Programación
cultural Casa de Cultura de l'Alfàs del Pi
mayo y junio
2014
MAYO 2014 SEMANA 1-4 Del 2 al 5 FIESTAS DOMINGO 4 TALLER EN FAMILIA (Fundación Frax)
“FIESTAS DE LA CREUTA 2014” “TÉCNICA: LA AGUADA”
SEMANA 5-11 MARTES 6 TEATRO JUEVES 8 CINE SOLIDARIO V.O.S.E. VIERNES 9 FIESTAS SÁBADO 10 MÚSICA DOMINGO 11 MÚSICA (Fundación Frax)
“EL LAZARILLO DE TORMES” “SÉRAPHINE” “DÍA DE EUROPA” “BEETHOVEN, FAURÉ, RACHMANINOV y PAGANINI” “CLEMENTE Y BALLESTER”
SEMANA 12-18 LUNES 12 SEMANA CULTURAL 3ª EDAD JUEVES 15 SEMANA CULTURAL 3ª EDAD JUEVES 15 CINE SOLIDARIO V.O.S.E. JUEVES 15 CLUB DE LECTURA VIERNES 16 INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN VIERNES 16 SEMANA CULTURAL 3ª EDAD VIERNES 16 EL RACONET DEL CONTE SÁBADO 17 FIESTAS DOMINGO 18 VISITA GUIADA
“EXPOSICIÓN y TEATRO” Coloquio “PLAN DE SEGURIDAD PARA MAYORES” Cine “AMOR” “TOMATES VERDES FRITOS” "PASIÓN POR LA TALLA DIRECTA" Recital “FELIX ALCOLEA” y “CORAL L'ALFÀS CANTA” “DESCUBRIENDO A SAS Y RI” “DÍA NACIONAL DE NORUEGA” “DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS”
SEMANA 19-25 LUNES 19 DOCUMENTAL JUEVES 22 CINE SOLIDARIO V.O.S.E. VIERNES 23 INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN (Fundación Frax) SÁBADO 24 MAGIA
“LOS BENEFICIOS DEL SOL” “LOS MISERABLES” “DANIEL GARCÍA” “GALA DE MAGIA”
SEMANA 26-31 JUEVES 29 CINE SOLIDARIO V.O.S.E. JUEVES 29 PRESENTACIÓN LIBRO
“PRIME AMOR” “EL ROBATORI DE BENIMASSOT”
SEMANA 1-8 DOMINGO 1 VISITA GUIADA “DIVERDÍA” MARTES 3 V SEMANA DE LA SALUD Charla “ CONSECUENCIAS DE NO AMAMANTAR” MARTES 3 RECITAL DE POESÍA “CONMEMORACIÓN DE LA GENERACIÓN BEAT” MIÉRCOLES 4 V SEMANA DE LA SALUD “TALLER DE AUTOESTIMA” MIÉRCOLES 4 INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN (Fundación Frax) “EXPOSICIÓN COLECTIVA. FACULTAD BBAA de ALTEA” JUEVES 5 V SEMANA DE LA SALUD “PRUEBAS DE DESITOMETRÍA” JUEVES 5 INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN (Fundación Frax) “PHILIPPE DUPIEREUX” VIERNES 6 INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN “EXPOSICIÓN COLECTIVA” Alumnos FACULTAD Bellas Artes de Altea (UMH) VIERNES 6 V SEMANA DE LA SALUD “CUIDADO DE LA PIEL Y MAQUILLAJE” SÁBADO 7 TEATRO INFANTIL “MAGIC OF OZZ” DOMINGO 8 TALLER EN FAMILIA (Fundación Frax) “JOAQUÍN SOROLLA” SEMANA 9-15 MIÉRCOLES 11 RECITAL DE POESÍA JUEVES 12 CLUB DE LECTURA DOMINGO 15 VISITA GUIADA
“MAR BENEGAS Y LUCI ROMERO” “LA SOMBRA DEL VIENTO” “VISITA A LAS TERMAS CON REALIDAD AUMENTADA”
SEMANA 16-22 VIERNES 20 RECITAL DE POESÍA “ALUMNOS TALLER DE POESÍA FOLIAS” VIERNES 20 INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN (Fundación Frax) “EXPOSICIÓN COLECTIVA. FACULTAD BBAA de ALTEA” SEMANA 23-30 VIERNES 23 INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN JUEVES 26 TEATRO INFANTIL JUEVES 26 TEATRO SÁBADO 28 MENTALISTA
“EXPOSICIÓN COLECTIVA” Alumnos Taller Infantil de Pintura Creativa de l'Alfàs “BLANCANIEVES Y LOS SIETE ENANITOS” y “UNA ESCENA PARA MORIRSE DE RISA” “PEQUEÑAS HISTORIAS QUE CONTAR” “PODERES AL DESNUDO”
sumario
JUNIO 2014
MÚSICA Viernes 2 y Sábado 3 de mayo, a las 20:00 horas: “IV FESTIVAL INTERNACIONAL DE COROS DE L'ALFÀS DEL PI” con la participación de: CORAL DE LA SOCIETAT FILARMÓNICA ALTEANENSE COR SANT BLAI DE POTRIES Y COR DE BENIRREDÀ THE COSTA BLANCA MALE VOICE CHOIR CORAL POLIFÓNICA “L'ALFÀS CANTA” THE ENGLISH CHOIR OF TEULADA THE LADY ELISABETH SHOW CHOIR & BIG FISH ROCK CHOIR GRUP DE CANT I CORDA “PONOIG” Lugar: Auditorio Casa de Cultura Donativo/Entrada/Tickets: 5€
- Sábado 10 de mayo, a las 20:00 horas: “BEETHOVEN, FAURÉ, RACHMANINOV y PAGANINI”. Concierto a cargo de C. HAURI (cello) y G. DOLFI (Piano). (Suiza) Organiza: Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l'Alfàs del Pi. Lugar: Auditorio Casa de Cultura Precio entradas no socios: 10 €
TEATRO Martes 6 de mayo, a las 12:00 horas: “EL LAZARILLO DE TORMES” a cargo de “Grupo de teatro de la Agrupación Coral de Benidorm".
