Revista Lança Perfume - Verão 17 by Lanca Perfume

R E V I S TA

Nº 4

GOURMET DICAS DE RESTAURANTES NA ITÁLIA POR CONSUELO BLOCKER

MILÃO

CONFIRA O EDITORIAL LP FOTOGRAFADO NA CAPITAL MUNDIAL DA MODA

CONFIRA A ENTREVISTA COM MARIANA XIMENES E AS DICAS DE ESTILO DE LALA RUDGE E LAYLA MONTEIRO

SHAKESPEARE É A INSPIRAÇÃO PARA COLEÇÃO

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

2 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

4 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

6 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

8 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

10 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

Colaboradores da edição

MARCELL MAIA

GABRIEL DUBROWSKYJ

LUIZA FERRAZ

STYLIST Editor de moda da revista Elle Brasil, o stylist estudou moda e belas artes no Rio de Janeiro. Possui completo Knowhow quando o assunto é looks-desejo das celebridades. Ele é stylist da Campanha Verão 17 LP.

FOTÓGRAFO E VIDEOMAKER Atua há 15 anos no ramo de publicidade, especializado em produções audiovisuais. Atende o mercado de moda, produzindo fashion films em todo o Brasil e cobertura dos mais importantes desfiles de moda nacionais e internacionais.

FOTÓGRAFA Fotógrafa profissional há quase 9 anos é mineira e mora em São Paulo. A espontaneidade é o foco quando fotografa, contar uma história por meio de uma imagem, fazendo com que o espectador entenda-a de sua própria maneira: é seu objetivo atrás das lentes.

R E V I S TA

Nº 4

GOURMET

DICAS DE RESTAURANTES

NA ITÁLIA

POR CONSUELO BLOCKER

MILÃO

CONFIRA O EDITORIAL LP FOTOGRAFADO NA CAPITAL MUNDIAL DA MODA

CONFIRA A ENTREVISTA COM MARIANA XIMENES E AS DICAS DE ESTILO DE LALA RUDGE E LAYLA MONTEIRO

cover

Capa com a modelo Rianne Ten Haken clicada pelo fotógrafo Tavinho Costa na Campanha de Verão 17 LP nos canais de Veneza, na Itália.

12 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

Diretor de Marketing e Vendas Giancarlo Luchetta Bedin Gerente de Comunicação e Trade Marketing Priscila Damiani Analistas de Comunicação Andressa Piazza, Josane Muriel, Eduardo Lourenço, Ana Paula Matos e Maiara Pizzetti Assistente de Comunicação Beatriz Gomes Diretor Geral André Leite Diretor Administrativo João Paulo de Oliveira Leite Financeiro Nayara Grepi Editora Responsável Bruna Cardoso de Almeida Diretora de Redação Ana Paula Popolin Editora Luciane Coelho Editoras de Moda e Estilo Kadidja Toure e Kátia Helen Costa Estagiária de Moda Slana Bovo Minto Diagramação Hemílio Casaletti e Priscila Medeiros Pereira Revisão Ariane Grepi Jornalista convidada Rosane Providelo Projetos Especiais André Leite AldoLeite House Editora e Eventos Rua Cerqueira Cesar, 481 - Sala 205 - Centro - Ribeirão Preto, SP CEP 14025-260 - Telefone (16) 3441-4449 | (16) 3013-5566 www.aldoleitehouse.com.br A revista Lança Perfume é uma publicação customizada da AldoLeite House Editora e Eventos Ltda. Todos os direitos reservados. É proibida sua reprodução total ou parcial sem autorização do editor. A AldoLeite House e Lança Perfume não se responsabilizam pelos conteúdos em reportagens assinadas, informações provenientes de assessorias de imprensa, assim como, créditos das fotos utilizadas para a divulgação dos produtos, dos anúncios e mensagens publicitárias que estão incluídos nesta edição.

carta do editor

SUMMER IS COMING

Há um momento muito sutil, que ocorre apenas uma vez por ano, que é quando a gente percebe, num lampejo de segundo, que ‘o verão está chegando’. É uma percepção muito delicada, fugaz até, mas que vem acompanhada de uma sensação muito boa. É como se a luz do verão, o sentimento de frescor misturado ao calor, de hedonismo, de coisas a fazer, de ‘colocar o corpo em dia’ nos invadisse de uma só vez. Para quem vive a moda essa sensação chega bem mais cedo! Ao contrário do sentimento fugaz que marca nossa percepção de início de verão, a coleção Lança Perfume Verão 17 chega com a intensidade e o arrebatamento de uma paixão. E, para falar de paixão, o tema

de nossas coleções não poderia ser outro senão o universo de Willian Shakespeare. O ano de 2016 marca 400 anos da morte desse dramaturgo que foi um dos maiores gênios que a humanidade já produziu. A coleção de verão é inspirada em Romeu e Julieta, a história de amor mais avassaladora de todos os tempos. Já a coleção de alto verão é inspirada no sentimento de sensualidade de Sonho de Uma Noite de Verão. E é justamente o universo de sentimentos que habita nossas coleções que invade as páginas de mais uma edição da Revista Lança Perfume. Começamos falando de nossa campanha de comunicação. Gravada em Verona e Veneza com a top internacional Rianne Ten Haken, talvez seja a campanha mais linda que a Lança Perfume já fez. Em seu Diário de Bordo nossa Gerente de Comunicação e trade Marketing Priscila Damiani conta a emoção de gravar uma campanha que, ao mesmo tempo em que expressa uma forte identidade fashion, busca também ilustrar os conflitos da alma de uma mulher que viveu os prazeres e as dores das decisões tomadas em função da paixão, como foi a Julieta de Shakespeare. Mais do que isso, ela expressa a emoção que nós sentimos ao ver uma produção de moda brasileira literalmente parar o Grand Canale de Veneza e ser admirada por pessoas de todo o mundo. Não se pode falar da Itália sem mergulhar em um mundo de estilo, sabores e sensações. E isso nossa revista faz com gosto. Nessa edição falamos de turismo nas regiões do Vêneto e da Lombardia, falamos de gastronomia e do inconfundível estilo de todo o

universo fashion ‘made in Italy’. Apresentamos também a forma extremamente original como a Lança Perfume conseguiu traduzir os sentimentos e as sensações eternas capturadas pela genialidade de Shakespeare em coleções de moda. E, para apresentar essas coleções, nada melhor do que dois editoriais. O primeiro com a modelo israelense Nicola Ward gravado pelas ruas de Milão e o segundo no castelo de Itaipava, no Rio de Janeiro. O universo da Lança Perfume não seria o mesmo sem os personagens que trazem brilho e que habitam nosso mundo de lifestyles aspiracionais. Nesta edição desfilam Mariana Ximenes, Juliana Paiva, Marcell Maia, Lala Rudge, Layla Monteiro cada um compartilhando conosco um pouco de seu mundo, de seu caminho e suas escolhas. Destaco ainda uma reportagem que apresenta a presença digital da Lança Perfume, onde fica muito claro que não há fronteira que separe a paixão da marca para com suas consumidoras. E a revista traz mais, muito mais. Entrevistas, personalidades, LP Around, wishlists, tendências, beleza. Não perca nada!!! Boa leitura e ótima viagem pelo universo Lança Perfume!! Giancarlo Luchetta Bedin Diretor de Marketing e Vendas

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

SUMÁRIO 16 WISHLIST Lista de desejos com peças e produtos luxuosos

20 FASHION TRENDS As tendências da Coleção Verão 17 LP

32 COLEÇÃO O desenvolvimento da temática de coleção por Giancarlo Luchetta Bedin

36 CULT

As obras de William Shakespeare que inspiraram as coleções de Verão 17 LP e Alto Verão

40 DIÁRIO DE BORDO Os bastidores da campanha Verão 17 LP por Priscila Damiani

44 TRAVEL

Viaje pelas belezas de Vêneto e Lombardia e conheça também as grifes italianas com prestígio mundial

48 GOURMET Os restaurantes italianos preferidos de Consuelo Blocker. A culinária saborosa de Milão, Veneza e Verona

56 MODA

Milão: referência no mundo fashion

62 MODA

Peças versáteis e cenários incríveis. Conheça os editorias da LP.

96 ENTREVISTA Um bate-papo com Mariana Ximenes e Juliana Paiva sobre carreira e moda

100 ESTILO A elegância de Lala Rudge e Layla Monteiro

104 PROFILE A carreira de sucesso da modelo Rianne Ten Haken e as curiosidades do dia a dia do stylist Marcell Maia

14 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

108

108 MALAS PRONTAS Organize de forma funcional a mala de viagem

112 SHOES O tênis branco retorna como ícone fashion

112

118 RESORT A sofisticação da moda praia no Resort LP

122 BEAUTY Os cuidados para conseguir um bronzeado de arrasar

126 BEM-ESTAR É hora de se movimentar para conquistar o corpo do Verão

128

128 DECORAÇÃO Décor de estilo com Thiago Manarelli e Ana Paula Guimarães

132 CULTURA As obras de William Shakespeare que inspiraram as coleções de Verão 17 LP e Alto Verão

134 AROUND Curiosidades das cidades que têm lojas Lança Perfume

136 DESTAQUE Como a LP usa os meios digitais para se aproximar das LPlovers.

140

140 LP ONLINE Novidades do mundo da tecnologia

142 LP ACONTECE Confira o que acontece na LP

146 ONDE ENCONTRAR Conheça as lojas LP em todo Brasil LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

wishlist

WISH and

SHINE por Kadidja Toure

Assimetria luxuosa: A joalheria francesa Van Cleef & Arpels se inspirou na própria herança da maison para desenvolver a recente coleção intitulada como Bouton d’Or, uma reinterpretação do design cheio de curvas que apareceu nos anos de 1930 com o nome de paillete. Diamantes e madrepérolas são algumas das matérias-primas usadas.

Novas fragrâncias: Desiria, Irina e Splendia são as três novas fragrâncias que acabaram de ser lançadas pela Bulgari, todas elas nos remetem ao Oriente Médio – considerado o berço da perfumaria. A linha foi batizada como Le Gemme Imperiali e cada uma das versões traz aromas frescos e cheios de significados.

16 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

wishlist Acessório-desejo: A grife Charlotte Olympia ultrapassou todas as barreiras com sua famosa linha Kitty, a mais recente novidade é a mochila Feline, toda produzida em couro e com a cara da gatinha criada por Charlotte. A peça charmosa e descolada já pode ser encontrada por aqui.

Alta joalheria: A ideia por trás da criação da linha Rose des Vents da Dior era criar amuletos de sorte, usando um medalhão imponente a partir da rosa – a flor preferida de Christian Dior. Colares, pulseiras e anéis dão significado a uma rosa dos ventos poética e luxuosa.

A beleza de Rosie: A musa inglesa Rosie Huntington-Whiteley finalmente tem uma linha de maquiagens para chamar de sua, pois sua parceria com a rede britânica Marks & Spencer já está disponível - apenas nas lojas da marca. A linha conta com 45 produtos em tons clássicos que variam entre rosa e marrom. LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

wishlist Nova empreitada: Em comemoração aos 85 anos do relógio modelo Reverso, a Jaeger-LeCoulture convocou Christian Louboutin para criar as versões comemorativas da peça. Como resultado, a coleção feita pelo francês é composta por sete mostradores e oito pulseiras que podem ser combinados entre si de diversas formas.

Parceria que vem da China: Todas as coleções da MAC são mais do que aguardadas e uma das que prometem fazer sucesso entre os fashionistas é a colaboração com a estilista chinesa Chris Chang, criadora da marca Poesia – que se tornou famosa por se inspirar em trajes tradicionais de culturas orientais, como do Tibete e Mongólia. A ópera chinesa “Kunqu” serviu como inspiração para os produtos vibrantes que estão nas prateleiras brasileiras desde julho.

It-tênis: Desde que Rihanna foi anunciada como diretora criativa da Puma, cada lançamento tem se tornado sucesso imediato e não poderia ser diferente com o tênis The Trainer, que no início do ano foi disponibilizado em vermelho e preto e que agora acaba de chegar às lojas na versão cinza. Moderno em todos os seus detalhes, ele não sai dos pés de it-girls como Gigi Hadid e Kylie Jenner.

18 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

wishlist Vitrola repaginada: Os fãs de tecnologia, mas que também não abrem mão de um bom vinil, já podem comemorar. O Trntbl é compatível tanto com os tradicionais discos quanto com serviços de streaming como o Spotify.

Handmade: Não é novidade para ninguém que a Dolce&Gabbana não cansa de se inspirar em uma das regiões italianas mais emblemáticas do país: a ensolarada Sicília! E para homenagear uma tradição da ilha, a marca criou a coleção de óculos Carretto, que conta com apenas 100 unidades pintadas à mão por artesãos sicilianos.

Edição limitada: As canetas da coleção Artisan Edition da Montblanc são verdadeiras obras de arte e o homenageado da vez é o artista plástico Wassily Kandinsky – um dos maiores expoentes do movimento abstracionista. Ao todo, foram lançadas apenas 77 peças, número que se refere à idade do artista que nasceu na Rússia e é considerado o primeiro ocidental a trabalhar com arte abstrata.

Celebração italiana: Como parte das comemorações pelos seus 90 anos, a Fendi lançará em setembro deste ano o livro “Fendi Roma” para mostrar a evolução de umas das marcas que se se tornou símbolo da moda italiana. Ao todo, a publicação contará com 272 páginas e centenas de ilustrações.

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

fashion trends

20 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

fashion trends 27VE311600 27BL206800

02MA022900

BRACELETE TIFFANY&CO

BRINCOS MARCHESA

528CL000007

52 8M P

00 0

02BD074500

27CF028300

00 1

LOÇÃO CORPORAL, VALENTINA, VALENTINO

27SH041200 LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

fashion trends

22 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

fashion trends 02BL328700 02VE345100

28BS000026

02BL321300

02MA022200

28SD000050

01SH106800

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

fashion trends

24 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

fashion trends 528BS000020 27BL205500

28MP000026

02BL319600

IS L

LAP

L BIA

27MA273400 ÓCULOS YVES SAINT LAURENT

02BD074400

01SH104100

BRACELETE BALENCIAGA

27VE311800 02BF001100 02SH046600

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

fashion trends

26 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

fashion trends 01BL012900 CREME PRÉ-MAQUIAGEM BENEFIT

CHAVEIRO FENDI

01CA011600

01SA054000

ANEL ROBERTO CAVALLI

01CF315800

01VE022300 CAPA PARA CELULAR BALMAIN

01CL006400

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

fashion trends

28 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

fashion trends 02CA083300 02VE341300

01SA052100

02TS064700

01SH106000

PERFUME FLASH JIMMY CHOO

01SH105900

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

fashion trends

30 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

fashion trends 26VE302600

26BK057700

CHAVEIRO COACH

26BK059300

29CH013100

ÓCULOS DE SOL EMILIO PUCCI

PROTETOR SOLAR CLARINS

26M O

055

900

26BK054900

LENÇO MOSCHINO

0070

29BB

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

coleção

UMA MARCA movida à

SENTIMENTOS CONTROVERSOS DAS OBRAS DE SHAKESPEARE INSPIRAM UMA COLEÇÃO ARREBATADORA

paixão por GIANCARLO LUCHETTA BEDIN

32 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

coleção A Lança Perfume surpreende as LPlovers a cada temporada. Suas coleções temáticas buscam inspirações em histórias que nos fazem refletir e transmitem as mais fortes emoções. Inspirada nas mais icônicas e apaixonantes obras de William Shakespeare a LP segue o desejo em falar dos sentimentos eternos e das grandes paixões em sua coleção Verão 17. São aquelas forças inexplicáveis que existem dentro de cada ser humano e que impelem os indivíduos para as grandes decisões de suas vidas. “Nas obras de Shakespeare os sentimentos nunca são superficiais, nunca são passageiros. Eles são fortes, definitivos e permeiam as escolhas da vida. Uma paixão shakespeariana não é efêmera, ela é marcante e avassaladora. As pessoas morrem por amor em suas obras e assim também é com a Lança Perfume. Uma marca movida a paixão, de elevada intensidade e emoção. E, como o ano de 2016 marca 400 anos da morte da Shakespeare, nada melhor do que homenagear esse gênio da humanidade trazendo os elementos de suas obras para inspirar nossas coleções”, explica o Diretor de Marketing e Vendas da marca, Giancarlo Luchetta Bedin. A coleção de verão foi inspirada em Romeu e Julieta, já o Alto Verão é inspirado em Sonho de uma Noite de Verão. Não são os Capulettos, Romeu, Mercúcio, Julieta, que são eternos. Os sentimentos que os movem é que são, pois eles se repetem a cada ano, em cada

lugar, a cada história de amor. Ao nascer uma nova paixão, nasce também o sentimento de entrega, o desejo irrefreável do outro, o vazio da ausência da pessoa amada. E foi a captura dessa percepção a grande genialidade de Shakespeare. Segundo Giancarlo, para a construção das coleções ficar mais delicada, subliminar e sofisticada, evitou-se construir uma temática com elementos baseados objetivamente nas histórias escolhidas. Antes, foram escolhidos elementos relacionados aos sentimentos retratados nas histórias. “Escolhemos então cinco sentimentos ou sensações que estão presentes nas obras de Shakespeare e que balizaram o desenvolvimento de nossa coleção de verão. São eles: paixão, fúria, vingança, cumplicidade e reconciliação. E a partir de cada sentimento foram selecionados elementos que inspiraram as famílias de produtos”, afirma Giancarlo. O critério foi trazer uma história que tivesse como eixo central a força da paixão e, nesse quesito, Romeu e Julieta é imbatível. A coleção de verão pontua de forma sofisticada todo esse enredo de amor. Já para a coleção de alto verão, a ideia foi explorar alguma história mais leve que trouxesse um sentimento fresh. Literalmente uma história que tivesse o frescor de uma noite de verão e daí Sonho de Uma Noite de Verão foi uma escolha óbvia para a marca. Na coleção as estampas dão graça às peças, evidenciam detalhes através de contrastes, combinando-se e destacandoLANÇA PERFUME VERÃO 17 •

coleção ''NO MOMENTO EM QUE DEFINIMOS A CARTELA DE CORES DA COLEÇÃO, TIVEMOS O CUIDADO DE ATRELAR UMA COR A CADA SENTIMENTO''. se, brincam entre si. “A equipe de designers da Lança Perfume é muito competente. Nenhuma marca brasileira consegue construir estampas sofisticadas, com densidade e storytelling como a Lança Perfume. Embora tenhamos selecionado cinco diferentes elementos, eles se harmonizam pela história de Romeu e Julieta. E pela cartela de cores, pois no momento que

