Born in Argentina

La guerra lo atraviesa, pero él va por la paz. Participa en el conflicto bélico de1982 defendiendo ellado argentino. Desdeaqueldesenlace es peticionario independiente ante el Comité de Descolonización y la Cuarta Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Por Manuela Moyano

Es argentino y nace en Malvinas. Sus nietas son la sexta generación de permanencia continua de la familia Betts en las islas. Algunos Betts van al continente, a la provincia de Santa Cruz “en busca de una mejor calidad de vida”. Se trasladan junto con otros isleños. En la historia de la familia extendida y familia nuclear de Alejandro Betts Goss conviven también diversas culturas. Tiene ocho hermanos, de los cuales dos viven en Malvinas con su madre. El resto, se fue “dispersando antes de la guerra: dos se fueron al Reino Unido; otros dos, a Nueva Zelanda; uno, a Australia y otro no tiene residencia fija”, explica Betts en el marco del proyecto Enlaces. Raíces del futuro, que busca reconstruir la historia de los vínculos entre continentales e isleños, coordinado por el Observatorio para las Malvinas e Islas del Atlántico Sur. Su historia continúa con su matrimonio con una isleña —que muere a los 26 años—, con quien tiene dos hijos: Pablo, el mayor, se fue a Santa Fe, al Liceo Aeronáutico Militar (LAM). Y Dawn, quien “se identifica como británica”. Tras enviudar, Betts se casa con una cordobesa con quien tiene tres hijos más. Su vida se escinde a partir de la guerra: vive 34 años en Malvinas y 30 en la provincia de Córdoba. En él conviven las culturas argentina, británica, malvinera, cordobesa, tierrafueguina. Su prioridad es su nacionalidad, que determina sus decisiones en la vida. Él es isleño argentino. Con estas palabras las combinaciones utilizadas son: isleño británico o continental argentino. A Alejandro Betts Goss, —con el nombre Alexander Jacob en su partida de nacimiento de Malvinas— le cabe hoy el de isleño argentino con vivienda en la provincia de Córdoba. Conclusión: argentino. Con los isleños argentinos de origen británico lo une el lugar de nacimiento y permanencia. Se cría con las costumbres británicas, escuela británica, cultura británica. Pero algo le hace ruido. A Alejandro le llama la atención que “toda referencia que se hace a la historia de la Colonia parte desde el 3 de enero de 1833”, según explica en relación con la cultura malvinera, en su libro Malvinas Identidad Nacional. Con los continentales argentinos lo une sobre todo el documento nacional de identidad. El 26 de octubre de 1982 es otorgado a Betts el DNI con domicilio en Córdoba. Es el primer malvinero que se presenta para adquirir el DNI argentino. Su decisión impacta en el mundo. Pero él conserva la tranquilidad de quien está seguro de sus convicciones. Explica que el 6 de marzo de 1927 la jurisprudencia determina que “cualquier persona nativa del territorio malvinense es considerada argentina”. Aclara Betts que “Malvinas forma parte de la provincia de Tierra del Fuego”. Sorprendentes palabras en boca de una persona criada con la cultura filobritánica. Pero él no se queda de brazos cruzados viendo pasar los días ante sus ojos. Docente en la localidad serrana de Agua de Oro de la provincia de Córdoba, forma parte de la Comisión de Familiares de Caídos en Malvinas. A partir de su propia experiencia en su niñez, cree que la educación de la historia cumple un papel importante en el camino de unión entre isleños y continentales argentinos. Los relatos de idas y venidas entre las Malvinas y el continente son materia prima de su voz, teniendo en su mente registro de las familias. Pero el conflicto sigue siendo el denominador común en sus relaciones con los malvineros residentes. Sin pasaporte no puede entrar a las islas. Pacífico, su entorno le es por momentos hostil e indiferente. Desde el lugar incómodo pero clave que le toca en este escenario, aún considera como posibles sus ideales de unión entre isleños y continentales argentinos.