Sinopsis: Aventuras y desventuras de un muchacho al servicio de varios amos durante su infancia y su adolescencia. Lugar: Auditorio Casa de Cultura Entrada gratuita.
Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l´Alfàs del Pi
TEATRO
Sinopsis: Espectáculo familiar lleno de alegría, risas, canciones, bailes e ilusiones mágicas que cuenta la historia de la vida de gente donde sus mundos se ven transformados cuando una nueva ley llega al pueblo y tratan de superar sus problemas. ¿Podrán hacerlo? Lugar: Auditorio Casa de Cultura Entrada: 10 € a beneficio de la Asociación EMAUS.
Viernes 20 de junio, a las 20:30 horas: “ROMEO + JULIET” a cargo del grupo “ARABÍ TEATRE” de l'Alfàs del Pi.
Sinopsis: En Verona se suceden los enfrentamientos entre dos familias (Montesco y Capuleto). El padre de Julieta pretende que su hija se case con el arrogante Paris. Pero cuando Julieta conoce a Romeo en una fiesta, surgirá la chispa del amor. En un intento de dar un nuevo marco modernizado a la historia, nos encontraremos esta vez con dos jóvenes adolescentes (chicas) que se enamoran teniendo todo en su contra. "Un par de jóvenes enamoradas que gracias a la rivalidad de sus familias, sólo pudieron ser felices en la eternidad". Lugar: Auditorio Casa de Cultura Entrada gratuita.
Jueves 26 de junio, a las 18:00 horas: Teatro infantil “Blancanieves y los siete enanitos” y “una escena para morirse de risa” cargo de los alumnos del taller de teatro infantil de l'Alfàs.
Sinopsis: Adaptación del cuento de los hermanos Grimm. Un clásico que nos habla de la valentía, la amistad, la bondad frente a la belleza, de no perder la esperanza porque las cosas siempre pueden mejorar. Lugar: Auditorio Casa de Cultura. Entrada gratuita.
Jueves 26 de junio, a las 21:00 horas: “PEQUEÑAS HISTORIAS QUE CONTAR” a cargo de los alumnos del taller de teatro de l'Alfàs.
Sinopsis: A través de varias escenas, tanto cómicas como dramáticas, de diversos autores, haremos un recorrido interior repleto de deseos y pasiones que se engendran frente a la persona deseada. Veremos como los personajes de estas piezas luchan por satisfacer sus necesidades y como resuelven las mas variopintas situaciones. Si bien Pequeñas historias que contar es el fruto de un resultado pedagógico, el espectador vera una puesta en escena cerrada, mostrada como un conjunto y con el fin de que el publico disfrute. Lugar: Auditorio Casa de Cultura. Entrada gratuita.
MÚSICA / teatro
Sábado 7 de junio, a las 19:30 horas: “Magic of Ozz”. Teatro en inglés a cargo de “BROADWAY ACADEMY”.
MAGIA Sábado 24 de mayo, a las 19:00 horas:
“GALA DE MAGIA”
a cargo de DANI BAUTISTA, LAUTARO, POTAKUM, RUBÉN VILAGRAND, PACO RUIZ y LIONEL. Grandes ilusiones, magia cómica, escapismo, magia con animales, artes afines. Un espectáculo pata todos los públicos, que combina la mejor magia de ayer y de hoy, y que seguro... no te dejará indiferente. Lugar: Auditorio Casa de Cultura. Entrada: 8 €
MENTALISMO Sábado 28 de junio, a las 21:00 horas:
“PODERES AL DESNUDO”
a cargo del mentalista ARTURO DUPÉN.
Reconocido mentalista, especialista en desenmascarar farsantes y estafadores que usan engaños mentales para ganar dinero. Mediums, videntes, sanadores y falsos mentalistas que aseguran tener poderes paranormales conocen muy bien a Arturo Dupén y temen estar en su punto de mira. Durante más de una hora Arturo contará algunos de los secretos mejor de guardados de estos estafadores y representará algunos de ellos. Pero a parte de su faceta “caza-farsantes” también realizará en su espectáculo experimentos con el público de sugestión, detección de mentiras, apuestas por valor de miles de euros y muchas más sorpresas. Bienvenidos al fascinante mundo del verdadero mentalismo, donde el escenario es tu mente. Lugar: Auditorio Casa de Cultura. Entrada: 8 €
Domingo 18 de mayo, a las 11:30 horas: “DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS” en el MUSEO AL AIRE LIBRE VILLA ROMANA DE L'ALBIR. Presentación de la segunda fase del Museo, presentación de nuevos recursos didácticos y cata de aceites a cargo de “Bodegas Antonio Alcaraz” Dirección: Bulevard dels Músics, 28. L'Albir.
Domingo 1 de junio, a las 11:00 horas: “DIVERDÍA”. Ruta guiada en catamarán por la zona marina del Parc Natural de la Serra Gelada y sus acantilados. Para más información vwww.turismolalfas.com
Domingo 15 de junio A las 11:30 horas: “PRESENTACIÓN DE GUÍAS CON REALIDAD AUMENTADA del Museo al Aire libre Villa Romana de l'Albir”. A las 12:00 horas: “VISITA A LAS TERMAS”
MAGIA / MENTALISMO / VISITAS GUIADAS
VISITAS GUIADAS
SEMANA SOCIO-CULTURAL DE LA TERCERA EDAD Semana del 12 al 16 de mayo.
Programa completo y más información consultar el folleto editado al efecto.
Lunes 12 de mayo 20:00 horas. INAUGURACIÓN SEMANA CULTURAL DE LA TERCERA EDAD. Concurso y exposición de fotografía. Lugar: Casa de Cultura.
20:30 horas. GRUPO DE TEATRO CATARSIS. Obra: “ CON ESA CARA DE CARDO “. Lugar: Auditorio de la Casa de Cultura.
