MANTRA TECNICO 2020

Page 1

TÉCNICO-EXTERIOR


Aplique-Wall light

ASIMETRIC

6222 Negro-Black

6220 Blanco-White

1L x GX53

1L x GX53

78

215

197

6221 Blanco-White 1L x GX53

200

95

20

Metal-Metal 100-240V~ 50/60Hz mรกx. 12W LED

Bombillas Recomendadas/ Suggested Bulbs

R09224 R09225


ASIMETRIC

6220

Santolaria & LluscĂ

compliant

Registered OAMI 004721413-026


Aplique-Wall light

ZANZIBAR 3000K

6755 Negro Mate-Matt Black

6754 Blanco Mate-Matt White

LED 3W 210lm

LED 3W 210lm

* Cargador De Inducción Teléfono-Cell Phone Induction Charger

130

161.5

31.5

20

105

130

R5

LED 3W 210lm

90

161.5

131.5

99.2

LED l

22

20

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30 .

F

/ LED ife

O

130

0 00

Aluminio/Metal-Aluminium/Metal 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


ZANZIBAR

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

ZANZIBAR 3000K

6752 Negro Mate-Matt Black

6750 Blanco Mate-Matt White

LED 3W 210lm

LED 3W 210lm

120

200

170

LED l

24

20

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30 .

F

/ LED ife

O

170

0 00

Aluminio/Metal-Aluminium/Metal 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


6750

ZANZIBAR


Aplique-Wall light

ZANZIBAR 3000K

6753 Negro Mate-Matt Black

6751 Blanco Mate-Matt White

LED 6W 470lm

LED 6W 470lm

322

LED l

26

20

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30 .

F

/ LED ife

O

120

175 85

100

0 00

Aluminio/Metal-Aluminium/Metal 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


6751

ZANZIBAR


LANZAROTE

Aplique-Wall light

3000K

6875 Blanco-White

6876 Negro-Black

LED 18W 1400lm USB x 2

LED 18W 1400lm USB x 2

300

180

130

LED l

28

20

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

LED 18W 1400lm

.0 00

Aluminio/Metal-Aluminium/Metal 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


6876

LANZAROTE


Aplique/Perchero-Wall light/Coat rack

FUERTEVENTURA 3000K

6865 Blanco Mate-Matt White LED 9W 600lm

6866 Negro Mate-Matt Black LED 9W 600lm

600

LED l

30

20

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

80

130

.0 00

Acero/Acrílico-Steel/Acrylic 100-250V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


6866

FUERTEVENTURA


Aplique/Estantería-Wall light/Shelf

TENERIFE

6871 Blanco-White

6870 Blanco-White

LED 8W 640lm + USB 4000K

LED 8W 640lm + USB 3000K

LED l

32

3000K

20

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

80

25

345

.0 00

Acero/Silicona-Steel /Silicon 100-250V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


TENERIFE

6871

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

TORCH 3000K

6700 Blanco Mate-Matt White

LED 6W 410lm

LED 6W 410lm

476

6701 Negro Mate-Matt Black

70

93

360º

LED l

34

50

vida

3000K

.0 0 0 h

6738 pág. 116

N / OF

30

F

/ LED ife

O

6736 pág. 112

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

6826 pág. 122

6828 pág. 92


6703-6701

TORCH


Aplique-Wall light

TORCH 3000K

6702 Blanco Mate-Matt White

LED 3W+6W 410lm+210lm

LED 3W+6W 410lm+210lm

554

6703 Negro Mate-Matt Black

93

70

165

360º

LED l

36

50

vida

3000K

.0 0 0 h

6738 pág. 116

N / OF

30

F

/ LED ife

O

6736 pág. 112

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

6826 pág. 122

6828 pág. 92


6703

TORCH


Aplique-Wall light

IBIZA 4000K

5257 Blanco-White

220

LED 5+5W 700lm

90

LED l

38

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

* Difusor central iluminado-Illuminated central diffuser

.0 00

Aluminio/Acrílico-Aluminium/Acrylic 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

105-167


IBIZA Santolaria Santolaria & & Lluscà Lluscà

ErP

COMPLIANT

compliant

compliant


Aplique-Wall light

SAL

6284 Blanco Mate-Matt White

6283 Blanco Mate-Matt White

1L×GU10 Con interruptor-With switch

1L×GU10 Sin interruptor-No switch

80

128

80

90

60

80

60

80

90

40

128

6714 Negro Mate-Matt Black

6713 Negro Mate-Matt Black

1L×GU10 Con interruptor-With switch

1L×GU10 Sin interrupto-No switch

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz máx. 10W LED


SAL

6284

ErP

COMPLIANT

6283 pรกg. 140

6281 pรกg. 126

6717 pรกg. 148

compliant

Bombillas Recomendadas/ Suggested Bulbs R09196 R09214 R09197

41


Aplique-Wall light

CAYMAN 3000K

6080 Blanco Mate-Matt White

6081 Satin-Satin

LED 3W+6W 210+410lm

LED 3W+6W 210+410lm

6083 Negro Mate-Matt Black

6082 Cuero-Antique Brass

LED 3W+6W 210+410lm

LED 3W+6W 210+410lm

Ø 150

LED l

42

vida

3000K

50

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

Ø110

110

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


CAYMAN

6082

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

CABARET 3000K

5715 Blanco-White LED 3+3 W 470lm

93.5

61

LED l

44

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

156

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


Aplique-Wall light

CABARET 3000K

5714 Negro Mate-Matt Black LED 3+3 W 470lm

93.5

61

156

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

BOAVISTA 3000K

6046 Blanco-White

6050 Blanco-White

LED 3W 185lm

LED 5W 285lm

Ø90

12.5

180º

180º

80

Ø2 0

180º

450

440

180º

O I O I

29

Ø74

6048 Blanco-White LED 3W 185lm

335

90

30

180º

20 180º

LED l

46

30

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

20

40

30

.0 00

Aluminio Acrílico-Aluminium Acrylic 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

Ø74

29


Aplique-Wall light

BOAVISTA 3000K

6047 Negro-Black

LED 5W 285lm

LED 3W 185lm

12.5

Ø20 80

ø 90

6051 Negro-Black

180º

180º

180º

Ø74

29

450

440

180º

29

6049 Negro-Black LED 3W 185lm

335

90

30

180º

ErP

COMPLIANT

20

20

30 40

Ø74

180º

compliant


Aplique /Empotrable-Wall light/Recessed

TURKS 3000K

6815 Blanco Arena-Sand White

6816 Negro Arena-Sand Black

LED 3W 210lm

LED 3W 210lm

115

68

44.5

170

5 11

LED l

48

20

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

0 Ø3

.0 00

Metal/Aluminio-Metal/Aluminium 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


Aplique /Empotrable-Wall light/Recessed

GOKOVA 3000K

6820 Blanco Arena-Sand White

6821 Negro Arena-Sand Black

LED 3W 210lm

LED 3W 210lm

50

LED l

20

vida

3000K

.0 0 0 h

°

°

90

N / OF

30

F

/ LED ife

O

90

25

165 108

58 40

.0 00

Metal/Aluminio-Metal/Aluminium 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


Aplique-Wall light

TARIFA 3000K

6070 Blanco-White

6071 Satin-Satin

LED 3W 210lm

LED 3W 210lm

6072 Cuero-Antique Brass LED 3W 210lm

150

60

125

0

11

LED l

50

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

30

.0 00

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


TARIFA

6070

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

PREA 3000K

6075 Blanco-White

6076 Satin-Satin

LED 3W 210lm

LED 3W 210lm

6077 Cuero-Antique Brass LED 3W 210lm

120

90

0 11

Ø

Ø30

LED l

52

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

Ø90

.0 00

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


PREA

6076

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

CAÏCOS

6091 Blanco-White

6092 Satin-Satin

6093 Cuero-Antique Brass Ø220

Ø100

305

245

1L × E27 máx. 20W LED

LED l

54

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

3W LED 3000 K Lector/ Reader 210lm USB Cargador / Charger Pantalla Blanca / White shade

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


CAÏCOS

6093

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

BAHIA

5232 Niquel Satinado-Satin Nickel 1×E27 máx. 20W LED 1×3W LED 200lm 4000K

190

Pantalla blanca-White shade

321

Doble interruptor/Double switch

LED l

56

50

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

200

.0 00

Tela/PVC/Acero-Fabric/PVC/Steel 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

151


BAHIA Santolaria & LluscĂ

ErP

COMPLIANT compliant


Aplique-Wall light

BAHIA

5233 Bronce-Bronze

5234 Niquel Satinado-Satin Nickel

1×E27 máx. 20W LED 1× 3W LED 200lm 4000K

1×E27 máx. 20W LED 1× 3W LED 200lm 4000K

5240 Pantalla-Shade

5237 Pantalla-Shade

200

150 200

334

334

150

Doble interruptor/Double switch

200

200

215

215

LED l

58

50

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

*Seleccionar referencia producto + referencia pantalla / Select product reference + shade reference

.0 00

Acero-Steel 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


Aplique-Wall light

BAHIA

1×E27 máx. 20W LED

1×E27 máx. 20W LED

1×E27 máx. 20W LED

100-240V~ 50/60Hz

100-240V~ 50/60Hz

100-240V~ 50/60Hz

5238 Pantalla-Shade

5239 Pantalla-Shade

5239 Pantalla-Shade 5170 Plaque kit

227 200

200

200

200

215

Ref. Kit placa / Ref. plaque kitw

5171 5235-5233

Ref. Kit placa / Ref. plaque kit Aplicación/Product

Color

Bronce / Bronze

Color

Material

Metálico/Metal

Material

Dimensiones/Dimensions (mm)

L100*H100

Dimensiones/Dimensions (mm)

5170 5236-5234 Niquel satinado / Santin nickel Metálico/Metal L100*H100

100

215

Aplicación/Product

150

5236 Niquel Satin-Satin Nickel

150

5236 Niquel Satin-Satin Nickel

227

5235 Bronce-Bronze

60 100


Aplique-Wall light

HABANA

5317 Negro Cromo-Black Chromel

1×E27 máx. 20W LED 1× 3W LED 200lm 4000K

1×E27 máx. 20W LED 1× 3W LED 200lm 4000K

5237 Pantalla-Shade

5238 Pantalla-Shade

356

150

5316 Blanco Cromo-White Chrome

Doble interruptor/Double switch

LED l

60

vida

4000K

50

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

*Seleccionar referencia producto + referencia pantalla / Select product reference + shade reference

.0 00

Metal-Metal 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


HABANA

5317

Santolaria & LluscĂ

compliant


Pantalla-Shade

BAHIA/HABANA

PANTALLAS PARA APLIQUE / SHADES FOR WALL LAMP Ref. Pantallas / Ref. Shade Aplicación/Product Color Material

