Alle Vorteile auf einen Blick

Machen Sie beim Gewinnspiel mit und gewinnen Sie regionale Produkte vom Genussmarkt Pur Südtirol: Vier Gutscheine zu 20, 30, 50 und 100 Euro werden verlost.

Alle Vorteile auf einen Blick

Exklusive Preisvorteile bei über 700 Partnerbetrieben in Südtirol, Tirol und dem Trentino

Familienagentur/Harald Wisthaler

Foto:

Südtirol EuregioFamilyPass

Grafik

Bildnachweis:

Familienagentur/Harald Wisthaler,

2 Herausgeber: Familienagentur Autonome Provinz Bozen - Südtirol www.provinz.bz.it/familie Redaktion: Familienagentur

Layout:

Kraler

Druck: C.L.A.

Sozialgenossenschaft 2024 INHALT • Einleitung 3 • Vorteilsgeber Bezirk Bozen 6 • Vorteilsgeber Bezirk Burggrafenamt 9 • Vorteilsgeber Bezirk Eisacktal 12 • Vorteilsgeber Bezirk Pustertal 15 • Vorteilsgeber Bezirk Salten/Schlern 19 • Vorteilsgeber Bezirk Überetsch/Unterland 20 • Vorteilsgeber Bezirk Vinschgau 21 • Vorteilsgeber Bezirk Wipptal 23 • Vorteilsgeber Tirol 24 • Vorteilsgeber Trentino 35

Lavoratori Associati

EuregioFamilyPass Südtirol –eine

Vielzahl von Vorteilen

Exklusive Preisvorteile bei über 700 Partnerbetrieben in Südtirol, Tirol und im Trentino

Liebe Familien!

Auch heuer schicken wir Ihnen den Katalog mit den Partnerbetrieben des EuregioFamilyPass Südtirol. Mit dieser Vorteilskarte für Familien bekommen Sie ermäßigte Tarife im öffentlichen Verkehr sowie Preisermäßigungen im Freizeit-, Handels-, Dienstleistungs- und Bildungsbereich in der gesamten Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino. Die Vorteilskarte ist eingebettet in ein Euregio-Projekt mit dem Ziel, die Mobilität und den kulturellen Austausch zwischen Familien aller drei Euregio-Länder zu fördern sowie das grenzüberschreitende Zusammengehörigkeitsgefühl zu stärken. Die Partnerbetriebe des EuregioFamilyPass Südtirol möchten Sie dabei unterstützen.

Den EuregioFamilyPass Südtirol als Vorteilskarte zu nutzen und dabei die Euregio aktiv mit der Familie zu erleben, bedeutet auch gemeinsam Zeit zu verbringen, die Beziehungen innerhalb der Familie zu stärken und den Kindern etwas Wertvolles zu schenken, denn: „Das Wertvollste, was man von jemandem, den man liebt, bekommen kann, ist seine Zeit. Es sind nicht Worte, nicht Blumen, nicht Geschenke. Es ist die Zeit. Denn die kommt nicht zurück, und die Zeit, die dir gegeben wurde, gehört dir allein, egal ob es eine Stunde oder ein ganzes Leben war.“ (David Grossmann)

Eure Familienagentur

Foto

der Familienagentur/Harald Wisthaler

Gewinnspiel mit

dem EuregioFamilyPass Südtirol

Regionale Produkte vom Genussmarkt Pur Südtirol

zu gewinnen: vier Gutscheine zu 20, 30, 50 und 100 Euro werden verlost. Machen Sie mit!

In der Ausgabe 2024 haben sich im EuregioFamilyPass Südtirol-Vorteilsgeberkatalog fünf Fragen versteckt. Finden Sie sie und tragen Sie die Antworten im online-Fragebogen ein: https://familie.limequery.org/984496?lang=de

Einsendetermin ist der 30. April 2024. Unter allen eingesendeten, richtigen und vollständigen Antworten werden vier Fragebogen ausgelost und die Gewinner:innen erhalten einen Gutschein von Genussmarkt Pur Südtirol im Wert von jeweils 20, 30, 50 oder 100 Euro.

Also los… stöbern Sie im Katalog, entdecken Sie die zahlreichen Vorteile, beantworten Sie die Fragen und gewinnen Sie einen Gutschein!

Die Filialen von Genussmarkt Pur Südtirol sind:

Genussmarkt Pur Südtirol Brixen Kreuzgasse 11 b - 39042 Brixen brixen@pursuedtirol.com | www.pursuedtirol.com/de/ueber-uns/unsere-maerkte/brixen

Genussmarkt Pur Südtirol Bruneck

Herzog Sigmund Straße 4 a - 39031 Bruneck bruneck@pursuedtirol.com | www.pursuedtirol.com/de/ueber-uns/unsere-maerkte/bruneck

Genussmarkt Pur Südtirol Bozen Mustergasse 3 a - 39100 Bozen bozen@pursuedtirol.com | www.pursuedtirol.com/de/ueber-uns/unsere-maerkte/bozen

Genussmarkt Pur Südtirol Lana Industriezone 8 - 39011 Lana lana@pursuedtirol.com | www.pursuedtirol.com/de/ueber-uns/unsere-maerkte/lana

Genussmarkt Pur Südtirol Meran Freiheitsstraße 35 - 39012 Meran meran@pursuedtirol.com

| www.pursuedtirol.com/de/ueber-uns/unsere-maerkte/meran/

Was ist der EuregioFamilyPass Südtirol?

Er ist ein Fahrschein für die öffentliche Mobilität in Südtirol mit ermäßigtem Tarif für Eltern von minderjährigen Kindern. Gleichzeitig ist er auch eine Vorteilskarte, die Sie in privaten und öffentlichen Betrieben in ganz Südtirol und darüber hinaus in Tirol und im Trentino als Sichtausweis nutzen können.

Der EuregioFamilyPass Südtirol vereint

drei Funktionen in einer Karte:

• Fahrschein für die öﬀentliche Mobilität in Südtirol (ermäßigter Familientarif),

• Vorteilskarte in privaten und öﬀentlichen Partnerbetrieben in Südtirol sowie

• Vorteilskarte in privaten und öﬀentlichen Partnerbetrieben in der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino.

Großelternkarte:

Die Großelternkarte kann von in Südtirol ansässigen Großeltern (Großmütter und Großväter) von mindestens einem minderjährigen Enkelkind kostenlos beantragt werden.

Der Antrag erfolgt online (www.provinz.bz.it/familie-soziales-gemeinschaft/familie/grosselternkarte.asp)

über die Webseite der Familienagentur.

Die Großelternkarte funktioniert als Sichtausweis:

Das Vorzeigen bei einem der teilnehmenden Partnerbetriebe genügt, um den Vorteil zu erhalten.

Die Partnerbetriebe, die Inhaber:innen der Großelternkarte Preisnachlässe gewähren, sind im Vorteilskatalog mit einem grünen Punkt gekennzeichnet.

Gewinnspiele:

Das Team rund um den EuregioFamilyPass organisiert regelmäßig Gewinnspiele oder Wettbewerbe für Familien, bei denen tolle Preise zu gewinnen sind.

Die Großelternkarte ist eine persönliche Vorteilskarte, mit der Inhaber:innen Ermäßigungen und Vorteile in Geschäften und Einrichtungen in Südtirol bekommen.

Detailliertere Informationen gibt es dazu auf der Webseite des EuregioFamilyPass www.familypass.eu.

BOZEN

Akademia Genossenschaft

Leonardo Da Vinci Straße 1/A 39100 Bozen

E-MAIL

info@akademia.it www.akademia.it

AlpsGo Carsharing Südtirol

Beda Weber Straße 1 39100 Bozen

Bäckerei Trenker Reschenstraße 164 39100 Bozen

Bäckerei Trenker

Berufsbekleidung

Kuntner

Bikeshop Engl

Bolzano Festival Bozen (Busoni-Mahler Stiftung)

Bolzano Immobiliare S.R.L.S.

Calderari Optik

CEDOCS

Freiheitsstraße 111 39100 Bozen

Grieser Platz 14/B 39100 Bozen

Raingasse 6 39100 Bozen

Cavourstraße 20 39100 Bozen

Verdi Platz 40 39100 Bozen

Freiheitsstraße 50/B 39100 Bozen

info@alphabeta.it www.alphabeta.it

hello@alpsgo.it www.alpsgo.it/de

info@trenker.com www.trenker.com

kuntner@top-for-job.com www.top-for-job.com

info@bikeshop-engl.it www.bikeshop-engl.it

info@busoni-mahler.eu www.bolzanofestivalbozen.eu/de/ home-de/

bolzanoimmobiliare@gmail.com www.bolzanoimmobiliare.com

Raffaello Sernesi Straße 12 39100 Bozen info@otticacalderari.it https://otticacalderari.it

Italienallee 13/M 39100 Bozen

info@cedocs.it www.cedocs.it

5% Ermäßigung auf Gruppenkurse für Erwachsene in Italienisch und Deutsch

€ 10 Fahrtguthaben für Neukunden

Das Angebot gilt nicht für Sonderaktionen und ist nicht mit anderen Karten kumulierbar.

CESFOR

Horazstraße 43/a 39100 Bozen

info@cesfor.bz.it www.cesfor.bz.it

Cora happywear Vintlerstraße 6/a 39100 Bozen info@corahappywear.com www.corahappywear.com

Cristallo Theater Dalmatienstraße 30 39100 Bozen prenotazioni@teatrocristallo.it www.teatrocristallo.it

ECCO Shop Bozen Südtirolerstraße 7 39100 Bozen info@s-brugger.com www.s-brugger.com/ecco-schuhe

Eisendle Versicherungen

Großeltern karte

20% Ermäßigung für EuregioFamilyPass-Inhaber:innen auf alle Gruppenkurse alpha beta piccadilly Talfergasse 1A 39100 Bozen

10% Ermäßigung auf eigene Produkte und Erzeugnisse Ausgenommen Sonderaktionen und nicht mit anderen Karten kumulierbar

8% Ermäßigung auf unsere Berufsbekleidung und Freizeitmode

10% Ermäßigung auf alle Produkte wie Fahrräder, Zubehör und Ersatzteile. Für Zwillinge gibt es am Geburtstag 15% Ermäßigung. Gilt nicht für Aus- oder Sonderverkäufe, Reparaturen, Eintausch und ist nicht mit anderen Karten kumulierbar.

Inhaber:innen des EuregioFamilyPass und ihre Partner erhalten für alle Konzerte des Bolzano Festival Bozen die Ermäßigung „Unter 30“ auf die Eintrittskarten für Erwachsene.

10% Ermäßigung auf Agenturleistungen

15% Ermäßigung auf den Einkauf

10% Ermäßigung auf alle Kurse außer Koch-, Bier- und Pauschalkurse Die Ermäßigung kann nicht mit anderen Aktionen kombiniert werden.

10% Ermäßigung auf ausgewählte Kurse für Inhaber:innen des EuregioFamilyPass und ihre Familienmitglieder (Eltern und Kinder). Die ausgewählten Kurse sind: Fotografie auf Grundniveau; Stricken; Häkeln; Make-up-Schwerpunkt: Alltags-Make-up und Augenbrauen; Make-up artist: Spezialisierungskurs; Music Discovery: musikalische Entdeckung (Kinder 6-8 Jahre); Musica in Crescendo: musikalische Einführung (Kinder 3-6 Jahre); Bimbi in musica: erste Töne - musikalische Einführung (Kinder 1-3 Jahre); Music Foundry: Ensemble-Musikworkshop für Bands (Jugendliche und Erwachsene); Pop-Rock-Chor; Deejay-Kurs. City Optik Foto Wassermann Laubengasse 72b 39100 Bozen info@optikwassermann.it www.optikwassermann.it

Leonardo da Vinci Straße 20/B 39100 Bozen box@eisendle.it www.eisendle.it/de

20% Ermäßigung beim Kauf einer Seh- oder Sonnenbrille

10% Ermäßigung

Ermäßigte Eintrittspreise mit der Cristallo Card Cristallo Card für Erwachsene € 6 (statt € 8); Cristallo Card Young bis 26 Jahre € 3 (statt € 5)

€ 10 Ermäßigung auf alle außerschulischen Aktivitäten von Cristsallo Young:

- Una settimana da paura: € 60 statt € 70

- Mascherarti: € 60 statt € 70

- Street Art School: € 80 statt € 90

- Schlagzeugkurs (ab Januar 2024): € 130 statt € 140

10% Ermäßigung nicht einlösbar auf bereits reduzierte Ware

Mindestens 15% Ermäßigung auf Versicherungsprodukte (ausgenommen sind jene Versicherungsgesellschaften, die Rabatte nicht zulassen - werden bei Anfrage gerne mitgeteilt)

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

Logo Partnerbetrieb Adresse WEBSEITE Vorteil

BOZEN

Electro Universal Innsbrucker Straße 25 39100 Bozen

EloquiSprachkurse online

Bruno Buozzi Straße 8 39100 Bozen

Filmclub Bozen Dr. Streiter Gasse 8/D 39100 Bozen

FruVit

gbo - Gamper Burger

Orthopädie

gbo - Gamper Burger Orthopädie

Genussmarkt Pur Südtirol Bozen

Happy dogsHundeschule

Hutstübele Bozen

ICEEF - Europäisches Institut für Kultur und Bildung

Obstmarkt, Stand 7 39100 Bozen

Handwerkerstraße 24 39100 Bozen

Vintlerstraße 5/D 39100 Bozen

info@electrouniversal.it www.electrouniversal.it

marco.caresia@eloqui.it www.eloqui.it

info@fruvit.it www.fruvit.it

info@gbo.it www.gbo.it

Mustergasse 3 a 39100 Bozen bozen@pursuedtirol.com www.pursuedtirol.com/de/ueber-uns/unsere-maerkte/bozen/

Kreuzung Einsteinstraße und Pastorestraße 39100 Bozen

Laubengasse 8 39100 Bozen

Leonardo Da Vinci Straße 1/A 39100 Bozen

Immobiliare Giglio Venediger Straße 69 39100 Bozen

Immobilienagentur Studio Bolzano Siegesplatz 3/d 39100 Bozen

Kameraverleih REC Südtirol

Weinbergweg 17a 39100 Bozen

Nestico.verena@gmail.com www.happy-dogs.it

service@hutstuebele.com www.hutstuebele.com

info@iceef.it www.iceef.it

info@immobiliaregiglio.com www.immobiliaregiglio.com

10% Ermäßigung auf alle Spexx Programme für innovatives Sprachenlernen (Italienisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch)

info@filmclub.it www.filmclub.it Eintritt: € 7 (statt € 8,50)

10% Ermäßigung bei einem Einkauf ab € 15

5% Ermäßigung auf Schuhartikel der Marke Meindl

3% Ermäßigung ab einem Mindesteinkauf/Verzehr von € 50

Eine Stunde mit Erstgespräch kostenlos Einzeltraining zu 5 Stunden für € 190 (statt € 200); Erstgespräch + 10 Stunden Gruppenkurs € 200

10% Ermäßigung auf den Einkauf ab € 25 ausgenommen Sonderanfertigung

infostudiobolzano@gmail.com www.studiobolzano.com

info@rec-roma.com www.rec-roma.at

Kastner Mode Sterngalerie 3 39100 Bozen kastnerlauben@e-kastner.com www.kindermodekastner.com

Kindermode Kastner Lauben 15a 39100 Bozen kastnerlauben@e-kastner.com www.kindermodekastner.com

Konditorei Cadario Latemarstraße 1C 39100 Bozen info@cadario.it www.cadario.it

Ladele Online Supermarkt

Lobis Böden

Luis Trenker Flagship Store

Enrico Fermi Straße 20B 39100 Bozen info@ladele.eu www.ladele.eu

Innsbrucker Straße 27-29/ Kampill Center 39100 Bozen info@lobis.biz www.lobis.biz

Palais Campofranco, Waltherplatz 15 39100 Bozen shop@luistrenker.com www.luistrenker.com

Malika-Herrenmode Goethestraße 21 39100 Bozen kastnerlauben@e-kastner.com www.modemalika.it

Maria Martus Photography www.mariamartus.com 39100 Bozen info@mariamartus.com

New Colors Galvanistraße 40 39100 Bozen info@newcolors.bz www.newcolors.bz

Museumsstraße 8 39100 Bozen info@optik-leitner.com www.optik-leitner.com

Laubengasse 13 39100

info@walter.it www.walter.it

15% Ermäßigung auf unsere Preisliste für Elektromaterial Keine Berechnung des Ersteinsatzes.

20% Ermäßigung für EuregioFamilyPass-Inhaber:innen auf alle Gruppenkurse

10% Ermäßigung auf die Vermittlungsprovision

Frage 1.) Im Sommer bekommen die EuregioFamilyPass-Inhaber:innen und ihre Kinder Preisermäßigungen auf den Eintrittspreis in einige Freibäder in Südtirol. Da kann man alle Schwimmarten üben. Welche ist keine Schwimmart?

10% Ermäßigung auf die Agenturleistungen; 15% Ermäßigung auf die technischen Dienstleistungen

15% Ermäßigung beim Kauf von Verbrauchsmaterialien und Fotoartikeln (Lee Filters, Spezialklebebänder, Objektivreiniger etc.)

5% Ermäßigung bei Barzahlung oder Bancomat

10% Ermäßigung bei einem Einkauf von € 20

10% Ermäßigung auf gesamtes Sortiment bei einer Bestellung ab € 50 Um den Rabattcode zu erhalten, senden Sie bitte eine E-Mail mit Ihrer EuregioFamilyPass-Nummer an info@ladele.eu.

8% Ermäßigung auf Produkte unserer LobiCARE-Pflegeserie (Öl-Seife, Terassenöl, Hartöl)

10% Ermäßigung auf das gesamte Sortiment

5% Ermäßigung bei Barzahlung oder Bancomat

10% Ermäßigung auf die aktuelle Preisliste (Hochzeits- und Familienfotografie und Portrait/Lifestyle)

5% Ermäßigung auf Bastelartikel, Kerzen und Kunstartikel und 10% Ermäßigung auf Farben und Werkzeug Ausgenommen Aktionen und Angebotspreise

15% Ermäßigung auf Seh- und Sonnenbrillen mit Sehstärke, ausgenommen vorgefertigte Brillen, sowie 10% Ermäßigung auf Kontaktlinsenflüssigkeiten

15% Ermäßigung auf alle Seh- und Sonnenbrillen

Optik Leitner Optik Walter Bozen

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil Großeltern karte

BOZEN

Pinocchio Spielwaren

Kornplatz 5a 39100 Bozen

pinocchiotoys@hotmail.com www.pinocchiotoys-bz.it

Point Fashion Museumstraße 9A 39100 Bozen pricepoint2000@yahoo.it

Pro Natura Penegalstrasse 1 39100 Bozen info@pronatura.bz.it www.pronatura.bz.it

Schuhe S. Brugger Südtirolerstraße 9 39100 Bozen info@s-brugger.com www.s-brugger.com

10% Ermäßigung auf den Einkauf

Großeltern karte

10% Ermäßigung bei einem Einkauf ab € 20 Ausgenommen Aktionen, Produkte des Onlineshops und nicht mit anderen Karten kumulierbar. Dieses Angebot ist gültig für unsere Filialen in Bozen und Meran.

5% Ermäßigung auf alle Produkte Ausgenommen Sonderaktionen und nicht mit anderen Karten kumulierbar

Salewa Cube Waltraud Gebert Deeg Straße 4 39100 Bozen info@salewa-cube.com www.salewa-cube.com Familienkarte für € 32

10% Ermäßigung nicht einlösbar auf bereits reduzierte Ware Sozialassistenza Sozialgenossenschaft Palermo Straße 56/C 39100 Bozen info@sozialassistenza.it www.sozialassistenza.it/de

Spielwaren Gutweniger Dr. Streitergasse 14 39100 Bozen office@gutweniger.net www.gutweniger.net

Stiftung Haydn von Bozen und Trient Hermann von Gilm Straße 1/a 39100 Bozen info@haydn.it haydn.it/de

Südtirol Rad Bozen Rittnerstraße 45 39100 Bozen info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

Teatro Stabile Bozen Verdiplatz 40 39100 Bozen info@teatro-bolzano.it www.teatro-bolzano.it

The Hair Shop Dr. Streitergasse 13 39100 Bozen parrmarket.ufficio@parrmarket.it www.thehairshop.it

The Hair Shop TWENTY - G. Galilei Straße 20 39100 Bozen parrmarket.ufficio@parrmarket.it www.thehairshop.it

TopHaus

Gebert Deeg Straße 7 39100 Bozen info@tophaus.com www.tophaus.com

Tutzer 1864 Lauben 43 39100 Bozen

Vitaplus Sanitätshaus

Drususallee 229 39100 Bozen bozen@vitaplus.it www.vitaplus.it

WentiquattroNotizbuch-Planer Obstplatz 44 39100 Bozen

info@wentiquattro.com www.wentiquattro.com

5% Ermäßigung auf häusliche Pflegedienste durch “Operatore d‘aiuto‘‘

10% Ermäßigung ab einem Einkauf von € 40 ausgenommen Elektronik-Artikel und bereits reduzierte Ware

Für die Familiensaison der Stiftung Haydn Bozen und Trient kostet eine Eintrittskarte zum vollen Preis für Eltern mit EuregioFamilyPass oder Großeltern mit Großelternkarte € 4 statt € 6.

10% Ermäßigung

Jugendliche bis 26 Jahre erhalten beim Kauf eines Abonnements ein zweites gratis dazu.

3% Ermäßigung auf alle Einkäufe

10% Ermäßigung auf alle Baumarktartikel (Werkzeuge, Elektrowerkzeuge, Arbeitsbekleidung, Farben)

10% Ermäßigung auf den Einkauf

5% Ermäßigung

Ausgenommen sind Maßanfertigungen von orthopädischen Einlagen, Miedern u.Ä., sowie Sonderaktionen; nicht kumulierbar mit anderen Karten.

10% Ermäßigung auf ein Notizbuch Planer der Marke Wentiquattro

Jetzt den Rabattcode 24EUREGIO im Onlineshop von Wentiquattro einlösen.

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

Vorteil

BURGGRAFENAMT

alpha beta piccadilly Sandplatz 2 39012 Meran

Amadeus TrachtTrachtenmode Josef Weingartner Straße 47c 39022 Algund

Amadeus TrachtTrachtenmode Lauben 298 39012 Meran

Apotheke Peer Lana Tribusplatz 2 39011 Lana

Bergbahnen Pfelders

Berufsbekleidung

Christina

Pfeldererstraße 2 39013 Moos in Passeier

Meinhardstraße 60 39012 Meran

Bettenhaus Theiner P. Thalguter Straße 3 39022 Algund

Biokistl Südtirol

info@alphabeta.it www.alphabeta.it

info@amadeustracht.it www.amadeustracht.com

info@amadeustracht.it; www.amadeustracht.com/de

lana@peer.it www.peer.it

info@pfelders.info www.pfelders.info/it

info@bbch.it www.bbch.it

info@bettenhaustheiner.it www.bettenhaustheiner.it

Industrezone 1/5 39011 Lana info@biokistl.it www.biokistl.it

Biokistl Südtirol Cavourstraße 91 39011 Meran info@biokistl.it www.biokistl.it

Comploj’s Wohnwelt OHG Gampenstraße 31 39010 Tscherms info@comploj.it www.comploj.it

CPM Store Meran by Hutter Sport Lauben 16-18A 39012 Meran

info@huttersport.com www.huttersport.com

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff St. Valentin Straße 51a 39012 Meran info@trauttmansdorff.it www.trauttmansdorff.it

E-Bike Schenna

Schennastraße 31 39017 Schenna

ECCO Shop Meran Rennweg 43 39012 Meran

Eisenbahnwelt Geroldplatz 3 - Rabland 39020 Partschins

Etschland Möbel

Romstraße 22 39014 Burgstall

Family Hotel Gutenberg Ifingerstraße 14 39017 Schenna

info@schmiedhans.com

www.schenna-bike.com/it/index.php

info@s-brugger.com www.s-brugger.com/ecco-schuhe

info@eisenbahnwelt.it www.eisenbahnwelt.eu/wordpress

info@etschlandmoebel.it www.etschlandmoebel.it

info@hotelgutenberg.eu www.hotelgutenberg.eu

Filmclub Meran Rennweg 25 39012 Meran www.filmclub.it

Foto Optic Daldossi Wolf Lauben 75 39012 Meran foto.daldossi@dnet.it www.daldossi.it

Foto Optic Daldossi Wolf Kohlstatt 20 39015 St. Leonhard in Passeier

5% Ermäßigung auf Gruppenkurse für Erwachsene in Italienisch und Deutsch

5% Ermäßigung auf das ganze Sortiment

Vorteile in Verbindung mit der kostenlosen Peer-Kundenkarte

30% Ermäßigung auf Blutwertemessung, kostenlose Blutdruckmessung, kostenloses Wiegen der Kleinkinder, 5% Ermäßigung auf alle Produkte der Firmen MAM und NUK.

