品硯實業有限公司
創立於 2015 年 4 月的品硯實業，是全台最受矚目的頂級進口廚電品牌代理 商。奠基於厚實的專業與市場經驗，品硯實業對於品牌的概念理想與期待， 從品硯的企業標語上即可窺見一二，「機能．美學．品味家」，簡單七個字， 明白點出了品硯的代理哲學。品硯代理的品牌皆是兼具美學與機能的國際知 名及一流品質的品牌，已成為型塑品味家居空間的保證。 「品硯」的命名，可以看出創辦人對於代理進口廚電品牌的堅持與想法。 「品」為品質、品牌或品味，蘊含了高格調與美學的概念，「硯」則代表一 種難以言喻的深度，猶如硯台一般，能經得起磨練。品硯所代理的產品更能 通過機能實用的考驗，創造出一個真正的機能．美學．品味家。
CONTENTS
004
義大利美學家電
036
義大利精品排油煙機
076
荷蘭手工彼特爐具
084
荷蘭皇冠水槽
106
瑞士頂級龍頭
116
法國陶瓷水槽
122
德國花崗岩水槽
128
美國高效能食物調理機
004
義大利美學家電
SMEG 義大利美學廚房家電第一大品牌 1948 年創立於義大利一個正統義式美食 與典型生活的 Guastalla 小鎮。數十年來， SMEG 將藝術、效能與人性化融合於產品 設計中，並與眾多世界級設計大師合作， 完美演繹義大利對美學的熱誠與創造力。 今日的 SMEG 已是風靡國際市場的高級 家電設計品牌，注重商品的品質、細節 與功能性，並將高科技結合義大利藝術設 計，創造出前所未有的時尚科技美感的獨 特風格。
The Technology with style
005
OVEN 現代人忙碌於工作，經過一天的忙碌，又 時常為了休息與陪伴家人的時光，而選擇 購買外食。如此忙碌的您，肯定也希望親 自下廚，讓全家人吃得安心又健康！ SMEG 高熱壓旋風烤箱幫助您健康料理、 快速烹調！多層烤盤設計，讓您在數十分 鐘內即可快速端出多盤料理，烹飪更有效 率！讓您擁有更多的時光來陪伴最親密的 家人。
熱壓烘烤 採用高熱壓烘烤技術，藉由熱壓效果使烤 箱內部溫度均勻且加熱效率更快。 輕鬆讓食材快速熟成，甜點上色及成形自 然且漂亮。
嵌入設計 可隨意搭配整體廚房設計，嵌入至廚房電 器櫃內，打造您專屬的義式頂級廚房。
烘烤模式 多種烘烤模式及旋風功能，能隨時針對食 材特性來調整烹調模式，確保做出最完美 的佳餚。
007
008 烤 箱
︱嵌入式
SF6102TVN 顏色：黑色 尺寸：59.7x59.2x54.8cm 電壓：220V / 60Hz 功率：3000W 安培：13.6A 容量：70 公升 產地：義大利
建議售價：NT$56,800
零售｜贈隔熱手套 & 精美食譜
特色 熱壓旋風技術
透過熱壓提升加溫效率並穩定控制溫度，讓食材更快熟成並均勻上色。
９種烘烤模式
上下火烘烤、上下火烘烤加旋風、上下火烘烤加內火旋風、節能模式。
上火烘烤、下火烘烤、上火烘烤加旋風、下火烘烤加旋風、內火烘烤加旋風。
多種輔助功能
針對不同的食材狀況，烤箱預設「發酵、蒸氣、解凍、食譜」等多種輔助模式。
預設烹調模式
對應不同食材（海鮮、肉類、蛋糕等 ‧‧‧‧‧‧）提供適合的烹煮模式，包含烘烤方式、
時間及溫度。
５層不鏽鋼架
料理更加簡單，可一次烹調多道料理！可拆式的設計，清潔更加容易。
４層隔熱玻璃
使用隔熱玻璃，能有效隔溫，確保使用安全！不必擔心誤觸烤箱造成嚴重燙傷。
560m
in
583-585
35-40
564
550
560
min
490
23
-50
588 4
592
55
0 4 4-56
580
583-585
554-
54
8
597
烤 箱 / L I N E A 系 列 ︱ 嵌 入 式 009
SF6905P1 顏色：奶油色 尺寸：59.7x59.2x54.8cm 電壓：220V / 60Hz 功率：3000W 安培：13.6A 容量：70 公升 產地：義大利
建議售價：NT$45,800
零售｜贈隔熱手套 & 精美食譜
特色 復古美學設計
復古的經典設計外型，特別適合北歐、鄉村風格或簡約風格的室內空間。
熱壓旋風技術
透過熱壓提升加溫效率並穩定控制溫度，讓食材更快熟成並均勻上色。
８種烘烤模式
上下火烘烤、上下火烘烤加旋風、上下火烘烤加內火旋風、節能模式。 上火烘烤、下火烘烤、上火烘烤加旋風、內火烘烤加旋風。
５層不鏽鋼架
料理更加簡單，可一次烹調多道料理！可拆式的設計，清潔更加容易。
３層隔熱玻璃
使用隔熱玻璃，能有效隔溫，確保使用安全！不必擔心誤觸烤箱造成嚴重燙傷。
烤箱配件
可自行選購
披薩石烤盤 直徑：35.5cm 厚度：1.5cm 產地：義大利
建議售價：NT$ 3,900
010 烤 箱 / V I C T O R I A 系 列
︱嵌入式
SF64M3VNTW 顏色：黑色 尺寸：59.7x59.2x54.8cm 電壓：220V / 60Hz 功率：3000W 安培：13.6A 容量：70 公升 產地：義大利
建議售價：NT$28,500
零售｜贈隔熱手套 & 精美食譜
特色 熱壓旋風技術
透過熱壓提升加溫效率並穩定控制溫度，讓食材更快熟成並均勻上色。
６種烘烤模式
上下火烘烤、上下火烘烤加旋風、節能模式。 上火烘烤、下火烘烤、上火烘烤加旋風。
５層不鏽鋼架
料理更加簡單，可一次烹調多道料理！可拆式的設計，清潔更加容易。
３層隔熱玻璃
使用隔熱玻璃，能有效隔溫，確保使用安全！不必擔心誤觸烤箱造成嚴重燙傷。
560m
in
583-585
35-40
564
550
560
min
588
0
4
-56 554
4
-50
23
592
490
580
583-585
554-
54
8
597
烤 箱 / S E L E Z I O N E 系 列 ︱ 嵌 入 式 011
012
GAS HOB INDUCTION 打造您心目中的專業廚房 兼具美學設計與實用性的瓦斯爐、感應 爐，是專業廚房的首選配備！ SMEG 爐 具採用義大利工藝技術，提供多樣化的選 擇。瓦斯爐可搭配中式炒鍋架，滿足亞洲 地區的使用習慣。 客製化的併爐設計，滿足每一位料理者的 獨特需求。並可搭配各種廚具材質：原 木、人造石、不鏽鋼，依照個人喜好自由 規劃。
013
014
SRV572XGCTW 顏色：不鏽鋼 尺寸：68.5x50x3.2cm 電壓：110V / 60Hz 熱效率：43％ 燃燒功率：左︱右爐心 4kW 消耗電功率：0.2W 產地：義大利
建議售價：NT$28,600
內含配件 : 中式炒鍋架 x1
特色 獨立雙火設計
讓您可獨立控制內外環火，依照鍋具及料理方式來自由調整。
耐用銅製爐頭
銅爐頭導熱效果好，並且可耐酸鹼腐蝕，不易因高溫而產生變形。
高效能雙口爐
左右相同規格的雙口爐，搭配 4 kW 的大燃氣量，可穩定快速加熱。
頂級鑄造爐架
採用一體成形的精密鑄鐵爐架，並包覆搪瓷琺瑯塗層，堅固且耐用。
復古設計風格
復古的美學流線外型，完美詮釋義大利的美學設計風格。
500
685
in
m
50 0-
56
48
2
4
8-
56
47
32
不 鏽 鋼 瓦 斯 爐 ︱ 嵌 入 式 015
PC73GNOTW（期貨） 顏色：黑色 尺寸：72x51x4.5cm 電壓：110V / 60Hz 熱效率：45.7％ 燃燒功率：左大爐心 5.3kW 右上爐心 2.5kW 右下爐心 2.2kW 消耗電功率：0.2W 產地：義大利
建議售價：NT$49,800
內含配件 : 中式炒鍋架 x1
特色 可客製化併爐
分別有單口／雙口／三口爐型，可依照您廚房空間自由搭配使用。
內外雙炫火焰
讓您依照鍋具及料理方式，更精準地掌控瓦斯爐火侯。
耐用銅製爐頭
銅爐頭導熱效果好，並且可耐酸鹼腐蝕，不易因高溫而產生變形。
頂級鑄造爐架
採用一體成形的精密鑄鐵爐架，並包覆搪瓷琺瑯塗層，堅固且耐用。
510
45
720
in
50m
560
-56
016 瓦 斯 爐
︱嵌入式
4
486 482-
PC31GNOTW 顏 色 ： 黑色 尺寸：30x51x5.1cm 電壓：110V / 60Hz 熱 效 率 ：4 4 . 1 ％ 燃 燒 功 率： 大 爐 心 5 k W 消 耗 電 功率 ： 0 . 3 W 產 地 ： 義大 利
建議售價：NT$28,600
0
51
內含配件 : 中式炒鍋架 x1
300
51 m
50
25
6 47
0-2 54
in
80
-4
PC32GNOTW 顏 色 ： 黑色 尺寸：30x51x5.1cm 電壓：110V / 60Hz 熱 效 率 ：4 3 . 4 ％ 燃 燒 功 率： 上 爐 心 2 . 5 k W ︱ 下 爐 心 2 . 2 k W 消耗電功率：0.4W 產地：義大利
0
建議售價：NT$ 31,700
51
300
51 50
25
0-2 54
6 47
m
in
80
-4
瓦 斯 爐 ︱ 嵌 入 式 017
SI5632D 顏色：黑色（陶瓷玻璃） 尺寸：60 x 51 x 4.9 cm 電壓：220V / 60Hz 功率：7200 W 安培：32.7A 產地：義大利
建議售價： NT$35,500 （到貨日待通知）
特色 三區加熱爐面
搭載 14 段火力。高效加熱技術搭配精準控溫，可集中導熱，加快烹煮過程。
觸控操作介面
觸控式液晶操控面板，輕觸面板即可按壓調整感應爐火力設定。
兒童安全設計
控制鎖、安童安全鎖並具有鍋具辨識系統及自動停止功能等安全設計。
烹調計時設定
可依照個人需求設定烹調時間，計時結束感應爐將自動停止爐具加熱。
510
490
min.55
80
227
.R
ax m 5
45
min. 4mm.
