320_Prolicht-Katalog3.1-eng

Page 1

SPACE 3~system

Kardanic In

16

Voyager

324

Explorer

334

Discovery

338

Iluvator

340

Lumox

344

Accessories

346

320


321


“Space” light is made of alu. Electronic gear and transformers. 355° horizontal rotation and 90° vertical rotation. Range of reflector optics. Simple tool-free lamp change.

322


323


3 - C I R C U I T - S Y S T E M

VOYAGER

230

spotlight for 3-circuit-track for 35 or 70W HIT G12 on request 150W HIT G12 and 100W SDW-TG G12-1 silver finish cast aluminium housing horizontal rotation: 355° spotlight-head vertical rotation 90° range of reflector optics simple tool-free lamp change with Tridonic electronic control-gear

370

IP20

III

324

200

ECG

F

III

HIT

G12 70W

0,5 m

III


325


3 - C I R C U I T - S Y S T E M

150°

180°

150°

120°

120°

90°

90° 40 80

60°

60°

120 160 30°

C0 / C 180

beam angle:

2 x 6°

2 x 12°

0° cd /1000 lm

30° C90 / C270

2 x 18°

3~adaptor:

35 W art.-no. 78-0170307 70 W art.-no. 78-0170305 art.-no. 78-0170306 art.-no. 78-0170301 on request: 100W SDW-TG ( art.-no. 78-0170304) and 150W HIT (art.-no. 78-0170303) available.

ceiling rose:

70 W

Single reflectors separately: colour filter:

UV-filter:

red blue green

art.-no. 78-0170205

art.-no. 78-0170206

art.-no. 78-0170201

art.-no. 78-2800106

art.-no. 78-2800112

art.-no. 78-2800118

art.-no. 28-281 art.-no. 28-282 art.-no. 28-283 art.-no. 28-287

326


327


INTERSPAR Kufstein; Light planning: TB Help - Wรถrgl

328


329


SPORTHAUS OKAY Innsbruck, Architect: Wolfgang Pรถschl

330


331


M-PREIS Kirchberg, Architects: Moser/Kleon

332


333


3 - C I R C U I T - S Y S T E M

EXPLORER

150

Dial on the rear of the housing allows simple tool-free adjustment of beam-angle

spotlight for 3-circuit-track silver finish cast aluminium housing rotation 355° spotlight-head vertical rotation 90° directional spotlight-head integral electronic transformer tool-free lamp change

150

190

IP20

III

334

ECG

F

III

QT-LP12

Gy6,35 75 W

0,5 m

III


335


3 - C I R C U I T - S Y S T E M

3~adaptor: ceiling rose:

75 W 75 W

336

art.-no. 78-0175101 art.-no. 78-0175104


337


3 - C I R C U I T - S Y S T E M

DISCOVERY

spotlight for 3-circuit-track silver finish cast aluminium housing rotation 355° spotlight-head vertical rotation 90° directional spotlight-head integral electronic transformer tool-free lamp change 50 W 50 W

art.-no. 78-0175102 art.-no. 78-0175105

150

3~adaptor: ceiling rose:

III

200

100

338

IP20

ECG

F

III

QR-CBC

GU5,3 50 W

0,5 m

III


339


3 - C I R C U I T - S Y S T E M

ILUVATOR

spotlight for 3-circuit-track silver finish cast aluminium housing rotation 355° directional spotlight-head tool-free lamp change

3~adaptor: ceiling rose: IP20

F

art.-no. 78-0175201 art.-no. 78-0175202 III

Q PAR-30

255

III

75 W 75 W

126

340

E27 75 W

0,5 m

III


341


342


343


3 - C I R C U I T - S Y S T E M

LUMOX

spotlight for 3-circuit-track silver finish cast aluminium housing rotation 355° directional spotlight-head tool-free lamp change

3~adaptor: ceiling rose:

IP20

F

art.-no. 78-0175103 art.-no. 78-1750201

III

QPAR-CB51

GZ10 50 W

190

III

50 W 50 W

70

344

0,5 m

III


345


3 - C I R C U I T - S Y S T E M

description

colour

art.-no.

A C C E S S O R I E S

TRACKS

SURFACE-TRACK IP20 230/400 V-16 A

2000 mm 3000 mm

white aluminium white aluminium white aluminium

02-751110W 02-751110A 02-751120W 02-751120A 02-751130W 02-751130A

33

1000 mm

36

53

RECESSED WING-TRACK IP20 230/400 V-16 A

2000 mm 3000 mm

white aluminium white aluminium white aluminium

02-751210W 02-751210A 02-751220W 02-751220A 02-751230W 02-751230A

33

1000 mm

36

ADAPTORS

ELECTRICAL ADAPTORS 230 V-6 A 5kg black white

02-760100S 02-760100W

MECHANICAL ADAPTORS black white

02-762500S 02-762500W

POWER-FEEDS MID POWER SUPPLY 230/400 V-16 A SURFACE: RECESSED:

black white black white

02-765310S 02-765310W 02-766310S 02-766310W

END POWER SUPPLY 230/400 V-16 A SURFACE:

RECESSED:

black right black left white right white left black right black left white right white left

02-765210S 02-765211S 02-765210W 02-765211W 02-766210S 02-766211S 02-766210W 02-766211W

346


3 - C I R C U I T - S Y S T E M

A C C E S S O R I E S

description

CONNECTORS

colour

art.-no. for REC./SURFACE

CROSS-CONNECTOR 230/400 V-16 A black white

02-765710S 02-765710W

LINEAR CONNECTOR 230/400 V-16 A electrical:

MISCELLANEOUS COMPONENTS description

colour

isolating:

02-760410S 02-760410W 02-765410S 02-765410W

art.-no.

FLEX-CONNECTOR

SUSPENSION CABLE

230/400 V-16 A

2000 mm black white

black white black white

02-760600S 02-760600W

black white

02-765810S 02-765810W

T-CONNECTOR 230/400 V-16 A right:

SURFACE MOUNTING BRACKET alu

left:

02-760700

black white black white

02-765610S 02-765610W 02-765611S 02-765611W

CORNER-CONNECTOR 230/400 V-16 A inside:

QUICK-RELEASE FASTENER Ø 12/H 28 mm

outside:

02-760800

END-CAP black white

02-765900S 02-765900W

347

black white black white

02-765510S 02-765510W 02-765511S 02-765511W


MATRIX modular recessed downlight-system

Big Matrix

350

Small Matrix

380

348

KLEIDER BAUER Villach; Light planning: Johannes Jungel-Schmid


349


MATRIX: SIMPLE IS CLEVER! Mounting plates in 6 different sizes with the ability to mount a combination of up to 5 directional halogen, metal halide or fluorescent inserts offers unparalleled versatility.

350

KLEIDER BAUER Innsbruck; Light planning: Johannes Jungel-Schmid


351


352 KLEIDER BAUER Innsbruck; Light planning: Johannes Jungel-Schmid


B I G M AT R I X PLATES:

SQUARE: 1, 2, 3, 4 (long and quadratic format) or 5-way version

Ten frame options for installation:

SEMI: 2-, (standard and long format) or 3-way ROUND: 1-way INSERTS: Q-PAR 30 QR-LP111 TC-D CDM-R111 HIT-TC HIT

MOUNTING: SIMPLE MOUNTING OF THE FRAME: tool-free, quick-release mounting brackets mounts in surfaces between 6mm to max. 30mm.

OPERATION:

SIMPLE ADJUSTMENT OF THE MATRIX: tool-free insertion of lighting insert and lamp change. Due to the simple click-system, lighting inserts can be adjusted in the mounting frame.

art.-no. 28-0550103 +

HOW TO ORDER

art.-no. 28-0526402 +

art.-no. 28-0550103

the Matrix of your choice:

=

+

art.--no. 28-2800003

LIGHTING CONCEPT: Light planning J. Jungel-Schmid

353


B I G

Square plates for 1, 2, 3,

PLATES: SQUARE

4 (quadratic and long

versions are available)

silver: white: black:

single art.-no. 28-2800001 art.-no. 28-2800001W art.-no. 28-2800001B

silver: white: black:

double art.-no. 28-2800002 art.-no. 28-2800002W art.-no. 28-2800002B

silver: white: black:

triple art.-no. 28-2800003 art.-no. 28-2800003W art.-no. 28-2800003B

105

silver, black or white* aluminium

and 5 spotlights. Choose between 6 different

M A T R I X

Ø 165

180 x 180

inserts. Any combination of light single mounting frame to achieve almost any lighting effect.

105

sources can be used in a

335 x 180

320 x 165

Choose between QR-LP111, CDM-R111, PAR30, HIT,

475 x 165

art.-no. 28-2800004 four-way, long form silver finish only

630 x 165

645 x 180

105

art.-no. 28-2800044 four-way, quadratic silver finish only

335 x 335

320 x 320

105

sources.

105

HIT-TC or TC-D light

art.-no. 28-2800005 five-way silver finish only

790 x 165

354

805 x 180


B I G

M A T R I X

PLATES: ROUND AND SEMI

silver, black or white aluminium single art.-no. 28-2800006 art.-no. 28-2800006W art.-no. 28-2800006B

Ø 165

silver: white:

double art.-no. 28-2810002 art.-no. 28-2810002W

320 x 165

105

silver: white: black:

105

Ø 180

335 x 180

Round plates just for 1,

silver: white:

double, long form art.-no. 28-2811002 art.-no. 28-2811002W

105

semi for 2 or 3 spotlights.

335 x 180

385 x 165

Choose between 6 different inserts. Any combination of light sources can be used in a

silver: white:

single mounting frame to

105

triple art.-no. 28-2810003 art.-no. 28-2810003W

475 x 165

490 x 180

achieve almost any lighting effect. Choose between QR-LP111, CDM-R111, PAR30, HIT, HIT-TC or TC-D light sources.

355


B I G

INSERTS

M A T R I X

QR-LP111

colour: silver, black or white* material: aluminium directional using click-system HIT and HIT-TC incl. plug

recessed depth with plate 105mm art.-no. 28-0550103* Essential transformers please order separately refer to accessories page 510 F

F

III

* In your order please add the colour-code

III

G53

IP20

QR-LP111

75W

0,5 m

F

III

F

III

CDM-R111 recessed depth with plate 125mm art.-no. 28-0560301* Essential control gears please order separately refer to accessories page 510 F

F

III

III

Gx8,5

IP20

CDM-R111

35/70W

0,5 m

»W« for white or »B« for black at the end of art.-no.

PAR30 recessed depth 130mm art.-no. 28-0510201* F

IP20

III

E27 75W

Q PAR-30

0,5 m

F

III

F

III

F

III

F

III

HIT-TC recessed depth 150mm art.-no. 28-0540301* Please order separately: reflector 2 x 6,5° reflector 2 x 20° reflector 2 x 25°

art.-no.: 28-2800365 art.-no.: 28-2800320 art.-no.: 28-2800350

control gears: refer to accessories page 510 F

IP20

III

G8,5 35,70 W

HIT-TC

0,5 m

HIT recessed depth 150mm art.-no. 28-0570301* Please order separately: reflector 2 x 6,5° reflector 2 x 20° reflector 2 x 25°

art.-no.: 28-2800265 art.-no.: 28-2800220 art.-no.: 28-2800150

control gears: refer to accessories page 510 F

IP20

III

G12 HIT

35,70 W

0,5 m

TC-D recessed depth 175mm DALI- / 1-10V-dim. art.-no. 28-0526402* ...DD ...D1 incl. integral control gear F

III

IP20

G24q2 TC-D

356

18 W

0,5 m


357

KLEIDER BAUER Innsbruck; Light planning: Johannes Jungel-Schmid


B I G

M A T R I X

LIGHTING CONCEPT: Light planning J. Jungel-Schmid

BIG MATRIX INSERT: HIT-TC recessed depth with plate 125mm clickable (360°) and adjustable (40°) incl. connector colours: silver art.-no. 28-0540301 white art.-no. 28-0540301W black art.-no. 28-0540301B Please order separately: reflector 2 x 6,5° reflector 2 x 20° reflector 2 x 25°

art.-no.: 28-2800365 art.-no.: 28-2800320 art.-no.: 28-2800350

Essential control gear please order separately refer to accessories page 510

358


359

KLEIDER BAUER Innsbruck


B I G

M A T R I X

LIGHTING CONCEPT: Light planning J. Jungel-Schmid

BIG MATRIX INSERT: »CDM-R111«

recessed depth with plate 125mm click- (360°) and adjustable (40°) colours: silver art.-no. 28-0560301 black art.-no. 28-0560301B white art.-no. 28-0560301W

Essential control gear please order separately refer to accessories page 510

CDM-R111, 35W - 10° 150°

180°

CDM-R111, 35W - 24°

150°

120°

90°

150°

120°

120°

90°

90°

180°

10000 20000 60°

60°

30000 0°

60°

90°

180°

90°

2000

60°

60°

150°

120°

120°

90°

90°

180°

4000

60°

60°

40000 50000 0°

MASTERC CDM-R111 70W 10°

30°

30°

30°

MASTERC CDM-R111 70W 24°

CDM-R111, 70W - 40° 150°

150°

2500 5000 7500 10000 12500 15000

20000 30000

60°

3000

30°

30°

CDM-R111 35W 40°

10000

60°

90° 1000

CDM-R111, 70W - 24°

150°

150°

4000

CDM-R111 35W 24°

120°

360

90°

180°

120°

10000 30°

CDM-R111, 70W - 10°

30°

120°

8000

30°

CDM-R111 35W 10°

150°

150°

120°

2000 6000

40000 30°

CDM-R111, 35W - 40°

150°

120°

120°

90°

90°

180°

150°

120°

90° 2000 4000

60°

6000

60°

60°

8000 10000 30°

30°

MASTERC CDM-R111 70W 40°

30°


361

KLEIDER BAUER Innsbruck


B I G

M A T R I X

LIGHTING CONCEPT: Light planning J. Jungel-Schmid

BIG MATRIX INSERT: »QR-LP111«

recessed depth with plate 105 mm clickable (360°) and adjustable (40°) colours: silver art.-no. 28-0550103 black art.-no. 28-0550103B white art.-no. 28-0550103W

Essential transformers please order separately refer to accessories page 510

362


363


B I G

M A T R I X

LIGHTING CONCEPT: Light planning J. Jungel-Schmid

BIG MATRIX INSERT: »HIT« recessed depth 150mm incl. plug colours: silver art.-no. 28-0570301 black art.-no. 28-0570301B white art.-no. 28-0570301W reflectors and essential control gears (refer to accessories page 510) and plates please order separately.

