2017 neuheiten wofi action by Lampen-Shop

ÂŽ leben mit licht ...lights for living

Neuheiten 2016/2017 Novelties 2016/2017 1

leben mit

licht

Schon immer war der Mensch von Licht fasziniert. Licht bringt mehr Wohnlichkeit. Licht schafft ein besonderes Ambiente. Licht setzt individuelle Akzente. Seit über 50 Jahren entwickelt WOFI Leuchten, die zum Lebensstil passen. Seitdem setzen wir Maßstäbe in der Produktentwicklung. Wir verwandeln aktuelle Trends in ansprechendes Design und neueste Technologie in nachhaltige Effizienz. Innovationen stehen bei uns im Vordergrund. Das beweisen wir mit jedem der rund 400 Produkte, die wir jährlich neu entwickeln und vermarkten. Und unser dynamisches Wachstum in den letzten fünf Jahrzehnten gibt uns Recht. Doch unser Erfolg ist noch lange kein Grund, sich darauf auszuruhen. Deshalb sammeln wir stets neue Ideen, Erfahrungen und Erkenntnisse und bewerten die Impulse aus dem Markt, um sie in unsere zukunftsweisenden Neuentwicklungen einfließen zu lassen. Das Ergebnis ist in der Branche richtungsweisend. Jedes Jahr aufs Neue ist es daher für uns Verpflichtung und Antrieb zugleich, Ihnen ein bedarfsgerechtes, klar gegliedertes Sortiment zu bieten, das sowohl qualitativ als auch preislich überzeugt. Kombiniert mit unserem exzellenten Service sind wir genau das, was der filialisierte Einzel- und Fachhandel von einem der führenden Anbieter auf dem europäischen Markt erwarten darf: der zuverlässige Lichtpartner mit Erfolgsgarantie.

e onlnitenr u de wofi. info@ wofi.de

lights for

living

Man has always been fascinated by light. Light adds comfort. Light creates a special ambience. Light sets individual accents. Over fifty years ago, WOFI began developing lamps to match lifestyle. Ever since, we have been setting the standards of product development. We turn current trends into attractive designs and the latest technology into sustainable efficiency. We are focused on innovation which we prove by developing and marketing 400 new products every year. And the growth we have experienced in the last five decades has proven us right. Yet our success is no reason for complacency. So we constantly look for new ideas, influences and insights and assess market developments so we can channel them into trend setting new product designs. Our results lead the entire industry. Year after year, this drives our motivation and our commitment to offer a well-structured product range that combines superior quality with attractive pricing. Add our excellent service, and WOFI is just what retail chain stores and specialty retailers should be able to expect from one of Europe’s leading lighting manufacturers: a reliable partner that guarantees success.

Qualität von Anfang an Wir entwickeln unsere Produkte für die Ewigkeit! Angefangen von der Idee für ein neues Produkt in Zusammenarbeit mit unseren Kunden und renommierten Designern über die Produktionsbegleitung und Beschaffung im In- und Ausland bis hin zur zielgerichteten Vermarktung über ein professionelles Key-Account-Management kombiniert mit modernsten Marketinginstrumenten, obliegt es unserem Licht-Kompetenzzentrum in Meschede-Freienohl die WOFI Erfolgsstory fortzuschreiben. Begleitet wird dieser Prozess durch eines der modernsten Logistikzentren der Branche, das einen hohen Servicegrad garantiert. Nehmen Sie uns beim Wort!

Quality right from the start Designing for eternity! The task of ensuring WOFI‘s continuing success is in the capable hands of the company‘s lighting competence centre in Meschede-Freienohl. The centre is responsible for developing new product ideas in collaboration with our customers and famous designers. It also oversees the production stage, including the purchasing of materials from Germany and abroad, and the targeted marketing of finished products under the professional guidance of our key account managers using the latest sales tools. To ensure the smooth running of the entire process and guarantee excellent customer support, WOFI has established one of the most modern logistics centres in the industry. A name you can trust!

Lumen ist das neue Watt! Aufgrund europäischer Richtlinien verschwindet die klassische Glühlampe vom Markt. Eine große Produktvielfalt an Lampen mit unterschiedlichen Energieeffizienzen befindet sich zur Zeit auf dem Markt. Dieses Produktspektrum reicht von unzähligen Variationen und Lampenbauformen, je nach Hersteller und Verwendungszweck (Energiesparlampen, ECO Halogenlampen, LED). Bei dieser Produktrange verliert die bekannte Vergleichsgröße WATT immer mehr an Bedeutung. Wie viel Helligkeit eine Lampe produziert, verrät sie nicht, sie sagt uns nur etwas über den Energieverbrauch. Um die unterschiedlichen Lampen bezüglich ihrer Energieeffizienz in punkto Lichtleistung besser vergleichen zu können, kommt die aussagekräftige Einheit LUMEN (lm) hinzu. Der angegebene Wert Lumen/Watt (lm/W) bezieht sich immer nur auf eine Lichtquelle. Um den gesamten Lichtstrom der Leuchte zu ermitteln, ist der Wert mit der Anzahl der Lichtquellen zu multiplizieren.

Lumen are the new watts! Due to European energy efficiency guidelines, traditional incandescent light bulbs will disappear from the market. Right now, consumers can choose from a wide range of lights with different efficiency ratings. Depending on the manufacturer and use, the spectrum of available products includes countless variations and construction types: compact fluorescent lamps, ECO halogen lights and LED lights. This wide range means that the unit of measurement WATTS continually loses importance as a means of comparing lights. It only tells us how much power a light consumes – and nothing about the amount of light it produces. In order to help consumers compare the energy efficiency and light output of lamps, we are now also using the unit of measurement lumen (lm). The indicated value of Lumen/Watt (lm/W) always refers to one light source. In order to calculate the total lighting current please multiply the value with the available light sources.

Premium Product of

Germany

Alles aus einer We do it all: From drawing the first sketch to Von der ersten producing the final product. Hand: Idee bis zur fertigen Leuchte. WOFI – immer mit leuchtendem Beispiel voran.

WOFI – a shining example.

Damit unsere Leuchten in Ihrem Fachgeschäft gut ankommen, legen wir bei WOFI sehr großen Wert auf hohe Qualität. Um diese zu garantieren, sorgen wir in unserem Licht-Kompetenzzentrum in Meschede-Freienohl dafür, dass unsere Spezialisten aus allen Disziplinen Hand in Hand arbeiten – Design, Konstruktion, Einkauf, Produktion, Marketing und Vertrieb. Nur so können wir zu jeder Phase der Produktentwicklung unsere Kompetenzen bündeln, unser Know-how nutzen und unsere Visionen verwirklichen.

We want to ensure our lamps are well received in your shop. So WOFI controls the development and production process from start to finish. After all, we feel there’s only one way to guarantee perfect quality in our lighting competence centre in Meschede-Freienohl: to have all of our specialists working hand in hand on all aspects of the development and production process – design, construction, sourcing, production, marketing and sales.

Konstruktion ...Drafting

Musterbau

...Prototype Building

Jetzt wird es Ernst: Unsere Designer und Ingenieure legen alle Details fest und bestimmen die Technologien.

Theory turns into reality: a virtual design finally becomes tangible – thanks to the advanced skills of our machinists, CNC mill operators, prototype builders and sheet metal workers.

Time to get serious: our designers and engineers work out every detail and determine which types of technology to use.

Produktion ...Production

Hat ein Produkt den Prozess bis hierhin durchlaufen und konnte unseren hohen Anforderungen standhalten, wird es produziert. Die Produktion unserer Artikel wird permanent durch unsere Inspektoren überwacht. We’ll produce a product only after it has passed all of the above steps and meets with our high standards.

Logistik-Zentrum ...Distribution Centre

Eines der modernsten Logistikzentren der Branche sorgt in Zusammenarbeit mit unserem Bestandsmanager dafür, dass unsere Leuchten überall rechtzeitig und vollzählig ankommen. Working in one of the most modern distribution centres in the business, our inventory manager ensures that our all of lamps reach their destinations right on schedule.

Service ...Service

Hier wird aus der Theorie endlich Praxis: Was bisher nur virtuell war, ist zum ersten Mal ‘anfassbar‘. Dank der virtuosen Fertigkeiten unserer Maschinenschlosser, CNC-Fräser, Musterbauer und Feinblechner.

Qualitätsmanagement ...Quality Management

Material, Elektronik, Lebensdauer, Handling, Alltagstauglichkeit – das sind nur ein paar unserer vielen Kriterien, die unsere Qualitätsmanager sehr genau nehmen. Material selection, electrical components, life expectancy, handling and usability – these are just a few criteria that our quality team takes very seriously.

WOFI am POS ...Point of Sale

Die richtigen Marketinginstrumente, ein gelungener Markenauftritt sowie moderne und vielseitig einsetzbare Vertriebskonzepte, bringen WOFI am POS zum Leuchten. Unsere Fachleute sorgen vor Ort für die Zufriedenheit Ihrer Kunden. The appropriate marketing tools, a well-rounded brand image and our modern and multifaceted sales and distribution concepts make WOFI shine at the point of sale. Our on-site experts ensure customer satisfaction.

Mit der Lieferung ist unser Service noch lange nicht vorbei: Die Mitarbeiter unserer Serviceabteilung kümmern sich um allgemeine und technische Fragen. Helfen bei Problemen oder Ersatzteilen. Und sind telefonisch oder per Internet für Sie da. Our commitment doesn’t end when we deliver your order: Our service department associates can answer general and technical questions, help with problems and ship spare parts – on the phone or on the internet.

Technologie auf einen Blick ...Technology at a glance Halogen technology Die Halogenlampen haben ein brillantes Akzentlicht mit einer ausgezeichneten Lichtqualität, eine natürliche Lichtwirkung und einen perfekten Farbwiedergabe-Index von 100%. Halogenlampen überzeugen durch natürliche Ausstrahlung: vom klassischen bis hin zu warmen Licht.

Durch die stufenweise Abschaffung der Glühlampe wurden die LED Lampen alltagstauglich. Die LED Technologie ist ökologisch wertvoll und ermöglicht ein völlig neues Licht. Aufgrund der hohen Energieeinsparung haben LEDs einen niedrigen Stromverbrauch und somit eine enorme Einsparung gegenüber herkömmlichen Glühlampen und das bei einer deutlich längeren Lebensdauer im Vergleich zu Halogen- und Glühlampen.

Mit ihrer Dimmbarkeit kommen sie als direktes Licht im Arbeitsbereich oder als indirekte Beleuchtung zum Einsatz. Halogenlampen enthalten kein Quecksilber und sind daher problemlos im Hausmüll entsorgbar. Halogen lamps produce brilliant accent light, delivering outstanding quality, a natural light effect and a perfect colour-rendering index of 100%. Halogen lamps win consumers over with their natural presence, delivering light ranging from classic to

Retrofit

warm. Since halogen lights are dimmable, they are used to provide direct lighting in work areas or as an indirect light source. Halogen bulbs do not contain mercury, so they can be disposed of by placing them in the household rubbish.

COB / SMD

Das Schöne: Auch alte Leuchten können mit LED ausgerüstet werden. Direkter Ersatz von Glüh- und Halogenlampen durch einfaches Austauschen. Alte Lampe raus, neue Lampe rein. Umrüstung, dafür steht der Begriff Retrofit. As incandescent bulbs are being phased out, LED lights are becoming acceptable for every-day use. LED technology is environmentally responsible and helps facilitate new approaches to light. Due to their high

efficiency, LEDs use less power, resulting in enormous cost reduction as well as considerable longer life time compared to incandescent bulbs. And here’s the beauty of it: even old lights can be equipped with LEDS. Simply replace the old halogen or incandescent bulb: remove old bulb insert new bulb. Thus the definition is Retrofit.

Chip on Board / Surface mounted device Kontaktierung werden Gold-Drähte im Mikrometerbereich verwendet.

Das Kürzel „COB“ steht für Chip On Board. Dieses ist eine Produktionstechnologie aus der Mikroelektronik.

Diese Technologie erlaubt höchste Leistungsdichten auf kleinstem Raum und ist damit sicherlich die effizienteste LED-Technologie mit einer wirkungsvollen Nutzlebensdauer von bis zu 35 Jahren. Beispielsweise kann ein 6 Watt LED-Chip der neuesten Generation die gleiche Lichtleistung, wie eine herkömmliche 60 Watt Glühlampe erzeugen. Das bedeutet eine Einsparung von bis zu 90%. Die herkömmliche Glühlampe verfügt sogar nur über eine Lebensdauer von ungefähr einem Jahr.

Bei dieser Technologie, dem Drahtbonding, werden ungehauste Halbleiter direkt auf eine hoch wärmeleitende Leiterplatte geklebt und danach mit Mikrodrähten zur Platine verbunden. Zur

Der Begriff surface-mounted device (SMD, deutsch: oberflächenmontiertes Bauelement) ist ein Fachbegriff aus der Elektronik. SMD-Bauelemente haben im Gegensatz zu Bauelementen der Durchsteckmontage

(englisch Through Hole Technology, THT), den „bedrahteten Bauelementen“, keine Drahtanschlüsse, sondern werden mittels lötfähiger Anschlussflächen direkt auf eine Leiterplatte gelötet (Flachbaugruppe). Die dazugehörige Technik ist die Oberflächenmontage (englisch: surface-mounting technology, SMT). COB is an abbreviation for “Chip on Board” and denotes a production process developed for microelectronics. During this process, uncased semiconductors are bonded to a highly thermoconductive circuit board. This assembly is connected to the main board with microscopic wires, facilitating high power density in a minuscule space hence it definitely is the most efficient LED technology with an effective live time up to 35 years. For in-

Deko LED

Deko RGB LED-Leuchten kombinieren funktionelles Licht und Farbe. Sie zaubern eine bestimmte Stimmung oder dienen als dekoratives Accessoire. Auf Knopfdruck bringt man unterschiedliche Farben in den Alltag oder setzt eindrucksvolle Akzente. Die Kombination mit energiesparenden

Premium Product of

Niedervolt-Halogenleuchten macht diese Leuchten zu einer wichtigen Ergänzung in Ihrem Sortiment. Das RGB steht für die Grundfarben Rot/ Grün/Blau aus denen sich alle anderen Farben mischen lassen.

accessories. At the push of a button, you can add different colour to your day or set impressive accents. What’s more, the combination with energy saving low-voltage halogen lamps makes these lighting objects an important asset in your range.

Deco-RGB-LED lights combine functional light and colour. They magically create a special atmosphere or serve as decorative

RGB stands for the colour red/green/blue which can be mixed into all other colors.

Germany

stance, the newest generation LED chip of 6 Watt can produce the same light output as a conventional incandescent bulb of 60 Watt which means a saving of 90 percent. Additionally, the life time of an incandescent bulb is around one year only. Surface-mounted technology (SMT) is a method for producing electronic circuits in which the components are mounted or placed directly onto the surface of printed circuit boards (PCBs). An electronic device so made is called a surface-mount device (SMD). Both technologies can be used on the same board for components not suited to surface mounting such as large transformers and heat-sinked power semiconductors.

EU-Verordnung 874/2012 …EU-Regulations 874/2012 Energieverbrauchskennzeichnung von elektrischen Lampen und Leuchten Diese Verordnung gilt für Leuchtmittel ab dem 01. September 2013 und für Leuchten ab dem 01. März 2014.

Energieeffizienzkennzeichnung Kennzeichnung durch den einzelnen Buchstaben bedeutet die jeweilige Energieeffizienzklasse des mitgelieferten Leuchtmittels bzw. der fest verbauten LED.

Energy labelling of electrical lamps and luminaires This regulation will apply to the lamps/bulbs from 1st September 2013 and for the light fitting from 1st March 2014.

Energy efficiency labelling Individual letter stands for energy efficiency grade identification of the included bulb or mounted LED.

33 W LED incl. 3000 K / 2100 lm

Energieeffizienzklasse / energy efficiency class:

Markenleuchtmittel inkl. / branded lamp incl.

M150 cm, N 90 cm, O10 cm Glas / Glass: 1159, 90 cm, 3,7 cm,

All not exchangable, mounted bulbs / LED, are marked with the following picto:

Z Alle auswechselbaren, nicht fest verbauten Leuchtmittel können mit geeigneten Leuchtmitteln anderer Energieeffizienzklassen getauscht werden.

A++ A+ A B C D E

874/2012

All exchangable, not mounted bulbs can be replaced by suitable bulbs of different energy efficiency grade.

Beispiel / example: Mission / Serie 509 7509.02.54.0000 EAN4003474303109 Nickel-matt / Chrom / Nickel matt finished / Chrome

Alle nicht auswechselbaren, fest verbauten Leuchtmittel / LEDs sind mit folgendem Piktogramm gekennzeichnet:

O12 cm

Folgendes Beispiel zeigt für welche Energieeffizienzklasse die jeweilige Leuchte geeignet ist sowie auch die mögliche Fassung und die maximale Watt Angabe. The following example shows for which energy efficiency grade the lighting fixture is suitable for as well as the possible socket and the maximum wattage of each lamp.

Beispiel / example: Deventer / Serie 449 6449.01.01.0250 EAN4003474261935 Chrom / Chrome geeignet für Energieeffizienzklasse / suitable for energy efficiency class:

1 x E27 / max.60 W

Fit for LED

L 23 cm, M 150 cm

5 Jahre Garantie ...5 years guarantee Für alle Produkte aus dem WOFI Sortiment, die nach dem 01.01.2013 von Verbrauchern gekauft wurden, bietet WOFI Leuchten eine kostenlose, über die gesetzliche Gewährleistung von 24 Monaten hinausgehende, 5-Jahres-Garantie an. Nähere Informationen hierzu finden Sie in der Garantieerklärung auf unserer Internetseite unter: www.wofi.de. For all products out of the WOFI assortment, which have been bought after 01.01.2013 by the enduseres, WOFI is offering a free 5-year-guarantee that exceeds the implied warranty of 24 months. For more information please see the guarantee bond which is available on our website www.wofi.de.

Premium Product of

Germany

Modern Modern

Innovationen für Morgen Seit der Erfindung der Glühlampe hat sich viel getan. Nicht nur in der Technologie, sondern auch im Design. So hat sich manche praktische Lichtquelle inzwischen zu einem modernen Leuchtobjekt entwickelt und wird immer öfter als schöner Blickfang platziert.

Innovations for tomorrow Much has changed since the invention of the light bulb – both in terms of technology and design. Many practical light sources have become modern lighting objects and are being used as beautiful eye catchers.

SOUL | Seite 10 - 11

FORTE | Seite 30 - 31

AMMARI | Seite 40 - 41

INDIGO | Seite 11

JANSSEN | Seite 32 - 33

LINEE | Seite 42 - 43

FARE | Seite 12 - 13

FOX | Seite 34 - 35

TOULOUSE | Seite 44 - 49

IDANA | Seite 14 -15

CYRANO | Seite 36 - 37

SAGA | Seite 16 - 17

UNIQUE | Seite 38

SEATTLE | Seite 18 - 19

LEX | Seite 38

HAMPTON | Seite 20 - 22

VISIO | Seite 38

CHARLIZE | Seite 23 - 25

ORLAND | Seite 38

GALAX | Seite 26 - 27

AURORA | Seite 39

SOLLER | Seite 28 - 29

BENETT | Seite 39

STELLA | Seite 29

VELA | Seite 39

Modern / Modern

SOUL | SERIE 117 INDIGO | SERIE 134

Designs, die das Leben schöner machen ...design that make life more beautiful

Premium Product of

Germany

2700 lm

2100 lm

p 9,3 cm

150 cm

5 68 cm

27 cm 55 cm

380 lm

560 lm

1000 lm

42 cm

31 cm

Ø 30 cm

1 2 3 4 5

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474316659 4003474317991 4003474317953 4003474317960 4003474318097

52 cm

Ø 50 cm

Ø 40 cm Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 42 W (incl.)

Z Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 2700 lm

1 x LED / 6.5 W (incl.)

3000 K

1 x 380 lm

1 x LED / 8.5 W (incl.)

3000 K

1 x 560 lm

1 x LED / 13 W (incl.)

3000 K

1 x 1000 lm

3 x LED / 10 W (incl.)

3000 K

3 x 700 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

FARE | Serie 032 SOUL | Serie 117

Premium Product of

Germany

1700 lm

28 cm

2200 lm

35 cm

150 cm

3000 lm

55 cm

p 7,5 cm

64 cm

1 2 3

Serie / Series Fare | 032 9032.01.01.5000 Fare | 032 7032.01.01.5000 Soul | 117 9117.01.54.0000

36 cm

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474311647 4003474310633 4003474291031

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 19 W (incl.)

Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 1700 lm

1 x LED / 27 W (incl.)

3000 K

1 x 2200 lm

1 x LED / 44 W (incl.)

3000 K

1 x 3000 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

IDANA | Serie 152

Ära der Eleganz ...time for elegance

Premium Product of

Germany

1800 lm

2400 lm

150 cm

100,5 cm

1800 lm

139,5 cm

p 15 cm

101 cm

560 lm

480 lm

14 cm

44 cm

36,5 cm

9 cm

22 cm

1 2 3 4 5

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474316666 4003474316703 4003474316680 4003474316673 4003474316697

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 2 x LED / 16 W (incl.)

