En Exclusiva AB RIL 2015
moda
Balmain
Primavera
2015
Martha
Garza
maQuillaJE
Explosiรณn de color
Ilumina
tu rostro
tEndEncias
ยกRoma a
tus PiEs!
Luce como gladiadora
ยกdeslumbra al natural!
toP
5
Must haves para mamรก
l ov E lY
CONTENIDO
PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL Óscar Montelongo Valdés DIRECTOR EJECUTIVO Ángel Zermeño Quintero DIRECTOR EJECUTIVO DURANGO Johanna Herrera Cano COORDINACIÓN EDITORIAL Patricia Prieto Ochoa DISEÑO EDITORIAL Talento Lagunero Publicidad y Diseño EDITORAS GRÁFICAS Mercedes Rodríguez Pantoja Frida Angélica Gutiérrez Pérez Corinna Betancourt Marcos COMMUNITY MANAGER Alfredo Valdéz EJECUTIVOS COMERCIALES Mariana Campos Lorena Dominguez Saúl Valenzuela FOTOGRAFÍA SOCIAL Y COMERCIAL Isaías Sigoña Abigail Herrera Pedro Magallanes PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL: Luis Ibarbucea DIRECTORA DE EVENTOS ESPECIALES Fabiola Ponce LOGÍSTICA Tomás Diezcanseco FOTOGRAFÍA EN PORTADA Laura Grageda MAQUILLAJE EN PORTADA María de México by Yajaira Flores Ortega OUTFIT DE PORTADA DúO Boutique EN PORTADA Martha Garza COLABORADORES Alba Sandoval & Óscar Compean / Cine Dr. Jesús Herrera Pacheco / Cirujano plástico Yolanda Rodriguez de Guajardo REVISTA ESCAPARATE FECHA DE PUBLICACIÓN ABRIL DE 2015
EN EXCLUSIVA
Revista mensual editada y publicada por:
Martha
Garza Lucky & Lovely PÁG. 24
ESCAPARATE Certificado de Licitud y Título en trámite
Revista Escaparate dgo @_EscaparateDgo Escaparate Durango @ ESCAPARATEdgo www.revistaescaparate.com.mx / durango
ABRIL 2015
6
ESCAPARATE investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se hace responsable de las ofertas publicadas por ellos. Los artículos son responsabilidad de quien los escribe.
PROHIBIDA SU VENTA Y/O REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL. COLABORACIONES Y VENTAS DE PUBLICIDAD Cel: (618) 299.22.45 hola@revistaescaparate.com.mx
TENDENCIA
Capricho Lujo de
L
as perlas jamás pasan de moda y TOUS llega con una nueva manera de entender la clásica joyería que abre sus puertas a la mujer, sea cual sea su estilo, condición o edad. Se combinan con cadenas barbadas y con la roquera tacha púa, dándole un aire más divertido, versátil y moderno. Esta pulsera TOUS Hendel en vermeil,
ABRIL 2015
8
se caracteriza por sus perlas de 8-8,5mm. 5/16” cultivadas en agua dulce. Vermeil: Plata de primera ley cubierta por un baño de oro de 18 kilates. ¡Atrévete a usar lo clásico junto a lo moderno en tu joyería! Valor: $3,910 Pesos.
COLECCIÓN
ABRIL 2015
10
A FT ER PA R T Y
E en n la qu bla pa e n s A los be rev co, arel am co rtu ela neg a to ar stad ras ban ro do o e i a Ca con llos os, f la la p plá ran co a a ie s l d r la a ju a p riac n c ldas ltur l qu tico ejill ve re hu ut d a t d c i d e h ra as n n m ión, vers tud da elos outs e ga el e ab nsp de t qu uch ext ión y u tien de est sa n stóm ía d are ela e p os ra . U n e e t ra ra eg a eb nt od col vag na xt od yas tég ra go ajo e em ore an co rav o e br ico , ve y e . os s e cia lec ag l op illa s o sti n di n r , s ció an tim n bo do te d s sf a e n t tem ruta yas nsu llen e se ism s. ies po r d y cu alid a d ntid o de ra e B ad ad e s o d da a rí y ed e . lma cu ha uc in la, sta en es l est o a
COLECCIÓN
11
ABRIL 2015
MODA
GUESS Sp ring 20
15
¡Al igual que las street styles, conquista todas las calles con el flower power!
Oscar de la Renta
Spring 2015
Dolce & Gabbana
Power
¡La primavera ha comenzado y las flores son las protagonistas! Déjate seducir por el encanto floral y apuesta por la invasión de los estampados florales en todo tu outfit para tener un look muy natural y trendy. Para los días cálidos, nada mejor que inspirarte en la naturaleza y buscar un quiet zone de bienestar. Las flores le darán fuerza a los looks, puedes utilizar tops floral print y combinarlos con una falda o pantalones en tonos nude o pasteles.
Dolce & Gabbana ABRIL 2015
Dolce & Gabbana
Louis Vuitton Cruise 2015
Miu Miu
Oscar de la Renta
12
Dolce & Gabbana
MODA
Lucas Nascimento
¡Que no te de miedo utilizar el amarillo en tu outfit! Spring 2015
Zara
River Island
Acne Studios
Cedric Charlier Mango J.Crew
L
ABRIL 2015
Olivia Pratt
a que de amarillo se viste, en su belleza confía. Esta temporada los colores que se apoderan son los cítricos. El amarillo es un color que transmite fuerza, belleza y energía. El color amarillo tendrá versatilidad en tu armario esta primavera y sobre todo para el verano. Usa el tono en todo tu outfit o si lo prefieres, añádele color a tus zapatos, vestidos, faldas o a tus accesorios. Las pasarelas más importantes se vistieron de amarillo adornando sus prendas con encaje, flores, bordados y detalles que hicieron lucir radiantes a las modelos.