»HIT«-REFLECTOR 2 x 6,5° Ø = 110 mm art.-no. 28-2800265

»HIT«-REFLECTOR 2 x 20° Ø = 110 mm art.-no. 28-2800220

»HIT«-REFLECTOR 2 x 25° Ø = 110 mm art.-no. 28-2800150

364


365

KLEIDER BAUER Mistelbach


B I G

M A T R I X

LIGHTING CONCEPT: Light planning J. Jungel-Schmid

BIG MATRIX INSERT: »TC-D« 18W recessed depth 175mm colours: silver art.-no. 28-0526402* black art.-no. 28-0526402B* white art.-no. 28-0526402W* integral electronic control gear * TC-D insert can be supplied in dimmable versions too. You must add the suffix »DD« for DALI or »D1« for 1-10V after the product-code when specifying this item.

366


367


B I G

M A T R I X

LIGHTING CONCEPT: Light planning J. Jungel-Schmid

MATRIX BIG INSERT: »PAR30« recessed depth 130mm colours: silver art.-no. 28-0510201 black art.-no. 28-0510201B white art.-no. 28-0510201W

368


369


KLEIDER BAUER Innsbruck; Light planning: Johannes Jungel-Schmid

370


KLEIDER BAUER Innsbruck; Light planning: Johannes Jungel-Schmid

371


KLEIDER BAUER Innsbruck; Light planning: Johannes Jungel-Schmid

372


373


374


375


L I G H T I N G C O N C E P T: L i g h t p l a n n i n g J . J u n g e l - S c h m i d

B I G M A T R I X

376


L I G H T I N G C O N C E P T: L i g h t p l a n n i n g J . J u n g e l - S c h m i d

B I G M A T R I X

377


B I G

M A T R I X

LIGHTING CONCEPT: Light planning J. Jungel-Schmid

378


B I G

M A T R I X

LIGHTING CONCEPT: Light planning J. Jungel-Schmid

379


SMALL MATRIX

380

DESIGN-HOTEL MADLEIN, Ischgl


381


S M A L L

PLATES:

M A T R I X

SQUARE: plates for 1, 2, 3, 4 (long or square format) spotlights ROUND: plate for 1, 2 (standard or long format) and 3 spotlights

choose between 9 different plates

INSERTS: DIRECTIONAL DOWNLIGHT INSERT - OVAL rotates on both vertical and horizontal axes

choose between 3 different lighting inserts

DIRECTIONAL DOWNLIGHT INSERT - ROUND rotates on both vertical and horizontal axes

FIXED LOW-GLARE DOWNLIGHT INSERT - ROUND with black low-glare baffle

MOUNTING: SIMPLE MOUNTING OF THE PLATE spring retaining clips for ceiling mounting

OPERATION:

SIMPLE ADJUSTMENT OF THE MATRIX due to the simple click-system the insert is inserted tool-free into the plate

HOW TO ORDER

2 x art.-no. 28-0550102

the Matrix of your choice

+ art.-no. 28-2800012

=

382


S M A L L

M A T R I X

The SMALL MATRIX offers the choice between three different lightinginserts and nine types of plates. PLATES

* Please specify the colour-code »W« for white at the end of art.-no.

colour: silver or white* material: aluminium

55

art.-no. 28-2800016 single, round

Ø 110

Ø 90

55

art.-no. 28-2800011 single, square

110 x 110

Ø 90

55

art.-no. 28-2800012 double, square

200 x 110

180 x 90

55

art.-no. 28-2810012 double, round

190 x 100

180 x90

55

art.-no. 28-2811012 double, long

250 x 100

240 x 90

290 x 110

265 x 90

55

art.-no. 28-2810013 triple, round

280 x 100

375 x 110

355 x 90

55

art.-no. 28-2800015 four-way, square square form

55

270 x 90

art.-no. 28-2800014 four-way, square long form

Insert round, adjustable art.-no. 28-0550102 + single plate art.-no. 28-2800016 Insert oval, adjustable art.-no. 28-0550101 + single plate art.-no. 28-2800016

55

art.-no. 28-2800013 triple, square

RECESSED FITTINGS

200 x 200

180 x 180

383

Insert round, fixed art.-no. 28-0550113 + single plate art.-no. 28-2800016


S M A L L

M A T R I X

INSERTS colour: silver material: aluminium Essential transformers please order separately refer to accessories - page 510 „ „

F

III

F

III

IP20

QR-CBC

OVAL, ADJUSTABLE recessed depth: 95mm silver: art.-no. 28-0550101 white: art.-no. 28-0550101W

ROUND, FIXED recessed depth: 95 mm silver: art.-no. 28-0550113 white: art.-no. 28-0550113W

ROUND, FIXED recessed depth: 65 mm silver: art.-no. 28-0550102 white: art.-no. 28-0550102W

384

GU5,3 50 W

0,5 m

F

III


385


S M A L L

M A T R I X

386


G R O S S E

387

M A T R I X


388


STEIRER ECK - Vienna; Light planning: Johannes Jungel-Schmid

389


390


391


392


393


S M A L L

M A T R I X

-

T R I M L E S S

MATRIX TRIMLESS - SYSTEM Trimless plasterboard ring of aluminium for the mounting of SmallMatrix spotlights. The ring is plastered into the ceiling and allows the spotlights to be mounted 25mm behind the ceiling using our simple click-in system. Suitable for 10, 12.5 or 15mm thick plasterboard ceilings and available in black, white or silver.

art.-no. 28-0550102 colour: silver

art.-no.: 28-161 colour: silver SIMPLE ADJUSTMENT OF SMALL MATRIX TRIMLESS:

+

tool-free insertion of lighting insert and lamp change. Due to the simple click-system, lighting inserts can be adjusted in the plasterboard ring

recessing depth: 90mm PLASTERBOARD-RING AND MATRIX-INSERT

Ø 86mm

silver, black or white* aluminium click- and adjustable

*) Matrix plasterboard-ring and insert are also available in white or black. Please specify the following COLOUR-CODE at the end of

art.-no.: »W« for white or »B« for black

4x

»click«

394

ON!


395


LEDMIX modular LED recessed downlight system

LEDMIX series

398

LEDMIX accessories

408

396



LEDMIX: The further development of Matrix-system, Miniature edition. High-tech in illuminant and surface. The first modular-system on LED-basis. With greatest flexibility and product depth.


399


400


LEDMIX 

PLATES: ten frame options for installation:

SQUARE: 1, 2, 3 or 4-way version long or quadratic format

SEMI: 2, 3, 4 and 5-way version

ROUND: 1-way

3 INSERTS ...with 6 colours of light:  white  warmwhite  red  blue  green  amber

adjustable

to relegate anti-glare

with diffuser MoU N T I N G : SIMPLE MOUNTING OF THE FRAME tool-free with mounting-spring system ceiling thickness up to max. 30mm.

SIMPLE ADJUSTMENT OF THE LEDRIX:

O P E R AT I O N :

tool-free insertion of lighting insert and lamp change. Due to the simple click-system, lighting inserts can be adjusted in the mounting frame.

art.-Nr. 29-350 +

H O W TO O R D E R

art.-Nr. 29-350

+

art.-Nr. 29-350

the LEDMIX of your choice:

=

+

401

art.-Nr. 29-013


LE D M I X

P L AT E S  material: brushed aluminium art.-no. 29-001 single round

20 60

art.-no. 29-011 single square

60

112

104 x 52

20 60

156 x 52

164

20 208 x 52

60

art.-no. 29-414 fourfold quadratic form

art.-no. 29-005 fivefold semi

Ø 52

60

art.-no. 29-014 fourfold long-form

art.-no. 29-004 fourfold semi

60

20

art.-no. 29-013 triple square

art.-no. 29-003 triple semi

Ø 52

20

art.-no. 29-012 double square

art.-no. 29-002 double semi

60

20 112

104 x 104

112

20 112

60

104 x 52

20 164

60

156 x 52

with plug and 30cm connecting cable 20 60

208 x 52

216

20 268

60

402

260 x 52


LE D M I X

BASE LED INSERT click-and adjustable

INSERTS 

recessed downlight  material: brushed aluminium  essential driver please order separately

Power LED 1W LUXEON with plug and 30cm connecting cable spot: 15° Art.-Nr.: 29-150*

refer to accessories page 384

0,5 m

F

III

IP20

LED

1W

0,5 m

F

III

tops to screw on:

* In your order please add the COLOUR-CODE:

STANDARD art.-no.: 29-101

»W« for white

SCOUT anti-glare art.-no.: 29-102

PROTECTOR anti-glare art.-no.: 29-103

»WW« for warmwhite

SECRET LED INSERT to relegate, anti-glare

»R« for red

art.-no.: 29-250* Power LED 1W LUXEON with plug and 30cm connecting cable spot: 15°

»B« for blue

»G« for green

0,5 m

F

III

IP20

LED

1W

0,5 m

F

III

F

III

»A« for amber

DIFFUSER LED INSERT with satined glass

...at the end of art.-no.

art.-no.: 29-350* Power LED 1W LUXEON with plug and 30cm connecting cable spot: 15° 0,5 m

F

III

IP20

LED

403

1W

0,5 m


LE D M I X

BASE LED insert 

material: brushed aluminium recessing depth with frame 30mm  click- (360°) and adjustable (45°)  3 different tops available in addition  Power LED 1W LUXEON  with plug and 30cm connecting cable 

LED SPOT colour of light article-no. white warmwhite red green blue amber

29-150W 29-150WW 29-150R 29-150G 29-150B 29-150A

please order separately: TOPS: incl. 15° refractor

STANDARD art.-no.:

SCOUT art.-no.:

PROTECTOR Art.-Nr.

29-101

29-102

29-103

anti-glare

anti-glare

Essential driver and extensions please please order separately refer to accessories page 384.

404


spot: 15째

405


LE D M I X

SECRET LED insert 

material: brushed aluminium recessing depth with frame 40mm  mounted behind the ceiling  anti-glare  Power LED 1W LUXEON  with plug and 30cm connecting-cable 

LED SPOT 15° colour of light article-no. white 29-250W warmwhite 29-250WW red 29-250R green 29-250G blue 29-250B amber 29-250A Essential driver and extensions please please order separately - refer to accessories page 384.

406


LE D M I X

diffusor LED insert 

material: brushed aluminium recessing depth with frame 40mm  with satined glass  Power LED 1W LUXEON  with plug and 30cm connecting-cable 

LED SPOT 15° colour of light artikel-no. white 29-350W warmwhite 29-350WW red 29-350R green 29-350G blue 29-350B amber 29-350A Essential driver and extensions please please order separately - refer to accessories page 384.

407


LE D M I X

a c c e s s o r ie s

LED-DRIVER: universal LED operator gear for mains voltage: 100V-240V 50-60Hz  protection rating: II  constant output current: 350mA DC  safety switch-offs: protection against short-circuit and overload  PC-housing  

art.-no.: LSVC3AZ 

output power: 1-3W output voltage: 3-9V DC  connections: 1-2, 1W High Power LED in serial 

art.-no.: LFVC4AZ 

output power: 2-4W output voltage: 3-12V DC  connections: 1-3, 1W High Power LED in Serie 

art.-no.: LMVC8A 

output power: 1-8W output voltage: 3-24VDC  connections: 1-8, 1W High-Power LED in serial 

art.-no.: LLVC11A 

output power: 1-11W output voltage: 3-33V DC  connections: 1-11, 1W High Power LED in serial 

art.-no.: LTVC18AZ 

output power: 1-18W output voltage: 3-48V DC  connections: 1-12, 1W High Power LED in serial 

article-no. LSVC3AZ LFVC4AZ LMVC8A LLVC11A LTVC18A

output current

input power

output power

LED-quantity /unit

LxWxH (mm)

3-9V DC

350mA DC

5,6W

1-3W

1-3

56 x 40 x 20

3-12V DC

350mA DC

6,7W

1-4W

1-3

72 x 40 x 16

3-24V DC

350mA DC

13W

1-8W

1-8

85 x 40 x 22

3-33V DC

350mA DC

16W

1-11W

1-8

167 x 38 x 29,5

3-48V DC

350mA DC

27W

1-18W

1-16

103 x 67 x 30,5

nominal voltage output voltage 100-240V 50/60Hz 100-240V 50/60Hz 100-240V 50/60Hz 100-240V 50/60Hz 100-240V 50/60Hz

* farbabhängig 408


LE D M I X

a c c e s s o r ie s

L E D - E X T E N S I O N S : twofold

1m: art.-no. LDLAC21 2m: art.-no. LDLAC22 3m: art.-no. LDLAC23 threefold 1m: art.-no. LDLAC231 2m: art.-no. LDLAC232 3m: art.-no. LDLAC233 sixfold 1m: art.-no. LDLAC261 3m: art.-no. LDLAC263 jumper art.-no.: LDL-AC3

cut-outs: 1-fold 2-fold 3-fold 4-fold 5-fold 4-fold squarely

Ø 52mm

m

2m

Ø5 104 156

208 260

104 x 104

BASE REFLECTOR LENS

Standard

Scout

Protector

Secret

Diffusor

24V DRIVER

24V DRIVER

24V DRIVER

24V DRIVER

»click« ON!