Z Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 2 x 1200 lm

2 x LED / 4 W (incl.)

3000 K

2 x 240 lm

2 x LED / 12.5 W (incl.)

3000 K

2 x 900 lm

2 x LED / 4 W (incl.)

3000 K

2 x 280 lm

2 x LED / 12.5 W (incl.)

3000 K

2 x 900 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

SAGA | Serie 526

Premium Product of

Germany

2450 lm

640 lm

6 cm

25 cm

p 7 cm cm

cm 45,5

2000 lm

35,5 cm

1280 lm

15 cm

7 cm

136 cm

30 cm

35 cm

1300 lm

1 25

25 cm

1 2 3 4 5

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474316062 4003474316000 4003474316031 4003474315997 4003474316079

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp LED / 30 W (incl.)

Z Z Z Z Z

25 cm Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 2000 lm

1 x LED / 8 W (incl.)

3000 K

1 x 640 lm

2 x LED / 8 W (incl.)

3000 K

2 x 640 lm

LED / 18 W (incl.)

3000 K

1300 lm

LED / 30 W (incl.)

3000 K

2450 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

SEATTLE | Serie 705

Luxus bis in die kleinste Ecke ...Luxury in every corner 18

Premium Product of

Germany

7200 lm

Softstart-Memoryfunktion softstart memory function

4800 lm

180 cm

147 cm

Ø 33 cm

1500 lm Softstart-Memoryfunktion softstart memory function

47 cm

2 Softstart-Memoryfunktion softstart memory function

Ø 45 cm

1 2 3

Serie / Series Seattle | 705 3705.03.01.0000 Seattle | 705 3705.04.01.0000 Seattle | 705 8705.03.01.0000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474301808 4003474301686 4003474302812

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Ø 22,5 cm

Leuchtmittel / Lamp 3 x LED / 25 W (incl.)

Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

1 x LED / 35 W (incl.) 3000 K 3 x LED / 25 W (incl.) 3000 K 3 x LED / 3000 K 8 W (incl.)

Lumen / Lumen 3 x 1600 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

1 x 2400 lm 3 x 1600 lm 3 x 500 lm

Modern / Modern

HAMPTON | Serie 326

Premium Product of

Germany

4140 lm

150 cm

Ø 14 cm

460 lm

25,5 cm

750 lm 39,5 cm

Ø 73 cm

55 cm

3000 lm

79 cm

p 13 cm

3 79 cm 15 cm

1 2 3 4

Serie / Series Hampton | 326 9326.08.01.5000 Hampton | 326 4326.01.01.5000 Hampton | 326 8326.02.01.5000 Hampton | 326 5326.12.01.5000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474309958 4003474309972 4003474309941 4003474309989

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 8 x LED / 5.2 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 8 x 375 lm

1 x LED / 6.5 W (incl.)

3000 K

1 x 460 lm

2 x LED / 5.2 W (incl.)

3000 K

2 x 375 lm

12 x LED / 4.8 W (incl.)

3000 K

12 x 345 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

HAMPTON | Serie 326 1875 lm

4140 lm 61 cm

150 cm

p 41 cm

Ø 78 cm

2300 lm

p 43,5 cm

1 Memoryfunktion Memory function

60,5 cm

1 2 3

Serie / Series Hampton | 326 3326.05.01.5000 Hampton | 326 9326.05.01.5000 Hampton | 326 9326.09.01.5000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474309965 4003474310039 4003474310053

Premium Product of

Germany

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 5 x LED / 5.2 W (incl.)

Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 5 x 375 lm

5 x LED / 6.5 W (incl.)

3000 K

5 x 460 lm

9 x LED / 6.5 W (incl.)

3000 K

9 x 460 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

CHARLIZE | Serie 110 1890 lm

945 lm 40 cm

p 30 cm

Ø 31 cm

170 cm

315 lm

47cm

42 cm

2 Ø 22 cm

Ø 16 cm

1 2 3

Serie / Series Charlize | 110 3110.03.01.6000 Charlize | 110 8110.01.01.6000 Charlize | 110 9110.06.01.6200

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474313405 4003474313399 4003474321486

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 3 x LED / 4.5 W (incl.)

Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 3 x 315 lm

1 x LED / 4.5 W (incl.)

3000 K

1 x 315 lm

6 x LED / 4.5 W (incl.)

3000 K

6 x 315 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

CHARLIZE | Serie 110

Für jeden Raum das richtige Licht ...Perfect light for every room 24

Premium Product of

Germany

1260 lm

p 29 cm

87 cm

1260 lm

630 lm 40,5 cm

p 23,5 cm

315 lm

16 cm

150 cm

19 cm

1 2 3 4

Serie / Series Charlize | 110 4110.01.01.6000 Charlize | 110 7110.02.01.6000 Charlize | 110 7110.04.01.6000 Charlize | 110 7110.04.01.6200

84,5 cm

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474313443 4003474313436 4003474313412 4003474313429

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 4.5 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 315 lm

2 x LED / 4.5 W (incl.)

3000 K

2 x 315 lm

4 x LED / 4.5 W (incl.)

3000 K

4 x 315 lm

4 x LED / 4.5 W (incl.)

3000 K

4 x 315 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

GALAX | Serie 587

Sternenlicht wie aus einer fernen Galaxie 26

Premium Product of

...Starlight from a far galaxy Germany

1600 lm

680 lm

40,5 cm

p 9 cm

100 cm

3 10 cm

1600 lm

1860 lm

124 cm

150 cm

4 800 lm

43 cm

100 cm

1 20 cm

1 2 3 4 5

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474301921 4003474301914 4003474246857 4003474301907 4003474305929

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 22 W (incl.)

Z Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 1600 lm

1 x LED / 26 W (incl.)

3000 K

1 x 1860 lm

1 x LED / 10.5 W (incl.)

3000 K

1 x 680 lm

1 x LED / 11.5 W (incl.)

3000 K

1 x 800 lm

1 x LED / 22 W (incl.)

3000 K

1 x 1600 lm

12 cm Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

SOLLER | Serie 515 STELLA | Serie 035

Licht für Individualisten ...Lights for individualists

Premium Product of

Germany

1500 lm

1428 lm

3 Ø 57 cm

150 cm

p 10,5 cm

1820 lm

Ø 60 cm

1980 lm

43 cm

p 45 cm

47 cm

Ø 28 cm

1 2 3 4

Serie / Series Soller | 515 8515.01.01.6000 Soller | 515 9515.01.01.6000 Stella | 035 9035.06.54.5000 Stella | 035 7035.05.54.5000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474314501 4003474314488 4003474309415 4003474309408

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 26 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 1820 lm

1 x LED / 30 W (incl.)

3000 K

1 x 1980 lm

6 x LED / 3.8 W (incl.)

3000 K

6 x 238 lm

5 x LED / 4.8 W (incl.)

3000 K

5 x 300 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

FORTE | Serie 018

Premium Product of

Germany

2100 lm

1400 lm

p 12 cm

Ø 80 cm

150 cm

1 1050 lm

p 12 cm

Ø 60 cm Ø 62 cm

1 2 3

Serie / Series Forte | 018 9018.12.01.5000 Forte | 018 9018.06.01.5000 Forte | 018 7018.08.01.5000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474310664 4003474310626 4003474310671

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 12 x LED / 2.8 W (incl.)

Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 12 x 175 lm

6 x LED / 2.8 W (incl.)

3000 K

6 x 175 lm

8 x LED / 2.8 W (incl.)

3000 K

8 x 175 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

JANSSEN | Serie 498

Leuchten mit Ausstrahlung ...Lights with a radiant personality

Premium Product of

Germany

2200 lm 27 cm

p 7,2 cm

123 cm

29 cm

47 cm

1640 lm

45cm

800 lm

19,5 cm

46 cm

800 lm

131,5 cm

5,5 cm

1 15 cm

1 2 3 4

Serie / Series Janssen | 498 3498.01.64.6000 Janssen | 498 4498.01.64.6000 Janssen | 498 8498.01.64.6000 Janssen | 498 9498.01.64.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474316246 4003474316260 4003474316253 4003474316239

18 cm Material / Material Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 23 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 1640 lm

1 x LED / 13 W (incl.)

3000 K

1 x 800 lm

1 x LED / 13 W (incl.)

3000 K

1 x 800 lm

1 x LED / 34 W (incl.)

3000 K

1 x 2200 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

FOX | Serie 578

Premium Product of

Germany

2100 lm

1460 lm

p 13 cm

50 cm

4 400 lm

500 lm

20 cm

40 cm

24 cm

130 cm

16 cm

7 cm

14 c

1 2 3 4

Serie / Series Fox | 578 3578.01.64.6000 Fox | 578 4578.01.64.6000 Fox | 578 8578.01.64.6000 Fox | 578 9578.01.64.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474316185 4003474316208 4003474316192 4003474316215

Material / Material Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 23 W (incl.)

Z Z Z Z

22 cm

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 1460 lm

1 x LED / 9 W (incl.)

3000 K

1 x 500 lm

1 x LED / 7 W (incl.)

3000 K

1 x 400 lm

1 x LED / 33 W (incl.)

3000 K

1 x 2100 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

CYRANO | Serie 227

Premium Product of

Germany

2500 lm

p 37 cm

2 Ø 80 cm

150 cm

2500 lm

1 Ø 70 cm

1 2

Serie / Series Cyrano | 227 5227.05.01.6000 Cyrano | 227 9227.05.01.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474321448 4003474318233

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp LED / 32 W (incl.)

Z Z

LED / 32 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 2500 lm

3000 K

2500 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

UNIQUE | Serie 077 LEX | Serie 024 VISIO | Serie 005 ORLAND | Serie 510 2100 lm

2300 lm

p 33 cm

72 cm

150 cm

1890 lm

3 p 36 cm

50 cm

80 cm

1890 lm

700 lm

150 cm

40 cm

5 80 cm

1 2 3 4 5

Serie / Series Unique | 077 9077.01.01.6000 Lex | 024 6024.01.01.0000 Lex | 024 9024.01.01.0000 Visio | 005 6005.01.01.5000 Orland | 510 8510.01.01.0000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474313092 4003474286112 4003474286136 4003474309507 4003474301891

Premium Product of

Germany

37 cm Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 27 W (incl.)

Z Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 2300 lm

1 x LED / 27 W (incl.)

3000 K

1 x 1890 lm

1 x LED / 27 W (incl.)

3000 K

1 x 1890 lm

1 x LED / 27 W (incl.)

3000 K

1 x 2100 lm

1 x LED / 10 W (incl.)

3000 K

1 x 700 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

AURORA | Serie 759 BENETT | Serie 557

VELA | Serie 543

1500 lm

p 23 cm

Ø 90 cm

2200 lm

p 10 cm

Ø 100 cm

1600 lm

p 30 cm

1 2 3

Serie / Series Aurora | 759 9759.08.01.0000 Benett | 557 9557.16.01.0000 Vela | 543 9543.01.01.0000

Ø 50 cm

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474286907 4003474283203 4003474279473

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp LED / 20 W (incl.)

Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1500 lm

LED / 32 W (incl.)

3000 K

2200 lm

1 x LED / 22 W (incl.)

3000 K

1 x 1600 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

AMMARI | Serie 537

Premium Product of

Germany

2700 lm

780 lm 23 cm

p 26 cm

p 22,5 cm

136 cm

6 40 cm

600 lm

59 cm

1800 lm

95 cm

500 lm

110 cm

185 cm

3 11 cm

45 cm

250 lm

1 11 cm

11 cm

1 2 3 4 5 6

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474316291 4003474317175 4003474317182 4003474317809 4003474312927 4003474321431

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

32cm

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 10 W (incl.)

Z Z Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 600 lm

1 x LED / 4.5 W (incl.)

3000 K

1 x 250 lm

1 x LED / 9 W (incl.)

3000 K

1 x 500 lm

LED / 24 W (incl.)

3000 K

1800 lm

1 x LED / 13.5 W (incl.)

3000 K

1 x 780 lm

LED / 32 W (incl.)

3000 K

2700 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

LINEE | Serie 194

Innovationen für Morgen ...innovations for tomorrow

Premium Product of

Germany

2880 lm

2000 lm

24,5 cm

p 35 cm

p 23 cm

154 c

700 lm

Ã&#x2DC; 48 cm

52 cm

2400 lm

84,5 cm

540 lm

105,5 cm

186 cm

3 9 cm

45,5 cm

360 lm

1 9 cm

1 2 3 4 5 6

4 9 cm

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474320823 4003474320809 4003474320816 4003474320830 4003474320854 4003474320847

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 11.5 W (incl.)

Z Z Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 700 lm

1 x LED / 5 W (incl.)

3000 K

1 x 360 lm

1 x LED / 8.5 W (incl.)

3000 K

1 x 540 lm

5 x LED / 7.2 W (incl.)

3000 K

5 x 480 lm

1 x LED / 26 W (incl.)

3000 K

1 x 2000 lm

8 x LED / 5.75 W (incl.)

3000 K

8 x 360 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Modern / Modern

TOULOUSE | Serie 997

Premium Product of

Germany

2000 lm

4111 Weiß / White EAN4003474164281

2000 lm

22 cm

Ø 45 cm

22 cm

Ø 45 cm

4113 Grau / Grey EAN4003474291727

140 cm

4154 Cappuccino / Cappuccino EAN4003474297699

4126 Champagner farbig / Champagne coloured EAN4003474291840

2 Ø 25 cm

Ø 25 cm 4114 Weiß / White EAN4003474291734

2000 lm

4116 Grau / Grey EAN4003474291758

150 cm

22 cm

4152 Cappuccino / Cappuccino EAN4003474297675

Ø 45 cm

1* 2* 3* 4*

Serie / Series Toulouse | 997 3997.01.32.0000 Toulouse | 997 3997.01.64.0000 Toulouse | 997 6997.01.32.0000 Toulouse | 997 6997.01.64.0000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474292588 4003474291550 4003474292595 4003474291574

4127 Champagner farbig / Champagne coloured EAN4003474291857

Ø 45 cm

Material / Material Messing-matt / Brass matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Messing-matt / Brass matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 21.6 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 2700 K

Lumen / Lumen 1 x 2000 lm

1 x LED / 21.6 W (incl.)

3000 K

1 x 2000 lm

1 x LED / 21.6 W (incl.)

2700 K

1 x 2000 lm

1 x LED / 21.6 W (incl.)

3000 K

1 x 2000 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

* Leuchtenschirm exkl./ Lampshade excl.

Modern / Modern

TOULOUSE | Serie 997

Mit Schirm, Charme und Leuchtkraft 46

Premium Product of

...Shade, charm and brightness Germany

2000 lm

150 cm

76 cm

14 cm

1 100 cm

4117 Weiß / White EAN4003474291765

100 cm

4119 Grau / Grey EAN4003474291789

1200 lm

4153 Cappuccino / Cappuccino EAN4003474297682

4128 Champagner farbig / Champagne coloured EAN4003474291864

4122 Grau / Grey EAN4003474291819

1200 lm

4120 Weiß / White EAN4003474291796

Ø 25 cm

45 cm

18,5 cm

4151 Cappuccino / Cappuccino EAN4003474297668

4129 Champagner farbig / Champagne coloured EAN4003474291871

4 Ø 18 cm

1* 2* 3* 4*

Serie / Series Toulouse | 997 7997.01.32.0000 Toulouse | 997 7997.01.64.0000 Toulouse | 997 8997.01.32.0000 Toulouse | 997 8997.01.64.0000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474292601 4003474292236 4003474292618 4003474291635

Material / Material Messing-matt / Brass matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Messing-matt / Brass matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 21.6 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 2700 K

Lumen / Lumen 1 x 2000 lm

1 x LED / 21.6 W (incl.)

3000 K

1 x 2000 lm

1 x LED / 13.4 W (incl.)

2700 K

1 x 1200 lm

1 x LED / 13.4 W (incl.)

3000 K

1 x 1200 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

* Leuchtenschirm exkl./ Lampshade excl.

Modern / Modern

TOULOUSE | Serie 997

Premium Product of

Germany

4135 Weiß / White EAN4003474292267

3800 lm Ø 80 cm

p 15 cm

4137 Grau / Grey EAN4003474292342

4139 Cappuccino / Cappuccino EAN4003474292373

p 15 cm 4133 Champagner farbig / Champagne coloured EAN4003474213736

1 Ø 80 cm

4123 Weiß / White EAN4003474291826

2000 lm Ø 45 cm

p 15 cm

4125 Grau / Grey EAN4003474097053

4156 Cappuccino / Cappuccino EAN4003474297712

16 cm

4130 Champagner farbig / Champagne coloured EAN4003474213712

p 9 cm Serie / Series 1* Toulouse | 997 9997.01.06.0800 2* Toulouse | 997 9997.01.32.0000 3* Toulouse | 997 9997.01.64.0000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474306209 4003474292625 4003474291673

Material / Material Weiß / White Messing-matt / Brass matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 35 W (incl.)

Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 3800 lm

1 x LED / 21.6 W (incl.)

2700 K

1 x 2000 lm

1 x LED / 21.6 W (incl.)

3000 K

1 x 2000 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

* Leuchtenschirm exkl./ Lampshade excl.

Modern / Modern

Premium Product of

Germany

Höhenverstellbare Pendelleuchten Height adjustable pendants

Aktuelles für den Wohlfühlbereich Die richtige Beleuchtung ist ein wichtiges Mittel bei der Raumgestaltung. Unsere Pendelleuchten sind über Arbeitsflächen oder Esstischen nicht nur äußerst nützlich, sie strahlen immer auch eine gewisse Wärme aus, die Behaglichkeit schafft.

The latest for your comfort zone Perfect light is an important tool for great interior design. Our pendants aren’t just useful above work areas and dining room tables – they also radiate a sense of comfort and warmth.

FREYA | Seite 52 CONSELL | Seite 52 CALGARY | Seite 53 JETTE | Seite 54 - 55

Höhenverstellbare Pendel / Adjustable Pendants

FREYA | Serie 145

CONSELL | Serie 148

150 cm

1600 lm

1 120 cm

150 cm

1800 lm

120 cm

1 2

Serie / Series Freya | 145 7145.01.01.0000 Consell | 148 7148.02.64.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474305264 4003474315843

Premium Product of

Germany

Material / Material Chrom / Chrome Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 21 W (incl.)

Z Z

2 x LED / 12.5 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 1600 lm

3000 K

2 x 900 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

CALGARY | Serie 206

150 cm

1610 lm

110 cm

Serie / Series Calgary | 206 7206.02.64.6000

6200 K

3000 K

WARM WHITE / KELVIN

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474314044

Material / Material Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp 2 x LED / 12 W (incl.)

Kelvin / Lumen / Kelvin Lumen 3000-6200 K 2 x 805 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Hรถhenverstellbare Pendel / Adjustable Pendants

JETTE | Serie 263

Premium Product of

Germany

150 cm

920 lm

150 cm

720 lm

Ø 18 cm

1980 lm

150 cm

1320 lm

Ø 28 cm

Ø 18 cm Ø 18 cm

1 2 3 4

Serie / Series Jette | 263 6263.02.54.6000 Jette | 263 6263.02.54.6250 Jette | 263 7263.04.54.6000 Jette | 263 7263.06.54.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474314112 4003474321479 4003474314129 4003474314136

48 cm

Material / Material Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome

78 cm

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 7.5 W (incl.) 1 x LED / 1 W (incl.)

Z Z Z Z

1 x LED / 10 W (incl.) 1 x LED / 1 W (incl.) 2 x LED / 7.5 W (incl.) 2 x LED / 1 W (incl.) 3 x LED / 7.5 W (incl.) 3 x LED / 1 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 660 lm 1 x 60 lm 1 x 860 lm 1 x 60 lm 2 x 600 lm 2 x 60 lm 3 x 600 lm 3 x 60 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Höhenverstellbare Pendel / Adjustable Pendants

Premium Product of

Germany

Vintage Vintage

Vintage Leuchten: beliebt, begehrt, behaglich Sie lassen Räume gemütlicher wirken. Egal, ob in der Küche, im Wohn- oder Schlafzimmer... ein Blickfang mit hohem Wohlfühleffekt.

Vintage lamps: liked, popular, cosy They let rooms be more cosy. No matter if it’s in the kitchen, living or sleeping room... they are an eye-catcher to feel good.

