01 geraete fuer die landwirtschaft

Page 1

Sensen, Sicheln und Zubehör Faux, faucilles et accessoires Sensenblätter – Lames de faux Erklärung zu Sensenblätter Blattbreite: Blattlänge:

60mm = schmal / 74mm = halbbreit L = 50-130cm

Zaum: (Z)

Zum Verstärken der Hamme kann ein Zaum montiert werden z.B. 10.122/60Z, nur als komplette Sense bestellbar

Montageart Patenthamme: (PH)

Befestigung mit der Sahli-Patent-Sensenschraube Die Sense kann für den Transport ganz einfach geschlossen werden

Normalhamme: (NH)

Befestigung mit Sensenring

Hammenwinkel Bernerhamme: (BH)

Kleiner Winkel passend zu geschweiften Wörben

Winkelhamme: (WH)

Grösserer Winkel passend zu geraden Wörben

Explication des types de lames de faux Largeur de la lame: Longueur de la lame:

60mm = étroite / 74mm = demi-large L = 50-130cm

Armature: (Z)

Pour renforcer le talon on peut monter l'armature p. ex. 10.122/60Z, montage seulement sur une faux complète

Type de montage Talon breveté: (PH)

Montage avec boulon breveté Sahli, simple mécanisme pour fermer la faux pour le transport

Talon ordinaire: (NH)

Montage avec la virole

Angle du talon Talon bernois: (BH)

Petit angle pour les manches cintrés

Talon vaudois: (WH)

Angle plus grand pour les manches droits

1.1


Sensenblätter mit Patenthamme Lames de faux avec talon breveté

Sensenblätter Bernerform mit Patenthamme Lame de faux façon bernoise avec talon breveté

Sensenblatt Bernerform mit Berner-/ Patenthamme Lame de faux façon bernoise avec talon bernois/breveté Art. Nr. No. art. 10.122/55 10.122/60 10.122/65 10.122/70 10.122/75 10.122/80 10.122/85 10.122/90

Länge Longueur cm 60 60 65 70 75 80 85 90

Breite Largeur mm 74 74 74 74 74 74 74 74

Marke Marque Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior

10.123/60 10.123/65 10.123/70 10.123/75 10.123/80 10.123/85 10.123/100 10.123/110 10.123/120

60 65 70 75 80 85 100 110 120

60 60 60 60 60 60 60 60 60

Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior Sahli Superior

Sensenblatt für Linkshänder Bernerform halbbreit mit Berner-/Patenthamme Lame de faux pour gauchers façon bernoise demi-large avec talon bernois/breveté Art. Nr. No. art. 10.122/70L

Länge Longueur cm 70

Breite Largeur mm 74

Marke Marque Sahli Superior

Sensenblatt Bernerform schmal mit Berner-/Patenthamme Lame de faux façon bernoise étroite avec talon bernois/breveté Art. Nr. No. art.

1.2

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.623/65

65

60

Vindobona

10.623/70

70

60

Vindobona

10.623/75

75

60

Vindobona

10.623/80

80

60

Vindobona

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sensenblatt Bernerform mit Berner-/Patenthamme Lame de faux façon bernoise avec talon bernois/breveté Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.362/70

70

74

Tiroler

10.363/70

70

60

Tiroler

10.363/75

75

60

Tiroler

10.363/80

80

60

Tiroler

Sensenblatt Bernerform schmal mit Berner-/Patenthamme Lame de faux façon bernoise étroite, avec talon bernois/breveté Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.890/75

75

60

Steuri

10.890/80

80

60

Steuri

Sensenblatt schmal mit Berner-/Patenthamme Lame de faux étroite avec talon bernois/breveté Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.523/65

65

60

2-Rinder

10.523/70

70

60

2-Rinder

10.523/75

75

60

2-Rinder

10.523/80

80

60

2-Rinder

10.523/85

85

60

2-Rinder

Sensenblatt Bernerform mit Winkel-/Patenthamme Lame de faux façon bernoise avec talon vaudois/breveté Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.142/65

65

74

Sahli Superior

10.142/70

70

74

Sahli Superior

10.143/60

60

60

Sahli Superior

10.143/65

65

60

Sahli Superior

10.143/70

70

60

Sahli Superior

10.143/75

75

60

Sahli Superior

10.143/80

80

60

Sahli Superior

1.3


Sensenblatt Bernerform, schmal, mit Winkel-/Patenthamme Lame de faux façon bernoise étroite avec talon vaudois/breveté Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.643/70

70

60

Vindobona

10.643/75

75

60

Vindobona

10.643/80

80

60

Vindobona

10.643/85

85

60

Vindobona

10.643/90

90

60

Vindobona

Sensenblatt schmal mit Winkel-/ Patenthamme Lame de faux étroite avec talon vaudois/breveté Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.543/65

65

60

2-Rinder

10.543/70

70

60

2-Rinder

10.543/75

75

60

2-Rinder

10.543/80

80

60

2-Rinder

10.543/85

85

60

2-Rinder

10.543/110

110

60

2-Rinder

Sensenblätter Ostschweizerform (Spitz) mit Patenthamme Lame de faux façon suisse-occidentale (pointu) avec talon breveté

Sensenblatt Ostschweizerform mit Berner-/Patenthamme Lame de faux façon suisse-occidentale avec talon bernois / breveté Art. Nr. No. art.

1.4

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.322/60

60

74

Sahli Superior

10.322/65

65

74

Sahli Superior

10.322/70

70

74

Sahli Superior

10.322/75

75

74

Sahli Superior

10.322/80

80

74

Sahli Superior

10.322/85

85

74

Sahli Superior

10.323/60

60

60

Sahli Superior

10.323/65

65

60

Sahli Superior

10.323/70

70

60

Sahli Superior

10.323/75

75

60

Sahli Superior

10.323/80

80

60

Sahli Superior

10.323/85

85

60

Sahli Superior

10.323/90

90

60

Sahli Superior

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sensenblatt Ostschweizerform halbbreit mit Berner-/Patenthamme Lame de faux façon suisse-occidentale demi-large avec talon bernois/breveté Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.422/65

65

74

Tiroler

10.422/70

70

74

Tiroler

10.422/75

75

74

Tiroler

10.422/80

80

74

Tiroler

10.422/85

85

74

Tiroler

Sensenblatt Ostschweizerform halbbreit mit Berner-/Patenthamme Lame de faux façon suisse-occidentale demi-large avec talon bernois/breveté Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.902/60

60

74

Frosch

10.902/65

65

74

Frosch

10.902/70

70

74

Frosch

10.902/75

75

74

Frosch

10.902/80

80

74

Frosch

10.902/85

85

74

Frosch

Sensenblatt Tessinerform mit Patenthamme Lame de faux façon tessinoise avec talon breveté

Sensenblatt Tessinerform schmal mit Patenthamme Lame de faux façon tessinoise étroite avec talon breveté Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.273/55

55

60

2-Schwäne

10.273/60

60

60

2-Schwäne

10.273/65

65

60

2-Schwäne

10.273/70

70

60

2-Schwäne

10.273/75

75

60

2-Schwäne

10.273/80

80

60

2-Schwäne

1.5


Sensenblätter Hobby mit Patenthamme Lames de faux Hobby avec talon breveté

Sensenblatt Hobby schmal mit Berner-/Patenthamme Lame de faux Hobby étroite avec talon bernois/breveté Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.433/55

55

60

Eldorado

10.433/60

60

60

Eldorado

10.433/65

65

60

Eldorado

10.433/70

70

60

Eldorado

10.433/75

75

60

Eldorado

Sensenblatt Hobby schmal mit Winkel-/Patenthamme Lame de faux Hobby étroite avec talon vaudois/breveté Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.453/55