Moschino Givenchy
14
HUGO BOSS
ALEXANDER MCQUEEN
CHLOÉ
MODA
A TUS PIES en tu clóset. Las sandalias romanas serán algo básico que debes tener combinar con Son versátiles, cómodas y chic, perfectas para poderlas jeans favoritos. vestidos floreados cortos o largos, o si lo prefieres con tus
H
ABRIL 2015
VALENTINO
ay para todos los gustos, largas tiras decorando tus piernas hasta la rodilla o simplemente hasta tu tobillo. Lo que sí es seguro, es que las sandalias romanas regresan con fuerza en esta temporada primavera-verano 2015.
16
ZARA
MODA
my rules! Por: Alejandra Maldonado / Cool Hunter
Los must de esta temporada sin duda son los mules o zuecos. Este tipo de calzado sin respaldo hace una reaparición más fuerte que el año pasado. No son precisamente como los zuecos desaliñados de la abuela o esos típicos souvenirs de Holanda, sino llegan tan variados y hermosos que no encajarán con la palabra zueco en tu mente nunca más. Mule es una palabra francesa que deriva de la lengua romana: calceus mulleus, que era zapato rojo o púrpura que llevaban los tres magistrados de más alto poder. En el siglo XVIII fueron apareciendo con tacón alto influenciado por los Patten del siglo XVI. A principios del siglo XX, mules se asocian a menudo con prostitutas. A principios de la década de 1950, Marilyn Monroe popularizó el zapato y ayudó a romper su mala reputación, experimentó cierta popularidad en la década de 1950 y comienzos de 1960, y ha ido evolucionando con el paso de los años, a lo que ahora vimos como todo un ícono en las pasarelas. Ya sea lleno de color y flores, con tacón grueso, como un stiletto elegante, o hasta en flats, los renovados mules es algo que todas deseamos tener. Alexander Wang y Miu Miu mostraron sus propias versiones de la tendencia con cierta influencia de los 90`s. 3.1 Phillip Lim los presentó de piel con tacones gruesos y pulsera en tobillo. Jeffrey Camphell llenos de glitter. Stella McCartney; zuecos convertibles muy innovadores en tonos pasteles. Costume National con cuña y punta afilada. Tory Burch en flats y embellishments.
Por el estilo, mules son increíblemente versátiles. Los puedes usar con jeans, vestidos, shorts, monos, pijama pants... literalmente ¡Nada puede verse mal con estos encantos! ABRIL 2015
18
MODA
Jumpsuits ¡Chic de pies
Por: Karen Marrodi
a cabeza!
Los jumpsuits o mejor conocidos como “monos”, serán una pieza clave para tener looks increíbles, ya que se ha convertido en la prenda más IT de este 2015. Han logrado conquistar a todas la amantes de la moda y se han colocado como protagonistas en colecciones spring-summer 2015.
Muchas chicas evitan esta prenda por miedo a lucir más pequeñas de lo que son en cuestión de altura, pero la realidad es que con los jumpsuits adecuados, lograrás estilizar tu figura y lograr un look espectacular e incluso verte más alta. ¡Te decimos qué te favorece según tu estatura para que resaltes lo mejor de ti!
Si estás en una altura entre el 1.50 y 1.65c.m., opta por jumpsuits que tengan pantalones pitillo, te queden justo en el talón y tengan la cintura enmarcada, si por lo contrario mides más de 1.65c.m. los holgados y de cintura baja serán tus mejores aliados. TIPS:
• Si eres m uy delgada, marca tu cin un cinturón tura con bonito. • Si tienes muchas cu rvas, escog con pantaló e monos n ancho y q ue no sean tados. muy ajus• Deja los e stampados para el día y res lisos par los coloa la noche. • Para darle un toque dife re mour agreg ar maxi acce nte y lleno de glasorios, cintu cuero, joyas rone llamativas o botones ove s de • No olvide rsized. s elegir uno s ta tener un outfi t lleno de gla cones altos para mour.
ABRIL 2015
20
K E O O L E T A R A P SCA
LOOK ESCAPARATE
olina Falda de crinnosotras siempre serán
día enino para ara cualquier Lo más fem súper lindo p ina ok ol lo in cr n U e . d as a las fald or una fald p a ta p un O n a. bínala co de la seman lumen. Com vo ás m le para dar . blusa sencilla
s ’ g n i r
wer! una tendencia o P r e Flow el encaje son avera. Un look-
e prim n co res y orada d ar tu outfit co rillo. Las flo p m te a rm sta fuerte e átil, puedes a nja, rosa y am ra rs a e n v l y e u o m os, com lores viv
Denim & lace
p S
El blanco en prendas de enc aje nos hace lucir un look fresco y primaveral. Pod rás también usar la tendencia denim en tu outfit par a crear un look diferente y espectacular.
E H
! E R
: Total Look te Por los: Mode ina Soto e R g : ia & Emil otografia a F goñ s Si Isaía
ABRIL 2015
22
!
EN EXCLUSIVA
EN EXCLUSIVA
Martha
Garza
Lucky & Lovely
Disfrutando de una de las mejores temporadas del año, en ESCAPARATE te traemos en exclusiva a Martha Garza. Alegre, positiva y persistente, pero más que nada, una mujer multifacética que ha sabido balancear el ser una empresaria entregada y una madre de familia apasionada. Conócela y ve por qué su éxito no es por pura suerte.
Entrevista: Isaías Sigoña Look : DúO Boutique, Bogga y Rag Legend by Jessica Gutiérrez Styling: Guillermo Lugo Thron y Claudia González Accesorios: El Columpio Calzado: La Popular MUA: María de México Redacción: Yolanda Rodríguez Fotografía: Laura Grageda Locación: Santa Fortuna Para ver el video del “detrás de cámaras” de esta sesión de fotos, entra a: www.youtube.com/EscaparateDgo ABRIL 2015
24
EN EXCLUSIVA
25
ABRIL 2015
EN EXCLUSIVA
“El negocio lo hicimos desde una vibra positiva y entusiasta. La buena suerte la necesitamos en nuestras vidas.�
ABRIL 2015
26
EN EXCLUSIVA
Regresando un poco en el tiempo, ¿Qué deseabas ser de grande?
