0027 heiniger katalog 2015 g

Page 1

PRODUKTKATALOG T IE RSCHU RM AT E R IAL

Gallagher Europe TRADING TRUSTED CONCEPTS


SCHAFSCHERMASCHINE

XPERT

230V

708-200

Das Kraftpaket Die Schafschermaschine XPERT aus unserem Hause ist ein wahres Kraftpaket. In der handlichen, leichten Maschine sind Kraft und Technik auf höchstem Niveau vereint. Dank der einzigartigen Ergonomie und der Soft-Grip-Oberfläche liegt die Maschine perfekt in der Hand, was ein ermüdungsfreies Arbeiten garantiert. Das glasfaserverstärkte Gehäuse mit einer weltweit einzigartigen Verbindung zwischen Scherkopf und Gehäuse sowie der leistungsstarke Permanentmagnetmotor der neusten Generation versprechen eine lange Lebensdauer. Diese Schafschermaschine bringt jeden Scherer zum Staunen. Inklusive Bereitschaftskoffer, Messer, Schraubenzieher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch.

714-000 Messer Set Edge/Ovina

Technische Daten Motorleistung: 200 Watt Geschwindigkeit: 2500 Doppelhübe/min Länge: 301 mm Gewicht: 1180 g Lärmemission (LpAm): 79 dB (A) *Entsprechen bei der alten Motorentechnologie 350 Watt.

2


SCHAFSCHERMASCHINE

XTRA

230V

712-600 Xtra 717-700 Scherkopf Xtra mit Messer Set Patentiertes Schersystem

Die solide Schafschere Diese kraftvolle Schermaschine hat ein patentiertes, schwebendes Druckgabel-System, dadurch wird weniger Druck benötigt und die Abnutzung der Messer wird um fast 50% reduziert

Solide und robust

Inklusive Bereitschaftskoffer, Messer, Schraubenzieher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch.

Thermo-Überlastschutz

717-700 Scherkopf Xtra mit Messer Set

714-000 Messer Set Edge/Ovina

Technische Daten Motorleistung: 320 Watt Geschwindigkeit: 2400 Doppelhübe/min Länge: 350 mm Gewicht: 1530 g Lärmemission (LpAm): 80 dB (A)

S12

12V

712-100

Akku-Schermaschine 12V Scheren in entlegenen Gebieten. Betrieb mit Auto - oder Motorradbatterie. Die weltweit einzigartige 12V Batterieschermaschine. Kann überall dort eingesetzt werden, wo eine 12V Stromquelle vorhanden ist, ein Netzanschluss ist nicht notwendig. Betriebszeit von 4 bis 5 Stunden mit einer 12V Batterie mit über 50 Ah. 5 m solides Kabel mit Batterieklemmen. Inklusive Bereitschaftskoffer, Messer, Schraubenzieher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch.

714-000 Messer Set Edge/Ovina Technische Daten Motorleistung: 160 Watt Geschwindigkeit: 2250 Doppelhübe/min Länge: 310 mm Gewicht: 1230 g Lärmemission (LpAm): 80 dB (A)

3


SCHERKÄMME FÜR FEINE WOLLE

4

Heiniger Kämme für feine Wolle trotzen den härtesten Bedingungen, wo immer Sie scheren.

EDGE/OVINA

JET/OVINA

Standard Set

Standard Set

714-000

714-001

Obermesser Edge 4,4mm dick, vielseitig dank breitem Eintritt. Standard Kammplatte Ovina 77mm breit, mittlerer Spitzenradius.

Obermesser Jet 4,4mm dick, für einen sicheren Eintritt bei extra breiten Kämmen. Standard Kammplatte Ovina, 77mm breit.

JET

EDGE

Standard Obermesser

Standard Obermesser

714-010

714-151

4,4 mm dick. Für einen sicheren Eintritt bei extra breiten Kämmen.