Vintage / Vintage

FLORENCE | Serie 249

Premium Product of

Germany

24 cm

40 cm

30 cm

22 cm

154 cm 25 cm

19,5 cm

150 cm

30 cm

22 cm 88 cm Ø 33,5 cm

1 2 3 4 5

3 EAN-Nr. / EAN-No. 4003474319575 4003474318912 4003474318394 4003474318905 4003474318936

Material / Material Grau / Grey Grau / Grey Grau / Grey Grau / Grey Grau / Grey

Ø 26 cm

Leuchtmittel / Lamp 1 x E27 / 60 W

Ad Ad Ad Ad Ad

Kelvin / Kelvin

Lumen / Lumen

Glas / Glass

EEK / EEC

1 x E27 / 60 W 1 x E27 / 60 W 2 x E27 / 60 W 1 x E27 / 60 W

Vintage / Vintage

AMELIA | Serie 320 TUVA | Serie 184

Premium Product of

Germany

150 cm

80 cm

120 cm

20 cm

25 cm

150 cm

Ø 23,5 cm Ø 33,5 cm

1 2 3 4

Serie / Series Amelia | 320 7320.05.05.6000 Amelia | 320 7320.09.05.6000 Tuva | 184 6184.01.10.6000 Tuva | 184 6184.01.58.6250

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474318585 4003474318592 4003474320885 4003474320892

Material / Material Kolonialstil braun / Colonial style brown Kolonialstil braun / Colonial style brown Schwarz / Black Cappuccino / Cappuccino

Leuchtmittel / Lamp 5 x E14 / 40 W

Ed Ed Ad Ad

Kelvin / Kelvin

Lumen / Lumen

Glas / Glass

EEK / EEC

9 x E14 / 40 W 1 x E27 / 60 W 1 x E27 / 60 W

Vintage / Vintage

BILBAO | Serie 202 TORRE | Serie 207

Premium Product of

Germany

150 cm

23 cm

150 cm

Ø 40 cm

Ø 30 cm

18 cm

28 cm

150 cm

Ø 25 cm

Ø 30 cm

Ø 39 cm

1 2 3 4 5

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474321561 4003474321554 4003474318578 4003474320922 4003474320939

Material / Material Braun / Brown Braun / Brown Braun / Brown Antik braun / Antique brown Antik braun / Antique brown

Leuchtmittel / Lamp 1 x E27 / 60 W

Ad Ad Ad Ad Ad

Kelvin / Kelvin

Lumen / Lumen

Glas / Glass

EEK / EEC

1 x E27 / 60 W 1 x E27 / 60 W 1 x E27 / 60 W 1 x E27 / 60 W

Vintage / Vintage

VALETTA | Serie 440 CADIZ | Serie 407

Premium Product of

Germany

150 cm

59 cm

41 cm

150 cm

Ø 55 cm

Ø 43 cm

150 cm

Ø 46,5 cm

1 2 3

Serie / Series Valetta | 440 5440.05.50.6000 Valetta | 440 5440.08.50.6000 Cadiz | 407 5407.05.50.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474318967 4003474318974 4003474318950

Material / Material Grau / Grey Grau / Grey Grau / Grey

Leuchtmittel / Lamp 5 x E14 / 40 W

Ed Ed Ed

Kelvin / Kelvin

Lumen / Lumen

Glas / Glass

EEK / EEC

8 x E14 / 40 W 5 x E14 / 40 W

Vintage / Vintage

Premium Product of

Germany

Stand- und Tischleuchten Floor and table lamps

Solisten für intensive Lichtmomente Klassisches Design trifft auf die Technologie von Morgen: Mit stilvollen Leuchten, ausgestattet mit neuester Technik, lassen sich einzelne Lichtzonen perfekt gestalten.

Soloists for intense lighting moments Time-honoured design meets tomorrow’s technology: These stylish lights are equipped with the latest technology and allow you to design individual lighting zones within your rooms.

MERIDA | Seite 68 - 69

CORY | Seite 74 - 75

PRESCOT | Seite 70

AVRIL | Seite 76 - 77

POP | Seite 70

CESTER | Seite 78 - 79

SAVANNAH | Seite 70

NAOMI | Seite 79

NAOMI | Seite 71

VITRO | Seite 79

ORLAND | Seite 71

GENK | Seite 80

ATKINS | Seite 71

BAXTER | Seite 81

YON | Seite 72 - 73

BRAS | Seite 81

FIN | Seite 73

MEGAN | Seite 82

Stand- und Tischleuchten / Floor and table lamps

MERIDA | Serie 036

Premium Product of

Germany

Ø 12 cm

Ø 36 cm

30 cm

18 cm

12 cm

100 cm

30 cm

25 cm

Ø 20 cm

2 100 cm

Ø 20 cm

12 cm

18 cm

30 cm

25 cm

30 cm

Ø 12 cm

1 2 3 4 5 6

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474319612 4003474320564 4003474320557 4003474321370 4003474319605 4003474320571

Material / Material Ahorn natur / Schirm Champagne Nature marple / Shade champagne Ahorn natur / Schirm Grau Nature marple / Shade grey Ahorn natur / Schirm Champagne Nature marple / Shade champagne Ahorn natur / Schirm Grau Nature marple / Shade grey Ahorn natur / Schirm Champagne Nature marple / Shade champagne Ahorn natur / Schirm Grau Nature marple / Shade grey

Leuchtmittel / Lamp 1 x E27 / 70 W

Ad Ad Ad Ad Ad Ad

Kelvin / Kelvin

Lumen / Lumen

Schirm / EEK / Shade EEC 6327

1 x E27 / 70 W

6328

3 x E27 / 70 W

6329

3 x E27 / 70 W

6330

1 x E27 / 70 W

6331

1 x E27 / 70 W

6332

Stand- und Tischleuchten / Floor and table lamps

PRESCOT | Serie 747 POP | Serie 865 SAVANNAH | Serie 722 Ø 27,5 cm

Ø 27,5 cm

9 cm

9 cm Ø 19 cm

3 4 5

Serie / Series Prescot | 747 8747.02.01.0000 Prescot | 747 8747.02.64.0000 Pop | 865 8865.02.32.0000 Pop | 865 8865.02.64.0000 Savannah | 722 8722.01.64.0006

4003474179568 4003474156361 4003474156378 4003474228334

Premium Product of

Germany

Material / Material Chrom / Chrome Nickel-matt / Nickel matt finished Messing-matt / Brass matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp 2 x E14 / max. 40 W

B B B B d

42 cm 45 cm

38 cm

38 cm EAN-Nr. / EAN-No. 4003474196268

Ø 18 cm

14 cm

10 cm

10 cm 2

320 lm

Ø 19 cm

42 cm

Kelvin / Kelvin

Lumen / Lumen

Glas / Glass 7550

2 x E14 / max. 40 W

7550

2 x E14 / max. 40 W

7377

2 x E14 / max. 40 W

7377

1 x E14 LED / 4 W (incl.)

3000 K

1 x 320 lm

7724

EEK / EEC

NAOMI | Serie 008 ORLAND | Serie 510 ATKINS | Serie 729 430 lm

400 lm

3,6 cm

40 cm

25,5 cm

16 cm

Weitere Leuchten zu dieser Serie finden Sie auf Seite 98 & 113 You‘ll find matching products on page 98 & 113

3 Ø 11 cm

Ø 10 cm

40 cm

700 lm

2 37 cm

1 2 3

Serie / Series Naomi | 008 8008.01.54.6000 Orland | 510 8510.01.01.0000 Atkins | 729 8729.01.01.0000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474312750 4003474301891 4003474306186

Material / Material Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 5 W (incl.)

Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 430 lm

1 x LED / 10 W (incl.)

3000 K

1 x 700 lm

1 x LED / 5 W (incl.)

3000 K

1 x 400 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

6294

Stand- und Tischleuchten / Floor and table lamps

YON | Serie 025 FIN | Serie 472

Premium Product of

Germany

420 lm

37,5 cm

22 cm

117 lm 30 cm

2 17 cm

420 lm

37,5 cm

38 cm

22 cm

Steckernetzteil mittels USB / Power supply with USB Aufladbare Akkubatterie / Rechargeable battery

17 cm

1 2 3 4 5

Serie / Series Yon | 025 8025.01.06.0000 Yon | 025 8025.01.10.0000 Yon | 025 8025.01.13.0000 Yon | 025 8025.01.70.0000 Fin | 472 8472.01.06.0000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474287652 4003474287669 4003474322858 4003474287676 4003474290386

Material / Material Weiß / White Schwarz / Black Gold farbig / Gold coloured Silber / Silver Weiß / White

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 5.5 W (incl.)

Z Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 420 lm

1 x LED / 5.5 W (incl.)

3000 K

1 x 420 lm

1 x LED / 5.5 W (incl.)

3000 K

1 x 420 lm

1 x LED / 5.5 W (incl.)

3000 K

1 x 420 lm

1 x LED / 2.9 W (incl.)

5500 K

1 x 117 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Stand- und Tischleuchten / Floor and table lamps

CORY | Serie 321

Premium Product of

Germany

600 lm

12,6 cm

150 cm

1 Ø 27 cm

Ø 27 cm

600 lm

1 2 3 4

Serie / Series Cory | 321 3321.01.32.6000 Cory | 321 3321.01.54.6000 Cory | 321 8321.01.32.6000 Cory | 321 8321.01.54.6000

50 cm

600 lm

Ø 20,5 cm

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474316512 4003474316505 4003474316529 4003474316536

Material / Material Messing-matt / Brass matt finished Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Messing-matt / Brass matt finished Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome

Ø 20,5 cm

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 8 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 600 lm

Glas / Glass 3220

1 x LED / 8 W (incl.)

3000 K

1 x 600 lm

3220

1 x LED / 8 W (incl.)

3000 K

1 x 600 lm

3220

1 x LED / 8 W (incl.)

3000 K

1 x 600 lm

3220

EEK / EEC

Stand- und Tischleuchten / Floor and table lamps

AVRIL | Serie 139

Premium Product of

Germany

1740 lm

3960 lm 35 cm

c 25

6321

146 cm

6322 12 x 6 cm

180 cm

25 cm

1620 lm

25 cm

40 cm

3 2

25 cm

1 2

Serie / Series Avril | 139 3139.02.54.6000 Avril | 139 3139.03.54.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474313337

Avril | 139 8139.02.54.6000

4003474313320

4003474317397

6000 K

2700 K

WARM WHITE / KELVIN

Material / Material Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome

Z Z

Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome

30 cm

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 16 W (incl.) 1 x LED / 6.5 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K 3000 K 1 x LED / 30 W (incl.) 6000 K 1 x LED / 6 W (incl.) 3000 K 1 x LED / 13 W (incl.) 3000 K 1 x LED / 16 W (incl.) 3000 K 1 x LED / 4 W (incl.) 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 1420 lm 1 x 320 lm 1 x 2700 lm 1 x 520 lm 1 x 740 lm 1 x 1420 lm 1 x 200 lm

Glas / Glass 6323

EEK / EEC

6321 6322 6323

Stand- und Tischleuchten / Floor and table lamps

NAOMI | Serie 008 CESTER | Serie 010 VITRO | Serie 317

Premium Product of

Germany

1960 lm

1980 lm

2000 lm

6597

6557 31 cm

6602

3207

P 32 cm P 35 cm

6598

180 cm

176 cm

6558 11 cm

3 2

1 2 3

Serie / Series Naomi | 008 3008.03.54.6000 Cester | 010 3010.02.54.5000 Vitro | 317 3317.02.64.0000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474312897 4003474320519 4003474281100

Ø 28 cm

Ø 35 cm

Ø 25 cm

Material / Material Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 18 W (incl.) 2 x LED / 5 W (incl.)

Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K 3000 K 1 x LED / 22 W (incl.) 3000 K 1 x LED / 4 W (incl.) 3000 K 1 x LED / 18 W (incl.) 3000 K 1 x LED / 5 W (incl.) 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 1300 lm 2 x 330 lm 1 x 1600 lm 1 x 380 lm 1 x 1600 lm 1 x 400 lm

Glas / Glass 3207

EEK / EEC

6557 6558 6597 6598 6602

Stand- und Tischleuchten / Floor and table lamps

GENK | Serie 015 6000 lm

180 cm

35 cm

1 Memoryfunktion Memory function

28 cm

Serie / Series Genk | 015 3015.03.70.5000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474309255

Premium Product of

Germany

Material / Material Silber / Silver

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 40 W (incl.) 2 x LED / 12 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 3800 lm 2 x 1100 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

BAXTER | Serie 123 BRAS | Serie 004 3960 lm

2600 lm

25 c

35 cm

P 45 cm

8032 Ø 30 cm

6321

8033 Ø 10 cm

180 cm

6322 12 x 6 cm

30 cm

cm Ø 28 cm

Serie / Series Baxter | 123 3123.03.01.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474313306

Material / Material Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 30 W (incl.) 1 x LED / 6 W (incl.) 1 x LED / 13 W (incl.)

Bras | 004 3004.02.64.5000

4003474309194

Nickel-matt / Nickel matt finished

Kelvin / Kelvin 6000 K 3000 K 3000 K

1 x LED / 25 W (incl.) 3000 K 1 x LED / 4 W (incl.) 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 2700 lm 1 x 520 lm 1 x 740 lm

Glas / Glass 6321 6322

1 x 2300 lm 1 x 300 lm

8032 8033

EEK / EEC

Stand- und Tischleuchten / Floor and table lamps

MEGAN | Serie 098 1960 lm

14 cm

180 cm

14 cm

Weitere Leuchten zu dieser Serie finden Sie auf Seite 104 You‘ll find matching products on page 104

Serie / Series Megan | 098 3098.04.54.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474321387

Premium Product of

Germany

Material / Material Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome

25 cm

Leuchtmittel / Lamp 4 x LED / 6.5 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 4 x 490 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Weitere attraktive Stand- und Tischleuchten finden Sie unter der Kategorie „Modern“ auf den folgenden Seiten: Additional attractive floor and table lamps please find in the category „Modern“ on the following pages:

Idana | 152 3152.02.01.6000 Seite / Page 15

Saga | 526 8526.03.01.6000 Seite / Page 17

Seattle | 705 8705.03.01.0000 Seite / Page 19

Hampton | 326 8326.02.01.5000 Seite / Page 21

Charlize | 110 8110.01.01.6000 Seite / Page 23

Galax | 587 8587.01.01.0000 Seite / Page 27

Janssen | 498 8498.04.64.0000 Seite / Page 33

Fox | 578 8578.01.64.6000 Seite / Page 35

Ammari | 537 3537.01.01.6100 Seite / Page 41

Linee | 194 3194.01.01.6100 Seite / Page 43

Premium Product of

Germany

Wand- und Deckenleuchten

Wall and ceiling lights

Leuchten mit Vision Sie lassen Räume größer wirken oder Flure breiter: Das Licht unserer Wand- und Deckenleuchten beeinflusst die räumliche Wahrnehmung. In moderner, klassischer oder avantgardistischer Ausführung.

Lamps with a vision They make rooms seem bigger and hallways seem wider: the light from our wall and ceiling lights influences depth perception. Available in modern, classic and avant-garde styles.

IMPULS | Seite 86 - 87

NAOMI | Seite 99

DROM | Seite 88

MIRA | Seite 99

PARC | Seite 88

SPHINX | Seite 99

MONS | Seite 89

IMPRESS | Seite 99

TEMSE | Seite 89

FITCH | Seite 99

LIV | Seite 90 - 93

ASHLEY | Seite 100 - 101

JOYCE | Seite 94

TYRA | Seite 102 - 103

CHOLET | Seite 95

MEGAN | Seite 104

LILIAN | Seite 95

LUV | Seite 104

VESMONDE | Seite 96 - 97

KANPUR | Seite 104

EVERETT | Seite 97

FIGO | Seite 104

Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling lights

IMPULS | Serie 157

Premium Product of

Germany

700 lm

1200 lm

31 cm

21 cm

p 9 cm ,5

6,5 cm

1 1660 lm

2160 lm 34,5 cm

42,5 cm

p 10,5 cm 34,5 cm

p 10,5 cm

3 1 2 3 4

Serie / Series Impuls | 157 4157.01.01.6000 Impuls | 157 9157.02.01.6000 Impuls | 157 9157.03.01.6000 Impuls | 157 9157.04.01.6000

4 EAN-Nr. / EAN-No. 4003474315850 4003474315867 4003474315904 4003474315911

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 9 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 700 lm

LED / 16 W (incl.)

3000 K

1200 lm

LED / 23 W (incl.)

3000 K

1660 lm

LED / 28 W (incl.)

3000 K

2160 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling lights

DROM | Serie 630

PARC | Serie 650

1700 lm

45 cm

36 cm

p 7 cm

1400 lm 39 cm

28 cm

p 7,5 cm

1 2

Serie / Series Drom | 630 9630.03.01.6000 Parc | 650 9650.03.01.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474316390 4003474316413

Premium Product of

Germany

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp LED / 26 W (incl.)

Z Z

LED / 22 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1700 lm

3000 K

1400 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

MONS | Serie 013

TEMSE | Serie 047

2700 lm

190 cm

p 10 cm 97 cm

1536 lm

154 cm

p 13,5 cm

1 2

Serie / Series Mons | 013 9013.03.70.5000 Temse | 047 9047.03.01.5000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474309286 4003474310640

Material / Material Silber / Silver Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 3 x LED / 11 W (incl.)

Z Z

3 x LED / 8 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 3 x 900 lm

3000 K

3 x 512 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling lights

LIV | Serie 693

Premium Product of

Germany

2070 lm

4630 lm 30 cm

p 5,5 cm

60 cm

60 c

5,5 cm

2 Memoryfunktion Memory function

Memoryfunktion Memory function

1500 lm

3400 lm 60 cm

30 cm

p 5,5 cm

Memoryfunktion Memory function

WARM WHITE / KELVIN 2800 K

6800 K

2800 K

WARM WHITE / KELVIN

Memoryfunktion Memory function

6800 K

3200 lm

120 cm

p 5,5 cm cm

Memoryfunktion Memory function

1 2 3 4 5

Serie / Series Liv | 693 9693.01.70.0300 Liv | 693 9693.01.70.0600 Liv | 693 9693.01.70.5300 Liv | 693 9693.01.70.5600 Liv | 693 9693.01.70.9000

6800 K

2800 K

WARM WHITE / KELVIN

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474265629 4003474265636 4003474286211 4003474286228 4003474300177

Material / Material Silber / Silver Silber / Silver Silber / Silver Silber / Silver Silber / Silver

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 31 W (incl.)

Z Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 2070 lm

1 x LED / 64 W (incl.)

3000 K

1 x 4630 lm

1 x LED / 24 W (incl.)

2800-6800 K

1 x 1500 lm

1 x LED / 44 W (incl.)

2800-6800 K

1 x 3400 lm

1 x LED / 42 W (incl.)

2800-6800 K

1 x 3200 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling lights

LIV | Serie 693 5600 lm

p 5,5 cm

120 c

m 60 c

1 Memoryfunktion Memory function

4000 lm

p 5,5 cm

120 c

2 Memoryfunktion Memory function

1 2

Serie / Series Liv | 693 9693.01.70.1200 Liv | 693 9693.01.70.5200

6800 K

2800 K

WARM WHITE / KELVIN

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474265643 4003474286235

Premium Product of

Germany

Material / Material Silber / Silver Silber / Silver

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 75 W (incl.)

Z Z

1 x LED / 50 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 5600 lm

2800-6800 K

1 x 4000 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

LIV | Serie 693 4000 lm

120 c

p 5,5 cm

m 60 c

1 Memoryfunktion Memory function

6800 K

2800 K

WARM WHITE / KELVIN

3400 lm

p 5,5 cm

60 cm

2 Memoryfunktion Memory function

1 2

Serie / Series Liv | 693 9693.01.70.6200 Liv | 693 9693.01.70.6600

6800 K

2800 K

WARM WHITE / KELVIN

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474310909 4003474310916

Material / Material Silber / Silver Silber / Silver

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 50 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 2800-6800 K

Lumen / Lumen 1 x 4000 lm

1 x LED / 44 W (incl.)

2800-6800 K

1 x 3400 lm

Z Z

Glas / Glass

EEK / EEC

Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling lights

JOYCE | Serie 217 2000 lm

p 35 cm

51 cm

Serie / Series Joyce | 217 9217.16.01.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474313788

Premium Product of

Germany

Material / Material Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 16 x LED / 2 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 16 x 125 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

CHOLET | Serie 197 LILIAN | Serie 244 2400 lm 66 cm

66 c m

p 14 cm

2700 lm

1500 lm

p 11,5 cm

1 2 3

p 11,5 cm

Serie / Series Cholet | 197 9197.05.64.0000 Cholet | 197 9197.09.64.0000 Lilian | 244 9244.08.54.0000

35 cm

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474281148 4003474281155 4003474304830

Material / Material Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome

cm 28 cm

Leuchtmittel / Lamp 5 x LED / 5 W (incl.)

Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 5 x 300 lm

9 x LED / 5 W (incl.)

3000 K

9 x 300 lm

8 x LED / 4.5 W (incl.)

3000 K

8 x 300 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling lights

VESMONDE | Serie 549 EVERETT | Serie 067

Premium Product of

Germany

2440 lm

4000 lm Ø 40 cm

Ø 55 cm

p 6 cm

1620 lm

2160 lm Ø 66,5 cm Ø 57 cm

p 10 cm p 10 cm

10,5 cm

1 2 3 4

Serie / Series Vesmonde | 549 9549.05.64.6000 Vesmonde | 549 9549.10.64.6000 Everett | 067 9067.06.64.0000 Everett | 067 9067.08.64.0000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474321417 4003474321424 4003474291000 4003474291024

Material / Material Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp LED / 32 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 2440 lm

Glas / Glass

LED / 60 W (incl.)