Yo era muy enérgica, no le tenía miedo a nada, siempre fui muy aventada, muy independiente. Me veía como soy ahora, siempre fui en contra de lo estereotipado y fiel a la idea de ser yo misma. Poco a poco fui aceptando lo que venía a mi vida, y lo hice bien, al final todo se aclaró, eso ha forjado mi personalidad hasta ser quien soy ahora. He encontrado a las personas que me han permitido seguir siendo así, diferente. ¿Qué persona te ha influenciado más en la vida?
Mis papás. Son un gran ejemplo; un matrimonio unido, a través de gran esfuerzo cumplieron con cada uno de nosotros, son rectos y honestos en su andar siempre juntos, se han apoyado hombro con hombro y han sido un gran ejemplo de superación. Algo que me enseñan, es que no necesariamente hay que darle a un hijo todo en la vida, a veces hay que decir no a un hijo para que crezca en ese momento. Es curioso, esa formación que tuve a veces es difícil de entender, pero ahora valoro y agradezco que me hayan educado de esa manera. Espero yo educar a mis hijas igual y que conozcan el valor de las cosas. ¿Qué significado tiene la suerte en tu vida?
Siento que la suerte viene para todos, es algo que encuentras. Para nosotros ha tenido mucho significado, nos ha costado mucho esfuerzo lo que hemos obtenido. Mediante perseverancia, trabajo y dedicación es como uno va atrayendo suerte. La vas alineado a tus valores y a todo tu ser. Cuando nosotros pusimos el primer negocio, fue una corazonada que afortunadamente ha logrado consolidarse. Desde ahí nos gustó la buena vibra, por ejemplo al despedirse de alguien y desearle Buena Suerte. Lo hicimos desde una vibra tan positiva y tan entusiastas. La buena suerte la necesitamos en nuestras vidas. El sueño de emprender, para ti ha implicado:
Lo emprendido lo hemos hecho en pareja, eso ha sido de gran ayuda. Tengo una persona a mi lado que somos complemento, eso facilita el avanzar lo poco o mucho que hemos logrado ha sido juntos, el sueño de salir adelante es gracias al apoyo que tengo a mi lado, siempre tratamos de hacer las cosas bien hechas, cada vez que se nos viene un sueño a la mente es ir tras él. Tenemos lo que al otro le falta, Eduardo es creativo, muy ordenado y aterriza todas las mentes. Yo soy muy administrada. Nos respetamos por que aceptamos que la cualidad de uno es el complemento del otro. ¿Cuándo y cómo supiste que tu esposo Eduardo era el amor de tu vida?
Estando en México, quise rodearme de quién pudiera aprender, y me hiciera crecer como persona. Ya estábamos predestinados, lo vi en un vuelo de avión, los dos íbamos de trabajo, el se acerca y me pregunta mi nombre, le respondí pensando que nunca lo volvería a ver en mi vida, a los dos días lo veo en la maestría en el IPADE a la que me inscribí!! y ahí nos conocimos, nos fuimos tratando. me hizo sentir especial, en ese punto de mi vida donde buscaba profesionalmente ser alguien, El sabía perfectamente lo que yo estaba buscando. El me apoya , y me hace sentir libre, para mi eso es muy importante. Yo reconozco su parte y él reconoce la mía me da la seguridad y tranquilidad de que mi esencia no la voy a perder. Entonces me enamoré de él. Queremos saber: ¿Cómo ha sido tu etapa de madre?
Sé que ahora tengo el trabajo más importante que es ser madre, mi mamá es quien me ha empujado mucho a ser lo que soy, fue empresaria y ahora tengo que encontrar yo ése equilibrio. Tiempo para ser buena madre sin descuidar los negocios. Ahorita en esta etapa de mi vida, mi familia es lo más importante, ser madre es un amor inexplicable, ahora ellas son mi motor de vida, la razón de querer ser siempre una mejor persona. Los hijos hasta que ya los tienes, son tu despertar de todos los días. A pesar de que yo trabajo, doy el lugar al hombre como jefe de familia, las mujeres empresarias tenemos la carga muy grande para nosotras y debemos ser muy razonables. ¿Cuál es tu próxima meta a conquistar? ¿Cómo lo estás haciendo?
Reforzar el balance del que he hablado tanto: familia, trabajo, éxito. Quiero ese balance en mi vida, ser un buen ejemplo para mis hijas, ser auténtica, llegar a consolidarme en el ámbito empresarial con gran trascendencia y permanecer ahí. Ese reto al que nos vamos enfrentando día a día. Cuidar calidad, y no bajar jamás los altos estándares en los que abrimos. Para ti, la virtud más grande de una persona es:
Simple, la honestidad. Ser honesto en todos los aspectos y sobre todo con la palabra, no tienes que aparentar nada, para mí es importante siempre hablar con la verdad, no hay porqué mentir, si haces las cosas de manera honesta no tendrás que escudarte en mentiras. A mi alguien que me diga una mentira me puede decepcionar mucho. Ser íntegro y honrado, te abre muchísimas puertas. Es un valor muy importante para mí. La humildad también, nunca sabemos dónde vamos a estar mañana y uno tiene que ser muy respetuoso con la gente. Si eres humilde, más fácil te levantas cuando estás en un lado no favorable, ni te duele y te adaptas, no es un fuerte golpe para ti.