55

60

Eldorado

10.453/60

60

60

Eldorado

10.453/65

65

60

Eldorado

10.453/70

70

60

Eldorado

10.453/75

75

60

Eldorado

10.453/80

80

60

Eldorado

Miniatursensenblatt mit Patenthamme Lame de faux miniature avec talon breveté Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.990

30

50

Sahli Superior

Wald-Sensenblatt mit Patenthamme Lame de faux à broussaille avec talon breveté

Waldsensenblatt mit Patenthamme Lame de faux à broussaille avec talon breveté

1.6

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.980/50

50

80

-

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sensenblätter mit Normalhamme Lames de faux avec talon ordinaire

Sensenblätter Bernerform mit Normalhamme Lame de faux façon bernoise avec talon ordinaire

Sensenblatt Bernerform halbbreit, mit Berner-/Normalhamme Lame de faux façon bernoise demi-large avec talon bernois/ordinaire Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.102/60

60

74

Sahli Superior

10.102/65

65

74

Sahli Superior

10.102/70

70

74

Sahli Superior

10.102/75

75

74

Sahli Superior

10.102/80

80

74

Sahli Superior

10.102/85

85

74

Sahli Superior

Sensenblatt Bernerform halbbreit mit Berner-/Normalhamme Lame de faux façon bernoise demi-large avec talon bernois/ordinaire Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.601/70

70

74

Vindobona

Sensenblatt Bernerform halbbreit mit Berner-/Winkelhamme Lame de faux façon bernoise demi-large avec talon vaudois/ordinaire Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.602/70

70

74

Vindobona

1.7


Sensenblätter Ostschweizerform (Spitz) mit Normalhamme Lames de faux façon suisse-occidentale (pointu) avec talon ordinaire

Sensenblatt Ostschweizerform halbbreit mit Berner-/Normalhamme Lame de faux façon suisse-occidentale demi-large avec talon bernois/ordinaire Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.302/60

60

74

Sahli Superior

10.302/65

65

74

Sahli Superior

10.302/70

70

74

Sahli Superior

10.302/75

75

74

Sahli Superior

10.302/80

80

74

Sahli Superior

Sensenblatt Ostschweizerform, halbbreit, mit Berner-/Normalhamme Lame de faux façon suisse-occidentale demi-large avec talon bernois/ordinaire Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.904/70

70

74

Frosch

10.904/80

80

74

Frosch

Sensenblatt Tessinerform mit Normalhamme Lame de faux façon tessinoise avec talon ordinaire

Sensenblatt Tessinerform, schmal mit Normalhamme Lame de faux façon tessinoise étroite avec talon ordinaire

1.8

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.293/55

55

60

2 Schwäne

10.293/60

60

60

2 Schwäne

10.293/65

65

60

2 Schwäne

10.293/75

75

60

2 Schwäne

10.293/80

80

60

2 Schwäne

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Wettkampf-Sensenblatt mit Normalhamme Lame de faux de compétition avec talon ordinaire

Wettkampfsensenblatt halbbreit mit Normalhamme Faux de compétition demi-large avec talon ordinaire Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.910/90

90

74

Hartstahl

10.910/95

95

74

Hartstahl

10.910/100

100

74

Hartstahl

10.910/105

105

74

Hartstahl

10.910/110

110

74

Hartstahl

10.910/115

115

74

Hartstahl

10.910/120

120

74

Hartstahl

10.910/125

125

74

Hartstahl

10.910/130

130

74

Hartstahl

10.910/135

135

74

Hartstahl

Wald-Sensenblatt mit Normalhamme Lame de faux à broussaille avec talon ordinaire

Waldsenseblatt mit Normalhamme Lame de faux à broussaille avec talon ordinaire Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.970/50

50

80

-

Sensenblätter mit BEEL-Hamme Lames de faux avec talon BEEL

Sensenblatt Bernerform halbbreit mit Bernerhamme, BEEL Lame de faux façon bernoise demi-large avec talon bernois, BEEL Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.182/50

50

74

Sahli Superior

10.182/55

55

74

Sahli Superior

10.182/60

60

74

Sahli Superior

10.182/65

65

74

Sahli Superior

10.182/70

70

74

Sahli Superior

10.182/75

75

74

Sahli Superior

10.182/80

80

74

Sahli Superior

1.9


Sensenblätter für Wiener-Klappsensenhamme Lames de faux pour talon viennois à clapet

Sensenblatt Bernerform schmal Wiener Klappsensenhamme Lame de faux façon bernoise étroite avec talon viennois à clapet Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.223/65

65

60

Sahli Superior

10.223/70

70

60

Sahli Superior

10.223/75

75

60

Sahli Superior

10.223/80

80

60

Sahli Superior

Sensenblatt Bernerform schmal Wiener Klappsensenhamme Lame de faux étroite avec talon viennois à clapet

1.10

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

10.891/65

65

60

Steuri

10.891/70

70

60

Steuri

10.891/75

75

60

Steuri

10.891/80

80

60

Steuri

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sensenwörbe und Zubehör Manches de faux et accessoires

Sensenwörbe mit Sahli Patentbeschlag Manche de faux avec ferments Sahli breveté

Sensenworb Bernerform halbkrumm Manche de faux bernois demi-courbé Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.300

146

65

Sensenworb Bernerform halbkrumm verstellbar Manche de faux bernois demi-courbé ajustable Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.303

146

57-69

Sensenworb Bernerform gross halbkrumm verstellbar Manche de faux bernois grand demi-courbé ajustable Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.304

159

63-78

Sensenworb Bernerform für Linkshänder Manche de faux bernois pour gauchers Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.300L

148

69

Sensenworb Bernerform für Kinder verstellbar Manche de faux bernois pour enfants ajustable Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.301

130

29-58

1.11


Sensenworb Freiburger Manche de faux fribourgeois Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.320

147

63

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.330

147

63

Sensenworb Simmentaler Manche de faux Simmental

Sensenworb Luzerner schräg Manche de faux lucernois courbé Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.335

150

63

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.340

148

61

Sensenworb Entelbucher Manche de faux Entlebuch

Sensenworb Brettli / Thurgauer Manche de faux thurgovien Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.345

143

60

Sensenworb Böckli / Schaffhauser Manche de faux schaffhousois

1.12

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.350

143

63

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sensenworb Toggenburger Manche de faux Toggenburg Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.355

141

60

Sensenworb Zürcher Oberländer Manche de faux Zurich Oberland Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.360

150

61

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.365

150

61

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.370

144

63

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.375

137

58

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.380

150

63

Sensenworb Schwyzer Manche de faux schwyzois

Sensenworb Glarner Manche de faux glaronais

Sensenworb Märchler Manche de faux March

Sensenworb Urner Manche de faux uranais

1.13


Sensenworb Nidwaldner Manche de faux, nidwaldien Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.385

145

64

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.390

141

61

Sensenworb Obwaldner Manche de faux obwaldien

Sensenworb Waadtländer / Sioner Manche de faux vaudois / sÊdunois Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.395

149

62

Sensenworb Walliser gerade Manche de faux valaisan droit Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.400

141

61

Sensenworb Tessiner gerade Manche de faux tessinois droit

1.14

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.405

160

61

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sensenworb Tessiner geschweift Manche de faux tessinois cintré Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.410

161

60

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.420

155

62

Sensenworb Bündner Manche de faux grisonais

Sensenworb Bündner Oberländer Manche de faux Grison Oberland Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.421

155

61

Sensenworb Pays d’en Haut Manche de faux, Pays d’en Haut Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.425

