Nr. 4 dec 2006 by landIT ApS

Ny hjemmeside ! Vi har fået helt ny hjemmeside og det synes vi skal fejres med Danmarks bedste tilbud på fiskegrej. Du kan se nogle af de bedste her i annoncen, resten kan du finde(og købe) på www.fiskegrej.dk .Tilbuddene fås selvfølgelig også i butikken.

Shimano Calcutta CT700 BSV, kanon lækkert kaste/pirkehjul uden linefører. Før 3099,nu

1999,-

Abu Ambassadeur Big Game 10000, specialmodel i den klassiske sorte farve. Robust og velfungerende havhjul til en kanonpris. Før 1999,nu

799,-

Abu Ambassadeur Big Game 7000 HS og 7001 HS, som ovenstående bare i den gyldne standard model. Før 1499,nu

599,-

Shimano Aspire, kanon stangserie, monteret med Fuji Low Rider løberinge og opbygget på den hurtige og superlette XT300LRC kulfiber. Leveres i lækkert rør. 9’ Aspire, kastevægt 10-30 gr Før 3299,-

1699,-

10’ Aspire, kastevægt 5-20 gr Før 3799,-

1799,-

10’ Aspire, kastevægt 10-30 gr Før 3799,nu

1799,-

10’ Aspire, kastevægt 15-40 gr Før 3799,nu

1799,-

Shimano Technium DF, robust og kraftfuld stangserie. Leveres i rør. 7’ Technium, kastevægt 5-20 gr Før 879,-

399,-

8’ Technium, kastevægt 10-30 gr Før 989,nu

499,-

9’ Technium, kastevægt 15-40 gr Før 1159,nu

599,-

Geoff Anderson Urus Buks med neopren, vandtæt og åndbar buks i superkvalitet. Kun i farve grøn/sort.

Edge TSP ( Technical Spinning Performance) 3-delt spinnestang i luksusklassen. Parabolsk aktion og opbygget på 36 tons japansk kulfiber. En superstang til en superpris. 9’3 Edge TSP, kastevægt 7-28 gr Før 1499,-

799,-

10’3 Edge TSP, kastevægt 10-35 gr Før 1499,nu

799,-

Shimano Stradic FB, super hjul med alle de klassiske Shimano features samt 4 ARB kuglelejer og 1 rulleleje. Ekstraspole medfølger.

Før 1199,- nu

899,-

Loop Outdoor Fleece, lækker og varm jakke Før 559,-

Stradic 1000FB Før 2399,-

1599,-

Stradic 2500FB Før 2499,-

1599,-

Stradic 4000FB Før 2599,-

1599,-

399,-

Kinetic åndbare waders med fast støvle, lækker waders med profilsål, knæforstærkninger, indvendig lomme samt elastiske seler med snaplåse. Kun i str. 44/45 og 46/47. Før 1399,- nu

699,-

9’ Loop Blueline # 4, 6-delt rejsestang. Lækker stang til det lette, lige til at have i handskerummet. Leveres med cordurarør Før 2749,-

1399,-

Rapala Montauk, 4mm neoprenwaders med støvle af natur gummi. Støvlen har kombisål med filt på forfoden og gummi på hælen. Før 999,-

399,-

Kinetic System Box ’N’ Bag, suveræne tasker med mange lommer og spændende finesser, samt henholdsvis 6 og 8 grejbokse som passer perfekt i tasken. Lavet i kraftigt vandafvisende nylon. Skal ses!! 6 Box taske Før 499,nu

249,-

8 Box taske Før 599,nu

299,-

Frederikssundsvej 50 - 2400 Kbh. NV - Tlf. 3888 4648 Store Torvegade 96 - 3700 Rønne - Tlf. 5691 0370 www.fiskegrej.dk - sportdres@sportdres.dk

Indhold Artikler & info Generalforsamling .................... Bornholm ................................... DM.............................................. Fangsrapporter .......................... Hirsholmene .............................. 2 småbådsfiskere fødes ............. M-Cup ........................................ 24 timer ..................................... Opslagstavlen ............................ Årets Foto .................................. Sidste nyt ................................... Fangstrapporter ........................

06 14 16 19 22 26 30 38 42 44 45 46

Faste indslag Lederen ..................................... 04 Fotokonkurrence .................. 20+24+36 Redaktørsnak ............................ 12 Aktivitetskalender .................... 34

Annoncer Sportsdress ................................ Yachtpool................................... Jagt og Fiskerimagasinet ......... Suzuki ........................................ Shopannonce ............................. Garmin ...................................... Lowrance .................................. Mercury ...................................... Grejbiksen .................................. Mariner ...................................... Bøges Trailer .............................. Direct Sponsor ........................... Furuno........................................ Tohatsu ...................................... West Bådudstyr .........................

02 04 05 13 21 23 25 29 33 37 41 42 43 47 48

Suppleant: Søren Danaa Spørring Kirkevej 7 8380 Trige Mobil: 2078 1534 e-mail: supp1.jsk@smaabaadsklub.dk Suppleant: Boe Mark Myntevej 10, 8240 Risskov Tlf. 2878 2170 e-mail: supp2.jsk@smaabaadsklub.dk e-mail til hele bestyrelsen: hele.bestyr.jsk@smaabaadsklub.dk

Formand: Brian Bruun Falkner Skovsangervej 34, Assentoft, 8900 Randers Mobil: 2464 6087 e-mail: formand.jsk@smaabaadsklub.dk

Næstformand: Hans Simonsen Bjergvej 8, Skårup, 8660 Skanderborg Tlf. 8793 0999 Mobil: 2927 0981 e-mail: naestformand.jsk@smaabaadsklub.dk

Kasserer: Ole Rubæk Skovsangervej 3, Assentoft, 8900 Randers tlf: 8786 6222 Mobil: 2962 1222 e-mail. kasserer.jsk@smaabaadsklub.dk

Sponsoransvarlig: Lars Pedersen Præstemarken 4, 8530 Hjortshøj tlf.: 8699 9214 Mobil: 2945 9515 e-mail: sekretaer.jsk@smaabaadsklub.dk

Redaktør: Morten Rasmussen Åesvej 37a, 8700 Horsens Tlf. 7566 9204 Mobil: 2016 1835 e-mail: redaktoer.jsk@smaabaadsklub.dk

Medlemsansvarlig: Palle B.Thomsen Skåde Højgårdsvej 56, 8270 Højbjerg Tlf: 8627 1701 Mobil: 2171 0611 e-mail: bestyr1.jsk@smaabaadsklub.dk

Indkøb: Frank Ebert Christensen Hæstvej 1, Todbjerg, 8530 Hjortshøj Mobil: 2680 7799 e-mail: bestyr2.jsk@smaabaadsklub.dk

Så er årets generalforsamling overstået, og til Jer som ikke var til stede den aften kan jeg meddele, at jeg har valgt at stoppe som formand for JSK. Årsagen er et stort arbejdspres med en hel del udlandsophold, som desværre har gjort at jeg ikke har kunnet deltage i arbejdet i det omfang jeg mener nødvendigt. Jeg vil gerne takke I andre i bestyrelsen for det gode samarbejde der har været, og især takke jer for de arbejdsmængder I har påtaget jer det sidste stykke tid. I kommer dog ikke til at slippe helt af med mig, og jeg håber at vi vil mødes ved det første stævne 2007 som traditionen tro er Als Cup, men inden vi når så langt så vil der være et par interessante klubaftner i januar og februar. Med disse ord vil jeg ønske jer alle en Glædelig Jul, samt et Godt Nytår og hermed give ordet videre til klubbens nye formand.

Jeg vil først og fremmest takke for valget som formand og samtidig på vegne af hele bestyrelsen endnu engang sige tak til Ole Egelund for hans arbejde gennem årerne. Nu hvor vi går den lidt kedelige december måned i møde hvad angår aktiviteter i klubben, må vi alle bare lade op til endnu et nyt år med mange nye aktiviteter på programmet, som f.eks. foredraget med Jesper Theilgaard omkring tilblivelsen af vejrudsigter, klubaften for nye medlemmer af klubben, foredrag omkring laksetrolling på Bornholm, ferskvandsfiskeri og meget andet. Det hele vil så kulminere med vort DM i Trolling 23. – 25. marts, sædvanen tro på Als, hvor vi forventer stor tilslutning, efter at have haft vore både stående på land i vintermånederne. Til slut vil jeg ønske Jer alle en Glædelig Jul og et fangstrigt Godt Nytår - på gensyn i 2007.

Med venlig hilsen Ole Egelund

Med venlig hilsen Brian B. Falkner

Jysk Småbådsfiskeklub Klubbens tlfnr./ faxnr:

7022 1233 Fungerer som tlf. svarer, som kan kontaktes fra kl. 15.00 dagen før træf/ cup for besked om evt. aflysning.

Klubbens gironr:

06 09 404

Klubbladet

”Både & Fisk”:

Oplag:

1.000 eksemplarer

Udgivelser:

1. Marts, 1. Juni, 1. September, 1. December .

Deadlines:

15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober.

Annoncepriser:

Side 2, side 47, side 48 (bagside) farve, kr. 1800,Helside, farve, kr. 1400,Halvside, farve, kr. 800,-

Redaktør:

Morten Rasmussen Åesvej 37 A, 8700 Horsens Tlf. 2016 1835 - 7566 9204 Email: redaktoer.jsk@smaabaadsklub.dk Hjemmeside: www.smaabaadsklub.dk/Jylland Møllegårdens Grafisk i Fårvang Tlf. 87 57 30 72 · www.mgrafisk.dk

Sats/Tryk:

a LCX-110C

Dig

iT rol l IV

g2 0

Pris

er fr a 89 ,-

K un

b LCX-25C

Pris

er fr a 89 ,p

g1 5

9, 16

K un

0,-

g1 0A

iT rol l

d X-102C

Seacharter 502C e

Eas

iT rol l

Fishmark 320

c GM-3500C

Pac o Pr

g i

a. Lowrance LCX 110 C Kombiapparat med en opløsning på 600x800 pixels på en 10,4" skærm. Understøtter nmea 0183 og 2000 data. 8000w sendstyrke. Der medfølger en 200Hz transducer med indbygget temperaturføler samt gps antenne. DK manual.25097,-19999,b. Lowrance LCX 25C Samme som LCX 110C dog med en 7” skærm. . . . . . . .18297,- 13999,c. Lowrance Globalmap 3500C Farve kortplotter med en opløsning på hele 480x480 pixels. 5” TFT skærm. Inkl. 12 kanals GPS+WAAS antenne. . . . . . . . . . . . . . . . 5999,d. Lowrance X-102C Farveekkolod med 480x480 pixels giver en god opløsning på den nyudviklede 5" TFT farveskærm. 2400w sendestyrke. Inkl 200 Khz transducer og Dansk manual . . . . 5999,-

e. Eagle Seacharter 502C Kombilfarvelod til en meget attraktiv pris. Kortplotter og ekkolod i ét instrument. Inkl. 50/200 Khz transducer samt gps antenne.8997,- 6499,f. Eagle Fishmark 320 Ekkolod med opløsning på 320x320 pixels. En opløsning der for blot 2-3 år siden var forbeholdt langt dyrere lodder. Fås også som bærbart, der giver mulighed for at tage det med fra båd til båd. Stationær. . . . 2499,Bærbar . . . . . . . . . . . . . . . 2999,g. Scotty EL Pro Pack 1116 Prisbillig og kraftig downrigger. Tager selv de helt tunge lodder på 7-9 kg. Inkl. drejebase, db. frontstangholder samt 2 klemmer. . . .7995,- 5999,h.Scotty Power Grip Populære klemmer til downriggerfiskeri. Med el.uden stacker. Alm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,Stacker . . . . . . . . . . . . . . . . 99,-

i. Cannon drejebase Til alle Cannon . . . . .1199,-

699,-

j. Cannon Front/Rear mount Dobbelt stangholder til alle cannon downriggere. Fra: . . .999,699,k. Scotty Weight Retreiver Holder styr på loddet. . . . .

179,-

l. Scotty Striker Meget stærk stangholder. Justerbar i alle vinkler. . . . . . . . . . . . . . 389,m. Excalibur Hanø Trolling Flot udført trollingstang. Krydsbunddup. 8´6” 10-20 lb. . . .599,399,n. Miljø pirke 60-80-100-150-200g. Tá 6 stk. 100,300-400-500g. Tá 4 stk. . . 100,r. Cannon Digi Troll IV Absolut bedste elektriske downrigger på markedet. Kan programmeres til 3 forskellige hastigheder. Husker op

Jagt & Fiskerimagasinet

Nørre Voldgade 8-10.1358 Kbh. K. Tlf: 33337777

til 5 faste dybder. Lcd display. Se mere på www.JoF.dk14999,-12999,s. Cannon Mag 20 DT Kraftig motor. Ind-stillelig “ion” kontrol. Mulighed for datatilslutning. Inkl. drejebase . . . . . . . .10999,- 8999,t. Cannon Mag 15 EL Vores mest solgte elektriske downrigger. Har ligeledes en meget kraftig motor. Desuden “Soft Stop” der blødt stopper loddet ved overfladen. Telebom. . . . . .8795,- 7495,u. Cannon Mag 10A Elektrisk downrigger. Egner sig bedst til fiskeri i danske farvande grundet den mindre kraftige motor. Telebom. . . . . . . . . .6999,- 4999,v-x. Easi- og Uni Troll Bedste manuelle downriggere på markedet. Easy Troll 2299,- 1899,Uni Troll . . . . . . . . . .3199,- 2699,-

www.