CAUTION: LED must not be plugged in or out when power is on. All plug-in positions have to be glazed - if not a LDL-AC3 (jumper) has to be used! 409


PROLICHT Gรถtzens, Lounge

410


PROLICHT Gรถtzens, Entree

411


PROLICHT Gรถtzens, Office

412


PROLICHT Gรถtzens, Office

413


KARDANIC kardanic suspension-, recessed- & surface mounted ceiling lights

Kardanic In

418

Kardanic Box

426

414


415


design: Kim Newland Toronto

KARDANIC = TECHNICALLY PURE! Multidirectional recessed and surface mounted lights. The combination of QR-LP111 and HIT in the recessed version offers infinite flexibility. QR-LP111 surface version with integral electronic transformer.

416


417


K A R D A N I C

KARDANIC IN

recessed kardanic lighting system steel frame painted silver inner part painted black multidirectional adjustable spots square and long form available with QR-LP111 and/or HIT each spotlight with terminal clamp

I N

SINGLE 1 x QR-LP111 F

F F IP20

III

art.-no. 79-067511 III III

QR-LP111

G53 75 W

0,5 m

F III 170 x 170

Essential ballast please order separately - refer to accessories page 510.

1 x CDM-T F

IP20 F

III

418

art.-no. 79-0615201 F III III

HIT

G12 35,70 W

0,5 m

F III 170 x 170


K A R D A N I C

DOUBLE 2 x QR-LP111 F

III

F F IP20

art.-no. 79-067512 III III

G53 75 W

QR-LP111

2 x CDM-T F

III

IP20 F

art.-no. 79-0615202 F III III

HIT

G12 35, 70 W

1 x CDM-T + 1 x QR-LP111 F

III

IP20

F III 320 x 170

0,5 m

F

III

HIT

F III 320 x 170

0,5 m

art.-no. 79-0615G02 F

III

G12

QR-LP111 35, 70 W

G53 75 W

150°

F III 320 x 170

0,5 m

180°

150°

120°

120°

90°

60°

30° C0 / C 180

90° 200 400 600 800 1000 0° cd /1000 lm

60°

30°

419

I N


K A R D A N I C

TRIPLE

KARDANIC IN

recessed kardanic lighting system steel frame painted silver inner part painted black multidirectional adjustable spots square and long form available with QR-LP111 and/or HIT single, double or triple

I N

3 x QR-LP111 F

F F IP20

III

art.-no. 79-067513 III III

G53 75 W

QR-LP111

F III 475 x 170

0,5 m

Essential ballast please order separately - refer to accessories page 510.

3 x CDM-T F

IP20 F

III

art.-no. 79-0615203 G12 70 W

F III III

HIT

1 x CDM-T + 2 x QR-LP111 F

IP20

III

F

F III

HIT

F

0,5 m

III

475 x 170

art.-no. 79-0615G03 III

G12+G53

QR-LP111 70+75 W

F III 475 x 170

0,5 m

HIT-spotlight 150°

180°

150°

120°

120°

90°

60°

30° C0 / C 180

420

90° 200 400 600 800 1000 0° cd /1000 lm

60°

30°


K A R D A N I C

FOURFOLD 4 x QR-LP111 F

III

F F IP20

art.-no. 79-067514 III III

4 x CDM-T F

III

IP20 F

III

IP20

0,5 m

F III 320 x 320

art.-no. 79-0615204 G12 70 W

F III III

HIT

2 x CDM-T + 2 x QR-LP111 F

G53 75 W

QR-LP111

F

F III

HIT

0,5 m

F III 320 x 320

art.-no. 79-0615G04 III

G12+G53

QR-LP111 70+75 W

0,5 m

F III 320 x 320

421

I N


SPARKASSE IMST, Sparkassenplatz 1, 6440 Imst; SOM Sparkasse Objekt Management: Dipl. Ing. Wolf Lindner

422


SPARKASSE IMST, Sparkassenplatz 1, 6440 Imst; SOM Sparkasse Objekt Management: Dipl. Ing. Wolf Lindner

423


KLEIDER BAUER Innsbruck; Light planning: Johannes Jungel-Schmid

424


KLEIDER BAUER Innsbruck; Light planning: Johannes Jungel-Schmid

425


K A R D A N I C

B O X

-

S U R F A C E

KARDANIC BOX

surface mounted kardanic lighting-system aluminium and steel box: black or aluminium powder-coated, core: black integral electronic transformer silver art.-no.

black art.-no.

1 x 50W 2 x 50W 3 x 50W 4 x 50W

73-BOX150S 73-BOX250S 73-BOX350S 73-BOX450S

73-BOX150B 73-BOX250B 73-BOX350B 73-BOX450B

210

version

210

150

150

360

G53 50W

0,5 m

F

III

150

III QR-LP111

510

210

F

210

IP20

150

III

360

360

F

426


427

Private residence - Vienna; Architect: Arno Fessler


K A R D A N I C

B O X

428

S U R F A C E


429


K A R D A N I C

B O X

-

S U S P E N S I O N

KARDANIC BOX SUSPENSION-SET

2000mm:

art.-no. 73-014 art.-no. 73-013 art.-no. 73-017 art.-no. 73-016

4 x 0,75mm2 5 x 0,75mm2 4 x 0,75mm2 5 x 0,75mm2

6000mm:

250

150 360 210

210

210

250

350

150

max. 2000 mm

150

150

max. 6000 mm

max. 2000 mm

510

360

360

max. 6000 mm

150

max. 2000 mm

150

max. 6000 mm

max. 2000 mm

max. 6000 mm

150

150

4 x suspension (á 2000 or 6000mm) with quick-release fastener incl. transparent power-feed with transparent cable incl. ceiling rose

430

150

210


431


BAGUETTE Gรถtzens; Light planning: Helmut Siebenfรถrcher, Architects: Wolfgang Pรถschl, Thomas Thum (Tatanka GmbH. Mils)

432


BAGUETTE Gรถtzens; Light planning: Helmut Siebenfรถrcher, Architects: Wolfgang Pรถschl, Thomas Thum (Tatanka GmbH. Mils)

433


FYFD recessed w all l ights

DIVER

438

CRAZY, SENSUS

444

BOOGY & WOOGY wall

448

434


435


LIGHT COMES OUT OF THE WALL!

Light sources are hidden in the wall and covered with satin glass. Satin ribbed reflectors gently reflects light into the room.

436


437


F Y F D

-

R E C E S S E D

recessed wall light, 12V material: aluminium reflector: satin ribbed cover of lighting source: satin glass transformer not included F

III

III

GY6,35

IP20 35 W

0,5 m

QT-LP12

F

III

cut-out dimensions for hollow walls without any extra accessories and plaster-kit with housing for brick walls please refer to page 450!

F

recessed wall light, 1W LED material: aluminium reflector: satin ribbed cover of lighting source: satin glass transformer included F

III

III

IP20

1W

LED

0,5 m

F

III

* In your order for LEDs please add the colour-code:

»W« for white »WW« for warmwhite »R« for red »B« for blue »G« for green »A« for amber

Diver Small art.-no. 82-08350102

...at the end of art.-no.

80 90

90

235

F

L I G H T S

DIVER LED

DIVER

W A L L

80

75

438

Diver 4 art.-no. 82-08350101


439

BĂœROHAUS ORTNER - Innsbruck; Architect: Elmar Kranebitter


F Y F D

-

R E C E S S E D

W A L L

L I G H T S

Diver Long recessed wall light, 12V material: aluminium reflector: satin cover of lighting source: satin glass transformer not included art-no. 82-08350108

F

F

III

III

GY6,35

IP20 35 W

0,5 m

F

III

F

III

QT-LP12

Diver Long LED F

III

recessed wall light, 1W LED material: aluminium reflector: satin cover of lighting source: satin glass transformer included F

III

IP20

1W

LED

* In your order for LEDs please add the colour-code:

86

480

»W« for white »WW« for warmwhite »R« for red »B« for blue

95

»G« for green

cut-out dimensions for hollow walls without any extra accessories and plaster-kit with housing for brick walls please refer to page 450!

»A« for amber ...at the end of art.-no.

440

0,5 m


441

Private residence, Architect: Karlheinz Hakl


F Y F D

-

R E C E S S E D

W A L L

Diver New III

Diver New LED

recessed wall light, 230V material: aluminium reflector: satin ribbed cover of lighting source: satin glass F

III

R7s

IP20 100 W

QT-DE 12

0,5 m

F

F

III

III

recessed wall light, 2W LED material: aluminium reflector: satin ribbed cover of lighting source: satin glass F

III

IP20

1W

LED

0,5 m

cut-out dimensions for hollow walls without any extra accessories and plaster-kit with housing for brick walls please refer to page 450! Diver New

* In your order for LEDs please add the colour-code:

art.-no. 82-08100201

»W« for white »WW« for warmwhite 180

»R« for red »B« for blue

260

F

L I G H T S

»G« for green »A« for amber

70

...at the end of art.-no.

442

F

III


443


F Y F D

-

R E C E S S E D

W A L L

L I G H T S

SENSUS

recessed wall light, 12V material: aluminium high gloss reflector transformer not included

art.-no. 79-0420101 F

F

III

III

IP20

G4

QT-LP9 20 W

F

0,5 m

III

80

35

90

35

CRAZY LED F

III

recessed wall light, 1W LED material: aluminium satine glass transformer included F

III

80

CRAZY

IP20

1W

LED

0,5 m

F

III

F

III

recessed wall light, 12V material: aluminium satined glass transformer not included F

III

IP20

GY6,35

QT-LP12 35 W

0,5 m

F

III

90

70

70

cut-out dimension for hollow wall

* In your order for LEDs please add the colour-code:

»W« for white »WW« for warmwhite »R« for red »B« for blue »G« for green »A« for amber ...at the end of art.-no.

Crazy art.-no. 82-08350103

Crazy Prison art.-no. 82-08350104

Crazy Sexy art.-no. 82-08350105

cut-out dimensions for hollow walls without any extra accessories and plaster-kit with housing for brick walls please refer to page 450!

444


445


HOTEL FĂœRSTENHAUS - Pertisau/Achensee; Architect: Dipl.-Ing. Martin Aufschnaiter

446


Pricate residence - Croatia, Zagreb

447


F Y F D

-

R E C E S S E D

W A L L

L I G H T

BOOGY WALL

recessed wall light, 12V aluminium die-cast satin glass

art.-no. 79-4101 F

F

III

IP20

III

QT-LP9

G4 5W

F

0,5 m

92 x 36

III

6.0

51.5

87.0

47.7

134.2

36.8

WOOGY WALL

recessed wall light, 12V aluminium die-cast satin glass

art.-no. 79-4102 F

III

F

III

IP20

QT-LP9

G4 5W

F

0,5 m

92 x 36

III

6.0

51.5

87.0

448

36.8

47.7

134.2


449


F Y F D

-

R E C E S S E D

W A L L

L I G H T S

P L A S T E R K I T - H O U S I N G - D I M E N S I O N S F O R H O L L O W WA L L S

housing art.-no. 82-2800012

cut-out dimensions for hollow walls

70

70

230

plaster kit art.-no. 82-2800002

85

115

170

8

170

230

Diver 4 Sensus

housing art.-no. 82-2800013

cut-out dimensions for hollow walls

70

120

220

80

380

plaster kit art.-no. 82-2800003 380

170

8

170

Diver Small

Diver New plaster kit art.-no. 82-2800004

85

260

8

housing art.-no. 82-2800014

cut-out dimensions for hollow walls

170

80

235

360

360

260

170

170

8

100 75

housing art.-no. 82-2800015

620

620

plaster kit art.-no. 82-2800005

cut-out dimensions for hollow walls

110

465

Diver Long

170

housing art.-no. 82-2800011

450

190

190

plaster kit art.-no. 82-2800001

85

170

8

85

80

80

Crazy, Crazy Prison, Crazy Sexy

cut-out dimensions for hollow walls


451


U44 modular system for half-recessed light 12V-halogen and LED in protection class IP44

Kardanic In

16

Kardanic Box

22

Kardanic Susp

24

Kardanic In

16

U44 - 12V

456

U44 - LED

458

Jo-Ju squere

27

452


453


U44 FOR IP44 EQUAL TO EVERY SITUATION! Two basic lights (LED and 12V-halogen GY 6,35) for absorption of 5 different caps offers uses for all sorts of situtations as wall- or ceiling half-recessed lights.

454


455


H A L F - R E C E S S E D

S I N G L E

L I G H T S

U44

95

half-recessed downlight, 12V aluminium die-cast adapter-rings of aluminium with diffuser of glass please order separately

art.-no. 78-44635 Essential transformer please order separately - refer to accessories page 510.