148

61

1.15


Sensenwörbe ohne Beschlag Manche de faux sans ferments

Sensenworb Bernerform halbkrumm Manche de faux bernois demi-courbé Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.100

146

65

Sensenworb Bernerform für Linkshänder Manche de faux bernois pour gauchers Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.100L

148

69

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.120

147

63

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.130

147

63

Sensenworb Freiburger Manche de faux fribourgeois

Sensenworb Simmentalter Manche de faux Simmental

Sensenworb Simmentalter für Wiener Klappsense Manche de faux Simmental pour faux viennoise à clapet

1.16

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.130W

147

63

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sensenworb Luzerner schräg Manche de faux luzernois Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.135

150

63

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.140

148

61

Sensenworb Entelbucher Manche de faux Entlebuch

Sensenworb Brettli / Thurgauer Manche de faux thurgovien Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.145

143

60

Sensenworb Böckli / Schaffhauser Manche de faux schaffhousois Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.150

143

63

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.155

141

60

Sensenworb Toggenburger Manche de faux Toggenburg

1.17


Sensenworb Zürcher Oberländer Manche de faux Zurich Oberland Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.160

150

61

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.165

150

61

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.170

144

63

Sensenworb Schwyzer Manche de faux schwyzois

Sensenworb Glarner Manche de faux glaronais

Sensenworb Waadtländer / Sioner Manche de faux vaudois / sédunois Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.195

149

62

Sensenworb Waadtländer / Sioner für Wiener Klappsense Manche de faux vaudois / sédunois pour faux viennoise

1.18

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.195W

149

62

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sensenworb Walliser gerade Manche de faux valaisan droit Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.200

141

61

Sensenworb Tessiner gerade Manche de faux tessinois droit Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.205

160

61

Sensenworb Tessiner geschweift Manche de faux tessinois cintré Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.210

161

60

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.220

155

62

Sensenworb Bündner Manche de faux grisonais

Sensenworb Bündner Oberländer Manche de faux Grison Oberland Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.221

155

61

1.19


Sensenworb Pays d’en Haut Manche de faux Pays d’en Haut Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.225

148

61

Miniaturworb zu Minitursense Manche de faux miniature pour faux miniature

1.20

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

MW30

60

25

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sensenwörbe aus Metall Manches de faux en métal Häuchli und Gürbi stufenlos einstellbar Poignées réglables Sensenworb aus Stahl verzinkt Manche de faux en acier galvanisé Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.215

150

55

Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.216

150

55

Sensenworb aus Aluminium Manche de faux en aluminium

Sensenwörbe BEEL mit Beschlag Manches de faux avec ferments BEEL

Sensenworb Bernerform halbkrumm BEEL Manche de faux bernois demi-courbé BEEL Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.500

146

65

Sensenworb Freiburger BEEL Manche de faux fribourgeois BEEL Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.520

147

63

Sensenworb Waadtländer / Sioner BEEL Manche de faux faudois / sédunois BEEL Art. Nr. No. art.

A cm

B cm

12.595

149

62

1.21


Sensenbeschläge und Zubehör Fixations et accessoires pour faux

10.700 Kompletter Sensenhalter SAHLI Patent, verzinkt bestehend aus Halterblechen und Sensenschraube mit Messingflügelmutter Fixateur breveté SAHLI complet, galvanisé se compose des plaques et du boulon de fixation avec écrou à ailettes en laiton

10.710 Kompletter Sensenhalter BEEL, verzinkt bestehend aus Halterblechen und Sensenschraube mit Messingflügelmutter Fixateur BEEL complet, galvanisé se compose des plaques et du boulon de fixation avec écrou à ailettes en laiton

10.719 Sensenring, Grösse II 35 x 36 mm zu leichten Wörben Virole, grandeur II 35 x 36 mm pour manches légers

10.720 Sensenring, Grösse III 35 x 40 mm zu Standardworb Virole, grandeur III 35 x 40 mm pour manche standard

10.721 Sensenring, Grösse I = 30 x 35 mm zu Stahlworb Virole, grandeur I = 35 x 40 mm pour manche en tube d’acier

10.722 Schlüssel einzeln Clef seule

1.22

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


10.725 Sensenschraube mit Messingflügelmutter, M 10 × 48 mm Boulon de fixation avec écrou à ailettes en laiton, M 10 × 48 mm

10.730 Ankerschraube mit Mutter, M 10 × 50 mm Boulon à ancre avec écrou, M 10 × 50 mm 10.731 Ankerschraube mit Mutter, M 8 × 45 mm Boulon à ancre avec écrou, M 8 × 45 mm

10.735 Ankerschraube mit Messingflügelmutter, M 10 × 50 mm Boulon à ancre avec écrou à ailettes en laiton, M 10 × 50 mm

10.740 Zaum, geschmiedet, 190 mm Armature, forgée, 190 mm

10.745 Zaum, geschmiedet, 230 mm Armature, forgée, 230 mm

1.23


Ersatzteile zu Wörbe Pièces de rechange pour manches de faux

1.24

10.750

Häuchli zu Bernerworb Poignée pour manche bernois

10.760

Häuchli für Luzernerworb Poignée pour manche luzernois

10.765

Häuchli für Entlebucherworb Poignée pour manche entlebuch

10.770

Häuchli für Simmentalerworb Typ 1 Poignée pour manche simmental type

10.771

Häuchli für Simmentalerworb Typ 2 Poignée pour manche simmental type 2

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


10.780

Häuchli für Brettli- / Thurgauerworb Poignée pour manche thurgovien

10.782

Häuchli für Toggenburgerworb Poignée pour manche toggenburg

10.785

Häuchli für Zürcher Oberländer Poignée pour manche zurich oberland

10.795

Häuchli für Schwyzerworb Poignée pour manche schwyzois

10.797

Häuchli für Glarnerworb Poignée pour manche glaronais

1.25


1.26

10.800

Häuchli für Waadtländer-, Sioner- und Fribourgerworb Poignée pour manche vaudois, sédunois et fribourgois

10.805

Häuchli für Stahlworb Poignée pour manche en acier

10.806

Oberer Griff für Stahlworb Poignée supérieur pour manche en acier

10.810

Häuchli für Tessinerworb Poignée pour manche tessinois

10.815

Häuchli für Märchlerworb Poignée pour manche March

10.820

Häuchli für Böckli und Schaffhauserworb Poignée pour manche schaffhousois

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


10.825

Häuchli für Pays d’en haut Poignée pour manche pays d‘en haut

10.830

Häuchli für Bündnerworb Poignée pour manche grisonais

10.850

Oberer Griff für Bernerworb Poignée supérieure pour manche bernois

10.851

Oberer Griff für Bernerworb mit Alu-Häuchli Poignée supérieure pour manche bernois avec poingée en alu

10.852

Oberer Griff für Fribourgerworb Poignée supérieure pour manche fribourgois

10.853

Oberer Griff für Simmentalerworb Poignée supérieure pour manche simmental

1.27


1.28

10.854

Oberer Griff für Entlebucherworb Poignée supérieure pour manche entlebuch

10.855

Oberer Griff für Urner-, Schwyzer -, Ob- und Nidwaldnerworb Poignée supérieure pour manche uranais, schwyzois, obwalden et nidwalden

10.856

Oberer Griff für Zürcher Oberländerworb Poignée supérieure pour manche zurich oberland

