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻮﻫﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ )ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ(‪٤٢ .............‬‬ ‫ﻣﻼﻣﺢ ﺍﻟﺘﻐﻴﲑ ﺍﳊﻀﺎﺭﻱ ‪ /‬ﺩ‪ .‬ﺃﲪﺪ ﻧﺼﺮﻱ )ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ( ‪٤٨ .........................................‬‬ ‫ﻋﺰﺍﺋﻲ ﰲ ﺍﻣﺘﺪﺍﺡ ﺍﻟﻨﱯ ‪ / ‬ﳏﻤﺪ ﻭﻟﺪ ﺃﻋﻠﻲ )ﺷﻌﺮ( ‪٥٢ ..............................................‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺭﻳﻜﺎﺗﲑ ﺍﻟﻘﺮﺁﱐ ‪ /‬ﺃ‪.‬ﺩ‪ .‬ﻋﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺧﻠﻴﻞ )ﺃﺩﺏ( ‪٥٣ ...............................................‬‬ ‫ﻟﻐﱵ ﻫﻲ ﻋﺎﳌﻲ ﻭﺣﺪﻭﺩ ﻟﻐﱵ ﻫﻲ ﺣﺪﻭﺩ ﻋﺎﳌﻲ ‪ /‬ﺩ‪ .‬ﻓﻀﻴﻠﺔ ﺻﺪﻳﻖ )ﺗﺮﺑﻴﺔ( ‪٥٧ ......................‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﻮﻯ ﰲ ﻋﺼﺮ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ‪ /‬ﺩ‪ .‬ﺑﺎﺳﻢ ﺣﺴﲔ ﻋﻴﺘﺎﱐ )ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ( ‪٦٠ ............................‬‬

‫‪JORDAN‬‬ ‫‪GSM: +962 776 113862‬‬

‫ﺭﻭﺡ ﺣﺮﺍﺀ ﻭﻓﻘﻪ ﺍﳌﺮﺣﻠﺔ ‪ /‬ﺍﻟﺸﻴﺦ ﲪﺪﺍ ﻭﻟﺪ ﺍﻟﺘﺎﻩ )ﻣﻦ ﻭﺣﻲ ﺣﺮﺍﺀ( ‪٦٢ ...............................‬‬

‫‪UNITED ARAB EMIRATES‬‬ ‫ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻭﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ‬ ‫ﺹ‪.‬ﺏ‪ 6677 .‬ﺃﺑﻮ ﻇﺒﻲ‬ ‫‪Phone: +971 266 789920‬‬

‫"ﺣﺮﺍﺀ"‪ ،‬ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺍﳌﺒﲎ ﻭﺍﳌﻌﲎ ‪ /‬ﺩ‪ .‬ﳏﻤﺪ ﺣﺴﺎﻥ ﺍﻟﻄﻴﺎﻥ )ﻣﻦ ﻭﺣﻲ ﺣﺮﺍﺀ( ‪٦٤ ........................‬‬

‫‪MAURITANIA‬‬ ‫‪Phone: +2223014264‬‬

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻝ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ‬

‫ﻭﻧﺤﻦ ﻧﺒﻨﻲ ﺣﻀﺎﺭﺗﻨﺎ‬

‫ﻓﺘﺢ ﺍﷲ ﮔﻮﻟﻦ‬

‫ا‬

‫و ع ا ـــ כא‬ ‫إ ـــא כ ـــ ـــ ـــא ا ـــ م أن ـــ ف ا ا‬ ‫ـــא إ ـــ ا ـــ ‪ ،‬א ا אر ‪.‬‬ ‫ـــ‬ ‫وا ـــ ا ـــ‬ ‫ذ ـــכ ا ـــאب وا ـــאن ا כ ـــ‬ ‫و ـــ‬ ‫ـــ א‪.‬‬ ‫َ א‬ ‫ا‬ ‫وا ا ا‬ ‫ُّ‬ ‫ُ ‪...‬‬ ‫א ـــ‬ ‫ان وا ـــ أي ا אم ا‬ ‫ـــכ ا‬ ‫כ‬ ‫أ اث ـــאو‬ ‫ـــא ـــ א ـــא ا‬ ‫ـــ أ ـــאط‬ ‫‪ ،‬כ ّ ون‬ ‫ا‬ ‫ودوي כ אك ُ أ اد‬ ‫ـــאب‬ ‫ـــא ـــ ا ـــ ـــ‬ ‫ـــא‪ ،‬و َ ـــא‬ ‫ز‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و وى؛‬ ‫ا ِ ‪ :‬أن وا‬ ‫لإ ا‬ ‫ا אل‪ -‬أ ا‬ ‫ًا ا ‪-‬‬ ‫اء! כאن‬ ‫ا َ כ א א‬ ‫ًا و א‪،‬‬ ‫כא‬ ‫ن ا او‬ ‫ذכأ‬ ‫ٍح و א ٍء ا א َ وا ف ا ي "إ אء أ א"‪ ،‬و‬ ‫أن‬ ‫כ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــא‬ ‫א ‪،‬و و د‬ ‫א‬ ‫لإ ذכ א‬ ‫ـــ ا אئ‬ ‫ا אه ا‬ ‫وأن ـــ ل‬ ‫ـــ א‪ .‬ـــ ‪ ،‬כא ا כאر ـــ ‪،‬‬ ‫َت‬ ‫ـــ ء ـــ ا‬ ‫ـــ ذاك ا אب وا אن‬ ‫ا ـــ ف‪ ،‬و و א أ ـــ א‬ ‫‪ ،‬وا ب‬ ‫‪ ،‬وا אق‬ ‫وا رادات وزة‪ ،‬وا‬ ‫ذ כ כאن א ً ا‬ ‫ا زل‪.‬‬ ‫و כِ ر اכ‬ ‫אت כ ـــא‪ ،‬כאن ا‬ ‫ـــ ه ا‬ ‫אو ـــ ‪ .‬و כ‬ ‫ا ـــ ال ا ا ـــ وا אر ‪ .‬ـــ ‪ ،‬כאن ـــ ًا أو א ‪،‬‬ ‫ـــ א א ‪،‬‬ ‫ة و ُ َ ـــ ِّ ي‬ ‫ًא‬ ‫כ مأ‬ ‫"ا אث‬ ‫أن כ رؤى ا ا‬ ‫כ ا‬ ‫!‬ ‫א‬ ‫ـــאوي ا ـــאض א أ ـــ כ م ـــ‬ ‫اا‬ ‫ا ا ـــ ‪ ،‬א ا‬ ‫ـــ إ‬ ‫ـــ " وأن‬ ‫ـــ أ אد ـــ ا ـــאم‪ ،‬و‬ ‫א‬ ‫ـــ ـــ‬ ‫כ א ذا‬ ‫א ـــ إ ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬כא‬ ‫אر ‪ ،‬و ذات אق‬ ‫‪،‬و ُ ء ُ َ َ و ُ "א‬ ‫אر"‪ .‬وכאن ا א ً‬ ‫א و ْ ـــ ُ ا כ אت ـــ ‪ ،‬و ا‬ ‫ر ا دي כאن وزا ا אس‪ ،‬ا ـــ و ا ـــ َ א ـــ‬ ‫אر ًא אدة‪ ...‬ن ا‬ ‫ا כ ـــ ء ـــ ا ا כ ِّد‬ ‫ا ـــ ا ـــ ا و ‪ .‬و‬ ‫أ ا زل وأر א‪،‬‬ ‫א‬ ‫כאن אئ ًا و‬ ‫وا‬ ‫‪٢‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫آس‬

‫أ ر‬

‫כאر ا‬ ‫ٍ‬

‫وا‬

‫אئ ِ ا‬

‫وأ ـــ‬ ‫ـــ‬

‫ـــ אن א‪ ،‬وا‬ ‫‪.‬‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ذכ‬ ‫ـــ ا ئـــ أن‬

‫‪.‬‬ ‫ـــאث‬

‫ـــ ه ا‬

‫ـــ ه ا‬

‫ِ‬ ‫ات ا‬

‫ا ـــ ت‬ ‫‪-‬כ א‬

‫כ ا ا‬

‫‪ ،‬ا‬ ‫ـــ ة وا‬

‫כאت‬ ‫ٌ‬

‫ا‬

‫و‬

‫ـــא أن‬

‫א‪ -‬ـــ‬

‫ـــ ة‪ ،‬وا א ِ ا א‬

‫ا‬

‫‪ ،‬ا‬

‫ـــכ ا ا‬

‫א‪ .‬وכאن‬ ‫أن‬

‫وا‬ ‫ـــ‬

‫א‬

‫ا‬

‫אر‪،‬‬

‫ـــא ـــ أ‬

‫ل ا אم‬

‫ا س وا رواح‪ ،‬و ِّ َ א כ א‬ ‫َ ُ ـــ َ أن ‪-‬כ ة أ ى‪-‬‬ ‫ع ا ـــ‬ ‫‪.‬وכ‬ ‫אا ا ا‬ ‫أ‬ ‫אر"‪،‬‬ ‫"ا א‬ ‫א أت ُ رِ ك ذا َ א ا א‪ ،‬ا א وا כאر ا‬ ‫ا ا ‪.‬‬ ‫א אا ا‬ ‫و‬ ‫ور ا وح وا‬ ‫و‬

‫ا‬

‫ا‬

‫אء ا ي אرت ا‬

‫ت وا כ ات‪ ،‬כאن ا‬

‫و ـــ أروا א و‬

‫ع‬

‫א‪ .‬و ـــ‬ ‫ـــאب وا‬

‫وا‬

‫ـــאب وا‬ ‫ـــ ا‬

‫ا‬

‫א אا ا‬

‫ـــ‬

‫ـــ زا ُ‬ ‫ـــ ‪ ،‬כـــ כ א‬

‫رؤا א ا‬ ‫ا م‪ ،‬أن‬

‫כ‬

‫א)‬

‫أن‬

‫אه؛‬

‫ب אدرة ـــ أن‬

‫وأن‬

‫و ـــ ا ـــ‬

‫אن ا‬

‫א‬

‫ـــ‬

‫و ـــ َ‬ ‫و א ‪-‬إذ‬

‫و א ـــ (‪ ،‬و‬

‫و‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا ي‬

‫אئ ا‬

‫ـــ‬

‫لا‬

‫אرة‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫وا‬

‫א ـــ أ ـــ اد ذاك ا‬

‫‪.‬‬

‫عا‬

‫ال‬

‫ال وا‬

‫اط‬

‫أ אل و ـــ אب‬

‫א א‬

‫כ‬

‫אر أ و‬

‫و‬ ‫وا ـــ‬‫ـــ ا‬ ‫وا‬

‫ـــ‬

‫כـــ أن‬

‫ـــ א‬

‫ـــאة ا‬

‫ـــא ‪ ،‬أو ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫و‬ ‫رة ـــ ا‬

‫ـــכ أن ا ؤ ا ـــ‬

‫אرة‬

‫ـــא אت ا‬

‫رات ا כ ـــ وا‬

‫ي أ ‪ ،‬أو כ ا و ـــאف ا א‬

‫ٌم أ ـــכאل‬ ‫ي‪-‬‬ ‫وا‬ ‫ا ؤى وا م وا ـــ אت وا‬ ‫ع‬

‫א‬

‫عا‬

‫أن ا‬

‫ى‬

‫אد‬

‫ة‪ ،‬وذ כ‬ ‫‪.‬و‬

‫אכ‬ ‫ـــ‬

‫ا‬

‫ا ـــ ا‬

‫ا ق‬

‫א אت‬

‫ة و כ أ ى‪ ،‬و א آ ون‬ ‫وا‬

‫אت‬

‫لإ‬

‫ـــ א‪،‬‬

‫אت ا‬

‫د א ا אدي‬ ‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫ـــ ‪ ،‬ا‬ ‫ـــא و‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ א‪ ،‬و‬ ‫ـــ ى‬ ‫ا ـــ وا‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أن‬ ‫ـــ‬ ‫ب‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ٍ‬ ‫ت ا‬ ‫ـــ َف‬ ‫א‪...‬‬ ‫َّ رة‬ ‫وا א ـــאت ا‬ ‫א‬ ‫ا و‬ ‫ى‬ ‫رة‬ ‫‪،‬‬ ‫را و‬ ‫ـــ ‪ ،‬وأ ِ ا‬ ‫وا ـــ ات‬ ‫ا ـــ ـــ ا ـــאظ ـــ ا‬ ‫ا ا‬ ‫א أ ُ ـــ ا‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ا ـــ ‪ .‬وإذ כـــ‬ ‫ـــ ا אر‬ ‫א ـــאت ا אن ا א و ـــ ا‬ ‫ـــא ا א ‪ -‬ول‬ ‫ـــ ‪ .‬ـــא إذا ا ـــא ‪-‬‬ ‫ـــ ر‬ ‫ا אم‬ ‫ـــאق‪ ،‬כ א ـــאدرون‬ ‫أن ا‬ ‫أ ـــ ى‪ .‬و‬ ‫ـــ اط ـــ ة‪ ،‬أو‬ ‫אر‬ ‫ـــ א ـــ و ـــ ة ا כא ـــאت ا‬ ‫‪...‬‬ ‫ها‬ ‫א‬ ‫אئ א ا ‪ ،‬א د א أ א‬ ‫)‪،(Anthropology‬‬

‫ـــאة‪ ،‬و ـــ כ‬

‫אر‬

‫א‬

‫ر ًا‬ ‫ها‬

‫‪ ،‬وכא‬

‫‪،‬‬

‫ـــ א‪...‬‬

‫‪ -‬أن‬

‫ا ًא أو‬

‫اط ا אد وا‬

‫و‬

‫א כ אا ا ‪،‬‬

‫ـــ ا‬ ‫אا‬

‫ا‬

‫אري ا אص‪.‬‬

‫م‬

‫אت ا‬

‫אرة‪ ،‬وا ـــ ًة‬ ‫و خو‬

‫כا‬

‫تا‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ِ‬

‫אا‬

‫ـــ‬

‫ـــ ء כ ا‬ ‫و ئـــ כא‬

‫ُ‬ ‫ل‬

‫ا‬

‫א‪ ،‬وا‬

‫אة‪،‬‬

‫فا‬

‫ـــ ً‬

‫‪،‬و‬

‫أن‬

‫ـــ אع‪ -‬أن‬

‫ـــ ل إ‬

‫ل כ َّ‬ ‫אً‪ ،‬و ‪:‬‬

‫ُ ّכ א‬ ‫א‪ ،‬وأن َّ ‪ -‬א ورة‪-‬‬ ‫אدي ا ا ‪،‬‬ ‫כ ـــא ا ا و א א ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫א‪ .‬و ـــ כא‬

‫‪.‬‬

‫دا‬

‫ا‬

‫وا‬

‫אر ‪.‬‬

‫د إ אر ا‬

‫و‬

‫ـــ‬

‫إ אدة אء ا ات‬

‫ا‬

‫א ‪-‬و ر ا‬

‫ـــ ‪-‬ا‬

‫כא אم ا ي‬

‫‪ ،‬ـــאرت ا‬

‫ـــ أ‬

‫ا‬

‫ـــאس ا ـــ‬

‫אن ا م‬

‫ـــ وا‬

‫אا ا‬

‫‪ ،‬א ـــ أو آ ـــ ‪.‬‬

‫ا ـــ כ ـــאل ذ כ ا‬ ‫ا‬

‫ـــ ه‬

‫ـــ ٍد ذا ـــ‬

‫ا ؤ ـــ ا ـــ‬

‫اط‬

‫ا و‬

‫و وم‬

‫אا ا‬

‫‪،‬‬

‫ف ا כ אح כאن وا‬

‫אري‪،‬‬

‫ـــ ا‬

‫ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻭﺍﻋﺪﺓ‬

‫ا ـــ אء‪-‬‬

‫‪ ...‬و‬

‫ـــ ًא وراء א‬

‫כ ا ا‬

‫نכאا ن כ‬

‫ر אل‬

‫ـــ א כ ـــ ًا ـــ‬ ‫ا ـــ ل وا‬

‫אح ا‬ ‫כ ـــכ‪ َ َ ،‬ـــ ا כ ُ‬ ‫א و واه‪ ..‬وا ا أن‬

‫כ‬

‫ا‬

‫أ א ـــ א‬

‫ـــא ـــ أ‬

‫إ אء ا‬

‫ى و ـــ‬

‫אة ا‬

‫إ א‬

‫ة‬

‫ا‬

‫ف‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪-‬ا‬

‫אا‬ ‫ـــ‬

‫ط‬

‫أ א ـــ‬

‫ال ا‬

‫و ةا‬

‫رة وا‬ ‫ا א‬

‫א ـــ‬

‫ـــ‬

‫ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﰲ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﻌﺒﻘﺮﻳﺎﺕ‬

‫כ إن ا‬

‫ا ي‬

‫ا א ‪،‬‬

‫أ ا א‬

‫אت ا‬

‫ر‪..‬‬

‫ا‬

‫أ ـــ ُ‬ ‫א‬ ‫إ‬

‫د‪ ،‬و‬

‫ن‪.‬‬

‫ا م כא‬ ‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ُ‬ ‫‪٣‬‬

‫א‬

‫א א ‪،‬و مو‬ ‫اب כ‬ ‫א‬

‫אر‬ ‫ا ـــ و‬ ‫َ ـــ َ ا‬ ‫ا ق‪ ،‬و‬

‫َ َא َـــ َ ا‬ ‫ات ا‬ ‫وا‬

‫כאئ ا‬

‫اع؛‬

‫אث إ ا‬

‫و א כא ا‬ ‫ا ـــאت وا‬

‫ا א ـــאت ا‬

‫ـــ‬

‫وا ـــ ر‪ ،‬ـــכ ّن أ‬ ‫ا ا ا‬

‫َ‬

‫وכ א א‬ ‫ا‬

‫أ אً‪..‬‬

‫ـــ א وا אرا‬

‫א ا‬

‫אر إ‬

‫א ‪ ...‬و َ َ ا‬

‫ٍة‬

‫ـــ ‪ ،‬و‬

‫ﺭﺅﻳﺔ ﺗﺴﻠﺴﻠﻴﺔ ﳌﺮﺍﺣﻞ ﺍﻻﻧﻄﻼﻗﺔ‬

‫َا‬

‫إذن‬

‫א‬

‫א أن‬

‫כـــ ا א ـــ‬

‫א‬ ‫ها‬ ‫"ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ل‬ ‫אزال ِ د‬

‫و ُّ ـــ و‬ ‫ـــאب ا‬ ‫‪٤‬‬

‫ِ‬

‫‪-‬إ א ً إ‬

‫ا‬

‫اد و‬

‫ا‬ ‫ـــ ِ ا א‬

‫‪ ،‬وا‬

‫א אت‪.‬‬

‫د‪ :‬إن ا‬

‫א ِ د ذכ‬

‫אت א‬ ‫"‬

‫" أو "ا‬

‫‪-‬ا‬

‫א‬

‫ا‬

‫‪ .‬ذا‬

‫‪.‬‬

‫א א ا ا ‪ ،‬أو ‪-‬‬

‫إن ـــئ ‪-‬‬

‫ا‬ ‫أ‬

‫אب ا‬

‫ـــ وا ئ ا א‬ ‫ادات ا א‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪،‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫כ ة‬ ‫א ـــא‬ ‫ـــכאن א ـــא‬

‫ـــ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا כא ـــאت‪ ،‬أو‬

‫ا‬

‫כ ا‬

‫رٍ‬ ‫ا כ‬

‫ا‬

‫ وأ ـــ أن ا ـــ ف ـــ أ‬‫ـــ ‪ :‬ا א ـــאن‪،‬‬ ‫ئ و ـــ ِق ا ـــ ق ا‬

‫ـــ ‪ ،‬ـــ כ ـــ ًا ـــא ـــ ا ـــאء وا א אت ورכא ـــ ًא و وى‬ ‫אכ‬ ‫ـــ ر א و א‬ ‫ـــ وا א ـــ ة ا ـــא‬ ‫ا ـــ ا‬

‫ا א‬

‫אا ئ‬

‫ـــ وا‬

‫כ ا אا‬

‫وا م‪ ،‬وا כ אت ﳕﻮﺫﺝ ﺃﳌﺎﻧﻴﺎ ﻭﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ‬

‫أ‬

‫א ا‬ ‫‪ ،‬وا ئ ِ ا א ا א‬ ‫اا‬

‫‪.‬‬

‫ا ل َّن‬ ‫‪ ،‬ـــ‬ ‫اا‬ ‫ذ ـــכ‪ .‬و‬ ‫ا ول ا א ـــ ة‪ ،‬و َ ه ‪-‬‬ ‫ا ـــאق א‬

‫אدة‪ ،‬ا‬

‫ا כ ى‪،‬‬

‫א אء ا‬ ‫ا כ ِ‬

‫כ ٌم‬ ‫رة א אء‬

‫ـــא כאن دائ ًא َ ْ ـــ ًא َ ّ ـــ ًא א أ‬ ‫‪ ،‬وإن כאن أכ‬ ‫ا‬ ‫أو ا‬

‫د ذ ـــא‬ ‫א "ا ـــ ب" آ אر‬ ‫ـــכ‪ ،‬ا ـــ أن‬ ‫ـــאء ذوي א אت را ‪ ،‬ـــ כ כ‪ ،‬و א ‪ ،‬و אرد א ـــא‬ ‫ا‬ ‫כ ه و ه‪-‬‬ ‫دا ـــ ‪ ،‬و א ـــכ أ ـــ ‪ ،‬ودا ـــ ‪ ..‬أو أد ـــ ن‪ ،‬و אכـــ‬ ‫د ـــא‪ ،‬أو‬ ‫ا ـــ‬ ‫"أ ‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫"ا‬ ‫؛‬ ‫כ‪ ،‬وآ‬ ‫כ أن ُ‬ ‫א א‪،‬‬ ‫د وا א אت‬ ‫ـــא‬ ‫ـــ ا م‪ ،‬إ‬ ‫و ا ـــ ران ا ـــ وا כ‬ ‫ا כ ‪ ،‬وا כ א ِء א ا‬ ‫אכ‬ ‫ـــ ‪ .‬وإ ‪ ،‬א ـــ ا‬ ‫أ א‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫إ אح أ ـــ א א א א ة ا و ـ" א ـــ ا "‪ .‬ن ا‬

‫ا א‬

‫ّ‬ ‫א‬

‫‪.‬‬ ‫ا א و ـــ ُ ا‬ ‫כ ا אم ا כ ـــ ِ‬ ‫ِّ رون ا‬ ‫ا ائ‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫َ ا‬ ‫אت א أ אرت ا ئ ُ ا א ا‬ ‫‪ ،‬אروا و ـــ‬ ‫אث ا‬ ‫َ‬ ‫כ أ אق‬ ‫ا با א‬ ‫وا אز‪،‬‬ ‫כ ـــאف ا‬ ‫ـــ כ ـــכאن ِ ـــ َ‬ ‫ٍ‬ ‫אص אر ‪،‬‬ ‫ِا‬ ‫א ـــ ا אء כ א א‬ ‫ا‬ ‫ِّ ‪،‬‬ ‫)‪(١‬‬ ‫אل‬ ‫ض ا אئـــ ‪،‬‬ ‫ـــ اف أر‬ ‫"ا ائ ة ا א "‬ ‫‪ .‬و ذ כ‪،‬‬ ‫إ אر‬ ‫ن ا ر‪.‬‬ ‫ر ـــאء א ٍ‬ ‫ة‪..‬‬ ‫ت‬ ‫אت و ا ـــאت و כ אت و‬ ‫‪ ،‬أ אل‬ ‫א אا‬ ‫ر ا אء‬ ‫ُد ا כ وا ُّ ُ ا‬ ‫ار وا ا ٍد‪ -‬ا‬ ‫א‪-‬א‬ ‫אر ‪.‬‬ ‫א א ا ا وا ا ُ ـــ رؤ א و אدئ א ا‬ ‫وا ارز ـــ وا ازي وا اوي‪ ...‬إ אن ـــ‬

‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﴰﻮﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﺔ‬

‫א אت ا אر‬

‫אً‪،‬‬

‫ٍ‬

‫א‪،‬‬

‫و ُم ا‬

‫‪ ،‬כ כ ا َ م ا ُب א ار‬ ‫وا ئ ا‬ ‫ُّ ا‬ ‫ا כ ـــ ِ‬ ‫ذכ‬ ‫כ‬ ‫ام و و ـــ و‬ ‫ا‬ ‫אت‬ ‫ة ِ َ ِ‪.‬‬ ‫‪ ،‬وا אع أن ِ َ ا ون ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫א‬

‫ا א‪.‬‬ ‫אم ُ‬ ‫אء א أ ٌ‬ ‫ـــ "‪ .‬א ي א ا ـــ ا כ כ َّ א ـــ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫قا‬ ‫ن‬ ‫א כא ا‬ ‫ٍ‬ ‫أرض ـــ أر‬ ‫ـــ‬ ‫ل ا כא آت‪ .‬א ـــ أو آ ـــ ‪ .‬إن ا‬ ‫ُو ـــ ا‪،‬‬ ‫ا ـــ و כא ِة‬ ‫ٍ‬ ‫ا‬ ‫א أن כ ن כ‬ ‫ران ا م و ـــ ِ‬ ‫ـــאح إ ا אح א أدى إ‬ ‫כ ل‪ ،‬כ א ُ ْ َכ ُ‬ ‫א א اء وا אء وا ة ا א‬ ‫‪...‬‬ ‫אئ ا‬ ‫א‬ ‫אرت ا ئ‬ ‫أرض ُ‬

‫لا כ و‬

‫وا‬

‫כ א‪ ،‬و כ ي אرِ‬ ‫א أ اب ا‬

‫ـــ‬

‫ا ئ ا א ‪ .‬و َ َ ُّ ُ א‬ ‫ى‬ ‫أ א أ‬

‫ُ ْ ٍا م‬ ‫ذכ‬ ‫ا "ا‬

‫رات‬ ‫و‬ ‫ٍ‬

‫כ‬

‫ذج אر ـــא ا‬

‫ـــא‪ :‬أ א א‪،‬‬ ‫أ אر א ـــ אئ‬

‫א‪.‬‬ ‫ـــ ً א‬ ‫א ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ا ول ـــ ال ن ا ـــ‬

‫ما א‬

‫ـــ כ‬ ‫‪:‬‬

‫ف‪ ،‬وכ א‬

‫اح؛‬ ‫ا‬

‫ا ًא‬

‫ا אر ائ ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫אري א‬ ‫وا‬ ‫وا כ ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا אم‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫א‬ ‫وا א‬ ‫أ א א ز‬ ‫ـــ א و‬ ‫אت‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫כ א‬ ‫ه כ‬ ‫א أ אم ا א ‪ .‬و כ أ‬ ‫ًا‬ ‫ـــ ‪ ،‬وا ـــ‬ ‫أوائ ا ن‬ ‫ما‬ ‫אכא‬ ‫ا ـــ ة ا א ـــ ‪،‬‬ ‫ا ا اب‪،‬‬ ‫כ‬ ‫م‬ ‫ـــ ‪ .‬وإذ אرت أ א א د ا‬ ‫ا א ـــ‬ ‫‪ .‬و אل‪" :‬إن أ א א ت כ א إ‬ ‫أ ما‬ ‫ز ـــא ـــ‬ ‫ا א ٍ‬ ‫א‬ ‫ـــאت‬ ‫א‪،‬‬ ‫ـــ כ א ا ـــא‬ ‫ـــ‬ ‫א א‪ ...‬إذ א כא ـــ أ א א אدرة ـــ ا אم‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ات ـــ‬ ‫א‬ ‫دول أورو א"‪ .‬و ئ‬ ‫وا א‬ ‫א ا ا ا‬ ‫כ א‬ ‫אن" ا ـــ ِق ا‬ ‫ات‬ ‫אت وا‬ ‫ها‬ ‫ـــ ن أ א א‪ " ،‬א ُ‬ ‫‪.‬‬ ‫כ ِّ رد ًא ا‬ ‫ا א ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن ا אن‪ .‬إ א‬ ‫א ـــ ا א אن‬ ‫إن ـــאر ا‬ ‫א אً‪...‬‬ ‫أو‬ ‫א‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أت א‬ ‫أ‬ ‫ـــ ة وا ة أ א כא‬ ‫א אزت כ ا ائ و ـــ א‬ ‫א ا ائ ا כ ة‬ ‫ت‬ ‫‪،‬‬ ‫אر א ا‬ ‫כ‬ ‫ـــ ون ا א ‪ .‬وإذ ـــ أ א و ُ ِّ ي א א‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫‪ .‬وإذ‬ ‫אر‬ ‫‪ ،‬أا אא ن‬ ‫ا دة وا אث‬ ‫ِ‬ ‫ا ـــ ‪ ،‬א ـــ ِ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫אئ و‬ ‫ـــ ًא‬ ‫ـــא‬ ‫ة‬ ‫ا אش ل ا ف ا ـــ د‪ ..‬ـــ ا א א ن ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫א אً‪ ،‬واכ ـــ ا ر َة‬ ‫وا ر‬ ‫ـــ و ا ب ز‬ ‫א ـــ ِ‬ ‫؛ ـــ رة ا אد א‬ ‫ـــ و אز ـــ ‪ .‬א א אن ا م ـــ ة‬ ‫و ـــאط אدرا ـــא‪ ،‬و א א ا ـــ אر ا א ‪ ،‬و ُ ـــ ْ א ا ة‬ ‫א‬ ‫ا א ـــאن َ ـــ ِ رة وا אئ و ُ ْ ـــ‬ ‫ـــ ى ا א ـــ ‪ ...‬و ـــ‬ ‫ِ‬ ‫دا‬ ‫אت ا א و ـــ ِ ـــ א‬ ‫אا‬ ‫إ אن‬ ‫ا‬ ‫أو ِכ א‬ ‫‪ ،‬وأ ِ א ـــא‬ ‫ا َّ ـــ ‪ ،‬وأ אء ا א ـــ א ا א ـــ א‬ ‫ور א‬ ‫א ـــא‪ ،‬و כ‬ ‫אر א‪ ،‬و‬ ‫ـــ‬ ‫ـــא ك‪..‬‬ ‫א א‬ ‫כ א ا אوي ا‬ ‫وا و ‪ ..‬א ئ‬ ‫ا‬ ‫ووا ‪،‬‬ ‫إ א‪ ،‬و ُ َ ِّ م ا ـــאل‬ ‫ـــ و ا ـــ رى ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫א ـــ‬ ‫‪َ ،‬وآ‬ ‫ـــאر א‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ـــ ا‬ ‫כ ‪-‬‬ ‫م ‪-‬إ ـــ‬ ‫ـــ ا א‬ ‫כ َّ ـــא‬ ‫ِ‬ ‫از‬ ‫ا رات وز אد ِة ا א אت‪ ،‬א‬ ‫وَ َ تا‬ ‫ات ا א َ‬ ‫‪ ،‬وا م‪ ،‬وا כـــ ِ ا‬ ‫ـــאب ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا אد ‪ ،‬و ِ‬ ‫א ا ا ـــ ‪ ،‬و אرت‬ ‫ـــאظ‬ ‫ـــ ـــ ا‬ ‫ا ـــא وا ـــ د‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫אئ ا‬ ‫أ‬ ‫أ ذ ًא َ ُכ ه ا אر כ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٥‬‬

‫رات ا و‬ ‫ا אن وا ـــ وا‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ة‬ ‫ر‬ ‫ا رض وا אن وا אن א‬ ‫כ‬ ‫وا‬ ‫ا כאر‬ ‫م אز و כ ة‬ ‫כ ا ا أن ا‬ ‫وا د ‪ .‬وا ًاء‪،‬‬ ‫‪،‬ا‬ ‫وا‬ ‫وا ـــ ا‬ ‫ا ا‬ ‫ـــ وا‬ ‫أن כאت ا‬ ‫ا َ ـــ َّ‬ ‫כ ا כ‪.‬‬ ‫‪ ،‬أدت إ إ אد ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫אً‪-‬‬ ‫فذכ‬ ‫أ א ا ـــ م‪ ،‬ـ‪-‬‬ ‫ا ُ‬ ‫כ ُّ‬ ‫‪،‬و‬ ‫כ ا כ ا‬ ‫ر ـــא‬ ‫א ٍ‬ ‫ة‬ ‫אا‬ ‫‪،‬‬ ‫ٍج وا ٍ א‬ ‫ـــכ و‬ ‫إ‬

‫אو‬ ‫ا כـــ ح‬ ‫אر ـــא ا‬ ‫إن ـــא ـــאه‬ ‫َّ‬ ‫ـــאرة ق إ אزا א ا ـــא وأ ُ ِ ـــא و ا א‪ .‬أ א‬ ‫ـــאء ا‬ ‫ء‬ ‫أא כ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا א אن وأ א א ا د ا‬ ‫אر ‪.‬‬ ‫ـــאري وا א وا ـــ כ אت ا‬ ‫أ ـــ ا כ ا‬ ‫א‪،‬‬ ‫ء ا را א‬ ‫ي‬ ‫يو‬ ‫و‬ ‫‬‫א א ا ـــ‬ ‫ـــ ‪-‬‬ ‫أ ـــ أن ـــ ه ا ـــ ة ا‬ ‫ون‬ ‫כא א א א ا‬ ‫او א‬ ‫ا ـــ ا ئ‬ ‫ا כ ـــאف‬ ‫ـــא כ א כא‬ ‫אح‪.‬‬ ‫אح إ ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫أ ا‬ ‫ل‬ ‫ق ـــ ور‬ ‫אرة وو ـــאئ ِ‬ ‫با‬ ‫َ َ א ُ א‪ ،‬أ א ا‬ ‫ا אن‬ ‫ء‬ ‫َאء כ ِّ‬ ‫א ورو ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا א ‪ ..‬وا אزت‬ ‫ق وا‬ ‫وا‬ ‫َ‬ ‫אوي ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﰲ ﺍﻧﻄﻼﻗﻨﺎ ﺍﳊﻀﺎﺭﻱ‬ ‫א א‪.‬‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫א א‪ ،‬אر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫אر‬ ‫روح ا‬ ‫ـــ‬ ‫و א زال إ ـــא א‬ ‫ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺍﳌﺆﻫﻞ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺍﳊﻀﺎﺭﺓ‬ ‫א أن אن אر‬ ‫‪.‬وא‬ ‫א אم‬ ‫ا ـــ ع כ א‬ ‫ـــ ع ا אئ‬ ‫ع ـــ زاو أ ى؛ إن‬ ‫و ـــ إ ـــ ا‬ ‫ر زا ود ت‬ ‫ـــ ‪ ،‬أو رؤى‬ ‫اا عو‬ ‫ـــ‬ ‫אرة א‪ .‬و א أن‬ ‫כا‬ ‫אرة‬ ‫אت‬ ‫وا‬ ‫ِ‬ ‫‪.‬‬ ‫ئאت ا‬ ‫אث أرواح א‬ ‫‪ ...‬כ‬ ‫‪،‬‬ ‫אرة ا אن ا‬ ‫ـــ أن أ أرכאن א ة ا‬ ‫وا ن‬ ‫د ا ـــ‬ ‫אئـــ ا‬ ‫ـــא א ـــכ إذا ا ـــא‬ ‫‪ ،‬وأ ُ رؤوس‬ ‫ةو‬ ‫ِ دو‬ ‫אا‬ ‫وأ ى أ‬ ‫أ ـــ أن ا אل‬ ‫ـــ ؟!‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ و כ ـــא ـــ ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫‪ .‬و כ أن ا ول ا‬ ‫أ ا א ا‬ ‫اك ـــ‬ ‫ِة "ا אث ا ت"‪ ،‬و َ ُ‬ ‫و ـــ ّ‬ ‫א ها‬ ‫ا‬ ‫و ‪ .‬و وة‬ ‫אت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫אت ا‬ ‫رادات‪ ،‬و َ‬ ‫ُ‬ ‫ُب א אن‪ ،‬ذا א ُ َ ِّ ا ـــאر َ‬ ‫ِ أ ـــ ًا ـــ َ ا אئـــ ‪ ،‬وا‬ ‫ً ـــ א‪ ،‬ـــ‬ ‫ا ـــ‬ ‫‪ .‬ا‪ ،‬א‬ ‫وا ا ا‬ ‫ئאت ا‬ ‫َام ا‬ ‫אر ا َّ‬ ‫ـــאم א ـــאن‪ ،‬و כא ـــ ة ا א אت‪،‬‬ ‫א ـــאت‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ائ ا‬ ‫ـــ‬ ‫َ‬ ‫א ا אرا‬ ‫אر ا כא אت ا و ا و א ا א‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫أو ا‬ ‫را‬ ‫إ ا‬ ‫א ا ـــ ‪ ،‬و א‬ ‫َ‬ ‫ـــאوي‬ ‫אت ا‬ ‫ها‬ ‫ُ ْ ِ ًـــא؛ و ـــ ا א إذا و‬ ‫א‪ ،‬و َ َ ْ َא‬ ‫ن دائ ـــא وا אء‬ ‫א ـــא ا‬ ‫אت ا‬ ‫أ يا‬ ‫ـــא ق ا‬ ‫ِّ‬ ‫א و ه‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـــא א ا א‬ ‫ا‪،‬‬

‫ـــ ًא د ـــא‪ ،‬و ـــ ِ ّزع ا ا אت وا ـــאل ز ًא‬ ‫ف إ أ ار وا א ا כ زة وا א ة‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫א‪...‬‬ ‫ا אر ًا‬ ‫ا‬ ‫אن‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫אت כא ـــאع ا ي و‬ ‫ه ا א ـــ כ ن ـــ ه ا‬ ‫ـــ‬ ‫אئ‬ ‫ودة‪.‬‬ ‫درا‬ ‫א‬ ‫ِّ ر َ א‬ ‫אرا ُ א آ ـــאرا و אت‬ ‫إن כ ا ـــ ا ـــ כـــ‬ ‫אت‬ ‫ا ـــ א‬ ‫ا אر وا ائ ا‬ ‫ا ‪ُ ،‬‬ ‫ـــ ـــ ه ا א ـــ ة ـــ ا‬ ‫ـــ ف ـــאرزة إ‬ ‫ا אر ـــ‬ ‫)(‬ ‫ا כ‬ ‫*ا‬ ‫ـــ ‪ ،‬وا ئ ا و‬ ‫وا ـــ ‪ ،‬وا א ـــ ِ ا כ وا‬ ‫ﺍﳍﻮﺍﻣﺶ‬ ‫ي‪..‬‬ ‫وا ران ا‬ ‫)‪ (١‬أراد ا ـــ ـ"ا‬ ‫ـــ ا ا א إ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا אر‬ ‫ـــ ا‬ ‫ـــ ا ـــ وام‪ ،‬و‬ ‫ا ـــ م‪ ،‬אك أ‬ ‫ا ذ ـــ ‪ ،‬و ا د إ ا ـــ‬ ‫ا وام‬ ‫‪٦‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪-‬‬

‫אا א‬ ‫و‬‫ا وا‬ ‫إن ا ـــ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ًא אش ر ا‬ ‫ّ‬ ‫א َ وأ כאرٍ‬ ‫ا از ِ‬ ‫אت‬ ‫אرة‪ ...‬ذا‬ ‫رإ ا‬ ‫و ـــ رات‬ ‫ا ـــ ا ـــ ال وا ـــאد ت ا ا‬ ‫א ـــ أ ـــא‪،‬‬ ‫أن ـــ ل‪ :‬אכ‬ ‫وا אر ـــ ‪ ،‬ـــ ر ـــ ا א ـــ ا‬ ‫ـــאة ورؤ א‬ ‫א ا כ ـــ و اء א‬ ‫ـــא א ا ا ـــ و‬ ‫‪...‬‬ ‫אر و א א ا‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬

‫أو‬

‫‪.‬‬

‫ائ ة ا א " ا ائـــ ة ا َ د ا‬ ‫ز‬ ‫ا ائ ة ا א ـــ ة ا‬ ‫ـــ‬ ‫(‬ ‫‪) .‬ا‬

‫אا‬ ‫א ا ـــ ُّ ـــ ا‬

‫ًا‬

‫ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ﺃ‪.‬ﺩ‪ .‬ﺍﻟﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺒﻮﺷﻴﺨﻲ *‬

‫ـــ ‪ ،‬ـــ‬

‫أ ـــאل أو أ כאر‬

‫אج‬ ‫ا ي أכ א ا ‪، ‬‬ ‫إن ا ا‬ ‫ـــ و‬ ‫כـــ وا כ ـــ ‪ ،‬و ـــאج‬ ‫ا‬ ‫ـــ و ُ َ ا‬ ‫ـــ ا ـــ ُ َـــ‬ ‫ـــ ‪ ،‬أي َ‬ ‫אج‬ ‫وا ـــ ‪ ...‬ـــ‬ ‫ا‬ ‫ُ ‪ ...‬و א أن‬ ‫ُ وا كُ وا‬ ‫ـــ ون ا אة ا כ ُ وا‬ ‫ا اد أن כ ن‬ ‫وا א ‪ .‬و‬ ‫ا د وا‬ ‫ـــאً‪ ،‬و ا‬ ‫إ א אً‪ ،‬أ ـــ‬ ‫א ـــ כאن أכ ا‬ ‫ا אغ‬ ‫א‬ ‫‪ ،‬أي‬ ‫ِ ا ا‬ ‫אر א ـــ ًא‬ ‫أن ا ـــ ي َ ِـــ ا ‪ َ ،‬ـــ ا ـــ و א‬ ‫أ כאر َ‬ ‫אت ر א َّ ٌ ‪،‬‬ ‫‪ ،‬وإ ـــא‬ ‫وف أو أو אت‬ ‫ـــא‬ ‫ق‪ .‬כאن‬ ‫ا‬ ‫أ ـــ ا אس‪ ،‬أכ ا‬ ‫ٌ‬ ‫ور ـــ ـ ـــ ـــ ا ‪ ‬ـــ כ א‬ ‫‬‫אت ا‬ ‫ً إذا ـــאرت‬ ‫ُ ـــ َّ א ـــ ًא و א אً‪ ،‬ـــ أכ ا‬ ‫ُ‬ ‫ـــ ّ ـــא ا א ـــ ا ـــ ي أو ً ؛ ا כـــ و ا‬ ‫אت ا אز ُ ـــ‬ ‫א ـــ ‪ -‬و א ُ وا‬ ‫ا ‪ً َّ ‬‬ ‫ُ‬ ‫ـــ ك أو إ אس כ א‬ ‫لإ‬ ‫‪،‬‬ ‫و ا‬ ‫כאن‬ ‫ا אئ ‪،‬‬ ‫אئ‬ ‫ا‬ ‫א ‪ .‬أ א ا ي َّ‬ ‫א ‪َِ :‬‬ ‫אس ا َّ ْ َ ى َذ ِ َכ َ ْ ٌ ﴾)ا اف‪.(٢٦:‬‬ ‫وا ـــ ًا ـــ ر ـــ ل ا ‪ ،‬و ـــ ـــ ا ‪ ‬כ אل‪:‬‬ ‫﴿و َ ُ‬ ‫ًא أو ـــ ئ ًא כ ًא‬ ‫و‬ ‫إذن‪ ،‬ا ـــ‬ ‫ُ ُ ٍ َ ِ ٍ ﴾)ا ‪.(٤:‬‬ ‫َ‬ ‫﴿و ِإ َّ َכ َ َ‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫ـــ ك و‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٧‬‬

‫‪،‬و ا‬

‫و אدة ا‬ ‫כא ـــ‬

‫ر‬

‫ة אئ‬ ‫اا‬

‫ً‪،‬‬

‫ـــ‬

‫)رواه‬

‫ا‬

‫ا‬

‫و‬

‫ا‬

‫ـــ ار ا‬

‫א‬

‫אن إ‬

‫اا‬

‫אن‬

‫أ ـــאل " א‬ ‫א ا‬

‫‪ ،‬نا‬

‫ذو‬

‫‪،‬و‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫يا ي‬

‫إن ا ـــ ة ا‬ ‫‪،‬ا‬

‫ـــ‬

‫ـــ س‬ ‫ـــ‬

‫ـــ دة‪ ...‬و‬

‫ا אل ا א‬ ‫أي إذا ُو ِ‬ ‫א ـــ‬ ‫ـــ‬

‫א ت‬ ‫ها‬

‫ـــ ح ‪‬‬ ‫﴿ر ِّب إ َِّن‬ ‫א ـــאل‪َ :‬‬ ‫ْ َأ ْ ِ َوإ َِّن َو ْ ـــ َ كَ ا ْ َ ُّ َو َأ ْ َ‬ ‫اْ ِ‬ ‫אכ ِ َ ﴾) ـــ د‪ ،(٤٥:‬إذ ـــ‬ ‫َ‬

‫ـــ א‬ ‫ا ْ ِـــ ِ‬ ‫َأ ْ َכـــ ُ‬ ‫أن ا ‪ ‬و َ ـــ ـــ َ א ـــ ًא ن‬ ‫ق‪،‬‬ ‫ا ي رأى ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫﴿ر ِّب إ َِّن ا ْ ِـــ ِ ـــ ْ َأ ْ ِ ـــ ﴾‬ ‫ـــאءل‪َ :‬‬ ‫﴿و ِإ َّن َو ْ َ كَ‬ ‫אة أ‬ ‫وأ و‬ ‫َ‬

‫ا ْ َ ـــ ُّ ﴾‪ ،‬و ـــא د ـــ َ ـــ و ـــ َت‬ ‫أدب‬ ‫אً‪ ،‬و כـــ ا‬ ‫ـــ‬ ‫﴿و َأ ْ َ‬ ‫ا ـــ ة ا ‪ ،‬و ـــכ אل‪َ :‬‬ ‫َأ ْ َכ ا ْ َ ِ‬ ‫אכ ِ ـــ َ ﴾؛ כ כ א و א‬ ‫ُ‬ ‫ـــ ا כ ‪،‬‬ ‫ـــ ًא‬ ‫ـــ‬ ‫و כـــ أر ـــ أن أ ـــ ـــא رب؟! א‬ ‫‪َ َ ﴿ :‬‬ ‫ـــאل َא ُ ُح ِإ َّ ُ َ ْ َ ِ ْ َأ ْ ِ َכ ِإ َّ ُ‬ ‫آ ‪:‬‬ ‫َ َ ٌ َ ْ ُ َ א ِ ٍ ﴾) د‪ ،(٤٦:‬و‬ ‫א ـــ ‪ ،‬وأ כ‬ ‫أ ـــ א ح ـــ‬ ‫‪٨‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺳﻠﻮﻙ ﻻ ﺩﻋﻮﻯ‬ ‫ـــ ة ا ـــ אرة‬ ‫‪ ‬إن ا ـــאن‬ ‫‪‬‬ ‫أ אل‪ ،‬ـــ ًא כאن أو אً‪،‬‬ ‫ـــ‬ ‫‪ ‬ن ا ـــ أ ـــאس ا ا ـــ ا א ـــ ‪،‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫ـــ ‪ .‬إذن‪ ،‬ا‬ ‫و ـــאء כ ـــ ء ـــ‬ ‫‪‬‬

‫"‪.‬‬

‫د‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫‪.‬‬

‫َ أ א ـــ ًא‬

‫‪.‬‬ ‫ا‬

‫ً‬ ‫אوي إ‬

‫" أو " א‬

‫و ها‬ ‫ا א‬

‫‪-‬‬

‫ـــאن‪ ،‬أي إ‬

‫ا‬

‫ت‬

‫‪،‬‬

‫ـــאه‪ ،‬و َ א ٌّل‬ ‫ا ـــ ي כ ن‬

‫و‬

‫ـــאن‪ ،‬و‬

‫א‬

‫آن ا כ‬ ‫ًא ا ـــ َ‬

‫ن ا ـــ آن א ٌّل‬ ‫ـــ ‪ ..‬و ـــ ا ا‬ ‫א ـــ ‪-‬‬

‫‪" :‬כאن‬

‫(‪ .‬إذن ـــ ‪‬‬

‫ـــ‬

‫ـــאوي‬

‫ا כ ـــ و‬

‫ا‬

‫א ـــئ‬

‫ُ ر ـــ ل ا ‪‬؛‬ ‫ُ ـــ ا ـــ آن"‬

‫א‬

‫‪،‬‬ ‫ا َ ا ي ا אس ا‬ ‫و ـــ ا ـــ ار ـــ ا ـــאة وا ـــ اب‬ ‫َ َّ وا‬ ‫אأ‬ ‫ا‬ ‫وا אب‪،‬‬ ‫وَ א‬ ‫ّ ل ا ُ ْ إ ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫אل ‪ِ ﴿ :‬إ ِّ ِ َ َ ِ ُכ ْ ِ َ ا ْ َ א ِ َ ﴾‪.‬‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫وأ‬

‫א א‬

‫כ َ‬ ‫ـــ أ כ‪ ،‬ن ا‬ ‫ا‬

‫ا א‬ ‫إذن‪ ،‬ا‬ ‫ا‬

‫ا א ‪.‬‬

‫ـــאن‬

‫‪ -‬ـــ‬

‫ـــ‬

‫ى‬

‫ـــ و‬

‫ـــ اه‬

‫ا אر‬ ‫؛ إذا ذכ א‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ه أو‬

‫ـــ ن‪ .‬وכ ـــכ‬

‫‪ ...‬و כ‬ ‫ا‬ ‫ـــ ‪،‬‬

‫ـــ أ ـــאل َّ כـــ ِّ ن א‬ ‫ـــ ا آن‪ ،‬وכ ـــכ إ ا‬

‫‪ ...‬כ ذ כ ل‬ ‫אرة‬ ‫و ـــ أ‬

‫ن‬

‫ا ـــאل‪ -‬ـــ ا ـــ آن‪،‬‬ ‫أ אل‬

‫כـــ ِّ ن‬

‫ٌ‬

‫أ אل‪ ،‬وإذا‬

‫أي‬ ‫א ّ‬ ‫ـــ وا‬

‫ها‬

‫أ כ‪،‬‬

‫أن ا‬

‫ـــאن‬

‫أ אل‪.‬‬ ‫ذכ‬

‫ار‬

‫أ אء‬

‫ـــ א ط ‪:‬‬ ‫و‬ ‫ا ‪ ‬ـــ‬ ‫﴿ َ א ُـــ ا َ ِئ ْ َ ـــ ْ َ ْ َ ِ َא ُـــ ُط َ َ ُכ َ َّ ِ َ‬ ‫ون‬ ‫ا ْ ُ ْ َ ِ َ ﴾)ا ـــ اء‪ ،(١٦٧:‬ـــ‬ ‫אل‬ ‫א‬ ‫إ ا ـــ ‪ ،‬و‬ ‫‪َ َ﴿:‬‬ ‫ِإ ِّـــ ِ َ َ ِ ُכ ْ ِ ـــ َ ا ْ َ א ِ َ ﴾)ا ـــ اء‪،(١٦٨:‬‬ ‫ا א "‪ ،‬أ ز‬ ‫"إ כ‬ ‫و‬

‫ـــ א ر‬ ‫ـــ إ ـــ ا א ـــ ا‬ ‫ا و ‪ ،‬و ا א اد ا אن؛‬ ‫‪.‬و א‬ ‫ا تإ ا‬ ‫ـــ‬ ‫ا ـــאن ـــ ا ‪ ،‬ـــ ا אن‬ ‫א ُـــ وأ ُ و‬ ‫وا ـــ ؛‬ ‫و‬ ‫ـــאل َذ َّر ٍة َ ْ ـــ ً ا‬ ‫ـــ ‪ َ َ ﴿ ،‬ـــ ْ َ ْ َ ـــ ْ ِ ْ َ َ‬ ‫‪،‬‬ ‫اا‬ ‫َ َ ُه﴾)ا ‪ .(٧:‬وإن‬ ‫ًא א‬

‫ء‪ ...‬כ‬

‫כאن أو כ ًا أو‬ ‫ا أ ًا‪.‬‬ ‫ذכ‬ ‫و‬ ‫ذو‬ ‫إذن‪ ،‬ا‬ ‫ـــ כ ًא د ى‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أن ـــ‬ ‫أو‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫ـــ اء כא ـــ ا‬ ‫أن‬ ‫ذ ـــכ‪ ...‬ا‬ ‫إ ـــאر أو‬ ‫ًא ً‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫א‬ ‫و ـــ ذכ א ا‬ ‫اا كو اا ُ ‪ :‬א ا כ ‪،‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪،‬و א ا‬ ‫و א ا‬ ‫א‬ ‫أ ـــא ا א ا כ ـــ ي‬ ‫ا כ ي‬ ‫‪ ،‬ن ا ـــ א ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ ا ـــ אء و א ـــא‬ ‫ا ـــ ي ـــ‬ ‫א‬ ‫ـــ ا כ‬ ‫و ُ ْ ـــ ا ـــאل‬ ‫ـــא‪ ،‬ـــ دي إ ـــ ا ـــ א‬ ‫ـــ‬ ‫وا‬ ‫ا ـــ و ـــ ا אئـــ ‪ ،‬وأ ـــ ـــ‬ ‫א‬ ‫ـــ כ ـــ ا ـــ ا ـــ ق‪ ،‬ـــ‬ ‫ـــ أن‬ ‫ـــ إ ـــ اج ـــא כّ ـــא ـــ‬

‫َ ـــ ُ ج‬ ‫ا‬ ‫و ـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــ ا‬

‫‪ َ " :‬ـــ כאن‬ ‫ـــ ْ ـــ ًا أو‬ ‫ـــ " )رواه ا אري(‪.‬‬ ‫أ ـــא وأ ـــ ُ ِ " ـــ ً " ا ـــ "ا ل"‪،‬‬ ‫ـــ ا ة‬ ‫ا‬ ‫و"ا ـــ ل" ـــ‬ ‫ـــ‬

‫ا‬

‫و כ ـــ ه‬

‫ـــא وا م ا‬

‫‪،‬‬

‫ـــאن ـــ‬

‫‪،‬‬ ‫‪.‬‬

‫ا ي ـــ‬

‫ﺍﻹﺫﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻭﺍﳊﻜﻤﺔ‬

‫إن ا ل ا‬ ‫إ‬

‫ﺍﻷﻭﻝ‪:‬‬

‫اب‬

‫‪ :‬ا ذن‬

‫ا‬

‫אن إ‬ ‫‪ ،‬أو‬

‫ـــ‬

‫د‬

‫אج‬

‫وا כ ‪.‬‬

‫أن כ‬

‫ه א‬

‫أي ا‬

‫اا‬

‫ـــ رء ًا ـــ ه ا‬ ‫وا ـــ ا ـــ ‪ .‬إذن ‪-‬و ا א‬

‫א ‪.‬‬

‫א ا כ ى ل ر ـــ ل ا‬

‫؛ ـــ ل ا‬

‫أو ـــ‬

‫ا‬

‫כا‬

‫ـــ ه‪ ،‬أي‬

‫أن כ‬

‫ـــ‬

‫ـــ أو ـــ‬

‫أن כـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــ ‪ ،‬أو ـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــ ا ي‬

‫א ـــ‬

‫ا‬

‫ا ـــ ي‬

‫ـــ‬

‫ـــ أن َّכـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــ ـــ‬

‫‪،‬‬

‫و ـــ ‪ ،‬و א‬

‫ُ َ ك א אً‪.‬‬ ‫ا‬ ‫א אدة ‪ُّ َ ‬‬ ‫ـــאل‪ " :‬א ُ ر ـــ ل‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫ـــ‬

‫ا ‪ ‬ـــא כ ـــ ُ כ ـــ ‪ ،‬إ‬ ‫ـــ "‪ .‬و ـــ أ ـــ כאن ـــ ذ ـــכ‬ ‫כ כ א כ ا אس‪ ،‬כ‬ ‫ا‬

‫אن أ‬

‫أو‬

‫אب כ א أ‬

‫ـــאل‬

‫اכ م‬

‫כـــ‬

‫ًو‬

‫ـــאن‬

‫ا אس‬

‫ـــ ؛‬

‫وز وا כ‬

‫"‬

‫ر ـــ‬

‫ـــ‬

‫‪.‬‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫ـــ‬

‫‪.‬‬ ‫א ـــ ون א‬

‫ـــ ج و‬

‫و כ ‪ ...‬ذا כאن ا‬

‫ـــ‬

‫ف‪ ،‬وأ א إذا כאن ا‬

‫ا ـــ‬

‫)رواه أ‬

‫و ـــ د כ ـــ ا ـــ ة ا‬

‫כـــ أن‬ ‫ـــ‬

‫(‪.‬‬

‫ا ـــ אن‪ ،‬و ُ‬ ‫א אل إ‬

‫‪،‬‬ ‫إذن‪،‬‬

‫א‬

‫אئ ُ أ‬ ‫ـــ ‪ ،‬و‬

‫ا ‪ ‬ـــ‬ ‫ا‬

‫اب‬ ‫ٌ‬

‫‪ " :‬כ כ أ כ א‬

‫ا אر إ‬ ‫ا‬

‫ء‬

‫ر ـــ ل ا ‪‬‬

‫אذ‬

‫אذ‪ ،‬و‬

‫כאن ـــ א‬

‫ـــ‬

‫א‬

‫ـــ‬

‫ـــ إ א‬

‫وכ‬

‫אد ـــאئ ًا إ ا ـــ ‪ ،‬و ـــ‬ ‫ا א ـــ ‪ .‬ـــ כـــ ن ا‬ ‫إ ـــ א ‪ ‬ـــ ر وا ي ـــ‬ ‫א‬ ‫‪،‬وכ‬ ‫ا‬ ‫א‬ ‫ـــ‬ ‫ا ن ـ"ا ـــ "‪ ،‬و ـــ ا אئ ا‬ ‫ا ـــ ًא‪ ،‬ـــ‬ ‫و ـــ إ ـــ ـــא ـــ‬ ‫ا כ ‪ .‬راد ر ـــ ل ا‬ ‫‪ ،‬ا ائ ي‬ ‫א ـــא‬ ‫و‬ ‫א ـــ ـــא‬ ‫أ ـــ ا כא ‪،‬‬ ‫ُب ‪ ‬أن ـــ ا ـــ‬ ‫‪،‬‬ ‫א‬ ‫أي ُ ِ ْ ا‬ ‫א ـــ م‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و כـــ ا ـــ ب‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا כ وأ ث‬ ‫ا ي ـــ ‪ ،‬أي ا ل أي ـــ א ِ א إذا‬ ‫ـــ ذن ا‬ ‫ـــא‬