62

Blanco/White

Negro/Black

Tela de fibra/Fiber cloth

Tela de fibra/Fiber cloth

Ø200*H150

Ø200*H150

150

Aplique/Wall lamp

Ø200

Aplique/Wall lamp

150

5238

Ø200

Dimensiones/Dimensions (mm)

5237


Pantalla-Shade

BAHIA/HABANA

PANTALLAS PARA APLIQUE / SHADES FOR WALL LAMP Ref. Pantallas / Ref. Shade Aplicaciรณn/Product Color Material

Aplique/Wall lamp

Aplique/Wall lamp

Blanco/White

Negro/Black

Tela de fibra/Fiber cloth

Tela de fibra/Fiber cloth

L200*H150*W200

L200*H150*W200

150

5240

200

200

150

Dimensiones/Dimensions (mm)

5239

200

200


Plafón/Aplique-Ceiling/Wall light

BORA BORA 3000K

C0126 Negro-Black

LED 30W 2400lm

LED 30W 2400lm

Ø200

C0125 Blanco-White

Ø380

55

C0118 Plata-Silver

C0124 Negro-Black

LED 16W 1350lm

LED 16W 1350lm

LED 16W 1350lm

Ø160

C0117 Blanco-White

Ø270

LED l

64

30

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

40

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V 50/60Hz CRI:≥ 80


BORA BORA

C0111 C0112

C0101 Blanco-White LED 6W 540lm

C0111 Plata-Silver LED 6W 540lm

C0119 Negro-Black LED 6W 540lm

38

Ø135

100-240V~ 50/60Hz

C0102 Blanco-White LED 12W 1080lm

C0112 Plata-Silver LED 12W 1080lm

C0120 Negro-Black LED 12W 1080lm 100-240V~ 50/60Hz

ErP

COMPLIANT

38

compliant

Ø180


Aplique-Wall light

BORA BORA 3000K

C0116 Plata-Silver

C0105 Blanco-White

LED 12W 1080lm

C0115 Plata-Silver

C0106 Blanco-White

LED 6W 540lm

LED 12W 1080lm

135

180

LED 6W 540lm

144

31

LED l

66

30

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

31

.0 00

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

192


BORA BORA

C0106

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

BORA BORA 3000K

C0103 Blanco-White

C0114 Plata-Silver

LED 6W 540lm

LED 12W 1080lm

C0113 Plata-Silver

C0104 Blanco-White

LED 6W 540lm

130

31

LED l

68

30

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

31

180

130

LED 12W 1080lm

.0 00

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

180


BORA BORA

C0114

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

MURAL 3000K

6231 Blanco Mate-Matt White

6564 Blanco Mate-Matt White

LED 24W 1440lm 100-240V

LED 48W 3600lm 220-240V

6565 Blanco Mate-Matt White LED 48W 3600lm Dimmable 220-240V

350

40

635

350

635

6562 pág.118

6560/6561 pág. 94

LED l

70

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

30

O

6563 pág. 114

.0 00

Aluminio-Aluminium 50/60Hz CRI:≥ 80

75


MURAL

6564-6565

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

MURAL 3000K

6230 Blanco Mate-Matt White LED 24W 1440lm

430

260 .0 0 0 h

LED l

N / OF

30

F

72

30

vida

3000K

O

40 / LED ife

.0 00

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


MURAL

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

TAHITI 3000K

C0089 Blanco Mate-MattWhite

90

LED 6W 540lm

70

ErP

LED l

74

30

vida

3000K

.0 0 0 h

compliant

N / OF

30

F

/ LED ife

O

COMPLIANT

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

315


Aplique-Wall light

TAHITI 3000K

C0142 Blanco Mate-MattWhite

103

LED 5W 450lm

147

50

C0141 Blanco Mate-MattWhite

145

LED 5W 450lm

50

145

C0143 Blanco Mate-MattWhite

50

110

LED 5W 450lm

162.5

ErP

LED l

30

vida

3000K

.0 0 0 h

compliant

N / OF

30

F

/ LED ife

O

COMPLIANT

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


Aplique-Wall light

TOJA

5122 Blanco-White

118

12W 1080lm 4000 K

60

500

6254 Blanco-White 16W 1410lm 3000 K

5121 Blanco-White

118

16W 1410lm 4000 K

60

350

6253 Blanco-White 8W 720lm 3000 K

5120 Blanco-White

118

8W 720lm 4000 K

LED l

76

4000K

20

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

60

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

200


TOJA

5120

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

MINI Hugo Tejada

5481

5482

5481 Blanco-White

2 L×G9

2 L×G9

5480 Blanco-White

5483 Plata-Silver

2 L×G9

2 L×G9

Ø165

120

113

240

178

5482 Plata-Silver

226

6164 pág. 96

78

Metal/Acrílico-Metal/Acrylic 100-240V ~ 50/60Hz máx. 5W LED


OAMI 003390038-0005 / 0006

ErP

COMPLIANT

compliant

MINI


Aplique-Wall light

SOL 4000K

5123 Niquel satinado-Satin nickel LED 4W 360lm

Ø140

47

5124 Niquel satinado-Satin nickel

140

LED 4W 360lm

47

140

5125 Niquel satinado-Satin nickel

100

LED 6W 540lm

LED l

80

20

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

42

.0 00

Aluminio Acrílico-Aluminium Acrylic 220-240V~ 50Hz CRI:≥ 80

200


SOL

5125

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

JERI

6372 Cromo-Chrome

LED 8W 421lm 3000K

LED 8W 465lm 4000K 75

6370 Cromo-Chrome

100

240*40

455

6373 Cromo-Chrome

LED 12W 716lm 3000K

LED 12W 760lm 4000K 95

6371 Cromo-Chrome

100

240*40

590

6375 Cromo-Chrome

LED 24W 1497lm 3000K

LED 24W 1560lm 4000K 125

6374 Cromo-Chrome

100

240*40

LED l

82

4000K

30

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

590

.0 00

Aluminio-Aluminium 175-265V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


6375

ErP

COMPLIANT

JERI


Aplique-Wall light

PARACURU 3000 K

6385 Cuero-Antique Brass

6384 Cromo-Chrome

LED 18W 1257lm

LED 18W 1257lm

195

895

330x50

145

6383 Cuero-Antique Brass

6381 Cromo-Chrome

LED 12W 908lm

LED 12W 908lm

195

600

145x50

145

6382 Cuero-Antique Brass

6380 Cromo-Chrome

LED 8W 619lm

LED 8W 619lm

195

455

145

LED l

84

30

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

145x50

.0 00

Aluminio-Aluminium 175-265V~ 50/60Hz


PARACURU

6381- 6380

compliant


Aplique-Wall light

SISLEY

5087 Plata Cromo-Silver Chrome

190

115

LED 12W 4000K 840lm

LED l

86

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

420

.0 00

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


SISLEY Santiago Sevillano

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

SISLEY

5085 Plata Cromo-Silver Chrome

104

LED 6W 4000K 420lm

LED l

88

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

362

.0 00

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

113


SISLEY Santiago Sevillano

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique-Wall light

YAQUE

6361 Cromo-Chrome

6360 Cromo-Chrome

LED 12W 795lm 3000K

LED 8W 447lm 3000K

6363 Cromo-Chrome

6362 Cromo-Chrome

LED 12W 840lm 4000K

LED 8W 475lm 4000K

8W

12W 600

60

60

460

140

150

150

6365 Blanco-White

6364 Blanco-White

LED 12W 840lm 4000K

.0 0 0 h

LED l

N / OF

30

F

30

vida

90

3000K

O

LED 8W 475lm 4000K

/ LED ife

4000K

140

.0 00

Aluminio-Aluminium 175-265V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


YAQUE

6365

ErP

COMPLIANT

compliant


Plafón-Ceiling lamp

TORCH 3000K

6827 Blanco Mate-Matt White

6828 Negro Mate-Matt Black

LED 36W 2850lm

LED 36W 2850lm

322.5

35

727

6738 pág. 116

LED l

92

50

vida

3000K

.0 0 0 h

6826 pág. 122

N / OF

30

F

/ LED ife

O

6736 pág. 112

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

6703 pág. 36


6828

TORCH


Plafón-Ceiling lamp

MURAL

6560 Blanco Mate-Matt White

6561 Blanco Mate-Matt White

LED 48W 3000K 3840lm

LED 48W 3000K 3840lm Dimmable

600

350

700

6231 pág. 70

LED l

94

20

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

190

230*130

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

6563 pág. 114

le

mab

Dim

6562 pág.118


MURAL

ErP

COMPLIANT

compliant


Plafón-Ceiling lamp

MINI Hugo Tejada

6164 Blanco-White

6166 Blanco-White

6168 Blanco-White

8 L × E27 máx. 20W LED

8 L × E27 máx. 20W LED

5 L × E27 máx. 20W LED

6169 Plata-Silver

200

600

700

120

200

120

200

120

5 L × E27 máx. 20W LED

500

700

600 500

96

Metal/Acrílico-Metal/Acrylic 100-240V ~ 50/60Hz OAMI 003390038-0005 / 0006


MINI Hugo Tejada

ErP

COMPLIANT

compliant

5482 pรกg. 78


Plafón-Ceiling lamp

MINI Hugo Tejada

6160 Blanco-White

6162 Blanco-White

8 L × E27 máx. 20W LED

5 L × E27 máx. 20W LED

6163 Plata-Silver

200 636

45

0

60 0

849

120

240

120

5 L × E27 máx. 20W LED

0

60 0 45

5481 pág. 74

98

Metal/Acrílico-Metal/Acrylic 100-240V ~ 50/60Hz


MINI

6162

ErP

COMPLIANT

compliant


Plafón-Ceiling lamp

ZERO E27

6055 Blanco-White

5410 Blanco-White

5411 Blanco-White

9L ×E27 máx. 20W LED

5L × E27 máx. 20W LED

3L × E27 máx. 20W LED

Ø300

105

Ø400

125

Ø610

Ø365

Ø500

100

Metal/Acrílico-Metal/Acrylic 100-240V ~ 50/60Hz


ZERO E27

ErP

COMPLIANT

compliant

6055-5410


Plafón-Ceiling lamp

CUMBUCO

5513 Blanco-White LED 80W 6000lm 4000K

6153 Blanco-White

600

110

LED 80W 5650lm 3000K

600

5502 Blanco-White LED 35W 2625lm 4000K

6152 Blanco-White

400

100

LED 35W 2350lm 3000K

LED l

102

4000K

30

vida

3000K

N / OF

.0 0 0 h

30

F

/ LED ife

O

400

.0 00

Metal Acrílico-Metal Acrylic 100-250V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