49
max. 50mm.
進氣口於下方
018 感 應 爐
︱嵌入式
進氣口於後方
45
max. 50mm.
49
560
min. 20mm.
min. 4mm.
min. 20mm.
600
SI1M7733B 顏色：黑色（陶瓷玻璃） 尺寸：70 x 51 x 4.9 cm 電壓：220V / 60Hz 功率：7200 W 安培：32.7A 產地：義大利
建議售價： NT$49,900 （到貨日待通知）
特色 三區加熱爐面
搭載 14 段火力。高效加熱技術搭配精準控溫，可集中導熱，加快烹煮過程。
彈性加熱區域
爐面可隨鍋具尺寸、位置自動判斷加熱位置，讓您盡情享受居家廚藝生活。 （可放置多個小型鍋具或大型 BBQ 燒烤盤）
觸控操作介面
直覺式操控搭配觸控式液晶面板，輕鬆滑動即可調整感應爐火力設定。
烹調計時設定
可依照個人需求設定烹調時間，計時結束感應爐將自動停止爐具加熱。
兒童安全設計
控制鎖、安童安全鎖並具有鍋具辨識系統及自動停止功能等安全設計。
510
490
min.55
80.5
227
.R
ax m 5
45
min. 4mm.
49
45
max. 50mm.
49
560
min. 20mm.
min. 4mm.
min. 20mm.
700
max. 50mm.
進氣口於下方
進氣口於後方
感 應 爐 ︱ 嵌 入 式 019
DISHWASHER 輕鬆解決洗碗 費時又費力的困擾 讓您無顧慮地嘗試各式中西餐點！無論多油 膩的餐具，全部交給 SMEG 洗碗機。十段 洗程搭配多項最新科技，輕鬆讓餐具潔淨如 新！
比手洗更乾淨，環保節能又省時間 有效節省時間及水資源，以最有效率的方式 清潔您的碗盤。 採用「高溫洗淨技術」可將油汙徹底洗淨， 並消滅碗盤中的有害細菌。 無論您身處幸福小家庭或傳統三代同堂，讓 我們輕鬆地享受每天與家人們團聚的時光！
021
022
ST2FABCR 顏色：奶油色 尺寸：59.8x58.4x81.8~88.8cm 電壓：220V / 60Hz 功率：1800W 安培：8.2A 洗程數：9 洗 滌 溫 度 ： 3 8 ~ 7 0 ° C 產地：義大利
建議售價：NT$86,000
零售｜贈洗碗精 & 光潔劑 & 軟化鹽
特色 餘熱烘乾技術
從高溫清洗殺菌到餘熱烘乾，有效改善洗碗機內潮濕環境，使碗盤潔淨如新。
自動開啟門板
洗程結束門板將自動開啟，使空氣自然對流，確保餐具乾燥並降低碗盤水痕。
九種洗滌程序
多種洗程能符合各式清洗習慣，包含：快速預洗、少量清洗、節能清洗、一般 清洗、極淨清洗…等模式。
行星運轉技術
清潔手臂搭載「行星式運轉的立體高壓水柱」提升沖洗角度，達到零死角徹底 清潔餐具的效果。
立體清潔手臂
透過 360° 立體設計的高壓水柱噴孔結合清潔手臂，全面清洗洗碗機內碗盤。
復古美學設計
復古的經典設計外型，特別適合鄉村風格、簡約風格的室內空間。
630
720
600
120-190
820min
min
50
0-9 0
818-888
584
575
598
洗 碗 機 ︱ 嵌 入 式 023
024
ST65221K 顏色：視廚具面板 尺寸：59.8x55x81.8~88.8cm 電壓：220V / 60Hz 功率：1800W 安培：8.2A 洗程數：5 洗滌溫度：45° ~70° 產地：義大利
建議售價：NT$46,800
零售｜贈洗碗精 & 光潔劑 & 軟化鹽
特色 餘熱烘乾技術
從高溫清洗殺菌到餘熱烘乾，有效改善洗碗機內潮濕環境，使碗盤潔淨如新。
自動開啟門板
洗程結束門板將自動開啟，使空氣自然對流，確保餐具乾燥並降低碗盤水痕。
五種洗滌程序
多種洗程能符合各式清洗習慣，包含：快速預洗、少量清洗、節能清洗、一般 清洗、極淨清洗。
行星運轉技術
清潔手臂搭載「行星式運轉的立體高壓水柱」提升沖洗角度，達到零死角徹底 清潔餐具的效果。
立體清潔手臂
透過 360° 立體設計的高壓水柱噴孔結合清潔手臂，全面清洗洗碗機內碗盤。
全嵌入式設計
可將洗碗機完全隱藏於廚房櫥具中，簡約美觀讓室內裝潢的風格更為一致。
600 550
598
20
100-228
660-720
818-888
min
120-190
820min
18575
50 0-9
0
洗 碗 機 ︱ 全 嵌 式 025
烤箱︱嵌入式
026
FAUCET 經典設計 義大利 50 年代經典設計，以圓潤復古的 外型吸引眾人的目光。 採用「伸縮龍頭」設計，沖洗餐具時不再 受限於龍頭位置，能以最有效率的方式清 潔碗盤、水槽，有效節省水資源。
繽紛色彩 承襲 Smeg 復古系列的彩色繽紛造型，為 您打造時尚典雅的居家廚藝空間！ 圓潤的線條搭配優雅的機身，特別適合鄉 村風格、北歐風格等室內裝潢風格。
027
MDF50RDTW 顏色：魅惑紅 尺寸：26.8 x 4.8 x 48.2cm 材質：黃銅（伸縮龍頭） 產地：義大利
建議售價：NT$39,500 （到貨日待通知）
無鉛標章
特色 色彩繽紛
復古的經典設計外型，特別適合鄉村北歐風格、簡約風格的室內空間。
伸縮龍頭
輕輕一拉即可全方面清潔水槽，使用範圍再也不受限。
耐用防腐
螺旋式不鏽鋼龍頭，可耐食物酸鹼值。
陶瓷軸心
特選陶瓷材質，可有效提升水龍頭耐用度。
防碰背牆
彩色龍頭開關設計為 90。，防碰背牆設計。
268
24
93
482
70
25°
230 65
40max
48
506
33,5
G3/8”
028 水 龍 頭
︱彩色龍頭
145 170 223 236
207
100°
MDF50CRTW
MDF50PBTW
顏色：奶油色 尺 寸 ： 26. 8 x 4. 8 x 48. 2 c m 材質：黃銅（伸縮龍頭） 產地：義大利
顏色：粉藍色 尺寸：26.8 x 4.8 x 48.2cm 材質：黃銅（伸縮龍頭） 產地：義大利
建議售價：NT$39,500
建議售價：NT$39,500
（到貨日待通知）
（到貨日待通知）
MDF50PGTW
MDF50WHTW
顏色：粉綠色 尺 寸 ： 26. 8 x 4. 8 x 48. 2 c m 材質：黃銅（伸縮龍頭） 產地：義大利
顏色：珍珠白 尺寸：26.8 x 4.8 x 48.2cm 材質：黃銅（伸縮龍頭） 產地：義大利
建議售價：NT$ 39,500
建議售價：NT$ 39,500
（到貨日待通知）
（到貨日待通知）
MDF50BLTW
MDF50SSTW
顏色：耀岩黑 尺 寸 ： 26. 8 x 4. 8 x 48. 2 c m 材質：黃銅（伸縮龍頭） 產地：義大利
顏色：閃亮銀 尺寸：26.8 x 4.8 x 48.2cm 材質：黃銅（伸縮龍頭） 產地：義大利
建議售價：NT$39,500
建議售價：NT$ 39,500
（到貨日待通知）
（到貨日待通知）
水 龍 頭 ︱ 彩 色 龍 頭 029
SINK 時尚色彩 當廚房空間逐漸從封閉式走向開放式設 計，廚房配件也隨著從冰冷的不鏽鋼色 系，陸續轉變為時尚的溫暖色調。SMEG 花崗岩水槽以經典的黑、灰、白作為主要 色系，可融入各式裝潢風格，並為廚房空 間帶來一些時尚元素。
優異品質 花崗岩水槽除了擁有繽紛的色彩，同時還 擁有堅固耐用的品質及優異的抗汙效果， 並可依照您的廚具配色或裝潢風格自行挑 選水槽顏色。
031
10 215
220 65 400
500
VZ79N-97 35
材質：花崗岩 顏色：黑色 尺寸：79 x 50 x 21. 5 cm 產地：義大利
720 790
35
上裝開孔尺寸
建議售價： NT$21,500
零售｜贈滴水簾 770
215
400
500
65
220
10
480
35
VZ79B-99 材質：花崗 岩 顏色：白色 尺寸：79 x 50 x 21. 5 cm 產地：義大 利
建議售價：NT$ 21,500
032 花 崗 岩 水 槽
︱嵌入式
720 790
35
上裝開孔尺寸
零售｜贈滴水簾
480
770
10 215
220 65 400
500
VZ79CT-91 35
材質：花崗 岩 顏色：灰色 尺寸：7 9 x 50 x 21. 5 cm 產地：義大 利
720 790
35
上裝開孔尺寸
建議售價：NT$21,500
零售｜贈滴水簾 770
480
特色 色彩繽紛
水槽色彩多樣化，可依照裝潢設計來選擇顏色，更顯廚房的時尚美學風格。
可耐高溫
可放置剛使用完的琺瑯鍋…等鍋具，亦可直接傾倒熱水／熱湯。
堅固耐用
硬度高，防刮且耐用，不必擔心與鍋具碰撞時會造成表面損傷。
衛生抗菌
密度高，不易殘留細菌，能有效防止細菌孳生，可放心於水槽直接處理食材。
清潔容易
表面無毛細孔及縫隙，汙垢不易附著於水槽表面，輕鬆清洗即可潔淨如新。
挖孔示意圖
0
48
0
77
花 崗 岩 水 槽 ︱ 嵌 入 式 033
10 210
220
060 4006
500
VZ57N-97 材質：花崗岩 顏色：黑色 尺寸：57 x 50 x 21 cm 產地：義大利
35
500 570
35
上裝開孔尺寸
建議售價： NT$19,800 550
210
4006
500
060
220
10
480
VZ57B-99 材質：花崗 岩 顏色：白色 尺寸：5 7 x 50 x 21 cm 產地：義大 利
35
500 570
35
上裝開孔尺寸
建議售價： NT$ 19,800 480
034 花 崗 岩 水 槽
︱嵌入式
550
10 210
220
060 4006
500
VZ57CT-91 材質：花崗 岩 顏色：灰色 尺寸：5 7 x 50 x 21 cm 產地：義大 利
35
500 570
35
上裝開孔尺寸
建議售價： NT$19,800 480
550
特色 色彩繽紛
水槽色彩多樣化，可依照裝潢設計來選擇顏色，更顯廚房的時尚美學風格。
可耐高溫
可放置剛使用完的琺瑯鍋…等鍋具，亦可直接傾倒熱水／熱湯。
堅固耐用
硬度高，防刮且耐用，不必擔心與鍋具碰撞時會造成表面損傷。
衛生抗菌
密度高，不易殘留細菌，能有效防止細菌孳生，可放心於水槽直接處理食材。