‫"د ْع ـــא‬ ‫و ـــ رع‪َ :‬‬ ‫ـــכ" )رواه ا ـــ ي(‪ .‬ول ا‬

‫ـــ‬

‫א ـــ‬

‫ـــ ًא ـــ ا‬

‫כإ‬

‫ا א ـــ إ ـــ أن َ ـــ‬

‫אئـــ‬ ‫ـــ إذا وز َّـــאه א ـــ‬ ‫ـــ أو ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫وا‬ ‫ـــ و‬ ‫כ כ‬ ‫ذون ُ َ ـــ إ א‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ـــ ‪ .‬כـــ ـــ ـــ ـــ ه ا‬ ‫ـــ‬ ‫ـــא ـــ أي و ـــ وإن כאن‬ ‫כـــ‬ ‫ا ـــ اب و א‬ ‫و כـــ‬ ‫ـــ ـــ‬ ‫ا ـــכ م ـــאً‪ ،‬و ـــ ا أ ـــ‬ ‫ا ـــ وا א ـــ ‪ ،‬و כـــ‬ ‫ـــ ‪ ‬ا ـــ ي‬ ‫ا ـــ ‪ .‬ـــ א‬ ‫ـــ ‪ ،‬أي إن ا ـــ ا ـــ ـــ‬ ‫ا א ـــ‬ ‫ر ـــ ل ا ‪ ،‬و ـــ ـــ ا ‪ ،‬و أ ـــ‬ ‫‪.‬‬ ‫وراءه אج إ ا‬ ‫أن אر ‪ ،‬ذ כ‬ ‫ّא כ‬ ‫ﺍﻟﺜـﺎﱐ‪ :‬ـــ أن כـــ ن ا ـــאً‪،‬‬ ‫א‪" :‬‬ ‫ا‬ ‫ة אئ ر‬ ‫אل‬ ‫‪:‬‬ ‫ا א‬ ‫وכ " اب"‬ ‫ٍ א ـــ م‪،‬‬ ‫أن כ‬ ‫א ‪،‬‬ ‫ص ا ـــ‬ ‫ا א‬ ‫ا إ א " )رواه (‪.‬‬ ‫اכ‬ ‫ـــאدم ا ـــ ع‪ ،‬و ـــ א‬ ‫ـــ‬ ‫"ا כ "‪،‬‬ ‫ا ا يا‬ ‫א‬ ‫ـــ ا ـــאم؛ إذ‬ ‫أ ـــ ى ا א ـــ‬ ‫א‬ ‫أ ـــאس ا א ا ي ر‬ ‫ا ـــ ا ـــ إ א א ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــאم أم ؟‪ ..‬ـــ ه‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫‪‬‬ ‫ف‬ ‫ـ"ا כ "‪ -‬א ا ـــ ك وا‬ ‫‪‬‬ ‫א ح ا اب‪.‬‬ ‫ا אل‬ ‫‪‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﻋﻤ ً‬ ‫‪‬‬ ‫‪،‬‬ ‫א وا م ا‬ ‫ذن " ـــ כאن‬ ‫‪‬‬ ‫"‪ .‬أ ـــא إذا ا‬ ‫ًا أو‬ ‫ـــ‬ ‫‪‬‬ ‫ا ل ـــ ٌط ا ـــ وط ا ـــא ‪،‬‬ ‫ـــ و‬ ‫ـــ א‬ ‫‪ ‬أو ـــ‬ ‫א ـــ ا א ة‬ ‫ـــ و ِ ْ א ـــ ‪،‬‬ ‫‪‬‬

‫ا ل‬

‫ا‬

‫‪‬‬

‫اا‬

‫אك ا‬ ‫ـــ‬ ‫‪-‬ا‬

‫ا‬

‫ـــאن ـــ‬

‫ف‪ .‬و כ א‬ ‫אئـــ‬

‫أ ـــאع ـــ ا ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫אن‬

‫‪٩‬‬

‫ـــ ُّ ع‬

‫ً ‪ ،‬כ אل ر ـــ ل ا ‪ِ ‬ـ"أ ـــ ِ‬ ‫ـــ‬ ‫ا ـــ ـــ ا ـــ ‪" :‬إن ـــכ‬ ‫ـــא ا ‪ ،‬ا ِ ْـــ وا ـــאة" )رواه‬ ‫ُّ ٍ ‪.‬‬ ‫(‪ ،‬أي ا‬

‫ﺍﳌﺴﻠﻢ ﰲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻭﺍﳊﺠﺔ‬

‫وإن ـــ "ا ـــ " را ـــא ا ـــ‬ ‫ـــ א ـــ אت‬ ‫؛ را ـــא ً‬ ‫﴿و ِ َ ُאد ا ْ َ ِ ا َّ ِ َ َ ْ ُ َن‬ ‫ا ْ ـــ ‪َ :‬‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ا َْر ِ‬ ‫﴿وا َّ ِ َ‬ ‫ض َ ْ ًא﴾)ا אن‪َ ،(٦٣:‬‬ ‫َ ِ ُ َن ِ َ ِّ ِ ْ ُ ـــ َّ ً ا َو ِ َא ً א﴾)ا אن‪،(٦٤:‬‬ ‫﴿و ُ ْ آ ًـــא‬ ‫را ـــא ـــ‬ ‫ـــ ا ـــ ر‪َ :‬‬ ‫אس َ َ ـــ ُ ْכ ٍ‬ ‫ـــאه ِ َ ْ ـــ َ َأ ُه َ َ ـــ ا َّ ِ‬ ‫َ​ََْ ُ‬ ‫َو َ َّ ْ َ ُאه َ ْ ِ ً ﴾)ا اء‪ ،(١٠٦:‬أي و َّ אه‬ ‫אل ا َّ ِ َ َכ َ ـــ ُ وا َ ْ َ ُ ِّ َل‬ ‫﴿و َ َ‬ ‫ـــ אً‪َ :‬‬ ‫آن ُ ْ َ ـــ ً َوا ِ َ ًة﴾)ا אن‪،(٣٢:‬‬ ‫َ َ ْ ِ ا ْ ُ ـــ ْ ُ‬ ‫ة وا ة‪.‬‬ ‫כ ـــ ء ا‬ ‫ا ـــ‬ ‫ـــ ْ‬ ‫اا‬ ‫ا אدئ‪ ،‬כ א ا‬ ‫ا‬ ‫ا ـــ ر‪، .‬‬ ‫وا ـــ رج ـــ‬ ‫ـــ ا ـــ‬ ‫ـــ وف ا ـــ אئ‬ ‫ف‪ ،‬و כ כ ا وف ا אئ ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫إذن‪ ،‬أن כ ا אن כ‬ ‫و ا ‪ ،‬أي أن א ـــ ا ك‬ ‫א ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ـــ ا‬ ‫إ א ًא אد ًא‪ ،‬إ‬ ‫نا‬ ‫אم‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫و ا א وا‬ ‫ـــ و א‪ .‬ا ـــ‬ ‫إ إذا ا ـــ‬ ‫א‬ ‫أ‬ ‫ا אس א أ‬ ‫ـــא‬ ‫ا ـــא‬ ‫ـــ ‪،‬‬ ‫‪.‬‬ ‫اا‬ ‫ه‬ ‫ا אن ؟‬ ‫ذن ا ـــ אدة‬ ‫‪،‬‬ ‫ـــ ا‬ ‫‪ ،‬ا ـــאن ه‬ ‫ـــ د‬ ‫ـــ ـــ‬ ‫و כـــ ا ـــ אدة ا‬ ‫أ‬ ‫ـــ ‪ ،‬أي‬ ‫ئ‬ ‫ا ـــ‬ ‫אً‪ ،‬وإن כ‬ ‫ً‬ ‫‪١٠‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫א أو‬ ‫و אئ‬ ‫כ" )رواه‬ ‫ـــ (‪" ،‬ا آن ُ َّ ٌ כ أو‬ ‫אر‬ ‫إ ـــ‬ ‫إن ـــ ّ ل ا‬ ‫ـــ (‪ْ .‬‬ ‫لإ‬ ‫وإذا‬ ‫‪ ،‬و ى ا ـــ ل ‪ ‬إذ‬ ‫ـــאر ـــ ً‬ ‫ا‬ ‫ل‪" :‬ا‬ ‫و ّ‬ ‫א ّ‬ ‫ـــאً" )رواه ا ي(‪.‬‬ ‫ـــא ُ ـــ وزد ـــ‬ ‫‪ ،‬وإ‬ ‫ا‬ ‫إن ا ـــ‬ ‫ـــ ـــ ا ـــ ك‪ ،‬وإذا‬ ‫ا ‪ .‬ذا‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫ـــ ك و‬ ‫وا ـــ ت‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ي‬ ‫در ـــ ا‬ ‫ا ـــ ‪ ،‬أ‬ ‫ـــ ا א ا‬ ‫‪َ ﴿ :‬أ ْم َ ْ ُ َ َ א ِ ٌ‬ ‫آ َ َאء ا َّ ْ ِ َ ـــא ِ ً ا َو َ א ِئ ً ـــא َ ْ َ ُر ا ِ َ َة‬ ‫َو َ ْ ُ َر ْ َ َ َر ِّ ِ ُ ْ َ ْ َ ْ ـــ َ ِ ي ا َّ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ ُ ـــ َن َوا َّ ـــ َ َ َ ْ َ ُ ـــ َن ِإ َّ َ א َ َ َ َّכ ُ‬ ‫أُو ُ ا َ ْ َ ِ‬ ‫אب﴾)ا ‪ .(٩:‬إذن ا ي אئ ٌ‬ ‫ة‬ ‫را‬ ‫ـــא ًا و אئ ـــ ًא‬ ‫آ אء ا‬ ‫ـــאً‪،‬‬ ‫و ـــ ر ـــ ر ـــ ‪ ،‬ـــ ا א ـــ‬ ‫ا ي ف כ ا وכ ا ا אت‬ ‫و‬ ‫وا אد ـــ و ـــ أ ـــ د ًا ـــ ا כ ‪.‬‬ ‫ـــ ـــ‬ ‫ـــ ا‬ ‫ا ـــ ـــ‬ ‫ا א ا ي إ ا א ا ـــ כ ‪.‬‬ ‫כ‬ ‫‪‬أ‬ ‫أ כ ا‬ ‫ر ل‬ ‫כ ًا ا כ م‬ ‫ـــ‬ ‫ا ‪ ،‬ـــ‬ ‫ًא ـــ ً‬ ‫َ ًא آ ‪ .‬و أ‬ ‫ّ ‪،‬و‬ ‫א‬ ‫‪‬أ‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ رة ا ـــ ة‪ ،‬أي‬ ‫ـــ ات و ـــ‬ ‫ذات‬ ‫ـــ‬ ‫د א إ وا ‪ ،‬و א‬ ‫א‬ ‫ّ ـــא إ ـــ وا‬ ‫ا ‪ ‬כـــ‬ ‫אت ا آ ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫כ כ‬

‫ًا‬

‫أن כـــ ن‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫אذ ـــ‬

‫‪ ،‬وا‬

‫אذ ـــ ‪ .‬ا‬ ‫ـــ‬

‫כـــ‬ ‫ا‬

‫ا אس‬

‫و‬ ‫ـــ ا ا‬

‫ا‬ ‫ـــ‬

‫ا‬

‫ا ي‬ ‫أن‬

‫ـــ‬

‫ث‬

‫ـــ إ‬

‫א‬

‫ّ ـــא‬ ‫ا א ـــ ‪ ،‬وإذا‬

‫‪.‬‬

‫ا א ـــ ا ي‬

‫ا א ا‬ ‫כ א‬

‫‪،‬‬

‫ـــ ى ا א‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫ا ـــ ‪،‬‬

‫ُ ا‬

‫وُ‬ ‫اب‬

‫ا‬

‫ا ن‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫ا אس‬

‫ـــ‬

‫ـــ و כ‬

‫ُ ‪ ،‬ذا כאن ُ‬ ‫أي‬

‫ب‬

‫ا‬ ‫א‬

‫‪،‬‬ ‫א ا ـــ ة و‬ ‫א ـــ ا‬

‫א‬

‫כ ـــאل ا‬

‫אن ـــ ذن ا ‪ ،‬و‬

‫א‬

‫ا ـــ و‬

‫א ا ـــ אدة و‬

‫اا‬

‫ـــ‬

‫א‬

‫ا ي‬

‫‪.‬‬

‫َﺣ ْﻤ ُﻞ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﻤﻞ ﺣﺠﺔ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫כ ـــא أن‬

‫ُ ٌ‪ ،‬و כ ا‬ ‫ه ا ـــ ة ا‬

‫إن ا‬ ‫ا‬

‫ّ ذכ‬

‫أن‬

‫ا‬

‫א" )رواه‬

‫‪ ،‬ﺍﻟ َﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ﻫﻮ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻨﺸﺮ ﺍﻹﺳﻼﻡ‬

‫ي‬

‫ح‪" :‬כ ا אس‬

‫وإن ا‬

‫א ُ‬ ‫ـــ إذا أ‬

‫א‬

‫ا‬

‫َّ ل إ‬

‫‪،‬‬

‫א‬

‫ـــ ا ـــ ‪ ،‬ـــ‬

‫ـــ د ـــ ا ‪،‬‬

‫ـــ ّ ـــ ا ـــ‬ ‫ا אس‬ ‫و ّ ا ـــ כ ا‬ ‫د ا ‪‬و‬ ‫ا و‬ ‫ُ ِ ن‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫ُ כ‬

‫و ـــ رأس ذ ـــכ "ا‬

‫ـــאن ا‬

‫أכ כ ـــ ة‬

‫دة‬

‫و ـــ ه أو‬ ‫ـــ ا‬

‫أ‬

‫ـــ‬ ‫ا‬

‫ـــאرة ـــ‬ ‫ـــ د‬

‫أ‬ ‫إ‬

‫إ א‬ ‫ا‬

‫ـــ ء‬ ‫ـــ‬

‫כ‬

‫ا‬

‫اد כ‬ ‫اء‬

‫אن‬

‫ئـــ ‪ ،‬و א ـــ‬ ‫ـــ إ‬ ‫ا‬

‫אج‬

‫א‬ ‫‪،‬و‬

‫ت‬

‫ـــ ‪ ،‬و כـــ‬ ‫ذ ـــכ א‬ ‫אج‬

‫‪ ،‬כ‬ ‫ا‬

‫ـــכ ؟‪..‬‬ ‫ءأ‬

‫ا‬

‫ها‬

‫א‬

‫אن أو‬

‫א؟ إذن‬

‫ك؟‪..‬‬

‫אس ا ْ ُـــ ُ وا َر َّ ُכ ُ ا َّ ِ ي‬ ‫﴿ َـــא َأ ُّ َ א ا َّ ُ‬ ‫َ َ َ ُכـــ ْ َوا َّ ِ َ ِ ْ َ ْ ِ ُכ ْ َ َ َّ ُכ ْ َ َّ ُ َن‬ ‫ض ِ َ ا ً א َوا َّ َ َאء‬ ‫‪ ‬ا َّ ِ ي َ َ َ َ ُכ ُ ا َ ْر َ‬ ‫ِ َ ًאء َو َأ ْ َ َل ِ َ ا َّ َ א ِء َ ًאء َ َ ْ َ َج ِ ِ ِ َ‬ ‫ا َّ ـــ ِ‬ ‫ات رِ ْز ً א َ ُכ ْ َ َ َ ْ َ ُ ا ِ ِ َأ ْ َ ًادا‬ ‫َ َ‬ ‫َو َأ ْ ُـــ ْ َ ْ َ ُ َن﴾)ا ـــ ة‪ ،(٢٢-٢١:‬وכ ـــ‬ ‫ك‬ ‫ه و אل א ‪﴿ :‬إ َِّن ا ِّ ْ كَ‬ ‫َ ُ ْ ٌ َ ِ ٌ ﴾) אن‪ ،(١٣:‬כ א أن ا‬ ‫‪.‬‬ ‫‪:‬و ا ء‬ ‫ا‬

‫כ ن ـــ اه‬

‫)رواه ا‬

‫ًא א ئ ُ‬

‫(‪.‬‬

‫אري و‬

‫ـــ‬

‫‪،‬‬

‫ـــ‬

‫أن‬

‫ـــ‬ ‫وة ـــ ذ כ‪ " :‬ـــ ث כ َّ‬ ‫وة ا אن؛ أن כ ن‬ ‫و ـــ‬ ‫ا ور‬

‫أ‬

‫א‬

‫إ‬

‫כـــ ه أن ـــ د إ‬ ‫إ‬

‫و ـــ ا ُـــ ـــ ا ‪‬‬ ‫א ر ـــ ا و ـــ ا ـــ ص‪ ،‬ـــ‬ ‫ـــ ا آن‬ ‫ـــ ك‪ .‬ـــ‬ ‫ا א ـــ‬ ‫أن ا ي א ا ـــ ك‬ ‫ا כ ـــ‬ ‫ا אئ ة ا‬ ‫ا‬ ‫ص‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫א כ ًا‪،‬‬ ‫"ا ُכ‬ ‫"ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫وا ـــ‬ ‫ا א ا ي‬ ‫نا‬ ‫و و ـــ د ـــ ـــ כ ـــאب ا ‪ ،‬א‬ ‫ا ـــ ص ُ ـــ ـــ ـــ ك ـــ ٍّ ‪.‬‬ ‫כ ًة " אرة" ا אغ‪،‬‬ ‫ص‬ ‫وا‬ ‫ـــ ا ـــ ي‪ ،‬أي‬ ‫و כ ـــ אر ـــ ٌ‬ ‫ا ل‪.‬‬ ‫ك אرس وذاك ا ي‬ ‫َ ًא‬ ‫א ـــא ل ـــ ا‬ ‫א א آت‬ ‫כ ن ا ـــ‬ ‫؛‬ ‫ا ‪ ‬إ ـــ ا ـــ ـــ َ ـــ‬ ‫ُ‬ ‫وا ُ وا زق‪ ...‬أي כ‬ ‫ـــ ا‬ ‫ن أ אء‬ ‫أ ـــ אء ا ا ـــ ا‬ ‫ـــ ه إ ا ـــ ‪ ،‬כ א‬ ‫آ ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫‪ ،‬أ ـــא ا‬ ‫ـــ إ ـــאر ا‬

‫‪) "‬رواه ا‬

‫در ـــ أ ـــ ى‬

‫ا א‪ ،‬وأن‬

‫ا כ כ ـــא כ ه أن‬

‫ـــ ف ـــ ا ـــאر‪ ،‬وأن‬

‫ـــ‬

‫ـــכ ‪ ،‬وإذا‬

‫ا ـــ ى أ אً‪،‬‬

‫ـــ أن ـــ ّ ع ا ـــ ى‬ ‫اا‬ ‫وا ر ا‬

‫ـــ "‪،‬‬

‫ُـــ ‪ ،‬ن‬

‫ه‬

‫ـــ ص و‬

‫כ‬ ‫"‬

‫ن ا ـــ ك ـــ ء ُ ‪ ،‬أي إن ا ـــ ك ﺍﻹﺧﻼﺹ ﷲ‪ ،‬ﻣﻦ ﺃﻋﻈﻢ ﺍﻷﺧﻼﻕ ﺍﳊﺴﻨﺔ‬

‫ا ـــ ي‬

‫؟ نا‬

‫و ـــכ ـــאل ر ـــ ل ا ‪" :‬‬

‫‪،‬‬

‫ا‬

‫ـــ ا‬

‫و א ـــ ة إ ا ‪ ،‬و َ ـــ ّ‬ ‫ـــא‬ ‫ـــ ـــ ُ ا ـــ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫כ ـــ ا ‪ .‬وإذا أ ـــאء ا‬ ‫ـــאء ‪‬‬ ‫ـــאس‬ ‫ا ُـــ و ـــ أ َ ا‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬ ‫ا ‪ ،‬ـــ ـــ ـــ ه ا א ـــ כـــ ن‬ ‫ًא ـــ ا وا ـــכאل‪ .‬‬ ‫ـــ ّـــ‬ ‫‪‬‬ ‫ا ُـــ ‪ ،‬ا ي أ‬ ‫ـــכ כא أ‬ ‫‪‬‬ ‫ر ـــ ل ا ‪ ‬وأ ـــ כ ا ـ‬ ‫ا ـــ אل‪" :‬إن ا‬ ‫ـــ ‪‬‬ ‫در ـــ ا אئ ا אئـــ " )رواه أ (‪ .‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺍﳋ ُﻠﻖ ﻳﺸﻤﻞ ﻛﻞ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫‪‬‬ ‫ا‬

‫ـــ א ٌ‬ ‫כא ُ א‪ ،‬أي‬ ‫أم‬ ‫‪‬‬

‫ـــ ا ـــ ء‬ ‫(‪ ،‬و ه‬

‫אري و‬

‫ـــ‬

‫אن‪،‬‬

‫ـــ وة ا‬ ‫א‪.‬‬

‫َ و‬ ‫وا‬ ‫إذن א ـــ ا ـــ ك‬

‫כ אب ا ‪‬‬

‫ص‪ ،‬وا ـــ‬

‫ا‬

‫ـــ ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫؛ا‬

‫‪ ،‬نا‬

‫ـــ ك ا ـــ‬ ‫ا‬

‫و‬

‫ـــ‬

‫‪ ،‬وا‬

‫ـــ ‪ .‬و כ‬

‫ها‬

‫ُ ى‪ ،‬و‬ ‫ا ‪" ،‬إن ا‬ ‫و إ‬

‫ـــ ا‬

‫כאن ا ـــ‬ ‫نا‬

‫א‬

‫ـــ إ‬

‫رכ و כ‬

‫وأ א כ "‬

‫أ‬ ‫إ‬

‫כ‬ ‫اا‬

‫(‪ .‬و‬

‫ـــ ل إ‬

‫ـــ ‪ .‬א‬

‫ا‬

‫ـــ ص‬ ‫ا א‬

‫ء‬

‫ـــ ا ـــ ي ـــ "ا ـــכ م"‪،‬‬

‫ـــ ا ـــ אن أي א ـــ ًا أو‬

‫ا‬

‫ى‬

‫ـــא כ‬

‫ـــ ًא‬ ‫ـــ ـــ‬ ‫؛ ـــ ا ول כ ن‬

‫ـــ ا‬

‫َّ‬ ‫ـــ‬

‫د ـــ ا‬ ‫ام‬

‫)رواه‬

‫ص‬

‫‪-‬ا‬

‫إ‬

‫כـــ ة‪،‬‬

‫ا ـــ אن‬ ‫אئ ًא‬ ‫ـــאً‪ ،‬ـــ‬

‫ـــ ل أو إ‬

‫ـــ م‬

‫א‬

‫א ـــ ا‬

‫א‬

‫א‬

‫ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪١١‬‬

‫‪،‬‬

‫وا‬

‫و‬

‫ء‬

‫‪...‬‬

‫ا‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫﴿و ِإ َّ ـــא َ ْ َ َ َّ َכ ِ َ ا َّ ـــ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫אن َ ْ ٌغ َ א ْ ـــ َ ْ ِـــא ِإ َّ ُ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ا َّ ـــ ِ ُ ا ْ َ ِ ُ ﴾) ـــ ‪ ،(٣٦:‬أي ا ـــ إ ـــ ا ‪ ‬ـــ‬ ‫ـــ ا‬ ‫ا ـــ אن ا ـــ ‪ ،‬ذا‬ ‫وا ـــ‬ ‫ا‬

‫ور إ‬

‫ا‬

‫ا ـــ כ ‪ .‬و ـــ ا ا ـــ ك ا‬ ‫ا‬

‫أ‬

‫ا‬

‫إ‬

‫ـــאن‬

‫ا‬

‫ـــ ‪-‬و ـــ ا‬

‫אر ـــ‬ ‫ص‪-‬‬

‫ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ‬

‫ا ‪.‬‬ ‫ُ‬

‫ُﺣ ْﺴ ُﻦ ﺍﳋ ُﻠﻖ ﻳﺸﻤﻞ ﺇﺣﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﷲ ﻭﺑﺎﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ا אس ء ًا‬

‫אك ُ ْ ـــ ا ـــ ك‬ ‫‪ ...‬כ‬ ‫ا‬ ‫ُ ْ ـــ ا ُ‬ ‫ر אا‬ ‫ا ُ ( أن כ ن‬

‫أن‬

‫ٍ‬ ‫אس‬

‫لכ אإ‬ ‫ا כ أو‬

‫اء‬

‫ر ـــ ل ا ‪‬‬

‫ا‬ ‫א‬

‫" ـــ َ د ُـــ כ‬ ‫و ـــכ ك و ُ ْ ـــ‬ ‫ا ـــאدة כ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أْ ِ إ‬

‫אزة؟‬

‫אذ‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫א‪...‬‬ ‫ـــ ا א‬ ‫ُ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ إ א א أ‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫ب‪ ،‬أي إن ا‬

‫ا‬

‫א ـــ‬

‫و‬

‫ـــ ًا‪ ...‬و אول כ‬

‫אول أن‬

‫‪،‬و‬

‫ا אس‪.‬‬

‫ُ אً‪ ،‬כ א أن‬

‫כ و ـــ‬

‫ـــאن‬

‫ا ـــ‬

‫ـــאن‬

‫אن‬

‫ذכ ك‬

‫‪ ،‬وا َ َ‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫כא ‪:‬‬

‫ان א‬

‫א ـــ ـــ رأس ا‬

‫כـــ‬

‫ا אدة‬

‫‪ ...‬و כ אل‬

‫ا אس‪ ،‬و ا ي ُ א َ‬ ‫ا אس َ ْ َ ْ ِ ُ ُ َ‬ ‫אل א ا‬

‫إن ا‬

‫‪،‬‬

‫אن‬

‫‪‬و‬

‫כא א‬

‫א‬

‫ـــ ا‬

‫ها‬

‫‪ ،‬أي ا‬ ‫أو‬

‫ر )أي‬

‫ة أن ل‪ :‬ا ـــ أ ّ‬ ‫אد כ" )رواه أ داود(‪ .‬ا ا‬

‫א‬

‫أ‬

‫ا‬

‫ل ا ‪ ،‬و אك‬

‫אن‬

‫אن إ‬ ‫ـــאن‪ ،‬وأכ‬ ‫ـــאن‬

‫اا‬

‫ذات‬

‫א‬

‫أ ـــ ا ‪‬؛ כ ًا و‬ ‫أذاه ـــ ا‬

‫أذاه‬

‫ـــ أ ـــכא‬

‫ـــ ‪ ،‬ـــ‬

‫ا‬

‫ًا‬

‫א ‪،‬و‬ ‫ـــ‬

‫ـــ ا אس‪ ،‬و‬

‫أذى‬

‫ـــ ً‪َ ﴿ :‬א َأ ُّ َ א‬

‫א ا ـــ אع إ‬

‫ِ‬ ‫ا َّ َ آ َ ُ ا ْار َכ ُ ا َوا ْ ـــ ُ ُ وا َوا ْ ُ ُ وا َر َّ ُכ ْ َوا ْ َ ُ ا ا ْ َ ْ َ‬ ‫َ َ َّ ُכ ْ ُ ْ ِ ُ َن﴾)ا ‪.(٧٧:‬‬ ‫)*( ا‬

‫ا אم‬

‫‪١٢‬‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫ث وا را אت ا‬ ‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫)‬

‫ع( ‪ /‬ا‬

‫ب‪.‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ""‬‬ ‫‪""‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫***‬

‫ﻋﻠﻮﻡ‬

‫ﺍﻟﺪﻡ‪ ،‬ﺫﺍﻙ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺬﻫﺒﻲ‬

‫؛‬

‫تا‬ ‫وا‬ ‫ذي ا ن ا‬ ‫اכ ـــ‬ ‫وכאن ـــ ا‬ ‫و ـــאءت ـــ‬ ‫ـــ ًا أز א ًא‬ ‫و ـــ م م ا‬

‫ﺩ‪ .‬ﺣﺬﻳﻔﺔ ﺃﲪﺪ ﺍﳋﺮﺍﻁ *‬

‫وأ اره‪ ،‬وا‬ ‫أ ار ا‬ ‫ُ ف ا م ا ن أ ّ אئ‬ ‫כ אت אئ ا م‪ .‬و‬ ‫א‬ ‫أو‬ ‫ا אة ا ي ل أ ـــא א‪ ،‬و ي‬ ‫و אد دون‬ ‫אأ א אا‬ ‫א א‬ ‫א‬ ‫ر א أو إ אس‪.‬‬ ‫أد‬ ‫إذن א ا م؟ و א כ א ؟ و א ا ور ا ي م دا‬ ‫א א אئ ا‬ ‫أ א א؟ و א ا א ا‬ ‫ا ا م؟‪..‬‬ ‫ا אن‬

‫ـــ ا אن‪،‬‬ ‫َ ف ا ـــאن ـــאئ ا م‬ ‫אرات‬ ‫وכ ـــ ًا א אء ذכـــ ه כ א ـــאت ا‬ ‫ون‬ ‫و‬ ‫ـــא א‪ ،‬وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا وا אت‬ ‫א و אכ ا ا כ‬ ‫ا م‬ ‫א ا م א ذ אن‪ ،‬א אئ ا‬ ‫ار‬ ‫ا אة‪.‬‬ ‫ا א ا ي‬ ‫ُ א ًא أ ار אئ ا م‪،‬‬ ‫ا ـــאن ا‬ ‫אل ا אر א‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر ا را ـــאت ا‬ ‫ـــ ا ي‬ ‫אب ا‬ ‫ـــא‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﺍﻟﺪﻡ‬ ‫ُر ا ـــ ام ا‬ ‫‪.‬و د ذכ‬ ‫כـــ ن ا م‬ ‫ـــ ا‬ ‫ـــ وا ـــ ‪ ،‬א כ‬ ‫ن ـــ אف‪ ،‬و‬

‫ف‬

‫א‬ ‫ًא‬ ‫ـــ ه ا א‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ‬ ‫אا ما‬ ‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ـــאئ ذي‬ ‫اء و א‬ ‫‪١٣‬‬

‫ا ما‬

‫אئ ا‬

‫אء وا‬

‫ـــאم ُ ـــ ف‬ ‫ا‬ ‫ًا‬ ‫ا אن ا א ‪،‬‬ ‫وا م و ـــ ا‬ ‫ا‬

‫ق؛ إذ כ‬ ‫ا‬

‫وأ‬ ‫ا ـــאم‬ ‫אا‬

‫‪،‬و‬

‫ا א‬

‫א‬ ‫و ـــ‬

‫ـــ أ ى‪،‬‬

‫ا ئ‬

‫א אا‬

‫אم‬ ‫ا م‬

‫ا‬

‫و ـــ ا ـــ م أ ـــ ًא ـــא‬ ‫אت و א ا َ زات‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫א א אه ا ئ‬

‫‪،‬‬

‫ـــ‬

‫ـــא ـــ‬

‫وا ازن ا‬

‫ّ אا‬ ‫א در‬

‫ارة ا‬

‫ﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺒﻼﺯﻣﺎ‬ ‫ا‬

‫ز א אدة אئ‬ ‫ا م ا כُ ِّ‬

‫ـــ ار ا‬

‫ـــ‬

‫در‬ ‫و ـــאئ‬

‫א‬

‫ـــא ة‬ ‫و‬

‫א‬

‫א‬

‫ا‬

‫ارة ا‬

‫א أن در‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫אإ ا‬ ‫אً‪ ،‬و א دور‬

‫ا‬

‫وا‬

‫א אت و ـــ‬

‫وا‬

‫ـــאت وا‬

‫وا‬

‫אت وا כא‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـــאت‪ ،‬وا כ ـــ‬ ‫م وا‬

‫زא‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫وري א أن‬

‫إ ـــ‬

‫ى‪ ،‬و ّ ر‬ ‫ـــ ّ‬ ‫أو א ا א‬

‫א‬

‫ـــ ا כאئ ـــאت ا‬

‫أ‬

‫‪١٤‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ـــ وا ـــכ אت‬

‫ـــ اوح‬

‫ًا‬

‫א‬ ‫כ ة‬ ‫כאن‪ ،‬و‬ ‫‪.‬‬

‫אن‬ ‫ًّא כ ًا‪.‬‬

‫ـــ‬

‫ّ‬ ‫رة‬

‫َ‬

‫ـــ אن‬

‫ـــ ا‬

‫دا‬

‫أ‬

‫א א‬

‫ـــ ط ا אع ا‬ ‫א א ّא‬

‫؛ ـــ ا כ א وا‬

‫כا‬

‫ا‬

‫א‬

‫ا ـــ ‪ ،‬وأ ز אدة أو‬

‫אء وا ـــ ة‬

‫אء ا‬

‫ّ ا אء ا כ ّ َن ا ئ‬ ‫ذائ ـــ أ ـــ ى ـــ כ ـــ ؛ כא ـــ ح ا‬

‫م وا‬

‫م‪،‬‬

‫ى!‬

‫ـــ‬

‫ـــאئ ا‬

‫א‬

‫א ذכ‬

‫ـــ د אة ا‬

‫وا ـــ اد ا ائ ـــ ا‬ ‫ـــ ؛ ـــ ا ـــכ אت وا א ـــאت و ّ ـــ ا כ ّـــאت ا‬ ‫ـــ ‪.‬‬ ‫ـــא ا ـــ ا‬ ‫وا و ـــאت‪ ...‬و ز ِ ـــא إ ـــ‬ ‫ا א‬ ‫م‬ ‫ز א‪ ،‬و‬

‫ـــ ا‬

‫ل‪ :‬إن‬

‫د ـــ‬ ‫כ ا ِ ـــ ‪،‬‬

‫ـــא ا م ا‬

‫א‬

‫ـــאدن כא כ ـــ ر‬

‫د م وا‬

‫א‬

‫ﺧﻼﻳﺎ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ‬ ‫ح‬

‫א إ‬ ‫ـــ وا‬

‫ـــ و כ ـــאت أ ـــ ى ن أ ا ـــ ًא‬ ‫ة‬ ‫כ אت ا ز א ي‬ ‫أ‬

‫ئ ‪.‬‬

‫ار‪ ،‬و ّ‬ ‫ا אء وا‬

‫وا‬

‫ا‬

‫אض‪.‬‬

‫َ‬

‫اب‬

‫ا אزات‪ ،‬א‬

‫ـــ ا و אت؛ ـــ ا‬

‫و ـــ ا‬

‫ارة ـــאئ ا م‬ ‫‪ ٣٧‬در‬

‫ـــ ن وا‬

‫و‬

‫‪.‬‬

‫أ ـــ ًا ن م أ ًא دور ًا‬ ‫ّ ة ا ّ ‪ ،‬وذ כ‬ ‫وا‬ ‫د ء ا ارة وا‬ ‫ـــ‬ ‫ر א כ‬

‫إ‬

‫م‬

‫ا ا‬

‫א‬

‫نا ي‬

‫א ـــ د ا‬ ‫ا‬

‫ا ي‬

‫אج إ‬

‫أכ ـــ ا כ‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ي ئ ا‬

‫‪.‬و‬

‫ـــ ا‬

‫ة‪ ،‬و ـــ א‬

‫ـــכ ا‬ ‫اء ا‬

‫ـــ‬

‫אا‬

‫אت אز آ‬ ‫ًא‬

‫ّ אت‪،‬‬

‫א‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ א‬

‫א‬

‫ّ‬

‫ا ـــ م أ ًא אز ا כ ـــ‬ ‫אك‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫اء‬

‫ا مإ‬

‫א‬

‫اا م‬

‫אت ا‬

‫ً‬

‫‪.‬‬

‫ائ‬

‫ا‬

‫א‬

‫אئ ا ل‪.‬‬

‫ا כ ـــ‬

‫‪ .‬א ـــ م‬

‫ً‬ ‫ّز א‬

‫ـــ ت و‬

‫ج‬

‫ـــ ا ا ـــאز‬

‫ا‬

‫א‬

‫ا ـــ اد ا‬

‫א‬

‫اכ‬

‫ـــ‬

‫ا ئ‬

‫و‬

‫אا‬

‫ـــ‬

‫ـــ أ א כא‬

‫ـــכ ا‬

‫اכ ى‬

‫ـــ ا‬

‫ا‬

‫ـــ إ‬

‫دم‬

‫ات‪.‬‬

‫אج إ‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫אن وأ‬

‫אز ا‬

‫א‬

‫ز ـــא"‪ ،‬و ـــ כ‬

‫و‬ ‫א‬

‫אئ א ا‬

‫‪ ،‬أ א ا ـــאئ ا ي‬

‫ـــ ًא ـ"ا‬

‫ي כ‬

‫אء ـــ ه‪،‬‬

‫ـــא ا‬

‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫אء‬

‫א א ً‬ ‫اض ا ُ ْ‬ ‫‪ ٨-٧‬آ ف‬

‫و א‬ ‫و ـــאت‪.‬‬

‫ـــכאل‬ ‫وا‬

‫ة‬ ‫א‬ ‫כ‬

‫ا כאئ ـــאت ا‬

‫‪ .‬و אك‬

‫ا‬

‫ا אء ا ّ ‪ ،‬و‬ ‫א ا‬ ‫أ ـــא ا‬ ‫אا‬

‫כ ً‬

‫ا‬

‫ـــ ّ ا‬ ‫دور رئ ـــ ـــ ا אع‬ ‫ا‬

‫ـــ‬

‫‪.‬‬

‫ا כ ا‬ ‫و ـــ ث‬ ‫‪-‬כ ـــא‬

‫ـــ أ اع‬

‫אا‬

‫אد وا‬

‫אز‬

‫ـــאب ا ُ אت‬ ‫ات ا ى‪ ،‬وا א אت‪.‬‬

‫אد أכ‬

‫وى ا כ‬

‫و א‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ذات‬ ‫ّ‬

‫اض ا‬

‫א ـــ‬

‫ً‪ -‬أن כא ـــ أ اد ا‬

‫اد כ אئ‬ ‫ا‬

‫אء‬

‫ا ـــא ا‬

‫ـــא ت إ א ا‬

‫و دي ذ כ إ‬

‫د ًا‪ ،‬و א‬

‫ـــ أو ا‬

‫ًא‬

‫ا אل ـــ داء ا‬

‫ا א‬

‫وا א‬

‫אا ما‬

‫ّا‬ ‫ـــ ‪ ،‬و ُ ـــ ف‬

‫ا‬

‫‪،‬‬

‫א‪ ،‬و‬

‫ّ‬ ‫אو אت‪ ،‬وو‬

‫ـــא ا‬

‫ه ا כ אت‬

‫א‬

‫ر أ اض ا‬ ‫אا א‬

‫ف א‬ ‫ا‬

‫א‬ ‫א‬

‫א‬ ‫‪،‬‬

‫ـــ א‬ ‫‪.‬‬

‫ا‬

‫وى‬

‫ا‬

‫د‬

‫כ‬ ‫ا‬

‫ا م‪ ،‬و‬

‫ـــ اء‪ ،‬و ـــאوت أ‬

‫أכ‬

‫אا‬

‫ا‬

‫ّ א‬

‫ذכإ‬ ‫و ـــ م ا‬ ‫ـــ دم‬ ‫א‬

‫اء‪ ،‬כ‬ ‫ا‬ ‫אا‬

‫ـــאء‬

‫ـــא א‬

‫ا‬

‫א‬

‫ا‬

‫اء ا‬

‫אع ا‬ ‫ا א ـــ ا ا‬ ‫כـــ ‪ ،‬و א‬

‫כ‬

‫א‬

‫כ و م א‬

‫ا‬

‫ما‬

‫ـــא ا ـــ م ا‬

‫ا כ א وا‬

‫אء א ـــאه א‬

‫و ـــאت ا‬ ‫כ‬

‫ا ـــא‬

‫אم‬

‫و‬ ‫ا‬

‫אر ‪،‬‬

‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺧﻼﻳﺎ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ‬

‫אا ما‬

‫أ اع‬

‫ـــאد ًا‬ ‫ـــא ا‬

‫ا ـــ اع ا‬ ‫א ـــ ا‬ ‫وذ כ‬

‫א‬

‫כ‬

‫و‬

‫ا‬

‫و‬

‫وا‬

‫אا‬

‫כا‬

‫ا‬

‫א و אز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وء‪.‬‬ ‫אא‬ ‫ـــ‬

‫אء‬

‫ـــ כ כאن و ـــ ّ‬ ‫‪ ،‬و ُ ّ ذ כ درع و א‬ ‫א ا ـــ ا‬ ‫م כ ا כאئ אت‪.‬‬

‫א‬

‫ّ‬

‫ـــ‬

‫د א‪ ،‬و أ‬ ‫אا‬

‫כ ـــא و‬

‫אا‬

‫ا‬

‫א ـــ‬

‫ا‬

‫אج ‪ ١٢٠‬أ‬

‫ة‪ .‬و ـــאز ا‬

‫إ‬

‫א ـــ‬

‫‪ .‬وز אد ُة‬ ‫א א ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ّ‬ ‫א כ‬ ‫ـــ ٌ ـــאم‬ ‫ّ ِ ـــאئ ا م‬ ‫ـــא‬ ‫ـــ ه ا‬ ‫وداء ا ر א‪.‬‬ ‫אت‪ ،‬و אل ذ כ ا א א ان ا‬ ‫אا م ا‬ ‫כأ כ‬ ‫ـــ כ ‪ ،‬و‬ ‫ـــא ا אو ـــ اة א‬ ‫ـــאز ا‬ ‫א وأ ـــכא א‪ ،‬إ أ א ذات‬ ‫ـــ א ـــ ـــא ا כאئ ـــאت ا‬ ‫ا ن‪ ،‬و د أ ـــא ًא ـــאدة‬ ‫א‬ ‫אأ א‬ ‫א‬ ‫ا‬ ‫א ا ـــ ‪ ،‬כ ـــא أن א رة‬ ‫و‬ ‫אً‪ .‬ا‬ ‫כ א‬ ‫ا‬ ‫ُة ا ا ِة ا ًة وا‬

‫אر‬

‫ىا مإ‬

‫א‬

‫ا‬

‫א دائ‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫אم ا‬

‫אا‬

‫ـــאء ا‬

‫ا‬

‫أ ـــ‬

‫ـــאع ا‬

‫وا ـــ ض وا‬

‫‪،‬و‬

‫ـــאً‪ ،‬כ ّ ـــ ا‬ ‫ـــכ‬ ‫כ و ـــ‬ ‫כא ـــא‬

‫ـــ ُ אت ا‬

‫אا‬

‫אء‬

‫א‬

‫אورة‪ ،‬و‬ ‫ـــ‬

‫כ‬

‫ً‬

‫ها‬

‫دور א ا ئ‬ ‫اض‪.‬‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ‬

‫אم ا‬ ‫ل ‪١٢٠‬‬

‫א א כא‬

‫ـــ ـــא ر ـــ ًא ـــ ا כ ـــ وا‬ ‫ـــ ‪ ،‬و‬ ‫ـــא وإزا ـــא ـــ ا ـــ ورة ا‬ ‫ّ א‬ ‫ّ أכ ـــ‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫אل‪،‬‬

‫ّ‬ ‫ـــ ى ا م‪.‬‬

‫ـــאع ا‬ ‫‪١٨٠‬‬

‫ـــ ن‬

‫א ذכ‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫دم‬ ‫ّ‬

‫ـــ دوران ا ـــ م‪ ،‬و ـــכ‬ ‫‪-‬ا‬

‫ه‬

‫ل אك إ‬

‫ة و ـــ ا ص‪ ،‬و‬

‫و د א ـــ ف א ُ ـ َ אت‪ ،‬و ا‬ ‫ّ ‪ ،‬و ـــא ـــ ا ـــ א‬ ‫אء إ ئـــאت ّ وأ ى ـــ‬ ‫ا ا ة‪ ،‬و א‬ ‫ـــ اء ا‬ ‫ا ئ ‪.‬‬ ‫אت ا‬ ‫א ـــ‬

‫א‪ ،‬و אدر‬

‫אم ا כ ة ـــ‬ ‫د‬

‫ـــא و ـــ ة‬

‫ـــא‬

‫ا‬

‫‪،‬‬

‫ا ـــכ و‬

‫א‬

‫ة א כ ا כُ ْ ‪،‬‬

‫א א א‬

‫ـــ א ﺧﻼﻳﺎ ﺍﻟﺪﻡ ﺍﳊﻤﺮﺍﺀ‬

‫א ـــ ا כא و و‬

‫אء‪ ،‬و‬

‫א א‬

‫אا‬

‫ـــ ا‬

‫و אت‪.‬‬

‫د‬

‫ـــ د כ‬ ‫‪١٥‬‬

‫ا‬

‫دم ا‬

‫א‬

‫و اوح‬ ‫‪٥-٤‬‬

‫ـــ‬

‫و ـــ‬

‫כ‬

‫ـــ אن‬

‫ـــ ‪.‬‬

‫د כ אت ا م ا‬ ‫ا‬

‫ـــ‬ ‫أכ‬

‫ـــ כ‬

‫أ‬

‫ء‬

‫اء‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ ا כ‬

‫ا ا ـــ‬

‫אن‬

‫כ אت ـــאئ ا م ـــ د ًا‪ .‬و‬ ‫اء ا‬

‫אء ُכ ّאت ا م ا‬ ‫اכ‬ ‫ن אص‬ ‫و ذכ‬

‫ة‬

‫ـــ ا‬

‫ـ"ا ر و‬

‫‪.‬‬

‫א אت‬

‫َ ا‬

‫אل إ א ا‬

‫م وا אء א‬ ‫ا‬

‫ا م‪ ،‬ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺻﻔﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﺪﻡ‬ ‫כ‬

‫ـــאن‪،‬‬ ‫"‪.‬‬

‫כ‬

‫ا ئ ـــ‬

‫ا‬

‫ذכإ‬

‫‪،‬و‬

‫اض‪.‬‬

‫אت ا م‬

‫כ‬

‫ـــ ا‬

‫و ـــ‬

‫ـــ ا ـــ ات ا ـــ ُ‬ ‫אق وا ا ـــ‬ ‫ا‬ ‫ـــאت‬ ‫ا‬

‫א‬

‫ه‬

‫رة‬

‫א‪،‬‬

‫אا م‬ ‫ا م ـــ‬ ‫ـــ ًא א‬ ‫و ـــ ّ ا אل‬ ‫ذ ـــכ כ ّ ن אدة ذات ام‬ ‫אو ّ א‬ ‫ها‬ ‫א‬ ‫اء‪ ،‬إذ م ا‬ ‫ا‬ ‫כ‬ ‫وح و ـــ ّ אت أ ائ ا‬ ‫ل ا ـــ ا‬ ‫ً‪.‬‬ ‫ا‬ ‫א تا‬ ‫א إ א‪ ،‬כ א ث‬ ‫‪.‬‬ ‫وج ا م‬ ‫אزي‬ ‫ـــ‬ ‫ـــא ا ـــ م ا ـــ اء ـــ رة אئ ـــ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫א دور אم‬ ‫ُ ـــ ز ا כ ـــ ُ א ف אدة ا אر ا‬ ‫و א ـــ أכ ـــ ا כ ـــ ن‪ ،‬و د ذ ـــכ إ و د‬ ‫ا כ ـــ‬ ‫ًا אد ًا‬ ‫אت‪ ،‬إذ إن א‬ ‫وث ا‬ ‫وא ا م‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ و ـــ‬ ‫ّـــ‬ ‫ـــ ا ـــ‬ ‫ئـــאت ا‬ ‫ا م دا ا و‬ ‫‪ ،‬و ا ّ ـــ م‬ ‫ا אئ ا‬ ‫‪،‬و و آ‬ ‫"ا א " ا ي כ ا م ا‬ ‫‪.‬‬ ‫אت ا‬ ‫א‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن ا ـــ ‪ .‬و ي כ כ‬ ‫ـــ " א א ـــ إ‬ ‫"ا‬ ‫م‬ ‫ا אن إ‬ ‫د ا אئ ا‬ ‫دي‬ ‫כ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ٣٠٠‬ئ‬ ‫أכ‬ ‫اء‬ ‫وث أي ح أو إ א ‪ ،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫رة ا م‬ ‫אز‬ ‫ـــ ـــ כ אت ا ـــ م ا ـــ اء‬ ‫ـــ ا‬ ‫‪،‬وא א‬ ‫و م‬ ‫ا‬ ‫א ورة ا ـــ ار‬ ‫اء ا ـــ ‪،‬‬ ‫ا ي ـــ ا ئ‬ ‫ا כ ـــ‬ ‫ً‬ ‫ا א ت א‬ ‫‪ .‬و אج ا כ‬ ‫َ ْ כ כ ة دم ا‬ ‫وأ‬ ‫אا‬ ‫إ‬ ‫ـــאئ ا م ا ا כ‬ ‫א‬ ‫כ ا אب‪،‬‬ ‫אئ د‬ ‫إ‬ ‫אز א أכ ـــ ا כ ن‬ ‫א‬ ‫א اכ‬ ‫ـــ ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا يכ‬ ‫ىا‬ ‫د إ ا‬ ‫ّ‬ ‫א אه‬ ‫و ـــ‬ ‫א א ـــ ـــ ا‬ ‫ا ـــ ي ـــ‬ ‫א‬ ‫ا ـــ ار ا‬ ‫ـــ ا ـــאن ا כ‬ ‫א אً‪ ،‬ن‬ ‫ـــ ا ئ אن‬ ‫ـــ ر ـــאك‪ ،‬و‬ ‫ـــ ا ئ ـــ‬ ‫אכـــ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـــ א א ا ـــ ُ ا‬ ‫ـــ ُ א ً و َכ ـــ‬ ‫زا ـــ‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫أ אء‬ ‫ا‬ ‫أ ـــ ار‬ ‫ا ن ا ف‬ ‫إ ا م‬ ‫وإن א و‬ ‫ـــ‬

‫ﺍﻟﺼﻔﺎﺋﺢ ﺍﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬ ‫أ‬

‫ة ذات ام‬

‫אم‬

‫אف‪ ،‬و‬

‫ا‬

‫א‬

‫ا‬

‫ـــ ‪ ،‬א‬

‫و ـــא ـــ ال ا‬

‫إ‬

‫ف ـ"ا ـ‬

‫ء ـــ‬

‫"‪،‬‬

‫ّ‬

‫را‬

‫ا א ‪،‬‬

‫أ א א ـــ أ ـــ ار ا‬

‫אא‬

‫אً‪ ،‬و ـــ ذ כ أن‬ ‫ـــא ا ـــ م ا ـــ اء‬ ‫א ـــאوي ا‬ ‫ا ن‬ ‫ـــאوي وا‬ ‫ا ا‬ ‫ات )ا א‬ ‫א‬ ‫כ אت‬ ‫אل אئ ا م و א اه‬ ‫و אأ ىا‬ ‫ـــאم ـــכ‬ ‫ها‬ ‫ا (و‬ ‫ا ـــ ‪ -‬أن رك‬ ‫כ ـــ ن ه أ‬ ‫אئ ا م‪ - ،‬ـــ‬ ‫א‬ ‫אز א ا כ‬ ‫أ ـــא א إ ا اة ا‬ ‫כ א‬ ‫א أ ـــא א א‬ ‫ـــ ا א ـــ ـــאرك و א ‪ ،‬ـــ أو‬ ‫ا‬ ‫אت ا‬ ‫ى‪ .‬و اوح د ا‬ ‫ا ـــ ا‬ ‫ـــ‬ ‫ـــאج إ ـــ ـــ د אئـــ و ـــאت כ ا ـــ ار‬ ‫ا م‪.‬‬ ‫כ‬ ‫כ‬ ‫‪ ٤٠٠-١٥٠‬أ‬ ‫ـــ‬ ‫א ار ـــ وا‬ ‫ا ـــאة‪ ،‬و ا א‬ ‫‪،‬و‬ ‫אج ا אئ ا‬ ‫אع ا‬ ‫م أ ـــ‬ ‫ـــ א‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ـــאن א وآ א ـــ ا‬ ‫ـــאدة ا ـــ‬ ‫ا א ا ا ة‪،‬‬ ‫د ا אئ ا َ إ ‪٥‬‬ ‫‪:‬‬ ‫כ‬ ‫‪ ،‬و ا אئ ـــ‬ ‫ا ي أ ـــ כ ّ ـــ ء‬ ‫ـــ ـــ ‪ ١٠-٧‬أ אم‪ ،‬إذ م ا כ‬ ‫א ا‬ ‫و اوح‬ ‫אت ِ َ ْ ٍم ُ ِ ُ َن﴾)ا א ‪.(٤:‬‬ ‫﴿و ِ َ ْ ِ ُכ ْ َو َ א َ ُ ُّ ِ ْ َدا َّ ٍ آ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫وا אل כ‬ ‫אع‬ ‫א أو ً ول‪ ،‬و ّ ض ا‬ ‫ر و אئ א‪.‬‬

‫ا‬

‫א‬

‫‪١٦‬‬

‫ها‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ا א‬

‫כا‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫אت‪ ،‬و ـــ‬

‫دورات‬

‫)*( ا‬

‫א‬

‫ا‬

‫ا‬

‫א‬

‫ا‬

‫رة ‪ /‬ا‬

‫כ ا‬

‫ا‬

‫د ‪.‬‬

‫ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﺃ‪.‬ﺩ‪ .‬ﳏﻤﺪ ﻋﻤﺎﺭﺓ *‬

‫ا آن ا כ‬

‫د‬

‫و ـــ ت ا ـــ ا‬ ‫ا‬

‫ةإ ا‬

‫و ن ا ـــ آن ا כ ـــ‬

‫ـــ‬

‫و‬ ‫وכ‬

‫إ‬

‫ـــאج ـــא‬

‫ره وآ א ‪ ،‬ا‬

‫وכא‬

‫א‬

‫وا‬

‫ق‪.‬‬

‫ـــא وا‬

‫ة‪،‬‬ ‫إ َِّن‬ ‫َכ‬ ‫ا‬

‫כ ّن ا‬

‫ا ي‬

‫כ‬

‫أا‬

‫‪ ،‬وכ‬

‫כא‬

‫ة‬

‫א‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ات وا‬

‫כ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ه ا ون‪.‬‬ ‫ـــ‬

‫ـــ ا ـــ ا ـــ ي‬

‫و ـــ و אر ـــ‬

‫وا ‪ ،‬ات وا‬ ‫وا و ‪ ،‬د وا‬ ‫‪ْ ُ﴿:‬‬ ‫ـــ ا ا‬ ‫אي َو َ َ א ِ ِ ِ َر ِّب ا ْ َ א َ ِ َ ‪ِ َ َ ‬‬ ‫َ َ ِ َو ُ ُ ِכ َو َ ْ َ َ‬ ‫َ ُ َو ِ َ ِ َכ ُأ ِ ْ ُت َو َأ َא َأ َّو ُل ا ْ ُ ْ ِ ِ َ ﴾)ا אم‪ .(١٦٣-١٦٢:‬כאن‬ ‫ا ي وا‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫ا ـــ آن ا כ ‪ ،‬ا אج ا ي כ ّ ن ا‬ ‫ود‪ ..‬وإ א‬ ‫وا ئ وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫אא‬ ‫ا‬

‫ب وا‬

‫ا אر ‪،‬‬

‫א א؛‬ ‫ا‬

‫وا‬

‫אرات وا‬

‫א ت‬

‫ـــ ا א‬

‫ـــא‬

‫א‪ ،‬وإ ـــא‬

‫א ـــ و ار ـــ‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪.‬‬

‫‪-‬ا‬

‫‪-‬‬

‫ا‬

‫إ‬

‫ا‬

‫א ا‬

‫א وراء و א‬ ‫ء وا‬

‫ا ي ـــ‬

‫ا ا ـــ ا ـــ وا‬ ‫هو‬

‫‪-‬‬

‫ا‬

‫א ـــ ًا إ‬

‫ها‬

‫אة‪ ،‬أي إ ا‬

‫ة وا‬

‫‪...‬‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫دا ي‬ ‫ـــ‬

‫ا‬

‫אدة‬

‫ها‬ ‫ا א‬

‫‪١٧‬‬

‫אة‪،‬‬ ‫‪-‬‬

‫و ـــ ه ا‬ ‫ـــ ا‬

‫آ ـــאت ا‬ ‫‪ -‬ـــ‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ ل א ا ـــ وح ا‬

‫ـــאج ا آ ـــ ‪ ،‬כא‬

‫ا ـــאدق ا‬

‫‪-‬‬

‫ا‬ ‫"ا‬

‫ـــ ة" ـــ اح‬

‫ـــ ا وائ ا‬

‫א ـــ ا‬ ‫כ‬

‫א א‪.‬‬

‫ـــאت ا‬

‫وכ دوائـــ ا ـــ ر ا‬ ‫ا آن ا כ‬

‫אة ا‬

‫اا‬

‫"ا א " و"ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫א‬

‫"و‬

‫אرة ا‬

‫و اا‬

‫ـــ‬

‫ان ا‬ ‫אر ِ א‬

‫ُاכ ِ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫و‬

‫إ ـــ اع‬

‫‪.‬‬

‫ل‪ ،‬وا‬ ‫فا‬

‫אء‪.‬‬

‫وا‬

‫وا‬

‫‪،‬‬

‫ا אت وا‬

‫ان‪.‬‬

‫د אכא‬ ‫ما‬

‫אئ ‪...‬‬

‫ا‬

‫כאن‬

‫אت وا‬

‫• وا‬

‫ر‬

‫لا‬

‫ا‬

‫ـــ‬ ‫• وا‬

‫ا‬

‫ف‬

‫‪١١٢١) -‬م( ا ي‬

‫إ ا‬

‫ـــ ف وا‬

‫ـــ وا‬

‫وا א אت‪...‬‬

‫ـــ ا ـــ ازي )‪١٢١٠-١١٥٠‬م( ا ـــ ي‬

‫ـــ م ا ـــ وا‬

‫"‬

‫אب‪...‬‬

‫وا ـــ وا‬

‫وا כ وا‬

‫ا ئ‬

‫אت‪،‬‬

‫وا‬

‫ح‪،‬‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ا א ـــ ‪١٠٣٧) -‬م( ا ي‬