Ø 90

ADAPTERS: U44 SONAR

art.-no. 78-441 Ø 90

U44 SMUTJE

art.-no. 78-442 Ø 90

U44 KALEU

art.-no. 78-443 Ø 90

U44 SOS

art.-no. 78-444 with aura Ø 100

U44 SOS BIG

art.-no. 78-445 with aura Ø 150

wall-, /ceiling-recessed box art.-no.: 78-440 please order separately. III

IP44

GY 6,35 QT-LP12 50W

0,5 m

Ø 75

456


457


H A L F - R E C E S S E D

S I N G L E

L I G H T S

U44 LED

connecting cable with plug: 30cm

34

90

half-recessed downlight of aluminium die-cast adapter-rings of aluminium with diffuser of glass (see page 460) LED-insert with 1W Power LED LED connecting- /allocation system and transformers refer to page 408/409 - please order separately

light colour

art.-no.

white warmwhite red green blue amber

78-44W 78-44WW 78-44R 78-44G 78-44B 78-44A

light colour

art.-no.

white warmwhite red green blue amber

78-45W 78-45WW 78-45R 78-45G 78-45B 78-45A

RECESSED LIGHT FOR HOLLOW WALLS III

IP44

LED

1W

0,5 m

Ø 75

RECESSED LIGHT FOR CONCRETE WALLS can only be used in combination with ceiling-recessed box III

IP65

LED

1W

0,5 m

Ø 75

wall-, /ceiling-recessed box art.-no.: 78-440 please order separately.

458


459


H A L F - R E C E S S E D

U44 ADAPTERS:

S I N G L E

L I G H T S

U44 SONAR

art.-no. 78-441 Ø 90

U44 SMUTJE

art.-no. 78-442 Ø 90

U44 KALEU

art.-no. 78-443 Ø 90

U44 SOS

art.-no. 78-444 with aura Ø 100

U44 SOS BIG

art.-no. 78-445 with aura Ø 150

460


H A L F - R E C E S S E D

461

S I N G L E

L I G H T S


ETERNAL recessed single lights

Cave

466

Dolphin

476

Coyote + Pointy

478

Quartiator

480

Sky Base New + S-Point New

482

462


463


design: Stacy Felton Chicago

ETERNAL = LIGHT FROM THE CEILING!

Recessed light fittings for ambient or accent lighting. Fixed and directional versions offered with a choice of flush mounted or inset lamps. IP44 versions for use in wet areas.

464


465


E T E R N A L

R E C E S S E D

S I N G L E

L I G H T S

CAVE

recessed downlight, 12V silver, white or chrome adjustable 30° LED-inserts on request silver: art.-no. 78-0450101 white: art.-no. 78-0450101W chrome: art.-no. 78-0450101C

95

Essential transformer - please refer to accessories page 510.

90

90

housing for concrete walls: art-no. 78-0450114

77

180

280

77

91

97 111

By mounting spots into the housing of concrete walls use porcelain clamp and illuminants with aluminium-coated reflectors, that absorb the heat forward.

4 x screws to fix the box on the framework F

III

F

III F IP20 III

QR-CBC

GU5,3 50 W

0,5 m

F III 78 x 78

framework

466

concrete


467

GEIGER Family- Reith by Seefeld; Architect: Alexander Meissl


E T E R N A L

R E C E S S E D

S I N G L E

L I G H T S

CAVE ASYMMETRIC

recessed downlight, 12V silver adjustable 45° LED-inserts on request art.-nr. 78-0450103

100

Essential transformer - please refer to accessories page 510.

45°

90

180

housing for concrete walls: art.-no. 78-0450115 280

72

180

91

175

52

111 By mounting spots into the housing of concrete walls use porcelain clamp and illuminants with aluminium-coated reflectors, that absorb the heat forward.

4 x screws to fix the box on the framework F

III

F

III F IP20III

QR-CBC

GU5,3 50 W

0,5 m

F

172 x 75

framework

III

468

concrete


469

RLB Regionalbank Hall; Architects: Schlögl & Süss


R E C E S S E D

S I N G L E

L I G H T S

CAVE DOUBLE

recessed downlight, 12V silver or white adjustable 45° LED-inserts on request silver: art.-no. 78-0450102 white: art.-no. 78-0450102W

Essential transformer - please refer to accessories page 510. III F IP20III

F

III

100

F

QR-CBC

45°

90

GU5,3 50 W

F 172 x 75

0,5 m

III

45°

180

housing for concrete walls: art.-no. 78-0450115 280

72

180

91

175

52

111 4 x screws to fix the box on the framework concrete

framework

By mounting spots into the housing of concrete walls use porcelain clamp and illuminants with aluminium-coated reflectors, that absorb the heat forward.

CAVE TRIPLE

recessed downlight, 12V silver adjustable 45° LED-inserts on request art.-no. 78-0450106

Essential transformer - please refer to accessories page 510. F

III

F

III F IP20 III

95

E T E R N A L

GU5,3 50W

45°

90

470

QR-CBC

0,5 m

90°

250 x 90

F III 235 x 75

45°


471


E T E R N A L

R E C E S S E D

S I N G L E

L I G H T S

IP 44

CAVE GLASS

recessed downlight, 12V silver or white satin glass bonded to die-cast aluminium frame art.-no. 78-045011 silver art.-no. 78-045012 white

Essential transformer - please refer to accessories page 510.

130

The lamp can be easily changed by clicking the glass out of / into the frame

87

87

housing for concrete walls: art.-no. 78-0450114

77

180

280

77

91

97 111

By mounting spots into the housing of concrete walls use porcelain clamp and illuminants with aluminium-coated reflectors, that absorb the heat forward.

4 x screws to fix the box on the framework F

III

F

III F IP44III

QR-CBC

GU5,3 50 W

0,5 m

F 77 x 77

III

framework

concrete Using the housing for concrete walls the lamp holder has to be turned down.

472


473


SPARKASSE IMST, Sparkassenplatz 1, 6440 Imst; SOM Sparkasse Object Management: Dipl.-Ing. Wolf Lindner

474


ANWALTSKANZLEI ORGLER Innsbruck; Architect: Andreas Orgler

475


E T E R N A L

R E C E S S E D

S I N G L E

L I G H T S

IP 44

DOLPHIN

recessed downlight, 12V silver or white aluminium die-cast LED-inserts on request art.-no. 81-0550101 art.-no. 81-0550102

silver white

Essential transformer - please refer to accessories page 510. III

F

III

IP44F

III QR-CBC

80

F

Ø 80 min. recessed depth = 100mm

476

GU5,3 50 W

0,5 m

F III 68mm


477


E T E R N A L

S I N G L E

L I G H T S

COYOTE

recessed downlight, fixed or adjustable aluminium die-cast 230V or 12V LED-inserts on request GZ10

S TA R R :

Q PAR-CB51

230V chrome-matt chrome gold white

F

F III

III

50W

art.-no. 04-1003M art.-no. 04-1003C art.-no. 04-1003G art.-no. 04-1003W

IP20

0,5 m

SCHWENKBAR:

F

12V

230V chrome-matt chrome gold white F

FIII

III

0,5 m

GU5,3 50 W

QR-CBC

GU5,3 50 W

F III 68mm

50W

F

12V

art.-no. 04-1013M art.-no. 04-1013C art.-no. 04-1013G art.-no. 04-1013W

IP20

QR-CBC

art.-no. 04-1002M art.-no. 04-1002C art.-no. 04-1002G art.-no. 04-1002W

GZ10 Q PAR-CB51

III

III

art.-no. 04-1012M art.-no. 04-1012C art.-no. 04-1012G art.-no. 04-1012W

F III 74mm

Essential transformers for 12V please refer to accessories page 510.

POINTY light point, 12V aluminium die-cast chrome-matt art.-no. 04-1350M chrome art.-no. 04-1350C gold art.-no. 04-1350G ¯ 30 white art.-no. 04-1350W Essential transformers for 12V please refer to accessories page 510.

recessed depth: 50 mm F

III

F

III

478

IP20F

III QT-LP9

G4 20 W

0,5 m

F III 25mm

50


479


R E C E S S E D

S I N G L E

L I G H T S

QUARTIATOR SMALL

recessed downlight white or silver powder-coated aluminium die-cast satin glass integral magnetic ballast

silver white

F

III

art.-no. 80-0513401 art.-no. 80-0513402

IP20 F

F III III

TC-D

G24d1 1x13 W

0,5 m

75

E T E R N A L

VVG 107 x 107

480

F III 90 x 90mm

320


481


R E C E S S E D

S I N G L E

L I G H T S

S-POINT NEW

35/70/150W

recessed downlight silver or white powder-coated rotation: 355° adjustable: 60° aluminium die-cast

silver: white:

155

60°

Ø 190

art.-no. 80-05503011 art.-no. 80-05503012

Essential control gear - please refer to accessories page 510. F

IP20F

III

150°

180°

III

HIT

0,5 m

F III 180mm

SKY BASE NEW

150°

120°

G12 35,70,150W

120°

90°

90° 40 80 120

60°

60°

160 30° C0 / C 180

200 0°

30°

recessed downlight white powder-coated adjustable: 65° aluminium die-cast

130

E T E R N A L

cd / 1000 lm

70W 150W

65°

art.-no. 80-0550303 art.-no. 80-0550318

145

Essential control gear - please refer to accessories page 510. F

III

IP20 F

F III III

482

HIT-DE

Rx7s/-24 70-150 W

0,5 m

F III 220x130mm

230


483


NEO 12 V jack-point-system

. . . Hawk + Thana

488

Keldon + Tuvok

490

Ceiling mounted transformers

492

Recessed connectors

493

484


485


Jack-point light with simple click and screw fixing for ease of installation. Light fittings can be rotated 360°. Connectors available for wide range of ceiling and wall installations. Surface mounted connectors with integral electronic transformers available to power up to four light fittings.

486

McDonald´s - Wörgl


487


N E O

J A C K - P O I N T - S Y S T E M

HAWK

jack-point-spot, 12V silver aluminium die-cast rotation: 360° spotlight head adjustable 90° art.-no. 78-2550201 Ceiling mounted transformer is to order separately. Please refer to page 492.

F

F

III

III

IP20

QT12

Gy6,35 50 W

0,5 m

F

III

THANA

jack-point-spot, 12V silver aluminium die-cast rotation: 360° spotlight head adjustable 90° art.-no. 78-2550101 Ceiling mounted transformer is to order separately. Please refer to page 492.

F

III

488

F

III

IP20

QR-CBC

GU5,3 50 W

0,5 m

F

III


489

DESIGN-HOTEL MADLEIN - Ischgl


N E O

J A C K - P O I N T - S Y S T E M

KELDON

jack-point-spot, 12V silver aluminium die-cast rotation: 360° spotlight head adjustable 90° length of stem 150mm art.-no. 78-2550115 length of stem 200mm art.-no. 78-2550120 Ceiling mounted transformer is to order separately. Please refer to page 492.

F

F

III

III

IP20

QR-CBC

GU5,3 50 W

0,5 m

F

III

TUVOK

jack-point-spot, 12V silver aluminium die-cast rotation: 360° spotlight head adjustable 90° art.-no. 78-2550102 Ceiling mounted transformer is to order separately. Please refer to page 492.

157

N E O

66

F

III

490

F

III

IP20

QR-CBC

GU5,3 50 W

0,5 m

F

III


491


J A C K - P O I N T - S Y S T E M

FIII

III

F

MIII M

42

F

ceiling mounted transformer, 1-contact socket colour: silver housing: aluminium integral electronic transformer 20-50 VA, dimmable with phase cutting dimmer max. 50 W, 230-12 V art.-no. 78-2850101

90

FIII

ceiling mounted transformer, 2-contact sockets colour: silver housing: aluminium integral electronic transformer 1 x 10-105 VA dimmable with phase cutting dimmer max. 2 x 50 W, 230-12 V art.-no. 78-2850102 III

F

MIII M

42

F

90

90

360

FIII

III

F

MIII M

42

F

ceiling mounted transformer, 3-contact sockets colour: silver housing: aluminium integral electronic transformer 1 x 50-150 VA dimmable with phase cutting dimmer max. 3 x 50 W, 230-12 V art.-no. 78-2850103

630

F

FIII

90

ceiling mounted transformer, 4-contact sockets colour: silver housing: aluminium integral electronic transformer 2 x 10-105 VA dimmable with phase cutting dimmer max. 4 x 50 W, 230-12 V art.-no. 78-2850104 III

F

MIII M

42

N E O

270

492

270


N E O

F

FIII

recessed connector, 1-contact socket colour: silver housing: steel suitable to cover existing ceiling cut-outs up to Ø = 68mm max. 50 W, 12 V art.-no. 78-2850001 III

F

10

J A C K - P O I N T - S Y S T E M

MIII M

¯ 116

F

F

recessed connector, 1-contact socket colour: silver suitable for mounting into wooden ceilings and wooden walls max. 50 W, 12 V art.-no. 78-2850002 F

IIIIII

FIII

III

M

M

26

30mm Ø 35

50

recessed connector, 1-contact socket colour: silver housing: steel and plastic injection moulding suitable for hollow walls and hollow ceilings up to wall thickness 25mm max. 50 W, 12 V art.-no. 78-2850003

F

F

F

IIIIII

III

M

M

43mm

Ø 55

recessed connector, 1-contact socket colour: silver housing: steel max. 50 W, 12 V art.-no. 78-2850004 75

FIII

F

F

IIIIII

F

FIII

III

68mm

M

M Ø 80

493


PASSION wall- & ceiling lights

c In

16

Kardanic Box

22

Lumox + Cube

498

Streamer

500

Speed

504

Harrison

508

494

RESTAURANT CAMMERLANDER Innsbruck; Architect: Dipl.-Ing. Wolfgang Baumgartner


495


PASSION FOR REDUCTION!