3000 K

4000 lm

6 x LED / 3 W (incl.)

3000 K

6 x 270 lm

8023

8 x LED / 3 W (incl.)

3000 K

8 x 270 lm

8023

EEK / EEC

Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling lights

NAOMI | Serie 008 2580 lm 35 cm

p 20 cm Weitere Leuchten zu dieser Serie finden Sie auf Seite 71 & 113 You‘ll find matching products on page 71 & 113

3870 lm 42 cm

p 20 cm

1 2

Serie / Series Naomi | 008 9008.06.54.6100 Naomi | 008 9008.09.54.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474319681 4003474312781

Premium Product of

Germany

Material / Material Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome

Leuchtmittel / Lamp 6 x LED / 5 W (incl.)

Z Z

9 x LED / 5 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 6 x 430 lm

3000 K

9 x 430 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

MIRA | Serie 475 SPHINX | Serie 102

IMPRESS | Serie 052

300 lm

FITCH | Serie 053

2100 lm 15 cm 30 cm

30 cm

15 cm

6 cm

1840 lm

p 7,5 cm

1840 lm

p 9 cm

34 cm 34 cm

34 c

p 9 cm

1 2 3 4

Serie / Series Mira | 475 4475.01.01.0000 Sphinx | 102 9102.05.01.0000 Impress | 052 9052.08.01.5000 Fitch | 053 9053.08.01.5000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474277714 4003474280691 4003474310091 4003474310107

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 4 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 300 lm

Glas / Glass 6560

5 x LED / 5 W (incl.)

3000 K

5 x 420 lm

6300

8 x LED / 3 W (incl.)

3000 K

8 x 230 lm

8030

8 x LED / 3 W (incl.)

3000 K

8 x 230 lm

8031

EEK / EEC

Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling lights

ASHLEY | Serie 396

100

Premium Product of

Germany

3060 lm 84 cm

p 17,6 cm

2040 lm

p 15 cm

65 cm

1 2

Serie / Series Ashley | 396 9396.12.01.6000 Ashley | 396 9396.18.01.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474315935 4003474315928

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 12 x LED / 2.2 W (incl.)

Z Z

18 x LED / 2.2 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 12 x 170 lm

3000 K

18 x 170 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling lights 101

TYRA | Serie 105

102

Premium Product of

Germany

320 lm

1280 lm

30 cm 13 cm

30 cm

13 cm

p 9 cm 9 cm

2880 lm 42 cm

p 9 cm

42 cm

1 2 3

Serie / Series Tyra | 105 4105.01.01.6000 Tyra | 105 9105.04.01.6300 Tyra | 105 9105.09.01.6420

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474313511 4003474313535 4003474313559

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 4 W (incl.)

Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 320 lm

Glas / Glass 3208

4 x LED / 4 W (incl.)

3000 K

4 x 320 lm

3209

9 x LED / 4 W (incl.)

3000 K

9 x 320 lm

3210

EEK / EEC

Wand- und Deckenleuchten / Wall and ceiling lights 103

MEGAN | Serie 098

LUV | Serie 641 KANPUR | Serie 419

2100 lm

FIGO | Serie 637

460 lm 35 cm

15 cm

35 cm 6154

p 21 cm

6155 15 cm

8 cm

Weitere Leuchten zu dieser Serie finden Sie auf Seite 82 You‘ll find matching products on page 82

21 cm

28 cm

19 cm

7615

7616 28 cm

8 cm

6,5 cm

1 2 3 4

104

Serie / Series Megan | 098 9098.07.54.6000 Luv | 641 4641.01.01.0000 Kanpur | 419 9419.02.64.0280 Figo | 637 9637.01.64.0210

4 EAN-Nr. / EAN-No. 4003474315751 4003474269290 4003474182452 4003474168821

Premium Product of

Germany

Material / Material Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Chrom / Chrome Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp 6 x LED / 5 W (incl.) 1 x RGB LED (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 6 x 350 lm

Glas / Glass

1 x G9 / 33 W (incl.)

2700 K

1 x 460 lm

6154 6155

Z O Ed Ed

2 x E14 / 40 W

7615 7616

1 x E14 / 60 W

7041

EEK / EEC

Weitere attraktive Wand- und Deckenleuchten finden Sie unter der Kategorie „Modern“ auf den folgenden Seiten: Additional attractive wall and ceiling lamps please find in the category „Modern“ on the following pages:

Soul | 117 9117.03.01.6000 Seite / Page 11

Fare | 032 9032.01.01.5000 Seite / Page 13

Idana | 152 9152.02.01.6000 Seite / Page 15

Saga | 526 9526.06.01.6000 Seite / Page 17

Hampton | 326 9326.08.01.5000 Seite / Page 21

Charlize | 110 9110.06.01.6200 Seite / Page 23

Galax | 587 4587.01.01.0000 Seite / Page 27

Stella | 035 9035.06.54.5000 Seite / Page 29

Forte | 018 9018.12.01.5000 Seite / Page 31

Janssen | 498 4498.01.64.6000 Seite / Page 33

Fox | 578 9578.01.64.6000 Seite / Page 35

Benett | 557 9557.16.01.0000 Seite / Page 39

Ammari | 537 9537.08.01.6000 Seite / Page 41

Linee | 194 9194.08.01.6000 Seite / Page 43

Toulouse | 997 9997.01.06.0800 Seite / Page 49

106

Premium Product of

Germany

Strahlerserien

Spotlight range

Bringen Licht auf den Punkt Pures Design und eine effiziente Technologie lassen unsere Spots – im wahrsten Sinne des Wortes – erstrahlen! Optimal für punktuelle Lichtquellen im Wohnraum.

Focused lighting Pure designs and efficient technology quite literally make our spotlights shine. Ideal if you need focused light sources in your home.

Strahlerserien / Spotlight series 107

SCARLETT | Serie 295

108

Premium Product of

Germany

320 lm

1280 lm

p 21 cm

16,7 cm

16 cm

7,5 cm

640 lm

79 cm

1920 lm

36,5 cm

p 30 cm

20 cm

5 60 cm

1920 lm 160 cm

p 22 cm

1 2 3 4 5

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474315133 4003474315140 4003474315157 4003474315164 4003474315171

Material / Material Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 4.5 W (incl.)

Z Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 320 lm

2 x LED / 4.5 W (incl.)

3000 K

2 x 320 lm

4 x LED / 4.5 W (incl.)

3000 K

4 x 320 lm

6 x LED / 4.5 W (incl.)

3000 K

6 x 320 lm

6 x LED / 4.5 W (incl.)

3000 K

6 x 320 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Strahlerserien / Spotlight series 109

DIVINA | Serie 280

110

Premium Product of

Germany

360 lm

720 lm

Ã&#x2DC; 7 cm

p 10 cm

13 cm

1 43 cm

2 2160 lm

163 cm

p 18 cm

1440 lm

p 11 cm

85 cm

1 2 3 4

Serie / Series Divina | 280 4280.01.54.6000 Divina | 280 7280.02.54.6000 Divina | 280 7280.04.54.6000 Divina | 280 9280.06.54.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474313870 4003474313887 4003474313894 4003474315737

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 4.2 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 360 lm

2 x LED / 4.2 W (incl.)

3000 K

2 x 360 lm

4 x LED / 4.2 W (incl.)

3000 K

4 x 360 lm

6 x LED / 4.2 W (incl.)

3000 K

6 x 360 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Strahlerserien / Spotlight series 111

NAOMI | Serie 008

112

Premium Product of

Germany

430 lm

860 lm 15 cm

16 cm

p 11 cm

34 cm

2 1720 lm

p 11 cm

80 cm

3 2580 lm

150 cm

p 15 cm

4 Weitere Leuchten zu dieser Serie finden Sie auf Seite 71 & 98 Youâ&#x20AC;&#x2DC;ll find matching products on page 71 & 98

1 2 3 4

Serie / Series Naomi | 008 4008.01.54.6000 Naomi | 008 7008.02.54.6000 Naomi | 008 7008.04.54.6000 Naomi | 008 9008.06.54.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474312712 4003474312729 4003474312736 4003474312743

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 5 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 430 lm

2 x LED / 5 W (incl.)

3000 K

2 x 430 lm

4 x LED / 5 W (incl.)

3000 K

4 x 430 lm

6 x LED / 5 W (incl.)

3000 K

6 x 430 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Strahlerserien / Spotlight series 113

MONDE | Serie 241

114

Premium Product of

Germany

500 lm

1000 lm

2 p 22,5 cm

12 cm

19,5 cm

10 cm 43 cm

3000 lm

4 p 23,5 cm

180 cm

2000 lm

p 22,5 cm

Ã&#x2DC; 10 cm

1 2 3 4

Serie / Series Monde | 241 4241.01.54.6000 Monde | 241 7241.02.54.6000 Monde | 241 7241.04.54.6000 Monde | 241 9241.06.54.6000

90 cm

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474314693 4003474314709 4003474314716 4003474314730

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 6 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 500 lm

2 x LED / 6 W (incl.)

3000 K

2 x 500 lm

4 x LED / 6 W (incl.)

3000 K

4 x 500 lm

6 x LED / 6 W (incl.)

3000 K

6 x 500 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Strahlerserien / Spotlight series 115

JOYCE | Serie 217

116

Premium Product of

Germany

1500 lm

p 13 cm

163,5 cm

500 lm

1000 lm

p 13 cm

P 13 cm

83 cm

250 lm

15 cm

36 cm

P 8 cm

1 2

1 2 3 4

Serie / Series Joyce | 217 4217.02.01.6000 Joyce | 217 7217.04.01.6000 Joyce | 217 7217.08.01.6000 Joyce | 217 9217.12.01.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474313740 4003474313757 4003474313771 4003474314457

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 2 x LED / 2 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 2 x 125 lm

4 x LED / 2 W (incl.)

3000 K

4 x 125 lm

8 x LED / 2 W (incl.)

3000 K

8 x 125 lm

12 x LED / 2 W (incl.)

3000 K

12 x 125 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Strahlerserien / Spotlight series 117

GEMMA | Serie 228

118

Premium Product of

Germany

350 lm

700 lm

9 cm

8 cm

p 12 cm

41 cm

1400 lm 85 cm

p 12 cm

2100 lm

p 10 cm

4 Ã&#x2DC; 35 cm

1 2 3 4

Serie / Series Gemma | 228 4228.02.01.6000 Gemma | 228 7228.03.01.6000 Gemma | 228 9228.05.01.6000 Gemma | 228 9228.07.01.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474317861 4003474317878 4003474315881 4003474315874

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 5 W (incl.) RGB LED (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 350 lm

2 x LED / 5 W (incl.) RGB LED (incl.)

3000 K

2 x 350 lm

4 x LED / 5 W (incl.) RGB LED (incl.)

3000 K

4 x 350 lm

6 x LED / 5 W (incl.) RGB LED (incl.)

3000 K

6 x 350 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Strahlerserien / Spotlight series 119

CAREY | Serie 482

120

Premium Product of

Germany

1320 lm

9 cm

p 13 cm

3 87,5 cm

660 lm

330 lm

8,5 cm

p 14 cm

P 14 cm

37 cm 8 cm

1 2

1 2 3

Serie / Series Carey | 482 4482.01.01.6000 Carey | 482 7482.02.01.6000 Carey | 482 9482.04.01.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474315201 4003474315218 4003474315232

Material / Material Chrom / Chrome Chrom / Chrome Chrom / Chrome

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 5 W (incl.)

Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 330 lm

2 x LED / 5 W (incl.)

3000 K

2 x 330 lm

4 x LED / 5 W (incl.)

3000 K

4 x 330 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Strahlerserien / Spotlight series 121

EXPLID | Serie 261

122

Premium Product of

Germany

2040 lm

p 20 cm

163 cm

1360 lm

680 lm

p 17 cm

36 cm

P 17 cm

84 cm

2 340 lm

12 cm

P 14 cm

1 2 3 4

Serie / Series Explid | 261 4261.01.54.6000 Explid | 261 7261.02.54.6000 Explid | 261 7261.04.54.6000 Explid | 261 9261.06.54.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474313801 4003474313818 4003474313832 4003474313849

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 4.2 W (incl.)

Z Z Z Z

7 cm

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 340 lm

2 x LED / 4.2 W (incl.)

3000 K

2 x 340 lm

4 x LED / 4.2 W (incl.)

3000 K

4 x 340 lm

6 x LED / 4.2 W (incl.)

3000 K

6 x 340 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Strahlerserien / Spotlight series 123

ZARA | Serie 026

124

Premium Product of

Germany

500 lm

1000 lm 12 cm

10 cm

p 11 cm

10 cm

34 cm

2 2000 lm

p 11 cm

3 78 cm

3000 lm 180 cm

p 11 cm

1 2 3 4

Serie / Series Zara | 026 4026.01.64.5000 Zara | 026 7026.02.64.5000 Zara | 026 9026.04.64.5000 Zara | 026 9026.06.64.5000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474310589 4003474310596 4003474310602 4003474310619

Material / Material Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 5.2 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 500 lm

2 x LED / 5.2 W (incl.)

3000 K

2 x 500 lm

4 x LED / 5.2 W (incl.)

3000 K

4 x 500 lm

6 x LED / 5.2 W (incl.)

3000 K

6 x 500 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Strahlerserien / Spotlight series 125

LANA | Serie 250

126

Premium Product of

Germany

320 lm

640 lm

2 p 15 cm

11 cm

13 cm

12,5 cm

30 cm

1280 lm

p 15 cm

3 60 cm

1920 lm

p 20,5 cm

47 cm

71 cm

1 2 3 4

Serie / Series Lana | 250 4250.02.54.6000 Lana | 250 4250.04.54.6000 Lana | 250 9250.08.54.6000 Lana | 250 9250.12.54.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474314211 4003474314228 4003474314242 4003474314259

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 3.5 W (incl.) 1 x LED / 0.5 W (incl.)

Z Z Z Z

2 x LED / 3.5 W (incl.) 2 x LED / 0.5 W (incl.) 4 x LED / 3.5 W (incl.) 4 x LED / 0.5 W (incl.) 6 x LED / 3.5 W (incl.) 6 x LED / 0.5 W (incl.)

Kelvin / Kelvin 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 280 lm 1 x 40 lm 2 x 280 lm 2 x 40 lm 4 x 280 lm 4 x 40 lm 6 x 280 lm 6 x 40 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Strahlerserien / Spotlight series 127

LOCAL | Serie 288

128

Premium Product of

Germany

460 lm

920 lm

12 cm

p 14 cm

26 cm 7 cm

2760 lm

p 15 cm

180 cm

1840 lm

p 14 cm

61 cm

1 2 3 4

Serie / Series Local | 288 4288.01.54.6000 Local | 288 7288.02.54.6000 Local | 288 9288.06.54.6000 Local | 288 7288.04.54.6000

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474314860 4003474314877 4003474314891 4003474314969

Leuchtmittel / Lamp 1 x LED / 6 W (incl.)

Z Z Z Z

Kelvin / Kelvin 3000 K

Lumen / Lumen 1 x 460 lm

2 x LED / 6 W (incl.)

3000 K

2 x 460 lm

6 x LED / 6 W (incl.)

3000 K

6 x 460 lm

4 x LED / 6 W (incl.)

3000 K

4 x 460 lm

Glas / Glass

EEK / EEC

Strahlerserien / Spotlight series 129

130

Premium Product of

Germany

Outdoor line Garantiert allwettertauglich Unsere speziell entwickelten Outdoor-Modelle holen die schĂśnsten Lichtstimmungen nach drauĂ&#x;en.

Suitable for any weather Our exterior lights are designed to set the perfect mood.

LUA | Seite 132 - 133

Outdoor 131

LUA | Serie 308

LUA OUTDOORLEUCHTEN »» Leuchten aus opalweißem und bruchsicherem (PE) Kunststoff »» Glatte Oberfläche, dadurch: »» UV- und Wärmestabil, Wetterfest, unempfindlich gegenüber Schmutz »» Temperaturbeständig -40°C bis +70°C »» 5 Meter lange Gummileitung inkl. Netzstecker »» Schutzklasse 2, Schutzisoliert »» Schutzart IP67, Wasserdicht »» Bestückbar mit Allgebrauchslampen E27 »» Lieferung mit beiliegendem Erdspieß »» Lieferung ohne Leuchtmittel

LUA OUTDOOR LAMPS »» opal white and break-proofed plastic (PE) »» plane surface for less sediment »» UV- and heat-stabilised »» temperature-resistent from -40°C to +70°C »» 5 m rubber cable with shaped plug »» protection class 2 »» IP67 »» E27 GLS socket (bulb excl.) »» spike included

Eine runde und gelungene Erscheinung ...A round and successful appearance 132

Premium Product of

Germany

2 Ø 40 cm

Ø 30 cm

1 2 3

Serie / Series Lua | 308 8308.01.06.0300 Lua | 308 8308.01.06.0400 Lua | 308 8308.01.06.0500

Ø 50 cm

EAN-Nr. / EAN-No. 4003474179186 4003474179193 4003474179209

Material / Material Weiß / White Weiß / White Weiß / White

Leuchtmittel / Lamp 1 x E27 / max. 25 W

Ad Ad Ad

Kelvin / Kelvin

Lumen / Lumen

Glas / Glass

EEK / EEC

1 x E27 / max. 60 W 1 x E27 / max. 60 W

Outdoor 133

SERIENVERZEICHNIS / SERIES INDEX

Serie

Name

Serie

Name

Serie

Name

Series

Name

Series

Name

Series

Name

320

AMELIA

263

JETTE

025

YON

537

AMMARI

217

JOYCE

026

ZARA

396

ASHLEY

419

KANPUR

729

ATKINS

250

LANA

759

AURORA

024

LEX

139

AVRIL

244

LILIAN

123

BAXTER

194

LINEE

557

BENETT

693

LIV

202

BILBAO

288

LOCAL

004

BRAS

308

LUA

407

CADIZ

641

LUV

206

CALGARY

098

MEGAN

482

CAREY

036

MERIDA

010

CESTER

475

MIRA

110

CHARLIZE

241

MONDE

195

CHLOE

013

MONS

197

CHOLET

008

NAOMI

148

CONSELL

510

ORLAND

321

CORY

650

PARC

227

CYRANO

865

POP

280

DIVINA

747

PRESCOT

630

DROM

526

SAGA

067

EVERETT

722

SAVANNAH

261

EXPLID

295

SCARLETT

032

FARE

705

SEATTLE

472

FIN

515

SOLLER

053

FITCH

117

SOUL

249

FLORENCE

102

SPHINX

018

FORTE

035

STELLA

578

FOX

047

TEMSE

145

FREYA

207

TORRE

587

GALAX

997

TOULOUSE

228

GEMMA

184

TUVA

015

GENK

105

TYRA

326

HAMPTON

077

UNIQUE

152

IDANA

440

VALETTA

052

IMPRESS

543

VELA

157

IMPULS

549

VESMONDE

134

INDIGO

005

VISIO

498

JANSSEN

317

VITRO

134

Premium Product of

Germany

Auf den folgenden Seiten gelangen Sie Sortiment zum Please find the the following pages

Action Umschlag

assortment on

136

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

PRODUKTFAMILIEN / MODERN

3 150 cm

PRODUCT FAMILIES / MODERN

LED 8 cm

110 cm 140 cm

Neu!

LED

New! P

8 cm

7 cm

44 cm

LED 31 cm

23 cm

LED

10 cm

15 c

1.................................................. 2.................................................. 230 FERROL

323001646000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474314099 Farbe Colour Nickel-matt / Nickel matt finished Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 26,4 W / 3000 K / 1 x 1800 lm (incl.)

230 FERROL

423001646000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474314075 Farbe Colour Nickel-matt / Nickel matt finished Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 7 W / 3000 K / 1 x 440 lm (incl.)

3.................................................. 4.................................................. 230 FERROL

723001646000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474317342 Farbe Colour Nickel-matt / Nickel matt finished Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 28 W / 3000 K / 1 x 1800 lm (incl.)

230 FERROL

823001646000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474314068 Farbe Colour Nickel-matt / Nickel matt finished Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 8 W / 3000 K / 1 x 660 lm (incl.)

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

137

PENDELLEUCHTEN

PENDANTS

10 cm

150 cm

LED

88 cm

2 150 cm

Neu! New!

LED

87,5 cm

1.................................................. 2.................................................. 050 GWEN

299 AYA

705001640000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474308067 Farbe Colour Nickel-matt / Nickel matt finished

1 x LED / 30 W / 3000 K / 1 x 2000 lm (incl.)

Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

138

LAGERSORTIMENT 2017

729903646000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474312705 Farbe Colour Nickel-matt / Nickel matt finished Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

STOCK ASSORTMENT 2017

3 x LED / 4.5 W / 3000 K / 3 x 360 lm (incl.)