15% Ermäßigung auf Einzelfahrten, Tages- und Stundenkarten sowie Mountaincarts im Sommer für die Familie der EuregioFamilyPass-Inhaber

foto.daldossi@dnet.it www.daldossi.it

Frauenmuseum Meran Meinhardstraße 2 39012 Meran info@museia.it www.museia.it

Genussmarkt Pur Südtirol Lana Industriezone 8 39011 Lana lana@pursuedtirol.com www.pursuedtirol.com/de/ueber-uns/unsere-maerkte/lana/

Genussmarkt Pur Südtirol Meran Freiheitsstraße 35 39012 Meran

meran@pursuedtirol.com www.pursuedtirol.com/de/ueber-uns/unsere-maerkte/meran/

10% Ermäßigung ausgenommen reduzierte Ware und Gutscheine

10% Ermäßigung auf Obst und Gemüse

Großeltern karte

5% Ermäßigung auf das gesamte Sortiment ausgenommen Sonderaktionen und nicht mit anderen Karten komulierbar

3% Ermäßigung auf das gesamte Sortiment, ausgenommen Abverkaufsware, kostenlose Erstberatung im Wert von € 200 (maximal 2 Std.)

10% Ermäßigung auf Bekleidung Ausgenommen Aktionsware

Kostenlose Familienführung (2 Erwachsene mit Kindern) Jeden Dienstag im Juli und jeden Dienstag und Donnerstag im August um 10:30 Uhr (auf Deutsch). Jeden Mittwoch im Juli und jeden Mittwoch und Freitag im August um 10:30 Uhr (auf Italienisch). Anmeldung erwünscht.

20% Ermäßigung auf alle Leih-E-Bikes für Familien mit mindestens einem Kind Gilt nicht bei Langzeitmieten.

10% Ermäßigung nicht einlösbar auf bereits reduzierte Ware

10% Ermäßigung auf die Familienkarten

€ 30 Ermäßigung bei einem Einkauf über € 100 in unserer Boutique ausgenommen bereits reduzierte Artikel

2% Ermäßigung auf den Übernachtungspreis mit Halbpension mit anderen Angeboten kumulierbar

Eintritt: € 6,50 (statt € 8)

10% Ermäßigung auf optische Sehbrillen, Kontaktlinsen, Pflegemittel und Sonnenbrillen Ausgenommen Fotoapparate und Zubehör, Feldstecher u. Zubehör

10% Ermäßigung auf optische Sehbrillen, Kontaktlinsen, Pflegemittel und Sonnenbrillen Ausgenommen Fotoapparate und Zubehör, Feldstecher und Zubehör

10% Ermäßigung auf den Eintritt gratis Eintritt für begleitete Minderjährige

3% Ermäßigung ab einem Mindesteinkauf/Verzehr von € 50

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil

BURGGRAFENAMT

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil

Hochseilgarten

Familienalm Taser Schennaberg 25 39017 Schenna

info@taseralm.com www.taseralm.com

Hoppa Poppa J. Tribusplatz 2b 39011 Lana info@hoppapoppa.it www.hoppapoppa.it

Hotel Giardino Marling St. Felixweg 18 39020 Marling

Hotel Patrizia

Dorf Tirol

Lutzweg 5 39019 Tirol

20% Ermäßigung auf den Hochseilgarten

5% Ermäßigung auf Bekleidung und Bettwäsche

info@giardino-marling.com www.giardino-marling.com/de

info@hotel-patrizia.it www.hotel-patrizia.it

Hutstübele Meran Lauben 85 39012 Meran service@hutstuebele.com www.hutstuebele.com

Hutter Sport

Lauben 6 39012 Meran info@huttersport.com www.huttersport.com

Juwelier Plunger Am Gries 3 39011 Lana info@juwelier-plunger.it www.juwelier-plunger.it

Kidswear

Kinder - Kinderkleidung

Andreas Hofer Straße 7 39011 Lana info@flying-kidswear.it www.flyingkidswear.it

Freiheitstraße 81ATheater Gallerie 39012 Meran kindermerano@libero.it

Kinderwelt Hauptsitz Tscherms

Gampenstraße 39 39010 Tscherms info@kinderwelt.bz www.kinderwelt.bz

Kiwi Sports Algund Josef Weingartner Straße 81 39022 Algund

kOmMa5/ Feinsam - Armbänder Bahnhofstraße 20/A 39025 Naturns

Lichtstudio Eisenkeil Gampenstraße 13 39020 Marling

commerciale@kiwisports.eu www.alpenplus.it

martina@komma5.com www.komma5.com www.feinsam.it

info@lichtstudio.com www.lichtstudio.com

Luis Trenker Shop Meran Laubengasse 227 39012 Meran www.luistrenker.com

Meranarena Piavestraße 46 39012 Meran

info@meranarena.it www.meranarena.it

Mode Bärele Am Gries 13 39011 Lana angelika.reissigl@rolmail.it

Mode Egger Mariahilfstraße 2 39011 Lana modeegger@gmail.com www.facebook.com/mode.egger

Montura Shop by Hutter Sport Freiheitsstraße 44 39012 Meran info@huttersport.com www.huttersport.com/unsere-geschaefte

7% Ermäßigung auf Übernachtungen in den Monaten März, April, Oktober, November

10% Ermäßigung auf den Einkauf ab € 25 ausgenommen Sonderanfertigung

10% Ermäßigung auf Bekleidung Ausgenommen Aktionsware

10% Ermäßigung auf einen Einkauf ab € 100 ausgenommen reduzierte Ware

10% Ermäßigung auf alle Produkte ausgenommen bereits reduzierte Ware

3% Ermäßigung auf Artikel der Kategorie 1 bzw.

Großeltern karte

5% Ermäßigung auf Übernachtungen, Kinder bis 3 Jahre kostenlos in den Monaten März, April, Oktober, November (mit Zusatzbett im Zimmer der Eltern - bei 2 vollzahlenden Personen -5%)

5% Ermäßigung auf Schmuck bei einem Einkauf ab € 50 ausgenommen die Schmucklinie Morgentau

5% Ermäßigung auf Artikel der Kategorie 2. Kostenlose Kinderweltkarte mit bis zu 10% Ermäßigung.

Kategorie 1: Spielsachen, Kinderwagenzubehör wie Wickeltaschen, Organizer, Fußsäcke, textile Ausstattungen wie Bettwäsche, Schlafsäcke, Bettwaren, alles für die Ernährung wie Fläschchen, Geschirr, Schnuller, Lätzchen, Pflegeprodukte wie Kosmetik, Badesachen, Töpfchen, Regenbekleidung.

Kategorie 2: Baby- und Kindermode von 0 bis 7 Jahre und Umstandsmode. Bereits reduzierte Ware und Kinderwägen und Autositze sind von Rabatten ausgeschlossen.

10% Ermäßigung auf alle Artikel (Kleidung, Schuhe, Accessoires), gültig das ganze Jahr über

10% Ermäßigung auf unsere Produkte (kOmMa5 und Feinsam) ausgenommen Onlineshop, personalisierte und reduzierte Produkte

10% Ermäßigung auf alle ausgestellten Waren ausgenommen Aktionen und nicht kumulierbar mit anderen Karten

10% Ermäßigung auf das gesamte Sortiment

Frage 2.) Bei der EuregioFamilyPass-Winteraktion zahlen EuregioFamilyPass-Inhaber:innen und ihre Kinder die Hälfte des Eintrittspreises zu einigen Hockey-Spielen in Südtirol. Welche ist keine Südtiroler Hockey-Mannschaft?

Für Inhaber:innen des EuregioFamilyPass bzw. der Großelternkarte, die mit ihren Kindern bzw. Enkelkindern die Meranarena besuchen, werden folgende Vergünstigungen angeboten:

- Eisbahn - jeden Samstag 50% Ermäßigung auf den Eintrittspreis der Family Card (2 Erwachsene + 1 Kind oder 1 Erwachsener + 2 Kinder)

- Hallenbad - jeden Montag 50% Ermäßigung auf den Eintrittspreis der Family Card (2 Erwachsene + 1 Kind oder 1 Erwachsener + 2 Kinder)

- Lido - jeden Montag 50% Ermäßigung auf den Eintrittspreis der Family Card (2 Erwachsene + 1 Kind oder 1 Erwachsener + 2 Kinder)

10% Ermäßigung auf die gesamte Bekleidung für Damen, Herren und Kinder

10% Ermäßigung auf Ihren Einkauf

10% Ermäßigung auf Bekleidung ausgenommen Aktionsware

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

Museum Brunnenburg Ezra Pound Straße 3 39019 Tirol

info@brunnenburg.net www.brunnenburg.net

Optik Walter Rennweg 20 39012 Meran info@walter.it www.walter.it

Ötzi Bike Shop Hauptstraße 25 39025 Naturns

info@oetzibike.com www.oetzi-bike-academy.com

Papier & Büro Blaas des Blaas Walter Galileistraße 3 39012 Meran info@blaas.bz.it

Pension Klotznerhof Gosseranger 4 - Verdins 39017 Schenna

Photography - Rauch Vilpianerstraße 15 39010 Nals

Pinocchio Spielwaren Pfarrplatz 2 39012 Meran

Plaschke Instruments

info@klotznerhof.com www.klotznerhof.com

pinocchiotoys@hotmail.com www.pinocchiotoys-bz.it

Josef Weingartner Straße 47/A 39022 Algund

info@musik-plaschke.it www.musik-plaschke.it

Psair Sport & Outlet Psair Kirchweg 12/13 39015 St. Leonhard in Passeier

info@repisport.it https://repisport.it/PSAiRSPORT

Raumausstattung W. Schrott Cavourstraße 88 39012 Meran info@schrottwalter.it www.schrottwalter.it

Sala Shoes Lauben 147 39012 Meran

Sankt Prokulus Kirche und Museum

Schlaf G´sund

Sankt Prokulus-Straße 1a 39025 Naturns

Boznerstraße 21 39011 Lana

Speckworld Moser Stein 17 39025 Naturns

Staffler Bike Feldgatterweg 2 39011 Lana

Südtirol Rad Meran Bahnhof

Pala Mainardo, Eingang bei der Europa Allee, vor dem Busbahnhof

39012 Meran

info@sala.shoes; www.sala.shoes/de/

museosanprocolo@naturns.eu www.merano-suedtirol.it/de/ naturns.html

info@schlafgsund.it www.schlafgsund.it

info@moser.it www.moser.it

info@staﬄerbike.com www.staﬄerbike.com

info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

Der Eintrittspreis für die ganze Familie beträgt € 10 für Familien mit Kindern bis zu 14 Jahren.

15% Ermäßigung auf alle Seh- und Sonnenbrillen

10% Ermäßigung auf Bike Verleih und E-Bike Verleih

5% Ermäßigung auf Übernachtungen im März, April, Oktober und November

10% Ermäßigung auf Ausweis- bzw. Passfotos

The Hair Shop ALGO - J. Weingartnerstraße 31 39022 Algund info@thehairshop.it

10% Ermäßigung auf das gesamte Sortiment; 20% Ermäßigung auf Druckpatronen für Tintenstrahldrucker ausgenommen Ergobag, Satch Schultaschen, Aktions- und Ausverkaufswaren

10% Ermäßigung auf alle Produkte von Plaschke Instruments wie klassische Gitarren, E-Gitarren, Ukulelen, Kalimba, Panflöten, Okarinas und 5% Ermäßigung auf das gesamte restliche Sortiment ab einem Einkaufswert von 80 € (ausgenommen Onlineshop, personalisierte und bereits reduzierte Produkte)

10% Ermäßigung auf das gesamte Sortiment ausgenommen Accessoires und bereits reduzierte Ware

5% Ermäßigung auf alle Matratzen und Stoffe

10% Ermäßigung auf einen Schuheinkauf

Jeden Sonntag Familienticket (2 Erwachsene + Kinder) um € 6 (statt € 12) - ermäßitger Fixpreis

8% Ermäßigung auf alle Einkäufe

10% Ermäßigung ab einem Einkauf von € 30 für EuregioFamilyPass Inhaber:innen Ausgenommen Sonderaktionen und nicht mit anderen Karten kumulierbar

5% Ermäßigung im Geschäft

10% Ermäßigung

Südtirol Rad Naturns Bahnhofstraße 47 39025 Naturns info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com 10% Ermäßigung

3% Ermäßigung

39010

10% Ermäßigung

www.thehairshop.it

auf alle Einkäufe Thermosol Ifingerstraße 15

Tscherms info@thermosol.it www.thermosol.it

auf den Einkauf

10% Ermäßigung auf alle Baumarktartikel (Werkzeuge, Elektrowerkzeuge, Arbeitsbekleidung, Farben) Trachtenmode Runggaldier Lauben 276 39012 Meran info@runggaldier1896.com www.trachten-runggaldier.com 5% Ermäßigung ab einem Einkauf von € 50 Ultner Brot Algund Josef Weingartner Straße 1 39022 Algund info@ultnerbrot.it www.ultnerbrot.it 5% Ermäßigung bei einem Einkauf ab € 10 Ultner Brot Lana Angerweg 2/A 39011 Lana info@ultnerbrot.it www.ultnerbrot.it 5% Ermäßigung bei einem Einkauf ab € 10 Ultner Brot Meran Freiheitsstraße 8 39012 Meran info@ultnerbrot.it www.ultnerbrot.it 5% Ermäßigung bei einem Einkauf ab € 10 BURGGRAFENAMT Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L Großeltern karte

TopHaus Bozner Straße 45 39011 Lana info@tophaus.com www.tophaus.com

BURGGRAFENAMT

Ultner Brot Meran

Romstraße 41 39012 Meran

info@ultnerbrot.it www.ultnerbrot.it

Vinschger Bauernladen Staatsstraße 78 Juval 39025 Naturns vinschger@bauernladen.it www.bauernladen.it

Vitaplus Sanitätshaus

Otto Huber Straße 78-80 39012 Meran

Max Valier Straße 3/A 39012 Meran

Alpinpool Meransen Wadelerweg 1 39037 Mühlbach

Apotheke Peer Brixen

Adlerbrückengasse 4 39042 Brixen

meran@vitaplus.it www.vitaplus.it

info@ladurner.com www.ladurner.com

info@alpinpool.it www.alpinpool.it

p@peer.it www.peer.it

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

EISACKTAL

5% Ermäßigung bei einem Einkauf ab € 10

Apotheke Peer Lüsen - Medikamentenausgabestelle

Apotheke Peer Mühlbach

Bäckerei Konditorei Überbacher

Dorfgasse 11 39040 Lüsen

Katharina Lanz Straße 75/e 39037 Mühlbach

Vinzenz Gasser Straße 75 39042 Brixen

Bäckerei Konditorei Überbacher Mitterweg 6/B 39040 Lajen

Bäckerei Trenker Kreuzgasse 15 39042 Brixen

luson@peer.it www.peer.it

info@farmaciapeer.it www.farmaciapeer.it

info@baeckerei-ueberbacher.it www.baeckerei-ueberbacher.it

info@trenker.com www.trenker.com

Cafè Konditorei Überbacher Bahnhofsstraße 21 39043 Klausen info@baeckerei-ueberbacher.it www.baeckerei-ueberbacher.it

Castellanum Immobilien Trattengasse 7 39042 Brixen info@castellanum.it www.castellanum.it

Der Bücherwurm Plosestraße 38 39042 Brixen info@buecherwurm.it www.buecherwurm.it

Diözesanmuseum Hofburg Brixen Hofburgplatz 2 39042 Brixen info@hofburg.it www.hofburg.it

Dorflodn DESPAR Schabs Peter Kemenater Straße 15 39040 Natz-Schabs dorflodnschabs@gmail.com https://dorflodn-despar-schabs. business.site/

Großeltern karte

Ab einem Mindesteinkauf von € 30 schenken wir einen Karton Äpfel mit 3 kg Inhalt.

Das Angebot gilt nicht für den Online-Shop, für Sonderaktionen und ist nicht mit anderen Karten kumulierbar.

5% Ermäßigung

Ausgenommen sind Maßanfertigungen von orthopädischen Einlagen, Miedern u.Ä., sowie Sonderaktionen; nicht kumulierbar mit anderen Karten.

5% Ermäßigung auf Hilfsmittel für die Pflege zu Hause und Rehabilitation

€ 2 Ermäßigung auf die Familientageskarte in den Monaten Juni und Oktober

Vorteile in Verbindung mit der kostenlosen Peer-Kundenkarte

30% Ermäßigung auf Blutwertemessung, kostenlose Blutdruckmessung, kostenloses Wiegen der Kleinkinder, 5% Ermäßigung auf alle Produkte der Firmen MAM und NUK.

Großeltern karte

30% Ermäßigung auf Blutwertemessung, kostenlose Blutdruckmessung, kostenloses Wiegen der Kleinkinder, 5% Ermäßigung auf alle Produkte der Firmen MAM und NUK.

Vorteile in Verbindung mit der kostenlosen Peer-Kundenkarte.

5% Ermäßigung auf Kosmetikartikel, die nicht im Angebot sind, für EuregioFamilyPass-Inhaber:innen

5% Ermäßigung auf Frischbrot ausgenommen Aktionsware und nicht mit anderen Karten kumulierbar

10% Ermäßigung auf eigene Produkte und Erzeugnisse Ausgenommen Sonderaktionen und nicht mit anderen Karten kumulierbar

Bergwerk Villanders Oberland 36 39040 Villanders info@bergwerk.it www.bergwerk.it Erwachsene € 7, Kinder von 6 bis 15 Jahre € 3, Familienkarte € 20 (2 Erwachsene + Kinder)

5% Ermäßigung auf Frischbrot ausgenommen Aktionsware und nicht mit anderen Karten kumulierbar

10% Ermäßigung auf Vermittlungsprovision

10% Ermäßigung auf Spielwaren und Papier-Schreibwaren

Freier Eintritt für Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre; reduzierter Eintrittspreis von € 8 für Erwachsene

10% Ermäßigung ab einem Einkauf von € 30 Ausgeschlossen sind Tabakwaren, Zeitungen und Produkte im Angebot.

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil

D T I R O

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil

Eisenwaren Unterfrauner - Mitterrutzner Schrambach 22 39040 Feldthurns

Eisenwaren Unterfrauner - Mitterrutzner

Dorfstraße 12 39043 Klausen

Elektro Reichhalter

Vittorio Veneto Straße 55 39043 Brixen

Farben Messner Spitalwiese 10 39043 Klausen

Fawa Shoes Brixen

Fawa Shoes Vahrn

Filmclub Brixen

Fischgeschäft De Nardo

Maria Huber Platz 2 39042 Brixen

Brennerstraße 78 39040 Vahrn

Romstraße 11 39042 Brixen

Regensburgerallee 1 39042 Brixen

Franziskus Apotheke Millander Au 2B 39042 Brixen

Gasthaus St. Valentin Verdings 27 39043 Klausen

Gemischtwaren Karin Rabanser Dorf 14 39040 Barbian

Genussmarkt Pur Südtirol Brixen

Kreuzgasse 11b 39042 Brixen

Gruppe Dekadenz Obere Schutzengelgasse 3a 39042 Brixen

Haushaltswaren Oberhuber Martina

Häuslerhof

Hockey Club Brixen - Falcons

Hotel Hochrain

Große Lauben 6 39042 Brixen

Aussereckerstraße 12 39037 Mühlbach

Fischzuchtweg 21 39042 Brixen

Michael Pacher Straße 68 39040 Natz-Schabs

Hutstübele Brixen Altenmarktgasse 24 39042 Brixen

info@stalleinrichtung.it www.stalleinrichtungen.it

info@reichhalter.it www.reichhalter.it

info@farben-messner.com www.farben-messner.com

fawa@faroshopping.it www.faroshopping.it/fawa-schuhhaus.html

www.filmclub.it

www.denardo.it

franziskusapotheke@gmail.com www.farmaciafranziskus.com/de

info@stvalentin.net www.stvalentin.net

karin@zurtraube.com

brixen@pursuedtirol.com www.pursuedtirol.com/de/ueber-uns/unsere-maerkte/brixen

info@dekadenz.it www.dekadenz.it

info@haeuslerhof.com www.haeuslerhof.com

alex_gusella@yahoo.it https://hc-falcons.it

hotel@hochrain.com www.hochrain.com

service@hutstuebele.com www.hutstuebele.com

10% Ermäßigung auf alle Artikel in den Geschäften von Feldthurns und Klausen

5% Ermäßigung auf alle Kleingeräte Aktionen ausgenommen

10% Ermäßigung auf den Einkauf

10% Ermäßigung auf Schuhe und Bekleidung

Eintritt: € 5,50 (statt € 7)

10% Ermäßigung auf frischen Fisch (ausgenommen Zeitraum vom 20.12. bis zum 31.12. eines jeden Jahres)

5% Ermäßigung auf alle Schnuller und Babyflaschen, kostenloses Wiegen der Kleinkinder bis zum ersten Lebensjahr

5% Ermäßigung auf jegliche Konsumation

10% Ermäßigung auf Bekleidung und Spielwaren ausgenommen Sonderangebote und Ausverkaufsware

3% Ermäßigung ab einem Mindesteinkauf/Verzehr von € 50 Gilt nicht für Sonderaktionen und ist nicht kumulierbar mit anderen Karten.

10% Ermäßigung auf den Kauf eines Abonnements der Gruppe Dekadenz

10% Ermäßigung auf Einkäufe über € 25 ausgenommen Sonderangebote

€ 3 Preisnachlass für Erwachsene (€ 5 anstelle von € 8) auf den Eintritt zu Heimspielen

Hutter Sport Großer Graben 17 39042 Brixen info@huttersport.com www.huttersport.com/unseregeschaefte

Hutter Sport Große Lauben 12 39042 Brixen info@huttersport.com www.huttersport.com/unseregeschaefte

Jack Wolfskin Store Brixen Großer Graben 27 39042 Brixen

store.bressanone@jack-wolfskin.com www.jack-wolfskin.it/ store/0001022714-brixen-grosser-graben-27

Jausenstation Zingerle - Fane Alm SP100 39037 Mühlbach info@zingerlealm.it www.zingerlealm.it

JUKAS Jugendhaus Kassianeum Brunogasse 2 39042 Brixen bildung@jukas.net www.jukas.net

Großeltern karte

10% Ermäßigung bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten (gilt nicht im Juli, im August, von Weihnachten bis zum 6. Jänner und in der Faschingswoche)

5% Ermäßigung auf Restaurant- und Hotelleistungen ausgenommen größeren Feierlichkeiten wie Taufen, Hochzeiten und Geburtstagsfeiern

10% Ermäßigung auf den Einkauf ab € 25 ausgenommen Sonderanfertigung

Frage 3.) Mit dem EuregioFamilyPass können dessen Inhaber:innen die Ausrüstung für verschiedene Sportarten günstig ausleihen. Welchen Sport kann man in Südtirol nicht ausüben?