4,4 mm dick. Vielseitiger dank breitem Eintritt und grösserer Reichweite.

DIAMOND

XTREME

Run-In Obermesser

Run-In Obermesser

714-011

714-152

3,7 mm dick. Absolute Sicherheit bei einem guten Eintritt in dichte Wolle.

3,7 mm dick. Entwickelt für Höchstleistungen.

OVINA

PRO LEGEND

Standard Untermesser

Standard Untermesser

714-020

714-031

77 mm breit. Mittlerer Spitzenradius. Universalkamm.

92 mm breit . Mittlerer Spitzen­radius. Üblicherweise verwendet für Schafe mit offener feiner Wolle.

CHARGER

QUASAR

Standard Untermesser

Standard Untermesser

714-033

714-038

93,5 mm breit. Kurzer Spitzen­radius. Speziell entwickelt für Europa und NZ.

95 mm breit. Mittlerer Spitzen­radius. Hohe Ausbeute in offener, kämmbarer Wolle.


SCHERKÄMME FÜR FEINE WOLLE

RAPIER

QUANTUM PLUS

714-040

714-089

86 mm breit. Mittlerer Spitzen­radius. Der ideale Kamm für schwierige Bedingungen.

95 mm breit. Kurzer Spitzenradius. Verbesserter Fluss durch die Wolle und hinterlässt ein sauberes Schurbild.

FREESTYLE

TOPAZ

Standard Untermesser

Standard Untermesser

714-057

714-078

96 mm breit. Langer Spitzen­radius. Schert mittelmässige bis schlechte Merino Wolle schnell und sauber.

84,5 mm breit. Mittlerer Spitzen­radius. Für alle Wolltypen und Schurbedingungen.

SUPER CHARGED

HUGE

Run-In Untermesser

Run-In Untermesser

714-034

714-075

93,5 mm breit. Kurzer Spitzen­radius. Verbesserter Fluss durch offene Wolle und höherer Ertrag.

96 mm breit. Langer Spitzenradius. Erreicht eine hohe Schurleistung bei allen Feinwoll Arten.

XLR-8

MACH 9

Run-In Untermesser

Spezialkamm Untermesser

714-106

714-071

98mm breit. Mittlerer Spitzenradius. Maximale Breite. Universalkamm für Mischwolle bis zu feiner Wolle.

94 mm breit. Langer Spitzen­radius. Spezialkamm für extreme Schurbedingungen.

Standard Untermesser

Standard Untermesser

SHATTLE Viehscherkamm Untermesser 714-090 Zum Scheren von Vieh mit einer Schafschermaschine mit normalen SchafscherObermessern.

5


PFERDESCHERMASCHINE

PROGRESS

230V

707-516 Progress Style 707-500 Progress

Ideal zur Pflege nervöser Pferde Der neue Progress ist die ideale Schermaschine für Pferde. Ausgestattet mit einer Elektronik der neusten Generation, ist die Progress Pferdeschermaschine jetzt noch leistungsfähiger und leiser. Dank dem leisen Betrieb ist die Progress die beste Wahl zur Schur von nervösen Pferden. Durch den schlanken Griff und einem Gewicht von nur 930g ist die Progress sehr handlich und besonders für Frauenhände geeignet.

na t i

onale

n te Ges

a te

NEU

h r er e i n t

707-516 Progress Style

t z t durch

me

707-500 Progress

ü ch

P

Leichtgewicht – nur 930 g

Kein störender Luftaustritt Elektronischer Überlastschutz 703-550 Messer Set 31/23

Technische Daten Motorleistung: 80 Watt Geschwindigkeit: 2200 Doppelhübe/min Länge: 280 mm Gewicht: 930 g Lärmemission (LpAm): 70 dB (A)

HANDY

230V Stabil und dauerhaft

701-800

Die Pferdespezialistin

Kompaktes Design

Einfach zu bedienende, zuverlässige und solide Pferdeschermaschine.