CUMBUCO

5513

ErP

COMPLIANT

compliant


Plafón-Ceiling lamp

CUMBUCO 5503 Blanco-White

300

110

LED 85W 6375lm 4000K

1200

5501 Blanco-White

320

100

LED 50W 3750lm 4000K

.0 0 0 h

30

.0 00

LED l

LED l

30

/ LED ife

20

vida

104

4000K

vida

3000K

N / OF

F

/ LED ife

O

730

.0 0 0 h

Metal Acrílico-Metal Acrylic 100-250V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


CUMBUCO

compliant

5508 Blanco-White

LED 50W 3750lm 4000K

LED 90W 6750lm 4000K

6150 Blanco-White

6151 Blanco-White

LED 50W 3500lm 3000K

LED 90W 6400lm 3000K

Ø800

100

100

5500 Blanco-White

.0 0 0 h

30

.0 00

LED l

LED l

30

/ LED ife

20

vida

4000K

vida

3000K

N / OF

F

/ LED ife

O

Ø600

ErP

COMPLIANT

.0 0 0 h

Metal Acrílico-Metal Acrylic 100-250V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


KIT Colgante-KIT Pendant lamp

CUMBUCO

KIT 5517

5501 + KIT 5517

300

320

100

110

200-1600

200-1600

5503 + KIT 5517

730

1200

106


KIT Colgante-KIT Pendant lamp

6151 + KIT 5515

5500 + KIT 5515

KIT 5515

Ø600

Ø800

100

100

200-1600

200-1600

5508 + KIT 5515

6150 + KIT 5515

6153 + KIT 5516

5502 + KIT 5516

600

400

100

110

200-1600

200-1600

5513 + KIT 5516

6152 + KIT 5516

400

600

KIT 5516

CUMBUCO


Plafón-Ceiling lamp

SAONA SUPERFICIE 6626 Blanco Mate-Matt White

6624 Blanco Mate-Matt White

LED 30W 2550lm 3000K

LED 24W 2040lm 3000K

6627 Blanco Mate-Matt White

6625 Blanco Mate-Matt White

LED 30W 2700lm 4000K

LED 24W 2160lm 4000K

40

Ø300

Ø225

40

6622 Blanco Mate-Matt White

6620 Blanco Mate-Matt White

LED 14W 1190lm 3000K

LED 8W 680lm 3000K

6623 Blanco Mate-Matt White

6621 Blanco Mate-Matt White

LED 14W 1190lm 4000K

LED 8W 720lm 4000K

40

Ø120

Ø170

42

LED l

108

3000K

20

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

Downlight en superficie para paredes y soluciones sin falso techo. .0 00

Aluminio-Aluminium 200-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


SAONA SUPERFICIE

ErP

COMPLIANT

compliant


Plafón-Ceiling lamp

SAONA SUPERFICIE 6634 Blanco Mate-Matt White

6632 Blanco Mate-Matt White

LED 30W 2550lm 3000K

LED 24W 2040lm 3000K

6633 Blanco Mate-Matt White

6635 Blanco Mate-Mat tWhite

LED 24W 2160lm 4000K

LED 30W 2700lm 4000K

300

225

40

300

225

40

6630 Blanco Mate-Matt White

6628 Blanco Mate-Matt White

LED 14W 1190lm 3000K

LED 8W 680lm 3000K

6631 Blanco Mate-Matt White

6629 Blanco Mate-Matt White

LED 14W 1260lm 4000K

170

LED 8W 720lm 4000K

40

120

170

120

LED l

110

3000K

20

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

Downlight en superficie para paredes y soluciones sin falso techo. .0 00

Aluminio-Aluminium 200-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

42


SAONA SUPERFICIE

ErP

COMPLIANT

compliant


Pie de Salón-Floor lamp

TORCH

6735 Blanco Mate-Matt White

6736 Negro Mate-Matt Black

LED 25W 3000K 1950lm

LED 25W 3000K 1950lm

1710

Ø19

Ø250

LED l

112

50

vida

3000K

.0 0 0 h

6703 pág. 34

N / OF

30

F

/ LED ife

O

6826 pág. 122

6738 pág. 116

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

6828 pág. 92


TORCH


Pie de Salón-Floor lamp

MURAL

6563 Blanco-White LED 48W 3000K 3800 lm Dimmable

20

120

120

120

250

1800

150

230

LED l

114

20

vida

3000K

.0 0 0 h

6562 pág.118

N / OF

30

F

/ LED ife

O

6231 pág. 70

.0 00

Aluminium/Iron/Acrílico-Aluminium/Iron/Acrylic 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

6560/6561 pág. 94


MURAL


Sobremesa-Table lamp

TORCH

6738 Negro Mate-Matt Black

6737 Blanco Mate-Matt White

LED 11W 3000K 900lm

LED 11W 3000K 900lm

Ø19

45° 598

45°

Ø150

LED l

116

50

vida

3000K

.0 0 0 h

6703 pág. 34

N / OF

30

F

/ LED ife

O

6826 pág. 122

6736 pág. 112

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

6828 pág. 92


TORCH

6738

ErP

COMPLIANT

compliant


Sobremesa-Table lamp

MURAL

6562 Blanco-White LED 18W 3000K 1380 lm

100

700

20

75

75

150

75

145

LED l

20

vida

3000K

.0 0 0 h

6563 pág. 114

N / OF

30

F

/ LED ife

O

6231 pág. 70

.0 00

Aluminium/Iron/Acrílico-Aluminium/Iron/Acrylic 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80 118

6560/6561 pág. 94


MURAL


Sobremesa-Table lamp

ZANZIBAR 3000K

6716 Negro -Black LED 6W 450 lm

* Cargador De Inducción Teléfono-Cell Phone Induction Charger

LED l

120

20

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30 .

F

/ LED ife

O

LED 6W 450 lm

0 00

Aluminio/Metal-Aluminium/Metal 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


ZANZIBAR 3000K

6715 Blanco-White LED 6W 450 lm

LED l

20

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30 .

F

/ LED ife

O

* Cargador De Inducción Teléfono-Cell Phone Induction Charger

0 00

Aluminio/Metal-Aluminium/Metal 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


Colgante-Pendant lamp

TORCH 3000K

6825 Blanco Mate-Matt White

6826 Negro Mate-Matt Black

LED 22W 1750lm

LED 22W 1750lm

450

1600

32

550

1100

550

LED l

122

50

vida

3000K

.0 0 0 h

6738 pág. 116

N / OF

30

F

/ LED ife

O

6736 pág. 112

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

6703 pág. 34

6828 pág. 92


TORCH

6826

ErP

COMPLIANT

compliant


ARUBA Colgante-Pendant lamp

5623 Blanco mate-Matt White

1L × E27

1L × E27

Ø95

Ø120

400-1500

400-1500

5622 Blanco mate-Matt White

Sferic Bulb: Ø45*78

Standard Bulb: Ø60*108

124

R90 Bulb: Ø90*117

G95 Bulb: Ø95*131

Metal-Metal 100-240V ~ 50/60Hz máx. 20W LED

MiniStandard Bulb: Ø55*103

Standard Bulb: Ø60*108

R63 Bulb: Ø63*105

R80 Bulb: Ø80*116


ARUBA

5625 Plata-Silver

1L × E27

1L × E27

Ø95

Ø120

400-1500

400-1500

5624 Plata-Silver

Sferic Bulb: Ø45*78

Standard Bulb: Ø60*108

R90 Bulb: Ø90*117

G95 Bulb: Ø95*131

ErP

COMPLIANT

compliant

MiniStandard Bulb: Ø55*103

Standard Bulb: Ø60*108

R63 Bulb: Ø63*105

R80 Bulb: Ø80*116


Regleta-Spot Light

SAL

6281 Blanco Mate-Matt White

6711 Negro Mate-Matt Black

3L×GU10

3L×GU10

128

Ø

75

96.9

90

60

25

450

450 466.9

6282 Blanco Mate-Matt White

6712 Negro Mate-Matt Black

2L×GU10

2L×GU10

96.8 75

90

Ø 60

128

250

250 304.5

6284 pág. 40

Bombillas Recomendadas/ Suggested Bulbs R09196 R09214 R09197

126

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz máx. 10 W LED

6283 pág. 140

6281 pág. 140


Regleta-Spot Light

SAL

6280 Blanco Mate-Matt White 4L×GU10

6710 Negro Mate-Matt Black 4L×GU10

96.9 75

90

Ø 60

128

25

650

650 704.5

ErP

COMPLIANT

compliant

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz máx. 10 W LED

127


Foco Superficie-Spotlight

GOWER

6830 Blanco Arena-Sand White

6833Negro Arena-Sand Black

LED 7W 3000K 520 lm

LED 7W 3000K 520 lm

6832 Blanco Arena-Sand White

6831 Negro Arena-Sand Black

LED 7W 4000K 560 lm

LED 7W 4000K 560 lm

45m m

Ø7 2

LED l

128

3000K

120°

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

Ø7 9

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


6830

GOWER


Foco Superficie-Spotlight

COLUMBRETES

C0088 Blanco Mate-Matt White

LED 12W 3000K 1040 lm

LED 12W 4000K 1090 lm

58

95

76.2

C0087 Blanco Mate-Matt White

LED l

130

3000K

35°

30

vida

4000K

N / OF

F

/ LED ife

O

76.2

.0 0 0 h

30

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


COLUMBRETES

C0088

ErP

COMPLIANT

compliant


Foco Superficie-Spotlight

COLUMBRETES

C0086 Blanco Mate-Matt White

LED 12W 3000K 1040 lm

LED 12W 4000K 1090 lm

LED l

132

3000K

35°

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

60

60

Ø85

C0085 Blanco Mate-Matt White

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


COLUMBRETES

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique/Foco superficie-Wall Lamp-/Spotlight

BORACAY

5717 Blanco Mate + Negro-Matt White+Black

113

LED 7W 3000K 550 lm

120

126

5718 Blanco Mate + Negro-Matt White+Black

113

LED 7W 4000K 610 lm

LED l

134

3000K

35°

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

120

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

126


BORACAY

5719

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique/Foco superficie-Wall Lamp-/Spotlight

BORACAY

5719 Blanco Mate + Negro-Matt White+Black

113

LED 2×7W 3000K 1100 lm

LED l

136

35°

30

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

160

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

126


Aplique/Foco superficie-Wall Lamp-/Spotlight

5720 Blanco Mate + Negro-Matt White+Black

113

LED 2×7W 4000K 1220 lm

35°

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

126

LED l

160

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

BORACAY


Foco superficie-Spotlight

KAILUA

5630 Plata-Silver

2 X GU10

2 X GU10

100

120

5632 Blanco mate-Matt White

200

5631 Plata-Silver

1 X GU10

1 X GU10

90

120

5633 Blanco mate-Matt White

90

138

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz mรกx. 12 W LED


KAILUA

5632

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique/Foco superficie-Wall Lamp-/Spotlight