34 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

a definimos, tivemos o cuidado de atrelar uma cor a cada sentimento. Isso fez com que o efeito visual da estamparia ficasse harmonicamente lindo”, conta Giancarlo. É claro que a cada coleção o processo de inovação não se dá apenas nas estampas, metais, cores e storytelling. A modelagem também é um elemento essencial de inovação. Nessa coleção, o Diretor de Marketing e Vendas destaca em particular as modelagens cropped e os babados que estão muito fortes não apenas nas blusas, mas em todas as construções. As combinações também se destacam. Segundo ele, "temos combinações de estampas, como o animal print junto com formas geométricas, mix and match, combinações

de materiais, como jeans e tecido plano juntos. Outra tendência bastante forte já há alguns anos é a denim collection, com o jeans assumindo protagonismo na composição de looks com pegada fashion. Além disso, a coleção está com modelagens mais fluídas e sofisticadas, o que traz muita elegância para o verão. Isso sem falar na ampliação do uso dos cut off, da alfaiataria, dentre tantas inovações”. Contudo, assim como a estamparia e as modelagens são pontos clássicos em todas as coleções da Lança Perfume, é importante ressaltar que o principal ponto de cada peça da Lança Perfume sempre será a capacidade que ela tem de tornar a mulher ainda mais exuberante.

coleção As coleções de verão LP sempre tiveram uma característica forte de ‘desejo de verão’. Desta forma, as cartelas de cores sempre acabavam sendo bastante abertas. Essa coleção está um pouco diferente “trouxemos para o verão uma cartela um pouco mais fechada, deixando para a coleção de Alto Verão a seleção de cores mais abertas e mais fresh. Ainda, como tínhamos decidido construir as coleções com base nos sentimentos e sensações das obras de Shakespeare, queríamos também atrelar a estes sentimentos não apenas os elementos de inspiração, mas também as cores. Assim, cada sentimento deu origem a uma cor: paixão – vermelho; fúria – rosa escuro; vingança – verde petróleo; cumplicidade – verde claro e reconciliação – amarelo. Estas cores, somadas às cores clássicas de nossa cartela, como o preto, off e azul marinho, formaram a cartela de cores da LP para o Verão 17”, afirma Giancarlo. E com tantas opções de peças-desejo fica difícil eleger a queridinha, mas podemos dar uma ajuda. Giancarlo dá a sua dica “Se a mulher LP fosse escolher apenas uma peça, acho que escolheria um vestido floral da linha Red Carpet. Trata-se de um vestido com uma estampa delicada e sofisticadíssima. A modelagem a priori é simples, destacando o colo e as pernas da consumidora. As mangas do vestido, por sua vez, são construídas em tule com a estamparia aplicada de forma sobreposta, dando um

caráter de sensualidade pela transparência, mas também de elevado glamour. Uma peça verdadeiramente artística”. Todo o trabalho minucioso executado para elaborar peças de puro requinte, se complementa com uma campanha de arrasar. Isso porque Veneza e Verona foram pano de fundo para a campanha Verão 17. Cidades que foram cenários dos famosos contos de Shakespeare, emprestam sua atmosfera romântica e proporcionam uma experiência de trabalho diferenciada para a equipe. “Quando se está em Verona, gravando uma campanha na casa em que ‘morou’ Julieta, em frente à sacada do quarto dela, com uma coleção inspirada na paixão existente entre ela e Romeu, não tem como não se perceber como parte da história e trabalhar muito duro para que a pequena parte que cabe a nós contar seja feita com toda a paixão e toda a magia dessa obra eterna”, finaliza o Diretor de Marketing e Vendas da LP, Giancarlo Luchetta Bedin.

Vestido Red Carpet

SE A MULHER LP FOSSE ESCOLHER APENAS UMA PEÇA, ACHO QUE ESCOLHERIA UM VESTIDO FLORAL DA LINHA RED CARPET LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

cultura

VIDA E OBRA de

Shakespeare 36 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

cultura

AS OBRAS DO ESCRITOR TRAZEM OS CONFLITOS HUMANOS DE FORMA ATUAL E PRÓXIMA DO PÚBLICO CONTEMPORÂNEO E A LANÇA PERFUME SE INSPIRA EM DUAS DAS SUAS HISTÓRIAS PARA COLEÇÃO VERÃO 17 LP E ALTO VERÃO por ROSANE PROVIDELO

Em 2016 completou-se 400 anos do falecimento de Shakespeare. Acredita-se que ele nasceu em 23 de abril de 1564 e foi criado na cidade de Stratfordupon-Avon, na Inglaterra. O poeta, dramaturgo e ator é conhecido hoje como o maior escritor inglês da história da literatura e o mais influente dramaturgo do mundo. Entre as suas principais obras estão comédias: O Mercador de Veneza, Sonho de Uma Noite de Verão, A Comédia dos Erros, Os Dois Fidalgos de Verona, Muito Barulho por Nada, Noite de Reis, Medida

por Medida, O Conto do Inverno, Cimbelino, Megera Domada e A Tempestade, as obras consideradas tragédias contam com Tito Andrônico, Romeu e Julieta, Julio César, Macbeth, Antônio e Cleópatra, Coriolano, Timon de Atenas, O Rei Lear, Otelo e Hamlet, além dos dramas históricos: Henrique IV, Ricardo III, Henrique V, Henrique VIII. A Lança Perfume escolheu duas obras de arte shakesperianas para inspirar sua nova coleção: A Comédia Sonho de Uma Noite de Verão e a tragédia romântica Romeu e Julieta.

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

cultura

ROMEU & JULIETA

ilhos de duas das mais tradicionais famílias da Itália rivais por gerações, Romeu Montecchio e Julieta Capuleto são alheios à guerra travada pelos seus familiares. Aos 14 anos, conforme costume do séc. XVI, Julieta já contava com um pretendente para seu casamento que deveria ser realizado em breve. A fim de persuadi-la a casar, o pai da jovem promove em sua casa um tradicional baile de máscaras. Movido por mais uma de suas paixões fugazes, Romeu Montecchio decide ir ao baile dos Capuleto na esperança de encontrar a sua escolhida da vez, Rosalina. É quando o inesperado acontece e Romeu e Julieta, ao se cruzarem, se apaixonam perdidamente. Além da troca de olhares, beijos e declarações apaixonadas dão sequência a um plano ainda mais audacioso que o relacionamento dos dois: sob a luz das estrelas, prometem um ao outro, na sacada de Julieta, casar-se em segredo. Na manhã seguinte, Romeu pede ao Frei Lourenço que os case e o Frei vê na união dos jovens uma oportunidade para reconciliar as famílias rivais, os dois jovens se casam em segredo poucas horas depois.

38 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

Ao saírem do casamento, Romeu se depara com o primo de Julieta, Teobaldo, pronto para duelar a fim de vingar a ‘invasão’ à festa dos Capuleto. Apesar de Romeu se recusar a duelar, seu melhor amigo Mercúcio desafia Teobaldo a fim de defendê-lo. Mercúcio acaba morto, o que desperta a fúria e o desejo de vingança em Romeu que acaba assassinando Teobaldo. Como forma de puni-lo, o príncipe de Verona bani Romeu da cidade, fazendo com que o jovem parta na manhã seguinte, antes de raiar o dia. Com a ajuda da ama de Julieta, o casal tem a sua noite de núpcias no quarto da moça e Romeu parte para Mântua antes da noite terminar. Com a partida de seu amor, Julieta envolve-se em tristeza e seus pais acreditam ser pela morte do primo e decidem formalizar o noivado da filha com o conde Paris. É então que Julieta busca ajuda de Frei Lourenço que lhe dá a ‘poção do sono’ como solução para a fuga do casamento. O plano consistia em que na noite anterior ao casamento, Julieta beberia a poção e ficaria visivelmente sem vida por um período de 24 horas. Neste período sua família acreditaria que ela estaria morta e a enterraria.

Enquanto isso, o Frei mandaria avisar Romeu para que viesse buscá-la para levála para Mântua. Julieta aceita o plano e executa. Entretanto, Romeu não recebe a mensagem de Frei Lourenço sobre o plano, recebendo apenas a notícia de que sua amada está morta. Ele, então, compra um veneno e dirige-se à cripta dos Capuleto com a intenção de matar-se após vê-la pela última vez. Após despedir-se da amada, Romeu bebe o veneno fatal. Em seguida Julieta acorda do sono e encontra seu amado sem vida e aos seus pés ela apunhalase no peito com o punhal de Romeu. Com o trágico fim de seus jovens filhos, Montecchios e Capuletos reconciliam-se ao sentirem vergonha do ódio alimentado durante tanto tempo.

cultura

SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO

obra é considerada criada entre 1594 e 1596, possivelmente para o casamento de Sir Thomas Berkeley e Elizabeth Carey. Acredita-se que Sonho de Uma Noite de Verão tenha sido escrita simultaneamente a Romeu e Julieta. A história, que mescla três romances diferentes, tem início com Duque Teseu as vésperas de seu casamento com Hipólita, quando é chamado para resolver a disputa amorosa entre Hérmia e seu pai Egeu. Hérmia ama Lisandro, mas seu pai a obriga casar com Demétrio. Diante da situação, Teseu propõe que Hérmia tem até seu casamento com Hipólita para escolher seu destino: casar-se com Demétrio, morrer ou converter-se em uma sacerdotisa da deusa Diana. É quando Lisandro propõe à sua amada que ambos fujam de Atena, o que ela concorda. Hérmia conta seu plano para sua amiga Helena, que morre de amores pelo noivo rejeitado da amiga, Demétrio. Com o intuito de ficar sozinha com o amado na floresta, Helena acaba revelando os

planos de fuga da sua amiga. É assim que os quatro, Hérmia e Lisandro (com a intenção de casarem em segredo) e Helena e Demétrio, vão parar em uma floresta povoada por elfos, fadas e outros seres encantados. Na floresta, o Rei dos Duendes, Oberon, arma com Puck, um elfo, um plano que envolve uma flor mágica que faz com que qualquer pessoa se apaixone pelo primeiro ser que vê pela frente. O plano tem como intenção pregar uma peça em Titânia, Rainha das Fadas. Acontece que por um erro Puck acaba colocando a poção nos olhos de Lisandro, que ao acordar apaixona-se instantaneamente por Helena, esquecendo-se de seu amor por Hérmia. Tentando corrigir o mal-entendido, a dupla pinga a poção do amor em Demétrio, que também se apaixona por Helena - que fica confusa pensando que os dois jovens estão brincando com ela. Além disso, Hérmia fica furiosa com a amiga que roubou seu amado Lisandro. Diante do ocorrido, Lisandro e Demétrio resolvem duelar pelo amor de Helena, mas Puck tira o feitiço de Lisandro, que volta a amar

Hérmia, enquanto o Demétrio agora ama Helena. Em outro lugar da floresta, um grupo de teatro ensaia seu espetáculo em uma clareira, Puck resolve brincar com um dos integrantes, transformando sua cabeça na cabeça de um asno. É quando a rainha Titânia, que dorme por perto, acorda e imediatamente se apaixona pelo homem com cabeça de animal. Com a traquinagem realizada, Oberon pede a Puck que conserte tudo – desfazendo os feitiços – inclusive fazendo com que os quatro jovens acreditem que foi tudo um sonho. A peça termina com um casamento coletivo e Puck dizendo à plateia que talvez tudo que eles viram no palco não passou de um sonho – daí o nome Sonho de Uma Noite de Verão.

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

diário de bordo

Shakespeariana Essência

A Itália foi eleita como cenário para a campanha de Verão 17 LP. Sua atmosfera romântica e cativante foi retratada através das lentes do fotógrafo Tavinho Costa. Toda essa ambientação foi elaborada para retratar a temática da coleção Lança Perfume baseada na obra do escritor inglês William Shakespeare, Romeu e Julieta. A região de Vêneto, que abriga duas importantes

40 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

cidades, como Verona e Veneza, empresta a sua beleza para uma campanha de moda misteriosa e emocionante. “A região de Vêneto foi escolhida por ser o berço da história de paixão que queremos contar. Não uma história de amor entre um homem e uma mulher, mas sim a história sobre uma violenta paixão entre a mulher e ela mesma, uma história onde a sua

ROMÂNTICAS E ENVOLVENTES, AS CIDADES ITALIANAS VERONA E VENEZA FORAM OS CENÁRIOS ESCOLHIDOS PARA MAIS UMA INCRÍVEL PRODUÇÃO LP alma é protagonista de suas decisões”, explica a Gerente de Comunicação e Trade Marketing da Lança Perfume, Priscila Damiani. Não há registros que provem se a história de amor mais conhecida do mundo foi real, mas se tem um lugar que atrai os mais românticos, esse lugar é Verona. Conhecida como La Piccola Roma, por possuir inúmeros monumentos do

diário de bordo período romano, serviu de cenário para a Lança Perfume registrar em diferentes lugares e situações todo o clima de romance apresentado na obra Romeu e Julieta. Destaque para Porta Nuova e o mirante, onde o skyline da cidade pode ser observado. Outro ambiente escolhido foi a histórica Veneza. A equipe fotografou em um pequeno canal/ruela e depois ao pôr do sol no Gran Canale e finalizaram a noite na Piazza San Marco. “As locações foram pensadas para que a história que queremos contar tivesse extrema emoção, verdade e intensidade. O conceito da campanha é mostrar uma intensa e poderosa história de conflitos vivida pela mulher em sua consciência. Abordamos a relação que a mulher tem com

Verona

a sua essência nos momentos das decisões mais difíceis e que de certa forma envolvem o amor próprio. A decisão não está apenas na mente da mulher, mas principalmente em sua alma. É ela que determina

se vai ou não se encontrar com o Romeu, se vai enfrentar sua família ou não, se toma o veneno ou não, se vai se matar ou não”, explica Priscila Damiani. O roteiro elaborado para

Veneza

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

diário de bordo

produção começou pela Casa de Julieta, a mansão onde a família Capuleto teria morado. A casa fica em um pátio interno que tem entrada pela Via Cappello e no 2º andar está a sacada, que faz parte do imaginário de qualquer um que já assistiu a uma representação de Romeu e Julieta no teatro ou no cinema. É naquele balcão, realmente pequeno, que ela esperava as visitas de Romeu às escondidas. Na vida real, a casa pertence a outros donos, mas foi escolhida pela província de Verona para materializar os cenários do romance e se transformar em um dos pontos turísticos mais visitados da região. Segundo Priscila, a conotação da campanha é de um trailer de filme. “O nosso fashion film será um trailer, um resumo dessa