Technical single lights are reduced to the elemental parts. Form follows function.

496


497


C E I L I N G

L I G H T S

LUMOX

ceiling light, 230V colour: silver material: aluminium rotation: 355° spotlight head adjustable 2 x 80° tool-free lamp change

1 x 50 W F

art-no. 78-1750201 IP20

III

F

III

QPAR-CB51

GZ10 50 W

0,5 m

0,5 m

F

F

140

P A S S I O N

70

CUBE

F

498

III

ceiling light, 230V colour: silver material: aluminium die-cast art.-no. 77-105021 IP20

QPAR 51

GU10 50 W

III

III


499


W A L L

L I G H T S

STREAMER

F

wall light, 230V colour: chrome-matt material: aluminium die-cast direct/indirect light distribution art.-no. 77-085021 IP20

III

67

145

P A S S I O N

500

QPAR 51

GU10 50 W

100

0,5 m

F

III


501


HOTEL FĂœRSTENHAUS - Pertisau/Achensee; Architect: Dipl.-Ing. Martin Aufschnaiter

502


PRO PLAN - Frankfurt

503


P A S S I O N

W A L L

L I G H T S

SPEED SEX-MACHINE

clear anodised extruded aluminium indirect light distribution equipped with multi-wattage Intelligent QTI-Control gear which allows the user to fit high output or low energy lamps without modification tool-free lamp change optional: coloured light possible by using ColourTubes (page 149) IP20

version 120

2 x 28/54 W 2 x 35/49 W

ECG

length mm 1200 1500

T16

G5

art.-no. 34228547 34235497

DALI-/ art.-no. ...DD ...DD

1-10V-dimmable art.-no. ...D1 ...D1

195

L

SPEED RGB

clear anodised extruded aluminium indirect light distribution equipped with multi-wattage Intelligent QTI-Control gear which allows the user to fit high output or low energy lamps without modification tool-free lamp change programmable via remote control - included in delivery switch- and dimmable by multible parallel connected switch possible ColourTubes or coloured fluorescent tubes T16 not included in delivery IP20

version 3 x 28/54 W 3 x 35/49 W

504

ECG

length mm 1200 1500

T16

G5

art.-no. 34228547RGB 34235497RGB

RGB


505


P A S S I O N

W A L L

L I G H T S

SPEED

indirect

direct/indirect

version

length mm 475

2 x 36 W F

IP20

III

version

III

DL

length mm 605

2 x 55 W F

wall light with direct/indirect or indirect light distribution clear anodised extruded aluminium direct diffuser in PMMA opal-white tool-free lamp change indirect cover of satin glass

IP20

DL

diffuser art.-no. 30236

micro-prism art.-no. 302366

2G11 36 W

diffuser art.-no. 30255

up-light art.-no. 302367

DALI-dim. art.-no. ...DD

1-10V-dim.* art.-no. ...D1

mounting holes 345

micro-prism art.-no. 302556

2G11 55 W

up-light art.-no. 302557

DALI-dim. art.-no. ...DD

1-10V-dim.* art.-no. ...D1

mounting holes 465

*) Light inserts can be supplied in dimmable versions. You must add the suffix »DD« for DALI-dimmable or »D1« for 1-10V-dimmable after the product-code when specifying this item.

506


507


P A S S I O N

W A L L

L I G H T S

HARRISON

IP20

III

ECG

T16

G5

version

length

direct/indirect

dir./indir. separ.switchable

2 x 1 x 14/24W 2 x 1 x 21/39W 2 x 1 x 28/54W 2 x 1 x 35/49W

mm 600 900 1200 1500

art.-no. 62214242 62221392 62228542 62235492

art.no. 622114242 622121392 622128542 622135492

130

F

wall light with direct/indirect light distribution clear anodised extruded aluminium diffuser in PMMA opal-white equipped with multi-wattage Intelligent QTI-Control gear end-caps in anodised aluminium with 4 counter sunk screws

50

600-1500

508


509


ACCESSORIES:

TRANSFORMERS AND ELECTRONIC BALLASTS TE-C Speedy 230-240V / 50/60Hz

PICOWOLF 60/105VA 230-240V / 50/60Hz

TE-C electronic safety isolating transformer short circuit switch-off with automatic restart protection: overheating and overload with autom. reset cage clamp terminals for solid and flexible wires secondary double terminals tool-free assembly DC operation possible, for use in emergency installations according to DVE 0108 dimensions LxWxH: 101,5 x 51 x 29,5 mm

art.-no. 14-22083666 electron. transformer 50VA

60VA: art.-no. 16-119652

art.-no. 14-22083688 electron. transformer 105VA

105VA: art.-no. 16-119659

PCI - digital electronic ballast for HIT-lamps

IP20 independent transformer loading and falling edge phase cutting dimmer supplied with terminal cover and cable retainer inlet and outlet terminals on the same side (2.5 sq. mm. Terminal area) clamping screws on primary and secondary circuits for cables with diameter: 3mm min. - 8mm max. protection against overheating and short-circuits, mains voltage spikes and overloads dimensions WxHxL: 60VA - 31 x 20 x 86(94)mm 105VA - 35 x 21 x 107(194)mm

flicker free light stable colour through constant light output lamp life increased up to 50% 10-20 % energy saving power consumption reduced by 10-20% no acoustic resonance switches off when the lamp is missing or faulty increased ignition energy thanks to pulse packages and ignition voltage of 2kV (Pulse Control technology) re-strike time reduced by up to 50% electromagnetic interference during ignition reduced by up to 95% overtemperature cut off screw terminals for 2,5mm2 or 2 x 1,5mm2

art.-no. 14-86448183 electron. ballast for HIT 70W art.-no. 14-86448199 electron. ballast for HIT 35W art.-no. 28-PCI70 (like 14-86448183 but) with terminal cover strain relief + Wieland connector art.-no. 28-PCI35 (like 14-86448199 but) with terminal cover strain relief + Wieland connector R E G U L AT I O N S :

Degree of protection to the penetration of dust and water

The CE mark is a mark indicating conformity with F ECIII guidlines. F

This mark is given to lights that can be attached, without any supplementary measures, to normal inflammable surfaces or building materials according to DIN 4120, without creating any fire hazard if a lamp controller or transformer, either at the end of its life or as a result of a fault, rises to a very high temperature.

F

III

F

III

M

The device is suitable for installing on or in furniture which is made from materials with unknown flammability properties.

LAMP HOLDER:

Electronic ballast

ECG

Conventional ballast

VVG

Recessed depth

RD

Distance from the illuminated object

0,5 m

III

Protection class III - for operation with low voltage M

Cut-out round F

F

III

III square Cut-out

G4

Gx 5,3

Gy 6,35

Gu 5,3

G23

G53

GU4

G5

G24 q-2

GZ10

GU10

G24 d-1

G24 d-2

RX7s

Rx7s -24

Gx12

2GX13

G24 q-3

510

IP...

E27

R7s

2G11

G12

F

III


L E G E N D

High voltage tungsten halogen lamps

Low voltage tungsten halogen lamps

Fluorescent lamps

Compact fluorescent lamps

Halogen metal vapor lamps

designation according to LBS power

base

light current

luminous colour length mm

colour rendering

art.-no.

QPAR 51 10°/40° QPAR-CB 51 10°/30° QPAR-64

50W 50W 75W

GU10 GZ10 GU10

not specified not specified not specified

WW WW WW

1A 1A 1A

64824 FL 64826 FL

Q-PAR 30 /10° Q-PAR 30 /30°

75W 75W

E27 E27

not specified not specified

WW WW

1A 1A

64845SP 64845FL

QT 32 QT 32 QT 32 QT 32

60W 75W 100W 150W

E27 E27 E27 E27

840lm 1050lm 2500lm 2200lm

WW WW WW WW

1A 1A 1A 1A

64472 KL/IM 64474 KL/IM 64476 KL/IM 64478 KL/IM

QT-DE 12 QT-DE 12 QT-DE 12

100W 150W 150W

R7s R7s R7s

1600lm 2500lm 2200lm

WW WW WW

1A 1A 1A

64690 64695 64696

QT-LP 9 QT-LP 9 QT-LP 9

5W/c 9W/c 20W/c

G4 G4 G4

60lm 140lm 320lm

WW WW WW

1A 1A 1A

64405S 64415S 64425S

QT-LP12 QT-LP12 QT-LP12

20W/c 35W/c 50W/c

GY6,35 GY6,35 GY6,35

320lm 600lm 930lm

WW WW WW

1A 1A 1A

64427S 64432S 64440S

QR-CBC 51/8°-60° QR-CBC 51/8°-60° QR-CBC 51/8°-60°

20W 35W 50W

GU 5,3 GU 5,3 GU 5,3

not specified not specified not specified

WW WW WW

1A 1A 1A

44860 SP/WFL 44865 SP/WFL 44870 SP/WFL

QR-LP 111/4°-24° QR-LP 111/4°-24° QR-LP 111/8°-45° QR-LP 111/8°-45°

35W 50W 75W 100W

G 53 G 53 G 53 G 53

not specified not specified not specified not specified

WW WW WW WW

1A 1A 1A 1A

41832 SSP/SP/FL 41835 SSP/SP/FL 41840 SP/FL/WFL 41850 SP/FL/WFL

T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16

14W 21W 28W 35W 24W 39W 49W 54W 80W

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

1270lm 1970lm 2720lm 3430lm 1860lm 3250lm 4650lm 4650lm 6510lm

WW/NW/TW WW/NW/TW WW/NW/TW WW/NW/TW WW/NW/TW WW/NW/TW WW/NW/TW WW/NW/TW WW/NW/TW

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

FH 14W/830 FH 21W/8..* FH 28W/8..* FH 35W/8..* FQ 24W/8..* FQ 39W/8..*

T16-R T16-R

22W 40W

2Gx13 2Gx13

1800lm 3200lm

WW/NW/TW WW/NW/TW

1B 1B

FC22W/8..* FC40W/8..*

TC-D TC-D TC-D TC-DEL TC-DEL TC-DEL

13W 18W 26W 13W 18W 26W

G24d-1 G24d-2 G24d-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3

900lm 1200lm 1800lm 900lm 1200lm 1800lm

WW/NW WW/NW WW/NW WW/NW WW/NW WW/NW

1B 1B 1B 1B 1B 1B

DD 13W/..* DD 18W/..* DD 26W/..* DD/E 13W/..* DD/E 18W/..* DD/E 26W/..*

TC-L TC-L

36W 55W

2G11 2G11

2900lm 4800lm

WW/NW WW/NW

1B 1B

DL 36W/..* DL 55W/..*

HIT-TC HIT-TC

35W 70W

G 8,5 G 8,5

not specified not specified

HIT-CRI HIT HIT-CRI HIT HIT-CRI

35W 70W 70W 150W 150W

G 12 G 12 G 12 G 12 G 12

3400lm 5500lm 6400lm 12500lm 14000lm

WW WW/NW WW/NW WW/NW WW/NW

HIT-DE HIT-DE-CE HIT-DE HIT-DE-CE

70W 70W 150W 150W

RX-7s RX-7s RX-7s-24 RX-7s-24

5000lm 6300lm 11000lm 13500lm

WW/NW/TW WW/NW WW/NW/TW WW/NW

HIPAR 20 10°/30° HIPAR-L 30 10°/30° HIPAR-L 30 10°/30°

35W 35W 70W

E27 E27 E27

not specified not specified not specified

WW WW WW

1B 1B 1B

HST-CRI

100W

Gx 12

2800lm

WW

1B

CDM-R111 CDM-R111

35W 70W

Gx 8,5 Gx 8,5

1600lm not specified

* Please add to art.-no. the relevant extension for the desired light colour:

30 40 60 WDL NDL

= warm-white (3000° K) = neutral-white (4000° K) = day-white (6000° K) = warm-white de Lux (3000° K) = neutral-white de Lux (4000° K)

511

74,9 74,9 114,2

FQ 54W/8..* FQ 80W/8..*

75-CDMTC35/830 75-CDMTC70/830

114,2 114,2 132 132

1B 1B 1A 1B 1A

HCI-T 35/WDL HQI-T 70/..* HCI-T 70W/..* HQI-T 150W/..* HCI-T 150W/..*

1B 1A 1B 1A

HQI-TS 70/..* HCI-TS 70/..* HQI-TS 150/..* HCI-TS 150/..*

75-CDMR11135W10/24/45 75-CDMR11135W24/40


L E D - G R O U N D

R E C E S S E D

U P L I G H T

GROUND CONTROL

ground recessed uplight, 1W Power-LED material: high-grade steel incl. floor installation tin incl. connection line: 4m

art.-no.: 07-0210* LED-driver - refere to page 408 - please order separately.

IP20

III

LED

1W

0,5 m

* In your order please add the colour-code:

Ø 42

»WW« for warmwhite

min. 100 / max. 150

Recessing depth:

90

»W« for white

»R« for red »B« for blue »G« for green »A« for amber ...at the end of art.-no.