10.857

Oberer Griff für Glarnerworb Poignée supérieure pour manche glaronais

10.858

Oberer Griff für Waadtländerworb Poignée supérieure pour manche vaudois

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Komplette Sensen Faux complètes Profi-Sense Die Sahli Profi-Sense ist das ideale Werkzeug für alle, die regelmässig mähen und ausputzen, beispielsweise Landwirte oder das Personal des Strassen- und Grünlandunterhalts. Die Profi-Sense ist angestellt, d.h. das Profi-Sensenblatt und der Worb werden in einem aufwendigen Verfahren optimal zueinander abgestimmt. Die Sense ist garantiert mähfertig und steht für beste Ergonomie und Schnittleistung. Sie gewährleistet eine ermüdungsfreie und effiziente Arbeit. Zum Verstärken der Hamme kann zusätzlich ein Zaum montiert werden (z.B. 300.122/70Z). Mit der Sahli Patenthamme lässt sich die Sense zudem nach Gebrauch ganz einfach zuklappen. Fragen zu weiteren Sensen-Ausführungen beantwortet Ihnen gerne unser Kundendienst. Faux pour professionnels Conçue notamment pour les agriculteurs et le personnel d’entretien des routes et des espaces verts, la faux pour professionnels de Sahli est l’outil idéal pour le fauchage régulier et le nettoyage. La faux pour professionnels est ajustée, c’est à dire que l’assemblage de la lame et du manche est mis au point de manière optimale selon un procédé complexe. La faux est garantie prête à l’emploi et permet un travail efficace et sans épuisement. Son ergonomie et sa prestation de coupe en font un outil de référence. Il est possible de renforcer le talon en montant une armarure supplémentaire (p. ex. 300.122/70Z). Le talon breveté Sahli permet de plier la faux après utilisation. Notre service client se tient volontiers à votre disposition pour toute question et vous présenter d’autres exécutions de faux.

Profi-Sensen mit Sahli-Patenthamme Faux professionnelles avec talon breveté Sahli Profisensen mit Sensenblatt Bernerform Faux professionnelles avec lame bernoise

Sense mit Berner Worb halbkrumm, Blatt Bernerform Faux complète avec manche bernois demi-cintrée, lame bernoise Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

300.122/55

12.300

10.122/55

55

74

Sahli Superior

300.122/60

12.300

10.122/60

60

74

Sahli Superior

300.122/65

12.300

10.122/65

65

74

Sahli Superior

300.122/70

12.300

10.122/70

70

74

Sahli Superior

300.122/70Z

12.300

10.122/70

70

74

Sahli Superior

300.122/75

12.300

10.122/75

75

74

Sahli Superior

300.122/75Z

12.300

10.122/75

75

74

Sahli Superior

300.122/80

12.300

10.122/80

80

74

Sahli Superior

300.122/80Z

12.300

10.122/80

80

74

Sahli Superior

300.122/85

12.300

10.122/85

85

74

Sahli Superior

300.123/60

12.300

10.123/60

60

60

Sahli Superior

300.123/65

12.300

10.123/65

65

60

Sahli Superior

300.123/70

12.300

10.123/70

70

60

Sahli Superior

300.123/70Z

12.300

10.123/70

70

60

Sahli Superior

300.123/75

12.300

10.123/75

75

60

Sahli Superior

300.123/75Z

12.300

10.123/75

75

60

Sahli Superior

1.29


Sense für Linkshänder mit Berner Worb halbkrumm, Blatt Bernerform halbbreit Faux pour gaucher avec manche bernois demi-cintrée, lame bernoise demi-large Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

300.122/70L

12.300L

10.122/70L

70

74

Sahli Superior

Sense mit Berner Worb verstellbar, Blatt Bernerform halbbreit Faux avec manche bernois ajustable, lame bernoise demi-large

1.30

Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

303.122/60

12.303

10.122/60

60

74

Sahli Superior

303.122/65

12.303

10.122/65

65

74

Sahli Superior

303.122/70

12.303

10.122/70

70

74

Sahli Superior

303.122/75

12.303

10.122/75

75

74

Sahli Superior

303.122/80

12.303

10.122/80

80

74

Sahli Superior

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sense mit Berner Worb gross, verstellbar, Blatt Bernerform halbbreit Faux avec manche bernois grand, réglable, lame bernoise demi-large Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

304.122/60

12.304

10.122/60

60

74

Sahli Superior

304.122/65

12.304

10.122/65

65

74

Sahli Superior

304.122/70

12.304

10.122/70

70

74

Sahli Superior

304.122/75

12.304

10.122/75

75

74

Sahli Superior

304.122/80

12.304

10.122/80

80

74

Sahli Superior

Sense mit Berner Worb halbkrumm, Blatt bernerform halbbreit Faux avec manche bernois demi-courbé, lame bernoise demi-large Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

300.523/75Z

12.300

10.523/75

75

60

2-Rinder

1.31


Sense mit Freiburger Worb, Blatt Bernerform halbbreit Faux avec manche fribourgeois, lame bernoise demi-large Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

320.122/65

12.320

10.122/65

65

74

Sahli Superior

320.122/70

12.320

10.122/70

70

74

Sahli Superior

320.122/70Z

12.320

10.122/70

70

74

Sahli Superior

320.122/75

12.320

10.122/75

75

74

Sahli Superior

320.122/75Z

12.320

10.122/75

75

74

Sahli Superior

Sense mit Freiburger Worb, Blatt Bernerform halbbreit Tiroler Faux avec manche fribourgeois, lame bernoise demi-large Tiroler

1.32

Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

320.362/70

12.320

10.362/70

70

74

Tiroler

320.362/70Z

12.320

10.362/70

70

74

Tiroler

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sense mit Simmentaler Worb, Blatt Bernerform schmal Faux avec manche Simmental, lame bernoise étroite Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

330.123/60

12.330

10.123/60

60

60

Sahli Superior

330.123/65

12.330

10.123/65

65

60

Sahli Superior

330.123/70

12.330

10.123/70

70

60

Sahli Superior

330.123/70Z

12.330

10.123/70

70

60

Sahli Superior

330.123/75

12.330

10.123/75

75

60

Sahli Superior

330.123/75Z

12.330

10.123/75

75

60

Sahli Superior

330.123/80

12.330

10.123/80

80

60

Sahli Superior

330.123/80Z

12.330

10.123/80

80

60

Sahli Superior

Sense mit Luzerner Worb, Blatt Bernerform halbbreit Faux avec manche lucernois, lame bernoise demi-large Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

335.122/55

12.335

10.122/55

55

74

Sahli Superior

335.122/60

12.335

10.122/60

60

74

Sahli Superior

335.122/65

12.335

10.122/65

65

74

Sahli Superior

335.122/65Z

12.335

10.122/65

65

74

Sahli Superior

335.122/70

12.335

10.122/70

70

74

Sahli Superior

335.122/70Z

12.335

10.122/70

70

74

Sahli Superior

335.122/75

12.335

10.122/75

75

74

Sahli Superior

335.122/75Z

12.335

10.122/75

75

74

Sahli Superior

335.122/80

12.335

10.122/80

80

74

Sahli Superior

335.122/80Z

12.335

10.122/80

80

74

Sahli Superior

335.122/85

12.335

10.122/85

85

74

Sahli Superior

1.33


Sense mit Entlebucher Worb, Blatt Bernerform halbbreit Faux avec manche Entlebuch, lame bernoise demi-large Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

340.122/65

12.340

10.122/65

65

74

Sahli Superior

340.122/65Z

12.340

10.122/65

65

74

Sahli Superior

340.122/70

12.340

10.122/70

70

74

Sahli Superior

340.122/70Z

12.340

10.122/70

70

74

Sahli Superior

340.122/75

12.340

10.122/75

75

74

Sahli Superior

340.122/75Z

12.340

10.122/75

75

74

Sahli Superior

340.122/80

12.340

10.122/80

80

74

Sahli Superior

340.122/80Z

12.340

10.122/80

80

74

Sahli Superior

340.122/85

12.340

10.122/85

85

74

Sahli Superior

340.122/85Z

12.340

10.122/85

85

74

Sahli Superior

Sense mit Schwyzer Worb, Blatt Bernerform halbbreit Faux avec manche schwyzois, lame bernoise demi-large