42 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

história emocionante de Julieta, que iremos contar durante todo o semestre, não só através da campanha, mas principalmente através da nossa coleção, com peças e estampas que foram inspiradas nessa temática e que são capazes de transmitir todo o conceito e magia”. Para refletir toda a essência shakespeariana, uma grande equipe não mediu esforços para realizar um trabalho de excelência. Foram quase 20 profissionais envolvidos em cada dia de produção, contando com as equipes do Brasil e dos produtores internacionais. Entre eles estão renomados profissionais largamente reconhecidos em território nacional e que já haviam trabalhado com a LP, como o fotógrafo Tavinho Costa, o stylist Marcell Maia e o make

up artist Dani Hernandez. Além da equipe da agência de publicidade da LP, a Gas e da equipe da LP, acompanharam a produção a Gerente de Comunicação, Priscila Damiani e o Diretor de Marketing e Vendas, Giancarlo Luchetta Bedin. “É um trabalho extremamente metódico e complexo. Priscila explica, que "temos que levar em conta a dificuldade que é produzir em uma cidade histórica como Veneza, cujo acesso é bastante difícil, pois só se tem acesso à cidade de barco e isso exige a otimização do tempo de uma forma absurda. Não podemos errar, pois estamos falando de um grande investimento em jogo. Por isso a equipe tem que ser a melhor”. Após dois dias de scouting,

diário de bordo um em Verona e outro em Veneza, iniciou-se a produção. Priscila explica que a rotina de produção é bem intensa, em torno de 10 horas por dia. A contagem se inicia a partir do momento em que as modelos começam a maquiagem/cabelo e vai até o momento do último click. “Os horários podem variar bastante. Em Verona, por exemplo, nós queríamos uma foto no mirante no momento do pôr do sol. O skyline da cidade é incrível. Então iniciamos a produção bem cedo e finalizamos lá. Já em Veneza, nós queríamos fotos noturnas na Piazza San Marco e só conseguimos autorização para fotografar das 22h à meia noite, momento em que o número de turistas é bem menor”. Mas é isso que as LPlovers esperam da marca, que seja intensa, emocionante e poderosa em tudo que entrega. Pois é exatamente assim que as consumidoras querem se sentir. A campanha traz um tom dramático, onde a protagonista é a mulher e sua alma. Então não tem como não tocar a fundo as LPlovers. Cada campanha significa para Lança Perfume uma conquista e uma evolução. Nessa em particular, Priscila destaca, que levou a emoção ao extremo “não tenho como descrever a emoção que sentimos quando estávamos no Gran Canale de Veneza com duas gôndolas e quatro barcos de apoio produzindo as fotos e o fashion film. Imagine só, Veneza é uma cidade que já é difícil de fazer turismo, então imagine produzir uma

campanha. Era a Lança Perfume que estava lá, em uma das cidades mais importantes da história, movendo mundos e fundos para entregar uma das mais bonitas e envolventes de suas campanhas. De Nova Veneza, uma cidade de 25 mil

habitantes, diretamente para Veneza, uma cidade visitada por milhões de turistas do mundo todo e que tem uma importância histórica e cultural indescritível”.

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

travel Veneza, ao pôr do sol

44 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

travel

La bella ITALIA A BELEZA E A SOFISTICAÇÃO NO MUSEU DO MUNDO. AS REGIÕES ITALIANAS VÊNETO E LOMBARDIA CONVIDAM PARA MOMENTOS DE PURA DESCOBERTA por LUCIANE COELHO fotos REPRODUÇÃO INSTAGRAM

Ah, a Itália! Um único país capaz de despertar os cinco sentidos. O local onde a boa gastronomia, a arquitetura, a arte e a beleza se misturam. O bom humor de seu povo, já acostumado a receber turistas, também contagia e é impossível voltar de lá indiferente. Nós separamos duas importantes regiões que valem a pena conhecer! É hora de "approfittare"! LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

travel Veneza, a capital de Vêneto

Vêneto Situada no nordeste da Itália, a região do Vêneto estende-se até o Mar Adriático e tem como cartão postal a Lagoa de Veneza. Conta com uma variedade de paisagens como as famosas colinas, entre outros tesouros naturais que fazem parte dessa região italiana. Além de abrigar a cidade de Veneza, capital da região, visitada por milhões de turistas durante o ano todo, Vêneto é conhecida pela famosa expressão italiana ´Dolce far niente´, que significa a ´doçura de não fazer nada´. Tudo isso graças às suas águas termais,

46 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

com propriedades terapêuticas valiosas. Spas como Abano, Montegrotto e Teolo são alternativas para quem quer combinar tratamentos e terapias com agradáveis passeios numa área fantástica. A cidade de Veneza é Patrimônio Mundial da UNESCO e encanta com sua lagoa, suas ilhas e o Grande Canal. Rodeada por edifícios antigos é famosa por seu carnaval, suas rendas e o seu vidro Murano e por isso é parada obrigatória. A Piazza San Marco e a sua basílica com certeza ficarão na memória

com pinturas, esculturas e afrescos. Vêneto conta ainda com outras cidades encantadoras: as belas Pádua, Vicenza, Treviso e Verona, que é dona de um centro histórico reconhecido mundialmente. A cidade ficou famosa pela tragédia de Shakespeare e pelo seu estilo arquitetônico – uma mistura dos estilos renascença, medieval e romano - com sua famosa varanda de Julieta.

travel Praça central de Milão, que abriga o esplêndido Duomo di Milano e Galleria Vittorio Emanuele II

Lombardia Para quem quer vivenciar um pouco do glamour italiano e de sua industrialização, a região de Lombardia é o local ideal. Situada no norte do país, Lombardia tem como principais cidades a sua sofisticada capital, Milão, além de outras como Busto, Monza, Bérgamo, Lecco, Brescia, Pavia e Varese. A região é cortada do norte para o sul por rios como o Ticino, o Olona, o Adda, o Oglio, o Sério e o Míncio, todos afluentes do rio Pó. A região é uma das maiores da Itália e partilha fronteira com a Suíça. Com facetas distintas, Lombardia tem um solo fértil e conta com cultura, arte e história para apreciador nenhum colocar defeito. Quando o assunto é gastronomia, a região apresenta pratos únicos e robustos como o risotto com ossobuco, polenta com carnes e queijos e, é claro, a famosa

pasta italiana com funghi, sempre acompanhada por um bom vinho. Um aspecto que define a Lombardia é a sua extensão de colinas que englobam a região de Franciacorta, famosa pelas suas vinhas e produção de vinho. O encanto dos grandes lagos é outra atração turística, convidando turistas para desvendar a pitoresca

península de Sirmione. Vale a pena visitar o Lago Como e o Lago Maggiore, cercados por parques e pequenas vilas. Na cidade de Brescia vale a pena conhecer o Mosteiro de San Salvatore e seu rico artesanato tradicional. Em Monza, o autódromo e a antiga residência real merecem uma visita.

Galleria Vittorio Emanuele II

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

gourmet

TOUR gastronômico

por Consuelo Blocker

CONHEÇA ALGUNS DOS RESTAURANTES ITALIANOS PREFERIDOS DE CONSUELO BLOCKER, QUE MORA NA ITÁLIA HÁ MAIS DE 25 ANOS E CONHECE COMO POUCOS OS DETALHES SURPREENDENTES DESSE PAÍS QUE RESPIRA GASTRONOMIA, MODA E DESIGN

foto Roberto Leone

A moda faz parte do DNA de Consuelo Blocker, afinal de contas, ela é filha de ninguém menos do que Constanza Pascolato, além de ter atuado como diretora internacional de estilo da Santaconstancia, tecelagem criada por sua família em 1948. Formada em Relações Internacionais, Consuelo já morou em Nova Iorque e apesar de percorrer os quatro cantos do mundo,

48 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

edição KADIDJA TOURE fotos REPRODUÇÃO INSTAGRAM, FACEBOOK E CONSUELO BLOG

há mais de 25 anos sua residência oficial fica na bela cidade de Florença, na charmosa região da Toscana. Apaixonada por viagens, moda, arte e design, Consuelo compartilha suas experiências e excelentes dicas em seu Consueloblog (www.consueloblog. com) e nesta matéria ela fala sobre alguns de seus restaurantes preferidos nas cidades de Milão, Verona e Veneza.

gourmet Verona OSTERIA GIULIETTA E ROMEO: Localizada no coração do centro histórico de Verona, o restaurante é simples, autêntico, delicioso e barato. Fica apenas a 5 minutos de caminhada da Piazza dele Erbe. Corso Sant’Anastasia, 27, 37121 - Verona CASA PERBELLINI: Premiado com duas estrelas no seleto Guia Michelin, o Casa Perbellini valoriza os ingredientes sazonais em um menu que reúne pratos clássicos ao mesmo tempo traz novidades de acordo com as estações. Piazza San Zeno, 16, 37123 – Verona

Veneza TRATTORIA ALLA MADONNA: Animado, informal, com um batalhão de garçons simpáticos, o serviço é rápido e tudo é gostoso. Uma das especialidades é o polvo com nero di seppia, tanto no macarrão quanto acompanhado com polenta. Calle della Madonna, 594, 30125 - Veneza CAFFÈ FLORIAN: Em Veneza, meu lugar favorito é o Caffè Florian. Fica na praça San Marco e é uma tradição na cidade há quase 200 anos. De uma beleza estonteante, pode-se sentar dentro, em suas lindas salas, ou do lado de fora enquanto se assiste ao movimento da praça mais famosa de Veneza. Piazza San Marco, 57, 30124 - Veneza LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

gourmet Milão

AL GIRARROSTO: O restaurante é tranquilo e delicioso, tudo complementado pelo excelente nível de serviço oferecido. Corso Venezia 31, 20121 – Milão

50 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

DA GIACOMO: Em Milão, meu restaurante favorito é o Da Giacomo. A sua especialidade é peixe, mas sempre se encontram pratos com delícias da estação, como funghi e tartufo. Via Pasquale Sottocorno 6, 20129 - Milão

gourmet Milão

PASTICCERIA MARCHESI: A Prada comprou a Pasticceria Marchesi, que existe desde 1824, e foram os próprios arquitetos da marca que decoraram a loja da Via Montenapoleone. Parada obrigatória no quadrilátero da moda em Milão. Via Monte Napoleone 9, 20121 - Milão

DROGHERIA MILANESE: A comida é uma delícia e é servida como se fossem tapas: várias pequenas porções! Alegre, decoração cool, animado, simples e gostoso. Via San Marco 29 - 20121 - Milão

BAMBOO BAR ARMANI HOTEL: Chegue um pouco antes do pôr do sol para ver uma das vistas mais lindas da cidade. Experimente os drinks criativos do barman enquanto o sol se põe e as cores do horizonte brincam com o skyline. Via Manzoni 31, 20121 – Milão LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

gourmet

MANGIA CHE TE FA BENE ITÁLIA É AMPLAMENTE CONHECIDA PELA SUA GASTRONOMIA. VENEZA, VERONA E MILÃO RESERVAM UMA CULINÁRIA QUE SURPREENDE O PALADAR

OS SABORES DE MILÃO Graças à sua vibrante atmosfera cultural e cosmopolita, Milão é o lugar ideal para experimentar a riqueza gastronômica, não só da região da Lombardia, mas também de toda a Itália do Norte. Milão é famosa em todo o mundo para moda, compras e também por seus restaurantes de renome. A oferta é vasta e concebida para satisfazer todos os paladares. A maior parte dos pratos levam queijo dos mais variados tipos, como Taleggio,

52 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

gourmet Stracchino, Gorgonzola. E muitos pratos famosos são elaborados com manteiga, leite, mascarpone e ricota, o que proporciona um sabor diferenciado. Para os amantes de massas, variedade é o que não falta. Prove o di zucca tortelli, que é um ravioli recheado com abóbora ou pinzoccheri, um macarrão de trigo sarraceno cozido com batatas, repolho e queijo. Um prato muito apreciado é a famosa sopa feita com alho-poró e acelga, chamada zuppa di porri e bietole e também o zuppa pavese, um caldo com pão e ovos. A polenta tem o seu lugar à mesa e vem com acompanhamentos, seja coberta com cogumelos ou farinha de carne.

OS PRAZERES DA BOA MESA EM VENEZA Veneza, como cada região da Itália, é conhecida pelas suas especialidades gastronômicas tradicionais. Obviamente, devido à localização próxima ao mar, há uma grande abundância de pratos de peixe, simplesmente temperados com azeite, vinagre, alho, salsa e ervas. Tradicionalmente o peixe é marinado ou salgado, a fim de preservá-lo por longos períodos antes de comer. O prato de peixe mais famoso é Baccala Mantecata, que é feito com bacalhau dos mares frios do norte. A polenta também tem grande popularidade entre os venezianos que adoram saboreá-la com massas.

Originalmente conhecida como parte da povera cucina (alimento dos pobres), polenta é agora considerado gourmet, comida de luxo! Outra delícia é o Risi Bisi (arroz e ervilhas frescas), uma das mais famosas e antigas especialidades regionais de Veneza. Risi Bisi é oferecido na maioria dos restaurantes venezianos e este prato simples e saboroso é uma combinação única de sopa e risotto feito de ervilhas frescas e preparados com pedaços de pancetta. Como resistir? Não podemos deixar de mencionar uma massa, uma dica é a Bigoli. É semelhante ao macarrão estilo espaguete, um pouco mais grosso com um pequeno furo no meio. Bigoli também é ligeiramente mais escura do que a massa regular porque é feita de farinha de trigo integral. Nos bares de Veneza é muito popular o Cicchetti, fatias de pão servidas com os mais variados recheios que podem ser cicchetti de camarão com endívias, de bacalhau mantecato, de rosbife e muitos outros. Tradicionalmente, os

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

gourmet venezianos comem cichetti com um pequeno copo de vinho, seja antes do almoço ou do jantar e muitas vezes no lugar das refeições. Para fechar com

chave de ouro Frittelle alla Veneziane é considerada a sobremesa nacional da província. São pequenos, bolinhos fritos doces feitos de farinha, ovos, açúcar

e limão. Eles também podem ser feitos com uma variedade de ingredientes adicionais incluindo, frutas, nata, açúcar em pó ou zabaglione.

VERONA

do trabalho de cozinheiros experientes capazes de criar ou aperfeiçoar os pratos com um toque de bom gosto. Os pratos típicos são: peperate (carne cozida com peara, isto é, molho de pimenta com queijo), o arroz pilota alla com carne de porco, gnocchi com manteiga, paparele (tagliatelle) com ervilhas ou feijão. O peixe do Lago Garda e o salame com alho são excelentes. Entre

sobremesas de Verona a Pandoro se destaca. Criado no final do século XIX, vem do pan de oro que foi servido nas mesas dos venezianos ricos . É mais consumida durante o período de Natal. Juntamente com Panettone é agora uma sobremesa nacionalmente famoso, graças a empresas como Bauli, Melegatti e Paluani, bem como muitas empresas de médio e pequeno porte.

O veneziano tem uma tradição antiga e gloriosa de boa comida. A nobreza local alcançou a fama pelo esplendor de sua hospitalidade acolhedora, e para as refeições que foram oferecidas durante recepções luxuosas. Hoje em dia esta tradição tem sido dada ao longo de restaurantes e trattorias. A arte de cozinhar Veronese continua até hoje por meio

54 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

gourmet

Cheers!

UM BRINDE AOS 5 DRINKS ITALIANOS MAIS CONHECIDOS E APRECIADOS

Aperol Spritz

A receita foi criada na década de 50 e logo ficou popular entre jovens e adultos com uma vida social ativa. Consiste em: 45 ml de prosecco 30 ml de Aperol 15 ml de água com gás 1 fatia de laranja para decorar

Garibaldi O drink é originado na cidade Milão e é uma homenagem ao patriota italiano Giuseppe Garibaldi, ele pode ser chamado também de Bitter Orange por sua coloração laranja. 22,5 ml de Campari 60 ml de suco de laranja Decore com fatias de laranja e sirva com canudos

Montgomery Criado por Ernest Hemingway no Harry’s Bar em Veneza, o nome da bebida foi dado em homenagem ao general britânico Sir Bernard Law Montgomery. 2 doses de Gin 1/8 doses de Dry Martini Sirva na taça de Martini

Negroni Foi inventado no Caffè Casoni, atual Caffè Giacosa em Florença em 1919 pelo bartender Fosco Scarselli e popularizado pelo conde Camillo Negroni. 15 ml de Gin 15 ml de Bitter Campari 15 ml de Vermute (Red Martini) A taça deve estar guarnecida com pedaços de laranja.