Jueves 15 de mayo 20:00 horas. CINE SOLIDARIO: “AMOR”. Director: Michael Haneke. Lugar: Auditorio de la Casa de Cultura. Viernes 16 de mayo 19:00 horas. CLAUSURA DE LA SEMANA CULTURAL DE LA TERCERA EDAD. Entrega de premios del campeonato de Petanca. Entrega de premios del concurso de Fotografía. Lugar: Auditorio de la Casa de Cultura.
19:30 horas. RECITAL DE FELIX ALCOLEA. Lugar: Auditorio de la Casa de Cultura.
20:30 horas. CORAL “L'ALFÀS CANTA” de L'Alfàs del Pi. Lugar: Auditorio de la Casa de Cultura.
V SEMANA DE LA SALUD Semana del 2 al 6 de junio.
Martes 3 de junio, a las 18:00 horas: Charla “CONSECUENCIAS DE NO AMAMANTAR: COSTE ECONÓMICO Y COSTE EN SALUD” a cargo del Doctor José María Paricio Talayero, pediatra formado en el Hospital de la Fe de Valencia, Diplomado en Estadísticas en Ciencias de la Salud y Miembro del Comité de Lactancia Materna Lugar: Casa de Cultura. Organiza: Asociación Amamaluna.
Miércoles 4 de junio, a las 18:00 horas: “TALLER DE AUTOESTIMA” a cargo de la Psicóloga Teresa Ramis.
Lugar: Casa de Cultura. Organiza: Asociación Anémona
Jueves 5 de junio, a las 10:00 horas: “PRUEBAS DE DENSITOMETRÍA” a cargo del Hospital Clínica Benidorm. (Previa cita en OMIC) Lugar: Casa de Cultura
Viernes 6 de junio, a las 18:00 horas: “CUIDADO DE LA PIEL Y MAQUILLAJE”. Taller ofrecido por la Asociación Española Contra el Cáncer AECC. Lugar: Casa de Cultura.
SEMANA SOCIO-CULTURAL DE LA TERCERA EDAD V SEMANA DE LA SALUD
Programa completo y más información consultar el folleto editado al efecto.
RECITAL DE POESÍA Viernes 30 de mayo, a las 20:00 horas: RECITAL DE POESÍA ARTURO BORRA Y LAURA GIORDANI Presenta: Guillermo Cano Rojas, Maribel Torres
Lugar: Casa de Cultura. Organiza: Asociación Cultural Foro Literario de l'Alfàs del Pi
Martes 3 de junio, a las 20:00 horas: GINSBERG (1926-1997) -BURROUGHS (1914-1997): CONMEMORACIÓN DE LA GENERACIÓN BEAT
Presenta: Pablo Aros Legrand, Richard Barreno y Guillermo Cano Rojas Lugar: Fundación Frax. Organiza: Asociación Cultural Foro Literario de l'Alfàs del Pi
Miércoles 11 de junio, a las 20:00 horas: RECITAL DE POESÍA MAR BENEGAS Y LUCI ROMERO
Modera: Guillermo Cano y la Concejala de Cultura Rocío Guijarro. Lugar: Casa de Cultura. Organiza: Asociación Cultural Foro Literario de l'Alfàs del Pi
Viernes 20 de junio, a las 20:00 horas: RECITAL ALUMNOS TALLER DE POESÍA FOLIAS
Modera: Guillermo Cano y Vicente Escrig Lugar:Centro Social Platja Albir. Organiza: Asociación Cultural Foro Literario de l'Alfàs del Pi
DOCUMENTAL Lunes 19 de mayo, a las 19:00 horas: “LOS BENEFICIOS DEL SOL”. Director y productor TORBEN THOGER. V.O. en noruego subtitulado en español. Lugar: Casa de Cultura
PRESENTACIÓN LIBRO Jueves 29 de mayo, a las 20:00 horas: MANEL ARCOS presenta su libro “EL ROBATORI DE BENIMASSOT” Lugar: Casa de Cultura
*LITERATURA RECOMENDADA:
“Querido Diego, te “La casa de hojas” abraza Quiela” de Marck Z. de Elena Danielewski Poniatowska
“Hallazgo de un cadáver” de Eva-Marie Liffner
“Coral Glynn” de Peter Cameron
“Las chicas de campo” de Edna O'Brien
“Los bosnios” de Velibor Colie
*CLUB DE LECTURA Jueves 15 de mayo, a las 17:00 horas: Club de lectura con el libro “Tomates verdes fritos” de Fannie Flagg. Lugar: Casa de Cultura Organiza: Asociación “A.C.C.U. l'Alfàs”
*EL RACONET DEL CONTE -Viernes 16 de mayo, a las 17:30 horas, en la Biblioteca Infantil “Miguel Hernández”, cuentacuentos “Descubriendo las risas con Sas y Ri”, a cargo de la Compañía M.A. Entrada gratuita
Jueves 12 de junio, a las 17:00 horas: Club de lectura con el libro “La sombra del viento” de Carlos Ruiz Zafón. Lugar: Casa de Cultura Organiza: Asociación “A.C.C.U. l'Alfàs”
“Y las montañas hablaron” de Khaled Hosseini
DOCUMENTAL / PRESENTACIÓN LIBRO / RECITAL DE POESÍA “30 AÑOS: L´ALFÀS + LECTURA”
“30 AÑOS: L´ALFÀS + LECTURA” #bibliotecalalfas
CINE SOLIDARIO EN VERSIÓN ORIGINAL CURSO 2013-2014 CICLO: MIS PELIS FAVORITAS
MAYO
Jueves 8 de mayo, a las 20:00 horas:
#cinelalfas
Lugar: Auditorio Casa de Cultura Organiza: Concejalía de Cultura y Festival de Cine de l´Alfàs del Pi Donativo 2 €, a beneficio Save The Children
Jueves 15 de mayo, a las 20:00 horas:
“Séraphine”.
“Amor”.