‫وا‬

‫אم ‪-‬أ ا‬

‫وا אر‬

‫ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺍﳌﻮﺳﻮﻋﻴﲔ‬

‫وا‬

‫اه‬

‫ـــ א )‪١٠٣٧-٩٨٠‬م( ا ـــ ي כאن "ا ـــ‬

‫أ‬

‫ا כאن‬

‫כ ـــא‬

‫ر ـــ‬

‫• وا ـــ ادي ‪-‬أ ـــ‬

‫ور ا אر ‪،‬‬ ‫أ‬

‫ا‬

‫نإ‬

‫ا כ م‪ ،‬وا א‬

‫א‬

‫• ا ـــ‬

‫ـــא ‪.‬‬ ‫ه‬

‫اه‬

‫אء و‬

‫ا‬

‫ـــ ان ا ا ـــ ا אدي‪ ،‬כ ـــכ‬

‫כא ـــ ا و ـــ " א א " ا‬ ‫כ ـــ‬

‫ـــאن ا ي آ‬

‫ـــ ن إ‬

‫فا‬

‫ا‬

‫ـــאن ا رض ا ـــ ات‪ ،‬אزدا‬

‫ـــ " ا ـــ‬

‫و‬

‫כ‬

‫ا‬

‫‪.‬‬

‫כ ـــא أ ـــא‬ ‫"א‬

‫ا‬

‫ب وا‬

‫ـــ ـــ ر ـــ )‪١١٩٨-١١٢٦‬م( ا ـــ ي כאن‬

‫‪ ،‬وا ـــאرح ا כ‬

‫ل ه "ا اة" وا‬ ‫ـــ وا‬ ‫אرة‪ ...‬و‬

‫وا و ـــ وا א وا‬ ‫أ אءت‬

‫ا ـــאس‬

‫دة وا ـــא‬

‫ا ا‬

‫فو‬

‫• وأ ـــ ا‬

‫ا ‪-‬‬

‫" ا ي ُأ‬

‫ة وا ـــ م‪،‬‬

‫إ‬

‫ـــ ‪-‬‬

‫ـــ‬

‫א "ا اة" أو "ا‬

‫ـــאة و‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ك‪.‬‬

‫ا‬

‫ـــא؛‬

‫ا‬

‫ـــ إ‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــ إ ـــ ا כ م‬

‫ه ا وا‬ ‫ا ي‬ ‫ا ا אج ا‬ ‫و‬ ‫وا اع ا כ ي إ ـــ ا‬ ‫ـــ ا ا آن ا כ ‪ ،‬ت ا ـــאة ا‬ ‫ا ـــ ل وا ـــ ل و ـــ م ا وائـــ "‪ ...‬و ـــ آ ف‬ ‫"ا‬ ‫ـــ‬ ‫" א ة ا אء ا‬ ‫אرة ا ـــ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا אء وا‬ ‫" و " ـــ‬ ‫ا‬ ‫ا‪ -‬إ ا א ‪" -‬‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫"‪...‬‬ ‫ا‬ ‫" כ א ﻓﻦ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻒ ﺍﳌﻮﺳﻮﻋﻲ‬ ‫"‪.‬‬ ‫"ا‬ ‫ا‬ ‫א‬ ‫أ א‬ ‫ـــאرة ا ـــ‬ ‫ـــ " ـــ ا‬ ‫و ـــ ـــ "ا ـــ ا‬ ‫وإذا ـــئ א أن ـــ ب ـــ ا ـــ ـــ ا ا ـــאت‬ ‫ـــ "‪ ،‬وإ ـــא أ ت أ ـــ ًא "‬ ‫ـــ إ ـــ اع "ا ـــ وا‬ ‫ـــא ـــ ل ـــאء ـــ ه ا ـــ ‪ ،‬ا‬ ‫ا ـــ أ‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫ا אء ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ " ا ي ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا م وا ن‪،‬‬ ‫ـــא‬ ‫ـــ‬ ‫ّ ا ا‬ ‫ـــ אت‬ ‫ـــ אت ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ـــ وإ ا א ـــ ـــ ا ـــאم ا כ‬ ‫وا ـــ ئـــ‬ ‫"ا ـــ‬ ‫ا ـــ م وا ـــאرف وا ن وا داب‪ ،‬כ و‬ ‫ل‪...‬‬

‫"‬

‫ا‬

‫א ـــ ل‬

‫"و‬

‫"ا‬

‫אد ا‬

‫اع‬

‫ـــ م ا ـــ و ـــ م ا‬ ‫ا ـــ ‪،‬‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫وا‬

‫ت‬

‫ـــ م ا אدة و‬ ‫ـــא‪،‬‬

‫م ا وح‪،‬‬

‫א ا ـــ אدة و ـــ‬

‫ل‪،‬‬

‫ـــ ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ ب ـــ‬

‫و‬ ‫ـــ ه ا‬

‫ـــאة ا‬ ‫ا‬

‫ـــ‬

‫ا א‬

‫م‬ ‫‪-‬ا‬

‫ه؛‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ا‬

‫إ‬

‫ا‬

‫لإ‬

‫" ى‬ ‫ـــ‬ ‫ـــאء ا‬

‫م وا‬

‫وا‬

‫با‬

‫אر ـــא‬

‫ـــ אت "ا‬

‫ـــ אت "ا‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬ ‫ـــ " ا‬

‫אت"‬ ‫ـــ אت "ا ـــ " و‬ ‫م ا آن ا כ‬

‫أر‬

‫" و"‬

‫א ـــ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ـــאرات وا א ـــאت‬

‫אش وا אدات‪ ،‬و‬ ‫אد ا‬

‫د ‪.‬‬

‫ـــאت" ا ـــ أر ـــ‬

‫ـــאت وا ـــ وات وا‬

‫ت وأ אط ا‬

‫"‬

‫وا اء وا‬

‫ـــ م وإ ا א ـــ‬

‫ن‪ ،‬و‬

‫وا ـــכאن وا‬

‫‪،‬‬ ‫ا א ا כ ي وا‬ ‫ا אل‪ :‬ا‬ ‫م أ א ا ا )‪١١١١-١٠٥٨‬م( ا ي و‬

‫ـــ " א ة כ ـــ "‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ـــאل ـــ‬

‫ا‬

‫אرف‬

‫ق‪.‬‬

‫ا‬

‫‪١٨‬‬

‫ـــ‬

‫ل وا‬

‫إذا أرد ـــא أن‬ ‫•‬

‫"‪..‬‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫אل ر ه‪" :‬إ ـــ כאن أو‬

‫وا א‬

‫زא‬

‫אت "כ א אت‬ ‫م وا‬

‫אرف وا‬

‫ـــא‪ ،‬وا‬

‫ـــ אت ا‬

‫ما‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ن‪،‬‬ ‫ت‬ ‫"‪...‬‬

‫אت" ا‬

‫"‬ ‫ـــ ا‬

‫)‪٨٤٥-٧٨٤‬م( إ‬

‫ـــ‬

‫)‪١٠٠٠‬م( إ ـــ "ا‬

‫‪٧٨٦‬م( إ ـــ "إ אء ـــ م ا‬ ‫"ا‬

‫إ‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫"‬

‫)‪١٣١١-١٢٣٢‬م( إ‬

‫" ـــאن ا ب"‬ ‫ن ا دب"‬

‫ـــ ا ـــ ان" و"‬

‫ي )‪١٢٢٩-١١٨٠‬م( إ‬

‫א ـــ "‬ ‫ـــ ا‬

‫ي‬

‫ـــ ا د ـــאء"‬ ‫ا א‬

‫"أ‬

‫)‪١٢٢٣-١١٦٠‬م( إ‬

‫אب"‬

‫وآ ف ا‬

‫"ا‬

‫ر‬

‫" א ا رب‬

‫ا‬

‫א "‬

‫א ـــ )‪٩٦٧-٨٩٧‬م( إ ـــ "ا‬

‫)‪١٣٣٣-١٢٧٨‬م( إ ـــ "‬

‫ـــ‬

‫ا ـــ )‪١١١١-١٠٥٨‬م(‬ ‫ـــאت"‬

‫א )‪١٤١٣-١٣٤٠‬م( إ‬

‫ا‬

‫أ‬

‫"‬

‫)‪-٧١٨‬‬

‫ر )‪٩٤٠-٨٦٠‬م( إ‬

‫ـــ ج ا‬

‫א تا‬

‫"ا‬

‫"‬

‫ـــ "‬

‫ـــ אب‬

‫"ا‬

‫ـــ ا ـــ )‪١٠٧١-٩٧٨‬م(‪ ...‬آ ف‬ ‫ـــ‬

‫ـــ אت ا ـــ أ‬

‫ـــ ن ا‬

‫" אً"‬

‫ـــא " َ ْـــ ا‬ ‫ـــאرة ا ـــ م‪ ،‬وا ـــ‬ ‫وا اء‪ ،‬وذ כ‬ ‫ـــ " ى ب ا‬

‫ا‬

‫ًא‬

‫ا‬

‫ود‪.‬‬

‫ا‬ ‫ا و‬

‫"ا‬

‫ـــ‬

‫و‬

‫כא‬

‫ا‬

‫"ا يا‬ ‫ها‬

‫ـــאرف ـــ‬ ‫ـــ‬

‫ها‬

‫ـــ ا‬

‫م‪،‬‬ ‫כ‬

‫ـــ " ا‬

‫א‬

‫א ًא כ ًا‬ ‫وا ن وا داب‪...‬‬

‫א‬

‫ا‬

‫ـــ אت ‪-‬‬ ‫اכ ة ا‬

‫ـــ‬

‫כ כא‬

‫ـــ )‪١٢٥٨‬م( ا‬ ‫ا‬

‫ـــ‬ ‫א"‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ما‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا ـــ أر ـــ‬

‫ا‬

‫)*( כא‬

‫"‪ ،‬א‬

‫כ ‪-‬‬

‫ا‬

‫ل وا‬

‫‪:‬‬

‫ـــ א‬ ‫ـــ ا‬

‫م‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫ور‪.‬‬

‫אرة ا‬

‫א ا ـــ آن ا כ‬ ‫ا‬

‫אت‬

‫ن وا داب‪،‬‬

‫ا ـــ ي‬

‫אري‬

‫‪/‬‬

‫ا ـــ ا א א‬

‫ا א ـــ وا‬ ‫ـــ אت‬

‫אرف‬

‫د تاכ‬

‫"ا اכ ة ا‬ ‫وا‬

‫ا ا‬

‫وا‬

‫ا‬

‫وا‬

‫ـــאظ ـــ ا ـــ ا‬

‫و כ إ‬

‫ـــ‬

‫אو‬

‫ر ـــא ا‬

‫ا دي وا‬

‫כ‬

‫ا ا‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫م وا‬

‫أ‬

‫ا כ ا‬

‫ـــא ة ا‬

‫ا‬

‫أن‬

‫ا‬

‫"‬ ‫وا‬

‫ا ـــ‬

‫أ اف‬

‫ا ـــ ة ا‬

‫ـــ ذ אئـــ ا כ אت ا‬ ‫ا‬

‫إ ـــ‬ ‫إ ـــ‬

‫ا‬

‫ة‬

‫م‪.‬‬

‫אد ا‬

‫و ـــ כ ـــ ا وة ا‬ ‫ل‪ ،‬وا‬

‫ا ا‬

‫ـــ אت‬

‫כא ً ‪ ،‬وأن‬

‫"ا ـــ‬

‫ا‬ ‫ـــ‬

‫وا כ ‪-‬‬

‫אر א‪-‬‬

‫ر‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪١٩‬‬

‫ـــ‬

‫ﻓﺠﺮﻭﺍ ﻳﻨﺎﺑﻴﻊ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ!‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺗﺘﺴﻌﺮ ﻭﲤﺘ ّﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﳊﺮﺍﺋﻖ ﱠ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻬﺐ ﻳﻠﺴﻊ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﺄﻛﻞ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ‪...‬‬ ‫ﻭﻻ ﻣﻐﻴﺚ‪ ،‬ﻭﻻ ﻣﻌﲔ‪...‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻳﻨﺎﺩﻱ‪:‬‬ ‫"ﺇ ﱠ‬ ‫ﱄ ﺗﻌﺎﻟَﻮﺍ‪ ،‬ﻳﻨﺎﺑﻴﻊ ﻧﻮ ٍﺭ ﺃﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﻃﻔﺄﺕ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﺍﻧﺒﺠﺴﺖ ﺳ َﻘ ْﺖ‪،‬‬ ‫ﺮﺕ ﺃَ ْ‬ ‫ﺗﻔﺠ ْ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﱠ‬ ‫ﻟﺖ‪ ،‬ﻭﺟﻨﱠﺎﺕ ﺻﺎﺭﺕ‪،‬‬ ‫ﺣﻮ ْ‬ ‫ﻭﺍﳉﺤﻴﻢ ّ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺸﺮﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻜﻴﻨﺔ ﺃﺷﺎﻋﺖ‪...‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨ َﺔ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓﻤﺎ ﺑﺎﻟﻜﻢ ﻻ ﺗﺴﻤﻌﻮﻥ‪ ،‬ﻭﺇﻳّﺎﻱ ﻻ ﺗﺮﺟﻮﻥ‪..‬؟!‬ ‫***‬

‫ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ‬

‫ﺍﻟﺼﻔﺢ ﺍﻟﺠﻤﻴﻞ‬ ‫دواء ا د وا‬ ‫ﺩ‪ .‬ﻋﺜﻤﺎﻥ ﲨﻌﺔ ﺿﻤﲑﻳﺔ *‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ا ا ـــאن! و ا א‬ ‫ٌ أ‬ ‫ا אء‪ ،‬وأن ص‬ ‫وا כאت א ا ـــ אع أن ُ ِّ‬ ‫ـــ دات‪ ،‬و ـــ‬ ‫ـــ أ ـــאق ا ـــאء‪ ،‬وأن ُ ـــ ِّ ا‬ ‫א ةو ه‬ ‫ا כ ‪ -‬ـــ ُّ ه כ‬ ‫ا ا אت‪ ...‬و ‪-‬‬ ‫ِّ‬ ‫ا ر‬ ‫و ـــ ُّ ا ا‬ ‫؛ رو‬ ‫د‬ ‫א و ر‪.‬‬ ‫و‬ ‫و אول أن‬ ‫ا אس ه أ א כ כ כאن وز אن‪ ،‬و כ‬ ‫ا‬ ‫ات ا ـــ‬ ‫כا‬ ‫א‬ ‫ا‬ ‫ا ـــ ‪ ،‬אك َ‬ ‫ة‬ ‫إ ا ‪‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا ر ا‬ ‫إ ا‬ ‫ُّ‬ ‫‪،‬و‬ ‫אن‪ ،‬כ‬ ‫אت ا‬ ‫א‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬ ‫َّ ه‪.‬‬ ‫هو‬ ‫أو אول أن‬ ‫أ אء إ أو أ‬ ‫‪ ،‬و אوز‬ ‫أن ـــ إ ـــא ًא ـــ َّ ء ًا ـــ כ ـــ ‪،‬‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ر ـــ ز َّ‬ ‫ِّ ـــ‬ ‫א ـــכ أو‬ ‫ا‬ ‫כ‪ ،‬و א‬ ‫ا אم ٍّ‬ ‫ُّ‬ ‫ا אس‬ ‫אدن ا אل‪ ،‬כא א ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫وا כ ـــ‬ ‫وا‬ ‫ـــכ ا‬ ‫‪٢٠‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫وا‬ ‫ا‬

‫وا‬ ‫א‬

‫وا‬

‫א‬

‫אم و‬

‫ا‬

‫ا‬

‫כ‬

‫ا‬

‫و אرض؟‬

‫إ ـــכ‬

‫ِّ ا‬ ‫ذ‬ ‫ـــ ة وכ ة‪،‬‬

‫أ ـــכ‬

‫ـــאب‬

‫כ‬

‫א ِ ْ َّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َوا ْ َ א ِ‬ ‫ة ﺇﺷﺮﺍﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻮﻯ‬

‫َ ‪ ‬ا َّ ِ َ ُ ْ ِ ُ َن ِ ا َّ َّ ا ِء َوا َّ َّ ا ِء َوا ْ َכא ِ ِ َ ا ْ َ ْ َ‬ ‫אس َوا ُ ُ ِ ُّ ا ْ ُ ْ ِ ِ َ ﴾)آل ان‪.(١٣٤-١٣٣:‬‬ ‫َ َ ِ ا َّ ِ‬

‫ٍخ ـــכ و ٍّ ‪ٍ ،‬‬ ‫אل‬ ‫و ـــ כ‬ ‫ًا‪.‬‬ ‫ئ و ًا‬ ‫ا ب و َّ أ ا َّ َ ‪ ،‬و‬ ‫א א أو‬ ‫ا‬ ‫م ‪-‬أ َّ ا ص‪-‬‬ ‫صا‬ ‫أ ىכ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫‪،‬و‬ ‫א و‬ ‫إ ا ‪ ،‬و ا אوز ا‬ ‫إ ـــ ا ا ى‪ ،‬وإ‬ ‫אء و ك ا אب א א ً ا‬ ‫ا אد‬ ‫ا א‬ ‫ٍ ‪ .‬وإذا כאن ا‬ ‫و ُ ًا و َ‬ ‫ا ُّ إ أ ٍ أ وأو‬ ‫‪.‬‬ ‫ا אد ـــ‬ ‫‪،‬‬ ‫ـــאوزه ذ‬ ‫َ ُ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وכ ـــ ا‬ ‫א‬

‫ﺍﻟﻌﻔﻮ‪ ،‬ﺳﺒﺐ ﻟﻠﺘﻘﻮﻯ‬

‫ى‬

‫ـــ ا‬

‫ا ةا‬

‫ـــ כ ـــ ا‬

‫ـــאن‬

‫ـــ ل ا‬

‫ا אئ إ‬

‫ا‬

‫כ‬

‫אل ا‬

‫َ ْ َرة ا م و‬ ‫אن إ כ ا‬ ‫ُ‬ ‫כا ةا و‬

‫א َ‬ ‫א ا‬

‫و‬

‫و ‪،‬و‬ ‫ـــ‬

‫כ ‪،‬‬

‫ـــ ر و‬

‫אئ ة و‬

‫ـــ ا ـــ‬

‫ورات‪.‬‬ ‫א‬

‫لا‬

‫ض َ ِ اْ َא ِ ِ‬ ‫﴿ ُ ِ ا ْ َ ْ َ َو ْأ ُ ْ ِא ْ ُ ْ ِف َو َأ ْ ِ ْ‬ ‫‬‫د ‪ ..‬وإن ا‬ ‫ـــ ا ا ـــ ا כ ـــ ‪ ،‬ا ا َ ا כא وا ـــ ة ا ـــ ‪ ،‬إ‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫ا اכ‬ ‫‪ .‬כ‬ ‫وا‬ ‫وأ َ ُ ا‬ ‫ا ـــ ا כ‬ ‫ا‬ ‫א ـــ ا א و ـــ ه أن‬ ‫سا‬ ‫اכ‬ ‫כا‬ ‫ا כ אل ا א ـــ ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫أ ق ا אس ا א ة وا‬ ‫ق‪.‬‬ ‫وا א وا‬ ‫ا‬ ‫ـــ ـــ أ אئ‬ ‫ـــאق ـــ ا ـــ ق‪ ،‬ـــ‬ ‫و כ ِّ ـــ ا‬ ‫َّ‬ ‫َ ﴾)ا‬

‫اف‪.(١٩٩:‬‬

‫ا‬

‫آ אق ا ات وا‬ ‫ـــ و‬

‫أ َّ‬ ‫وا‬

‫ـــ ي‪ ،‬و‬

‫ا א‬ ‫א‪َ -‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ ...‬إ א‬

‫אء‬ ‫ا אة ـــ ً ّ ً ّ ً ‪ .‬א‬ ‫ـــ و‬ ‫و‬ ‫إن ا ـــ و ـــ ٌ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪ ...‬א‬ ‫ا‬ ‫ا ا َ ود אن‬ ‫‪،‬כ‬ ‫وا ـــ א‬ ‫ا ـــ ي وا‬ ‫ا‬ ‫ُ آ אق ا ر‬ ‫אء‪ .‬ور ـــ ل ا ‪ ‬ا ـــ ‪ ،‬ا ـــ ق ذ כ ا َ وا‬ ‫אء אه ا אر ا‬ ‫ا כ אر ا‬ ‫وا‬ ‫أرض ا ـــא‬ ‫‪ ...‬ـــ ذا כאن ذ כ‬ ‫وا ـــ م ـــ ا‬ ‫ِب و ِّ و ٍّب‪ ،‬ـــ أول ا אس وأو‬ ‫راع و ـــאدٍ‪ ،‬و ّد ٌ‬ ‫ٍ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ـــ ا ـــכאن وا אن وا אدة‪ ...‬כאن‬ ‫ا אرכ א א‬ ‫אء‪.‬‬ ‫وا‬ ‫א א وا‬ ‫אء‪.‬‬ ‫ة يا إ א‬ ‫ر و َّ ًة‬ ‫ذ כ ر ًا‬ ‫כ‬ ‫ة وا م؛‬ ‫ا‬ ‫وכ כ כאن‬ ‫ـــ ‪ ،‬و‬

‫ـــ‬

‫כ‬

‫אت ا‬ ‫ة وا‬

‫نا‬

‫ـــ ‪ ،‬أ א א وراء ذ כ‬ ‫ا‬

‫وا‬

‫ا‬ ‫وا‬

‫ـــ ا ا ـــ‬

‫ـــ כ‬

‫‪،‬‬

‫و ه ا כא‬

‫و ُ ـــ اظ‬

‫ـــא ‪،‬‬

‫وا‬

‫א‬

‫‪ ،‬و כـــ إذا ا ُ ِ כ‬ ‫أ א ‪-‬وכאن‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫‪ (٢).‬ن أ ـــא כـــ ا ِّ ‪‬‬ ‫أ َّ ا‬ ‫ء‪،‬‬ ‫ا א ة‬ ‫אد ا כ‬ ‫و אض‬ ‫أن ا‬ ‫ًא ‪-‬‬ ‫وا א‬ ‫زا א‬ ‫ـــא‪ ،‬وכאن أ כ‬ ‫ـــ ر ـــ ا‬ ‫ـــ ة אئ ـــ أم ا‬ ‫ا‬ ‫وا א ‪،‬‬ ‫א ت ا ـــ‬ ‫اء و‬

‫אء و‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ـــ ح وا אء‪ ،‬و ـــ‬

‫وا‬

‫ا‬

‫ار‪ ...‬ن‬

‫ا ـــ و א‬

‫ـــ إ ـــ و ـــ‬

‫א ـــאل א אل‪،‬‬

‫‪.‬‬

‫כ א כאن‬ ‫ـــ و‬ ‫ـــ أ כ أ َّ‬ ‫ة‪.‬‬ ‫وا‬ ‫وا א وכ ا‬ ‫َْ ُ إ ا‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫﴿و َ َ َ ـــ ِ أو ُـــ ا ْ َ ْ ـــ ِ ْ ُכ ْ َوا َّ ـــ َ أ ْن‬ ‫ا א ـــ‬ ‫ـــ ‪َ :‬‬ ‫ـــ ‪-‬‬ ‫א ـــ ـــ ٌ ـــ ا ـــ وا ـــ اب‪ ،‬و ـــ‬ ‫ِ‬ ‫ـــאכ َ َوا ْ َ א ِ ِ ـــ َ ِ ـــ ِ ِ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬ ‫ُُْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ذ ـــכ‪ -‬ـــכ ‪ ُ ﴿ :‬ـــ َّ َ َ ْ َـــא َ ْ ُכـــ ْ ِ ـــ ْ َ ْ ـــ ِ َذ ِ َ‬ ‫َُْْ َ َْ َ‬ ‫ـــכ َ َ َّ ُכـــ ْ‬ ‫َو ْ َ ْ ُ ـــ ا َو ْ َ ْ َ ُ ـــ ا َأ َ ُ ِ ُّـــ َن َأ ْن َ ْ ِ ـــ َ ا ُ َ ُכـــ ْ َوا ُ َ ُ ٌر‬ ‫ون﴾)ا ة‪.(٥٢:‬‬ ‫َ ْ ُכ ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫وا ـــאء אئ ً‪:‬‬ ‫دائ אً‪﴿ :‬و َأن َر ٌ ﴾)ا ـــ ر‪ .(٢٢:‬ـــאد أ ـــ כ א ـــ‬ ‫ـــ إ א ا‬ ‫ىا‬ ‫ـــ‬ ‫و‬ ‫َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫أن‬ ‫" ‪ ،‬وا إ أ‬ ‫" )رواه ا אري(‪.‬‬ ‫َ ْ ُ ا َأ ْ َ ُب ِ َّ ْ َ ى َو َ َ ْ َ ُ ا ا ْ َ ْ َ َ ْ َ ُכ ْ ﴾)ا ة‪.(٢٣٧:‬‬ ‫و ـــ‬

‫إ ا‬

‫ـــ ة وا‬

‫‪،‬‬

‫ﺍﻟﻌﻔﻮ ﻋ ٌﺰ ﻭﻗﻮﺓ‬

‫ا‬ ‫قو‬ ‫ـــכאرم ا‬ ‫ـــ‬ ‫﴿و َ ـــאرِ ُ ا وأ א ا‬ ‫אل‪َ :‬‬ ‫א‬ ‫ض ُأ ِ َّ ْت כ א‬ ‫ات َوا َ ْر ُ‬ ‫ِإ َ َ ْ ِ َ ٍة ِ ْ َر ِّ ُכ ْ َو َ َّ ٍ َ ْ ُ َ א ا َّ َ َ ُ‬

‫ا وة ‪‬‬ ‫כ‬

‫ا‬ ‫ُ ٍ‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫ا א‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫وا‬

‫ل‬

‫‪،‬‬

‫ق و כאر א؛ כאن‬ ‫‪٢١‬‬

‫ا‬

‫ه‬

‫אء وا‬ ‫ـــ‬

‫إن ا ـــ‬

‫ـــ ّ و ـــ ة‬ ‫ا ـــ و אوز‬

‫ُذ ً و‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬

‫ا‬

‫إ‬

‫ـــ ى ا א‬

‫ا‬

‫ذ כـــ‬

‫ًا‬

‫ا‬

‫وا ـــ وا‬

‫)رواه‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ ‪:‬‬

‫אت ا ـــ אن وا‬ ‫אب‪ ،‬وا‬

‫‪ :‬א ـــ ا‬

‫ق‬

‫‪ .‬أ َ א אل ر ـــ ل‬ ‫(‪.‬‬

‫آ ـــאت ا ‪ .‬א ـــ ًא כ ـــא ـــ ا ـــאروق‬ ‫ُ َ ْ َ ـــ ُ ـــ‬ ‫ا ل‪،‬‬

‫ه‪،‬‬

‫ذכا‬

‫ًا"‬

‫ـــ‬

‫ًا‪،‬‬

‫ًا‬

‫وا‬

‫ـــ אذة א‬

‫ًא ـــ‬

‫‪ ،‬وأ‬

‫ٍإ‬

‫ـــ כ ا‬

‫ٍ ‪ .‬ـــ‬

‫כ‬

‫َّ ا‬ ‫אع أن‬

‫ذכا‬

‫ا ‪" :‬و א زاد ا‬

‫ـــ ًا أو َ َ ر ًا‪ ،‬و כ‬

‫ٌ و ـــ א ُ‬ ‫‪،‬أ‬

‫ه‪ ،‬و ا‬ ‫ء وإ‬

‫א ًو‬

‫ـــאن ور‬

‫ـــ ئ‬ ‫أכ م‬

‫اء‪.‬‬

‫ف‬

‫‪ ‬ـــא אل‬ ‫א‬

‫لو‬

‫ـــ א‬

‫َّ أن‬ ‫‪ ،‬אل ا ُ ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ـــ ؛ إن ا א‬ ‫ـــ ـــ ‪ :‬א أ ا‬ ‫ـــ ل‪ ُ ﴿ :‬ا ْ َ ْ َ‬ ‫ض َ ِ ا ْ َ א ِ ِ َ ﴾ وإن ا ا א ‪،‬‬ ‫َو ْأ ُ ْ ِא ْ ُ ْ ِف َو َأ ْ ِ ْ‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫כ אب ا ‪.‬‬ ‫َ و כ ‪ .‬وכאن و ّ א ًא‬ ‫َّ‬ ‫إن ا‬ ‫ـــ‬ ‫وا‬

‫ـــא‬

‫ا‬

‫ـــ وا ـــ ِّد‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬

‫وا‬

‫א‬

‫ا‬

‫ـــאن و א ٍد‬

‫ٍ وإ‬

‫ء‪ ،‬و א‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫א‬

‫اط وا‬ ‫وا‬

‫وان א‬ ‫א‬

‫وا‬

‫אن א ـــכ‪ ،‬وا ُ‬

‫وا‬

‫)(‬ ‫*‬

‫א‬

‫و ُأ ٍ و‬

‫ا‬

‫ـــ وا ـــ א א א‬

‫ـــ א‬

‫ال وا‬ ‫ال ا‬

‫א‬

‫وا‬

‫‪ ،‬وا‬

‫دة א‬

‫ف‪،‬‬

‫ﺍﻟﻔﺠﺮ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‬

‫‪.‬‬ ‫ا אر ‪ ،‬כ‬

‫א‬

‫‪ /‬ا אر ‪.‬‬

‫ا‬

‫ﺍﳍﻮﺍﻣﺶ‬ ‫)‪ (١‬ا‬

‫א‬

‫ها‬

‫"‬ ‫ا‬

‫‪" ،٣١٦/٣‬‬ ‫دار ا‬ ‫)‪(٢‬‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫אئ ـــ ر ـــ ا‬

‫כ " ‪" ،٥٣٧-٥٣٦-٣‬‬

‫א ـــא‬

‫‪ ،‬إ أن‬

‫כ‬

‫ا‬

‫إ‬ ‫‪،‬و א‬ ‫א" )رواه‬

‫(‪.‬‬

‫אري و‬

‫אري ا‬

‫"‬

‫" כ ـــאب ا‬

‫ا אري"‪.‬‬

‫‪٢٢‬‬

‫ل ا آن" ‪،١٤١٩-٣‬‬

‫ـــא א ‪ " :‬א ُ ِّ ر ـــ ل ا ‪ ‬ـــ أ‬ ‫כـــ إ ًא‪ ،‬ن כאن إ ـــ ًא כאن أ ا ـــאس‬

‫ر لا ‪‬‬

‫)‪ (٣‬أ ـــ ج ا‬

‫ي" ‪ ٣٠٣/١٣‬و א‬

‫ا‬

‫وق‪.‬‬

‫أ ـــ أ ـــ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫א‪" ،‬‬

‫ي"‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫אم ‪٢٥٠/١٣‬‬

‫"‬

‫ﺗﺒﺎﺷﲑ ﻓﺠ ٍﺮ ﰲ ﺍﻵﻓﺎﻕ ﺗﻠﻮﺡ‪،‬‬ ‫ﻭﺑﻘﺎﻳﺎ ﻇﻠﻤﺔ ﻻ ﺯﺍﻟﺖ ﺗَﻐﺸﻰ ُﺯﺭﻗﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ‬ ‫ﻭﺃﻣﻮﺍﺝ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ‪...‬‬ ‫َ‬ ‫ﻳﻨﺸﻖ ِ‬ ‫ﺭﺣﻢ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻋﻦ ﻓﺠﺮ ﻭﻟﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﻭﻛﻤﺎ ّ‬ ‫ﻫﻜﺬﺍ ﺳﻴﻨﻔﺘﺢ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﻟﻠﻨﻮﺭ ﺍﻟﻌﺘﻴﺪ‪...‬‬ ‫***‬

‫ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ‬

‫ﻣﻼﻣﺢ ﺗﺮﺑﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻨﻮﺭ‬ ‫ﳏﻤﺪ ﺭﺷﺪﻱ ﻋﺒﻴﺪ *‬

‫ـــ‬

‫د‬

‫ا‬

‫ـــ ّ ا ا‬ ‫ـــ ود و‬ ‫ـــ ا ز ـــ ـــ ا ـــ ق ا‬ ‫ا‬ ‫ر ـــ א ـــאه ا‬ ‫ا ـــ ي أز ه ز ـــ ا رض ا אد ‪،‬‬ ‫ا ـــ ود‪ ،‬و‬ ‫‪ ..‬ـــ אدة‬ ‫ـــאك إ " אر "‬ ‫ـــ ‪ ،‬أ‬ ‫אف و ـــ ا ـــאرف‬ ‫أدوات א אر ا אن ز א و כא ‪ ..‬כאن‬ ‫א " אز "‪ ...‬כ א‬ ‫م ر ا ر אً‪...‬‬ ‫א‬ ‫ـــ‬

‫ا ـــ‬ ‫ا ـــ ي אر ودا‬ ‫رو‬ ‫‪،‬و‬ ‫א ـــ‬ ‫א‪ ،‬و وة آ‬ ‫ـــ ا‬ ‫אدت‬ ‫ة رو‬ ‫أو ت ذا‬ ‫د‪ .‬و ـــ כ ّ ا ـــ ات ا‬ ‫ـــ ا ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ﺍﳌﻨﻬﺞ ﺍﻟﺘﺮﺑﻮﻱ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻮﺭﺳﻲ ﻫﻮ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﻭﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‬ ‫אا‬ ‫אن ا ر ـــ‬ ‫ا ائ ة أ ـــ‬ ‫ة‬ ‫ـــ ا ـــאة ـــ ًא אئ ً و ا ـــא أכ‬ ‫כאن ا ر ـــ‬ ‫ة‬ ‫وو‬ ‫ة כ ه ط رو ‪ ،‬כ א َ‬ ‫ز אرا ُ‬ ‫ى‬ ‫ا ـــאن و ـــ د‬ ‫ـــ د‪ ،‬כ ـــא כאن ـــ وب ـــ‬ ‫ره ا ـ ‪ ،‬أد‬ ‫ة‬ ‫ـــאري آ א ًא‬ ‫أ ـــ أ ب ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ه‬ ‫אد و‬ ‫ـــכ إ אءا وأ ـــ اره‪ .‬أ א ا ـــ آن כאن‬ ‫ـــ ا ـــאء ا‬ ‫כ ً אد ًא ـــ د ًا أو‬ ‫ا ر ـــ‬ ‫ا ـــאن‬ ‫ً‬ ‫ًا أ ـــ ً ‪ ،‬و م ـــאر ّ ه‬ ‫ـــאر ًا‬ ‫ـــ ـــ دا‬ ‫‪ ،‬وا ا وائ‬ ‫و‬ ‫ـــאس‬ ‫ًא אرد ًا‪ ،‬إ כאئ‬ ‫ا א‬ ‫ا ـــא ‪..‬‬ ‫إ‬ ‫ذا ا‬ ‫و‬ ‫ورو ـــ وو ا وأ‬ ‫אئـــ‬ ‫د ـــ ‪ ،‬ذو‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٢٣‬‬

‫ـــ ـــ ا رض‪ ،‬و ـــ‬ ‫ـــא ‪،‬‬ ‫ود إ כא א و אئ آ א‬ ‫ا ر ـــ ا ي‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬وا א ا‬ ‫ا ـــאول‪ ،‬وا‬ ‫ـــא و ا א ة‬ ‫ـــ ا‬ ‫אئ‬ ‫أ ائ ‪ ،‬أو ا אد‬ ‫ـــ א ـــ و ـــ‬ ‫ا ـــ أ‬ ‫إ‬ ‫ا ـــאن‪ ،‬وا ا ـــ ا ـــ‬ ‫و‬ ‫وا ذج‬ ‫إ ا‬

‫ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻮﺭﺳﻲ‬

‫ﺍﻟﺒُﻌﺪ ﺍﻹﳝﺎﱐ‪:‬‬

‫و ُ ـــ‬

‫أدرك ا ر‬

‫א א ِـــ ا‬

‫אد أو‬

‫ا א ـــ ا‬

‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ا כ אل وا‬ ‫ة אت‬ ‫ن‬ ‫أد אؤ‬ ‫ا אء‬ ‫ـــאم א‬ ‫‪،‬و‬ ‫و‬ ‫ـــ ـــ وح ا ـــ و ة‬ ‫ا ـــאن כ א ـــ و כ א‬ ‫‪.‬‬ ‫כ و‬

‫أن ا‬

‫ـــ وا و‬ ‫أو‬

‫ـــ‬ ‫د‪.‬‬ ‫א‪:‬‬ ‫אا‬

‫אن כאئ‬ ‫وا א‬

‫א‬

‫ـــ ‪ .‬وذ כ א أכ ه כ‬

‫כאر ‪ ،‬ر‬

‫אن‪ ،‬אن را‬

‫دو ‪ ،‬ـــ‬

‫ـــ‬

‫א‬

‫‪،‬‬

‫ـــ إ ا‬

‫‪.‬‬

‫إ אع‬

‫ر‬

‫ـــ ا‬ ‫‪ ...‬و‬

‫ه‬ ‫؛‬

‫אء‬

‫‪...‬‬ ‫‪ ،‬روכ ‪ ،‬و‬ ‫وا אع א ون ؛ و‬ ‫إ ـــאً‪ ،‬وذ כ‬ ‫ـــ أدرك ا ر ـــ أن ا ـــ د ـــ أن‬ ‫ـــכ‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫כ‬ ‫ـــ أ ا ا ا כ ي‪.‬‬ ‫"ر ـــ ن"‪،‬‬ ‫ـــ ا ـــכאل آ ـــ ـــ ؛ ا ـــאر ا ـــ ي‬ ‫"‪،‬‬ ‫"‬ ‫"دارون"‪ ،‬وا وح ا‬ ‫وا ر ا ق‬ ‫ـــ ا ي أ ّ "دور‬ ‫وا א כ ـــכ ـــ כ " אرכ "‪ ،‬وا‬ ‫" و "‪ ،‬وو د ا د ا ي א‬ ‫ا ى‬ ‫כא "‪ ،‬وا‬ ‫אت ى أ אء‬ ‫‪ ...‬و א ه ا‬ ‫" אر "‬ ‫א‬ ‫כ أو إ א أو א أو ا א‬ ‫أ אل و‬ ‫ئ اכ ‪.‬‬ ‫ا ‪ ‬وأو א‬ ‫אن ز א ‪،‬‬ ‫ردم ا ر ـــ ا ار ا و ا‬ ‫ه و א و ده‬ ‫أ ا ـــאن و‬ ‫ـــ ض כ ة ا آن‬ ‫א‬ ‫אن‬ ‫و ره‪ ،‬و أ ار ا כ ن وا אة‪ .‬أ ا‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وا ـــ ر א אع ا ور‪ ،‬وا‬ ‫ان ا‬ ‫م ا אن א‬ ‫ا ر‪ ،‬وا ـــ ‪ ،‬وا ت‪.‬‬ ‫وا ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫إ ـــא ًא آ‬ ‫ا آ ؛‬ ‫وا‬ ‫وا ـــ م ا‬ ‫א‬ ‫אم ا כ ن و‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫وا ـــ م ا‬ ‫א‬ ‫ي ا אرد وأ ـــ‬ ‫ا‬ ‫א ‪ ،‬כ א أ ه ا‬ ‫وا‬ ‫‪،‬‬ ‫א ـــאت ا‬ ‫ا ّ ـــאل ا‬ ‫رو ـــ א ـــאن ا‬ ‫כ‬ ‫ـــ‬ ‫و ـــ‬ ‫ا אدة‬ ‫כ א أ אد‬ ‫א أو‬ ‫כ ـــ ‪ ،‬وכ א‬ ‫אئ و‬ ‫‪٢٤‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫א إ ا ‪.‬‬ ‫א‬ ‫ا أو‬ ‫ـــ ا כـــ‬ ‫وכא ـــ أ ـــ אء ا ا ـــ و ـــ‬ ‫ا כ ار‬ ‫ا‬ ‫د‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا א ـــ وا‬ ‫אر ا ـــآ وا א‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا ر ا‬ ‫د ـــ ا و ـــ ا כ כ ن ا ـــ ‪ ،‬و‬ ‫ا א ـــ‬ ‫ـــאوي ا אכ אت ا ـــ ا אردة‬ ‫ا ـــ ط ـــ‬ ‫ا ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ًא و ـــ د ًا وا ـــ ًא‬ ‫أ ًא‬ ‫‪،‬و‬ ‫אئ ا‬ ‫ه ا אئ ‪ ...‬و כ ا أ ا ـــאن ا ـــכא ا ز‬ ‫ح‪،‬‬ ‫وا ـــ ‪ ،‬وا ا وا‬ ‫ا ـــא ـــ ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ د‬ ‫وا ـــ وا ـــ ورة‪ ،‬وا ـــ وا ـــ ات‪ ،‬وا ـــ‬ ‫د وا م‪ ،‬وا ا وا אل‪ ،‬وا د‬ ‫و אو אت ا وال‪ ،‬وا‬ ‫‪ ،‬وا ا وا اع‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ﺍﻟﺒُﻌـﺪ ﺍﻟﻌﻘﻠﻲ‪:‬‬ ‫ـــ ا ر ـــ ا כ ـــ ‪ ..‬و ـــא‬ ‫و‬ ‫و ا‬ ‫ـــאت ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ ا כ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ‪ ،‬وأ ـــ ا ـــאل א א ا א و‬ ‫ا‬ ‫א‬ ‫ا ـــ ا‬ ‫ـــ ‪ .‬כ א و‬ ‫ذ ـــ ًא כ ا‬ ‫رכ ‪ ،‬وذ ـــכ س ا אن א‬ ‫رכـــ ا اس و א‬ ‫ا ـــ ي دون אدم وا אت ا ّ ‪ ،‬و رات‬ ‫ا‬ ‫ـــ ا ـــ‬ ‫ـــ ا ـــ و אئـــ ا ـــ م ا‬ ‫ا ـــ ا‬ ‫و‬ ‫أ ا ا ـــ ا כא ـــ وا א‬ ‫ـــ ‪ ،‬ـــ‬ ‫ا‬ ‫ن ا آن כ ـــ אت ا אد‬ ‫ا ـــאن‪ .‬و ـــ أزاح أ א‬ ‫ـــא و‬ ‫ـــ وأ ائ ـــ ‪ .‬و ـــ أ‬ ‫وأو א ـــ و‬ ‫ا وا‬ ‫‪ ،‬ا وط ا‬ ‫إ ا‬ ‫وط‬ ‫ـــ وا ور‬ ‫ـــ ؛ כ ـــ ا ـــ وا‬ ‫وا و ـــ وا‬ ‫ـــ ول وا اض أو ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ـــ وا‬ ‫وا‬ ‫כ ا اث‬ ‫أو ا א כ‪ ..‬כ א د א إ‬ ‫ا‬ ‫א ‪.‬‬ ‫אا‬ ‫ات وا راء ا د‬ ‫ا‬ ‫ﺍﻟﺒُﻌﺪ ﺍﻷﺧﻼﻗﻲ‪ :‬כאن أ ز א أ ّ ـــ ؛ ا‬ ‫ًא و ـــ ًא‪ .‬و‬ ‫ـــ ه א אره ـــ ئ ًא‬ ‫ا ـــ ا ـــ‬ ‫ـــ ة؛ כא ـــ ق وا ـــ وا‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ـــ دات أ‬ ‫ـــא و ـــ د ًا زد ـــאر ا ـــאن‬ ‫ـــ ‪ ...‬و‬ ‫وا ـــ א وا‬ ‫ل ا אن إ ر א‬ ‫ًא כ ة‬ ‫‪ ،‬כ א ر ـــ‬ ‫ا‬ ‫ص‪...‬‬ ‫وا כ وا ـــ وا‬ ‫ر ـــ ؛ כ ا ـــכ وا‬ ‫ا ـــאن إ ـــ ا אء ا‬ ‫و ّ ا ـــכא ا ذ‬ ‫א‪،‬‬ ‫از‬ ‫אد‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ‪ ،‬وأ אم‬ ‫أو‬ ‫א وا‬ ‫א‬ ‫ا‬ ‫ىا‬ ‫و‬ ‫وا אون و م ا ـــ اف وا رط ا א ا כ א ا‬

‫أ‬

‫א ا أ ـــ א ن‪ .‬כ א و‬ ‫ار‪ ،‬ور ـــ ا‬ ‫ـــ אدة‬ ‫‪.‬‬ ‫ف أو ـــאوزه أو‬ ‫ـــ ا‬ ‫ـــאر ـــ ـــ إ ـــאء‬ ‫وא‬ ‫ً ـــ ا ة‪ ،‬و‬ ‫ـــ م ـــ ا‬ ‫ا ـــאء ر א ا ‪ ً ‬ا ا‬ ‫ـــ ا א ـــ ‪ .‬و ـــ م ـــאؤه ـــ ا‬ ‫ا اع وا ل‪ ،‬و‬ ‫وا ى‬ ‫ـــ‬ ‫ا א ‪،‬و‬ ‫ُة ا‬ ‫ِאِ ا‬ ‫ـــאت‪ ،‬و ـــ ب ر אت ا ـــאن‬ ‫ا‬ ‫ـــ ‪.‬‬ ‫ـــא ـــ ائ و‬ ‫ـــ و‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ﺍﻟﺒُﻌـﺪ ﺍﻟﻌﺎﻃﻔﻲ‪ :‬أدرك ا ر ـــ أن‬ ‫אدر‪،‬‬ ‫و‬ ‫אل و‬ ‫ا‬ ‫אء و‬ ‫ّ د א ا אف و ّ‬ ‫وا ل‪" :‬‬ ‫وا‬ ‫אر ا‬ ‫ـــאً‪ ،‬إ א‬ ‫ود ًا و‬ ‫ـــ ل ـــכ‬ ‫ـــ ّ‬ ‫ـــ‬ ‫لا‬ ‫כ א ذכ َ‬ ‫ا כ "‪ .‬وأ אر إ כא‬ ‫و‬ ‫ـــ إ ا ‪ ‬ـــ ا כ ا א‬ ‫وا אد ‪...‬‬ ‫وا‬ ‫א وا‬ ‫ا ـــאئ‬ ‫ـــ ذا כא ـــ ا ـــ ة ا א‬ ‫א ال ا ـــ ‪ ،‬و‬ ‫ـــ ا ـــ وال و‬ ‫ا ـــ اق‪ ،‬و ّ‬ ‫ا ات‪ ،‬وو أ ـــ اك‬ ‫‪،‬و‬ ‫ة وا ـــ ‪ ،‬و ـــ ات ـــ م אدل‬ ‫ـــא אء ًا ودوا אً‪ .‬ن ا ة‬ ‫א‬ ‫ـــ א ـــאن ـــ ة‬ ‫א ـــ ا‬ ‫א دائ ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺍﳉﻤﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﻓﻜﺮ ﺍﻟﻨﻮﺭﺳﻲ‬

‫إ‬

‫ـــאس ا‬

‫أ ـــ ‪ .‬وا‬ ‫כ ـــכ‪ -‬وכ‬‫أن כ‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ـــ ًא‬

‫ـــאن א‬ ‫و ـــא‬

‫אل و‬ ‫وا‬

‫ـــ‬

‫ر‬

‫و‬

‫ا ـــ‬

‫ّ ـــ‬

‫وا‬

‫ـــ و‬

‫و‬

‫ا‬

‫אن إ‬

‫أ א ا ـــ ات ا‬

‫אك ات‬

‫אرئ ا‬

‫ـــ و ـــ‬

‫ورو‬

‫אل ا‬ ‫א أ א ـــ‬

‫و‬

‫ا‬

‫ائ‬

‫وع‬

‫ـــאن و‬

‫ا‬

‫أ כאره و‬

‫و‬

‫אر ـــ‬

‫ـــ ـــא ًא כאذ ًא‬ ‫و‬ ‫ـــ ًא א ـــ‬ ‫א ـــ אن را "‪.‬‬ ‫وق א ا ـــ‬ ‫ز‬ ‫א ـــ ‪،‬‬ ‫ا س و ـــ ّ‬ ‫ره‬

‫כ‬

‫ا ‪،‬ا ؤ‬

‫ـــ‬

‫א‬

‫א ـــ ن ا‬

‫אع‬

‫؛ إذ َ ِ ّق‬ ‫ب א ه‬

‫א א‪.‬‬ ‫ا دا‬ ‫ا‬ ‫ا ـــ‬ ‫ـــ و ـــ أ א‬ ‫ـــ ‪ ،‬و‬ ‫ف ا وال‪.‬‬

‫ـــ ا‬

‫ـــא‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫ًא‬

‫ـــ כ ا ي כ‬

‫ا כ ـــ وا אر‬

‫ـــ ا ـــ‬

‫ا א ـــ‬

‫א‬ ‫א‬

‫ـــ‬

‫وا א وا‬

‫‪،‬‬

‫ا‬ ‫و‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ א ؤى ا ائ ـــ ا‬

‫ـــ ا دب ا آ ‪،‬‬

‫ن‪،‬‬ ‫ر‬

‫ـــאن ا‬

‫را‬

‫‪،‬‬

‫ـــ ى ا دب‬

‫ا א ـــ ا‬

‫أ‬

‫ًא‪.‬‬

‫ـــ ا ات‬

‫ـــ ـــ א ـــ ا‬

‫א أو ا و א ا א‬

‫אة وأ‬

‫"وأ َّـــ‬ ‫لا ر‬

‫א‬

‫ـــ وا و ـــאم‬

‫ـــ ل إ‬

‫وا כ ن وا‬

‫אده‬

‫ا כ ن أو‬

‫ا א ـــ ‪ ..‬وأد ا כ‬

‫‪،‬و‬

‫א ةإ‬ ‫ذכ‬ ‫ا ر ـــ‬ ‫و‬ ‫אط א ا‬ ‫ا‬ ‫א ـــאل‪ ،‬כא ـــ‬ ‫ر‬ ‫آ ـــאق‬ ‫أ ا כ وأ‬

‫‪،‬‬

‫ا وا‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫ا‬

‫و א‬

‫ب‪ .‬وا‬

‫ـــכ‬

‫ًא אرد ًا أو‬ ‫א ً‬ ‫ـــ ر ا ـــ ا ـ‬ ‫و ـــ‬

‫ـــ‬

‫و א‬

‫ل وا رواح وا‬ ‫א‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫وق ا‬

‫ـــ אت‬

‫ا אد ا‬

‫وذو ‪ ،‬و ـــאك ات‬

‫א ـــ כ‬ ‫ا‬

‫ـــ א‬

‫ع‬

‫א‬

‫وا ـــ ل؛‬ ‫و‬

‫ا‬

‫وا‬

‫ـــא‬

‫ـــ‬

‫اء‪.‬‬

‫و‬ ‫‪..‬‬

‫ـــ وا‬

‫ـــ ة ـــ ا כـــ ن‪ .‬و‬

‫ا ـــכאل أو و ًא‬ ‫אً"‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ـــ ا ـــ " و‬ ‫ـــ ا ـــ ورכ‬ ‫ا‬ ‫ا ـــאن‪ ،‬وأ‬ ‫وم ـــ‬ ‫و ـــ‬ ‫ا‬ ‫ـــ أو ا‬ ‫ا‬ ‫ذو ـــ ًא ـــ ًא אر ـــ ًא‬

‫ـــ ي ﺑﲔ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﱐ ﻭﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻐﺮﰊ‬

‫ـــאل ـــ ا כـــ ن أ ـــ‬

‫ـــ ء ـــ ا כـــ‬

‫ـــ و‬

‫ـــאل‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪   ‬‬ ‫‪   ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫وا‬

‫ـــאع و ـــ ان ا‬

‫ـــאء‪،‬‬

‫ـــ‬

‫א א‪:‬‬ ‫أن ـــ‬

‫‪.‬و‬

‫وا‬

‫א ا‬ ‫ها‬

‫כ‬

‫ا‬

‫ا אة" כ א‬ ‫א ٍد‬ ‫א‬

‫و‬

‫‪،‬و‬

‫ا א‬

‫ا‬

‫כ ـــ‬ ‫و אئـــ ‪ .‬ذ כ وا دب ا‬ ‫א אل ا ول وا‬ ‫ر‪ ،‬و‬ ‫وأ כאم א ا‬ ‫ن ـــ ي ـــ و ـــ و א אت ا א و ـــ א ‪ .‬ل ر א ا‬ ‫ـــ ‪ .‬و" ـــאت א ا ر ـــ א אه‪" :‬إن ا دب ا‬ ‫ا אرئ ا ي‬ ‫ا ـــ ى ا כא‬ ‫و ّ ا אن‬ ‫ّ ا ةو ّ ا‬ ‫ُ ـــ ادة"‪ ،‬وأن‬ ‫إ אر ا ا אردة‬ ‫ـــ‬

‫ـــאك א ـــ ً ـــ در ـــאت ا‬

‫ـــ ‪ .‬ـــ ا ا‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫ـــא‪ ،‬و ـــ‬

‫ا‬

‫ا ـــאرئ א ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫ـــ‬

‫‪-‬ا‬

‫وا‬

‫ا ي‬

‫ـــ وزة وا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٢٥‬‬

‫ـــ‬

‫‪،‬‬

‫א ا د ا כ כ א و אك‬ ‫ا‬ ‫אت إ ا ‪ .‬ا‬ ‫ـــא ا دب ا‬ ‫أ ـــא ا ـــא ا ـــ‬ ‫اض‪،‬‬ ‫ا ـــ ج ا ـــאدي‬ ‫ـــ ‪ ،‬وا כ ـــ ـــ أ‬ ‫‪ ،‬ـــ إ א ن ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ ا‬ ‫ـــ أ اء ا‬ ‫ـــ‬ ‫כ ـــ‬ ‫‪ ،‬وا אرة‬ ‫ا‬ ‫א‬ ‫وي‪ ،‬وا ر אد إ ا אدة‪ ،‬و אن أ‬ ‫א‬ ‫ـــ د ا אس وا ـــ אء‪ ،‬أو ا ـــ אدة‬ ‫أو ا ـــאء ا‬ ‫ا ـــ אء ا اض‪،‬‬ ‫ا و وا ـــ‬ ‫ا‬ ‫إ أ‬ ‫م ا اءة و‬ ‫ـــ‬ ‫‪،‬‬ ‫آ ‪ ...‬أ א ا ح ا ي‬ ‫‪.‬‬ ‫אن ِ َכ ا اض ا‬ ‫אب ا ائ‬ ‫وا‬ ‫ا ـــ ‪ ،‬و כ ره‬ ‫و‬ ‫ـــ ا אوز ـــ ا‬ ‫إ ـــ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺍﻹﺭﺍﺩﻳﺔ‬ ‫ه‬ ‫ـــאت ا ـــ اق وآ م ا ات و ـــא ا ـــ م‪ ...‬و‬ ‫ا م ا ر ـــ إرادة ا אن‪ ،‬و إ א ة آ و‬ ‫ا ا‬ ‫אت כ‬ ‫إ‬ ‫ـــכ‬ ‫ا و אف ـــ‬ ‫א‬ ‫ه ا رادة א אً‪ ،‬أو‬ ‫ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫د ـــ ‪ ،‬وا ا ـــ ‪،‬‬ ‫ا ـــ ا ـــ ا ـــ ؛ ا כ ـــ כ ‪ ،‬وا‬ ‫ى ا ورات ا ر ا ـــ وا כ ا א ة‪.‬‬ ‫ـــ‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫اف‪ ،‬وا‬

‫‪،‬‬ ‫و و ا ر أدب ا آن א ذ כ ا دب ا‬ ‫ًא ـــא ً ‪ ...‬أدب‬ ‫ًא ر ًא از ًא إ ـــא ًא أ‬ ‫ا‬ ‫אت ا ـــ אم‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ‪ ،‬و‬ ‫ـــ ي ـــ ا‬ ‫אن‬ ‫ة و ـــכ و ا اب‪...‬‬ ‫ا אرئ‪،‬‬ ‫د ت ا ـــ رة وا כ وا א‬ ‫ا ا دب כ ـــ‬ ‫ا ا א ‪ ،‬وا ـــ َّ ـــכ و وا אر‬ ‫ـــ وا‬ ‫وا‬ ‫ا א وا אد وا א ‪،‬‬ ‫ا אئ ا‬ ‫إ‬ ‫ر ًא و ُأ ًא وود ًا و כ ‪.‬‬ ‫وا ت‬ ‫ك אכ ا ى‪،‬‬ ‫‪.‬إ‬ ‫رأ‬ ‫أدب ا آن ذو‬ ‫ح‬ ‫ا ـــ ق‪.‬‬ ‫و‬ ‫وا ـــאل ا א‬ ‫و ُ ـــ ا‬ ‫و د إ ا כ ـــ‬ ‫ا‬ ‫" ـــ ـــ يء " ـــ‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا ر إ א ا ح ا א وا‬ ‫و‬ ‫إ ا ـــ אء ع א אء‬ ‫ـــ אف א‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫א א ا ـــא‬ ‫د ا אء‪ ...‬إ أدب ا‬ ‫ء‬ ‫ل‪ ،‬إذ‬ ‫ـــ א‬ ‫ا ‪ ‬وا אد ا ـــאن‪ ،‬و ره ا‬ ‫اכ ن‬ ‫ءا‬ ‫ب وا‬ ‫ـــ س ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫ا ـــאن إ ـــ ا א‬ ‫وا ـــאة وا ـــאن‪ .‬و‬ ‫‪.‬‬ ‫אد ا‬ ‫ا ا اכ‬