清潔容易
表面無毛細孔及縫隙，汙垢不易附著於水槽表面，輕鬆清洗即可潔淨如新。
挖孔示意圖
48
0
0
55
花 崗 岩 水 槽 ︱ 嵌 入 式 035
036
義大利精品排油煙機
Falmec 義大利精品排油煙機，百分之百於義大 利本地製造。並採用「高靜壓馬達」， Falmec 專注於追求研發高品質與卓越效 能，並秉持著持續創新的精神，幾十多年 來創造出與眾不同的設計與功能，並結合 了現代美學風格。對排油煙機製造與設計 的堅持，造就了 Falmec 的永恆完美品質。
The Innovation in the Air
037
038
E.ion® System. E.ion 空氣淨化系統系列 唯一能淨化空氣的排油煙機 Falmec 創新獨家專利技術─雙極控制離 子化，以最自然的方式將空氣中的離子再 生，不僅能有效消除異味，讓離子恢復到 最佳平衡狀態，更能吸收空氣中的細菌、 花粉、塵螨、灰塵、廢氣、煙味等污染源， 轉化成有益人體健康的分子。
獨家專利 雙極控制離子化技術已取得國際專利。 有效減少 95% 的異味 大氣中的離子來自於閃電、瀑布、海浪等 自然現象造成的分子分裂。E.ion 空氣淨 化系統在空氣中利用雙極電場來達到相同 效果，且不需靠臭氧，就可淨化環境中的 空氣。經最專業的屋迪內及米蘭大學中的 LOD 動態嗅覺實驗室檢測 ( 依據歐洲空氣 檢測標準 UNI 13725 : 2004)，此系統能 有效減少 70% 至 95% 的異味。
Laboratorio Olfattometria Dinamica LOD S.r.L Via Sondrio,2 33100 Udine (UD)-Italia Fax +3904325 58826 e-mail: info@lodsrl.com
Rapporto tecnico e risultati per: FALMEC S.p.A.
MISURA CONCENTRAZIONE ODORE E ANALISI CHIMICA LOD-RT-05/12
Dipartimento di Chimica, Materiali e Ingegneria Chimica Giulio Natta
Laboratorio Olfattometrico Politecnico di Milano
Piazza Leonardo Da Vinci, 32 – 20133 MILANO tel. 02-2399.3292 fax.02-2399.3291 e-mail: laboratorio.olfattometrico@chem.polimi.it
LOD實驗室檢驗證明
039
E.ion® System. A feel-good atmosphere. 健康一切從空氣開始 離子是大氣中的「維他命」，能消除污染 因子改善空氣品質，有助於人類與動植物 的健康，例如改善情緒，提升專注力及其 他重要的健康益處。離子為無味無形的微 粒分子，在大自然中能充分吸入體內。 一旦進入我們的血液中，離子會產生化學 反應，提升血清素含量 ( 又稱為「心情分 子」)，可減輕憂鬱症狀、克服壓力、並 提高一天的活力。 相對的，當離子的含量過低，有可能會引 發疲倦感、頭暈、頭痛、憂鬱症、呼吸困 難等症狀。 依據世界衛生組織的說明，空氣中的負離 子含量不得少於 1000 單位 /cm3。純淨空 氣是由 1200 單位 /cm3 的正離子及 1000 單位 /cm3 的負離子組合而成，是在自然 界中讓大地生物維持健康的最佳比例。 要維持離子平衡，必須產生負離子來減少 正離子。
無臭氧排放
破壞病毒
降低異味
清除黴菌
煙味不殘留
減少過敏原
E.ion 的技術，正是能創造此平衡，使空 氣更加清新。
040
Freedom of installation and energy saving.
葉狀感測器 E.ion 淨化空氣系列附有葉狀感測器，可 自動偵測到空氣中的揮發性有機化合物 (VOC) 、 異味氣體、甲醛、煙味等污染 源。即使排油煙機關閉，感測器能自動 感應並啟動，進行空氣淨化。當葉片由 黃色轉化成綠色後，表示空氣品質已改 善。
沸石 自由安裝不受限環保節能綠生活
沸石是具有極細微孔的礦物質，擁有規
E.ion 空氣淨化系列的排油煙機不需再靠
則性的微孔結晶體特質，其空隙能吸附
外接配管排除油煙異味，不受安裝上的
有機化合物與水蒸氣，遇到水分時會釋
限制也省去繁雜的施工，讓您隨心搭配
放熱量，因此能有效減少異味並吸收烹
空間擺設。少了外接管線，夏天的冷氣
調時產生的蒸氣。
不外漏，也可隔離冬天的冷風，減少能 源消耗，讓室內保持最佳舒適狀態。
獨特過濾淨化 活性碳沸石濾網
活性碳 活性碳沸石濾網無需特別的保養。在正 常使用狀態下，每 18 個月進行濾網還
Falmec 的獨家活性碳沸石濾網，採用自
原 ( 將濾網放入烤箱以 200℃ 烘乾 2 小
然界中的物質，達到最佳的過濾效果。
時 )，每 5 年更換一次即可。
保養與清潔 活性碳主要由石墨微粒結晶體形成，經 處理後多微孔的結構使內部的表面面積 變大，使其吸收力提升，可留住多種物 質中的分子。
041
042
MARILYN E.ion / M022（期貨） 材質：陶瓷 尺寸：67cm 重量：33kg 顏色：白色 電壓：220V / 60Hz 功率：130W 安培：0.6A 排風量：450 m³/h 產地：義大利
建議售價：NT$138,000
特色 陶瓷表面具有防水、抗刮等特色，搭配觸控面板讓其質感更為精緻。
環狀導流設計
運轉自然營造環繞式風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
離子空氣淨化
使用國際專利的雙極離子控制技術，能吸收污染源並轉化成有益的健康分子。
活性碳過濾器
使用活性碳及沸石濾網，獨特過濾淨化空氣，達到最佳的過濾效果。
綠葉狀感測器
可自動偵測空氣中的汙染源（例如：異味氣體、甲醛、菸味等…）。
自動延遲開關
可於料理結束後持續運轉 15 分鐘，將剩餘油煙徹底淨化。
0
575
370
36
250
陶瓷美學設計
350
45
5
670
安 裝 繩 索 最 長 可 達 110C M
藝 術 型 ︱ 排 油 煙 機 043
ZEPHIRO E.ion / Z020（期貨）
ZEPHIRO E.ion / Z020（期貨）
材質：玻璃緞面加工 尺 寸 ： 67cm 重 量 ： 32k g 顏色：黑色 電 壓 ： 220V / 60Hz 功 率 ： 130W 安 培 ： 0. 6A 排 風 量 ： 450 m 3 / h
材質：玻璃緞面加工 尺寸：67cm 重量：32kg 顏色：白色 電壓：220V / 60Hz 功率：130W 安培：0.6A 排 風 量 ： 4 5 0 m 3/ h
產地：義大利
產地：義大利
建議售價：NT$128,000
建議售價：NT$128,000
特色 玻璃美學設計
鋼化玻璃表面具有防水、抗刮等特色，完美呈現出廚房空間優雅的氛圍。
環狀導流設計
運轉自然營造環繞式風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
離子空氣淨化
使用國際專利的雙極離子控制技術，能吸收污染源並轉化成有益的健康分子。
活性碳過濾器
使用活性碳及沸石濾網，獨特過濾淨化空氣，達到最佳的過濾效果。
綠葉狀感測器
可自動偵測空氣中的汙染源（例如：異味氣體、甲醛、菸味等…）。
自動延遲開關
可於料理結束後持續運轉 15 分鐘，將剩餘油煙徹底淨化。
38
345
616
250
6
350
44
0
670 安 裝 繩 索 最 長 可 達 110CM
044 藝 術 型
︱排油煙機
MARE E.ion / M016（期貨）
MARE E.ion / M016（期貨）
材質：玻璃 尺 寸 ： 66cm 重 量 ： 29k g 顏色：黑色 電 壓 ： 220V / 60Hz 功 率 ： 130W 安 培 ： 0. 6A 排 風 量 ： 450m 3 / h
材質：玻璃 尺寸：66cm 重量：29kg 顏色：白色 電壓：220V / 60Hz 功率：130W 安培：0.6A 排 風 量 ： 4 5 0 m 3/ h
產地：義大利
產地：義大利
建議售價：NT$118,000
建議售價：NT$118,000
特色 玻璃美學設計
鋼化玻璃表面具有防水、抗刮等特色，完美呈現出廚房空間優雅的氛圍。
環狀導流設計
運轉自然營造環繞式風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
離子空氣淨化
使用國際專利的雙極離子控制技術，能吸收污染源並轉化成有益的健康分子。
活性碳過濾器
使用活性碳及沸石濾網，獨特過濾淨化空氣，達到最佳的過濾效果。
綠葉狀感測器
可自動偵測空氣中的汙染源（例如：異味氣體、甲醛、菸味等…）。
自動延遲開關
可於料理結束後持續運轉 15 分鐘，將剩餘油煙徹底淨化。
580
383
0
250
36
350
43
5
660 安 裝 繩 索 最 長 可 達 110C M
藝 術 型 ︱ 排 油 煙 機 045
一般版 建議挖洞尺 寸 90 cm:9 8m m x 810m m 12 0cm:98m m x 1110m m
098
10
98
798/1
/11 810
84 5
84
275
715
046 升 降 式
︱排油煙機
103
2 20
90
91
1.5 max 738
0
Ø15
1123 823/ 275 103
1080 780/ 20 0
72
109
Ø150
max 40 0
5°
380
92 341
DOWN DRAFT / D114 材質：不鏽鋼 / 鋼化黑玻璃 尺寸：90 / 120cm 電壓：120V / 60Hz 功率：440W 安培：3.6A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 產地：義大利