512


513


ARTICLE-INDEX ART.-N°. 02-751110A 02-751110AH 02-751110W 02-751120A 02-751120AH 02-751120W 02-751130A 02-751130AH 02-751130W 02-751210A 02-751210W 02-751220A 02-751220W 02-751230A 02-751230W 02-760100S 02-760100W 02-760410S 02-760410S 02-760410W 02-760600S 02-760600W 02-760700 02-760800 02-762500S 02-762500W 02-765210S 02-765210SH 02-765210W 02-765211S 02-765211SH 02-765211W 02-765310S 02-765310SH 02-765310W 02-765410S 02-765410W 02-765510S 02-765510W 02-765511S 02-765511W 02-765610S 02-765610W 02-765611S 02-765611W 02-765710S 02-765710W 02-765810S 02-765810W 02-765900S 02-765900S 02-765900W 02-766210S 02-766210W 02-766211S 02-766211W 02-766310S 02-766310W 04-1002C 04-1002G 04-1002M 04-1002W 04-1003C 04-1003G 04-1003M 04-1003W 04-1012C 04-1012G 04-1012M 04-1012W 04-1013C 04-1013G 04-1013M 04-1013W 04-1350C 04-1350G 04-1350M 04-1350W 05-0412 05-0412D1 05-0412DD 05-0420 05-0420D1 05-0420DD 05-100RGB 05-1001 05-1001D1 05-1001DD 05-1010

PAGE ART.-N°. 346 276 346 346 276 346 346 276 346 346 346 346 346 346 346 346 346 276 347 347 347 347 347 347 346 346 346 276 346 346 276 346 346 276 346 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 347 276 347 347 346 346 346 346 346 346 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 478 8 8 8 10 10 10 42 14 14 14 14

05-1010DD 05-105 05-1212EBR 05-1215EBR 05-12312EBR 05-12315EBR 05-12612EBR 05-12615EBR 05-2002 05-2002D1 05-2002DD 05-2003 05-2003D1 05-2003DD 05-2011 05-2011DD 05-2012EBR 05-2012EBR 05-240RGB 05-3012EBR 05-3015EBR 05-30608RGB 05-3704B 05-3704D1B 05-3704D1S 05-3704D1W 05-3704DDB 05-3704DDS 05-3704DDW 05-3704RGBB 05-3704RGBS 05-3704RGBW 05-3704S 05-3704W 05-3705B 05-3705D1B 05-3705D1S 05-3705D1W 05-3705DDB 05-3705DDS 05-3705DDW 05-3705RGBB 05-3705RGBS 05-3705RGBW 05-3705S 05-3705W 05-3706B 05-3706D1B 05-3706D1S 05-3706D1W 05-3706DDB 05-3706DDS 05-3706DDW 05-3706S 05-3706W 05-3712EBR 05-3715EBR 05-37608RGB 05-40221R 05-40221S 05-40751R 05-40751S 05-4212 05-4212D1 05-4212DD 05-4212RGB 05-4312 05-4312D1 05-4312DD 05-4312RGB 05-431R 05-431S 05-4412 05-4412D1 05-4412DD 05-4412RGB 05-480RGB 05-5213 05-5213D1 05-5213DD 05-5213RGB 05-5413 05-5413D1 05-5413DD 05-5413RGB 05-6312EBR 05-6315EBR 05-6412 05-6412D1

PAGE ART.-N°. 14 104 8 8 24 24 24 24 14 14 14 14 14 14 14 14 10 10 42 14 14 18 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 14 14 18 94 94 94 94 24 24 24 30 24 24 24 30 94 94 24 24 24 30 42 24 24 24 30 24 24 24 30 24 24 26 26

05-6412DD 05-6412EBR 05-6412RGB 05-6415EBR 05-6612EBR 05-6615EBR 05-7001 05-7001D1 05-7001DD 05-7001RGB 05-7002 05-7002D1 05-7002DD 05-7002RGB 05-7003 05-7003D1 05-7003DD 05-7004 05-7004D1 05-7004DD 05-7004RGB 05-7004RGBD1 05-7004RGBDD 05-7005 05-7005D1 05-7005DD 05-7005RGB 05-7006 05-7006D1 05-7006DD 05-7010 05-7010D1 05-7010DD 05-7010RGB 05-7010RGBD1 05-7010RGBDD 05-7011 05-7011D1 05-7011DD 05-7011RGB 05-71EBR 05-7212 05-7212D1 05-7212DD 05-7212RGB 05-73EBR 05-7412 05-7412D1 05-7412DD 05-7412RGB 05-7413 05-7413D1 05-7413DD 05-7413RGB 05-80060EBR 05-80090EBR 05-80120EBR 05-80150EBR 05-802 05-803 05-8060 05-8060D1 05-8060DD 05-8090 05-8090D1 05-8090DD 05-810 05-81060EBR 05-81090EBR 05-811 05-81120EBR 05-81150EBR 05-812 05-8120 05-8120D1 05-8120DD 05-813 05-814 05-8150 05-8150D1 05-8150DD 05-81EBR 05-82EBR 05-9001 05-9001D1 05-9001DD 05-9001RGB 05-9002 05-9002D1

PAGE 26 24 32 24 24 24 36 36 36 40 36 36 36 40 36 36 36 38 38 38 42 42 42 38 38 38 42 38 38 38 38 38 38 42 42 42 38 38 38 42 14 28 28 28 34 14 28 28 28 34 28 28 28 34 106 106 106 106 104 104 106 106 106 106 106 106 104 106 106 104 106 106 104 106 106 106 104 104 106 106 106 46 46 88 88 88 90 88 88

ART.-N°. 05-9002DD 05-9002RGB 05-9003 05-9003D1 05-9003DD 05-9003RGB 05-9004 05-9004D1 05-9004DD 05-9004RGB 05-9005 05-9012EBR 05-9015EBR 05-9051 05-9051D1 05-9051DD 05-9051RGB 05-9052 05-9052D1 05-9052DD 05-9052RGB 05-9053 05-9053D1 05-9053DD 05-9053RGB 05-9054 05-9054D1 05-9054DD 05-9054RGB 05-9055 05-9112EBR 05-9115EBR 05-912 05-9212EBR 05-9215EBR 05-9312EBR 05-9315EBR 05-9512EBR 05-9515EBR 05-9612EBR 05-9615EBR 05-9712EBR 05-9715EBR 05-9812EBR 05-9815EBR 06-295601 06-295601D1 06-295601DD 06-370602 06-370602D1 06-370602DD 06-370603 06-370754 06-4212 06-4212D1 06-4212DD 06-4412 06-4412D1 06-4412DD 06-6201 06-6201D1 06-6201DD 06-6401 06-6401D1 06-6401DD 06-6501 06-6501D1 06-6501DD 07-0210W 07-0210WW 07-0210R 07-0210B 07-0210G 07-0210A 100-101 100-1011 100-1012 100-102 100-1021 100-1022 100-103 100-10351 100-10352 100-104 100-106 100-107 100-108 100-109 100-112

PAGE ART.-N°. 88 90 88 88 88 90 88 88 88 90 88 88 88 82 82 82 84 82 82 82 84 82 82 82 84 82 82 82 84 82 88 88 84 88 88 88 88 82 82 82 82 82 82 82 82 156 156 156 156 156 156 156 162 130 130 130 130 130 130 134 134 134 134 134 134 134 134 134 512 512 512 512 512 512 220 222 222 220 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222

100-113 100-114 100-115 100-116 100-117 100-12001 100-12002 100-12003 100-12004 100-12005 100-12006 100-12007 100-12071 100-12072 100-12073 100-12074 100-12075 100-12076 100-12077 100-12078 100-126 100-127 100-15001 100-15002 100-15003 100-15004 100-15005 100-15006 100-15007 100-15071 100-15072 100-15073 100-15074 100-15075 100-15076 100-15077 100-15078 100-201 100-2011 100-2012 100-202 100-2021 100-2022 100-202301 100-202302 100-202303 100-203 100-204 100-205 100-20501 100-20502 100-2050H1 100-2050H2 100-206 100-206Y 100-207 100-2070 100-2071 100-2072 100-2073 100-2074 100-2075 100-2076 100-2077 100-2078 100-2079 100-207Y 100-208 100-2085 100-2086 100-2087 100-209 100-2101BB 100-2101BS 100-2101D1BB 100-2101D1BS 100-2101D1SB 100-2101D1SS 100-2101DDBB 100-2101DDBS 100-2101DDSB 100-2101DDSS 100-2101SB 100-2101SS 100-2102BB 100-2102BS 100-2102D1BB 100-2102D1BS 100-2102D1SB

PAGE ART.-N°. 222 222 222 222 222 149 149 149 149 149 149 149 305 305 305 305 305 305 305 305 222 222 149 149 149 149 149 149 149 305 305 305 305 305 305 305 305 246 250 250 244 250 250 248 248 248 250 250 244 248 248 248 248 250 250 250 248 248 248 248 248 248 248 248 248 248 250 250 248 248 248 250 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146

100-2102D1SS 100-2102DDBB 100-2102DDBS 100-2102DDSB 100-2102DDSS 100-2102SB 100-2102SS 100-2103BB 100-2103BS 100-2103D1BB 100-2103D1BS 100-2103D1SB 100-2103D1SS 100-2103DDBB 100-2103DDBS 100-2103DDSB 100-2103DDSS 100-2103SB 100-2103SS 100-2104BB 100-2104BS 100-2104SB 100-2104SS 100-2105BB 100-2105BS 100-2105SB 100-2105SS 100-2106BB 100-2106BS 100-2106SB 100-2106SS 100-2107BB 100-2107BS 100-2107SB 100-2107SS 100-2108BB 100-2108BS 100-2108SB 100-2108SS 100-211501 100-295601 100-295601D1 100-295601DD 100-301 100-30100 100-30200 100-303 100-30300 100-307 100-309 100-312 100-313 100-370602 100-370602D1 100-370602DD 100-370603 100-370754 100-370754D1 100-370754DD 100-40100 100-4011 100-4012 100-4013 100-40131B 100-40131S 100-4014 100-40171B 100-40171S 100-40175B 100-40175S 100-40200 100-40228541 100-40228542 100-40228547 100-4023175B 100-4023175S 100-40231B 100-40231S 100-402551 100-402552 100-402557 100-4027175B 100-4027175S 100-40271B 100-40271S 100-40275B 100-40275S 100-403 100-40300

PAGE ART.-N°. 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 288 154 154 154 202 202 202 202 202 202 202 202 202 154 154 154 154 158 158 158 168 168 168 168 170 170 168 170 170 170 170 168 171 171 171 170 170 170 170 171 171 171 170 170 170 170 170 170 168 202

100-4033150B 100-4033150S 100-40350B 100-40350S 100-4037150B 100-4037150S 100-40450B 100-40450S 100-40455311B 100-40455311S 100-40455312B 100-40455312S 100-40455317B 100-40455317S 100-40455501B 100-40455501S 100-40455502B 100-40455502S 100-40455507B 100-40455507S 100-40455711B 100-40455711S 100-40455712B 100-40455712S 100-40455717B 100-40455717S 100-407 100-409 100-4101BB 100-4101BS 100-4101SB 100-4101SS 100-4102BB 100-4102BS 100-4102SB 100-4102SS 100-4103BB 100-4103BS 100-4103SB 100-4103SS 100-4104BB 100-4104BS 100-4104SB 100-4104SS 100-4105BB 100-4105BS 100-4105SB 100-4105SS 100-412 100-413 100-413D 100-4212 100-4212D1 100-4212DD 100-4412 100-4412D1 100-4412DD 100-5000 100-5021 100-5021D1 100-5021DD 100-5022 100-5022D1 100-5022DD 100-5023 100-5023D1 100-5023DD 100-5101 100-5101D1 100-5101DD 100-5102 100-5102D1 100-5102DD 100-5201 100-5201D1 100-5201DD 100-5202 100-5202D1 100-5202DD 100-5301 100-5301D1 100-5301DD 100-5302 100-5302D1 100-5302DD 100-5401 100-5401D1 100-5401DD 100-5402

PAGE ART.-N°. 171 171 170 170 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 168 168 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148 168 168 202 126 126 126 128 128 128 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 138 138 138 138 138 138 138 138 138 138

100-5402D1 100-5402DD 100-6001 100-6002 100-6003 100-6004 100-6005 100-6006 100-6007 100-601 100-6011 100-6012 100-6013 100-601B 100-603 100-606 100-607 100-6071 100-6072 100-6073 100-6074 100-6075 100-6076 100-6077 100-6078 100-6101 100-6101D1 100-6101DD 100-6102 100-6102D1 100-6102DD 100-6103 100-6103D1 100-6103DD 100-613 100-616 100-6201 100-6201D1 100-6201DD 100-6202 100-6202D1 100-6202DD 100-6301 100-6301D1 100-6301DD 100-6302 100-6302D1 100-6302DD 100-6303 100-6303D1 100-6303DD 100-6304 100-6304D1 100-6304DD 100-6401 100-6401D1 100-6401DD 100-6402 100-6402D1 100-6402DD 100-6501 100-6501D1 100-6501DD 100-6502 100-6502D1 100-6502DD 100-701 100-7011 100-7012 100-7013 100-7014 100-7020 100-703 100-9001 100-9002 100-9003 100-9004 100-9005 100-9006 100-9007 100-9071 100-9072 100-9073 100-9074 100-9075 100-9076 100-9077 100-9078 100-9101

PAGE 138 138 149 149 149 149 149 149 149 280 282 282 276 280 282 282 282 305 305 305 305 305 305 305 305 132 132 132 132 132 132 132 132 132 282 282 140 140 140 140 140 140 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 300 302 302 302 302 314 302 149 149 149 149 149 149 149 305 305 305 305 305 305 305 305 144