PENDELLEUCHTEN

PENDANTS

150 cm 8 cm

LED

12 cm

150 cm

106,5 cm

80 cm

LED

1.................................................. 2.................................................. 493 TOURS

749301640000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474281568 Farbe Colour Nickel-matt / Nickel matt finished

583 DIJON

758304640000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474281858 Farbe Colour Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 24 W / 3000 K / 1 x 1700 lm (incl.)

Leuchtmittel Lamp

Zusatzinfos Extra-Information

Glas Glass 1408

4 x LED / 5 W / 3000 K / 4 x 400 lm (incl.)

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

139

140

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

PENDELLEUCHTEN

PENDANTS

150 cm

Neu! New!

Ø 38 cm

1.................................................. 411 ARIANA

641101066000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474319766 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp

Ad 1 x E27 / max. 42 W

Zusatzinfos Extra-Information

Fit for LED

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

141

142

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

STEH- UND TISCHLEUCHTEN

FLOOR AND TABLE LAMPS

12 cm

Neu!

35 cm

New!

LED

LED Ã&#x2DC; 25 cm

15 cm

1.................................................. 2.................................................. 530 LUND

853001010250

EAN-Nr. EAN-No. 4003474294360 Farbe Colour Chrom / Chrome Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 8 W / 3000 K / 1 x 700 lm (incl.)

068 LATOUR

806801016000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474316550 Farbe Colour Chrom / Chrome Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 3 W / 3600 K / 1 x 200 lm (incl.)

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

143

STEH- UND TISCHLEUCHTEN

FLOOR AND TABLE LAMPS

3 LED

LED 30 cm

30 cm

, 10

30 cm

, 10

30 cm

4 LED

LED 35 cm

30 cm

Neu! 30 cm

New!

13 cm

1.................................................. 2.................................................. 470 COLLO

847001060000

470 COLLO

EAN-Nr. EAN-No. 4003474291895 Farbe Colour Weiß / White

Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 2 W / 6500 K / 1 x 75 lm (incl.)

Zusatzinfos Extra-Information

847001100000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474291901 Farbe Colour Schwarz / Black

B Steckernetzteil inkl. USB Powersupply incl. USB Aufladbare Akku-Batterien Rechargeable battery

Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 2 W / 6500 K / 1 x 75 lm (incl.)

B Steckernetzteil inkl. USB Powersupply incl. USB Aufladbare Akku-Batterien Rechargeable battery

3.................................................. 4.................................................. 470 COLLO

847001700000

870 SLIM

EAN-Nr. EAN-No. 4003474291918 Farbe Colour Silber / Silver

Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 2 W / 6500 K / 1 x 75 lm (incl.)

Zusatzinfos Extra-Information

144

B Steckernetzteil inkl. USB Powersupply incl. USB Aufladbare Akku-Batterien Rechargeable battery

LAGERSORTIMENT 2017

887001066000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474317731 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp

Z 1 x LED / 1 W / 4000 K / 1 x 120 lm (incl.) Z RGB LED incl.

Zusatzinfos Extra-Information

getrennt schaltbar separately switchable Sockel mit RGB-Farbwechsler Base with RGB colour changer mittels USB aufladbar rechargeable via USB Hauptlicht mainlight

STOCK ASSORTMENT 2017

STEH- UND TISCHLEUCHTEN

FLOOR AND TABLE LAMPS

1 17 cm

Ø 15 cm

Neu!

Ø 12 cm

New!

LED

17,5 cm

20,5 cm

LED

15 cm

10 cm

1.................................................. 2.................................................. 081 OLE

808101015000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310367 Farbe Colour Chrom / Chrome

082 PORI

808201015000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310374 Chrom / Chrome Farbe Colour

Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 4 W / 3000 K / 1 x 340 lm (incl.)

Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 5.2 W / 3000 K / 1 x 400 lm (incl.)

Zusatzinfos Extra-Information

3.................................................. 083 NIC

808301015000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310381 Farbe Colour Chrom / Chrome

Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 5.2 W / 3000 K / 1 x 400 lm (incl.)

Zusatzinfos Extra-Information

D LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

145

STEH- UND TISCHLEUCHTEN

FLOOR AND TABLE LAMPS

Ø 25 cm

150 cm

150 cm Ø 25 cm

Ø 25 cm

1.................................................. 2.................................................. 329 FYNN

332901066000

329 FYNN

EAN-Nr. EAN-No. 4003474325576 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp

332901106000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474325583 Farbe Colour Schwarz / Black

Ad 1 x E27 / max. 60 W

Schirm Shade 3240 L 25/18 M 30 Zusatzinfos Extra-Information Fit for LED

Leuchtmittel Lamp

Ad 1 x E27 / max. 60 W

Schirm Shade 3241 L 25/18 M 30 Zusatzinfos Extra-Information Fit for LED

3.................................................. 4.................................................. 329 FYNN

332901206000

329 FYNN

EAN-Nr. EAN-No. 4003474325606 Farbe Colour Violett / Purple Leuchtmittel Lamp

Ad 1 x E27 / max. 60 W

Schirm Shade 3242 L 25/18 M 30 Zusatzinfos Extra-Information Fit for LED

146

LAGERSORTIMENT 2017

332901506000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474325590 Farbe Colour Grau / Grey Leuchtmittel Lamp

Ad 1 x E27 / max. 60 W

Schirm Shade 3243 L 25/18 M 30 Zusatzinfos Extra-Information Fit for LED

STOCK ASSORTMENT 2017

STEH- UND TISCHLEUCHTEN

FLOOR AND TABLE LAMPS

2 32 cm

32 cm Ø 9 cm

Ø 9 cm

4 32 cm

32 cm Ø 9 cm

Ø 9 cm

1.................................................. 2.................................................. 324 CESENA

832401100000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474256757 Farbe Colour Schwarz / Black Leuchtmittel Lamp

F d 1 x E14 / max. 42 W

Schirm Shade 7827 L 14 M 13 Zusatzinfos Extra-Information Fit for LED

324 CESENA

832401500000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474256740 Farbe Colour Grau / Grey Leuchtmittel Lamp

F d 1 x E14 / max. 42 W

Schirm Shade 7830 L 14 M 13 Zusatzinfos Extra-Information Fit for LED

3.................................................. 4.................................................. 324 CESENA

832401510000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474256764 Farbe Colour Hellbraun / Light brown Leuchtmittel Lamp

F d 1 x E14 / max. 42 W

Schirm Shade 7831 L 14 M 13 Zusatzinfos Extra-Information Fit for LED

324 CESENA

832401060000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474257549 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp

F d 1 x E14 / max. 42 W

Schirm Shade 7826 L 14 M 13 Zusatzinfos Extra-Information Fit for LED

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

147

148

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

STEH- UND TISCHLEUCHTEN

FLOOR AND TABLE LAMPS

2 53 cm

17 c m

28 c m

37 cm

Neu!

24 cm

37 cm

New!

4 53 cm

17 c

28 c

37 cm

24 cm

1.................................................. 2.................................................. 456 LEGEND

845601236000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474315393 Farbe Colour Braun / Brown Leuchtmittel Lamp

F d 1 x E14 / max. 40 W

Schirm Shade 6304 Zusatzinfos Extra-Information

Fit for LED

456 LEGEND

845601236100

EAN-Nr. EAN-No. 4003474315409 Farbe Colour Braun / Brown Leuchtmittel Lamp

F d 1 x E27 / max. 60 W

Schirm Shade 6305 Zusatzinfos Extra-Information

Fit for LED

3.................................................. 4.................................................. 456 LEGEND

845601706000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474315416 Farbe Colour Silber / Silver Leuchtmittel Lamp

F d 1 x E14 / max. 40 W

Schirm Shade 6306 Zusatzinfos Extra-Information

Fit for LED

456 LEGEND

845601706100

EAN-Nr. EAN-No. 4003474315423 Farbe Colour Silber / Silver Leuchtmittel Lamp

F d 1 x E27 / max. 60 W

Schirm Shade 6307 Zusatzinfos Extra-Information

LAGERSORTIMENT 2017

Fit for LED

STOCK ASSORTMENT 2017

149

STANDFLUTER

UPLIGHTER

7941

6563

3218

6564

P 45 cm

P 45 cm 3219

6566 7942

LED

180 cm

LED

180 cm

LED

Neu!

Ø 35 cm

Ø 25,5 cm

New!

Ø 30 cm

1.................................................. 2.................................................. 367 MONZA

336702640000

534 BERIT

EAN-Nr. EAN-No. 4003474281643 Farbe Colour Nickel-matt / Nickel matt finished

Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 20 W / 3000 K / 1 x 1600 lm (incl.) 1 x LED / 7 W / 3000 K / 1 x 500 lm (incl.)

Leuchtmittel Lamp

7941, 7942

Glas Glass Zusatzinfos Extra-Information

B% getrennt schaltbar separately switchable

3.................................................. 073 REMY

307302646000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474316581 Farbe Colour Nickel-matt / Nickel matt finished Leuchtmittel Lamp

Z 1 x LED / 17 W / 3000 K / 1 x 1320 lm (incl.) Z 1 x LED / 5 W / 3000 K / 1 x 340 lm (incl.)

Glas Glass Zusatzinfos Extra-Information

3218, 3219

150

getrennt schaltbar separately switchable

LAGERSORTIMENT 2017

353402640000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474277684 Farbe Colour Nickel-matt / Nickel matt finished

STOCK ASSORTMENT 2017

1 x LED / 16 W / 3000 K / 1 x 1700 lm (incl.) 1 x LED / 4,5 W / 3000 K / 1 x 480 lm (incl.)

6566, 6563, 6564

B% getrennt schaltbar separately switchable

WAND- UND DECKENLEUCHTEN

LED

p 6 cm

WALL AND CEILING LIGHTS

33 cm

LED

43 cm

LED

p 6 cm

Neu!

Ø 34 cm

New!

Ø 44 cm

1.................................................. 2.................................................. 984 ORSA

998401066000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474319896 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 18 W / 4000 K / 1 x 1260 lm (incl.)

3 Stufen 3 steps (12,5 % / 50 % / 100 %)

984 ORSA

998401066100

EAN-Nr. EAN-No. 4003474319902 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 22 W / 4000 K / 1 x 1700 lm (incl.)

3 Stufen 3 steps (12,5 % / 50 % / 100 %)

3.................................................. 4.................................................. 985 CARLA

998501066000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474319919 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 18 W / 4000 K / 1 x 1260 lm (incl.)

985 CARLA

998501066100

EAN-Nr. EAN-No. 4003474319926 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 22 W / 4000 K / 1 x 1700 lm (incl.)

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

151

WAND- UND DECKENLEUCHTEN

WALL AND CEILING LIGHTS

LED

p 9 cm

Ø 45 cm

Neu!

New!

p 11 cm

LED Ø 56,5 cm

1.................................................. 2.................................................. 555 MINOR

955501066000

555 MINOR

EAN-Nr. EAN-No. 4003474313375 Farbe Colour Weiß / White

Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 28 W / 2800-6000 K / 1 x 2500 lm (incl.)

Zusatzinfos Extra-Information

152

BIg inkl. Farbtemperaturwechsler 2800 - 6000 K incl. colour temperature changer 2800 - 6000 K

LAGERSORTIMENT 2017

955501066100

EAN-Nr. EAN-No. 4003474313382 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

STOCK ASSORTMENT 2017

1 x LED / 25 W / 2900-5800 K / 1 x 2300 lm (incl.)

BIg inkl. Farbtemperaturwechsler 2900 - 5800 K incl. colour temperature changer 2900 - 5800 K

WAND- UND DECKENLEUCHTEN

WALL AND CEILING LIGHTS

Ø 45 cm

p 7,5 cm

LED

Neu!

New!

p 7,5 cm

LED Ø 34 cm

1.................................................. 2.................................................. 934 MORIS

993401066000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474319889 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 20 W / 2700-6000 K / 1 x 1400 lm (incl.)

BIg inkl. Farbtemperaturwechsler 2700 - 6000 K incl. colour temperature changer 2700 - 6000 K 3 Stufen fix 2700 K / 4200 K / 6000 K 3 steps fix 2700 K / 4200 K / 6000 K

144 ZON

914401060044

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310893 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp Zusatzinfos Extra-Information

1 x LED / 19 W / 3000 - 6500 K / 1 x 1680 lm (incl.)

I ) b Bluetooth inkl. Farbemperaturwechsler 3000 - 6500 K incl. colour temperature changer 3000 - 6500 K 3 W Lautsprecher 3 W speaker

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

153

154

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

WAND- UND DECKENLEUCHTEN

P 5,5 cm

11,5 cm

WALL AND CEILING LIGHTS

22 cm

P 5,5 cm

11,5 cm

LED

Neu!

New!

LED

p 5,5 cm

22 c

32,5

p 5,5 cm

22 cm

LED

32,5 cm

1.................................................. 2.................................................. 058 ENVY

405801016000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474316598 Farbe Colour Chrom / Chrome Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 5,5 W / 3000 K / 1 x 380 lm (incl.)

Glas Glass 3214

058 ENVY

405802016000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474316604 Farbe Colour Chrom / Chrome Leuchtmittel Lamp

2 x LED / 5,5 W / 3000 K / 2 x 380 lm (incl.)

Glas Glass 3215

3.................................................. 4.................................................. 058 ENVY

905804016000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474316611 Farbe Colour Chrom / Chrome Leuchtmittel Lamp

4 x LED / 5,5 W / 3000 K / 4 x 380 lm (incl.)

Glas Glass 3216

058 ENVY

905809016000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474316628 Farbe Colour Chrom / Chrome Leuchtmittel Lamp

9 x LED / 5,5 W / 3000 K / 9 x 380 lm (incl.)

Glas Glass 3217

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

155

WAND- UND DECKENLEUCHTEN

WALL AND CEILING LIGHTS

1 p 8 cm

Ø 40 cm

LED

Neu!

New! p 9 cm

Ø 50 cm

LED

1.................................................. 2.................................................. 779 BODO

977902066400

779 BODO

EAN-Nr. EAN-No. 4003474317663 Farbe Colour Weiß / White

Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 28 W / 3000-6400 K / 1 x 2300 lm (incl.) RGB LED incl.

Glas Glass Zusatzinfos Extra-Information

156

I B%

inkl. Farbtemperaturwechsler incl. colour temperature changer getrennt schaltbar separately switchable

LAGERSORTIMENT 2017

977902066500

EAN-Nr. EAN-No. 4003474317670 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp Glas Glass Zusatzinfos Extra-Information

STOCK ASSORTMENT 2017

1 x LED / 32 W / 3000-6400 K / 1 x 2700 lm (incl.) RGB LED incl.

I B%

inkl. Farbtemperaturwechsler incl. colour temperature changer getrennt schaltbar separately switchable

WAND- UND DECKENLEUCHTEN

WALL AND CEILING LIGHTS

1 p 8,5 cm

Ø 34 cm

LED

Neu! New!

LED

p 9 cm

Ø 44 cm

1.................................................. 2.................................................. 121 BLOOM

912101066340

EAN-Nr. EAN-No. 4003474313252 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 11 W / 3000 K / 1 x 700 lm (incl.)

121 BLOOM

912101066440

EAN-Nr. EAN-No. 4003474313269 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 22 W / 3000 K / 1 x 1400 lm (incl.)

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

157

WAND- UND DECKENLEUCHTEN

WALL AND CEILING LIGHTS

p 10 cm

cm 28,5

cm 24,5 m

24,5 c

28,5 c

Neu!

LED

New!

p 10,5 cm

33 cm

LED

33 cm

1.................................................. 2.................................................. 179 KEIRA

917901546250

179 KEIRA

EAN-Nr. EAN-No. 4003474313627 Farbe Colour Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 8 W / 3000 K / 1 x 430 lm (incl.)

Glas Glass 3211

Leuchtmittel Lamp

917901546330

EAN-Nr. EAN-No. 4003474313658 Farbe Colour Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 18 W / 3000 K / 1 x 980 lm (incl.)

Glas Glass 3213

158

LAGERSORTIMENT 2017

1 x LED / 12 W / 3000 K / 1 x 640 lm (incl.)

Glas Glass 3212

3.................................................. 179 KEIRA

917901546290

EAN-Nr. EAN-No. 4003474313634 Farbe Colour Nickel-matt/Chrom / Nickel matt finished/Chrome

STOCK ASSORTMENT 2017

WAND- UND DECKENLEUCHTEN

p 4,5 cm

WALL AND CEILING LIGHTS

LED

2 p 5 cm

Ø 28 cm

LED

Ø 40 cm

Neu!

p 7 cm

22 c

New!

22 cm

LED

1.................................................. 2.................................................. 125 JANA

412502066000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474315829 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 16 W / 3000 K / 1 x 1360 lm (incl.) RGB LED incl.

Glas Glass 6325 Zusatzinfos Extra-Information getrennt schaltbar separately switchable

I B%

3.................................................. 126 GILLIAN

125 JANA

912502066000

EAN-Nr. EAN-No. 4003474315836 Farbe Colour Weiß / White Leuchtmittel Lamp

1 x LED / 24 W / 3000 K / 1 x 1740 lm (incl.) RGB LED incl.

Glas Glass 6326 Zusatzinfos Extra-Information getrennt schaltbar separately switchable

I B%

912605016220

EAN-Nr. EAN-No. 4003474313726 Farbe Colour Chrom / Chrome Leuchtmittel Lamp

4 x LED / 2.8 W / 3000 K / 4 x 220 lm (incl.) RGB LED incl.

Glas Glass 3221 Zusatzinfos Extra-Information getrennt schaltbar separately switchable

I B%

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

159

LEUCHTMIT TEL

ILLUMINANTS

LED

1.................................................. 140 mm

LED GU10

9705

EAN-Nr. EAN-No. 4003474274799

E14, 33 SMD LED

WARM WHITE / KELVIN 3000 K

3W 260 Lumen

Y IJA IE IA

A++ A+ A B C D E

118 mm

Nennleistung Power 3W / Article-No.: 9706 220-240 V Voltage Nennspannung Nominal voltage LArtikel-Nr.: ≈ 3 cm 230 Farbtemperatur Colour temperature M ≈ 5,8 cm 3000 K Lichtleistung Luminous flux 250 lm Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED 20 000 h Lebensdauer Life span E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, Schaltzyklen Switching cycles 15 000 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Ausstrahlwinkel Beam angle 110° E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Sockel Socket GU10 E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, Abmessung Dimensions L 5 cm33E14,M 5,7 cm 33 SMD LED SMD LED E14, E14, dimmbar dimmable no 33 SMD LED nein 33 SMD LED Die Lampe ist für eine AkzentbeleuchtungE14,nicht geeignet E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, The lamp is not suitable for accent lighting 33 SMD LED 33 SMD LED

A+

W 3W T [Kelvin] 3000 K Not dimmabl 25000 h 100000 Os=60% ligh 230 V V-Hz 50 Hz E14 www.wofi.de 3W

260 lm

3 kWh/1000h WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Im Langel 6 – D - 59872 Meschede-Freienohl www.wofi.de

140 mm

2.................................................. Blister-Verpackung-Action_Druck_2.indd 2

LED

LED E14

9706

Artikel-Nr.: / Article-No.: 9706 Voltage EAN-Nr. EAN-No. 4003474277554 L ≈ 3 cm 230

M ≈ 5,8 cm

260 Lumen

Nennleistung Power 3W 230 V E14, Nennspannung Nominal voltage E14, 33 SMD LED 33 SMD LED 3000 KE14, Farbtemperatur Colour temperature E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, Lichtleistung Luminous flux 33 SMD LED 260 lm33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED >80 33 SMD LED Farbwiedergabeindex Rendering index Ra E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED 20 000 h Lebensdauer Life span E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, Schaltzyklen Switching cycles 15 00033E14,SMD LED 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Ausstrahlwinkel Beam angle 230° E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Sockel Socket E14 E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, Abmessung Dimensions L 3 cm33E14,M 5,8 cm 33 SMD LED SMD LED E14, E14, dimmbar dimmable no 33 SMD LED nein 33 SMD LED

Y IJA IE IA

A++ A+ A B C D E

118 mm

E14, 33 SMD LED

WARM WHITE / KELVIN

3000 K

A+

W 3W T [Kelvin] 3000 K Not dimmabl 25000 h 100000 Os=60% ligh 230 V V-Hz 50 Hz E14 www.wofi.de 3W

260 lm

3 kWh/1000h WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Im Langel 6 – D - 59872 Meschede-Freienohl www.wofi.de

Blister-Verpackung-Action_Druck_2.indd 2

140 mm

LED

3.................................................. LED E14

9710

Artikel-Nr.: / Article-No.: 9710 EAN-Nr. EAN-No. 4003474279282 Voltage L ≈ 3 cm 220-240

M ≈ 8,8 cm

118 mm

Nennleistung Power 4W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage E14, E14, SMD LED LED 3000 KSMD Farbtemperatur Colour temperature E14, E14, SMD LED SMD LED E14, E14, Lichtleistung Luminous flux lm 430 SMD LED SMD LED E14, E14, SMD LED >80 SMD LED Farbwiedergabeindex Rendering index Ra E14, E14, SMD LED SMD LED 25 000 h Lebensdauer Life span E14, E14, SMD LED SMD LED E14, E14, Schaltzyklen Switching cycles 15 000 SMD SMD LED LED E14, E14, SMD LED SMD LED Ausstrahlwinkel Beam angle 270° E14, E14, SMD LED SMD LED Sockel Socket E14 E14, E14, SMD LED SMD LED E14, E14,M8,8 cm Abmessung Dimensions L 3 cm SMD LED SMD LED E14, E14, dimmbar dimmable no SMD LED nein SMD LED E14, SMD LED

E14, SMD LED

Blister-Verpackung-Action_Druck_2014.indd 2

160

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

WARM WHITE / KELVIN

3000 K

430

Lumen

Y IJA IE IA

A++ A+ A B C D E

A++

W 4W T [Kelvin] 3000 K Not dimmab 25000 h 15000 Os=60% ligh 220-240 V V-Hz 50-60 Hz E14 www.wofi.de 4W

430 lm

4 kWh/1000h WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Im Langel 6 – D - 59872 Meschede-Freienohl www.wofi.de

LED

298 mm

LED

LED E27

LEUCHTMIT TEL LED E27

LED E27 LED E27

LED E27

ILLUMINANTS

1..................................................