1.34

Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

365.543/70

12.365

10.543/70

70

60

2-Rinder

365.543/75

12.365

10.543/75

75

60

2-Rinder

365.543/80

12.365

10.543/80

80

60

2-Rinder

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sense mit Urner Worb, Blatt Bernerform schmal Faux avec manche uranais, lame bernoise étroite Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

380.643/70

12.380

10.643/70

70

60

Vindobona

380.643/75

12.380

10.643/75

75

60

Vindobona

Sense mit Obwaldner Worb, Blatt Bernerform schmal Faux avec manche obwaldien, lame bernoise étroite Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

390.143/70

12.390

10.143/70

70

60

Sahli Superior

390.143/75

12.390

10.143/75

75

60

Sahli Superior

1.35


Sense mit Waadtländer Worb, Blatt Bernerform Faux avec manche vaudois, lame bernoise

1.36

Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

395.142/65

12.395

10.142/65

65

74

Sahli Superior

395.142/70

12.395

10.142/70

70

74

Sahli Superior

395.143/65

12.395

10.143/65

65

60

Sahli Superior

395.143/70

12.395

10.143/70

70

60

Sahli Superior

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Profi-Sensen mit Sensenblatt Ostschweizerform (Spitz) Faux professionnelle avec lame suisse-occidentale (pointu)

Sense mit Brettli / Thurgauer Worb, Blatt Ostschweizerform halbbreit Faux avec manche thurgovien, lame suisse-occidentale demi-large Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

345.322/70

12.345

10.322/70

70

74

Sahli Superior

345.322/75

12.345

10.322/75

75

74

Sahli Superior

345.322/80

12.345

10.322/80

80

74

Sahli Superior

Sense mit Toggenburger Worb, Blatt Ostschweizerform halbbreit Faux avec manche Toggenburg, lame suisse-occidentale demi-large Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

355.322/60

12.355

10.322/60

60

74

Sahli Superior

355.322/60Z

12.355

10.322/60

60

74

Sahli Superior

355.322/65

12.355

10.322/65

65

74

Sahli Superior

355.322/65Z

12.355

10.322/65

65

74

Sahli Superior

355.322/70

12.355

10.322/70

70

74

Sahli Superior

355.322/70Z

12.355

10.322/70

70

74

Sahli Superior

355.322/75

12.355

10.322/75

75

74

Sahli Superior

355.322/75Z

12.355

10.322/75

75

74

Sahli Superior

355.322/80

12.355

10.322/80

80

74

Sahli Superior

355.322/80Z

12.355

10.322/80

80

74

Sahli Superior

1.37


Sense mit Zürich Oberländer Worb, Blatt Ostschweizerform Faux avec manche Zürich Oberland, lame suisse-occidentale Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

360.322/65

12.360

10.322/65

65

74

Sahli Superior

360.322/70

12.360

10.322/70

70

74

Sahli Superior

360.322/75

12.360

10.322/75

75

74

Sahli Superior

360.322/80

12.360

10.322/80

80

74

Sahli Superior

360.323/65

12.360

10.323/65

65

60

Sahli Superior

360.323/70

12.360

10.323/70

70

60

Sahli Superior

360.323/75

12.360

10.323/75

75

60

Sahli Superior

360.323/80

12.360

10.322/80

80

60

Sahli Superior

Sense mit Schwyzer Worb, Blatt Ostschweizerform Faux avec manche schwyzois, lame suisse-occidentale

1.38

Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

365.322/70

12.365

10.322/70

70

74

Sahli Superior

365.322/75

12.365

10.322/75

75

74

Sahli Superior

365.322/75Z

12.365

10.322/75

75

74

Sahli Superior

365.322/80

12.365

10.322/80

80

74

Sahli Superior

365.323/70

12.365

10.323/70

70

60

Sahli Superior

365.323/75

12.365

10.323/75

75

60

Sahli Superior

365.323/80

12.365

10.323/80

80

60

Sahli Superior

365.323/85

12.365

10.323/85

85

60

Sahli Superior

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sense mit Glarner Worb, Blatt Ostschweizerform halbbreit Faux avec manche glaronais, lame suisse-occidentale demi-large Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

370.322/70

12.370

10.322/70

70

74

Sahli Superior

370.322/75

12.370

10.322/75

75

74

Sahli Superior

Sense mit Urner Worb, Blatt Ostschweizerform halbbreit Faux avec manche uranais, lame suisse-occidentale demi-large Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

380.322/70

12.380

10.322/70

70

74

Sahli Superior

380.322/75

12.380

10.322/75

75

74

Sahli Superior

380.322/80

12.380

10.322/80

80

74

Sahli Superior

380.322/85

12.380

10.322/85

85

74

Sahli Superior

1.39


Sense mit Urner Worb, Blatt Ostschweizerform halbbreit Tiroler Faux avec manche uranais, lame suisse-occidentale demi-large Tiroler Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

380.422/70

12.380

10.422/70

70

74

Tiroler

380.422/75

12.380

10.422/75

75

74

Tiroler

380.422/80

12.380

10.422/80

80

74

Tiroler

Sense mit Bündner Worb, Blatt Ostschweizerform schmal Faux avec manche grisonais, lame suisse-occidentale étroite

1.40

Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

420.323/65

12.420

10.323/65

65

60

Sahli Superior

420.323/70

12.420

10.323/70

70

60

Sahli Superior

420.323/75

12.420

10.323/75

75

60

Sahli Superior

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Profi-Sense mit Sensenblatt Tessinerform Faux professionnelles avec lame tessinoise

Sense mit Urner Worb, Blatt Tessiner schmal Faux avec manche uranais, lame tessinoise étroite Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

380.273/70

12.380

10.273/70

70

60

2 Schwäne

380.273/75

12.380

10.273/75

75

60

2 Schwäne

Sense mit Tessiner Worb gerade, Blatt Tessinerform schmal Faux avec manche tessinois droit, lame tessinoise étroite Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

405.273/55

12.405

10.273/55

55

50

2 Schwäne

405.273/60

12.405

10.273/60

60

60

2 Schwäne

1.41


Sense mit Tessiner Worb geschweift, Blatt Tessinerform schmal Faux avec manche tessinois cintré, lame tessinoise étroite Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

410.273/60

12.410

10.273/60

60

60

2 Schwäne

410.273/65

12.410

10.273/65

65

60

2 Schwäne

410.273/70

12.410

10.273/70

70

60

2 Schwäne

Sense mit Bündner Oberländer Worb, Blatt Tessinerform schmal Faux avec manche Grison Oberland, lame tessinoise étroite

1.42

Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

421.273/65

12.421

10.273/65

65

60

2 Schwäne

421.273/70

12.421

10.273/70

70

60

2 Schwäne

421.273/75

12.421

10.273/75

75

60

2 Schwäne

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Profi-Sensen mit Normalhamme Faux professionnelles avec talon ordinaire Sense mit Simmentaler Worb, Blatt Bernerform Wiener Klappsense schmal Faux avec manche Simmental, lame bernoise étroite talon viennois à clapet Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

130.223/65

12.130

10.223/65

65

60

Sahli Superior

130.223/70

12.130

10.223/70

70

60

Sahli Superior

130.223/75

12.130

10.223/75

75

60

Sahli Superior

130.223/80

12.130

10.223/80

80

60

Sahli Superior

Sense mit Toggenburger Worb, Blatt Ostschweizerform halbbreit verstärkt Faux avec mancheToggenburg, lame suisse-occidentale demi-large renforcé Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