100-9101D1 100-9101DD 100-9102 100-9102D1 100-9102DD 100-Blue-120 100-Blue-121 100-Blue-140 100-Blue-30 100-Blue-33 100-Blue-40 100-Blue-41 100-Blue-60 100-Blue-61 100-Blue-62 100-Blue-63 100-Green-120 100-Green-121 100-Green-140 100-Green-30 100-Green-33 100-Green-40 100-Green-41 100-Green-60 100-Green-61 100-Green-62 100-Green-63 100-Orange-120 100-Orange-121 100-Orange-140 100-Orange-30 100-Orange-33 100-Orange-40 100-Orange-41 100-Orange-60 100-Orange-61 100-Orange-62 100-Orange-63 100-Red-120 100-Red-121 100-Red-140 100-Red-30 100-Red-33 100-Red-40 100-Red-41 100-Red-60 100-Red-61 100-Red-62 100-Red-63 100-Yellow-120 100-Yellow-121 100-Yellow-140 100-Yellow-30 100-Yellow-33 100-Yellow-40 100-Yellow-41 100-Yellow-60 100-Yellow-61 100-Yellow-62 100-Yellow-63 10114241 10114241D1 10114241DD 10121391 10121391D1 10121391DD 10121391L 10121391LD1 10121391LDD 10121393 10121393DD 10121395D1 10128541 10128541D1 10128541DD 10128541L 10128541LD1 10128541LDD 10128543 10128543D1 10128543DD 10135491 10135491D1 10135491DD 10135491L 10135491LD1 10135491LDD 10135493 10135493D1 10135493DD 11114241 11121391 11121391D1 11121391DD 11121393

144 144 144 144 144 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 104 104 104 104 104 104 104 104 104 220 220 220 104 104 104 104 104 104 220 220 220 104 104 104 104 104 104 220 220 220 228 228 228 228 228

11121393D1 11121393DD 11128541 11128541D1 11128541DD 11128543 11128543D1 11128543DD 11135491 11135491D1 11135491DD 11135493 11135493D1 11135493DD 112128543 112128543D1 112128543DD 112135493 112135493D1 112135493DD 1121803 11228541 11228541D1 11228541DD 11235491 11235491D1 11235491DD 12114241 12121391 12121391D1 12121391DD 12121393 12121393D1 12121393DD 12128541 12128541D1 12128541DD 12128543 12128543D1 12128543DD 12135491 12135491D1 12135491DD 12135493 12135493D1 12135493DD 122128543 122128543D1 122128543DD 122135493 122135493D1 122135493DD 1221803 12228541 12228541D1 12228541DD 12235491 12235491D1 12235491DD 13114241 13121391 13121391D1 13121391DD 13121393 13121393D1 13121393DD 13128541 13128541D1 13128541DD 13135491 13135491D1 13135491DD 13135493 13135493D1 13135493DD 132128543 132128543D1 132128543DD 132135493 132135493D1 132135493DD 1321803 13228541 13228541D1 13228541DD 13235491 13235491D1 13235491DD 14-22083666 14-22083688 14-86448183 14-86448199 16-119652 16-119659 20114241

228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 228 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 510 78 510 510 510 510 244

20114241D1 20114241DD 20121391 20121391D1 20121391DD 20121391L 20121391LD1 20121391LDD 20128541 20128541D1 20128541DD 20128541L 20128541LD1 20128541LDD 20128542 20128542D1 20128542DD 20135801 20135801D1 20135801DD 20135801L 20135801LD1 20135801LDD 20135802 20135802D1 20135802DD 20135802L 20135802LD1 20135802LDD 20214241 20214241 20214241D1 20214241DD 20221391 20221391D1 20221391DD 20221391L 20221391LD1 20221391LDD 20228541 20228541D1 20228541DD 20228541L 20228541LD1 20228541LDD 20228542 20228542D1 20228542DD 20235491 20235491D1 20235491DD 20235491L 20235491LD1 20235491LDD 20235492 20235492D1 20235492DD 20235492L 20235492LD1 20235492LDD 21121391 21121391D1 21121391DD 21121393 21121393D1 21121393DD 21121395 21121395D1 21121395DD 21128541 21128541D1 21128541DD 21128543 21128543D1 21128543DD 21128545 21128545D1 21128545DD 21135491 21135491D1 21135491DD 21135493 21135493D1 21135493DD 21135495 21135495D1 21135495DD 212128541 212128541D1 212128541DD 212128543 212128543D1 212128543DD 212128545 212128545D1

244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 246 246 246 244 244 244 244 244 244 246 246 246 246 246 246 244 300 300 300 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 246 246 246 244 244 244 244 244 244 246 246 246 246 246 246 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 262 262 262 262 262 262 262 262

212128545DD 212135801 212135801D1 212135801DD 212135803 212135803D1 212135803DD 212135805 212135805D1 212135805DD 21221391 21221391D1 21221391DD 21221393 21221393D1 21221393DD 21221395 21221395D1 21221395DD 212228541 212228541D1 212228541DD 212228543 212228543D1 212228543DD 212228545 212228545D1 212228545DD 212235491 212235491D1 212235491DD 212235493 212235493D1 212235493DD 212235495 212235495D1 212235495DD 21228541 21228541D1 21228541DD 21228543 21228543D1 21228543DD 21228545 21228545D1 21228545DD 21235491 21235491D1 21235491DD 21235493 21235493D1 21235493DD 21235495 21235495D1 21235495DD 22121391 22121391D1 22121391DD 22121393 22121393D1 22121393DD 22121395 22121395D1 22121395DD 22128541 22128541D1 22128541DD 22128543 22128543D1 22128543DD 22128545 22128545D1 22128545DD 22135491 22135491D1 22135491DD 22135493 22135493D1 22135493DD 22135495 22135495D1 22135495DD 222128541 222128541D1 222128541DD 222128543 222128543D1 222128543DD 222128545 222128545D1 222128545DD 222135801 222135801D1 222135801DD 222135803

262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 252 252 252 252 252 252 252 252 252 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262

222135803D1 222135803DD 222135805 222135805D1 222135805DD 22221391 22221391D1 22221391DD 22221393 22221393D1 22221393DD 22221395 22221395D1 22221395DD 222228541 222228541D1 222228541DD 222228543 222228543D1 222228543DD 222228545 222228545D1 222228545DD 222235491 222235491D1 222235491DD 222235493 222235493D1 222235493DD 222235495 222235495D1 222235495DD 22228541 22228541D1 22228541DD 22228543 22228543D1 22228543DD 22228545 22228545D1 22228545DD 22235491 22235491D1 22235491DD 22235493 22235493D1 22235493DD 22235495 22235495D1 22235495DD 23121391 23121391D1 23121391DD 23121393 23121393D1 23121393DD 23121395 23121395D1 23121395DD 23128541 23128541D1 23128541DD 23128543 23128543D1 23128543DD 23128545 23128545D1 23128545DD 23135491 23135491D1 23135491DD 23135493 23135493D1 23135493DD 23135495 23135495D1 23135495DD 232128541 232128541D1 232128541DD 232128543 232128543D1 232128543DD 232128545 232128545D1 232128545DD 232135801 232135801D1 232135801DD 232135803 232135803D1 232135803DD 232135805 232135805D1 232135805DD

262 262 262 262 262 252 252 252 252 252 252 252 252 252 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262

23221391 23221391D1 23221391DD 23221393 23221393D1 23221393DD 23221395 23221395D1 23221395DD 23221397 23221397D1 23221397DD 232228541 232228541D1 232228541DD 232228543 232228543D1 232228543DD 232228545 232228545D1 232228545DD 232235491 232235491D1 232235491DD 232235493 232235493D1 232235493DD 232235805 232235805D1 232235805DD 23228541 23228541D1 23228541DD 23228543 23228543D1 23228543DD 23228545 23228545D1 23228545DD 23228547 23228547D1 23228547DD 23235491 23235491D1 23235491DD 23235493 23235493D1 23235493DD 23235495 23235495D1 23235495DD 23235497 23235497D1 23235497DD 23421397 23421397D1 23421397DD 23428547 23428547D1 23428547DD 23435497 23435497D1 23435497DD 24128542 24128542D1 24128542DD 24128544 24128544D1 24128544DD 24128546 24128546D1 24128546DD 24135802 24135802D1 24135802DD 24135804 24135804D1 24135804DD 24135806 24135806D1 24135806DD 242128544 242128544D1 242128544DD 242135802 242135802D1 242135802DD 242135804 242135804D1 242135804DD 242135806 242135806D1 242135806DD 242228544 242228544D1

252 252 252 252 252 252 252 252 252 256 256 256 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 262 252 252 252 252 252 252 252 252 252 256 256 256 252 252 252 252 252 252 252 252 252 256 256 256 266 266 266 266 266 266 266 266 266 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264

242228544DD 242235492 242235492D1 242235492DD 242235494 242235494D1 242235494DD 242235496 242235496D1 242235496DD 24228542 24228542D1 24228542DD 24228544 24228544D1 24228544DD 24228546 24228546D1 24228546DD 24235492 24235492D1 24235492DD 24235494 24235494D1 24235494DD 24235496 24235496D1 24235496DD 252128542 252128542D1 252128542DD 252128544 252128544D1 252128544DD 252128546 252128546D1 252128546DD 252135802 252135802D1 252135802DD 252135804 252135804D1 252135804DD 252135806 252135806D1 252135806DD 252228542 252228542D1 252228542DD 252228544 252228544D1 252228544DD 252228546 252228546D1 252228546DD 252235492 252235492D1 252235492DD 252235494 252235494D1 252235494DD 252235496 252235496D1 252235496DD 28-014B 28-014S 28-014W 28-015B 28-015D1B 28-015D1S 28-015D1W 28-015DDB 28-015DDS 28-015DDW 28-015S 28-015W 28-016B 28-016S 28-016W 28-017B 28-017S 28-017W 28-05W 28-0510201 28-0510201B 28-0510201W 28-0526402 28-0526402B 28-0526402BD1 28-0526402BDD 28-0526402D1 28-0526402DD 28-0526402W 28-0526402WD1 28-0526402WDD

264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 264 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 54 368 368 368 366 366 366 366 366 366 366 366 366

28-052A 28-052B 28-052G 28-052R 28-052W 28-052WW 28-053 28-053B 28-053W 28-054 28-0540301 28-0540301B 28-0540301W 28-054B 28-0550101 28-0550101W 28-0550102 28-0550102W 28-0550103 28-0550103B 28-0550103W 28-0550113 28-0550113W 28-0551B 28-0551DDB 28-0551DDS 28-0551DDW 28-0551RGBB 28-0551RGBBD1 28-0551RGBBDD 28-0551RGBS 28-0551RGBSD1 28-0551RGBSDD 28-0551RGBW 28-0551RGBWD1 28-0551RGBWDD 28-0551S 28-0551W 28-0560301 28-0560301B 28-0560301W 28-0570301 28-0570301B 28-0570301W 28-161 28-161W 28-161B 28-2800001 28-2800001B 28-2800001W 28-2800002 28-2800002B 28-2800002W 28-2800003 28-2800003B 28-2800003W 28-2800004 28-2800005 28-2800006 28-2800006B 28-2800006W 28-2800011 28-2800011W 28-2800012 28-2800012W 28-2800013 28-2800013W 28-2800014 28-2800014W 28-2800015 28-2800015W 28-2800016 28-2800016W 28-2800044 28-2800150 28-2800220 28-2800265 28-2800320 28-2800350 28-2800365 28-281 28-2810002 28-2810002W 28-2810003 28-2810003W 28-2810012 28-2810012W 28-2810013 28-2810013W 28-2811002 28-2811002W 28-2811012 28-2811012W 28-2812 28-282

58 58 58 58 58 58 56 56 56 54 358 358 358 54 384 384 384 384 362 362 362 384 384 46 46 46 46 48 48 48 48 48 48 48 48 48 46 46 360 360 360 364 364 364 394 394 394 354 354 354 354 354 354 354 354 354 354 354 355 355 355 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 383 354 364 364 364 358 358 358 326 355 355 355 355 383 383 383 383 355 355 383 383 76 326


28-283 28-287 28-3201 28-3202 28-3203 28-3204 28-3250 28-3250 28-3251 28-3252 28-3253 28-3254 28-3255 28-3256 28-801 28-8011 28-8011 28-8012 28-8013 28-8014 28-8015 28-PCI170 28-PCI35 29-001 29-002 29-003 29-004 29-005 29-011 29-012 29-013 29-014 29-101 29-102 29-103 29-150A 29-150B 29-150G 29-150R 29-150W 29-150WW 29-250A 29-250B 29-250G 29-250R 29-250W 29-250WW 29-350A 29-350B 29-350G 29-350R 29-350W 29-350WW 29-414 30236 302366 302366D1 302366DD 302367 302367D1 302367DD 30236D1 30236DD 30255 302556 302556D1 302556DD 302557 302557D1 302557DD 30255D1 30255DD 33228541 33228541D1 33228541DD 33228542 33228542D1 33228542DD 33228543 33228543D1 33228543DD 33228544 33228544D1 33228544DD 33228545 33228545D1 33228545DD 33228546 33228546D1 33228546DD 33228547 33228547D1 33228547DD 3323175B 3323175S

326 326 74 74 74 74 76 78 76 76 76 76 76 78 78 76 76 76 76 76 76 510 78 402 402 402 402 402 402 402 402 402 404 404 404 404 404 404 404 404 404 406 406 406 406 406 406 407 407 407 407 407 407 402 506 506 506 506 506 506 506 506 506 506 506 506 506 506 506 506 506 506 182 182 182 182 182 182 186 186 186 186 186 186 184 184 184 184 184 184 188 188 188 190 190