Zuverlässig und handlich

Inklusive Bereitschaftskoffer, Messer, Schraubenzieher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch. 703-530 Messer Set 31/15

Technische Daten Motorleistung: Geschwindigkeit: Länge: Gewicht: Lärmemission (LpAm):

6

120 Watt 3200 Doppelhübe/min 310 mm 1250 g 75 dB (A)

er

Inklusive Bereitschaftskoffer, Messer, Schraubenzieher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch.


VIEH- UND PFERDESCHERMASCHINE

XPERIENCE

230V

708-000 mit Messerset 21/23 708-000-31 mit Messerset 31/15

Kraftvoll und Ergonomisch Vereint ist die Kombination einer kraftvollen, ergonomischen und dennoch leisen Maschine. Mit modernster Technik kann diese neue Maschine Mensch und Tier begeistern. Einzigartig an diesem Produkt ist die innovative, stabile Verbindung zwischen Scherkopf und Gehäuse. Inklusive Bereitschaftskoffer, Messer, Schraubenzieher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch.

708-000 enthält Messer Set 21/23

708-000-31 enthält Messer Set 31/15

Technische Daten Motorleistung: 200 Watt* Geschwindigkeit: 2500 Doppelhübe/min Länge: 301 mm Gewicht: 1250 g Lärmemission (LpAm): 70 dB (A) *Entsprechen bei der alten Motorentechnologie 350 Watt.

7


VIEH- UND PFERDESCHERMASCHINE

CORDLESS

7,2V Elektronischer Überlastschutzschalter

Die zuverlässige Akku-Schermaschine Der 3,0 Ah NiCd Akku bietet über eine Stunde Unabhängigkeit vom Stromnetz, die Aufladezeit beträgt weniger als eine Stunde. Optional, zusätzliche auswechselbare Batterie für eine fortlaufende Schur. Die eingebaute Tiefentladungs-Sicherheitsschaltung verlängert die Lebensdauer der Batterie. Die einfache Art der Rinder- und Pferdeschur. Inklusive Bereitschaftskoffer, Messer, Schraubenzieher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch.

Cordless mit 1 Batterie Cordless mit 2 Batterien Cordless mit 1 Batterie Cordless mit 2 Batterien Ladegerät Nicd Batterie

701-700-33 mit Messerset 31/23 (pferde) 701-700-33A2 mit Messerset 31/23 (pferde) 701-700-30 mit Messerset 21/23 (vieh) 701-700-30A2 mit Messerset 21/23 (vieh) 701-700-10A 701-715

C12

35 Watt 2000 Doppelhübe/min 310 mm 1200 g 72 dB (A) 7.2V

12V

Zuverlässig und wendig

708-000 Messer Set 31/23

703-520 Messer Set 21/23

Technische Daten Motorleistung: Geschwindigkeit: Länge: Gewicht: Lärmemission (LpAm): Spannung Akku:

Über 60 min Scherzeit

701-100

Akku-Schermaschine 12V Handlich und leicht, kann diese Akku-Schermaschine überall dort eingesetzt werden, wo eine 12V Stromquelle vor­handen ist, ein Netzanschluss ist nicht notwendig. Betriebszeit von 4 bis 5 Stunden mit einer 12V Batterie mit über 50 Ah. Ausgerüstet mit einem 5 m langen Kabel und Batterieklemmen. Inklusive Bereitschaftskoffer, Messer, Schraubenzieher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch.