Bellini É um glamuroso drink criado na década de 30 pelo barman Giuseppe Cipriani no Harry’s Bar em Veneza. 15 ml de purê de pêssego branco 45 ml de prosecco Tudo deve ser servido bem gelado, inclusive as taças. LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

MADE in ITALY 56 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

DESCUBRA ALGUMAS DAS MARCAS ITALIANAS QUE VALEM OURO NO MERCADO INTERNACIONAL por KADIDJA TOURE fotos REPRODUÇÃO INSTAGRAM

moda O conceito de moda como conhecemos nos dias de hoje surgiu na Itália, ainda na Idade Média, por volta do século XIV. Naquela época, as atividades comerciais com o Oriente Médio favoreceram o desenvolvimento cultural, principalmente, das cidades localizadas no litoral. Ao mesmo tempo, o trabalho artesanal passou a ser valorizado e aperfeiçoado. Dando um salto histórico, foi a partir dos anos de 1940

que a Itália começou a se destacar internacionalmente como polo de moda, pois foi nesse período que filmes importantes, como a produção norte-americana Ben-Hur, foram produzidos nos estúdios Cinecittà, localizados em Roma, funcionando como vitrines para estilistas como Valentino e as irmãs Fontana. Ao longo dos anos, a moda italiana foi se aprimorando e sua tradição pautada

pelo design incomparável, elegância e qualidade abriu espaço para labels como Gucci, Giorgio Armani, Ermenegildo Zegna, Giuseppe Zanotti, Prada, Fendi, Miu Miu, Moschino, Missoni e tantas outras pudessem se tornar marcas-desejo em todo o mundo. Abaixo, descubra um pouco mais sobre algumas das mais luxuosas grifes italianas.

As estampas inconfundíveis de Roberto Cavalli:

Animal prints, jeans justos e decotes são algumas das marcas registradas da grife Roberto Cavalli, em atividade desde os anos 1970. Hoje, o diretor criativo que se encarrega de manter o DNA Cavalli é o norueguês Peter Dundas, que já passou por grifes como Emilio Pucci, Emanuel Ungaro e Jean Paul Gaultier.

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

Luxo que se inspira na Sicília

A Dolce & Gabbana foi criada em 1985 por Domenico Dolce e Stefano Gabbana, estilistas que se conheceram em Milão enquanto ainda trabalhavam para outros designers. Desde o início, uma das marcas registradas da grife é a inspiração, que sempre aparece nas coleções, vinda diretamente da Sicília, região do sul italiano e que nos remete a uma mulher poderosa, que leva a religião a sério, além de muitos outros elementos que caracterizam o pensamento criativo da dupla.

Todo o romantismo de Valentino

Todo o romantismo de Valentino: Hoje comandada pela dupla Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli, Valentino é símbolo de sofisticação e elegância, não é por acaso que é uma das marcas que mais aparecem nos red carpets. Sua alta costura tem ares românticos e luxuosos, mas sem cair no exagero, que pode transformar qualquer peça chique em algo desnecessário.

58 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

Os vestidos inesquecíveis de Emilio Pucci Não dá para falar de Emilio Pucci sem citar seus marcantes vestidos estampados com motivos que saíram dos anos de 1970. Peças como essas são clássicas e refletem o espírito da marca italiana, que abriu sua primeira loja em Capri, em 1949, e que tem seus geometrismos e estampas multicoloridas copiados até os dias de hoje.

Sexy na medida certa Fundada em 1978 por Gianni Versace, a grife Versace tornou-se um verdadeiro império através de suas coleções de roupas, itens de beleza, acessórios mais do que desejados, linha de decoração e até mesmo hotéis. Os icônicos vestidos Versace já tornaram aparições de estrelas como Elizabeth Hurley e Jennifer Lopez inesquecíveis. LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

MILÃO, MODA, CULTURA E ESTILO REFERÊNCIA MUNDIAL, A CIDADE ITALIANA REÚNE DESDE AS MELHORES ESCOLAS DE MODA ATÉ AS MAIS BADALADAS LABELS. por KADIDJA TOURE fotos REPRODUÇÃO INSTAGRAM

60 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

Mesmo não sendo a capital da Itália, Milão é o centro da moda e do design. Esta metrópole do norte da Itália é muito mais do que a cidade cinza e industrial que se pode perceber. Um passeio pelo moderno bairro de Brera confirma que a cidade italiana merece uma segunda chance. Além dos postais retratando sua catedral gótica clássica, a impressionante Galleria Vittorio Emanuele II e do Teatro alla Scala, surge outra Milão, agradável e sempre elegante.

As razões pelas quais Milão é uma das grandes capitais de design do mundo pode ser experimentado na Triennale, um museu de design que possui uma biblioteca deslumbrante perto dos suntuosos jardins do Parque Sempione. Já o Teatro alla Scala, é ponto certo para quem gosta de arquitetura. A imponente catedral conhecida como o Duomo, construída com mármore branco e dedicada ao nascimento da Virgem Maria, é outro ponto turístico fascinante.

moda Famoso mundo da moda Ao lado das semanas de moda de Nova Iorque, Paris e Londres, a Settimana della moda di Milano é um dos eventos do segmento mais importantes do mundo e a cada semestre reúne marcas como Giorgio Armani, Missoni e Emilio Pucci, além dos principais editores de moda e fashionistas do mundo todo. Mas não é apenas por isso que Milão está no radar da moda, afinal de contas, a cidade abriga um dos destinos mais exclusivos e luxuosos do mundo: a Via Montenapoleone. Bem no centro da cidade, ao lado da Via della Spiga, Via Sant’Andrea e Via Borgospesso, a Montenapoleone forma o chamado Quadrilátero da Moda, o que significa que lá estão concentrados showrooms e lojas de labels mais do que cobiçadas, como Hermès, Gucci, Prada e Chanel, ao passo em que todas elas estão localizadas em prédios históricos e de grande valor arquitetônico. Além da vivência próxima com renomadas marcas, aos que almejam se profissionalizar no universo fashion, Milão possui inúmeras escolas de moda.

Especialização em moda O mundo da moda está cada vez mais competitivo e os profissionais que querem se destacar precisam investir em excelentes formações e buscar por experiências diferenciadas. Alguns dos cursos mais renomados nas áreas de estilo e design estão espalhados por toda a Itália em instituições como a Scuola del Design Politecnico di Milano, Scuola del Cuoio, Polimoda, Accademia Italiana, Istituto Europeo di Design, Istituto Marangoni, entre muitas outras. Os cursos variam entre formações tradicionais como níveis universitários e modalidades mais rápidas, apenas para aqueles que querem melhorar o currículo e aprender temas específicos em um curto espaço de tempo. Aliás, nem sempre é preciso saber italiano para estudar nessas instituições, já que muitas oferecem formações também em inglês, espanhol e até mesmo em português.

Istituto Marangoni Uma das escolas de moda de maior prestígio internacional, o Istituto Marangoni foi fundado em Milão em 1935 e hoje está presente também nas cidades de Florença, Paris, Londres e Shangai. O ensino impecável do instituto se divide em cursos de moda, arte e design, com vagas limitadas e bem concorridas. Para quem já tem formação na área, a dica é aproveitar os short courses, que duram apenas algumas semanas e são perfeitos para valorizar o currículo. No entanto, há também programas intensivos, graduações e pós-graduações. Estilistas como Domenico Dolce (Dolce & Gabbana) e Franco Moschino são alguns dos nomes que já passaram por lá. LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

CH C EASY PIECES Do romântico ao sensual sem perder a versatilidade, a LP desfila seu Verão 17 nas ruas de Milão.

62 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

02MA023000 28SD000055 eshop.lancaperfume.com.br LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

02BL312700 02BL326900 01SA051700 01CF314900 32CI299700 28BS000053 28BO000027 eshop.lancaperfume.com.br

64 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

02MA022800 32CI337300 eshop.lancaperfume.com.br LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

535LE000001 eshop.lancaperfume.com.br

66 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

02RG068100 02CF065500 35BS000006 eshop.lancaperfume.com.br LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

01CL006400 528BS000020 01JR004200 eshop.lancaperfume.com.br

68 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

01BL020800 01CF315000 eshop.lancaperfume.com.br LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

70 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

01MA009300 528BS000026 eshop.lancaperfume.com.br

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

02CA082800 02VE346900 28SD000055 eshop.lancaperfume.com.br

72 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

02TS064400 32CI337300 02SA098700 28SD000055 eshop.lancaperfume.com.br LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

02VE340200 eshop.lancaperfume.com.br

74 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

01VE022500 28SD000055 eshop.lancaperfume.com.br

76 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

02BL326600 02SA100000 528CL000003 eshop.lancaperfume.com.br LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

27MA273600 eshop.lancaperfume.com.br

78 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

Celebrity Fashion Antigas residências de reis e rainhas, os castelos medievais remetem a uma vida de glamour. Cenário ideal para uma coleção tão especial quanto a Red Carpet

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

27VE311900 528CL000009 eshop.lancaperfume.com.br

80 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

528CL000004 27VE313300 eshop.lancaperfume.com.br

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

27BL205400 528CT000008 27SA073200 eshop.lancaperfume.com.br

82 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

27VE312100 28SC000035 eshop.lancaperfume.com.br LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

84 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

27VE312100 28SC000035 eshop.lancaperfume.com.br LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

27VE312000 eshop.lancaperfume.com.br

86 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

27VE311200 28SC000035 eshop.lancaperfume.com.br

88 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

27VE311400 eshop.lancaperfume.com.br LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

27MA273600 eshop.lancaperfume.com.br

90 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

27VE313800 eshop.lancaperfume.com.br LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

27MA273500 eshop.lancaperfume.com.br

92 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

27VE314700 eshop.lancaperfume.com.br LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

moda

94 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

moda

27MA273500 eshop.lancaperfume.com.br LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

Mariana entrevista

A versatilidade de

XIMENES Quem aposta que os delicados traços de Mariana Ximenes ficam bem apenas em ´mocinhas´das novelas de TV é porque não sabe o que está falando. A personalidade forte da atriz garantiu o papel da espalhafatosa feirante Tancinha, na releitura de Sassaricando, grande sucesso global nos anos 80. “A Tancinha é colorida, tem o ambiente da feira, que é pulsante também. E tem um coração gigantesco, um lado desastrado, que dá sabor para a personagem. Não é agressiva, só é estourada, daquele tipo: ´bateu, levou´, mas é incapaz de fazer mal a alguém. E tem um senso de justiça muito forte, bastante simplicidade e leveza, com toques de humor”, descreve Mariana. Ela garante que nunca quis fazer outra coisa da vida. Com 6 anos, seu pai lhe apresentou à coleção do Monteiro Lobato e, desde então, a paixão por contar histórias cresceu. “A partir daí, fiquei focada nisso” conta a atriz com entusiasmo. Entre teatro, televisão e cinema, a escolha é difícil. “Gosto dos três porque são linguagens diferentes. Tive experiências lindas na televisão como ´Chocolate com pimenta´,

96 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

DONA DE UM TALENTO INDISCUTÍVEL, A ATRIZ GLOBAL MOSTRA QUE O SUCESSO NÃO VEIO POR ACASO

Ćasa das 7 mulheresé ´Passione´. No cinema, Ó Invasoré Úm Homem Só´, que ainda vai estreiar. No teatro, a peça Ós Altruístas´, foi um deleite”, afirma a atriz.

A CONSTRUÇÃO DE UM PAPEL

A preparação para a interpretação exige sempre muita dedicação e com Mariana não foi diferente. A atriz conta que o ponto de partida da Tancinha foi o texto, mas que também saiu em busca de informações reais. “Fui à Feira da Mooca, conversei com feirantes, acompanhei o trabalho deles e perguntei onde costumam comprar roupas. Eles me contaram que gostam muito de ir ao Brás. Fui até lá e comprei uma mala de roupas que achei que poderiam servir para a Tancinha. Comecei daí: experimentando, buscando referências e elementos da Mooca de hoje”. Mariana percebeu que algumas coisas mudaram desde a primeira versão da novela.“Hoje tem internet, todo mundo tem celular, as pessoas têm um acesso mais rápido às informações, estão mais antenadas. Voltei para o Rio

entrevista fundamental para a construção de um personagem. E não é só o cabelo e as roupas, também tem a atitude e questão postural, como o personagem se comporta. O estilo do sapato, por exemplo, interfere muito com o nosso jeito de andar. Eu adoro participar dessa construção, pensando na história do personagem com uma conversa, uma troca grande com o autor, diretor, caracterizador e figurinista”. Ainda sobre Tancinha, Mariana gosta de falar que ela é uma alegria de viver. “Ela é coração puro, tem leveza e simplicidade, por isso que é uma delícia vivê-la. Além disso, assim como a Tancinha, trabalho muito e procuro ser uma pessoa justa. ´Me sou muito digna´, como ela costuma dizer”, afirma Mariana sobre a sua atual personagem. O visual e o figurino acompanham essas características, mas sem ser vulgar. De acordo com Mariana, a Tancinha tem pimenta!

ESPELHO, ESPELHO MEU

o mais importante mesmo segundo Mariana Ximenes é procurar viver com leveza, bom humor e alegria. Sempre bem vestida, possui um estilo próprio. “Sou eclética, um dia estou prática, no outro despojada, mas também gosto de ousar e experimentar novas possibilidades e conhecer estilistas. Para o dia a dia costumo vestir o que tem no meu armário, gosto de escolher. Mas quando vou a algum evento especial, conto sim com a ajuda de um stylist - adoro ampliar meu olhar,

As horas vagas da atriz são preenchidas com viagens, diferentes culturas e com os amigos. “E, é claro, amo comer!”, confessa. Mas os cuidados e tratamentos também são levados à sério. Os segredos que segue sempre à risca são: beber muita água, se alimentar de forma correta, tirar sempre a maquiagem e dormir bem. Outros cuidados fundamentais que a atriz não deixa de lado são as aulas de yoga e a musculação. Mas

A personagem Tancinha, interpretada por Mariana Ximenes

Divulgação TV Globo

e tive longas conversas com a figurinista, com o diretor e com o chefe de caracterização, para entendermos como iríamos compor essa personagem fisicamente. Também trabalho com uma psicanalista, que traça um perfil psicológico da personagem, entendendo como foi a formação da Tancinha, desde a infância até os dias de hoje, quais as influências dela e o motivo dela ter um jeito particular de falar. Também tive uma professora de prosódia, que inclusive foi a mesma que deu aulas para a Claudia Raia na época de 'Sassaricando'. Nos encontramos dentro desse novo quadro da Tancinha, como seria a fala dela, esse jeito particular de dizer as palavras. Foi uma força-tarefa de muita gente para conseguir formatar essa nova Tancinha”, explica. Para Mariana, a composição do papel não existe sem a mudança do visual. “Cada vez que eu mudo o visual, me transformo. É um momento

conhecer marcas novas”, diz. E se tem uma peça que não pode faltar em seu guarda-roupa é a calça Jeans “dos modelos mais variados”, conta. Quanto ao próximo desafio, Mariana Ximenes se mostra aberta ao novo “Eu gosto de contar boas histórias e de ter personagens instigantes! Portanto que venha de tudo!!!” A pontuação é essa mesmo. Com três pontos de exclamação. Alegre e vibrante, como a Mariana (e a Tancinha) sabe ser.

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

entrevista

Juliana

PAIVA

A jovem atriz revela como usa a moda a seu favor Uma das mais promissoras atrizes da nova geração, Juliana Paiva foi o grande destaque da novela Totalmente Demais, no horário das sete da TV Globo, que terminou recentemente. Interpretando a personagem Cassandra, a veia cômica da atriz conquistou o público e o sucesso foi tanto que a novela ganhou uma continuação nas plataformas de vídeo on demand da Globo, onde foram exibidos conteúdos inéditos, entre eles da personagem. Dona de um carisma e beleza indiscutível, seu estilo ganha notoriedade na mídia, por seguir uma tendência contemporânea. E quando o assunto é moda, Juliana Paiva é criteriosa e gosta de acompanhar o que acontece no universo fashion. “Eu gosto de saber o que está acontecendo no mundo da moda, sempre acompanhei e é muito interessante. A cada estação uma surpresa. Tenho

98 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

que cuidar da minha imagem, por isso também sou criteriosa e adapto as novas tendências ao meu estilo e personalidade, uso a moda a meu favor”, explica. A atriz revela quais peças nunca teria em seu guarda-roupa mesmo sendo tendência. "Nunca curti calça jeans de cós muito baixo, e nem calça boyfriend. Gosto da calça que valoriza as formas da mulher na medida certa. Também nunca curti e não uso biquíni fio dental”. Para o dia a dia Juliana Paiva gosta de looks básicos, que previlegiam o conforto e elege os seus preferidos “tudo vai do momento e da ocasião...