10% Ermäßigung auf Bekleidung ausgenommen Aktionsware

10% Ermäßigung auf alles nicht auf reduzierte Ware; nicht mit anderen Aktionen/ Gutscheinen kombinierbar

10% Ermäßigung bei einer Mindestkonsumation von € 15

10% Ermäßigung auf die Veranstaltungen im Bereich „Bildung“ (Jahresprogramm und Jukas-Sommer)

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

EISACKTAL Logo

EISACKTAL

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil

Kindermode Pinocchio Domplatz 1 39042 Brixen

pinocchio.brixen@gmail.com www.mybrixen.com/betrieb/detail/112-kindermode-pinocchio

Kiwi Sports Brixen Großer Graben 4 39042 Brixen commerciale@kiwisports.eu www.alpenplus.it

Kosmetiksalon Tina´s beauty Richtergasse 3 (auf dem Kirchplatz) 39037 Mühlbach

Market Überbacher St. Peter 1 39040 Villnöß

Market Überbacher Albeins - Dorfgasse 21 39042 Brixen

Market Überbacher Auf der Frag 36 39043 Klausen

Maximum: Stick und Druck, Geschenkartikeln, Berufsbekleidung

Miriam BurkiaUhren und Schmuck

info@tinasbeauty.com www.tinasbeauty.com

info@baeckerei-ueberbacher.it www.baeckerei-ueberbacher.it

Albuingasse 3/a 39042 Brixen maximumbx@gmail.com

Katharina Lanz Straße 74 39037 Mühlbach info@burkia.bz.it

Modezentrum Pallhaus Pustertaler Straße 14 39037 Mühlbach info@pallhaus.it

NähcitoNähschule & Nähkurs

New Colors

Oberegger Bauunternehmen

Optik Brugger

Unterdorf 16 39040 Vahrn naehcito@gmail.com www.nähcito.com

Plattnerstraße 6 39040 Vahrn info@newcolors.bz www.newcolors.bz

Vittorio Veneto Straße 69 39042 Brixen info@newcolors.bz www.newcolors.bz

Forch Straße 11/D 39040 Vahrn alex@oberegger.it www.obereggergroup.com

Albuingasse 3/b 39042 Brixen info@optikbrugger.it www.optikbrugger.it

Optik Raifer Am Rossmarkt 1 39043 Klausen optik.raifer@rolmail.net

Pizzeria Goldener Apfel Schlossergasse 10 39040 Natz-Schabs info@goldenerapfel.com www.goldenerapfel.com

Point Fashion Großer Graben 7 39042 Brixen pricepoint2000@yahoo.it www.facebook.com/POINT-FASHIONIT-CLUB-54407554259/

RebellionFood & More Altenmarktgasse 22 39042 Brixen rebellion.brixen@yahoo.com rebellion-brixen.com

Rentasport Gitschberg

Mittereckerstraße 27Meransen 39037 Mühlbach info@rentasport-gitschberg.com www.rentasport-gitschberg.com

Restaurant Pizzeria Viel Nois Peterweg 8 39040 Villnöß info@vielnois.com www.vielnois.com

Rosenapotheke Brennerstraße 101 39040 Vahrn farmaciadellerose@gmail.com www.farmaciadellerose.it

Schuhe S. Brugger Brennerstraße 13/F 39042 Brixen info@s-brugger.com www.s-brugger.com

Sport Trocker Tinneplatz 8 39043 Klausen much.trocker@gmail.com www.facebook.com/SportTrocker

10% Ermäßigung auf den Einkauf

10% Ermäßigung auf alle Artikel (Kleidung, Schuhe, Accessoires), gültig das ganze Jahr über

10% Ermäßigung auf alle Behandlungen (ausgenommen Produkte)

5% Ermäßigung auf Frischbrot ausgenommen Aktionsware und nicht mit anderen Karten kumulierbar

10% Ermäßigung auf die gesamte Ware Stick und Druck, Geschenkartikeln, Berufsbekleidung

10% Ermäßigung ab einem Einkauf von € 70 ausgenommen Reparaturen und Angebote

5% Ermäßigung auf alle Damen- und Herrenartikel

10% Ermäßigung auf alle Kurse

Südtirol Rad Brixen Mozartallee 2 39042 Brixen info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

5% Ermäßigung auf Bastelartikel, Kerzen und Kunstartikel und 10% Ermäßigung auf Farben und Werkzeug Ausgenommen Aktionen und Angebotspreise

10% Ermäßigung auf Farben und Werkzeug und 5% Ermäßigung auf Bastelartikel, Kerzen und Kunstartikel ausgenommen Aktionen und Angebotspreise

Kostenlose Kostenschätzung für Ihr erstes schlüsselfertiges Gebäude bzw. für Ihr Bauvorhaben

10% Ermäßigung auf Seh- und Sonnenbrillen Angebote ausgenommen

15% Ermäßigung auf alle Seh- und Sonnenbrillen 10% Ermäßigung auf alle anderen Produkte

5% Ermäßigung auf Speisen und Getränke

10% Ermäßigung auf den Einkauf

5% Ermäßigung auf Gesundheitsartikel, Bekleidung, Kindersachen und Haushaltsartikel

10% Ermäßigung auf den Ski-Verleih

Beim Pizzaessen ein kostenloses Getränk für Kinder bis 10 Jahren.

8% Ermäßigung auf die Gesamtsumme bei Familienfeiern wie Taufe, Erstkommunion, Firmung, Muttertag usw.

5% Ermäßigung auf alle Kinderartikel

10% Ermäßigung auf Ihren Einkauf

10% Ermäßigung auf den Einkauf

10% Ermäßigung

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

Großeltern karte

EISACKTAL

Südtirol Rad Klausen Bahnhof - Carsharing Parkplatz 39043 Klausen

Südtirol Rad Meransen Mittereckerstraße 27Meransen 39037 Mühlbach

Supermarket Überbacher Kasserolweg 1 39040 Lajen

Teiser Dorfladen Turnergasse 5 39040 Villnöß

The Hair Shop Regensburger Allee 10/A 39042 Brixen

Tinkhauser Oﬃce & Toys

TopHaus

Große Lauben 11 39042 Brixen

Alfred Ammon Straße 29 39042 Brixen

info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

info@rentasport-gitschberg.com www.rentasport-gitschberg.com/ de/sommer

info@baeckerei-ueberbacher.it www.baeckerei-ueberbacher.it

info@huaberhof.it www.huaberhof.it

parrmarket.ufficio@parrmarket.it www.thehairshop.it

info@tinkhauser.com www.tinkhauser.com

J. Durst Straße 100 39042 Brixen info@tophaus.com www.tophaus.com

Trostburg Burgfriedenstraße 22 39040 Waidbruck info@burgeninstitut.com www.burgeninstitut.com/trostburg_besucherinfo.htm

Vitaplus Sanitätshaus

Regensburger Allee 14 39042 Brixen

Wäsche Paradies Säbenertordurchgang 1 39042 Brixen

Weger A.

Buch- und Papierhandlung Weißenturmgasse 5 39042 Brixen

Weger A. Buch- und Papierhandlung Oberstadt 44 39043 Klausen

brixen@vitaplus.it www.vitaplus.it

irmgard.mayrhofer@rolmail.net www.mayrhofer-waescheparadies.com

info@weger.bz.it www.weger.bz.it

info@weger.net www.weger.net

Werners Baumschule Schabs Ladestatt 10 39040 Natz-Schabs info@werners.it www.werners.it

Wohn-Zentrum Jungmann

Vittorio Veneto Straße 65 39042 Brixen info@jungmann.it www.jungmann.it

PUSTERTAL

10% Ermäßigung

5% Ermäßigung auf Frischbrot ausgenommen Aktionsware und nicht mit anderen Karten kumulierbar

15% Ermäßigung auf die Damen-, Herren- und Kindermode

3% Ermäßigung auf alle Einkäufe

5% Ermäßigung auf alle rabattfähigen Produkte Aktionsware ausgenommen

5% Ermäßigung auf alle rabattfähigen Produkte Aktionswaren ausgenommen

10% Ermäßigung auf alle Baumarktartikel (Werkzeuge, Elektrowerkzeuge, Arbeitsbekleidung, Farben)

Familienticket € 15 (2 Erwachsene + Kinder)

5% Ermäßigung Ausgenommen sind Maßanfertigungen von orthopädischen Einlagen, Miedern u.Ä., sowie Sonderaktionen; nicht kumulierbar mit anderen Karten.

10% Ermäßigung auf Ihren Einkauf

10% Ermäßigung auf Spielwaren und Papier-/Schreibwaren

10% Ermäßigung auf Ihren Einkauf

10% Ermäßigung auf alle sanitären Artikel

5% Ermäßigung auf alle Produkte Ausgenommen bereits reduzierte Ware, Werbe- und Aktionsware; der Rabatt ist nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

10% Ermäßigung auf eigene Produkte und Erzeugnisse Ausgenommen Sonderaktionen und nicht mit anderen Karten kumulierbar

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

karte

Großeltern

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

karte Alpinhotel Hans v. Perthalerstraße 20 39030 Olang info@alpinhotel.it www.alpinhotel.it 5% Ermäßigung

Alpinus Agriturism Ju 40 39030 St. Martin

info@alpinus.it

10%

St. Paulus Josef Anton Zoller Straße

Vintl

Bruder Willram Straße

info@aquakron.com

Großeltern

auf alles

in Thurn

www.alpinus.it

Ermäßigung bei einem Aufenthalt von mindestens 7 Tagen Apotheke

11 39030

10% Ermäßigung auf folgende Babyprodukte: Schnuller, Fläschchen und Kosmetik Aquakron

14B 39031 Bruneck

https://aquakron.business. site/?utm_source=gmb&utm_medium=referral

Innichen info@trenker.com

Bäckerei Trenker Alter Markt 2 D 39038

www.trenker.com

Bäckerei Trenker Rathausplatz 4/A 39034 Toblach info@trenker.com www.trenker.com

Bäckerei Trenker Frau Emma Straße 6 39039 Niederdorf info@trenker.com www.trenker.com

Bäckerei Trenker Dolomitenstraße 17 39030 Sexten info@trenker.com www.trenker.com

Bäckerei Trenker Pfarrgasse 1 39035 Welsberg-Taisten info@trenker.com www.trenker.com

Bäckerei Trenker Peter Sigmayrplatz 1/A 39030 Olang

Berghotel Kason

Kasern 10 39030 Prettau

Bergila Weiherplatz 8 39030 Pfalzen

Biohof Krahbichl

info@trenker.com www.trenker.com

info@hotel-kason.com www.kasern.com

info@bergila.it www.bergila.it

Kasern 16 39030 Prettau info@krahbichlhof.it www.krahbichlhof.it

Burgen Institut Burg Taufers Weg 4 39042 Sand in Taufers taufers@burgeninstitut.com www.burgeninstitut.com/burg_ taufers_beschreibung.htm

Castellanum Immobilien

Michael Pacher Straße 5 39031 Bruneck bruneck@castellanum.it www.castellanum.it/?switch=true

Castellanum Immobilien St. Johannesstraße 8 39034 Toblach toblach@castellanum.it www.castellanum.it

Castellanum Immobilien Peter Paul Reiner Straße 16 39038 Innichen innichen@castellanum.it www.castellanum.it

Colmar Bruneck Graben 4b 39031 Bruneck info@smartconsult.it www.colmar.it

Conad City Unterpertinger Troyenbachstraße 3/A; 39030 Vintl unterpertinger.daniel@gmail.com www.conad.it

Elektro Reichhalter

Michael Pacher Straße 19 39031 Bruneck info@reichhalter.it www.reichhalter.it

ELPO GmbH J.G. Mahl Straße 19 39031 Bruneck info@elpo.eu www.elpo.eu

Euregio Kulturzentrum Toblach

Dolomitenstraße 41 39034 Toblach info@kulturzentrum-toblach.eu www.kulturzentrum-toblach.eu

Ferienhaus Nairz Hörmanngasse 34 39030 Prettau maria.nairz@rolmail.net www.ferienhaus-nairz.jimdo.com

Filmclub Bruneck Dietenheimer Straße 2 39031 Bruneck www.filmclub.it

Gatscherhof Markt Pustertalerstraße 5 39030 Kiens www.gatscher.it

Genussmarkt Pur Südtirol Bruneck Herzog Sigmund Straße 4/A 39031 Bruneck bruneck@pursuedtirol.com www.pursuedtirol.com/de/ueber-uns/unsere-maerkte/bruneck

Happy Baby Herzog Sigmund Straße 8 39031 Bruneck www.happybaby.de/haendler/ happybaby-brixen

Haus Steger Kasern 5a 39030 Prettau haus.steger@outlook.de

Heliks - Kletterzentrum Bruneck Josef Ferrari Straße 36 39031 Bruneck info@heliks.it https://heliks.it/de

Großeltern karte

10% Ermäßigung auf eigene Produkte und Erzeugnisse Ausgenommen Sonderaktionen und nicht mit anderen Karten kumulierbar

10% Ermäßigung bei einem Aufenthalt ab 3 Tagen

Das Angebot gilt nicht für die Monate Juli und August sowie Weihnachten bis zum 6. Januar.

10% Ermäßigung auf Ihren Einkauf im Kräuterladen beim Issinger Weiher in Pfalzen

10% Ermäßigung bei einem Aufenthalt ab 3 Tagen

Das Angebot gilt nicht für die Monate Juli und August sowie Weihnachten bis zum 6. Januar.

Familienticket € 32 (vom 02.04. bis zum 02.11.) 2 Erwachsene mit Kindern

10% Ermäßigung auf Vermittlungsprovision

10% Ermäßigung auf das ganze Sortiment

10% Ermäßigung am Dienstag auf Brot und am Donnerstag auf Obst

5% Ermäßigung auf alle Kleingeräte Ausgenommen Aktionsware

10% Ermäßigung bei einem Einkauf in unserem Baumarkt

Reduzierter Preis für Erwachsene

10% Ermäßigung bei einem Aufenthalt ab 3 Tagen Das Angebot gilt nicht für die Monate Juli und August sowie Weihnachten bis zum 6. Januar.

Eintritt: € 5,50 (statt € 7)

5% Ermäßigung ab einem Einkauf von € 50

3% Ermäßigung ab einem Mindesteinkauf/Verzehr von € 50

5% Ermäßigung auf alles

10% Ermäßigung bei einem Aufenthalt ab 3 Tagen

Das Angebot gilt nicht für die Monate Juli und August sowie Weihnachten bis zum 6. Januar.

20% Ermäßigung auf den Eintrittspreis für erwachsene Inhaber:innen des EuregioFamilyPass und ihre Kinder von Anfang Juni bis Anfang September

Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

PUSTERTAL Logo Partnerbetrieb

PUSTERTAL

Hutstübele Bruneck Am Graben 30 39031 Bruneck

Jack Wolfskin Store Bruneck Stadtgasse 70 39031 Bruneck

Kaufhaus Schäfer St. Michaelsplatz 8 39038 Innichen

service@hutstuebele.com www.hutstuebele.com

store.bruneck@jack-wolfskin.com www.jack-wolfskin.it/ store/0001022718-bruneck-stadtgasse-70

info@schaefer-innichen.it www.schaefer-innichen.it

Kaufhaus Tempele Alter Markt 10 39038 Innichen info@tempele.com www.tempele.com

10% Ermäßigung auf den Einkauf ab € 25 ausgenommen Sonderanfertigung

10% Ermäßigung auf alles nicht auf reduzierte Ware; nicht mit anderen Aktionen/ Gutscheinen kombinierbar

5% Ermäßigung auf alle Produkte ab einem Einkauf von € 25

5% Ermäßigung bei einem Einkauf ab € 25

Kinderwelt Filiale Percha Pustertaler Straße 5 39030 Percha

info@kinderwelt.bz www.kinderwelt.bz

Kiwi Sports Bruneck Am Graben 36 39031 Bruneck

commerciale@kiwisports.eu www.alpenplus.it

Kiwi Sports Innichen Peter Paul Rainer Straße 15 39038 Innichen commerciale@kiwisports.eu www.alpenplus.it

KreativRaft - Kajak Neurauthstraße 3 39031 Bruneck info@kreativraft.com www.kreativraft.com

Krippenmuseum

Maranatha Weissenbachstraße 17 39030 Ahrntal info@krippenmuseum.com www.krippenmuseum.com

Kronaction Skyscraper Am Weiher-Issing 39030 Pfalzen info@kronaction.com www.kronaction.com

Leitner Electro Ahraue 6 39031 Bruneck info@leitnerelectro.com www.leitnerelectro.com

Lernstudio Learn & More Kapuzinerplatz 9 39031 Bruneck info@learnandmore.com www.learnandmore.com

LUMEN - Museum der Bergfotografie Seilbahnstraße 10 39031 Bruneck info@lumenmuseum.it www.lumenmuseum.it

Malika-Damenmode Stadtgasse 45 39031 Bruneck kastnerlauben@e-kastner.com www.modemalika.it

Mascotte

Sankt Vigil, Strada Plan de Corones 16 39030 Enneberg info@ciasamascotte.it; www.ciasamascotte.it/de

Metzgerei Senfter Alter Markt 4 39038 Innichen info@senfter-metzgerei.it www.senfter-metzgerei.it

New Colors

Bruneckerstraße 14/A 39030 St. Lorenzen info@newcolors.bz www.newcolors.bz

Optic Rapid Graben 22 39031 Bruneck info@optic-rapid.com www.optic-rapid.com

Optic Rapid Dolomitenstraße 4/A 39034 Toblach info@optic-rapid.com www.optic-rapid.com

Optic Rapid Ahrntaler Straße 33 39032 Sand in Taufers info@optic-rapid.com www.optic-rapid.com

Optik Mariner Stadtgasse 27 39031 Bruneck optik@mariner.bz.it www.mariner.bz.it

Papin Sport Freisingerstraße 9 39038 Innichen info@papinsport.com www.papinsport.com

10% Ermäßigung auf alle Artikel (Kleidung, Schuhe, Accessoires), gültig das ganze Jahr über

3% Ermäßigung auf Artikel der Kategorie 1 bzw. 5% Ermäßigung auf Artikel der Kategorie 2. Kostenlose Kinderweltkarte mit bis zu 10% Ermäßigung. Kategorie 1: Spielsachen, Kinderwagenzubehör wie Wickeltaschen, Organizer, Fußsäcke, textile Ausstattungen wie Bettwäsche, Schlafsäcke, Bettwaren, alles für die Ernährung wie Fläschchen, Geschirr, Schnuller, Lätzchen, Pflegeprodukte wie Kosmetik, Badesachen, Töpfchen, Regenbekleidung. Kategorie 2: Baby- und Kindermode von 0 bis 7 Jahre und Umstandsmode Bereits reduzierte Ware und Kinderwägen und Autositze sind von Rabatten ausgeschlossen.

10% Ermäßigung auf den Eintritt sowie Abschlussgetränk Tageseintritt für das Freibad Bruneck inklusive

10% Ermäßigung auf die Eintrittskarte

€ 2 Ermäßigung auf das Ticket des Skyscrapers

€ 3 Ermäßigung auf das Familienticket im Hochseilgarten

5% Ermäßigung beim Einkauf von Beleuchtungskörpern in unserem Lichthaus

10% Ermäßigung auf die Nutzung des LernABOs für das 2. und jedes weitere Kind

10% Ermäßigung auf alle Einzeltickets

5% Ermäßigung bei Barzahlung oder Bancomat

10% Ermäßigung auf Geschenk- und Schreibwaren (Mindestbestellwert € 30)

5% Ermäßigung auf den gesamten Einkauf

10% Ermäßigung auf Farben und Werkzeug und 5% Ermäßigung auf Bastelartikel, Kerzen und Kunstartikel ausgenommen Aktionen und Angebotspreise

10% Ermäßigung auf alle Seh- und Sonnenbrillen sowie Sportbrillen

Frage 4.) Bei einigen EuregioFamilyPass-Vorteilsgebern können Familien Südtiroler Spezialitäten verkosten bzw. kaufen. Welches ist kein typisches Südtiroler Gericht?

10% Ermäßigung auf alle Seh- und Sonnenbrillen sowie Sportbrillen

10% Ermäßigung auf alle Seh- und Sonnenbrillen (Angebote ausgenommen)

20% Ermäßigung für den täglichen Verleih eines Fahrrads oder eines Paars Skier

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil Großeltern karte

PUSTERTAL

10% Ermäßigung auf alle Artikel ausgenommen

Papin Sport

Sportartikelgeschäft/ Bekleidungsgeschäft

Freisingerstraße 9 39038 Innichen

Pension & Appartment Anna Neuhausergasse 47A 39030 Prettau

Point Fashion Stadtgasse 74 39031 Bruneck

Reform Egger Walter Graben 26 39031 Bruneck

info@papinsport.com www.papinsport.com/negozi-sport-san-candido/papin-sport-san-candido

pensionanna@rolmail.net www.pensionanna.it

pricepoint2000@yahoo.it

info@reform-egger.it www.reform-egger.it

Schuhe S. Brugger Gremsenstraße 26/St. Georgen 39031 Bruneck info@s-brugger.com www.s-brugger.com

Ski & Bikearea Miara Plan de Corones Straße 76 39030 Enneberg

Ski & Bikearea Miara Shop Plan de Corones Straße 76 39030 Enneberg

Skisalon Olang Gassl 23 39030 Olang

Spielgolf Welsberg

Pustertaler Straße 16 39035 Welsberg-Taisten

Sport Corones Florianiplatz 6/A 39030 Olang

Sport Mode Schönhuber Stadtgasse 24 39031 Bruneck

Sport-Mode Schönhuber

Strobl Raumausstattung

Katharina Lanz Straße 17, St. Vigil 39030 Enneberg

info@skiareamiara.it www.skiareamiara.it

info@skisalon.it www.skisalon.it

info@ifw.bz

www.kronplatz.com/de/infrastruktur/spielgolf+welsberg_i-62245

info@sportcorones.com www.olang.com/de/infos/sport-corones_3907

info@sport-schoenhuber.com www.schoenhuber.it

info@sport-schoenhuber.com www.sport-schoenhuber.com

J. Walch Straße 4/A 39034 Toblach info@strobl.it www.strobl.it

Südtirol Rad Bruneck Michael Pacherstraße 23 39031 Bruneck info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

Südtirol Rad Olang

Florianiplatz 15/A 39030 Olang info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

Südtirol Rad Vierschach Talstation Helm, Vierschach 39038 Innichen info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

The Hair Shop Kapuzinerplatz 9/C 39031 Bruneck parrmarket.ufficio@parrmarket.it www.thehairshop.it

TopHaus

Handwerkerzone 21 39030 Rasen-Antholz info@tophaus.com www.tophaus.com

Ulbrich Home Store Graben 4a 39030 Bruneck info@ulbrich.it www.ulbrich.it

Ulbrich Textil. Manufaktur Tieltpromenade 17/A 39031 Bruneck info@ulbrich.it www.ulbrich.it

Webhofer Fachgeschäft Heimwerker Michael Pacher Straße 12c 39031 Bruneck info@webhofer.it www.webhofer.it

Wohn-Zentrum Jungmann Pfarre 23 39032 Sand in Taufers info@jungmann.it www.jungmann.it

Zipline Adrenaline Xtreme Adventures

Katharina Lanz Straße 24, St. Vigil 39030 Enneberg info@adrenalineadventures.it www.adrenalineadventures.it

Das Angebot gilt auch für Familienmitglieder der/s Karteninhabers/in, sofern diese/r beim Einkauf auch anwesend ist und den Pass vorweisen kann.

10% Ermäßigung bei einem Aufenthalt ab 3 Tagen

Das Angebot gilt nicht für die Monate Juli und August sowie Weihnachten bis zum 6. Januar.

10% Ermäßigung auf den Einkauf

5% Ermäßigung auf alle Artikel

10% Ermäßigung auf alles

10% Ermäßigung auf Fahrradverleih (Sommer) und Verleih der Wintersportausrüstung (Winter)

10 % Ermäßigung auf den Einkauf von Sportartikeln (einschließlich Bekleidung) im Geschäft für Inhaber:innen des EuregioFamilyPass

Hardware und bereits rabattierte Ware. Das Angebot gilt auch für Familienmitglieder der/s Karteninhaberin/s, sofern dieser beim Einkauf auch anwesend ist und den Pass vorweisen kann.

30% Ermäßigung auf die Tages-oder Wochenmiete von Alpinski- und Snowboard-Ausrüstung (Saisonsmiete ausgeschlossen)

Erwachsene € 3,50; Kinder bis 14 Jahre € 2,50 ab 4 Personen 1 Eintritt für ein Kind kostenlos

10% Ermäßigung auf die gesamte Ware

10% Ermäßigung auf die gesamte Ware ausgenommen Sonderaktionen

10% Ermäßigung auf den gesamten Einkauf

10% Ermäßigung

3% Ermäßigung auf alle Einkäufe

10% Ermäßigung auf alle Baumarktartikel (Werkzeuge, Elektrowerkzeuge, Arbeitsbekleidung, Farben)

10% Ermäßigung auf gesamtes Sortiment ausgenommen Sonderangebote

10% Ermäßigung auf das gesamte Sortiment ausgenommen Sonderangebote

10% Ermäßigung auf alle Artikel ausgenommen bereits reduzierte Ware

5% Ermäßigung auf alle Produkte Ausgenommen bereits reduzierte Ware, Werbe- und Aktionsware; der Rabatt ist nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

€ 5 Ermäßigung pro Person Rabatte können nicht mit anderen Aktionen kombiniert werden.