Betrieb mit Auto- oder Motorrad-Batterie

Technische Daten Motorleistung: Geschwindigkeit: Länge: Gewicht: Lärmemission (LpAm):

8

160 Watt 2250 Doppelhübe/min 290 mm 1230 g 84 dB (A)

Scheren in entlegenen Gebieten

703-520 Messer Set 21/23


VIEH- UND PFERDESCHERMASCHINE

XPLORER

10,8V

Professionelle Akku-Schermaschine Die neue kabellose Akkuschermaschine mit Li-Ion Power Akku ermöglicht ein kabelloses Scheren von bis zu zwei Stunden! Unabhängig von einer Stromquelle können die Tiere geschoren werden. Kein störendes Kabel erhöht die Flexibilität beim Scheren. Die Maschine ist, wie alle Schermaschinen der X-Series, äusserst handlich und leise. Mit dem einzigartigen Doppelzahngetriebe wird die Kraft optimal auf den Scherkopf übertragen. Dank der LED Akkuzustandsanzeige auf dem Ladegerät, kennt der Anwender den Zustand des Akkus jederzeit. Inklusive Bereitschaftskoffer, Messer Set, Schraubenzieher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch.

XPLORER mit Li-Ion Batterie (1)

708-400-33 mit Messerset 31/23 (Pferde)

XPLORER mit Li-Ion Batterie (2)

708-400-33A2 mit Messerset 31/23 (Pferde)

XPLORER mit Li-Ion Batterie (1)

708-400-30 mit Messerset 21/23 (Vieh)

XPLORER mit Li-Ion Batterie (2)

708-400-30A2 mit Messerset 21/23 (Vieh)

XPLORER Batterie Li-Ion

708-520

XPLORER Ladegerät

708-550

708-520

Kein störender Luftaustritt

t z t durch

NEU

h r er e i n t

er

na t i

onale

a te

ü ch

me

n te Ges

bis zu 2 Stunden Scherzeit

P 703-550 Messer Set 31/23 Optimales Kraftübertragung durch Doppelzahngetriebe

703-520 Messer Set 21/23 Technische Daten Motorleistung: Geschwindigkeit: Länge: Gewicht: Lärmemission (LpAm):

10.8 Volt Lithium-Ion 2450 Doppelhübe/min 310 mm 990 g 65 dB (A)

9


VIEH- UND PFERDESCHERMASCHINE

DELTA3

230V 3 Schergeschwindigkeiten

707-000 mit Messerset 21/23 (vieh) 707-000-3115 mit Messerset 31/15 (pferde)

Ruhig und kraftvoll Die erste Vieh- und Pferdeschermaschine mit 3 Schergeschwindigkeiten. Dies erlaubt eine angenehme Schur auch unter schwierigen und harten Bedingungen. Pflegeleicht und extrem solide.

Ergonomisches Design

Inklusive Bereitschaftskoffer, Messer, Schraubenzieher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch.

703-530 Messer Set 31/15

Technische Daten Motorleistung: Geschwindigkeit: Länge: Gewicht: Lärmemission (LpAm):

USV

703-520 Messer Set 21/23

180 Watt 2100 Doppelhübe/min 310 mm 1320 g 72 dB (A)

230V

Für die sanfte Rinderschur Das innovative Drucksystem des Scherkopfs verhindert­ eine Überspannung des Messerdrucks, somit wird die Abnutzung der Messer reduziert. Sanfter, zuverlässiger Betrieb dank ausgewogenem Schersystem. Inklusive Bereitschaftskoffer, Messer, Schraubenzieher, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch.

Solide und robust

Leistungsstarke Schermaschine

Thermo-Überlastschutzschalter

USV mit Messerset 21/23

701-600

USV mit Messerset 31/15

701-600-31

Motor USV komplett

701-650

Scherkopf

706-500

Technische Daten Motorleistung: Geschwindigkeit: Länge: Gewicht: Lärmemission (LpAm):

10

320 Watt 2400 Doppelhübe/min 350 mm 1530 g 86 dB (A)

703-520 Messer Set 21/23

703-530 Messer Set 31/15


VIEH- UND PFERDESCHERMESSER

ALLROUND SCHERMESSER FÜR RINDVIEH

SCHERMESSER FÜR RINDVIEH

Auch für verschmutzes Fell. Standard fur Viehschermaschinen. Felllänge nach der Schur 2-4mm.