TÍTULO ORIGINAL: “Séraphine” PAIS: Francia. AÑO: 2008. DIRECTOR: Martin Provost REPARTO: Yolande Moreau, Ulrich Tukur, Anne Bennent, Geneviève Mnich, Nico Rogner
TÍTULO ORIGINAL : “Amour” PAIS: Austria. AÑO: 2012. DIRECTOR: Michael Haneke REPARTO: Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert, William Shimell, Ramón Agirre, Rita Blanco, Alexandre Tharaud, Laurent Capelluto, Carole Franck, Dinara Drukarova
Jueves 22 de mayo, a las 20:00 horas:
Jueves 29 de mayo, a las 20:00 horas:
“Los Miserables”.
“Primer amor”.
TÍTULO ORIGINAL: “Les Misérables” PAIS: Reino Unido. AÑO: 2012. DIRECTOR: Tom Hooper REPARTO: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Eddie Redmayne, Samantha Barks, Helena Bonham Carter, Sacha Baron Cohen, Aaron Tveit, Isabelle Allen, Daniel Huttlestone, Colm Wilkinson, Natalya Wallace, Michael Jibson, Bertie Carvel, Tim Downie, Marc Pickering, Patrick Godfrey, Killian Donnelly, Fra Fee, Gabriel Vick, George Blagden, Alistair Brammer, Charlotte Hope
TÍTULO ORIGINAL: “Un amour de Jeunesse” PAIS: Francia. AÑO: 2011. DIRECTOR: Mia Hanseen-Love REPARTO: Lola Créton, Sebastian Urzendowsky, Magne Havard Brekke, Valérie Bonneton, Serge Renko, Özay Fecht, Max Ricat, Greg Akcelrod, Olivier Yglesias
FIESTAS DE LA CREUTA Del 2 al 4 de mayo Organizan: Mayorales de la Creueta 2014
DÍA DE EUROPA
Para más información consultar programa editado al efecto.
Viernes 9 de mayo, a las 12:00 horas: Acto institucional en conmemoración del día de la Unión Europea. Lugar: Playa Mayor
DÍA NACIONAL DE NORUEGA
Sábado 17 de mayo, a las 11:00 horas Desfile por las calles de l'Alfàs del Pi y discursos protocolarios en la Explanada de Casa de Cultura
ARTESANÍA XX FERIA DE ARTESANÍA DE PLATJA ALBIR
Del 21 de junio al 31 de agosto de 2014 en la zona del Ancla de Playa Albir. Horario diario de 18:30 a 01:00 horas. Lugar: Zona Ancla
CINE SOLIDARIO EN VERSIÓN ORIGINAL / FIESTAS / ARTESANÍA
FIESTAS
EXPOSICIONES EN LA CASA DE CULTURA Del 16 de mayo al 3 de junio: “PASIÓN POR LA TALLA DIRECTA”, del artista “CJ NAVARRO”
Inauguración el lunes 19 de mayo, a la 20:00 horas.
Del 6 al 24 de junio: EXPOSICIÓN COLECTIVA DE LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE BELLAS ARTES DE ALTEA (UMH), bajo la dirección del profesor Joan Llobell.
Inauguración el viernes 6 de junio, a las 20:00 horas.
EXPOSICIONES EN LA FUNDACIÓN FRAX Viernes 23 de mayo, a las 20:00 horas: Inauguración exposición de “Daniel García”, en la sala Ramón de Soto. Miércoles 4 de junio, a las 19:00 horas: Inauguración exposición colectiva de Alumnos de final de grado de escultura de la Facultad de BBAA de Altea en el vestíbulo Jueves 5 de junio: Inauguración exposición de “Philippe Dupiereux”, en la sala Pedro Delso Viernes 20 de junio, a las 19:00 horas: Inauguración exposición colectiva de Alumnos de 3º y 4º grado de escultura de la Facultad de BBAA de Altea en el vestíbulo y sala Ramón de Soto.
#artelalfas Del 27 de junio al 7 de julio: EXPOSICIÓN COLECTIVA DE LOS ALUMNOS DEL TALLER INFANTIL DE PINTURA CREATIVA
de l'Alfàs del Pi, bajo la dirección de la profesora Isabel Pedrola. Inauguración el viernes 27 de junio, a las 20:00 horas
Domingo 4 de mayo, a las 11:00 horas: Taller “EN FAMILIA”, “Técnica: la aguada”, para los más peques y acompañantes.
Inscripción GRATUITA. Plazas limitadas.
Domingo 11 de mayo, a las 12:00 horas: Concierto-aperitivo, en colaboración con la Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l’Alfàs del Pi, a cargo de “Clemente y Ballester”(flauta y guitarra) Domingo 8 de junio, a las 11:00 horas: Taller “EN FAMILIA”, “Joaquín Sorolla”, para los más peques y acompañantes. Inscripción GRATUITA. Plazas limitadas
Cultura l´Alfas @Culturalalfas
www.lalfas.es Si desea recibir la información cultural en su correo electrónico facilítenoslo a cultura@lalfas.com NOTA IMPORTANTE: Este programa está sujeto a modificación por parte de las Instituciones y Asociaciones que intervienen.
EXPOSICIONES CASA DE CULTURA / FUNDACIÓN FRAX
OTRAS ACTIVIDADES EN LA FUNDACIÓN FRAX
CASA DE CULTURA DE L´ALFÀS DEL PI PROGRAMME MUSIC
MAGIC
Friday 2nd and Saturday 3rd of May at 8 pm: L´ALFÀS DEL PI “ IV INTERNATIONAL CHOIR FESTIVAL”
Saturday 24th May at 7 pm: “MAGIC GALA” with DANI BAUTISTA, LAUTARO, POTAKUM, RUBÉN VILAGRAND, PACO RUIZ and LIONEL.
Casa de Cultura Auditorium Donation/Entrance/Ticket: 5€
Saturday 10th May at 8 pm:“BEETHOVEN, FAURÉ, RACHMANINOV and PAGANINI”. Concert by C. HAURI (cello) and G. DOLFI (Piano). (Switzerland)
Organized by: Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l'Alfàs del Pi. Casa de Cultura Auditorium Entrance fee for non members: 10 €
THEATRE Tuesday 6th of May at 12 pm: “EL LAZARILLO DE TORMES” performed by “Grupo de teatro de la Agrupación Coral de Benidorm” theatre group. Casa de Cultura Auditorium. Free entrance.