JoF

.dk

formandsberetning 2006

12 6

Godaften alle og velkommen til Jysk Småbådsfiskeklubs generalforsamlingen 2006. Ole kan af arbejdsmæssige årsager desværre ikke være her i aften, så i stedet bliver det mig, der afholder årsberetningen. Jeg vil nævne, at det er Ole, der som udgangspunkt har skrevet beretningen. Samtidig kan jeg også orientere jer om, at vi februar havde en udskiftning i bestyrelsen. Boe måtte på grund af arbejdspres sige fra med bestyrelsesarbejdet, hvilket betød vi måtte kigge os om efter en suppleant. Heldigvis kunne Brian træde ind og bestrider nu kassererjobbet, hvilket foregår med en statsautoriseret revisors faglige kompetence. Boe hjælper os i aften med at skrive referat. Inden vi går i gang, skal vi lige have valgt en ordstyrer, og her vil vi endnu engang fra bestyrelsens side foreslå Peter Sommer, men er der andre, som kunne være interesserede? Året 2006 har været et år, hvor JSK endnu en gang gjorde sig bemærket i småbådskredse, da vi bestemte os for at lave vores blad i fuld farve. Dette har vi fået meget ros for, blandt andet af vores forskellige annoncører og sponsorer, men selvfølgelig også fra vores medlemmer. Det er vi glade og stolte over, især når flere desuden siger, at det er et blad i topkvalitet. I den forbindelse vil vi gerne sige tak til Morten. Vi ved, at du har lagt rigtigt mange timer i bladet. Vi vil også sige tak til alle jer, som er kommet med indslag til bladet. Det skal dog lige siges i den forbindelse, at det er noget nemmere at lave et blad, når der er masser af stof at arbejde med, så til de af jer, der sidder derude med en god historie eller en genial ide, send det til redaktøren, han vil så sørge for at det bliver bragt i bladet. Sidst, men ikke mindst en stor hilsen til vores annoncører og sponsorer med tak for de pæne ord. Det sidste klubarrangement vi afholdt i 2005 var Jule Mik-Mak. Vi havde valgt at flytte det tilbage til Ny Mølle, da vi synes, at vi her kan skabe en del mere julehygge end i lejede lokaler. Det mener vi også lykkedes, så derfor

vil vi igen i år i år afholde det i de samme rammer. I den forbindelse opfordres I alle til at møde op denne aften, hvor det ikke så meget er fiskeriet, der er i centrum, men mere børnene og den afslappede stemning. Denne aften er helt fri for indbyrdes konkurrence… næsten! Husk at medbringe en lille gave pr. deltager. 2006 var det år, hvor vi kom over 850 medlemmer, og det er rekord. Lad os håbe, at det fortsætter i den dur. 2006 var også det år, hvor vi lavede lidt om på klubmesterskabsreglerne og gik fra 4 konkurrencer til 5. Vi har prøvet at afholde de 5 fiskekonkurrencer forskellige steder i landet, nogle med større succes end andre. Grunden til, at vi prøver at afholde klubmesterskabet forskellige steder, skyldes flere grunde. En er ønsket om, at tilgodese de medlemmer, som bor i vores yderområder, en anden grund er de opfordringer, som vi har fået fra flere medlemmer. Hertil vil vi gerne knytte den kommentar, at når et sådan stævne arrangeres på opfordring af lokale medlemmer, og i øvrigt lægges ud i et nyt farvand af førnævnte årsager, så burde man også udvise lidt klubånd og selvfølgelig møde op. Her taler vi naturligvis om 24 timers træffet i Aabenraa. Det var lidt ris, men der skal også lyde ros. Rosen er først og fremmet til alle de folk, som hjalp os ved DM i Hirsholmene. Det er altså en fornøjelse og en del nemmere at have med et sådan arrangement at gøre, nå vi samtidigt får al den hjælp. Det er det dejligt, at kunne trække på vores lokale medlemmer, som i dette tilfælde stod for en stor del af koordineringen. Vi har efterfølgende i bestyrelsen evalueret stævnet og har ikke kunne finde noget, som vi kunne sige, ikke var godt, eller skulle være gjort på en anden måde. Det skulle da lige have været det amerikanske lotteri. Der var deltagere fra nær og fjern, og efterfølgende har vi fra disse modtaget megen ros for stævnet. De syntes, at det var perfekt, det sociale kammeratskab var i top og sidst, men ikke mindst, så var maden super. Det takker

vi for, og håber at se jer i Rønner Havn anden gang. M-Cup ved Thyborøn var ligeledes et nyt stævne på en ny destination. Vi syntes, at stævnet forløb ganske tilfredsstillende, selvom mange sikkert gerne ville have haft nogle sikre waypoints med fangsgaranti. Ikke mange fra klubben havde den store kendskab til fiskeområdet, og vi havde desværre ikke andet at byde på end de kystnære waypoints, vi havde fået af en af de lokale medlemmer. Mon ikke vi kan finde nogle flere fisk næste gang? Tag-selv-med grillen på havnen fungerede ganske tilfredsstillende, og vejret artede sig helt fornuftigt ved denne lejlighed. Vi synes bestemt, arrangementet godt kan tåle en gentagelse. Når vi afvikler de forskellige stævner og træf, så er det ikke altid nemt at få alle tingene til at gå op, det var der sikker nogle af jer, som lagde mærke til ved Als Cup, hvor vi i år blev nødt til at spise ude ved Verden Ende, men vi håber, at vores aftaler med havnen klapper i 2007. Als Cup 2006 bar tydeligt præg af, at vi alle havde gået hele vinteren og ventet på at komme på vandet, og derfor sikkert også et af de stævner, hvor der møder flest deltagere op. Med 40 både var det faktisk vores største stævne i år! Jeg kan her indskudt tilføje, at vi allerede har indgået aftale med Sønderborg Lystbådehavn om afholdelse af DM i trolling næste år. Vi lejer lokaler på havnen, så vi er tæt på bådene og ikke behøver at køre frem og tilbage. Datoen får i senere, når vi kigger på årsplanen. Ser vi tilbage på 2006, så har vi nok bemærket, at småbådsfiskeren må have fået flere penge mellem hænderne, men om man har omlagt diverse lån, eller bare har arvet, det skal være uvist, men et eller andet er der sket. Hvis ikke folk har fået en større eller ny båd, ja så har man i hvert fald fået et eller flere instrumenter, der sikkert vil få selv den største Mærskbåds udstyr til at blegne.

At folk har fået større både, har også medført, at vi bestyrelsen til tider oplever, at bådejerne ikke helt forstår, at en aflysning på grund af dårligt vejr kan komme på tale. I den forbindelse skal vi lige fastslå, at når vi afholder stævner, skal alle gerne kunne deltage på lige fod. Dertil kommer, at vi ikke vil løbe nogen risiko, hvad sikkerheden angår. Når vi afvikler de forskellige stævner, så har der også været nogle ikke – medlemmer, som gerne ville deltage, men når de så hører prisen for at deltage, ryster de på hovedet og er helt uforstående overfor, at vi kan tillade os at forlange det større deltagergebyr af dem. Det er sikkert mange af jer, der har læst om det på hjemmesiden, hvor vi også har prøvet på at forklare, hvordan det hænger sammen, Desværre har der ikke været den store forståelse for det. Vi har taget den beslutning, at ikkemedlemmer ekstra må betale, hvad der svarer til en indmeldelse, hvorefter de kan nyde arrangementet og et medlemskab med de andre goder, der følger med på lige fod med alle andre medlemmer. På den måde er det ens

for alle, der deltager i konkurrencerne, og dermed er vi ude over sure miner, hvis det måske blev et ikke-medlem, der rendte med den store 1. præmie. Som bekendt er vejret noget, vi ikke altid er herre over. Det måtte vi sande, da vi i begyndelsen af året ville afholde foredrag med den legendariske Rene Letvad. Endnu engang måtte vi aflyse et arrangement på grund af sne. Vi fik dog hurtigt en ny aftale i stand, og fik afholdt aftenen lidt forsinket og med en ret reduceret tilmelding i forhold til, hvad vi havde til den oprindelige dato. Det stod vi lidt uforstående over for, da der var massiv opbakning til det første forsøg. Vi har i år manglet folk, der vil stå for udenlandsturene, og trods efterlysning i bladet og kraftige opfordringer til folk, der alligevel skulle af sted, så lykkedes det ikke. Det håber vi ikke at skulle opleve i 2007, så hvis der er nogle der kunne tænke sig at være tovholder på sådan en tur, så giv endelig besked! Det kan også være, at der går medlemmer rundt med en hel anden tur eller et andet arrangement i tankerne, og hvis det er tilfældet, så

kom frem med ideerne. Initiativer fra medlemmer er altid velkomne. Vikingetræffet er efterhånden lidt af et smertensbarn. Vi kan se, at det på grund af dårlige vejrprognoser nu gennem flere år ikke har været muligt at gennemføre de planlagte konkurrencer fra Grenå på denne årstid. Derfor har vi besluttet, at flytte stævnet til et mere beskyttet område næste år. Det vil i også kunne se på vores årsplan senere. Året 2006 var det år, hvor JSK gjorde sig bemærket ved at vinde TV 2’s Trolling Master, da Claus Østergård var så skrap at fange største fisk. Stort tillykke herfra. Året 2006 var det år hvor Team P gik hen og vandt DM i Småbåd, og dermed en fiskerejse til Mexico, og jae, hvem skulle ellers have gjort det! Året 2006 er også det år, hvor der igen skal lyde en stor tak til vores sponsorer og annoncører, uden denne støtte ville klubben ikke have det format, som vi har i dag.Tak for støtten.

Og tak for ordet. Hans

*YSK

3M 3MA A BADSFISK BA ADSFISK ADSFIS DSFIS KE K KEK EKL KLU LU UB B Referat afAB JSK Generalforsamling Ny Mølle, den 16. november 2006

1.0 Valg af dirigent Bestyrelsen foreslår Peter Sommer som dirigent. Peter Sommer godkendes med klap. Er Generalforsamlingen lovligt indkaldt? Indkaldelse har været rettidigt i medlemsbladet. Denne er set af flere for mindst en måned siden. Dermed er Generalforsamlingen indkaldt i tide. Generalforsamlingen erklæres for åben med klap. 2.0 Formandens beretning Ole Egelund kan desværre ikke deltage i årets generalforsamling pga. arbejde. Hans Simonsen gennemgår derfor årets formandsberetning. Beretningen er dog som udgangspunkt skrevet af Ole Egelund.

2006

Formandens beretning kan læses i sin fulde ordlyd i årets sidste klubblad. Beretningen godkendes med klap.

Spørgsmål fra salen: - Udgifter til retten i Århus. Hvad er de 5.808 kr. brugt til?’

3.0 Kassererens fremlæggelse af det reviderede regnskab Regnskab som er udleveret til alle de fremmødte gennemgås af kasserer, Brian Falkner. Nedenfor findes de vigtigste tal: - Indtægter totalt i 2006 = 455.133 kr. - Udgifter totalt i 2006 = 467.842 kr. - Overskud totalt for 2006 = -12.709 kr. - Aktiver i alt i 2006 = 485.366 kr. - Passiver i alt i 2006 = 485.366 kr. Egenkapital 451.227 kr. Gæld i alt 34.139 kr.

Den forrige bestyrelse havde købt flydedragter, der ikke blev betalt trods adskillige rykkerskrivelser. Ole Egelund blev som ny formand stævnet med en retslig indkaldelse. Ole Egelund betalte regningen, men der var nået at komme en del ekstra udgifter på. Prisen på flydedragterne er inkluderet i de 5.808 kr. - Har man overvejet at inddrive pengene?

Sidste side i regnskabet indeholder godkendelser fra bestyrelsen og revisorer.

Nej, bestyrelsen har ikke ønsket at gøre mere ved sagen. Desuden forefindes alle kvitteringer ikke. - Rente på aktiver. Hvorfor får vi ikke mere i rente?

13 7

Det er flere gange blevet undersøgt, om vi kan få mere i rente end de 2% vi får i dag, men bestyrelsen kan ikke forhandle sig til mere. Det skal siges, at ud over de 2 % i rente, får JSK også et gavekort på 2.500 kr. til præmier. Der er ikke flere spørgsmål til regnskabet og dette godkendes. 4.0 Fremlæggelse af budget til godkendelse. Budget som er udleveret til alle de fremmødte gennemgås af kasserer, Brian Falkner. Nedenfor findes de vigtigste tal: - Indtægter totalt i 2007 = 510.000 kr. - Udgifter totalt i 2007 = 542.000 kr. - Resultat = -32.000 kr. Spørgsmål fra salen - Udsætning af fisk 15.000 kr. hvorfor bruger vi penge på dette? For at JSK kan være en skattefri forening, skal vi lave noget velgørende arbejde, og her har JSK valgt at udsætte fisk som den velgørende del. - Pr-artikler, hvad dækker dette punkt over? Svaret kommer senere. Bestyrelsen vil gerne vente med dette punkt. Senere blev der introduceret et nyt JSK logo. Udgifterne til Pr-artikler dækker over trøjer,T-shirts, mm. med påtrykt logo. Alle Pr-artikler sælges under generalforsamlingen til medlemmerne til favorable priser. - Stævner udland. Der er ikke planlagt nogen stævner til udlandet. Kommer der nogle senere? Nej, og skulle der komme, så skal det ikke påvirke regnskabet. Budget godkendes med klap. 5.0 Fastsættelse af kontingent for det kommende år Bestyrelsen foreslår, at kontingentet hæves med 25kr. til 375 kr. Det ekstra beløb skal bruges til at nedsætte prisen på nogle stævner - dette gøres for at tilgodese de aktive medlemmer. Spørgsmål fra salen

- Nu er alle konkurrencer teamkonkurrencer, skal der stadig betales pr. person, eller bliver dette pr. team? Betaling kommer til at foregå som det plejer. - Hvorfor skal kontingentet sættes op?

Det ekstra beløb skal bruges til at nedsætte prisen på nogle stævner - dette gøres for at tilgodese de aktive medlemmer. JSK har ca. 850 medlemmer og kun ca. 100 af disse er aktive. Det er trods alt de aktive medlemmer, der former klubben, og det vil bestyrelsen gerne støtte. - Er beløbet på de 375 kr. i tråd med, hvad de øvrige klubber tager? SSK tager 400 kr. og FTK tager vist 325 kr. Så JSK ligger i midten. Hvorfor opereres med et budget, der giver underskud? I indeværende år har der været DM, og dette giver ekstra udgifter - da vi ikke afholdt DM, gav det 63.000 kr. i overskud, så over en tid går det op. Dirigenten spørger, om der er nogen, der ønsker at stemme om budgettet, det er der ingen, der vil. Referat godkendes med klap. 6.0 Behandling af indkomne skriftlige forslag til ændring af JSK’s vedtægter - fra medlemmer og bestyrelse. De modtagne ændringsforslag til JSK vedtægter er modtaget af bestyrelsen mindst 14 dage før generalforsamlingen. Forslag stillet af JSK bestyrelse: §7:“Pr. 28/ 2- 97 kan der ikke optages medlemmer bosiddende øst for Storebælt”. Denne regel foreslås fjernet, da der ikke er grund til at afvise nye medlemmer af geografiske årsager. Der snakkes lidt frem og tilbage om forslaget. Det ender med, at der er enighed. - Forslaget godkendes. Forslag stillet af JSK bestyrelse: I §4 står der:“Kassereren modtager alle indbetalinger til klubben og afholder alle udgifter.” Bestyrelsen foreslår følgende ændring: Kassereren er bemyndiget til at overlade ansvaret for medlemsregistrering, samt modtagelse af kontingentindbetaling til et andet bestyrelsesmedlem, der herefter kaldes »Medlemsansvarlig«. - Der er ingen, der har kommentarer til forslaget og dette vedtages Kommentarer fra salen: - Der går alt for lang tid fra, at nye medlemmer betaler, og til de får en medlemspakke.