27
ABRIL 2015
EN EXCLUSIVA
Háblanos un poco de la filosofía de Santa Fortuna Backery & Cafe:
En santa Fortuna Backery & Café tratamos de alinear lo que ahora es una tendencia mundial en comidas y bebidas; siendo más conscientes y saludables. Todo es elaborado con productos frescos y hechos en el momento. No necesariamente tiene que ser de dieta para ser saludable y eso es lo que tratamos de ofrecer en cada uno de nuestros deliciosos platillos. Mi idea fue ofrecer un buen café acompañado de algún tentempié mientras disfrutas de una tarde de plática con las amigas. Es por eso que en Santa Fortuna Backery & Café contamos con nuestra propia panadería, además de ofrecer los servicios de desayuno, comidas y cenas. Nada es más delicioso que disfrutar de un rico pan recién hecho, los olores te invitan a probarlo y te permite vivir una experiencia completa de olor y sabor. Además trajimos a Durango los jugos détox que te ayudarán a desintoxicar tu cuerpo, dándole la oportunidad de sanarlo y empezar con buenos y mejores hábitos. Me encanta ver a la gente motivada, interesada por su salud. Santa Fortuna es un lugar al que vas a pasarla muy bien y disfrutar de una experiencia única; con música, decoración y ambiente inigualable. Nosotros nos aseguramos que el cliente pase un gran momento. Tuvimos una plática encantadora y para finalizar, ¿Nos podrías dar tu mensaje de despedida?
Escucha a tu cuerpo. Tu cuerpo te va a decir lo que necesita, conózcanse. Siempre persigue tu sueño, vive las experiencias en carne propia y busca lo que más anhelas. Sé consciente que a tu alrededor hay gente que no debemos lastimar. No olvidemos que ser agradecido también es muy importante.
ABRIL 2015
28
EN EXCLUSIVA
“Ahorita en esta etapa de mi vida, mi familia es lo más importante. Los hijos hasta que ya los tienes, son tu despertar de todos los días.” 29
ABRIL 2015
EN EXCLUSIVA
“A lo largo de mi vida y poco a poco, he encontrado a las personas que me han permitido seguir siendo así, diferente.”
ABRIL 2015
30
EN EXCLUSIVA
“Ser íntegro y honrado te abre muchísimas puertas. Es un valor muy importante para mí.”
31
ABRIL 2015
BELLEZA
T
e presentamos tu mejor aliado en esta primavera: Los iluminadores. Con ellos conseguirás ese efecto makeup natural que vimos sobre las pasarelas. Podrás difuminar las ojeras y añadir un toque de luz a tu rostro. Es mucho más que un simple iluminador. Puedes usarlo como base de maquillaje para dar un plus de luminosidad, mezclarlo con tu base líquida para generar pequeños destellos de luz, o aplicarlo sobre ella para iluminar puntos estratégicos de tu rostro. El maquillaje es una herramienta fuerte para
Ilumina
tu rostro
las mujeres, pero en ocasiones, estar al natural nos hace lucir aíun más bellas.
ABRIL 2015
32
BELLEZA
Una de las tendencias más nuevas en el cabello es la técnica denominada “Flamboyage”, creada en Italia en 2012 por el director artístico de Davines, Angelo Seminaria, quien buscaba la manera de dar un brillo más natural difuminando la decoloración sin crear rayas o bloques de color.
ABRIL 2015
F
lamboyage es muy popular entre las estrellas de Hollywood, por lo que cada día va adquiriendo más fuerza y muchas mujeres han optado para lucir un cabello diferente y espontáneo, además de espectacular. Requiere de poco mantenimiento, no se maltrata el cabello, ya que los colores utilizados no requieren de mucho tiempo de proceso, por lo que no produce daño y logra destacar el brillo natural. La clave es difuminar colores para crear barridos.
34
NUTRICIÓN
¿Sigues sin poder
bajar de peso? 1ra. Parte Por: Eliana Ortega Nutrióloga
De las primeras acciones que tomas al querer bajar de peso es dejar postres y disminuir tu consumo de hidratos de carbono; entras al gimnasio o empiezas a caminar, pero sigues sin perder el peso esperado. A continuación, te presento algunas situaciones importantes a considerar y que pueden sabotear tu intento por retirar esos kilos de más.
3. Ejercitarte sin hacer más cambios en tu vida
1. Estrés Cuando tu cuerpo se estresa suceden una serie de cambios en tu organismo, como es la secreción de la hormona cortisol, la cual regula entre otras cosas el azúcar en la sangre y el metabolismo. Puede afectar a tu apetito aumentando el hambre y por tanto la ganancia de peso. Por esta razón, el control del estrés no sólo será algo positivo para tu salud mental y emocional, sino también para mantener un mejor peso.
La mejor manera de perder peso es llevar una combinación de dieta de reducción y ejercicio, las dos son necesarias no solo para bajar el peso sino para el mantenimiento del mismo. Es muy común que las personas se ejerciten durante los primeros cinco días de la semana y el fin de semana se mantengan sedentarias e incrementen su consume energético comiendo más de lo que regularmente comen entre semana. Lo anterior puede sabotear su objetivo inicial que es bajar de peso. La clave entonces: reducir tu consumo energético y estar físicamente activo.
2. Subestimar tu ingesta calórica Los estudios en ingesta calórica muestran que las personas tienden a subestimar la cantidad de calorías que consumen en un día. Es muy común que en la consulta con un nutriólogo se tienda a olvidar lo que en realidad se come durante el día, y a veces pensar que se está hacienda el mayor esfuerzo y no se ven los resultados. Una técnica que funciona muy bien es escribir todo lo que se come en un día, incluyendo cualquier alimento que se introduzca a la boca, desde una goma de mascar o cualquier bebida, todo cuenta. El llevar un registro de alimentos detallado te ayudará a ver en realidad lo qué estás comiendo y poder hacer ajustes.