155.302/60Z

12.155

10.302/60

60

74

Sahli Superior

155.302/65Z

12.155

10.302/65

65

74

Sahli Superior

155.302/70Z

12.155

10.302/70

70

74

Sahli Superior

155.302/75Z

12.155

10.302/75

75

74

Sahli Superior

155.302/80Z

12.155

10.302/80

80

74

Sahli Superior

1.43


Profi-Sensen mit BEEL-Hamme Faux professionnelles avec talon BEEL Sense mit Berner Worb, Blatt Bernerform halbbreit Faux avec manche bernois, lame bernoise demi-large Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

500.182/60

12.5

10.182/60

60

74

Sahli Superior

500.182/65

12.5

10.182/65

65

74

Sahli Superior

500.182/70

12.5

10.182/70

70

74

Sahli Superior

500.182/75

12.5

10.182/75

75

74

Sahli Superior

500.182/80

12.5

10.182/80

80

74

Sahli Superior

Sense mit Freiburger Worb, Blatt Bernerform halbbreit Faux avec manche fribourgeois, lame bernoise demi-large Art. Nr. No. art.

1.44

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

520.182/65

12.52

10.182/65

65

74

Sahli Superior

520.182/70

12.52

10.182/70

70

74

Sahli Superior

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Hobby-Sensen Faux Hobby Hobby-Sense Die Hobby-Sense ist für den unregelmässigen Gebrauch im Garten und für kleinere bis mittlere Flächen gedacht. Sahli unterstützt den ökologischen Aspekt der Gartenarbeit und bietet in den vorgegebenen Kombinationen eine preisgünstige Sense an. Hobby-Sensenblätter sind leichter und haben eine Länge von 55 – 70cm. Mit der Sahli Patenthamme kann die Sense zudem nach Gebrauch ganz einfach zugeklappt werden. Faux pour particuliers La faux pour particuliers est destinée à une utilisation occasionnelle pour le jardin ou de petites à moyennes surfaces. Sahli soutient l’aspect écologique du jardinage et propose une combinaison de faux offrant un bon rapport qualité-prix. Les lames de la faux à usage particulier sont plus légères que celles à usage professionnel et mesurent 55 à 70 cm de long. Le talon breveté Sahli permet de plier la faux après emploi.

Hobby Sense mit Berner Worb halbkrumm Faux Hobby avec manche bernois demi-courbé Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

300.433/55

12.300

10.433/55

55

60

Eldorado

300.433/60

12.300

10.433/60

60

60

Eldorado

300.433/65

12.300

10.433/65

65

60

Eldorado

300.433/70

12.300

10.433/70

70

60

Eldorado

300.433/75

12.300

10.433/75

75

60

Eldorado

Hobby Sense für Kinder mit Berner Worb verstellbar Faux Hobby pour enfants avec manche bernois réglable Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

301.433/55

12.301

10.433/55

55

60

Eldorado

301.433/65

12.301

10.433/65

65

60

Eldorado

1.45


Hobby Sense mit Toggenburger Worb, Patenthamme Faux Hobby avec manche Toggenburg, talon brevété Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

355.453/55

12.355

10.433/55

55

60

Eldorado

355.453/60

12.355

10.433/60

60

60

Eldorado

Hobby Sense mit Zürcher Oberländer Worb Faux Hobby avec manche Zürich Oberland

1.46

Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

360.453/60

12.360

10.453/60

60

60

Eldorado

360.453/65

12.360

10.453/65

65

60

Eldorado

360.453/70

12.360

10.453/70

70

60

Eldorado

360.453/75

12.360

10.453/75

75

60

Eldorado

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Hobby Sense mit Schwyzer Worb Faux Hobby avec manche schwyzois Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

365.453/60

12.365

10.453/60

60

60

Eldorado

365.453/65

12.365

10.453/65

65

60

Eldorado

365.453/70

12.365

10.453/70

70

60

Eldorado

365.453/75

12.365

10.453/75

75

60

Eldorado

Hobby Sense mit Urner Worb Faux Hobby avec manche uranais Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

380.453/60

12.380

10.453/60

60

60

Eldorado

380.453/65

12.380

10.453/65

65

60

Eldorado

380.453/70

12.380

10.453/70

70

60

Eldorado

1.47


Hobby Sense mit Nidwaldner Worb Faux Hobby avec manche nidwaldien Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

385.453/65

12.385

10.453/65

65

60

Eldorado

385.453/70

12.385

10.453/70

70

60

Eldorado

385.453/75

12.385

10.453/75

75

60

Eldorado

Hobby Sense mit Obwaldner Worb Faux Hobby avec manche obwaldien

1.48

Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

390.453/70

12.390

10.453/70

70

60

Eldorado

390.453/75

12.390

10.453/75

75

60

Eldorado

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Hobby Sense mit Waadtländer/Sioner Worb Faux Hobby avec manche vaudois/sédunois Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

395.453/60

12.395

10.453/60

60

60

Eldorado

395.453/65

12.395

10.453/65

65

60

Eldorado

Hobby Sense mit Walliser Worb gerade Faux Hobby avec manche valaisan droit Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

400.453/65

12.400

10.453/65

65

60

Eldorado

1.49


Hobby Sense mit Tessiner Worb gerade Faux Hobby avec manche tessinois droit Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

405.453/55

12.405

10.453/55

55

60

Eldorado

405.453/60

12.405

10.453/60

60

60

Eldorado

405.453/65

12.405

10.453/65

65

60

Eldorado

Hobby Sense mit Bündner Worb Faux Hobby avec manche grisonais

1.50

Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

420.453/60

12.420

10.453/60

60

60

Eldorado

420.453/65

12.420

10.453/65

65

60

Eldorado

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Hobby Sense mit Stahlworb verstellbar Faux Hobby avec manche en acier réglable Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

215.453/55

12.215

10.453/55

55

60

Eldorado

215.453/60

12.215

10.453/60

60

60

Eldorado

215.453/65

12.215

10.453/65

65

60

Eldorado

215.453/70

12.215

10.453/70

70

60

Eldorado

Hobby Sense mit Aluminiumworb verstellbar Faux Hobby avec manche en aluminium réglable Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

216.453/65

12.216

10.453/65

55

60

Eldorado

1.51


Gartensense mit vollverstellbarem Aluminiumworb Der Worb kann auf jede Körpergrösse eingestellt werden. Eine Anleitung zur Einstellung in drei Kategorien 155-170cm, 170-185cm und 185-195cm wird mitgeliefert, Grundeinstellung 170-185cm Faux de jardin avec manche en alu complètement réglable Le manche peut être réglé à n’importe quelle taille. Une instruction pour l’ajustement en trois catégories 155-170cm, 170-185cm et 185-195cm est inclus, réglage de base 170-185cm

1.52

Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

481.960/70

-

-

70

50

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Waldsensen Faux à broussaille Waldsense mit Berner Worb halbkrumm Faux à broussaille avec manche bernois demi-cintrée Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

300.980/50

12.300

10.980/50

50

80

-

Waldsense mit Waadtländer Worb Faux à broussaille avec manche vaudois / sédunois Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

395.980/50

12.300

10.980/50

50

80

-

1.53


Waldsense mit Stahlworb verstellbar Faux à broussaille avec manche en acier réglable Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

215.970/50

12.215

10.970/50

50

80

-

215.970/50Z

12.215

10.970/50

50

80

-

Waldsense mit Aluminiumworb verstellbar Faux à broussaille avec manche en aluminium réglable

1.54

Art. Nr. No. art.