Saturday 7th June at 7:30 pm: “Magic of Ozz”. Theatre in English performed by “BROADWAY ACADEMY” theatre group. Casa de Cultura Auditorium Entrance fee: 10 € benefit for EMAUS association.
Friday 20th June at 8:30 pm: “ROMEO + JULIET” performed by “ARABÍ TEATRE” theatre group of l'Alfàs del Pi. Casa de Cultura Auditorium. Free entrance.
Casa de Cultura Auditorium. Entrance: 8 €
MENTALISM Saturday 28th June at 9 pm: “PODERES AL DESNUDO” with the mentalist ARTURO DUPÉN. Casa de Cultura Auditorium. Entrance: 8 €
GUIDED VISITS
Sunday 18th May at 11:30 am: “DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS”, International Museum Day at the VILLA ROMANA OPEN AIR MUSEUM in l´Albir. Address: Bulevard dels Músics, 28. L'Albir. Sunday 1st June at 11 am: “DIVERDÍA”. Guided trip on a catamaran along the coast of the Serra Gelada Natural Park and its cliffs.
For more information visit vwww.turismolalfas.com
Sunday 15th June At 11:30 am: Presentation of the VILLA ROMANA´S OPEN AIR MUSEUM AUGMENTED REALITY GUIDES in l'ALBIR”. At 12 pm: “TOUR OF THE THERMAL BATHS”
THIRD AGE SOCIAL CULTURAL WEEK
Thursday 26th June at 6pm: Theatre for children “BLANCANIEVES Y LOS SIETE ENANITOS” and “UNA ESCENA PARA MORIRSE DE RISA” performed by the students of the l´Alfàs childrens theatre workshop.
From the 12th until the 16th May, For the complete programme and more information, please consult the event´s brochure.
Thursday 26th June at 9pm: “PEQUEÑAS HISTORIAS QUE CONTAR” performed by the students of l´Alfàs theatre workshop.
Monday 12th May 8 pm. INAUGURATION OF THE THIRD AGE SOCIAL CULTURAL WEEK.
Casa de Cultura Auditorium Free entrance.
Photograph competition and exhibition. Casa de Cultura.
8:30 pm. CATARSIS THEATRE GROUP. Play: “ CON ESA CARA DE CARDO “ Casa de Cultura Auditorium
Thursday 15th May 12 pm. GUARDIA CIVIL CONFERENCE Titled: “ PLAN DE SEGURIDAD PARA MAYORES“, security plan for the elderly.
Norwegian Club. Address: Avda. Constitución s/n.
8 pm. CINEMA FOR CHARITY: “AMOR”. Director: Michael Haneke. Casa de Cultura Auditorium
Friday 16th May 7 pm. CLOSING CEREMONY OF THE THIRD AGE SOCIAL CULTURAL WEEK. Bowls Championship award ceremony. Photograph competition award ceremony. Casa de Cultura Auditorium
7:30 pm. POETRY READING WITH FELIX ALCOLEA. Casa de Cultura Auditorium
8:30 pm. “L'ALFÀS CANTA” CHOIR of L'Alfàs del Pi. Casa de Cultura Auditorium
V HEALTH WEEK From the 2nd until the 6th June. For the complete programme and more information, please consult the event´s brochure.
Tuesday 3rd June at 6 pm: Conference “CONSECUENCIAS DE NO AMAMANTAR: COSTE ECONÓMICO Y COSTE EN SALUD”, Consecuences of not breast feeding: Economic cost and your health.
Casa de Cultura. Organized by Asociación Amamaluna.
Wednesday 4th June at 6 pm: “TALLER DE AUTOESTIMA”, self esteem workshop with the psychologist Teresa Ramis. Casa de Cultura. Organized by Asociación Anémona
Thursday 5th June at 10 am: “BONE DENSITOMETRY TEST” carried out by Hospital Clínica Benidorm. (Previous appointment required
through the OMIC office). Casa de Cultura
Friday 6th June at 6 pm: “SKIN CARE AND MAKE UP”. AECC, Spanish Association against Cancer, workshop . Casa de Cultura
DOCUMENTARY Monday 19th May at 7 pm: “LOS BENEFICIOS DEL SOL”. Directed and produced by TORBEN THOGER. Original version in Norwegian, subtitled in Spanish. Casa de Cultura Auditorium
BOOK PRESENTATION Thursday 29th May at 8 pm: MANEL ARCOS presents his book “EL ROBATORI DE BENIMASSOT”
Casa de Cultura Auditorium
POETRY READING Friday 30th May at 8 pm: POETRY READING WITH ARTURO BORRA AND LAURA GIORDANI Presented by Guillermo Cano Rojas and Maribel Torres Casa de Cultura Organized by Asociación Cultural Foro Literario de l'Alfàs del Pi, literary association
Tuesday 3rd June at 8 pm: GINSBERG (1926-1997) -BURROUGHS (1914-1997): COMMEMORATING THE BEAT GENERATION Presented by Pablo Aros Legrand, Richard Barreno and Guillermo Cano Rojas Fundación Frax Organized by Asociación Cultural Foro Literario de l'Alfàs del Pi, literary association
Wednesday 11th June at 8 pm: POETRY READING WITH MAR BENEGAS AND LUCI ROMERO Moderated by Guillermo Cano and the Culture Councillor Rocío Guijarro. Casa de Cultura. Organized by Asociación Cultural Foro Literario de l'Alfàs del Pi, literary association
Friday 20th June at 8 pm: POETRY READING by FOLIAS POETRY WORKSHOP Moderated by Guillermo Cano and Vicente Escrig Platja Albir Social Center Organized by Asociación Cultural Foro Literario de l'Alfàs del Pi, literary association
“30 YEARS: L´ALFÀS + LECTURA” #bibliotecalalfas *RECOMMENDED LITERATURE: − “Querido Diego, te abraza Quiela” by Elena Poniatowska − “La casa de hojas” by Marck Z. Danielewski − “Hallazgo de un cadáver” by Eva-Marie Liffner − “Coral Glynn” by Peter Cameron − “Las chicas de campo” by Edna O'Brien − “Los bosnios” by Velibor Colie − “Y las montañas hablaron” by Khaled Hosseini
*READING CLUB Thursday 15th May at 5 pm: Reading Club with the book “Tomates verdes fritos” by Fannie Flagg. Casa de Cultura Organized by “A.C.C.U. L'Alfàs” association
Thursday 12th June at 5 pm: Reading Club with the book “La sombra del viento” by Carlos Ruiz Zafón.