SAL

6283 Blanco Mate-Matt White

6713 Negro Mate-Matt Black

1×GU10

1×GU10

60 Ø

90

128

80

80

6284 pág. 40

Bombillas Recomendadas/ Suggested Bulbs R09196 R09214 R09197

140

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz máx. 10 W LED

6281 pág. 126

6281 pág. 140


SAL

6713

ErP

COMPLIANT

compliant


Aplique/foco superficie-Wall Lamp/spotlight

ARUBA

6015 Blanco-White

6016 Plata-Silver

1L × E27

1L × E27

265

120

110

95

0

16

180

Sferic Bulb: Ø45*78

6044 pág. 144

142

MiniStandard Bulb: Ø55*103

Standard Bulb: Ø60*108

R63 Bulb: Ø63*105

5622 pág. 114

Metal-Metal 100-240V~ 50/60Hz máx. 20W LED

R80 Bulb: Ø80*116


ARUBA

6015

ErP

COMPLIANT

compliant


Foco superficie-Spotlight

ARUBA

5628 Plata-Silver

1L × E27

1L × E27

Ø120

175

5626 Blanco-White

Standard Bulb: Ø60*108

R90 Bulb: Ø90*117

5627 Blanco-White 1L × E27

G95 Bulb: Ø95*131

5629 Plata-Silver

Ø90

156

1L × E27

Sferic Bulb: Ø45*78

144

MiniStandard Bulb: Ø55*103

Standard Bulb: Ø60*108

R63 Bulb: Ø63*105

Metal-Metal 100-240V~ 50/60Hz máx. 20W LED

R80 Bulb: Ø80*116


ARUBA

5626

ErP

COMPLIANT

compliant


Foco C arril-Rail Track Spotlight

ARUBA

6044 Blanco-White

6045 Negro-Black

1L × E27

1L × E27

28

245

84

95 105

Ø

0

16 180

Carril trifásico ( 4 Cables ) Track three phase ( 4 wires )

Sferic Bulb: Ø45*78

146

MiniStandard Bulb: Ø55*103

Standard Bulb: Ø60*108

R63 Bulb: Ø63*105

Metal-Metal 110-240V~ 50/60Hz máx 20W Led

R80 Bulb: Ø80*116


ARUBA 6044-5622

ARUBA

ErP

COMPLIANT

compliant


Foco C arril-Rail Track Spotlight

SAL

6717 Blanco-White

6718 Negro-Black

1xGU10

1xGU10

6284 pรกg. 40

148

6283 pรกg. 140

6281 pรกg. 126

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz mรกx. 10 W LED


SAL

6717

ErP

COMPLIANT

compliant


Empotrable-Recessed

GUINCHO

6855 Blanco Arena-Sand White

6856 Negro Arena-Sand Black

LED 3W 3000K 210lm

LED 3W 3000K 210lm

6857 Blanco Arena-Sand White

6858 Negro Arena-Sand Black

LED 5W 3000K 350lm

LED 5W 3000K 350lm

12° ±180 -150

150

-120

120

0.0

-90

90

873.0 1745.9 -60

3491.8 4364.8 0

30

LED l

30

.0 0 0 h

N / OF

30

F

150

35°

vida

3000K

O

C Plane[50%MaxAng.][10%MaxAng.] C0.0_180.0 : 13.625.5 13.525.6 C90.0_270.0 :

/ LED ife

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

405.50fc 4364.8lx

289.388fc 3114.968lx

0.781ft 0.238m

6.562ft 2.0m

101.37fc 1091.2lx

72.347fc 778.742lx

1.562ft 0.476m

9.843ft 3.0m

45.055fc 484.97lx

32.154fc 346.108lx

2.343ft 0.714m

13.123ft 4.0m

25.344fc 272.80lx

18.087fc 194.685lx

3.124ft 0.952m

11.576fc 124.599lx

3.906ft 1.190m

60

2618.9

- 30

3.281ft 1.0m

Unit:cd 16.404ft 5.0m Heigh

16.220fc 174.59lx Center E

Average Beam Angle:13.6

E

Diameter


Empotrable-Recessed

6859 Blanco Arena-Sand White

6860 Negro Arena-Sand Black

LED 3W 4000k 210lm

LED 3W 4000k 210lm

ø

35 mm

6861 Blanco Arena-Sand White

6862 Negro Arena-Sand Black

LED 5W 4000k 350lm

LED 5W 4000k 350lm

12°

ø

LED l

35°

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

50 mm

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

GUINCHO


Empotrable-Recessed

GARDA

6400 Blanco-White

6401 Blanco-White

7W 3000K 610lm

7W 4000K 630lm

Ø

75

45

85

Ø84

ErP

35°

COMPLIANT

75mm

LED l

152

3000K

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

compliant

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


Foco Superficie-Spotlight

GARDA

6402 Blanco-White 12W 3000K 1020lm

6403 Blanco-White 12W 4000K 1080lm

Ø6

90

0

117

Ø100

ErP

35°

92mm

LED l

3000K

30

vida

4000K

.0 0 0 h

compliant

N / OF

30

F

/ LED ife

O

COMPLIANT

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


FORMENTERA C0073-C0074

C0071-C0072

C0077-C0078

C0075-C0076

154

Empotrable-Recessed


FORMENTERA

C0077

ErP

COMPLIANT

compliant


Empotrable-Recessed

FORMENTERA

C0073 Blanco Mate-Matt White

C0074 Blanco Mate-Matt White

LED 12W 3000K 1040lm

LED 12W 4000K 1080lm

08 Ø1

108

100mm Ø108

C0071 Blanco Mate-Matt White

C0072 Blanco Mate-Matt White

LED 7W 3000K 610lm

LED 7W 4000K 650lm

2 Ø8

91,5

75mm

LED l

156

3000K

35°

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

Ø82

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


Empotrable-Recessed

FORMENTERA

C0078 Blanco Mate-Matt White

LED 12W 3000K 1040lm

LED 12W 4000K 1080lm

Ø1 0

7,5

C0077 Blanco Mate-Matt White

89

95mm Ø107,5

C0076 Blanco Mate-Matt White

LED 7W 3000K 610lm

LED 7W 4000K 650lm

Ø8 0

C0075 Blanco Mate-Matt White

77

70mm

LED l

3000K

35°

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

Ø80

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


Empotrable-Recessed

FORMENTERA

C0079 Blanco Mate-Matt White LED 7W 3000K 610lm

80

80

77

70mm

C0080 Blanco Mate-Matt White LED 7W 4000K 650lm

80

LED l

158

3000K

35°

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

C0079-C0080

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


FORMENTERA

ErP

COMPLIANT

compliant


CABRERA

Empotrable-Recessed

Ref.C0041 - Ref.C0042

Ref.C0047 - Ref.C0048

Ref.C0043 - Ref.C0044

Ref.C0049 - Ref.C0050

160


C0044

CABRERA


Empotrable-Recessed

CABRERA

C0047 Blanco Mate-Matt White

LED 6W 3000K 540lm

LED 12W 3000K 1080lm

C0042 Blanco Mate-Matt White

C0048 Blanco Mate-Matt White

LED 6W 4000K540lm

LED 12W 4000K 1080lm

Ø105

Ø150

C0041 Blanco Mate-Matt White

Ø135mm 50

35

Ø95mm

±180

Illuminance-Distance Curve 3.281ft

-120

120

1m

1.390,7.940fc 14.96,85.47lx

0.0

90

18.0

54.0 72.0

29.68ft 904.76cm

0 UNIT:cd C0/180,132.3deg C30/210,132.2deg C60/240,135.1deg C90/270,138.4deg

-303 0 90.0 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):134.5 DEG

0.0

-90

90

33.2 9.843ft 0.1545,0.8822fc 3m 1.663,9.496lx

44.53ft 1357.14cm

13.12ft 0.0869,0.4963fc 4m 0.9352,5.342lx

59.37ft 1809.53cm

66.3

16.4ft 0.0556,0.3176fc 5m 0.5985,3.419lx

74.21ft 2261.91cm

- 30

Height

Eavg,Emax

Angle:132.30deg

C Plane[ C180.0_360.0: C0.0_180.0 : C90.0_270.0 :

Diameter

Note:The Curves indicate the illuminated area and the average illumination when the luminaire is at different distance.

LED l

20

.0 0 0 h

165.8 0

N / OF

30

30

50%MaxAng.][10%MaxAng.] 142.3 172.7 142.3 172.7 143.5 172.6

F

3000K

vida

4000K

60

99.5 132.7

/ LED ife

162

120

-60

36.0 -606

-120

14.84ft 452.38cm

6.562ft 0.3475,1.985fc 2m 3.741,21.37lx

-90

150

150

O

-150

-150

Flux out:467 lm

-/+180

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

3.281ft 1.0m

15.201fc 163.62lx

2.261fc 24.341lx

19.194ft 5.850m

6.562ft 2.0m

3.800fc 40.906lx

0.565fc 6.085lx

38.388ft 11.701m

9.843ft 3.0m

1.689fc 18.180lx

0.251fc 2.705lx

57.582ft 17.551m

13.123ft 4.0m

0.950fc 10.226lx

0.141fc 1.521lx

76.776ft 23.401m

16.404ft 5.0m

0.608fc 6.545lx

0.090fc 0.974lx

95.970ft 29.252m

Unit:cd

HeightC

enter EA

verage E Beam Angle:142.3

Diameter


Empotrable-Recessed

LED 30W 3000 K 2550lm

C0044 Blanco Mate-Matt White

C0050 Blanco Mate-Matt White

LED 24W 4000 K 2160lm

LED 30W 4000 K 2600lm

Ø300

C0049 Blanco Mate-Matt White

LED 24W 3000 K 2160lm

Ø220

C0043 Blanco Mate-Matt White

63

61

Ø200mm

Flux out:1749 lm

-/+180 -150

150 3.281ft

-120

120 6.562ft

0

-90

90

110

1m

4.834,48.21fc 52.04,518.9lx

21.4ft 652.33cm

2m

1.209,12.05fc 13.01,129.7lx

42.8ft 1304.65cm

9.843ft 0.5371,5.357fc 3m 5.782,57.66lx

64.21ft 1956.98cm

13.12ft 0.3021,3.013fc 4m 3.252,32.43lx

85.61ft 2609.30cm

220 330 440

0 UNIT:cd C0/180,145.9deg C30/210,147.0deg C60/240,147.5deg C90/270,147.3deg

-303 0 550 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):146.9 DEG

16.4ft 0.1934,1.928fc 5m 2.081,20.76lx Height

107ft 3261.63cm

Eavg,Emax

Angle:145.91deg

LED l

20

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

4000K

Diameter

Note:The Curves indicate the illuminated area and the average illumination when the luminaire is at different distance.