LED

LED E27

9712

EAN-Nr. EAN-No. 4003474285733

46 mm

806 lm

10 W E27

Nennleistung Power 10 W LED E27 LED E27 220-240 V Nennspannung Nominal voltage 3000 K FarbtemperaturLED Colour E27 temperature LED E27 Lichtleistung Luminous flux 806 lm LED E27 LED E27 Farbwiedergabeindex Rendering index mm 46 Ra mm>80 25 000 h Lebensdauer Life LED E27 LEDspan E27 Schaltzyklen Switching cycles 12 500 LED E27 E27angle 270° AusstrahlwinkelLED Beam Sockel Socket E27 LED E27 LED E27 Abmessung Dimensions L 6 cm M11,8 cm LED E27 LED E27 dimmbar dimmable ja yes

298 mm

ar mb dim mable m di

LED

LED LED E27

LED E27

T [Kelvin] 300 >8 Ra <1s dim 25 125 Hg 00 Beam angle 270 V-Hz 220 50/ A 55m E27 www.wo

Y IJA IE IA

A++ A+ A+ 46 mm A B C Artikel-Nr.: / Articl D E

10 kWh/1000h

L ≈ 6 cm M ≈ 11,8 cm

10 ~6

2.................................................. LED E27

9713

EAN-Nr. EAN-No. 4003474285740

LED 7 W E27

A++ A+ A B C D E

Not 25 125 Hg 00 Beam angle 270 V-Hz 220 50/ A 55m E27 www.wo

A+

7 kWh/1000h

LED

Artikel-Nr.: / Article-No.:

3.................................................. LED E14

LED E14

L ≈ 4,5 cm M ≈ 7,9 cm

9714 LED E14

320 lm

WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Y IJA6 T [Kelvin] 300 Im Langel IE IAMeschede-Fre >80 Ra D - 59872 www.wofi.de <1s

LED E14

Nennleistung Power 4 WLED E14 LED E14 220-240 V Nennspannung Nominal voltage LED E14 LED E14 3000 Farbtemperatur Colour temperature K E14 LED LED E14 Lichtleistung Luminous flux LED E14 lm E14 320LED Farbwiedergabeindex Rendering LEDindex E14 Ra >80LED E14 LED E14 LED E14 25 000 h Lebensdauer Life span LED E14 Schaltzyklen Switching cycles LED E14 12 500 LED E14 LED E14 Ausstrahlwinkel Beam angle 160° LED E14 LED E14 Sockel Socket E14 LEDcm E14M7,9 cm LED E14 Abmessung Dimensions L 4,5 E14 LED E14 4 W dimmable E14 dimmbar neinLEDno

220-240

WARM WHITE / KELVIN

EAN-Nr. EAN-No. 4003474285757 LED E14 LED E14 LED E14

Voltage

3000 K

271 mm

Leuchtmittel_9712_Druck_3.indd 1

A++ A+ A B C D E

4 kWh/1000h

276 mm

WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Y IJA6 T [Kelvin] 300 Im Langel IE IAMeschede-Fre >8 Ra D - 59872 <1s www.wofi.de

276 mm

470 lm

Nennleistung Power 7W LED E27 LED E27 220-240 V Nennspannung Nominal voltage 3000 K FarbtemperaturLED Colour E27 temperature LED E27 Lichtleistung Luminous flux 470 lm LED E27 LED E27 Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 25 000 h Lebensdauer Life LED E27 LEDspan E27 Schaltzyklen Switching cycles 12 500 LED E27 E27angle 270° AusstrahlwinkelLED Beam Sockel Socket E27 LED E27 LED E27 Abmessung Dimensions L 6 cm M11,8 cm LED E27 LED E27 dimmbar dimmable nein no

Leuchtmittel_9713_Druck_3.indd 1

WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Im Langel 6 D - 59872 Meschede-Freienohl

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

161

Not 250 125 Hg 00 Beam angle 160 V-Hz 220 50/ A 37m E14 www.wo

LEUCHTMIT TEL

15 mm

ILLUMINANTS

LED 38 mm

38 mm

1..................................................

LED

Artikel-Nr.: / Article-No.: 9715

LED E14

9715

EAN-Nr. EAN-No. 4003474285764

65 mm

220-240

4W Nennleistung Power Nennspannung Nominal voltage 220-240 V Farbtemperatur Colour temperature 3000 K 320 lm Lichtleistung Luminous flux Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 Lebensdauer Life span 25 000 h Schaltzyklen Switching cycles 12 500 Ausstrahlwinkel Beam angle 160° Sockel Socket E14 LED E14 LED E14 Abmessung Dimensions L 3,7 cmLEDME14 9,9 cm LED E14 dimmbar dimmable nein no

LED LED

LED E14

Y IJA IE IA

A++ A+ A B C D E

A+ 4W

4 kWh/1000h T [Kelvin] 3000 K >80 Ra <1s=60%light Not dimmable 25000 12500 Hg 0 00mg Beam angle 160° V-Hz 220-240 V 50/60 Hz A 37mA E14 www.wofi.de

LED lm E14 4 W 320

E14

LED E14

9716 LED E14

254 mm

4W Nennleistung Power Nennspannung Nominal voltage 220-240 V Farbtemperatur Colour temperature 3000 K 320 lm Lichtleistung Luminous flux Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 Lebensdauer Life span 25 000 h WOFI LEUCHTEN Schaltzyklen Switching cycles 15 000 Wortmann & Filz GmbH Ausstrahlwinkel Beam angle 160° Im Langel 6 D - 59872 Meschede-Freienohl Sockel Socket E14 www.wofi.de LED E14 LED E14 Abmessung Dimensions L 3,7 cm M13 cm LED E14 LED E14 dimmbar dimmable nein no

LED

LED E27

Artikel-Nr.: / Article-No.: 9716 4W L ≈ 3,7 cm ~30 W M ≈ 13 cm

Voltage 220-240

LED E27

LAGERSORTIMENT 2017

LED E14

LED E14 LED E27

LED E14

LED E27

LED E14 LED E27

LED E14

A++ A+ A+ A B C D Artikel-Nr.: E

4 kWh/1000h

/ Article-No.: 320 Lumen

LED E27 LED E14

LED E14

<1s=60% light Not dimmable 25000 12500 Hg 0 00mg Beam angle 160° V-Hz 220-240 V 50/60 Hz A 37mA E14 www.wofi.de

3000 K

25.03.14

LED E14 LED E27 LED E27 LED E14 9717 LED E14 4 W E14 LED E27 LED E27 EAN-Nr. EAN-No. 4003474285788

LED E27

10 W Nennleistung Power LED E27 voltage LED220-240 E27 Nennspannung Nominal V Farbtemperatur LED Colour E27temperature LED3000 E27 K 806 lm Lichtleistung Luminous flux LED E27 LED>80 E27 Farbwiedergabeindex Rendering index Ra Lebensdauer LifeLED span 25 000 h E27 LED E27 Schaltzyklen Switching cycles 12 500 E27 LED E27 Ausstrahlwinkel LED Beam angle 270° Sockel Socket E27 LED E27 LED E27 Abmessung Dimensions L 6 cm M11,8 cm LED E27 LEDnein E27 no dimmbar dimmable

STOCK ASSORTMENT 2017

L ≈ 6 cm 3000 K ≈ 11,8 MT [Kelvin] cm >80 Ra

LED E14

LEDlm E27 320

Leuchtmittel_9716_Druck.indd 1

162

LED E14

167 mm

10 W E27

LED E14

Y IJA IE IA

3.................................................. LED E27

806 lm

LED E14

167 mm

298 mm

LED E27

LED

3000 K

WARM WHITE / KELVIN

LED

Leuchtmittel_9715_Druck_3.indd 1

320 Lumen

2.................................................. EAN-Nr. EAN-No. 4003474285771

65 mm

WARM WHITE / KELVIN

Voltage

65 mm

263 mm

16 mm

L ≈ 3,7 cm M ≈ 9,9 cm

T [Kelvin] 3000 K >80 Ra <1s=60%light Not dimmable ++ 25000 + + 12500 Hg 0 00mg Beam angle 270° V-Hz 220-240 V WOFI LEUCHTEN 50/60 Hz Wortmann & Filz GmbH A 85mA Im Langel 6 E27 D - 59872 Meschede-Freienohl www.wofi.de Y IJA IE IA

A A A B C D E www.wofi .de

10 kWh/1000h

10W ~60 W

LED LEUCHTMIT TEL

1..................................................

261 mm

LED

LED GU10

Nennleistung Power 5W GU10 GU10 GU10 220-240 V GU10 Nennspannung Nominal voltage LED LED LED LED 3000 Farbtemperatur Colour temperature GU10 GU10 GU10K GU10 LED LED LED LED Lichtleistung Luminous flux lm 350 GU10 GU10 GU10 GU10 LED LED LED LED Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 GU10 GU10 GU10 GU10 LED LED LED 25 000 h Lebensdauer Life span LED GU10 GU10 GU10 GU10 Schaltzyklen Switching cycles 12 500 LED LED LED LED GU10 GU10 GU10 GU10 Ausstrahlwinkel Beam angle 38° LED LED LED LED 51 mm Sockel Socket GU10 51 mm GU10 GU10 GU10 GU10 LED LED LED LED LED Abmessung Dimensions L 5 cm M5,8 cm dimmbar dimmable nein no

LED 340 lm 5 W GU10

LED

LED GU10

ar mb dim mable dim

261 mm

LED GU5,3 LED GU5,3 LED GU5,3 Nennleistung Power SMD SMD 6 W SMD LED GU5,3 LED GU5,3 LED GU5,3 220-240 voltage V Nennspannung NominalSMD SMD SMD LED GU5,3 LED GU5,3 3000 K LED GU5,3 Farbtemperatur Colour temperature SMD SMD SMD Lichtleistung Luminous flux 350 lm LED GU5,3 LED GU5,3 LED GU5,3 SMD SMD SMD >80 Farbwiedergabeindex Rendering LED GU5,3 index Ra LED GU5,3 LED GU5,3 SMD SMD SMD 25 000 h LED GU5,3 Lebensdauer Life span LED GU5,3 LED GU5,3 SMD SMD 12 500 SMD Schaltzyklen Switching cycles LED GU5,3 LED GU5,3 LED GU5,3 SMD SMD SMD Ausstrahlwinkel Beam angle 38° LED GU5,3 LED GU5,3 LED GU5,3 Sockel Socket GU10 SMD SMD SMD LED GU5,3 LED GU5,3 Abmessung Dimensions SMD SMD L 5 cm M5,8 cm LED GU5,3 LED GU5,3 dimmbar dimmable ja yes SMD SMD

LED LED

5 W GU10 LED

A++ A+ A B C D E

A+

WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH

125 00 Beam angle 38° V-Hz 220 50/ A 44m GU1 a www.wo Hg

51 mm 5 kWh/1000h

Die Lampe ist für eine Akzentbeleuchtung nic

L≈ M≈

5 cm 5,3 cm Y IJA IE IA

A++ A+ A B C D E

LED

A+

6 kWh/1000h

T [Kelvin] 30 >8 Ra <1 No 25 12 Hg 00 Beam angle 110 V-Hz 12 A 59 GU a www.wo

LED GU5,3

Artikel-Nr.: / Article-No.:

9720

EAN-No. 4003474285818

Nennleistung Power 5W 12 V Nennspannung Nominal voltage GU10 GU10 GU10 GU10 LED LED LED K LED 3000 Farbtemperatur Colour temperature GU10 GU10 GU10 GU10 Lichtleistung Luminous flux 320 LED LED LEDlm LED GU10 GU10 GU10 GU10 >80 Farbwiedergabeindex Rendering index LED LED Ra LED LED GU10 GU10 GU10 GU10 25 000 h Lebensdauer Life span LED LED LED LED Schaltzyklen Switching cycles 12 500 GU10 GU10 GU10 GU10 LED LED LED LED Ausstrahlwinkel Beam angle 110° GU10 GU10 GU10 GU10 LED LED LED LED Sockel Socket GU5,3 GU10 GU10 GU10 GU10 LED Abmessung Dimensions LED L LED 5 cm M5,3LED cm dimmbar dimmable nein no

L≈ M≈

5 cm 5,8 cm

Y IJA IE IA

A++ A+ A B C D E

A+

LAGERSORTIMENT 2017

T [Kelvin] 300 >80 Ra <1s Not 250 125 Hg

00 38° 220 50/ A 44m GU1 a www.wo

Beam angle

V-Hz

5 kWh/1000h

219 mm

Leuchtmittel_9720_Druck_3.indd 1

T [Kelvin] 300 >80 Ra <1s Not 250

3..................................................

WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Im Langel 6 D - 59872 Meschede-Freienohl EAN-Nr. www.wofi.de

340 lm

Y IJA IE IA

219 mm

Leuchtmittel_9718_Druck_2.indd 1

5 cm 5,8 cm

9719

EAN-Nr. EAN-No. 4003474285801

5 W GU5,3 LED

L≈ M≈

Artikel-Nr.: / Article-No.: 2..................................................

WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Im Langel 6 D - 59872 Meschede-Freienohl www.wofi.de

320 lm

Artikel-Nr.: / Article-No.:

9718

EAN-Nr. EAN-No. 4003474285795

51 mm

259 mm

LED

ILLUMINANTS

STOCK ASSORTMENT 2017

163

LEUCHTMIT TEL

ILLUMINANTS 140 mm 140 mm

LED SMD G9

9726

Artikel-Nr.: 9710 Artikel-Nr.:// Article-No.: Article-No.: 9706 EAN-Nr. EAN-No. 4003474308364 Voltage Voltage L ≈L ≈ 3 cm 3 cm 220-240 230

M ≈M ≈ 8,85,8 cmcm

430

260 Lumen Lumen

118 mm 118 mm

Nennleistung Power 3W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage E14, E14, E14, E14, SMD33 LED SMD33 LED SMD LED SMD LED Farbtemperatur Colour temperature E14, E14, 3000 KE14, E14, SMD33 LED SMD33 LED SMD LED SMD LED E14, E14, 255 lmE14, E14, Lichtleistung Luminous flux SMD33 LED SMD33 LED SMD LED SMD LED E14, E14, E14, E14, SMD33 LED SMD33 LED Farbwiedergabeindex Rendering index Ra SMD>80 LED SMD LED E14, E14, E14, E14, SMD33 LED SMD33 LED SMD LED SMD LED 25 000 h Lebensdauer Life span E14, E14, E14, E14, SMD33 LED SMD33 LED SMD LED SMD LED E14, E14, 12 500E14, E14, Schaltzyklen Switching cycles SMD33 LED SMD33 LED SMD LED SMD LED E14, E14, E14, E14, SMD33 LED SMD33 LED Ausstrahlwinkel Beam angle 270° SMD LED SMD LED E14, E14, E14, E14, SMD33 LED SMD33 LED SMD LED SMD LED Sockel Socket G9 E14, E14, E14, E14, SMD33 LED SMD LED SMD LED 33 SMD LED E14, E14, L 1,5 cm E14, E14, Abmessung Dimensions M 5,5 cm SMD33 LED SMD LED SMD LED 33 SMD LED E14, E14, E14, E14, dimmbar dimmable no SMD33 LED SMD33 LED SMDnein LED SMD LED E14, E14, SMD33 LED SMD LED E14, E14, SMD33 LED SMD LED

WARM WHITE / KELVIN WARM WHITE / KELVI

4W 3 W

3000 K

LED

E14, E14, SMD33 LED SMD LED

Y IJA Y IJA IE IA IE IA

A++A++ A+A+ AA BB CC DD EE

A++ A+

3000 K

1..................................................

W W 4 W3 W ] 3000 T [Kelvin K K T [Kelvin] 3000 NotNot dimmab dimm 25000 h h 25000 15000 100000 Os=60% ligh Os=60% 220-240 230 VV V-Hz V-Hz 50-60 Hz 50 Hz E14E14 www .wofi.de www.wofi.de 4 W3 W

430 lmlm 260

kWh/1000h 34 kWh/1000h WOFI LEUCHTEN WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz& GmbH Wortmann Filz GmbH Im Langel 6 – D6- –59872 Meschede-Freienohl Im Langel D - 59872 Meschede-Freienohl www.wofi .de .de www.wofi

E14, E14, SMD33 LED SMD LED

Blister-Verpackung-Action_Druck_2014.indd 2

Blister-Verpackung-Action_Druck_2.indd 2

140 mm

LED

2.................................................. LED E14

9727

Artikel-Nr.: / Article-No.: 9706 Voltage EAN-Nr. EAN-No. 4003474310725 L ≈ 3 cm 230

M ≈ 5,8 cm

260 Lumen

118 mm

Nennleistung Power 3W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED 3000 KE14, Farbtemperatur Colour temperature E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, Lichtleistung Luminous flux 220 lm33E14,SMD LED 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED >80 33 SMD LED Farbwiedergabeindex Rendering index Ra E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED 25 000 h Lebensdauer Life span E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, Schaltzyklen Switching cycles 15 00033E14,SMD LED 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED Ausstrahlwinkel Beam angle 360° 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Sockel Socket E14 E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, M9,5 cm Abmessung Dimensions L 3,5 cm 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, dimmbar dimmable no 33 SMD LED nein 33 SMD LED E14, 33 SMD LED

E14, 33 SMD LED

WARM WHITE / KELVIN

3000 K

Y IJA IE IA

A++ A+ A B C D E

A+

W 3W T [Kelvin] 3000 K Not dimmabl 25000 h 100000 Os=60% ligh 230 V V-Hz 50 Hz E14 www.wofi.de 3W

260 lm

3 kWh/1000h WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Im Langel 6 – D - 59872 Meschede-Freienohl www.wofi.de

Blister-Verpackung-Action_Druck_2.indd 2

140 mm

LED

3.................................................. LED E14

9728

Artikel-Nr.: / Article-No.: 9706 Voltage EAN-Nr. EAN-No. 4003474310732 L ≈ 3 cm 230

M ≈ 5,8 cm

WARM WHITE / KELVIN

3000 K

260 Lumen

Nennleistung Power 3W Y IJA IE IA 220-240 V Nennspannung Nominal voltage E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED 3000 KE14, Farbtemperatur Colour temperature E14, A++ 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, + Lichtleistung Luminous flux lm 220 33 SMD LED 33 SMD LED A+ E14, E14, 33 SMD LED >80 33 SMD LED Farbwiedergabeindex Rendering index Ra A E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED 25 000 h Lebensdauer Life span E14, E14, B 33 SMD LED 33 SMD LED E14, Schaltzyklen Switching cycles 15 00033E14,SMD LED C 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Ausstrahlwinkel Beam angle 360° D E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Sockel Socket E14 E E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, M Abmessung Dimensions L 3,5 cm 11,7 cm 33 SMD LED 33 SMD LED 3 kWh/1000h E14, E14, dimmbar dimmable no 33 SMD LED nein 33 SMD LED 118 mm

E14, 33 SMD LED

Blister-Verpackung-Action_Druck_2.indd 2

164

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

W 3W T [Kelvin] 3000 K Not dimmabl 25000 h 100000 Os=60% ligh 230 V V-Hz 50 Hz E14 www.wofi.de 3W

260 lm

WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Im Langel 6 – D - 59872 Meschede-Freienohl www.wofi.de

LEUCHTMIT TEL

ILLUMINANTS 140 mm

LED

LED E14

9729

Artikel-Nr.: / Article-No.: 9706 Voltage EAN-Nr. EAN-No. 4003474310749 L ≈ 3 cm 230

M ≈ 5,8 cm

260 Lumen

118 mm

Nennleistung Power 3W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED 3000 KE14, Farbtemperatur Colour temperature E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, Lichtleistung Luminous flux lm 220 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED >80 33 SMD LED Farbwiedergabeindex Rendering index Ra E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED 25 000 h Lebensdauer Life span E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, Schaltzyklen Switching cycles 15 00033E14,SMD LED 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Ausstrahlwinkel Beam angle 360° E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Sockel Socket E14 E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, M Abmessung Dimensions L 4,4 cm 7,3 cm 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, dimmbar dimmable no 33 SMD LED nein 33 SMD LED E14, 33 SMD LED