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

karte

Vorteil

Großeltern

SALTEN /

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil

Afingsbruckhof

Alpin Sports Company

Niederwangen 2a 39058 Sarntal

Intersport & Skiverleih Bergstation Compatsch 62/a 39040 Kastelruth

Alpin Sports Company

Intersport Bike & Skiverleih Talstation

Alpin Sports Company

Intersport Compatsch - LODGE - Skiverleih Bikerent

Schlern Strasse 39 39040 Kastelruth

Compatsch 51 39040 Kastelruth

Bäckerei Konditorei Überbacher Dursanstraße 1 39047 St. Christina in Gröden

Blumen Hochkofler Griesplatz 3 39058 Sarntal

afingsbruckhof@hotmail.com www.roterhahn.it/de/qualitaetsprodukte/baeuerliche-produkte-einkaufen-suedtirol/hofdetail/ afingsbruckhof-sarntal+5523.html

info@alpinsports.it www.alpin-sports.com

info@alpinsports.it; www.alpin-sports.com

info@alpinsports.it www.alpin-sports.com

info@baeckerei-ueberbacher.it www.baeckerei-ueberbacher.it

info@blumen-hochkofler.com www.blumen-hochkofler.com

Eisendle Versicherungen Dorf 4 39050 Deutschnofen eggental@eisendle.it www.eisendle.it/de

Eisendle Versicherungen Romstraße 25 39056 Welschnofen

Eisendle Versicherungen

Schlernstraße 18/A 39040 Kastelruth

Escape Val Gardena Plan da Tieja 19 39048 Wolkenstein in Gröden

Franco Comploj Holzschnitzereien

Rezia Straße 181 39046 St. Ulrich

Haflinger Reiten Saltenweg 6 39050 Jenesien

Hockeyclub Rittner Buam SkyAlps

Hofer Eberhard - Matratzen und Schlafsysteme

K&K Sports

Zaberbach 15 39054 Ritten

Gewerbegebiet Dickerwiesen 48/H 39058 Sarntal

eggental@eisendle.it www.eisendle.it/de

martin.hainz@eisendle.it www.eisendle.it/de

info@escapevalgardena.com www.escapevalgardena.com/de

info@franco.it

www.franco.it/it

info@haflinger-reiten.com

https://haflinger-reiten.com/de/ reiterhof

info@rittnerbuam.com www.rittnerbuam.com

info@hofereberhard.com www.hofereberhard.com

Schlernstraße 39, an der Talstation der Seiser Alm Bahn 39040 Kastelruth info@kandk.bz www.kandk.bz

K&K Sports Compatsch 48, Seiser Alm 39040 Kastelruth info@kandk.bz www.kandk.bz

K&K Sports Compatsch 62/1/B, an der Bergstation der Seiser Alm Bahn 39040 Kastelruth

komovoRückenfitness

info@kandk.bz www.kandk.bz

Reineggweg 3 39058 Sarntal info@komovo.it www.komovo.it

Lele Baby & Kids Fashion O. v. Wolkensteinstraße 17 39040 Kastelruth www.facebook.com/Lele-babykids-fashion-941738049176702/

10% Ermäßigung auf das gesamte Sortiment in allen Geschäften (ausgenommen bereits reduzierte Ware, Werbe- und Aktionsware; der Rabatt ist nicht mit anderen Rabatten kumulierbar)

5% Ermäßigung auf Frischbrot ausgenommen Aktionsware und nicht mit anderen Karten kumulierbar

5% Ermäßigung auf unsere Geschenkartikel ab einem Einkauf von € 50

Großeltern karte

Ein Glas Marmelade oder Pesto (saisonbedingt) kostenlos ab einem Einkauf von € 45 Verkauf: Fruchtsirup, Fruchtaufstriche, Soßen und Eingelegtes

Mindestens 15% Ermäßigung auf Versicherungsprodukte (ausgenommen sind jene Versicherungsgesellschaften, die Rabatte nicht zulassen - werden bei Anfrage gerne mitgeteilt)

10% Ermäßigung auf Escape Games im Moment der Zahlung vor Ort Buchung auf www.escapevalgardena.com notwendig

5% Ermäßigung auf alle Produkte im Geschäft

10% Ermäßigung

10% Ermäßigung auf Ponyrunden + 10% Ermäßigung auf Kutschenfahrten

10% Ermäßigung auf Erwachsenen- und Familientickets an Heimspieltagen (ungefähr von August bis März/April) Halb- und Finalspiele sind von den Ermäßigungen ausgeschlossen.

6% Ermäßigung auf das komplette Sortiment Bettgestell (Holz-und Boxspringbett), Naturschlafsystem, Lattenrost, Matratzen, Topper, Auflagen, Kissen und Zubetten (auch Bio und Vegan)

15% Ermäßigung auf Ski- bzw. Sportgeräteverleih, 10% Ermäßigung auf das ganze Sortiment

7% Ermäßigung auf den Kauf von tendo harness im Online Shop, Traktionsgerät zur Entlastung, Mobilisierung und Kräftigung des unteren Rückens

10% Ermäßigung auf Ihren Einkauf

SCHLERN

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

SALTEN / SCHLERN

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil

Pflegerhof - Bio Kräuter St. Oswald 24 39040 Kastelruth

Planetarium Südtirol Gummer 13 39053 Karneid

info@pflegerhof.com www.pflegerhof.com

info@planetarium.bz.it www.planetarium.bz.it

Schloss Runkelstein Kaiser Franz Josef Weg 1 39054 Ritten runkelstein@runkelstein.info www.runkelstein.info

Skiverleih Siegfried Am Platzl 16/E, Obereggen; 39050 Deutschnofen info@skisiegfried.it www.skisiegfried.it

Sport & Tradition Griesser O. v. Wolkensteinstraße 4 39040 Kastelruth info@sport-tradition.it www.sport-tradition.it

Sporthaus Fill Compatsch 62/2 39040 Kastelruth info@sporthausfill.com www.sporthausfill.com

Sporthaus Fill Wegscheidstraße 10 39040 Kastelruth info@sporthausfill.com www.sporthausfill.com

Südtiroler Wohlfühlnest Nido - Neulichedl Living Karerseestraße 2B-2C 39056 Welschnofen info@neulichedl.it www.suedtiroler-wohlfuehlnestnido.com

ÜBERETSCH / UNTERLAND

Amadeus

Tracht - Trachtenmode

Ein Produkt im Wert von € 5 kostenlos ab einem Einkauf von € 50

Familienticket € 14 (2 Erwachsene + 2 Kinder bis 16 Jahren)

Bahnhofstraße 149 39057 Eppan an der Weinstraße info@amadeustracht.it www.amadeustracht.com

Biokistl Südtirol Alte Landstraße 14 39040 Auer info@biokistl.it www.biokistl.it

Burg Hocheppan Hocheppaner Weg 16 39057 Eppan an der Weinstraße hocheppan@eppan.com www.hocheppan.it

Care consulting Penegalweg 7 39052 Kaltern an der Weinstraße ulrike.hilber@gmail.com https://vivacus.it

Clematis Blumen & Dekor Rathausring 37 39044 Neumarkt karin@clematisblumen.it www.clematisblumen.it

Elektro Holzmann Enzenbergweg 26 39018 Terlan info@elektroholzmann.it www.elektroholzmann.it

Filmclub

Unterland - Neumarkt

Fleisch und Wurstwaren Zelger Günther Hilbweg 1/H 39040 Auer info@gzelger.com www2.gzelger.com

Floribunda - Cidervariationen Aldo Moro Straße 2 39040 Salurn an der Weinstraße info@floribunda.it www.floribunda.it

FruVit Hilbweg 33 39040 Auer info@fruvit.it www.fruvit.it

FruVit Hilbweg 1/G 39040 Auer info@fruvit.it www.fruvit.it

GOT YA

Knopfloch - Fachgeschäft für Handarbeit und nachhaltige Babykleidung

Andreas Hofer Straße 9 39052 Kaltern an der Weinstraße info@morgen-rot.it www.morgenrot.it

Hilbweg 1/F 39040 Auer info@knopfloch-auer.com www.knopfloch-auer.com

Großeltern karte

Mini-Familienticket € 7 (1 Erwachsener + 1 Kind bis 16 Jahren)

Zum Familienticket bekommen die Familien ein kleines Geschenk dazu.

10% Ermäßigung auf Ski- und Bikeverleih/service

10% Ermäßigung auf Ihren Einkauf

10% Ermäßigung auf den Einkauf ausgenommen E-Bikes und GoPro Kameras

3% Ermäßigung beim Kauf von Möbeln

5% Ermäßigung auf das gesamte Sortiment

10% Ermäßigung auf Obst und Gemüse

Familienticket € 16 2 Erwachsene mit Kindern

10% Ermäßigung auf Gesundheitsdienstleistungen (on- und offline)

5% Ermäßigung auf Dekorartikel ab einem Einkauf von € 30 (ausgenommen Schnittblumen)

10% Ermäßigung auf unsere Preisliste

Andreas Hofer Straße 58 39044 Neumarkt www.filmclub.it Eintritt: € 5,50 (statt € 7)

10% Ermäßigung auf den Einkauf

10% Ermäßigung auf alle unsere Cider

10% Ermäßigung bei einem Einkauf ab € 15

5% Ermäßigung bei einem Einkauf von € 30

Großeltern karte

10% Ermäßigung auf Ihren Einkauf ausgenommen Sonderaktionen und nicht mit anderen Karten kumulierbar

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE

ÜBERETSCH / UNTERLAND

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil

Optik Leitner Kennedystraße 171; 39055 Leifers

Optik Markus Goldgasse 12/C 39052 Kaltern an der Weinstraße

Papierhandlung

Perathoner

info@optik-leitner.com www.optik-leitner.com

optik.markus@rolmail.net www.optik-markus.com

Weißensteiner Straße 8 39055 Leifers

Perkmann Blumenhaus Unterplanitzing 39052 Kaltern an der Weinstraße info@perkmann.it www.perkmann.it

Pro:Cursu Running & Trailrunning Shop Hauptplatz 36 39040 Auer hans@procursu.run https://procursu.run

Sanvit

Spielwelt

Sillweg 70A 39057 Eppan an der Weinstraße

office@sanvit.com www.sanvit.com

Albertus Magnus Platz 7 39057 Eppan an der Weinstraße info@spielwelt.it www.spielwelt.it

Strickerhof Bozner Straße 62, Frangart 39057 Eppan an der Weinstraße service@strickerhof-frangart.it www.strickerhof-frangart.it

Südtirol Rad Kaltern Rottenburgerplatz 4 39052 Kaltern an der Weinstraße info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

Technologische Handelsware GD TECHNOLOGY

Ultner Brot St.Pauls/Eppan

Wohn-Zentrum Jungmann

Gewerbestraße Wurzer 26 39055 Leifers

gdtechnology@outlook.it www.gdtechnology.it

Schloss Warth Weg 8 39050 Eppan an der Weinstraße info@ultnerbrot.it www.ultnerbrot.it

Josef Maria Pernter Straße 12 39044 Neumarkt

info@jungmann.it www.jungmann.it

15% Ermäßigung auf Seh- und Sonnenbrillen mit Sehstärke, ausgenommen vorgefertigte Brillen, sowie 10% Ermäßigung auf Kontaktlinsenflüssigkeiten

15% Ermäßigung auf Seh- und Sonnenbrillen

10% Ermäßigung

10% Ermäßigung bei einem Einkauf von € 15

5% Ermäßigung auf alle Artikel im Sortiment

20% Ermäßigung auf den Fahrradverleih für die ganze Familie gültig

5% Ermäßigung auf das ganze Sortiment ausgenommen bereits reduzierte Ware

10% Ermäßigung ab einem Einkauf von € 20

10% Ermäßigung

5% Ermäßigung auf Informatikartikel im Onlineshop www.gdtechnology.it

Kennwort: gdtechnologycodicesconto

5% Ermäßigung bei einem Einkauf ab € 10

VINSCHGAU

Bäckerei Gander St. Anton Weg 38/A 39026 Prad am Stilfserjoch baeckerei.gander@gmail.com

Bergerlebnisse Allitzstrasse 1 39023 Laas info@bergerlebnisse.com http://bergerlebnisse.com

Bikeman Stachelburgstrasse 18 39028 Schlanders info@bikeman.it www.bikeman.it

Despar Market Platzer Rathausplatz 8; 39020 Schluderns desparplatzer@brennercom.net

EVA bio Säfte Bahnhofstraße 14 - Burg Latsch 39021 Latsch info@eva-bio.com www.eva-bio.com

5% Ermäßigung auf alle Produkte Ausgenommen bereits reduzierte Ware, Werbe- und Aktionsware; der Rabatt ist nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

Großeltern karte archeoParc Schnalstal Unser Frau 163; 39020 Schnals info@archeoparc.it www.archeoparc.it

5% Ermäßigung auf Brot

An jedem ersten Sonntag im Monat Eintritt € 2 pro Kopf geöffnet von Ostern bis Allerheiligen

5% Ermäßigung auf Fixpreise für EuregioFamilyPass- und Großelternkarten-lnhaber:innen und deren Kinder

10% Ermäßigung auf Sport-Bekleidung von Vaude und Rehall

10% Ermäßigung auf Bekleidung

5% Ermäßigung ab einem Einkauf von € 30; 10% Ermäßigung ab einem Einkauf von € 100

Filmclub Schlanders Göflaner Straße 27/B 39028 Schlanders www.filmclub.it Eintritt: € 5,50 (statt € 7)

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

Logo Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L Großeltern

karte

VINSCHGAU

Insr Lodn Hauptplatz 12 39023 Laas

Kiwi Sports Latsch Hauptstraße 11 39021 Latsch

Konsumgenossenschaft Laas

Mode Gluderer Sport‘s & Classic‘s

Raumausstattung

joggo.jp@gmail.com www.facebook.com/insrlodn

commerciale@kiwisports.eu www.alpenplus.it

Vinschgauerstraße 49 39023 Laas konsum.laas@rolmail.net

Hauptstraße 54 39028 Schlanders

Fleischmann Martin Stachelburgstraße 17 39028 Schlanders

gluderer.g@rolmail.net www.tecnet.bz/mode-gluderer/ index.html

info@fleischmann.bz.it www.fleischmann.bz.it

Schuhe Spechtenhauser Vinschgauerstraße 28 39023 Laas spechtenhauserdietmar@gmail.com www.schuhspechtenhauser.com

Schuhwaren Oberhofer Hauptstraße 68 39028 Schlanders schuhe.oberhofer@yahoo.com www.schuhe-oberhofer.schlanders.biz

Sportgeschäft Stricker Hauptstraße 24, Reschen 39027 Graun im Vinschgau info@sportservice.bz www.sportservice.bz

Stoffladen Barbara Alte Landstraße 17 39028 Schlanders

stoﬄadenbarbara@gmx.com www.schlanders.biz/detail/items/ stoﬄaden.html

Südtirol Rad Mals Bahnhof 36 C beim Wasserturm 39024 Mals info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

Südtirol Rad Reschen Hauptstraße 24 39027 Graun im Vinschgau info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

Südtirol Rad Schnals Kurzras 12 e 39020 Schnals

Venustis - Creativ schenken & genießen

Vuseum - ’s Vintschger Museum

Vinschgaustraße 10 39023 Laas

Meranerstraße 1 39020 Schluderns

info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

info@venustis.it www.venustis.it

info@vuseum.it www.vuseum.it

10% Ermäßigung auf alle Artikel (Kleidung, Schuhe, Accessoires), gültig das ganze Jahr über

5% Ermäßigung auf den Einkauf in unserer Konfektionsabteilung

10% Ermäßigung auf Ihren Einkauf Gilt nicht für Sonderaktionen und ist nicht kumulierbar mit anderen Karten.

10% Ermäßigung auf alle Heimtextilien mit Kodex 1 beginnend

10% Ermäßigung auf das gesamte Sortiment nicht kumulierbar mit anderen Aktionen bzw. Karten

10% Ermäßigung auf die gesamte Ware Ausgenommen sind Sonderangebote und reduzierte Ware; die Ermäßigung ist nicht mit anderen Karten kumulierbar. Skischule und Snowboardschule Schnalstal Kurzras 10 39020 Schnals info@skischuleschnalstal.com www.skischuleschnalstal.com

13% Ermäßigung auf die Privatstunden und 10% Ermäßigung auf die Gruppenkurse

10% Ermäßigung

10% Ermäßigung auf Stoffe sowie Herren- und Damenwäsche ausgenommen Sonderaktionen und nicht kumulierbar mit anderen Karten - Donnerstag Nachmittag geschlossen

10% Ermäßigung

Laaser Marmorführung mit Schokoladen- und Pralinenverkostung für die ganze Familie zum Vorteilspreis von nur € 10 statt € 30 bei 2 Erwachsenen und 2 Kindern

Jeden Sonntag Familienticket (2 Erwachsene + Kinder) um € 6 (statt € 12)

Großeltern karte

10% Ermäßigung auf alle Haushaltsartikel ab einem Mindesteinkauf von € 50 ausgenommen Sonderaktionen und nicht mit anderen Karten kumulierbar

Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

Logo Partnerbetrieb

WIPPTAL

Bäckerei Volgger St. Jakob 49 39049 Pfitsch

Bäckerei Volgger Kematen 64 39049 Pfitsch

Balneum Sterzing

Betten Siller

Filmclub Sterzing

Hutstübele Sterzing

Jack Wolfskin Store Sterzing

Kiwi Sports Sterzing

Lilliput Kindermode

Karl Riedmann Platz 5Sportzone 39049 Sterzing

Frundsbergstraße 11 39049 Sterzing

Johann Wolfgang v. Goethe Platz 1 39049 Sterzing

Neustadt 10 39049 Sterzing

Gänsbacherstraße 1 39049 Sterzing

Neustadt 28 39040 Sterzing

E-MAIL

info@baeckerei-volgger.com www.baeckerei-volgger.com

balneum@sterzing.eu www.balneum.sterzing.eu

info@siller-betten.com www.siller-betten.com

www.filmclub.it

service@hutstuebele.com www.hutstuebele.com

info@kahl.it www.jack-wolfskin.it/ store/0001022716-sterzing-gaensbacherstrasse-1

commerciale@kiwisports.eu www.alpenplus.it

Altstadt 6 39049 Sterzing info@lilliputshop.it www.lilliputshop.it

Luis Trenker Outlet St. Valentin Straße 9/A 39041 Brenner www.luistrenker.com

Optic Rapid Neustadt 3 39049 Sterzing info@optic-rapid.com www.optic-rapid.com

Outdoor Center

Pardeller Brot Manufaktur

Brennerstraße 41 39040 Sterzing info@outdoor-center.it www.outdoor-center.it/outdoor-center-sterzing-sommer-it.html

Brennerstraße 35A 39049 Sterzing

Brennerstraße 8

39049 Sterzing

info@pardellerbrot.it www.pardellerbrot.com

Neustadt 26B; 39049 Sterzing info@pardellerbrot.it www.pardellerbrot.com

Pardeller Brot Manufaktur Hauptstraße 6 39040 Ratschings info@pardellerbrot.it www.pardellerbrot.com

Rent and Go Rosskopf

Brennerstraße 36 39049 Sterzing info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

s‘Gartl Untertorplatz 5E 39049 Sterzing info@gartl.it www.gartl.it

Südtirol Rad Brenner St. Valentinstraße 9/A 39041 Brenner info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

Südtirol Rad Ridnaun Maiern 24, Ridnaun 39040 Ratschings info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

Südtirol Rad Sterzing Brennerstraße 36 39049 Sterzing info@suedtirol-rad.com www.suedtirol-rad.com

Veiterhof - Urlaub auf dem Bauernhof Gesennen 39040 Ratschings info@veiterhof.com www.veiterhof.com

Werners Gartencenter Sterzing Wiesnerstraße 7 39049 Sterzing info@werners.it www.werners.it

WipplandFrischfleischprodukte Sprechenstein 11 39040 Freienfeld info@wippland.com www.wippland.com

10% Ermäßigung auf Eigenerzeugnisse der Bäckerei Volgger ab einen Einkaufswert von € 15, gültig in beiden Filialen (St. Jakob 49 und Kematen 64)

Ermäßigter Eintritt für Familien Familien-Tageskarte für das Hallen- und Freibad zum Preis von € 14 statt € 19

10% Ermäßigung auf das ganze Sortiment

Eintritt: € 5,50 (statt € 7)

10% Ermäßigung auf den Einkauf ab € 25 ausgenommen Sonderanfertigung

10% Ermäßigung auf alles nicht auf reduzierte Ware; nicht mit anderen Aktionen/ Gutscheinen kombinierbar

10% Ermäßigung auf alle Artikel (Kleidung, Schuhe, Accessoires), gültig das ganze Jahr über

5% Ermäßigung auf Ihren Einkauf

10% Ermäßigung auf das gesamte Sortiment

10% Ermäßigung auf alle Seh- und Sonnenbrillen sowie Sportbrillen

10% Ermäßigung für Leihausrüstung

10% Ermäßigung bei einem Mindesteinkauf von Pardeller-Produkten von € 15

10% Ermäßigung

5% Ermäßigung auf Obst und Gemüse ausgenommen Aktionen

10% Ermäßigung

Frage 5.) Mit dem EuregioFamilyPass erhalten dessen Inhaber:innen Preisnachlässe für die Besichtigung in einigen Burgen. Welche befindet sich nicht in Südtirol?

5% Ermäßigung auf Übernachtungen

10% Ermäßigung auf alles

10% Ermäßigung auf alle Einkäufe von Wurst und Fleischwaren

V O R T E I L S K A T A L O G | S Ü D T I R O L

Logo Partnerbetrieb Adresse WEBSEITE Vorteil Großeltern karte

TIROL

A. Riepenhausen

Langer Graben 13 6060 Hall in Tirol

A. Seidemann KG Schlüsselzentrale Kiebachgasse 10 6020 Innsbruck

abc-fliesen-öfen

Abenteuerpark Achensee

Achenseebahn

Achenseeschifffahrt

The Freestyle Playground im Stubai und im Zillertal

Alpen Rowdy

Alpenbad Leutasch

Kaplanstraße 6 6063 Rum

Seehof 7a 6215 Achenkirch

Bahnhofstraße 1 6200 Jenbach

Seepromenade 36 6213 Pertisau

papier@riepenhausen.at www.riepenhausen.at

seidemann@sicherheitsprofi.at www.sicherheitsprofi.at

3 % Erm. auf alle Artikel (ausg. Aktionen, Satch, Ergobag, Affenzahn, Bücher, Zeitschriften, Lotto, Toto). Gilt auch im DEZ u. Cyta-Völs.

10 % auf alles (außer Aktionen)

verkauf@abc-fliesen.at www.abc-fliesen.at Beim Kauf von Fliesen kostenloses Pflegemittel für Erstreinigung

info@abenteuer-achensee.at www.abenteuer-achensee.at

25 % Erm. auf den Eintritt in den Waldhochseilgarten

info@achenseebahn.at www.achenseebahn.at Ermäßigung laut Guschein

info@achenseeschifffahrt.at www.achenseeschifffahrt.at Ermäßigung laut Gutschein

Landesstraße 1 6165 Telfes im Stubai bookings@airparc.com www.airparc.com

Antlassweg 1 6336 Unterlangkampfen info@auto-bernhard.at https://www.alpen-rowdy.at

Weidach 275 6105 Leutasch

info@alpenbad-leutasch.com www.alpenbad-leutasch.com

Alpengasthof am Feuerstein Huben 240 6444 Längenfeld info@amfeuerstein.at www.amfeuerstein.at

Alpenzoo Innsbruck–Tirol

Alpine Coaster Imst

Alpinolino Westendorf

Andrä Hörtnagl I Produktion u. Handel GmbH

10 % Erm. auf den 2-Std.-Erstbesuchstarif für Erwachsene bei Nutzung zusammen mit den Kindern

7 % Ermäßigung bei Buchung eines Wohnmobils.

10 % Ermäßigung auf den Schwimmbadtarif für die 4-Stunden-Karte und die Tageskarte (exkl. Sauna).

50 % Ermäßigung auf alle Kindergerichte

Weiherburggasse 37a 6020 Hötting office@alpenzoo.at www.alpenzoo.at Familien erhalten den ermäßigten Gruppenpreis (aktuelle Preise lt. Webseite)

Hoch-Imst 19 6460 Imst info@imster-bergbahnen.at www.imster-bergbahnen.at

Bergliftstraße 18 6363 Westendorf

Trientlstraße 5 6060 Hall in Tirol

AQUA NOVA Erlebnisbad Steeg im Lechtal Steeg 30a 6655 Steeg

Arlberg WellCom

Astberg Pony Alm Going

AUDIOVERSUM Science Center

office@skiwelt.at www.skiwelt.at/alpinolino

info@hoertnagl.at www.hoertnagl.at

info@aquanova.at www.aquanova.at

10 % Ermäßigung auf die regulären Preise (Lift und Coaster) im Sommer

5 % Ermäßigung auf alle Bergbahn ErlebnisCard Tarife sowie Tarife der Kitzbüheler Alpen Sommercard (Nur in der Sommersaison)

10% Erm. auf alle Wurstwaren (ausgenommen Aktionen), gültig nur im Abholmarkt Hall

10 % Ermäßigung sowie Ermäßigungen laut Gutscheinen

Hannes-Schneider-Weg 11 6580 St. Anton am Arlberg wellness@arlberg-wellcom.at www.arlberg-well.com Ermäßigung laut Gutscheinen

Marchstraße 53 6353 Going am Wilden Kaiser office@skiwelt.at www.skiwelt.at/astbergponyalm

5 % Ermäßigung auf alle Bergbahn ErlebnisCard Tarife sowie Tarife der Kitzbüheler Alpen Sommercard (Nur in der Sommersaison)

Wilhelm-Greil-Straße 23 6020 Innsbruck office@audioversum.at www.audioversum.at Kinder bis 6 Jahre kostenlos. Erwachsene € 8,-, Kinder bis 15 Jahre € 5,-

Ausserfernen Farbenmarkt Thermenstraße 2a 6600 Reutte info@raumcolor.at www.raumcolor.at

Aussichtsberg Hohe Salve

Auto Bernhard

Autohaus Dosenberger

Autohaus Gertl

Meierhofgasse 29 6361 Hopfgarten-Markt office@skiwelt.at www.skiwelt.at/hohesalve

Antlassweg 1 6336 Unterlangkampfen

info@auto-bernhard.at www.auto-bernhard.at

Serlesstraße 1 6063 Rum office@dosenberger.com www.dosenberger.com

Amerling 118 6233 Voldöpp info@gertl.at www.gertl.at

AQUA DOME - Tirol Therme Längenfeld Oberlängenfeld 140 6444 Längenfeld thermeninfo@aqua-dome.at www.aqua-dome.at

Axamer Lizum

Bade- und Freizeitanlage Kirchberg in Tirol

Axamer Lizum 6 6094 Axamer Lizum office@axamer-lizum.at www.axamer-lizum.at

Seestraße 50 6365 Kirchberg in Tirol

Badesee Going Aschauerweg 35 6353 Going am Wilden Kaiser

gemeinde@kirchberg.tirol.gv.at www.kirchberg.tirol.gv.at

15% Ermäßigung auf alle Waren (ausgenommen Aktionen)

5 % Ermäßigung auf alle Bergbahn ErlebnisCard Tarife sowie Tarife der Kitzbüheler Alpen Sommercard (Nur in der Sommersaison)

10 % Ermäßigung auf die Ersatzteile im Zuge einer Werkstattreparatur sowie bei Buchung eines Mietfahrzeuges. € 75 Ermäßigung auf die Rechnung bei Reparatur in der Spenglerei & Lackiererei (Auftragswert € 499,-) Vorteile nicht mit Fixpreisangeboten oder anderen Aktionen kombinierbar.