O

-606

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

Ø285mm


Empotrable-Recessed

MEDANO

6396 Blanco-White

LED 21W 3000K 1900lm

LED 21W 4000K 2100lm

103

6395 Blanco-White

100°

Ø206mm 3 Ø23

Fl ux out : 1444 l m

-/+180 -150

150

-120

120

0

-90

90

3. 281f t 1m

29. 02, 78. 35f c 312. 3, 843. 3l x

7. 956f t 242. 50c m

4. 921f t 1. 5m

12. 90, 34. 82f c 138. 8, 374. 8l x

11. 93f t 363. 74c m

6. 562f t 2m

7. 254, 19. 59f c 78. 08, 210. 8l x

15. 91f t 484. 99c m

9. 843f t 3m

3. 224, 8. 705f c 34. 70, 93. 70l x

23. 87f t 727. 49c m

13. 12f t 4m

1. 813, 4. 897f c 19. 52, 52. 71l x

31. 82f t 969. 98c m

170 340 -60

60

510

UNIT:cd C0/180,101.6° C30/210,101.6° C60/240,101.4° C90/270,100.9°

680 -30

30 850 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):101.4 DEG

Hei ght

Eav g, Emax

Angl e: 100. 97deg

LED l

164

3000K

35

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

Note:The Curves indicate the illuminated area and the average illumination when the luminaire is at different distance.

.0 00

SPCC-PBT / PC 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

Di amet er


Empotrable-Recessed

MEDANO

6399 Blanco-White

LED 12W 3000K 1100lm

LED 12W 4000K 1200lm

98

6398 Blanco-White

100°

3 Ø17

Ø150mm

Fl ux out : 817. 1 l m

-/+180 -150

150

-120

120

0

-90

90

3. 281f t 1m

24. 16, 53. 26f c 260. 1, 573. 3l x

6. 562f t 200. 00c m

4. 921f t 1. 5m

10. 74, 23. 67f c 115. 6, 254. 8l x

9. 843f t 300. 00c m

6. 562f t 2m

6. 041, 13. 32f c 65. 02, 143. 3l x

13. 12f t 400. 00c m

9. 843f t 3m

2. 685, 5. 918f c 28. 90, 63. 70l x

19. 69f t 600. 00c m

13. 12f t 4m

1. 510, 3. 329f c 16. 25, 35. 83l x

26. 25f t 800. 00c m

120 240 -60

60

360

UNIT:cd C0/180,96.5° C30/210,96.1° C60/240,96.3° C90/270,96.1°

480 -30

30 600 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):96.3 DEG

Hei ght

Eav g, Emax

Angl e: 90. 00deg

LED l

3000K

35

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

Note:The Curves indicate the illuminated area and the average illumination when the luminaire is at different distance.

.0 00

SPCC-PBT / PC 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

Di amet er


Empotrable-Recessed

SAONA

C0180-C0184

C0181-C0185

C0182-C0186

C0183-C0187

166


SAONA

C0183

ErP

COMPLIANT

compliant


Empotrable-Recessed

SAONA

C0181 Blanco Mate-Matt White

LED 6W 540lm 4000K

LED 12W 1080lm 4000K

C0184 Blanco Mate-Matt White

C0185 Blanco Mate-Matt White

LED 6W 520lm 3000K

LED 12W 990lm 3000K

25

Ø90

Ø145

C0180 Blanco Mate-Matt White

Ø130mm

25

Ø80mm

-/+180

-/+180

-150

150

-120

-150

120

0

-90

150

-120

120

0

-90

90

90 180

180

270

-606

0

270

-606

UNIT:cd C0/180,108.6deg C30/210,109.2deg C60/240,110.8deg C90/270,108.2deg

360

-303 0 450 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):109.2 DEG

9.506ft 289.75cm

9.506ft 289.75cm

19.01ft 579.50cm

19.01ft 579.50cm

28.52ft 869.26cm

28.52ft 869.26cm

38.03ft 1159.01cm .01cm

38.03ft 1159.01cm .01cm

ngle:110.

ngle:110.

inated a uminaire i

inated a uminaire i

47.53ft 1448.76cm 1159 77deg

Diameter

A

47.53ft 1448.76cm 1159 77deg

rea and the average s at different distance.

LED l

3000K

20

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

rea and the average s at different distance.

168

0 UNIT:cd C0/180,108.6deg C30/210,109.2deg C60/240,110.8deg C90/270,108.2deg

360

-303 0 450 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):109.2 DEG

A

90

90

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

Diameter


Empotrable-Recessed

SAONA

C0183 Blanco Mate-Matt White

LED 18W 1620lm 4000K

LED 24W 2200lm 4000K

C0186 Blanco Mate-Matt White LED

C0187 Blanco Mate-Matt White

LED 18W 1580lm 3000K

LED 24W 2090lm 3000K

Ø175

Ø225

C0182 Blanco Mate-Matt White

Ø210mm

25

25

Ø160mm

-/+180

-/+180

-150

150

-120

-150

120

0

-90

150

-120

120

0

-90

90

90 180

180

270

-606

0

270

-606

UNIT:cd C0/180,108.6deg C30/210,109.2deg C60/240,110.8deg C90/270,108.2deg

360

0 UNIT:cd C0/180,108.6deg C30/210,109.2deg C60/240,110.8deg C90/270,108.2deg

360

-303 0 450 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):109.2 DEG

-303 0 450 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):109.2 DEG

9.506ft 289.75cm

9.506ft 289.75cm

19.01ft 579.50cm

19.01ft 579.50cm

28.52ft 869.26cm

28.52ft 869.26cm

38.03ft 1159.01cm .01cm

38.03ft 1159.01cm .01cm

ngle:110.

ngle:110.

inated a uminaire i

inated a uminaire i

47.53ft 1448.76cm 1159 77deg

Diameter

A

47.53ft 1448.76cm 1159 77deg

rea and the average s at different distance.

3000K

20

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

rea and the average s at different distance.

LED l

A

90

90

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

Diameter


Empotrable-Recessed

SAONA

C0190-C0194

C0191-C0195

C0192-C0196

C0193-C0197

170


SAONA

ErP

COMPLIANT

compliant


Empotrable-Recessed

SAONA

C0191 Blanco Mate-Matt White

LED 6W 540lm 4000K

LED 12W 1080lm 4000K

C0194 Blanco Mate-Matt White

C0195 Blanco Mate-Matt White

LED 6W 520lm 3000K

LED 12W 990lm 3000K

80x80mm

90

130x130mm

25

25

90

145

C0190 Blanco Mate-Matt White

145

-/+180 -150

-/+180

150

-120

-150 120

0

-90

150

-120

90

120

0

-90

90

270

-606

180

0

-303

270

-606

UNIT:cd C0/180,108.6deg C30/210,109.2deg C60/240,110.8deg C90/270,108.2deg

360

-303 0 450 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):109.2 DEG

9.506ft 289.75cm

9.506ft 289.75cm

19.01ft 579.50cm

19.01ft 579.50cm

28.52ft 869.26cm

28.52ft 869.26cm

38.03ft 1159.01cm .01cm

38.03ft 1159.01cm .01cm

ngle:110.

ngle:110.

inated a uminaire i

inated a uminaire i

47.53ft 1448.76cm 1159 77deg

Diameter

A

47.53ft 1448.76cm 1159 77deg

rea and the average s at different distance.

LED l

3000K

20

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

rea and the average s at different distance.

172

0 UNIT:cd C0/180,108.6deg C30/210,109.2deg C60/240,110.8deg C90/270,108.2deg

360

0 450 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):109.2 DEG

A

90

90

180

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

Diameter


Empotrable-Recessed

SAONA

C0193 Blanco Mate-Matt White

LED 18W 1620lm 4000K

LED 24W 2200lm 4000K

C0196 Blanco Mate-Matt White

C0197 Blanco Mate-Matt White

LED 18W 1590lm 3000K

LED 24W 2090lm 3000K

175

225

C0192 Blanco Mate-Matt White

210x210mm 25

25

160x160mm 175

225

-/+180

-/+180 -150

-150

150

-120

120

0

-90

150

-120

120

0

-90

90

180

180 270

-606

90

90

90

0 UNIT:cd C0/180,108.6deg C30/210,109.2deg C60/240,110.8deg C90/270,108.2deg

360

UNIT:cd C0/180,108.6deg C30/210,109.2deg C60/240,110.8deg C90/270,108.2deg

360

270

-606

0

-303 0 450 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):109.2 DEG

-303 0 450 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):109.2 DEG

9.506ft 289.75cm 9.506ft 289.75cm 19.01ft 579.50cm 19.01ft 579.50cm 28.52ft 869.26cm 28.52ft 869.26cm 38.03ft 1159.01cm .01cm 38.03ft 1159.01cm .01cm

ngle:110.

inated a uminaire i

77deg

ngle:110.

inated a uminaire i

Diameter

rea and the average s at different distance.

A

47.53ft 1448.76cm 1159 77deg

3000K

20

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

rea and the average s at different distance.