建議售價： 90cm
NT$139,000
120cm
NT$149,000
選購配件 可自行選購 室內循環過濾盒 NT$21,800 特色 高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
環狀導流設計
運轉自然營造環繞式風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
升降隱藏設計
安裝於檯面下的升降式油煙機，不使用可隱藏於檯面下方，使廚房更簡約時尚。
24H定時循環
可設定自動循環，使室內空氣持續流通（每 3 小時自動開啟循環 1 小時）。
室內循環版
84
098 798/1
5
84
max 400
5°
1123
823/
踢腳板排風孔尺寸
Ø150
53.5
275 103
246
275
349
109
448
97
91
321
361
341
升 降 式 ︱ 排 油 煙 機 047
048
NUVOLA / N100 材質：不鏽鋼 尺寸：97.3cm 電壓：120V / 60Hz 功率：440w 安培：3.6A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 重量：32kg 產地：義大利
建議售價：NT$99,800
內含配件 : 遙控器
特色 高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
環狀導流設計
運轉自然營造環繞式風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
吸頂隱藏設計
安裝於天花板的吸頂式油煙機，可隱藏於天花板上方，視覺更加寬敞明亮。
標配無線遙控
原廠標配一組無線遙控器，可隨時控制排油煙機燈光及排風等功能。
建議挖洞尺寸 97. 3c m : 505m m x 940m m
27 5
54 0
925 973
min 10mm max 25mm
220 95 193
49 2
90
Ø150
27 5
天花板厚度 min 10mm max 25mm
含連接器之側面尺寸
吸 頂 式 ︱ 排 油 煙 機 049
050
STELLA / S106 （限量） 材質：不鏽鋼 尺寸：127.3cm 電壓：120V / 60Hz 功率：440W 安培：3.6A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 重量：36kg 產地：義大利
建議售價：NT$ 127,000
內含配件 : 遙控器
特色 高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
環狀導流設計
運轉自然營造環繞式風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
吸頂隱藏設計
安裝於天花板的吸頂式油煙機，可隱藏於天花板上方，視覺更加寬敞明亮。
標配無線遙控
原廠標配一組無線遙控器，可隨時控制排油煙機燈光及排風等功能。
天花板厚度 min 10mm max 25mm
220 90 187
min 10mm max 25mm
90
建議挖洞尺寸 127. 3c m : 505m m x 1240m m
含連接器之側面尺寸
吸 頂 式 ︱ 排 油 煙 機 051
052
Fianlly a hood that makes no noise. NRS 低噪音系統，享受烹調中的寧靜 實驗證明，NRS 低噪音系統運作時最低 只有 43 分貝，有效降低 86% 噪音 ! 與流體力學專門實驗室合作研發的 NRS 低噪音系統，採用吸音材質，將運作時的 噪音降到最低，讓您在烹調時能同時享有 音樂聊天等高品質居家生活環境。
053
054
The difference is not felt, but experienced. 自由安裝不受限環保節能綠生活
有效降低 86% 運轉噪音 !
Falmec 不斷的尋找更有效的方式來降低
空氣不流通是在排煙時產生噪音的最大
排油煙機所產生的噪音 : 提高效能、發揮
因素。 Falmec 透過專業電腦軟體研究分
高馬力作用、低噪音，同時降低資源消
析排油煙機中的流體力學，提升空氣的
耗量，這些都是為何 Falmec 致力於產品
流動方式以減少阻力，並致力於研發最
創新，以提供更棒的使用品質。與流體
適合降低噪音的獨特創新材質，能有效
力學專門實驗室合作研發的 NRS 低噪音
吸收空氣流動時所產生的噪音，搭配原
系統，採用吸音材質，能大幅降低噪音
本能降低音量的設計構造，兩者的結合
量，成功打造完美烹調環境。
讓 NRS 系統達到絕佳的降低噪音效果。 持續創新的精神，讓 Falmec 成為世界上 最安靜的排油煙機 !
馬達置於高處 = 遠離聲音
吸音棉 + 不鏽鋼外殼 = 聲音隔絕
氣體導流板 : 優化空氣流動力，減少氣體衝撞
NRS 低噪音系統流體構造
055
056
ZENITH NRS / Z050-S 中島（期貨） 材質：不鏽鋼 / 鋼化玻璃 尺寸：90cm / 120cm / 177cm 電壓：120V / 60Hz 功率：440W 安培：3.6A 排風量：1100m³/h 產地：義大利
建議售價： 90cm
NT$146,800
120cm NT$154,800 177cm NT$198,000
選購：遙控器 NT$ 3,500
特色
運轉聲音）。
高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
髮絲紋不鏽鋼
特選食品級 304 髮絲紋質感不鏽鋼，容易清潔且耐食物酸鹼值。
透光鋼化玻璃
以超輕量化的磨砂透光鋼化玻璃作為主要外型設計，完美呈現廚房的優雅氛圍。
自動延遲開關
可於料理結束後持續運轉 15 分鐘，將剩餘油煙徹底排出。
ø6
37
37
668
345 mm 319 mm
max 1234
395 mm 369 mm
460
固定吊片尺寸
600
770
00/1
/12 900
min803/ max 1355
350
min916/ max 1468
400
Ø 150
獨家專利技術打造業界最安靜的排油煙機，最低只有 43 分貝（有效降低 86%
Ø 226
極致靜音技術
中 島 式 ︱ 排 油 煙 機 057
LUMINA NRS / L036-S 中島 材質：不鏽鋼 / 鋼化玻璃 尺寸：90cm 顏色：黑色 電壓：120V / 60Hz 功率：460W 安培：3.8A 排風量：1100m³/h 產地：義大利
建議售價：90cm
NT$97,000
特色 極致靜音技術
獨家專利技術打造業界最安靜的排油煙機，最低只有 43 分貝（有效降低 86% 運轉聲音）。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
環狀導流設計
運轉自然營造環繞式風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
黑色鋼化玻璃
以黑色鋼化玻璃作為主要外型設計，搭配美學情境燈，呈現廚房的時尚氛圍。
24H 定時循環
可設定自動循環，使室內空氣持續流通（每 3 小時自動開啟循環 1 小時）。
245 300 55
58
5
058 中 島 型
︱排油煙機
900
382
55
460
600
Ø6
min803/ max 1355
353
387
max 1230
0
min916/ max 1468
固定吊片尺寸 31
Ø 150
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
Ø 226
高靜壓值馬達
PLANE NRS / P049-S 中島 材質：不鏽鋼 尺寸：90cm / 120cm 電壓：120V / 60Hz 功率：460W 安培：3.8A 排風量：1100m³/h 產地：義大利
建議售價： 90cm
NT$84,500
120cm NT$87,600
特色
運轉聲音）。
高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
平衡油網設計
透過特殊設計的平衡油網，使廚房油煙能更有效且均勻地附著於油網上。
髮絲紋不鏽鋼
特選食品級 304 髮絲紋質感不鏽鋼，容易清潔且耐食物酸鹼值。
自動延遲開關
可於料理結束後持續運轉 15 分鐘，將剩餘油煙徹底排出。
245 300
460
Ø6
55
0 900
382
70
70
min803/ max 1355
353
387
600
max 1240
0
min916/ max 1468
固定吊片尺寸 31
Ø 150
獨家專利技術打造業界最安靜的排油煙機，最低只有 43 分貝（有效降低 86%
Ø 226
極致靜音技術
0
/ 120
中島式︱排油煙機
059
LUX / L180-S 中島 材質：不鏽鋼 尺寸：90 / 120cm 電壓：120V / 60Hz 功率：440W 安培：3.6A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 產地：義大利
建議售價： 90cm
NT$87,900
120cm NT$89,800
特色 高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
環狀導流設計
運轉自然營造環繞式風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
防指紋不鏽鋼
特殊防指紋技術，使不鏽鋼表面保持光亮潔淨，省去繁瑣的日常清潔。
透光鋼化玻璃
以超輕量化的磨砂透光鋼化玻璃作為主要外型設計，完美呈現廚房的優雅氛圍。
固定吊片尺寸
30 min 850 - max 1210
8
348
45
343
60
200 0/1
0 90