Casa de Cultura Organized by “A.C.C.U. L'Alfàs” association
*STORYTELLERS CORNER Friday 16th May at 5:30 pm, at the Childrens Library “Miguel Hernández”, storytelling “Descubriendo las risas con Sas y Ri”, with M.A. Theatre company Free entrance
CINEMA FOR CHARITY IN ORIGINAL VERSION #cinelalfas TERM 2013-2014 SERIES: MY FAVOURITE FILMS Casa de Cultura Auditorium Organized by the Councillorship for Culture and the l´Alfàs del Pi Film Festival Donation 2 €, benefits go to Save The Children
MAY
- Thursday 8th May at 8 pm: “Séraphine” France - Thursday 15th May at 8 pm: “Amor” Austria - Thursday 22th May at 8 pm: “Los Miserables” UK - Thursday 29th May at 8 pm: “Primer amor” France
FIESTAS FIESTAS DE LA CREUTA From the 2nd until the 4th of May Organized by Mayorales de la Creueta 2014
For the complete programme and more information, please consult the event´s brochure.
EUROPE DAY Friday 9th May at 12 pm: Institutional event commemorating the European Union´s day. Church Square
NORWAY´S NATIONAL DAY Saturday 17th May at 11 am
Parade through the streets of l'Alfàs del Pi and ceremonial address at the Casa de Cultura
CRAFTS XX CRAFTSWORK FAIR ALBIR BEACH From the 21st until the 31st of August 2014 next to the Anchor monument in Albir Beach. Opening hours from 6:30 pm until 1 am. Albir Beach
EXHIBITIONS IN THE CASA DE CULTURA #artelalfas 16th May – 3 th June: “PASIÓN POR LA TALLA DIRECTA”, by “CJ NAVARRO” Inaguration Friday 16th May at 20:00 hours
6th – 24th June: Collective exhibition of works by studentes of the “ ALTEA FINE ARTS UNIVERSITY (UMH)”,
OTHER ACTIVITIES AT FUNDACIÓN FRAX Sunday 4th May at 11 am: Family Workshop “EN FAMILIA”, “Tecnique: diluted paint”, for kids and parents. Registration is free. Limited attendance. Sunday 11th May at 12 pm: Concert aperif, in collaboration with the Sociedad de Conciertos de Música Clásica de l’Alfàs del Pi musical society, with “CLEMENTE AND BALLESTER”(flute and guitar) Sunday 8th June at 11 am: Family Workshop “EN FAMILIA”, “Joaquín Sorolla”, for kids and parents. Registration is free. Limited attendance
Inaguration Friday 6th June at 20:00 hours
27th May – 7th June: Collective exhibition of works by studentes of the “Taller infantil de Pintura Creativa”, Inaguration Friday 27th June at 20:00 hours
EXHIBITIONS IN FUNDACIÓN FRAX • Friday 23rd May at 8 pm: Inaugural exhibition by “DANIEL GARCÍA”, Ramón de Soto hall. • Wednesday 4th June at 7 pm: Inaugural exhibition by Altea Fine Arts University´s graduands in the entrance hall • Thursday 5th June: Inaugural exhibition by “PHILIPPE DUPIEREUX”, Pedro Delso hall • Friday 20th June at 7 pm: Inaugural exhibition by Altea Fine Arts University´s 3rd and 4th grade students in the entrance hall and the Ramón de Soto hall.
Cultura l´Alfas @Culturalalfas www.lalfas.es
FESTIVAL CASA DE CULTURA JA JA JA /L’ALFÀS TEATRODEL BENÉFICO PI CULTURAL / cursos PROGRAMME 2011-2012
MAY AND JUNE 2014
PROGRAMACIÓ CASA DE CULTURA DE L´ALFÀS DEL PI MÚSICA Divendres 2 i dissabte 3 de maig, a les 20:00 hores: “IV FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORS DE l'Alfàs del Pi” Lloc: Auditori Casa de Cultura Donatiu/Entrada/Tiquets: 5€
Dissabte 10 de maig, a les 20:00 hores: “BEETHOVEN, FAURÉ, RACHMANINOV i PAGANINI”. Concert a càrrec de C. HAURI (violoncel) i G. DOLFI (piano). (Suïssa)
Organitza: Societat de Concerts de Música Clàssica de l'Alfàs del Pi. Lloc: Auditori Casa de Cultura Preu entrades no-socis: 10 €
TEATRE Dimarts 6 de maig, a les 12:00 hores: “EL LAZARILLO DE TORMES” a càrrec de “Grup de teatre de l'Agrupació Coral de Benidorm. Lloc: Auditori Casa de Cultura Entrada gratuïta.
Dissabte 7 de juny, a les 19:30 hores: “Magic of Ozz”. Teatre en anglés a càrrec de “BROADWAY ACADEMY”. Lloc: Auditori Casa de Cultura Entrada: 10 € a benefici de l'Associació EMAUS.
Divendres 20 de juny, a les 20:30 hores: “ROMEO + JULIET” a càrrec del grup “ARABÍ TEATRE” de l'Alfàs del Pi.