ABRIL 2015
36
MODA
1
3 2
TOP
5
Must haves
Para
mamá 5 1.- Daniel Espinoza Plaza las Torres 2.- Porte 3.- 2b4u 4.- Zapatería la Popular 5.- Buick ABRIL 2015
38
4
EditoRial dE moda
nEW Beginning Ha llegado esa época del año en la que vienen nuevos cambios, asociada siempre con la belleza, la juventud y la felicidad. La primavera se define por ser una estación que nos da frescura, junto el retoñar de las flores y descubrir lo más hermoso de la vida. Los rayos de sol iluminan cada tendencia, abriéndole paso a las flores, lo vaporoso, lo femenino y denim. Déjate envolver y seducir por estos estampados y detalles que nos trae la temporada. En el corazón de todos los inviernos vive una primavera palpitante, y detrás de cada noche, viene una aurora sonriente. Look total: Debora’s Boutique Calzado: La Popular Accesorios: Something Pink Styling: Jimena Ga Rue MUA: Capeto Hair & Make Up Modelos: Valentina & Victoria Mijares Fotografía: Fotografía K.G.B. Coordinación General: Johanna Herrera y Mariana Campos Locación: Club Campestre de Durango Para ver el video del “detrás de cámaras” de esta sesión de fotos, entra a: www.youtube.com/EscaparateDgo
ABRIL 2015
40
editorial de moda
41
ABRIL 2015
EDITORIAL DE MODA
ABRIL 2015
42
EDITORIAL DE MODA
43
ABRIL 2015
EDITORIAL DE MODA
ABRIL 2015
44
EDITORIAL DE MODA
45
ABRIL 2015
MASCOTAS
Por: MVZ. Juan Francisco Padilla Rojas Director General Hospital Veterinario Africam Ced. Prof. 7598658 mvfco_padilla@hotmail.com
¿Por qué esterilizar
a tu mascota? E
n México existe un grave problema de abandono de mascotas. Muchas personas no son consientes de la responsabilidad que implica tener una de ellas, incluso aún persiste el mito que, si no cruzas a tu mascota, tendrá cáncer o morirá, siendo todo lo contrario. En ocasiones no
sabemos qué hacer con los cachorros, algunos tendrán un buen hogar, pero no siempre corren con la misma suerte y muchas veces acaban regalándose o siendo abandonados. Estos animales callejeros sufren una vida llena de calamidades y además pueden convertirse en problemas de salud pública, multi-
plicando aún más su especie y propagando diferentes enfermedades y parásitos. Ante esta situación es necesario plantear seriamente la esterilización de las mascotas, evitando camadas no deseadas. Es un problema social y es necesaria la concientización de la población.
VENTAJAS DE ESTERILIZAR A TU MASCOTA En las hembras, evitarás una camada no deseada. Un despiste mientras juega en un parque o una escapada durante el celo, es suficiente para que pueda quedar preñada. Si no ocurre, tendrá una intensa frustración durante el celo al no poder dar salida a sus instintos, provocando la pseudogestación. La pérdida de sangre previa, es también una incomodidad y un problema de higiene en el hogar. Las gatas aunque no sangran, suelen maullar de una forma intensa durante toda la noche, pudiendo dificultar nuestro sueño y también el de los vecinos. En ambas especies se evita las infecciones uterinas (piometras) y los quistes ováricos, además de reducir la incidencia de tumores de mama. Todo esto desaparece con la esterilización. Se recomienda evitar el uso de los anticonceptivos por periodos largos, ya que tienen efectos secundarios muy serios, estando demostrado que pueden ser causa de tumores mamarios e infecciones uterinas. En el caso de los machos, el olor de una hembra en celo es una llamada de la naturaleza irresistible, por lo que en muchos casos escapan para atenderla. Elimina
ABRIL 2015
46
su deseo sexual, por lo que dejará de montar y no se mostrará ansioso y frustrado cuando detecten a una hembra en celo. Esterilizarlos influye positivamente en las afecciones de próstata y otras enfermedades (algunas de la piel). Tanto perros como gatos tienden a marcar su territorio, pudiendo causar un serio problema en el hogar. Para evitar esto, es importante castrarlos muy jóvenes, preferiblemente antes de que comiencen a desarrollar estas pautas.
SELFIES
TodasQueremosEstar.
LOS
@nadiaop18
@beli_d_e
De paseo y qué mejor manera de hacerlo que con un estilo denim y animal print. ¡El marsala es el color de la temporada! Beli supo utilizar este color en sus jeans para crear un look increíble.
@viviancassio
Las pony tail son tendencia en cabello esta primavera, y Vivian supo cómo lucirla. Además de complementar su look con red lips. ¡Menos es más!
#Donde
SÍGUENOS EN:
@ ESCAPARATEdgo
Las It girls saben que el denim es la tendencia fuerte. Lúcela en total denim o como Nadia. Juega con tonos castaños en tu cabello o crea un flamboyage, además de un maquillaje natural.
TRENDY
@jeannethag
Un outfit en denim es lo que está marcando tendencia en esta temporada. Juega con diferentes accesorios para complementar tu look, como un sombrero.
@sabinavb28
El verano está a la vuelta de la esquina y el calor ya se empieza a sentir. Luce tu mejor traje de baño, junto con lo indispensable: ¡lentes de sol! ABRIL 2015
@mariee.fs
Un look súper relajado, pero a la moda. Los flecos vienen fuerte esta primavera. ¡Lúcelos de la manera que quieras en tu outfit!
@karlabarroeta
Total White para la primavera. En esta temporada, los sombreros y lentes de sol, ayudarán mucho a que luzcas un outfit lleno de glam y frescura.
48
@mariavv87
Los accesorios siempre serán nuestros mejor amigos y los que nos sacarán de apuros. María optó por lucir un peinado natural, pero sin olvidarse de sus labios dándoles color.
@andreadoradorsa
Un maquillaje natural siempre nos hará lucir hermosas. Opta por prendas de tipo encaje para que estés IN, además de lucir súper femenina.
BELLEZA
¿Estás considerando realizarte
una cirugía plástica?