‫ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺒﺪﻧﻴّﺔ‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫وا א ا‬ ‫א تا‬ ‫ـــ‬ ‫ـــאم ا כא‬ ‫ـــא ا ر ـــ ‪ ،‬א‬ ‫و ـــ ا‬ ‫כא ـــ ‪ ،‬و ـــ ـــ‬ ‫و‬ ‫ا כא‬ ‫ـــ ا‬ ‫א‬ ‫ـــאد ـــ ا و أن‬ ‫כא ـــ ا א ‪ .‬و ـــ כ ه‬ ‫כ ا‬ ‫א‪ :‬ورة‬ ‫‪٢٦‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫إرادة‬

‫وا‬

‫ا‬

‫ئ‬

‫اد‪ ،‬و‬

‫ا ـــ ك ا‬ ‫وا כ ـــ‬

‫אא‬

‫ا ر‬

‫אر‬

‫ـــ ا‬ ‫ا ائ‬

‫ت‪ .‬و‬

‫ـــאن و‬

‫وا‬

‫؛ כא‬

‫و א ـــ ‪ ...‬دور‬

‫إدا‬

‫אل وا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫وا‬ ‫وا‬

‫ـــ اف وا ـــאء وا‬

‫ة‪،‬‬

‫ِّכ ة‬ ‫ا‬ ‫אئ‬

‫و‬

‫א‬

‫ـــכאل ا ـــ אئ‬

‫אن وا‬

‫אر وإ אل‬ ‫ا‬

‫أ א ـــ‬

‫ـــאط ا رادة ا ـــ ة‪ .‬أ א‬ ‫و‬

‫ر وا‬

‫ا‬

‫ـــ اد א أي وا‬ ‫ـــ‬ ‫ىا‬

‫و ـــ ا داب ا‬

‫כ ا‬

‫ة ـــ ى ا‬

‫ـــ‬

‫ا رادة‬

‫ة أ ائـــ و‬

‫ـــ إ‬

‫ـــ ا س وا ـــ ط وا‬

‫ًא آ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫אذة‬

‫ـــאوس و ـــ م‬

‫ا ـــ אدة‬ ‫אئ ا‬

‫ا رادة ا ـــ اد ًا‪ .‬و א ـــ‬

‫ا و‬

‫‪...‬‬

‫א ا‬

‫א‬

‫ا‬

‫א ‪،‬‬

‫ء و ـــ ا‬

‫‪ ،‬و א ـــ‬

‫‪ ،‬و א כאن‬

‫אد‬

‫אع‬

‫ـــאل ا‬

‫א‬

‫אر ا א אً‪ ،‬כ א כאن‬

‫ا د ـــ ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ةوא‬

‫ا‬

‫ـــ‬ ‫ا‬

‫ا رادي ا אص א‬

‫وا‬

‫ـــ כ ا ـــ ا‬

‫ا‬

‫ـــ ا ي כאن ـــ إ‬

‫ا‬

‫ا رادة‬ ‫‪‬‬

‫אن ا‬

‫ـــ ا א ـــ وا‬ ‫א‬

‫ف وا‬

‫رכ‬

‫ي ا ـــאح‪ ،‬وا رب‬

‫وכאن ا ر ـــ‬ ‫ا א‬

‫كا‬

‫כ‬

‫ا‬

‫اض‬

‫ا‬

‫ف وا‬

‫وا‬

‫وا ا‬

‫وا א ‪ ...‬כא ـــ‬ ‫وا آכ وا‬

‫ن‬ ‫غ‬

‫‪.‬‬

‫ـــ ا ـــ ا ـــ م א ا ر ـــ‬

‫ـــ‬

‫א‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا ا ا ي ـــכ‬ ‫ا‬ ‫وا ‪ ،‬و ا ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫אد ـــ ا‬ ‫אر ًا ‪ ،‬و م أ ه أ ًا‬ ‫ـــ ود א א א אن وا ار‪ ،‬وا אذ ا א‬ ‫ت א א ً ر ًא‬ ‫‪،‬و ما א‬ ‫ر‬ ‫‪ ،‬و א ا אس‬ ‫اد ٍ أ ب إ‬ ‫"‪.‬‬ ‫ا ي אه "ا ر ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫אط ـــ‬ ‫)(‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫* כא و א‬ ‫אم ا אول وا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ا‬

‫ي ؤه‬

‫ـــ א כ אل ا‬

‫א‬

‫ا‬

‫وع‬

‫‪،‬‬

‫ﻗﺼﺔ‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺻﺎﱀ ﻛﻮﻟﻦ *‬

‫ا ا אء‪...‬‬ ‫‪ ،‬א‬ ‫ א رأ ُ א‬‫ّ ـــ ا ـــ‬ ‫כאن ـــ إ ـــ ـــכאن ـــ‬ ‫)**(‬ ‫‪:‬‬ ‫כر‬ ‫ت‬ ‫‪...‬‬ ‫ا‬ ‫ ‪ ،‬א رأ ُ ‪ ...‬وا ت אه א ع‪...‬‬‫ا دون‬ ‫إ ا‬ ‫إ و‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫ّ‬ ‫ـــ‬ ‫כ‪ ...‬כאن ه כ ‪ ،‬وכא د‬ ‫أن‬ ‫ر و ـــ ر وء‬ ‫ـــ ا‬ ‫وכ ـــא ـــ ع ـــ‬ ‫ـــאرد‬ ‫ا אء ا א ‪ .‬כאن ـــ إ ا כאن و‬ ‫‪...‬‬ ‫כ ه و אرق‬ ‫اءة‪:‬‬ ‫ل‬ ‫ אذا ث כ א ي؟!‬‫א ا א ‪...‬‬ ‫ًא‬ ‫‪ ،‬إذ כאن‬ ‫ه‬ ‫כ‬ ‫و אل‪:‬‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫א ي! א כ؟ אذا ث כ ة؟!‬ ‫ أ‬‫ة‬ ‫ـــ ‪ ...‬و‬ ‫ا‬ ‫اء و אه‬ ‫ّ ـــ ا ـــ ا‬ ‫ه و אول أن ـــ ر ا ـــ ع ا‬ ‫ا ـــ إ ـــ‬ ‫ا אق ة أ ى אل‪:‬‬ ‫‪...‬‬ ‫‪،‬وכ‬ ‫ـــ إ ا راء‬ ‫ـــ ًא و‬ ‫ّ ـــ ‪ ،‬أ אد‬ ‫ اا‬‫א ‪...‬‬ ‫ه ا כ אت‪...‬‬ ‫ُّ ه‬ ‫א‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫د‬ ‫زو‬ ‫ا‬ ‫‪...‬‬ ‫כ ْ ا‬ ‫ ‪ ...‬ات‬‫א ل ه‪...‬‬ ‫لا‬ ‫אو ً‬

‫أي ات؟!‬ ‫ אذا‬‫א ي‪ّ ،‬‬ ‫א‬ ‫אه‪،‬‬ ‫وء כئ ًא‬ ‫رכ ا‬ ‫ّ‬ ‫‪:‬‬ ‫و אل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ًא‬ ‫אم ‪ ...١٩٧٢‬כ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‬‫ة‬ ‫َכ ا אد‬ ‫א אً‪ ،‬وכאن أ ك ذ כ ا‬ ‫ور אل ا אل‬ ‫ا א‬ ‫כאن‬ ‫כا‬ ‫ا ‪...‬‬ ‫א‬ ‫‪ ،‬وכא‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫א ا אرة ر‬ ‫اث‪ .‬כ ُ أ אك و כ‬ ‫ـــ ‪ ،‬ا ا رات وا‬ ‫כ‬ ‫ا כאن ل دائ אً‪ " :‬ا‬ ‫إن أ ر‬ ‫أ ‪،‬‬ ‫و כ‬ ‫ً א ًא‬ ‫ا‬ ‫و ُ‬ ‫ا ن‪ُ ،‬‬ ‫ـــ ق أر أ ـــאم‪ ...‬و א‬ ‫א ـــ ـــ "‪ ...‬כא ا אرة‬ ‫‪...‬‬ ‫أ אر‪ ...‬ت ا א ت ر‬ ‫ا س אء م אر‬ ‫إ ا אכـــ ا אر‬ ‫ـــ ا א‬ ‫و ـــ ا م ا ا‬ ‫ـــ ًא ؤ ا س‬ ‫ـــ ه ا را ‪ ...‬כ ـــ‬ ‫وا ـــ א‬ ‫אر ًא وכאن ـــ‬ ‫‪ ...‬כאن ا‬ ‫وا ـــ ا‬ ‫ـــ‬ ‫ـــאً‪ ...‬و ـــא إ ا ـــ ا‬ ‫א ـــ ‪ ...‬כ ُ‬ ‫ـــא ر ـــ ُ ا כא ا‬ ‫ـــאل‪ ...‬ـــ إ ـــ‬ ‫ـــ ً א ـــ ا‬ ‫ـــא ا ر אت ا‬ ‫‪...‬‬ ‫ّ ر ـــ ُت ن ـــ ي‬ ‫ـــ أ‬ ‫אء ا‬ ‫ا א א‪ ...‬ا ا אء ا ي ـــ‬ ‫ا س כאن‬ ‫א‬ ‫ـــ ‪ ،‬ن ا ـــ אن ـــ ا ول‬ ‫ـــ ‪ ،‬و ّ ا‬ ‫ـــ أ‬ ‫ا ا אء ا‬ ‫أ ـــ‬ ‫ع‪...‬‬ ‫ء כا‬ ‫ة ا אء‬ ‫ا א‬ ‫אس‪:‬‬ ‫و אل‬ ‫א ا‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٢٧‬‬

‫ل א إن ا‬

‫ כאن أ ـــ אذ א‬‫د‪.‬‬ ‫אم ‪١٥١٦‬‬ ‫א ‪...‬‬ ‫ ‪ ...‬ا‬‫א ي؟!‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ و אذا ث כ‬‫‪:‬‬ ‫א ا‬ ‫زوا א ا אء‪...‬‬ ‫زاو‬ ‫ير‬ ‫ ـــ ذ כ‬‫ـــכ‬ ‫ا ـــ אت ا ‪ ...‬و‬ ‫ر‬ ‫א‬ ‫أ‬ ‫ها‬ ‫إن‬ ‫ًا و ئ א ‪...‬‬ ‫رأ أ ر ‪ ...‬כאن وا ًא אك‬ ‫ة أ ى‪ ...‬وכאن‬ ‫‪...‬‬ ‫ا‬ ‫خ وإ אء‪...‬‬ ‫؟!‬ ‫ إ א ي‪ ،‬و َ כאن ذ כ ا‬‫ـــ ‪:‬‬ ‫‪...‬‬ ‫ل‬ ‫ وأ ـــא أ ًא أ א ا‬‫ا אر כـــ ا‪...‬‬ ‫ا ـــ‬ ‫ـــ ا ا‬ ‫ـــאذا‬ ‫ى اا‬ ‫أن و و‬ ‫‪ ،‬אل إ‬ ‫ا‬ ‫ا ـــאء כ ـــ م‪...‬‬ ‫ا ا ـــכאن ـــ כא אل‬ ‫ـــ‬ ‫ًא ‪ ،‬و‬ ‫أ ‪...‬‬ ‫ّد‬ ‫כ ـــ ـــ أ و‬ ‫ـــ א ـــ ن‪ ،‬أ ـــא أ א ـــ ازدادت‬ ‫ـــ ن‪ ...‬כאن‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬ ‫وا ـــ ا ي‬ ‫ـــ ـــ ا ا‬ ‫‪ ...‬כאن‬ ‫لا‬ ‫ا ا‬ ‫א א‪ ...‬ا‬ ‫ا ـــ‬ ‫ُ‬ ‫אً‪...‬‬ ‫ًא ًا‪ ،‬א ا ن‪ ،‬و כ כאن‬ ‫א‬ ‫ذ כ!؟‬ ‫ إ א ي و אذا ث‬‫ًا‪...‬‬ ‫ כ ـــ ُ دد ًا أ אد أم ‪ ...‬ا‬‫ِ أ ردة ‪ : ُ ...‬ا م כ‬ ‫ا ا ‪،‬و כ‬ ‫ف‬ ‫ـــ‬ ‫ي ـــ ً ‪...‬‬ ‫ـــא ـــ ّ ‪ ...‬أدار و‬ ‫‪ :‬و כ ا ـــ م‪ ...‬ا ـــ ْت‬ ‫ت א‬ ‫אل‬ ‫ـــ ‪ :‬ـــא إ ـــ ‪ ،‬إن ْ َ ـــ כ ‪...‬‬ ‫أ א ـــ‬ ‫ـــ ة‪ُ ،‬‬ ‫َأ ـــ أن כـــ ن ر ـــ ً כ ـــאً!‪ ..‬و כـــ א ا ي ـــאء إ‬ ‫لٍ‬ ‫‪:‬‬ ‫ده!؟‬ ‫ه ا אر ا ة‬ ‫א!؟ إ‬ ‫ُ‬ ‫‪:‬‬ ‫رد ت א‬ ‫ أ و אذا‬‫א א !؟ ّ‬ ‫ا ـــאش‬ ‫ـــ ‪ ،‬رئ ـــ‬ ‫ أ ـــא‪ ...‬أ ـــא ا ـــ‬‫‪،‬‬ ‫ة‪ ،‬ا כ ا א ‪ ،‬ا א ر ا אدس وا‬ ‫ا אد‬ ‫ا א ‪...‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ ‪.‬‬ ‫ـــ أ אء‬ ‫ا ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫כא ـــ ا‬ ‫ـــ ة أ ى و ـــ ت أ ى ذي‬ ‫و כ ـــ أ אد‬ ‫إ אت و ده و א ‪:‬‬ ‫وכ‬ ‫ا ـــאش ا אد‬ ‫ـــ ‪ ،‬رئ ـــ‬ ‫ أ ـــא ا‬‫‪ ،‬ا‬ ‫ـــ ة‪ ،‬ا כ ا א ‪ ،‬ا א ر ا ـــאدس وا‬ ‫‪٢٨‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫א‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫س‬

‫ا א ‪...‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا כ אت‬ ‫ـــ ة أ ى‪ ،‬وا‬ ‫ا ـــ‬ ‫ُ א‬ ‫ّ دون إرادة‪:‬‬ ‫א ؟!‪.‬‬ ‫ אذا؟‪ ..‬أ َ‬‫‪..." " :‬‬ ‫אل כ‬ ‫א؟!‪.‬‬ ‫ و אذا‬‫أ א א ى א ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫א أ‬ ‫ ـــ א ـــ ا כ כ א ا ـــ ب ا א ا و‬‫אرب‬ ‫ا א ا‬ ‫כאن ا‬ ‫ا אة‪...‬‬ ‫وإ כא א‬ ‫ا ـــ ات ا‬ ‫ةر‬ ‫אت‬ ‫ـــ‬ ‫إ‬ ‫ُ א ا אة وا‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا‬ ‫א ا אف ُ‬ ‫אد ـــ وا ة‬ ‫د أ اد א ا‬ ‫ا ـــ אب‪ ...‬כא‬ ‫ا כ ـــ ا س‪ ْ ّ ،‬و ْ ُ א‬ ‫ا ـــ ى‪ ...‬و א ا‬ ‫אب"‪...‬‬ ‫ةا‬ ‫ا سכ ة" س‬ ‫א ُ א ال‪:‬‬ ‫אب؟‬ ‫ةا‬ ‫و ة س‬ ‫ و אذا‬‫א ـــ ه ا ة ا אرכ‬ ‫ـــ ًא‬ ‫ كا א ن‬‫כא‬ ‫د ل ا כ ـــ إ א؛‬ ‫ا ـــ وا ـــ إ‬ ‫ا و ا و أن‬ ‫ً‪،‬‬ ‫א‬ ‫ًא‬ ‫ا ول‬ ‫‪،‬‬ ‫اا‬ ‫א‪ ..‬و‬ ‫ر ا אس‬ ‫ة ئ‬ ‫ـــ ًא‬ ‫ا س‪ ،‬أن ُ ا و ا א‬ ‫ا‬ ‫ا כ‬ ‫ةا‬ ‫ة ا ا ض‪ ..‬و ه ا ات ا‬ ‫אب"‪...‬‬ ‫ةا‬ ‫אل א ات " س‬ ‫ذ כ א ي؟‬ ‫אذا ث‬ ‫‬‫א ا س وכ א ًא‬ ‫د ث אئ ً‪:‬‬ ‫ ا‬‫ًא כ س‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫و‬ ‫ة‪ ...‬وأ אء ذ כ و َ א ُ‬ ‫ِ ا و ا א ا ـــ א א " روس"‪...‬‬ ‫ـــ ِ‬ ‫ـــא אل א ا ز א ـــ )ا‬ ‫(‪" :‬أ א ا ـــ د‪ ،‬إن ا و‬ ‫ُ َ ـــ َّ ح‪...‬‬ ‫ـــ א ا‬ ‫ـــ כ ‪...‬‬ ‫ا א ـــ ا ـــ ـــ‬ ‫وا ـــאدة ـــ‬ ‫إ إ ـــ ل‪ ...‬ـــ أن أذ وأ ّ‬ ‫ور ُ ا א ‪،‬‬ ‫א ُ ـــ وط ا‬ ‫ا وا ‪ ،‬وإ أכ‬ ‫ـــ ‪ ...‬و כ أ ل כ‬ ‫ده‬ ‫ـــ أراد כـــ ا دة إ‬ ‫ز أن‬ ‫אن أ א א‪،‬‬ ‫إن ا س أ א ا ـــ אن‬ ‫כ أن ا‬ ‫ـــא‪...‬‬ ‫ـــ ن ه ا א أو‬ ‫ل ا אس‪" :‬إن ا و ـــ ا א‬ ‫א ا ـــאً‪ ،‬כـــ‬ ‫ا س‬ ‫ّـــא و אدرت"‪ ...‬وإن ا و ا א ـــ إذا ّ‬ ‫‪ -‬ن ذ כ כ ن‬ ‫א‬ ‫ا כאئ אت‬ ‫‪-‬أول‬

‫ا ّة ا‬

‫ـــ م وכ ا‬

‫ائ ـــא‪...‬‬ ‫ـــ ًא‬ ‫ا ـــאر ًا‬ ‫ا ام"‪...‬‬ ‫ا و ا א‬ ‫ـــ ْ و ُ א כ א ا س‪ ...‬א א ر א أن ل‬ ‫א"‪ ...‬أرد א أ כ ا‬ ‫ا و ا א‬ ‫ا אس "‬ ‫אن ا אء א‬ ‫ون‪ ...‬أرد א أ‬ ‫أر‬ ‫ا‬ ‫ض أن ـــ ق ا א ا ـــ‬ ‫‪...‬‬ ‫‪...‬‬ ‫ا‬ ‫כ‬ ‫و‬ ‫ا ـــ ن ا‬ ‫א‬ ‫و ن‪...‬‬ ‫ا א وا ًا وا ًا‪...‬‬ ‫ور א ـــ כ ا ا إ ر‬ ‫ا ـــא‪ ،‬وإ א ا ر وا ت‪ ...‬و א‬ ‫ـــ ا اء أن‬ ‫ا س‬ ‫אر ًא‬ ‫و‬ ‫أ א ذا ا‬ ‫ز ُ‬ ‫‪...‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ...‬אر ًא‬ ‫ا‬ ‫َ َ ِ ا ي כאن‬ ‫د‬ ‫ْت אه وا‬ ‫ا‬ ‫ا א وכ א‬ ‫اا‬ ‫א و‬ ‫‪ ،‬إذ כא‬ ‫أن ُ ِ‬ ‫ا رض ا ا ًא‬ ‫ة وا ة א‬ ‫ة ر אء و אل‪:‬‬ ‫ده‪...‬‬ ‫ًا‬ ‫و‬ ‫ـــ ا ا‬ ‫إ ّ‬ ‫ها א‬ ‫כ א ‪ ...‬ا‬ ‫ ـــ ي ـــ‬‫ـــ ُ‬ ‫א إ أ א؟‪ ..‬أ ُ ‪:‬‬ ‫‪...‬‬ ‫ات‬ ‫‪ ...‬אل‪:‬‬ ‫ כ כ ‪ُ ،‬כ أوا א‬‫ـــא د إ ـــ ا א ل اذ ـــ إ‬ ‫ ـــא ـــ ‪...‬‬‫ا ي أود‬ ‫כאت"‪ ،‬אك א ا‬ ‫"‬ ‫‪...‬‬ ‫أא‬ ‫‪ ،‬وو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫א אر ـــ ًא‬ ‫‪ " :‬ـــ ي ا א ـــ ‪ ،‬إن ا‬ ‫ـــ א ـــ و‬ ‫ِّـــ‬ ‫ـــ ة‪،‬‬ ‫ا ـــאش ا אد‬ ‫" ـــ ا ْ ِ ر " رئ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬א زال אئ ًא‬ ‫ا אرس ا ـــ ا‬ ‫أ ًا‪ ...‬وإ‬ ‫ك‬ ‫ذ כ ا م‪ ،‬و‬ ‫ا כאن ا ي כ‬ ‫د ا כ ا אرכ "‪...‬‬ ‫َ‬ ‫ُ ـــ َכ כ‬ ‫ ـــ ‪" :‬أ ـــ ًا و א ـــ ـــא ‪ ،‬ـــ‬‫א‬ ‫ـــ ور"‪ .‬כ ـــ ُ أ ـــאول إ אء د ـــ אرة‪ ،‬وכ ـــ أכ‬ ‫אرة أ ى‪...‬‬ ‫ـــ ُ א‪ .‬ـــ ‪" :‬‬ ‫ـــ ا ـــ‬ ‫ـــ ا‬ ‫ـــ ـــ‬ ‫إ ـــ ل"‪ ...‬ـــ ْ ـــ و ـــ ا ـــא ـــ ـــאل ـــ ‪:‬‬ ‫‪ ،‬א أ ال‬ ‫ل‪ ،‬إذن إ כ אدم دار ا אدة‪...‬‬ ‫"إ‬ ‫ا و ـــ ا א ـــ ؟‪ ..‬ـــכ ُّ و أ ـــ أن أ ـــ ه أن ا و‬ ‫ـــ‬ ‫ةا‬ ‫أرا א ا‬ ‫ا אرت و‬ ‫ا א‬ ‫ة و ـــ כ א‪...‬‬ ‫ـــ‬ ‫و و אإ‬ ‫ـــ وق ا ـــ‬ ‫ا כ وا ر وا وم و א‪...‬‬ ‫أن أ ه א‬ ‫أ‬ ‫د أ אم أ ائ א‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫أن أ ل إ א‬ ‫و أ‬

‫כא ا א‬ ‫اا م‬ ‫‪ ...‬دو א‬

‫أن أ ل إن ا‬ ‫כ ‪ ...‬أ‬ ‫وا م א‪ ،‬أ‬ ‫ق وا‬ ‫ا‬ ‫‪":‬‬ ‫ُ أن أ ل‬ ‫وכ ا‬ ‫ل‪:‬‬ ‫א‬ ‫ـــ و ّ ا س‬ ‫إن כא ـــ دو ـــא‬ ‫ ْ‬‫َِ‬ ‫ء ا כ ة؟!‬ ‫‪ :‬ـــ د‬ ‫אذا أ ل‪ ...‬إ א כ א ا ـــ‬ ‫أ‬ ‫ا ـــ‬ ‫إن ـــאء ا ـــ د ـــאً‪ ...‬ـــ أ ـــ ُ‬ ‫ُ ‪ :‬ا ـــ ـــ א‬ ‫ا א ـــ و ّ ـــא ـــ ارة‪ ...‬ـــ‬ ‫ـــא א ـــ د אئכ‪ ،‬ا‬ ‫ـــ ‪ ،‬ـــ ّ أن أذ ‪ ،‬أر ك‬ ‫َכ א ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ًا‪ ،‬أ ـــ د כ ا ‪ ...‬אل‪ :‬ر‬ ‫ـــכ‬ ‫ا و ا ‪...‬‬ ‫ا א ل‪ ...‬و ّ‬ ‫ّ‬ ‫ذ כ א ي؟!‬ ‫ و אذا ث‬‫‪ ...‬ا وכ ن‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ُت إ ا א و א زا ا‬ ‫وا ًא أ א ‪ ...‬כא‬ ‫אد ًא وا‬ ‫אر أ اد א ا‬ ‫ا ـــ ص ا אئ ـــ ‪ ،‬وا ـــאل ا ـــ ـــ ـــ َّد‪ ،‬و م ا ـــ ر‬ ‫ٌي‬ ‫رأ כא א ‪ ...‬א زال‬ ‫א ـــ و ‪ ،‬ـ ل‬ ‫‪ ،‬م ا ا س‪ ،‬و א زال‬ ‫دا و ا א‬ ‫ًא אك אرِ و א ِ ا و ا א !‪..‬‬ ‫ا‬ ‫ْ ا‬ ‫ـــ ‪ ،‬أ ُ‬ ‫ـــ ُ‬ ‫‪...‬‬ ‫أ ا א ا אع إ‬ ‫أن‬ ‫و ُ‬ ‫כ א א ي؟!‬ ‫د َכ إ‬ ‫ و אذا ث‬‫ـــ‬ ‫ـــ ُ إ ـــ‬ ‫ כאن ـــ َّ أن أو ـــ א ـــ ‪...‬‬‫ُت ـــ ـــ ان ا‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫" ـــ כאت"‪ ...‬و ـــ‬ ‫ـــ ‪...‬‬ ‫ـــ ات‬ ‫ـــ ‪ ...‬إ أ ـــ כאن ـــ‬ ‫ي‪...‬‬ ‫أو‬ ‫أ‬ ‫אم ‪ ١٩٨٢‬وأ א‬ ‫م ا אم‬ ‫ا ات‪ ...‬و‬ ‫א‬ ‫ا س ا ـــ ‪،‬‬ ‫وכא ا ـــאء‪ ،‬אء‬ ‫أ ـــ‬ ‫‪ ،‬و ِ َ ؟!‬ ‫‪":‬‬ ‫ُت أ א ُأر ْ‬ ‫ُ‬ ‫ـــ َـــ ذ כ ا ـــ ‪ ...‬א‬ ‫ـــ כ אت‪ ،‬כ ـــא ّ‬ ‫א و א و وכ ا ‪:‬‬ ‫ًا‬ ‫אر ًא‬ ‫"‪...‬‬ ‫ُ ّ اس ا‬ ‫ا مآ‬ ‫"‬ ‫כ ‪.‬ا‬ ‫)*( כא و א‬ ‫ا سا‬ ‫و‬ ‫)**( ّ ـــ ا ـــ ا‬ ‫ُ ـــ َ ض ـــ ـــ ا ا‬ ‫א ‪ ٦٠‬أ‬

‫ن‬ ‫ّ א‪...‬‬ ‫"‪...‬‬

‫‪.‬و‬ ‫א‬ ‫ا כ ‪:‬‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫ا כ "إ אن دכ " ر‬ ‫ا‬ ‫ل‪،‬‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫؛‬ ‫כ ـــא وا א أ ـــ ‪ ،‬و‬ ‫ـــ ات א‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٢٩‬‬

‫ﺃﺩﺏ‬

‫ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﻦ‬ ‫ﺃﺩﻳﺐ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺪﺑﺎﻍ *‬

‫ا כ ا‬ ‫و‬

‫ـــ ‪ ،‬و‬

‫ـــ ون‬

‫أ ـــכאره‪ ،‬و‬ ‫‪٣٠‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫ذ‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ئ ن‬

‫‪ ،‬و ـــ ئ ن ـــ ‪ ،‬و ا ـــ ن‬ ‫א ـــ א‬

‫ا‬

‫لإ‬

‫ً ـــ د ا א‬ ‫إ ـــ ـــאن ا ـــ אء‪،‬‬ ‫ـــ ا ـــאت‪ .‬و א ـــ إ ا ـــאس‪ ،‬و ن‬

‫ـــ‬

‫‪-‬ا‬

‫ا‬

‫אر א‬

‫ًא‬

‫א‬

‫אر وا אع ـــ وا‬

‫אه‪،‬‬

‫أ ـــ‬ ‫و ـــ ً ا אر‬

‫ـــ ن‬

‫‪،‬و‬

‫א ‪ ،‬و ـــ‬ ‫أ‬

‫‪.‬‬

‫ـــ‬

‫א ـــ‬

‫ـــ ‪ ،‬وا ـــ‬

‫ـــ ا ا כـــ ا‬

‫ـــ أ א ـــ ا ـــ ض‪ ،‬ورכ ـــ ا ـــ ‪ ،‬وأو ـــ ا‬

‫ـــ أ ـــ‬

‫ـــאت‬

‫‪ ،‬אج כ כ إ ر אل ذوي ا رادات ا‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬وا ـــ אت وا‬ ‫ا ـــאت ا ـــ ‪ ،‬وا س ا َّ ارة‪ ،‬وا ـــ ل ا َّא ‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ا ـــ د‪ ...‬إ א رك ا م‬ ‫و د א ا ـــ אئ‬ ‫إذا ـــ ا ا ا‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا دراכאت ا א ـــ ‪ ،‬وا ـــ م ا‬ ‫رب א و إ‬ ‫א א وכ א‬ ‫ًא‬ ‫כ כאن אؤ א‬ ‫ّ‬ ‫ن و َ َ ُّ ن‪،‬‬ ‫ون ا א אت‪،‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫א نا‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ا א‪ ،‬ت א א ًא ُ ِ ً و א אت‬ ‫ن فء اش أو ز زو‬ ‫و כ ن ا ٍ‪ ،‬و‬ ‫إن ـــ د ا ـــ ء ا ـــא ـــ ا ـــאن ا ـــ ‪،‬‬ ‫وأو د‪ ...‬ـــ אر " َ ُّـــ ا ـــ א ود א ـــ ب أرض‬ ‫‪ ،‬و ـــ‬ ‫وا ـــ אق رو ـــ ـــ أ ـــאل ا ـــא ا‬ ‫אت و ون ر אب‬ ‫نا‬ ‫ا "‪ ...‬כ ون ا אدات و‬ ‫أ ـــ אب ا‬ ‫ا א אت‪ ،‬وا‬ ‫ذا ـــ‬ ‫ون‪.‬‬ ‫ا אم إ‬ ‫ـــ "ا אورائ אت"‪ ،‬و ـــ أ‬

‫إن אر ا‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫א‬

‫إ ـــ‬

‫قأ ئ‬ ‫ون‬

‫ـــ اك‬

‫ـــ‬

‫אم و‬

‫‪ ،‬و ـــ دؤوب‬ ‫م ـــ ن‪...‬‬

‫כ‬

‫و‬

‫يا‬

‫ون‬

‫ـــ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫قا‬

‫ر ـــ‬

‫אه‪،‬‬

‫א א ‪ ،‬وإ אل ا ائ ‪ ،‬وإ אن ا‬

‫ارق‪،‬‬

‫ي وراء ا‬

‫‪...‬‬

‫وا א ـــ ا‬

‫ن‬ ‫אة‪ ...‬إ‬

‫כ‬

‫ا ـــא‬ ‫ا‬

‫ـــ ا‬ ‫د‬

‫ّ وا‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬

‫ا‬

‫أن‬

‫א‬ ‫א‬

‫ا‬

‫א ا‬

‫آכ‬

‫א‬

‫ا‬

‫ا א ‪،‬‬

‫د‪...‬‬

‫כ ُّ ن‬ ‫ذرى ا‬

‫א‬ ‫نو‬

‫ون‬ ‫ز‬

‫א א‬

‫כ‬

‫را א ا‬ ‫ـــ‬

‫כ‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ا כ‬

‫"‬

‫א‬

‫ا‬

‫א‬

‫ـــ א ًא‬

‫أ‬

‫ي‬ ‫ـــא‬

‫ا و א‬

‫"ا כ‬

‫ا א ‪ ،‬وا כ‬

‫إن‬

‫א‬

‫وا כ ي إ‬

‫ا‬

‫اا כ إ‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬

‫ـــ ح و‬

‫אإ‬ ‫אه‬

‫כ‬

‫و א‬

‫ـــכ ا م‬

‫ا‬

‫א‬ ‫)*( כא‬

‫وأد‬

‫ا‬

‫‪،‬כ‬ ‫ار‪ ،‬و‬

‫‪.‬‬ ‫"כ‬

‫"‪،‬‬

‫א ـــ ‪ ،‬وأ א إ א‬ ‫‪.‬‬

‫ا‬ ‫כא‬

‫אء ـــ‬

‫ـــ‬

‫ا ـــ‬

‫ا‬

‫ائ ‪ ،‬اכ אئ‬

‫‪ ،‬א‬

‫ا‬

‫‪،‬إ א‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪،‬و‬

‫إ‬

‫כ‬

‫يو‬

‫‪،‬‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪،‬‬ ‫ا‬

‫م‪.‬‬

‫ا ‪.‬‬ ‫ا‬

‫א ـــכ‬

‫ا ا כ כ ـــכ ر ا ّ ة‬

‫دي و כ‬

‫و‬

‫ا‬

‫ـــאء ا כאر‬

‫כ א אت‬

‫اق وا‬

‫אه‬

‫و ـــא ـــ ا‬

‫وو‬

‫اا כ ا‬

‫أو‬

‫ر ـــאء‪ ...‬إ‬

‫אن א‬

‫إ א‬ ‫ل‬

‫ا‬

‫أ כאر‬

‫ا‬

‫ا ي‬

‫א אت‬

‫ـــ‬

‫أن أ כאره إ א‬ ‫ّ‬

‫ـــ אذ "‬

‫أ ـــאق رئא א‬

‫א‪،‬‬

‫ا‬

‫‪،‬و وא‬

‫ط‪.‬‬

‫א ـــ أن‬ ‫אن وا‬

‫א‬

‫أو رو‬

‫و أ אم‬

‫وأ אد ‪.‬‬

‫ا‬

‫אل "כ‬

‫اا‬

‫א‬

‫ون إ א وכ א ار‬

‫ا אري‪ ،‬ا‬

‫ا א‪ ،‬أ א رو א‬

‫ـــ‬

‫آو وأ ى ا‬

‫א ـــ ا ـــ س وا ـــאث ا‬ ‫ا‬

‫ـــ ‪ ،‬و‬

‫دروس‬

‫א ا ال ا و‬

‫‪.‬‬

‫ام ا‬

‫ـــ א و‬

‫"‬

‫د‪ ،‬و ـــ‬

‫ـــ אذ "‬

‫اة‬

‫أ أ אق כ‬

‫و א‬

‫أن و אء ـــא و‬

‫ن‪ ...‬إ‬

‫ـــ‬

‫ـــ ُّ‬

‫ـــ د‬

‫ون‬

‫إن ـــ ر أ א ـــא ا א ـــ א‬ ‫وا ـــ ًا ـــ إ א א א ا‬ ‫ا ض‬

‫فا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫א ـــ ا ـــ ي‬

‫ن‬

‫א‬

‫أ א‬

‫ل ا כ ا ـــ ي‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫א‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ائ ـــ‬

‫ـــ ا א כ א‬

‫אن ا‬

‫ا‬

‫"ا‬ ‫ًا‬

‫ـــ ر ا و אع إ‬

‫ا‬

‫د‬

‫א "ا‬

‫ـــ ًא إ‬

‫אن وا‬

‫ا‬

‫ءا‬

‫ـــ‬ ‫א‬

‫ا‬

‫א ا‬

‫ّ‬ ‫و‬

‫ا‬

‫ـــכ ن‬

‫כـــ ن‪ ،‬و ـــ ا‬ ‫در אت‬

‫‪ ،‬وا אدم‬

‫آ م ا ـــ م‪ ،‬و‬ ‫ا‬

‫م‪ ،‬و‬

‫‪،‬و ر نا‬ ‫ـــאء ا אئ‬

‫ـــ‬

‫ا א‬

‫ـــ‬

‫ذوا א ًא‬ ‫ـــ وכ ّ ـــא‬

‫ا‬

‫א وا ـــ‬

‫ون أ ّ א כ ن ا אر ًا إ‬ ‫‪...‬‬

‫ائـــ ‪ ،‬وا‬ ‫‪...‬‬

‫ـــ ن‬ ‫‪،‬و‬

‫כ ـــ ا כ ـــ ‪ ،‬و ُ‬ ‫ا ى‬ ‫ا אئ ـــ ‪ ،‬و ُ ِ ُ َن ـــ‬ ‫د ا ر وأ אره‪ ،‬ـــ‬ ‫إ ـــ‬ ‫ا‬

‫אل‪.‬‬

‫ا ز ـــאن و‬

‫ـــ ن ا‬

‫وإ אذ أ ه‪ ،‬و‬

‫ن ا و ـــ وا כ ي ا ـــ ي א‬

‫و כ أכ אد ‪،‬‬

‫אً‪،‬‬

‫א ا אم‬

‫‪٣١‬‬

‫اد‪،‬‬

‫ﺷﻌﺮ‬

‫ّ‬ ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫أ‬

‫ُت‬ ‫‪ ..‬و‬ ‫أن א‬ ‫أت ‪..‬‬ ‫ت ّ‬ ‫כ ـــ כ ـــ ‪ ..‬ـــ در ـــא ـــ و ـــא‪ ،‬أو כ ّـــ ـــ‬ ‫ـــ آ ـــאر ـــ ده ا‬ ‫) ـــ ـــ ا כ ـــ ( כ ـــא و ـــ‬

‫ﺩﺍﺝ ﻣﻦ ُ‬ ‫ﺍﻟﻈ َﻠ ِﻢ‬ ‫ﺃﺳـﺮﺟﺖ ﺧﻴﻠﻚ ﰲ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ﺸـﻌ َﻞ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﰲ ﻳﺪﻩ‬ ‫ﻳـﺎ ﺣﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ ِﻣ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻤﺖ‬ ‫ـﻄﺮ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻳﺎ ﺑﻄ ً‬ ‫ﳝّ َ‬ ‫ﻭﺟﻬﻚ َﺷ َ‬ ‫ﺗﻄﻤﻊ ﰲ ٍ‬ ‫ﻣـﺎﻝ ﻭﻣﻔﺨﺮ ٍﺓ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻨـﺖ ُ‬ ‫ﺍﻟﺮﻭﺡ( ﻣﻠﺤﻤ ًﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺃﻗﻤﺖ ﻓﻮﻕ )ﺗـﻼﻝ ّ‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻑ ﰲ‬ ‫ﺭﲰﺖ ﻣﻌـﲎ ﻋﺰﻳـﺰﴽ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻭﺭﺣـﺖ ﺗﺮﻓَﻊ ِ‬ ‫ﺭﺍﻳﺎﺕ ﺍﳍُـﺪﻯ َﺩﺋﺒﴼ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﻀﲑﻙ ﻳـﺎ )ﻓﺘﺤـﴼ( ﺃﺭﺍﺩ ﻟ ُﻪ‬ ‫ﻣـﺎﺫﺍ‬ ‫ﻷﻣﺘﻪ‬ ‫ﺴـﻤ َﻚ ﻣـﻦ ﻭﺟ ٍﺪ ّ‬ ‫ﺇﻥ ﺫﺍﺏ ِﺟ ُ‬ ‫ﻣﺬﻣﺘـﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﻧـﺎﻝ ﻣﻨـﻚ‬ ‫ﺣﻘـﲑ ﰲ ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻳـﺎ ﺳـﺎﺋﺮﴽ‪ ..‬ﻟﺮﺳـﻮﻝ ﺍﷲ ﻏﺎﻳﺘُـﻪ‬ ‫ﺇﻟﻴـﻚ ﺃﻫـﺪﻱ ﻗﺼﻴـﺪﻱ ﰲ ﺗﺮﻧّﻤﻪ‬ ‫ﺍﻟﺸـﻌﺮ ﻣﻦ ﺭﺣ ٍﻢ‬ ‫ﻣﺎ ﻗـﺎﺩﱐ ﻟﻘﺮﻳﻆ ّ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﺲ ﻗﺪ ﻃﻠﻌﺖ‬ ‫ﻓﺎﻫﻨﺄ‬ ‫ﺑﻴﺴﺮﻙ ﻫﺬﻱ ّ‬ ‫ﺍﻟﺸ ُ‬

‫آ אر ا ّ ق‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ود ـــ ا‬

‫‪٣٢‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫ّ‬

‫ا ‪،‬و ّ ا ّ ة כ א و ّ‬ ‫ـــ ء ‪ .‬ا ـــ ا ّ ا‬ ‫ـــ ‪ ،‬و‬ ‫ـــ ‪ ..‬ـــ اه ا ـــ ا ـــ م وا ـــ‬

‫ﻭﺡ ﻟﻠ ِﻘﻤ ِﻢ‬ ‫ﺍﻟـﺮ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺟـﺰﺕ ﻓﻮﻕ ﻭﻫﺎﺩ ّ‬ ‫ﻭﺩﺭﺑُـ ُﻪ ﺑﲔ ﻭﻫـﺞ ﺍﻟﻨّـﻮﺭ ﻭﺍ ِ‬ ‫ﳊ َﻜ ِﻢ‬ ‫ﻟﺰﻣـﺰ ٍﻡ ﻭﺣـﺮﺍ ِﺀ ﺍﻟﻄّﻬـ ِﺮ ﻭﺍﳊَـﺮ ِﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭﻋـﲔ ﻗﻠﺒِ َ‬ ‫ﺑﺎﻷﺣـﺰﺍﻥ ﱂ ﺗﻨـ ِﻢ‬ ‫ـﻚ‬ ‫ُ‬

‫ﻏﲑ )ﺍﻟﻨّﻮﺭ( ﻭ)ﺍﻟﻘﻠﻢ(‬ ‫ﻣـﺎ ﻛﺎﻥ ﺯﺍ ُﺩ َﻙ َ‬ ‫‪‬ﺞ ﺍﻟﺸـﺮﻳﻌﺔ ﻭﺍﻷﺣـﻜﺎ ِﻡ ﻭﺍ ِ‬ ‫ﳊ َﻜ ِﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟ ّﺪﻳـﻦ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻠـﻢ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻵﻣـﺎﻝ ﻭﺍﻷﱂِ‬ ‫ﺍﻟﺴـ َﻘ ِﻢ؟‬ ‫ّ‬ ‫ﺭﺏ ﺍﳋﻠﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﻳﻌﻠﻮ ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺪﻓﻖ‬ ‫ﺭﻭﺣـﻚ ﻓﻮﻕ ﺍﳍـﺎ ِﻡ ﻭﺍﻟ ّﺪﱘِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻓﺄﻧﺖ ﻋـﻦ ُﺯ ِﻣﺮ ﺍﻷﺣﻴـﺎﺀ ﰲ ﺍﻟ ِﻘﻤﻢ‬ ‫ﻭﺩﺍﻋﻴـﴼ‪ ..‬ﻟﻜﺘـﺎﺏ ﺍﷲ ﱂ ﻳﻨَ ِ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ُﺐ ﺃﺟﻠﻰ ﻣﻦ ﻧﻀﻴ ِﺪ ﻓﻤﻲ‬ ‫ﻭﺻﺎﺩﻕ ﺍﳊ ّ‬ ‫ﺍﻟﺼﺪﻕ ﻣﻦ ﺭﲪﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻷﻥ ﺷـﻮﻗﻲ ﻷﻫﻞ ّ‬ ‫ﻭﺩﻋـﻮﺓٌ‪ ..‬ﺇﻥ ﺭﻋﺎﻫﺎ ﺍﷲ ﻟـﻦ ﺗُ َﻀ ِﻢ‬ ‫)(‬ ‫*‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ﲨﺎﻝ ﺍﳊﻮﺷﱯ *‬

‫" כ "‪/‬ا‬

‫כ ا‬

‫ا‬

‫د ‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫ـــאن‬ ‫ًا‪.‬‬

‫ﺷﺨﺼﻴﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺣﺴﻦ ﺣﺒﻨﻜﺔ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧﻲ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻳﺸﻴﻊ ﰲ ﻳﻮﻡ‪ ،‬ﻭﻳﻮﻡ ﻳﺘﺤﻮﻝ ﺇﱃ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﺧﺎﻟﺪﺓ‬

‫ﺃ‪.‬ﺩ‪ .‬ﳏﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺍﻟﺒﻮﻃﻲ *‬

‫ًא ـــא‬ ‫א‬ ‫أ ـــ ف‬ ‫وأز א و אد א‪ ،‬اج‬ ‫د‬ ‫ا ـــאس‪ ،‬כא ي‬

‫ا‬

‫ث ما‬

‫ـــ ا ا‬

‫ـــ‬

‫אا א ا‬

‫‪ ١٥‬ذي ا ـــ ة ـــ ‪ ،١٣٩٨‬م ُ ـــ ِّ‬ ‫اه ا‬ ‫כ ا ا إ‬ ‫ا‬ ‫ـــ ذ ـــכ ا ـــ م‪،‬‬

‫ـــ ارع‬

‫أ‬

‫‪.‬‬

‫כـــ د ـــ أو כאدت‪ ،‬و‬

‫ا ‪-‬‬

‫أوا ـــ‬

‫ا‬

‫ان إ‬

‫ـــ‬

‫أ‬

‫إ‬

‫ار‬ ‫‪٨‬כ‬

‫ان ) א‬

‫ـــ כ ذ כ ا ـــ م ا‬ ‫ا‬ ‫ٌّ ار‬ ‫ا ـــאم א א ا‬

‫ا ـــאس أ א ـــ ‪ ،‬و ـــ ك ـــ ا ـــ ب درو ـــ ‪ ،‬و ُ ـــ ا ا‬ ‫د‬ ‫ا ـــ ام‬ ‫ـــ ًא‬ ‫ار ـــ و א א ـــ ‪ ،‬و ـــאر ا כ‬ ‫ا‬ ‫א ا ا ‪-‬ر‬ ‫‪ ،‬دار‬ ‫وئ ة و ز אم‬ ‫اכ ‪،‬‬

‫اه ا‬

‫ب‪ ،‬و‬ ‫א‬ ‫כ‬ ‫أ را‬

‫ُ‬

‫وا‬ ‫ً‬

‫‪.‬‬

‫(‪.‬‬

‫ز ًא‬

‫رة أ‬

‫ا‬ ‫‪ ،‬و כ כאن‬

‫وا‬

‫ود‬

‫ى‬

‫ا ي ار ـــ ‪..‬‬ ‫إ א ًא א‬ ‫ذ כ ا رب ا‬ ‫ة ير‬

‫א‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫אد‬ ‫ه‪ ،‬א אد‬

‫وا‬ ‫ء‪،‬‬

‫א‬

‫א وأ א א‪ ،‬وإ א‬ ‫‪-‬ا‬

‫أ‬

‫إ‬

‫إ‬

‫כا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫رא‬

‫ي‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٣٣‬‬

‫ـــ‬ ‫أכ‬

‫א‬

‫ا אت ا ا‬

‫אن‬

‫اا‬

‫ا‬

‫و ـــאن ذ ـــכ‪ ،‬أن ا אس ‪-‬أ ّ ًא כא ا‪-‬‬ ‫وا‬

‫ا‬

‫ها‬

‫رون‬

‫אء‪ .‬ذا‬

‫ا‬

‫ةכ א‬

‫ب‪.‬‬ ‫ا ـــ‬

‫ا‬

‫ي‬

‫א‬

‫ا‬

‫ائ ا‬

‫ا رض‪ ،‬وا‬ ‫إ‬

‫ا‬

‫ت א‬

‫ا‬

‫وכ ا‬

‫ور را‬

‫אن‪،‬‬ ‫‪،‬‬

‫ا‬

‫ا ت א أ אن א و אر‬ ‫و ـــ ‪ ،‬إ وأ‬ ‫ا ‪ ،‬ـــ أ‬ ‫ء ا ـــאس א ِ ًא‬ ‫ـــא ـــ‬ ‫ا‬ ‫ـــ ‪،‬‬ ‫إ א‬ ‫و‬ ‫ة ا ُأ ـــ א‬ ‫ًا‬ ‫‪.‬و‬ ‫אأئ‬ ‫ا א ا‬ ‫ـــ س ا‬ ‫ئ ٌّ و‬ ‫ا ٌ‬ ‫أ‬ ‫אده ا رض‪ ،‬אدى כ‪" :‬إن ا‬ ‫أ‬ ‫ا ـــ ا ـــ ارد ن ا إذا أ‬ ‫ه"‬

‫)رواه ا‬

‫و‬ ‫ا‬

‫אري(‬

‫ا‬

‫ـــ وا‬

‫כ‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ا‬

‫أن‬

‫אا ا‬

‫‪-‬‬

‫ـــאء‪ -‬ـــ‬

‫م‪،‬‬

‫ز‬

‫ا ـــ‬

‫ُ אب‬ ‫أ‬

‫وإ‬

‫ه‪ ،‬و‬ ‫‪.‬و‬

‫ًא‬

‫أ‬

‫ـــ‬

‫‪ ،‬أو‬

‫ْح‬

‫ـــ ا‬

‫כאن א ـــ ًא‬ ‫אول ا אئ ا‬

‫إ‬

‫‪،‬ا ا‬

‫ى‬

‫א‬ ‫اط‬

‫אء‬

‫ا م‬

‫ـــ م؛‬

‫א‬

‫وأ‬

‫ا א‪ ،‬وا‬

‫را ي‬ ‫ة‪ ،‬ن‬ ‫إ‬

‫ةو‬

‫ا‬

‫أ‬

‫ا‬

‫‪ ،‬وا‬ ‫دأ أن‬

‫وכאن‬

‫ا َ ِ‬ ‫ا‬ ‫و ـــ כـــ إ א ـــ‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫را‬

‫لو‬

‫‪ ،‬وا‬

‫א ‪-‬ر‬

‫ا ـــ‬

‫خ‪،‬‬ ‫ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫وا‬ ‫ً‬ ‫ا‬

‫ًا‬

‫ها‬

‫ُ כ‪ :‬إ‬ ‫با‬ ‫‪،‬‬

‫و‬ ‫ـــ د‬

‫ـــכ را ‪ ،‬وا‬ ‫ِّ‬

‫أכ ا‬ ‫ا ـــ ا ا ‪ ،‬כ ـــא‬

‫א ّ‬

‫م‪،‬‬

‫ا ‪ :-‬ا ـــ‬

‫إ آ ‪،‬‬

‫ذا ذا‬

‫ة‬

‫‪.‬‬

‫‪ ّ ،‬أن‬

‫ا אدر ا‬

‫‪،‬و‬

‫א‬

‫‪،‬و‬

‫ّ‬

‫‪.‬‬

‫ح‬

‫وا‬

‫ا ‪-‬‬

‫‪.‬‬ ‫ءا‬

‫‪-‬ا‬

‫ا‬

‫ء‬

‫ـــאع אً‪ .‬א כאن‬

‫ـــ و‬

‫‪-‬ر‬

‫ـــ‬

‫أو אر כ‬ ‫א‬

‫אو‬

‫אد ا א‬

‫ـــ כאن ـــ ا ـــ خ ا ـــ ي‬ ‫‪ ،‬وا ـــ‬

‫وا‬

‫ا را ـــ وا‬

‫אره ا‬

‫ًא‬ ‫أو א‬

‫وا א ة وا‬

‫ا ـــ‬ ‫ًا‬

‫ا‬

‫أא‬

‫م أ ى‪ .‬وכאن ـــ ا‬

‫ةو‬

‫ما‬

‫ة وا‬ ‫ا‬

‫‪.‬‬

‫אن‬

‫إ ةأ‬

‫ـــ ّ ت‬

‫ـــ ارة ا‬ ‫כ ً‬ ‫א ة‪ ،‬כאن‬

‫ـــ ات ـــ א‬

‫ا‬

‫אت‪ ،‬כ ًا‬ ‫א ة‪ ،‬أو‬

‫ـــאئ أو‬

‫ً إ ؛כ‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ن ـــ َ‬

‫‪٣٤‬‬

‫ا ‪ ،‬ا א ـــ‬

‫إ‬

‫אرئ أ‬

‫ر ًا‬

‫‪ ،‬وأ‬

‫א ة‬

‫اכ‬

‫وا‬

‫ا‪ ،‬و أذכ أ‬

‫أ‬

‫ما‬

‫وا ـــ‬

‫وا‬

‫אن‪ ،‬ـــ כאن‬

‫א‪ ،‬ا‬

‫אأ‬

‫ـــא ـــ כ ن א‬

‫אوز‬

‫ًא‬

‫א ا אس ‪ -‬א א‬

‫ق א ـــ ا‬

‫ها‬

‫ي‬

‫ﻋﻠﻮﻣﻪ ﻭﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﺳﺘﺤﺼﺎﳍﺎ‬

‫כאن‬

‫وا‬

‫م‪.‬‬ ‫و‬

‫آ‬

‫ا ‪ -‬כאن כ ه‬

‫ـــ ا א‬

‫و ـــ אول א ـــ ح ا‬

‫ـــכ‬

‫‪.‬‬

‫ا رض‪.‬‬ ‫ر‬

‫ذ ًא אدر ًا‬ ‫ا א ـــ وا א ـــ‬ ‫ر ـــ ‪ ،‬ا يء إ ـــ ن כ ا‬ ‫ة وا‬

‫ا כ وا‬

‫א‬

‫َ‬ ‫אن‪.‬‬ ‫دأب כ‬

‫ْ ا‬ ‫ـــ ا‬

‫אر‪،‬‬ ‫א‬ ‫א אت‬ ‫אء‬

‫ـــ ‪ ..‬ـــא ـــ ف ـــ أ‬

‫وا א‬ ‫درا‬ ‫ا‬

‫‪،‬‬

‫כאن‬

‫ـــ ة إ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫כ‬

‫أن‬

‫ا‬

‫أ ـــא ا ـــכאس ذ כ‬ ‫ا אدة‬

‫ر‬

‫ن‬

‫وا אدات‪ ،‬وإ א ا אه إ‬ ‫א‬

‫כא‬ ‫ا‬

‫א ‪-‬ر‬

‫ا‬

‫وإ ـــ‬ ‫ا‬

‫ذכـــ‬ ‫ـــ ‪ ،‬و‬

‫ـــ‬

‫ـــא إ‬

‫ز‬

‫ل‬

‫ـــ ا‬

‫כאن‬

‫ا א‬

‫ـــא ـــ‬

‫אئ‬

‫ـــ‬

‫ا‬ ‫ـــ‬

‫כ‬

‫با‬ ‫ا א אت‬

‫وا‬

‫‪.‬‬

‫ًא‬ ‫د‬

‫أ‬

‫א ة‪،‬‬

‫‪،‬‬ ‫אء وا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ها‬

‫ـــ ر ا ا‬ ‫ه ا ـــ م‬

‫ـــ‬

‫ـــ ك‬

‫ا‬ ‫אء ا‬

‫إ א ُ ف‬ ‫فا بو‬

‫ا‬

‫כ‬

‫ا‬

‫ا ‪-‬أ‬ ‫ا‬

‫‪،‬‬

‫ا ـــכאم‪ .‬ـــא أذכ ‪ ،‬و א כ أ‬ ‫اء‬

‫ا‬ ‫ًا‪.‬‬

‫א‬

‫أ אذ ًا و‬

‫أي‬

‫ـــ ـــ‬

‫و ـــ‬

‫‪ ،‬إ ـــ أن ودع‬

‫درا‬

‫أ ـــ ‪ ،‬ـــא أ ـــ ف أ ـــ ‪-‬ر‬ ‫ا‬

‫ب ا ـــ‬

‫ا א ـــ ا‬

‫ـــ ا‬

‫א ‪،‬‬ ‫ا‬

‫َאد ا‬

‫وإ ا ‪ ،‬أ ا ـــאر‬ ‫א א‬

‫כ אً‪ ،‬أو‬

‫א ـــ ‪-‬‬

‫א‬

‫ة إ ـــ د ا ‪ .‬א‬

‫ًא א‬ ‫عכ ا‬

‫אد‬

‫م‬

‫א ت‬

‫أدوات ذات أ‬ ‫إن כ ذ כ إ‬ ‫وا ـــ وا دب وا ـــ ف و م ا ـــ ‪ْ ..‬‬ ‫ٌ‬ ‫و ‪ ،‬כ ُّ‬ ‫أ‬ ‫ـــ ّ א כ‬ ‫כ‬ ‫‪،‬‬ ‫ة ا ـــ‬ ‫אل ا‬ ‫و و ا ‪.‬‬ ‫כ‬ ‫وا‬ ‫‪-‬ر‬