MÀGIA Dissabte 24 de maig, a les 19:00 hores: “GALA DE MÀGIA” a càrrec de DANI BAUTISTA, LAUTARO, POTAKUM, RUBÉN VILAGRAND, PACO RUIZ i LIONEL. Lloc: Auditori Casa de Cultura Entrada: 8 €
MENTALISME Dissabte 28 de juny, a les 21:00 hores: “PODERES AL DESNUDO” a càrrec del mentalista ARTURO DUPÉN. Lloc: Auditori Casa de Cultura. Entrada: 8 €
VISITES GUIADES
Diumenge 18 de maig, a les 11:30 hores: “DIA INTERNACIONAL DELS MUSEUS” al MUSEU A L'AIRE LLIURE VILA ROMANA DE L'ALBIR. Adreça: Bulevard dels Músics, 28. L'Albir.
Diumenge 1 de juny, a les 11:00 hores: “DIVERDIA”. Ruta guiada en catamarà per la zona marina del Parc Natural de la Serra Gelada i els seus penya-segats. Per a més informació vwww.turismolalfas.com
Diumenge 15 de juny A les 11:30 hores: “PRESENTACIÓ DE GUIES AMB REALITAT AUGMENTADA del MUSEU A L'AIRE LLIURE Vila Romana de l'Albir”. A les 12:00 hores: “VISITA A LES TERMES”
Lloc: Auditori Casa de Cultura. Entrada gratuïta.
SETMANA SOCIOCULTURAL DE LA TERCERA EDAT
Dijous 26 de juny, a les 18:00 hores: Teatre infantil “Blancanieves Y LOS SIETE ENANITOS” i “una escena PARA MORIRSE DE RISA” a càrrec dels alumnes del taller de teatre infantil de l'Alfàs.
Setmana del 12 al 16 de maig. Programa complet i més informació, consulteu-hi el fullet editat.
Dijous 26 de juny, a les 21:00 hores: “PEQUEÑAS HISTORIAS QUE CONTAR” a càrrec dels alumnes del taller de teatre de l'Alfàs.
Dilluns 12 de maig 20:00 hores. INAUGURACIÓ SETMANA CULTURAL DE LA TERCERA EDAT.
Lloc: Auditori Casa de Cultura Entrada gratuïta.
Concurs i exposició de fotografia. Lloc: Casa de Cultura.
20:30 hores. GRUP DE TEATRE CATARSI. Obra: “CON ESA CARA DE CARDO “ Lloc: Auditori de la Casa de Cultura.
Dijous 15 de maig 12:00 hores. XARRADA AMB GUÀRDIA CIVIL Títol: “PLA DE SEGURETAT PER A MAJORS “.
Divendres 6 de juny, a les 18:00 hores: “CURA DE LA PELL I MAQUILLATGE”. Taller oferit per l'Associació Espanyola Contra el Càncer AECC. Lloc: Casa de Cultura.
DOCUMENTAL
20:00 hores. CINEMA SOLIDARI: “AMOR”.
Dilluns 19 de maig, a les 19:00 hores: “ELS BENEFICIS DEL SOL”. Director i productor TORBEN THOGER. V.O. en noruec subtitulat en espanyol.
Divendres 16 de maig 19:00 hores. CLAUSURA DE LA SETMANA CULTURAL DE LA TERCERA EDAT. Lliurament de premis del campionat de Petanca. Lliurament de premis del concurs de Fotografia.
Dijous 29 de maig, a les 20:00 hores: MANEL ARCS presenta el seu llibre “EL ROBATORI DE BENIMASSOT”
Lloc: Club Noruec. Adreça: Av. Constitució s/n. Director: Michael Haneke. Lloc: Auditori de la Casa de Cultura.
Lloc: Auditori de la Casa de Cultura.
19:30 hores. RECITAL DE FELIX ALCOLEA. Lloc: Auditori de la Casa de Cultura. 20:30 hores. CORAL “L'ALFÀS CANTA” de l'Alfàs del Pi. Lloc: Auditori de la Casa de Cultura.
V SETMANA DE LA SALUT Setmana del 2 al 6 de juny. Programa complet i més informació, consulteu-hi el fullet editat.
Dimarts 3 de juny, a les 18:00 hores: Xarrada “CONSECUENCIAS DE NO AMAMANTAR: COSTE ECONÓMICO Y COSTE EN SALUD” Lloc: Casa de Cultura Organitza: Associació Amamaluna.
Dimecres 4 de juny, a les 18:00 hores: “TALLER D'AUTOESTIMA” a càrrec de la Psicòloga Teresa Ramis. Lloc: Casa de Cultura. Organitza: Associació Anémona
Dijous 5 de juny, a les 10:00 hores: “PROVES DE DENSITOMETRÍA” a càrrec de l'Hospital Clínica Benidorm. (Prèvia cita en OMIC) Lloc: Casa de Cultura
Lloc: Casa de Cultura
PRESENTACIÓ LLIURE
Lloc: Casa de Cultura
RECITAL DE POESIA Divendres 30 de maig, a les 20:00 hores: RECITAL DE POESIA ARTURO BORRA I LAURA GIORDANI Presenta: Guillermo Cano Rojas, Maribel Torres Lloc: Casa de Cultura Organitza: Associació Cultural Fòrum Literari de l'Alfàs del Pi
Dimarts 3 de juny, a les 20:00 hores: GINSBERG (1926-1997) - BURROUGHS (1914-1997): COMMEMORACIÓ DE LA GENERACIÓ BEAT Presenta: Pablo Aros Legrand, Richard Barreno i Guillermo Cano Rojas Lloc: Fundació Frax Organitza: Associació Cultural Fòrum Literari de l'Alfàs del Pi
Dimecres 11 de juny, a les 20:00 hores: RECITAL DE POESIA MAR BENEGAS I LUCI ROMERO Modera: Guillermo Cano i la Regidora de Cultura Rocío Guijarro. Lloc: Casa de Cultura. Organitza: Associació Cultural Fòrum Literari de l'Alfàs del Pi
Divendres 20 de juny, a les 20:00 hores: RECITAL ALUMNES TALLER DE POESIA FOLIAS Modera: Guillermo Cano i Vicente Escrig Lloc: Centre Social Platja Albir Organitza: Associació Cultural Fòrum Literari de l'Alfàs del Pi