LED l

A

47.53ft 1448.76cm 1159

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

Diameter


Empotrable-Recessed

BÁSICO GU10

C0001

C0002 Nickel Satinado/Cromo Satin Nickel /Chrome

C0003

C0004 Blanco Mate Matt White

C0006

C0005

C0008

C0007

Aluminio Pulido Polished Aluminium

174

92

80mm

Aluminio-Aluminium 100-240V ~ 50/60Hz 1×GU10 máx 12 W

24

Ø92

92

24

Negro Mate Matt Black

80mm


BÁSICO GU10

C0002

ErP

COMPLIANT

compliant


Empotrable-Recessed

COMFORT GU10

C0160 Blanco Mate-Matt White 1 × GU10

C0161 Plata mate-Matt silver

40

Ø96

1 × GU10

85mm

C0164 Negro Mate-Matt Black 1 × GU10

176

Aluminio-Aluminium 100-240V ~ 50/60Hz máx 12W LED


COMFORT GU10

C0160

ErP

COMPLIANT

compliant


Empotrable-Recessed

COMFORT GU10

C0162 Blanco Mate-Matt White

C0163 Plata mate-Matt silver

92

1 × GU10

80x80mm

40

1 × GU10 92

178

Aluminio-Aluminium 100-240V ~ 50/60Hz máx 12W LED


Empotrable-Recessed

C0165 Negro Mate-Matt Black

40

92

1 ร GU10

92

80x80mm

Aluminio-Aluminium 100-240V ~ 50/60Hz mรกx 12W LED

COMFORT GU10


Empotrable-Recessed

BRANDON

6903 Negro Mate-Matt Black

1 × GU10

1 × GU10

95

6902 Blanco Mate-Matt White

110

98

45° 6901 Negro Mate-Matt Black

1 × GU10

1 × GU10

95

6900 Blanco Mate-Matt White

110

98

45°

180

Aluminio-Aluminium 100-240V ~ 50/60Hz máx 12W LED


6903

BRANDON


Empotrable-Recessed

LAMBOR JINI

6835 Blanco-White

6836 Negro-Black

1 × GU10

1 × GU10

29

90

75-80

6837 Blanco-White

6838 Negro-Black

1 × GU10

1 × GU10

93

29

93

75-80

182

PCB by samsung 100-240V ~ 50/60Hz máx 12W LED


LAMBOR JINI


Empotrable-Recessed

LAMBOR JINI 6839 Blanco-White

6843 Blanco-White

1 × GU10

1 × GU10

6840 Negro-Black

6844 Negro-Black

1 × GU10 m

1 × GU10

93

93

70 53

45° 85

85

6841 Blanco-White

6845 Blanco-White

1 × GU10

1 × GU10

6842 Negro-Black

6846 Negro-Black

1 × GU10

1 × GU10

93

93x

93x93

69

53

85x85

184

45°

PCB by samsung 100-240V ~ 50/60Hz máx 12W LED

85

85x


LAMBOR JINI


Empotrable-Recessed

METACRILATO

C0083 Blanco Mate-Matt White

C0084 Blanco Mate-Matt White

LED 7W 3000 K 490lm Ø92

LED 7W 4000 K 520lm

38

120°

LED l

186

3000K

20

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

75mm

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


METACRILATO


Empotrable-Recessed

CIES

C0082 Blanco Mate-Matt White

Ø84

C0081 Blanco Mate-Matt White

LED 7W 4000K 640lm

70

LED 7W 3000K 610lm

LED l

188

3000K

35°

30

vida

4000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

75mm

35°

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80


CIES


Empotrable-Recessed

GRACIOSA

6392 Blanco-White

6394 Blanco-White

LED 15,3W 3000K 1100lm

LED 10,8W 3000K 820lm

6393 Blanco-White LED 15,3W 4000K 1200lm

6397 Blanco-White

150mm

38.5

38.5

LED 10,8W 4000K 850lm

Ø18 0

110º

Ø1

120mm

46

-/+180 -150

-/+180 150

-150

-120

120

0

-90

-60

-120

120

0

-90

90

100

80

200

160 60

300

-60

UNIT:cd C0/180,105.4° C30/210,105.1° C60/240,105.3° C90/270,105.3°

400

90

60

240 320

-30 30 500 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):105.2 DEG

UNIT:cd C0/180,105.8° C30/210,105.3° C60/240,105.6° C90/270,105.5°

-30 30 400 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):105.5 DEG

Fl ux out : 660. 9 l m

Fl ux out : 527. 7 l m

3. 281f t 1m

19. 54, 42. 15f c 210. 4, 453. 7l x

6. 562f t 200. 00c m

3. 281f t 1m

15. 61, 33. 60f c 168. 0, 361. 7l x

6. 562f t 200. 00c m

4. 921f t 1. 5m

8. 687, 18. 73f c 93. 50, 201. 6l x

9. 843f t 300. 00c m

4. 921f t 1. 5m

6. 936, 14. 93f c 74. 66, 160. 8l x

9. 843f t 300. 00c m

6. 562f t 2m

4. 886, 10. 54f c 52. 59, 113. 4l x

13. 12f t 400. 00c m

6. 562f t 2m

3. 901, 8. 401f c 41. 99, 90. 43l x

13. 12f t 400. 00c m

9. 843f t 3m

2. 172, 4. 683f c 23. 38, 50. 41l x

19. 69f t 600. 00c m

9. 843f t 3m

1. 734, 3. 734f c 18. 66, 40. 19l x

19. 69f t 600. 00c m

13. 12f t 4m

1. 222, 2. 634f c 13. 15, 28. 35l x

26. 25f t 800. 00c m

13. 12f t 4m

0. 9754, 2. 100f c 10. 50, 22. 61l x

Di amet er

Hei ght

Hei ght

Eav g, Emax

Angl e: 90. 00deg

25

.0 0 0 h

O

LED l

110°

vida

3000K

N / OF

30

F

/ LED ife

4000K

Eav g, Emax

26. 25f t 800. 00c m Angl e: 90. 00deg

Note:The Curves indicate the illuminated area and the average illumination when the luminaire is at different distance.

Note:The Curves indicate the illuminated area and the average illumination when the luminaire is at different distance.

190

150

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

Di amet er


GRACIOSA

6390 Blanco-White 38.5

LED 24,5W 3000K 1900lm

6391 Blanco-White

200mm

LED 24,5W 4000K 2100lm

Ø2

110º

35

-/+180 -150

150 Fl ux out : 1051 l m

-120

120

0

-90

90

140 280 -60

60

420 560

UNIT:cd C0/180,114.0° C30/210,113.1° C60/240,113.0° C90/270,113.4°

-30 30 700 0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):113.4 DEG

ErP

COMPLIANT

3. 281f t 1m

31. 07, 63. 85f c 334. 4, 687. 3l x

6. 562f t 200. 00c m

4. 921f t 1. 5m

13. 81, 28. 38f c 148. 6, 305. 5l x

9. 843f t 300. 00c m

6. 562f t 2m

7. 767, 15. 96f c 83. 60, 171. 8l x

13. 12f t 400. 00c m

9. 843f t 3m

3. 452, 7. 095f c 37. 16, 76. 37l x

19. 69f t 600. 00c m

13. 12f t 4m

1. 942, 3. 991f c 20. 90, 42. 96l x

26. 25f t 800. 00c m

Hei ght

Eav g, Emax

Angl e: 90. 00deg

Note:The Curves indicate the illuminated area and the average illumination when the luminaire is at different distance.

compliant

Di amet er


Empotrable-Recessed

ATLANTIS

6405 Blanco mate-Matt White

6406 Aluminio Plata-Silver Aluminium

25

Ø83

1 × GU10

1 × GU10

58mm

192

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz máx 12W LED


Empotrable-Recessed

COMFORT IP

6810 Blanco Mate-Matt White

6812 Blanco Mate-Matt White

LED 1× GU10

LED 1× GU10

6811 Negro Mate-Matt Black

6813 Negro Mate-Matt Black

LED 1× GU10

LED 1× GU10

75mm

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz máx 12 W LED


Señalizadores-Step wall lights / Empotrable-Recessed

ASPEN 3000K

7021 Gris Oscuro-DarkGrey

7024 Gris Oscuro-DarkGrey

LED 3W

LED 3W

7022 Negro Arena-Sanded Black

7025 Negro Arena-Sanded Black

LED 3W

LED 3W

7023 Blanco Arena-Sanded White

7026 Blanco Arena-Sanded White

LED 3W

LED 3W

LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM -/+180 -150

-/+180 150

120

0

150

120

0

-90

90

2

-60

30

-30

LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRA M

30

150

60 60

0.9

-30

1.5

-60

30

-30

90

1.8

90

1.2

30

0.6

0 -180.0

0 -180.0

-144.0

-108.0

-72.0

-36.0 0.0 36.0 72.0 ANGLE(DEG) AVERAGE BEAM ANGLE(50%):65.8 DEG

108.0

144.0

180.0

-144.0

-108.0

-72.0

-36.0 0.0 36.0 72.0 ANGLE(DEG) AVERAGE BEAM ANGLE(50%):39.4 DEG

108.0

144.0

INTENSITY(cd)

2.4

INTENSITY(cd)

120

0 -180.0

180.0

30

LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRA M

150

C0/180

2.4

0.8

150

0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):37.6 DE G

120

60

UNIT:cd C90/270,37.6

120

LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRA M

3

60

90

UNIT:cd C0/180,90.6

0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):90.6 DE G

C90/270

90

30

3.2

1.6

0

-90

90

1.2

LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRA M

150

C0/180

120

0.6 -60

60 UNIT:cd C90/270,39.4

0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):39.4 DE G

INTENSITY(cd)

INTENSITY(cd)

0

150

-120

0.3

120

0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):65.8 DE G

4

120

-90

90

90

UNIT:cd C0/180,65.8

1.6

-150

-120

60 60

1.2

-/+180 150

30

0.8

-30

-150

-120

0.4

-60

-/+180

-150

-120

-90

LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM

C90/270

60

30

-144.0

-108.0

-72.0

-36.0 0.0 36.0 72.0 ANGLE(DEG) AVERAGE BEAM ANGLE(50%):90.6 DEG

108.0

144.0

0 -180.0

180.0

-144.0

-108.0

-72.0

-36.0 0.0 36.0 72.0 ANGLE(DEG) AVERAGE BEAM ANGLE(50%):37.6 DEG

108.0

144.0

180.0

* Modos Instalación-Installation Forms Con pinzas-With clamps

76mm

74mm

194

30

.0 00

LED l

/ LED ife

25

vida

3000K

N / OF

F

O

Con tubo carcasa-Recessed tube housing

.0 0 0 h

Aluminio/PC-Aluminium/PC 200-240V~ 50/60Hz


ASPEN


Señalizadores-Step wall lights / Empotrable-Recessed

ASPEN 3000K

7027 Gris Oscuro-DarkGrey

7030 Gris Oscuro-DarkGrey

LED 3W

LED 3W

7028 Negro Arena-Sanded Black

7031 Negro Arena-Sanded Black

LED 3W

LED 3W

7029 Blanco Arena-Sanded White

7032 Blanco Arena-Sanded White

LED 3W

LED 3W

LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM -/+180 -150

-/+180 150

120

0

-60

120

0

-90

-/+180 150

-150

-120

120

0

-90

90

-120

7

14

14

14

60

35

-60

60

21

UNIT:cd C0/180,99.5

30

-30

-60

-30

0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):96.0 DE G

30

-30

42

42

14

-72.0

-36.0 0.0 36.0 72.0 ANGLE(DEG) AVERAGE BEAM ANGLE(50%):99.5 DEG

108.0

144.0

180.0

0 -180.0

INTENSITY(cd)

42

INTENSITY(cd)

42

INTENSITY(cd)

56

28

28

14

-144.0

-108.0

-72.0

-36.0 0.0 36.0 72.0 ANGLE(DEG) AVERAGE BEAM ANGLE(50%):96.0 DEG

108.0

144.0

180.0

0 -180.0

30

LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRA M

70

C0/180

56

14

35

0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):95.4 DE G

56

28

60 UNIT:cd C90/270,95.4

28

LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRA M

70

C90/270

90

21

0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):99.6 DE G

LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRA M

70

35

-60

UNIT:cd C0/180,99.6

28

30

35

60

21

UNIT:cd C90/270,96.0

28

C0/180

-108.0

0

-90

90

14

LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRA M

-144.0

120

7

56

0 -180.0

150

7

0 AVERAGE BEAM ANGLE(50%):99.5 DE G

INTENSITY(cd)

-150

-120

90

28

70

150

7

21

-30

-/+180

-150

-120

-90

LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM

C90/270

28

14

-144.0

-108.0

-72.0

-36.0 0.0 36.0 72.0 ANGLE(DEG) AVERAGE BEAM ANGLE(50%):99.6 DEG

108.0

144.0

180.0

0 -180.0

-144.0

-108.0

-72.0

-36.0 0.0 36.0 72.0 ANGLE(DEG) AVERAGE BEAM ANGLE(50%):95.4 DEG

* Modos Instalación-Installation Forms Con pinzas-With clamps

76mm

74mm

196

30

.0 00

LED l

/ LED ife

25

vida

3000K

N / OF

F

O

Con tubo carcasa-Recessed tube housing

.0 0 0 h

Aluminio/PC-Aluminium/PC 200-240V~ 50/60Hz

108.0

144.0

180.0


ASPEN


TECHNICAL-OUTDOOR


ÍPSILON David Villalba

10

11


ÍPSILON

ÍPSILON

David Villalba

12

Registered Nº 007663331-0017

13


Foco carril trifásico-Triphasic rail spot

ÍPSILON

ÍPSILON

David Villalba

David Villalba

7315 Blanco-White LED 35W 3000k 3500lm

7316 Blanco-White LED 35W 4000k 3850lm

34

127

127

22

227

144

92

Lentes-Lens ref 7319 _13º ref 7320 _24º ref 7321 _38º Included.