Bestyrelsen har ikke hørt, at dette skulle være et problem. Personerne kan henvende sig til Palle og forklare, hvad det har oplevet. JSK vil gerne have input, s vi kan gøre processen bedre hvis der er et problem. ,- Velkomstpakke bør forbedres. Denne er i dag for ringe. Der kommer i dag en velkomsthilsen + 2 klistermærker + de 2 sidste nye blade. Bestyrelsen vil se på, om der kan gøres noget for at forbedre denne. - Tilmelding via. hjemmeside dur ikke. Der har været en fejl i mailadresser efter, at klubben har fået en ny hjemmeside - dette rettes. Der diskuteres videre... Bestyrelsen tager diskussionen til efterretning. 7.0 Valg af bestyrelse Alle fra bestyrelsen undtaget Ole Egelund - vil gerne genopstille. Bestyrelsen foreslår Ole Rubek som erstatning for Ole Egelund. Der er ingen modkandidater. Bestyrelsen består herefter af: - Ole Rubæk - Morten Rasmussen - Hans Simonsen - Frank E. Christensen - Lars Pedersen - Palle B.Thomsen - Brian Falkner Der klappes og valg af bestyrelsen godkendes. 8.0 Valg af suppleanter til bestyrelse. Bestyrelsen foreslår følgende suppleanter: 1. Suppleant: Boe Mark 2. Suppleant: Ole Egelund Suppleanter godkendes med klap fra salen. 9.0 Valg af revisorer Begge revisorer er på genvalg. Revisorer godkendes med klap fra salen. Revisorer er herefter: Niels Bilde Peter Sommer 10.0 Valg af revisorsuppleant. Revisorsuppleanten er på genvalg.

Revisorsuppleanten godkendes med klap fra salen. Revisorsuppleant er herefter: Holger Borre 11.0 Eventuelt Fra salen: - Er der styr på fiskerejser og gavekort. Jeg sidder med et gavekort, jeg ikke har kunnet få brugt. Jeg har ikke kunnet deltage i de arrangementer, der har været, og nu er sidste dato for brug af gavekortet i morgen. - Det kan ikke være rigtigt, at der kan udstedes et gavekort på 2.000 kr. der ikke kan bruges. Gavekort bør kunne bruges i mere end et år. Kan bestyrelsen ikke finde en afklaring på dette. Det besluttes, at gavekortet kan bruges til Bornholmerturen i 2007, som medlemmet for øvrigt allerede har tilmeldt sig. - Erik: Der bør diskuteres med de andre klubber, om ikke at DM bør afskaffes med 2 stævner pr. år. Der bør kun være et DM pr. år, og ikke 2 som nu (DM trolling / DM småbåd) Bestyrelsen skal til møde med de andre klubber i weekenden. Her tages emnet op. - Erik: Pengene, der spares på et mindre antal DM’er, bør i stedet bruges på udenlandsture, og turen bør være gratis for den, der arrangerer turen. Nye medlemmer bør kunne tage af sted på en pakkeløsning. Der skal lægges vægt på det sociale med fx. skippermøde hver dag, fællesspisning, mm. Der er gået for meget konkurrence i arrangementerne, og dette fjerner noget af det sociale. Det har været svært at få medlemmerne til at melde sig til de planlaget udlandsture. F.eks. Simris har været meldt ud lige knapt et år i forvejen, og der var ikke mange, der tilmeldte sig i god tid. Det har ligeledes været svært, at få folk til at arrangere turene. Emnet diskuteres videre... Forslag Få fat på nogle af de nye medlemmer, og undersøg hvad deres behov er, så vi kan prøve at opfylde dette, og dermed få flere medlemmer med til arrangementerne så skal de gamle nok bakke op om dette og hjælpe på turene. Der er flere, der kommer med tilbud om at

hjælpe til et sådan arrangement. Lav evt. en begynderaften for nye medlemmer hvor der fortælles om forskellige ting omkring fiskeriet, så nye kan komme godt i gang. Info om fiskeri i Danmark, gennemgang af udstyr, pladser, mm. - Bo Hegedal: Konkurrencen i Thyborøn. Det er forkert, at afholde en konkurrence i Thyborøn. Der er mange både, hvor det ikke er forsvarligt, hvis de tager langt ud, og det er der altid nogen, der gør, når der er store præmier på spil de store fisk blev fanget langt ude - de både, der gik langt ud, fik topplaceringer. En båd som en Ryds 485 er ikke så dygtig nok, hvis vejret pludseligt bliver dårligt - og vejret kan skifte på 5 minutter derude. Det er spændende at prøve nye steder, og vejrudsigten var godt gennemgået, så vi syntes ikke, at vi løb nogen risici. Hans: Vi kigger på aktivitetsplanen, så vi kan drøfte, om den er ok, eller om den skal ændres. - Nyt medlem Der bør være noget for begyndere.

Dette er ca. 50/50. - Forslag til steder hvor stævner kan afholdes i Midtjylland: Mariager, ØsterHurup - Ovenstående er en foreløbig liste og denne kan ændres. Det er desuden ikke besluttet, hvilke 5 stævner der i 2007 vil udgøre klubmesterskabet. Ud over - Nordsø Cup, Hanstholm var der ingen indvendinger, så bestyrelsen vil fortsætte arbejdet med denne liste.

A. Præsentation af JSK Kalender for 2007 Hans præsenterede bestyrelsens foreløbige forslag til aktivitets kalender for 2007.

E. Kåring af årets Laks/Havørred Torsk/Lange/Sej Andre Arter Laks/Havørred Havørred på 4750 gram, fanget af John Mortensen Torsk/Lange/Sej Der er ikke indsendt nogle fangstrapporter i denne kategori Andre arter Multe på 4760 gram, fanget af Peter Østergaard Der trækkes lod om 3 præmier blandt de indsendte fangstrapporter Vinderen er: Hans Jørgen Kristensen trækkes 3 gange.

Jesper Theilgaard 10. januar B. Begynderaften 23. januar Jan Jørgensen,Trolling Master 8. februar Infoaften ferskvandsfiskeri Kessler 8. marts Dm i Trolling, Sønderborg 24.-25.marts Klubtur, Bornholm 16.-22. april Trolling Master 25. -28. april Nordsø Cup, Hanstholm 12.-13. maj. Alt. 22.-23. september Sandartfestival, Skanderborg 2.-3. juni Øer Familietræf 8.-10. juni Hirsholmene Cup 4.-5. august Øer Flip 18.-19. august Klubtur 22.-23. september Viking Træf,Å benrå 27.-28. oktober GF 8. november Jule Mik Mak 23. november - Bestyrelse ønsker en vejledende afstemning, om der skal være en klubmesterskabskonkurrence i Hanstholm. Der er stor modstand mod dette. - Bestyrelse ønsker en vejledende afstemning, om der skal være et arrangement i Hanstholm.

C. Kåring af årets Fotograf: 3. plads er billede nr. 6 indsendt af Hans Simonsen 2. plads er billede nr. 21 indsendt af Jesper Jensen 1. plads er billede nr. 7 indsendt af Palle B. Thomsen D. Kåring af årets Skribent: 1. plads Artikel 9 indsendt af Brian Falkner og Ole Rubek 2. Plads Artikel 11 indsendt af Brian Jensen 3. plads Artikel 13 indsendt af Hans Simonsen

F. Kåring af årets betaler (kontingenthjul) Der trækkes lod blandt dem, der har betalt rettidigt, Vinderen er: Bjarne Borg Sørensen G. Kåring af årets Klubmester 5. plads er Team Loch Marine med points 611,47 4. plads er Team Friendship med points 624,79 3. plads er Team Bilde med points 637,90 2. plads er TDII med points 726,96 1. plads er Team P. med 838,64 points

REDAKTØRSNAK Hej alle JSK’ere!

å sidder du med årets sidste blad mellem fingrene, og du tænker måske ”sikke et flot blad”! Desværre er der alt for mange af jer, der måske tænker sådan, og ikke skænker bladet yderligere tanker. Det burde I gøre, for det er en kamp at få tekst,- og billeder, til bladet. I blev spurgt til Hirsholm Cup for et par år siden, om I ville bidrage med noget til bladet, og der var ikke mange der ikke meldte sig, men trods det var resultatet cirka lig nul! Det er simpelthen for dårligt, at der ikke er mere klubånd og opbakning til bla-

det, især når man tænker på at det er vores ansigt udadtil. Det er i bladet vi skal præsentere vores sponsorer og deres annoncer, og det er også her vi skal vise vores klubliv i form af historier og billeder fra sæsonens begivenheder, og dermed gøre vores blad levende og interessant. Så det nytter ikke at tro, at der er nok en anden der skriver noget, for det gør en anden ikke! Sidst, men ikke mindst, er det igennem bladet vi skal hente den flotte opbakning fra vores sponsorer, som vi gør, og det kan altså ikke lade sig gøre hvis medlemmernes indslag udebliver! Som redaktør er det frustrerende deadline efter deadline at konstatere, at

der heller ikke denne gang kom nogle indlæg til bladet, for jeg ved at klubånden eksisterer, det kan jeg både se og høre hver gang vi mødes! Hermed slut på min sidste skideballe til jer… i hvert fald for i år! God fornøjelse med bladet, og Glædelig Jul til alle!

Med venlig hilsen

Morten Rasmussen redaktoer.jsk@smaabaadsklub.dk

FANGSTRAPPORT J Y S K Medlem nr.:

S M Å B Å D S F I S K E K L U B Junior:

Senior:

Fangst dato:

Art:

Renset vægt (gram):

Fangstmetode:

Agn:

Vanddybde:

Fangst dybde:

Fangst sted:

Længde (cm):

Navn: Adresse:

Fangers underskrift::

Fangstrapporter skal indsendes senest 21 dage efter fangsten til: Boe Mark Myntevej 10 8240 Risskov Denne tilmelding gælder også til ÅRSPOKALEN. Husk evt. foto

$& $& ER BEGGE VINDERE AF )-4%# )NNOVATION !WARD

$& 4, 6EJLEDENDE UDSALGSPRIS KR +AMPAGNEPRIS KR

3UZUKI FIRE TAKT %&) MOTORER VANDT I * $ 0OWER (IGHEST IN #USTOMER 3ATISFACTION

$& 4, 6EJLEDENDE UDSALGSPRIS KR +AMPAGNEPRIS KR

0RISERNE ER G LDENDE SÍ L NGE LAGER HAVES

6I FEJRER I ÍR 3UZUKI -OTOR #ORPORATION|S ÍRS JUBIL UM SOM PÍH NGSMOTOR PRODUCENT MED UH RT LAVE KAMPAGNEPRISER PÍ AF VORES MEST POPUL RE MODELLER "ENYT DENNE CHANCE TIL AT UDSTYRE DIN BÍD MED EN 3UZUKI l RE TAKT %&) MOTOR

$& $&

(ENVISER TIL N RMESTE FORHANDLER PÍ TLF s WWW THORNAM COM

$& $&

$& $& $&

Vi byder Velkommen til lakseøen, Bornholm, Gode rejsetilbud til lystfiskere i 2007 Ugeophold Ystad – Rønne 4 pers. luksushytte 6 pers. luksushytte 6-8 pers. luksushytte 1-2 pers. værelse 3-4 pers. værelse

bil + trailer 2.700 kr. 3.250 kr. 3.650 kr. 2.225 kr. 2.575 kr.

2 biler + 2 trailere 3.700 kr. 4.250 kr. 4.650 kr. 3.575 kr.

Forlænget weekend (4 dage, 3 overnatninger) Ystad – Rønne bil + trailer 2 biler + 2 trailere 4 pers. luksushytte 2.200 kr 3.200 kr. 1-2 pers. værelse 1.600 kr. Priserne er inkl. færgeoverfart med BornholmsTrafikken Ystad-Rønne t/r. Max. 5 pers. i bil + trailer, længde max. 12 m, højde max. 1,95 m. Tillæg for overhøjde over 1,95 m: 250 kr. Tillæg for hurtigfærge fredag, lørdag og søndag: 225 kr. pr. vej. 30/3 – 9/4 er der er tillæg på konventionel færge på 225 kr. pr. vej. Priser uden bådtrailer, inkl. Øresundsbro · Ugeophold Ystad – Rønne 4 pers. luksushytte 3.250 kr. 6 pers. luksushytte 3.800 kr. 6-8 pers. luksushytte 4.200 kr. Priserne er inkl. Øresundsbroen og færgeoverfart med BornholmsTrafikken Ystad-Rønne t/r. Max. 5 pers. i bil, længde max. 6 m, højde max. 1,95 m. Priserne gælder til og med 13.5.2007 Natfærgen Køge–Rønne t/r - KUN uge 14,15 og 16 Ugeophold bil + trailer 2 biler + 2 trailere 4 pers. luksushytte 3.200 kr. 4.700 kr. 6 pers. luksushytte 3.750 kr. 5.250 kr. 6-8 pers. luksushytte 4.150 kr. 5.650 kr. 1-2 pers. værelse 2.725 kr. 3-4 pers. værelse 3.075 kr. Priserne er inkl. færgeoverfart med BornholmsTrafikken Køge-Rønne t/r, ekskl. køje. Max. 5 pers. i bil, længde max. 12 m, højde max. 1,95 m. Tillæg for overhøjde over 1,95 m: 210 kr. OBS: Alle priser er ekskl. el i hytter, som afregnes med 2,00 pr. kWh Har I andre ønsker, så kontakt Allan og få et godt tilbud. Sannes Familiecamping, Melstedvej 39, DK 3760 Gudhjem Tlf. + 45 56 48 52 11, Fax. +45 56 48 52 52

E-mail: sannes@familiecamping.dk

www.laksetrolling.dk

Forbehold for bl.a. taste- og regnefejl.