Curto muito calça jeans, jaquetas, mas o Rio de Janeiro é quente, então também gosto de short jeans com camisetas básicas e peças diferenciadas. Adoro detalhes nas peças, vestidinhos mais soltos ou mais ajustados, saias, acessórios, sandálias diversas e sapatos com salto médio”. Quem acompanha a carreira da Juliana Paiva sabe que nas ocasiões especiais como lançamentos e red carpets, costuma arrasar no visual. A atriz nos conta seu segredinho “ocasiões especiais sugerem mais sofisticação e cuidados, um personal stylist nessas horas faz toda a diferença. Recebemos sempre convites

Divulgação TV Globo

entrevista

Juliana Paiva caracterizada como a personagem Cassandra

para nos produzirem, desenvolverem um modelo exclusivo. Por vezes também me reporto ao Du Farias, porque é um personal sério, focado, muito querido, competente e criterioso. É uma parceria de bom gosto, acabamento, confiança e atitude”. Tendo a über model brasileira Gisele Bündchen como referência, é claro que não tem como errar na composição de looks. “Gisele Bündchen sempre foi a maior referência pra mim, porque conquistou o mercado com muita personalidade, beleza e profissionalismo. Desfila com qualquer roupa com elegância, autenticidade, leveza e glamour. Admiro a sua trajetória de sucesso”. A importância do figurino para a composição de um personagem é fundamental

para que conquiste a simpátia do público. E por meio da roupa que pode-se determinar o gosto, as características e as linguagens relacionadas a ele. “É uma troca e um trabalho em equipe. O autor apresenta a sinopse e suas pretenções, o diretor a seguir conversa com os autores. Nós trazemos conosco as referências, estudos e ideias que trocamos com a produção, caracterização e figurino, que também prezam pelo nosso conforto e vamos juntos compondo para que tudo se harmonize e tome a forma que a história quer contar. Esse é o objetivo maior”, explica Juliana Paiva. Entre tantos personagens já interpretados, tem um que a atriz destaca como inesquecível por conta do figurino. “A personagem Valquíria Spina que eu fiz em

2010, no remake da novela Tititi, filha do costureiro Jacques Le Clair . Ela era estudante de moda e muitas peças vieram de Nova Iorque para compor o figurino. A figurinista da novela Marília Carneiro ousou com a personagem que tinha estilo meio de roqueira, que usava uma coleirinha, acessórios diversos, botas, cintos, meias de cor, jaquetas com pele, jeans, cintos amarrados na cintura - criando um estilo mais fashionista. Enfim, cheio de personalidade e que agradou muito gente, inclusive o corte de cabelo que na época virou tendência. Foi muito divertido entrar nesse mundo mais fashion. O que Valquíria tinha de mais interessante é que usava a moda a seu favor sem deixar ser usada por ela”, finaliza.

Na pele da personagem Valquíria Spina, na novela Tititi

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

estilo O estilo de Lala é clássico, mas sempre com um toque moderno. Entre seus curingas estão o blazer e calça de couro skinny

o lifestyle de

LALA RUDGE

O closet da blogger e empresária Lala Rudge é um dos mais invejados por conta de suas peças clássicas e cheias de estilo por KADIDJA TOURE fotos LÉO FARIA / INSTAGRAM

100 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

Fundadora e diretora criativa da marca de lingerie La Rouge Belle, a paulistana Lala Rudge tem uma agenda atribulada não apenas por conta de seu trabalho como empresária, mas também pelos inúmeros compromissos que tem assumido desde a criação de seu blog (lalarudge.com.br) em parceria com sua irmã, Maria Rudge Piva de Albuquerque. Mesmo assim, ela mantém seus seguidores e leitores assíduos sempre atualizados. E para começar o dia com muita disposição ela não dispensa um segredinho: “inicio o dia tomando um copo de água morna com algumas gotinhas de limão espremidas. Dizem que acelera o metabolismo e, desde que comecei a fazer isso, tenho me sentido bem”. A boa forma de Lala também não passa despercebida, mesmo ela afirmando que não é muito fã de alimentos como verduras e legumes. “Como não tenho uma rotina muito regrada, porque viajo muito a trabalho, pratico exercícios quando dá”, diz a blogger que mistura musculação, circuitos aeróbicos e fortalecimento com elásticos.

estilo

Indispensáveis no closet de Lala, SEJA QUAL FOR A ESTAÇÃO “Blazer, calça de couro skinny e regata preta/branca, salto alto e shorts jeans”

ROTINA de EXERCÍCIOS “Tenho dois personal trainers, um deles está comigo três vezes por semana para fazer um treino que mistura musculação e circuitos aeróbicos. Com o outro, faço duas vezes por semana exercícios de fortalecimento muscular usando apenas elásticos”

PRODUTOS DE BELEZA INDISPENSÁVEIS no verão “Corretivo, iluminador, lip balm, água termal, óleo bronzeador e protetor para o rosto”

estilo

PRÓPRIO

“Sou clássica, mas com um toque moderno” LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

101

estilo

“ LAYLA MONTEIRO A blogger compartilha suas dicas de estilo para aproveitar ainda mais a temporada mais aguardada do ano por KADIDJA TOURE fotos DIVULGAÇÃO/REPRODUÇÃO INSTAGRAM

102 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

Adoro acompanhar como a Lança Perfume tem evoluído com o tempo e ver suas campanhas voltadas para quem ama e respira moda no dia a dia ”

Definitivamente, o mundo fashion faz parte do dia a dia da goiana Layla Monteiro, que além de compartilhar altas dicas em seu blog (laylamonteiro.com), também é designer de moda e personal stylist. Quanto ao seu estilo em geral, ela diz que não segue nada muito bem definido, mas tem suas preferências. “Sempre que posso, uso looks minimalistas, que combinam mais com o meu jeito de encarar a moda, com sofisticação e uma certa simplicidade ao mesmo tempo. Mas tem horas que gosto de ousar mais, por isso acredito que meu estilo tenha muito a ver com o meu humor do dia, nada muito exato, nada muito fechado”, nos conta Layla. Quanto aos seus curingas para organizar a mala de viagem, ela não abre mão de bons acessórios. “Eles são ótimos porque não ocupam muito espaço e fazem bastante diferença na hora de compor o look, saindo muitas vezes do óbvio”, diz ela. Para a temporada de verão, Layla aposta que os babados estarão com tudo!

estilo

BÁSICOS do GUARDA ROUPA

“Costumo dizer que uma mulher que tem uma camisa branca, um vestido preto, um jeans e um sapato nude para chamar de seu, tem um closet completo”

PRODUTOS de BELEZA no VERÃO Filtro solar, Bepantol para os lábios, shampoo a seco e hidratantes corporal e facial

DENTRO DA nécessaire BB cream, corretivo para olheiras, blush, rímel e batom

DESTINO de VERÃO “Praia, sempre praia. Adoro o nordeste e vou sempre que posso. Ultimamente, tenho ido muito à Bahia”

O QUE não pode faltar NA MALA DE VERÃO “Eu adoro biquínis diferentes, mas sempre levo o velho e bom cortininha para a hora de tomar sol. Lenços e chapéus também levantam qualquer produção” LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

103

profile

Rianne

Ten Haken

Em entrevista exclusiva, a estrela da campanha de Verão LP 17 fala sobre a carreira 104 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

Desfilar por grifes renomadas como Dior, Gucci, Prada, Versace e Armani ou estampar as capas das revistas de moda mais respeitadas do mundo como Vogue, Elle, GQ e muitas outras, é o sonho de toda modelo, mas para a holandesa Rianne Ten Haken isso é realidade há muito tempo.

profile SEGUNDO A MODELO CADA DIA É UM NOVO PROJETO, O QUE PERMITE CONHECER LUGARES ENCANTADORES Nascida em 1986, em Lelystad, Holanda, a modelo possui uma carreira de sucesso com campanhas realizadas para Chanel Cosmétiques, Guerlain e Clarins. Tudo começou em uma abordagem quando passeava com sua mãe. “Eu estava em Amsterdã fazendo compras com minha mãe, quando fui abordada pelo diretor de uma grande agência. Ele perguntou se eu queria competir no concurso daquele ano. Resolvi participar e acabei vencendo. Depois disso, continuei trabalhando e não parei mais”, diz Rianne. O concurso citado é o Elite Model Look Internacional, o mais prestigiado evento de modelos do mundo, responsável por descobrir talentos como Cindy Crawford, Stephanie Seymour e Gisele Bündchen. Com grande visibilidade após o concurso, os convites de grandes marcas começaram a chegar e Rianne mergulhou nesse universo até então desconhecido, mas que reservava um futuro de grande sucesso. “Eu era muito tímida no começo e o mercado de modelos era algo novo para mim. Trabalhava com pessoas

experientes, tendo apenas 14 anos de idade. isto foi um aprendizado. Tive ajuda de agentes surpreendentes, que sempre estiveram ao meu lado e me ajudaram muito. Meu primeiro grande trabalho como modelo foi o desfile de Marc Jacobs, em Nova Iorque. Eu era a segunda da fila, logo atrás de Gisele Bündchen. Foi uma experiência que me marcou”, explica a modelo. A beleza exuberante da holandesa chama a atenção, seu estilo minimalista no dia a dia é pontuado com um jeans e uma t-shirt ou algo mais confortável, que ressalta ainda mais esse charme jovial, sua marca registrada. Seu segredinho de beleza? Ela nos revela: “dormir o máximo que puder”. Pelas lentes dos mais famosos fotógrafos da indústria da moda com quem já trabalhou, como Steven Meisel, Craig McDean, Patrick Demarchelier e Peter Lindbergh, essa beleza natural ganha destaque. “Um dos trabalhos que me impulsionaram no início da carreira foi a Vogue Itália que fotografei com Steven Meisel. Acabei sendo a capa da edição e isto realmente me ajudou muito no início da carreira”. Segundo a modelo, cada dia é um novo projeto, o que permite conhecer lugares encantadores. “Cada dia é diferente do outro. Geralmente, começo cedo, fazendo cabelo e maquiagem. Em seguida, sigo para sessão de fotos, onde fico o dia todo. Também viajo muito. Conhecer lugares surpreendentes é

realmente uma das coisas mais interessantes na vida de uma modelo. Fui para Delta do Okavango, na Botswana, fazer o Calendário Pirelli com Peter Beard. Foi um dos lugares mais mágicos que visitei!”, diz Rianne. Estrela da campanha de Verão 17 LP, fotografada em Verona e Veneza, Rianne evidencia o clima especial que marcou a sessão de fotos. “Foi realmente especial! Sempre amei Veneza, porém nunca tinha ido à Verona. São lugares mágicos! Terminamos o trabalho à meia-noite em meio a um nevoeiro na Piazza San Marco e foi simplesmente incrível”. Rianne Ten Haken também já passou pelo Brasil, quando desfilou na São Paulo Fashion Week, e revela uma lembrança engraçada desse momento. “Na primeira vez que trabalhei no Brasil, durante a São Paulo Fashion Week, eu não entendia a forma como pronunciavam meu nome. Quase perdi minha chamada durante um desfile”. Questionada em que mais admira na moda brasileira, ela é direta: “Os brasileiros são ousados e não têm medo da mulher bela e sexy”.

''FOI REALMENTE ESPECIAL! SEMPRE AMEI VENEZA, PORÉM NUNCA TINHA IDO À VERONA. SÃO LUGARES MÁGICOS!'' LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

105

profile

MODA É comportamento O STYLIST E EDITOR DE MODA MARCELL MAIA CONTA À REVISTA LP O QUE O INSPIRA A CRIAR SUAS PRODUÇÕES por LUCIANE COELHO fotos LANÇA PERFUME

106 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

Com infinitas opções, o olhar de um editor de moda deve estar treinado para escolher as melhores peças para uma produção. Na verdade, o trabalho exige muito mais do que saber escolher peças de uma determinada coleção. Exige, primeiramente, que o profissional tenha uma sensibilidade aguçada, para só então presentear as

leitoras com o que há de mais interessante na temporada. Marcell Maia, editor de moda da revista Elle pode ser considerado mestre no que faz. Mensalmente, edita as páginas de moda da revista e nessa coleção da Lança Perfume é o stylist convidado. Formado em moda pela Universidade Veiga de Almeida, no Rio de Janeiro, Marcell Maia

profile cursou ainda Belas Artes pela UFRJ - Universidade Federal do Rio de Janeiro. Mas não foi na época da faculdade que a moda entrou em sua vida. “Minha avó materna era costureira e minha madrinha era muito habilidosa em trabalhos manuais. Elas sempre fizeram minhas roupas de criança e os looks não eram brincadeira”, conta rindo, Marcell Maia. Os looks de Marcell são desde sempre elogiados, pois não é de agora que o stylist desfila peças exclusivas. “Meus looks quando criança eram elaborados. De suspensórios à boinas, gravatas borboletas de veludo a sapatos de verniz. Minha madrinha sempre foi uma pessoa mais ligada à moda, misturava bem as estampas e usava acessórios inusitados de um jeito esperto”, diz. Marcell Maia concorda que a moda influencia o estilo de vida das pessoas. “A moda influencia tudo, de arquitetura a design de carro” diz, mas é um pouco reticente quando o assunto é estar na moda “particularmente, acho cafona o termo ´estar na moda´. Por que o estar na moda nada tem a ver com moda. Ser fashion victim é muito antiquado para mim. É mais interessante quando você brinca com a moda sem tentar estar na moda. As pessoas com o visual mais interessante que eu conheço não estão vestidas com as últimas tendências. Elas misturam as peças do momento de um jeito muito particular. Moda é comportamento”. Acostumado a trabalhar com

estrelas como Gisele Bündchen e Miranda Kerr, acredita que para fazer parte do mundo fashion, o mais importante é estudar, ter background. “Isso faz toda a diferença”, afirma. Saber a história da moda, conhecer tecidos, modelagens, modelos, fotógrafos e stylists, saber quem é quem também é fundamental para Marcell. “Ter paciência e dedicação também, já que trabalhar com moda não é tão glamouroso quanto parece”, completa. Mas como será o dia a dia de um editor de moda? A palavra rotina parece não fazer parte do seu vocabulário: “Na verdade não tenho uma rotina, boa parte da semana fico na redação editando as matérias, mas também faço muitas reuniões com estilistas, novos designers e vou aos lançamentos de coleção. Além de fazer negociações com bookers de modelos e fotógrafos”. Já nos momentos de pausa, Marcell prefere ficar em casa e ver os amigos. “Tenho a sorte de viajar bastante a trabalho, então nas horas vagas prefiro ficar em casa, ler e ver filmes”, afirma. E, já que temos em nossas páginas um conceituado styist como Marcell Maia, não podíamos deixar escapar a pergunta: ´Que peça não pode faltar no guarda-roupa da mulher LP?´ A resposta foi certeira: “Alguns dos jeans elaborados e um dos vestidos pretos do Red Carpet deixam qualquer mulher maravilhosa!”. Agora é só aproveitar a dica do especialista!

NA OPINIÃO DE MARCELL MAIA Quem é referência em estilo no Brasil? Costanza Pascolato

Apostas para a temporada Verão:

No verão teremos muito babado, tons terrosos, pantacourt e estampas florais

Um trabalho inesquecível:

A capa da Elle Brasil com Miranda Kerr. A modelo abriu as portas de sua casa para receber toda nossa equipe.