Para la mayoría de las personas la cirugía plástica puede ser realizada sin ningún problema para obtener resultados satisfactorios. Existen diversos procedimientos para poder mejorar cualquier aspecto de su apariencia, sin embargo no todo el mundo es candidato a realizarse una cirugía plástica. Por: Dr. Jesús Herrera Pacheco
U
no de los puntos más importantes a considerar es, ¿Quién es el médico ideal para realizar la cirugía? Debe de ser un cirujano plástico certificado. Un cirujano plástico certificado es quien tiene la preparación adecuada para poder llevar a cabo la cirugía, y en caso de una complicación es el único que la puede resolver. Un cirujano plástico necesita cursar los siete años de licenciatura y posteriormente realizar la especialidad, que consta de otros seis a siete años. Existen algunos médicos que solo realizan cursos de fines de semana y realzan cirugías estéticas con bastantes complicaciones, por lo que les recomiendo siempre realizar las siguientes preguntas a su médico:
• ¿En dónde estudió? • ¿Está certificado? (www.cmper.org.mx) • Pida referencias verdaderas • ¿En dónde lleva a cabo sus cirugías? • Experiencia del cirujano • Pregúntele acerca de los beneficios, riesgos, complicaciones, etc. • Quiénes componen su equipo quirúrgico? (Anestesiólogo, ayudante,) • Período de recuperación • Solicitar una segunda o tercera opinión • Realizar el examen del espejo: Significa verse en el espejo e identificar tres prioridades que quieras cambiar y los cambios que quieres realizar La comunicación con el cirujano plástico es a largo plazo, donde ambos deben de trabajar en conjunto para determinar lo necesario y poder mejorar tu apariencia e imagen a cualquier edad y etapa de la vida.
ABRIL 2015
50
MODA
51
ABRIL 2015
SEXUALIDAD
Resulta que mi pareja
NO
era perfecta el enamoramiento y todas las Al inicio de una relación por os a nuestra pareja perfecta, hormonas que se liberan, vem as las cosas buenas y vemos o por lo menos aumentamos tod ueño o que incluso nos parece sus defectos como algo muy peq on las copas un poquito; se ve algo simpático: hoy se le pasar e trabaja porque es un poeta qu tan tierna cuando se enoja; no algún día será descubierto. Por: Betsy Reuss / Sexóloga
ABRIL 2015
52
T
odo es normal al inicio de una relación, el problema es cuando pasa el tiempo y te das cuenta de que esos defectos tan simpáticos, el día de hoy ya no los toleras y dejaron de serlos. Tarde o temprano las hormonas del enamoramiento van disminuyendo y comienzas a ver a tu pareja tal cual es y a descubrir todas esas cosas que no te gustan tanto. No se trata de que cuando inicies una relación con el primer defecto que puedas ver en tu pareja termines, pero al inicio es importante que veas bien esos defectos y te preguntes si los podrías tolerar toda la vida, y nótese que digo tolerar, porque tal vez siempre te van a molestar, pero no se va a acabar el mundo si tu pareja tiene la costumbre de dejar el lavabo con pasta de dientes por todos lados, o que en algunas pocas fiestas se le pase un poquito lo que toma. Después de hacerte esta pregunta sabrás si es buena idea continuar o no tu relación, porque una cosa tiene que quedar muy clara: las personas no cambian, ni siquiera si tú lo deseas con todas tus fuerzas y haces tú mayor esfuerzo, las personas cambian con el tiempo y porque así se lo proponen, pero nunca dependerá de ti que deje de hacer esas cosas que tanto te molestan. Esto no quiere decir que pasando el tiempo cuando descubras que no podías tolerar lo que al principio pensabas que no era un gran problema, hay algunas situaciones de pareja en donde lo más sano es separarse, pero hay que tener cuidado con que ésta no sea tu primera opción o tu única solución al problema. La buena comunicación es fundamental para que las parejas puedan sobrellevar todos los problemas que van surgiendo, y lo más importante, hay que aprender que algunas veces tu ganarás la batalla y otras tendrás que ceder un poco y dejar que tu pareja la gane y no tirar la toalla, porque tu pareja tiene cosas que no te encantan, recuerda, la tolerancia es básica en una relación.
ARTE
Seducción y glamour en la fotografía de
Helmut Newton Por:Brenda Enríquez / LIC. En desarrollo de proyectos
Hace unos años tuve la oportunidad de conocer por vez primera el trabajo de Helmut Newton, en una increíble exposición en el Grand Palais de París, donde pude disfrutar de las fotografías llenas de seducción, erotismo y principalmente arte. Helmut Newton fue un fotógrafo australiano de origen alemán, quien revolucionó la fotografía de moda con su particular forma de retratar el cuerpo femenino. Normalmente en blanco y negro, sin retoques y abundante luz natural, dotó de sensibilidad las fotografías elevándolas a un nivel artístico.
La primera vez que Helmut Newton cogió una cámara fue en 1932, cuando compró una con sus ahorros a los doce años de edad. Soñaba ser un intrépido reportero, un fotógrafo de guerra o un investigador privado. En 1936 fue expulsado de la escuela por su pésimo rendimiento. “En su cabeza sólo hay chicas y fotos”, repetía a menudo su padre, y poco después entró como aprendiz en el estudio de la fotógrafa berlinesa Yva. ABRIL 2015
“La fotografía de moda perfecta, es aquella que no se parece a una fotografía de moda. Se parece más a una película, a un retrato editorial o quizás a las fotos de los paparazzi.” Helmut Newton
54
Trabajó con prestigiosas revistas como Vogue, Vanity Fair y Elle; y algunas de las personalidades que pasaron por su lente fueron Naomi Campbell, Claudia Schiffer, Elsa Peretti, Linda Evangelista hasta Madonna. Helmut Newton fue uno de los fotógrafos que rompieron reglas, es un personaje que podría ser modelo de inspiración para aquéllos que persiguen sus gustos y sueños.
HOT SPOT DEL MES
LAS RECOMENDACIONES DEL CHEF
Nombre:
Tres Leches de Durazno
Nombre:
Pastel chocolate Milky Way
El suave sabor del bañadito de tres leches con deliciosos trozos de duraznos es ideal para compartir con tu familia.
Un pastel de chocolate mezclado con el sensacional sabor del chocolate con caramelo para que lo disfrutes con tus amigos.
¿Vas a una de las mejores tiendas o restaurantes de la ciudad y no sabes qué pedir? Conoce las recomendaciones que el chef del lugar tiene para ti.