“30 ANYS: L´ALFÀS + LECTURA” #bibliotecalalfas *LITERATURA RECOMANADA: - “Querido Diego, te abraza Quiela” de Elena Poniatowska - “La casa de hojas” de Marck Z. Danielewski - “Hallazgo de un cadáver” de Eva-Marie Liffner - “Coral Glynn” de Peter Cameron - “Las chicas de campo” de Edna O'Brien - “Los bosnios” de Velibor Colie - “Y las montañas hablaron” de Khaled Hosseini
*CLUB DE LECTURA
CINEMA SOLIDARI EN VERSIÓ ORIGINAL #cinelalfas CURS 2013-2014 CICLE: LES MEUES PEL·LIS FAVORITES Lloc: Auditori Casa de Cultura Organitza: Regidoria de Cultura i Festival de Cinema de l’Alfàs del Pi Donatiu 2 €, a benefici Save The Children
MAIG
- Dijous 8 de maig, a les 20:00 hores: “Séraphine” França - Dijous 15 de maig, a les 20:00 hores: “Amor” Àustria - Dijous 22 de maig, a les 20:00 hores: “Los Miserables” Regne Unit - Dijous 29 de maig, a les 20:00 hores: “Primer amor” França
Dijous 15 de maig, a les 17:00 hores: Club de lectura amb el llibre “Tomates verdes fritos” de Fannie Flagg. Lloc: Casa de Cultura Organitza: Associació “A.C.C.U. l'Alfàs”
Dijous 12 de juny, a les 17:00 hores: Club de lectura amb el llibre “La sombra del viento” de Carlos Ruiz Zafón. Lloc: Casa de Cultura Organitza: Associació “A.C.C.U. l'Alfàs”
*EL RACONET DEL CONTE Divendres 16 de maig, a les 17:30 hores, a la Biblioteca Infantil “Miguel Hernández”, rondallaire “Descubriendo las risas con Sas y Ri”, a càrrec de la Compañía M.A. Entrada gratuïta
FESTES FESTES DE LA CREUETA
Del 2 al 4 de maig Organitzen: Majorals de la Creueta 2014 Per a més informació consulteu-hi programa editat.
DIA D'EUROPA Divendres 9 de maig, a les 12:00 hores: Acte institucional en commemoració del dia de la Unió Europea. Lloc: Platja
DIA NACIONAL DE NORUEGA Dissabte 17 de maig, a les 11:00 hores Desfilada pels carrers de l'Alfàs del Pi i discursos protocol·laris a l'Esplanada de Casa de Cultura
ARTESANIA XX FIRA D'ARTESANIA DE PLATJA ALBIR
Del 21 de juny al 31 d'agost de 2014 en la zona de l'Ancora de Platja Albir. Horari diari de 18:30 a 01:00 hores. Lloc: Zona Ancora
EXPOSICIONS EN LA CASA DE CULTURA #artelalfas Del 16 de maig al 3 de juny: “PASIÓN POR LA TALLA DIRECTA”, de “CJ NAVARRO” Inauguració el divendres 16 de maig, a les 20:00 hores.
Del 6 al 24 de juny: EXPOSICIÓ COL·LECTIVA DELS ALUMNES DE LA FACULTAT DE BELLES ARTS D'ALTEA (UMH).
ALTRES ACTIVITATS EN LA FUNDACIÓ FRAX Diumenge 4 de maig, a les 11:00 hores: Taller “EN FAMÍLIA”, “Tècnica: l'aguada”, per als més xiquets i acompanyants. Inscripció GRATUÏTA. Places limitades. Diumenge 11 de maig, a les 12:00 hores: Concert-aperitiu en col·laboració amb la Societat de Concerts de Música Clàssica de l'Alfàs del Pi, a càrrec de “Clement i Ballester” (flauta i guitarra). Diumenge 8 de juny, a les 11:00 hores: Taller “EN FAMÍLIA”, “Joaquín Sorolla”, per als més xiquets i acompanyants. Inscripció GRATUÏTA. Places limitades.
Inauguració el divendres 6 de juny, a les 20:00 hores.
Del 27 al 3 de juny: EXPOSICIÓ COL·LECTIVA DELS ALUMNES DELS ALUMNES DEL TALLER INFANTIL DE PINTURA CREATIVA. Inauguració el divendres 27 de juny, a les 20:00 hores.
EXPOSICIONS EN LA FUNDACIÓ FRAX Divendres 23 de maig, a les 20:00 hores: Inauguració exposició de “ Daniel García”, en la sala Ramón de Soto. Dimecres 4 de juny, a les 19:00 hores: Inauguració exposició col·lectiva d'Alumnes de final de grau d'escultura de la Facultat de BBAA d'Altea en el vestíbul Dijous 5 de juny: Inauguració exposició de “Philippe Dupiereux”, en la sala Pedro Delso Divendres 20 de juny, a les 19:00 hores: Inauguració exposició col·lectiva d'Alumnes de 3r i 4t grau d'escultura de la Facultat de BBAA d'Altea en el vestíbul i sala Ramón de Soto.
Cultura l´Alfas @Culturalalfas www.lalfas.es
FESTIVAL PROGRAMACIÓ JA JA JA /CASA TEATRO DE CULTURA BENÉFICO DE / cursos L´ALFÀS 2011-2012 DEL PI
MAIG I JUNY 2014
s idade Activ e s ural cult a t u r L e c i a rman Moza Festiu Jazz Estiu Cine de Festival ja,ja,ja la palabra Festival nio Archivo de ción a Educa trimo ia Jazz Arqueologí Teatre Pa Mostra deistoria Tradiciones ra Mozarman ja,ja,ja H Lectu la Festival Fiestas s culturales de Cine Archivo de ía Actividade u Festival monio s Arqueolog e Patri Estiu Festi Tradicione de Teatr Historia n Mostra Fiestas d u c a c i ó ra s E palab idade Activ e s ural cult a r t u L e c i a rman Moza i u F e s t Estiu ja,ja,ja Fest ival
CULTURA
Ajuntament de
L’Alfàs del Pi Concejalía de Cultura
www.lalfas.es