‫‪،‬‬

‫وح ا אئ ا‬

‫א ـــ ‪ ،‬א‬

‫ـــא أن ـــ ا ا א‬

‫ض ـــכ‬

‫ﺩﻋﻮﺗﻪ ﺇﱃ ﺍﷲ ﻭﺭﻭﺣﻪ ﺍﳉﻬﺎﺩﻳﺔ‬

‫אل‬

‫ا دب‪...‬‬ ‫ّ א‬ ‫ـــ ك ا ي‬

‫؛‬

‫א‪ ،‬ا אء ا‬

‫‪-‬‬

‫כ‬

‫ا‬

‫ـــ ا‬

‫ً‪ -‬כ ـــאب ا‬

‫ف‪ ،‬وכ א‬

‫ا داب‬

‫ًا כ‬

‫‪ -‬א‬

‫א‬

‫ا‬

‫و ر אً‪-‬‬

‫اق‬

‫א ‪ -‬أن‬

‫א ا כ ا‬

‫ا כ م‪ ،‬إ‬

‫وا‬

‫‪ ّ ،‬أن‬ ‫כ א ـــ أ‬ ‫‪.‬‬

‫ا ‪ -‬أ כאن‬

‫رأ א‬

‫ا אدات وا ذכאر‬

‫ـــאء وا א‬ ‫א‬

‫إن‬ ‫ا‬

‫ـــ‬

‫إ ا ًא‬ ‫אدا‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ز‬

‫א ا ر‬

‫و أ‬

‫ىأ‬

‫وا כ אر‬

‫اا‬

‫א א‬

‫ا را‬

‫ها‬

‫إ‬

‫ا‬

‫ـــ ب ا ـــ أن‬

‫ا‬

‫أو ا‬

‫ا ـــ‬

‫א כ ف‬

‫إ‬

‫ـــ ‪-‬ر‬

‫ـــ ئ אس ـــא ذכאر وا وراد‪،‬‬ ‫ا‬

‫ـــ כ ـــ‬

‫ا را‬

‫‪ ،‬وכאن‬

‫כ ‪:‬‬

‫ًא‬

‫‪ ،‬دون أن‬

‫כ ًא‬ ‫ّ أو אت ا כא ‪.‬‬

‫ـــ ا ـــאدة وا‬

‫وا א ‪ ،‬و‬

‫‪.‬‬

‫ا‬ ‫א‬

‫ا‬

‫ـــ ـــאدرة‬

‫و‬

‫و‬

‫אً‪ -‬أداة‬

‫א ا א‬

‫وا א ‪،‬‬

‫אأ‬

‫א‬

‫وإ ـــא‬

‫ا ر‬

‫وا‬

‫ـــ د أن‬

‫ًא أو‬

‫ـــ‬

‫א‪ ،‬ودون أن‬

‫אن‬

‫אدة‬

‫اا‬

‫ه א را‬

‫ا را أو ر ًا‬ ‫وأوراده وأذכאره‪ .‬و‬

‫‪-‬‬

‫אم‬

‫א ا א‬

‫أوائ‬

‫ا‬

‫ا ي‬

‫ـــ م‪ .‬و ا כ‬

‫ب ا ي כאن‬

‫أ‬

‫درا ـــ‬

‫م‬

‫ى‬

‫ى‬ ‫د‬

‫أ‬

‫وا‬ ‫و‬ ‫ًא א وا‬

‫א‬ ‫وا‬

‫ًا‬

‫א‬

‫ـــ إ ـــ ى א ـــ ا‬ ‫أ ـــא‬

‫ًا رس ا‬ ‫ـــ‬ ‫א ـــ ‪ ،‬أن כאن א‬ ‫أ אم ـــ و א ‪...‬‬ ‫ـــ وإ ا ـــ أ ـــאء ـــ ا روس ـــ‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٣٥‬‬

‫ـــ‬

‫ـــא و‬ ‫ا‬

‫م ا ـــ‬ ‫ب‬

‫א ـــ‬

‫ا‬

‫ا را‬

‫ـــ ب داره ـــ‬ ‫وإ ـــ ان‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ ا ـــ ان‪) .‬و כـــ ن‬

‫‪ ،‬ا ـــ م‪ ،‬وا‬

‫ـــ‬

‫أ‬

‫ة‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫أ‬

‫اا‬

‫وכאن‬

‫ًا دا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫وأ ـــא و‬ ‫ا رة‬

‫ا‬

‫و‬

‫א‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫אر ا‬

‫أو ـــ‬

‫א‬

‫‪.‬و‬

‫ا ا‬

‫ا א‬

‫ه‬

‫ا‬

‫אء"‬

‫إ أא‬

‫ت‬ ‫ـــ‬ ‫כ‬ ‫ّ‬

‫ائ‬

‫אو‬

‫ا אر ا אر‬ ‫د‬

‫ا א ا‬ ‫ها ا‬

‫ا وا‬

‫د‬ ‫כ‬

‫ـــ إن ا ـــ‬

‫و‬ ‫אدرة‬

‫א‬

‫ا‬

‫‪-‬ا‬

‫א ‪.‬‬

‫أو‬

‫‪-‬إ ـــ‬

‫ر وا‬ ‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫א‬

‫א‬

‫اכא‬

‫و כ د‬

‫ـــכ ت‪ ،‬و‬

‫ًا ّ أن‬

‫אة‪ .‬ووا‬

‫א‬

‫ا ي‬

‫‪.‬‬ ‫ـــאن‪ ،‬ذات ا‬

‫כـــ ه ا‬

‫ـــ ا א ـــ‬

‫אا א‬

‫و ـــא‬

‫إ‬

‫ـــ م‬

‫ا‬

‫ـــ א‬ ‫"‬

‫ا‬

‫وا ج‬

‫ا א ـــ " و ت إ ـــ أ ائ א أن‬

‫وا ا‬

‫ا‬

‫ـــ ‪ ،‬وأن‬

‫ا‬

‫ةا‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫כ وا‬

‫ا‬ ‫א‪،‬‬

‫ـــ‬

‫ـــאن‬

‫ا ـــ أ א ـــ ا‬

‫א‬

‫ّ ـــ ًא ودا ًא و‬

‫ًא إ‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫אق ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫قا‬

‫‪ ،‬أ כאن‬ ‫אً‪ ،‬א ًא‬ ‫ا أ כאن‬ ‫ا א‬

‫כ‬ ‫‪.‬‬

‫ا وا ‪ ،‬وز ّ ا‬ ‫‪ ..‬و כ ا ب‬ ‫ا‪ ،‬כאن‬

‫אز‬

‫أ‬

‫ـــ ًا‪ .‬و‬

‫א‬

‫‪ ،‬وازدادت‬

‫ب‬

‫ًא ‪.‬‬

‫ﴰﻮﺥ ﻓﺮﻳﺪ ﻭﺗﻮﺍﺿﻊ ﻋﺠﻴﺐ‬ ‫أא‬

‫ا ‪.‬‬

‫אق‪،‬‬ ‫ُ ُ ا َ ْ َ ـــ ِ َ ﴾)ا אء‪.(٧٠:‬‬ ‫ذل‬ ‫إ َ َ َر َ َ َر‪ ،‬وإ‬ ‫ٍّ‬ ‫إ و‬ ‫אد ا‬

‫ا‬

‫و‬

‫ز‬

‫ـــ ق‬

‫ت‪..‬‬

‫ا א ا‬

‫ا‬

‫אً‪ ،‬ورأ ـــ‬

‫כ ا‬

‫﴿و َأ َر ُادوا ِ ِ َכ ْ ً ا َ َ َ ْ َא‬ ‫‪َ :‬‬ ‫ـــ و א‬ ‫ا ا‬

‫وا‬

‫و‬

‫ـــאن أ ـــ ا‬

‫ا א ـــ وا‬

‫כة‬

‫د ـــ‬

‫ا ُ َ اء إ أن ّ ا إ‬ ‫ا وا אء‬ ‫ـــ ًا‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫ن ون‬

‫ا א‬ ‫ّـــ‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ م‬

‫‪:‬ا‬

‫א כאن‬ ‫ـــ‬

‫אأ‬

‫ـــ ا אد ـــ‬

‫ا‬

‫وا ا‬ ‫‪،‬‬

‫ه‬

‫אء‬

‫ا א ا‬

‫ةإ ا ‪ -‬ا‬ ‫ا‬

‫אت ا‬

‫ارة כ ز‬

‫ا ‪ -‬כאن‬

‫א‬

‫ا א‬

‫ـــאل‬

‫‪،‬و‬

‫‪-‬ر‬

‫אا‬

‫ـــ‬

‫‪،‬‬

‫ًא‬ ‫وا אن‪ ،‬و ـــ أة אدرة‬

‫ل دون ـــ‬

‫وأ ـــ ‪ ،‬و ّ א‬ ‫ا ـــאن ـــא ‪ ،‬و א‬

‫و‬

‫ع‬

‫ا‬

‫ذכ‬

‫ـــ ا‬

‫وا‬

‫ا ي ا אرم‬

‫ا‬ ‫‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫ـــ ة‪ ،‬أن ـــאء ا ـــ‬

‫ا‬

‫‪ .‬و כאن دور כ‬ ‫א‪ .‬و כא‬

‫ﻓﺮﺍﺳﺘﻪ ﻭﺑﺮﺍﻋﺘﻪ ﰲ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﺍﻷﻣﻮﺭ‬

‫‪٣٦‬‬

‫ا‬

‫א‬

‫א‬

‫א‬

‫ا א‬

‫ا ي כאن ا‬

‫ذ כ ا رة ا‬

‫حا‬

‫ه א כ وأ‬

‫א ا‬

‫‪ ،‬أ ا ًא وأ א אً‪ ،‬א‬

‫ـــ رأت دوائـــ ا כ ـــ وا‬

‫א‬

‫ا‬

‫ـــ ‪ ،‬وأ אم א אت‬ ‫א ا אع‬

‫و ا‬

‫وا ا‬

‫א ‪-‬‬

‫ا‬

‫أ כאم ا‬

‫א نا‬

‫"را‬

‫إ אئ א‪ ،‬כ א כא‬

‫ا‬

‫ـــא‪،‬‬

‫‪.‬‬

‫و‬

‫א‬

‫ـــ‬

‫أ ـــ ز ا‬

‫ا‬ ‫א‬

‫أ‬

‫א א‬

‫د آ اك‬

‫כ א‬

‫אم‪،‬‬

‫ـــ ّ א ا ـــ اכ ‪-‬ر‬ ‫إ אرة ا أي ا אم‬ ‫ـــ ‪،‬‬ ‫אر ا‬

‫‪،‬‬

‫أن‬

‫اا‬ ‫כ رة‪.‬‬

‫כאن‬

‫כ‬

‫ا‬

‫‪،‬‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫ة‬

‫ا‬

‫ـــכ وا‬

‫א אت‬

‫ـــ ا א ـــ ا‬ ‫ا‬

‫ون ا א‬ ‫با‬

‫ا אب‬

‫ا אر ا אر‬

‫ا א‬

‫ـــ ات‬

‫אً‪،‬‬

‫ءا‬

‫ا ئאت‪ ،‬و ـــ אن א‬

‫ّح‬

‫ـــ ج ـــ ‪ :‬כ‬

‫ب‬

‫ءا‬

‫ّه‬

‫א א ‪.‬‬

‫ا‬

‫אر‪.‬‬

‫ا ـــ‬

‫ذ כ رأي و ذ‬

‫א ـــ و‬

‫"‬

‫ب‬

‫אء‬

‫ل‬

‫ا‬

‫ـــא ـــאش‬

‫כ"‬

‫ـــאت ا‬

‫د ـــ (‪ .‬و ـــ אن א ا‬ ‫א‬

‫و‬

‫ا‬

‫وا‬

‫ـــ‬

‫אوف وا‬

‫ـــאورات أو‬

‫ـــ ّ ة ا כ‬ ‫א نو‬

‫ًا‬ ‫إ ـــאئ‬ ‫‪ ،‬أت ا‬ ‫ا ـــ‬

‫اث؛ כ ذ כ‬

‫ا‬

‫و‬

‫ب‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ا و ـــ ‪،‬‬

‫ا‬

‫ر و אئـــ ا‬

‫أة‬

‫‪،‬‬

‫أرى أن أ‬ ‫כ‬

‫ا‬

‫א ا روة ا‬ ‫כ ً‬

‫א‬

‫أو א‬ ‫خ‬

‫ر א‪ ،‬وכאن‬ ‫ا‬

‫א‬

‫ا‬

‫نا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫از ًا و‬

‫א ةأ‬

‫‪ ،‬وإن ا‬

‫ان إ‬

‫و ا‬

‫أ‬

‫و ـــכאن ا‬

‫ـــ‬

‫ها‬

‫ا ةا‬ ‫ـــ ا אس‪،‬‬

‫ا‬

‫را ـــ ‪ َ ُ ،‬م‬ ‫א‬ ‫א א‬ ‫و א رأ‬ ‫اا‬

‫‪،‬و‬

‫ـــ ًא د ًא ـــ ًا‪ ،‬כ ًا א‬ ‫ه ا אئ ا‬

‫ـــ‬

‫א‪،‬‬

‫ا ‪.‬‬

‫أن وا‬

‫א ًא‬ ‫ا‬

‫إ‬

‫ـــ ه א ًא وכ אء‪ ..‬و أ‬

‫ا‬

‫أ אً‪ ،‬כא‬

‫ا א‬

‫ـــ ا ؤ و‬

‫א כ‬

‫إن ا ـــ ي‬

‫ا א‬

‫ـــ أ‬

‫ـــ ط‬

‫ـــ‬

‫‪،‬‬

‫א כ ن‬

‫ا ـــ ا‬

‫ا אم ـــכ‬ ‫‪،‬‬

‫اا‬

‫وا‬

‫و‬ ‫ـــאً‪،‬‬

‫כא‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫אح‬

‫ـــ א‬

‫ىأ‬

‫ض ذاك‪ ،‬אرس ذ כ כ‬ ‫ا‬

‫وا א ‪.‬‬ ‫ـــ ‪ ،‬כـــ ا‬ ‫א‬

‫ـــ‬

‫ر‬

‫أرد )‬

‫(ا‬

‫ها‬

‫و‬

‫زو‬

‫אن‬

‫‪،‬‬

‫אا‬ ‫با‬

‫ور א‬

‫و ـــ أ‬

‫אو‬

‫ـــ‬

‫ـــ אذ ا ـــ‬

‫א‬

‫إ ا ا‬ ‫אل‬

‫א‪،‬‬

‫ا‬

‫אدة ـــ ب א‬

‫إ‬

‫ا‬

‫ا ‪.‬‬ ‫א ‪-‬ر‬

‫כ )‪ (١‬أن ا‬

‫א‬

‫)‪(١‬‬

‫ًא‬

‫ـــ ا‬ ‫אد‬

‫ـــ ‪ ،‬أכ‬ ‫‪،‬و‬

‫ـــ ا ـــ ارس وا א אت‪..‬‬ ‫כ داع‬ ‫و אده‪.‬‬ ‫‪/‬‬

‫ر א‪.‬‬

‫‪-‬ر‬

‫ـــ ا ‪ -‬ـــ ورث ـــ ا כ ـــ ـــ‬ ‫ـــ ‪ .‬و ـــ إ ـــ‬

‫ـــ أ ـــ و ـــ ّ‬ ‫ـــ ا ـــ ‪ ،‬ـــ أد ـــ و ـــ ه ـــ ا ـــ‬

‫ـــ د ـــ ‪ .‬أ ج‬

‫ا ‪-‬‬

‫غ‬

‫ا ـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــ ا و ا כ ي‬ ‫ـــ ة‬

‫ا‬

‫"‪.‬‬ ‫ا‬

‫ا אر‬

‫אة ا ‪.‬‬

‫د‬

‫ر ـــ ‪ .‬כאن أ ـــ אذ ًا ـــ כ‬ ‫ـــא‬ ‫ا כ ـــ ‪ ،‬و ـــ‬

‫ا‬

‫ا אِ‬ ‫א‬

‫و‬

‫‪،‬כ‬

‫ـــא‬

‫ـــ‬

‫ـــ وا‬

‫ور א و ا‬

‫ـــ أכ ـــ أ ـــאل ا ـــ‬

‫ـــ ا ‪-‬‬ ‫‪-‬ر‬

‫ا‬

‫ا ن‬

‫ا‬

‫‪،‬‬ ‫إ‬

‫א وا אر أن‬

‫אدق‬

‫وا ـــ‬

‫ـــאب ا‬

‫‪ .‬وأن أ ف א‬

‫ـــ‬

‫د‬

‫אة و‬

‫ـــ‬

‫ه‬

‫أة‬

‫א ـــ ًא‪،‬‬

‫ا‬

‫ﺍﳍﻮﺍﻣﺶ‬

‫‪.‬‬

‫‪ .‬ن رأى أن ا‬

‫ـــ ا ‪ -‬ن أ‬

‫)(‬ ‫*‬

‫אإ‬

‫ب‪ ،‬כ כ ن א ة‬

‫ذכ ـــא ‪-‬ر‬ ‫ّ‬ ‫‪‬إ א‬ ‫ا‬

‫او‬

‫א כ ن‬ ‫אر‬

‫ا ـــ‬

‫وأ‬ ‫د‬

‫אء م و א‬

‫כאن‬

‫א ـــ‬

‫ـــ ا א ـــ ا ـــ ي‬ ‫إ‬

‫ـــ ا ‪ .‬כאن‬

‫‪،‬‬

‫ا ـــ أو ا‬

‫אء‪ ،‬و‬

‫ا‬

‫ا אه وأ‬

‫‪.‬‬

‫ـــ‬

‫وכאن ـــ م و א ـــ أ ـــ ًא ـــ ة א‬

‫ـــ ‪ ،‬אכ ـــ ًא‬ ‫وإن ا ـــ ي ـــ ا ـــ ـــ أ‬ ‫ـــא إ ـــ‬ ‫ـــ أرد ـــ ا ـــ ب و א ـــא‪ ،‬ـــ‬

‫ة‪،‬‬

‫ـــ כ ذي כ و ـــ ‪ ،‬ن ا‬

‫وا א‬

‫א‬

‫‪،‬‬

‫ة‪،‬‬

‫א ر ًا و‬

‫أ‬

‫أن ا‬

‫ـــ‬

‫ـــ ا ا‬

‫ا אئ‬

‫ا‬

‫א‬

‫אت‬

‫ا‬

‫و א ـــ‬

‫إ‬

‫כ‬

‫ة‬

‫ـــ ذرة‪ ،‬وأن ا‬

‫ا ـــ رك‬

‫כא‬

‫ـــ‬

‫اא‬

‫ة!‪..‬‬

‫א ـــ‬

‫ـــ‬

‫با‬

‫ا ‪-‬‬

‫אر ًא و‬

‫אر ًא و‬

‫‪،‬‬

‫ون أو دي‪...‬‬

‫ا ا ـــ‬

‫א‬

‫ـــאئ‬

‫כ ًا ـــ ون‬

‫ـــ‬

‫ه‬

‫אً‪ :‬ـــ ّ أو‬

‫ـــאم ـــ ا ي‬

‫‪-‬ر‬

‫و‬

‫و אراة ا‬

‫א‬

‫ا ـــ‬

‫وا ـــאت‪ ،‬ـــ ّ أن‬ ‫وا ـــ ‪ .‬وا ـــ‬

‫א ‪.‬‬

‫ل‬

‫أو‬

‫داره‪،‬‬

‫ا כ وا א ‪ .‬و כאن‬ ‫فذכ‬

‫ا ‪ ‬א‬

‫אا‬

‫ره ـــ ا‬

‫כ‬

‫ا ـــ ب‪ .‬אل א‪:‬‬

‫ا‬

‫ا א ‪.‬‬

‫א‬

‫ـــ زو‬

‫ّ أن أ‬ ‫ذ כ‪،‬‬

‫ا כ ـــ ـــ ا‬

‫ا אس‪ ،‬و כ ا‬ ‫אة ا‬

‫ـــ ون أو ده‪ .‬א‬

‫כא ـــ‬

‫א‬

‫وכ אء‬

‫א‬

‫ـــ ا א‬

‫אت‬

‫ا אس ا‬

‫ء ا אس‬

‫ا‬

‫כ‬ ‫ر‬

‫כ ـــ ًا ـــ‬

‫ان ا‬

‫ا ر ‪،‬‬

‫أ כאن ذا أ‬

‫א‬

‫א ـــ ح وا אء‪ ،‬و ُ َ ح‬ ‫‪.‬‬ ‫א‬

‫ور א‬

‫ب‬ ‫א أ אم‬

‫ا‪ ،‬כ ا‬

‫ا‬

‫أ כאن‬

‫أو دك أ ـــ ًא ـــ ا א ـــ وا‬

‫כ‬

‫ا ا‬

‫وا‬

‫ف‬

‫ـــ‬

‫ا כ ـــ ى‪ ،‬أن‬

‫אا ا‬

‫وا ـــ ًا أ‬

‫ا‬

‫‪.‬‬

‫ـــא א‬

‫ان‬

‫כ‬

‫ا‬

‫ًא و ًא‪،‬‬

‫ا‬

‫إ א ًא‬ ‫ها ا‬

‫ا‬

‫أن‬

‫אً‪،‬‬

‫دة وا כ אء ا‬

‫وا ـــ ان ا כـــ وه‪،‬‬

‫أن‬

‫ـــ‬

‫א و ـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــ ‪ ،‬أد‬ ‫ـــאة‬

‫إ ـــ‬

‫א ـــ ا כ ـــ ا‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫ـــ ا‬

‫אت ا‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫ـــ‬

‫‪.‬آ‬

‫ا א ا‬ ‫‪-‬ر‬

‫ا א‬

‫א ـــ‬

‫‪،‬‬

‫ا ـــ‬

‫כ‬

‫ـــ زارة ا و אف‬ ‫ّ א א‬ ‫א כ אب "‬

‫ا כ ـــ‬ ‫اع‬

‫ا ‪ -‬ـــ م ا ر אء‪.٢٠٠٤/٨/١١ :‬‬ ‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٣٧‬‬

‫ﻋﻠﻮﻡ‬

‫ﺃﻣﻌﺎﺀ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺗﺘﻜﻠﻢ‬ ‫ﺃ‪.‬ﺩ‪ .‬ﻋﺮﻓﺎﻥ ﻳﻠﻤﺎﺯ *‬

‫א‪ ،‬כ‬ ‫ا ‪ ..‬أ أن‬ ‫ي‬ ‫א כאئ אت‬ ‫اا أا ي‬ ‫أو ً أن‬ ‫ـــאت أن‬ ‫ـــ ا‬ ‫ا ـــ כ ـــא‪ .‬ـــ‬ ‫م א א א م ور א ا ي‬ ‫א وا ـــ אم و‬ ‫ئ‬ ‫ـــ‬ ‫אم ا אء ا א‬ ‫ُכ ّ ـــ ـــ ‪ .‬وإذا‬ ‫‪.‬‬ ‫د ًا ا א أ‬ ‫وا ي‬ ‫أن כ ن ا אط ا‬ ‫ـــ ا ـ ‪،‬‬ ‫ـــ ا ـــ אرة ا‬ ‫و ـــ ه ا א‬ ‫א‪.‬‬ ‫א‬ ‫ون ـ و כא‬ ‫א ا ـــאن‪،‬‬ ‫و‬ ‫ـــכ أن ـــ ا כאئ אت ا‬ ‫א‬ ‫ي ـــא أ اء א و‬ ‫ـــאج إ ـــ و د أو א‬ ‫ـــ ‪ ،‬و ـــ ُ َـــ ـــ ه ا א ـــ ا ّ ـــ ـــ أ ـــא ‪-‬‬ ‫َ ا אت وا ان‪.‬‬ ‫אت‪-‬‬ ‫ا‬ ‫‪٣٨‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫اد ائ أ א ـــ‬ ‫ي‬ ‫و כـــ ـــ ه ا א ا‬ ‫אول ا אم‬ ‫ا‬ ‫و א אت ور ‪ َ ُ ،‬א‬ ‫ج‬ ‫כ ا ا‬ ‫أن‬ ‫‪،‬‬ ‫ى‬ ‫َاد ا ائ ـــ و ح ا‬ ‫ ـــ ا אء‪ -‬ا ـــאم ا‬‫ـــ א א ا אم ـــ ِ‬ ‫א‬ ‫ـــ ا ـــ ة‪ ،‬כ א م‬ ‫א ًא‪،‬‬ ‫ا ـــ‬ ‫אرج ا ـــ ‪ .‬و ه ـــ‬ ‫إ‬ ‫إ ـــ ـ ‪ .‬ا و‬ ‫ـــ ا ـــ دون כ ه ودون‬ ‫ا اد ا‬ ‫כ ِّ א ن م כ ا כ אت ا א‬ ‫‪ ،‬وا א אت‪،‬‬ ‫حا‬ ‫א א ـــ כ؛ כא אء‪ ،‬وا‬ ‫ّכ‬ ‫رات‪ ،‬وذ כ‬ ‫ن‪ ،‬وا و ـــאت‪ ،‬وا כ‬ ‫وا‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫א‬ ‫أכ و ‪ ...‬و ك أن‬ ‫כ‬ ‫ا אم‬ ‫ى‬ ‫א ا‪ ،‬א ا ـــ א ْ أ אؤك ا‬ ‫ّ א‬ ‫أ א‬

‫َ أ‬ ‫א أ ًا و א ا‬ ‫إ ح‬ ‫و ـــאرة أ ـــ ى ـــ دي ذ כ إ ـــ‬ ‫א ـــ‬

‫ا‬

‫إ س‬

‫כ وإ‬

‫כ!‬

‫כإ‬

‫ا א ـــ وا כ אت‬

‫ـــ כ و‬

‫ـــ إ‬

‫أ כ أدرכ َ ا ن ر א و‬ ‫ا و أ א ـــאرة‬ ‫ـــ و ـــכ ا‬

‫ا‬

‫و‬

‫ا א‬

‫وز ‪،‬‬

‫ـــ ٌ أ א‬ ‫وا כ ـــ ‪ ،‬و כـــ‬ ‫ـــ ا‬

‫وأن‬

‫כ‬

‫כا א‬

‫ا כ ة כא‬

‫ـــא ر ـــא ن‬ ‫ا ـــ ا‬

‫ا‬

‫ـــ ‪ ،‬وأن ّ‬ ‫ـــ ء و ا ـــ‬

‫أ‬

‫אدر‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ّ ـــ َ‬ ‫‪ -‬إ אن‬

‫ائ כ و א כ‬

‫أو‬

‫َ ـــ أو‬

‫را א ا‬

‫أ ـــ‬

‫أن‬

‫‪ .‬و ـــ ا א‬ ‫ـــ ‪ ،‬و כ‬

‫ـــ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ ا‬

‫ا אم‪ ،‬وا‬ ‫م‬

‫ئ ا ي‬

‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬

‫و‬‫‪،‬‬

‫ا ا ـــ‬ ‫ا‬

‫‪ ،‬وا‬

‫א‬

‫وا ـــ ر א و א ـــא ا ي כ ّ א ـــ ه ا‬ ‫ا ـــ‬

‫ـــ ـــ‬

‫را ـــא ا‬

‫א ـــ‬ ‫از‬

‫ا‬

‫إ ـــא‪ .‬أ ـــא‬ ‫ـــא‬

‫اכ‬

‫א‬

‫ا‬ ‫ـــאض أ‬

‫אت ا‬ ‫‪،‬و‬

‫ـــ م‬

‫ا‬

‫ـــא‬

‫ا‬

‫وا‬

‫‪.‬‬

‫אم ا‬ ‫ز אכ‬

‫ـــ‬

‫"ا‬

‫"‬ ‫ءا‬

‫ا‬ ‫ـــ ن و‬

‫اد ا‬ ‫אت ا‬

‫ات ا‬ ‫אت ا‬ ‫אا‬

‫ا‬

‫‪،‬و‬ ‫ا‬

‫א‬

‫ات إ‬ ‫م כ ـــ‬ ‫ا‬

‫א إ ـــ ا‬

‫א‬

‫ا ا‬

‫אت‬

‫ا‬

‫כ‬

‫و زع دا‬

‫כ‬ ‫ء‬

‫ائ ـــ ‪ .‬وأ א ا‬

‫أ אئ א ا‬ ‫ها‬

‫ـــאء ـ"ا אئ " ا ي‬ ‫ر‪.‬‬ ‫أ "ا אئ "‬

‫ا‬ ‫כ ن‬

‫ها‬

‫وا כ אش‪،‬‬

‫א‬

‫ار‬

‫ا‬ ‫أ ع وأכ‬

‫ا אئ‬ ‫ئٌو‬ ‫ـــאر‬

‫ـــ‬

‫ن ـــ أ אئ א ا‬

‫ّ‬ ‫ود ُة‬

‫ـــ ـ"ا ـــאر א" כ أن ّ א כ‬ ‫ـــאء‬ ‫ا‬ ‫" أو ا ـــ ا‬

‫ا‬

‫دا‬

‫ـــא أو ـــ د ـــ د‬

‫אض ا‬

‫אت‬

‫ـ"ا אئ "‪،‬‬

‫‪،‬و‬

‫אا‬ ‫ـــאر א‬

‫ةو‬

‫א ن ا אرب إ‬

‫כـــ ‪ ،‬إ أن ـــ ا‬ ‫"‬

‫‪ ٣٠‬ـــ ‪ .‬و‬

‫ا ـــ اد ا‬

‫ران‪ ،‬כ א أن ا ورة ا‬

‫ًا‪ .‬وإن‬

‫أ اء؛ أو א אة‬

‫כا‬

‫כ א دور ا‬ ‫ور ـــ ا‬

‫‪١,٥‬‬

‫ه ا אة أ‬

‫ا‬

‫ـــ و כ‬ ‫ِّ‬

‫وأ אء‬

‫؛‬

‫ا ا‬

‫ـــ‬

‫ب و"ا אئ ـــ "؛ أ א ا אئ‬ ‫כ و ة‬

‫כ ـــ ب ن ا‬

‫‪ ٢٥‬إ‬

‫ا‬

‫ع‬

‫او‬

‫אא‬

‫ـــ ا‬ ‫ارن‬

‫إ‬ ‫א‬

‫اج‬ ‫א ة‪.‬‬

‫ـــ ا כ وا כ ـــאس‪،‬‬

‫ـــא‬ ‫ـــ‬

‫ا‬

‫אض ا‬

‫ر‪ ،‬כ א‬

‫ـــאلَ‬

‫ا‬

‫כ‬

‫כ ز‪ ،‬و‬ ‫כ ـــ ا‬

‫ل‬

‫כ‬

‫ـــאج ا‬

‫ـــא‬ ‫ـــא‬

‫ـــ رات إ‬

‫כ א‬

‫ـــ ـــ‬

‫כ ا‬

‫כ ـــ ا و אت إ‬

‫ا‬ ‫أ‬

‫‪،‬و م‬

‫ـــ ه ا‬

‫כ‬

‫أ‬

‫ا‬

‫إ‬

‫‪ ٧‬أ אر‪ ،‬و ل أ אئ א ا‬

‫ـــ " ا‬

‫ـــ‬

‫כ‬ ‫אا‬

‫أ אء د‬

‫אئ א ا‬

‫ـــ ًا‪ .‬و ـــ أن ـــ رك ـــא أن כ‬ ‫אت ا א‬ ‫م אج ا‬ ‫אئ א ا ا‬

‫ـــ إ‬

‫اوح‬

‫א אئ أو ا‬

‫א א‬ ‫אت ا‬

‫ئ‬

‫ا ـــ‬

‫ع أ אؤ ـــא ا‬

‫"ا‬

‫אص‪.‬‬

‫כ أ َ ‪...‬‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫ل وا‬ ‫وإ ـــכ َ אب א‬ ‫ـــ‬

‫ا‬

‫م‪ .‬ـــ ا و‬

‫א אا‬

‫ـــא ـــ ‪ ٨,٥‬م‪ ،‬و‬

‫ل أ אئ א ا‬

‫ـــ ِح‬ ‫א‬ ‫ـــ ي ـــ ا ‪ ..‬א رأ כ ا ن أن ـــ‬ ‫ـــ م א؟‪ ..‬و כـــ‬ ‫כ ـــ ا ـــ ا‬ ‫ذ ـــכ ّכ ك أ א أ ـــ‬ ‫ه ا אل‬ ‫أن م כ‬ ‫א אدر‬ ‫אء أ א‪ ،‬ا ي‬

‫א ـــאم ا כ אئـــ ا‬

‫א‬

‫‪،‬כ אأ א‬

‫إذ‬

‫أن‬

‫ئ‬

‫ُ‬

‫ة‬

‫אت ا‬

‫ا אل‪-‬‬

‫ـــ ي ـــ ا ‪ ..‬إن‬

‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﺍﻟﻌﺠﻴﺐ‬

‫ـــ כ ـــא‬

‫אأ‬

‫אء‪ .‬و‬

‫‪ ،‬نأ‬

‫ُכ‪ -‬أن‬

‫א א‬

‫כ ا אכ‬

‫أ‬

‫ا‬

‫ﺍﻷﻣﻌﺎﺀ ﻭﺃﺟﺰﺍﺅﻫﺎ‬

‫ال א כ א ُ َ‬ ‫را א ـــ ه כ ّ ن‬

‫אت‬

‫כ ‪-‬‬

‫ا ـــ ائ ا‬

‫أر‬

‫ا‬

‫א‬

‫א‪،‬‬

‫א ‪-‬أ‬

‫ـــ وا‬

‫כ ة‪.‬‬

‫א‬

‫و‬

‫א ر ـــ ا‬

‫ا א‬

‫و‬

‫א‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ّ و‬

‫ـــ ض א‪ .‬أ א ا‬

‫وا ئ وا כ‬

‫ًا‬

‫אت ا‬

‫م כ‬

‫أ אت ّכ ا‬ ‫م כ ـــ ه ا‬

‫دا‬

‫ـــא ‪.‬‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫رئ ـــ‬

‫أא‬

‫א‬

‫אر‬

‫ها‬

‫ـــ ء כ‬

‫ى؛‬

‫أ ـــ أن‬

‫ر و‬

‫ـــ כ‬

‫ا‬

‫ها‬

‫ت‪.‬‬

‫א؟‪..‬‬

‫כ‬

‫ـــ إن‬

‫א‬

‫אز כ وا‬

‫ة‬

‫א‬

‫عإ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪ .‬أ ـــא ا و ـــ ا‬ ‫أ اء ـــ‬

‫ا ُّ א אت כ כ أو‬ ‫ا‬

‫‪ ،‬وا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫ا ئ ـــ‬ ‫را א‬

‫ها و‬ ‫‪.‬‬ ‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٣٩‬‬

‫وأ א ا ُّ א‬ ‫ـــ أ א ا ‪ ،‬כ ـــא‬ ‫و ـــ‬ ‫ا‬

‫ء‬

‫אدر ا‬ ‫ا ُ‬

‫وא‬

‫א إ‬

‫ـــ‬

‫ُ‬

‫ـــאك إ ـــ از‬ ‫אك‬ ‫ـــ‬

‫أכ ا‬

‫ة‬ ‫ها‬ ‫אا‬

‫دا‬

‫א‬

‫ا‬ ‫و‬

‫אإ‬

‫وأ א‬ ‫אت כ‬

‫א‬

‫وا‬

‫ـــא ز א א ـــא ا‬ ‫א‬

‫ا‬ ‫‪ ،‬أول‬ ‫ِّ ‪ ،‬כ א‬

‫ـــ ة ا‬ ‫אء‬

‫ّر ا‬

‫ها‬ ‫אب‬

‫אت ا‬ ‫אت ا ود "‬

‫ا م‪.‬‬

‫و אئ‬

‫ﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﻟﺪﻣﻮﻱ ﻭﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﻟﻠﻴﻤﻔﺎﻭﻱ‬

‫‪-‬כ‬

‫ـــאز‬

‫ـــ ي ـــ ا ‪...‬‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ ا‬ ‫ـــ ل إ‬

‫ـــכאد‬

‫ـــ אد כ‬

‫ها‬

‫؟! כ‬ ‫ـــ ر ِة و‬

‫ـــ‬

‫و ـــ ل ـــ ا ـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــ ه ا‬ ‫ِ ا א ـــ‬ ‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫אئ‬

‫ةإ‬ ‫אك‬

‫א ًא‬ ‫أو ـــ‬ ‫َ‬

‫א‬

‫ا ا כـــ ن ا‬ ‫ـــ ا‬

‫אإ‬

‫أ اء‪ :‬و‬ ‫כ‬

‫و‬

‫אب‬ ‫نا‬

‫אأ‬

‫إزا‬

‫ا‬

‫א‬

‫‪،‬‬

‫אئ ا ـــ ي‬

‫ا را ـــאت ا‬

‫ور א‬

‫ر؛‬

‫ـــאوي‪ -‬כא ـــ ا‬

‫ا אئ ة‪،‬‬ ‫כ‬

‫אذا إذن‬ ‫ـــ ه ا‬

‫א إ אج ا‬

‫ًا‬ ‫ـــאم ا‬

‫אدة‬

‫ا ـــ ا‬

‫ـــ‬

‫א‬

‫و ـــ ودون أي‬

‫إ اد‬ ‫ةا‬

‫ا ‪،‬أ‬

‫ا אر ا א ‪ ،‬و‬ ‫أ אت‬ ‫م أ אا‬ ‫! א‬ ‫ة دون إ اف أو‬ ‫כ א )‪ (Colon‬و‬ ‫כ‬

‫أن‬

‫א ـــ ِح آ ا‬ ‫إ א‬ ‫ـــ ة ا‬ ‫אا‬ ‫ـــכ ا‬ ‫א ـــא ا ـــ ي أ‬ ‫ُ ئـــ‬ ‫ـــ ي כ وا‬

‫ا‬

‫ة‬

‫כ‬

‫ـــ ا ا‬ ‫ُ‬

‫ها‬

‫إذن‪ ،‬ـــא‬

‫ّ א‬ ‫م‬ ‫ـــ رة ر ـــא ‪ ‬و כ ‪،‬‬

‫ا‬ ‫ـــ כ‬ ‫אت‪.‬‬

‫ن ا א ‪ ،‬وا‬

‫‪-‬ا‬

‫اء؟‬ ‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫"ا‬

‫"ا ي‬ ‫ز אدة‬

‫و‬

‫ـــ ا כ‬

‫ـــאت ا‬ ‫ز‬

‫אص‬

‫ـــ‬

‫اا‬

‫ـــא رأ َכ ـــ‬ ‫إ از ا א אت ا‬

‫כ ًא‬

‫א‬

‫"ك" ‪-‬‬

‫ا‬

‫أو כ ا‬

‫א ـ‬ ‫ا ‪...‬‬

‫وري أن כ ن ا‬

‫ـــ ؟ ـــ ل כ‬

‫ض‪ ،‬وا‬

‫ن ا אزل‪،‬‬ ‫" )‪Sigmoid‬‬

‫ـــ‬

‫ـــ أ אئ א ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬

‫ـــ‬

‫א אرج ا‬

‫‪،‬‬

‫ا‪ .‬و ُو ِ ا‬ ‫א א כ‪،‬‬ ‫ـــ‬

‫ح‬

‫ة ـــ أ אئ א ا‬

‫ه ا כ אت ا‬

‫"ا‬

‫أ اء‬

‫ـــ ن ا‬

‫ا‬ ‫א‬

‫ي‬ ‫ا‬

‫نا‬

‫ـــ א ـــ ء ا ي ـــ‬

‫"ا‬

‫אو و‬ ‫א‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ن"‬

‫‪،‬و‬

‫‪ .(Colon‬وأ ـــא ـــ ا ـــ ء ا‬

‫אض ا‬

‫ـــ ه ا‬

‫כ ا‬

‫ي‬

‫أ אئ א ا‬

‫א‬

‫تا‬

‫ا א‬

‫ا‬

‫ا م‪ ،‬وا‬

‫ا مإ‬

‫ﻣﺼﲑ ﻓﻀﻼﺕ ﺍﻟﻐﺬﺍﺀ‬ ‫‪٤٠‬‬

‫א‬

‫ـــאر ا‬

‫כ‬

‫و‬

‫ـــ‬

‫אً‪.‬‬

‫ا‬

‫؛ا‬

‫אل‪ .‬و כ‬

‫ًا‬ ‫א א ـــ ًא‬ ‫ـــ ا א אت ا‬

‫ـــא‬ ‫آ َّ‬ ‫ا אص ا ـــכ وا‬

‫אص‬

‫א‬

‫ا‬

‫م‬

‫ـــ ه ا‬

‫ـــכ‬

‫ـــ כ‪ ،‬و‬ ‫כ‬

‫אص‬

‫כ ـــ ا‬

‫إ‬

‫א ـــ‬

‫א ـــ م‪ .‬و ـــ‬ ‫א‬

‫ها‬

‫ٍ‬

‫ح‬

‫ن‬

‫ر‬

‫ى‪ ،‬وو‬

‫אوي‪ ،‬כ א‬

‫وا אء وا‬

‫אء‬

‫א وا ـــ ي أو‬

‫ـــ م ا‬

‫وا‬

‫ئ ًא‬

‫ه ا ـــ כ ا‬

‫ا‬

‫؟!‬ ‫أ‬

‫ـــאن‪ ،‬ـــ ل‬

‫أ‬

‫א؟!‬

‫إ‬

‫אء‬

‫ا‬

‫ءا א‬

‫زه‬

‫א‬

‫ـــ ن אم "ا ائ ة‬

‫ُف و‬ ‫وا ـــ א כ אً‪ُّ ...‬ي אم ا‪،‬‬ ‫ا א‬ ‫ا‬ ‫א א‬ ‫ات ا اد ا ائ و‬ ‫ز א ـــ א אت ﺍﻷﻣﻌﺎﺀ ﺍﻟﻐﻠﻴﻈﺔ ﻭﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﻀﻤﻲ‬ ‫אء‬

‫כ‬

‫ـ"ا ائ ة ا ود " )‪(Appendix‬؛ إذ‬

‫ه ا ائ ة א‬

‫اכ‬

‫אم أ אئ א‬

‫ا ا ض ّ ـــ ر א‬ ‫ا ـــאئ ‪ ،‬و أ ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ا ـــאز ـــ כ أو د ـــ כ ة‪ ...‬وإذا ا א ا ا ـــ‬

‫ـــ ‪ ،‬כ‬

‫ر ا אر وا‬

‫א‬

‫ـــ‬

‫ه‪،‬‬

‫تا‬

‫א‪.‬‬ ‫ر" )‪ (Caecum‬و‬

‫زائ ة ر‬

‫ـــא‬

‫ـــ‬

‫أن ُ ح‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫‪ ،‬وذ כ‬ ‫إ ا אرج‬

‫ا ـــ ‪ .‬و ـــ כאن ا א‬

‫אص ا‬

‫ها‬

‫ها‬

‫اء ـ"ا‬

‫ـــא‬

‫ـــ ز ا‬

‫ـــא ا‬

‫אً‪ ،‬وإ א אك اد ـــא‬

‫אت‪ ،‬أ اض‬ ‫ه‬ ‫א אا‬ ‫א אص ا אء‬ ‫א א ا‬ ‫אو ‪،‬‬ ‫و ع أ אؤ א ا‬

‫‪.‬و و‬

‫ا‬

‫ـــא כ ـــ‬ ‫ة‬

‫ـــ ‪ ،‬و‬

‫زأ‬

‫ز אدة‬

‫‪ .‬و ـــ وة إ‬

‫ـــאص ا‬

‫אا ا‬

‫א אت כ‬

‫د‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫اء‬

‫א‬

‫א ـــ‬

‫ـــאك‬

‫א א‪،‬‬ ‫אا‬

‫ـــ ا ا א‬ ‫ات ا‬

‫ي‬

‫ا כ‬

‫כ‬

‫ًا و‬

‫دي إ‬

‫א אت؛ "ب ‪ "١٢‬و"ب" و"ك"‪.‬‬ ‫ا‬

‫ـــ اد ا‬

‫َأ َ‬ ‫ً‪ َ -‬א ّ د כ‪ ،‬و َ ُ َّ‬ ‫!‪..‬‬ ‫כ‬

‫ـــאئ‬ ‫ها‬

‫ـــ כ‬ ‫אت و‬

‫ا ـــ ‪ ..‬إن א‬

‫ا !‪..‬‬

‫ـــא‬

‫כ!؟ إذ‬ ‫אلَ إ א‬ ‫ها א‬ ‫אإ‬

‫ـــכ ا ي‬ ‫دא َ‬

‫‪،‬‬ ‫אرج‬ ‫م‬

‫אل ا راد ‪،‬‬

‫ا‬

‫إن ـــ ذ כ‬ ‫ا‬

‫ـــ‬

‫אز ا‬ ‫ـــ ا‬

‫ّ ة‬

‫ران أ‬ ‫כ‬

‫אت‪،‬‬

‫ـــאت ا‬ ‫ث ات‬

‫ور‬

‫أو ا‬

‫ـــאت‬ ‫اا ع‬

‫ا‬

‫و‬

‫ـــ م‬

‫ض‬

‫ن‬

‫ا‬

‫כאت‬

‫َ ‪-‬א‬ ‫א א و א ـــ‬

‫ـــ ت دا‬ ‫ـــ‬

‫אت‬

‫ـــ إ‬

‫‪ .‬و כ إذا أ‬

‫אا‬

‫ي أو א‬

‫א‬

‫إ ـــ ا אم‬

‫ـــ أو أ ـــכ َ ا‬ ‫ا‬ ‫ا زم‪،‬‬ ‫א ـــ وج ـــ ا‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ـــכ‬

‫ا ما ا‬

‫אة‪...‬‬

‫ا‬

‫אء؛ و‬

‫ـــ ‪ ،‬כ א‬

‫ةو‬

‫دا ا‬

‫ا‬

‫ث‬

‫אرج ا‬

‫‪ ،‬إ أن و‬

‫و א‬

‫ا‬

‫כ ا ود ـــ "‬ ‫ـــאز ا‬

‫א ـــ ا‬

‫ى‪ .‬و‬

‫ًا‪ ،‬כ א‬

‫אئ א ا‬

‫ا‬

‫إ‬

‫و ذا כ‬

‫ى‬

‫و‬ ‫ـــ َ ف ـ"ا‬ ‫ا إراد ـــ ا ـــ‬

‫כ‬

‫را‬

‫ـــא دائ ًא و َ‬ ‫א‬

‫ةا‬

‫ها‬

‫م א‪،‬‬

‫ـــא‬

‫أو‬ ‫ه‬

‫ا ‪-‬‬

‫א‬ ‫َ‬

‫א ت‬

‫אن‪.‬‬

‫ﺍﻟﻔﻴﻮﺽ ﺍﻟﺮﺣﻤﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺍﻷﻋﺮﺍﺽ ﺍﳋﻄﲑﺓ‬ ‫ـــ ا و ـــ ا ـــ ت ا‬ ‫ا‬

‫‪ ،‬وا‬

‫ا‬

‫ة‬

‫ـــ ن ا‬

‫ـــכ ت وا‬ ‫أכ ا‬

‫ـــ אب ـــ‬

‫ـــ "؛ إذ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ه وا‬

‫ن‬

‫ا ـــאزات وا‬

‫ـــ اض ا‬

‫א אت ا‬

‫ـــ א‬

‫אً؛ כ ـــ اض "‬ ‫ا‬

‫ة‬

‫אت و‬ ‫ً‬

‫אت‬

‫دي إ‬

‫‪،‬‬

‫ات‬

‫اض "ا א ـــאت ا כ ـــ ا אئ ـــ " ا ـــ‬ ‫وכ ـــ ِ‬ ‫و ـــאت ـــ دة أو ـــ ا א ـــאت כ ـــ ‪ ،‬و ـــ‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫دي إ‬

‫ز‬

‫ا אت ا ـــאئ‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــאز‬

‫ً‬ ‫ا‬

‫ن‪،‬‬

‫ـــ ا‬

‫א‬ ‫אك‬

‫ـــ‬

‫ـــאب א אب ا כ ا אئـــ ا ي א ًא א‬

‫إ א ا אب כ ي‬

‫أو‬

‫و‬

‫اכ ‪.‬‬

‫אن‬

‫ـــ ي ـــ ا ‪ ...‬ا ـــ أ א ـــ ّ כ إ ُ ْ ـــ א‬ ‫אت أ ـــ אء ا‬ ‫א ـــ ح כ ـــ ه ا כ وכ‬ ‫و ـــ أ ـــא‬ ‫ا‬

‫כ‬

‫ـــ‬

‫ـــא‪ َ ،‬א אد‬

‫ذ כ‪.‬‬

‫כ א‬

‫ا‬

‫ـــ ا‬

‫ا אت ا‬

‫ـــ ا‬

‫ُ و َ א כ ـــ‬ ‫אه‪ ،‬أن‬ ‫א‬

‫ـــ‬ ‫א כ‬ ‫دي إ‬

‫ـــ כ و א כ‪ ...‬و ـــכ ك‬ ‫أא כ א‬ ‫)(‬ ‫*‬

‫א‬

‫ا‬

‫ـــא ت‬

‫ث‬

‫‪ ٩‬أ ل ‪ /‬כ א‪ .‬ا‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫כ‬

‫ـــ ا ـــ א כ و‬

‫ا כ ‪ :‬را‬ ‫‪-‬ا‬

‫א‬ ‫و‬

‫ُ ِ א و א א ‪.‬‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫اش‪.‬‬

‫‪٤١‬‬

‫‪،‬‬

‫ﺑﺎﻟﻈﻠﻢ ﻭﺍﳌﻈﻠﻮﻣﲔ ﻣﺎﺩﺕ ﺍﻷﺭﺽ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺍﻫﺘ ّﺰ ْﺕ‪،‬‬ ‫ﺑﻜﺖ‪...‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻴﻬﻢ ْ‬ ‫ﱠﺃﻣﺎ ُ‬ ‫ﺍﻷﻛ ﱡﻒ ﺍﳌﻤﺪﻭﺩﺓ ﺇﱃ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻲ ﻭﺣﺪﻫﺎ ﺍﻟﱵ ﺳﺘﻨﻬﻤﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺮﲪﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻨﺼﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃﻟﻄﺎﻑ ﺍﻟﻔﻴﻮﺿﺎﺕ‪...‬‬ ‫ّ‬ ‫***‬

‫ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺇﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫ﺇﻥ ﺭﺍﺑـــﻂ ﺍﻟﻤﺤﺒـــﺔ ﻫـــﻮ ﺍﻟـــﺬﻱ ﻳﺠﻌـــﻞ ﺍﻟﻤﺤﺒﻴـــﻦ ﻗﻠﺒـــﺎ ّ‬ ‫ﺧﻔﺎﻗـــﺎ ﻭﺍﺣـــﺪﺍ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺘﺤﻘـــﻖ‬ ‫ﺑﻨﺒﻀﺎﺗـــﻪ ﺗﺤﻴـــﺎ ﺍﻟﺒﻴﺌـــﺔ ﻭﺗﺴـــﺘﻘﻴﻢ ﻭﺗﻨﺘﻈـــﻢ‪ ،‬ﻭﻣﺜﻞ ﻫـــﺬﺍ ﺍﻷﻣـــﺮ ﻻ‬ ‫ﺇ ﻻ ﺑﺘﻀﺤﻴـــﺔ ﺍﻟﻐﺎﻟـــﻲ ﻭﺍﻟﻨﻔﻴـــﺲ ‪.‬‬ ‫* * *‬

‫ﺇﺷﺮﺍﻗﺎﺕ ﻗﺮﺁﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺪﻋﺎﺓ‬ ‫ﺃ‪.‬ﺩ‪ .‬ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻮﻫﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ *‬

‫أ‬

‫م‬ ‫إن أي د ة إ ا ـــ م‬ ‫ا آن ا כ ‪،‬‬ ‫ا אء‬ ‫وو אئ א‬ ‫و ه‬ ‫א ا אح‪ ،‬ن ا ـــ א‬ ‫ُכ‬ ‫ال ا س ا ـــ و אئ א وأ ا א و א א‬ ‫ا א‬ ‫א ـــא‪ .‬כ ـــא أن ا س ـــאوت‬ ‫وا اءا ـــא و‬ ‫‪،‬وכ‬ ‫א‬ ‫وا כאم ا‬ ‫אو א ا‬ ‫א א ‪.‬‬ ‫و ـــ‬ ‫ه ا ـــ ال أ ـــ و‬ ‫ـــאل‬ ‫‪٤٢‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫א‬

‫א‬

‫ة وا אر‬ ‫أ ـــ اء ا‬ ‫وا ـــ آن ا ي א‬ ‫ا א‬ ‫כ ‪ ،‬כאن‬ ‫ان و כ و‬ ‫כ‬ ‫ورة א ا ا إ‬ ‫ـــ ان ا אب‪ .‬و ا‬ ‫ب‬ ‫‪ ،‬وا אر ا‬ ‫‪ ،‬و ـــ ا א‬ ‫أ ال‬ ‫כ אم‪.‬‬ ‫א‬ ‫وا אظ ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا אس‬ ‫ا ي‬ ‫وا ا ا א‬ ‫א ا ـــ אع إ‬ ‫دي إ כ ا اء‬ ‫ـــ‬

‫ذ ـــכ ـــ‬

‫‪ ،‬وأن‬

‫فأ‬

‫د‬

‫و‬

‫ـــ ول‬ ‫و‬

‫ـــ اوة ا אس‬ ‫א כא‬ ‫ًא‬ ‫א‪ ،‬ا‬ ‫ـــ א و‬ ‫ا ب ا‬ ‫ة وا م‪ِ ِ َ ْ ُ ﴿ :‬ه َ ِ ِ َأ ْد‬ ‫وا ا ‪ ،‬ا‬ ‫ـــאء‪ ،‬وأ‬ ‫אכ‬ ‫ـــ א‬ ‫َو َ ـــ ِ ا َّ َ َ ِ َو ُ ـــ ْ َ َ‬ ‫אن ا ِ َو َ א َأ َא ِ َ‬ ‫ن כ وا ة‬ ‫ا ـــ إ ا‬ ‫ـــ ا ـــאة ـــ ا ـــ ة ا ـــ‬

‫ـــ أن ا ـــ ب ـــ ا‬ ‫א‬

‫ـــ א‬ ‫ـــ ّ ل‬

‫ـــ‬ ‫ا ود‬

‫ا‬

‫ـــ ًא‬

‫ـــ ًا‬ ‫א ـــ و‬ ‫ف ذ כ‪.‬‬ ‫أن כאن‬

‫א ًא‬

‫כ ـــ ا أ א ـــ‬ ‫أ ـــא‬

‫وا‬

‫د‬ ‫ة‬

‫ا‬

‫א‬

‫ﺍﻟﺪﺍﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻃﺒﻴﺐ ﺭﺣﻴﻢ ﲟﻦ ﻳﺪﻋﻮﻩ‬

‫ل‪‬ا‬

‫وا‬

‫כאن أ‬ ‫وا‬

‫ـــא‬

‫ا‬

‫ـــכ כ‬

‫אو‬

‫ا ـــאس‬ ‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫א‪،‬‬

‫و ـــ ا כ ـــ‬

‫א‪ ،‬و ـــ ا ـــ אت‬

‫ا ‪‬‬

‫‪ ‬و ـــ ح‬

‫ـــ ‪،‬‬ ‫ا‬

‫א‪ ،‬و‬

‫و‬

‫ـــ ر א‬

‫أ‬

‫وإذا כאن‬

‫ره ن כ‬

‫אرت دار إ ـــ م‪ ،‬و ـــאر أ א أ אر ًا‬ ‫‪ .‬و‬ ‫ةا‬ ‫אب ا אدة وا אدة ا‬ ‫ا‬

‫אة‬

‫ا‬

‫ـــ ا‬

‫ة إ ّאن‬

‫ًא و‬

‫ما‬ ‫אئ ا‬

‫أ ـــ ال ا אس ا‬

‫ا ـــ‬ ‫ا‬

‫ا ي א‬

‫אإ‬

‫إ‬

‫ا‬

‫م‪،‬‬ ‫ا‬

‫א‬ ‫ا‬

‫ـــ‬

‫ـــא‬

‫ا‬

‫ة‬

‫ًا‪.‬‬

‫و‬ ‫א‬

‫رأي أو‬ ‫‪-‬ا‬

‫ة‬

‫א א‬

‫ـــ ل ‪ ‬ـــ أ اء ا‬

‫אب أو أن‬

‫ا א‬

‫ام ا‬

‫אرب‬

‫ا آن ا ي أ‬

‫ـــ ‪ ،‬ـــ ا‬

‫כ‪،‬‬

‫ا ‪‬و‬

‫ـــ ا‬ ‫א‬

‫ي‬

‫ة وا‬

‫و‬

‫ـــ‬

‫אإ‬

‫כא‬

‫ا אدي ا ي ا א ـــ ‪ ،‬و‬ ‫ه‬ ‫ا أن‬ ‫ـــ‬ ‫و‬ ‫ا ـــכאر ا ـــאئ وا ـــא ا א ‪ ،‬أن ـــאك ا‬ ‫ر ـــ ل ا‬ ‫‪ ..‬כאن‬ ‫ـــ إ إ ال ا כ وه‬ ‫אك א‬ ‫אوز א‪ ،‬ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫وا ‪ ،‬وا‬ ‫אر‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ‬ئ ًא א‬ ‫ةإ ا א ‪.‬‬ ‫ا אح ا‬ ‫ا ـــ ت‬ ‫אل‬ ‫وا ـــ و‪ ،‬وا ـــ وا כא ‪ ...‬و‬ ‫م‬ ‫و ـــאئ ا‬ ‫و ـــא اه ا م أ ـــ ب‬ ‫ا כ " )رواه‬ ‫כ ا م‬ ‫‪":‬‬ ‫او وإ اؤ‬ ‫ن أ א א‬ ‫ا‬ ‫א א ا‬ ‫ا ـــ‬ ‫ذ‬ ‫א إ‬ ‫ا אري(‪ ،‬و אل כ ا אل و أر ا‬ ‫ة‬ ‫أ א ا‬ ‫‪ ،‬א إ وا‬ ‫ا اء وا‬ ‫أذا ا ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫أ ائ ا‬ ‫أن‬ ‫ـــ ا א כ‬ ‫א א‪.‬‬ ‫א ـــ‬ ‫ـــ أن‬ ‫ا ـــ‬ ‫هو ه‬ ‫أ‬ ‫ا אئ ‪ " :‬أر أن ج ا‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫و ـــ א ف ا ـــ وا‬ ‫أ אء ا‬ ‫אء" )رواه‬ ‫ا‬ ‫ئא" )وراه ا אري(‪ ،‬و אل‪" :‬اذ ا‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫אل‬ ‫ا אة رد ا اءات ا‬ ‫ا‬ ‫أوذي כ‬ ‫ـــ‬ ‫ا (‪ ،‬و אل‪" :‬ر ا أ‬ ‫אع‬ ‫رد ـــ‬ ‫ا‬ ‫ـــ أن ـــ ث‬ ‫ا ـــ ا ـــ ي‬ ‫﴿و َ ْ ُכ ْ َ َ ًّ א‬ ‫" )رواه ا אري(‪ ،‬و אل ا א‬ ‫ـــ ‪َ :‬‬ ‫ى‬ ‫אوز ا‬ ‫أ ًא‬ ‫ـــ ‪ ،‬وا א א‬ ‫َ ِ ـــ َ ا ْ َ ْ ِ َ ْ َ ُّ ـــ ا ِ ْ َ ْ ِ َכ﴾)آل ـــ ان‪ ،(١٥٩:‬כ ذ כ‬ ‫ا א ـــ ـــ ا א ة وا ا ـــ א אظ‪ ،‬وכ ـــ ا א אت‬ ‫"‪.‬‬ ‫‪ " ‬א כאن‬ ‫لا‬ ‫أن ا‬ ‫ل‬ ‫א ـــ ‪.‬‬ ‫ـــאء و ـــ ا א ـــ ا‬ ‫ور ـــ ا‬ ‫إ ر أ אف ا אس‪ ،‬وכאن‬ ‫ل‪‬‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫ة ـــ ئ ًא و‬ ‫אل ا‬ ‫ي‬ ‫ـــכ أ‬ ‫و ا‬ ‫ـــ ا ـــ وا כ ـــאب وا א ـــ وا א وا ـــ ع وا ئ‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ـــ ر أ ى أ ر ا‬ ‫إ א‬ ‫ـــ ة ـــ ‪ ،‬إذا‬ ‫ـــ ر א ‪،‬‬ ‫ـــ د‬ ‫وا ـــ ؤوس‪ ...‬وכאن ـــ ـــ‬ ‫ا‬ ‫ا ور و‬ ‫مو‬ ‫ا כ ـــ ا‬ ‫ـــ‬ ‫ة‪ .‬وا‬ ‫ه א ا‬ ‫و ـــ د אه و‬ ‫ها‬ ‫‪.‬‬ ‫س‬ ‫لا‬ ‫ل‬ ‫א ًא‪،‬‬ ‫ًא و ـــ‬ ‫ه ا אل‬ ‫ـــ‬ ‫‪‬‬ ‫אس َ ْ ُ ُ َن ﺍﻟﺪﺍﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺭﺟﻞ ﺟﺬﺏ ﻻ ﺗﻨﻔﲑ‬ ‫א ـــ ‪ِ ﴿ :‬إ َذا َ َאء َ ْ ـــ ُ ا ِ َوا ْ َ ْ ُ‬ ‫َو َر َأ ْ ـــ َ ا َّ َ‬ ‫ا‬ ‫א כא‬ ‫اأ‬ ‫אة أن‬ ‫כ‬ ‫אن‬ ‫ِ ـــ ِد ـــ ِ ا ِ َأ ْ َ ا ً א ‪ َ َ ‬ـــ ِّ ْ ِ َ ْ ـــ ِ َر ِّ َכ َوا ْ ـــ َ ْ ِ ْ ُه ِإ َّ ُ َכ َ‬ ‫‪ ،‬نا ا‬ ‫وا אه و א و ا כ وا כ‬ ‫ه ا אت אن אح د‬ ‫َ َّ ا ًא﴾)ا ـــ ‪ .(٣-١:‬و ـــ‬ ‫د ردود ا‬ ‫و א ا ر‬ ‫ر‬ ‫دا ‪،‬‬ ‫ـــ כ ا‬ ‫ا ـــאس إ ا ـــ م‪ ،‬وإכـــ ام ا ـــ א‬ ‫א‪ ،‬ا‬