O grande diferencial da campanha de Verão 17 LP: O diferencial é o conceito. É uma campanha mais poética e mais leve sem perder a força da mulher LP LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

107

malas prontas

108 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

malas prontas

A MALA

PERFEITA Saiba como arrumar uma mala de viagem com as dicas da personal organizer

Micaela Góes “Com que roupa eu vou?” Se o samba do Noel Rosa não sai da sua cabeça na hora de arrumar as malas, calma! Com a ajuda da especialista em organização Micaela Góes, arrumar as malas vai deixar de ser um martírio. Um ponto a favor de uma mala bem pensada é que uma boa arrumação garante até mesmo espaço a mais na bagagem e vai fazer com que economize tempo na hora que chegar ao destino. Uma dica preciosa é colocar tudo o que for mais pesado - sapatos ou nécessaires, por exemplo - no fundo da mala, perto das rodinhas. Dessa forma, vai proteger as peças mais delicadas dos vincos indesejados. As laterais da mala podem

ser preenchidas por peças que não amassam como biquínis, meias, cachecóis, peças de ginástica, todas embaladas em sacos de pano, para maior proteção. Se a mala for de inverno, muito cuidado com o peso, pois geralmente as companhias aéreas têm um limite de 32 quilos para viagens internacionais. Para não pagar excesso de bagagem, o ideal é saber combinar os looks de uma forma prática. “Escolha uma cor base para a sua mala e para as peças coringas. Assim fica mais fácil fazer combinações”, ensina Micaela Góes. Cores clássicas como o preto, marinho, cinza, branco e nude são sempre bem vindas. Combinam com tudo e

ainda deixam o look com um ar sofisticado. Micaela elege como peça coringa uma boa calça preta que serve em várias ocasiões, tanto para o dia, quanto para à noite. No quesito ´o que evitar´, a personal organizer sugere deixar de lado peças que compõem um único look. Peças muito pesadas e volumosas, que ocupem muito espaço na mala, esqueça também. Segundo Micaela, é importante levar em conta o clima do local e a programação da viagem. Se está de férias ou a trabalho. Se é inverno ou verão. “Todos esses fatores interferem na organização. É importante que o modelo da mala permita que as roupas possam ficar abertas para não LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

109

malas prontas

amarrotar tanto”. Produtos de beleza merecem um cuidado redobrado para não correr o risco de estourar e sujar as peças da mala. “Saquinhos, bolsas ou nécessaires devem ficar separados das roupas. Os itens de higiene pessoal devem ser embalados separadamente”, diz a especialista. Os sapatos também exigem atenção:

110 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

devem ser colocados em capas ou sacos individuais, com um salto para cima e outro para baixo. Ao chegar a seu destino, é importante retirar os produtos de beleza da mala, pendurar casacos em cabides e, se possível, pendurar as peças mais delicadas como vestidos ou blusas de seda ou cetim, por exemplo.

Por fim, Micaela Goés diz que é importante pensar sempre no tempo da viagem, clima e atividades para conseguir elaborar uma mala perfeita. Com organização e peçaschave é possível montar uma mala prática mas, ao mesmo tempo, sofisticada. Como uma mulher Lança Perfume gosta de ser.

Must-have SUGERIMOS ALGUMAS PEÇAS LP INDISPENSÁVEIS EM QUALQUER MALA! AFINAL, ESTILO E CONFORTO SÃO SEMPRE BEM-VINDOS! Quando precisa se sentir ainda mais elegante do que já é, as sandálias LP ajudam nessa tarefa

Para animar o look de um jantar, o acessório tem que estar presente!

malas prontas Com estampas charmosas, as saias LP garantem o visual

Nada como um bom jeans para que se sinta confiante

Peça fundamental para os dias mais quentes, ela traz frescor mas, ao mesmo tempo, estilo

Um acessório que casa bem com qualquer produção, a bolsa preta é a sua companheira de todas as horas

A peça curinga, capaz de garantir um look

Conforto é a palavra-chave. Sem perder a elegância, as rasteiras LP são sucesso garantido!

Perfeita para noite. Mas não só! A Blusa marinho é a parceira ideal para aqueles dias mais longos. Saia do passeio e vá direto para o jantar!

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

111

shoes

112 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

shoes

BÁSICO,

mas nem tanto

ESTILOSO E MUITO CONFORTÁVEL, O TÊNIS BRANCO TEM PRESENÇA CERTA EM LOOKS FRESCOS E ATUAIS por LUCIANE COELHO fotos REPRODUÇÃO INSTAGRAM

Quem disse que o conforto não pode se unir à beleza? O tênis branco é prova disso, invadiu as ruas em produções modernas e deixa até mesmo os looks mais simples com um quê de sofisticação. Bem desenhado e com materiais que primam pela qualidade, o calçado não fica de fora do guarda-roupa das fashionistas. Segundo Ramão Reichert Jr, Gerente de Negócios e Desenvolvimento Bag + Shoes da Lança Perfume, o movimento em torno do tênis branco teve um propulsor que foi o ícone fashion da Adidas, o tênis com assinatura do Stan Smith, criado em 1971. @thassianaves LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

113

shoes Desde então, muitas outras marcas se renderam ao charme do it tênis. Versátil, um belo par de tênis branco fica sempre bem com saia, vestido, shorts, jeans, pantacourt, entre outros looks. Produções monocromáticas também destacam o acessório e as ruas mostram que o tênis curinga se enquadra bem tanto em peças informais quanto em peças de alfaiataria. Ramão lembra que movimentos como esse do tênis branco sempre ocorrem de tempos em tempos. “São peças eleitas pelos fashionistas, muitos chamam de wave trend. Milhares de marcas fizeram as suas versões do tênis branco. Nós da Lança Perfume também criamos o nosso. Será uma edição limitada e quando chegar às lojas, com certeza vai ser um sucesso!”.

Bruno de Almeida, gerente de relações públicas da Adidas Brasil, conta que desde o ano passado os tênis mais procurados da Adidas Originals de uma forma geral são os modelos Superstar e Stan Smith. Em 2016, a marca conta ainda com os lançamentos NMD e Tubular, que também fazem sucesso no mundo inteiro e já se tornaram peçachave no guarda-roupa dos fashionistas. “Suas versões em branco são muito procuradas”. Mas nada bate os clássicos como Stan Smith e Superstar. “Continuam os mais pedidos e inclusive muitos vivem esgotados nas lojas devido à alta procura”, afirma Bruno de Almeida. Com o poder de mudar completamente o look, o tênis branco tem a vantagem de trazer o conforto à produção.

@mariana

114 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

Mas por que de repente o calçado virou o queridinho dos fashionistas? “Acreditamos que com a ascendência da moda hi-lo, os tênis voltaram com bastante força à cena de streetwear em todo o mundo, completando desde looks esportivos até os mais fashionistas. O tênis branco, nesse contexto, é um curinga bem-vindo, pois combina com qualquer complemento escolhido e deixa o look com uma cara fresh”, diz Bruno. De acordo com o gerente de relações públicas da marca, a Adidas combina bastante com a proposta de uma moda sem esforço, mas fashion, como o tênis branco. Que tal seguir essa tendência mundial e garantir um par no seu armário?

@camilacoelho

shoes O ''N'' mais desejado

Referência clássica Foi criado em 1971 para o jogador de Tênis Stan Smith, e desde então ficou marcado na história da moda contando com diversas parcerias de sucesso ao longo dos anos.

O conforto do New Balance é tanto que não é a toa que o modelo era o preferido de Steve Jobs e atualmente faz parte da wish list de varias fashionistas.

Ícone da Adidas Desencanado da galera Queridinho dos descolados que amam um visual despojado, o All Star está a mais de 100 anos no mercado e a sua versão em branco é a uma febre até os dias de hoje.

O famoso Superstar com suas três charmosas listras, ultrapassou gerações provando ser funcional, atemporal e, é claro, muito estiloso.

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

115

116 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

117

resort

118 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

resort NA COLEÇÃO RESORT LP, AS PEÇAS SÃO CUIDADOSAMENTE PENSADAS PARA DEIXAR OS DIAS QUENTES MUITO MAIS CHARMOSOS E INTERESSANTES A mulher LP gosta de se sentir poderosa com peças que acompanhem o seu ritmo e o seu dia a dia. Em destinos quentes, peças leves mas estilosas, não faltam em seu guarda-roupa. Pensando nisso, a Lança Perfume desenvolveu uma coleção única que faz a diferença quando o pensamento já está em dias de relax. Na coleção Resort LP, a inspiração romântica aparece muito forte em uma cartela de cores sofisticadas. Os tons de azul, amarelo, verde e branco dão vida às peças exclusivas da marca. Segundo Henrique Farias, Líder de Estilo da Lança Perfume, o processo de desenvolvimento da coleção Resort é sempre muito intenso. “As formas de pesquisas são variadas, compreendendo viagens nacionais e internacionais, processos criativos como brainstorming, acompanhamento de desfiles e análise de mercado. Então a partir desse cenário borbulhante de informações, assimilamos aquilo que melhor se aplica ao estilo LP. Dessa forma, vamos moldando a coleção de acordo com o perfil

Henrique Farias Líder de Estilo da Lança Perfume

da nossa consumidora”. A definição da cartela de cores segue também um estudo aprofundado. As cores são selecionadas para contar a história proposta, nessa estação o tema é Shakespeare. A Coleção Resort conta, ainda, com um toque de ousadia, uma das principais características da LP.

Versatilidade

Com mesclas que saem do convencional, o Resort LP surpreende. “Eu diria que as estampas são bem versáteis, permeando entre o clássico P&B, o tradicional animal print e os florais. O toque de ousadia fica por conta do mix de estampas e cores, que por sua vez representam peças pontuadas dentro da coleção”, afirma Henrique. As modelagens da linha valorizam o corpo da mulher brasileira, por isso a criação tem que chegar ao shape ideal. De acordo com Henrique, esse

processo é um pouco mais oneroso, já que um estudo de mercado é feito para avaliar quais são as modelagens que mais aconteceram dentro da coleção. Mas, é claro, sem deixar de lado o que é tendência. “Depois do estudo, realizamos uma análise baseada em índices para construir os shapes ideais, para satisfazer as LPlovers nos quesitos modelagem, estamparia, tendência, entre outros”, conta o Líder de Estilo. A transparência com elegância e a mescla de estampas deixam as peças da coleção ainda mais sofisticadas. Além da aplicação de metais em maiôs e biquínis, que é uma das grandes apostas da marca, para deixar os looks mais elaborados. “Os metais sempre têm muito a agregar em qualquer peça e, no caso da Lança Perfume, eles transmitem uma mensagem de poder, sofisticação e beleza”, afirma Henrique. LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

119

resort Outro projeto que merece destaque, dentro da linha é a modelagem de biquíni exportação, que são as chamadas ´calcinhas gringas´. Mais comportadas, elas atendem às necessidades das mulheres que preferem não expor o corpo. “Nosso produto é muito peculiar, então, observamos que havia demanda para esse tipo de produto no cenário mundial. Adequamos isso à modelagem mais comportada oferecida lá fora e decidimos investir neste mercado. Sabemos que o progresso dentro desse cenário ocorre de forma lenta, porém gradual. Em constante análise, vimos evoluções e temos a certeza de que esse projeto vai

Must-have!

acontecer!”, completa. Ainda dentro do tópico versatilidade, as peças da LP vão muito além de uma coleção para beachwear, pois o maiô pode virar body, o biquíni, vira um top. Com a criatividade da mulher LP, as combinações ficam mais que perfeitas para a transição da areia para o urbano. Henrique concorda que essa já é uma tendência forte no cenário internacional. “Concluímos que a mulher brasileira também sentia essa necessidade. É no verão que ocorrem as festas em beach clubs e as esticadinhas casuais. Por que não ofertar um produto com mais de uma ocasião de uso? Estamos cientes que o resultado só tem a agregar para a coleção”.

“APOSTAMOS EM MUITOS MODELOS, MAS VOU ELEGER ALGUNS QUE MAIS ACREDITAMOS POR SUA VERSATILIDADE, E APOSTA FASHION”, HENRIQUE FARIAS, LÍDER DE ESTILO DA LANÇA PERFUME

120 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

121

beauty

122 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

beauty

DA COR DO

VERÃO

PARA CONQUISTAR AQUELA MARCA DE BIQUÍNI E TER UMA PELE LINDAMENTE BRONZEADA É NECESSÁRIO SEGUIR ALGUNS CUIDADOS PARA NÃO COMPROMETER A SAÚDE O Brasil é um país de belezas naturais, com lugares paradisíacos e praias exuberantes, todos esses atributos são fatores essenciais para desfrutar de um banho de sol e conquistar a pele dourada. Há inúmeras opções para alcançar o bronzeado desejado, porém antes da chegada do verão muitas pessoas optam pelo bronzeamento artificial, o que pode trazer danos à saúde. Segundo o dermatologista Dr. Jardis Volpe, responsável por cuidar da pele de famosas como Claudia Raia, Gabriela Pugliese, entre outras, nenhum dermatologista recomenda o bronzeamento artificial

com câmaras. “Não existe bronzeamento artificial que seja seguro, isso porque eles são feitos com câmaras ricas em luzes ultravioletas do tipo A, que não causam queimadura, na maioria das vezes, mas contribuem para acelerar o envelhecimento da pele, o que pode causar manchas, rugas e flacidez, além de contribuir para acelerar o aparecimento de um câncer de pele. Em muitos países, inclusive, esse tipo de bronzeamento é proibido, como no Brasil”. Para quem busca um método seguro para chegar ao tão desejado bronze, Dr. Jardis dá algumas dicas. “Um bronzeamento seguro que utilizamos é a modalidade a jato. Muitas pessoas não gostam desse tipo de bronzeamento, porque o resultado pode trazer uma cor artificial, em tom laranja, por exemplo. Contudo, existem câmaras de bronzeamento a jato que fazem uma distribuição mais uniforme do pigmento e promovem bons resultados”.

Com a correria do dia a dia talvez outra opção para ficar na cor do verão são os autobronzeadores, pois têm uma ação totalmente superficial, ou seja, não faz mal nenhum à pele. São produtos que substituem a exposição solar ou uso de qualquer outro tipo de bronzeamento. “O autobronzeador é uma opção segura, esse tipo de produto tinge a pele e promove uma reação química, provocando a coloração. Essa cor sai do corpo com o passar o tempo. Existem opções de dihidroxiacetona (DHA) e Eritrulose, que são dois ativos usados nos autobronzeadores, encontrados em produtos na forma de creme”, explica o dermatologista. Já para o bronzeamento natural, o tempo de exposição é fator determinante para que não seja nocivo. Portanto, o recomendado é um banho de sol de 30 minutos, em média, evitando os horários entre 10h e 16h, sempre com uso de protetor solar.

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

123

beauty “Alguns cuidados podem ajudar, como realizar pequenas exposições solares antes das 10h da manhã, consumir alimentos com betacaroteno (cenoura, abóbora, etc.) e deixar a pele hidratada. Tudo isso ajuda a manter o bronzeado por mais tempo. A hidratação é importante para regular a renovação celular, já que a pele muito seca pode fazer com que o bronzeado saia mais rápido”

Dr. Jardis Volpe explica o cuidado necessário ao se expor em excesso ao sol e dá uma dica para conquistar um bronzeado incrível sem causar danos à pele. “É sempre importante se expor ao sol com proteção solar e sugiro esfoliar a pele uma semana antes de ir à praia, por exemplo. É necessário ressaltar que a exposição exagerada ao sol causa problemas como queimaduras, insolações, bolhas, câncer de pele e envelhecimento precoce”. Para quem quer manter um bronzeado bonito até no auge do Verão, aí vão algumas orientações essenciais: “alguns cuidados podem ajudar, como realizar pequenas exposições solares antes das 10h da manhã, consumir alimentos

124 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

com betacaroteno (cenoura, abóbora, etc.) e deixar a pele hidratada. Tudo isso ajuda a manter o bronzeado por mais tempo. A hidratação é importante para regular a renovação celular, já que a pele muito seca pode fazer com que o bronzeado saia mais rápido”, revela Dr. Jardis. Produtos com vitamina C e E ajudam a complementar o cuidado com a pele no verão, já que podem ser usados de forma oral ou tópica e protegem a pele contra os danos solares. Esses produtos, inclusive, podem ser utilizados no dia a dia e antes da aplicação do protetor solar. Sim, o uso de um protetor é imprescindível e há diferenças entre protetor e bloqueador, conforme Dr. Jardis Volpe

explica. “Antigamente, os bloqueadores tinham uma cosmética inferior e deixavam a pele muito esbranquiçada, mas hoje a sua cosmética é bem mais aceitável, sendo interessante para pessoas que têm algumas doenças de pele, como rosácea. Além disso, ele não tem ativos que geram um calor na pele, como é o caso do protetor solar comum. O mecanismo de bloqueio da proteção solar química, por exemplo, é feito através da absorção da radiação que é convertida em forma de calor à pele. Para pessoas que têm doenças fotossensíveis, é melhor usar o bloqueador, ao invés do protetor solar químico”.

beauty

Para cuidar do bronzeado no Verão confira as dicas de autobronzeadores

BRILLIANT BRONZE SHISEIDO

SPRAY AUTO BRONZEADOR ST. TROPEZ

ÓLEO BRONZEADOR TO THE BEACH MAC

AUTOBRONZEADOR FLASH BRONZER LÂNCOME

GEL AUTOBRONZEADOR INSTANTÂNEO CLARINS

DIOR BRONZE ÓLEO AUTOBRONZEADOR DIOR

GEL AUTOBRONZEADOR TERRACOTTA SUNLESS GUERLAIN

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

125

Let's MOVE

foto Washington Possato

bem-estar

PARA ARRASAR NO VERÃO COMECE UMA ATIVIDADE FÍSICA QUE É A GRANDE ALIADA PARA O EMAGRECIMENTO

Quando o Verão se aproxima, muitas pessoas começam a buscar ações que possam contribuir para um emagrecimento, seja seguir firme em uma reeducação alimentar ou focar em uma atividade física. Porém, o importante é procurar profissionais que podem auxiliar na perda de peso de forma saudável, para não comprometer a saúde. Para os que querem dicas de exercícios e de alimentação, o professor de educação física, com especialização em treinamento de alto rendimento e pós-graduado em nutrição, pela USP, Marcio Atalla é categórico. “As dicas são as mesmas para o ano todo, para a vida toda: movimente-se. Todos os dias um pouquinho”.