Für starke Fellverschmutzungen. Spezialmesser zur Schur von schmutzigen Viehfellen. Fellänge nach der Schur: 2-4mm.

Set Standard 21/23 Untermesser 21 Obermesser 23

703-520

Set Standard 18/23

703-690

703-300 703-220

PFERDE- UND KUHSTYLING

PFERDE- UND KUHSTYLING

Die neuen Schermesser für eine hautnahe Schur. Felllänge nach der Schur 1-2mm.

Die neuen Schermesser. Felllänge nach der Schur 2-4mm.

Set Standard 35F/17

Set Standard 35/17

703-630

703-600

VETERINÄRGEBRAUCH

FEINE PFERDESCHERMESSER

Felllänge nach der Schur 0.1mm.

Für den perfekten Finish. Felllänge nach der Schur 1-2mm.

Set Standard 53/23

Set 31F/15 Untermesser 31F Obermesser 15

703-670

703-560 703-320 703-200

11


PFERDESCHERMESSER

STANDARD PFERDESCHERMESSER Für ein sauberes Fell. Felllänge nach der Schur 2-4mm.

Set Standard 31/23 Untermesser 31 Obermesser 23

703-550 703-310 703-220

STANDARD PFERDESCHERMESSER Für ein sauberes Fell. Felllänge nach der Schur 2-4mm.

Set Standard 31/15 Untermesser 31 Obermesser 15

703-530 703-310 703-200

FEINE PFERDESCHERMESSER Für den perfekten Finish. Felllänge nach der Schur 1-2mm.

Set 31F/23 Untermesser 31F Obermesser 23

12

703-580 703-320 703-220


AKKU- SCHERMASCHINE

SAPHIR

7,4V

Die leistungsstarke Akku-Schermaschine Bis zu 90 Minuten Scherzeit dank Lithium-Ionen Akkus der neusten Generation. Dank eines zweiten Akkus und einer Ladezeit von weniger als 60 Minuten ist eine fortlaufende Schur möglich. Die SAPHIR-Scherköpfe sind kompatibel mit Schermaschinen von Andis, Moser, Oster und Wahl. Inklusive Bereitschaftskoffer, Scherkopf, Ladegerät, 2 Li-Ionen Akkus, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch.

2 Lithium-Ionen Hochleistungsakkus

Leise, leicht und leistungsstark

Bis zu 90 Minuten Scherzeit

Saphir mit Scherkopf #10, 2 Batterien Saphir mit Scherkopf #10, 1 Batterie Saphir mit Scherkopf #40, 2 Batterien

707-930 Messer Set #10

707-800-70 707-800-70A1 707-800-73

707-910 Messer Set #40

Technische Daten Motorleistung: Geschwindigkeit: Abmessung LxBxH: Gewicht inkl. Akku: Spannung Akku: Kapazität Akku:

35 Watt 2650 Doppelhübe/min 204 x 50 x 41 mm 440 g 7,4V 1600 mAh

13


SCHERMASCHINE

SAPHIR STYLE

7,4V

Die stilvolle Akku-Schermaschine Geräuscharmer und leistungsstarker 35W-Permanentmagnet-Motor. 2 Hochleistungsakkus mit neuester Lithium-Ionen-Technologie für eine fortlaufende Schur. Über 90 Minuten Schurzeit bei weniger als 60 Minuten Ladezeit. Hochwertiges Ladegerät mit zusätzlicher Ladebucht für 2. Akku und mit Ladeanzeige. Grosse Auswahl an auswechselbaren Scherköpfen, kompatibel mit Schermaschinen von Andis, Moser, Oster und Wahl. Inklusive Scherkopf, Ladegerät, 2 Li-Ionen Akkus, Oel, Reinigungspinsel und Handbuch.