‫ـــ ا‬

‫ورة‬

‫لا ‪‬‬ ‫ُ ِإ َ ا ِ َ َ َ ِ َ ٍة َأ َא‬ ‫ا ْ ُ ْ ِ ِכ َ ﴾) ـــ ‪.(١٠٨:‬‬ ‫א ا ـــ ل ‪‬‬ ‫ـــאر‬ ‫אح‪ ،‬و ر ـــ ا درا ـــ‬

‫אة ا‬

‫ـــאت ا א ـــ ‪ ،‬و‬

‫ـــ‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ا‬

‫אرة‬ ‫ة‬

‫אة ا م‬ ‫ك أو أ اف‬ ‫‪٤٣‬‬

‫ا‬

‫א א ُ ج‬ ‫أو‬ ‫ب ا ي אر ا‬ ‫إن ا‬ ‫ـــ א ـــ‬ ‫ا ـــ م ـــ‬ ‫ا ـــ‬ ‫ع ا ـــ‬ ‫و ـــ א‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ـــ وا‬ ‫و אو ـــ ا ـــ ـــ ا‬ ‫‪ .‬א آن‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫א ا ـــ م ا ا ـــ ب‬ ‫ا כ ـــ‬ ‫ا ـــ م أ א כ ة‪ ،‬כ א כא‬ ‫ـــ دة‬ ‫ـــ إ ـــ א ـــ‬ ‫א ـــ ة‬ ‫‪ ،‬إ ـــא إ א‬ ‫و ـــ ا אر ا‬ ‫ا ـــ א ـــ وا ـــאن ا א وإ א‬ ‫ـــ اح‬ ‫ـــ ا ـــ ل א ـــ‬ ‫ـــאك ـــ ‪ ،‬و ه‬ ‫وا ـــ اء إ وا‬ ‫ا ـــ ة‪ .‬وا ـــאة أ אء‬ ‫ـــ ا א ـــ‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ر אء‬ ‫אب ـــ دواء وأن ا א‬ ‫ـــ‬ ‫أن ا‬ ‫ـــ ا دواء ـــאج إ ـــ כ ـــ ور ـــ‬ ‫ر‬ ‫‪ ،‬و ـــ‬ ‫و ـــ وכ ـــאل‬ ‫ا ـــ واء ا ي ـــ‬ ‫ا ـــ‬ ‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫‪ -‬ار ‪ -‬أول و‬

‫‪.‬‬

‫ﺍﻷﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﻘﺮﺁﱐ ﰲ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺇﱃ ﺍﷲ‬

‫‪-١‬ﺍﳊﻮﺍﺭ ﻣﻊ ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ‪ :‬و ا ا ـــ ب‬ ‫ورد כ ًا ا آن ا כ ‪ ،‬ء ًا א ار‬ ‫ـــ إ ـــ ا ي ا ـــ כ ـــ ا אل‬ ‫ا ‪ ،‬وכ ا‬ ‫ـــ ا ‪ ‬و‬ ‫ار ا אء أ ا ‪ ،‬ا ي כאن‬ ‫ة إ ا א ‪ ،‬وا ي‬ ‫أ ز א ا‬ ‫إ א ا ـــ وا אن‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ כ‬ ‫ـــ م‪ ،‬و ـــא‬ ‫ـــ ا‬ ‫ا א‬ ‫ا א‬ ‫د ىو‬ ‫ا ـــ و א أر ا ‪ .‬وا‬ ‫כ אرئ כ אب ا‬ ‫ا آن‬ ‫إ‬ ‫אج ـــ ا ا‬ ‫א ـــ ‪ ،‬و‬ ‫אح و إ ذכ אذج ‪.‬‬ ‫ا‬

‫‪-٢‬ﺫﻛﺮ ﺣﺠﺞ ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ ﻭﺗﻔﻨﻴﺪﻫﺎ‪:‬‬

‫ذ כ إ כאر‬ ‫‪٤٤‬‬

‫و‬

‫ا‬

‫ا ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫ا‬

‫د‬

‫א ‪،‬‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ا‬

‫َ‬ ‫َ‬

‫אس ُ ِ َب َ َ ٌ َ א ْ َ ِ ُ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫َْ َْ‬ ‫ْ ُ َ ْ ُ‬ ‫ْ َ َ ُ ا َ ُ َوإ ِْن َ ْ ـــ ُ ْ ُ ُ ا‬ ‫وه ِ ْ ُ َ ُ َ ا َّ א ِ‬ ‫ْ َْ ِ ُ ُ‬

‫َ ـــא َ ـــ َ ُروا ا َ َ َّ َ ـــ ْ رِ ِه إ َِّن ا َ َ َ ِ ٌّي‬ ‫َ ِ ٌ ﴾)ا ‪.(٧٤-٧٣:‬‬ ‫ـــ ن ـــ‬ ‫• ا ـــ ل ـــא‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫א‬ ‫و ا ا‬ ‫أ ـــ ر ا כـــ ن‪ ،‬و ـــ ا ـــאء وا א ـــ‬ ‫א כو‬ ‫وا ـــ زق و א ـــ‬ ‫ـــ א‬ ‫و ا‬ ‫و אد ن‬ ‫ا אدة‪ ،‬و ذ כ‬ ‫א ‪ْ َ ْ ُ﴿:‬‬ ‫ض َأ َّ ْ َ ْ ِ ُכ‬ ‫َ ْ ُز ُ ُכ ْ ِ َ ا َّ َ א ِء َوا َ ْر ِ‬ ‫אر َو َ ْ ُ ْ ِ ُج ا ْ َ َّ ِ َ‬ ‫ا َّ ـــ ْ َ َوا َ ْ َ َ‬ ‫ا ْ َ ِّـــ ِ َو ُ ْ ـــ ِ ُج ا ْ َ ِّ َ ِ ـــ َ ا ْ َ ِّ َو َ ْ‬ ‫ُ َ ِّ ُ ا َ ْ َ َ َ َ ُ ُ َن ا ُ َ ُ ْ َأ َ َ َ َّ ُ َن‬ ‫‪ُ ِ َ َ ‬כ ُ ا ُ َر ُّ ُכ ُ ا ْ َ ُّ َ َ א َذا َ ْ َ ا ْ َ ِّ‬ ‫ـــכ‬ ‫ِإ َّ ا َّ َـــ ُل َ َ َّـــ ُ ْ َ ُ ـــ َن ‪َ ‬כ َ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ َכ َ ُ َر ِّ َכ َ َ ا َّ َ َ َ ُ ا أ َّ ُ ْ‬ ‫َ ُ ْ ِ ُـــ َن ‪ ُ ْ ِ ْ َ ْ ُ ‬ـــ َ َכא ِئ ُכ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ ـــ َ ُأ ا ْ َ ْ َ ُ َّ ُ ِ ـــ ُ ُه ُ ِ ا ُ َ ْ َ ُأ ا ْ َ ْ َ‬ ‫ُـــ َّ ُ ِ ُ ُه َ َ َّـــ ُ ْ َ ُכ َن ‪ ُ ‬ـــ ْ َ ْ ِ ْ‬ ‫ُ ـــ َ َכא ِئ ُכ ْ َ ـــ ْ َ ْ ِ ي ِإ َ ا ْ َ ـــ ِّ ُ ِ ا ُ‬ ‫َ ْ ِ ي ِ ْ َ ِّ َأ َ َ ْ َ ْ ِ ي ِإ َ ا ْ َ ِّ َأ َ ُّ‬ ‫َأ ْن ُ َّ َـــ َ َأ َّ ْ َ َ ِ ـــ ِّ ي ِإ َّ َأ ْن ُ ْ َ ى َ َ א‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫َ ُכـــ ْ َכ ْ َ َ ْ ُכ ُ َن َو َ א َ َّ ِ ُ أ ْכ َ ُ ُ ْ‬ ‫ِإ َّ َ ًّא إ َِّن ا َّ َّ َ ُ ْ ِ ِ َ ا ْ َ ِّ َ ْـــ ًئא‬ ‫إ َِّن ا َ َ ِ ٌ ِ َ א َ ْ َ ُ َن﴾) ‪.(٣٦-٣١:‬‬ ‫• ؤ ـــ إ ـــ ا ـــ א و ه‬ ‫إ‬ ‫و ـــ م ا‬ ‫ـــ ول ا‬ ‫ـــ ء ـــ ا ـــ دات ا ـــ ى‪ ،‬ـــאل‬ ‫א ـــ ‪ َ ْ ُ ﴿ :‬ـــ ْ ُ َ ِّ ُכ ِ ـــ ْ ُ ُ ِ‬ ‫אت‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ا ْ ـــ ِ َوا ْ ْ ِ َ ْ ُ َ ُ َ َ ً ـــא َو ُ ْ ً َ ِْ‬ ‫ئ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ‬ ‫‪‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـــאכ‬ ‫ا‬ ‫כ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َأ ْ َ א َא ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ـــ ِ ا ُ ُ َ ّ ُכ ْ ْ َ א َو ـــ ْ ُכ ِّ َכ ْ ٍب ُ َّ‬ ‫َأ ْ ُ ْ ُ ْ ِ ُכ َن﴾)ا אم‪.(٦٤-٦٣:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫وا ـــ כאر‬

‫إ אل א כאن‬

‫آ אؤ‬

‫ـــ ـــאدة ـــ ا א ‪ ،‬ـــאل א ‪:‬‬ ‫َכ َّ اب ‪‬‬ ‫ِ‬ ‫﴿و َ َ‬ ‫ـــאل ا ْ َכא ِ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ون َ َ ا َ ـــא ٌ‬ ‫َأ َ َ ـــ َ ا ِ َ َ ِإ َ ً א َوا ِ ً ا إ َِّن َ َ ا َ َ ـــ ٌء‬ ‫ْ‬ ‫אب ‪َ ‬وا ْ َ َ َ ا ْ َ َ ُ ِ ْ ُ ْ َأ ِن ا ْ ُ ـــ ا‬ ‫ُ َ ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َوا ْ ِـــ ُ وا َ َ ـــ آ َ ُכـــ ْ إ َِّن َ َ ا َ َ ـــ ٌء‬ ‫ْ‬ ‫ُـــ َ ُاد﴾)ص‪ ،(٦-٤:‬و ه ا ـــ ى ا א‬ ‫ر כ ة א‪:‬‬ ‫א‬ ‫אء ا آن‬ ‫• ـــאن‬

‫ـــ ـــא‬

‫ـــ ون ـــ دون‬

‫ا ‪ ،‬وأ ـــא‬

‫ـــכ‬

‫א‬

‫ـــ ًا و‬

‫ـــ א و‬

‫ـــ ًא‪ ،‬ـــאل א ـــ ‪َ ﴿ :‬ـــא َأ ُّ َ ـــא‬

‫ا َ ُ إ َِّن ا َّ ِ َ‬ ‫ُ ُ ا ُذ َא ًא َو َ ِ‬ ‫אب َ ْ ًئא َ‬ ‫ُّ َ ُ‬ ‫ُ َوا ْ َ ْ ُ ُب‬

‫م‬

‫ا ـــ ي‬ ‫ا‬ ‫ـــ ـــ ا‬ ‫• ا ـــ‬ ‫ا א ا أ ا א‬ ‫אن ـــ ى‬ ‫د و‬ ‫﴿و ِإ َذا ِ َ َ ُ ُ ا َّ ِ ُ ا‬ ‫‪ ،‬ذכ‬ ‫و אدروا כ‬ ‫א ‪َ :‬‬ ‫َ ـــא َأ ْ ـــ َ َل ا ُ َ א ُ ا َ ْ َ َّ ِ ُ َ א َأ ْ َ ْ َא َ َ ْ ِ آ َ َאء َא أ َ​َو َ ْ َכ َ‬ ‫אن آ َ ُ‬ ‫אؤ ُ ْ‬ ‫﴿و ِإ َذا ِ َ َ ُ ْ َ َ א َ ْ ا‬ ‫َ َ ْ ِ ُ َن َ ْ ًئא َو َ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ون﴾)ا ة‪َ ،(١٧٠:‬‬ ‫ِإ َ َ א َأ ْ َ َل ا ُ َو ِإ َ ا ُ ِل َ א ُ ا َ ْ ُ َא َ א َو َ ْ َא َ َ ْ ِ آ َ َאء َא‬ ‫َّ‬ ‫ون﴾)ا אئ ة‪ (١٠٤:‬إ‬ ‫אؤ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َن َ ْ ًئא َو َ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َأ َو َ ْ َכ َ‬ ‫אن آ َ ُ‬ ‫ـــאء א إ ـــאل א ـــ‬ ‫ـــ ذ ـــכ ا ـــ ق ا‬ ‫ا א ‪.‬‬ ‫אدة‬ ‫ا ك‬ ‫‪-٣‬ﺇﺑﻄﺎﻝ ﺩﻋﻮﺍﻫﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻣﻦ ﺍﻓﺘﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺮﺳـﻮﻝ ‪،‬‬ ‫ا ـــ א ‪ ،‬ـــאل א ‪َ ﴿ :‬ـــ ْ َ א ُ ا‬ ‫ل‬ ‫وأ ـــ ـــ‬ ‫אث َأ ْ َ ٍم َ ِ ا ْ َ َ ُاه َ ْ ُ َ َ ـــא ِ ٌ ﴾)ا אء‪ .(٥:‬وכאن أ‬ ‫َأ ْ َ ُ‬ ‫ا آن‬ ‫ا ا ‪ ‬ن ا‬ ‫ا ا اء أن‬ ‫رد‬ ‫وا ‪-‬و‬ ‫ـــ رة‪ ،‬ـــא‬ ‫ـــ ـــ ر أو‬ ‫أو‬ ‫إ אل‬ ‫ وכא ا ـــ ي ا ص‬‫أ ا א وا‬ ‫أن ا آن ا כ‬ ‫د اه‪ ،‬وכאن ذ כ د ً دا ًא‬ ‫א ‪﴿ :‬ا ‪‬‬ ‫‪ ،‬כ א אءت آ אت أ ى‬ ‫כ‬ ‫ـــאب ُأ ْ ِכ َ ْ آ َא ُ ُ ُ َّ ُ ِّ َ ْ ِ ْ َ ُ ْن َ ِכ ٍ َ ِ ٍ ﴾) د‪،(١:‬‬ ‫ِכ َ ٌ‬ ‫﴿و ِإ َذا ِ ـــ َ َ ُ ـــ ْ َ َ א َ ـــ ْ ا ِإ َ ـــ َ א َأ ْ ـــ َ َل ا ُ َو ِإ َ ا ُ ـــ ِل َ א ُ ا‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫אؤ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َن َ ـــ ْ ًئא‬ ‫َ ْ ـــ ُ َא َ א َو َ ْ َא َ َ ْ آ َ َאء َא َأ َو َ ْ َכ َ‬ ‫אن آ َ ُ‬ ‫אء א‬ ‫ذכ ا قا‬ ‫ون﴾)ا אئ ة‪ (١٠٤:‬إ‬ ‫َو َ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ـــאدة ا א ‪ .‬و‬ ‫ا ـــ ك‬ ‫إ ـــאل א‬ ‫﴿و َ َ ْ ِ ْئ َא ُ ْ ِ​ِכ َ ٍ‬ ‫אب َ َّ ْ َ ُאه َ َ ِ ْ ٍ ُ ً ى َو َر ْ َ ً‬ ‫א ـــ ‪َ :‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ ْ ٍم ُ ْ ِ ُ َن﴾)ا اف‪ ،(٥٢:‬و‬ ‫א ‪ ْ ُ ﴿ :‬أ ْ َ َ ُ ا َّ ي َ ْ َ ُ‬ ‫אو ِ‬ ‫אن َ ُ ًرا َر ِ ً א﴾)ا אن‪،(٦:‬‬ ‫ات َوا َ ْر ِ‬ ‫ض ِإ َّ ُ َכ َ‬ ‫ا ِّ َّ ِ ا َّ َ َ‬ ‫و‬ ‫وح ا ْ ُ ُ ِ‬ ‫س ِ ْ َر ِّ َכ ِא ْ َ ِّ ِ ُ َ ِّ َ‬ ‫ـــ א ‪ُ ُ َ َّ َ ْ ُ ﴿ :‬ر ُ‬ ‫‪‬‬ ‫َ‬ ‫ا َّ ِ ـــ َ آ َ ُـــ ا َو ُ ً ى َو ُ ْ ـــ َ ى ِ ْ ُ ْ ـــ ِ ِ َ‬ ‫َو َ َ ْ َ ْ َ ـــ ُ أ َّ ُ ْ‬ ‫ون ِإ َ ْ ِ َأ ْ َ ِ ٌّ َو َ َ ا‬ ‫אن ا َّ ِ ي ُ ْ ِ ُ َ‬ ‫َ ُ ُ َن ِإ َّ َ א ُ َ ِّ ُ ُ َ َ ٌ ِ َ ُ‬ ‫ـــאن َ َ ِ ٌّ ُ ِ ٌ ﴾)ا ‪ ،(١٠٣-١٠٢:‬و‬ ‫َِ ٌ‬ ‫א ‪﴿ :‬إ َِّن ا َّ ِ َ‬ ‫אب َ ِ ٌ ‪ ِ ِ ْ َ َ ‬ا ْ َא ِ ُ ِ ْ‬ ‫َכ َ ُ وا ِא ِّ ْכ ِ َ َّ א َ َאء ُ ْ َو ِإ َّ ُ َ ِכ َ ٌ‬ ‫َ ْ ـــ ِ َ َ ْ ِ َو َ ِ ْ َ ْ ِ ِ َ ْ ِ ٌ ِ ْ َ ِכ ٍ َ ِ ٍ ﴾) ‪.(٤٢-٤١:‬‬ ‫ا‬ ‫כ ـــ ه ا ـــאت ـــ ل ـــ أن ا ـــ ل ‪ ‬כـــ‬ ‫ـــ ا א وا אت و ـــ ا آن‪ ،‬و אن‬ ‫ـــ ى‬ ‫ـــ وا א ـــ ا ـــ ـــ أ ـــא أ ـــ ل ا ـــ آن כ ـــ ة ًا‪.‬‬ ‫‪-٤‬ﺇﺑﻄـﺎﻝ ﺇﻧﻜﺎﺭﻫﻢ ﺭﺳـﺎﻟﺔ ﳏﻤﺪ ‪ :‬א ـــ כ ن כא ا‬ ‫ن‪َ ِّ ُ َ ْ َ ﴿ :‬ل َ َ ا‬ ‫ًا‪ ،‬אرة‬ ‫ل‬ ‫כ ون أن כ ن ا‬

‫ءان َ َ َر ُ ٍ ِ َ ا ْ َ ْ َ َ ْ ِ َ ِ ٍ ﴾)ا ف‪ ،(٣١:‬و אرة א ا‪:‬‬ ‫اْ ُ ْ ُ‬ ‫אم َو َ ْ ِ ِ ا َ ْ َ ِ‬ ‫اق َ ْ َ ُأ ْ ِ َل‬ ‫﴿ َ א ِ َ َ ا ا َّ ُ ِل َ ْ ُכ ُ ا َّ َ َ‬ ‫ن‬ ‫ـــכ َ َ ُכ َن َ َ ـــ ُ َ ِ ً ا﴾)ا ـــאن‪ ،(٧:‬وأ א ـــ ًא‬ ‫ِإ َ ْ ـــ ِ َ َ ٌ‬ ‫آ ـــאت אر ‪ ،‬כ א‬ ‫﴿و َ א ُ ا َ ْ ُ ْ ِ َ َ َכ َ َّ‬ ‫א ‪َ :‬‬ ‫ض َ ْ ُ ً א﴾)ا اء‪.(٩٠:‬‬ ‫َ ْ ُ َ َ َא ِ َ ا َ ْر ِ‬ ‫ـــ ر כ ة א‪ :‬אن ـــ ا‬ ‫و ـــ אء ا ـــ د‬ ‫‪ ،‬אل‬ ‫إ ا אس ـــ ًا‬ ‫ت ـــ أن‬ ‫א ـــ ا ـــ‬ ‫﴿و َ א َأ ْر َ ْ َא ِ ْ َ ْ ِ َכ ِإ َّ رِ َ א ً ُ ِ ِإ َ ْ ِ ْ ِ ْ َأ ْ ِ‬ ‫א ‪َ :‬‬ ‫ا ْ ُ َ ى﴾) ‪.(١٠٩:‬‬ ‫ا‬ ‫أن כ ا ا אم و‬ ‫و ء ا ـــ ا‬ ‫ا‬ ‫﴿و َ א َأ ْر َ ْ َא َ ْ َ َכ ِ َ ا ْ ُ ْ َ ِ َ ِإ َّ‬ ‫اق‪ ،‬אل א ‪َ :‬‬ ‫אم َو َ ْ ُ ـــ َن ِ ا َ ْ َ ِ‬ ‫اق﴾)ا אن‪ ،(٢٠:‬و אل‬ ‫ِإ َّ ُ ْ َ َ ْ ُכ ُ َن ا َّ َ َ‬ ‫﴿و َ א َأ ْر َ ْ َא َ ْ َ َכ ِإ َّ رِ َ א ً ُ ِ ِإ َ ْ ِ ْ َ א ْ َ ُ ا َأ ْ َ‬ ‫א ‪َ :‬‬ ‫ا ِّ ْכـــ ِ إ ِْن ُכ ْ ُـــ ْ َ َ ْ َ ُ َن ‪َ ‬و َ א َ َ ْ َא ُ ْ َ َ ـــ ً ا َ َ ْ ُכ ُ َن‬ ‫אم َو َ א َכא ُ ا َ א ِ ِ َ ﴾)ا אء‪.(٨-٧:‬‬ ‫ا َّ َ َ‬ ‫כـــ ن إ إذا כאن‬ ‫ـــאن أن إر ـــאل ـــכ ـــכאن ا ـــ‬ ‫ض‬ ‫ـــ إ‬ ‫ا‬ ‫אن ِ ا َ ْر ِ‬ ‫ئכـــ ‪ ،‬אل א ‪ َ ْ ُ ﴿ :‬ـــ ْ َכ َ‬ ‫َ َ ِئ َכـــ ٌ َ ْ ُ ـــ َن ُ ْ َ ِئ ِّ ـــ َ َ َ َّ ْ َـــא َ َ ْ ِ ـــ ْ ِ ـــ َ ا َّ ـــ َ א ِء َ َ ـــכًא‬ ‫َر ُ ً ﴾)ا اء‪.(٩٥:‬‬ ‫ا א‪،‬‬ ‫رؤ ا כ‬ ‫م رة ا‬ ‫رؤ ‪ ،‬وإ א أن‬ ‫ا‬ ‫إذا رأوه‬ ‫א أن ُ‬ ‫‪،‬و ذכ‬ ‫نا א‬ ‫ـــ ًا ـــ ن و‬ ‫ا‬ ‫﴿و َ א ُ ا َ َ ُأ ْ ـــ ِ َل َ َ ِ‬ ‫ـــ ا ـــ‬ ‫‪ ،‬אل א ـــ ‪َ :‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ون ‪َ ‬و َ ْ َ َ ْ َ ُאه‬ ‫َ َ ٌכ َو َ ْ َأ ْ َ ْ َא َ َ ًכא َ ُ ِ َ ا َ ْ ُ ُ َّ َ ُ ْ َ ُ َ‬ ‫َن﴾)ا אم‪(٩-٨:‬‬ ‫َ َ ًכא َ َ َ ْ َ ُאه َر ُ ً َو َ َ َ ْ َא َ َ ْ ِ ْ َ א َ ْ ِ ُ‬ ‫د ا دة‬ ‫‪-٥‬ﳎﺎﺩﻟﺘﻬﻢ ﰲ ﺃﻣﺮ ﺍﻟﺒﻌﺚ ﻭﺍﻟﻨﺸـﻮﺭ‪ ،‬و‬ ‫إ ا אة ة أ ى כ א אل א‬ ‫﴿و َ א ُ ا َ א ِ َ ِإ َّ‬ ‫‪َ :‬‬ ‫َ َא ُ َא ا ُّ ْ َא َ ُ ُت َو َ ْ َא َو َ א ُ ْ ِ ُכ َא ِإ َّ ا َّ ْ ُ َو َ א َ ُ ْ ِ َ ِ َכ‬ ‫﴿و َכא ُ ا‬ ‫ِ ـــ ْ ِ ْ ـــ ٍ إ ِْن ُ ْ ِإ َّ َ ُ ُّ َن﴾)ا א ـــ ‪ ،(٢٤:‬و אل א ‪َ :‬‬ ‫אؤ َא‬ ‫َ ُ ُـــ َن َأ ِئـــ َ ا ِ ْ َא َو ُכ َّא ُ َ ا ًא َو ِ َ א ً א َأ ِئ َّـــא َ َ ْ ُ ُ َن ‪َ ‬أ َوآ َ ُ‬ ‫ث‬ ‫ا َ َّو ُ َن﴾)ا ا ـــ ‪ ،(٤٨-٤٧:‬وأ אل ه ا אت ا‬ ‫وا ر כ ة‪.‬‬ ‫أ ا‬ ‫ا و כא‬ ‫ر כ ة א‪:‬‬ ‫ذכ‬ ‫אء ا د‬ ‫و‬ ‫و אن أن م ا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ ‬ا‬ ‫أ‪-‬‬ ‫ب‬ ‫ـــ وا ـــ ء א ـــ إ‬ ‫وا ـــ ر אزاة ا‬ ‫כ‬ ‫ـــ أن‬ ‫ا ـــ ‪ ،‬ن ا ـــא ـــ دار ـــ اء و‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٤٥‬‬

‫ـــ‬

‫ـــ اءه‪ ،‬و ـــ ا‬ ‫وا‬

‫ـــ إ‬

‫ـــ ر‪ .‬ـــ‬

‫א ـــ ‪:‬‬

‫ـــ‬

‫ا ـــ‬ ‫אכ ْ َ َ ًא َو َأ َّ ُכ ْ ِإ َ ْ َא‬ ‫﴿ َأ َ َ ِ ْ ُ ْ َأ َّ َ א َ َ ْ َ ُ‬ ‫א ‪:‬‬ ‫َ ُ ْ َ ُ َن﴾)ا ن‪ ،(١١٥:‬و‬ ‫﴿ َأ َ ْ ُ ا ِ ْ ُ َ‬ ‫‪َ ‬‬ ‫אن أ ْن ُ ْ َ كَ ُ ً ى أ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫َ ُ‬ ‫אن َ َ َ ً‬ ‫ـــכ ُ ْ َ ً ِ ْ َ ِ ٍّ ُ ْ َ ‪َ َّ ُ ‬כ َ‬ ‫َ َ َ ـــ َ َ َ ـــ َّ ى ‪ َ َ َ ‬ـــ َ ِ ْ ـــ ُ ا َّ ْو َ ْ ِ‬ ‫ا َّ َכـــ َ َوا ُ ْ َ ‪َ ‬أ َ ْ َ َذ ِ َכ ِ َ א ِدرٍ َ َ‬ ‫َأ ْن ُ ْ ِـــ ا ْ َ ْ َ ﴾)ا ِ א َ ـــ ‪ ،(٤٠-٣٦:‬و‬ ‫َ‬ ‫ض‬ ‫﴿و َ ـــא َ َ ْ َـــא ا َّ ـــ َ َאء َوا َ ْر َ‬ ‫א ـــ ‪َ :‬‬ ‫َو َ א َ ْ َ ُ َ ـــא َא ِ ً َذ ِ َכ َ ُّ ا َّ ِ َ َכ َ ُ وا‬ ‫َ َ ْ ـــ ٌ ِ َّ ِ ـــ َ َכ َ ـــ ُ وا ِ ـــ َ ا َّـــאرِ ‪َ ‬أ ْم‬ ‫َ ْ َ ـــ ُ ا َّ ِ َ آ َ ُ ا َو َ ِ ُ ـــ ا ا َّ א ِ َ ِ‬ ‫אت‬

‫‪     ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪   ‬‬ ‫‪‬‬

‫َכא ْ ُ ْ ِ ـــ ِ َ ِ ـــ ا َ ْر ِ‬ ‫ض َأ ْم َ ْ َ ـــ ُ‬ ‫ا ْ ُ َّ ِ ـــ َ َכא ْ ُ َّ ـــאرِ ﴾)ص‪ ،(٢٨-٢٧:‬وأ אل‬ ‫ه ا אت כ ة ا آن ا כ ‪...‬‬ ‫ــــ‪-‬‬ ‫ـــ ا‬

‫ا ـــ إ‬ ‫אء‬

‫ـــאرة إ‬

‫ا‬

‫א‬ ‫ت‬

‫أن‬

‫כ כ אدر‬

‫ا ‪‬‬ ‫ها‬

‫ر‬

‫אة‪،‬‬

‫ذכ‬ ‫ا‬

‫إ אء ا‬ ‫א‬

‫אة‬

‫َ‬ ‫‪﴿ :‬أ َ ْ َ َ‬ ‫َو ُ ْ ُأ ُ ٌف‬ ‫ُ ُ ُ ـــ ا ُ َّ‬

‫ا ـــ ة‪ ،‬و ذ כ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ َ ا َّ َ َ َ ُ ا ْ د َאرِ ْ‬ ‫ـــאل َ ُ ـــ ُ ا‬ ‫َ ـــ َ َر ا ْ َ ـــ ْ ِت َ َ َ‬ ‫﴿وإ ِْذ‬ ‫َأ ْ َא ُ ْ ﴾)ا ـــ ة‪ (٢٤٣:‬و ـــ א ‪َ :‬‬ ‫َ َ‬ ‫אل ِإ ْ َ ا ِ ُ َر ِّب َأرِ ِ َכ ْ َ ُ ْ ِ ا ْ َ ْ َ‬ ‫ـــאل َأ َو َ ْ ُ ْ ِ ْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫אل َ َ ـــ َو َ ِכ ْ ِ َ ْ َ ِئ َّ‬ ‫َِْ َ َ‬ ‫אل َ ُ ـــ ْ َأ ْر َ َ ً ِ َ ا َّ ْ ِ َ ُ ْ ُ َّ‬ ‫ِإ َ ْ َכ ُ َّ ا ْ َ ْ َ َ ُכ ِّ َ َ ٍ ِ ْ ُ َّ ُ ْ ًءا‬ ‫ـــכ َ ـــ ْ ًא﴾)ا ة‪.(٢٦٠:‬‬ ‫ُ ـــ َّ ْاد ُ ُ ـــ َّ َ ْ ِ َ َ‬

‫﴿وإ ِْذ َ َ ْ ُـــ ْ َ ْ ً ـــא‬ ‫و ـــ א ـــ ‪َ :‬‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّאد َارأ ُ ـــ ْ َ ـــא َوا ُ ُ ْ ـــ ِ ٌج َ ـــא ُכ ْ ُـــ ْ‬ ‫َ ْכ ُ ُ ـــ َن ‪َ ْ ُ َ ‬א ا ْ ِ ُ ُه ِ َ ْ ِ َ א َכ َ ِ َכ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُ ْ ِـــ ا ُ ا ْ َ ْ َ ـــ َو ُ ِ ُכ ْ آ َא ـــ َ َ َّ ُכ ْ‬ ‫ا‬ ‫َ ْ ِ ُ َن﴾)ا ة‪ ،(٧٣-٧٢:‬و א ورد‬ ‫ـــ‬ ‫ـــא أ اه ا ‪ ‬ه ور ـــ‬ ‫‪٤٦‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫إ אء ا‬

‫‪‬‬

‫ذن ا ‪ ،‬وכ כ‬ ‫ـــא‪ ،‬وا אت‬

‫إ ـــאء ا رض‬ ‫ا כ ة‪...‬‬ ‫ـ‪ -‬ـــאن أن ا‬ ‫ا‬

‫‪-‬أي ـــ‬

‫ا ء‬

‫אدة أ ن‬ ‫ـــאن‪ -‬وا כ‬

‫ـــ ا ‪ .‬و‬

‫ن نا ي أ‬

‫ا و‬

‫ه‪ ،‬ذا آ ا ن ا ‪‬‬

‫ا‬

‫ا ي أا‬ ‫א‬

‫أ ن‬

‫أن‬ ‫ذכو‬

‫﴿و‬ ‫ا ل ا א ـــ ‪َ :‬‬ ‫אل َ ْ ُ ْ ِ‬ ‫َو َ ِ ـــ َ َ ْ َ ُ َ َ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫אدة‪ ،‬و‬

‫َ َ َب َ َא َ َ ً‬ ‫ا ِ אم و ِ‬ ‫ْ َ َ َ َ‬

‫َر ِ ـــ ٌ ‪ ُ ‬ـــ ْ ُ ْ ِ َ ـــא ا َّ ِ ي َأ ْ َ ـــ َ َ א َأ َّو َل‬ ‫َ ـــ ٍة َو ُ َ ِ ُכ ِّ َ ْ ـــ ٍ َ ِ ٌ ﴾) ‪،(٧٩-٧٨:‬‬ ‫َّ‬ ‫ن‪‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــא‬ ‫ـــ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫﴿‬ ‫‪:‬‬ ‫ـــ‬ ‫א‬ ‫ـــ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ َ ُْ ُ َ‬ ‫َأ َأ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ ُ َأ ْم َ ْ ُ ا ْ َ א ِ ُ َن ‪ُ ْ َ ‬‬ ‫َ َّ ْر َא َ ْ َ ُכ ُ ا ْ َ ْ َت َو َ א َ ْ ُ ِ َ ْ ُ ِ َ‬ ‫‪ َ َ ‬ـــ َأ ْن ُ ـــ ِّ َل َأ ْ َא َ ُכ َو ُ ْ ِ َـــئ ُכ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ـــא َ َ ْ َ ُ ـــ َن ‪َ ‬و َ َ ـــ ْ َ ِ ْ ُـــ ُ ا َّ ْ ـــ َ َة‬ ‫ون﴾)ا ا ـــ ‪.(٦٢-٥٨:‬‬ ‫ا ُ و َ ـــ َ َ ـــ ْ َ َ َ َّכ ُ َ‬ ‫אت‬ ‫إ‬ ‫د‪ -‬ـــ ا‬ ‫أ ـــ وأ‬ ‫ا ‪ ‬ا ـــ‬ ‫ا ي‬ ‫ـــ ‪ :‬أ‬ ‫ا ـــאن‪ ،‬وכ‬ ‫أن‬ ‫אت ا‬ ‫ـــ ه ا‬ ‫و ا אن‪-‬‬‫قا‬ ‫اا‬ ‫ا ل‬ ‫إ ـــ ا אة ة أ ى‪ ،‬و ـــ‬ ‫ا א ‪َ ﴿ :‬أ َأ ْ ُ ْ َأ َ ـــ ُّ َ ْ ً א َأ ِم ا َّ ـــ َ ُאء‬ ‫אو ِ‬ ‫ات‬ ‫َ َא َ א﴾)ا אز ـــאت‪ ُ ْ َ َ ﴿ ،(٢٧:‬ا َّ ـــ َ َ‬ ‫ض َأ ْכ َـــ ُ ِ ـــ ْ َ ْ ِ ا َّ ِ‬ ‫َوا َ ْر ِ‬ ‫ـــאس َو َ ِכ َّ‬ ‫אس َ َ ْ َ ُ َن﴾) א ‪.(٥٧:‬‬ ‫َأ ْכ َ َ ا َّ ِ‬ ‫و ـــ أ ـــא ا ـــ ة ـــ ا ـــ آن‬ ‫وا‬ ‫ام ا ل‬ ‫اכ ‪،‬ا‬ ‫א ل‪ ،‬א‬ ‫א א‬ ‫ا و‪.‬‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ـــא כـــ‬ ‫ـــ ذ ـــכ أن ا ـــ آن‬ ‫ا כ‬ ‫ـــאوئ ا ـــ اء‬ ‫ـــ أ אء‬ ‫ـــא כ ن‬ ‫ـــ‬ ‫ا ءإ‬ ‫ذ כ‪ ،‬وإ א‬ ‫﴿و ِ ْ ُ ْ َ ْ إ ِْن َ ْ َ ْ ُ ِ ِ َאرٍ‬ ‫כ‬ ‫א ‪َ :‬‬ ‫ـــכ﴾)آل ـــ ان‪ِ َ ،(٧٥:‬‬ ‫َ ُـــ َ ِّد ِه ِإ َ ْ َ‬ ‫﴿و ْ ُ ـــ ْ‬ ‫َ ـــ ْ َ ْ ِ ُ كَ ِ ـــ ا َّ َ َ ِ‬ ‫ـــאت َ ـــ ِْن ُأ ْ ُ ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ـــא َر ُ ـــ ا َوإ ِْن َ ْ ُ ْ َ ْ ا ْ َ ـــא ِإ َذا ُ ْ‬ ‫﴿و َّد ْت َ א ِئ َ ٌ ِ ْ‬ ‫َ ْ ـــ َ ُ َن﴾)ا ‪َ ،(٥٨:‬‬ ‫אب َ ْ ُ ِ ُّ َ ُכ ْ ﴾)آل ان‪.(٦٩:‬‬ ‫َأ ْ ِ ا ْ ِכ َ ِ‬ ‫و ـــ أ ـــא ا ـــ آن ا כ ـــ ـــ‬ ‫א ‪:‬‬ ‫ـــ א ل ا ـــ و‪،‬‬ ‫ا‬ ‫آن َ ْ ٍم َ َ َأ َّ َ ْ ِ ُ ا‬ ‫﴿و َ َ ْ ِ َ َّ ُכ ْ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ا ْ ِ ُـــ ا ُ ـــ َ َأ ْ ـــ َ ُب ِ َّ ْ َ ى﴾)ا אئـــ ة‪،(٨:‬‬

‫و‬ ‫ن ا א ‪ِ ﴿ :‬إ َّ ا َّ ِ َ َ א ُ ا َو َأ ْ َ ُ ا‬ ‫و אل א‬ ‫ـــ ن ا د ل ـــ א ‪َ :‬‬ ‫﴿وإ ِْن َ َכ ْ َ َ א ْ ُכ ْ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ِא ْ ِ ْ ـــ ِ إ َِّن ا َ ُ ِ ـــ ُّ ا ْ ُ ْ ِ ـــ ِ َ ﴾)ا אئ ة‪ .(٤٢:‬و ر ‪‬‬ ‫َوا ْ َ َ ُ ـــ ا ِـــא ِ َو َأ ْ َ ُ ـــ ا ِد َ ُ ـــ ْ ِ ِ َ ُ و َ ِئ َ‬ ‫ـــכ َ ـــ َ ا ْ ُ ْ ِ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ َ‬ ‫ا א ـــ ـــ‬ ‫ا و ـــ ل‪َ :‬‬ ‫﴿و ِإ َّ א َ َ א َ َّ ْ َ ـــ ْ ٍم َא َ ً َو َ ْ َف ُ ْ ت ا ُ ا ْ ُ ْ َ أ ْ ً ا َ ً א َ א َ ْ َ ُ ا ُ ِ َ َ ا ُِכ ْ‬ ‫אن ا ُ َ ِ‬ ‫אכ ً ا َ ِ ً א﴾)ا אء‪.(١٤٧-١٤٦ :‬‬ ‫َ א ْ ِـــ ْ ِإ َ ْ ِ ْ َ َ َ ـــ َ ا ٍء إ َِّن ا َ َ ُ ِ ـــ ُّ ا ْ َ א ِئ ِ َ ﴾)ا אل‪ ،(٥٨:‬إ ِْن َ َכ ْ ُ ْ َوآ َ ْ ُ ْ َو َכ َ‬ ‫כ نأ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ي כو‬ ‫ـــ ـــ ح ا‬ ‫أي أ‬ ‫ـــ ن ا אرى ا ـــ א ـــ ا‪ :‬إن ا א‬ ‫و ـــאل‬ ‫כ و ـــ‬ ‫ـــ ا‬ ‫ـــ‬ ‫وإ א‬ ‫ن ـــ ًا כ ًا‪َ ْ َ َ ﴿ :-‬כ َ ـــ َ ا َّ ِ َ َ א ُ ا‬ ‫ـــא‬ ‫א ئ א אل‪ - ،‬א ـــ ا‬ ‫ا אئ ‪.‬‬ ‫ن ذ כ א وا‬ ‫إ َِّن ا َ َ א ُِ ـــ َ َ َ ـــ ٍ َو َ א ِ ْ ِإ َ ٍ ِإ َّ ِإ َ ٌ َوا ِ ٌ َوإ ِْن َ ْ َ ْ َ ُ ا َ َّ א‬ ‫ِ‬ ‫﴿وإ ِ​ِن ا ـــ َ ْ َ ُ ِ‬ ‫اب َأ ِ ٌ ‪َ ‬أ َ َ َ ُ ُ َن‬ ‫و אل א ‪َ :‬‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫وכ ْ ـــ ا ّ ِ َ َ َ ْ ُכ ُ ا َّ ْ ُ َ ُ ُ َن َ َ َ َّ ـــ َّ ا َّ ِ َ َכ َ ُ وا ِ ْ ُ ْ َ ـــ َ ٌ‬ ‫ِإ َّ َ َ ـــ َ ْ ٍم َ ْ َ ُכـــ ْ َو َ ْ َ ُ ْ ِ َ ٌ‬ ‫אق﴾)ا ـــאل‪ ،(٧٢:‬و ل א ‪ِ :‬إ َ ا ِ َو َ ْ َ ْ ِ ُ و َ ُ َوا ُ َ ُ ٌر َر ِ ٌ ﴾)ا אئ ة‪.(٧٤-٧٣:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫﴿ َ َْ َ ُ‬ ‫‪:‬‬ ‫כ ا‬ ‫و‬ ‫ـــ ن ائ ا כ‬ ‫و אل ‪‬‬ ‫אכ ُ ا ُ َ ِ ا َّ َ َ ْ ُ َ א ُ ُכ ْ ا ّ ِ َو َ ْ ُ ْ ِ ُ ُכ ْ‬ ‫ِ ْ ِد אرِ ُכ َأ ْن َ و ُ و ُ ْ ِ ُ ا ِإ َ ِ ﴾)ا‬ ‫‪.(٨:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُّ ْ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫אرى َوا َّ א ِ ِئ َ َ ْ آ َ َ‬ ‫﴿إ َِّن ا َّ ـــ َ آ َ ُ ا َوا َّ َ َ ُאدوا َوا َّ َ َ‬ ‫א ـــ‬ ‫و ـــ أ ـــא ا ـــ آن ـــ ا ـــ ة‪ ،‬ذכ‬ ‫ِـــא ِ َوا ْ َ ْ ِم ا ِ ِ َو َ ِ َ َ א ِ ً א َ َ ُ ـــ ْ َأ ْ ُ ُ ْ ِ ْ َ َر ِّ ِ ْ َو َ‬ ‫ا ـــ ‪ ،‬ذ כ‬ ‫﴿و ِ ْ َأ ْ ِ ا ْ ِכ َ ِ‬ ‫אب َ ْ إ ِْن َ ْ َ ْ ُ َ ْ ٌف َ َ ْ ِ ْ َو َ ُ ْ َ ْ َ ُ َن﴾)ا ة‪.(٦٢:‬‬ ‫א ‪َ :‬‬ ‫אب‬ ‫ِ ِ ْ َ אرٍ ُ َ ِّد ِه ِإ َ ْ َכ﴾)آل ان‪ ُ ْ َ ﴿ ،(٧٥:‬ا َ َ ًاء ِ ْ َأ ْ ِ ا ْ ِכ َ ِ‬ ‫ـــ ن‬ ‫و אل א‬ ‫ا אة‪َ ْ ُ ﴿ :‬א ِ َא ِد َي ا َّ ِ َ‬ ‫ُأ َّ ٌ َ א ِئ ٌ َ ْ ُ َن آ َ ِ‬ ‫אت ا ِ آ َ َאء ا َّ ْ ِ َو ُ ْ َ ْ ُـــ ُ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ون ‪َ ُ ِ ْ ُ ‬ن َ‬ ‫َ‬ ‫أ ْ ـــ َ ُ ا َ َ ـــ أ ْ ُ ـــ ِ ْ َ َ ْ َ ُ ـــ ا ـــ ْ َر ْ َ ـــ ا إ َِّن ا َ َ ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِـــא ِ َوا ْ َـــ ْ ِم ا ـــ ِ َو َ ُ ُ َ‬ ‫ون ِא ْ َ ْ ـــ ُ وف َو َ ْ َ ْ َن َ ـــ ِ ا ْ ُ ْ َכ ِ ا ُّ ُ َب َ ِ ً א ِإ َّ ُ ُ َ ا ْ َ ُ ُر ا ِ ُ ﴾)ا ‪.(٥٣:‬‬ ‫َّ‬ ‫َو ُ ـــאرِ ُ َن ِ ـــ ا ْ َ ـــ ِ‬ ‫﴿و َ َ ِ ـــ َ َّن‬ ‫ات﴾)آل ـــ ان‪َ ،(١١٤-١١٣:‬‬ ‫ا ـــ م‪،‬‬ ‫ة وا‬ ‫ا ـــ م ـــ ا‬ ‫و ـــ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َأ ْ َ ُ ـــ َ ـــ َّد ًة ِ َّ ِ ـــ َ آ َ ُ ا ا َّ ِ َ َ א ُـــ ا ِإ َّא َ َ ـــאرى َذ ِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫כ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫مو‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫כ‬ ‫ا א‬ ‫ا‬ ‫َ ْ َ‬ ‫‪‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ ُ ْ ِ ِّ ِ ـــ َ َو ُر ْ َא ًא َوأ َّ ُ ْ َ َ ْ ـــ َ ْכ ِ ُ َ‬ ‫‪ ،‬و א אء ذ כ‬ ‫ون َو ِإ َذا َ ُ ا َ א و א و‬ ‫א ‪َ ﴿ :‬א َأ ُّ َ א ا َّ ِ َ‬ ‫ِل َ ى َأ ْ َ ُ َ ِ ُ ِ َ ا َّ ْ ِ ِ א َ ُ ا ِ‬ ‫ُأ ْ ِ َل ِإ َ ا َّ ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ آ َ ُـــ ا ِإ َذا َ َ ْ ُـــ ْ ِ ـــ َ ـــ ِ ِ ا ِ َ َ َ َّ ُ ا َو َ َ ُ ُـــ ا ِ َ ْ َأ ْ َ‬ ‫ا ْ َ ِّ ﴾)ا אئ ة‪ ،(٨٣-٨٢:‬و ل‬ ‫א ‪﴿ :‬ا َّ ِ َ آ َ ْ َא ُ ُ ا ْ ِכ َ َ‬ ‫אب ِإ َ ُכ ا ـــ َ َم َ َ ُ ْ ِ‬ ‫ض ا ْ َ א ِة ا ُّ ْ א َ ِ ْ َ ا ِ‬ ‫ن‬ ‫א‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َّ‬ ‫‪‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـــ ْ َ ْ ـــ ُ ْ ِـــ ُ ْ ُـــ َن َو ِإ َذا ُ ْ َ َ َ ْ ِ ْ َ א ُـــ ا آ َ َّא ِ ِإ َّ ُ َ َ א ِـــ ُ َכ ِ َ ٌة َכ َ ِ َכ ُכ ْ ُ ْ ِ ْ َ ْ ُ َ َ َّ ا ُ َ َ ْ ُכ ْ َ َ َ َّ ُ ا إ َِّن ا َ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪.(٥٣-٥٢:‬‬ ‫ِ ِ َ ﴾)ا‬ ‫אن ِ َ א َ ْ َ ُ َن َ ِ ً ا﴾)ا אء‪.(٩٤:‬‬ ‫َכ َ‬ ‫ا ْ َ ُّ ْ َر ِّ َא ِإ َّא ُכ َّא ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫و ـــ ل ‪ ‬ـــ א ـــ أ ـــ ا כ ـــאب‪ ُ ﴿ :‬ـــ ْ آ ِ ُـــ ا ِ ِ‬ ‫ل אر ـــ‬ ‫ة إ ا ‪ ‬אج إ‬ ‫وأ ـــ ًا ـــ ن ا‬ ‫ا وة ا ـــ‬ ‫َأ ْو َ ُ ْ ِ ُـــ ا إ َِّن ا َّ ِ ـــ َ ُأو ُ ـــ ا ا ْ ِ ْ َ ِ ـــ ْ َ ْ ِ ِ ِإ َذا ُ ْ َ ـــ َ َ ْ ِ ْ و ق ا ‪ ‬و ـــ ـــ ك‪،‬‬ ‫ون ِ ْ َْذ َ ِ‬ ‫אن َر ِّ َـــא إ ِْن َכ َ‬ ‫ـــאن ُ ـــ َّ ً ا ‪َ ‬و َ ُ ُـــ َن ُ ـــ ْ َ َ‬ ‫َ ِ ـــ ُّ َ‬ ‫ا אس‪ ،‬و م س‬ ‫ا א‬ ‫و כ‬ ‫ا‬ ‫אن و ـــאت‬ ‫ون ِ ْ َْذ َ ِ‬ ‫ـــאن َ ْ ُכـــ َن َو َ ِ ُ ُ ـــ‬ ‫َو ْ ـــ ُ َر ِّ َـــא َ َ ْ ُ ـــ ً ‪َ ‬و َ ِ ـــ ُّ َ‬ ‫ص ا כ אب وا ـــ ‪،‬‬ ‫ا ـــ ء‪ ،‬و ٌ ـــאدق‬ ‫ْ و ـــ ٌ‬ ‫ُ ُ ً א﴾)ا اء‪.(١٠٩-١٠٧:‬‬ ‫م وا‬ ‫א ـــ ا‬ ‫א أ ي ا אس وإ از‬ ‫وز‬ ‫﴿و َ َ ْ َא ِ ُ ُ ِب‬ ‫و ـــ ل א ـــ‬ ‫أ אع ـــ ‪َ :‬‬ ‫إ ا א‬ ‫ا ـــ م ا א ـــ ا ي ا‬ ‫ا َّ ِ َ ا َّ َ ُ ُه َر ْأ َ ً َو َر ْ َ ً َو َر ْ َא ِ َّ ً ﴾)ا ‪.(٢٧:‬‬ ‫ا אس‬ ‫س وا رج‬ ‫אم א כ‬ ‫ا ـــ ‪ ،‬وا‬ ‫ـــאب ا ـــ כ‬ ‫ـــ ا ـــ آن ـــ ا ـــ ة‪،‬‬ ‫و ـــ‬ ‫ـــאت ا ـــ כ ـــ א‬ ‫ـــ ا כא ـــ ‪-‬و א ـــ ـــ ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬و م ئ ـــ ـــ ر‬ ‫א‬ ‫ا ـــאد א כא ـــ‬ ‫ا ـــ اف‪ -‬و ُ ـــ ا ـــאر ا ـــא وا ـــאظ ا‬ ‫ن‬ ‫א‬ ‫‪ ،‬ذכ‬ ‫‪ ،‬ورد ذ כ ـــא‬ ‫כ‬ ‫ذכ א‬ ‫‪،‬إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا אئ‬ ‫ا ـــ כ ‪ َ ﴿ :‬ـــ ِْن َ א ُـــ ا َو َأ َ א ُ ا ا َّ ـــ َ َة َوآ َ ُ ا ا ـــ َّ َכא َة َ َ ُّ ا‬ ‫ق ا ‪.‬‬ ‫أن َ َ َ َ‬ ‫َ ـــ ِ َ ُ ْ إ َِّن ا َ َ ُ ٌر َر ِ ٌ ﴾)ا ‪ ،(٥:‬و אل א ‪ِْ َ ﴿ :‬ن َ א ُ ا‬ ‫אء ‪ /‬ا ‪.‬‬ ‫َو َأ َ א ُ ـــ ا ا َّ َ َة َوآ َ ـــ ا ا َّ َכא َة َ ِ ْ ا ُ ُכ ِ ـــ ا ِّ ِ ﴾)ا ‪ (*) .(١١:‬א‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٤٧‬‬

‫ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ‬

‫ﻣﻼﻣﺢ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ‬ ‫ﺩ‪ .‬ﺃﲪﺪ ﻧﺼﺮﻱ *‬

‫إن ا ـــ ا ـــ‬ ‫כ ر ـــ ًا אئ ً‬ ‫אر ‪ ،‬و כ כ כ‬ ‫وا‬ ‫ا אر‬ ‫ا‬ ‫אت ا ل‬ ‫אئ و ـــ ات‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ال ـــ دة ا‬ ‫وا כ ا ـــ وا ـــא ا‬ ‫ـــ ؛ ـــ‬ ‫ـــא اد ـــ ا ـــ وا ـــ م وا‬ ‫‪ ،‬وا ـــ ر‬ ‫אه ا‬ ‫ـــ وا ـــ وح ا وا‬ ‫ا ـــ وا‬ ‫א א ـــ وا ـــ ن ا אدي ـــא دي إ ا ـــ اع وا اع‪،‬‬ ‫א‪،‬‬ ‫אر א و ًאء א ًא‬ ‫ً إ א ًא‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫אري وا אر ‪ .‬כ‬ ‫ا אا‬ ‫وا اد ًا אر ًא‬ ‫אري‪،‬‬ ‫ا‬ ‫אب ا‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫כ ا‬ ‫ا ـــ ت‬ ‫ـــאري؛‬ ‫כـــ ا ا ا‬ ‫وا ـــ وج ـــ‬ ‫و אت‬ ‫‪ .‬وا ُ אب ا‬ ‫א אت א ا ا‬ ‫‪٤٨‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ا‬

‫אر ا א‬

‫و‬

‫ا‬

‫אري‬

‫אب‬

‫א‬

‫ا ـــ و‬

‫ـــ ر א ا‬ ‫رؤ‬ ‫ا‬

‫ام ا א‬ ‫אر ا א‬

‫ـــא‬ ‫ـــ وا‬

‫ـــ‬

‫وإ אزه‬

‫وع ا‬

‫وا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا כ‬

‫‪.‬و‬ ‫‪ ،‬و אب‬

‫ـــ א‬

‫ـــ اف ا‬

‫رؤ ـــ ا‬ ‫وا‬

‫‪ ،‬و אب ا‬ ‫א‬

‫وا‬ ‫ضا‬

‫د‬

‫‪ ،‬وا‬

‫ا ـــ‬

‫رة‬

‫ا‬

‫אري‪.‬‬

‫ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﺮﻗﺐ‬ ‫وا‬

‫ـــכ ا‬ ‫ا‬

‫ىا‬ ‫אرة ا אئ‬

‫א‬

‫א ا ـــ ‪ ،‬ا‬ ‫א ًא أ א א دون‬

‫ـــ ا ـــ ح وا כ ـــ ‪ ،‬ودون‬ ‫وا ـــ د ـــ و ًא و ـــ‬

‫אر وا‬

‫אت و‬

‫ـــ‬

‫أي‬

‫ـــ ـــ ن‬ ‫تو‬

‫ء‬ ‫ض‬

‫ـــאت‪ ،‬وذ כ‬

‫א ـــ‬

‫ـــ ا ـــ‬ ‫ـــ‬

‫وا‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ وع ا‬ ‫ا‬

‫ـــ ب ـــ‬

‫ا‬

‫א ا‬

‫و א‬

‫وا‬

‫ـــ‬

‫ا‬ ‫ـــאن‬

‫ـــ د‬

‫א‬

‫א‬

‫ـــ ن ـــאم ا ـــ ا‬

‫ـــ‬

‫כ‬

‫ـــ اف ا و ـــ وا‬

‫ـــ م ا ـــ وا‬

‫ـــ‬

‫אدة ـــכ א‬

‫‪ ،‬و ـــ رة א‬

‫ـــא ا‬

‫אر‬

‫لا‬

‫ـــאن‬

‫א‬

‫وا‬

‫ـــא‬

‫ا‬

‫אء ا ا ـــ ‪ ،‬وا‬

‫ورة ا א‬

‫وا ـــ ض وا‬

‫ـــ ق‪ ،‬وا‬

‫ـــאر ا ـــ‬

‫ا او ـــ‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫و ـــכ‬ ‫ـــ ل ا‬