14 16 12

Bornholm uge 16-2007 Til alle gæve trollingfiskere der går med planer om at prøve kræfter med de Bornholmske laks. Turen i 2007 er planlagt til uge 16, der bliver afgang med natfærgen fra Køge fredag aften d. 13. april og retur fredagen efter, ligeledes med natfærge til Køge. Som det ses i prislisten er det også muligt at kommer med fra Ystad. Andre tidspunkter kan også vælges. Der er reserveret nogle hytter på Sannes Familiecamping, så har du allerede nu planer om at drage til Bornholm vil vi meget gerne modtage jeres tilmelding. Se i prislisten: Hvor vil vi gerne over Køge eller Ystad? Hvilken hytte vil vi gerne bo i? Skal vi bo alene eller sammen med et andet team? Når dette er bestemt modtager undertegnede tilmelding, du vil senere modtage billetter og girokort direkte fra Sannes Familiecamping. Hvis man allerede har bestemt at tage med til Bornholm i uge 16, er det bare med at få bestilt, vi råder ikke over så mange hytter, sidste tilmelding er 1. februar, såfremt der er ledige hytter. Knæk og bræk, vi ses på Bornholm. Morten Rasmussen ”Bifrost”

redaktoer.jsk@småbaadsklub.dk Mobil 20 16 18 35

Kjeld Simonsen ”No Name”

kjeld.simonsen@webspeed.dk Mobil 29 82 24 80

JSK afholdt den 5. og 6. august DM i småbådsfiskeri 2006 med Rønnerhavnen lige nord for Frederikshavn som udgangspunkt.

16 12

ejrudsigterne op til weekenden blev med stor nervøsitet fuldt meget nøje fra bestyrelsens side, da det ikke var de bedste meldinger der forelå. Det så faktisk så dårligt ud om torsdagen at maden blev afbestilt, men hele dagen og helt indtil fredag morgen var telefonerne hos bestyrelsen rødglødende, og efter utallige telefoniske henvendelser til DMI, med stadige meldinger om megen blæst fra NØ var gode råd dyre. Det blev i sidste øjeblik besluttet at gennemføre stævnet, og så måtte vi fiske det vi kunne og evt. aflyse noget af fisketiden. Nu er det jo heldigvis ikke altid sådan at det går som præsten prædiker, så hele weekenden endte med max. 2-3 sekundmeters vinde, med et spejlblankt Kattegat, høj sol og op mod 30 graders varme – hvad mere kan man ønske sig til sådant et arrangement?! Her skal det bare siges at jobbet som vejrprofet er meget nemmere end en bestyrelsespost i JSK, da vi jo har vore fiskekammerater at tage vare på, og ikke som DMI der jo bare har en unavngiven befolkning at servicere. Vejret er det altid tilbagevendende problem ved afholdelse af vore konkurrencer, men et andet problem var også dukket op – det var nemlig blevet pålagt deltagerne at indbetale deltagergebyret ca. 3 uger inden DM, hvilket rigtig mange ikke overholdt. Dette gav os dog en del grå hår på hovedet, da hensigten med denne tilmelding/indbetaling var, at vi så kunne bestille det nøjagtige antal portioner pattegris til lørdag aftens festmiddag, for derved at minimere et spild af mad og penge.

SÅ TIL JER ALLE DERUDE - HUSK DET NU TIL EN ANDEN GANG!!! Vi var faktisk så vidt i vore diskussioner op til DM, at vi var lige ved at slå en streg ved betalingsfristens udløb, og kun lade dem der rettidigt havde indbetalt få mad - det ville have været ganske få! Tag nu vort nyligt overståede 24-Timers Træf i Aabenraa. UDEN tilmelding, kom der kun 16 både, hvor vi havde forventet op imod 40-45 både, og som en følge deraf var der indkøbt 250

dejlige store pølser med tilbehør – ja godt gættet, det gav et stort spild/tab for klubben. Nok opsang omkring dette, og tilbage til teksten omkring DM. Det strømmede frem med både allerede fra fredag eftermiddag, og ved opstillingen af det store festtelt, var der masser af frivillige hænder der gjorde, at det blev rejst på rekordtid. Det blev da også behørigt belønnet med en flok kolde øl til de tørstige ganer.

Bette Bo havde i forvejen sørget for de fornemmeste toiletvogne med bad, man overhovedet kunne forestille sig, og Kjeld havde som altid været bestyrelsens lokale højre hånd med det praktiske. De skal begge have en stor tak for deres indsats herfra. Resten af fredag aften gik med hygge i teltet samt rundt om i bådene. Lørdag morgen var alle tidligt oppe, da der var morgenmad fra kl. 6.00 og der kom også her nye både til. Kl. 7.00 lød startskuddet på DM 2006 og hvilket flot syn, da alle 45 både strøg ud på det åbne vand og

hurtigt spredte sig i alle retninger. Vejret var som før skrevet perfekt med spejlblankt vand og høj sol. Alle både kom godt tilbage inden afslutningen kl. 17.00 og var godt mørbankede af solens stråler. Lørdag aften skulle så det store ædegilde stå med 2 dejlige helstegte pattegrise. Der blev spist og drukket til sent ud på aftenen, og for nogles vedkommende til langt ud på natten. Men ikke at forglemme var der jo også en tur på havet allerede tidlig næste morgen, der stod for døren. Søndag morgen kom folk lidt mere sløve dryssende hen til morgenmaden,

og godt for det, da vi blev svigtet af bageren der kom med morgenbrødet så sent som 15 minutter før startskuddet. Jeg tror alle tog det fint, selvom det gik lidt stærkt til sidst lige inden startskuddet lød. Søndagens vejr blev helt det samme som om lørdagen, så alle både spredte sig hurtigt med fuld fart ud på det blanke blå Kattegat. Alle både vendte ligeledes denne gang sikkert i havn, dog et par timer tidligere end dagen før, da der skulle være tid til optagning af både, indvejning, præmieoverrækkelse samt hjemtransporten.

Der blev over begge dage indvejet mange flotte fisk samt mange forskellige arter. Set over hele weekenden blev DM efter bestyrelsens mening en stor succes, med perfekt vejr, gode faciliteter, masser af fisk, flotte præmier samt mange småbådsfiskere fra hele landet. Vi skal hermed især takke dem der valgte at komme så langt som fra Sønderjylland, Fyn og ikke mindst Sjælland. Præmieoverrækkelsen foregik inden i teltet for at skåne deltagerne for yderligere sol, som alle havde fået rigeligt af.

Alle vore sponsorer skal endnu engang have tak for deres velvilje til at støtte vore arrangementer. Fra bestyrelsen skal endnu engang lyde en stor tak til den støtte vort arrangement fik af alle fremmødte medlemmer, og den opbakning vi har fået fra Rønnerhavnen samt alle der gav en hånd med til at få det hele at klappe på den helt rigtige måde. Det har været et meget stort arbejde at få det hele op at stå, men det har ligeledes været en stor og spæn-

dende oplevelse, takket være de meget positive tilbagemeldinger vi har fået. På JSK’s bestyrelses vegne

Brian Falkner

13 17

DM I SMÅBÅDSFISKERI 2006

FANGSTRAPPORTER Peter Sommer, Skæring Havvej 22, 8250 Egå D. 2/9-2006 Renset vægt: 6150 g Agn: Wobler Vanddybde: 2 m Længde (cm): 81

Art: Havørred Fangsmetode:Trolling Fangst Sted: Randers Fjord Fangst dybde: 1 m

På grund af pc- nedbrud blev Peter Sommers fine havørred desværre væk, hvilket resulterede i at Peter blev snydt for en pokal på generalforsamlingen. Det prøver vi hermed at råde bod på nu, og Peter Sommer vil naturligvis modtage sin velfortjente pokal, samt vores uforbeholdne undskyldning for fejlen. Tillykke, Peter, gid vi må se flere fisk af den kaliber! Mvh bestyrelsen. 19

O T FO e c n e urr

Konk

Indsendt af Lars Jøker

Vores første fiskekonkurrence S

22 16 12

å kom dagen endelig, hvor vi skulle af sted til vores første fiske konkurrence, og det blev til ikke mindre end DM i småbådsfiskeri. Vi glædede os meget til denne tur. Vi kørte hjemmefra fredag kl. 18.00 og havde 2½ times kørsel til Rønnerhavn. Det var nemt at finde havnen efter den kørselsvejledning, der var i Både & Fisk. De første vi mødte på havnen var Team Pedersen. De fortalte lidt om det praktiske med tilmelding, og hvor vi kunne sætte bilen og traileren, og No Name fortalte, hvor der var en ledig kajplads. Vi fik båden i vandet og fandt en ledig plads til båden. Der kom vi til at snakke med Ejner, han fortalte os meget om hvordan sådan en fiskekonkurrence foregik. Vi gik til køjs ved 23.00 tiden og sov rigtig godt i båden og stod op igen kl. 6.00. Vi gik op for at få morgenmad og hente is til at holde fiskene kolde med, hvis vi nu var heldige at fange noget. Kl. 7.00 gik starten og vejret var rigtigt fint og flot. Det blæste næsten ikke. Vi havde ikke på forhånd bestemt os for, hvor vi ville fiske, for vi kendte ikke området, men jeg havde kodet Hertas flak ind på GPS’eren hjemmefra, og da vi kunne se mange af de andre både sejlede derop efter, fulgte vi efter og efter ca. 1 times sejlads var vi på positionen, og vi begyndte at fiske. Der gik lidt tid, inden vi fik bid, men vi fangede to torsk, samt nogle makreller og en fjæsing. Det var første gang vi fangede makreller, og det var en fisk med gang i efter dens størrelse. Ved middagstid gik fiskeriet lidt i stå, så i stedet prøvede vi ved nogle vrag, men det gav ikke noget. Så sejlede vi ned til Fingeren ved Læsø, men der var heller ikke noget. Her begyndte vores motor at hakke lidt i det, når den gik i tomgang, men ved 3-4000 omdrejninger var der ikke noget galt. Så sejlede vi ind til Hirsholmen, hvor vi fangede nogle flere makreller. Kl. 15.30 sejlede vi i havn for se lidt på motoren, men fandt

ikke nogen fejl. Kl. 17.15 afleverede vi sikkerhedsbrikken og indvejede vores fisk: en makrel samt Simons torsk på 2.2 kg. Aftensmaden skulle vi have i teltet, og det var helstegt pattegris. Det smagte bare godt. Efter maden sad vi og hyggede os med de andre, og det var rigtigt hyggeligt. Da lotteri spillet var slut, gik vi til køjs igen. Kl. 6.30 stod vi op og spiste morgenmad. Da vi kom ned i båden igen, så vi, at køletasken havde ædt al strømmen i løbet af natten, så vi måtte starte motoren med snoren, men den ville ikke starte. Da jeg havde trukket i snoren nogle gange, spurgte Simon om nøglen ikke skal drejes først, og så gik den i gang, næste gang jeg trak i snoren. Vi besluttede, at vi ikke ville sejle ret langt ud om søndagen pga. motoren, så vi sejlede op til korallerne. Det var et spændende sted. Det bobler op af vandet. Her fangede vi nogle makreller. Da vi skulle til at sejle til et andet sted, havde GPS’en og VHF’en slugt al vores strøm igen, men så kunne vi jo bare starte med snoren igen, og denne gang huskede vi at dreje nøglen, men da jeg trak i snoren, og motoren havde drejet en halv omgang, slog den tilbage, og snoren røg ud af hånden på mig og røg 10 meter ud i vandet. Så var der ikke andet at gøre end at prøve at fange den med en fiskekrog. Det lykkedes heldigvis i første kast, så vi fik startet motoren uden flere uheld og vi stoppede ikke båden igen, før vi kom i havn ved 12 tiden. Derefter var Simon ude at bade nede på palmestranden, og vandet var dejligt. Efter præmieoverrækkelsen var der præmier til juniorerne, hvor Simon fik et par solbriller og nogle woblere. Derefter kørte vi hjem fra en rigtig god fisketur, hvor vi fik masser af nye fiske venner og planer om flere fisketure. Team Gludsted

Simon og Freddy Hansen 789

210_x_297_3005c_Garmin_01_06

05/01/06

8:10

Side 1

NYHED

GPSmap 3005C Et marine netværk med muligheder

WE INNOVATE, YOU PERFORM™

• 5” display til aflæsning i sollys, 256-farver • 4000 waypoint og 50 ruter • Anvender Garmin BlueChart kartografi • Tilføj ekkolods funktion med en Garmin GSD 20 boks • Tilføj radar funktion med en Garmin GMR 20/40 antenne

w w w . g a r m i n . d k

T: 48 14 24 14

O T FO e c n e rr

u k n o K

Hvad har han nu taget billeder af... Indsendt af Morten Rasmussen

Snakker de sammen... kvinder! Indsendt af Morten Rasmussen

S책 er vi klar til ferie!