E14, 33 SMD LED

WAR

3000 K

1.................................................. Y IJA IE IA

A++ A+ A B C D E

W T [Kelvin

A+ V-Hz

w 3W

260 l

3 kWh/1000h WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Im Langel 6 – D - 59872 Meschede-Freienohl www.wofi.de

Blister-Verpackung-Action_Druck_2.indd 2

140 mm

LED

2.................................................. LED E27

9730

Artikel-Nr.: / Article-No.: 9706 EAN-Nr. EAN-No. 4003474310756 Voltage L ≈ 3 cm 230

M ≈ 5,8 cm

260 Lumen

118 mm

Nennleistung Power 7W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage E14, E14, 33 SMD LED 3000 K33E14,SMD LED Farbtemperatur Colour temperature E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, Lichtleistung Luminous flux 660 lm33E14,SMD LED 33 SMD LED E14, E14, Farbwiedergabeindex Rendering index Ra 33 SMD LED >80 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED 25 000 h Lebensdauer Life span E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Schaltzyklen Switching cycles 15 000 E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, Ausstrahlwinkel Beam angle 360° 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Sockel Socket E27 E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Abmessung Dimensions L 6 cm33E14,SMDMLED10,8 cm E14, 33 SMD LED E14, E14, dimmbar dimmable 33 SMD LED ja yes 33 SMD LED

ar mb dim mable m i d

E14, 33 SMD LED

WAR

3000 K

Y IJA IE IA

A++ A+ A B C D E

W T [Kelvin

A+ V-Hz

w 3W

260 l

7 kWh/1000h WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Im Langel 6 – D - 59872 Meschede-Freienohl www.wofi.de

Blister-Verpackung-Action_Druck_2.indd 2

140 mm

3.................................................. LED E27

9731

Artikel-Nr.: / Article-No.: 9706 Voltage EAN-Nr. EAN-No. 4003474310763 L ≈ 3 cm 230

M ≈ 5,8 cm

260 Lumen

Nennleistung Power 9W 220–240 V Nennspannung Nominal voltage E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED 3000 KE14, Farbtemperatur Colour temperature E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, Lichtleistung Luminous flux lm 840 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED >80 33 SMD LED Farbwiedergabeindex Rendering index Ra E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED 25 000 h Lebensdauer Life span E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, Schaltzyklen Switching cycles 15000 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED Ausstrahlwinkel Beam angle 360° 33 SMD LED E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED Sockel Socket E27 E14, E14, 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, M Abmessung Dimensions L 9,2 cm 12,5 cm 33 SMD LED 33 SMD LED E14, E14, dimmbar dimmable no 33 SMD LED nein 33 SMD LED E14, 33 SMD LED

E14, 33 SMD LED

WAR

3000 K

LED

118 mm

Y IJA IE IA

A++ A+ A B C D E

A+ V-Hz

w 3W

260 l

9 kWh/1000h WOFI LEUCHTEN Wortmann & Filz GmbH Im Langel 6 – D - 59872 Meschede-Freienohl www.wofi.de

Blister-Verpackung-Action_Druck_2.indd 2

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

W T [Kelvin

165

LEUCHTMIT TEL

ILLUMINANTS

LED

1.................................................. LED E27 360°

9723

EAN-Nr. EAN-No. 4003474297880 Nennleistung Power 7W Nennspannung Nominal voltage 220-240 V Farbtemperatur Colour temperature 3000 K Lichtleistung Luminous flux 620 lm Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 25 000 h Lebensdauer Life span Schaltzyklen Switching cycles 12 500 Ausstrahlwinkel Beam angle 360° Sockel Socket E27 Abmessung Dimensions L 6 cm M10,8 cm dimmbar dimmable nein no

LED

Y IJA IE IA

A++ A+ A B C D E

A+

7 kWh/1000h

2.................................................. RGB LED „DISCO-KUGEL“ „DISCO BALL“

0730

EAN-Nr. EAN-No. 4003474294766 Nennleistung Power 3W Nennspannung Nominal voltage 100-240 V Lichtleistung Luminous flux Rot Red 3 35 – 45 lm Grün Green 60 – 70 lm Blau Blue 15 – 25 lm Lebensdauer Life span 20 000 h Schaltzyklen Switching cycles 10 000 Sockel Socket E27 Abmessung Dimensions L 8 cm M12 cm dimmbar dimmable nein no

• • •

Interessanter Farbwechseleffekt durch permanente Drehung des Leuchtmittels Attractive colour changing effects by continous rotation of the bulb

LED 166

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

LEUCHTMIT TEL

LED

ILLUMINANTS

1.................................................. DECO LED E27 „BUTTERFLY“ 9744 EAN-Nr. EAN-No. 4003474311906 Nennleistung Power 4W 100-240 V Nennspannung Nominal voltage 10 lm Lichtleistung Luminous flux Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 Lebensdauer Life span 20 000 h Schaltzyklen Switching cycles 10 000 Ausstrahlwinkel Beam angle 360° Sockel Socket E27 Abmessung Dimensions L 7,4 cm M15,2 cm dimmbar dimmable nein no

I nteressanter Farbwechseleffekt durch permanente Drehung des Leuchtmittels Attractive colour changing effects by continous rotation of the bulb

LED

2.................................................. DECO LED E27 „STARS“

9746

EAN-Nr. EAN-No. 4003474311937 Nennleistung Power 4W 100-240 V Nennspannung Nominal voltage 10 lm Lichtleistung Luminous flux Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 Lebensdauer Life span 20 000 h Schaltzyklen Switching cycles 10 000 Ausstrahlwinkel Beam angle 360° Sockel Socket E27 Abmessung Dimensions L 7,4 cm M15,2 cm dimmbar dimmable nein no

I nteressanter Farbwechseleffekt durch permanente Drehung des Leuchtmittels Attractive colour changing effects by continous rotation of the bulb

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

167

LEUCHTMIT TEL

ILLUMINANTS

LED

1.................................................. LED E27 FILAMENT

9739

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310855 Nennleistung Power 4W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage 2700 K Farbtemperatur Colour temperature Lichtleistung Luminous flux 350 lm Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 20 000 h Lebensdauer Life span Schaltzyklen Switching cycles 10 000 Ausstrahlwinkel Beam angle 300° Sockel Socket E27 Abmessung Dimensions L 6,4 cm M13,8 cm dimmbar dimmable ja yes

ar mb dim mable m di

LED

2.................................................. LED E27 FILAMENT

9740

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310862 Nennleistung Power 4W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage 2500 K Farbtemperatur Colour temperature Lichtleistung Luminous flux 280 lm Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 20 000 h Lebensdauer Life span Schaltzyklen Switching cycles 10 000 Ausstrahlwinkel Beam angle 300° Sockel Socket E27 Abmessung Dimensions L 6,4 cm M13,8 cm dimmbar dimmable ja yes

ar mb dim mable dim

LED

3.................................................. LED E14 FILAMENT

9732

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310770 Nennleistung Power 4W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage 2700 K Farbtemperatur Colour temperature Lichtleistung Luminous flux 300 lm Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 20 000 h Lebensdauer Life span Schaltzyklen Switching cycles 10 000 Ausstrahlwinkel Beam angle 300° Sockel Socket E14 Abmessung Dimensions L 5 cm M8,5 cm dimmbar dimmable ja yes

ar mb dim mable m di

168

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

LEUCHTMIT TEL

LED

ILLUMINANTS

1.................................................. LED E27 FILAMENT

9735

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310800 Nennleistung Power 4W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage 2700 K Farbtemperatur Colour temperature Lichtleistung Luminous flux 350 lm Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 20 000 h Lebensdauer Life span Schaltzyklen Switching cycles 10 000 Ausstrahlwinkel Beam angle 300° Sockel Socket E27 Abmessung Dimensions L 6 cm M10,8 cm dimmbar dimmable ja yes

ar mb dim mable m di

LED

2.................................................. LED E14 FILAMENT

9736

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310817 Nennleistung Power 4W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage 2700 K Farbtemperatur Colour temperature Lichtleistung Luminous flux 350 lm Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 20 000 h Lebensdauer Life span Schaltzyklen Switching cycles 10 000 Ausstrahlwinkel Beam angle 300° Sockel Socket E14 Abmessung Dimensions L 4,5 cm M7,7 cm dimmbar dimmable ja yes

ar mb dim mable dim

LED

3.................................................. LED E27 FILAMENT

9737

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310824 Nennleistung Power 4W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage 2700 K Farbtemperatur Colour temperature Lichtleistung Luminous flux 350 lm Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 20 000 h Lebensdauer Life span Schaltzyklen Switching cycles 10 000 Ausstrahlwinkel Beam angle 300° Sockel Socket E27 Abmessung Dimensions L 8 cm M11,8 cm dimmbar dimmable ja yes

ar mb dim mable m di

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

169

LEUCHTMIT TEL

ILLUMINANTS

LED

1.................................................. LED E14 FILAMENT

9733

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310787 Nennleistung Power 4W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage Farbtemperatur Colour temperature 2700 K Lichtleistung Luminous flux 320 lm Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 Lebensdauer Life span 20 000 h 10 000 Schaltzyklen Switching cycles Ausstrahlwinkel Beam angle 300° Sockel Socket E14 Abmessung Dimensions L 3,5 cm M9,9 cm dimmbar dimmable ja yes

ar mb dim mable m di

LED

2.................................................. LED E14 FILAMENT

9734

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310794 Nennleistung Power 4W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage 2700 K Farbtemperatur Colour temperature Lichtleistung Luminous flux 320 lm Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 20 000 h Lebensdauer Life span Schaltzyklen Switching cycles 10 000 Ausstrahlwinkel Beam angle 300° Sockel Socket E14 Abmessung Dimensions L 3,5 cm M12,1 cm dimmbar dimmable ja yes

ar mb dim mable dim

LED

3.................................................. LED E27 FILAMENT

9738

EAN-Nr. EAN-No. 4003474310831 Nennleistung Power 4W 220-240 V Nennspannung Nominal voltage 2500 K Farbtemperatur Colour temperature Lichtleistung Luminous flux 280 lm Farbwiedergabeindex Rendering index Ra >80 20 000 h Lebensdauer Life span Schaltzyklen Switching cycles 10 000 Ausstrahlwinkel Beam angle 300° Sockel Socket E27 Abmessung Dimensions L 8 cm M 11,8 cm dimmbar dimmable ja yes

ar mb dim mable m di

170

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

9710

9714

9715

9716

9727

9728

9729

9732

9733

9734

9736

9712

9713

9717

9723

9730

9731

9735

9737

9738

9706

9740

9705

9718

9719

9720

9726

730

9744

9746

E27 Fassung / E27 Socket

9706

GU10/GU5,3/G9/ GU10/GU5,3/G9

ILLUMINANTS OVERVIEW

Deko-Leuchtmittel / Deco bulbs

E14 Fassung / E14 Socket

LEUCHTMIT TELÜBERSICHT

RGB LED DEKO TISCHLEUCHTE MAGIC

RGB LED DECO TABLE LAMP MAGIC

MAGIC 879101106000 EAN-Nr. EAN-No. Farbe Colour

4003474317717 Schwarz / Black

Leuchtmittel Lamp

Z 1 x LED / 3 W (incl.)

Abmessungen Dimensions Zusatzinfos Extra-Information

Ø 9 cm / M 9 cm

- Als dekorative Beleuchtung indiuviduell einsetzbar - Interessanter Farbwechsel durch permanete Drehung des Leuchtmittels - RGB-LED in den Farben: Rot / Grün / Blau - Lebensdauer ca. 20.000 Std. - Tischleuchte zur Raumbeleuchtung im Haushalt nicht geeignet

- - - - -

As decorative lighting for individual use Attractive colour changing effects by continous rotation of the bulb RGB-LED colours: red / green / blue Life span approx. 20.000 h This table lamp is decoration article only, not suited for room illumination

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

171

SERIENVERZEICHNIS

SERIES INDEX

Name

Serie

Name

Series

Name

411

ARIANA

081

OLE

299

AYA

984

ORSA

534

BERIT

082

PORI

121

BLOOM

073

REMY

779

BODO

870

SLIM

985

CARLA

493

TOURS

324

CESENA

144

ZON

470

COLLO

583

DIJON

058

ENVY

230

FERROL

329

FYNN

126

GILLIAN

050

GWEN

125

JANA

179

KEIRA

068

LATOUR

456

LEGEND

530

LUND

791

MAGIC

555

MINOR

367

MONZA

934

MORIS

083

NIC

Serie Series

FARBSCHLÜSSEL

COLOUR KEY

Chrom

Chrome

Cromo

Chrom

хромированый

Weiß

White

Blanc

Blanco

Biały

белый

Schwarz

Black

Noir

Negro

Czarny

чёрный

Violett

Purple

Violet

Violeta

Fioletowy

фиолетовый

Braun

Brown

Marron

Tostado

Brązowy

коричневый

Blau

Blue

Bleu

Azul

Niebieski

голубой

Messing-matt

Brass matt finished

Laiton mat

Latón-mate

Mosiądz matowy

матовая латунь

Grau

Grey

Gris

Szary

серый

Hellbraun

Light brown

Marron clair

Castaño claro

Jasny brąz

коричневый

Nickel-matt/Chrom

Nickel matt finished/ Chrome

Nickel mat/ chrome Níquel-mate/cromo

stal matowa/chrom

матовое железо/хром

Aluminium gebürstet

Aluminium brass finished

En coleur nickel

Aluminio satinado

Aluminium

матовый алюминий

Nickel-matt

Nickel matt finished

Nickel mat

Níquel-mate

Stal matowa

матовое железо

Silber

Silver

Argent

Plata

Srebrny

cеребряный

172

LAGERSORTIMENT 2017

STOCK ASSORTMENT 2017

ZEICHENERKLÄRUNG / SIGNS & SYMBOLS

L M N O P E a B b h D % H I f g

Technische Beschreibung

Technical Description

Description Technique

Descripcion Tecnica

Opis techniczny

Техническое описание

Durchmesser

Diameter

diamètre

diámetro

średnica

диаметр

Höhe

Height

hauteur

Altura

wysokość

высота

Breite

Width

largeur

anchura

szerokość

ширина

Länge

Length

longueur

Longitud

długość

длина

Ausladung

Outreach

portée

Alcance

zasiąg

зона Досягаемости

Stufenlos höhenverstellbar

Heigth infinitely adjustable

hauteur reglable sans cran

adjustable en altura sin

bezstopniowe przestawianie wysokości

бесступенчатая регулировκа по высоте

Individuell kürzbar

Can be shortened as required

Raccourcissement individuel

acortable de manera individual

możliwość indywidual-nego индивидуально skrócenia уκорaчиваемая

Dimmer

variateur

Reductor de luz

regulator jasności światła

ручной регуляор яркости

3-Stufen-Dimmer

3 step dimmer

3 intensités dimmer

Regulador 3 intensidades

ściemniacz 3 stopniowy

трех ступенчатый диммер

Wanddimmer

wall dimmer

interrupteur mural

Regulador de pared

ściemniacz ścienny

настенный диммер

3-Stufen-Dimmer mittels Wandschlater

3 step dimmable by wall switch

3 intensités dimmer avec interrupteur mural

Regulador 3 intensidades con interruptor de pared

3 stopniowe ściemnianie wyłącznikiem światła

трех ступенчатый диммер с помощью настенного выключателя

Schalter

Switch

interrupteur

interruptor

z włącznikiem

с выключателем

getrennt schaltbar

separately switchable

avec interrupteur séparé

Comnutador independiente

osobne załączanie

отдельно включаемый

Schwenkbar

Swivelling

orientable

girable

wysuwana

с возможкностью перемешения

Fernbedienung

Remote control

télécommande

mando a distancia

pilot

пульт управления

Schlafmodus

sleep modus

module veille

Modo sueño

funkcja wyłączania czasowego

ночной режим

Nachlicht

Night light

lumière de nuit

Luz de noche

światło nocne

ночник

Elektronischer Transformator mit Softstart und integriertem Schutz vor Kurzschluss und Überlastung

Electronic transformer with softstart and integrated protection against short-circuit and overload

Transformateur électronique a enclenchement soft et système de protection integré en cas de court-circuit et de surtension

Transformador electrónico de arranque suave y dispositivo de protectión contra cortocircuito y sobrecarga integrado

Elektroniczny transformator z łagodnym startem i z wbudowaną ochroną przed spięciem i przeciążeniem

злектронный трансформаторный стартер с интегрированной защитой от короткого замыкания и перегруэок

173

ZEICHENERKLÄRUNG / SIGNS & SYMBOLS

Halogen Lampen Hochvolt

L M N O W Q R S V Z b d A B C D E F G 174

Halogen lamps high volt

Halogenlampe in Röhrenform Tube-shaped halogen lamp Sockel E14 / E27 E14 / E27 base Stablampe 78 oder 118 mm lang, Sockel R7s

Ampoul halogène haute-tension

Lámparas de halógeno alto voltaje

Lampy halogenowe wysokonapięciowa

галогенные лампы Высокое напряжение

Ampoule halogène en forme de tube, Douille E14 / E27

Lámpara de halógeno en forma de tubo, base E14 / E27

Źarówka halogenowa w formie rukowej, Cokół E14 / E27

трубчатая галогенная лампа цоколь E14/E27

Electric torch 78 or 118 mm Ampoule tige 78 ou 118 mm Lámpara cilindrica 78 o 118 Źarówka rurkowa 78 lub 118 mm трубчатая лампа длиной 78 или long, R7s base de long, Douille R7s mm de largo, base R7s długosci, Cokół R7s 118 mm, цоколь R7s Lámpara de reflector Ø 50 mm, con reflector revestido de aluminio, base GU10 / GZ10

Reflektorlampe Ø 50 mm, mit Reflector lamp Ø 50 mm, aluminium-beschichtetem with aluminiumcoated Reflektor Sockel GU10 / reflector GU10 / GZ10 base GZ10

Ampoule de réflecteur Ø 50 mm, à réflecteur recouvert d‘aluminium, Douille GU10 / GZ10

Halogenlampe „Halopin“ Sockel G9

„Halopin“ halogen lamp G9 base

Ampoule halogène „Halopin“ Lámpara de halógeno Douille G9 „Halopin“ base G9

Źarówka halogenowa „Halopin“ галогенная лампа »Галопин« Cokół G9 цоколь G9

Halogenlampe „Decopin“ Sockel G9

„Decopin“ halogen lamp G9 base

Ampoule halogène „Decopin“ Douille G9

Lámpara de halógeno „Decopin“ base G9

Źarówka halogenowa „Decopin“ галогенная лампа »декопайп« Cokół G9 цоколь G9

Halogen Lampen Niedervolt

Halogen lamps low volt

Ampoul halogène basse-tension

Lámparas de halógeno bajo voltaje

Lampy halogenowe niskonapięciowa

Kaltlichtlampe L 50 mm, Sockel GU5,3

Cold light lamp L 50 mm, GU5,3 base

Ampoule à fluo-compacte L 50 mm, Douille GU5,3

Lámpara de luz friá L 50 mm, base GU5,3

Źarówka o chlodnym strumieniu люминисцентная лампа L 50 mm, światła, L 50 mm, Cokół GU5,3 цоколь GU5,3

Kaltlichtlampe L 35 mm, Sockel GU4

Cold light lamp L 35 mm, GU4 base

Ampoule à fluo-compacte L 35 mm, Douille GU4

Lámpara de luz friá L 35 mm base GU4

Źarówka o chlodnym strumieniu люминисцентная лампа L 35 mm, światła L 35 mm, Cokół GU4 цоколь GU4