‫ـــ‬

‫ـــאد‬

‫ـــ و אت‪،‬‬

‫ـــ‬

‫ـــא‪ ،‬وا‬

‫ـــ‬

‫وذ ـــכ‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــאرة‪،‬‬

‫ـــ ا ؤ ـــ ا آ ا ـــא ‪،‬‬

‫و‬

‫ف وا‬

‫אر ا‬

‫وا‬

‫ـــ ان‪،‬‬

‫אر ـــ‬

‫ا‬

‫لو‬

‫ا‬

‫ـــ وع ا‬ ‫ا‬

‫ـــ‬

‫ب‪.‬‬

‫ﺍﳋﻄﺎﺏ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﲑ‬ ‫אب ا‬

‫إن ا‬

‫כ و‬ ‫ا‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ‬

‫وف‬ ‫ض‬

‫אر‬ ‫ر ـــ‬

‫כ وا ـــ ‪،‬‬

‫ـــ ا‬

‫و ـــ ة ـــ وف‬ ‫ـــא وإ‬

‫ا‬

‫א ـــא راد ـــ ‪ ،‬وا‬

‫ود ا אم ا‬ ‫ا ـــ ي أ‬

‫ي ا כא‬ ‫ـــא ا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫وا‬

‫ـــ‬

‫אر‪.‬‬

‫א ـــ ا‬ ‫ـــאة‬

‫ا אء ا‬ ‫ا אت ا כ‬ ‫ا א‬

‫‪،‬‬

‫אره‬ ‫وا א‬

‫ا رادة وا‬

‫‪.‬‬ ‫אر‬

‫ا כאن ا‬ ‫ـــ ‪،‬‬

‫ـــאن‬

‫ـــ ا ي‬

‫כ אا‬

‫ـــ‬

‫אق‬

‫אري وا אر‬

‫‪.‬‬

‫אءت‬

‫ا‬

‫ث‬

‫א رادة ا‬

‫ـــ א א ا‬

‫ا‬

‫אر وا ئ‬ ‫ـــ‬

‫כ‬

‫ـــ‬

‫و‬

‫ره و ا‬

‫راد وا‬

‫ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‬

‫כא‬

‫ـــ‬

‫آ‬

‫א‬

‫ا‬

‫א‬

‫ا ا‬

‫א כ א‬

‫ِ‬ ‫א ‪ َ َ َ ﴿ :‬ا ْ َ َ ُאد ا ْ َ ِّ َوا ْ َ‬ ‫ِ َ א َכ َ ـــ َ ْ َأ ْ ِ ي ا َّ ِ‬ ‫ـــאس ِ ُ ِ َ ُ ْ َ ْ‬

‫ْ ِ‬ ‫َ‬

‫و ـــכ و ـــ و‬

‫ـــ ر ـــ أ א ـــ‬ ‫אة‪ ،‬وذ כ‬

‫ا‬

‫وا و ـــ وا‬ ‫ـــ ا‬

‫و‬

‫ـــ‬

‫ـــ و‬

‫ا כא‬

‫ا‬

‫ا כي‬

‫א‬

‫א ـــ ا‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫ا‬

‫ـــ ة‬

‫‪ -‬دا و‬

‫א ‪-‬‬

‫ـــ‬

‫אن ا ي ا‬ ‫כـــ إ ـــאدة ا ـــאء و‬ ‫ا‬

‫ـــ ا ا ـــ‬

‫אري‪.‬‬ ‫א ـــ ا ـــ د‪،‬‬

‫إن‬

‫أ ـــאس إ از‬ ‫ه‬

‫و‬

‫אئ‬

‫ا ا‬

‫ا‬ ‫‪،‬‬

‫א ٌ‬

‫م‬ ‫ـــא‬

‫اء‬

‫أو ـــ ا ائـــ ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ـــ ا‬

‫א‬ ‫א‬

‫ا‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫ا َّ ِ ي َ ِ ُ ا َ َ َّ ُ ـــ ْ َ ْ ِ ُ َن﴾)ا وم‪.(٤١:‬‬ ‫ِ‬ ‫אث‬ ‫כ אل إ ـــא وا‬ ‫و אو ـــ ُ‬ ‫ـــ ا ـــ ا م ا ـــא ـــ‬ ‫ـــ כ ه ورو و ـــ ره و ـــ כ ؛‬ ‫ا‬ ‫אرات ا‬ ‫لا‬ ‫אدئ ـــ و א אت‬ ‫ـــ ًא‬ ‫א ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫وروا ـــ‬ ‫ا ـــאن‪ ،‬ـــ ـــ כ ا ـــאم وا ـــאص وأ ـــ ق‬ ‫ـــ ا ـــ دي أو ا‬ ‫ـــ ا‬ ‫ا‬ ‫א ـــ ‪ .‬وا כא وا כא وا ل و‬ ‫ـــ‬

‫وأ אل‬ ‫ا‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫ا ي‬

‫‪،‬‬

‫אن‬

‫ـــכ د ـــ و‬

‫‪،‬‬

‫أن ـــ أ‬

‫ـــ وع ا‬

‫ـــאن ا‬

‫وا‬

‫ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﳏﻮﺭ ﺍﳊﻀﺎﺭﺓ‬

‫אره‪.‬‬

‫ـــ إذن‪،‬‬

‫א ـــ ا‬

‫وا‬

‫אة‬

‫אد وا‬

‫اع‪.‬‬

‫و‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫أن‬

‫ـــ م ـــ أ ـــאس ا‬

‫ـــ‬

‫وا ـــ إ‬

‫ـــא ـــ‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫إراد ـــ وا ـــאره‪ ،‬ا ـــ א ًא ـــ‬ ‫ـــכ ُ َ ِّ ً ا‬ ‫ـــכ ِـــ َ َّن ا َ َ ْ َ ُ‬ ‫ـــ א ‪َ ﴿ :‬ذ ِ َ‬ ‫ِ ْ َ ـــ ً َأ ْ َ َ َ ـــא َ َ ـــ َ ـــ ْ ٍم َ َّـــ ُ َ ِّـــ ُ وا‬ ‫ـــ ا ا‬ ‫َ ـــא ِ َ ْ ُ ِ ـــ ِ ْ ﴾)ا אل‪.(٥٣:‬‬ ‫ـــ ـــא א ا ـــ‬ ‫ا ـــ ر ـــ‬

‫ا כ‬

‫ـــ وع ا‬

‫ا‬

‫ـــא ة وا ازن‬ ‫وا‬

‫ض‬

‫يا‬

‫ـــ ‪" :‬إن ا‬ ‫ـــ‬

‫אرة إ ـــא‬

‫د‪.‬‬ ‫ـــאن‬

‫‪ ،‬ـــ ا ا‬

‫ل‬ ‫אرة‬

‫ا‬

‫ـــ ق ا כ ـــ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ א‬

‫ا ي‬

‫ا‬

‫אر‪،‬‬

‫را‬

‫و‬

‫ـــא و אر ـــא ـــ ا ـــ‬

‫رة‬

‫אرة وو ـــ‬

‫א‬ ‫ـــ ‪.‬‬

‫ـــ ا ا‬ ‫وا ـــ اد ا ا‬ ‫‪ ،‬وذ כ وإ א ـــאس ا‬ ‫رات ا د وأ כאره‬ ‫ل‬ ‫ـــ إ ـــא ا ـــאن‪ ،‬و‬ ‫ـــ‬ ‫و ـــא ه‪ ،‬ـــאه ا א א ا ـــ ا ‪،‬‬ ‫ا ‪ ،‬وإ ق כא ور א א א ‪،‬‬ ‫א ـــ ا‬ ‫و ـــאه ا ـــ ا‬ ‫اכ ن‬ ‫ا وا א‬ ‫و‬ ‫‪ .‬و‬ ‫م أن‬ ‫אول ا‬ ‫و‬ ‫ـــ ا אم‬ ‫אن وا ـــאة‪ ،‬وا ر ـــאء ـــ ‪،‬‬

‫אرات ـــ ى ر א‬

‫ا‬

‫ـــ‬ ‫ـــאن ا‬

‫ًא‬

‫ًא‬

‫ًא‬

‫ا ي ا ـــ‬

‫ـــ‬

‫وره ـــ ا אء ا‬

‫اכ ن ا‬ ‫ا‬

‫ـــאري ا ي כ م‬

‫אن و כ م ‪.‬‬ ‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٤٩‬‬

‫و א כאن ا‬ ‫و‬

‫ا‬

‫ـــאن و ـــ‬

‫أ אً‪ ،‬ن ا‬

‫ا‬

‫אز ا‬

‫אري وأدا ‪ ،‬وכאن ا‬

‫אري‬

‫إ א אت ا‬ ‫ا‬

‫ـــאن‬

‫‪،‬و‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫ـــ إدراك ا‬

‫و ائ ه ا‬

‫אئ ا‬

‫ـــכ‬

‫ا‬

‫אً‪...‬‬

‫وا‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫ا ي‬

‫כ‬

‫ـــא כ ‪،‬‬

‫و ـــ‬

‫ا‬ ‫ـــ ة وا‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ ا א‬

‫إ‬

‫ا‬

‫م‬

‫أن ـــ ل‪ :‬إن ا‬

‫ـــא ُ ا ئ ـــ‬ ‫‪،‬و כ ا ا‬

‫ـــ ا‬

‫ور ـــ و‬

‫ـــאن ‪ -‬ـــ د ًا و‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ ‪ ،‬و כ ه ـــ‬ ‫ضا‬ ‫ا‬

‫و‬

‫ه כאن‪...‬‬

‫وأכ‬

‫اث א ا‬

‫ـــאت ا‬

‫ه ا‬ ‫ال ا ـــאء وا‬

‫כا‬

‫אرة ا‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ ا‬

‫אא‬

‫ر אرج‬ ‫ه ز אن و‬

‫وا‬

‫ود‪ ،‬و אر‬

‫‪،‬إ א إ‬

‫ا‬

‫ـــ وع ا‬

‫אز ـــאت و ـــאوب و א ـــ و ـــ ارض وأ ـــ اء‪ ،‬و‬ ‫ـــ‬

‫أ‬

‫إن‬

‫ف כ ن‬ ‫ا‬

‫א‬

‫‪ ،‬אم أכ إ א‬

‫ا‬

‫‪ ،‬وإن ا ـــ א‬

‫ـــכ ًא כא ـــ أ ـــ ى‬

‫وع‬

‫א ـــ إ‬

‫وا‬

‫ـــ ب‬

‫א ـــאت‪ ،‬وأن ـــ ا‬

‫ـــכ ا א ـــ ‪ ،‬وأن ا‬ ‫ـــאت‪ ،‬وا‬

‫ـــ ا‬

‫إ ـــ ا ـــאق‬ ‫ا‬

‫ـــאرة ا‬

‫ـــ‬

‫א ـــאت ا‬

‫ـــ‬

‫אرة ا‬

‫אرة ا‬

‫ـــ‬

‫אر ‪ ،‬وا‬

‫ا א‬

‫ـــ اه إ‬

‫אر‬

‫ب‪ ،‬و ا א‬ ‫אرة ا‬

‫א‬

‫ا כ ـــ‬

‫אرة ا‬

‫ة‪،‬‬

‫ا‬

‫אن‪.‬‬

‫ا‬

‫א‬ ‫ا‬ ‫و ـــ‬ ‫ا‬

‫אء‬

‫אرة א‬

‫إ א‬

‫כא‬

‫ا א‬

‫ا يأ‬

‫ـــ ا‬

‫لا א‬

‫‪،‬و כ‬ ‫ـــ‬

‫ا‬

‫إ ـــאدة‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫א ـــ ا א ـــ ا‬

‫א ور ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫وכ‬ ‫ة‪ " ...‬א‬

‫ا‬

‫أن‬

‫ـــא‬ ‫‪٥٠‬‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ا אر‬ ‫א‬

‫ـــ ا ـــ‬

‫ة‬ ‫" ـــ‬ ‫دو‬

‫‪-‬ا‬

‫ه א ا‬ ‫و‬

‫ائ ا ـــ‬ ‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ر‬

‫אرة‬ ‫ـــ‬

‫א‬

‫‪،‬إ‬

‫ل ذ כ‪،‬‬ ‫أ אم‬

‫א‬

‫ِ ـــ‬

‫ـــא إ ـــ‬ ‫ـــ‬

‫ـــ ا ا ـــ إ ـــ‬

‫ا ـــאم‪.‬‬

‫אرة ا‬

‫‪،‬‬

‫ا‬

‫אري وإ ـــאدة اء‬

‫ة و אدة ا‬

‫ـــ‬

‫ء א‬

‫ـــ‬

‫אو‬

‫ـــ‬

‫אء א‬

‫ـــ ‪:‬‬

‫ا‬

‫ـــ م א‬

‫כ‬

‫ا‬

‫أ א‬

‫ـــ‬

‫א إ‬

‫ل כ‬

‫א ـــ‬

‫ا‬

‫ـــ‬ ‫ا א‬

‫א‬

‫م‬

‫א‬

‫ا‬ ‫ـــ ى‬

‫ا אن؟ אذا‬

‫أر ـــ ن‪ -‬و‬

‫א‬

‫א‬

‫ـــ ؟ כ ـــ‬ ‫ا‬

‫و א‬

‫כ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ ا כ ـــ‬

‫ـــ وع ا‬

‫‪ ...‬כ‬

‫א‬

‫א‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ ا ا ؟ כ ـــ‬

‫ﳏﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻮﻙ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ‬

‫غ אم إذ‬

‫א‬

‫ن؟‪..‬‬

‫ـــ אت‬ ‫ا‬

‫אر‬

‫ـــאوز وا א ا ـــ روث כ ن‬

‫ن‪-‬‬

‫ا‬

‫א א א‪ ،‬وا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا ـــא ا‬

‫אت ا‬ ‫ما‬

‫وار‬

‫ا نا א‬

‫אوز ا‬ ‫ا א‬

‫ا‬

‫‪.‬‬

‫ـــ و دة ا‬

‫ـــאن ا‬

‫ا ي‬ ‫ا‬

‫ـــ‬

‫ـــ ا‬ ‫אا‬

‫ات ا‬ ‫ا אر‬

‫אرة ا א ـــ‬

‫ـــ ا ون ا‬ ‫ـــ‬

‫ه‬

‫ا‬

‫وا‬

‫وا‬

‫ـــאري ا‬

‫ا ا אؤل وذ ـــכ را ـــ‬ ‫؟ا א‬ ‫وع ا‬ ‫כ ‪ ،‬א و ـــאئ‬ ‫כ א‬ ‫א ـــ ‪،‬‬ ‫‪ ،‬ا ـــ ث‬ ‫אء ا ـــאن א ا‬ ‫כ أو ً ‪-‬و כ ـــ ء‪-‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫ف‬ ‫‪،‬ر א ُ و‬ ‫אري وا אم ـــ وع ا‬ ‫ذכ نا ضا‬ ‫ا ـــئ ا‬ ‫ﺛﺎﻟﺜـﴼ‪ :‬ا א‬ ‫‪ ،‬ا ـــא إ ـــ‬ ‫ا ـــאن ا ـــ ذي ا ـــ ا‬ ‫وا ـــא כ؟ כ‬ ‫اا ا ا‬ ‫כ ـــ و رات‬ ‫أ א ـــ ا ا ـــ ود ـــ ا א ـــ إ‬ ‫ت‬

‫ـــ د‬

‫ـــ ‪ ،‬وا ـــ‬

‫ـــאز ا‬

‫ـــ ا‬

‫ا ا ـــ ؟ כ ـــ‬

‫ـــ‬

‫ل وذ כ‪:‬‬

‫ـــאر وا ـــ ة ا‬

‫ﺛﺎﻧﻴﴼ‪:‬‬

‫ـــ وع ا‬

‫אت م دائ ًא אئ أ אم أي‬ ‫ها‬ ‫אد‬ ‫אدف‪ ،‬د أ אء ا‬

‫ـــ ‪ ،‬وا‬

‫ا رادة وا‬

‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺍﳌﺜﻘﻒ‬

‫ا‬

‫ان‬

‫‪.‬‬

‫אري ا‬

‫ـــ ا ـــ س ـــ ا‬

‫ـــ ر وا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ﺃﻭﻻً‪:‬‬

‫ا‬

‫ـــ م‬

‫ف إ אز ا אء ا‬

‫ي وإ‬

‫إ אدة‬

‫כ אر‪،‬‬

‫ف‪ ،‬و‬

‫ت‬ ‫ا‬ ‫אر ًא و כ ـــ‬ ‫ـــ אئ א و ـــא أن‬ ‫ـــאء‬ ‫ـــא ّ ً‬ ‫ا اع ا‬ ‫אري‪ ،‬إ أن ا ة دائ ًא א ا وا آ ت כא ‪ ،‬وإ اج ا ا‬ ‫‪ .‬כ ـــ ًا א‬ ‫و ـــ א אئـــ ا‬ ‫وا‬ ‫ـــא ا אر د ت وا ئ ا‬ ‫אر ـــ ؛ ـــ أن ا ـــכאر وا אئ‬ ‫אن‪...‬‬ ‫أ ى ا ـــ אء وا وا‬

‫א ‪-‬‬ ‫إ ـــא‬

‫و‬

‫ﺇﳒﺎﺯ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﳊﻀﺎﺭﻱ ﺍﳌﻨﺸﻮﺩ‬ ‫إ ـــא ـــ‬

‫א‬

‫ـــ د‪ ،‬وإ א‬

‫ـــאن و‬

‫وع ا‬

‫א‬

‫را وإ כא א ـــ‬

‫אري ا‬

‫ل وا‬

‫‪.‬‬

‫و‬

‫إ אل ا‬ ‫ا ا‬

‫ث‬ ‫؟‬

‫وכ‬

‫א ؛‬

‫دون إ אل ا‬

‫‪،‬‬

‫ا ا وا ـــ א وإدراك‬ ‫כ א‬ ‫د‬ ‫ا ا ـــ‬ ‫א ـــ ‪.‬‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫‪ ،‬وإ א‬ ‫أو‬ ‫‪.‬و‬ ‫אت د ووا‬ ‫ا ـــ ‪:‬‬ ‫ا ا ـــאس ـــ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺃﻭﻻ‪ :‬أن ّ‬ ‫ى أن ـــ ا م‬ ‫ـــ ا آن ا כ ـــ‬ ‫ـــאن‪ ،‬و ـــ ا ـــאء‬ ‫ـــ وا‬ ‫وا‬ ‫ة ا אر‬ ‫א ‪،‬‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ـــ‬ ‫ا ـــ ي؛ ـــ أ ـــא ـــ‬ ‫ـــ אر ـــ و ـــ ‪ ،‬وإ א ـــאد‬ ‫ا ز ـــ وا כ כ א ت ـــ و א‬ ‫و ُ ِّ ـــ ت ـــ א‪ ،‬ـــא ـــ א ـــ وإن‬ ‫אء وا אئ !‪..‬‬ ‫ت ا כאل وا‬ ‫دراك‬ ‫ـــא‬ ‫اا‬ ‫אت ا ُ ك ا ـــ ك ا ي‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا כא ـــ أ ا אذ‬ ‫ـــא ا‬ ‫و‬ ‫א‪،‬‬ ‫ا אאو‬ ‫إ‬ ‫ـــאت ا ـــ ـــ כ ن‬ ‫ا ئ ـــאت وا‬ ‫אا ا ن‬ ‫א א ـــ ا ‪ ،‬כ א‬ ‫إ ـــא وا א ـــ ن اء ـــא‪ ،‬و א א إ א‬ ‫ا כ ‪-‬‬ ‫ا ‪-‬إن‬ ‫ي‬ ‫ـــ ‪ ،‬כ‬ ‫ـــ وا‬ ‫ـــ و א‬ ‫‪:‬‬ ‫ًا أن ا‬ ‫ـــאء َو َأ א َ א َ ْ َ ـــ ُ ا َّאس َ ُכ ُ ِ‬ ‫﴿ ُ َ ً َّ‬ ‫َ َْ‬ ‫ض﴾)ا ‪ ، .(١٧:‬و أن ا‬ ‫ا َ ْر ِ‬ ‫ا ـــאر ا כ ـــ ا ي ـــ ك‬ ‫‪.‬‬ ‫اث ا‬ ‫ُ ا‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫د‬ ‫ـــ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬أن ـــ أر‬ ‫ذا وا‬ ‫ا‬ ‫אا‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ اءة ا ات وإدراك أ ـــ אب‬ ‫ا ـــ وا ـــ دي وا ـــכאس و ـــ اءة‬ ‫أ ـــ אب ا م وو ـــאئ‬ ‫ا ـــ‬ ‫ـــאء آ ًא‬ ‫ا ـــאء‪ .‬اءة ا ات ـــ إ‬ ‫ً‬ ‫ًا‬ ‫ـــא ًא‬ ‫ـــאت ا א ـــ أو ا‬

‫‪""‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫إ ـــ‬

‫ّ ا‬ ‫ما‬

‫ـــ‬

‫ذج ا‬ ‫ا ـــא ا אر‬

‫تا כ ا‬ ‫ـــ اث‬

‫و אدئ ا‬

‫ا‬

‫א‬

‫ا‬

‫אرب‬

‫כ ـــא ا‬ ‫ا‬

‫و ًא א‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫ـــ‬

‫ـــ ى ا‬

‫يا‬

‫אري ا‬

‫إن‬

‫ا‬

‫א ـــ ا آ‬

‫و ـــ‬ ‫ا‬

‫ـــ‬ ‫دة إ‬

‫ـــאء‬

‫ـــא‬

‫ذ ـــכ إ‬

‫اءة‬

‫ن‬

‫אر א‬

‫ا‬

‫ـــ ا א‬

‫ا אر‬

‫و اכ ـــ ا‬ ‫ا ـــ‬ ‫ا‬

‫אا‬ ‫א‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫אرة ا‬

‫א‬

‫ا‬

‫ـــ ا‬

‫ا‬

‫א‬

‫‪ .‬و ـــ‬

‫א‬

‫وا א‬

‫אء ا‬

‫ـــ‬

‫‪،‬‬

‫و אر‬

‫א‬

‫وأ‬

‫ـــכ‬ ‫وا‬

‫ا‬

‫אري‪ ،‬ا‬

‫אد ًا إ‬

‫ا‬

‫ا ـــא و‬

‫ـــא ا אر‬

‫אر ـــ ‪ ،‬و‬ ‫ـــ‬

‫ا‬

‫א‬

‫آ אق ا‬

‫ض‬

‫א‬

‫ا‬ ‫ـــאوى ا‬

‫ا‬ ‫ـــ وا א‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫כ א‬

‫א א ـــ ك א‬

‫א‪ ،‬أو‬

‫א‬

‫م‬

‫ك א‬

‫א א‬ ‫ـــ و ـــ‬

‫ـــ ر‪،‬‬

‫ـــ‬

‫ر ـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــאء ا א ـــ‬ ‫ُ‬

‫و‬

‫ا ول‪.‬‬

‫وا אر ‪ ...‬وذ כ‬

‫ـــ ذا א‪ ،‬و‬

‫אوى ا ـــאذ‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫ـــ‬ ‫ـــ‬

‫א‬ ‫ا داب‪ ،‬א‬ ‫‪-‬ا‬

‫אء‬

‫إ ـــא‪ ،‬א ـــ‬

‫א‬ ‫ا‬

‫‪.‬‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫و‬ ‫ـــ‬

‫ـــא‬

‫ا‬

‫אر‬

‫أ‬

‫ـــ وع ا‬

‫ـــאرة إ ـــא‬ ‫و‬

‫אء‬

‫ـــא ًא כ ـــ ًא כ ًا‬

‫ـــ ا و‬

‫)*( כ‬

‫ًא‬

‫ـ ــــ ع و ا ـــ ب‪ ،‬و ـ‬

‫ًא א ً‪ ،‬ورؤ ا ا وا‬

‫ا אا א‬ ‫‪ ،‬وا‬

‫אري ا ـــ א ًא‬

‫ا‬

‫ا‬

‫א ـــ إ‬

‫ا ـــ‬

‫ا ـــ אب‬

‫َع إ‬

‫א ا ـــ‬

‫ض‪،‬‬

‫ـــ ا‬

‫כ‬

‫و ـــ ا‬

‫א و ـــ‬

‫ها‬ ‫ـــ ا‬

‫ـــ‬

‫ـــא‬

‫يا‬

‫ـــ‬ ‫‪،‬إ‬

‫أ‬

‫ض‪ .‬وذ ـــכ را א‬

‫ـــ‬

‫ـــכ א‬

‫‪ .‬و ه ا اءة‬

‫א‪ .‬و‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫אو‬ ‫لإ‬

‫ة‪،‬‬

‫ا‬

‫و‬

‫א‪،‬‬

‫ـــ ا‬

‫ـــ ة‬

‫وا ـــ د ا‬

‫و ـــ‬

‫אر‬

‫ـــ‬

‫اث‬

‫אر ـــ وأ ـــ אب אئ ـــא و ـــ ئ א‬

‫ـــ‬

‫اכ ـــ ا א‬

‫א أن‬

‫אرة ا‬

‫‪.‬‬

‫ﺍﳌﻮﺍﻛﺒﺔ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬

‫ب‪.‬‬

‫כאا‬

‫ـــ כ א ا‬

‫ة‪ .‬ا‬

‫ـــ وا‬

‫כـــ ن ـــ‬

‫ه ا دوات‬

‫آن وا‬

‫‪ ،‬وذ כ א‬

‫ـــ‬

‫ـــ وا‬

‫ـــ ا ـــ‬

‫אرة‬

‫وا‬

‫א ـــא‪ ،‬وإ אدة‬

‫ور ا ول ـــ‬ ‫‪ ،‬ا ـــ َ‬ ‫ـــ ا ـــאء وإ ـــאدة ا‬

‫ـــ ل و ـــ ر ـــ أ‬

‫ـــא‬ ‫כ‬

‫ا ـــ ات‪ ،‬و כ ـــ آ ـــ ـــ آ ـــאت ـــ اءة‬ ‫ـــ وأ ه ا‬

‫ا ـــ‬

‫ـــ ‪ ،‬ـــ ا ـــ ك ا ـــ رة‬

‫ا‬

‫א ـــ ا ـــ ف‪ ،‬و ا ـــאر ًا ـــאذ ًא‬ ‫א ـــ )ا ـــ ب(‪ ،‬و ـــ‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫ت وا א‬

‫ا א ـــ ـــ‬ ‫وا‬

‫א أن‬

‫ا א‬

‫אو‬

‫‪/‬ا‬

‫‪٥١‬‬

‫ب‪.‬‬

‫ﺷﻌﺮ‬

‫ﻋــﺰﺍﺋﻲ‬

‫ﻓﻲ ﺍﻣﺘﺪﺍﺡ ﺍﻟﻨﺒﻲ ‪‬‬ ‫ﳏﻤﺪ ﻭﻟﺪ ﺃﻋﻠﻲ *‬

‫َ‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻴـﻚ ﻛﻨ ٌﻪ ﻻ ﳛﻴـﻂ ﺑﻪ ﻛﺸـﻒ‬ ‫ﻓﻤﻨﻚ ﺍﺳـﺘﻤﺪ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﻣﻌﲎ ﺳـﺨﺎﺋﻪ‬ ‫ﺧﺎﺭﺕ ﻭﻗﺼﺮﺕ‬ ‫ﻭﻋﻨﻚ ﻗﻮﻯ ﺍﳌُـﺪﺍﺡ‬ ‫ْ‬ ‫ﻭﻛﻴﻒ ﻭﺃﻧﺖ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ﻗﺒﻞ ﻧﺸﺄﺓ ﺍﻟـ‬ ‫ﳛﻴﻄـﻚ ﻣﻌـﲎ ﰲ ﺗﻌﺎﺑـﲑ ﺷـﺎﻋﺮ‬ ‫ـﺖ ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻗﻼﻡ ﻛﺎﺗـﺐ‬ ‫ﻭﻟـﻮ ﺃﻥ ْﻧﺒ َ‬ ‫ﻭﻛﺎﻥ ﲨﻴـﻊ ﺍﳋﻠـﻖ ﻣﻦ ﻋﻬـﺪ ﺁﺩﻡ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺷـﻐﻞ ﺳـﻮﺍﻩ ﻟﺪﻳﻬﻤﻮ‬ ‫ﲟﺪﺣـﻚ‪ ..‬ﻻ‬ ‫ﻓﻤـﺎ ﻟـﻚ ﻧﺪ ﺟـﻞ ﺷـﺄﻧﻚ ﻋﻨﻬﻤﻮ‬ ‫ﻭﻣﺎ ﺍﻟﻨـﺎﺱ ﺇﻻ ﻛﺎﻟﺼﻐـﺎﺭ ﺣﻈﻮﻇﻬﻢ‬ ‫ﻓـﺈﻥ ﺟﻬﻠﻮﺍ‪ ..‬ﺑﺎﳊﻠﻢ ﺗﻐﺴـﻞ ﺟﻬﻠَﻬﻢ‬ ‫ﻛـﺬﺍﻙ ﺑـﺮﺍﻙ ﺍﷲ ﺭﻭﺣـﺎ ُﻣﻄﻬـﺮﺍ‬ ‫ﺍﻣﺘﺪﺍﺣﻪ‬ ‫ﻭﻛﻴﻒ ﻟﺸـﺨﺺ ﺃﻥ ﻳـﺮﻭﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻣـﺎ ﱄ ﻋـﺰﺍﺀ ﰲ ﺍﻣﺘـﺪﺍﺡ ﳏﻤـﺪ‬ ‫"ﻓﻮﺍﻋﺠﺒـﺎ ﻣـﲏ ﺃﺣـﺎﻭﻝ ﻧﻌﺘَـﻪ‬ ‫ﻭﻣﺎ ﺣـﺎﺭﺕ ﺍﻷﻓﻬﺎ ُﻡ ﰲ ُﻋﻈﻢ ﺷـﺄﻧﻪ‬

‫ﻭﺣﺒـﻚ ﺷـﻬ ٌﺪ ﻻ ﻳُﻤـﻞ ﻟﻪ ﺭﺷـﻒ‬ ‫ﻭﻓﻴﻚ ﺗﻨﺎﻫﻰ ﺍﻟﱪ ﻭﺍﻟﺸـﺮﻑ ﺍﻟﺼﺮﻑ‬ ‫ﻣـﺎﺩﺡ ﺇﻻ ﻭﻳﻐﻤـﺮﻩ ﺍﻟﻀﻌـﻒ‬ ‫ﻓـﻼ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻧﻮﺭ ﻗﺒـﻞ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻳﻄﻔﻮ‬ ‫ـﺨﻼﺋـﻖ‪ٌ ..‬‬ ‫ﺗﻌﺜـﺮﺕ ﺍﻷﻓـﻜﺎﺭ ﰲ ﺫﻫﻨـﻪ ﺗﻐﻔـﻮ؟‬ ‫ﺣـﱪ ﻭﻇﺎﻫﺮﻫـﺎ ُﺻ ْﺤﻒ‬ ‫ﻭﺃﲝُ ُﺮﻫـﺎ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺇﱃ ﺍﻟﻴـﻮﻡ‪ ..‬ﺗﺎﻟﻴﻬـﻢ ﻷﻭﳍـﻢ ﻳﻘﻔـﻮ‬ ‫ﳌﺎ ﺍﺳـﻄﺎﻉ ﺃﻥ ﳛﺼﻲ ﴰﺎﺋﻠﻚ ﺍﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻭﻣـﺎ ﻟﻚ ﻓﻴﻤـﺎ ﻗﺪ ﺑـﺮﻯ ﺭﺑﻨﺎ ﺻﻨﻒ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬـﻢ ﻳﺼﻔـﻮ‬ ‫ﺗﺴـﻴّﺮﻫﻢ ﻻ ﺟـﻮ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻣﻨﻌـﻮﺍ ﺗَﻌﻄـﻲ ﻭﺇﻥ ﻇﻠﻤﻮﺍ ﺗﻌﻔﻮ‬ ‫ﻟـﻪ ﺍﻟﻔﻀﻞ ﻳﻬﻔـﻮ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻧﻔﺴـﻪ ‪‬ﻔﻮ‬ ‫ﻭﻛﻞ ﺍﻟـﺬﻱ ﻗﺪ ﻗﻴـﻞ ﰲ ﻣﺪﺣﻪ ﺣﺮﻑ‬ ‫ﻭﻫﻮ ﺷـﺎﻋﺮﻧﺎ ﺍﻟﺴﻘﻒ‪:‬‬ ‫ﺳـﻮﻯ ﺍﳌﺘﻨﱯ ْ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺤﻒ‬ ‫ﻓﻨﻴﺖ ﻓﻴـﻪ ﺍﻟﻘﺮﺍﻃﻴﺲ‬ ‫ﻭﻗﺪ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺑﺄﻛﺜﺮ ﳑﺎ ﺣﺎﺭ ﻓـﻲ ﺣﺴـﻨﻪ ﺍﻟﻄﺮﻑ"‬ ‫َ‬ ‫)(‬ ‫*‬

‫‪٥٢‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ة ا אئ ة א כ ا א‬ ‫ر א ‪.‬ا‬ ‫א‬ ‫اء ا כ ى‬ ‫ئ ا אب א‬ ‫ا ي ر א א אر ‪.٢٠١٠/٢/٢٣‬‬

‫ﺃﺩﺏ‬

‫ﺍﻟﻜﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻴﺮ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻲ‬ ‫ﺃ‪.‬ﺩ‪ .‬ﻋﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺧﻠﻴﻞ *‬

‫ر وا وض إ‬

‫إن ا آن ـــ ات ا‬ ‫א כ אب ا‬ ‫"ا כאر כא "‬ ‫وأ א‬ ‫ة כ אت ئ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫א אا כ ة‬ ‫א‬ ‫ا ـــ ا ا ة‪ ،‬כ אت ئ و כ א‬ ‫א‬ ‫ا ي‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ا אئ َ ا א‬ ‫ا‬ ‫א כ א כא ر ًא أو אً‪.‬‬ ‫ه ا ر‪..‬‬ ‫ًא‬ ‫א‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ـــ ل‬ ‫ن א ـــ ‪ َ ﴿ :‬א أرِ ُכ ْ ِإ َّ َ א أ َرى َو َ א أ ْ ُכ ْ‬ ‫אً‪،‬‬ ‫ِإ َّ َ ـــ ِ َ ا َ ـــא ِد﴾) א ‪ ،(٢٩:‬כ ن أ אر ا ـــאس‬ ‫َّ‬ ‫א א‬ ‫ـــ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ـــ ن وأ‬ ‫ا ُ ـــ ا כ‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬

‫ن‬ ‫َاز ورٍ إ ا א‬ ‫أن ـــ‬ ‫ـــא أن اه‪،‬‬ ‫ـــ ؛ ـــא اه ـــ اه‪ ..‬أو אرة أو ـــ ؛ א‬ ‫اه‪ َ ﴿ :‬א ُأرِ ُכ ْ ِإ َّ َ א َأ َرى﴾!‪..‬‬ ‫‪،‬‬ ‫اه‪ ..‬و א‬ ‫א ا ـــא ُة‬ ‫ـــ ذا ـــא َ כ ـــא أن ا ؤ ـــ א ـــא‬ ‫ـــ ‪ ،‬و כ א‬ ‫ـــ אء‪ ،‬أي ا‬ ‫אر‬ ‫א َ‬ ‫اث‪،‬‬ ‫إزاء ا ـــ אء وا‬ ‫ـــ‬ ‫ا ـــאذ‬ ‫ؤ ـــ‬ ‫ان أو ا أو‬ ‫أو ا‬ ‫ـــ ا א ـــ أو ا ى أو ا‬ ‫أن ل אس‪ :‬إن כ‬ ‫ـــ ‪ ..‬أدرכ א أن ـــ ن‬ ‫‪،‬‬ ‫כـــ وا و ـــ وا ا כ و ـــאروا إ‬ ‫إن‬ ‫ـــ ل א أ כ و א أ ه و א أ ـــאره‪ ..‬و אرة أ ى‪ّ :‬‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٥٣‬‬

‫ا אذ ا ا‬ ‫ن‪ ،‬ر כ ا‬ ‫‪ ،‬وأ א ا ي‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ْ ِ َّ َ ِ َ َّ‬ ‫إ و‬ ‫א‬ ‫أ‬ ‫ـــ أن‬

‫وا כ כ وأن כ ا‬ ‫כ أن‬ ‫אر‪ ،‬ـــ أ א‬ ‫ا‬ ‫ـــ ا א‬ ‫أ א ا ي כ כ وأر כ ا ا‬ ‫כ ‪ َ ﴿ :‬א ُأرِ ُכ ْ ِإ َّ َ א َأ َرى َو َ א َأ ْ ِ ُכ‬ ‫اب‬ ‫א‬ ‫ن‬ ‫و اء أכאن‬ ‫وا‬ ‫ـــ اء‪ .‬وا‬ ‫א‬ ‫ـــ أم ـــ‬ ‫و ‪.‬‬ ‫و כ وا و אروا إ‬ ‫ط ا رة ُر ـــ‬ ‫ًא ـــ‬ ‫ـــ אك أכ ـــ و‬ ‫ه ا כ אت؟‬ ‫ر‬ ‫ا אدن وا‬ ‫א ان أو‬ ‫ٍن‬ ‫أ אع ـــ ن وכ‬ ‫ـــא ن ـــ א‬ ‫إ ـــא‬ ‫إ ـــא ا ـــאن‬ ‫وإذ ل כא ‪ ُ ،‬ـــ‬ ‫د‬ ‫إ أ ة‬ ‫وإراد وو ا ‪ ،‬و‬ ‫وُ‬ ‫ٍ‬ ‫أدوات‬ ‫א ا ـــאن‬ ‫‪ ،‬ـــ‬ ‫و ـــ و‬ ‫ـــ ـــ‬ ‫א!‪..‬‬ ‫رؤ و‬ ‫ـــ ا ـــ ا ـــ و א أ אً‪ ،‬ـــ ا‬ ‫وا ـــ‬ ‫א ا כ א ر ـــ כ ز אن و כאن‪ ،‬כ א‬ ‫ـــ أن‬ ‫ا ـــ‬ ‫א א ا כאر כא ا آ ‪:‬‬ ‫א‪-‬‬ ‫أ אؤ א ‪-‬‬ ‫أ כא א و ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ـــ‬ ‫א‬ ‫ا א ‪،‬و‬ ‫وإراد ورؤ‬ ‫رؤو א ا ‪ ..‬ووا ا‬ ‫وכ ن‬ ‫ا َ‬ ‫ا ـــאءة כא‬ ‫ن‪..‬‬ ‫ـــ ة‬ ‫مإ‬ ‫إ ـــ وا ـــ‬ ‫א‬ ‫ا‬ ‫כـــ ا‪..‬‬ ‫כ او‬ ‫ـــ ا ـــ ن‬ ‫‪.‬‬ ‫إ‬ ‫ا אءة أ ى و‬ ‫ا א ‪..‬‬ ‫ـــ‬ ‫إ‬ ‫ن א ى‪ ،‬و‬ ‫כ‬ ‫ـــ م ا‬ ‫כ א‬ ‫א ـــ ا א ر‪ ..‬و כـــ ر ا‬ ‫ا ـــאد!! و כـــ ا‬ ‫ـــ ء أو ُ ْ م‬ ‫أن כ‬ ‫ا ا‬ ‫א‬ ‫أ‬ ‫ا א ر‬ ‫כא‬ ‫א‬ ‫כ وا‬ ‫أن‬ ‫ء‪..‬‬ ‫دوره!‪ َ ﴿ ..‬א ْ َ َ َّ َ ْ َ ُ َ َ َ א ُ ُه﴾)ا ف‪.(٥٤:‬‬ ‫و‬ ‫ا ـــ رة ـــ ا ؤ‬ ‫ا ـــ وا‪ ،‬ـــא ـــ أ ـــ כא ـــא‬ ‫כ وا‬ ‫ا ـــ‬ ‫ا‬ ‫و ُ ـــ َ إراد ُ א‪ ،‬و ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫وأ‬ ‫כאر ـــ و א‬ ‫כ‬ ‫أ אئ ـــא‪ ُ .‬ـــ ّ‬ ‫أ ُ‬ ‫ـــ أ א و د‬ ‫ـــאت أ א ـــ ‪..‬‬ ‫ـــ‬ ‫ُ ـــ‬ ‫ُ‬ ‫א א ‪.‬‬ ‫وز‬ ‫و‬ ‫ون‬ ‫‪،‬‬ ‫כאد‬ ‫אכ ‪،‬‬ ‫ا ـــ‬ ‫رة‬ ‫وإ א‬ ‫א و ـــ ى כ ـــ رأي ا ‪ :‬ا ـــ وا ر אع‬ ‫ـــ‬ ‫אذ ا رض‪.‬‬ ‫א ن‬ ‫أي‬ ‫ا اء‪ ،‬כ ن‬ ‫‪٥٤‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫وأن‬ ‫‪..‬‬ ‫אر‬ ‫َ א ِد﴾‪.‬‬

‫ـــ ون‬ ‫وذات ا ـــ אل‬ ‫و ـــ ا ـــ ر ذات ا‬ ‫כ ن כ א אء‬ ‫نا א ‪،‬‬ ‫ء‪ .‬و אرة‬ ‫ره‬ ‫ن ـــכ أ‬ ‫ـــ ن و‬ ‫ـــ ‪ ،‬ـــא ـــאءون ؛‬ ‫‪.‬‬ ‫א أ‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫ـــ ‪،‬‬ ‫א‬ ‫و ـــ ر ا א ـــ و‬ ‫אب!‬ ‫و رة ا‬ ‫א‬ ‫ى‬ ‫أ أو א‬ ‫ل ب‬ ‫ـــאك‪ ..‬إ ا ـــאر‪،‬‬ ‫ـــ إ‬ ‫إ ـــ ا ـــ‬ ‫أ אכ א‪ ..‬כ ذ כ أي‬ ‫ا ـــאر‪ ..‬و א‪،‬‬ ‫أي‬ ‫ئא‪.‬‬ ‫وز א أن כ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫"‬ ‫م אم "‬ ‫ها‬ ‫ل‬ ‫א وأ ئ א‪..‬‬ ‫وا ـــ‬ ‫ا‬ ‫ه‪ .‬أ ّ א و‬ ‫ا ـــ ئ אل ا زن و‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫א‬ ‫ا אء‬ ‫‪ ،‬ن א‬ ‫أول ة‪.‬‬ ‫ا אق ا ي‬ ‫ا‬ ‫اء و א א‬ ‫כ ـــ ء כ ن ا ـــ اد‬ ‫و ـــ‬ ‫כ وا‬ ‫כ‬ ‫ر ًא أو ر אً‪،‬‬ ‫ا‬ ‫כ ا‬ ‫وا ال‪،‬‬ ‫ا ככ وا‬ ‫در‬ ‫أ‬ ‫أو رأي أو و‬ ‫أ א‬ ‫ا אروا أ כ ن‬ ‫اا‬ ‫إ‬ ‫ن أن‬ ‫أو כ ‪ َ َ ..‬א ا אع‬ ‫ا ا ـــ אف‪.‬‬ ‫أو ا ـــ‬ ‫ي‪ ،‬و א ا ـــ‬ ‫ا‬ ‫ن فכ‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫أ ّ א و ا כ ا ا ـــ اد‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫כ‬ ‫د ـــ‬ ‫إ أ אرٍ‬ ‫א אء‪.‬‬ ‫إ א ‪ ،‬وأن‬ ‫﴿ َ א ْ ـــ َ َ َّ َ ْ َ ُ َ َ َ א ُ ُه﴾‪ ...‬إ א כ אت ث‪ ،‬و כ‬ ‫ى‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ א א ـــ ف ـــ ـــא‬ ‫ا ـــ ا ـــ‬ ‫"כאر כא " ف כ‬ ‫אر‪ ،‬א‬ ‫ا‬ ‫ط وا ل وا ان‪،‬‬ ‫و א א א‬ ‫ا ـــ و ز‬ ‫‪.‬‬ ‫כ و‬ ‫א‬ ‫﴿و َ َ ْ ِ ِ ا َ ْر ِ‬ ‫ض َ َ ً א ِإ َّ َכ َ ْ َ ْ ِ َق ا َ ْر َ‬ ‫ض َو َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ق‪،‬‬ ‫ـــאل ُ ً ﴾)ا ـــ اء‪ ،(٣٧:‬כ א ـــ ا اء‬ ‫َ ْ ُ ـــ َ ا ْ َ َ‬ ‫إ‬ ‫و‬

‫ا‬ ‫أ‬

‫ق رؤ ا‬ ‫ة א‬

‫ـــאن‪.‬‬ ‫و‬

‫رة ق رة ا ـــאن ورؤ‬ ‫ا ـــ ي ى وا‬ ‫وادي ا‬ ‫אذا כ ن؟!‬ ‫و אول‪..‬‬ ‫و ـــא ـــ ا ـــ ا א ـــ ا ـــ ا ـــא ة‪ ،‬أن‬ ‫ـــ ‪ ،‬ـــ ا ـــ أس ا ـــאول‪ ،‬ـــ‬ ‫ـــ ا ـــ ا‬ ‫ـــ ‪ ..‬כـــ ُ ِـــ ا א ـــ َ ا ي ـــ ك‬ ‫ـــ ا‬ ‫ـــ ‪ ،‬و ـــ ّ ف‬ ‫ـــ ا‬ ‫ـــ ار ـــ ا א ـــ إ ـــ‬ ‫ـــ‬

‫إ ـــ ‪ -‬آ ـــ و אر ـــ ‪ -‬أ‬ ‫و ـــ ـــ ‪ ،‬ا ـــ‬ ‫ا ـــ ا ـــ ام ا‬ ‫ـــ ـــ ب ا ـــ אء‪ ،‬وأن ـــ‬ ‫ـــ ً ـــכ ا ـــ رة ـــ أن ـــ‬ ‫ـــ ا ـــ ‪.‬‬ ‫כـــ ن כא ـــ ات ـــ أ ا ـــ ‪ ّ ،‬ـــ ـــ ا ا ـــ ي‬ ‫و ـــ‬ ‫אل ُ ً ﴾)ا اء‪ ..(٣٧:‬و אذا כ ن ا אن‪..‬‬ ‫ض َو َ ْ َ ْ ُ َ ا ْ ِ َ َ‬ ‫﴿ ِإ َّ َכ َ ْ َ ْ ِ َق ا َ ْر َ‬ ‫א وا اد ًا و אو ‪ ..‬אذا כ ن‬ ‫أכ ُ إ ـــאن ا א ‪ ..‬أכ ُ ا אس ا א א و‬ ‫ء‪..‬‬ ‫ء‪،‬‬ ‫؟‬ ‫ا رض وأ ار א ا‬ ‫א‪ ،‬و‬ ‫إزاء ل ا אل و‬ ‫وا אء‬ ‫وا‬ ‫ا ا ـــ ا ع א ـــ‬ ‫إن ا رة ـــ ّ أ אر א‬ ‫אل ا א ‪ ..‬אول‬ ‫א وا‬ ‫ا אن ا א و‬ ‫אر‪،‬‬ ‫وا‬ ‫إ آ‬ ‫ـــ ه و‬ ‫ا ـــ ‪،‬‬ ‫ـــ ـــ و إ ى אر ا אة‬ ‫ًة א أ ـــ א ا א‬ ‫אوز‬ ‫‪..‬‬ ‫א‬ ‫א ـــ ُ ه أن‬ ‫ـــ‬ ‫ة ا אء‬ ‫ث إ כ א‬ ‫ا‬ ‫ا ا א أو ذاك وا‬ ‫ون‬ ‫‬‫ـــ أ א أ ‪ َ ِ -‬א א ـــ‬ ‫اכ ‪.‬و‬ ‫ـــ ة ـــ ا‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫ـــ ‪ ..‬ر א‬ ‫ون إ ا‬ ‫א ـــ اده‪ ،‬و‬ ‫إ ـــ و ـــ ه‬ ‫ه‪،‬‬ ‫ا إ أي ـــ ء آ‬ ‫א ن أن‬ ‫إ א ـــ و ـــ ه‪ ،‬ور ـــא‬ ‫َ و ر‬ ‫و א إذا כאن ا אت ض ا אر ‪ ،‬ور א‬ ‫ا َ‬ ‫א ـــ ف وا‬ ‫ـــ و‬ ‫أ ـــ ع‬ ‫ـــ ا כـــ وا ـــאت‪ ،‬ور ـــא‬ ‫و أي‬ ‫ر أن أ אر ـــ‬ ‫ا אم כ ذا ـــ‬ ‫وأ ـــ أ ـــ ـــ رة‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬ ‫وج أ ه و د‬ ‫ءآ إ א‬ ‫ة ا ـــאرج‪ ،‬ى ا א‬ ‫إ ا ـــ رة ا آ ا‬ ‫و כ ـــא ‪ -‬ـــ ‪-‬‬ ‫אول ا و ـــ خ ذاك‪..‬‬ ‫و ـــ ى ا ـــ ‪ ،‬ـــ ى ل ا و ى ار ـــאع ذاك‪ُ ..‬‬ ‫אة‬ ‫ة א‬ ‫ا אئ ـــ ى ـــ ء כאد ُ ى‪ ..‬כ ـــ‬ ‫א ـــ إزاء כ ا‬ ‫؟إ א‬ ‫ـــא و‬ ‫ح إ أن ـــא ا‬ ‫אا‬ ‫ـــ أ ـــ ا‬ ‫א ‪ ،‬א‬ ‫ـــ ا אط‪..‬‬ ‫כא ـــ א د ل ا‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ا ـــ‬ ‫א‬ ‫أ‬ ‫כ أن‬ ‫כא כא س‬ ‫ا ـــ ؟!‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ـــ ا ـــ وا אول‪ ،‬כ و ا ـــאن‬ ‫ازاة‬ ‫ه‬ ‫ب ا ا رض‪ ..‬إذ أدرك‬ ‫و ـــ اه‪ ..‬ا א ‪ ..‬و‬ ‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫אا‬ ‫אو‬ ‫‪ ،‬אو‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ـــ و ـــ ت‬ ‫وأ א ـــ ا ـــ ام دا ـــ ا ـــ رة‪ ،‬ـــ ون إ‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ـــאول و אول و ا ـــ ا‬ ‫ق‪ ،‬و‬ ‫ـــ ه ا‬ ‫ـــ‬ ‫و‬ ‫אؤ وإ א א!‪..‬‬ ‫ا رض‪ ،‬א دادون إ‬ ‫כ‬ ‫א‬ ‫ا ـــ و‬ ‫אا‬ ‫אرج ا ـــ رة‬ ‫و ـــ ـــ‬ ‫אل‬ ‫ا א‬ ‫א ‪.‬‬ ‫א ا ـــאن و כ‬ ‫﴿و َ َ‬ ‫ا א ا ي ُ כوُכ ! َ‬ ‫ا َّ ِ َ َכ َ ُ وا َر َّ َא َأرِ َא ا َّ َ ْ ِ َأ َ َّ َא ِ َ ا ْ ِ ِّ َوا ِ ْ ِ َ ْ َ ْ ُ َ א َ ْ َ َأ ْ َ ا ِ َא ِ َ ُכ َא‬ ‫ِ َ ْا َ ْ َ ِ َ ﴾) ‪.(٢٩:‬‬ ‫م ا אب؟‬ ‫כ‬ ‫ا אر‪ ..‬وأ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اכ‬ ‫إذن‬ ‫‪،‬‬ ‫א‬ ‫ن ا ـــ‬ ‫ـــ ن وا ا ‪..‬‬ ‫ـــא ـــ ا אة وا ر אب وا‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫"‪ "‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٥٥‬‬

‫َ ِ‬ ‫א ـــ ‪ ،‬אכ رؤو ـــ ﴿ َ َ ْ َ ُّ ِإ َ ْ ِ ْ َ ْ ُ ُ ْ َوأ ْ ئ َ ُ ُ ْ‬ ‫لإ‬ ‫ـــ دور ـــ ـــ ا‬ ‫َ َ ٌاء﴾)إ ا ـــ ‪ ،(٤٣:‬ـــ ن‬ ‫א و ـــ אر א‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ כ ـــ ون א ـــאر ا ـــ‬ ‫ـــ ـــאك ـــ م כא ـــ ا ـــ ن ـــ ا رض‬ ‫אر ـــ أ‬ ‫ًא و אً‪ ..‬إ‬ ‫ن‬ ‫نا نو‬ ‫ن‪،‬‬ ‫و‬ ‫אو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫אت ـــ‬ ‫د אئ أو‬ ‫ـــ ا א‬ ‫ا ‪ ‬כ ـــ ًא و ـــ ور ًا‪ ،‬و ـــ ون ـــ أ ا ا‬ ‫ا ـــאر ا ازداد‬ ‫ـــ رؤوس ا ـــאد‪ ،‬و ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ات‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ى اا‬ ‫ـــא و‬ ‫وا ـــ أ אس‬ ‫ـــ ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و ـــ ا ـــ ا‬ ‫א כ‬ ‫‪ ..‬إ ـــ أ‬ ‫إ‬ ‫ـــכאد ا ـــ و‬ ‫כאدون‬ ‫ن إ در ـــ‬ ‫ء ا ر אب‪ ،‬و ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ف‬ ‫ون א כ ة א אر ـــ ه אك ا אة ا א‬ ‫و ـــ و و אق و אر وا אق א אن‪ ..‬א ون‬ ‫﴿ر َّ َא‬ ‫ا‬ ‫ات כאد‬ ‫א و אك‪ ،‬אد‬ ‫ى‪َ :‬‬ ‫َأرِ َא ا َّ َ ْ ِ َأ َ َّ َא ِ َ ا ْ ِ ِّ َوا ِ ْ ِ َ ْ َ ْ ُ َ א َ ْ َ َأ ْ َ ا ِ َא﴾‪..‬‬ ‫כ‬

‫כ אً‪ ،‬وإن ا אن‬ ‫وإ‬ ‫ء ا ام א ـــ ون أ ام‬ ‫אه و ـــ ى إ‬ ‫ـــ‬ ‫أوزا ‪،‬‬ ‫ـــ رون‬ ‫ا ‪-‬‬ ‫ا ر אب‪ ،‬א אس ‪-‬أ‬ ‫אئ ن אد و‬ ‫ء ا אع ا‬ ‫وכ ا يأ‬ ‫ء ا ـــאدة‬ ‫ا‬ ‫ـــכ‪ ،‬أن‬ ‫ا‬ ‫ـــ ن ـــ ا ا‬ ‫א‬ ‫أ ا و‬ ‫ا ر אب وا ا‬ ‫وذ وا כ ـــאر‬ ‫ء‬ ‫א وا ء‪ ..‬א رأوه‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫اء إ‬ ‫ا אردة ا‬ ‫و ف‪ ،‬ت‬ ‫ا אر!‪..‬‬ ‫ن‬ ‫نر أ‬ ‫ون و‬ ‫وا ر אب‪..‬‬ ‫ء ا‬ ‫ء ا אدة ا כ אر‪،‬‬ ‫إذن‬ ‫ن‬ ‫ـــ ـــ دت ا כ ـــאء‪ ،‬و אع ا ـــ وت‪ ،‬و א ـــ‬ ‫وا ان‪ ،‬و‬ ‫ح ـــא رائ ا‬ ‫ـــ א ا‬ ‫‪..‬‬ ‫ا‬ ‫ا يوכ‬ ‫وأن‬ ‫ا אر أن دوا‬ ‫אدرة א‬ ‫وإ א‬ ‫א ت‬ ‫وا‬ ‫د ا ـــא وا א‬ ‫ا ـــ اح‬ ‫ـــ ‪ ،‬م כא ا‬ ‫ة‬ ‫אت‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫כא‬ ‫אر ـــ ن ـــ ا د وا ـــאء ذوات أ ـــ אد ‪ ..‬و‬ ‫כ ذات د ‪ :‬أن‬ ‫و‬ ‫ون ا ن أن כ ا‬ ‫أ ا !‪..‬‬ ‫ا أو ئכ ا אدة‬ ‫אر ا אة‬ ‫ا‬ ‫ت ر א‬ ‫ا‬ ‫و כـــ رؤ‬ ‫‪٥٦‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ا‬

‫ـــא‪،‬‬

‫ا‬

‫אب‪،‬‬

‫ا אء‪ ،‬و ـــ د ـــאن ا אر و ل‬

‫ـــ ا ن‬

‫כאدون ون ة أ ى آ‬

‫﴿ر َّ َא َأرِ َא‬ ‫اد א‪ ،‬כ ن اؤ ا‬ ‫ـــכ ذاك‪َ :‬‬ ‫َא ِ َ ا ْ ِ ِّ َوا ِ ْ ِ َ ْ َ ْ ُ َ א َ ْ َ َأ ْ َ ا ِ َא ِ َ ُכ َא‬ ‫َ ﴾‪.‬‬

‫ـــא وا‬ ‫ا َّ َ ْ ِ َأ َ َّ‬ ‫ِ َ ْا َ َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫و ـــ اؤ ـــ ذاك‬ ‫ـــ أن ـــ אب‬ ‫א‬