Indsendt af Morten Rasmussen

210_x_297_Lowrance_01_06_ai.indd 1

05/01/06 7:25:43

26 12

kal vi tage til havet og fiske i aften? Nej, det gider jeg ikke, der er efterhånden ikke en skid at fiske efter mere fra stranden af. Jeg tror sku jeg vil til at se mig om efter et skib, så vi kan sejle derud hvor det foregår. Sådan lød det for snart tre år siden, da jeg spurgte min makker Allan Rysgård Mikkelsen (Rys) om vi skulle fiske fra stranden en sommer aften. Efter nogen tid, og mange klik på nettet (ikke fiskenettet), lød det så, er du klar til at tage med til Køge, jeg har lige købt skib derovre. En Kegnæs med trollingudstyr og det hele. Hvad er trollingudstyr? Det ved jeg heller ikke helt, men noget med et lod og noget fiskesnøre. Så sejler man stille og roligt derud af. Jeg kunne desværre ikke den dag skibet skulle hentes, så det blev ”Pulle”, der var med ovre efter båden. Uha den var fin! Holdere i massevis til stænger og downriggere til trolling, nu begyndte det at ligne noget. Vi sejlede ud gennem Thyborøn kanal, nu skulle de store hajer fanges, men men, vejret var lige lovlig hårdt, så da grejet skulle gøres klar og vi sad

foroverbøjet og bandt knuder osv. var søsygen lige ved at få magten, og da der ikke rigtigt var noget at fiske efter, blev vi hurtige enige om at Limfjorden nok var mindst lige så god at fiske i. Vi lagde kursen mod Oddesundbroen. Der var vi sikre på, at vi kunne fange noget, om end det kun var sild. Vejret var skide godt inde i fjorden, så det var jo rart efter gyngeturen på havet. Mange sild senere gik turen atter mod Thyborøn, vinden var taget til og det overraskede os en del, da vi havde fisket helt inde ved broen og der var der jo læ, når vinden var i nordvest. Vi blev hurtigt enige om, at Thyborøn (har du sejlet i Nissum Bredning ved du hvorfor) nåede vi ikke til, men vi ville gå mod Lemvig Marina. Efter en lang og trættende tur nåede vi sikkert i havn i Lemvig. Senere er det blevet til mange gode ture på havet efter torsk og makrel osv. Og mange skønne sejlture i fjorden med familie og venner. Jeg har meldt mig i Jysk Småbådsfiskeklub, lød det fra Rys. Jeg tror det er

en fin klub. De har fiskekonkurrencer og mange gode tilbud, og der kommer et klubblad, så man kan følge lidt med i hvad der sker rundt omkring. Efter lidt mailen og ringen frem og tilbage, bliver det aftalt at klubben skal en tur til Thyborøn for første gang og prøve lykken. Rys skal støve lidt positioner op som deltagerne kan få når de kommer, og ellers fortælle lidt om mulighederne for at fiske fra Thyborøn. Vil du ikke med den dag vi skal ud fra Thyborøn med klubben? Jo måske! Jeg er jo ikke medlem, må man så godt være med? Nej, men du melder dig da bare ind, så er det da ikke noget problem, det koster ikke meget, og jeg betaler noget af gildet hvis du vil med, det er jo rart at være to. Så kom dagen. Vi mødtes kl. 06. 00 hos Rys, fik skibet koblet efter bil og af sted fra Harboøre mod Thyborøn det gik ( turen tager 10 min ). Der var allerede kommet flere skibe aftenen før, og nu holdt der flere der var på vej i vandet bla. Børge fra Skive, som vi kalder ham. Han ville godt lige have en hånd da hans makker, som kom helt fra

Esbjerg, ikke var nået frem endnu. Vi fik skibene i vandet, Børge har en Ørnvik, og det var jo ikke lige just så ringe kunne vi godt se, da han gik forbi os på vej om i selve Thyborøn havn, hvor vi skulle melde os til. Efter et rundstykke og en basse blev det tid til skippermøde. Vi fik detaljer om dagens forløb, og Rys gav de andre skippere tips og ideer til fiskepladser, hvor der var chancer for at fange noget. Afgang kl. 8.15, indvejning senest 16.15 og når vi siger 16.15, mener vi 16.15. Det skulle senere vise sig at være helt alvorlig ment! Flot syn da de 29 både stævnede ud gennem Thyborøn Kanal med skumsprøjt om stævnen, kursen var for de flest sat til ”Æ Swort Mand” hvor der skulle kunne fanges lidt af hvert. Efter ca. 1 time var vi på positionen og gik straks i gang med at fiske. Der gik ikke længe før de første små torsk bed på krogen, men de kunne ikke holde målet, så de fik deres frihed igen. Så var den der, en knurhane, jubii, så var der da noget vi kunne bruge til konkur-

rencen. Den kunne lige nøjagtig holde målet, og da vi godt var klar over det nok ville være på mange arter vi skulle klare os, var det jo en god fangst.Ti minutter senere var det en lange, der sad på krogen, for helvede da mand, det

Da vi havde fisket en times tid ved tårnet uden at fange en skid, kunne vi godt se problemet

var sku da heldigt, sagde Rys. Den var ikke stor - 52 cm lang - men vi havde ikke mindstemålet for lange, så vi tog den med. Torskene blev ved med at være for små, så vi sejlede en mil mod nordvest, da vi havde hørt, at de var lidt større der ude og der gik heller ikke længe før den første gangbare torsk blev hevet indenbords. Ikke ringe mente

Skipper Rys, nu har vi da 3 arter. Vi fiskede videre et stykke tid og fangede da også flere torsk men ingen større end den første. Vi tog en beslutning, nu sejler vi ind til Tyskertårnet og fanger en stor rødspætte, en skrubbe og en ising, så ville den næsten være hjemme (troede vi da). 14 dage tidligere havde vi på 2 timer fanget 33 fladfisk ved Tyskertårnet, så det mente vi, at vi sagtens kunne igen. Da vi havde fisket en times tid ved tårnet uden at fange en skid, kunne vi godt se problemet, vinden var denne gang i Vest og sidste gang var den i Øst og derfor var der ingenting. Ind i kanalen for at finde roligt vand når madpakken skulle nydes, men det kunne ikke blive roligt nok (var træt af at gynge), så vi lagde os ind i selve havnen. Efter at madpakken var konsumeret sejlede vi ud i kanalen for at fange fladfisk, men heller ikke her var der nogle hjemme. Vi opgav at fange mere og fandt senere ud af at vores lange var for lille, så det var jo ikke godt. Andre skibe havde fanget makrel i kanalen og det irriterede os noget,

27 13

at vi ikke havde prøvet på det, men vi mente det var for tidlig på året til at de ville være her, men sådan kan det jo gå. Så nærmede tiden sig 16.15 og vi var inde i god tid og fik lagt til ved molen sammen med vores nye fiskeven ”Børge fra Skive”, modsat en enkelt båd som ikke rigtig kunne få lagt til og det resulterede i, at selvom der blev løbet på kajen, nåede de ikke at få indvejet til tiden. Surt show, men en regel er jo en regel!

Jeg kørte ud for at overvære indvejningen og det var sjovt at se de forskellige fisk der var fanget. Nogle både havde været langt til havs og havde fanget lubbe, sej, lange og nogle store torsk. En enkelt havørred var der også, så vi kunne godt se, at Mercury motoren, der var som første præmie, nok ikke ville gå til os ;-). Da regnestykket blev gjort op, endte vi på en 9. plads, det var jo ikke så ringe endda.

Efter flere gode ture i den lille Kegnæs her i sommer har Rys investeret i en splinterny båd, en Ørnvik 540 med 80 hk. Mercury motor, så nu kan i bare komme an ;-). Knæk og Bræk

Rys og Julle Team Lotte.

Mercury - respekt!

4-takts motorer fra 275 til 2.5hk Fra den verdenskendte 6-cylindrede Verado, til den helt nye 2.5hk 4-takt, er der en Mercury, som opfylder dine forventninger. Miljøvenlig, med bemærkelsesværdig benzinøkonomi. Kvalitet du kan stole trygt på. Mercury - Største modelprogram - Høj teknologi - Respekt! VERADO 6-cylindre 275hk 250hk 225hk 200hk 4-cylindre 150hk 135HK

4-TAKT 4-cylindre 115hk 100hk 80hk 60hk 50hk 40hk 3-cylindre 40hk 30hk 25hk 2-cylindre 15hk 9,9hk 8hk 1-cylindre 6hk 5hk 4hk 3,5hk 2,5hk

4-TAKT Mercury-210x297-Klub.indd 1

www.ketner-outdoor.dk 20-02-2006 11:57:19

M- Cup, Thyborøn,

17- 18 juni 2006…..næsten!

estyrelsen var lidt spændte inden M- Cuppen løb af stabelen. Ville havnen være ok, og hvad med rampen? Hvordan med fiskepladser og waypoints? Og sidst, men ikke mindst, hvad med vejret??? Ville det holde, eller måtte vi aflyse? Vi ville trods alt befinde os på Jyllands skulder, hvor vores målestok for en halv pelikan bliver regnet for en svag brise af de lokale. Vi kunne have sparet os for alle bekymringer, for det hele gik ( næsten ) op i en højere enhed. Rampen var fin, og havnen ligeså ( da først vi fandt derover! ), vejret viste sig fra sin bedste side, i hvert fald lørdag, og folk var mødt talstærkt op, så succesen tegnede til at være i hus. De eneste mangelvarer var waypoints og fisk. Der blev fanget fisk, men ikke i det omfang vi havde forventet, lokaliteterne taget i betragtning. Jeg havde allieret mig med Lars fra klubben, da fruen igen skulle arbejde, og vi havde aftalt at mødes sammen med TD II på tanken i Ødum hen på eftermiddagen. Alt var pakket og klart ( næsten ),

så jeg kørte hjemmefra i god tid og nåede Ødum et stykke tid før de andre dukkede op. Bedst som jeg drejer af afkørslen kommer jeg i tanker om at jeg har glemt startnøglen til båden!!! Øv. Overvejer kort at koble båden fra og ræse hjem efter nøglen, men kommer hurtigt til fornuft, for jeg tør ikke lade båden stå tilbage alene. De andre dukkede endelig op og jeg forklarede dem situationen, og jeg forstår egentlig godt deres dårligt skjulte ansigtsudtryk Lars og jeg drøner tilbage efter nøglen mens TD II passer på alle værdierne imens. Hiacen får noget suppe, og vi vender da også tilbage på rekordtid! Nu ligger det sådan, at føromtalte Hiace lider lidt at en svag tikken i motoren, efter bedste skøn en ventil der ikke er justeret optimalt, og den vokser sig pludselig stor som en ventil i Mette Mærsk….!!! Sådan lyder det under alle omstændigheder. Lars og jeg kigger bare på hinanden da det er udelukket at kommunikere verbalt, og vi er også noget nervøse for om motoren skal hoppe ud af sine ophæng og op i skødet af os, sådan ryster den! Men da det ER en Toyota, så fortsætter den ufortrødent… den lyder ikke godt, men den arbejder fint, og ved marchfart holder den næsten op med at ryste. Det er alligevel med hjertet lidt langt nede at vi kobler båden på igen, for der er sgu langt fra Ødum til Thyborøn med sådan en defekt, men vi

mobiliserer alt hvad vi kan og lægger endeligt fra land. Vi kommer kun til vindmøllen i Randers, hvor løbet er endeligt kørt. Motoren hoster og harker, det lyder mildest talt forfærdeligt, og jeg er nu klar over at det bliver en kort weekend rent fiskemæssigt. TD II er foran os, så de kører af motorvejen, vender om og kommer tilbage for at besigtige skaderne, og kort fortalt, så finder vi en løsning på alle vores transportproblemer, får pakket bilerne om, og endelig er vi på vej mod Thyborøn ( næsten ). 3 timer efter tidsplanen! Turen går nordpå, og det er rart at bare køre, uden at skulle være nervøs over om motoren nu eksploderer op i hovedet på mig. Da vi er langt efter tidsplanen er tempoet skruet en anelse op, jeg mener, vejene er jo gode og trafik er der ikke meget af, så det går faktisk helt

godt, men vi kommer ned på jorden igen, da vi efter et kort stop bliver overhalet af lovens håndhævere.TD II er stadig foran os, og vi ved at den nye bil får lov at strække ud, så vi ringer til dem for at advare dem, men uden at

få kontakt. Det viser sig senere at der ingen skade er sket.Tænk sig at man skal møde de sorte helt herude hvor der absolut intet sker… næsten Sulten melder sig kraftigt da vi nærmer os Viborg, for vi søens folk skal spise godt og længe så vi kan modstå havets luner, og lidt fredagsgrillning på havnen var vel også på tapetet, men af gode grunde må vi ty til andre etablissementer. Det sker dog først da vi rammer Skive, og her får vi maset to biler med trailer og både ind på den lokale amerikanske fastfoodkædes P- plads, hvor vi nærmest blokerer det hele til stor irritation for for knægtene i deres topgejlede Corollaer, Golfer, og andre småbiler, der kan tiltrække egnens tilsvarende toptrimmede tøsebørn med et stykke bart maveskind. Men lige meget, vi skal spise NU, og så må vi ordne eventuelle uoverensstemmelser angående parkering senere. Det bliver dog ved en enkelt advarsel om ikke at sparke til bådene. Til alt held skal vi bare lige over krydset, så er vi på rette vej ( næsten ), for TD II er udstyret med lånt bilna-

vigation, så det går jo som en leg. Jeg indskyder dog lige en bemærkning om, at vejen vi påtænker at fortsætte ad fører os til Mors, men der kommer nok en vej til venstre mod Thyborøn og det øvrige Vestjylland. Jeg bliver dog beroliget på overbevisende måde, for Lars har stor tiltro til GPS’ en, så det er bare at følge den venlige dame der fortæller hvornår du skal dreje. Ja ja, så kører vi, men jeg synes dog

som tiden går, at vi kommer foruroligende tæt på Mors, og da vi rammer broforbindelsen må jeg påkalde mig TD II’ s opmærksomhed, for vi er altså på gale veje. Min stedsans og geografi plejer ikke at fejle noget, så jeg ved at der ingen direkte forbindelse er til Thyborøn. I en tid efter vi har talt sammen

om problemet med den valgte rute, funderer jeg lidt over det elektroniske medies enorme magt over mennesket. Vi stoler i mange tilfælde blindt på hvad vi bliver fortalt af både GPS, PC, TV med meget mere. Selv i vores både er det elektroniske så vigtig en faktor, at jeg fristes til at påstå, at vi glemmer hvad det hele drejer sig om, nemlig det rekreative. Vi skruer, piller og taster så det er en sand gru, og gang på gang kan man høre skipper beklage sig over at nu er navigatoren gået ned igen, så han kunne slet ikke finde ud af hvor han

var, eller at det var komplet umuligt at bedrive fiskeri, fordi elektronikken svigtede. For fanden da, kig nu lidt ud

af vinduet, se lidt på bølgerne, fuglene, de andre både, tag en landkending af og til, og få på den måde det at sejle ind under huden, og glem så, bare for en kort stund, alt om den skide elektronik og nyd vores fælles hobby, nemlig det at være på havet for at fiske. Det at sejle er faktisk lidt som at køre motorcykel, man skal være et med kværnen/ båden for at det skal lykkes. Jeg kommer til bevidsthed igen da vejene bliver ualmindeligt smalle, og jeg noterer mig kort, at der står tre måbende indbyggere og glor vantro på os, i den lille forsamling huse vi netop er kørt i gennem, og jeg er helt klar over vores geografiske fadæse. Et par kilometer senere er alle overbeviste, selv førerhunden med de moderne hjælpemidler, og da vi står ved en sovende færge med afgang ca. 08.15 næste morgen må vi konstatere at vi befinder os i Agger på Mors! Færgemanden stikker sit trætte ansigt ud af vinduet på 1. sal, formentlig soveværelset, ryster på hovedet,

hvorefter han skyndsomt slukker lyset på pladsen og går til ro. Det viser sig nu at GPS’ en er indstillet til at tage alt med i udregning af ruten, inklusive færger! Det betyder så bare, at vi må tilbage af samme vej som vi kom, så nu er der ”kun” 130 km til vores bestemmelsessted: havnen i Thyborøn. Men vi var tæt på…. næsten! Jeg tror klokken var tæt på 02.00 da vi rullede ind på en meget stille havn, og det lykkedes da også at få nogle vækket med vores rumsteren, måske var folk også lidt nysgerrige, for rygtet om vores lange færd var løbet i forvejen. Efter en kort nats søvn blev det tid at få bådene i vandet, og selvfølgelig skulle det ske i den anden ende af havnen. Men at dømme efter de mange allerede fremmødte både, så var det

nok minimalt hvad der ellers ville dukke op. Der tog vi grundigt fejl, for selv om vi var ved at være sent på den, så myldrede det frem fra alle gemmer med biler, trailere og både, der også ville med på Nordsøen.