060 中 島 型
200
274
595
287
︱排油煙機
302.9
280
PLANE / P144-S 中島 材質：不鏽鋼 尺寸：90 / 120cm 電壓：120V / 60Hz 功率：460W 安培：3.8A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 產地：義大利
建議售價： 90cm
NT$64,500
120cm NT$66,900
特色 高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
平衡油網設計
透過特殊設計的平衡油網，使廚房油煙能更有效且均勻地附著於油網上。
髮絲紋不鏽鋼
特選食品級 304 髮絲紋質感不鏽鋼，容易清潔且耐食物酸鹼值。
自動延遲開關
可於料理結束後持續運轉 15 分鐘，將剩餘油煙徹底排出。
26
0
固定吊片尺寸
320
max 1240
316
245.2 200
600
ø6
70 55
0
900
0
/ 120
中 島 型 ︱ 排 油 煙 機 061
062
LUMINA NRS / L036-W 靠壁 材質：不鏽鋼 / 鋼化玻璃 尺寸：90cm / 120cm 顏色：黑色 電壓：120V / 60Hz 功率：460W 安培：3.8A 排風量：1100m³/h 產地：義大利
建議售價： 90cm
NT$77,900
120cm NT$84,500
特色 極致靜音技術
獨家專利技術打造業界最安靜的排油煙機，最低只有 43 分貝（有效降低 86% 運轉聲音）。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
環狀導流設計
運轉自然營造環繞式風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
黑色鋼化玻璃
以黑色鋼化玻璃作為主要外型設計，搭配美學情境燈，呈現廚房的時尚氛圍。
24H 定時循環
可設定自動循環，使室內空氣持續流通（每 3 小時自動開啟循環 1 小時）。
48
0
900
min 803 / max 1355
55
530 512 460
min 916 / max 1468
355
530
max 1095
0
55
30
Ø 150
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
Ø 226
高靜壓值馬達
0
/ 120
靠 壁 式 ︱ 排 油 煙 機 063
064
PLANE NRS / P049-W 靠壁 材質：不鏽鋼 尺寸：90cm / 120cm 電壓：120V / 60Hz 功率：460W 安培：3.8A 排風量：1100m³/h 產地：義大利
建議售價： 90cm
NT$59,800
120cm NT$65,800
特色
運轉聲音）。
高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
平衡油網設計
透過特殊設計的平衡油網，使廚房油煙能更有效且均勻地附著於油網上。
髮絲紋不鏽鋼
特選食品級 304 髮絲紋質感不鏽鋼，容易清潔且耐食物酸鹼值。
自動延遲開關
可於料理結束後持續運轉 15 分鐘，將剩餘油煙徹底排出。
49
0
900
0
/ 120
min 803 / max 1355
60
530 512 460
min 916 / max 1468
max 1100
355
530
0
60
30
Ø 150
獨家專利技術打造業界最安靜的排油煙機，最低只有 43 分貝（有效降低 86%
Ø 226
極致靜音技術
靠 壁 式 ︱ 排 油 煙 機 065
LUX / L180-W 靠壁 材質：不鏽鋼 尺寸：120cm 電壓：120V / 60Hz 功率：440W 安培：3.6A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 產地：義大利
建議售價：NT$85,000
防指紋不鏽鋼系統 Falm ec 的 特 殊 防 指 紋 技 術 ， 使 表 面 永 遠 保 持 光 亮 清潔無痕跡。
特色 高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
環狀導流設計
運轉自然營造環繞式風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
防指紋不鏽鋼
特殊防指紋技術，使不鏽鋼表面保持光亮潔淨，省去繁瑣的日常清潔。
透光鋼化玻璃
以超輕量化的磨砂透光鋼化玻璃作為主要外型設計，完美呈現廚房的優雅氛圍。
Ø1
50
345
515
45
50
1200
5
200
066 靠 壁 式
95
︱排油煙機
45
min 770 - max 1060
0
min. 309
27
min. 615 min. 340
35 5
LUX / L180-W 靠壁 材質：不鏽鋼 尺寸：90cm 電壓：120V / 60Hz 功率：440W 安培：3.6A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 產地：義大利
建議售價：NT$79,800
防指紋不鏽鋼系統 Falm ec 的 特 殊 防 指 紋 技 術 ， 使 表 面 永 遠 保 持 光 亮 清潔無痕跡。
特色 高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
環狀導流設計
運轉自然營造環繞式風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
防指紋不鏽鋼
特殊防指紋技術，使不鏽鋼表面保持光亮潔淨，省去繁瑣的日常清潔。
透光鋼化玻璃
以超輕量化的磨砂透光鋼化玻璃作為主要外型設計，完美呈現廚房的優雅氛圍。
Ø1
min. 615 min. 340
35
5
27
345
515
min 770 - max 1060
0
min. 309
50
95
50
45
45 5
900
靠 壁 式 ︱ 排 油 煙 機 067
PLANE / P144-W 靠壁 材質：不鏽鋼 尺寸：90 / 120cm 電壓：120V / 60Hz 功率：460W 安培：3.8A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 產地：義大利
建議售價： 90cm NT$42,800 120cm NT$47,900
特色 高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
平衡油網設計
透過特殊設計的平衡油網，使廚房油煙能更有效且均勻地附著於油網上。
髮絲紋不鏽鋼
特選食品級 304 髮絲紋質感不鏽鋼，容易清潔且耐食物酸鹼值。
自動延遲開關
可於料理結束後持續運轉 15 分鐘，將剩餘油煙徹底排出。
50
ø1
60 49 0
068 靠 壁 式
︱排油煙機
900
0
/ 120
50
265 27
263
520
max 1080
0
Plane 60 min. 600 340 322
ø1
26
95
Concorde / C171 靠壁 材質：不鏽鋼 尺寸：90 / 120cm 電壓：120V / 60Hz 功率：460W 安培：3.8A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 產地：義大利
建議售價： 90cm NT$49,800 120cm NT$55,500
特色 高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
環狀導流設計
運轉自然營造環繞式風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
髮絲紋不鏽鋼
特選食品級 304 髮絲紋質感不鏽鋼，容易清潔且耐食物酸鹼值。
自動延遲開關
可於料理結束後持續運轉 15 分鐘，將剩餘油煙徹底排出。
50
ø1
ø1
50
28
30
265 27
min. 600 340 322
298
95
30
115
580
max 1105
2
50
0
900
0
/ 120
靠 壁 式 ︱ 排 油 煙 機 069
070
Gruppo Incasso NRS / G048 材質：不鏽鋼 尺寸：77.7cm 電壓：120V/60Hz 功率：440W 安培：3.6A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 產地：義大利
建議售價： 77.7cm NT$69,800
特色 極致靜音技術
獨家專利技術打造業界最安靜的排油煙機，最低只有 43 分貝（有效降低 86% 運轉聲音）。 採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
全隱藏式設計
安裝於廚房吊櫃中的隱藏式油煙機，有效利用空間，使廚房更加簡約時尚。
自動延遲開關
可於料理結束後持續運轉 15 分鐘，將剩餘油煙徹底排出。
28
0
331
93
751
93
2
558
26
min803/ max 1355
333
315
7
min916/ max 1468
26
Ø 150
頂級大排風量
Ø 226
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
max295
高靜壓值馬達
29
3
41 495/7 77 531/7
隱 藏 式 ︱ 排 油 煙 機 071
MOVE / M148 材質：不鏽鋼 尺寸：86.1 / 116.1cm 電壓：120V / 60Hz 功率：440w 安培：3.6A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 產地：義大利