Pastelería Monchys
Nombre:
M&M’s
Nombre:
Altamente delicioso pastel del divertido sabor de los chocolates M&M’S con las fantásticas capas de colores.
Pastel de Zanahoria El inconfundible sabor tradicional de la zanahoria con una suave cobertura de betún. La clásica receta que puedes deleitar con tus abuelos. La zanahoria horneada se encarga de endulzarla y darle un sabor especial.
SERVICIO A DOMICILIO: (618) 17-19-16 CITAS PERSONALIZADAS: CEL: 618-15-09-60 TEL: (618) 17-19-16 Pasteleria.Monchys.OFICIAL
ABRIL 2015
56
Pastel_Monchys
SOCIALITÉ
Perder Para Crecer
Presentada por Funerales Hernández
M
ás de 3,500 personas acudieron a la conferencia impartida por la reconocida tanatóloga, Gaby Pérez Islas, durante su intervención, la comentarista del programa de Martha Debayle, explicó que la tanatología permite a los involucrados aprender a vivir la vida y enfrentar pérdidas que van desde el adiós a un ser querido, hasta un empleo o un estilo de vida.
ABRIL 2015
58
SOCIALITÉ
Bautizo de Brenda Kamila Hernández Muñoz
E
n brazos de sus queridos padres Lic. César Hernández y Brenda Muñoz, la pequeña Brenda Kamila recibió el sacramento del bautismo. Al término de la misa, se ofreció un grato festejo con familiares y amigos más cercanos de la familia.
ABRIL 2015
60
SOCIALITÉ
PartyNight
Prive U
no de los mejores lugares de la ciudad que reúne características únicas que hacen un concepto exclusivo, vanguardista y tecnológico pero sin perder el toque cálido en su interior para lograr una experiencia sin comparación.
ABRIL 2015
62
MODA
Baby shower de Tania Fernandez
P
ara la pequeña, sus padres han elegido el nombre de Maria Emilia por lo que las muestras de cariño, besos y detalles han sidodirectas para la pequeña, quien aún está en el vientre de su mamá.
ABRIL 2015
64
MODA
65
ABRIL 2015
CINE
La invención de Hugo Cabret (2011) Una película dirigida por el cineasta americano Martin Scorsese. Es la historia de Hugo que al quedar huérfano, vive oculto en el reloj de la estación del tren para no ser llevado a un orfanato. Su vida transcurre sin ser visto, reparando el reloj, robando comida y tratando de robar piezas para reparar lo único que le dejó su padre: un autómata, un hombre mecánico capaz de escribir y dibujar. En uno de sus intentos de robo, conoce al hombre que cambiaría el destino de su vida y que fuese el padre de la cinematografía en el mundo: George Mèliés.
La infancia es el episodio más importante en la vida del ser humano, es cuando los límites no importan, ni el dinero, ni la clase social . La imaginación es el máximo tesoro para la diversión, crear tus propios mundos y vences casi todos tus temores. Conoces a tus mejores amigos, tu primer amor y te conviertes en el excursionista más intrépido del barrio. A continuación nuestras 5 recomendaciones de películas de la infancia:
Voces Inocentes (2004)
Donde viven los monstrous (Where the wild things are, 2009)
Una película de Luis Mandoki, director mexicano. Es la historia de Chava (Carlos Padilla) que vive en medio de la tragedia en la guerra civil salvadoreña, en la pobreza y la muerte, pesé a ese trágico escenario, Chava juega, baila, corre, estudia, tiene amigos y se enamora, es decir es un niño. A los espectadores nos muestra la valentía de la infancia que supo anteponerse a todo lo adverso. Basada en la infancia del escritor salvadoreño Óscar Torres, Voces Inocentes es una película que te sacude y sin duda te hace reflexionar.
La adaptación del libro Maurice Sendak de 1963 fue llevada al cine por el director estadounidense Spike Jonze. Es la historia de Max, un pequeño niño travieso e inteligente pero incomprendido por todos, su madre no lo escucha, sus hermanos lo molestan y en un arranque de rebeldía decide huir de casa internándose en el bosque. Huye a tal velocidad, que no se percata que ya no esta más en el mismo lugar… llega a un nuevo mundo, un mundo en donde viven los monstruos.
Grandes Héroes (Big Hero 6, 2014) En este conteo no puede faltar una película de animación aunque sabemos que hay muchas, pero Big Hero 6 fue un éxito el año pasado en taquilla y no sólo se convirtió en la ganadora en la pasada entrega de los premios Oscar 2015 como mejor largometraje animado. Hiro Hamada (nuestro protagonista) es un niño prodigio, vive con su hermano y su tía en una ciudad ficticia llamada San Fransokyo. Su hermano mayor inventa un robot de aspecto amigable llamado Baymax, su principal función es ayudar. Hiro vive una amarga experiencia que casi lo transforma pero gracias a sus amigos y por supuesto a Baymax descubre el verdadero sentido de la vida.
Mi primer beso (My girl, 1991) Es la historia de Vada, una niña que vive sólo con su padre al quedar viudo cuando ella nació. Su mundo da un giro de 360° cuando su padre se enamora de nuevo y tiene planes de volverse a casar. Vada siente que pierde el cariño de su papá y se refugia en la gran amistad que siente por Thomas, su vecino, éste se convierte no sólo en su mejor amigo sino también en su primer amor. MARZO 2015
66
HORÓSCOPOS 21 DE ABRIL A 21 DE MAYO
En el amor tendrán que tener paciencia, porque sus parejas estarán insoportables. Si quieren mantener la relación tendrán que echarle ganas y buena voluntad, porque será un poco difícil. Para los solteros será un buen mes, estarán muy atractivos y ligarán mucho. El dinero no les faltará y todo lo que emprendan de negocios les reportará un buen dinero. Tendrán suerte en los juegos de azar. Si dependen de los padres, éstos serán muy generosos este mes. Y si están trabajando, su jefe les dará un bonus interesante.