uvisse, men vi vil endnu en gang gerne takke Ketner Outdoors for deres meget flotte støtte til stævnet. Alt i alt endnu en god weekend i selskab med ligesindede bådtosser, og hjemturen var for mig en smal sag, jeg var hjemme inden jeg kunne nå at se mig omkring…. Næsten! Vi undskylder hvis I var ved at blive utålmodige på grund af os! Under alle omstændigheder kom vi i gang, endda i flot stil, da vejret og omgivelserne var med os. Fiskemæssigt var stævnet vel på det jævne, dog blev der vejet ganske pæne fisk ind, meeen, de var vist også hentet langt væk! Deltagerantallet var til fulde tilfredsstillende, og vi var glade for at se så mange troppe op til et nyt stævne. Om vi laver noget tilsvarende næste år står i skrivende stund hen i det

Som de hensynsfulde mennesker vi er, lod vi medlemmerne komme først i vandet, og så måtte vi vente til der blev plads, hvilket resulterede i at vi… næsten, nåede frem til stævnestarten.

På bestyrelsens vegne

Team Bifrost

Team Grejbiksen ønsker alle Team Grejbiksen ønsker alle Team Grejbiksen ønsker alle Team Grejbiksen ønsker alle Team Grejbiksen ønsker glædelig hjul og godtallenytår

glædelig hjul og godt nytår glædelig glædelig hjul hjul og og godt godt nytår nytår

Slut med at fryse! Slut med at fryse! Slut med at flydefryse! Normark åndbar crossflow Slut med at fryse! Normark åndbar crossflow flydeSlut med at fryse! Normarkdragt åndbar crossflow flyderød model 2199,Slut med at fryse! Normark åndbar crossflow flydedragt -Slut rød model 2199,med at fryse! Normark åndbar crossflow flydedragt -Slut rød model 2199,med at fryse! Eiger Yukon vinterstøvle klarer Normark åndbar crossflow flydedragt --Slut rød model med at fryse! Eiger Yukon vinterstøvle - 2199,klarer Normark åndbar crossflow flydedragt rød model 2199,Slut med at fryse! Eiger Yukon vinterstøvle klarer Normark åndbar crossflow flydened til –35 grader 1199,dragt rød model 2199,Eiger Yukon vinterstøvle klarer Normark åndbar crossflow flydened til –35 grader 1199,dragt rød model 2199,Eiger Yukon klarer Normark åndbar crossflow flydened tilvinterstøvle grader dragt -–35 rød model-- 1199,2199,Eiger Yukon vinterstøvle klarer ned til –35 grader 1199,dragt --1699,rød model 2199,Sætpris kun (halv pris!) Eiger Yukon vinterstøvle klarer ned til –35 grader 1199,dragt rød model 2199,Sætpris kun 1699,(halv pris!) Eiger Yukon - 1199,klarer nedkun tilvinterstøvle –35 grader Sætpris 1699,(halv pris!) Eiger Yukon vinterstøvle klarer ned til –35 grader 1199,Eiger Yukon vinterstøvle klarer Sætpris kun 1699,(halv pris!) nedkun til 1699,–35 grader Sætpris (halv1199,pris!) ned til –35 grader 1199,Sætpris kun 1699,(halv1199,pris!) ned til –35 grader Sætpris kun 1699,(halv Sætpris kun 1699,- (halv pris!) pris!) Sætpris Sætpris kun kun 1699,1699,- (halv (halv pris!) pris!)

Berkley Fireline 270 meter Berkley Fireline 270 meter Berkley 270 meter alle str. Fireline 449,- julepris kun 199,Berkley 270 alle str. Fireline 449,- julepris kun 199,Berkley 270 meter meter alle str. Fireline 449,julepris kun 0,17 199,Berkley fireline 1200 meter Fireline 270 meter alle str. 449,julepris kun 199,Berkley fireline 1200 meter 0,17 Fireline 270 meter alle str. 449,julepris kun 199,fireline 1200 meter 0,17 Berkley Fireline 270 meter smoke 1800,799,alle str. 449,julepris kun 199,fireline 1200 meter 0,17 Berkley Fireline 270 meter smoke 1800,- julepris 799,alle str. 449,kun 199,Berkley fireline 1200 meter 0,17 Fireline 270 meter smoke 1800,julepris kun 799,alle str. 449,199,Berkley fireline 1200 meter 0,17 smoke 1800,799,alle str. 449,julepris kun 199,Berkley fireline 1200 meter 0,17 smoke 1800,julepris kun 799,alle str. 449,199,Berkley fireline 1200 meter 0,17 smoke fireline 1800,- julepris kun 0,17 799,Berkley 1200 meter smoke 1800,julepris kun Berkley fireline 1200 meter 0,17 smoke 1800,- julepris kun 799,799,smoke julepris kun 799,Shimano Trinidad 16 eller 1800,smoke Shimano Trinidad 16 eller 1800,- julepris kun 799,Shimano eller 20 - klarerTrinidad selv den16 største Shimano eller 20 - klarerTrinidad selv den16 største Shimano Trinidad 16 eller 20 - uden klarerTrinidad selv den16største fisk problemer 5599,Shimano eller 20 klarer selv den største fisk- uden problemer 5599,Shimano Trinidad 16 eller 20 klarer selv den største fisk uden problemer 5599,Shimano Trinidad 16største eller julepris kun 2999,20 klarer selv den fisk uden problemer 5599,Shimano Trinidad 16 eller julepris kun 2999,20 klarer selv den største fisk uden problemer 5599,Shimano Trinidad 16 eller julepris kun 2999,20 klarer selv den største fisk uden problemer 5599,julepris kun 2999,20 klarer selv den største fisk uden problemer 5599,julepris kun 2999,20 klarer selv den største fisk uden julepris problemer kun5599,2999,fisk uden problemer 5599,kun fisk uden julepris problemer 5599,julepris kun 2999,2999,julepris julepris kun kun 2999,2999,-

Daiwa SG47LC – Daiwa SG47LC – Daiwa SG47LC Trolling fiskerens– Daiwa SG47LC Trolling fiskerens– Daiwa SG47LC Trolling fiskerens– foretrukne Daiwa SG47LC – Trolling fiskerens foretrukne Daiwa SG47LC Trolling fiskerens– foretrukne Daiwa SG47LC – 2Daiwa stk. 1499,Trolling fiskerens foretrukne SG47LC – 2foretrukne stk. 1499,Trolling fiskerens SG47LC 2Daiwa stk. 1499,Trolling fiskerens– foretrukne 2foretrukne stk. 1499,Trolling fiskerens 2Trolling stk. 1499,fiskerens foretrukne 2foretrukne stk. 1499,2foretrukne stk. 1499,2 stk.en 1499,Køb af 22 stk. 1499,Køb af nedenstående nedenstående stk.en 1499,-

Verdens bedste waders: Verdens bedste waders: Verdens bedste waders:strømpeSimms Guide Gore-tex Verdens bedste waders: Simms Guide Gore-tex strømpeVerdens bedste waders: Simms Guide Gore-tex strømpewaders alle str. Julepris 2999,Verdens bedste waders: Simms Guide Gore-tex strømpewaders alle str. Julepris 2999,Verdens bedste waders: Simms Guide Gore-tex strømpewaders alle str. Julepris 2999,Verdens bedste waders: Simms freestonesæt (inkl. støvler) Guide Gore-tex strømpewaders alle str. Julepris 2999,Verdens bedste waders: freestonesæt (inkl. støvler) Simms Guide Gore-tex strømpewaders alle str. Julepris 2999,Verdens bedste waders: freestonesæt (inkl. støvler) Simms Guide Gore-tex strømpe2499,waders alle str. Julepris 2999,Simms freestonesæt (inkl. støvler) Guide Gore-tex strømpe2499,waders alle str. Julepris 2999,Simms freestonesæt (inkl. støvler) Guide Gore-tex strømpeJulepris 2499,waders alle str. 2999,Simms freestonesæt (inkl. støvler) 2499,waders alle str. Julepris 2999,Simms freestonesæt (inkl. støvler) Julepris 2499,waders alle str. 2999,Simms freestonesætJulepris (inkl. støvler) 2499,Simms freestonesæt (inkl. støvler) Julepris Simms freestonesæt (inkl. støvler) Ambassadeur 7001Julepris rød – 2499,Ambassadeur 7001Julepris rød – 2499,2499,Ambassadeur 7001Julepris rød – 2499,klassisk hav-/trolling/lakseAmbassadeur 7001 rød – klassisk hav-/trolling/lakseAmbassadeur 7001 rød – klassisk hav-/trolling/laksehjul 999,-hav-/trolling/laksejulepris Ambassadeur 7001kun rød399,– klassisk hjul 999,-hav-/trolling/laksejulepris kun 399,Ambassadeur 7001 rød – klassisk hjul 999,-hav-/trolling/laksejulepris kun 399,Ambassadeur 7001 rød – klassisk hjul 999,julepris kun 399,Ambassadeur 7001 rød – klassisk hjul 999,-hav-/trolling/laksejulepris Ambassadeur 7001kun rød399,– klassisk hav-/trolling/laksehjul 999,julepris kun 399,klassisk hav-/trolling/laksehjul 999,julepris kun 399,klassisk hav-/trolling/laksehjul 999,- julepris julegaver inden 20 dec. hjul kun 399,julegaver indenkun 20399,dec. og og hjul 999,999,- julepris julepris kun 399,-

fire få en fire få en Køb en af nedenstående fire julegaver inden 20 dec. og få en Køb en af nedenstående fire julegaver inden 20 dec. og få en Scierra 3 season menbram jakke* (værdi kr. 699,-) oven i hatten! Køb en af nedenstående fire julegaver inden 20 dec. og få en Scierra 3 season menbram jakke* (værdi kr. 699,-) oven i hatten! Køb en af nedenstående fire julegaver inden 20 dec. og få en Scierra 3 season menbram jakke* (værdi kr. 699,-) oven i hatten! Køb en af nedenstående fire julegaver inden 20 dec. og få en Scierra 3 season menbram jakke* (værdi kr. 699,-) oven i hatten! Køb en af nedenstående fire julegaver inden 20 dec. og få en Scierra 3 season menbram jakke* kr. 699,-) oven i hatten! Scierra MWF linekit Scierra fire Avalance komplet(værdi Shimano Sustain FA Shimano Stradic MGFA Køb en af nedenstående julegaver inden 20 dec. og få en Køb en af nedenstående julegaver inden 20 dec. og få en Scierra 3 season menbram jakke* kr. 699,-) oven i hatten! Scierra MWF linekit Scierra fire Avalance komplet(værdi Shimano Sustain FA Shimano Stradic MGFA Scierra 3 season menbram jakke* (værdi kr. 699,-) oven i hatten! Scierra MWF linekit 1599,Scierra Avalance komplet Shimano Sustain FA2499,Shimano Stradic MGFA enhånds fluesæt 1499,2500 ell. 4000 2500 ell. 4000 1999,Scierra 3 season menbram jakke* (værdi kr. 699,-) oven i hatten! Scierra MWF linekit 1599,Scierra Avalance komplet Shimano Sustain FA2499,Shimano Stradic MGFA enhånds fluesæt 1499,2500 ell. 4000 2500 ell. 4000 1999,Scierra 3 season menbram jakke* (værdi kr. 699,-) oven i hatten! Scierra MWF linekit Scierra Avalance komplet Shimano Sustain FA2499,Shimano Stradic MGFA enhånds fluesæt 1599,1499,2500 ell. 4000 2500 ell. 4000 1999,tohånds 1699,Scierra season menbram jakke* (værdi 699,-) oven hatten! Scierra MWF linekit 1599,Scierra komplet Shimano Sustain FA2499,Shimano Stradic MGFA enhånds3 fluesæt Avalance 1499,2500 ell.kr. 4000 2500i ell. 4000 1999,tohånds 1699,Scierra Sustain FA2499,- Shimano Stradic MGFA enhåndsMWF linekit 1599,- Scierra fluesæt Avalance komplet 1499,- Shimano 2500 ell. 4000 2500 ell. 4000 1999,-

*** **

tohånds Scierra linekit 1699,enhåndsMWF tohånds 1699,Scierra linekit 1599,enhåndsMWF tohånds 1699,Scierra MWF linekit 1599,enhånds 1599,tohånds 1699,enhånds 1599,tohånds 1699,enhånds 1599,tohånds 1699,tohånds 1699,tohånds 1699,-

*** **

Scierra Avalance komplet fluesæt 1499,Scierra Avalance komplet fluesæt 1499,Scierra fluesæt Avalance komplet 1499,fluesæt 1499,fluesæt 1499,-

ÅRHUS ÅRHUS ÅRHUS Randersvej 397 8380 Trige ÅRHUS Randersvej 397 8380 Trige ÅRHUS Randersvej 397 8380 Trige ÅRHUS Tlf. 86 23 25 27 www.grejbiksen.dk Randersvej 397 8380 Trige ÅRHUS Tlf. 86 23 25 27 www.grejbiksen.dk Randersvej 397 8380 Trige ÅRHUS Tlf. 86 23 25 27 www.grejbiksen.dk Randersvej 397 8380 Trige ÅRHUS Tlf. 86 23 25 27 www.grejbiksen.dk Randersvej 397 8380 Trige ÅRHUS Kun salg til private, vi sender gerne gaven pr. postordre. Tlf. 86 23 25 27 www.grejbiksen.dk Randersvej 397 8380 Trige Kun salg tilRandersvej private, vi sender gerne gaven pr. postordre. Tlf. 86 23 25 27 www.grejbiksen.dk 397 8380 Trige Kun salg tilRandersvej private, vi sender gerne gaven postordre. Tlf. 86 23 25 27 www.grejbiksen.dk 397 8380gaven Trigepr. Kun salg til private, vi sender gerne Tlf. 86 23 25 27 www.grejbiksen.dk Kun salg til86private, vi sender gerne gaven pr. pr. postordre. postordre. Tlf. 23 25 27 www.grejbiksen.dk Kun salg private, gerne gaven pr. postordre. Tlf.til 23 25 vi 27sender www.grejbiksen.dk Kun salg til86private, vi sender gerne gaven pr. postordre. Kun salg til private, vi sender gerne gaven pr. postordre. Kun Kun salg salg til til private, private, vi vi sender sender gerne gerne gaven gaven pr. pr. postordre. postordre.