LED l

14

3000K

50

.0 0 0 h

N / OF

30

F

4000K

vida

/ LED ife

O

Panal de abeja-Honeycomb ref 7322

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 90

Registered Nº 007663331-0017

15


Foco carril trifásico-Triphasic rail spot

ÍPSILON

ÍPSILON

David Villalba

David Villalba

7317 Negro-Black LED 35W 3000k 3500lm

7318 Negro-Black LED 35W 4000k 3850lm

Luminous Intensity Distribution Curve 150

165

180

165

Distance(m)E (lx)

135

120

120

105

105

90

90 1881 75

3762 5643

60

30

15

9405 0

45 15

30 Unit: cd

Dh

Average Diffuse Angle(50%): 36.6° C90-C270

Dv

G1

Lentes-Lens ref 7319 _13º ref 7320 _24º ref 7321 _38º Included.

7514.17

0.66

0.66

1582.83

2.0

1878.54

1.32

1.32

395.71

3.0

834.91

1.98

1.98

175.87

4.0

469.64

2.64

2.64

98.93

5.0

300.57

3.30

3.31

63.31

6.0

208.73

3.96

3.97

43.97

7.0

153.35

4.62

4.63

32.30

8.0

117.41

5.28

5.29

24.73

9.0

92.77

5.94

5.95

19.54

10.0

75.14

6.60

6.61

15.83

Beam Angle: H36.5 V36.6 Field Angle: H62.5 V52.7

LED l

3000K

50

.0 0 0 h

N / OF

30

F

4000K

vida

/ LED ife

16

1.0

Panal de abeja-Honeycomb ref 7322

O

C0-C180

Eav(lx)

60

7524

45

v(m)

150

135

75

Dh(m)D

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 90

Registered Nº 007663331-0017

17


IOS

IOS

Hugo Tejada

18

19


Foco Superficie/Aplique-Spot/Wall Lamp

IOS

IOS

Hugo Tejada

7295 Negro-Black 1L x GU10 (no incl.)

7294 Blanco-White 1L x GU10 (no incl.)

90

ø59

Visita www.mantrailuminacion.com/videos-mantra

20

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz GU10 máx.12W Led

Registered Nº 007663331-0013

21


Foco carril trifásico-Triphasic rail spot

FIJI

FIJI

7201 Blanco-White

7202 Blanco-White

7203 Blanco-White

LED 15W 3000K 1500lm

LED 20W 3000K 2000lm

LED 30W 3000K 3000lm

LED 40W 3000K 4000lm

7204 Blanco-White

7205 Blanco-White

7206 Blanco-White

7207 Blanco-White

LED 15W 4000K 1650lm

LED 20W 4000K 2200lm

LED 30W 4000K 3300lm

LED 40W 4000K 4400lm

ÓPTICAS 15/20W ref 7216 _15º ref 7217 _24º ref 7218 _38º Included.

ÓPTICAS 30W ref 7219 _15º ref 7220 _24º ref 7221 _38º Included.

ÓPTICAS 15/20W ref 7216 _15º ref 7217 _24º ref 7218 _38º Included.

LED l

22

3000K

50

.0 0 0 h

30

F

4000K

ÓPTICAS 40W ref 7222 _15º ref 7223 _24º ref 7224 _38º Included.

N / OF

vida

/ LED ife

O

7200 Blanco-White

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 90

23


Foco carril trifásico-Triphasic rail spot

FIJI

FIJI

7209 Negro-Black

7210 Negro-Black

7211 Negro-Black

LED 15W 3000K 1500lm

LED 20W 3000K 2000lm

LED 30W 3000K 3000lm

LED 40W 3000K 4000lm

7212 Negro-Black

7213 Negro-Black

7214 Negro-Black

7215 Negro-Black

LED 15W 4000K 1650lm

LED 20W 4000K 2200lm

LED 30W 4000K 3300lm

LED 40W 4000K 4400lm

ÓPTICAS 15/20W ref 7216 _15º ref 7217 _24º ref 7218 _38º Included.

ÓPTICAS 30W ref 7219 _15º ref 7220 _24º ref 7221 _38º Included.

ÓPTICAS 15/20W ref 7216 _15º ref 7217 _24º ref 7218 _38º Included.

LED l

24

3000K

50

.0 0 0 h

30

F

4000K

ÓPTICAS 40W ref 7222 _15º ref 7223 _24º ref 7224 _38º Included.

N / OF

vida

/ LED ife

O

7208 Negro-Black

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 90

25


Fotometrías -Photometrics

Fotometrías -Photometrics

FIJI

FIJI LED 15W 4000K 38º

Luminous Intensity Distribution Curve 150

165

180

165

LED 30W 4000K 38º

150

135

150 Distance(m)E (lx)

135

120

120

105

105

90

90 667

75

75

1334 2001

60

60

2668

45 30

15

3335 0

30 Unit: cd

Average Diffuse Angle(50%): 39.4° C0-C180

C90-C270

Dh

G1

Dh(m)D

v(m)

Eav(lx)

1.0

2668.19

0.72

0.72

586.61

2.0

667.05

1.43

1.43

146.65

3.0

296.47

2.15

2.15

65.18

4.0

166.76

2.87

2.86

36.66

5.0

106.73

3.59

3.58

23.46

6.0

74.12

4.30

4.30

16.29

7.0

45 15

Luminous Intensity Distribution Curve

Illuminance at a Distance

54.45

5.02

5.01

11.97

8.0

41.69

5.74

5.73

9.17

9.0

32.94

6.45

6.45

7.24

10.0

26.68

7.17

7.16

5.87

180

165

150

135

Distance(m)E (lx)

135

120

120

05

105

90

90 1569

75

75

3138 4707

60

60

6276

45 30

15

7845 0

45 15

30 Unit: cd

Average Diffuse Angle(50%): 34.3° C0-C180

Beam Angle: H39.4 V39.4 Field Angle: H65.9 V65.7

Dv

165

Illuminance at a Distance

C90-C270

Dh

G1

LED 20W 4000K 38º

Luminous Intensity Distribution Curve 150

165

180

165

Distance(m)E (lx)

135 120

105

105

90

90 782

75

75

1564 2346

60

60

3128

45 30

15

3910 0

30 Unit: cd

Average Diffuse Angle(50%): 39.8° C0-C180

26

C90-C270

Dh

G2

Dv

Dh(m)D

v(m)

Eav(lx)

1.0

3111.10

0.72

0.73

692.81

2.0

777.78

1.44

1.45

173.20

3.0

345.68

2.17

2.18

76.98

4.0

194.44

2.89

2.90

43.30

5.0

124.44

3.61

3.63

27.71

6.0

86.42

4.33

4.36

19.24

7.0

45 15

Luminous Intensity Distribution Curve

Illuminance at a Distance

150

120

v(m)

Eav(lx)

1.0

6255.28

0.62

0.61

1202.55

2.0

1563.82

1.24

1.23

300.64

3.0

695.03

1.86

1.84

133.62

4.0

390.95

2.48

2.46

75.16

5.0

250.21

3.10

3.07

48.10

6.0

173.76

3.72

3.69

33.40

7.0

127.66

4.34

4.30

24.54

8.0

97.74

4.96

4.92

18.79

9.0

77.23

5.59

5.53

14.85

10.0

62.55

6.21

6.15

12.03

Beam Angle: H34.5 V34.2 Field Angle: H62.6 V62.3

LED 40W 4000K 38º

150

135

Dv

Dh(m)D

63.49

5.05

5.08

14.14

8.0

48.61

5.77

5.81

10.83

9.0

38.41

6.50

6.53

8.55

10.0

31.11

7.22

7.26

6.93

Beam Angle: H39.7 V39.9 Field Angle: H66.0 V66.1

165

180

165

Illuminance at a Distance

150

135

Distance(m)E (lx)

135

120

120

105

105

90

90 1881

75

75

3762 5643

60

60

7524

45 30

15

9405 0

45 15

30 Unit: cd

Average Diffuse Angle(50%): 36.6° C0-C180

C90-C270

Dh

G1

Dv

Dh(m)D

v(m)

Eav(lx)

1.0

7514.17

0.66

0.66

1582.83

2.0

1878.54

1.32

1.32

395.71

3.0

834.91

1.98

1.98

175.87

4.0

469.64

2.64

2.64

98.93

5.0

300.57

3.30

3.31

63.31

6.0

208.73

3.96

3.97

43.97

7.0

153.35

4.62

4.63

32.30

8.0

117.41

5.28

5.29

24.73

9.0

92.77

5.94

5.95

19.54

10.0

75.14

6.60

6.61

15.83

Beam Angle: H36.5 V36.6 Field Angle: H62.5 V52.7

27


Empotrable-Recessed

GUINCHO

GUINCHO

2700K

2700K

7081 Negro-Black

LED 3W 210 lm 100-240V

LED 3W 210 lm 100-240V

68

7080 Blanco-White

ø41

35 mm

7082 Blanco-White

7083 Negro-Black

LED 5W 410lm 220-240V

LED 5W 410lm 220-240V

±180 -150

150

-120

120

0.0

-90

90

873.0

85

1745.9 -60

60

2618.9 3491.8 - 30

4364.8 0

Unit:cd

30

C Plane[50%MaxAng.][10%MaxAng.] C0.0_180.0 : 13.625.5 13.525.6 C90.0_270.0 :