‫وأ אد‬

‫أ‬

‫ائ ‪ ..‬ـــ أن د‬

‫‪.‬و כ‬

‫"ا כאر כא‬

‫א دون ـــ اب‪..‬‬

‫دة‬

‫ـــ " و ـــ‬

‫ـــ د رد و‬

‫כ אب ا ‪،‬‬

‫כ‬

‫אا‬

‫ء‪،‬‬

‫ا‬

‫و ـــ‬

‫ـــ‬

‫ـــ‬

‫ا اء‬

‫وأ‬

‫ن ا اء‬ ‫אس ُ ِ َب َ َ ٌ َ א ْ َ ِ ُ ا َ ُ إ َِّن ا َّ ِ َ َ ْ ُ َن ِ ْ‬ ‫﴿ َא َأ ُّ َ א ا َّ ُ‬ ‫ُد ِ‬ ‫אب‬ ‫ون ا ِ َ ْ َ ْ ُ ُ ا ُذ َא ًא َو َ ِ ا ْ َ َ ُ ا َ ُ َوإ ِْن َ ْ ـــ ُ ْ ُ ُ ا ُّ َ ُ‬ ‫وه ِ ْ ُ َ ُ َ ا َّ א ِ ُ َوا ْ َ ْ ُ ُب﴾)ا ‪.(٧٣:‬‬ ‫َ ْ ًئא َ َ ْ َ ْ ِ ُ ُ‬ ‫ا ـــ ات‬ ‫أن אر أ‬ ‫إن ا آن ا כ ‪ -‬א‪-‬‬ ‫אً‪ ،‬כ‬

‫وأ‬

‫א‬

‫وآ‬

‫ـــ وأر א‬

‫د‬

‫ب אا‬

‫و‬

‫ـــ‬

‫ًא أن‬

‫وأכ‬

‫إ‬

‫ا א‬ ‫ها‬

‫إ‬

‫أ‬

‫رة‬

‫و‬

‫‪،‬כ‬

‫ا ـــ ر‬

‫ـــ ا ا‬

‫وأن‬

‫ـــאوزت‬ ‫ا ـــ‬ ‫و‬

‫כـــ ون ا‬ ‫ّ ن‬ ‫ـــא أ ـــא ذا أ‬

‫א‪ :‬ا אب!‬ ‫‪.‬‬

‫ا‬

‫ي ا ـــא ‪ :‬أ א ا ر אب‬ ‫ون أن‬

‫‪ ..‬أ ـــא ا‬

‫ـــא ا‬

‫آدم‬

‫ب "ا כאر כא ي"‬ ‫כ‬

‫ا ـــ אء‪،‬‬

‫ـــאل ـــ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ـــא ـــ ح ا آن اءه ا‬ ‫ا אא‬

‫ى‬

‫ا אس و‬ ‫إ‬

‫‪.‬‬

‫ور ـــ‬

‫ورا‬

‫ئאت ا ـــ ات‪ ..‬أ א ا‬

‫א ن‬

‫ـــ ا‬

‫ا‬

‫ا ا رض‬

‫א‬

‫כـــ ون אس‬

‫ـــ‬

‫‪..‬‬

‫ذ כ‪ ،‬أ‬

‫اכ أن‬

‫اכ أن‬

‫ًא أو ذ א ـــאً‪ ..‬أכ‬

‫ـــ ا‬

‫دوا אءة א‬

‫أ ـــא ا ر אب‪ ،‬أ א ا‬

‫כ ا אب إ א א‪..‬‬

‫א ن‪ ..‬ا‬

‫‪ ،‬أ ـــא ا‬

‫ا ‪-‬إن‬

‫ـــ ‪ -‬ذ א ـــאً‪ ،‬ا ـــ دوا ـــ ـــא ـــ כ إ אه‪..‬‬ ‫ا ـــ‬ ‫ـــ ا א ‪ ،‬أ א ا ر אب‪ ،‬وا‬ ‫ب‪ َ ُ َ ﴿ ..‬ا َّ א ِ ُ‬ ‫َوا ْ َ ْ ُ ُب﴾)ا ‪.(٧٣:‬‬ ‫‪،‬وכ כ א‬ ‫כא‬ ‫א א‪،‬‬ ‫إن ا آن ا כ‬ ‫ـــא‪ ..‬إ‬ ‫ا‬

‫عا‬

‫כ وا כאء‪ ،‬אذا ا אر ا‬

‫وا ر אب א‬ ‫)*( כ‬

‫ع‬

‫أ‬

‫א‪ ..‬و ف و‬

‫ا داب‪ ،‬א‬

‫ض وا אب!‪..‬‬ ‫ا‬

‫‪ /‬ا اق‪.‬‬

‫و‬

‫‪ ،‬أن‬

‫ىا‬

‫ﺗﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﻟﻐﺘﻲ ﻫﻲ ﻋﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻭﺣﺪﻭﺩ ﻟﻐﱵ ﻫﻲ ﺣﺪﻭﺩ ﻋﺎﳌﻲ‬ ‫ﺩ‪ .‬ﻓﻀﻴﻠﺔ ﺻﺪﻳﻖ *‬

‫אري‬ ‫وع‬ ‫إذا כאن ا ـــאن ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ُ‪ ،‬ن ا‬ ‫כ‬ ‫ذ ـــכ ا ـــ وع‪ .‬إن כא ـــ ا ـــ ـــ ا א‬ ‫وا‬ ‫‪ ،‬و כ ا כ ون ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ א وا ا ـــ وإ ـــ ان ا א‪...‬‬ ‫أ ـــאل‪ :‬ا אرا ـــ وا‬ ‫ورة ر א‬ ‫و אدوا‬ ‫ا‬ ‫و כא‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ ‪،‬‬ ‫ًא‬ ‫א כـــ ن‬ ‫أن‬ ‫ا ـــ دة‪ ،‬ـــ‬ ‫ـــ وع אة‪ ،‬وذ כ א אر ـــ כ ا אة أو‬ ‫أن‬ ‫أم ا ـــ ‪ ،‬وذ כ ا ـــא ً ل ا ا כ ـــ ‪ " :‬وا‬ ‫כ ن ا ق د אس" )رواه ا א (‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻫﻲ ﻗﺪﺭ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬ ‫أن ا‬ ‫ا ـــ‬ ‫و ُ ِ ـــ כ‬ ‫א ‪ ،‬כ א כ ـــ‬ ‫ر ا ـــאن ا‬ ‫ا ـــ‬ ‫ـــ و را ـــ و‬ ‫و ـــ ور ـــ ‪ ،‬כ ـــ أ ـــ ًא ـــ‬ ‫ر א ـــ ِ و ـــ ا‬ ‫ـــא ا כאئـــ ا‬ ‫ا ـــ‬

‫و כ و ـــ‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫א א ا‬ ‫و‬ ‫وأכ א أ‬ ‫ا‬ ‫ـــ أ‬ ‫ا‬ ‫و ـــ‬ ‫ا א‬ ‫אم را ا‬ ‫ا‬ ‫אة ا ـــאن‪ ،‬כ א‬ ‫אب ا ور א‬ ‫אل ا م‬ ‫‪.‬‬ ‫ذا و‬ ‫א‬ ‫ا ـــ‬ ‫אة‬ ‫اد ا ـــ‬ ‫و ر إ اد ا‬ ‫אرة‪ ،‬ذ כ أن ا כ ـــ ا‬ ‫وا ـــ م وا‬ ‫إ כא אت אد ‪ ،‬وإ א ـــ ر א‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫‪.‬‬ ‫وة‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫و‬

‫א‬ ‫א‬ ‫ا‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫و‬

‫)‪(١‬‬

‫‪٥٧‬‬

‫ًا‬ ‫ًא‬ ‫‪،‬‬ ‫א‬

‫ا כ ـــ ‪ .‬وأ ـــ‬ ‫ـــא‬

‫ا‬

‫ـــ ذ ـــכ‪ ،‬ـــ ن ا‬

‫و ـــאء‬

‫ـــ ا اث‬

‫ا‬

‫אل‪ .‬و‬

‫ا‬

‫وإ אء ا א و‬ ‫ا‬

‫ـــ ل أ‬ ‫ـــ‬

‫אإ‬ ‫‪":‬‬

‫ـــ ا‬

‫א ـــ ‪ ،‬و‬

‫ود א ـــ "‪ .‬ـ"ا‬

‫أدا א כ‬

‫وا אً" כ א‬

‫و א כ أ כא‬ ‫إ و א‬

‫אرة إ א‬ ‫يإ و‬ ‫אر‬

‫א‬

‫ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﳍﻮﻳﺔ‬ ‫כא "‬

‫ر‬

‫א‬

‫‪" :‬إن ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫א‬

‫אن"‪ .‬و‬

‫א‬

‫‪،‬و א‬

‫ا‬

‫אً‪،‬‬

‫اع‬

‫כ‬

‫‪:‬إ‬ ‫ا א אا‬

‫"‬

‫ـــ‬ ‫ا‬

‫ل"‬

‫א‬

‫إ ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اد‬

‫أ אأ‬

‫כ‬

‫لا‬

‫‪.‬‬

‫)‪(٢‬‬

‫ا‬

‫فاכ‬

‫ا‬

‫ا ي‬

‫"ا‬

‫"‪ ،‬כ א‬

‫ـــ ا‬

‫ما‬

‫أو ا ا‬

‫د אإ‬

‫ا‬

‫ـــ ا‬

‫ـــאث ا‬

‫أכ و‬ ‫و‬

‫"ا‬

‫ا א אء‬

‫ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫כـــ ا‬

‫אرزة‪ ،‬ن‬ ‫ا‬

‫ى"‪ (٤).‬و‬

‫ا‬

‫أي‬ ‫כـــ‬

‫ا‬

‫نا‬

‫ن‬

‫اכ م‬

‫ـــ د و ـــא‬

‫ا ا ـــ‬

‫وف‬

‫ـــאل‬ ‫أو‬

‫ا‬ ‫א‬

‫م א‬

‫אت‬

‫ا‬

‫أ اد‬

‫اا‬

‫؛‬

‫و‬

‫ا‬

‫א‬

‫א‬

‫ها‬

‫ة‬

‫ر ـــ ا‬ ‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫א‬ ‫ا‬ ‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ا‬

‫ـــאل و ـــ ع ـــ ا ا‬

‫ي؛‬ ‫ا‬

‫‪،‬‬ ‫ا‬

‫"‪.‬‬

‫כ‬

‫אن‬

‫ـــ ‪ .‬ـــ‬

‫אة ا د‬ ‫א " و "‪ ،‬כ‬

‫اا‬

‫أن כ‬

‫ا‬ ‫ا כא‬

‫כ‬

‫ع‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫אل ا אد ‪.‬‬

‫وا ذا‬

‫اء‬ ‫ًא‬

‫‪،‬‬ ‫)‪(٧‬‬

‫رأي אئ‬

‫אر‬ ‫כ‬ ‫אز‬

‫ًא وو ا ًא כא ً‬ ‫وا א ‪ .‬و م‬

‫אدر ا‬ ‫כ‬

‫ا‬

‫و ـــ ا ـــאس א‬

‫כ أن ا ا‬ ‫ر ًا‬

‫א‬

‫אء כ ا‬

‫ـــ‬

‫א‬

‫כ ـــ‬

‫ـــ م‬

‫ـــ ع כ ؛‬

‫א إ‬

‫אر‬

‫א א ا ـــאت ا‬

‫כ ت‪ (٨).‬و‬ ‫כ‬

‫ط‬

‫אت‪،‬‬

‫אل‪ ،‬وذ כ‬

‫أ‬

‫ـــא‬

‫א‬

‫‪،‬و‬

‫כ ن‬

‫ر ـــ ‪ -‬ـــ ء ًا א‬ ‫ـــ ا ي ا ـــ وم ـــ ا כא‬

‫ان أ ى و ـــ‬

‫ا‬

‫و‬

‫א ـــ وا כ אب‪-‬‬

‫ك‪ ،‬و‬

‫א ـــ‬

‫و‬

‫ُ إ دور ا‬ ‫ط أو‬ ‫أو‬

‫ﻭﺳـﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ :‬إن ا‬

‫א‬

‫א ا ان‬

‫ًא‬ ‫ق‬ ‫ر א‪ ...‬ن כאن ا‬ ‫ص‬ ‫אً‪ ،‬אء ا‬ ‫ًא أو‬

‫أ‬

‫إ‬

‫ا‬

‫و אل‪،‬‬

‫אو ا‬

‫ي‬

‫ا‬

‫وء אم‪،‬‬

‫دور ذو‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ون ا‬

‫و ا ـــא أכ ه " אن א‬ ‫אل ا‬

‫وا‬

‫م‪ ،‬ن‬ ‫א‬

‫ا‬

‫ي‪ ،‬א‬ ‫‪٥٨‬‬

‫אواة‬ ‫رة כא‬

‫ا‬

‫‪،‬‬

‫ا‬

‫א‬

‫א‬

‫א"‪.‬‬

‫ي‬

‫ـــ وض أن ـــ ا‬

‫ا‬

‫א‬

‫)‪(٦‬‬

‫ا‬

‫ل‬

‫و‬

‫و‬

‫א‬

‫ا ـــ "‪ .‬و م א ات ا ـــ ور ا כ وا‬

‫وا א ـــ ‪،‬‬

‫دات‬

‫آة ا אد ا‬

‫را‬

‫ـــ ذכאء ا‬

‫א כא‬

‫ـــכ " أن ا‬

‫ا‬

‫ا כ‬

‫‪.‬‬

‫ًא و‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ـــאً‪،‬‬

‫‪ ،‬واכ ـــאب ا‬

‫أب و אن‬

‫ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‪:‬‬

‫)‪(٣‬‬

‫ـــא אت ا‬

‫و ـــאدات و א‬ ‫ا‬

‫وا‬

‫أن‪" :‬ا‬

‫وا א אت‪ .‬وכ א‬

‫ا כאء‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ى" א‬

‫رة وا‬

‫و‬

‫ء‬

‫أن ا‬

‫ا‬

‫"‪.‬‬

‫ا אء‬

‫ـــ ة ـــ ا כאن‬

‫א ـــ وا ا ـــ ا ـــ دور ًا ـــאرز ًا ـــ اכ ـــאب ا‬ ‫"‪" :‬‬ ‫כ‬ ‫" אر‬ ‫‪،‬و כ لا يا‬

‫و ا‬

‫ده و‬

‫ك‪،‬‬

‫ا‬

‫أر ـــ א אر א " א ا ء ذا "‪ ،‬ـ"أ " "أ " "‬ ‫ـــאت"‬ ‫و ـــ " أ ـــ "‪ .‬و ا ـــ ى "ا‬ ‫ًا؛ إ א ا‬ ‫א ‪ ،‬وا כ‬ ‫ا אزه ـــ ا אر‪،‬‬ ‫ّ ـــ‬ ‫أن ا ـــ ـــ ا ـــ ا‬ ‫א אכ א‬ ‫" و"ا ـــ ف"‬ ‫وا ـــאز ـــא ـــ "ا‬ ‫ًא أو א ًא‬ ‫ًא‬ ‫ون ا ـــ אع أن ز ا ا‬ ‫"ا א "‪ .‬و ا‬ ‫وא ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫א‬

‫اا‬

‫ـــ و כ ـــ א‬

‫دا ـــ أو‬

‫"‪ " :‬כ‬

‫ا כ ة‪ .‬وإذا‬

‫ـــ‬

‫ا ا‬

‫ـــ ء‬

‫أن ـــ ك‬

‫و ئ ‪.‬‬

‫ر א‬

‫ـــא‬

‫ا‬

‫)‪(٥‬‬

‫ﺍﳌﻨــﺰﻝ‪ :‬أ ـــ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫א‬

‫ات ا‬

‫ـــאزع‪ -‬أ ز ا ـــ אت ا א ‪ .‬و א ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬

‫אل א ادف‬

‫ـــ د‪ ،‬و‬

‫"‪.‬‬

‫אإ‬

‫ا و‬

‫‪،‬‬

‫‪ .‬و כ أ ًא ـــ أ‬ ‫؛‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫כ‬

‫ـــ ه ا‬

‫ا د ا ا ـــ‬

‫אو‬

‫ا ًא‬ ‫أ אس‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫‪،‬و‬

‫א‪ ،‬כא‬

‫ـــא‪ .‬وا ـــ ‪-‬‬

‫כـــ ن اة ـــ‬

‫ود‬

‫ـــ ا ات و ـــ ا‬

‫ا‬

‫و‬

‫أ‬

‫ـــ أن ا ـــ ات ا‬

‫ـــ ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪ .‬وإ א ا م إن‬

‫و ـــא و‬

‫ا‬

‫א ـــ‬

‫ا ‪،‬‬

‫م‬

‫ـــ ائ ًא‬ ‫ا ـــ ـــ أ‬ ‫אت ا א‬ ‫ا ـــ אل ا‬ ‫أ‬

‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫" א‬

‫ى"‬

‫ـــ ه‬

‫"ا‬

‫ـــ א‪ -‬أن و د أ‬

‫ـــ د إ‬

‫ـــ ا‬

‫‪ ،‬وا‬

‫‪،‬و‬

‫و ل‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ق‬

‫أ ـــאس כ‬

‫وا‬

‫ه ا ـــ‬ ‫ا‬

‫و رأ א ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫ـــ ل "‬ ‫ا و‬ ‫ا‬

‫כ ا‬ ‫و ـــ‬

‫ا‬ ‫"‪ .‬و אء‬

‫فا‬ ‫אر ـــ‬ ‫ا אت ا‬

‫כ‬

‫אء כ ا‬

‫و אة ا‬

‫ا כ‬

‫أن‬

‫ا ائـــ‬

‫א א‬

‫א‬

‫א א‬

‫ا‬

‫‪":‬‬

‫כا‬

‫ا‬

‫אل ا‬

‫א‬

‫ا‬ ‫‪،‬‬

‫אن"‪.‬‬ ‫وכ אر‬

‫ا‬

‫א ـــ‬

‫ا‬

‫ان أ ى و‬

‫ـــ ا ـــ ول ا‬

‫ـــ‬

‫وا‬

‫ـــאل و‬

‫‪ ،‬وأ‬

‫ـــ و‬

‫وا א ـــ وا‬

‫א ـــ وا‬

‫ـــ‬

‫א ـــאت‬ ‫א‬

‫ت‬

‫ـــ ا ا‬

‫ا‬

‫‪ ...‬و‬

‫ـــ ا‬

‫ـــאم‬

‫نا א‬ ‫ٍ‬

‫א א‬

‫אن وا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫وإذا כא‬

‫ا א‬

‫ا‬

‫אزه‬

‫א א ـــ‬

‫אم دب ا‬

‫)*( כ‬

‫ـــ‬

‫ا داب وا‬

‫ا‬

‫כ‬

‫ا‬

‫‪ (...‬ا‬

‫ن‪ ،‬א‬

‫א ًא‬

‫א دب‪ ،‬כ ن‬ ‫ة‬

‫ا اءة ا ا‬ ‫א ‪/‬ا‬

‫ا אرج‪.‬‬

‫אت ا‬ ‫ا כ אب‪.‬‬

‫ائ ‪.‬‬

‫ﺍﳍﻮﺍﻣﺶ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫א ـــ ا ـــ ‪،‬‬ ‫ـــ ل‬

‫)‪ (٤‬ا‬

‫ا‬

‫אزرو ‪ ،‬دار ا‬

‫ائ ي‪،‬‬

‫ائ ‪.٢٠٠٣‬‬ ‫כ ـــ ر ـــ‬

‫ما‬

‫‪ ،‬א ـــ ا‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫دأ‬

‫כ ر‬

‫‪ ،‬ـــ‬

‫ـــ ا‬ ‫ا כ ا‬

‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ح‬ ‫وا‬

‫ًا و‬

‫‪،‬‬

‫ـــ ‪ ،‬ا ـــ د‪،٢٠٠١/٢٦٥ :‬‬ ‫ا א ‪،‬‬

‫‪،‬ا‬

‫ـــ ا‬

‫د‪:‬‬

‫‪ ،١٩٩٥/٤٣٧‬ص‪.٢٦:‬‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫ا ا‬

‫א‬

‫ن ا م وا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ار‬

‫אل )‬

‫إ‬

‫اع‬

‫ذ כا وا א‬

‫ـــ ‪ .‬وأول ا אل‬ ‫و‬

‫ئ‬

‫ا‬

‫ا وا ا‬ ‫وا‬

‫وا‬

‫א د‬

‫ا א‬

‫ا‬

‫رة‬

‫ا‬

‫ـــ כ ا‬

‫ذכ‬

‫ـــ ى ا‬

‫أن‬

‫و ـــכ ا‬

‫)‪(٣‬‬

‫אء ا‬

‫ا‬

‫ق‪.‬‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫)‪ (٥‬أ ـــ‬

‫ا אد ًא وا א אً‪َ ،‬‬ ‫ـــא‪ .‬و ـــ אء ا ا‬

‫ا ـــ ور ا‬

‫כ‬

‫وا‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫وا‬

‫ا اث‬

‫‪ ،‬و כـــ‬

‫اد א‬

‫אع‪،‬‬

‫‪.‬‬

‫ص‪.٢٢٨-٢٢٧:‬‬

‫אئ‬

‫ا‬

‫ا א ـــ‬

‫ـــئ أ‬

‫ـــ ا א‬

‫ئ‬

‫ا‬

‫)‪ (١‬اכ ـــאب ا‬

‫ـــ כ‬

‫אل ء ًا‬ ‫ـــאت ا‬

‫إ א‬

‫א‬

‫ا אر‬

‫دور‬

‫و אو‬ ‫أن‬

‫א‬

‫ـــ א‬ ‫ـــ‬

‫א‬

‫ا א ؛‬

‫ـ"إدوارد ـــא " إ‬

‫ـــ כ ن‬

‫وى‪،‬‬

‫كو‬

‫أ ىو‬

‫إن ا א‬

‫ا א ـــ ا‬

‫)‪(٢‬‬

‫ـــ‬

‫أ‬

‫اا‬ ‫و‬

‫وا‬ ‫אئ‬

‫א אت‪ .‬و ا א د‬

‫و‬

‫ا‬

‫א ‪،‬و‬

‫‪ ،‬ص‪ ،٧:‬ا‬

‫ـــ وا ا ـــ وا‬

‫אت ا‬

‫و ـــ‬

‫א א‬

‫אل ا אد ‪.‬‬

‫ـــ ا‬

‫ا ـــ‬

‫‪،‬‬

‫ا‬

‫وا‬

‫א ة א ‪،‬‬

‫"‪.‬‬ ‫ا‬

‫ا ائ وا‬

‫‪ .‬إن ا‬

‫ـــאم א‬

‫ا و ـــ‬

‫ا‬

‫כ‬

‫‪،‬‬

‫ـــ ا‬

‫אدل وا‬

‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫أ ـــ ا‬

‫‪:‬‬

‫د أ אت‬

‫ا‬

‫כ ـــ‬ ‫ـــ‬

‫ا‬

‫ً أو‬

‫ا‬

‫)‪(٩‬‬

‫א כא‬

‫אا‬

‫اد وا‬

‫"‪.‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ان و א‬

‫אت‪ ،‬ن ا‬

‫ا‬

‫א‬

‫‪،‬و‬

‫ق وا אر‬

‫" ‪" :‬ر و د ا ‪ ،‬وا‬ ‫"‬ ‫أو ا א כ ن ا כ‬ ‫ا ا‬ ‫ًא أ‬

‫ـــ‬

‫כ‬

‫ـــ "‪ " :‬כ ـــא أن ا ـــ‬ ‫‪ ...‬ن‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫א‬

‫أ و‬

‫وا‬

‫ا‬

‫‪" :‬إن‬ ‫ها‬

‫وا‬

‫כ ن‬

‫ـــ وا‬

‫א‬

‫‪.‬‬

‫ًا دائ ًא‬ ‫ا‬

‫أ אا‬

‫وف‪.‬‬

‫" أو "ا ا " ‪-‬وכ‬

‫ـــ‬

‫א‬

‫אً‪،‬‬

‫وا‬

‫א ـــ ر ًا‬ ‫أ‬ ‫א ا ـــאئ ا‬

‫א‪ ،‬وأن‬

‫ا‬

‫أن ا ـــ‬

‫אل وا‬

‫ـــ وا ـــ وا دب وا اث وا ـــ وا א‬

‫ا‬ ‫)‪ (٧‬ا‬

‫ـــ‬

‫‪ :‬ي‬

‫‪ ،‬ا א ة ‪ ،١٩٩١‬ص‪.٧:‬‬

‫ـــ ا‬ ‫ما‬

‫ـــ و‬ ‫א‬

‫ا‬

‫وا‬

‫א ‪،‬‬

‫)‪(٦‬‬

‫‪،‬‬

‫ـــ وأ ‪ ،‬دار‬

‫ا ـــ ا‬

‫ـــ ة‬ ‫א ‪،‬ا‬

‫‪،‬‬

‫ي‪ ،‬אد ـــ‬

‫د‪ ،١٩٩٥/٣ :‬ص‪.١٠٩:‬‬

‫אزرو ‪ ،‬ص‪.٩:‬‬

‫ـــ وا א ا‬

‫ا‬

‫‪ ،‬ردو‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫אت א‬

‫ا‬

‫ائ ‪،‬‬

‫אص‪ ،١٩٩٦-١٩٩٥ ،‬ص‪.٨٨:‬‬ ‫)‪ (٨‬أ ـــ و ـــאئ ا‬ ‫ا‬ ‫)‪ (٩‬ا‬

‫ا‬

‫ـــ م‬

‫ـــ ‪،‬‬

‫כ ـــ ر א‬

‫ذ אب ـــ ي‪،‬‬

‫א ‪ ،‬ص‪ ،١٧:‬ط‪ ،١‬ا ردن ‪.١٩٩٠‬‬ ‫ا‬

‫ا א ‪،‬‬ ‫ا‬

‫א ‪ ،‬ص‪.٥٤:‬‬ ‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٥٩‬‬

‫د‬

‫ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﻜﺮﻳﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﺨﻴـــﺮ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺼـــﺪﻕ ﺗﺤﻴـــﺎ ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻮﺭﻕ ﺷـــﺠﺮﺓ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻋﺎﺟﻼ ﺃﻡ‬ ‫ﻭﺗﺰﺩﻫـــﺮ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻭﺍﻟﻤﺜـــﻞ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺳـــﺎﺋﺮ ﻧﺤﻮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻴـــﻢ‬ ‫ً‬ ‫ﺁﺟﻼ‪ ،‬ﻭﻻ ﺃﺣﺪ ﻳﺴـــﺘﻄﻴﻊ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺳـــﻴﺮﻩ ﺩﻭﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﺮﻣﻮﻕ‪..‬‬ ‫***‬

‫]÷‪l^äâˆπ]<Üí¬<ª<ÔÁjÀ‬‬ ‫ﺩ‪ .‬ﺑﺎﺳﻢ ﺣﺴﲔ ﻋﻴﺘﺎﱐ *‬

‫ا ـــ ا‬ ‫و ُ כـــ‬ ‫ـــ ‪ .‬א‬ ‫א ـــא ا‬ ‫ُ ِّـــ‬ ‫ُ ا ـــא ا אة ا א‬ ‫אت‪ ،‬و ـــא כ ا א‬ ‫وا‬ ‫ـــא أو‬ ‫ـــ ًא أن‬ ‫כ ا א ـــא وכ ا ـــאئ‬ ‫‪٦٠‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫أ‬ ‫اا‬ ‫א‬ ‫ـــ ان ا ـــ و ـــ ‪،‬‬ ‫ـــא‬ ‫ـــ د ا د ـــ وا כא ـــ أن‬ ‫ـــאت ا כ ـــ ى وا ز אت ا‬ ‫אت‬ ‫ة‪ ،‬وا כ ا َّ ة‬ ‫ـــ ت و כ ُّ ا ز אت ُ َّ ر‬ ‫ـــ ى א د‪ ،‬ـــ َ أ‬ ‫אد ـــ وا ـــ‬ ‫ا כ ـــ وا‬ ‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫א و ذ כ‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ـــאد ا א ـــ ا ـــאدئ ا ا ـــ ا ـــ رك ـــאد‬ ‫إن ا‬ ‫ى د אئ‬ ‫‪،‬‬ ‫אت ا ا ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أכ‬ ‫إ إ ار ا‬ ‫زاو وا ة‬ ‫ىإ‬ ‫א‪.‬‬ ‫م ا ـــ إ‬ ‫‪ ،‬و م إ כא َّאت ا אء ا‬ ‫إ‬ ‫وع‬ ‫א א‬ ‫ان אران وا َّאن‬ ‫ٍ‬ ‫َאر ُ א أ‬ ‫أنכ ا‬ ‫‪،‬כ‬ ‫ا אنوا‬ ‫א‬ ‫َّ‬ ‫ًא ا אئ ‪.‬‬ ‫ًא‬ ‫‪ .‬وا ف ا ُ אت رث ا‬ ‫ا‬

‫א‬ ‫אدر‬ ‫אد ا دي‬ ‫ذ כ أن ا‬ ‫ـــ ُّ رأي‬ ‫ا א א ا א ـــ ا כ ى‪ ،‬ور א ا‬ ‫وا ـــ أو ا ـــאد دي وا ـــ اد א أي‪ ،‬א ـــ א َّ‬ ‫א ذ‬ ‫اد‬ ‫ا ‪ ،‬وا‬ ‫بو‬ ‫ا‬ ‫أن כ ا אد ـــ دي أو ى د‬ ‫و ـــ ض‪ .‬ـــ ا‬ ‫אدات ا د ا‬ ‫إ אر ا ادي‪ ،‬ن כ ًا ا‬ ‫رد‬ ‫‪،‬‬ ‫ـــאءت אد ـــ و כ ‪ ،‬א ـــ ة‬ ‫ـــ أو ِّ‬ ‫ل א أي‪.‬‬ ‫إ ا‬ ‫أن‬ ‫ٍّ ؛ و כ ا‬ ‫כ ت‬ ‫אد ا א‬ ‫אم ا‬ ‫א‪،‬‬ ‫ًّ‬ ‫ري‪،‬‬ ‫אرة‬ ‫ة ـــ ة‪ ،‬و‬ ‫و ازل‬ ‫ـــ ا رات‬ ‫ـــ ورات ا ـــ‬ ‫ـــ ـــ‬ ‫و ـــ‬ ‫‪ ،‬و אد إ א אت‬ ‫א‬ ‫ا وف ا‬ ‫ا‬ ‫א‪ .‬و ا‬ ‫אت ا א ة وإ ا א أز א א ا ا‬ ‫ا‬ ‫إرادة‬ ‫א‬ ‫دي إ إ אء ا ا‬ ‫ِّ‬ ‫وا א ‪ .‬و ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ﺍﳌﺸﺮﻭﻉ ﺍﳊﻀﺎﺭﻱ‬

‫ا ـــ‬ ‫ـــ ا ر‬ ‫ـــאد ا א‬ ‫ـــ ا‬ ‫﴿و َأ ْ ُ ُ ـــ ْ ُ ـــ َرى َ ْ َ ُ ْ ﴾)ا ـــ رى‪ ،(٣٨:‬و ـــ א ‪:‬‬ ‫א ـــ ‪َ :‬‬ ‫ص‬ ‫أن ا‬ ‫﴿و َ ـــאوِ ْر ُ ْ ِ ا َ ْ ـــ ِ ﴾)آل ـــ ان‪ .(١٥٩:‬و‬ ‫َ‬ ‫ًא َّ د ًا ُ ا رى‪،‬‬ ‫ِّ أ‬ ‫ا כ אب وا ـــ‬ ‫‪.‬‬ ‫ر ِّ א‬ ‫כ א‬ ‫כ َّ‬ ‫إ אء‬ ‫وع ا ي כ ا‬ ‫ا‬ ‫אد ا א‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫ث وا را אت‬ ‫اכ‬ ‫دون إ א‬ ‫א אت ا כ وا‬ ‫وا א ‪ ،‬و‬ ‫א‬ ‫أو ـــאع ا ـــ و‬ ‫ا ـــ د ـــא ـــ ـــ‬ ‫وع‬ ‫ا אذل ا א ‪ .‬ا ا‬ ‫א א‪ ،‬وا وج א‬ ‫‪ ،‬و כ و אئ‬ ‫כ ا אت ا‬ ‫אري ـــ‬ ‫ا‬ ‫ا א ا‬ ‫אت‪،‬‬ ‫م وا‬ ‫אل وا‬ ‫ا‬ ‫وا א ‪.‬‬ ‫وا אر وا‬ ‫ىا ا‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫إ ا د وإ כא ا‬ ‫אد ا א‬ ‫ا‬ ‫ا ـــ وا ـــאش ا א ـــ و ل ا ـــ أي ا ـــ وا ا ‪،‬‬ ‫ا אرع א א وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫אد ا‬ ‫ا‬ ‫ا ـــאכ وا ـــ اج ا כאم‪،‬‬ ‫א ؤ ـــ ا א ـــ‬ ‫وإن‬ ‫ا‬ ‫ا כ ورأب ا ـــ ع و‬ ‫ـــ إ ـــ‬ ‫ـــ ‪ ،‬و כ ا אف ا‬ ‫ا ـــ ا راء ا א ا‬

‫ا ـــ ي ِّ ا ـــ ا‬ ‫ـــ ل ا‬ ‫ـــ دي إ ـــ ا‬ ‫أ اد ا‬ ‫ـــ ا אره و ه‬ ‫اכ‬ ‫أو ا‬

‫‪،‬‬

‫ـــ‬

‫‪،‬‬

‫فا ؤ ا د ا‬ ‫ـــ‬

‫ا راء و‬

‫ـــא ـــ دي إ‬ ‫ا‬

‫و אت ا‬ ‫ـــאد ا‬ ‫إ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ـــ‬

‫و‬

‫ف‬ ‫و‬

‫אد ا ؤ‬

‫א א א‪ .‬א‬ ‫כ ا‬ ‫ت‬

‫ر‬

‫אز ـــ ـــ‬ ‫אأ‬

‫ـــ ‪ .‬وכאن‬ ‫א‬

‫כ‬

‫ر ـــ ل ا ‪ ،‬א‬ ‫כ َّ ن‬

‫אد ا‬

‫אء ا‬

‫‪،‬‬

‫כא‬

‫ا‬

‫ةا‬ ‫ا‬

‫دة‪ ،‬و‬

‫ودر‬

‫א ة د ـــ‬

‫ـــ ة‬

‫אا‬

‫ـــ‬ ‫ـــ و‬

‫ـــאت‬

‫אء‬

‫א ـــ ‪ .‬وا‬

‫َ‬

‫א‬ ‫א‬

‫ا‬

‫ام‬ ‫א‬

‫ا‬ ‫ا ـــ‬

‫‪،‬‬

‫‪":‬‬

‫ا א‬

‫ا‬

‫ا‬

‫رؤ‬

‫وت ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫א‬

‫אد ا‬

‫‪ ،‬א‬

‫אد‬ ‫ِ‬

‫َّ‬

‫אري(‪.‬‬

‫אري ا ي‬

‫ا‬

‫ـــ ‪ ،‬כאن א‬

‫ا‬

‫ا‬

‫)وراه ا‬

‫ا כ يا‬

‫א‬

‫‪ .‬وا ـ وع‬

‫ـــ ر ِّ م ـــ أ‬ ‫א‬ ‫رة ا‬ ‫لا כ ا‬

‫ا א "‬ ‫ا‬ ‫ـــכ ا‬ ‫أ ًا‪،‬‬ ‫ِّ‬

‫رى‬

‫ـــאت‪،‬‬

‫ا ـــ ر‬ ‫א ـــ و‬

‫ى‪.‬‬

‫ا אروق‬

‫وط ا‬

‫و‬

‫ـــ دي إ إ ـــ‬

‫אد ا‬

‫ا‬

‫כ אب ا ‪ ،‬و‬

‫َّ‬

‫ا‬

‫ع‬

‫أد ـــ ا‬

‫اا‬

‫ا‬

‫اכ ‪.‬‬ ‫אد ـــ‬

‫َّ ـــ ا‬

‫אأ‬

‫دا د ا‬

‫ا ـــ دي‬

‫َّ ـــ‬

‫و‬

‫ـــ ا ‪ ‬و‬

‫ا אس"‪.‬‬

‫‪.‬‬

‫إن ا‬

‫ا‬

‫‪،‬و‬

‫אب ر ل ا ‪‬‬

‫‪" :‬إن أ אك א‬

‫כ אر‬

‫‪،‬و‬ ‫َّ‬

‫ـــ‬

‫א‬

‫ـــ أ א ـــ أن‬ ‫ُ‬

‫ـــ ه و‬

‫כ‬

‫אا‬

‫ـــאت وا אئ ‪ ،‬و‬

‫وا ـــ ‪ ،‬ا‬

‫‪،‬‬

‫)*( כ‬

‫و‬

‫عا ي‬

‫و ُ ـــ ض ا د ـــ وا راء و َّـــ‬ ‫ـــ ج‬ ‫و‬ ‫أכ إ ـــ اء‪ ،‬و َّכ ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ ى א ا ـــ د و‬

‫و‬

‫‪ .‬כאن إذا و ـــ‬

‫ا‬

‫إ‬

‫‪،‬‬

‫ذ כ‪.‬‬

‫ـــ א َ‬ ‫א ة‬

‫ـــ ا ـــאط وا‬

‫ا‬

‫א ‪،‬وכ‬

‫د‬

‫وا‬ ‫ا‬

‫אت‪،‬‬ ‫א‪ .‬و ا‬

‫أ وا‬ ‫أ‬

‫א ا‬

‫ـــ ا ا‬

‫ا‬

‫א ـــ ل و‬

‫א ـــ أ ـــ‬

‫ُ ـــ ح ـــ ا‬ ‫ا وا א‪ ،‬وכ א‬ ‫ـــ‬

‫ـــ‬ ‫ف‪،‬‬

‫اا‬ ‫إن ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫אر و ـــ داد ا‬

‫ق ا ـــ و‬

‫أ א‬

‫ا א‬

‫دي إ‬

‫ا‬

‫ر ًا א ً‬ ‫‪ ،‬و ُ ِّ ا א ة‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬

‫‪ /‬אن‪.‬‬ ‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٦١‬‬

‫אج‬

‫ﻣﻦ ﻭﺣﻲ ﺣﺮﺍﺀ‬

‫ﺭﻭﺡ ﺣﺮﺍﺀ‬

‫ﻭﻓﻘﻪ ﺍﳌﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﲪﺪﺍ ﻭﻟﺪ ﺍﻟﺘﺎﻩ *‬

‫" اء" ا‬ ‫אن و ن‬ ‫א‬ ‫א אا‬ ‫ا אو‬ ‫ا א ـــ ‪ ،‬وأ‬ ‫א‪،‬‬ ‫אرכ‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫א‪ ،‬و‬ ‫כ‬ ‫‪.‬‬ ‫אر‬ ‫אد ذ כ إ‬ ‫" ـــ اء"‪ ...‬כאن‬ ‫ـــ ا ول ا ـــ ا‬ ‫أ ـــא ا‬ ‫ذ כ ا ـــכאن ا س ا ي כאن‬ ‫ا ـــאر ا ا ـــ‬ ‫‪‬‬ ‫رض‪ ،‬و‬ ‫ا ـــ ُאء ا‬ ‫ـــ‬ ‫أول כאن‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ا رس ا ول ا א ‪ ...‬כ ت כ ا כ ا‬ ‫‪﴿ :‬ا ْ َ ْأ﴾‪...‬‬ ‫و ـــ‬ ‫ردد ـــא ا وح ا‬ ‫אن‬ ‫ا يا‬ ‫כ ت ذ כ ا אدث ا‬ ‫ر א ٌ‬ ‫ـــאرق ا رض و אر א‪ ...‬כ ت כ ا‬ ‫ا ـــ אء إ‬ ‫ا‬ ‫ا ـــ وح ا‬ ‫א‬ ‫ا ـــ‬ ‫ا و ـــ ا‬ ‫א إ زو‬ ‫ا ـــ ر‬ ‫‪ ...‬כ ت כ ا ـــא ا‬ ‫"‪...‬‬ ‫ز‬ ‫ل‪" :‬ز‬ ‫و‬ ‫ا כ ـــ‬ ‫א‬ ‫ئ ا‬ ‫ـــ ا د ا‬ ‫و כـــ ت כ ا כ אت ا‬ ‫א‪" :‬وا ِ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫כ ا أ ا؛ إ כ َ‬ ‫اכ ّ‬ ‫‪٦٢‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫ـــ ائ ا "‪ ...‬و כ ت ذ כ ا ـــ ا ـــ‬ ‫و ـــ‬ ‫‪‬و‬ ‫ـــ‬ ‫و‬ ‫ا ـــ א د ـــאن ور ـــ‬ ‫ل‪ " :‬ـــ ا ا א س‬ ‫א رأى و א ـــ وا ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫כ כ"‪.‬‬ ‫א إذ‬ ‫א‬ ‫ـــ‬ ‫ا ي ُأ ل‬ ‫إ‬ ‫כـــ ت ـــ ذ כ أ اء ه ا ـــא ا ـــ و‬ ‫ك‬ ‫ـــ وا א ـــ و ـــ ـــ‬ ‫ـــ وכ ـــ ى وا‬ ‫و‬ ‫إ ا‬ ‫כ ا ود‪ ،‬و‬ ‫ا א‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫إ ا א ا‬ ‫ن‪ ،‬وو‬ ‫ن ‪،‬و‬ ‫‪ ‬ا ـــ اء وا اج و ـــ‬ ‫ا‬ ‫ا س و א إ اءه‪ ...‬כ ت כ ا אت ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ـــ ًא و‬ ‫א‬ ‫وا‬ ‫ا ا ـــ‬ ‫و‬ ‫ـــ ل‪" :‬وا‬ ‫ا ـــא و‬ ‫אכ‬ ‫أن أ ك ا ا‬ ‫אري‬ ‫وا‬ ‫ه ا أو أ כ دو "‪.‬‬ ‫ا يد ت ا ا ة כ א‬ ‫ا‬ ‫כ تذ כا‬ ‫ًا‪ ...‬כ ت ذ כ‬ ‫ًא و אئ ًا‬ ‫‪ ‬ر ـــ‬ ‫ـــ ‪ ،‬و‬

‫و‬ ‫כ و אل‬ ‫رون و ـــ‬ ‫ا ـــאء"‪ ...‬כ ت כ כ‬ ‫ا‬ ‫رة ور ـــ ًא‬ ‫‪ .‬אة ا ‪ ‬כא‬ ‫ا‬ ‫א ف‬ ‫כ‬ ‫" اء"‬ ‫ه؛ ـــאش دار ا ر‬ ‫ـــ أ‬ ‫ه ا א ‪ ...‬و ـــ ًא א ًא א‬ ‫כـــ ى ا א ‪ ،‬و כـــ ت כ ا و‬ ‫‪ َ ﴿ :‬א ْ ـــ َ ْع ِ َ א ُ ْ َ ُ ﴾‬ ‫אء כ م‬ ‫ـــ ا ر و ـــ‬ ‫א ا ـــ ‪ ،‬وا‬ ‫כ‬ ‫أ א إ‬ ‫‪،‬‬ ‫א‬ ‫ـــ ت ا ـــ م א א‬ ‫ـــא؛ إ א ا و ـــ ا א ـــ ا כא‬ ‫ـــ‬ ‫ا‬ ‫ا ـــאس ه "ا א ـــ "‪ ،‬و אش م و‬ ‫‪ ...‬و א כ ت‬ ‫ها‬ ‫ـــא ا ـــ כ ن وا ـــ د‬ ‫ه دو ـــ ا ـــ م ا و ـــ وכאن ـــ‬ ‫אرة و ان آ ـــ א وأور א‪ ،‬وا‬ ‫ى ا ار‬ ‫وا א ـــ ن‪ ،‬و אش ـــ َم ا‬ ‫م وأ אدت‬ ‫ت ةا‬ ‫وش‬ ‫ا‬ ‫ف א ا ا‬ ‫ل‪:‬‬ ‫وو‬

‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪" :‬اذ‬ ‫ـــאذا ـــ‬ ‫ا אت وأ א أ إ כ‬ ‫إ ا‬ ‫و ـــא و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ أ ـــאر ا‬ ‫ـــ‬ ‫ر‬ ‫ـــא‬ ‫א‬ ‫ا و وא כ‬ ‫ا‬ ‫ُ א‬ ‫ت‬ ‫‪.‬‬ ‫إ כא ا‬ ‫وا ـــ م ـــא ـــ ـــכ ا ـــ ا‬ ‫א‬ ‫ـــ ا ـــ ا ـــ‬ ‫ر א‬ ‫‪ ،‬א ا م‬ ‫ا ش وا א ا‬ ‫ا ـــ د א ة א‬ ‫א أ ـــא إذا כא‬ ‫" ـــ اء" ـــ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫א א כ وا כ وا‬ ‫ا م‬ ‫د و ن ئאت‬ ‫أ ا‬ ‫א‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ـــ ى‪ ،‬ا ـــ כ ا ـــ ت ا ـــ ة ا‬ ‫ا ـــ‬ ‫وه אئ ا‬ ‫ا ـــ ت أ אر ا ـــ م‪ ،‬وأ‬ ‫و א‪ ...‬أدرכ ا ئאت ا‬ ‫وا‬ ‫כ א أن‬ ‫أت‬ ‫א‬ ‫‪،‬و‬ ‫אت ذات أ ان وذات و אئ‬ ‫ا‬ ‫א وا אل‪.‬‬ ‫א כ‬ ‫אري ا‬ ‫اا وا‬ ‫ا‬ ‫ـــ א‬ ‫ا ـــ‬ ‫و ـــא ـــ أذכـــ ـــא‬ ‫ا ؛ أ א ا ح ا ول ا אن ا ي‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ـــ ـــ س أ א ـــ ‪ ،‬وأ א ا ـــ ح ا א ـــ‬ ‫ـــ أ‬ ‫‪ ...‬وإذا כאن ا ـــ ح‬ ‫ـــ وا כ‬ ‫א ـــ אب ا‬ ‫ا‬ ‫ا ـــ ‪ ،‬ن در‬ ‫ـــא و‬ ‫ا ول ـــ‬ ‫و א ـــ و‬ ‫ا ـــ ‪ ...‬ـــ أن ـــ ا ـــ‬ ‫א‬ ‫‪،‬כ אأ‬ ‫ـــ س ا‬ ‫ـــ ا אن‬ ‫وا אد ـــ‬ ‫ـــ א א إ‬ ‫א‪ ،‬وأن‬ ‫ـــ אب ا ـــ وا כ‬ ‫أن‬ ‫ـــ ا ا אه ا دوج ا אن وا ‪ ،‬و כ و ه‬ ‫א א‬ ‫א أن ا‬ ‫ـــ‬ ‫א‪ ...‬و ه ا‬ ‫ـــא و‬ ‫ى ا ث‪،‬‬ ‫כ ن‬ ‫وا א وا‬ ‫ا‬ ‫כ א‬ ‫و ـــ‬ ‫ا ـــ‬ ‫ا‬ ‫א أن‬ ‫כ ـــא أ ـــ‬ ‫ًا‬ ‫ـــא א‬ ‫ا‬ ‫ا ـــ ط ا‬ ‫ـــ ‪ ،‬وأن‬ ‫אئ ‪ ...‬ـــאذا ق ور א وا‬ ‫أو ا‬ ‫ـــ ا ـــ ة ا‬ ‫و ى‬ ‫ـــ ا‬ ‫ود ـــא وا ـــ و א وا ـــ ؟ و אذا‬ ‫ا א ؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن ـــ ا ا و‬ ‫و ـــ ا ـــ رأ‬

‫ا‬

‫و‬

‫أ‬

‫ا ـــ أ ـــ ‪ ،‬وأن‬

‫ـــ اכ ـــ ‪ :‬א ـــ כ ا‬ ‫‪:‬‬

‫اכ‬

‫כ ـــ‬

‫ا "‪ ،‬و‬

‫ذכا‬ ‫إ ـــ‬

‫‪،‬و‬

‫ا‬

‫אء إ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـــ م א‬

‫ا‬

‫ما‬

‫إ‬

‫כ ـــא אش ‪ ‬م ا‬ ‫ـــ‬

‫אت ا א‬

‫אت و‬ ‫قا‬ ‫وأ ا כ‬ ‫כ‬

‫ذכا‬ ‫אن‬

‫أر‬

‫כ‬

‫ام כ‬

‫أ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ذכ‬

‫وا‬

‫ا‬ ‫وا‬

‫ا را‬

‫لإ‬ ‫د‬

‫و‬

‫ـــ ا‬ ‫ا‬

‫אء؟‬

‫و‬

‫ا‬

‫ـــ م‬ ‫أر‬

‫כאن " ـــ اء"‬ ‫א‬

‫ا אم ا‬

‫אء ا‬ ‫א‬

‫אر‬

‫إ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫يو‬ ‫ة وا‬

‫אء ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫אر‬

‫‪ ،‬ـــ‬

‫را را‬

‫ر א‬

‫כ ا‪...‬‬ ‫אل‪،‬‬

‫ا‬

‫ا ًא‬ ‫ا ـــא ا‬

‫م‪.‬‬ ‫‪/‬‬

‫‪-‬ا‬

‫ا ر ؟‬ ‫‪ ،‬ذا כ א‬

‫" اء" أن‬

‫אأ‬

‫ـــ أو‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫م‬

‫وا כ ‪.‬‬

‫אر‪ ،‬وأن ا‬ ‫א‬

‫)*( ا‬

‫ا م؟‬

‫א أو‬

‫כ א أن אك ـــ ا آ‬ ‫أن ا‬

‫א‬

‫؟ أم إ א ـــ دار ا ر‬

‫ال آ‬

‫ا‬

‫"‪.‬‬ ‫כ وا‬

‫ا‬

‫ـــ‬

‫ا‬

‫א‬

‫ـــ כ‬

‫ًא‬

‫وح ا ي כ أن‬

‫ـــאن ا‬

‫ـــ أو ـــ‬

‫ا ي‬

‫א‪" :‬إن د אءכ وأ ا כ‬

‫‪:‬أ‬

‫ما‬

‫א‬

‫‪ ،‬כ ـــא אش ‪ ‬م‬

‫כ‬

‫ال ا‬

‫و‬

‫ـــאء כـــ‬ ‫ا‬

‫أ ا آن‬

‫א ‪‬‬

‫ه‪ ...‬وا‬

‫إ‬

‫ة‬

‫ا‪ ،‬أ‬

‫ُ َ ّد‬ ‫כאن‬

‫وا‬

‫ناכ‬

‫‪،‬ا‬

‫ه ا אذج‬

‫و‬

‫ا כ ‪.‬‬

‫ا כ و‬

‫و ـــ‬

‫ر ـــ ل ا‬

‫ـــ وط ا‬

‫‪" :‬أن‬

‫ـــ "‪ ،‬و כ ُ‬ ‫وراء ه ا‬

‫م‬

‫ر א א‪.‬‬ ‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫‪٦٣‬‬

‫ئ ًא כ א‬

‫ﻣﻦ ﻭﺣﻲ ﺣﺮﺍﺀ‬

‫"ﺣﺮﺍﺀ"‬ ‫ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﺩ‪ .‬ﳏﻤﺪ ﺣﺴﺎﻥ ﺍﻟﻄﻴﺎﻥ *‬

‫‪،‬‬

‫م ا ـــ‬ ‫ـــ ة د ـــא ا‬ ‫ـــ وة‬ ‫ا כ‬ ‫ا‬ ‫אأ‬ ‫أدرك ا אئ ن‬ ‫وا ـــ ‪ ،‬אءت‬ ‫ـــ ن و ـــ ا‬ ‫وا‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫أ א َ ا כ م وأ א َ ا כ وا‬ ‫ً ً‬ ‫א َ َ ُ ا َ ُ ِ א َ َ َ ُ א** ِإ ّ َ ِ َ ٍ ِ َأ ِ ا ِ َ ِ‬ ‫ا ـــ ة ا و‬ ‫ـــ " ـــ اء" ـــ‬ ‫ـــ‬ ‫إن ـــ‬ ‫أ اع ا ـــ ت‪ُ ،‬ر ت أ‬ ‫أ ـــ أ אم ـــ ع‬ ‫وأכ א إ כא ًא‬ ‫ا כא אت‪ ،‬و ُ ت أر ا אت ا‬ ‫ا رق و ور ًا א ـــ ا ان وا ًאء‬ ‫وإ ا אً‪ً ،‬ء‬ ‫اج‪.‬‬ ‫و ا‬ ‫ـــ ل כא א‬ ‫ـــ ـــ اءة א א و ـــ‬ ‫ـــ ذا‬ ‫ٍ‬ ‫א ‪،‬‬ ‫ـــ ه ا‬ ‫راق ـــ‬ ‫أي כـــ‬ ‫و‬ ‫ـــא‪ ،‬أدرك ّ‬ ‫وأي‬ ‫وأي أدب ر ـــ‬ ‫ـــ اع כא א‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫א‬ ‫ا‬ ‫א א‪ ...‬و אن א ى أ א‬ ‫ور‬ ‫أ ا א إ א ًא وإ ا ًא و כ ًا و‬ ‫ا دة‪ ،‬و‬ ‫!‪..‬‬ ‫אو א أ ٌم א ا‬ ‫و‬ ‫وأد אً‪ .‬و‬ ‫א " ـــ ا כ " ا כ‬ ‫כא‬ ‫ـــא‬ ‫ـــ‬ ‫א ـــ و א ‪ ،‬و ـــ אر א‬ ‫ا ـــא وا כא ـــ ا ع‬ ‫"‬ ‫ر אن ا‬ ‫ـــ ر א א א ا ـــ אذ ا כ ر "‬ ‫אز‬ ‫כـــ ه و ـــ ‪ ،‬و ـــ أرض ا כ א ـــ ـــ ى א آ ـــאت ا‬ ‫ـــא ت ا ـــ אذ ا כ ـــ ر "ز ـــ ل ا ـــאر"‪،‬‬ ‫ا ـــ ـــ‬ ‫ا ـــ אذ ا כ ر "‬ ‫ـــ א‬ ‫و ـــ ا כ ا‬ ‫ـــ א ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫אرة"‪ ،‬و ـــ ا ـــ وح و‬ ‫ا ب א א ا ـــ אذ‬ ‫"‪ ،‬و أ א‬ ‫ا כ ـــ ر "‬ ‫‪،‬‬ ‫ا כ ر "ا ـــא ا ـــ " א أ ـــ و ارة‬ ‫א‬ ‫"‬ ‫א ا ـــא ة " ا‬ ‫و ا ردن‬ ‫‪٦٤‬‬

‫ا‬

‫ا א‬

‫‪-‬ا‬

‫د )‪٢٠١٠ (٢٠‬‬

‫אع‪ ،‬و ا اق‬ ‫ا אر وا‬ ‫ا ب وا رواح‬ ‫א ا אذ ا כ ر " אد ا‬ ‫ جا כ ‪-‬‬‫ا‬ ‫ا אر وا دب‪.‬‬ ‫" ؤاه ا‬ ‫כ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫و ا ائ و א א‪ ،‬و ا‬ ‫م وأ ع ا כאر‬ ‫" اء" أروع ا‬ ‫‪،‬‬ ‫وإ‬ ‫א ً ‪ ،‬و א اء‬ ‫اء ا‬ ‫כאة ج‬ ‫اכ م‬ ‫وأ‬ ‫ـــאً‪.‬‬ ‫إ א ًא و‬ ‫ا يا‬ ‫ر ً ‪ ،‬و א אء و ً ‪ ،‬و א‬ ‫ر א وأزכ‬ ‫ـــ أכ א أ ـــ‬ ‫إ ـــא ا כ ـــ ا‬ ‫א א ﴿ َأ َ َ َכ َ َ َب ا ُ َ َ ً َכ ِ ً َ ِ ً َכ َ َ ٍة َ ِ ٍ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫א ِء ‪‬‬

‫ُِْ‬

‫ُأ ُכ َ َ א ُכ َّ ِ ٍ ِ ِْذ ِن َر ِّ َ א‬ ‫ون﴾)إ ا ‪.(٢٥-٢٤:‬‬ ‫َ َّכ ُ َ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ا ا ـــ ح ا‬ ‫أ כ ‪ ..‬و ِכ א‬

‫ِ‬ ‫َأ ْ ُ َ א َ א ِ ٌ َو َ ْ ُ َ א ا َّ َ‬ ‫َو َ ْ ِ ُب ا ُ ا َ ْ َ َ‬ ‫אل ِ َّ ِ‬ ‫אس َ َ َّ ُ ْ َ َ‬ ‫ـــ ن ـــ‬ ‫ِכـــ ـــא ـــ‬ ‫إ א כ ‪ ..‬و ِכ א‬ ‫ا ـــ‬ ‫‪.‬‬ ‫ها‬ ‫أ ت ائ כ‬ ‫ا ر وا ا‬ ‫ا ـــ א " اء"‬ ‫ِכ א ّ‬ ‫ت‬ ‫כ א وو א‬ ‫وا אء‪ ..‬و כ א‬ ‫אرع‬ ‫א‬ ‫ـــ وا ـــאء‪ ..‬و כ א ا ـــ‬ ‫أ ـــ‬ ‫ا ـــאء‪ ..‬و כ א‬ ‫دت‬ ‫ا כ ّـــאب وا ـــ اء‬ ‫م‬ ‫ت ا ـــ ًא‬ ‫و אح‬ ‫ـــ א و א‬ ‫ا א ‪..‬‬ ‫ا‬ ‫ـــ ا اء أن א א‪ ،‬وإ ـــא وا ا‬ ‫و ـــא‬ ‫אم‬ ‫ا ـــאم إ أن أ ّ إ ـــ כ‬ ‫ـــ‬ ‫ـــ ‪ .‬و‬ ‫اء‪:‬‬ ‫א لأ ا‬ ‫ِإ َّن ا ُ َب َو َأ َ ِ ُء َ ِ א**ر َ َ א א ِ َ ا َ‬ ‫ِ‬ ‫אق‪.‬‬ ‫)(‬ ‫*‬

‫رات ا‬

‫ا‬

‫א א‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪/‬‬

‫ر א‪.‬‬