126 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

Hoje há inúmeras modalidades que se adequam ao estilo e ao gosto do praticante, como os exercícios funcionais, que nos últimos anos ganharam destaque e conquistaram muitos praticantes. Por ser um método de trabalho ainda mais dinâmico que os treinos convencionais, já que exercita todas as regiões do corpo de forma integrada, os resultados são vistos mais rapidamente. Também é atribuído ao exercício um emagrecimento muito mais rápido, porém Marcio Atalla faz ressalvas. “O que emagrece mais ou menos não é esse ou aquele exercício, mas o estilo de vida que levamos, com a regularidade na atividade física e o equilíbrio no balanço energético entre o que se come e o que se gasta. Os exercícios

funcionais são excelentes por outros motivos, como por exemplo, por recrutarem diversos grupos musculares em seus movimentos, por desenvolverem equilíbrio e propriocepção e melhorarem a consciência corporal”. Assim como em outras modalidades, o treinamento funcional se for mal orientado ou feito ultrapassando os limites do corpo, pode provocar alguma lesão. É importante levar alguns sinais em consideração para que isso não ocorra. “A dor e o cansaço extremos são os sinais. Se aparecer dor, o melhor é parar. Se for uma atividade em que a pessoa fique extremamente cansada, e melhor reduzir a intensidade. O autoconhecimento quanto à condição física ajuda bastante nesse momento. Existe uma

bem-estar

escala de cansaço que a pessoa pode usar como referência e também o frequencímetro que aponta a zona de treinamento e monitora a frequência cardíaca para que não suba além do limite”, explica Marcio Atalla. Outra modalidade que vem ganhando adeptos é o CrossFit. É um exercício de alta intensidade, que agrega três bases: o levantamento de peso, características vindas da ginástica olímpica, o alongamento e força para sua execução, e também exercícios de atletismo e treinamento cardiorrespiratório. Segundo Marcio Atalla para a prática dessa atividade, o autoconhecimento é fundamental. “É uma atividade que definitivamente não pode ser feita por iniciante e que demanda grande consciência corporal. Deve-se ter cuidado e ter uma boa orientação”. A corrida continua como um dos exercícios físicos mais recomendados para a perda de peso saudável. Os benefícios com a realização constante de corrida contribuem para a redução dos sintomas de ansiedade, os níveis de colesterol, evitam a depressão

e consequentemente uma melhor qualidade de vida. “Certamente a corrida é um dos exercícios que mais promove redução de gordura corporal. Porém é uma atividade de altíssimo impacto e deve seguir alguns cuidados para evitar lesões. Não correr todos os dias é uma delas, e alternar os solos a fim de buscar terrenos menos duros para correr também é uma dica válida”, ressalta Atalla. É claro que não adianta criar uma rotina de exercícios se não tiver um cuidado com a alimentação. Márcio Atalla explica que deve seguir uma alimentação basicamente equilibrada, prazerosa e com a maior quantidade possível de alimentos frescos, in natura ou minimamente processados. Sem radicalismos e nem excessos. Outra dica importante é observar o que ingerir no pré e pós-treino, pois complementa o treinamento. Antes ela promove energia, mas em excesso atrapalha o treino. Após, ela repõe o que foi gasto e ajuda a reconstrução do que foi deteriorado com o treino.

Fazer o uso de suplementação só em casos indicados e com supervisão de um profissional da saúde. “Suplementos devem ser indicados por nutricionistas. Fazer uso indiscriminado de suplementos sem saber nem mesmo para o que servem, das duas, uma: pode ser um enorme desperdício de dinheiro ou pior, pode provocar danos à saúde”, diz Atalla. No segmento fitness há novidades em tecnologia que incentivam a tomar mais água, monitoram a prática de uma atividade física, mas para Marcio Atalla a força de vontade é o principal ponto de partida para uma geração saúde. “Perder peso, perder gordura, é uma questão da hábito, hábitos saudáveis, atividade física regular e alimentação equilibrada e natural. O que a tecnologia pode fazer é ajudar a monitorar as atividades, incentivar usuários de aplicativos que mandam recados, enfim, coisas que não funcionam se não houver vontade e atitude do praticante” completa o profissional.

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

127

decoração Na sala de estar de Fernanda Souza e Thiaguinho, as peças icônicas de design dialogam com móveis mais funcionais, criando uma atmosfera contemporânea e aconchegante

A poltrona Patagônia e o abajur Anatólia, dão o toque de design (Casa Cor SP 16)

DÉCOR VERSUS

GOSTO PESSOAL NA HORA DE ELABORAR AMBIENTAÇÕES DE PURO REQUINTE É NECESSÁRIO ESTAR ANTENADA ÀS TENDÊNCIAS E PRINCIPALMENTE SER FIEL AO SEU ESTILO 128 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

decoração A arquitetura e a ambientação são pontos mais que imprescindíveis para destacar espaços e criar ambientes que reflitam todo o charme e o magnetismo dos que apreciam morar com conforto, mas é necessário uma linguagem harmônica, entre a arquitetura da morada com a proposta do design de interiores que vão compor o espaço ao seu redor. Os projetos executados pelo escritório Manarelli Guimarães Arquitetura, fundado por Thiago Manarelli e Ana Paula

Guimarães, contemplam um estudo minucioso agregando o desejo dos clientes com a arquitetura pré-existente. Especializado em arquitetura, decoração e consultoria, hoje, além da sede em Salvador, a dupla acaba de inaugurar um segundo escritório na capital paulista. Ao longo de quase dez anos de trabalho, seus projetos já foram mostrados em algumas das publicações nacionais mais importantes da área como as revistas Casa Vogue, Casa e Jardim e Casa Claudia - recentemente

Para a Casa Cor SP 2016, Thiago Manarelli e Ana Paula Guimarães elaboraram um ambiente que mescla peças antigas e obras de arte, com tons leves e claros, de rosa seco e verde-água

O sofá modular Change, Saccaro, é um convite ao descanso (Casa Cor SP 16)

o escritório conquistou o 1º Prêmio Ninho Casa e Jardim - , e atende inúmeros famosos, dentre eles o casal Fernanda Souza e Thiaguinho. Segundo o arquiteto Thiago Manarelli há uns dois anos está ocorrendo uma mudança de comportamento em relação a moradia. “As pessoas não estão mais preocupadas em ter uma casa bonita para as outras pessoas, mas sim para elas. Desta forma querem ter conforto e buscam um design que faça parte desse conforto e não apenas um móvel bonito. Então, percebe-se que a tendência do mobiliário é de um design mais limpo e mais puro, priorizando o conforto”. Seguindo essa premissa, os projetos elaborados buscam a contemporaneidade. A neutralidade dos ambientes, a ausência de excessos e a funcionalidade dos espaços estão cada vez mais presentes nos projetos atualmente. “Há alguns anos a arquitetura e o design escandinavo estão influenciando o mundo por terem traços mais puros e objetivos. Este estilo também influencia nas cores, porque traz tons mais suaves, proporcionando aos ambientes uma atmosfera de tranquilidade e de aconchego, como por exemplo o rosa seco, verde água, azul bebê e o amarelo clarinho, que se harmonizam com um cinza chumbo, preto e branco”, explica o arquiteto. Indo por essas diretrizes, consegue-se privilegiar o bem-estar, além de personificar sonhos e dispor do que há de melhor e mais atual no LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

129

decoração

Entre o mobiliário escolhido, destaca-se a poltrona e puff Santa Bárbara, além da mesa Mogano, da Saccaro, que adicionam aconchego ao espaço (Casa Cor SP 16)

Design do mobiliário e os tons sóbrios dão uma cara moderna a residência, de Fernanda Souza e Thiaguinho

130 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

segmento. Reconhecido pela sua funcionalidade e estética, essa tendência do design da Escandinávia aplicada hoje em dia é associada à alta qualidade e a uma boa dose de estilo. Outra característica peculiar desse estilo é a madeira, que está constantemente presente nos amplos espaços dos projetos elaborados pelo escritório, acentuando ainda mais a sensação de bem-estar. “Nos tons amadeirados eles vão para um caminho mais fresco, que são os tons da madeira no estilo escadinavo, como os eucaliptos, o carvalho, o americano lavado – que é mais claro que o carvalho natural. Mas é importante ressaltar que há maneiras de equilibrar, inclusive na Casa Cor SP 2016 utilizamos os tons pastel, mas criamos um tom de madeira mais escuro,

justamente para dar esse contraste e tirar esse aspecto de infantil, que pode ocorrer com esse tom pastel. Assim o ambiente não corre o risco de ficar sem expressão ou sem personalidade”. Ao pensar na decoração, os móveis são peças fundamentais para complementar uma ambientação. Muitas dúvidas surgem, por onde começar ou no que vale a pena investir. Thiago Manarelli dá uma dica importante: “O legal é sempre investir em conforto, na qualidade do mobiliário, porque ninguém fica trocando de sofá toda hora. É como você investir em uma casa ou em um carro confortável, é a mesma coisa. A casa precisa ter um olhar mais primoroso, pois é onde passamos a maior parte de nossa vida”. Há objetos e peças

decoração Na sala de jantar de Fernanda Souza e Thiaguinho, nota-se uma composição prática, que prova que dosar diferentes estilos dá certo

na decoração que são atemporais, mas para elaborar a composição de um espaço leva-se em consideração o gosto pessoal, desta forma a elegância e a pureza de uma ambientação se evidencia, ressaltanto as características coerentes da personalidade de quem habitará o local. “A moda na decoração é igual a moda no vestuário, existe tendência, mas se você gosta de algo não precisa se preocupar se está na moda ou não. É importante ser fiel aquilo que você gosta. Olhando e se identificando ‘isso dentro da minha casa eu gosto’, ‘esse quadro faz parte da minha história’, assim por diante. Não tem que seguir regra de modismo”, explica o arquiteto. Exemplo disso é a sala de jantar da casa dos famosos, Fernanda Souza e Thiaguinho. Há mistura de estilo com peças de tendências e gosto pessoal do casal. “No projeto que executamos para a casa da Fernanda Souza e do Thiaguinho para a sala de jantar, há uma mistura harmoniosa. O ambiente tem cadeiras em couro, com um design contemporâneo, misturado com cadeiras em fibra, que são mais clássicas, sem perder o ar despojado. A base da mesa é de acrílico, extremamente arrojada, com um tampão transparente. Detalhe do lustre de design que traz a releitura de um candelabro e do lustre de braços, mas com um toque contemporâneo. A sala de jantar é uma tradução do trabalho que fazemos”, revela Thiago Manarelli. LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

131

cult

DE TUDO UM POUCO Para os momentos de pausa, mergulhar no mundo da música, da literatura ou de um filme é viajar sem fronteiras

LIVROS Chega de Açúcar - 108 Receitas Para Se Livrar do Açúcar Autora: Sarah Wilson Editora: Sextante / Gmt Gênero: Gastronomia ISBN: 9788543103501 Mesmo se alimentando de forma saudável, Sarah Wilson era viciada em açúcar, que se escondia em frutas, granola, barras de cereal, molhos de salada e alimentos integrais. Quando descobriu que o açúcar poderia estar afetando seu peso, humor, sono e a sua tireoide, resolveu mudar. Em Chega de Açúcar, ela conta como conseguiu largá-lo e oferece ferramentas e inspiração para iniciantes. 101 Filmes Para Quem Ama Moda Autora: Alexandra Farah Editora: SENAI Gênero: Artes ISBN: 9788583934868 Para quem aprecia cinema e moda, o livro 101 filmes para quem ama moda, da jornalista e colunista da Vogue, Alexandra Farah, é uma ótima opção. São mais de 100 títulos estudados durante meses pela autora e pesquisadores que trouxeram os mais clássicos figurinos do cinema mundial.

132 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

cult FILME O Bebê de Bridget Jones A Universal Pictures já divulgou o primeiro trailer do filme da comédia romântica 'O Bebê de Bridget Jones', previsto para estreiar nos cinemas brasileiros em 22 de setembro. O filme mostrará o desejo da atrapalhada jornalista Bridget Jones, interpretada Renée Zellweger, em ter filhos. A história se passa dez anos depois do segundo filme. Colin Firth retorna para o papel de Mark Darcy e o elenco conta com a participação de Patrick Dempsey e Ed Sheeran.

SÉRIE House of Cards A quarta e nova temporada da série House of Cards está de volta com 13 capítulos inéditos e o site de streaming Netflix já garantiu a quinta temporada para o alívio de todos os amantes da série política. House of Cards é um dos maiores exemplos de produções originais e essa temporada promete prender a atenção além de despertar a ansiedade sobre o que vai acontecer a seguir.

SHOWS Aerosmith Prepare-se porque a banda norte-americana de rock Aerosmith fará shows pelo Brasil em outubro. A turnê brasileira “Rock n’ Roll Rumble – Aerosmith Style 2016 – promete agitar as cidades de Porto Alegre, no Anfiteatro Beira-Rio, no dia 11 de outubro, em São Paulo, no Allianz Parque, no dia 15 de outubro, e em Recife, no Classic Hall, dia 21 de outubro. Andrea Bocelli A turnê do tenor italiano Andrea Bocelli promete emocionar. O show da turnê "Cinema”está marcado para 12 de outubro, no Allianz Parque, em São Paulo, e traz os grandes clássicos do cinema de todos os tempos. Com a presença de convidados e uma orquestra, Andrea Bocelli cantará músicas-tema de filmes como "Bonequinha de luxo","O Poderoso Chefão","Love Story", entre outras. LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

133

around

Foto Fernando Maia Riotur

Estátua do Cristo Redentor e os morros da Urca e Pão de Açúcar

Rio de Janeiro

Final da Copa do Mundo 2014 Estádio do Maracanã Rio de Janeiro

134 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

âmbito nacional e internacional. O museu surge também com a missão de inscrever a arte no ensino público, por meio da Escola do Olhar. Os turistas podem conhecer ainda as famosas praias do Leblon, Ipanema, Copacabena, Barra da Tijuca e Botafogo, lugares de belezas inigualáveis. Visite também a Escadaria Selarón, que liga a Lapa ao bairro de Santa Teresa. Uma obra de arte a céu aberto, decorada com inúmeros azulejos produzida pelo artista plástico chileno Jorge Selarón. Outros lugares interessantes em terras cariocas são o Parque Lage, o Museu do Amanhã e o Maracanã. Foto Alexandre Macieira Riotur

Açúcar. O turista pode ir até a Praia Vermelha e pegar o primeiro bonde que liga o morro da Babilônia ao morro da Urca. De onde sairá o segundo bondinho que segue até o topo do morro do Pão de Açúcar. O Rio de Janeiro respira arte com importantes centros culturais e museus como o Museu de Arte do Rio, por exemplo. Inaugurado em março de 2013, o MAR promove uma leitura transversal da história da cidade, seu tecido social, sua vida simbólica, conflitos, contradições, desafios e expectativas sociais. Suas exposições unem dimensões históricas e contemporâneas da arte por meio de mostras de longa e curta duração, de

Foto J.P. Engelbrecht Riotur

É impossível visitar o Rio de Janeiro e não passar para conhecer o monumento do Cristo Redentor, no alto do morro do Corcovado. Inaugurado em 1931, está situado no Parque Nacional da Tijuca, a 710 metros do nível do mar, que porporciona uma das mais belas vistas da cidade. Para chegar ao monumento o turista desfruta de um passeio de trem que, durante vinte minutos, atravessa a Mata Atlântica até chegar ao topo do Corcovado. Vale lembrar que foram construídos três elevadores panorâmicos e quatro escadas rolantes para melhorar o acesso dos visitantes. Aproveite e conheça também o morro do Pão de

Exposição do Museu de Arte do Rio - MAR - Rio de Janeiro

around

Brasília

foto Pedro Ventura Agência Brasilia

Com os projetos urbanístico de Lúcio Costa e o arquitetônico de Oscar Niemeyer, surgia em 21 de abril de 1960 uma cidade sob formas inovadoras, diferente de tudo já feito até então. Um destaque das obras projetadas por Oscar Niemeyer é a Catedral Metropolitana Nossa Senhora Aparecida. Inaugurada em 31 de maio de 1970, foi o primeiro monumento a ser criado em Brasília. É considerada, por muitos, a mais bela obra de arte a céu aberto da Capital. O altar foi doado pelo papa Paulo VI e a imagem da padroeira Nossa Senhora Aparecida é uma réplica da original que se encontra em Aparecida – São Paulo. Quer conhecer mais afundo a história de Brasília? Então, o Memorial JK é o lugar ideal. O visitante encontra objetos que simbolizam Brasília, além do acervo pessoal do

Catedral Metropolitana

ex-presidente da República, Juscelino Kubitschek. Logo na entrada do Memorial há uma seleção de painéis que ilustram, por meio de imagens, a história de JK em momentos marcantes de sua trajetória política e até mesmo momentos de descontração em sua vida pessoal. Há também o escritório que pertenceu ao Presidente, com seus móveis e parte de sua biblioteca. Destaque para a coleção de Shakespeare, presente da Rainha da Inglaterra ao Presidente Juscelino.