*** **

Shimano Sustain FA2499,2500 ell. 4000 Shimano Sustain FA2499,2500 ell. 4000 Shimano Sustain FA2499,2500 ell. 4000 2500 ell. 4000 2499,2500 ell. 4000 2499,-

*** **

Shimano Stradic MGFA 2500 ell. 4000 1999,Shimano Stradic MGFA 2500 ell. 4000 1999,Shimano Stradic MGFA 2500 ell. 4000 1999,2500 ell. 4000 1999,2500 ell. 4000 1999,-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

34 16

M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O

Begynderaften

Foredrag m. Jesper Theilgård

JANUAR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O

Jan Jørgensen Trolling Master

FEBRUAR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L 10

DM i Trolling Sønderborg DM i Trolling Sønderborg

Infoaften feskvandsfiskeri Kessler

MARTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M Trolling Master

Trolling Master

Bornholm

APRIL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T Nordsø Cup Hanstholm Nordsø Cup Hanstholm

MAJ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L

Øer Familietræf

Sandartfestival Skanderborg Sandartfestival Skanderborg

JUNI

AKTIVITETSOVERSIGT 2007 pr. 01.01.07

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T

JULI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F

Øer Flip

Hirsholmene Cup Hirsholm Cup/ Hirsholmene Cup

AUGUST

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S Klubtur

Klubtur

SEPTEMBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O 43

Viking Træf, Åbenrå

OKTOBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F JuleMikMak

Generalforsamling

NOVEMBER

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M

DECEMBER

O T FO

Ingen fisk, men øl har vi da! Indsendt af Hans SImonsen

e c n e urr

Konk

Bestyrelsen i Jysk Småbådsfiskeklub ønsker alle medlemmer, sponsorer og annoncører en Glædelig Jul, samt et godt Nytår. Tak til sponsorer og annoncører for 2006, med håbet om fortsat godt samarbejde i 2007. Bestyrelsen 36

4-takt

NYHED!

25EFI

NYHED!

30EFI

Mindre vægt mere ydelse

Altid pålidelige kræfter med Mariner Nye og lette, men stadig slidstærke kvalitetsmotorer fra Mariner. Med Mariner 4-takt EFI, får du altid stille og røgfri drift, uanset om du troller eller sejler for fuld gas. Med op til 40% bedre brændstoføkonomi og 90% mere miljøvenlighed end sammenlignelige 2-taktere, er det ikke et under, at Mariner 4-taktere er det første valg, når seriøse bådejere skal vælge motor.

www.ketner-outdoor.dk Mariner-210x297-Klub.indd 1

20-02-2006 10:53:05

24 timer

...og en enkelt skrubbe

en 2. og 3. september 06 havde JSK gjort klar til årets 24-timers klubkonkurrencen og denne gang på en helt ny lokalitet, nemlig med udgangspunkt fra lystbådehavnen i Aabenraa i Sønderjylland. Vi syntes, valget var rigtigt godt. De lokale lystfiskere kunne melde om et godt og alsidigt fiskeri i et varieret og naturskønt fiskeområde. Desuden er fiskevandet også fint beskyttet mod vind og bølger, hvis vindretningen da ikke er lige ret ind i fjorden fra østnordøst. Fredag var weekendens vejrudsigt godt nok noget ulden: Der var faktisk udsigt til mere end en halv pelikan og rigelig vand oveni. Efter en snak med vejrtjeneste Karup blev vi beroliget så meget, at vi kunne gennemføre stævnet: Vinden ville komme natten mellem lørdag og søndag, men fra det vestlige verdenshjørne. Altså ”go” på telefonsvareren. Ved middagstid om lørdagen var alt da også fryd og gammen. I alt 16 bådtræk rullede ind på havneområdet ved slæbestedet, og efter søsætning og indskrivning var der fælles grill og pølsefest i sol og let vind, før starten gik kl. 13. Møffe, der jo er særdeles lokalkendt, havde under skippermødet fortalt, hvor vi nøjagtigt kunne forvente store fangster af både torsk, blankfisk og

38 12

de flade, så da alle blev sluppet løs ved starten, var fjorden snart hvid af skum fra småbådene, der med store forventninger tordnede ud på fiskepladserne.

lasten, der ud over at være den første, desværre også skulle vise sig at blive den sidste… Men det vidste vi jo ikke på det tidspunkt, så herefter gik der en del tid med at fodre krabber, før vi besluttede at sejle ned i Als Fjord og forsøge lidt trolling efter de mange torsk og store ørreder, der efter sigende skulle kunne hentes der. Det kunne vi godt have sparet os, kun mængder af grøde sprang på de velvalgte agn. Som vi nu med uforrettet sag lå og sejlede op og ned, lød der pludselig en vild skrigen fra den ene bådside. Det var desværre ikke lyden fra et hjul med udløb, men viste sig at være Palles mave, der udtrykte voldsom trang til at få tilført næring. Ejermanden bakkede da også øjeblikkelig op om kravet og forlangte at blive bragt til land efter forsyninger. For at undgå mytteri, og fordi det egentlig også var blevet lidt sent, var der herefter kun et at gøre – klampen i bund og ind til havnen i fuld fart. Mens Palle rendte rundt i byen efter pizza, havde jeg lidt fred til at fange et par store ørreder lige uden for havnen. Nå nej, men da Palle vendte tilbage belæsset med pizza og rødvin, fik jeg ham overbevist om, at muligheden jo var der, og at vi sagtens kunne indtage måltidet, mens vi halede store fisk ombord. Det eneste, vi fik indenbords, var nu kun de velvoksne pizza’er, der fik følgeskab af den underafkølede, men absolut drikkelige rødvin. (for læsere, der nu løfter det ene øjenbryn en smule, kan jeg oplyse, at bådens skipper bestemt er vidende om reglerne for indtagelse af alkohol under sejlads – det var altså Palle, der drak det meste!)

Natsejlads

Team PH’s første stoppested var lidt pirkefiskeri på et mindre vrag, som vi fandt et stykke ude på den nordlige side af fjorden. Bunden var meget spændende og kuperet med store dybdeforskelle, men fisk var der ingen af. Ude af fjorden trollede vi nordpå, indtil vi traf TDII, som med slet skjult fryd kunne fremvise en velvoksen nyfanget skrubbe. I løbet af få sekunder havde vi også medegrejet fremme og forsøgte ihærdigt at gøre dem kunsten efter, men desværre forgæves. Vi trak herefter over til Barsø, lagde os på en skrænt og fortsatte fiskeriet efter de flade. Der skete ikke noget som helst, så vi besluttede at rykke op på nordsiden af øen. Da vi trak grejet op, kom en skrubbe til syne på Palles stang, hvilket han vist først opdagede, da han løftede forfanget ud af vandet. Sådan forfølger heldet de tossede, vi havde nu en rimelig fisk i

39 13

Gasten klar til kamp! Pølsefest

Sådan syntes vi om 24-timers ved Aabenraa: + + + + +

Det er første gang, vi har prøvet egentlig natfiskeri, men det kan bestemt anbefales. Ikke bare pga. rødvin og pizza, men også fordi det er sjovt at sejle rundt i bælgravende mørke, hvor kun gps-skærmen kan fortælle, hvad du laver, og hvor du befinder dig. Vi manøvrerede fint rundt i flotte cirkler ude imellem bøjerne og kunne ligeledes efter et par timers intensivt fiskeri gå i havn uden nogen skader - for øvrigt også helt uden fisk, nå nej, vi havde jo skrubben! Efter at have fået fast grund under fødderne trak Palle op i Fiat Ducatoen for at få nogle timers søvn, før vi atter skulle på havet for ikke at fange noget. Jeg lagde mig i kahytten og faldt i søvn inden mit hoved ramte puden. To minutter efter – sådan føltes det i hvert fald – blev jeg uvenligt vækket, fordi noget var ved at sænke båden og

samtidigt var i færd med at slå den til vrag mod bolværket. Modigt sprang jeg ud i den mørke nat og hold da helt kæft, hvor det blæste og regnede. Et eller andet fjols havde ikke tænkt på at fortøje ordentligt, og den samme person måtte nu rode med ekstra surringer og fendere, der selvfølgelig ikke var til at finde i mørket.Til sidst var skuden dog tilpas bastet og bundet, så jeg kunne komme i ly igen og få underbukserne vredet før et hjerteligt gensyn med køjen. Næste morgen var Palle næsten ubehageligt morgenfrisk, havde hentet nybagt morgenbrød og syntes, vi bestemt skulle ud at fange fisk. Det kunne vi som bekendt godt have sparet os, men masser af frisk luft fik vi da. Det skal også siges, at vi ikke blev generet af kanonmeldinger om fangst på radioen, der var faktisk meget stille. Et

God havn Smukt f iskeområde Mange f isk (næste gang) Gode grillpølser Gode pizza’er ÷ Få f isk (denne gang) ÷ Få deltagere ÷ For lidt nattesøvn

andet pudsigt fænomen vi oplevede søndag, var tendensen til grundløs sammenstimling: Midt i fjorden startede en enkelt båd på et tidspunkt lidt pirkefiskeri og efter kort tid var vi fem til seks både, der lå tæt sammen og pirkefiskede på livet løs – ingen fangede noget. Der var ingen lange køer og vild travlhed ved indvejningen:TDII blev konkurrencens vinder med den flotte skrubbe samt en hornfisk. Som nummer to og tre på resultatlisten lå Bahr Bund og Guldfisken, og så den store overraskelse – en rimelig skrubbe fra Barsø blev sørme nummer fire.

Hilsen fra Tot

2YDS $# MED (+ -ARINER TAKT %&)

¾RNVIK #RUISER MED (+ -ARINER TAKT %&)

+AMPAGNEPRIS DKK

!SKELADDEN %XPLORER MED (+ -ARINER TAKT %&)

¾RNVIK &LAMINGO MED (+ -ARINER TAKT %&)

+AMPAGNEPRIS DKK

5TTERN # MED (+ -ARINER TAKT %&)

3EA2AY 3PORT I $+ UDGAVE MED (+ -ERCRUISER ,

+AMPAGNEPRIS DKK

!LLE PRISER ER AFH I 3àDERLàGUM 6I LAGERF RER N STEN ALLE MODELLER OG MOTORST RRELSER RING VENLIGST OG FORH R 3TORT UDVALG AF BRUGTE BÍDE SE MERE PÍ WWW BOGES DK

" '% 3 42!),%2 "±$% !P3

&ABRIKSVEJ ,UNDERSKOV 4LF WWW BOGES DK INFO BOGES DK ±BNINGSTIDER (VERDAGE OG L RDAG

Reminder Reminder Reminder I begyndelsen af januar måned sender vi dig et girokort, så du kan nå at indbetale kontingent for 2007 inden betalingsfristen d. 1. februar. Alle, hvis betaling registreres inden denne dato, deltager automatisk i lodtrækningen om et ABU 7000 BIG GAME. Konsekvensen af manglende indbetaling er at du slettes som medlem af Jysk Småbådsfiskeklub, hvilket indebærer at: TRYG får besked om manglende medlemskab Du må betale en markant højere forsikringspræmie Du mister adgang til klubbens arrangementer, samt det sociale samvær der følger med. Du mister fiskekammerater Bladet der udkommer 1. december er sidste blad du modtager. Er du først slettet som medlem koster det dig indmeldelsesgebyr for at blive optaget i klubben igen, da det er forbundet med ekstra udgifter for klubben, og unødigt arbejde for bestyrelsen. Når du modtager girokortet, må du ikke lægge væk til betaling senere, for så glemmer du det bare. Derfor, for din egen skyld: Betal omgående! Husk, der er et fiskehjul på højkant! Vinderen bliver offentliggjort på Generalforsamlingen.

Nystartet småbådsfisker? Grej? Udrustning? Metoder? Problemer? Her er løsningen: Efter flere opfordringer på Generalforsamligen, vil JSK gerne tage tråden op, og hermed invitere alle nystartede småbådsfiskere til en lærerig aften, hvor garvede medlemmer vil fortælle alt om småbådsfiskeriets hemmeligheder. Det være sig grej, fiskemetoder, udstyr og meget andet. Så hvis du mangler inspiration, tips, eller bare er usikker på om det du gør er rigtigt, så kom denne aften og bliv en smule klogere. Aftenen gælder naturligvis både nye som gamle medlemmer. Lad os få en hyggelig og informativ klubaften ud af det, hvor vi samtidig kan lære vores nyeste medlemmer at kende. JSK vil meget gerne høre fra interesserede garvede småbådsfiskere, der er villige til at dele ud af deres erfaringer, samt eventuelt vise billeder eller film af deres store bedrifter. Arrangementet finder sted Tirsdag d. 23. januar kl.19.00 på Ny Mølle, Århus. For yderligere info bedes i ringe til Lars Pedersen 29 45 95 15, efter kl.20.00. Vi håber at se mange nye ansigter denne aften. Mvh bestyrelsen JSK

Hvad kan vi gøre for dig

I Sydbank er det vores mål at lytte til dine behov, så vi bedre kan forstå og handle efter dine ønsker.

Så kom ind og fortæl os om dine drømme, planer og ønsker. Så hjælper vi dig med at gøre dem virkelige. Velkommen i Sydbank!