Worb Manche

Sensenblatt Lame de faux

Länge Longueur cm

Breite Largeur mm

Marke Marque

216.970/50

12.216

10.970/50

50

80

-

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Zubehör zu Sensen Accessoires pour faux Wetzsteine Pierres à faux Mailänder Naturwetzstein "Rigato scelto" Pierre à faux milanaise naturelle "Rigato scelto" Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

VE UV

12.700

280-290

1/10

Bergamo Naturwetzstein "Bär" Pierre à faux bergamasque naturelle "Ours" Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

VE UV

12.701

250-260

1/10

12.704

230-240

1/10

Mailänder Wetzstein "Elefant" mit Kunststoffgriff Pierre à faux "Elefant" avec poignée Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

VE UV

12.702

260

1

Wetzstein "Carsil" mit Normalkörnung Pierre à faux "Carsil" avec grain normal Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

VE UV

12.710

260

1/10

Wetzstein "Carsil" mit Feinkörnung Pierre à faux "Carsil" avec grain fin Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

VE UV

12.715

260

1/10

1.55


Wetzsteinfässer Coffins Wetzsteinfass aus Schweizer Holz mit Haken Coffin à crochet en bois suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

12.800

310

Wetzsteinfass aus Kunststoff mit Haken, schwarz Coffin en plastique avec crochet, noir Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

12.810

260

Wetzsteinfass aus Kunststoff mit Haken, gelb Coffin en plastique avec crochet, jaune

1.56

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

12.812

210

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Dengelwerkzeuge Outils à enchappeler Dengelhammer Marteau à enchappeler Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Gewicht Poids gr.

18.840/500

250

500

18.840/800

250

800

Dengelhammer italienische Form Marteau à enchappeler façon italienne Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Gewicht Poids gr.

18.842/500

270

500

Dengelhammer mit schmaler Bahn Marteau à enchappeler à panne étroite Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Gewicht Poids gr.

18.845

250

800

Dengelstock mit schmaler Bahn Enclumette à enchappeler à panne étroite Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Gewicht Poids gr.

18.850

225

1000

Dengelstock mit breiter Bahn 35x35mm Enclumette à enchappeler à panne large 35x35mm Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Gewicht Poids gr.

18.855

135

1000

1.57


Hand-Dengelapparat "Fux" Garantiert einwandfreies Dengeln ohne Gefahr von Entspannen, inklusive zwei Kappen Appareil à enchappeler à main "Fux" Assure un travail impeccable sans risque de déformation, fournis avec deux chapeaux Art. Nr. No. art.

Masse Mesures mm

18.860

53 x 112

Ersatzkappe für Hand-Dengelapparat Chapeau de rechange pour appareil à enchappeler à main Art. Nr. No. art.

Nuten Rainures

Masse Mesures mm

18.861

1

22 x 43

18.862

2

22 x 43

Dengelapparat ohne Befestigungsschrauben Appareil à enchappeler sans boulons Art. Nr. No. art.

Loch Trou Ø mm

Lochabstand Distance trous mm

Schraube Boulon

18.871

9

68

DIN603/M8x80

Sitzbank einzel zu 18.871 – Banc seul pour 18.871

1.58

Art. Nr. No. art.

Loch Trou Ø mm

Lochabstand Distance trous mm

18.872

9

68

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


18.873

Dengelbackengarnitur – Garniture d’enclumettes

18.874

Fusspedal einzel – Pédale seule

18.875

Drucklager – Coussinet

18.876

Keil – Clavette

18.877

Sensenauflage – Tringle-support pour faux

18.878

Einstellstift – Goujon de réglage

1.59


Sicheln Faucilles

Sensensichel Aus einem Stück geschmiedet, handgedengelt, Klinge blau, schnittfertig Faucille façon faux Forgée en une pièce, enchappelée à main, lame bleuie, prête à l’emploi Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

A mm

B mm

C mm

12.600

-

270

130

240

Rundsichel Geschmiedet, handgedengelt, Klinge blau, blank poliert, schnittfertig Faucille façon ronde Forgée, enchappelée à main, lame bleuie, demi-polie blanc, prête à l’emploi Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

A mm

B mm

C mm

12.610/0

0

205

130

350

12.610/1

1

230

130

380

12.610/2

2

245

130

405

Rundsichel Tessinerform Geschmiedet, blank poliert, Klinge blau Faucille façon tessinoise Forgée, demi-polie blanc, lame bleuie Art. Nr. No. art.

1.60

Grösse Grandeur

A mm

B mm

C mm

12.620/1

1

250

130

440

12.620/1.5

1,5

270

130

460

12.620/2

2

290

130

460

12.620/2.5

2,5

300

130

520

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Rundsichel Tessinerform geschmiedet mit langem Holzstiel Faucille façon tessinoise forgée avec poignée longue en bois Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

A mm

B mm

C mm

12.625/2

-

310

350

600

Waldsichel geschmiedet mit Stiel Faucille à broussaille forgée avec manche

Art. Nr. No. art.

A mm

Stiel Manche mm

C mm

Ersatzstiel Manche de rechange

12.631

240

1500

-

23.660

Waldsichel geschmiedet ohne Stiel Faucille à broussaille forgée sans manche Art. Nr. No. art.

A mm

B mm

C mm

12.636

240

-

-

1.61


Kultursichel mit Stiel Geschmiedet, beidseitig schneidend Faucille à une main, avec manche Forgée, coupant les deux côtés Art. Nr. No. art.

A mm

B mm

C mm

Ersatzstiel Manche de rechange

12.640

155

400

570

23.755

12.660

Reisshaken zu Waldsense Zur Montage an Waldsense mit Sensenring Crochet à tirer pour faux à brousaille Pour le montage sur faux avec bride

1.62

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Rechen und Zubehör Râteaux et accessoires

Schlepprechen Grand-râteaux

Schlepprechen aus Aluminium Modell "PREVA" Aluminiumhaupt mit eingeschraubten runden Aluminiumzinken, Verstärkungsstrebe, verstellbarer Handgriff, aus Schweizer Produktion, Stiel aus Schweizer Holz Grand-râteau en aluminium modèle "PREVA" Tube, dents et traverse en aluminium, dents rondes vissées, poignée ajustable sur le manche, fabriqué en Suisse, manche en bois suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

Ersatzstiel Manche de rechange

14.130/28

28

125

14.480

14.315

14.130/32

32

142

14.480

14.315

Schlepprechen Typ "Adlus" Rohrhaupt und Aussenzinken aus einem Stück, eingeschweisste Zinken, lange Stahlrohrdülle, hellgrau lackiert Grand-râteau type "Adlus" Tube et dents extérieures en une pièce, dents soudées, douille longue en tube d’acier, couleur gris clair Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

Ersatzstiel Manche de rechange

14.161/28

28

122

14.510

14.320

14.161/32

32

132

14.500

14.320

1.63


Heurechen Râteaux à foin Heurechen Modell "DS" mit Stiel Rundes Stahlrohrhaupt, eingeschweisste Stahlzinken, Schweizer Lindenholzstiel 2,40m Râteau à foin modèle "DS" avec manche Tube rond en acier, dents en acier soudées, manche 2,40m en tilleul suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

Ersatzstiel Manche de rechange

14.220

22

77

14.570

14.531

Heurechen Modell "DS" ohne Stiel Rundes Stahlrohrhaupt, eingeschweisste Stahlzinken Râteau à foin modèle "DS" sans manche Tube rond en acier, dents en acier soudées Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