O Palácio do Planalto é parada obrigatória, sede do Poder Executivo Federal está situado na Praça dos Três Poderes. São 36 mil metros quadrados de área construída, em quatro pavimentos do prédio principal e nos quatro prédios anexos. A fachada principal é marcada pela rampa que dá acesso ao salão nobre. Em frente e na lateral direita do prédio, foi construído um espelho d’água com o objetivo de oferecer maior segurança e de equilibrar a umidade do ar na época de seca.

foto Pedro Ventura Agência Brasilia

Palácio do Planalto

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

135

destaque

Juliana Destro Gerente de Varejo & e-Commerce LP

O poder do universo digital LP por JULIANA DESTRO e PRISCILA DAMIANI

O mundo digital nos fornece ferramentas para facilitar o dia a dia. Basta um click e temos em nossas mãos um universo com uma variedade de produtos e de serviços inimagináveis. Mas o mais importante é encontrar empresas que, de forma criteriosa,

136 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

A LANÇA PERFUME INVESTE EM SUAS PLATAFORMAS ONLINE PARA FORNECER ÀS LPLOVERS A MAIS ESPECIAL EXPERIÊNCIA DE COMPRA E AINDA COMEMORA O SUCESSO NAS REDES SOCIAIS COM 1 MILHÃO DE SEGUIDORES

atendem seus clientes com excelência nas plataformas online e proporcionam uma experiência de compra diferenciada. Um exemplo de empenho nas ações de melhoria da experiência com o usuário é a Lança Perfume. O site da marca possui um navegabilidade impecável e

as LPlovers que acessarem e-Shop terão uma experiência de compra diferenciada. Presente em todo o território nacional, o e-Shop leva até suas consumidoras o universo LP de forma prática e rápida, tudo o que a mulher moderna almeja. “No e-Shop temos os produtos

destaque de nossas coleções atuais, além de um ambiente de Sale, onde disponibilizamos produtos da coleção anterior com descontos especiais. Além disso, pontualmente realizamos flash sales, imperdíveis para quem procura LP de forma mais acessível”, explica a Gerente de Varejo & e-Commerce LP, Juliana Destro. E o zelo com as consumidoras virtuais vai mais além, o suporte técnico no e-Shop possui uma atenção exclusiva, com embalagens especiais, cuidadosamente preparadas, e um rápido atendimento em caso de troca. Segundo Juliana Destro, em geral as empresas pensam nos processos de acordo com as suas limitações. Já a Lança Perfume pensa em como tem que ser, visando suas clientes e assim construindo e atingindo seus objetivos. “Estamos o tempo todo focados em melhorar a excelência e a satisfação das nossas consumidores em nossos canais, por isso, estamos sempre buscando novidades. Em relação ao nosso e-Commerce, podemos destacar melhorias na navegabilidade, como a recente implantação de easycheckout (check out fácil) e do troca fácil. E em breve teremos novidades, como a wishlist”. SATISFAÇÃO GARANTIDA Juliana Destro afirma que um exemplo de que o trabalho é realizado de forma correta, é o retorno de satisfação dos clientes. O e-Shop

Uma das novidades do e-Shop LP é a troca fácil, que traz diversas opções para a satisfação total do cliente.

possui uma certificação dos consumidores que ressalta a reputação da LP e avalia a satisfação dos clientes. Há avaliações positivas em várias áreas, chegando em 100% de aprovação, destaque para ‘entrega no prazo’ e se ‘indicaria a um amigo’. “Nós somos apaixonados pelas nossas clientes e então fica fácil chegarmos nisso. Não quer dizer que somos perfeitos, mas nos esforçamos ao máximo”. Todo esse sucesso no mundo virtual é resultado de um trabalho que começou em 2012, quando as peças da LP eram comercializadas em lojas online multimarcas. Naquele momento o e-Shop ainda não existia e a Lança Perfume viu nas multimarcas online uma forma de estar ainda mais presente no território nacional. E mesmo depois da abertura do e-Shop, notou-se que há espaço para todos os ambientes, que quanto mais a LP estiver presente, melhor.

Como no clube virtual Privália, em que a LP faz coleções exclusivas para venda neste site. “A primeira coleção exclusiva foi em 2013, quando nossa demanda na Privália era muito maior que a nossa oferta. Desta forma, vimos como oportunidade ampliarmos nossa oferta por meio de uma coleção LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

137

destaque exclusiva. Que é tratada como uma coleção dentro da Lança Perfume, sendo que os produtos são desenvolvidos especialmente para este canal, de acordo com o perfil dessas consumidoras. Assim, conseguimos colocar uma ampla e acessível oferta de produtos da LP neste mercado”, explica Juliana Destro. E as LPlovers podem se preparar porque vem novidades por aí. No dia 27 de julho, quando o preview do Summer 17 chegará às lojas Lança Perfume, as clientes terão à disposição mais uma ferramenta virtual,

o aplicativo Lança Perfume. Juliana Destro ressalta que será um ambiente onde a consumidora LP terá acesso a muito, muito mesmo, conteúdo relacionado à marca, e, o melhor, poderá comprar tudo de forma rápida e fácil. “O app é direcionado aos consumidores finais da marca. Terá além de loja online, a revista, o lookbook e um universo de conteúdos a respeito da nossa marca. Estará disponível na Apple Store e Google Play”. ESSÊNCIA LP NAS REDES SOCIAIS Com mais de 1 milhão de

seguidores no Instagram, a Lança Perfume é uma das marcas que dita o que é tendência e o que não é. O número significativo de seguidores traduz a ligação que as LPlovers têm com a marca. Chegar ao 1 milhão nada mais é do que a coroação de todo o trabalho de uma equipe que prima pela excelência no que faz acima de tudo. Nas redes sociais, a marca aborda produtos, campanhas, editoriais, vídeos, processo criativo, eventos, celebridades e digital influencers que usam a marca, além de informações institucionais. Tudo para

Priscila Damiani Gerente de Comunicação e Trade Marketing da LP

138 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

destaque deixar as clientes bem informadas. A Gerente de Comunicação e Trade Marketing, Priscila Damiani, nos conta como a marca lida com as redes sociais, o que realmente atrai seguidores e de que forma a LP conseguiu construir esses laços tão fortes com suas consumidoras: “São mulheres extremamente apaixonadas pela marca e que têm uma forte conexão emocional com a LP. Elas são uma espécie de amigas da marca e que participam do nosso dia a dia de forma extremamente ativa. É uma relação intensa”, diz. Mas de que forma a LP consegue se adaptar tão rapidamente às redes sociais que surgem a cada momento? Priscila Damiani explica: “Acredito que não seja uma questão de adaptação, mas sim de entender se o público da LP está nesses ambientes digitais ou se em algum momento estará lá. Nós precisamos de certa forma nos adiantarmos em relação a isso. Precisamos estar onde as nossas consumidoras estão, da melhor e mais presente forma possível. Não adianta apenas termos um perfil para dizer que fazemos parte daquela rede, nós temos que vivenciar esse ambiente e produzir conteúdos relevantes para nos comunicarmos com elas”.

A IMPORTÂNCIA DAS REDES SOCIAIS Segundo Priscila Damiani, a LP atingiu um número significativo de seguidores, até pouquíssimo tempo atrás, somente com um crescimento orgânico. “Fomos de certa forma resistentes em investir

em posts patrocinados para atrair seguidores, pois acreditamos que a marca em si tenha uma força e relevância única. Sempre trabalhamos muito na questão da naturalidade e de falarmos a mesma língua que a nossa consumidora”.

E Gerente de Comunicação e Trade Marketing reconhece o poder que as das redes sociais têm e o alcance que os ambientes digitais proporcionam. “Esse é um dos principais fatores de investirmos tantos recursos (tempo e dinheiro) nestes canais. Estes ambientes nos permitem estar em locais jamais explorados pela LP e com um conteúdo extremamente diversificado”, ressalta. Com o lançamento do aplicativo, os vínculos criados com as LPlovers ficam ainda maiores. “Nós acreditamos que o website deixará de ser o hub que leva a marca para todas as outras plataformas. Com o advento dos smartphones e com a internet móvel cada vez mais ao alcance das pessoas, o aplicativo não se torna um diferencial, mas sim uma necessidade. Nós queremos estar com elas o tempo todo, onde elas estiverem e levarmos ainda mais funcionalidades que as conectem com o nosso universo. Seja Uma playlist que tenha a ver com a marca e coleção ou poder acessar as dicas do Universo LP. Queremos fazer parte de todos os seus momentos”, finaliza Priscila Damiani. Para ficar antenado com as tendências acesse e siga a LP nas redes sociais!

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

139

LP online

Experiência Hi-Tech Não faltam novidades para os que buscam praticidade

Garrafa inteligente A Seed mart Bottle é super moderna e portátil. Emite lembretes para beber água, checa a temperatura e avisa quando a bebida não está própria para consumo. Além de manter líquidos gelados por 24 horas ou quentes por 12. O produto é vendido no site da moikit a partir de $44 dólares.

Gadget fitness O Skulpt é capaz de avaliar a saúde do músculo do usuário. Basta pressionar o gadget sobre a pele, a partir de impulsos elétricos, o dispositivo apresenta a porcentagem de gordura e também qual o MQ (média dos parâmetros força, resistência e definição) do usuário. O lançamento mundial está previsto para o segundo semestre, mas no site da empresa tem a pré-venda do produto. www.skulpt.me

Cílios de Diva Em questão de segundos o Eyelash Curler da Panasonic deixa os cílios mais longos, grossos e moldados, desde a base até a ponta, devido ao seu aplicador aquecido.

Tênis Altra IQ da iFiT O tênis de corrida Altra IQ funciona como um treinador virtual que encaminha via bluetooth informações e dicas personalizadas para o corredor em tempo real, por meio de sensores localizados dentro da sola. Ainda não há previsão de lançamento no Brasil. Tecnologia de radiofrequência O iRF, comercializado pela Basall, auxilia na produção de novas fibras colágenas, estimulando a sua renovação e, consequentemente, se apresenta como um aliado importante para o rejuvenescimento.

140 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

LP online

online

FIQUE LIGADO EM TUDO QUE ROLA NAS NOSSAS REDES SOCIAIS @lancaperfume lancaperfume lancaperfumeoficial lpoficial lancaperfume.com.br eshop.lancaperfume.com.br 0300 140 6900 sac@lancaperfume.com.br

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

141

LP acontece

Inauguração Lança Perfume Shopping Mueller - Curitiba

Inauguração LP em Curitiba Em maio a Lança Perfume inaugurou sua 22ª loja e a cidade escolhida foi Curitiba. As clientes do Shopping Mueller puderam conferir de perto todas as novidades e lançamentos da marca.

Inauguração Lança Perfume Shopping Mueller

142 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

LP acontece

Blogger Roberta Viana

Blogger Tay Gomes

Inauguração Lança Perfume Shopping Mueller - Fotógrafo Fred Kendi

Diretor de Marketing e Vendas Giancarlo Luchetta Bedin e Gerente de Varejo e e-Comm Juliana Destro

Jessica Murakami - Digital Influencer LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

143

LP acontece

Dia das Mães LP Para registrar o Dia das Mães de uma forma inesquecível, a loja LP no Shopping Morumbi colocou à disposição das clientes um totem de fotos para eternizarem o momento com as mães.

144 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

LP acontece

The Good Old Jeans A Lança Perfume realizou a campanha “The Good Old Jeans”, na qual arrecadou calças jeans usadas para doação a instituições de caridade espalhadas pelo Brasil. Quem contribuiu com a ação recebeu um desconto na compra de jeans novo LP.

Criciúma (SC) - Casa Guido

São José (SC) - SERTE Lar de Idosos

Nova Veneza (SC) - AFAVE

Porto Alegre (RS) - Sociedade Porto Alegrense de Auxílio aos Necessitados

Ribeirão Preto (SP) - APAE

Brasília (DF) - Centro Social Formar

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

145

onde encontrar

Amazonas

Minas Gerais

Shopping Ponta Negra

BH Shopping MG

L44.2 , Segundo Piso

Loja LUC NL 156/157

Av. Coronel Teixeira, nº 5705

Rodovia BR 356, 3049

Ponta Negra, Manaus – AM

Bairro Belvedere | Belo Horizonte - MG

(92) 3667-7484.

(31) 3228-4052

Bahia

Shopping Diamond Mall

Salvador Shopping

Loja OM66/67

Loja 2121

Av. Olegário Maciel, 1600

Av. Tancredo Neves, 3133

Lourdes | Belo Horizonte - MG

Caminho das Árvores | Salvador - BA

(31) 32926486

(71) 3342-1256 Paraná Ceará

ParkShopping Barigüi

Iguatemi Fortaleza

Loja 281

Loja 507/508

Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600

Av. Washington Soares, 85

Ecoville | Curitiba - PR

Edson Queiroz | Fortaleza - CE

(41) 3317-6533

(85) 3241-5611 Shopping Mueller Distrito Federal

Loja ML 098/099 Piso L3 - Mateus Leme

ParkShopping Brasília

Av. Cândido de Abreu,127

Loja 184 - térreo

Centro Cívico| Curitiba - PR

Setor SA - área 6580

(41) 3224-0626

Bairro Guará | Brasília - DF (61) 3234-0906

Pernambuco Shopping Recife

Mato Grosso

Loja EC 2236

Goiabeiras Shopping

Rua Padre Carapuceiro, 777

Loja 42 MNO - Piso Térreo

Boa Viagem | Recife - PE

Avenida José Monteiro de Figueiredo, n° 500

(81) 3328-4076

Duque de Caxias, Cuiabá-MT (65) 3625-1496

146 • LANÇA PERFUME VERÃO 17

Rio Mar Shopping

Shopping Anália Franco

Loja 2100 - Setor Comercial, 230 Piso L2

Loja 8889 - Piso Tulipa

Av. República do Líbano, 251

Av. Regente Feijó, 1739

Pina | Recife - PE

Tatuapé | São Paulo - SP

(81) 3037-1999

(11) 2643-4054

Rio de Janeiro

Shopping Iguatemi Campinas

Barra Shopping

Loja 1º piso

1º piso Nível Lagoa

Av. Iguatemi, 777

Avenida das Américas, 4666

Vila Brandina | Campinas -SP

Barra da Tijuca | Rio de Janeiro - RJ

(19) 3727-9081

(21) 3089-1528 RibeirãoShopping Rio Grande do Sul

Loja 147k1, Piso Califórnia

Shopping Iguatemi

Av. Cel. Fernando Ferreira Leite, nº 1.540

Loja EC 2236

Jardim Califórnia/ Ribeirão Preto - SP

Av. João Wallig, 1800

(16) 3902-1056

Passo de Areia | Porto Alegre - RS (51) 3331-6437

Santa Catarina Edifício Le Parc Residence

BarraShoppingSul

Av. Brasil, 999 - sala 10/11

Loja 1024, Nível Jockey

Centro | Balneário Camboriú - SC

Av. Diário de Notícias, n.º 300

(47) 3268-4994

Cristal/ Porto Alegre – RS (51) 3241-4695

Unique Store Rua Nicolau Pederneiras, 85

São Paulo

Centro | Nova Veneza - SC

Morumbi Shopping

(48) 3436-5555

Loja 206-S - Nível Superior Av. Roque Petroni Junior, 1089A

Continente Shopping

Vila Gertrudes - São Paulo - SP

Loja172

(11) 5181-6030

Rodovia BR 101 km 211 Área Industrial | São José - SC (48) 3094-9097

LANÇA PERFUME VERÃO 17 •

147

eshop.lancaperfume.com.br

148 • LANÇA PERFUME VERÃO 17