Stiftsockellampe Sockel G4 / GY6,35

Pin base lamp G4 / GY6,35 base

Ampoule à douille tige, Douille G4 / GY6,35

Lámpara de base de espigas base G4 / GY6,35

Źarówka z cokołem nóżkowym Cokół G4 / GY6,35

лампа со штыревым щоколем цоколь G4/GY6,35

Ministar Sockel GY6,35

Ministar GY6,35 base

Ministar Douille GY6,35

Ministar base GY6,35

Ministar Cokół GY6,35

мини стар цоколь GY6,35

LED

светодиодная лампа

LED

светодиодная лампа

Reflektorlampe Sockel GU10

Reflector lamp GU10 base

Ampoule à réflecteur Douille GU10

Lámpara de reflector Base GU10

Źarówka projektorowa Cokół GU10

рефлекторная лампа цоколь GU10

Sockel E14/E27

Base E14/E27

Douille E14/E27

Base E14/E27

Cokół E14/E27

цоколь E14/E27

Glühlampen Sockel E27

Incandescent Bulb E27 base

Ampoules douille E27

Bombillas base E27

Źarówki Cokół E27

лампь накаливания цоколь E27

Allgebrauchslampe

General lighting service lamp

Ampoule multi-usage

Lámpara de uso universal

Źarówka do ogólnego użytku

лампа универсального применения

Globelampe

Globe lamp

Ampoule à globe

Lámpara en forma de globo Źarówka w formie kuli

Reflektorlampe R63

R63 reflector lamp

Ampoule à réflecteur R63

Lámpara de reflector R63

Źarówka projektorowa R63

рефлекторная лампа R63

Reflektorlampe PAR 20/30

PAR 20/30 reflector lamp

Ampoule à réflecteur PAR 20/30

Lámpara de reflector PAR 20/30

Źarówka projektorowa PAR 20/30

рефлекторная лампа PAR 20/30

Glühlampen Sockel E14

Incandescent Bulb E14 base

Ampoules douille E14

Bombillas base E14

Źarówki Cokół E14

лампа накаливания цоколь E14

Kerzenlampe

Candle lamp

Ampoule bougie

Lámpara en forma de vela

Źarówka w formie Świecy

лампа в фовме свечи

Tropfenlampe Globelampe Ø 45mm

Round bulb lamp / Globe lamp Ø 45mm

Ampoule goutte / ampoule à globe Ø 45mm

Lámpara en forma de gota / Źarówka w formie kropli/ каплеобразная лампа/ круглая Lámpara en forma de globo Źarówka w formie kuli Ø 45mm лампа Ø 45mm Ø 45mm

Reflektorlampe R50

R50 reflector lamp

Ampoule à rèflecteur R50

Lámpara de reflector R50

Źarówka projektorowa Ø рефлекторная лампа ø 50mm, с 50 mm, z reflektorem o рефлектором с алюминиевым aluminiowej powłoce, Cokół покрытием, цоколь GU10/GZ10 GU10 / GZ10

Źarówka projektorowa R50

галогенные лампы низкое напряжение

шарообразная лампа

рефлекторная лампа R50

FARBSCHLÜSSEL / COLOUR KEY

01 Chrom

Chrome

Cromo

Chrom

хромированый

05 Kolonialstil braun

Colonial style brown

style colonial marron

Marrón colonial

Brązowy kolonialny

коричневый в колониальном стиле

06 Weiß

White

Blanc

Blanco

Biały

белый

09 Antik braun

Antique brown

Antique brune

Color tostado

Rdzawy

под ржавчину

10 Schwarz

Black

Noir

Negro

Czarny

чёрный

13 Gold-farbig

Gold coloured

Or coloré

Dorado

Złoty

бежевый

32 Messing-matt

Brass matt finished

Laiton mat

Latón-mate

Mosiądz matowy

матовая латунь

50 Grau

Grey

Gris

Szary

серый

51 Ahorn natur

Nature marple

érable naturel

Arce natural

klon naturalny

кленово-коричневый

52 Braun

Brown

Marron

Tostado

Brązowy

коричневый

54 Nickel-matt/Chrom

Nickel matt finished/ Chrome

Nickel mat/ chrome

Níquel-mate/cromo

Stal matowa/chrom

матовое железо/хром

58 Cappuccino

Cappuccino

Capuccino

Cappuccino

капуччино

63 Aluminium gebürstet Aluminium brushed finished

En coleur nickel

Aluminio satinado

Aluminium

матовый алюминий

64 Nickel-matt

Nickel matt finished

Nickel mat

Níquel-mate

Stal matowa

матовое железо

70 Silber

Silver

Argent

76 Nickel-matt eloxiert

Nickel-matt finished anodised Nickel mat oxydé

Unsere Produkte erfüllen die grundlegenden Sicherheitsanforderungen, die in den EU-Richtlinien definiert sind.

Unsere Produkte werden durch den TÜV Rheinland oder dem VDE Prüfinstitut in jährlich wiederkehrenden Werksprüfungen begutachtet.

Our products fulfill the basic safety requirements that are defined in the EU regulations.

Our products are examined by the TÜV Rheinland or the VDE Test Institute in an annual factory test.

Plata

Srebrny

cеребряный

Níquel mate, anodizado

Nikiel mat anodowany

анодированное матовое железо

Alle Leuchten, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, werden inkl. einem energieeffizienten ECO-Markenleuchtmittel geliefert. All lighting fixtures marked with this symbol will be delivered with a energy-efficient ECO illuminant.

WOFI Designs sind grundsätzlich als Geschmacksmuster geschützt. Nachahmungen werden gerichtlich verfolgt. WOFI Designs are strictly protected as design patent. Imitations will be prosecuted.

Alle Maßangaben in diesem Katalog sind ca. Angaben. Alle Maßangaben sind cm Angaben. All measures in this catalogue are approximately. All measures are in cm.

175

INDEX / INDEX Der vorliegende Index ist nach WOFI-Serien-Nummern sortiert. Die drei Ziffern vor dem 1. Punkt geben die genaue Serie an. The present index participates sorted after WOFI-series-numbers. The three digits before the point declare the exactly series-numbers. Im Nachfolgenden handelt es sich um die Serie 004. It is in the following about the series 004. Serien-Nummer Series-Number

3004.02.64.5000

WOFI Artikel-Nummer WOFI Item-Number

Serie

Artikel-Nr.

EAN-Nr.

Seite

Serie

Artikel-Nr.

EAN-Nr.

Seite

Serie

Artikel-Nr.

EAN-Nr.

Seite

Series

Item-No.

EAN-No.

Page

Series

Item-No.

EAN-No.

Page

Series

Item-No.

EAN-No.

Page

004

3004.02.64.5000

4003474309194

036

3036.01.51.6021

4003474319612

7110.02.01.6000

4003474313436

005

6005.01.01.5000

4003474309507

3036.01.51.6050

4003474320564

7110.04.01.6000

4003474313412

008

3008.03.54.6000

4003474312897

3036.03.51.6021

4003474320557

7110.04.01.6200

4003474313429

4008.01.54.6000

4003474312712

113

3036.03.51.6050

4003474321370

8110.01.01.6000

4003474313399

7008.02.54.6000

4003474312729

113

8036.01.51.6021

4003474319605

9110.06.01.6200

4003474321486

7008.04.54.6000

4003474312736

113

8036.01.51.6050

4003474320571

8117.01.01.6300

4003474317991

8008.01.54.6000

4003474312750

047

9047.03.01.5000

4003474310640

8117.01.01.6400

4003474317953

9008.06.54.6000

4003474312743

113

050

705001640000

4003474308067

138

8117.01.01.6500

4003474317960

9008.06.54.6100

4003474319681

052

9052.08.01.5000

4003474310091

9117.01.54.0000

4003474291031

9008.09.54.6000

4003474312781

053

9053.08.01.5000

4003474310107

9117.03.01.6000

4003474318097

010

3010.02.54.5000

4003474320519

058

405801016000

4003474316598

155

912101066340

4003474313252

157

013

9013.03.70.5000

4003474309286

405802016000

4003474316604

155

912101066440

4003474313269

157

015

3015.03.70.5000

4003474309255

905804016000

4003474316611

155

123

3123.03.01.6000

4003474313306

018

7018.08.01.5000

4003474310671

905809016000

4003474316628

155

125

412502066000

4003474315829

159

9018.06.01.5000

4003474310626

9067.06.64.0000

4003474291000

912502066000

4003474315836

159

9018.12.01.5000

4003474310664

9067.08.64.0000

4003474291024

126

912605016220

4003474313726

159

6024.01.01.0000

4003474286112

068

806801016000

4003474316550

143

134

6134.01.01.6000

4003474316659

9024.01.01.0000

4003474286136

073

307302646000

4003474316581

150

139

3139.02.54.6000

4003474313337

8025.01.06.0000

4003474287652

077

9077.01.01.6000

4003474313092

3139.03.54.6000

4003474317397

8025.01.10.0000

4003474287669

081

808101015000

4003474310367

145

8139.02.54.6000

4003474313320

8025.01.13.0000

4003474322858

082

808201015000

4003474310374

145

144

914401060044

4003474310893

153

8025.01.70.0000

4003474287676

083

808301015000

4003474310381

145

7145.01.01.0000

4003474305264

4026.01.64.5000

4003474310589

125

098

3098.04.54.6000

4003474321387

148

7148.02.64.6000

4003474315843

7026.02.64.5000

4003474310596

125

9098.07.54.6000

4003474315751

104

152

3152.02.01.6000

4003474316666

9026.04.64.5000

4003474310602

125

102

9102.05.01.0000

4003474280691

4152.02.01.6000

4003474316703

9026.06.64.5000

4003474310619

125

105

4105.01.01.6000

4003474313511

103

7152.02.01.6000

4003474316680

7032.01.01.5000

4003474310633

9105.04.01.6300

4003474313535

103

8152.02.01.6000

4003474316673

9032.01.01.5000

4003474311647

9105.09.01.6420

4003474313559

103

9152.02.01.6000

4003474316697

7035.05.54.5000

4003474309408

3110.03.01.6000

4003474313405

4157.01.01.6000

4003474315850

9035.06.54.5000

4003474309415

4110.01.01.6000

4003474313443

9157.02.01.6000

4003474315867

024

025

026

032

035

176

067

110

117

121

157

INDEX / INDEX Serie

Artikel-Nr.

EAN-Nr.

Seite

Serie

Artikel-Nr.

EAN-Nr.

Seite

Serie

Artikel-Nr.

EAN-Nr.

Seite

Series

Item-No.

EAN-No.

Page

Series

Item-No.

EAN-No.

Page

Series

Item-No.

EAN-No.

Page

9157.03.01.6000

4003474315904

244

9244.08.54.0000

4003474304830

8321.01.32.6000

4003474316529

9157.04.01.6000

4003474315911

249

3249.01.50.6000

4003474319575

8321.01.54.6000

4003474316536

917901546250

4003474313627

158

4249.01.50.6000

4003474318912

832401100000

4003474256757

147

917901546290

4003474313634

158

6249.01.50.6000

4003474318394

832401500000

4003474256740

147

917901546330

4003474313658

158

7249.02.50.6000

4003474318905

832401510000

4003474256764

147

6184.01.10.6000

4003474320885

8249.01.50.6000

4003474318936

832401060000

4003474257549

147

6184.01.58.6250

4003474320892

4250.02.54.6000

4003474314211

127

3326.05.01.5000

4003474309965

3194.01.01.6100

4003474320823

4250.04.54.6000

4003474314228

127

4326.01.01.5000

4003474309972

3194.01.01.6450

4003474320809

9250.08.54.6000

4003474314242

127

5326.12.01.5000

4003474309989

3194.01.01.6850

4003474320816

9250.12.54.6000

4003474314259

127

8326.02.01.5000

4003474309941

3194.05.01.6000

4003474320830

4261.01.54.6000

4003474313801

123

9326.05.01.5000

4003474310039

9194.01.01.6000

4003474320854

7261.02.54.6000

4003474313818

123

9326.08.01.5000

4003474309958

9194.08.01.6000

4003474320847

7261.04.54.6000

4003474313832

123

9326.09.01.5000

4003474310053

9197.05.64.0000

4003474281148

9261.06.54.6000

4003474313849

123

332901066000

4003474325576

146

9197.09.64.0000

4003474281155

6263.02.54.6000

4003474314112

332901106000

4003474325583

146

6202.01.52.6300

4003474321554

6263.02.54.6250

4003474321479

332901206000

4003474325606

146

6202.01.52.3680

4003474321561

7263.04.54.6000

4003474314129

332901506000

4003474325590

146

8202.01.52.6250

4003474318578

7263.06.54.6000

4003474314136

367

336702640000

4003474281643

150

206

7206.02.64.6000

4003474314044

4280.01.54.6000

4003474313870

111

396

9396.12.01.6000

4003474315935

101

207

6207.01.09.6100

4003474320922

7280.02.54.6000

4003474313887

111

9396.18.01.6000

4003474315928

101

6207.01.09.6200

4003474320939

7280.04.54.6000

4003474313894

111

407

5407.05.50.6000

4003474318950

4217.02.01.6000

4003474313740

117

9280.06.54.6000

4003474315737

111

411

641101066000

4003474319766

141

7217.04.01.6000

4003474313757

117

4288.01.54.6000

4003474314860

129

419

9419.02.64.0280

4003474182452

104

7217.08.01.6000

4003474313771

117

7288.02.54.6000

4003474314877

129

440

5440.05.50.6000

4003474318967

9217.12.01.6000

4003474314457

117

7288.04.54.6000

4003474314969

129

5440.08.50.6000

4003474318974

9217.16.01.6000

4003474313788

9288.06.54.6000

4003474314891

129

845601236000

4003474315393

149

5227.05.01.6000

4003474321448

4295.01.64.6000

4003474315133

109

845601236100

4003474315409

149

9227.05.01.6000

4003474318233

7295.02.64.6000

4003474315140

109

845601706000

4003474315416

149

4228.02.01.6000

4003474317861

119

7295.04.64.6000

4003474315157

109

845601706100

4003474315423

149

7228.03.01.6000

4003474317878

119

9295.06.64.6000

4003474315164

109

847001060000

4003474291895

144

9228.05.01.6000

4003474315881

119

9295.06.64.6100

4003474315171

109

847001100000

4003474291901

144

9228.07.01.6000

4003474315874

119

299

729903646000

4003474312705

138

847001700000

4003474291918

144

323001646000

4003474314099

137

308

8308.01.06.0300

4003474179186

133

472

8472.01.06.0000

4003474290386

423001646000

4003474314075

137

8308.01.06.0400

4003474179193

133

475

4475.01.01.0000

4003474277714

723001646000

4003474317342

137

8308.01.06.0500

4003474179209

133

482

4482.01.01.6000

4003474315201

121

823001646000

4003474314068

137

317

3317.02.64.0000

4003474281100

7482.02.01.6000

4003474315218

121

4241.01.54.6000

4003474314693

115

320

7320.05.05.6000

4003474318585

9482.04.01.6000

4003474315232

121

7241.02.54.6000

4003474314709

115

7320.09.05.6000

4003474318592

493

749301640000

4003474281568

139

7241.04.54.6000

4003474314716

115

3321.01.32.6000

4003474316512

498

3498.01.64.6000

4003474316246

9241.06.54.6000

4003474314730

115

3321.01.54.6000

4003474316505

4498.01.64.6000

4003474316260

179

184

194

197

202

217

227

228

230

241

250

261

263

280

288

295

321

324

326

329

456

470

177

INDEX / INDEX Serie

Artikel-Nr.

EAN-Nr.

Seite

Serie

Artikel-Nr.

EAN-Nr.

Seite

Serie

Artikel-Nr.

EAN-Nr.

Seite

Series

Item-No.

EAN-No.

Page

Series

Item-No.

EAN-No.

Page

Series

Item-No.

EAN-No.

Page

8498.01.64.6000

4003474316253

9693.01.70.0600

4003474265636

4114

4003474291734

9498.01.64.6000

4003474316239

9693.01.70.1200

4003474265643

4116

4003474291758

8510.01.01.0000

4003474301891

9693.01.70.5200

4003474286235

4117

4003474291765

8510.01.01.0000

4003474301891

9693.01.70.5300

4003474286211

4119

4003474291789

8515.01.01.6000

4003474314501

9693.01.70.5600

4003474286228

4120

4003474291796

9515.01.01.6000

4003474314488

9693.01.70.6200

4003474310909

4122

4003474291819

3526.07.01.6000

4003474316062

9693.01.70.6600

4003474310916

4123

4003474291826

4526.01.01.6000

4003474316000

9693.01.70.9000

4003474300177

4125

4003474097053

4526.02.01.6000

4003474316031

3705.03.01.0000

4003474301808

4126

4003474291840

8526.03.01.6000

4003474315997

3705.04.01.0000

4003474301686

4127

4003474291857

9526.06.01.6000

4003474316079

8705.03.01.0000

4003474302812

4128

4003474291864

530

853001010250

4003474294360

143

722

8722.01.64.0006

4003474228334

4129

4003474291871

534

353402640000

4003474277684

150

729

8729.01.01.0000

4003474306186

4130

4003474213712

537

3537.01.01.6100

4003474316291

747

8747.02.01.0000

4003474196268

4133

4003474213736

3537.01.01.6450

4003474317175

8747.02.64.0000

4003474179568

4135

4003474292267

3537.01.01.6850

4003474317182

759

9759.08.01.0000

4003474286907

4137

4003474292342

3537.05.01.6000

4003474317809

779

977902066400

4003474317663

156

4139

4003474292373

9537.01.01.6000

4003474312927

977902066500

4003474317670

156

4151

4003474297668

9537.08.01.6000

4003474321431

791

879101106000

4003474317717

171

4152

4003474297675

543

9543.01.01.0000

4003474279473

865

8865.02.32.0000

4003474156361

4153

4003474297682

549

9549.05.64.6000

4003474321417

8865.02.64.0000

4003474156378

4154

4003474297699

9549.10.64.6000

4003474321424

870

887001066000

4003474317731

144

4156

4003474297712

955501066000

4003474313375

152

934

993401066000

4003474319889

153

0730

4003474294766

166

955501066100

4003474313382

152

984

998401066000

4003474319896

151

9705

4003474274799

160

557

9557.16.01.0000

4003474283203

998401066100

4003474319902

151

9706

4003474277554

160

578

3578.01.64.6000

4003474316185

998501066000

4003474319919

151

9710

4003474279282

160

4578.01.64.6000

4003474316208

998501066100

4003474319926

151

9712

4003474285733

161

8578.01.64.6000

4003474316192

3997.01.32.0000

4003474292588

9713

4003474285740

161

9578.01.64.6000

4003474316215

3997.01.64.0000

4003474291550

9714

4003474285757

161

583

758304640000

4003474281858

139

6997.01.32.0000

4003474292595

9715

4003474285764

162

587

3587.01.01.0000

4003474301914

6997.01.64.0000

4003474291574

9716

4003474285771

162

4587.01.01.0000

4003474246857

7997.01.32.0000

4003474292601

9717

4003474285788

162

7587.01.01.0000

4003474301921

7997.01.64.0000

4003474292236

9718

4003474285795

163

8587.01.01.0000

4003474301907

8997.01.32.0000

4003474292618

9719

4003474285801

163

9587.01.01.0000

4003474305929

8997.01.64.0000

4003474291635

9720

4003474285818

163

630

9630.03.01.6000

4003474316390

9997.01.06.0800

4003474306209

9723

4003474297880

166

637

9637.01.64.0210

4003474168821

104

9997.01.32.0000

4003474292625

9726

4003474308364

164

641

4641.01.01.0000

4003474269290

104

9997.01.64.0000

4003474291673

9727

4003474310725

164

650

9650.03.01.6000

4003474316413

4111

4003474164281

9728

4003474310732

164

693

9693.01.70.0300

4003474265629

4113

4003474291727

9729

4003474310749

165

510

515

526

555

178

705

985

997

998

INDEX / INDEX

KONTAKT CONTACT Gerne begrüßen wir Sie in unserem Showroom. Pleased to meet you in our showroom.

Serie

Artikel-Nr.

EAN-Nr.

Seite

Series

Item-No.

EAN-No.

Page

9730

4003474310756

165

Vertriebskontakt / Sales Contact

Service / Service

9731

4003474310763

165

9732

4003474310770

168

Möchten Sie den Vertriebsinnendienst erreichen verwenden Sie bitte die bekannte Durchwahl.

WOFI-Kundendienst Postfach 3271 D - 59861 Meschede-Freienohl

9733

4003474310787

170

9734

4003474310794

170

If you would like to get hold of the Sales Department please dial the known extension.

9735

4003474310800

169

phone +49 (0) 2903 449 449 fax +49 (0) 2903 449 459 email kundendienst@wofi.de web www.wofi.de

9736

4003474310817

169

Zentrale / Phone reception

9737

4003474310824

169

9738

4003474310831

170

Wortmann & Filz GmbH Im Langel 6 D - 59872 Meschede-Freienohl

9739

4003474310855

168

9740

4003474310862

168

9744

4003474311906

167

9746

4003474311937

167

phone +49 (0) 2903 449 0 fax +49 (0) 2903 449 114 email info@wofi.de web www.wofi.de

Ha ts

Richtung Bremen

r Im L Ruh ange l r

A33

aß

Im Lan Ruhr

Richtung Arnsberg/ Werl

Richtung Hannover

aß

Hamm

Paderborn Richtung Oberhausen Richtung Essen

Richtung Meschede Brilon

Soest

Werl

Dortmund

A44

A445 A1

A46

Abfahrt Freienohl

A44

Balve

Marsberg

Warstein Brilon

A46

Richtung Düsseldorf Köln

Arnsberg

Richtung Kassel

Meschede Korbach

A45

Plettenberg

Winterberg

Attendorn Lennestadt Richtung Köln

A46

Schmallenberg

WOFI Verwaltung

Oder besuchen Sie unsere Internetseite unter www.wofi.de. Or visit our website under www.wofi.de.

WOFI Logistik-Zentrum

e onlnitenr u de wofi. info@ wofi.de

® Wortmann & Filz GmbH • Im Langel 6 • D - 59872 Meschede-Freienohl • Mail: info@wofi.de • Web: www.wofi.de