KEY OF SYMBOLS • JELMAGYARÁZAT • ZEICHENERKLÄRUNG

Jelölések

Bezeichnungen Symboles works on the principle of magnetic induction mágneses indukció elvén működik Funktioniert nach dem Prinzip der magnetischen Induktion

Jména

Cela fonctionne sur le principe de l'induction magnétique Funguje na principu magnetické indukce with USB cable and adaptor USB vezetékkel és adapterrel mit USB Kabeln und Adapter avec câble USB et adaptateur USB kabel a adaptér

5-7 m Remote Control Range 5-7 meters Távirányító hatótávolság 5-7 méter Fernbedienung Reichweite 5-7 Meter

Télécommandes Portée de 5-7 mètres

Dosah dálkového ovladače 5-7 metrů

+ Remote Control can be paired with up to 30 products simultaneously

A távirányító egyszerre max. 30 db termékkel párosítható

Die Fernbedienung kann mit bis zu 30 Produkten gleichzeitig gepaart werden

La télécommande peut être jumelée à 30 produits simultanément

Dálkové ovládání lze spárovat až s 30 produkty současně

PAIRED

Factory-Set Pairing - no pairing needed by customer

Gyárilag Párosítva – vevőnek már nem kell párosítani

Werkseitig eingestelltes Pairing - kein Pairing durch den Kunden erforderlich

Appairage réglé en usine - aucun appairage nécessaire pour le client

Párování nastavené ve výrobě – zákazník nepotřebuje žádné párování

InfraRed Remote IR - InfraRed Remote Control IR – infravörös távirányító IR – Infrarot-Fernbedienung IR - Télécommande Infrarouge IR - Infračervené dálkové ovládání tartalmaz

Batterie pile incluse součástí balení je baterie

Does not include a remote control távirányítót nem tartalmaz Fernbedienung nicht enthalten Télécommande non incluse Bez dálkového ovladače