10 % Ermäßigung auf Ersatzteile im Zuge einer Reparatur.

Im Zuge eines Service erhalten Familien eine Ermäßigung von € 15,-.

Ermäßigung laut Gutscheinen

Familientarife ab 2 Personen, 1 Erwachsener (Eltern bzw. Großeltern) + 1 Kind oder Jugendlicher, Kinder bis Jahrgang 2018 fahren in Begleitung eines Elternteils kostenlos.

Familieneintrittskarte für eintägigen Eintritt (Badesee). Für jeden zahlenden Erwachsenen erhält ein Kind kostenlosen Eintritt

gemeinde@going.tirol.gv.at www.going.tirol.gv.at Ermäßigung laut Gutschein

Badesee Mieming See 100 6414 See info@badesee-mieming.at www.badesee-mieming.at

Ermäßigung laut Gutschein

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | T I R O L

TIROL

Badesee Ried im Oberinntal Ried i.O. 111

Baggersee Roßau

Bergbahn AG Kitzbühel

Bergbahnen Fendels

Bergbahnen Hochötz

Bergbahnen Kössen

Bergbahnen Nauders

Bergbahnen Oberperfuss

Bergbahnen Rosshütte

6531 Ried im Oberinntal

Josef-Mayr-Nusser-Weg 29 6020 Amras

Klostergasse 2 6370 Kitzbühel

Ried i.O. 302 6531 Ried im Oberinntal

Angerweg 13 6433 Oetz

gemeinde@ried-oberinntal.tirol.gv.at www.ried-oberinntal.tirol.gv.at

kundenservice@ikb.at www.ikb.at

info@kitzski.at www.aquarena.tirol

Freier Eintritt für 1 Erwachsenen und 1 Kind (bis 6 Jahren)

Freier Eintritt für Kinder bis 6 Jahre. Bei einem Elternteil und 2 Kindern badet jedes weitere Kind der Familie kostenlos

Eltern (Vater und/oder Mutter) zahlen den regulären Tageskartenpreis. Das 1. und 2. Kind erhalten eine Tageskarte zum Preis von je € 10,- und das 3. sowie jedes weitere Kind genießt Freifahrt. (Gültig für Kinder bis zum 15. Lebensjahr in Begleitung der Eltern.)

kaunertal@tirolgletscher.com www.kaunertaler-gletscher.at Ermäßigung laut Gutscheinen

info@hochoetz.at www.hochoetz.at

Thurnbichl 47 6345 Kössen koessen@skisport.com www.bergbahnen-koessen.at

Gewerbegebiet 1 6543 Nauders bergbahnen@nauders.com www.nauders.com

Peter-Anich-Weg 11 6173 Oberperfuss

Roßhütte 419 6100 Seefeld in Tirol

Bergbahnen Silvretta Galtür Galtür 39 6563 Galtür

Bergbahnen St. Johann in Tirol Hornweg 21 6380 St. Johann in Tirol

Bergbahnen Steinplatte / Triassic Park Alpegg 10 6384 Waidring

office@rangger-koepfl.at www.rangger-koepfl.at

info@rosshuette.at www.rosshuette.at

info@bergbahnen-galtuer.at www.silvapark.at

info@bergbahnen-stjohann.at www.bergbahnen-stjohann.at

office@steinplatte.co.at www.steinplatte.tirol

Bergbauernmuseum Alpbach Alpbach 34 6236 Alpbach gemeinde@alpbach.tirol.gv.at www.alpbach.tirol.gv.at

Bergerlebniswelt

„Kugelwald am Glungezer“

Bergisel

Bine‘s Krapfenwagerl

Birkenlift

Blumenpark mit Biogärtnerei

Seidemann

Body & Soul Women

Bowlerspoint

Bummelzug Wildschönau I Kundler Klamm

Halsmarter 1 6075 Tulfes

Bergiselweg 3 6020 Wilten

info@hall-wattens.at www.hall-wattens.at

office@bergisel.info www.bergisel.info

Ermäßigung laut Gutscheinen

Familientageskarte: beide Eltern und alle eigenen Kinder (JG 2006-2012) um € 98; Tageskarte: Erw. € 36 / Kinder € 19,50

Ermäßigung laut Gutscheinen

Für alle Familienpassbesitzer gelten Einheimischentarife. Pro Elternteil fährt 1 Kind bis einschließlich 15 Jahre Kostenlos (beim Kauf einer zeitlich gleichwertigen Tageskarte)

Tagesskipass um € 95,-- für Familien (2 Elternteile u. mind. 2 eigene Kinder unter 19 J.) bzw. € 66,-- (1 Elternteil und mind. 3 eigene Kinder unter 19 J.). Alle weiteren Kinder fahren frei.

Ermäßigung laut Gutscheinen

Ermäßigung laut Sommergutschein

Eintritt/Person 1-2 Erwachsene € 2,-- (anstatt € 3,--), Kinder € 1,-(anstatt € 1,50), Gruppentarif ab 10 Personen € 2,--

Kostenloser Eintritt in die Bergerlebniswelt „Kugelwald am Glungezer“ (€ 10,- Kaution müssen für die Holzkugeln vor Ort hinterlegt werden.

Familienticket € 19,- (1-2 Erw. und eigene Kinder 6-14 J.Preisänderungen vorbehalten)

Obere März 72 6275 Stumm bineskrapfen@gmx.at ab dem Kauf 1 Portion (5 Stk. Krapfen oder Blattl) 1 alkoholfreies Getränk gratis

Leutascher Straße 690 6100 Seefeld in Tirol

info@birkenlift.at www.birkenlift.at

Michelfeld 7 6175 Afling info@blumenpark.at www.blumenpark.at

Amraser-See-Straße 60 6020 Amras office@body-and-soul.at www.body-and-soul.at

Tschamlerstraße 4a 6020 Wilten office@bowlerspoint.at www.bowlerspoint.at

Kirchen, Oberau 510 6311 Oberau info@bummelzug.com www.bummelzug.com

Burg Hasegg / Münze Hall Burg Hasegg 6 6060 Hall in Tirol info@muenze-hall.at www.muenze-hall.at

Burgenwelt Ehrenberg

Bären Drogerie

Klause 1 6600 Reutte info@ehrenberg.at www.ehrenberg.at

Maria-Theresien-Straße 42 6020 Innsbruck kufstein@simpl-life-company.net www.cmp-gmbh.at

Der Grissemann Hauptstraße 150 6511 Zams office@dergrissemann.at www.dergrissemann.at

Diana + Peter photography / Diana und Peter Nöbl

Wattenbachgasse 6 6112 Wattens dianapluspeter@gmail.com www.dianapluspeter.photo

5 % Erm. mit dem Familienpass auf den regulären Kartenpreis

3 % Ermäßigung auif jeden Einkauf (ausgenommen nicht rabattierfähige Artikel)

10 % Ermäßigung auf alle Tarifgruppen. Die Aufnahmegebühr entfällt.

15 % Rabatt auf Bowling

Ermäßigte Familienkarte für den Bummelzug (samstags 50 % Ermäßigung auf Familienkarte Hin- und Rückfahrt). Fahrzeit von Ende Mai bis Anfang Oktober

20 % Ermäßigung auf die Familienkarte

20% auf Erlebnismuseum „Dem Ritter auf der Spur“, „Ritter Rüdiger Museumsralley“ und auf die Schatzsuche „Die Suche nach dem Zauberer des weißen Lichtes“

5 % Ermäßigung auf das komplette Sortiment (ausgenommen bereits reduzierte Ware)

5% Erm. auf alle Produkte in der Modeabteilung bei Bar-/Bankomatzahlung (nicht kombinierbar mit anderen Rabatten/Gutscheinen und Aktionen)

50 % Bonus auf ein Fotoshooting aus den Bereichen Schwangerschaft, Neugeborene. Das Shootingpaket beinhaltet das Fotoshooting inkl. 20 Fotos in digitaler Form sowie ein hochwertiges Fotoalbum mit Fine-Art-Drucken im Format 13x18.

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | T I R O L

TIROL

Die Buchensteinwand I Bergbahn Pillersee Buchenstein 13 6393 St. Ulrich am Pillersee

Dolenz Gollner Sonnenschutztechnik/ Ing. Wagner GmbH

Grabenweg 12 6020 Amras

Eisenbahnmuseum Südbahn Heizhaus Bahnhofsplatz 10 9900 Lienz

Elektro Müller

Ellmi´s Zauberwelt Ellmau

Eltern-Kind-Zentrum Innsbruck

Erlebnis Waldschwimmbad in Kössen

Erlebnis- und Freizeitpark Ebbs

Erlebnisbad Mayrhofen

ErlebnisCard Tirol

Erlebnisfreibad Schwaz

Fahrschule Jaufer

Familienerlebnis Drachental Wildschönau

Innstraße 14 6500 Landeck

Weißachgraben 5 6352 Ellmau

Amraser Straße 5 6020 Pradl

Schwimmbadweg 4 6345 Kössen

Gießenweg 20 6341 Ebbs

Waldbadstraße 539 6290 Mayrhofen

Maria-Theresien-Straße 16 6020 Innsbruck

Innsbrucker Straße 72 6130 Schwaz

Fallmerayerstraße 14 6020 Innsbruck

Thurnfeldgasse 2 6060 Hall in Tirol

Kirchen, Oberau 534 6311 Oberau

Familien-skigebiet Prägraten am Großvenediger St. Andrä 35a 9974 St. Andrä

Farben + Malerei Haslinger Feldgasse 5 6330 Kufstein

Farbenhaus Gasperl & Schladeck

FLIP LAB Innsbruck

Foto Hofer

Freibad Prutz

Freibad Tivoli

Freibad Wildschönau

Pacherstraße 24 6020 Pradl

Landesstraße 3 6176 Völs

info@bergbahn-pillersee.com www.bergbahn-pillersee.com

info@dolenzgollner-wagner.at www.dolenzgollner-wagner.at

kontakt@ebfl.at https://ebfl.at

em@emueller.at www.emueller.at

office@skiwelt.at www.skiwelt.at/ellmiszauberwelt

info@ekiz-ibk.at www.ekiz-ibk.at

info@kaiserwinkl.com www.kaiserwinkl.com

office@hallodu.at www.hallodu.at

info@erlebnisbad-mayrhofen.at www.erlebnisbad-mayrhofen.at

info@erlebniscard.tirol www.erlebniscard.tirol

t.hatzl@schwaz.at www.schwaz.at

innsbruck@fahrschule-jaufer.at www.fahrschule-jaufer.at

info@drachental.at www.wildschoenau.com/de/familienpark-drachental-wildschoenau

sfa@praegraten.info www.praegraten.info

info@raumcolor.at www.raumcolor.at

farben-gasperl@aon.at www.gasperl-schladeck.at

innsbruck@fliplab.at www.fliplab.at/innsbruck

Maria-Theresien-Straße 10 6020 Innsbruck fotohofer@gmx.at www.foto-hofer-innsbruck.at

Dorfstraße 64 6522 Prutz gemeinde@prutz.tirol.gv.at www.prutz.tirol.gv.at

Purtschellerstraße 1 6020 Pradl kundenservice@ikb.at www.ikb.at

Hauserweg, Oberau 337 6311 Oberau info@wildschoenau.com www.wildschoenau.com/freibad

Freischwimmbad Plitsch Platsch Schwimmbadstraße 4 6323 Bad Häring gemeinde@bad-haering.tirol.gv.at www.badhaering.at

Freizeit-, Sport- und Tourismusanlagen Virgen

Freizeitarena Sölden

Friseurbedarf Schmied

Virgental Straße 81 9972 Virgen freizeitanlagen@virgen.at www.virgen.at

Gemeindestraße 4 6450 Sölden info@freizeit-soelden.com www.freizeit-soelden.com/de/ home.html

Schützenstraße 46e 6020 Arzl

office@firma-schmied.at www.firma-schmied.at

Ermäßigungen laut Gutscheinen

10 % Erm. auf alle Standardprodukte (ausgenommen Aktionen, Spezialprodukte u. Ersatzteile sowie Reparaturen)

€ 1,- Ermäßigung auf die gültigen Saisonpreise

5 % Ermäßigung auf alle Artikel im Elektrofachgeschäft bei Bar- oder EC-Zahlung. Nicht mit anderen Rabatten/Aktionen kombinierbar.

5 % Ermäßigung auf alle Bergbahn ErlebnisCard Tarife sowie Tarife der Kitzbüheler Alpen Sommercard (Nur in der Sommersaison)

5 % Ermäßigung auf alle Erwachsenenbildungsangebote

Ermäßigung laut Gutschein

Freier Eintritt in das Erlebnisfreibad für Kinder bis 6 Jahren. € 3,für Kinder bis 16 Jahre.

freier Eintritt für Kinder bis einschließlich 6 Jahre

60 % Ermäßigung auf den Normalpreis einer ErlebnisCard Tirol 2023/2024 in Kombination mit einer Kinder-/Jugend-ErlebnisCard laut Gutschein

Erm. auf die Tageskarte für FamilienpassbesitzerInnen

€ 60,- Ermäßigung bei Anmeldung zum Führerschein der Klassen A, B, C, D, E, F, sowie € 30,- Ermäßigung bei Anmeldung zum Führerschein der Klassen Moped, Code96 od. A125. Zu jedem Mopedschein gibt es zusätzlich einen € 30,- Gutschein für den PKW-Führerschein.

5 % Ermäßigung auf alle Parkangebote für alle im Familienpass eingetragenen Familienmitglieder

Ermäßigung lt. Wintergutschein

15% Ermäßigung auf alle Waren (ausgenommen Aktionen)

10% Ermäßigung auf alle Produkte (ausgenommen Aktionen)

3 € Ermäßigung auf alle FLIPTIMES (30/60/90/120 Min.) für die im Familienpass eingetragenen Personen. Für Onlinebuchung: Code „FAMILIE TIROL“ verwenden und den Familienpass beim Besuch vorzeigen.

50 % Ermäßigung auf den Aufnahmegrundpreis bei Kinder- und Familienfotos

Kinder bis 6 Jahre frei; 50 % mit Gutschein

Freier Eintritt für Kinder bis 6 Jahre. Bei einem Elternteil und 2 Kindern badet jedes weitere Kind der Familie kostenlos

10 % Ermäßigung auf die regulären Tarife

Freier Eintritt für Kinder -6 J.

10 % Ermäßigung auf den Eintritt beim Fellachlift

20 % Ermäßigung auf den Eintritt im Schwimmbad

Ermäßigung laut Gutscheinen

5 % Erm. auf jeden Einkauf - auf alle lagernden Produkte - auch Aktionspreise und Abverkauf (Angebot nicht in Kombination mit gewerblichen Einkäufen gültig)

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | T I R O L

TIROL

Gartenwelt Oppl

Gasthaus Dorfberg

Gemeinde Arzl im Pitztal

Gemeinde Baumkirchen

Gemeinde Breitenwang

Gemeinde Fügenberg

Industriezone 32a

6460 Imst

Kartitsch 31

9941 Kartitsch

Dorfstraße 38

6471 Arzl im Pitztal

Dorfstraße 19

6121 Baumkirchen

Max-Kerber-Platz 1

6600 Breitenwang

Pankrazbergstraße 1 6264 Fügenberg

info@oppl.at www.oppl.at

info@bodner.tirol

www.kartitscher-liftgesellschaft. jimdofree.com

gemeinde@arzl-pitzal.tirol.gv.at www.arzl-pitztal.tirol.gv.at

gemeinde@baumkirchen.tirol.gv.at www.baumkirchen.tirol.gv.at

3% Erm. auf jeden Bareinkauf (ausgen. Aktionsartikel; Erm. ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen)

10 % Ermäßigung auf Speisen bei voller Konsumation der Familie

familienfreundliche Angebote: Benni-Raich-Brücke mit Luis Trenker Steig, Erdpyramiden in der Walderbachschlucht, Tennisanlage, Beachvolleyballplatz, Streetsoccerplatz, Bungy Jumping, Aussichtsplattform

familienfreundliche Angebote - Erholungsgebiet am Fuß des Karwendels mit zahlreichen Wandermöglichkeiten

vz@breitenwang.tirol.gv.at www.breitenwang.tirol.gv.at familienfreundliche Angebote

gemeinde@fuegenberg.tirol.gv.at www.gemeinde-fuegenberg.at

Gemeinde Grins/Freibad Grins 57 6591 Grins gemeinde@grins.tirol.gv.at www.grins.tirol.gv.at

Gemeinde Götzens/Eishalle Burgstraße 3 6091 Götzens

Gemeinde Kolsass

Gemeinde Längenfeld/ Freischwimmbad

gemeinde@goetzens.tirol.gv.at www.goetzens.tirol.gv.at

Fiechterweg 2 6114 Kolsass gemeindeamt@kolsass.gv.at www.kolsass.gv.at

Unterlängenfeld 190c 6444 Längenfeld

familienfreundliche Angebote wie z.B. unzählige Wandermöglichkeiten in den Regionen Spieljoch, Kellerjoch und Hochfügen, tolle Skigebiete sowie die Wallfahrtskirche St. Pakraz - das Juwel und Wahrzeichen der Gemeinde.

10 % Erm. auf den Eintrittspreis im Schwimmbad

10 % Ermäßigung auf den Eintritt in die Eishalle, vergünstigte Saisonskarte sowie 50 % Ermäßigung laut Wintergutschein

familienfreundliche Angebote, Wandermöglichkeiten, Ruine Rettenberg

gemeinde@laengenfeld.gv.at www.xn--lngenfeld-v2a.at Ermäßigung im Schwimmbad laut Gutschein

Gemeinde Mutters Schulgasse 4 6162 Mutters office@mutters.tirol.gv.at www.mutters.tirol.gv.at

Gemeinde Mötz Kirchplatz 3 6423 Mötz

Gemeinde Nauders

Gemeinde Niederndorf/ Waldschwimmbad

Gemeinde Reith im Alpbachtal/Reither Badesee

Gemeinde Rietz

Gemeinde Stanz bei Landeck

Gemeindeamt Weerberg

Gigasport Innsbruck

Gigasport Lienz

Gitterle Steine/ Steinmetzmeisterbetrieb

GUTMANN Tankstelle Innsbruck

Gärtnerei Angelika Jäger

Nauders 221 6543 Nauders

Dorf 25 6342 Niederndorf

Dorf 1 6235 Reith im Alpbachtal

gemeinde@moetz.tirol.gv.at www.moetz.tirol.gv.at

gemeinde@nauders.tirol.gv.at www.nauders.tirol.gv.at

info@waldschwimmbad.at www.waldschwimmbad.at

gemeinde@reithia.at www.reithia.at

Kluibenschedlstraße 7 6421 Rietz gemeinde@rietz.at www.rietz.at

Stanz bei Landeck 11 6500 Stanz bei Landeck

Mitterberg 111 6133 Weerberg

Andechsstraße 85 6020 Amras

gemeinde@stanz.tirol.gv.at www.stanz.tirol.gv.at

familienfreundliche Angebote

familienfreundliche Angebote - Ausflugsziele wie z.B. die bekannte Wallfahrtskirche Maria Locherboden

Kostenloser Eintritt in die Museen für Kinder bis 14 J. in Begleitung der Eltern

Freier Eintritt für das zweite und jedes weitere zahlungspflichtige Kind. Geburtstagskinder gehen frei.

Ermäßigung laut Gutschein

familienfreundliche Angebote

Familienfreundliche Angebote in der Genussregion Stanzer Zwetschke * Edelbrennereien Geburtsort und Geburtshaus von Jakob Prandtauer * Ruine Schrofenstein * Gotische Pfarrkirche Peter und Paul * Wanderwege * alte Waalwege * Dorfwirt

gemeinde@weerberg.at http://www.weerberg.at Freier Eintritt im Heimatmuseum

kontakt@gigasport.at www.gigasport.com

Rosengasse 7 9900 Lienz kontakt@gigasport.at www.gigasport.com

Nesselgarten 422a 6500 Fließ

info@gitterle-steine.at www.gitterle-steine.at

Fürstenweg 87 6020 Hötting info@gutmann.cc www.gutmann.cc

Bundesstraße 2 6065 Thaur

info@gaertnerei-jaeger.at www.gaertnerei-jaeger.at

Hallenbad Olympisches Dorf Kugelfangweg 46 6020 Arzl kundenservice@ikb.at www.ikb.at

Happy Fitness Innsbruck

Mitterweg 21 6020 Hötting

info@happyfitness.at www.happyfitness.at

5 % Ermäßigung auf gesamte Sortiment (auch bereits reduzierte Ware), nicht kombinierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten. 15 % Ermäßigung auf Bikeservice und Skiservice nach Wahl.

10 % Erm. auf jeden Einkauf (ausgenommen Kreditkarten, Aktionen und individuelle Angebote)

Vergünstigt tanken (2 Cent günstiger)! Gültig auch bei der Gutmann Tankstelle Innsbruck, Grabenweg 75 und der Gutmann Tankstelle Innsbruck, Amraser-See-Straße 2.

3 % Ermäßigung auf sämtliche Blumen (ausgenommen Aktionsware).

Freier Eintritt für Kinder bis 6 Jahre. Bei einem Elternteil und 2 Kindern badet jedes weitere Kind der Familie kostenlos

Jugend- und Studententarif € 37,90/monatlich bei einem 12-Monats-Abo (statt € 69,90)

Erwachsenentarif € 49,90/monatlich bei einem 12-Monats-Abo (statt € 69,90) und € 44,90/monatlich bei einem 18-Monats-Abo (statt € 59,90). 4 Wochen Unterbrechungszeit möglich. Keine Einschreibgebühr!

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | T I R O L

TIROL

Happy Fitness Wörgl

Salzburger Straße 29 6300 Wörgl

info@happyfitness.at www.happyfitness.at

Hervis Sports - 16x in Tirol Grabenweg 4;6020 Amras

Hexenwasser Söll Hohe Salve

Ho & Ruck / 1.001 m² Indoor-Flohmarkt für eine gute Sache

Hochalmlifte Christlum Achenkirch

Hochzeiger Bergbahnen Pitztal

Stampfanger 21 6306 Söll

Haller Straße 43 6020 Mühlau

Christlumsiedlung 115a 6215 Achenkirch

Liß 270 6474 Jerzens

office@hervis.at www.hervis.at

office@skiwelt.at www.skiwelt.at/hexenwasser

info@horuck.at www.horuck.at

Jugend- und Studententarif € 37,90/monatlich bei einem 12-Monats-Abo (statt € 69,90). Erwachsenentarif € 49,90/monatlich bei einem 12-Monats-Abo (statt € 69,90) und € 44,90/monatlich bei einem 18-Monats-Abo (statt € 59,90).

4 Wochen Unterbrechungszeit möglich. Keine Einschreibgebühr!

Gültig in allen 16 Filialen in Tirol! Staffelrabatt: € 5,- Ermäßigung ab einem Einkaufswert von € 50,-; pro weiteren € 50,- Einkauf: € 5,- Ermäßigung. Ausgenommen Bestpreis, Bestseller, Rotepreise, Serviceleistungen und Gutscheine. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

5 % Ermäßigung auf alle Bergbahn ErlebnisCard Tarife sowie Tarife der Kitzbüheler Alpen Sommercard (Nur in der Sommersaison)

10 % Ermäßigung auf das bunte Angebot an großen und kleinen Schätzen (ausgenommen Raritäten, Aktion gültig auf ausgewiesene Preise)

info@christlum.at www.christlum.at Ermäßigung laut Gutscheinen

info@hochzeiger.com www.hochzeiger.com

Hofinger BilderRahmen Tirol Bahnhof Umgebung 17a 6170 Zirl info@bilderrahmen.tirol hwww.bilderrahmen.tirol

Winter Bergbahnen: Kinder unter 10 J. erhalten in Begleitung eines zahlenden Elternteils einen kostenlosen Bambiskipass. Sommer Bergbahnen: innerhalb einer Familie sind ab 2 zahlenden Kindern alle weiteren Kinder kostenlos.