Technische Daten Motorleistung: Geschwindigkeit: Abmessung LxBxH: Gewicht inkl. Akku: Spannung Akku: Kapazität Akku:

707-910 Messer Set #40

Saphir Style mit Scherkopf #10, 1 Batterie

35 Watt 2650 Doppelhübe/min 204 x 50 x 41 mm 440 g 7,4V 1600 mAh

SAPHIR CORD

707-930 Messer Set #10

Saphir Style mit Scherkopf #10, 2 Batterien Saphir Style mit Scherkopf #40, 1 Batterie Saphir Style mit Scherkopf #40, 2 Batterien

707-750-70A1 707-750-70K 707-750-73A1 707-750-73

230V

Die powervolle Kleintier-Schermaschine Neuste Technik vereint mit schönem Design. Innnovative, kraftvolle Kleintierschermaschine mit hervorragenden technischen Eigenschaften für die professionelle Kleintierschur. Geräuscharmer und leistungsstarker 35 Watt Permanentmagnet-Motor. Inklusive Scherkopf, Öl, Reinigungspinsel und Handbuch.

707-930 Messer Set #10

707-910 Messer Set #40

Technische Daten Motorleistung: Geschwindigkeit: Abmessung LxBxH: Gewicht inkl. Akku: Länge Kabel:

14

35 Watt 3200 Doppelhübe/min 204 x 50 x 41 mm 330 g 3m

Saphir Cord mit Scherkopf #10

707-700-70K

Saphir Cord mit Scherkopf #40

707-700-73


ZUBEHÖR

SAPHIR LI-ON BATTERIE

LADEGERÄT 120V-240V

707-835

707-822

Li-on Batterie 7.4V/1.4Ah

AUFSTECKKÄMME Aufsteckkämme Satz 7 Stk. Aufsteckkamm 2mm 1/16" Aufsteckkamm 4mm 1/8" Aufsteckkamm 8mm 1/4" Aufsteckkamm 14mm 1/2" Aufsteckkamm 18mm 3/4" Aufsteckkamm 25mm 1" Aufsteckkamm 32mm 1 1/4"

707-980 707-981 707-982 707-983 707-984 707-985 707-986 707-987

Heiniger SAPHIR Scherköpfe sind kompatibel mit Schermaschinen von Andis, Moser, Oster und Wahl.

WECHSELSCHERKÖPFE

#50 0,4 MM

#40 0,6 MM

#30 0,8 MM

707-905

707-910

707-917

VET Katze

VET Katze

VET Katze Hund

#15 1,5 MM

#10 1,8 MM

#9 2,0 MM

707-926

707-930

707-933

Katze Kuh

Katze Hund Kuh

Hund Pferd Kuh

#8.5 2,8 MM

#7 3,2 MM

#7F 3,2 MM

707-941

707-943

707-945

Hund

Hund

Hund

15


SCHERKOPFE SAFHIR

#5 6,0 MM

#5F 6,0 MM

#4 9,5 MM

707-957

707-960

707-964

Hund

Hund

Hund

#4F 9,5 MM

#5/8 0,8 MM

#10W 2,3 MM

707-966

707-920

707-974

Hund

Katze Hund

Pferd Kuh

ZUBEHÖR

SCHLEIFPASTE Fein 715-210 Grob 715-220 Halter Schafschermesser und für flache Viehschermesser 718-003 Für Schleifmaschine CombiGrinder.

SCHERMASCHINENÖL HEINIGER 100ml 701-647 500ml 707-102 Umwelt- und hautfreundliches Spezialöl steigert die Leistung, verringert die Reibung und erhöht die Lebensdauer der Messer.

SCHLEIFPAPIER Grob / Korngrösse 40 / Kämme, 10 Stück

719-202

Fein / Korngrösse 80 / Obermesser, 10 Stück

719-203

Für Schleifmaschine Acutecc.