33231B 33231S 33235491 33235491D1 33235491DD 33235492 33235492D1 33235492DD 33235493 33235493D1 33235493DD 33235494 33235494D1 33235494DD 33235495 33235495D1 33235495DD 33235496 33235496D1 33235496DD 33235497 33235497D1 33235497DD 3327175B 3327175S 33271B 33271S 33275B 33275S 332801 332802 332805 332806 332807 3333150B 3333150S 33335497RGB 33350B 33350S 3337150B 3337150S 33428541 33428541D1 33428541DD 33428542 33428542D1 33428542DD 33428543 33428543D1 33428543DD 33428544 33428544D1 33428544DD 33428545 33428545D1 33428545DD 33428546 33428546D1 33428546DD 33428547 33428547D1 33428547DD 3343150B 3343150S 33435491 33435491DD 33435492 33435492DD 33435493 33435493D1 33435493DD 33435494 33435494D1 33435494DD 33435495 33435495D1 33435495DD 33435496 33435496D1 33435496DD 33435497 33435497D1 33435497DD 33450B 33450S 33455311B 33455311D1B 33455311D1S 33455311DDB 33455311DDS 33455311S 33455312B 33455312D1B 33455312D1S 33455312DDB

190 190 182 182 182 182 182 182 186 186 186 186 186 186 184 184 184 184 184 184 188 188 188 190 190 190 190 190 190 182 182 184 184 188 192 192 188 192 192 192 192 182 182 182 182 182 182 186 186 186 186 186 186 184 184 184 184 184 184 188 188 188 194 194 182 182 182 182 186 186 186 186 186 186 184 182 184 184 182 184 188 188 188 194 194 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196

33455312DDS 33455312S 33455317B 33455317D1B 33455317D1S 33455317DDB 33455317DDS 33455317S 334555002D1B 334555002D1S 334555002DDB 334555002DDS 33455501B 33455501D1B 33455501D1S 33455501DDB 33455501DDS 33455501S 33455502B 33455502S 33455507B 33455507D1B 33455507D1S 33455507DDB 33455507DDS 33455507S 33455711B 33455711D1B 33455711D1S 33455711DDB 33455711DDS 33455711S 33455712B 33455712D1B 33455712D1S 33455712DDB 33455712DDS 33455712S 33455717B 33455717D1B 33455717D1S 33455717DDB 33455717DDS 33455717S 3347150B 3347150S 3347528541B 3347528541D1B 3347528541D1S 3347528541DDB 3347528541DDS 3347528541S 3347528542B 3347528542D1B 3347528542D1S 3347528542DDB 3347528542DDS 3347528542S 3347528547B 3347528547D1B 3347528547D1S 3347528547DDB 3347528547DDS 3347528547S 3347535491B 3347535491D1B 3347535491D1S 3347535491DDB 3347535491DDS 3347535491S 3347535492B 3347535492D1B 3347535492D1S 3347535492DDB 3347535492DDS 3347535492S 3347535497B 3347535497D1B 3347535497D1S 3347535497DDB 3347535497DDS 3347535497S 334801 334802 334805 334806 334807 33635497RGB 34131MB 34131MS 34171MB 34171MS 34175MB 34175MS 34228541M

196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 194 194 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 182 182 184 184 188 188 201 201 201 201 201 201 200

34228541MD1 34228541MDD 34228543M 34228543MD1 34228543MDD 34228545M 34228545MD1 34228545MDD 34228547 34228547D1 34228547DD 34228547M 34228547MD1 34228547MDD 34228547RGB 3423175MB 3423175MS 34231MB 34231MS 34235491M 34235491MD1 34235491MDD 34235493M 34235493MD1 34235493MDD 34235495M 34235495MD1 34235495MDD 34235497 34235497D1 34235497DD 34235497M 34235497MD1 34235497MDD 34235497RGB 3427175MB 3427175MS 34271MB 34271MS 34275MB 34275MS 342801M 342803M 342805M 342807M 3433150MB 3433150MS 34350MB 34350MS 3437150MB 3437150MS 41832SSP/SP/FL 41835FL 41835SSP/SP/FL 41840SP/FL/WFL 41850SP/FL/WFL 44860SP/WFL 44865SP/WFL 44870SP/WFL 60114241 60114241D1 60114241DD 60121391 60121391D1 60121391DD 60128541 60128541D1 60128541DD 60135491 60135491D1 60135491DD 622114242 622121392 622128542 622135492 62214242 62221392 62228542 62235492 63228352 63235352 64405S 64415S 64425S 64427S 64432S 64440S 64472KL/IM 64474KL/IM 64476KL/IM 64478KL/IM 64690 64695 64696 64824FL

200 200 200 200 200 200 200 200 504 504 504 200 200 200 504 201 201 201 201 200 200 200 200 200 200 200 200 200 504 504 504 200 200 200 504 201 201 201 201 201 201 200 200 200 200 201 201 201 201 201 201 511 76 511 511 511 511 511 511 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 508 508 508 508 508 508 508 508 284 284 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511

64826FL 64845FL 64845SP 72114242 72114242D1 72114242DD 72114248 72114248D1 72114248DD 72121392 72121392D1 72121392DD 72121398 72121398D1 72121398DD 72128542 72128542D1 72128542DD 72128548 72128548D1 72128548DD 72135802 72135802D1 72135802DD 72135808 72135808D1 72135808DD 722121392 722121392D1 722121392DD 722128542 722128542D1 722128542DD 722135802 722135802D1 722135802DD 72221392 72221392D1 72221392DD 72221398 72221398D1 72221398DD 722221392 722221392D1 722221392DD 722228542 722228542D1 722228542DD 722235492 722235492D1 722235492DD 72228542 72228542D1 72228542DD 72228548 72228548D1 72228548DD 72235492 72235492D1 72235492DD 72235498 72235498D1 72235498DD 73-013 73-014 73-016 73-017 73-BOX150B 73-BOX150S 73-BOX250B 73-BOX250S 73-BOX350B 73-BOX350S 73-BOX450B 73-BOX450S 75-CDMR11135w10/24/45 75-CDMR11135w24/40 75-CDMTC35/830 75-CDMTC70/830 77-085021 77-105021 78-0170201 78-0170205 78-0170206 78-0170301 78-0170303 78-0170304 78-0170305 78-0170306 78-0170307 78-0175101 78-0175102 78-0175103 78-0175104 78-0175105

511 511 511 308 308 308 312 312 312 308 308 308 312 312 312 308 308 308 312 312 312 308 308 308 312 312 312 310 310 310 310 310 310 310 310 310 308 308 308 312 312 312 310 310 310 310 310 310 310 310 310 308 308 308 312 312 312 308 308 308 312 312 312 430 430 430 430 426 426 426 426 426 426 426 426 511 511 511 511 500 498 326 326 326 326 326 326 326 326 326 336 338 344 336 338

78-0175201 78-0175202 78-0450101 78-0450101C 78-0450101W 78-0450102 78-0450102W 78-0450103 78-0450106 78-045011 78-0450114 78-0450115 78-045012 78-1750201 78-2550101 78-2550102 78-2550115 78-2550120 78-2550201 78-2800106 78-2800112 78-2800118 78-2800150 78-2800220 78-2800265 78-2850001 78-2850002 78-2850003 78-2850004 78-2850101 78-2850102 78-2850103 78-2850104 78-440 78-441 78-441 78-442 78-442 78-443 78-443 78-444 78-444 78-445 78-445 78-44635 78-44A 78-44B 78-44G 78-44R 78-44W 78-44WW 78-45A 78-45B 78-45G 78-45R 78-45W 78-45WW 79-0420101 79-0420101A 79-0420101B 79-0420101G 79-0420101R 79-0420101W 79-0420101WW 79-0615201 79-0615202 79-0615203 79-0615204 79-0615G02 79-0615G03 79-0615G04 79-067511 79-067512 79-067513 79-067514 79-4101 79-4102 80-0513401 80-0513402 80-05503011 80-05503012 80-0550303 80-0550318 81-0550101 81-0550102 82-08100201 82-08100201A 82-08100201B 82-08100201G 82-08100201R 82-08100201W 82-08100201WW 82-08350101 82-08350101A 82-08350101B

340 340 466 466 466 470 470 468 470 472 466 468 472 344 288 288 288 288 288 326 326 326 364 364 364 493 493 493 493 492 492 492 492 458 456 460 456 460 456 460 456 460 456 460 456 458 458 458 458 458 458 458 458 458 458 458 458 444 444 444 444 444 444 444 418 419 420 421 419 420 421 418 419 420 421 448 448 480 480 482 482 482 482 476 476 442 442 442 442 442 442 442 438 438 438

82-08350101G 82-08350101R 82-08350101W 82-08350101WW 82-08350102 82-08350102A 82-08350102B 82-08350102G 82-08350102R 82-08350102W 82-08350102WW 82-08350103 82-08350103A 82-08350103B 82-08350103G 82-08350103R 82-08350103W 82-08350103WW 82-08350104 82-08350104A 82-08350104B 82-08350104G 82-08350104R 82-08350104W 82-08350104WW 82-08350105 82-08350105A 82-08350105B 82-08350105G 82-08350105R 82-08350105W 82-08350105WW 82-08350108 82-08350108A 82-08350108B 82-08350108G 82-08350108R 82-08350108W 82-08350108WW 82-2800001 82-2800002 82-2800003 82-2800004 82-2800005 82-2800011 82-2800012 82-2800013 82-2800014 82-2800015 DD/E13W/30 DD/E13W/40 DD/E13W/60 DD/E13W/NDL DD/E13W/WDL DD/E18W/30 DD/E18W/40 DD/E18W/60 DD/E18W/NDL DD/E18W/WDL DD/E26W/30 DD/E26W/40 DD/E26W/60 DD/E26W/NDL DD/E26W/WDL DD13W/30 DD13W/40 DD13W/60 DD13W/NDL DD13W/WDL DD18W/30 DD18W/40 DD18W/60 DD18W/NDL DD18W/WDL DD26W/30 DD26W/40 DD26W/60 DD26W/NDL DD26W/WDL DL36W/30 DL36W/40 DL36W/60 DL36W/NDL DL36W/WDL DL55W/30 DL55W/40 DL55W/60 DL55W/NDL DL55W/WDL FC22W/830 FC22W/840 FC22W/860 FC22W/8NDL FC22W/8WDL FC40W/830

438 438 438 438 438 438 438 438 438 438 438 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 440 440 440 440 440 440 440 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511

FC40W/840 FC40W/860 FC40W/8NDL FC40W/8WDL FH14W/830 FH21W/830 FH21W/840 FH21W/860 FH21W/8NDL FH21W/8WDL FH28W/830 FH28W/840 FH28W/860 FH28W/8NDL FH28W/8WDL FH35W/830 FH35W/840 FH35W/860 FH35W/8NDL FH35W/8WDL FQ24W/830 FQ24W/840 FQ24W/860 FQ24W/8NDL FQ24W/8WDL FQ39W/830 FQ39W/840 FQ39W/860 FQ39W/8NDL FQ39W/8WDL FQ54W/830 FQ54W/840 FQ54W/860 FQ54W/8NDL FQ54W/8WDL FQ80W/830 FQ80W/840 FQ80W/860 FQ80W/8NDL FQ80W/8WDL HCI-T150W/30 HCI-T150W/40 HCI-T150W/60 HCI-T150W/NDL HCI-T150W/WDL HCI-T35/WDL HCI-T70W/30 HCI-T70W/40 HCI-T70W/60 HCI-T70W/NDL HCI-T70W/WDL HCI-TS150/30 HCI-TS150/40 HCI-TS150/60 HCI-TS150/NDL HCI-TS150/WDL HCI-TS70/30 HCI-TS70/40 HCI-TS70/60 HCI-TS70/NDL HCI-TS70/WDL HQI-T150W/30 HQI-T150W/40 HQI-T150W/60 HQI-T150W/NDL HQI-T150W/WDL HQI-T70/30 HQI-T70/40 HQI-T70/60 HQI-T70/NDL HQI-T70/WDL HQI-TS150/30 HQI-TS150/40 HQI-TS150/60 HQI-TS150/NDL HQI-TS150/WDL HQI-TS70/30 HQI-TS70/40 HQI-TS70/60 HQI-TS70/NDL HQI-TS70/WDL LDLAC21 LDLAC22 LDLAC23 LDLAC231 LDLAC232 LDLAC233 LDLAC261 LDLAC263 LDL-AC3 LFVC4AZ LLVC11A LMVC8A LSVC3AZ LTVC18AZ

511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 511 409 409 409 409 409 409 409 409 409 408 408 408 408 408


ED I T O R:

P rolicht Ges.m.b.H.

P H O TO S :

Alex N ud in g , A- 6060 Ha ll i. T . Die Fotog ra f en , A- 6020 In n sbruc k Qua sa rf oto, I- 35017 P iombin o- Dese Foto- Atelier GschlieĂ&#x;er&Leitn er, A- 6 150 S tein a ch a m B ren n er

G R A P H I C D ES I G N:

P rolicht Ges.m.b.H.

P R I N T:

Athesia , I n n sbruck

C o pi es and du pl i c at i o ns o f t he c at al o gu e o r part s o f i t mu s t b e appro ved i n wri t t en fo rm by t he edi t o r. Edi t o r and c at al o gu e pro du c er are no t res po nsi bl e for lite r al m i s t akes o r pri nt i ng erro rs .

Pro l i c ht res erves t he ri ght t o al t er m at eri al , di m ension s an d c harac t eri st i c s wi t ho u t pri o r no t i c e. Thi s c at al o bu e repl ac es al l prec i s o u s versi o ns .


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.