建議售價： 86cm
NT$55,500
116cm NT$59,800 選購配件
可自行選購
排風罩
NT$2,000
玻璃層板 86.1cm
NT$5,400
116.1cm NT$6,200 特色 高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
環狀導流設計
可外拉式導流板，自然營造風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
全隱藏式設計
安裝於廚房吊櫃中的隱藏式油煙機，有效利用空間，使廚房更加簡約時尚。
髮絲紋不鏽鋼
特選食品級 304 髮絲紋質感不鏽鋼，容易清潔且耐食物酸鹼值。
排風管長度
加選 : 玻璃層板
072 隱 藏 式
︱排油煙機
GRUPPO INCASSO / G150 材質：不鏽鋼 尺寸：77.6 / 105.3cm 電壓：120V / 60Hz 功率：440w 安培：3.6A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 產地：義大利
建議售價： 77cm
NT$37,000
105cm NT$42,000
選購 : 遙控器 NT$ 3,500
特色 高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640 Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
環狀導流設計
可外拉式導流板，自然營造風牆，能有效提升油煙排出速率及整體排煙面積。
全隱藏式設計
安裝於廚房吊櫃中的隱藏式油煙機，有效利用空間，使廚房更加簡約時尚。
髮絲紋不鏽鋼
特選食品級 304 髮絲紋質感不鏽鋼，容易清潔且耐食物酸鹼值。
263
337
建議挖洞尺寸 77. 3c m : 751m m x 262m m 105. 3c m : 1029m m x 262m m
26
29 2
102
9/75
1
4
25
8
7 / 101 740 3 0 /1 5 776
隱 藏 式 ︱ 排 油 煙 機 073
GRUPPO INCASSO PRO / G204（限量） 材質：不鏽鋼 尺寸：81cm 電壓：120V / 60Hz 功率：440w 安培：3.6A 排 風 量 ： 1 1 0 0 m 3/ h 產地：義大利
建議售價：NT$43,000
選購 : 遙控器 NT$ 3,500
特色 高靜壓值馬達
靜壓值最高達 640Pa，居住於高樓層也可輕鬆將室內油煙完全排至戶外。
頂級大排風量
採用德國製造的頂級馬達，擁有每小時 1,100 m³/h 的專業級排風量。
全隱藏式設計
安裝於廚房吊櫃中的隱藏式油煙機，有效利用空間，使廚房更加簡約時尚。
專業金屬油網
搭配 Buffle 高效能專業金屬油網，特殊集油槽可收集更多烹飪所產生的餘油。
髮絲紋不鏽鋼
特選食品級 304 髮絲紋質感不鏽鋼，容易清潔且耐食物酸鹼值。
建議挖 洞 尺 寸 81 cm : 762m m x 246m m
074 隱 藏 式
︱排油煙機
部分機型 可 選 購 Falm ec 外 接 式 馬 達 機 罩 可搭配德 製 高 靜 壓 馬 達 1100m ³ / h 排 風 量 ， 可 外 接 延 長 7 公 尺 。 尺寸 : 31 x 27. 5x 40cm 電壓 :12 0V / 60Hz
選購 : 建議售價：NT$16,800
外接式馬達 「 外 接 式 馬 達 」 可 將 原 先 配 置 於 排 油 煙 機 上 方 的 馬 達， 外 挪至其他區 域 放 置 。 不 會 降 低 排 風 量， 並 可 有 效 減 少 運 轉 時 噪 音 對 室 內 空 間 的 影響！
客製化需求 可 配 合 室 內 設 計、 收 納 空 間 等 各 式 需 求， 調 整 外 接 式 馬 達 的長度及位 置 讓您盡情享 受 烹 調 中 的 寧 靜 。
外 接 馬 達 ︱ 排 油 煙 機 075
076
荷蘭手工彼特爐具
PITT 荷蘭手工製造．極致品質爐具，全 新的烹飪感受 - PITT® by REGINOX : 來 自荷蘭的手工彼特爐具，零違和感的設計 和您的檯面完美結合。彼特爐具提供您高 功能性與極致時尚的設計，不論是古典、 鄉村、現代風格，讓每個廚房都能成為空 間的注目焦點。百搭的外觀設計，爐具的 位置也能依照主人的喜好擺設，您就是廚 房的設計師。
The new revolution in cooking
077
078
GAS HOB 荷蘭手作 彼特爐具的設計、開發、製造均為荷蘭 當地製作。在烏特勒支附近的村莊設有 工廠，每個烹調設備零件均由人工仔細安 裝、確認細節，品質控制極佳。
堅固耐用 堅持採用結實、高品質的原料，並運用頂 尖技術製作強力高效能的爐具。爐架擁有 雙層瓷漆，堅固性極佳不易損壞。讓您能 安心享受烹調的樂趣。
強力烹調 專業獨特的多功能彼特爐具強而有力，適 合各式各樣的烹調方式｜快炒、悶煮、 烘烤｜只需簡單一轉鈕就可做高 / 低量調 整，比一般火爐高 30% 熱效能。
079
Colo / PT3853 材質 : 鑄鐵 尺寸 :85.3x50.3x9cm 電壓 :110V / 60Hz 熱效率 : 43% 燃燒功率 : 左爐心 5kW 中爐心 2kW 右爐心 5kW 消耗電功率 : 0.4W 產地：荷蘭
建議售價：NT$169,000
內含配件 : 中式炒鍋架 x1
特色 嵌入式的設計
將瓦斯爐嵌入廚房檯面，時尚美學的設計適合各種裝潢風格。
內外雙炫火焰
讓您依照鍋具及料理方式，更精準地掌控瓦斯爐火侯。
耐用銅製爐頭
銅爐頭導熱效果好，並且可耐酸鹼腐蝕，不易因高溫而產生變形。
高效能多口爐
多種規格的瓦斯爐，搭配 2~5 kW 的大燃氣量，可穩定快速加熱。
頂級鑄造爐架
採用一體成形的精密鑄鐵爐架，並包覆搪瓷琺瑯塗層，堅固且耐用。
Ø163 Ø213
217
503
140
Ø213
Ø25 Ø25 Ø25 65 65
320
320 853
Worktop Min. 4 mm Max. 38 mm
080 三 口 爐 具
︱嵌入式
88
Bromo / PT2653 材質 : 鑄鐵 尺寸 :65.3x50.3x9cm 電壓 :110V / 60Hz 熱效率 : 43% 燃燒功率 : 左 / 右爐心 5kW 消耗電功率 : 0.4W 產地：荷蘭
建議售價：NT$133,000
內含配件 : 中式炒鍋架 x1
特色 嵌入式的設計
將瓦斯爐嵌入廚房檯面，時尚美學的設計適合各種裝潢風格。
內外雙炫火焰
讓您依照鍋具及料理方式，更精準地掌控瓦斯爐火侯。
耐用銅製爐頭
銅爐頭導熱效果好，並且可耐酸鹼腐蝕，不易因高溫而產生變形。
高效能多口爐
多種規格的瓦斯爐，搭配 2~5 kW 的大燃氣量，可穩定快速加熱。
頂級鑄造爐架
採用一體成形的精密鑄鐵爐架，並包覆搪瓷琺瑯塗層，堅固且耐用。
Ø213
240
503
Ø213
Ø25 Ø25
193
193 450 653
Worktop Min. 4 mm Max. 38 mm
88
雙 口 爐 具 ︱ 嵌 入 式 081
Baru / PT2540 材質 : 鑄鐵 尺寸：54x50.3x9cm 電壓：110V / 60Hz 熱效率：43% 燃燒功率：上爐心 2kW 下爐心 3kW 消耗電功率：0.4W 產地：荷蘭
建議售價：NT$125,000
特色 嵌入式的設計
將瓦斯爐嵌入廚房檯面，時尚美學的設計適合各種裝潢風格。
內外雙炫火焰
讓您依照鍋具及料理方式，更精準地掌控瓦斯爐火侯。
耐用銅製爐頭
銅爐頭導熱效果好，並且可耐酸鹼腐蝕，不易因高溫而產生變形。
高效能多口爐
多種規格的瓦斯爐，搭配 2~ 3 kW 的大燃氣量，可穩定快速加熱。
頂級鑄造爐架
採用一體成形的精密鑄鐵爐架，並包覆搪瓷琺瑯塗層，堅固且耐用。
Ø25 Ø25
260
503
Ø163
78
280
Ø163
65
540
Worktop Min. 4 mm Max. 38 mm
082 雙 口 爐 具
︱嵌入式
88
Abu / PT1353 材質 : 鑄鐵 尺寸 :35.3x50.3x9cm 電壓 :110V / 60Hz 熱效率 : 43% 燃燒功率 : 大爐心 5kW 消耗電功率 : 0.4W 產地：荷蘭
建議售價：NT$74,000
內含配件 : 中式炒鍋架 x1
特色 嵌入式的設計
將瓦斯爐嵌入廚房檯面，時尚美學的設計適合各種裝潢風格。
內外雙炫火焰
讓您依照鍋具及料理方式，更精準地掌控瓦斯爐火侯。
耐用銅製爐頭
銅爐頭導熱效果好，並且可耐酸鹼腐蝕，不易因高溫而產生變形。
高效能單口爐
多種規格的瓦斯爐，搭配 5 kW 的大燃氣量，可穩定快速加熱。
頂級鑄造爐架
採用一體成形的精密鑄鐵爐架，並包覆搪瓷琺瑯塗層，堅固且耐用。
240
503
Ø213
Ø25
193 353
Worktop Min. 4 mm Max. 38 mm
88
單 口 爐 具 ︱ 嵌 入 式 083
084
荷蘭皇冠水槽
REGINOX 荷 蘭 皇 冠 水 槽 致 力 於 廚 房 水 槽、洗手臉盆的創新與製造，至今已有 50 多 年 歷 史。 專 業 級 的 荷 蘭 皇 冠 水 槽 系列，以國際級風格與高質感、抗壓的 技術獲得多項世界級的肯定，包含 ISO9001、NEN-EN3310 國 際 品 質 認 證、 2004 英國製造工業獎、2005 法蘭克福設 計獎。其一體成形的水槽設計，更讓居家 空間的視覺與觸覺享受更為提升，實屬當 代廚房中的頂級工藝設計。
The crown for your kitchen
085
086
Stainless steel sink REGINOX 荷蘭皇冠水槽選用與 MercedesBenz、BMW 等高級車廠同樣使用的大型沖 壓機，沖壓而成的水槽因此受力平均，非 常平整且耐用。在追求最高品質的基礎下， 不斷地創新設計各樣更高質感水槽商品。