10 % Ermäßigung auf maßgefertigte BilderRahmen, FotoRahmen und Restaurierungen von Bildern und Rahmen.

Hotel Schloss Fernsteinsee Fernstein 475 6465 Nassereith hotel@fernsteinsee.at www.fernsteinsee.at Ermäßigung laut Gutschein

Hüttegglift Weerberg

IKEA Einrichtungshaus Innsbruck

Imster Bergbahnen

Zallerstraße 91 6133 Weerberg info@huettegglift.at www.huettegglift.at

Amraser-See-Straße 56c 6020 Amras www.ikea.com

Hoch-Imst 19 6460 Imst

info@imster-bergbahnen.at www.imster-bergbahnen.at

Innsbrucker Nordkettenbahnen Rennweg 3 6020 Innsbruck info@nordkette.com www.nordkette.com

INSTITUT MILLER I

Contactlinsen Optometrie

INSTITUT MILLER I

Contactlinsen Optometrie

Dr.-Carl-Pfeiffenberger-Straße 14a 6460 Imst

Meraner Straße 3 6020 Innsbruck

contactlinse@sehenistmehr.at www.sehenistmehr.at

Intersport OKAY - 15x in Tirol Bleichenweg 11 6020 Amras office@intersport-okday.at www.intersport-okay.at

Intersport Pregenzer

Isser Optik - Innsbruck

Isser Optik - Telfs

Jenbacher Museum

Joe‘s Möbelboutique

Seilbahnstraße 42 6533 Fiss

office@intersport-pregenzer.com www.intersport-pregenzer.com

Meinhardstraße 3 6020 Innsbruck info@isser.at www.isser.at

Bahnhofstraße 2 6410 Telfs info@isser.at www.isser.at

Achenseestraße 21 6200 Jenbach info@jenbachermuseum.at www.jenbachermuseum.at

Grabenweg 12 6020 Amras office@joesmoebel.at www.joesmoebel.at

Beim Kauf einer Tageskarte durch 1 Elternteil fahren die am Familienpass eingetragenen Kinder unter 8 Jahren kostenlos (Pfand pro Gratiskarte € 4,-)

Jeden Mittwoch gibt es zusätzlich 10 % Ermäßigung auf Artikel des Zweiten Leben Shop (Fundgrube). Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten.

10 % auf den regulären Kartenpreis im Winter

Ermäßigung laut Gutschein

10% Erm. auf Contactlinsen u. Optometrische Leistungen

5 % Ermäßigung auf den Einkauf (ausgenommen reduzierte Ware). Vorteil gültig in allen 15 Intersport OKAY Standorten.

Winter: Kinderski-Miete pro cm Körpergröße € 1,- statt € 2,-; Ski+ Bindung+Schuhe (Boots + Stöcke gibt es bis 12 Jahre oder 150 cm Köpergröße um € 1,- pro cm Körpergröße.

Sommer: 15 % Ermäßigung beim Einkauf von Kinderbikes und Accessoires (ausgenommen Aktions- und Abverkaufsware). Gültig auch in Prutz, Dorfstraße 11

Kinder - 12 J. erhalten beim Kauf einer optischen Brille die Vergütung (Entspiegelung+Hartschicht) kostenlos. 5 % Erm. auf optische Brillen für Eltern und Großeltern; Ermäßigung gültig auch in den Filialen 6020 Innsbruck Fallmerayerstraße 3 und 6100 Seefeld, Klosterstraße 43.

10% Ermäßigung auf alle regulären Eintrittspreise

€ 100,- Rabatt ab einem Einkaufwert von € 1.000,-

Joy - Das Kinderparadies Gießenweg 17 6176 Völs office@joy-daskinderparadies.at http://joy-daskinderparadies.at Ermäßigung laut Gutscheinen

Jugendland Künstlerkinder

KABOOOM Kaltenbach

Bernhard-Höfel-Straße 7 6020 Amras service@jugendland.at www.xn--knstlerkinder-wob.at

Gewerbestraße 6 6272 Kaltenbach info@kabooom.at http://kabooom.at

10 % Ermäßigung bei allen Kinder- und Jugendworkshops

10 % Ermäßigung auf Kegeln, Squash, Boulder und Eislaufen im Winter.

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | T I R O L

TIROL

Kaiserbad Ellmau

Kaiserliche Hofburg zu Innsbruck

KaiserWelt Scheffau

Kartitscher

Lift-Gesellschaft m.b.H

Kaunertaler Gletscherbahnen

Kellerjochbahn/Berg- und Schilift Schwaz-Pill

Wimm 1 6352 Ellmau

Rennweg 1 6020 Innsbruck

Schwarzach 2 6351 Scheffau am Wilden Kaiser

Kartitsch 31 9941 Kartitsch

Gletscherstraße 240 6524 Kaunertal

Pillbergstraße 210 6136 Pill

info@kaiserbad.com www.kaiserbad.com

hofburg.ibk@burghauptmannschaft.at http://hofburg-innsbruck.at

office@skiwelt.at www.skiwelt.at/kaiserwelt

info@bodner.tirol www.kartitscher-liftgesellschaft. jimdofree.com

familienfreundliche Preise für FamilienpassbesitzerInnen

Eintritt frei für junge Erwachsene (bis 19 Jahren). Junge Menschen und deren Begleitung (bis zu 2 Erwachsene) erhalten am Sonntag freien Eintritt.

5 % Erm. auf alle Bergbahn ErlebnisCard Tarife sowie Tarife der Kitzbüheler Alpen Sommercard

10 % Ermäßigung auf die Familientageskarte und 10 % Ermäßigung auf die Tageskarte ab 1 Erwachsenen und 1 Kind. Kinder bis 6 Jahre frei.

kaunertal@tirolgletscher.com www.kaunertaler-gletscher.at Ermäßigung laut Gutscheinen

info@kellerjochbahn.at www.kellerjochbahn.at Ermäßigungen laut Sommer- und Wintergutscheinen kids world TYROL - Dein Spielzeugladen

Kinderland Rinn

Kinderwarenfachgeschäft HARRER

Kultur & Kegelbahn

Körperwelten – Am Puls der Zeit

Maria-Theresien-Straße 31 6020 Innsbruck

Dorfstraße 6 6074 Rinn

info@kidsworld-tyrol.at www.kidsworld-tyrol.at 5 % Erm. auf den gesamten Einkauf

office@kbrinn.at www.kinderlandrinn.at Für Kinder ist die Benutzung des Liftes an ihrem Geburtstag kostenlos.

Malserstraße 61 6500 Landeck office@baby-harrer.at www.baby-harrer.at 5% Ermäßigung bei Barzahlung (ausgenommen Aktionen, Stokke, Bugaboo und ClarissaKork)

Kitzbüheler Straße 2 6370 Reith bei Kitzbühel gemeinde@reith.eu www.reith.eu

Bachlechnerstraße 46 6020 Hötting koerperwelten@cofo.de https://koerperwelten.at

Landecker Frischemarkt Malserstraße 36 6500 Landeck

Lienzer Bergbahnen / Zettersfeld & Hochstein

Zettersfeldstraße 38 9905 Untergaimberg

Malerei - Raumausstattung Huber Oberdorf 59 6252 Breitenbach am Inn

Marktgemeinde Jenbach / Terrassenbad

Marktgemeinde Rum

Marktgemeinde Telfs

Südtiroler Platz 2 6200 Jenbach

Rathausplatz 1 6063 Rum

Untermarktstraße 5 6410 Telfs

info@frischemarkt-landeck.at www.landeckerfrischemarkt.com

info@lienzer-bergbahnen.at www.lienzer-bergbahnen.at

info@huber-farbentraum.at www.huber-farbentraum.at

gemeinde@jenbach.at www.jenbach.at/Jenbacher_ Terrassenbad_5

marktgemeinde@rum.gv.at www.rum.gv.at

christian.santer@telfs.gv.at www.telfs.gv.at

Massage Zillertal / Veronika Heisig Laimach 71 6283 Laimach info@massage-zillertal.com www.massage-zillertal.com

Mayer Augenoptik

Wilhelm-Greil-Straße 9 6020 Innsbruck brille@mayeraugenoptik.at www.mayeraugenoptik.at

20 % Erm. bei der Kegelbahn Reith pro Stunde

Im Vorverkauf erhalten FamilienpassinhaberInnen via oeticket.com einen Rabatt auf Zeitfenster (Sonderaktion „Tiroler Familienpass“, Aktionscode FAMTIR): € 8,- für Familien & € 4,- für Erwachsene (bei einem Ausstellungsbesuch mit Kind) für einen Termin bis inkl 15.7.2023. Für einen Ausstellungsbesuch ab 16.07.2023 gibt es € 4,- Rabatt auf das Familien- und € 2,- auf das Erwachsenenticket.

Frischemarkt - das besondere Einkaufserlebnis an jedem Freitag von 9.00 - 17.00 Uhr in der Malserstraße (Fußgängerzone). An den gekennzeichneten Ständen erhalten Sie diverse spezielle Vorteile.

Ermäßigung laut Gutschein

15 % Ermäßigung auf alle Adler Produkte - Adler Farbenmeister! 20 % Ermäßigung auf Teppichböden und 10 % Ermäßigung auf Vorhänge, Parkettböden, Innensonnenschutz (ausgenommen bestehende Aktionen)

Ermäßigung im Terrassenbad laut Sommergutschein

Bei Vorlage des Familienpasses kostet die Familienkarte € 4,50 am Eislaufplatz Römerpark.

Kostenloser Eintritt in das Fasnachts- und Heimatmuseum (Noaflhaus)

20 % auf alle Massageanwendungen (ausgenommen Sonderangebote)

10 % Ermäßigung auf Sonnenbrillen und POC Bike Helme Mayrhofner Bergbahnen

Meister Kim´s KMS Taekwondo

MetropolTirols Multiplex

Miller United Optics

Museum AGUNTUM

Ahornstraße 853 6290 Mayrhofen info@mayrhofner-bergbahnen.com www.mountopolis.at Ermäßigung laut Gutscheinen

Flurstraße 1 6063 Rum kms.taekwondo@gmail.com www.kms-taekwondo.at

Innstraße 5 6020 Innsbruck info@metropol-kino.at www.metropol-kino.at

Meraner Straße 3 6020 Innsbruck optik@miller.at www.miller.at

Römerstraße 1 9991 Stribach office@aguntum.at www.aguntum.at

Museum Galerie Schloss Landeck Schloßweg 2 6500 Landeck office@schlosslandeck.at www.schlosslandeck.at

Ermäßigung laut Gutschein

Die ganze Familie zum Kinderpreis (= € 3,-- Ermäßigung je Ticket auf den Vollpreis). Mindestens 1 Erwachsener (Eltern- oder Großelternteil) und 1 Kind.

Kinder unter 12 J. erhalten beim Kauf einer optischen Brille das Upgrade auf leichte, gehärtete Gläser inkl. Superentspiegelung im Wert von € 40,- kostenlos.

10% Erm. auf die Fassung beim Kauf einer optische Brillen inkl. Gläser für Eltern und Großeltern; nicht kombinierbar mit anderen Aktionen u. Rabatten

50 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis

Am Ende des Rundganges wartet eine kleine Belohnung (siehe 50% Aktion lt. Gutschein).

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | T I R O L

TIROL

Museum im Stamserhaus Georg-Matthäus-Vischer-Platz 30 6473 Wenns

Museum im Zeughaus

Museum Wattens, Industrieund Alltagsgeschichte

Museum „Tiroler Bauernhöfe“

musik+

Muttereralm Bergbahnen

Nachhilfelehrerin Denise Vettori

Nationalpark Hohe Tauern Tirol

Nationalparkgemeinde Kals am Großglockner

Naturpark Ötztal/Naturpark Haus

NeuSEHland / Simperl-Pellosch GmbH

Olympia World/Olympia Sport- und Veranstaltungszentrum Innsbruck

Olympiabad Seefeld

Panorama Badewelt

Patscheider Sport

Patscherkofelbahn

Pfundser Schwimmbad

Pitz Park

Zeughausgasse 1 6020 Innsbruck

Innsbrucker Straße 2 6112 Wattens

stamserhaus@gmail.com www.pitztal.com/de/region/ sehenswertes-im-pitztal/ museum-stamserhaus

info@tiroler-landesmuseen.at www.tiroler-landesmuseen.at

schreibmaschinenmuseum@inode.at www.wattens.com

familienfreundliche Angebote

Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 19 Jahren; Ermäßigter Eintritt für die begleitenden Erwachsenen und Oma/Opa.

Bei einem Besuch des Museums durch Familien (min. 1 Elternteil und 1 Kind) bezahlen Elternteile den ermäßigten Tarif. Freier Eintritt für Kinder bis 18 Jahre.

Angerberg 10 6233 Voldöpp office@museum-tb.at www.museum-tb.at Familienfreundliche Angebote

Schmiedgasse 5 6060 Hall in Tirol office@osterfestival.at www.musikplus.at Ermäßigung laut Gutschein

Nockhofweg 40 6162 Mutters marketing@muttereralm.a www.muttereralm.at Ermäßigung laut Gutscheinen

Amraser Straße 6 6020 Innsbruck info@nachhilfe-vettori.at www.nachhilfe-vettori.at 10 % Ermäßigung auf alle Tarife

Kirchplatz 2 9971 Matrei in Osttirol

Ködnitz 6 9981 Ködnitz

Oberlängenfeld 141 6444 Längenfeld

Malserstraße 14 6500 Landeck

Olympiastraße 10 6020 Pradl

Klosterstraße 600 6100 Seefeld in Tirol

nationalparkservice.tirol@hohetauern.at https://hohetauern.at

gemeindeamt@kals.at www.kalskommunikation.at

Ausstellung Tauernwelten im Nationalparkhaus: Audio Guide kostenlos Spürnasenprogramm Juli + August: Kinder € 10,- statt € 13,Bei Teilnahme an Rangertouren: 10 % Ermäßigung im Shop Nationalparkhaus

Familienfreundliche Angebote wie z.B. kostenloser Eintritt für Kinder bis 14 Jahre bzw. ab 15 Jahre € 3,-- für die Ausstellung „Im Banne des Großglockners“

office@naturpark-oetztal.at www.naturpark-oetztal.at Ermäßigung laut Gutscheinen

pellosch@neusehland-optik.at www.neusehland-optik.at

marketing@olympiaworld.at www.olympiaworld.at

info@seefeld-sports.at www.olympiabad.tirol

Paß-Thurn-Straße 3 6380 St. Johann in Tirol info@badewelt.at www.badewelt.at

Untere Dorfstraße 27 6534 Serfaus

Römerstraße 81 6080 Igls

Dorf 643 6542 Pfunds

Sankt Margarethen 637 6473 Wenns

Pitztaler Gletscher & Rifflsee Mittelberg 103 6481 Plangeross

info@patscheider.com www.patscheider.com

info@patscherkofelbahn.at www.patscherkofelbahn.at

gemeinde@pfunds.tirol.gv.at www.pfunds.tirol.gv.at

info@hochzeiger.com www.hochzeiger.com

pitztal@tirolgletscher.com www.pitztaler-gletscher.at

10 % Ermäßigung auf alle Kinderbrillen und Kindersonnenbrillen

Publikumseislauf (Nov.-Feb.): Erwachsene € 6,50 sowie freier Eintritt für Kinder

10% Erm. auf die Familienkarte (gültig nur für 2 Begleitpersonen) und Alleinerzieherkarte (Kinder -14 J.), von Mo-Fr (ausg. Feiertag), Kinder bis 6 J. kostenlos

Montag/Familientag: Hallenbad - 4 Std.-Familienkarte um € 27,80

Ermäßigung laut Gutscheinen

Winter und Sommer Familienpass-Aktion -50% Erm. laut Gutschein. Kinder ab Jahrgang 2017 fahren in Begleitung eines Elternteiles kostenlos.

25 % auf den Normaltarif

Ermäßigung laut Gutscheinen Projekta-Handels-GmbH

Sankt Gertraudi 49 6235 Reith im Alpbachtal info@projekta.co.at www.projekta.co.at

PuppenKaufhaus Koeppen Kramergasse 11 6460 Imst puppenkaufhaus.koeppen@gmail.com www.puppenkaufhaus-koeppen.de

Putzenbacher Handels GmbH Anichstraße 14 6020 Innsbruck j.putzenbacher@aon.at www.putzenbacher.at

Rastland Nassereith An der Fernpaßbundesstraße 3 6465 Nassereith info@rastland.com www.rastland.com

Raumcolor Willy Graf-Straße 11 6330 Kufstein info@raumcolor.at www.raumcolor.at

Restaurant Maximilian I Hotel Tyrolis****

Rechtsanwältin

Dr. Esther Pechtl-Schatz

Meilstraße 36 6170 Zirl info@hotel-tyrolis.at www.hotel-tyrolis.at

Rathausstraße 1 6460 Imst imst@anwaelte.cc www.anwaelte.cc

RiesenWelt Brixen im Thale Liftweg 1 6364 Brixen im Thale office@skiwelt.at www.skiwelt.at/riesenwelt

10 % Ermäßigung auf alle Waren (außer Aktionen und Sonderangebote)

20 % Ermäßigung auf den Einkauf (gilt auch bei Veranstaltungen). Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

10 % Ermäßigung auf Matratzen, Lattenrost und Allergiebezüge

10% Ermäßigung auf das gesamte gastronomisches Angebot (bei voller Konsumation der Familie, mind. 1 Erwachsener)

15% Ermäßigung auf alle Waren (ausgenommen Aktionen)

1 Kindereis kostenlos für Kinder -12Jahre (bei voller Konsumation des Elternteils; vor Bestellung Familienpass vorweisen)

Beratungsgespräch im Ausmaß von max. 60 Minuten kostenlos.

5 % Erm. auf alle Bergbahn ErlebnisCard Tarife sowie Tarife der Kitzbüheler Alpen Sommercard

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | T I R O L

TIROL

Robert Geiler/Malermeister Innsbrucker Straße 70 6094 Axams

Salvenaland

Schiliftbetriebe der Gemeinden Weer-Kolsassberg-Kolsass Schlepplift „Kolsassberglift“ am Kolsassberg

Schlick 2000 Ski- und Wanderzentrum

Schloss Bruck / Museum der Stadt Lienz

Schreibmaschinenmuseum der Marktgemeinde Wattens

Schuh + Sport Erler

Kelchsauer Straße 27 6361 Penningberg

Rettenbergstraße 25 6115 Kolsassberg

Tschaffinis-Umgebung 26 6166 Fulpmes

Schloßberg 1 9900 Patriasdorf

Andrä-Angerer-Gasse 1 6112 Wattens

info@malerei-geiler.at www.malerei-geiler.at

salvenaland@ktvhopfgarten.at www.salvena-land.at

3 % Skonto und 4 % Sonderermäßigung auf alle Arbeiten

10 % Ermäßigung auf die Tageskarte

franz_stoeckl@aon.at www.kolsassberglift.at Ermäßigung laut Gutscheinen

Sommer-Gutscheine:

marketing@schlick2000.at www.schlick2000.at

museum@stadt-lienz.at; www.museum-schlossbruck.at

schreibmaschinenmuseum@inode. at; https://www.wattens.com

Bahnhofstraße 11 6112 Wattens office@erler-wattens.at www.sport2000.at

Schwazer Silberbergwerk Alte Landstraße 3a 6130 Schwaz info@silberbergwerk.at www.silberbergwerk.at

Schwimmbad Erl

Mühlgraben 49 6343 Mühlgraben

Schwimmbad Imst/Kunsteisbahn Imst Schwimmbadweg 20 6460 Imst

Schülerhilfe - Lern- und Bildungsförderung Hall in Tirol

Schülerhilfe - Lern- und Bildungsförderung Innsbruck

Schülerhilfe - Lern- und Bildungsförderung Kufstein

Schülerhilfe - Lern- und Bildungsförderung Schwaz

Schülerhilfe - Lern- und Bildungsförderung St. Johann

Schülerhilfe - Lern- und Bildungsförderung Telfs

Schülerhilfe - Lern- und Bildungsförderung Wörgl

Seecafe Schlitters

Stadtgraben 1 6060 Hall in Tirol

Salurner Straße 2 6020 Innsbruck

Kaiserbergstraße 3 6330 Kufstein

Münchner Straße 48 6130 Schwaz

Speckbacherstraße 20 6380 St. Johann in Tirol

Obermarktstraße 2 6410 Telfs

gemeinde@erl.tirol.gv.at www.erl.tirol.gv.at

schwimmbad@cni.at www.sportzentrum.at

nachhilfe@schuelerhilfe-tirol.at www.schuelerhilfe.at

nachhilfe@schuelerhilfe-tirol.at www.schuelerhilfe.at/nachhilfe/ kufstein/

nachhilfe@schuelerhilfe-tirol.at www.schuelerhilfe.at

nachhilfe@schuelerhilfe-tirol.at www.schuelerhilfe.at/nachhilfe/ sankt-johann/

nachhilfe@schuelerhilfe-tirol.at www.schuelerhilfe.at

Josef Speckbacher-Straße 8 6300 Wörgl nachhilfe@schuelerhilfe-tirol.at www.schuelerhilfe.at

Seestraße 3 6262 Schlitters

seecafe-schlitters@gmx.at www.seecafe-schlitters.at

50 % Erm. (auf den regulären Gästetarif und nur unter Vorlage des Abschnittes mit Familienpass) beim Kauf einer Berg- und Talfahrt nach Wahl im Juni und September 2023

Winter-Gutscheine:

50% Erm. (auf den regulären Gästetarif und nur unter Vorlage des Abschnittes mit Familienpass) beim Kauf einer Tageskarte im Zeitraum vom 09.01.-27.01.2023 und 06.03.-24.03.2023

50 % Ermäßigung auf den regulären Eintritt im Monat September

Freier Eintritt mit kostenloser Führung

5 % Ermäßigung auf den Einkauf (ausgenommen reduzierte Ware, Geschenkgutscheine, Skiservice- und Werkstättearbeiten).

Rund 20 % Ermäßigung: Erwachsene zahlen € 16,- statt € 20,- und Kind € 10,- statt € 13,-.

10 % Ermäßigung auf Einzelkarten

50% Erm. im städtischen Freibad am Tag deiner Wahl in der Badesaison. 50% Erm. im Sportzentrum Imst während der Betriebszeiten der Kunsteisbahn

€ 36,- Erm. sowie 2 kostenlose Unterrichtsstunden für Neukunden

€ 36,-- Erm. sowie 2 kostenlose Unterrichtsstunden für Neukunden zum Kennenlernen

€ 36,- Erm. sowie 2 kostenlose Unterrichtsstunden für Neukunden

€ 36,-- Erm. sowie 2 kostenlose Unterrichtsstunden für Neukunden zum Kennenlernen

€ 36,- Erm. sowie 2 kostenlose Unterrichtsstunden für Neukunden

bei voller Konsumation der Eltern erhalten Kinder -13 Jahren 50 % Ermäßigung auf Speisen

Seepromenade und Ostufer Walchsee Johannesstraße 30 6344 Walchsee info@kaiserwinkl.com www.kaiserwinkl.com Ermäßigung laut Gutscheinen

Serleslifte Mieders und Sommerrodelbahn Stubai Waldrasterweg 1 6142 Mieders kassa@serlesbahnen.com www.serlesbahnen.com

Shoe4You - FMZ Imst Industriezone 34a 6460 Imst service@lsag.com www.shoe4you.com

Shoe4You - Lienz Tiroler Straße 17b 9900 Lienz service@lsag.com www.shoe4you.com

Shoe4You - Rum Siemensstraße 11 6063 Rum service@lsag.com www.shoe4you.com

Kinder in Begleitung eines Elternteils -10 Jahre kostenlos (ausgenommen Sommerrodelbahn); Sommerrodelbahn ab 6 Jahren kostenpflichtig, -15 Jahre Kindertarif, -19 Jahre Jugendtarif Familienangebot: ab dem 2. Kind 50 % Ermäßigung auf Kinderpreis gültig für mindestens 1 Elternteil plus all ihre Kinder -15 Jahre (Ausweis erforderlich)

€ 10 Ermäßigung ab einem Einkaufswert von € 60 (gültig für am Tiroler Familienpass eingetragenen Kinder bis zum vollendeten 18. Lj.; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar).

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | T I R O L

TIROL

Shoe4You - Stadtgalerien Schwaz Andreas-Hofer-Straße 10 6130 Schwaz

Shoe4You - Völs

Shoe4You - Wörgl

Shoe4You - Brixlegg

Cytastraße 18 6176 Völs

Salzburger Straße 33 6300 Wörgl

Niederfeldweg 9f 6230 Brixlegg

service@lsag.com www.shoe4you.com

service@lsag.com www.shoe4you.com/

service@lsag.com www.shoe4you.com

Simpl Megastore I Simpl Kidz Kaiserbergstraße 8 6330 Kufstein kufstein@simpl-life-company.net www.cmp-gmbh.at

Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau

Alpbach 311 6236 Alpbach info@skijuwel.com www.skijuwel.com

Ski- & Freizeit-Arena Bergeralm / Wasser- & Erlebniswelt Bärenbachl Huebenweg 25 6150 Steinach am Brenner

Skicircus SaalbachHinterglemm-Leogang-Fieberbrunn

Lindau 17 6391 Fieberbrunn

mail@bergeralm.net www.bergeralm.net

office@bbf.at www.saalbach.com

€ 10 Ermäßigung ab einem Einkaufswert von € 60 (gültig für am Tiroler Familienpass eingetragenen Kinder bis zum vollendeten 18. Lj.; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar).