GÉMINIS
22 DE MAYO A 21 DE JUNIO
Su economía se activará, ganarán más y tendrán la oportunidad de organizar sus finanzas de otra forma. Van a tener otra visión del negocio. Su salud será buena y tendrán energía, pero tendrán algún susto. Se cuidarán más y cambiarán su tipo de dieta. En el amor tendrán una vida de pareja inestable y cambiante. Así que tengan paciencia y dejen que los planetas se recobren su recorrido normal y las buenas energías vuelvan a fluir.
CÁNCER
22 DE JUNIO A 23 DE JULIO
Sentirán la necesidad de hacer una buena dieta, que les aporte una buena calidad de vida, una vida sana y el ejercicio suave les ayudará a sentir su cuerpo en forma. En el amor no sufrirán cambios. Su corazón latirá correctamente y su pareja le corresponderá de igual manera. Estarán encantados de estar juntos. Los solteros irán rompiendo corazones por ahí y estarán muy contentos. Sufrirán muchos cambios en sus finanzas.
LEO
24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO
Les reconocerán su trabajo bien hecho y su valía. Su reputación irá en aumento y se hablará de ustedes. Tendrán mucho poder y podrán cambiar las cosas a su gusto en su carrera profesional y en su vida. En el amor les irá muy bien este mes. Si están casados o tienen novia sentirán una gran felicidad y estabilidad. Los solteros se enamorarán y harán mucha vida social, dónde podrán elegir entre mucha gente interesante. Su economía fluirá bien.
VIRGO
24 DE AGOSTO A 23 DE SEPTIEMBRE
Su trabajo se verá afectado por el eclipse y les aportará cambios: podrían cambiarles de puesto de trabajo o cambiarles su jefe directo, también podrían decidir cambiar de trabajo, porque recibirán alguna oferta interesante. En el amor les irá bien con su pareja y ésta podría ser muy generosa con ustedes, gracias a sus ingresos económicos. Quizás en algún momento podría estallar con alguna pelea, pero en general estarán estables. La primera semana se sentirán muy espirituales y se replantearán ciertas cosas. Es un buen momento para viajar. ABRIL 2015
ESCORPIÓN
HORÓSCOPOS
TAURO
24 DE OCTUBRE A 22 DE NOVIEMBRE
En su trabajo llegan cambios y ya es el momento que se decidan a atacar y alcanzar sus objetivos planeados. Aunque serán cambios positivos, de momento alterarán su estabilidad y tranquilidad porque podrían cambiarles de puesto de trabajo. Su vida de pareja será estable, se apoyarán el uno al otro. Los solteros no tendrán problemas para encontrar pareja, saldrán y se relacionarán. Tendrán sueños premonitorios importantes, que deberían apuntar y releer luego para su análisis.
SAGITARIO
23 DE NOVIEMBRE A 21 DE DICIEMBRE
Tendrán mucho trabajo y les reconocerán su valía. Les llegarán ofertas de trabajo interesantes. Si se quedan en la misma empresa, podrían ascenderles o cambiarles otro puesto con más responsabilidades. Tendrán que ajustarse bien a sus gastos, porque les van a llegar imprevistos, que les echará por tierra todas sus provisiones. En el amor estarán regular con su pareja. Está viviendo un pequeña crisis, que les llevará a discutir sobre el dinero, al final todo saldrá bien.
CAPRICORNIO
22 DE DICIEMBRE A 20 DE ENERO
ARIES
21 DE MARZO A 20 DE ABRIL
En el amor, su relación será puesta a prueba. Tanto si acaban de empezar una relación como si ya hace tiempo que están con su pareja, tendrán confrontaciones, peleas, intercambio de ideas. Tengan paciencia porque su pareja estará muy peleonera. Personalmente será un mes de evolución interior. Les llegará un mensaje o leerán un texto, que les hará recapacitar y replantearse ciertas ideas que tenían preconcebidas.
LIBRA
24 DE SEPTIEMBRE A 23 DE OCTUBRE
El eclipse lunar del día 4 les afectará directamente a la salud y se sentirán cansados, nerviosos y estresados. Necesitan una dieta depurativa. Ahora empieza un proceso interior de cambio de imagen y de personalidad. Sufrirán cambios de puestos de trabajo, de cambios de responsabilidades, cambio de jefes. Es el momento de plantearse nuevos objetivos y estrategias. Habrá que ajustar su economía. Para los que tienen pareja, vivirán estabilidad y pasión. Los solteros tendrán mucho trabajo saliendo y conociendo a gente nueva.
68
Hagan ejercicio diario, yoga o meditación, masajes, todo lo que esté a su alcance para que su nivel de energías sea el adecuado y poder trabajar y vivir en condiciones. Podrían cambiar de puesto de trabajo o de jefe o de empresa. La última semana entran en un periodo de diversión y felicidad, que les hará la vida mucho más fácil. Sólo aquellos que deberán se amen continuarán. Las relaciones que no son fuertes romperán y se alejarán de sus vidas.
ACUARIO
21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO
Si tienen una empresa o un negocio, abril será un buen momento para presentar nuevos proyectos o lanzar un nuevo producto. Deberán cambiar su dieta, hacer ejercicio y tendrán algún susto que se quedará en eso, un susto. El eclipse lunar del día 4 les afectará mucho. Se respira bienestar y deberán escuchar y atender a su familia. En el amor estarán ya estabilizados después de la mala racha que tuvieron en el mes pasado.
PISCIS
20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO
Estabilidad y suerte en todo lo relacionado al dinero y a las inversiones. Les podría llegar una buena oferta de trabajo a través de algún familiar. Es un momento excelente para presentar nuevos proyectos y una vez los desarrolle tendrán éxito. Con su pareja estarán bien y felices, pero estarán un poco preocupados por los problemas financieros. Su salud estará inestable y sufrirá cambios. Se sentirán inquietos y con necesidad de practicar alguna terapia relajante.