轉角半徑的尖端技術 世界唯一成功製造，一體成型的全轉角半 徑 10mm 的不鏽鋼水槽
優越的平接水槽技術 兼具時尚與專業的先進荷蘭工藝，擁有全 球第一的平接水槽技術，讓水槽與檯面完 美地融為一體。
R 10
R 10
10度 R角
一體成型獨家技術
優越的平接技術
087
R79+97（限量） 材質 : 花 崗 岩 顏色 : 黑 色 尺寸 : 78 x 46 x 22cm 產地：波蘭
建議售價：NT$ 21,500
上裝開孔尺寸
零售｜贈滴水簾
440
760
R79+99 （限量） 材質：花 崗 岩 顏色：白 色 尺寸：78 x 46 x 22cm 產地：波 蘭
建議售價：NT$ 21,500
088 花 崗 岩 水 槽
︱嵌入式
上裝開孔尺寸
零售｜贈滴水簾
440
760
R79+86（限量） 材質：花 崗 岩 顏色 : 咖啡 色 尺寸 : 7 8 x 46 x 22cm 產地：波 蘭
建議售價：NT$ 21,500
上裝開孔尺寸
760
440
零售｜贈滴水簾
560 500
200
460 400
130
30
R5040-86（限量） 材質：花 崗 岩 顏色：咖 啡 色 尺寸 : 5 6 x 46 x 20cm 產地：波 蘭
上裝開孔尺寸
440
540
建議售價： NT$ 19,800
花 崗 岩 水 槽 ︱ 嵌 入 式 089
20 125 420 460
Ø90
20 800 840
L-2584 平接 / U-2584 下嵌（限量）
上裝開孔尺寸
材質：不 鏽 鋼 尺寸：84 x 46 x 22cm 產地：荷 蘭 440
L -2584：NT$ 32,000 U-2584：NT$ 25,500
090 平 接 ． 下 嵌 式 水 槽
︱嵌入式
420
零售｜贈滴水簾
820
483
125
110
440 18.5 403
Ø90
18.5
503
Ø90
30 716 753
183
OHIO 平接 材質：不 鏽 鋼 尺寸：75 x 44 x 20cm 產地：荷 蘭
上裝開孔尺寸
733
420
建議售價：NT$ 48,800
零售｜贈滴水簾
220 R10
270
18,5
440 403
115
200
R10 18,5 503 540
L-1050 平接 材質：不 鏽 鋼 尺寸：54 x 44 x 20cm 產地：荷 蘭
上裝開孔尺寸
420
520
建議售價：NT$ 19,800
平 接 ． 下 嵌 式 水 槽 ︱ 嵌 入 式 091
R10
18,5
440 403
115
220
R10 18,5 403 440 200 180
L-1040 材質：不 鏽 鋼 尺寸：44 x 44 x 18cm 產地：荷 蘭
建議售價：NT$ 17,800
上裝開孔尺寸
420
95
420
Ø90
25
21 370 440
L18-390 平接 材質：不 鏽 鋼 尺寸：Ø44 x 16cm 產地：荷 蘭
上裝開孔尺寸
Ø420
建議售價：NT$ 7,700
092 平 接 ． 下 嵌 式 水 槽
︱嵌入式
R10
20
440 400
140
380
R15 20 720 760 220
U-7240 材質：不 鏽 鋼 尺寸：76 x 44 x 22cm 產地：大 陸 上裝開孔尺寸
建議售價：NT$ 12,900
零售｜贈滴水簾
740
420
R10
20
440 400
140
270
R15 20 500 540
220
U-5040 材質：不 鏽 鋼 尺寸：54 x 44 x 22cm 產地：大 陸 上裝開孔尺寸
建議售價：NT$ 11,900 420
520
平 接 ． 下 嵌 式 水 槽 ︱ 嵌 入 式 093
Ø90
250 402 463
L-46D 平接（限量）
上裝開孔尺寸
材質：不 鏽 鋼 尺寸：Ø46. 3 x 19cm 配件：砧 板 、 滴 水 盤 、 滴 水 籃 產地：荷 蘭
440
440
建議售價：NT$ 29,800 ※ 此水槽設 計 榮獲「英 國 製 作 工 業 獎 」與「 法 蘭 克 福 設 計 獎 」
砧板
滴水盤
滴水籃
Ø50
20
145 250 290
RIO 材質 : 不 鏽 鋼 尺寸 : Ø 29 x 12. 5cm 產地： 荷 蘭
上裝開孔尺寸
270
建議售價：NT$ 7,300
094 平 接 ． 下 嵌 式 水 槽
︱嵌入式
20 400 440
125 20
270 500 540
L-1054（限量） 材質：不 鏽 鋼 尺寸：54 x 44 x 20cm 選配：滴 水 盤 產地：荷 蘭
上裝開孔尺寸
520
420
400 440
125
20
建議售價：NT$ 37,500
20 5
220 400 440
L-1044（限量） 材質：不 鏽 鋼 尺寸：44 x 44 x 18cm 產地：荷 蘭
上裝開孔尺寸
420
420
建議售價：NT$35,000
平 接 ． 下 嵌 式 水 槽 ︱ 嵌 入 式 095
20 125 400 440
Ø90
20
220 400 440
L-2544 平接（限量） 材質：不 鏽 鋼 尺寸：44 x 44 x 18. 5cm 產地：荷 蘭
上裝開孔尺寸
420
420
165
建議售價：NT$ 22,800
420 500
Ø90
300 25 5
1
520 600
L-6050 平接（限量） 上裝開孔尺寸
材質：不 鏽 鋼 尺寸：60 x 50 x 22cm 產地：荷 蘭 480
建議售價：NT$ 14,200
096 平 接 ． 下 嵌 式 水 槽
︱嵌入式
580
25
15
R100
20 82 108
R145
R120
245
Ø35
353
Ø90
10 5
15
2
20 15
R80 R105 20
420
L-49 平接（限量） 材質：不 鏽 鋼 尺寸：49 x 49 x 16cm 產地：荷 蘭
上裝開孔尺寸
470
470
105
建議售價：NT$ 9,800
Ø50
25
195 340 390
LI-39 平接（限量） 材質：不 鏽 鋼
上裝開孔尺寸
尺寸：Ø39 x 15. 5cm 產地：荷 蘭 Ø370
建議售價：NT$ 10,600
平 接 ． 下 嵌 式 水 槽 ︱ 嵌 入 式 097
098
20 385 425
127
Ø90 R501 R100
R701 20
260 25
470 520
25
R18-3847 （限量） 材質：不 鏽 鋼 尺寸：52 x 43 x 18cm 產地：荷 蘭
上裝開孔尺寸
490
395
90
22
建議售價：NT$ 8,800
396
352
Ø50
R65 22
90 22
300 344
22
R18-3530（限量） 材質：不 鏽 鋼 尺寸：40 x 35 x 15cm 產地：荷 蘭
建議售價：NT$ 8,200
上裝開孔尺寸
314
366
上 嵌 式 水 槽 ︱ 嵌 入 式 099
60.8 Ø90
Ø35 350 40 400 500.8
Ø18
450 1026.8
ER-10（限量） 材質：不 鏽 鋼 尺寸：10 3 x 50 x 18cm 產地：荷 蘭
上裝開孔尺寸
1006
480
建議售價：NT$ 22,400
420
250
60
40
00 R1
500
7 R1
565 423
520
1000
200
40
R10050（限量） 上裝開孔尺寸
材質：不 鏽 鋼 尺寸：10 0 x 50 x 20cm 產地：荷 蘭 480
建議售價：NT$ 15,300
100 上 嵌 式 水 槽
︱嵌入式
980
40 250
Ø90
420 500
Ø90 R500 R100
R100
385 480
40
40
315 40 880
280
40
R-8850 （限量） 材質：不 鏽 鋼 ( 霧 面 ) 尺寸：88 x 50 x 20/ 14cm 產地：荷 蘭 配件 : 滴水 籃
上裝開孔尺寸
470
470
建議售價：NT$ 12,800
565 40
340
Ø90
400 480
Ø90
R80 240
R80
320 45
280 45
400
40
1190
R25（限量） 上裝開孔尺寸
材質：不 鏽 鋼 尺寸：11 9 x 48 x 17/ 13cm 產地：荷 蘭 450
1160
建議售價：NT$ 9,900
上 嵌 式 水 槽 ︱ 嵌 入 式 101
102
95 Ø90
25
210 370
R18-370（限量）
412
材質：不 鏽 鋼 尺寸 : Ø42 x 16cm 產地：荷 蘭 上裝開孔尺寸
建議售價：NT$ 6,500
450
390
540
R-57（限量） 材質：不 鏽 鋼 尺寸 : 5 7 x 15. 5cm 產地：荷 蘭
建議售價：NT$ 3,800
上 嵌 式 水 槽 ︱ 嵌 入 式 103
155 315
R-46（限量） 材質：不 鏽 鋼 尺寸 : 4 6 x 18cm 產地：荷 蘭 430
Ø90
400 500
127
60
建議售價：NT$ 3,600
R500
40
R100 325 40
570 650
40
R-6550 （限量） 材質：不 鏽 鋼 尺寸 : 6 5 x 50 x 20cm 產地：荷 蘭
上裝開孔尺寸
470
建議售價：NT$ 9,800
104 上 嵌 式 水 槽
︱嵌入式
620
50
510
60 410
350 750
55 25
55
810
25
860
壓花處理
CM-793（限量） 材質 尺寸 產地 配件
: : : :
不鏽鋼 ( 壓花 ) 86x 51x 22cm 義大利 滴水籃
上裝開孔尺寸
830
480
建議售價：NT$ 16,800
全系列水槽另可加購
不鏽鋼滴水簾
R1199 落水頭蓋
尺寸：3 1 x 50cm 產地：大陸
材質：不鏽鋼 尺寸：7.6 x 2cm 產地：大陸
建議售價：NT$ 1,800
建議售價：NT$ 1,200
上 嵌 式 水 槽 ︱ 嵌 入 式 105
106
瑞士頂級龍頭