Store Torv 12 · 8100 Århus C tlf. 87 30 57 00 · sydbank.dk

Creating Blue Solutions DIGITALE EKKOLOD FCV-620 FCV-585

Nye digitale ekkolod... FCV-620 / FCV-585 FURUNOs nye DSP teknologi er et digitalt filter, der knivskarpt adskiller fiskeekkoer fra bund og støj. Selv fisk der står helt tæt på bunden og fisk umidelbart under din båd, ser du tydeligt. Du kan vælge fuldt automatiseret justering af ekkolodet, så du konstant har den optimale indstilling tilpasset bund, dybde m.m.

FCV-585 LS-4100 2.035,-

LS-6100 3.470,-

Pris Effekt 300W Frekvens 50 og 200 kHz Dybde 2-500m. Silver LCD Display 5” Monochrome 6” Monochrome Priserne er inkl. moms og ekskl. transducer

Kr.

11.615,-

FCV-620

Inkl. moms og ekskl. transducer

Kr.

6.965,-

Effekt

600 el. 1.000W*

Frekvens

50 og 200 kHz

Dybde

2-800m.

Effekt

600

Display

8,4” TFT LCD farve

Frekvens

50 og 200 kHz

Inkl. moms og ekskl. transducer

Dybde

2-800m.

Display

5,6” TFT LCD farve

Multifunktion... Radar, PC, Plotter, Ekkolod m.m.

Radarantenner Vælg præcis den type antenne og effekt du har behov for. Én radarantenne giver radarfunktion på alle tilsluttede displays.

MULTIFUNKTION

detaljer og mængder af re så du navigerer mere sikkert

NAVnet vx2 er en professionel løsning, til dig der stiller de strengeste krav til driftsikkerhed og funktionalitet i absolut topklasse. Tag f.eks. NAVnet-MaxSea der integrerer din PC med NAVnet. På PCen kan du nu dele søkort med NAVnet, ruteplanlægge, lægge vejrinfo på søkortet, se radaroverlay, betjene radaren m.m. DET SKAL OPLEVES!

Funk ktionsmoduler - meget enkelt! NAVnet vx2 kan næsten alt. Tilslut blot funktionssmoduler og få: PC plotter, ekkolod, vejrfax, Navtex, AIS, kamera/TV/video m.m. Det hele deles af alle tilsluttede arbejdssta ationer via Ethernet netværket.

Professionelle sejler med FURUNO - hvad sejler du med?

FURUNO DANMARK AS • Telefon: 36 77 45 00 • E-mail: furuno@furuno.dk

www.furuno.dk

ÅRETS FOTO NR. 1

NR. 2

NR. 3

Sidste nyt!

er er nok mange af os der tit og ofte har stået noget uforstående overfor både vejret og vejrudsigterne. Hvorfor er vejret nu så ringe, når de, altså meteorologerne, lovede så godt vejr i aftes i nyhederne? For at være ærlig, så kender vi det alle sammen! Vi måtte som bekendt aflyse vores tur til Det Gule Rev, hvor mange havde glædet sig til at fiske STORT en hel weekend! Der blev for weekenden lovet heftig vind med deraf følgende bølger, og uagtet at vi i bestyrelsen kontaktede alle der måtte menes at have bare en smule indflydelse på vejret, så meldte de stort set alle det samme. ØV! Vi ved alle, at Hanstholm i stiv kuling IKKE er den bare spøg! Kun en tåbe frygter ikke havet, som det så rigtigt er formuleret. Derfor stiller JSK nu Jesper

45 Sidste nyt.indd 3

Theilgaard ”til regnskab”, da vi har været heldige at få hold i den fra TV kendte meteorolog! Jesper Theilgaard er uddannet flyvemeteorolog og arbejdede 12 år i Københavns lufthavn i Kastrup. Da de danske vejrtjenester blev lagt sammen blev han i 1990 ansat på Danmarks Meteorologiske Institut, og herfra videre til DR på TV- avisen. Theilgaard har desuden undervist piloter på Luftfartsskolen i Roskilde siden 1985, og i august 2002 blev han fastansat på TV- avisen på fuld tid. Theilgaard har skrevet indtil flere bøger om vejret, og især ”Vejret omkring os” er blevet meget populær, men også hans årlige vejrkalender og hans seneste børne- vejrbøger er populære. Jesper Theilgaard er i øvrigt en ganske habil korsanger, og har i de sidste 25 år sunget i forskellige kor i København. Theilgaard vil bl. a. fortælle om

nogle helt specielle vindforhold i Århusbugten, og vi regner også med at høre lidt om teknikken bag vejrprognoserne. Aftenen afholdes ONSDAG d. 10. JANUAR kl. 19.00 på Niels Ebbesen skolens aula, Højvangens Torv 4, 8660 Skanderborg. Foredraget er offentligt tilgængeligt, for vi håber på mange nysgerrige tilhørere. Vi har indlagt en pause midt i foredraget, hvor smagsløg og gane kan pirres med lidt vådt og tørt. Hele aftenen inklusiv forplejning beløber sig til kr. 30,-. Så mød talstærkt op, der er ingen undskyldninger for at gå glip af denne interessante aften! Vel mødt.

Bestyrelsen, JSK 45

28/11/2006 20:34:52

FANGSTRAPPORTER

Hans Jørgen Kristensen, Åvænget 22, 8382 Hinnerup D. 15/9-2006 Renset vægt: 2200 g Agn: Wobler Vanddybde: 8 fod Længde (cm): 61

Art: Havørred Fangsmetode:Trolling Fangst Sted: Randers Fjord Fangst dybde: 3 fod

Hans Jørgen Kristensen, Åvænget 22, 8382 Hinnerup D. 11/9-2006 Renset vægt: 1050 g Agn: Wobler Vanddybde: 12 fod Længde (cm): 49

Art: Havørred Fangsmetode:Trolling Fangst Sted: Randers Fjord Fangst dybde: 3 fod

Hans Jørgen Kristensen, Åvænget 22, 8382 Hinnerup D. 8/9-2006 Renset vægt: 550 g Agn: Wobler Vanddybde: 10 fod Længde (cm): 34

Art: Aborre Fangsmetode:Trolling Fangst Sted: Randers Fjord Fangst dybde: 5 fod

Hans Jørgen Kristensen, Åvænget 22, 8382 Hinnerup D. 8/9-2006 Renset vægt: 1.500 g Agn: Wobler Vanddybde: 8 fod Længde (cm): 53

Art: Havørred Fangsmetode:Trolling Fangst Sted: Randers Fjord Fangst dybde: 5 fod

Hans Jørgen Kristensen, Åvænget 22, 8382 Hinnerup D. 8/9-2006 Renset vægt: 2100 g Agn: Wobler Vanddybde: 10 fod Længde (cm): 61

Art: Havørred Fangsmetode:Trolling Fangst Sted: Randers Fjord Fangst dybde: 3 fod

Peter Østergaard, Bredevej 14, 8250 Egå D. 16/8-2006 Renset vægt: 4250 g Agn: Frenzy wobler Vanddybde: 3 m Længde (cm): 70

Art: Havørred Fangsmetode:Trolling Fangst Sted: Randers Fjord Fangst dybde: vandoverfladen

Mikkel Østergaard, Bredevej 14, 8250 Egå D. 5/8-2006 Renset vægt: 910 g Agn:Tobis Vanddybde: 8 m Længde (cm): 43

Art: Makrel Fangsmetode: Bundmede Fangst Sted: Kattegat nær Hjelm Fangst dybde:

Peter Sommer, Skæring Havvej 22, 8250 Egå D. 5/7-2006 Renset vægt: 1350 g Agn: GULP-Tobis Vanddybde: 8 m Længde (cm): 56

46 12

Art: Skrubbe Fangsmetode: Mede Fangst sted: Ebeltoft Vig Fangst dybde: 8 m

Hans Jørgen Kristensen, Åvænget 22, 8382 Hinnerup D. 8/9-2006 Renset vægt: 4250 g Agn: Wobler Vanddybde: 15 fod Længde (cm): 76

Art: Havørred Fangsmetode:Trolling Fangst Sted: Randers Fjord Fangst dybde: 3 fod

Hans Jørgen Kristensen, Åvænget 22, 8382 Hinnerup D. 6/9-2006 Renset vægt: 3400 g Agn: Wobler Vanddybde: 14 fod Længde (cm): 66

Art: Havørred Fangsmetode:Trolling Fangst Sted: Randers Fjord Fangst dybde: 3 fod

Hans Jørgen Kristensen, Åvænget 22, 8382 Hinnerup D. 28/8-2006 Renset vægt: 3600 g Agn: Wobler Vanddybde: 6 fod Længde (cm): 71

Art: Havørred Fangsmetode:Trolling Fangst Sted: Randers Fjord Fangst dybde: 3 fod

Hans Jørgen Kristensen, Åvænget 22, 8382 Hinnerup D. 24/8-2006 Renset vægt: 1000 g Agn: Wobler Vanddybde: 10 fod Længde (cm): 46

Art: Havørred Fangsmetode:Trolling Fangst Sted: Randers Fjord Fangst dybde: 3 fod

Peter Østergaard, Bredevej 14, 8250 Egå D. 3/8-2006 Renset vægt: 4760 g Agn: Brød Vanddybde: 2 m Længde (cm): 76

Art: Multe Fangsmetode: Flådmede Fangst Sted: Kalø Vig Fangst dybde: vandoverfladen

Mikkel Østergaard, Bredevej 14, 8250 Egå D. 5/8-2006 Renset vægt: 2050 g Agn:Tobis Vanddybde: 8 m Længde (cm): 51

Art: Pighvar Fangsmetode: Bundmede Fangst sted: Kattegat nær Hjelm Fangst dybde:

Mikkel Østergaard, Bredevej 14, 8250 Egå D. 5/8-2006 Renset vægt: 810 g Agn: Levende tobis Vanddybde: 8 m Længde (cm):

Art: Hornfisk Fangsmetode: Flod Fangst sted: Kattegat nær Hjelm Fangst dybde: 3 m

Tohatsu_130106

13/01/06

14:03

Side 1

Trollingfisker?

Sammenlign pris, vægt, motorydelse, brændstofforbrug, miljøvenlighed... Tohatsu producerer motorer, der er skabt til et langt og hårdt liv på havet, selv under de mest barske konditioner som f.eks. Grønland. Motorprogrammet spænder vidt fra mindste 2.5 hk til største 140 hk., 2-takt, TLDI og 4-takt. Når det drejer sig om pålidelighed, økonomi, performance og beskyttelse af det omgivende miljø, så er der kun et valg... Tohatsu TLDI indsprøjtningssystem under lavt tryk. Det giver lavere vibrations- og støjniveau. Markedets laveste vægt på motor giver ekstra kraftoverskud. Tohatsu har markedets laveste brændstofforbrug. Vil du vide mere om vort store motorprogram, så se ind på vor website: www.tohatsu.dk

Tohatsu er verdens største leverandør til andre motorfabrikker

Con-Mec A/S henviser til nærmeste forhandler på tlf. 4717 2790 eller www.tohatsu.dk

Jysk Småbådsﬁskeklub

WEST BÅDUDSTYR Drago --- Jeanneau --- Ocqueteau --- With VINTERTILBUD 10% på alle både der er på lager. OBS Husk den tyske moms stiger med 3% pr. 1-1-2007

OCQUETEAU 540

OCQUETEAU 575

OCQUETEAU 595

PRIS incl. 90 hk. SUZUKI kr. 189,495,- incl. tysk. moms

TEKNISKE DATA :

Længde 6.15 m Bredde 2.45 m Kabinehøjde 1.90 m Vægt u. motor 750 kg Motor 90 hk Båd u/motor kr. 124.998,-

TEKNISKE DATA : Længde Bredde Kabinehøjde Vægt u. motor Motor

TEKNISKE DATA :

Længde 5,75 m Bredde 2,45 m Kabinehøjde 1.90 m Vægt u. motor 700 kg Motor 90 hk Båd u/motor kr. 115.998,-

PRIS incl. 70 hk. SUZUKI kr. 164,998,- incl. tysk. moms

5,40 m 2.32 m 1.90 m 500 kg 60 hk

PRIS incl. 50 hk. SUZUKI kr. 145,998,- incl. tysk. moms

OCQUETEAU bådene er de perfekte både til at kombinere familiesejlads og skeri med. Bådenes bredde gør at de er utrolig sødygtige, samtidig med at de er meget rummelige. Hvilket giver god mulighed for at overnatning ved tur sejlads.

OCQUETEAU 695

DOWNRIGGERE

EDotor

til SUPER priser

YieHselm

SCOTTY PROPACK EL

N/d

CANON UNITROLL

Lowrance LCX 110 Combi 10,4” farvedisplay 600 x 800 pixels op til 800watt, mulighed for at tilslutte radar. Excl. kort og transducer vejl. pris KR. 21.999,-

TILBUD TILBUD

incl. antenne, stor 50 og 200 KHz transducer med fart og temperatur

KR. 20.999,-

WEST

STYR

3 408 E K

ØG

HYDRAULISK STYRING BAY STAR BULLHORN DET KOMPLETTE SÆT PRIS FØR: 4.800,-

PRIS NU: 3.998,PRIS 2 stk. 7.498,-

HONDA 150 HK. VTEC

L IA C E IS P S PR

Før pris 116.800,-

NU 87.995,-

UDSALG på motorer over 20 forskellige

Lowrance LCX 25 Combi samme specifikationer som LCX 110 men med 7” skærm KR. 14.999,-

-BÅDUD

Demotur kan arrangeres. Ring og hør om pris

2 stk 9.498,2 stk 5.498,-

modeller, se under Suzuki og Honda

50 HK. SUZUKI kr. 44.995,- incl. dk. moms 39.998,- incl. tysk moms 70 HK. SUZUKI kr. 55.995,- incl. dk. moms 48.995,- incl.tysk moms 115 HK. SUZUKI kr. 69.995,- incl. dk. moms 59.995,- incl. tysk moms

incl. montering ved dk. moms

Denne annonce viser kun en lille del af vores store udvalg og gode tilbud inden for både, motorer og tilbehør. Klik ind på www.1west.dk og se mere SUZUKI motorer - HONDA motorer - Redningsveste - Flydedragter Glasfiber - Ratstyring - HY-styring - Alt i bådreperationer - Fiskegrej - Trolling udstyr West-Bådudstyr - Vestrehavnevej 1 - 4600 Køge - Tlf. 5663 4080 - Fax 5663 4081