ø55

12°

49 mm

3.281ft 1.0m

405.50fc 4364.8lx

289.388fc 3114.968lx

0.781ft 0.238m

6.562ft 2.0m

101.37fc 1091.2lx

72.347fc 778.742lx

1.562ft 0.476m

9.843ft 3.0m

45.055fc 484.97lx

32.154fc 346.108lx

2.343ft 0.714m

13.123ft 4.0m

25.344fc 272.80lx

18.087fc 194.685lx

3.124ft 0.952m

11.576fc 124.599lx

3.906ft 1.190m

16.404ft 5.0m Heigh

16.220fc 174.59lx Center E

Average

E

Diameter

LED l

28

12° 2700K

30

vida

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

Beam Angle:13.6

.0 00

Aluminio-Aluminium~ 50/60Hz CRI≥ 80

29


ORION

ORION

Hugo Tejada

30

Registered Nยบ 007663331-0014

31


ORION

Lรกmparas de techo-Pendant Lamp

ORION 3000K

Hugo Tejada

32

Registered Nยบ 007663331-0014

33


Lámparas de techo-Pendant Lamp

ORION

ORION 3000K

Hugo Tejada 7305 Negro +Cuero-Black +Antique brass LED 8W 590lm

ø135

57

50

2000

25

ø250

LED l

34

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

cable 1,8 m

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

Registered Nº 007663331-0014

35


Lámparas de techo-Pendant Lamp

ORION

ORION 3000K

Hugo Tejada

7306 Negro +Cuero-Black +Antique brass LED 16W 1180lm

ø180

ø250

67

67

cable 2 x 2,5 m ø250

7308 Blocacables- WireLocker

LED l

36

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

6 pcs included

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

Registered Nº 007663331-0014

37


Lámparas de techo-Pendant Lamp

ORION

ORION 3000K

Hugo Tejada

7307 Negro +Cuero-Black +Antique brass LED 32W 1770lm

ø250

ø180

ø250

ø180

67

LED l

50

vida

3000K

.0 0 0 h

12 pcs included

N / OF

30

F

/ LED ife

38

7308 Blocacables- WireLocker ø250

ø250

O

ø250

67

67

cable 4 x 2,5 m

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

Registered Nº 007663331-0014

39


ANTARES Hugo Tejada

40

ANTARES 3000K

41


Lámparas de techo-Pendant Lamp

ANTARES

ANTARES

Hugo Tejada

3000K

7310 Negro-Black LED 8W 590lm

ø135 25

102

2000

cable 1,8 m

LED l

42

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

ø120

.0 00

Aluminio/Acrílico-Aluminium/Acrylic 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

Registered Nº 007663331-0010

43


ANTARES

ANTARES

Hugo Tejada

44

3000K

Registered Nยบ 007663331-0010

45


Lámparas de techo-Pendant Lamp

ANTARES

ANTARES

Hugo Tejada

3000K

7311 Negro-Black LED 24W 1770lm

ø180

ø90

ø90

102

cables 6 x 1,8 m

LED l

50

vida

3000K

.0 0 0 h

ø120

ø120

N / OF

30

F

/ LED ife

O

ø120

46

102

127-1

80

table Ajus 0

ø90

.0 00

Aluminio/Acrílico-Aluminium/Acrylic 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

Registered Nº 007663331-0010

47


ANTARES

ANTARES

Hugo Tejada

48

3000K

Registered Nยบ 007663331-0010

49


CERES

CERES

Hugo Tejada

3000K

50

Registered Nยบ 007663331-0011

51


Sobremesa Cargador De Inducción Telefónica-Table Lamp Cell Phone Induction Charger

CERES

CERES

Hugo Tejada

3000K

7290 Blanco-White LED 6W 450lm

25

3 Step-Dim

255

215

ø100

USB + Cargador de Inducción USB + Induction Charger

280

130

R65 FAST CHARGER

ø100

LED l

52

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

280

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

Registered Nº 007663331-0011

53


Sobremesa Cargador De Inducción Telefónica-Table Lamp Cell Phone Induction Charger

CERES

CERES

Hugo Tejada

3000K

7291 Negro-Black LED 6W 450lm

25

3 Step-Dim

255

215

ø100

USB + Cargador de Inducción USB + Induction Charger

280

130

R65 FAST CHARGER

ø100

LED l

54

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

280

.0 00

Aluminio-Aluminium 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

Registered Nº 007663331-0011

55


CERES

CERES

Hugo Tejada

3000K

56

Registered Nยบ 007663331-0011

57


CERES

CERES 3000K

Hugo Tejada

58

Registered Nยบ 007663331-0011

59


VENUS

VENUS

Hugo Tejada

60

61


Aplique/Perchero- Wall Lamp /Coat Rack

VENUS

VENUS

3000K

Hugo Tejada

7293 Negro-Black

LED l

62

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

LED 6W 490lm

.0 00

Aluminio/cristal-Aluminium/glass 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

Registered Nº 007663331-0016

63


Aplique/Perchero- Wall Lamp /Coat Rack

VENUS

VENUS

3000K

Hugo Tejada

7292 Blanco-White

LED l

64

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

LED 6W 490lm

.0 00

Aluminio/acrílico-Aluminium/acrylic 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

Registered Nº 007663331-0016

65


Aplique-Wall Lamp

ERIS

ERIS 3000K

Hugo Tejada

7296 Blanco-White LED 8W 640lm 7297 Negro-Black LED 8W 640lm 32,5

300

LED l

66

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

15

ø200

.0 00

Aluminio-Aluminium220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

Registered Nº 007663331-0012

67


Aplique-Wall Lamp

ERIS

ERIS 3000K

Hugo Tejada

7299 Negro-Black LED 16 W 1280lm 7298 Blanco-White LED 16 W 1280lm 600

32,5

ø200

286 .0 0 0 h

O

LED l

68

50

vida

3000K

N / OF

30

F

/ LED ife

15

ø200

.0 00

Aluminio-Aluminium220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

Registered Nº 007663331-0012

69


Aplique-Wall Lamp

ERIS

ERIS 3000K

Hugo Tejada

7300 Blanco-White LED 24W 1920lm 7301 Negro-Black LED 24W 1920lm 900 ø200

32,5

286 15

ø200

LED l

70

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

ø200

.0 00

Aluminio-Aluminium220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

Registered Nº 007663331-0012

71


Aplique/Perchero- Wall Lamp /Coat Rack

POLAR

POLAR 3000K

Hugo Tejada

7240 Blanco-White LED 6W 540lm

Ø135

Ø67

LED l

72

30

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

7o

.0 00

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

Registered Nº 007663331-0015

73


Aplique/Perchero- Wall Lamp /Coat Rack

POLAR

POLAR

3000K

Hugo Tejada

7241 Negro-Black LED 6W 540lm

Ø135

Ø67

LED l

74

30

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

O

7o

.0 00

Aluminio-Aluminium 100-240V~ 50/60Hz CRI:≥ 80

Registered Nº 007663331-0015

75


Aplique-Wall Lamp

COOK

COOK

3000K

3000K

7110 Blanco-White

LED 12,5W 975lm

LED 10W 780lm

75

5

LED l

50

vida

3000K

.0 0 0 h

N / OF

30

F

/ LED ife

76

150

190

O

10

150

190

7111 Blanco-White

.0 00

Yeso-Gypsum 220-240V~ 50/60Hz CRI≥ 80

77


Aplique-Wall Lamp

DURBAN

DURBAN

3000K

3000K

7175 Negro-Black

7176 Negro-Black

7177 Negro-Black

LED 10W 780lm 100-250V

LED 20W 1550lm 100-250V

LED 30W 2300lm 220-240V

122 122 60

122

995

670 .0 0 0 h

O

LED l

20

vida

3000K

N / OF

30

F

/ LED ife

78

85

85

85

350

60

60

.0 00

Aluminio-Aluminum 50/60Hz CRI≥ 80

79


Aplique-Wall Lamp

DURBAN

DURBAN

3000K

3000K

7197 Blanco-White

7198 Blanco-White

7199 Blanco-White

LED 10W 780lm 100-250V

LED 20W 1550lm 100-250V

LED 30W 2300lm 220-240V

122 122 60

122

995

670 .0 0 0 h

O

LED l

20

vida

3000K

N / OF

30

F

/ LED ife

80

85

85

85

350

60

60

.0 00

Aluminio-Aluminum 50/60Hz CRI≥ 80

81


Carriles trifásicos-Triphasic Tracks ACCESSORIES -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Alimentador intermedio recto- Middle feed straight XTS 142 Negro-Black XTS 143 Blanco-White

Carriles trifásicos-Triphasic tracks

TRACKS

Carril Superficie-Surface mounted track

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Conector intermedio recto-Middle Straight Connector XTS 212 Negro-Black XTS 213 Blanco-White

XTS L1 L2

XTS 42002 Negro-Black XTS 42003 Blanco-White Track length 2000 mm

XTS 242 Negro-Black XTS 243 Blanco-White

N L3

32.5 mm

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Conector esquina ajustable-Adjustable corner connector

XTS 41002 Negro-Black XTS 41003 Blanco-White Track length 1000 mm

31.5 mm

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Conexión alimentador en L- polaridad interna L-Feed Polarity Internal

XTS 352 Negro-Black XTS 353 Blanco-White

XTSF41002 Negro-Black XTSF41003 Blanco-White Track length 1000 mm XTSF42002 Negro-Black XTSF 42003 Blanco-White Track length 2000 mm

XTSF

L1 L2 N L3

32.5 mm

XTS 342 Negro-Black XTS 343 Blanco-White -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Conexión alimentador en L- polaridad externa L-Feed Polarity external

Carril de empotrar-Recessed track

56 mm

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Kit suspension carril 1,5 m -Suspension Kit 1,5 m

ACCESSORIES -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Final alimentador polaridad derecha-End Feed Polarity Right

SPW11SK 215 length 1500 mm Negro-Black SPW11SK 315 length 1500 mm Blanco-White -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Placa cubrir para XTS112/XTS122/XTS142 Placa cubrir para XTS342/XTS352 XTSF 102 Negro-Black XTSF 302 Negro-Black

XTS 112 Negro-Black XTS 113 Blanco-White -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Final alimentador polaridad izquierda-End Feed Polarity left

Cover Plate for XTS113/XTS123/XTS143 XTSF 103 Blanco-White ---------------------------------------------------------------------Leva rápida fijacion techo Fast mounting clamp

Cover Plate for XTS343/XTS353 XTSF 303 Blanco-White --------------------------------------------------------------------Leva fijación techo fundición Standard Clamp Die Cast

XTS 122 Negro-Black XTS 123 Blanco-White -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Tapa final-End Cap

SKB 102 Negro-Black SKB 103 Blanco-White

SKB 122 Negro-Black SKB 123 Blanco-White

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

82

XTS 412 Negro-Black XTS 413 Blanco-White --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

83


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.