ARWA 成立於 1955 年，源於瑞士的 arwa 品牌精攻現代龍頭—獻給喜愛美學設計的 人們。ARWA 自 2003 年結合品牌 Similor Kugler 和 Sanimatic，成為 Similor Group 集團的一份子。為了追求完美與明確的設 計語言，眾多知名建築師持續指定使用 ARWA 品牌。
The taste for perfection
107
108
Philosophy 設計哲學 在講求創意與品味的年代，水龍頭已經不 單是輸送冷熱水的廚房工具。而是結合美 學造型與人性化的科技結晶，ARWA 瑞士 頂級龍頭全系列產品，在不同空間都能展 現其與眾不同的卓越美學設計。
精準控制水溫 精準地控制冷熱水閥，避免使用時不斷地 重複啟動熱水器，可有效節能 33%。
節能出水量設計 水龍頭手把設計出水量控制卡榫，使用時 可精準控制出水量，避免水資源浪費，可 有效省水 30%。
控制水溫，節能可達 33%
控制出水量，省水可達 30%
109
110 s c a l a / c l a s s 系 列
︱嵌入式
470 185 max.50
223
350-370
160
221 295 M33x1.5 Ø10
3/8
29529-100（限量） 顏色：鉻 產地：瑞士
Ø35
270
238
建議售價：NT$ 29,800
79532-100（限量） 顏色：鉻 產地：瑞 士
Ø35
建議售價：NT$ 22,600
t o p / q u a d r i g a 系 列 ︱ 嵌 入 式 111
112 t w i n p l u s / s l i m 系 列
︱嵌入式
175
M24x1
230
76 148
42.5
max.40
357
M34x1.5
3/8
78773-100（限量） 顏色：鉻 產地：瑞 士
Ø35
建議售價：NT$ 24,800
200
390
220
540
Max.55
Ø47
3/8
3085-441（限量） 材質：不 鏽 鋼 ( 伸 縮 龍 頭 ) 產地：瑞 士
Ø35
建議售價：NT$ 25,800
t w i n p l u s / 吧 台 系 列 ︱ 嵌 入 式 113
89673-100（限量） 顏色：鉻 ( 伸 縮 龍 頭 ) 產地：瑞士
建議售價：NT$ 19,800
114 t w i n 系 列
︱嵌入式
Ø35
3116-100（限量） 顏色：鉻 ( 伸 縮 龍 頭 ) 產地：瑞 士
Ø35
建議售價：NT$ 11,600
M22x1
M29x1.5
89532-100（限量） 顏色：鉻 產地：瑞 士
Ø35
建議售價：NT$ 17,800
twin / simidisc
︱嵌入式
115
116
法國陶瓷水槽
Chambord 陶瓷水槽系列與水龍頭結合了 傳統與現代，完美反映法式風情與奢華， 其中的亨利與路易系列、香波系列更是與 法國和義大利知名的手工工廠共同合作的 結晶，每個水槽裝飾皆由手工畫出，取材 自法國眾多的文化元素中，並同時配有真 品證明：象徵香波系列專有的生產工藝， 不僅具備美感，亦能抗撞擊劃痕與熱衝 擊，即使在多年之後仍能保持其光澤，讓 居家的優雅品味與美感恒久不衰。
Luxury for tradition 117
118
E2800-L91（期貨） 顏色 : 白 尺寸 : 79.5 x 47 x 22cm 產地：義大利
建議售價：NT$ 98,800
60
水槽頂板挖孔尺寸圖
705
120
300
470(+/-4)
溢水管尺寸 390
185
220(+/-3)
795(+/-5)
100 400
排水管尺寸
Henri ll
︱嵌入式
119
E3800-006（期貨） 顏色 : 白 尺寸 : 79.5 x 48 x 22cm 產地：義大利
建議售價：NT$ 49,800
60
水槽頂板挖孔尺寸圖
705
120
300
480(+/-4)
100
溢水管尺寸 400
185
220(+/-3)
795(+/-5)
400
排水管尺寸
120 L o u i s l l
E2800-006（期貨） 顏色 : 白 尺寸 : 79.5 x 47 x 22cm 產地：義大利
建議售價：NT$ 45,800
60 水 槽 頂 板 挖 孔 尺 寸 圖 705
120
300
480(+/-4)
100
溢水管尺寸 400
185
220(+/-3)
795(+/-5)
400
排水管尺寸
Henri ll
︱嵌入式
121
122
德國花崗岩水槽
SCHOCK 專 利 水 槽 擁 有 頂 尖 的 水 槽 表 面 抗 菌 處 理 科 技， 並 同 時 研 發 制 定 SCHOCK 高 品 質 確 認 的 內 部 衛 生 標 準 proHygienic21，以天然無化學添加物為 基礎開發，讓水槽表面無孔隙且無微生物 附著；同時結合 SCHOCK 防污效果，能 確保髒污與細菌被水沖走，防止細菌附著 擴散，並保證不含銀離子且無使用期限。 擁有天然衛生的廚房環境，再也不是夢 想，其水槽表面與衛生成分也已通過德國 LGA 的嚴格測試認可。
The World for Granite Sinks
123
387
500
37
115
1000
293
435 173
WD-150-81（限量）
168
184
138
材質：花 崗 岩 顏色 : 紅 尺寸 : 1 00 x 50 x 1 8. 4cm 產地：德 國
332
4.5
600
建議售價：NT$ 34,800
R10
內含配件 白色滴水盆
980
480
100 a
b
c
d
500
340
435
36
上裝開孔尺寸
860
293
354
WD-100-81（限量） 材質：花 崗 岩 顏色 : 紅 尺寸 : 8 6 x 50 x 18. 4cm 產地：德 國
1 min. 2 7 +0.5 -0.8 7
建議售價：NT$ 32,800
124 W D - 1 5 0 / 1 0 0 系 列
︱嵌入式
500
42
120 120
790
304
384
720 26
R79-99（限量）
304
25
材質 : 花崗 岩 顏色 : 白 尺寸 : 7 9 x 50 x 19. 5cm 產地：德 國
49
R10
建議售價：NT$ 23,800 770
480
100 100
66.5
上裝開孔尺寸
290
510
358
570
VN-100-87（限量） 514
R10
180
材質 : 花 崗 岩 顏色 : 古 銅 尺寸 : 5 7 x 51 x 18cm 產地：德 國
550
490
建議售價：NT$ 22,800
600
上裝開孔尺寸
R 7 9 / V N - 1 0 0 系 列 ︱ 嵌 入 式 125
EN-200Y-97（限量）
材質 : 花崗 岩 顏色 : 古銅 尺寸 : 8 4 x 48. 2 x 25. 4cm 產地：德 國
材質 : 花崗岩 顏色 : 黑 尺寸 : 84 x 48.2 x 25.4cm 產地：德國
建議售價：NT$ 28,900
建議售價：NT$ 28,900
34
482.6
23
EN-200Y-87（限量）
838 770
363
426
770.6
EN-200Y-99（限量）
370
254
127
30 254
材質 : 花崗 岩 顏色 : 白 尺寸 : 8 4 x 48. 2 x 25. 4cm 產地：德 國
370
R10
建議售價：NT$ 28,900
426
770.6
上裝開孔尺寸
126 E N - 2 0 0 Y 系 列
︱嵌入式
175
材質 : 不 鏽 鋼 產地：德 國
142
528006（限量）
222
308
222
Ø35
建議售價：NT$ 27,800
全系列水槽
可自行選購
LED 燈組（限量） 電壓 : 220V 產地：德國
建議售價：2 顆 / 組 NT$ 18,000 3 顆 / 組 NT$ 21,000
清潔組（限量） 內容物 : 除水垢劑、水蠟劑、清潔海綿
建議售價：NT$ 2,100
選 購 配 件 ︱ 嵌 入 式 127
128
美國高效能食物調理機 全球最安全的高效能調理機 Blendtec，超厚 4 英吋不鏽碳鋼鈍刀，搭配 3.0 匹高速馬力， 不論是冰沙、果汁、調酒、沾醬、豆漿或濃湯， 都能一機輕鬆搞定！ Blendtec 不單單是一台 調理機，它能讓您擁抱健康，幸福生活更有 活力！ 3.0 匹高速馬力 商業級馬達，將食材徹底擊碎。 4 英吋不鏽碳鋼鈍刀 安全好清洗，鈍刀強而有力。 6 種預設調理模式 麵糊、混合飲品、冰沙、冷凍甜品、全果汁、 熱湯。 8 年主機保固 8 年保固或 10,000 次使用次數。 5 角設計的 Wildside+ 容杯 全球唯一專利，360 度全方位強力漩渦。 獨特的嵌入式設計 - 可安裝於吧檯或流理台。 鋼對鋼的轉動聯軸器 採用金屬植裁，堅固耐用，不易損壞。 食品安全認證 通過美國 NSF 認證．零 BPA 材。 129
家用主機保固 8 年
家用容杯保固 3 年
Professional 750 尺 寸 ： 16. 2 x 2 1 x 4 1 . 4 c m 電 壓 ： 110 V / 6 0 H z 功 率 ： 100 0 W 安 培 ： 9. 1 A 產地：美國
149
111
廚房檯面板鑽孔模板
建議售價：NT$ 41,500 優惠售價：NT$ 29,800 32
130 206 76
130 美 國 高 效 能 食 物 調 理 機
︱嵌入式
5 角容杯
氣旋容杯
容 量 : 90 O z ( 2. 7L ) 產地：美國
容量 : 64 Oz ( 1.9L ) 產地：美國
建議售價：NT$ 6,500 建議售價：NT$ 5,900
建議售價：NT$ 6,500 建議售價：NT$ 5,900
扭扭杯
隨行容杯
容 量 : 32 O z ( 0. 9L ) 產地：美國
容量：30 Oz ( 0.8L ) 產地：美國
建議售價：NT$ 6,500 優惠售價：NT$ 5,900
建議售價：NT$ 6,500
美 國 高 效 能 食 物 調 理 機 ︱ 嵌 入 式 131