對於美的地景來說，技術與藝術缺一不可，藝術通常指代能 夠捕捉人們情緒、具吸引力的人事物，技術則是用來改善基 礎設施的永續性、改善水體、微氣候與環境狀況，吸引人們 使用，好的地景必須兼具藝術性的美感與改善環境並提升生 活品質與機能。「如想做出吸引人的空間,僅在基礎設施或工 程建設上的成功是不夠的。必須將藝術性整合入設計中，將 藝術融合到空間設計中,這樣人們才得以發現一個空間的魅力 所在，並使空間融入人們的日常生活，成為一種應用藝術與 設計的態度。」— Dieter Grau , Atelier-Dreiseitl
。 高 屏 溪 地 景
成嚴重風飛沙影響空間品質︒ 颱風土石流過境後︐乾掉的泥沙造
在氣候變遷逐漸惡化的大環境下，颱風侵襲台灣的頻率與強 度連年升高，高屏溪沿岸更是屢次的受害者。颱風過後，存 留著許多問題，為了預防洪水而高築的河堤水泥化，大雨夾 帶的泥沙淤積，高灘地沙質化造成的風飛沙，漂流木堆積高 灘地後續的清理問題等等...，這些問題使得人與高屏溪高灘 地的關係逐漸疏遠。
。
落河岸︐影響空間使用︒ 土石流夾帶大量的漂流木與礫石散
RECORIVER
論「美」的地景 : 藝術與技術需融入環境中。
我們利用兩全其美的方法將負向因子轉為正向，最大化的利 用現地資源，創造一結合環境修復/生態遊憩/災害防治的複 合性景緻，並改善高屏溪近來河堤水泥化、頻繁的風飛沙與 漂流木的堆積，在人工之美及自然之美共生之下,去除一切過 於強烈的人為介入如水泥堤防，並擺脫既定印象創造有別於 都市高灘地草皮綠美化而是大片芒草/狼尾草的野性美，回復 並創造與時俱進的地景達成環境破壞下地景的修復----人工( 修復)結合自然(循環)的藝術。
修 復 的 藝 術
20 20
在地植生．防洪林、芒草、狼尾草 ...
20 25
防風固砂．植生工程
20 23
增加高灘地可及性
20 NN
漂流木製．蛇籠綠堤．基礎設施...
20 16
風沙．木流．水泥堤
con\cept
大量水泥化疏︒離了人與高灘地︒ 為了預防洪水高屏溪旁高築堤岸︐
PROTAGONIST
環 境 破 壞 下
20 25
高屏溪大河廊地景公園
馬鞍藤
450m
500m
550m
高
A’
600m
650m
700m
750m
800m
Blowing sand
[ Blowing sand
3m 甜根子草
of
生態池
C
漂流木綠堤
A 20 m
黃槿
濱水
Treatment ]
草皮
觀賞 of
防風林
蛇籠綠堤
沙質化河灘地
空曠
Virtual
&
侷限
Real ]
D
高灘地
生態池
60 m
防洪林
170 m
屏
&
花海
[ Space
B
Prevention
3m 甜根子草
濱水植栽
雜草花/灌木林
高屏溪
230 m
漂流木
A’
330 m
400 m
2 - 3 m 甜根子草 漂流木
礫石
漂流木 礫石
漂流木
漂流木
B
C
蛇籠
D
礫石
漂流木 [ Recycling
of
local
materials ]
2.5 m 0.6 m 1m
5m 2.5 m
2.5 m
護堤
座椅
of
E
環 境 破 壞 下 。 高 屏 溪 地 景 。 修 復 的 藝 術
1.5 m
0.4 m
步道 [ Gabion
perspective - View
千頭木麻黃
Datum
包覆
溪
紅毛草 甜根子草
2m
2.5 m
400m
Plant of Space & Scale
350m
1.5 m
300m
Facilities of Functions & Components
250m
2 - 3 m 甜根子草
A
200m
礫石
E
150m
漂流木
100m
狼尾草
攔截風飛沙
2.5 m 蛇籠綠堤
50m
section&detail
master\plan
0
紅拂草
3m
如何最大化的利用現地資源，創造一結合環境修復/生態遊憩/災害防治的複合性景緻。
2 - 3 m 甜根子草
question
苦林盤
3m
隔牆 Module
&
Functions ]
6m
6m
6m
觀景點
6m