5 % Ermäßigung auf das komplette Sortiment (ausgenommen bereits reduzierte Ware)

Ermäßigung laut Gutscheinen

Ermäßigung laut Gutschein

Bei Vorlage des Familienpasses sowie Kartenkauf von mindestens 1 Erwachsenem und 1 Kind werden Ermäßigungen auf die Ganztages- und Halbtageskarte gewährt.

Skischaukel Kappl & See Au 483 6555 Kappl see@bergbahn.com www.bergbahnensee.at Ermäßigung laut Gutscheinen. Gültig auch bei den Bergbahnen See.

Sommerwelt Sport- und Freizeitanlagen Hippach Ramsau Schwendau

Lindenstraße 36 6283 Schwendau

Sonnenberglift Gries im Sellrain Gries 18a 6182 Gries im Sellrain

Spanring Brillen - Contactlinsen OG Arbesgasse 5 6060 Hall in Tirol

Sport Schranz / Hagspiel-Schranz Katrin Fendels 73 6528 Fendels

Sport Walter

Sport- und Veranstaltungszentren Telfs

SportundNatur-Abenteuercenter

Stadt Kufstein

Galtür 41 6563 Galtür

Franz-Rimml-Straße 4 6410 Telfs

Hüttfeldstraße 65b 6345 Kössen

Oberer Stadtplatz 17 6330 Kufstein

info@erlebnisbad-mayrhofen.at www.erlebnisbad-mayrhofen.at

info@sonnenberglift.at www.sonnenberglift.at

office@spanring-brillen.at www.spanring-brillen.at

info@sportschranz.at www.sportschranz.at

info@sportwalter.com www.sportwalter.com

christian.santer@telfs.gv.at www.telfs.gv.at

info@sportundnatur.com www.sportundnatur.com

stadtmarketing@stadt.kufstein.at www.kufstein.at

familienfreundliche Preise

Ermäßigung laut Gutscheinen. Es steht ein kostenloser Zauberteppich zur Verfügung.

Entspiegelung kostenlos bei Kinderbrillen -12 Jahre, 5% Erm. bei Brillen für Erwachsene

15 % Ermäßigung auf jeden Einkauf (ausgenommen Lebensmittel, Aktionen und Tabakwaren)

10% Erm. auf alle Sportartikel (ausgenommen Aktionen)

10% Erm. bei Alpinski-, Snowboard- und Schuhverleih

50% Erm. auf den Skiverleih an den Familienskitagen

20% Erm. auf die Wanderschuhe

10 % Ermäßigung auf den Publikumseislauf + 25 % Ermäßigung auf die Benutzung der Kegelbahn (Reservierung erforderlich)

7 % Erm. auf Rafting „SportundNatur“ und auf Schneeschuhtour „Almgaudi“

10% Ermäßigung bei Einzeleintritten im Erlebnisschwimmbad, der Eisarena Kufstein uvm.

Stadtamt Landeck / Freibad Adamhofgasse 19 6500 Landeck gemeinde@landeck.tirol.gv.at www.landeck.tirol.gv.at 15 % auf die Tageskarte im Freibad.

Steinblock Boulderhalle

Stubaier Gletscher

Bundesstraße 1a 6460 Imst office@steinblock.at http://www.steinblock.at/imst

Mutterberg 2 6167 Neustift im Stubaital info@stubaier-gletscher.com www.stubaier-gletscher.com

StuBay/Freizeitcenter GmbH Landesstraße 1 6165 Telfes im Stubai info@stubay.at www.stubay.at

SUP4fun

Lindenstraße 35 6600 Reutte info@sup4fun.at http://www.sup4fun.at

Familienkarte 1+ (1 Erw. und bis zu 4 eigene Kinder unter 15 J) um € 18,80 statt € 19,80 Familienkarte 2+ (2 Erw. und bis zu 4 eigene Kinder unter 15 J) um € 26,80 statt € 28,80

Kinder unter 10 Jahren fahren in Begleitung eines zahlenden Elternteils das ganze Jahr über kostenlos; Jahrgang 2009-2013 Kindertarif, Jahrgang 2005-2008 Jugendtarif

5% Erm. auf die Familienkarte Standard u. Kompakt

Für Familienpassinhaber*innen gibt es jedes Jahr ein Spezialangebot

Swarovski Kristallwelten Kristallweltenstraße 1 6112 Wattens swarovski.kristallwelten@swarovski.com www.kristallwelten.swarovski.com/ kinder Ermäßigungen laut Sommer- und Wintergutscheinen

TAXISPALAIS

Kunsthalle Tirol

Maria-Theresien-Straße 45 6020 Innsbruck info@taxispalais.at www.taxispalais.art

50 % Ermäßigung für Eltern und Großeltern, Kinder kostenlos

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | T I R O L

TIROL

Telfer Bad

TIROL PANORAMA mit Kaiserjägermuseum

Tirol Shop

Tiroler Bienenladen

Tiroler Landesmuseen | Ferdinandeum

Weißenbachgasse 17 6410 Telfs

Bergisel 1 6020 Wilten

Maria-Theresien-Straße 55 6020 Innsbruck

Meraner Straße 2 6020 Innsbruck

Museumstraße 15 6020 Innsbruck

Tiroler Steinöl Vitalberg Betriebs GmbH Tiroler Steinöl Weg 3 6213 Pertisau

christian.santer@telfs.gv.at www.telfs.gv.at

info@tiroler-landesmuseen.at www.tiroler-landesmuseen.at/

info@tirolshop.com www.tirolshop.com

info@tirolerbienenladen.at www.tirolerbienenladen.at

info@tiroler-landesmuseen.at www.tiroler-landesmuseen.at

office@vitalberg.at www.vitalberg.at/

Tiroler Volkskunstmuseum & Hofkirche Universitätsstraße 2 6020 Innsbruck info@tiroler-landesmuseen.at www.tiroler-landesmuseen.at

Tom Tailor Denim Store

Feldgasse 1 6330 Kufstein info@tom-tailor.at www.tom-tailor.at

Andreas-Hofer-Straße 10 6130 Schwaz info@tom-tailor.at www.tom-tailor.at

Tom Tailor Family Store Weißenbachgasse 9 6410 Telfs info@tom-tailor.at www.tom-tailor.at

Tom Tailor Store Hauptplatz 20 9900 Lienz info@tom-tailor.at www.tom-tailor.at

Tom Tailor Store

Tourismusbüro Hall

TVB Tiroler Oberland / Erlebnisraum Kaunertal

Speckbacherstraße 12 6380 St. Johann in Tirol info@tom-tailor.at www.tom-tailor.at

Unterer Stadtplatz 19 6060 Hall in Tirol info@hall-wattens.at www.hall-wattens.at

Feichten 134 6524 Kaunertal office@kaunertal.com www.kaunertal.com

TYROLIA - 15 x in Ihrer Nähe Exlgasse 20 6020 Hötting

Venet Bergbahnen

Verkehrsverbund Tirol - VVT

Virtual Escape - VR Escape Room

Waldschwimmbad Haiming

Waldschwimmbad Jochberg

WAMS Laden Innsbruck / Second hand - first class

Hauptstraße 38 6511 Zams

Sterzinger Straße 3 6020 Innsbruck

Fritz-Konzert-Straße 6 6020 Wilten

tyrolia@tyrolia.at www.tyrolia.at

info@venet.at www.venet.at

info@vvt.at www.vvt.at

innsbruck@virtual.escape.at www.virtual-escape.at

Wiesrainstraße 14 6425 Haiming gemeinde@haiming.tirol.gv.at www.haiming.tirol.gv.at

Schwimmbadweg 1 6373 Jochberg

gemeinde@jochberg.tirol.gv.at www.jochberg.tirol.gv.at

Innrain 30b 6020 Innsbruck office@wams.at www.wams.at

WAMS Laden Jenbach / Second hand - first class Schalserstraße 1 6200 Jenbach office@wams.a www.wams.at

WAMS Laden Schwaz / Second hand - first class

WAMS Laden Telfs / Second hand - first class

Andreas-Hofer-Straße 3 6130 Schwaz office@wams.at www.wams.at

Untermarktstraße 4 6410 Telfs office@wams.at www.wams.at

Wellnesspark Arlberg Stanzertal Pettneu am Arlberg 235c 6574 Pettneu am Arlberg info@wellnesspark-arlberg.at www.wellnesspark-arlberg.at

WESTbahn Management GmbH

Südtiroler Platz 7 6020 Innsbruck meinenachricht@westbahn.at www.westbahn.at

Western Steakhouse Zillertal Aufenfeldweg 14 6274 Distelberg

office@western-steakkhouse.at www.western-steakhouse.at

5 % Ermäßigung auf den Tageseintritt für Familien zusätzlich zu den bestehenden reduzierten Tarifen (gültig für die Tageskarten der Tarife „Familie“ + „Familien kompakt“).

Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 19 Jahren; Ermäßigter Eintritt für die begleitenden Erwachsenen und Oma/Opa.

5 % Erm. auf das gesamte Sortiment (ausg. bereits reduzierte Ware und Gutscheine). Vorteil im Shop Maria-Theresien-Straße 55 und in der Filiale am Burggraben 3 erhältlich.

5 % Erm. beim Kauf von Honig, Honigerzeugnissen, Kerzen

Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 19 Jahren; Ermäßigter Eintritt für die begleitenden Erwachsenen und Oma/Opa.

20 % Ermäßigung auf den Eintritt; Kinder 0-5 Jahre kostenlos, 6-15 Jahre Kinderpreis

Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 19 Jahren; Ermäßigter Eintritt für die begleitenden Erwachsenen und Oma/Opa.

10 % Erm. auf jeden Einkauf ausgenommen Aktionengültig auch im Store Gewerbehof und in den Stores in Wörgl

10 % Erm. auf jeden Einkauf ausgenommen Aktionengültig auch im Store in Mayrhofen

10 % Erm. auf jeden Einkauf ausgenommen Aktionengültig auch im Store in Völs

10 % Erm. auf jeden Einkauf ausgenommen Aktionen

Kostenlose Schatzsuche in der Altstadt Hall in Tirol

50 % Erm. auf den Eintritt der Verpeilschlucht

Ermäßigung laut Gutscheinen

Ermäßigte Tarife auf Familien- Tageskarten sowie Familien-Einzelfahrten.

Family-Ticket: zwei Erwachsene + Kinder -> ein Elternteil zahlt den Normalpreis, 2. Elternteil + Kinder fahren kostenlos; FamilyLight-Ticket: ein Erwachsener + Kinder -> ein Elternteil fährt ermäßigt, Kinder kostenlos

10 % Ermäßigung (Rabatt direkt online einlösen: Code „Familienpass“ am Ende der Buchung im Warenkorb eingeben, Rabatt wird automatisch abgezogen)

50 % Ermäßigung auf einen Eintritt für einen Tag Ihrer Wahl laut Sommergutschein.

Erm. Tarife für Familienpassbesitzer: Tageskarte Kinder GRATIS, Erwachsene € 3,-

5% Ermäßigung pro Einkauf (ausgenommen reduzierte Ware und Spezialaktionen)

5% Ermäßigung pro Einkauf (ausgenommen reduzierte Waren und Spezialaktionen)

5% Ermäßigung pro Einkauf (ausgenommen reduzierte Ware und Spezialaktionen)

10 % Ermäßigung auf die Tageskarte; freier Eintritt für Kinder bis 6 Jahren

10 % Ermäßigung auf Tickets zum WESTstandardpreis bei Onlinekauf für bis zu 3 erwachsene Begleitpersonen bei Reise mit oder ohne eingetragene Kinder. Eingetragene Kinder bis 14,99 Jahren fahren kostenlos. Für eingetragene Kinder ab 15 Jahren gelten ebenfalls die 10 % Ermäßigung.

30 % Ermäßigung auf die Hauptspeise für die ganze Familien

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | T I R O L

TIROL

Widiversum

Wildpark Aurach

WSG TirolFußball/Admiral Bundesliga Saison 2023/24

Wörgler Farbenmarkt

Würth-Hochenburger

Baumarkt Fritzens

Würth-Hochenburger

Baumarkt Innsbruck

Würth-Hochenburger

Baumarkt Reutte

Würth-Hochenburger

Baumarkt Wörgl

X-Trees Waldseilpark

XP Abenteuerpark

Zammer Lochputz

Tirols mystische Klamm

Angerweg 13 6433 Oetz

Wildparkweg 5 6371 Aurach bei Kitzbühel

Stadionstraße 1 6020 Pradl

Wolkensteinstraße 1 6300 Wörgl

Innstraße 5;6122 Fritzens

info@hochoetz.at www.hochoetz.at Ermäßigung laut Gutscheinen

info@wildpark-tirol.at http://www.wildpark-tirol.at Ermäßigung laut Sommer- und Wintergutschein

office@wsg-fussball.at wsg-fussball.at Ermäßigung laut Gutscheinen

info@raumcolor.at www.raumcolor.at

15% Ermäßigung auf alle Waren (ausgenommen Aktionen)

office@w-h.gmbh www.wuerth-hochenburger.at Ermäßigung laut Gutschein

Mitterweg 16;6020 Hötting office@w-h.gmbh www.wuerth-hochenburger.at Ermäßigung laut Gutschein

Werner-Storf-Straße 6 6600 Reutte office@w-h.gmbh www.wuerth-hochenburger.at Ermäßigung laut Gutschein

Michael Pacher-Straße 2 6300 Wörgl office@w-h.gmbh www.wuerth-hochenburger.at Ermäßigung laut Gutschein

Föhrenweg 1 6534 Serfaus info@patscheider.com www.x-trees.at Ermäßigung laut Gutscheinen

Breitwies 57 6474 Jerzens info@alpincenter-pitztal.com www.alpincenter-pitztal.com

50 % Ermäßigung auf den Eintritt in den Hochseilgarten für 1 Kind (bis 15 Jahre) pro zahlenden Erwachsenen.

Römerweg 21 6511 Zams office@zammer-lochputz.at www.zammer-lochputz.at Kostenloser Eintritt für Kinder bis 14 Jahre.

Zeller Bergbahnen Rohr 23;6280 Rohrberg info@zillertalarena.com www.zillertalarena.com

Zillertal Bier BrauKunstHaus Bräuweg 1 6280 Zell am Ziller info@braukunsthaus.at www.braukunsthaus.at

Zillertaler Trachtenstube Dorfstraße 15 6271 Finsing

zillertaler.trachtenstube@gmail.com

15 % Ermäßigung auf Rodelticket (tagsüber) für die 7 km lange Rodelbahn Gerlosstein - die längste Rodelbahn im Zillertal

10% Erm. auf das Familienticket im BrauKunstHaus

5% Ermäßigung auf jeden Einkauf bei Barzahlung (ausgenommen Maßanfertigung und echte Trachten)

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | T I R O L

Agritur La Betulla

Agritur Volpaia

Vespiai, Località Luch 35 38074 Drena

info.agricolagostner@gmail.com www.aziendaagricolagostner.com

Località Volpaia 2/3 38029 Vermiglio

info@agriturvolpaia.it www.agriturvolpaia.it

Agriturismo Dalaip Dei Pape

Agriturismo Solasna

Andel Haus

Località Dalaibi

38054 Primiero San Martino di Castrozza

info@agriturdalaip.it www.agriturdalaip.it

Via della Villa 14, San Giacomo di Caldes 38022 Caldes info@agritursolasna.it https://agritursolasna.it

Viale Trento 23 38010 Andalo

andelhaus@gmail.com

www.facebook.com/ ristorantepizzeriaandelhaus/

Eltern, die im Besitz eines EuregioFamilyPass sind und ein oder mehrere minderjährige Kinder und ein oder mehrere Großeltern begleiten, erhalten 10 % Ermäßigung auf Speisen und Getränke

Eltern, die einen EuregioFamilyPass mit einem oder mehreren minderjährigen Begleitkindern und einem oder mehreren Großeltern besitzen, erhalten 10 % Ermäßigung auf Speisen oder Getränke und den pädagogischen Bauernhof, und 5 % Ermäßigung für Familien, die einen EuregioFamilyPass mit einem oder mehreren minderjährigen Begleitkindern besitzen und den Übernachtungsservice nutzen.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1636

Eltern, die im Besitz eines EuregioFamilyPass sind und ein oder mehrere minderjährige Kinder sowie ein oder mehrere Großeltern begleiten, erhalten eine Ermäßigung von 10 % auf Speisen und Getränke, einschließlich der Verkostung bäuerlicher Produkte, und eine Ermäßigung von 5 % für Familien, die im Besitz eines EuregioFamilyPass sind und ein oder mehrere minderjährige Kinder begleiten, die eine Halbpension nutzen.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1407

Eltern, die im Besitz die EuregioFamilyPass sind, sowie ein oder mehrere begleitende minderjährige Kinder und ein oder mehrere Großeltern erhalten eine Ermäßigung von 10 % auf Speisen und Getränke, einschließlich Verkostungen von landwirtschaftlichen Erzeugnissen, und 10 % auf Workshops, die von Lehrbetrieben angeboten werden. Außerdem erhalten Familien, die im Besitz die EuregioFamilyPass sind und ein oder mehrere minderjährige Kinder mitbringen, die den Übernachtungsservice nutzen, eine Ermäßigung von 5 %.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1604

Familien, die mit einem oder mehreren minderjährigen Kindern im Besitz des EuregioFamilyPass sind, erhalten einen Rabatt von mindestens 20% auf Getränke, die von 11:30 bis 12:30 Uhr (Mittagessen) und von 18:00 bis 19:30 Uhr (Abendessen) konsumiert werden. Die Familie verpflichtet sich, den Tisch innerhalb der genannten Zeiten zu räumen, da ansonsten die Rabatte nicht gewährt werden können: Der Zeitpunkt der Räumung des Tisches ist der auf der Quittung angegebene. Die Organisation kann längere Zeiträume als die in dieser Vereinbarung festgelegten vorsehen.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=989

Casa d’Arte Futurista Depero

Casa Museo degli Spaventapasseri

Castel Beseno, Besenello

Via Portici 38 38068 Rovereto

Via San Silvestro 2 - Frazione Marter

38050 Roncegno Terme

Via Castel Beseno 38060 Calliano

Castel Stenico

Val Giudicarie 38070 Stenico

Castel Thun

info@mart.tn.it

www.mart.trento.it

biblioteca@comune.roncegnoterme.tn.it www.lacasadeglispaventapasseri.net

info@buonconsiglio.it www.buonconsiglio.it/index.php/it/ Castel-Beseno

Die Kosten für das Ticket für die Eltern mit einem oder mehreren minderjährigen Kindern, einschließlich des „Skip the Line“ -Dienstes für Familien mit Kinderwagen oder Rucksäcken für Kinder, entsprechen den Kosten für ein ermäßigtes Ticket von 4,00 €. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=11

Skip-the-line-Service für Familien mit Kinderwagen oder Rucksäcken, freier Eintritt https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=724

Die Kosten für das Ticket für 1 oder 2 Elternteile mit einem oder mehreren minderjährigen Kindern, einschließlich des „Skip the Line“ -Dienstes für Familien mit Kinderwagen oder Kindertragen, entsprechen den Kosten für ein ermäßigtes Ticket von 5,00 €. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=7

info@buonconsiglio.it www.buonconsiglio.it/index.php/it/ Castello-di-Stenico

Die Kosten für das Ticket 1 oder 2 Elternteile mit einem oder mehreren minderjährigen Kindern, einschließlich des „Skip the Line“ -Dienstes für Familien mit Kinderwagen oder Kindertragen, entsprechen den Kosten für ein ermäßigtes Ticket von 5,00 €.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=9

Via Castel Thun 1 38010 Vigo di Ton info@buonconsiglio.it www.buonconsiglio.it

Via al Castello 12 38022 Caldes info@buonconsiglio.it www.buonconsiglio.it

Via Bernardo Clesio 5 38122

info@buonconsiglio.it www.buonconsiglio.it

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=8

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=279

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=6

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | TRENTINO

TRENTINO

Castello Caldes Castello del Buonconsiglio Trento

Centro d‘Arte Contemporanea Piazzetta Rizzoli 1 38033 Cavalese

info@artecavalese.it http://artecavalese.it

Centro Servizi Culturali Chiara Via Santa Croce 67 38100 Trento puntoinfo@centrosantachiara.it www.centrosantachiara.it

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=251

Für die Theatersaison mit dem Titel „Ich auch im Theater mit Mama und Papa - 2022/2023“.

Für Eltern, die im Besitz die EuregioFamilyPass sind, und Großeltern gelten die folgenden Tarife:

- Der Preis für eine ermäßigte Eintrittskarte für begleitende Eltern oder Großeltern beträgt € 4,00;

- der Preis für eine ermäßigte Fahrkarte für Kinder bis 18 Jahre beträgt € 4,00;

- Für Kinder unter 3 Jahren und ab dem dritten Kind werden keine Gebühren erhoben. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=46

Im Rahmen der Theaterrevue „Familie“ bietet die Haydn-Stiftung von Trient und Bozen Ermäßigungen an.