16


PROFESSIONELLE SCHURANLAGE

EVO 300 WATT SCHURMOTOR Worm

230V

722-710A

Die erste professionelle Schuranlage der Welt mit elektronischen Sicherheitsschalter. Motorleistung 300 Watt. Mit 3 Geschwindigkeiten. Weltweit von Profis empfohlen. Komplett mit flexibler Welle 200cm und Icon.

Technische Daten: Motorleistung: Drehzahl bei 230V: Abmessungen (BxHxL): Gewicht: Lärmemission (LpAm):

300 Watt 3500/3200/2700 U/min 225 x 300 x 290 mm 7,8 kg 70 dB (A)

ONE 300 WATT SCHURMOTOR Worm

230V

722-610A

Eintouriger Schurmotor. Motorleistung 300 Watt. Komplett mit flexibler Welle 200cm und Icon.

Technische Daten: Motorleistung: Drehzahl bei 230V: Abmessungen (BxHxL): Gewicht: Lärmemission (LpAm):

300 Watt 2950 U/min 243 x 317 x 209 mm 6,5 kg 70 dB (A)

ICON SCHURHANDGRIFF FÜR EVO/ONE mechanischer Schurhandgriff Worm mechanischer Schurhandgriff Pin

721-180 721-160

Passend zu Heiniger Schuranlagen EVO und ONE. Für Profis – von Weltmeistern entwickelt. Der ICON kann mit jedem Standard Scherkamm und Obermesser ausgerüstet werden, und passt auch zu Schuranlangen von anderen Herstellern.

Technische Daten Abmessung LxBxH: 65 x 95 x 320 mm Gewicht: 1300 g

17


SCHLEIFMASCHINE

COMBIGRINDER

718-050

Zum Schleifen von Vieh- und Pferdeschermessern, optional auch für Kleintierschermesser Noch nie war schleifen so einfach und angenehm. Sie erhalten ein absolut professionelles Resultat. Im Lieferumfang ist alles Notwendige enthalten. Das heisst, auspacken und loslegen! Inklusive 1 Stange Schleifpaste grob, 1 Haarlineal, 1 Halter für flache Schermesser und Handbuch.

Swiss Made einfache Bedienung

Schleifplatte lose

718-010

Technische Daten Elektrisch: Drehzahl: Abmessung: Gewicht: Ø Scheibe:

18

230V / 50Hz / 0,37kW / 2,6A 1420 U/min bei 230V Breite 430 mm / Tiefe 400 mm / Höhe 330 mm 21.6 kg 352 mm


SCHLEIFMASCHINE

EASYGRINDER

718-200 A

Ein handliches, leichtes und tragbares Schleifgerät mit starkem Motor. EasyGrinder von Heiniger - der einfachste Weg, alle Schafschermesser zu schleifen. Einfache Einstellung und Handhabung. Ein hoch präzises Schleifpendel mit welchem alle Schafschermesser geschliffen werden können. Gehört zur oberen Linie.

Swiss Made

Wird geliefert: Aluminium Schleifscheibe Easy Pendulum Schleifpendel ein selbstklebendes Schleifpapier Medium Zentrierhülse Schutzbrille Gehörschutz.

Technische Daten Elektrisch: Geschwindigkeit: Abmessung: Gewicht:

0,37kW / 230-240V / 50Hz / 2,6A 1420 U/min Höhe 740 mm mit Mast / 475 mm ohne Mast Breite 400 mm / Tiefe 320 mm / Scheiben Ø 370 mm 23 kg

19


Gallagher Europe B.V. • Talstraße 7 • 49479 Ibbenbüren • tel. 0 54 51 / 94 44 0 • fax 0 54 51 / 94 44 33 • E-mail info.de@gallaghereurope.com • www.gallaghereurope.com Registergericht Groningen NL 02033672 • Geschäftsführer Meindert Dijkstra http://www.youtube.com/user/heinigerswitzerland www.heiniger.com

Ihr Heiniger Partner:

8 713235 060580 1139DUI © 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.