Für Eltern, die im Besitz des EuregioFamilyPass sind, und Großeltern gelten folgende Tarife:

Via Gilm 1/A 39100 Bolzano info@haydn.it www.haydn.it

Forte Pozzacchio

frazione Pozzacchio 38068 Trambileno info@fortepozzacchio.it www.fortepozzacchio.it

Via

segnalazioni@ttesercizio.it; www.ttesercizio.it/Urbano/ Alto_Garda.aspx

- Der Preis für eine ermäßigte Eintrittskarte für begleitende Eltern oder Großeltern beträgt € 4,00 „pro Person“

- Der Preis für eine ermäßigte Eintrittskarte für Kinder unter 18 Jahren beträgt € 4,00;

- Für Kinder unter 3 Jahren und ab dem dritten Kind wird keine Gebühr erhoben. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1659

Die Kosten für den/die Elternteil(e), der/die ein oder mehrere minderjährige(s) Kind(er) begleitet/begleiten, einschließlich des „Skip the line“-Service für Familien mit Kinderwagen oder Babyrucksack, entsprechen den Kosten für einen ermäßigten Fahrschein. Die Kosten für den/die Großeltern, die ein oder mehrere minderjährige Enkelkinder begleiten, entsprechen dem Preis für ein ermäßigtes Ticket. Der Fahrpreis für Eltern, die einen oder mehrere Großeltern und ein oder mehrere minderjährige Kinder begleiten, entspricht dem Preis eines Vollpreises. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=389

Das „Family Card Ticket“ermöglicht es Familien (im Besitz der Family Card/des EureigoFamilyPass), bestehend aus 1 oder 2 Erwachsenen und bis zu 4 Minderjährigen, beim Kauf einer einfachen Fahrkarte Ermäßigungen mit folgenden Bedingungen in Anspruch zu nehmen:

1) die Ermäßigung gilt für alle städtischen und außerstädtischen Verkehrsmittel (Straße und Schiene) in der Provinz Trient;

2) die Ermäßigung gilt nur, wenn die Familie gemeinsam reist (mindestens ein Elternteil und ein Kind; aber nicht, wenn beide Elternteile allein reisen);

3) die vorzuzeigenden Familienkartenkönnen aus Plastik oder Papier bestehen sowie in elektronischer Form vorgelegt werden.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=508

Via Rodolfo Belenzani 44 38122 Trento

info@mart.tn.it www.mart.trento.it

Giardino Botanico Alpino, Viote Monte Bondone Località Viote 38050 Località Viote giardino.botanico@muse.it www2.muse.it/giardinobotanico

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=30

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=14

La Tana dell‘Ermellino Via Priore 38010 Cavedago info@latanadellermellino.it www.facebook.com/tanadellermellino

info@palazzomagnifica.eu www.palazzomagnifica.eu

Familien, die mit einem oder mehreren minderjährigen Kindern im Besitz die EuregioFamilyPass sind, erhalten einen Rabatt von mindestens 20% auf Getränke, die von 11:30 bis 12:30 Uhr (Mittagessen) und von 18:00 bis 19:30 Uhr (Abendessen) konsumiert werden. Die Familie verpflichtet sich, den Tisch innerhalb der genannten Zeiten zu räumen, da ansonsten die Rabatte nicht gewährt werden können: Der Zeitpunkt der Räumung des Tisches ist der auf der Quittung angegebene. Die Organisation kann längere Zeiträume als die in dieser Vereinbarung festgelegten vorsehen. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=982

Die Kosten für das Ticket für die Eltern mit einem oder mehreren minderjährigen Kindern, einschließlich des „Skip the Line“ -Dienstes für Familien mit Kinderwagen oder Rucksäcken für Kinder, entsprechen den Kosten für ein ermäßigtes Ticket von 2,00 €. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=156

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | TRENTINO

TRENTINO

Fondazione Haydn Funivia Trento Sardagna Innsbruck 65 38121 Trento Galleria Civica Magnifica Comunità Fiemme Via Scario 38033 Cavalese

TRENTINO

Malga Nuova Coredo

Località Zuol, frazione Coredo 38010 Predaia

Malga Rodeza

Mart

www.malgadicoredo.it

Bivio Per Malga Rodeza 38010 Tres

Corso Bettini 43 38068 Rovereto

MUSE Museo delle Scienze

www.malgarodeza.it

info@mart.tn.it www.mart.trento.it

Corso del Lavoro e della Scienza 3 38122 Trento museinfo@muse.it www.muse.it

Museo Casa Alcide DeGasperi Via Alcide De Gasperi 1 38050 Pieve Tesino

Museo degli Strumenti Musicali Popolari Località S. Brigida 38050 Roncegno Terme

Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina

Museo della Città

Via Edmund Mach 2 38016 San Michele all‘Adige

Via Calcinari 18 38068 Rovereto

museo.fdg@degasperitn.it.it www.degasperitn.it

museodellamusicaroncegno@gmail.com www.museodellamusicaroncegno.it

info@museosanmichele.it www.museosanmichele.it

museo@fondazionemcr.it www.fondazionemcr.it/palazzo_sichardt

Die Eltern, die im Besitz die EuregioFamilyPass sind, erhalten zusammen mit einem oder mehreren minderjährigen Kindern und einem oder mehreren Großelternteilen eine Ermäßigung von 10 % auf den Verzehr von Speisen und Getränken, einschließlich der Verkostung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1635

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=12

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=100

Skip-the-line-Service für Familien mit Kinderwagen oder Rucksäcken, freier Eintritt https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=99

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1362

Museo delle Palafitte del Lago di Ledro

Museo delle Palafitte di Fiavé

Museo dell’Aeronautica Gianni Caproni

Via al Lago 1 loc. Molina 38067 Molina di Ledro

museo.ledro@muse.it www.palafitteledro.it

Via 3 Novembre 53 38075 Fiavè

Via Lidorno 3 38123 Trento

Museo di Scienze e Archeologia Via Borgo Santa Caterina 41 38068 Rovereto

Museo geologico delle Dolomiti Piazza SS. Filippo e Giacomo 1 38037 Predazzo

museopalafittefiave@provincia.tn.it www.cultura.trentino.it/Temi/ Archeologia

info@museostorico.it www.museocaproni.it

museo@fondazionemcr.it www.fondazionemcr.it

museo.predazzo@muse.it www.muse.it/it/visita/ Muse-sul-Territorio/Pagine/ Museo-geologico-delleDolomiti-di-Predazzo.aspx

gemelli@museopietraviva.it www.museopietraviva.it

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=15

Die Kosten für das Ticket für die Eltern mit einem oder mehreren minderjährigen Kindern, einschließlich des „Skip the Line“ -Dienstes für Familien mit Kinderwagen oder Rucksäcken für Kinder, entsprechen den Kosten für ein ermäßigtes Ticket von 2,50 €. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=24

Die Kosten für das Ticket für 1 oder 2 Elternteile mit einem oder mehreren minderjährigen Kindern, einschließlich des „Skip the Line“ -Dienstes für Familien mit Kinderwagen oder Kindertragen, entsprechen den Kosten für ein ermäßigtes Ticket von 3,00 € https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=13

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=627

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=148

Die Kosten für das Ticket für die Eltern mit einem oder mehreren minderjährigen Kindern, einschließlich des „Skip the Line“ -Dienstes für Familien mit Kinderwagen oder Kinderwagen, entsprechen den Kosten für ein ermäßigtes Ticket.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=108

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | TRENTINO

Museo Pietra Viva Località Stefani 23 38050 Sant‘Orsola Terme

Museo Retico

Via Rezia 87 38010 Sanzeno

Museo Storico Italiano della Guerra via Castelbarco 7 38068 Rovereto

Ostello Città di RoveretoIl Faggio

Via delle Scuole 18 38068 Rovereto

museoretico@provincia.tn.it http://cultura.trentino.it/Temi/ Archeologia

info@museodellaguerra.it www.museodellaguerra.it

info@ostellorovereto.it www.ostellorovereto.it

Palazzo Assessorile

Piazza Municipio 21 38023 Cles

Parco Archeo Natura

Piscina Borgo ValsuganaSwimfamily Rarinantes

Loc. Doss-Torbiera SS421 38075 Fiavè

cultura@comune.cles.tn.it www.comune.cles.tn.it/Aree-tematiche/Cultura/Palazzo-Assessorile

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=25

Das Museum bietet jede Woche Führungen und Aktivitäten für Familien an. Den vollständigen Kalender finden Sie unter museodellaguerra.it https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=17.

Der/die Elternteil(e) im Besitz des EuregioFamilyPass mit einem oder mehreren begleitenden minderjährigen Kindern und einem oder mehreren Großelternteilen erhalten eine Ermäßigung von 10 % auf die Übernachtung mit Frühstück. Die Ermäßigung gilt auch für Großeltern, die die Familie begleiten. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1603

Die Kosten für den/die Elternteil(e), der/die ein oder mehrere minderjährige(s) Kind(er) begleitet/begleiten, einschließlich des “Skip the line“ -Service für Familien mit Kinderwagen oder Babyrucksack, entsprechen den Kosten für einen ermäßigten Fahrschein. Die Kosten für den/die Großeltern, die ein oder mehrere minderjährige Enkelkinder begleiten, entsprechen dem Preis für ein ermäßigtes Ticket. Der Fahrpreis für Eltern, die einen oder mehrere Großeltern und ein oder mehrere minderjährige Kinder begleiten, entspricht dem Preis eines Vollpreises.“

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1642

uff.beniarcheologici@provincia.tn.it www.cultura.trentino.it/Temi/ Archeologia

Via Giuseppe Gozzer 52 38051 Borgo Valsugana borgo@waterway.it www.waterway.it/centri/borgo

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1231

Inhaber des EuregioFamilyPass erhalten 10 % Ermäßigung auf den Preis von Eintrittskarten, Kursen, Trainingseinheiten und Sportcamps. Die Ermäßigung wird für den Eintritt jedes einzelnen Familienmitglieds gewährt, solange die Familiengruppe das Schwimmbad gemeinsam betritt. Die Ermäßigung gilt auch für Großeltern und Enkelkinder. Um die Ermäßigung zu erhalten, müssen Sie Ihre EurgioFamilyPass-Karte vorlegen. Der genannte Rabatt gilt für die Sommersaison 2022. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=984

Via Pretorio 55 38059 Castel Ivano

castelivano@waterway.it www.waterway.it/centri/castel-ivano

Piscina Centro Sportivo

G. Manazzon - Swimfamily

Via Fogazzaro 4 38123 Trento

ufficiorapportiutenti@asis.trento.it www.comune.trento.it/Aree-tematiche/Sport/Impianti-sportivi/ Impianti-gestiti-da-Asis/ Impianto-sportivo-G.-Manazzon-ex-Fogazzaro-Piscine

ufficiorapportiutenti@asis.trento.it www.comune.trento.it/Aree-tematiche/Sport/Impianti-sportivi/Impianti-gestiti-da-Asis/Centro-sportivo-Trento-Nord-piscine-comunali

Inhaber die EuregioFamilyPass erhalten 10 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis. Die Ermäßigung gilt für alle Familienmitglieder, sofern sie zum Zeitpunkt des Eintritts alle anwesend sind. Die Ermäßigung gilt auch für Großeltern. Um die Ermäßigung zu erhalten, muss der EuregioFamilyPass an der Kasse vorgelegt werden. Die Ermäßigung ist für die Sommersaison 2022 gültig. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1405

Piscina Folgaria - Swimfamily Folgaria Via Nazioni Unite 21b 38064 Folgaria

info@rarinantesvalsugana.it www.waterway.it/centri/folgaria

Inhaber des EuregioFamilyPasse erhalten 10 % Ermäßigung auf den Eintritt, die Kurse, die Schulungen, den Eintritt in die Thermen von Pergine Valsugana und den Bar- und Shop-Service. Die Ermäßigung von 10 % wird für den Eintritt jedes Mitglieds der Familieneinheit mit Kindern unter 18 Jahren gewährt; die Familieneinheit muss das Schwimmbad gemeinsam betreten; die Ermäßigung wird auch für den Eintritt von Großeltern zusammen mit Enkeln gewährt und gilt für die Preise der Sommersaison 2023.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1663

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | TRENTINO

TRENTINO

Piscina Castel IvanoSwimfamily Rarinantes Piscina Centro Sportivo Trento NordSwimfamily Via 4 Novembre 23/4 38121 Gardolo

TRENTINO

Piscina Levico TermeSwimfamily Rarinantes

Piazza Generale Carlo Alberto Dalla Chiesa 1 38056 Levico Terme

levico@rarinantesvalsugana.it www.waterway.it/centri/levico

Piscina MarosticaSwimfamily Rarinantes

Via Ravenne 23/A 36063 Marostica

marostica@waterway.it www.waterway.it/centri/marostica

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=986

Inhaber die EuregioFamilyPass erhalten 10 % Ermäßigung auf den Preis von Eintrittskarten, Kursen, Trainingseinheiten und Sportcamps. Die Ermäßigung wird für den Eintritt jedes einzelnen Familienmitglieds gewährt, solange die Familiengruppe das Schwimmbad gemeinsam betritt. Die Ermäßigung gilt auch für Großeltern und Enkelkinder. Um die Ermäßigung zu erhalten, müssen Sie Ihre EurgioFamilyPass-Karte vorlegen. Der genannte Rabatt gilt für die Sommersaison 2022. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=880

Ristorante Camping Valmalene

Località Val Malene 38050 Pieve Tesino

info@valmalene.com www.valmalene.com

S.A.S.S. Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas

Piazza Cesare Battisti 38122 Trento

Sanifonds Trentino

uff.beniarcheologici@provincia.tn.it www.cultura.trentino.it/Temi/ Archeologia

Via Ragazzi del ‘99 n. 29 38123 Trento info@sanifonds.tn.it sanifonds.tn.it

Familien, die mit einem oder mehreren minderjährigen Kindern im Besitz die EuregioFamilyPass sind, erhalten einen Rabatt von mindestens 20% auf Getränke, die von 11:30 bis 12:30 Uhr (Mittagessen) und von 18:00 bis 19:30 Uhr (Abendessen) konsumiert werden. Die Familie verpflichtet sich, den Tisch bis zum Ende der Essenszeit zu räumen, da sonst der Rabatt nicht gewährt wird: Der Zeitpunkt, zu dem der Tisch geräumt wird, ist der auf der Quittung angegebene. Die Organisation kann weitere Zeitfenster als die in dieser Vereinbarung festgelegten vorsehen.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=29

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=23

Auf der Grundlage einer speziellen Vereinbarung mit der Autonomen Provinz Trient erhalten Haushalte mit drei oder mehr zahlenden Familienmitgliedern (ohne den in Sanifonds eingeschriebenen Familienvorstand), die im Besitz des EuregioFamilyPass sind, einen Nachlass von 15 % auf die Gesamtrate für jedes Jahr. Die Nutzungsbedingungen sehen vor:

• reiwillige Mitgliedschaft, wobei das Mitglied (Familienvorstand) den Jahresbeitrag für drei Jahre zahlt; • die Erfassung aller im Haushalt lebenden Familienmitglieder (Ehegatte/Partner und Kinder). https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1032

Skifamily Monte Bondone

Località Vason Monte Bondone 38123 Trento funivie@montebondone.it www.skifamilyintrentino.it/ StazioneSciistica.aspx?id=2

Skifamily Panarotta Località Panarotta 38057 Pergine Valsugana

panarotta@panarotta.it www.skifamilyintrentino.it/ StazioneSciistica.aspx?id=4

Eltern in Begleitung mit einem oder mehreren Kindern bezahlen jeweils die volle Fahrkarte, alle Kinder bis zum Alter von 18 Jahren fahren kostenlos. Am Drehkreuz muss sich die ganze Familie gemeinsam präsentieren. Der Kauf des Skipasses erfolgt an der Kasse gegen Vorlage eines von der Familie ausgedruckten Gutscheins. Familien müssen sich im Vorfeld auf der Website www.skifamilyintrentino.it ordnungsgemäß registrieren. Familien mit Wohnsitz im Trentino müssen im Besitz der Familienkarte oder des EuregioFamilyPass sein. Der Gutschein berechtigt Sie zum Erhalt der Ermäßigung und aller weiteren Vorteile, die von den Organisationen angeboten werden. Die auf der Website registrierte Familie hat Anspruch auf 3 Gutscheine, die in 3 verschiedenen Ski-Gebieten verwendet werden können. Wenn die Familie die ersten drei Gutscheine eingelöst hat, steht ein zweites Gutschein-Paket zur Verfügung, das wiederum in verschiedenen Ski-Gebieten eingelöst werden kann.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=623

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=628

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | TRENTINO

TRENTINO

SkiFamily Passo Brocon SP79 38053 Castello Tesino

info@brocon.it; https www.skifamilyintrentino.it/ StazioneSciistica.aspx?id=6

Eltern in Begleitung mit einem oder mehreren Kindern bezahlen jeweils die volle Fahrkarte, alle Kinder bis zum Alter von 18 Jahren fahren kostenlos. Am Drehkreuz muss sich die ganze Familie gemeinsam präsentieren. Der Kauf des Skipasses erfolgt an der Kasse gegen Vorlage eines von der Familie ausgedruckten Gutscheins. Familien müssen sich im Vorfeld auf der Website www.skifamilyintrentino.it ordnungsgemäß registrieren. Familien mit Wohnsitz im Trentino müssen im Besitz der Familienkarte oder die EuregioFamilyPass sein. Der Gutschein berechtigt Sie zum Erhalt der Ermäßigung und aller weiteren Vorteile, die von den Organisationen angeboten werden. Die auf der Website registrierte Familie hat Anspruch auf 3 Gutscheine, die in 3 verschiedenen Ski-Gebieten verwendet werden können. Wenn die Familie die ersten drei Gutscheine eingelöst hat, steht ein zweites Gutschein-Paket zur Verfügung, das wiederum in verschiedenen Ski-Gebieten eingelöst werden kann.

Skifamily Pejo

Piazzale Telecabina 1 38020 Peio Terme

info@skipejo.it www.skifamilyintrentino.it/ StazioneSciistica.aspx?id=7

Eltern in Begleitung mit einem oder mehreren Kindern bezahlen jeweils die volle Fahrkarte, alle Kinder bis zum Alter von 18 Jahren fahren kostenlos. Am Drehkreuz muss sich die ganze Familie gemeinsam präsentieren. Der Kauf des Skipasses erfolgt an der Kasse gegen Vorlage eines von der Familie ausgedruckten Gutscheins. Familien müssen sich im Vorfeld auf der Website www.skifamilyintrentino.it ordnungsgemäß registrieren. Familien mit Wohnsitz im Trentino müssen im Besitz der Familienkarte oder die EuregioFamilyPass sein. Der Gutschein berechtigt Sie zum Erhalt der Ermäßigung und aller weiteren Vorteile, die von den Organisationen angeboten werden. Die auf der Website registrierte Familie hat Anspruch auf 3 Gutscheine, die in 3 verschiedenen Ski-Gebieten verwendet werden können. Wenn die Familie die ersten drei Gutscheine eingelöst hat, steht ein zweites Gutschein-Paket zur Verfügung, das wiederum in verschiedenen Ski-Gebieten eingelöst werden kann. https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=624

Skifamily Pinzolo

Funivie Pinzolo S.p.A., viale Bolognini 84;38086 Pinzolo

info@funiviepinzolo.it

https://www.skifamilyintrentino.it/ StazioneSciistica.aspx?id=5

Skifamily Val di Non

Loc.Campi Golf 28, Passo

Swimfamily Aquaclub Valle del Chiese Via Roma 7 38083 Borgo Chiese

info@altipianivaldinon.it www.skifamilyintrentino.it/StazioneSciistica.aspx?id=1

info@aquaclub.vip

www.aquaclub.vip/it

amsa@arcoturistica.com www.amsaarco.it/it/home

Eltern in Begleitung mit einem oder mehreren Kindern bezahlen jeweils die volle Fahrkarte, alle Kinder bis zum Alter von 18 Jahren fahren kostenlos. Am Drehkreuz muss sich die ganze Familie gemeinsam präsentieren. Der Kauf des Skipasses erfolgt an der Kasse gegen Vorlage eines von der Familie ausgedruckten Gutscheins. Familien müssen sich im Vorfeld auf der Website www.skifamilyintrentino.it ordnungsgemäß registrieren. Familien mit Wohnsitz im Trentino müssen im Besitz der Familienkarte oder die EuregioFamilyPass sein. Der Gutschein berechtigt Sie zum Erhalt der Ermäßigung und aller weiteren Vorteile, die von den Organisationen angeboten werden. Die auf der Website registrierte Familie hat Anspruch auf 3 Gutscheine, die in 3 verschiedenen Ski-Gebieten verwendet werden können. Wenn die Familie die ersten drei Gutscheine eingelöst hat, steht ein zweites Gutschein-Paket zur Verfügung, das wiederum in verschiedenen Ski-Gebieten eingelöst werden kann.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=626

Inhaber die EuregioFamilyPass erhalten 10 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis. Die Ermäßigung wird auf das Armband jedes Familienmitglieds angerechnet, vorausgesetzt, alle sind zum Zeitpunkt des Eintritts anwesend. Die Ermäßigung gilt auch für Großeltern. Um die Ermäßigung zu erhalten, müssen Sie Ihren EuregioFamilyPass an der Kasse vorzeigen. Der genannte Rabatt gilt für die Sommersaison 2022.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1404

Inhaber des EuregioFamilyPass erhalten 20 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren, wenn der Erwachsene (Eltern oder Großeltern) den vollen Preis bezahlt.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=987

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | TRENTINO

Mendola 38010 Cavareno Swimfamily Arco - Prabi Via dei Legionari Cecoslovacchi 14 38062 Arco

TRENTINO

Swimfamily Pergine Valsugana Viale Guglielmo Marconi 51 38057 Pergine Valsugana

pergine@waterway.it www.waterway.it/centri/pergine

Inhaber die EuregioFamilyPass erhalten 10 % Ermäßigung auf den Preis von Eintrittskarten, Kursen, Trainingseinheiten, Spa-Zugang und Sportcamps. Die Ermäßigung wird für den Eintritt jedes einzelnen Familienmitglieds gewährt, solange die Familiengruppe das Schwimmbad gemeinsam betritt. Die Ermäßigung gilt auch für Großeltern und Enkelkinder. Um die Ermäßigung zu erhalten, müssen Sie Ihre EurgioFamilyPass-Karte vorlegen. Der genannte Rabatt gilt für die Sommersaison 2022.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1364

Für die Veranstaltung „Kindertheater/Kinderkino“ gelten für Eltern, die im Besitz des EuregioFamilienPasses sind, und Großeltern die folgenden Tarife:

- Der Preis für eine ermäßigte Eintrittskarte für begleitende Eltern oder Großeltern beträgt € 5,00;

Teatro Aria

Piazza Garibaldi 5/G 38057 Pergine Valsugana

distribuzione@ariateatro.it www.ariateatro.it

TopHaus

Negrellistraße 8 38015 Lavis

info@tophaus.com www.tophaus.com

Trasporto extraurbano

Via Innsbruck 65 38121 Trento

segnalazioni@ttesercizio.it www.ttesercizio.it/Extraurbano/

- der Preis für eine ermäßigte Eintrittskarte für Minderjährige unter 18 Jahren beträgt € 5,00;

- Für Kinder unter 3 Jahren und ab dem dritten Kind wird keine Gebühr erhoben;

- ab dem dritten Kind beträgt der Kartenpreis € 3,00 Für spezielle Kindertheater-/Kindertanzveranstaltungen wird die höchste Ermäßigung an der Abendkasse gewährt.

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=1662

10% Ermäßigung auf alle Baumarkt-Artikel (Werkzeuge, Elektrowerkzeuge, Arbeitsbekleidung, Farben)

Die „Family Card“ oder der „EuregioFamilyPass“ ermöglicht es Familien, die aus 1 oder 2 Erwachsenen und bis zu 4 minderjährigen Kindern bestehen, gegen Bezahlung einer einfachen Fahrkarte mit folgenden Präzisierungen zu fahren:

1) Die Ermäßigung gilt für alle städtischen und außerstädtischen Verkehrsmitteln (Straße und Schiene) in der Provinz Trient;

2) die Ermäßigung ist nur gültig, wenn die Familie zusammen fährt (mindestens ein Elternteil und ein Kind, sie ist nicht gültig, wenn beide Elternteile allein reisen);

3) die vorzuzeigenden Familienkarten können aus Plastik, Papier sowie in elektronischer Form bestehen;

4) die Erleichterung wird auch auf den Transport von Fahrrädern ausgedehnt (so können Sie bei Zahlung des Preises für ein Fahrrad bis zu 6 Fahrräder im Haushalt nutzen, wie oben angegeben) https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=509

1) Die Ermäßigung gilt für alle städtischen und außerstädtischen Verkehrsmitteln (Straße und Schiene) in der Provinz Trient;

Trasporto urbano

Riva del Garda - Arco

Via Innsbruck 65 38121 Trento

segnalazioni@ttesercizio.it www.ttesercizio.it/Urbano/ Alto_Garda.aspx

2) die Ermäßigung ist nur gültig, wenn die Familie zusammen fährt (mindestens ein Elternteil und ein Kind, sie ist nicht gültig, wenn beide Elternteile allein reisen);

3) die vorzuzeigenden Familienkarten können aus Plastik, Papier sowie in elektronischer Form bestehen;

4) die Erleichterung wird auch auf den Transport von Fahrrädern ausgedehnt (so können Sie bei Zahlung des Preises für ein Fahrrad bis zu 6 Fahrräder im Haushalt nutzen, wie oben angegeben).

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=507

1) Die Ermäßigung gilt für alle städtischen und außerstädtischen Verkehrsmitteln (Straße und Schiene) in der Provinz Trient;

Trasporto urbano Pergine Valsugana Via Innsbruck 65 38121 Trento

segnalazioni@ttesercizio.it www.ttesercizio.it/Urbano/ Alto_Garda.aspx

2) die Ermäßigung ist nur gültig, wenn die Familie zusammen fährt (mindestens ein Elternteil und ein Kind, sie ist nicht gültig, wenn beide Elternteile allein reisen);

3) die vorzuzeigenden Familienkarten können aus Plastik, Papier sowie in elektronischer Form bestehen;

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | TRENTINO

TRENTINO

Trasporto urbano Rovereto

Via Innsbruck 65 38121 Trento

segnalazioni@ttesercizio.it www.ttesercizio.it/Urbano/ Alto_Garda.aspx

Die „Family Card“/der „EuregioFamilyPass“ ermöglicht es Familien, bestehend aus 1 oder 2 Erwachsenen und bis zu 4 minderjährigen Kindern, beim Kauf einer einfachen Fahrkarte Ermäßigungen mit folgenden Bedingungen in Anspruch zu nehmen:

1) Die Ermäßigung gilt für alle städtischen und außerstädtischen Verkehrsmitteln (Straße und Schiene) in der Provinz Trient;

2) die Ermäßigung ist nur gültig, wenn die Familie zusammen fährt (mindestens ein Elternteil und ein Kind. Sie ist nicht gültig, wenn beide Elternteile allein reisen);

3) die vorzuzeigenden Familienkarten können aus Plastik oder Papier bestehen sowie in elektronischer Form vorgelegt werden;

4) die Erleichterung wird auch auf den Transport von Fahrrädern ausgedehnt (so können Sie bei Zahlung des Preises für ein Fahrrad bis zu 6 Fahrräder pro Familie nutzen, wie oben angegeben). https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=505

1) Die Ermäßigung gilt für alle städtischen und außerstädtischen Verkehrsmitteln (Straße und Schiene) in der Provinz Trient;

Trasporto urbano Trento

Via Innsbruck 65 38121 Trento

segnalazioni@ttesercizio.it www.ttesercizio.it/Urbano/ Alto_Garda.aspx

2) die Ermäßigung ist nur gültig, wenn die Familie zusammen fährt (mindestens ein Elternteil und ein Kind, sie ist nicht gültig, wenn beide Elternteile allein reisen);

3) die vorzuzeigenden Familienkarten können aus Plastik, Papier sowie in elektronischer Form bestehen;

4) die Erleichterung wird auch auf den Transport von Fahrrädern ausgedehnt (so können Sie bei Zahlung des Preises für ein Fahrrad bis zu 6 Fahrräder im Haushalt nutzen, wie oben angegeben).

https://fcard.trentinofamiglia.it/DtSrv.aspx?id=504

Partnerbetrieb Adresse E-MAIL WEBSEITE Vorteil V O R T E I L S K A T A L O G | TRENTINO