14.225

22

77

14.570

Heurechen aus Holz mit gebogenen Kunststoffzinken mit Stiel Verstellbares PVC-Gehäuse, Rechenhaupt aus Buchenholz, Schweizer Lindenholzstiel 2,40m Râteau à foin en bois, réglable, dents cintrées en plastique, avec manche Fixation réglable en pvc, râteau en hêtre, manche 2,40m en tilleul suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

Ersatzstiel Manche de rechange

14.230

20

75

14.619

14.530

Heurechen aus Holz mit gebogenen Kunststoffzinken ohne Stiel Verstellbares PVC-Gehäuse, Rechenhaupt aus Buchenholz Râteau à foin en bois, réglable, dents cintrées en plastique, sans manche Fixation réglable en pvc, râteau en hêtre

1.64

Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

14.235

20

75

14.619

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Heurechen aus Holz mit geraden Holzzinken, verstellbar, mit Stiel Verstellbares PVC-Gehäuse, Rechenhaupt und Zinken aus Buchenholz, Schweizer Lindenholzstiel 2,40m Râteau à foin en bois, réglable, avec dents en bois droites, avec manche Fixation réglable en pvc, râteau et dents en hêtre, manche 2,40m en tilleul bois suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

Ersatzstiel Manche de rechange

14.231

20

75

14.621

14.530

Heurechen aus Holz mit geraden Holzzinken, verstellbar, ohne Stiel Verstellbares PVC-Gehäuse, Rechenhaupt und Zinken aus Buchenholz Râteau à foin en bois, réglable, avec dents en bois droites, sans manche Fixation réglable en pvc, râteau et dents en hêtre Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

14.236

20

75

14.621

Heurechen für Kinder aus Holz, verstellbar, mit Stiel Verstellbares PVC-Gehäuse, Rechenhaupt aus Buchenholz, gerade blaue Kunststoffzinken, Schweizer Lindenholzstiel 1,50m Râteau à foin en bois pour enfants, réglable, avec manche Fixation réglable en pvc, râteau en hêtre, dents droites bleu en plastique manche 1,50m en tilleul suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

Ersatzstiel Manche de rechange

14.233

20

47

14.622

23.596

Heurechen für Kinder aus Holz, verstellbar, ohne Stiel Verstellbares PVC-Gehäuse, Rechenhaupt aus Buchenholz, gerade blaue Kunststoffzinken Râteau à foin en bois pour enfants, réglable, sans manche Fixation réglable en pvc, râteau en hêtre, dents droites bleu en plastique Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

14.234

20

47

14.622

1.65


Heurechen "Sahli" aus Aluminium, mit Stiel Rundes Rohrhaupt aus Aluminium, runde Aluminiumzinken vernietet, robuster Sahli Doppelhalter, Schweizer Lindenholzstiel 2,40m, aus Schweizer Produktion Râteau à foin "Sahli" en aluminium, avec manche Tube et dents ronds en aluminium, dents rivetées, fixateur double Sahli très robuste, manche 2,40m en tilleul suisse, fabriqué en suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

Ersatzstiel Manche de rechange

14.250

21

76

14.6

14.530

Heurechen "Sahli" aus Aluminium, ohne Stiel Rundes Rohrhaupt aus Aluminium, runde Aluminiumzinken vernietet, robuster Sahli Doppelhalter, aus Schweizer Produktion Râteau à foin "Sahli" en aluminium, sans manche Tube et dents ronds en aluminium, dents rivetées, fixateur double Sahli très robuste, fabriqué en suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

14.255

21

76

14.600

Heurechen "Sahli" aus Aluminium verstärkt, mit Stiel Rundes Rohrhaupt aus Aluminium, runde Aluminiumzinken vernietet robuster Sahli Doppelhalter, zusätzliche Verstrebung, Schweizer Lindenholzstiel 2,40m, aus Schweizer Produktion Râteau à foin "Sahli" en aluminium renforcé, avec manche Tube et dents ronds en aluminium, dents rivetées, fixateur double Sahli très robuste, renfort supplémentaire, manche 2,40m en tilleul suisse, fabriqué en suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

Ersatzstiel Manche de rechange

14.257

30

110

14.600

14.530

Heurechen "Sahli" aus Aluminium verstärkt, ohne Stiel Rundes Rohrhaupt aus Aluminium, runde Aluminiumzinken vernietet robuster Sahli Doppelhalter, zusätzliche Verstrebung, aus Schweizer Produktion Râteau à foin "Sahli" en aluminium renforcé, sans manche Tube et dents ronds en aluminium, dents rivetées, fixateur double Sahli très robuste, renfort supplémentaire, fabriqué en suisse

1.66

Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

14.258

30

110

14.600

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Heurechen aus Aluminium Bergmodell mit Stiel Rundes Aluminiumhaupt und runde eingepresste Aluminiumzinken Schweizer Lindenholzstiel 2,40m, aus Schweizer Produktion Râteau à foin en aluminium modèle montagnard avec manche Tube rond et dents rondes en aluminium pressés, manche en tilleul suisse 2,40m, fabriqué en suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

Ersatzstiel Manche de rechange

14.260

25

72

14.600

14.530

Heurechen aus Aluminium Bergmodell ohne Stiel Rundes Aluminiumhaupt und runde eingepresste Aluminiumzinken, aus Schweizer Produktion Râteau à foin en aluminium modèle montagnard sans manche Tube rond et dents rondes en aluminium pressés, fabriqué en suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

14.265

25

72

14.600

Heurechen aus Aluminium Silomodell mit Stiel Rundes Aluminiumhaupt und runde extra lange eingepresste Aluminiumzinken Schweizer Lindenholzstiel 2,40m, aus Schweizer Produktion. Râteau à foin en aluminium modèle pour silo, avec manche Tube rond et dents rondes extra longues en aluminium pressés, manche en tilleul suisse 2,40m, fabriqué en suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

Ersatzstiel Manche de rechange

14.270

27

98

14.610

14.530

Heurechen aus Aluminium Silomodell ohne Stiel Rundes Aluminiumhaupt und runde extra lange eingepresste Aluminiumzinken, aus Schweizer Produktion Râteau à foin en aluminium modèle pour silo, sans manche Tube rond et dents rondes extra longues en aluminium pressés, fabriqué en suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

14.275

27

98

14.610

1.67


Schwarberrechen aus Aluminium mit Stiel Aluminiumrohr vierkant, genietete Aluminiumzinken aus Schweizer Produktion, Schweizer Eschenholzstiel 1,45m Râteau à andains en aluminium avec manche Tube carré en aluminium, dents rivetées en aluminium fabriqué en suisse, manche 1,45m en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

Ersatzstiel Manche de rechange

14.280

8

54

14.615

14.675

Schwarberrechen aus Aluminium ohne Stiel Aluminiumrohr vierkant, eingenietete Aluminiumzinken aus Schweizer Produktion Râteau à andains en aluminium sans manche Tube carré en aluminium, dents rivetées en aluminium fabriqué en suisse

1.68

Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzzinken Dent de rechange

14.285

8

54

14.615

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Handrechen Râteaux à main Handrechen aus Kunststoff mit Stiel Rundes Haupt, gebogene Kunststoffzinken, 14 Grasfangzinken für einfacheres Zusammenrechen von Grasschnitt und Laub, Schweizer Eschenholzstiel 1,60m Râteau en plastique avec manche Tube rond, dents en plastique, 14 dents supplémentaires pour retenir l’herbe et les feuilles, manche 1,60m en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzstiel Manche de rechange

14.276

16

64

14.535

Handrechen aus Kunststoff ohne Stiel Rundes Haupt, gebogene Kunststoffzinken, 14 Grasfangzinken für einfacheres Zusammenrechen von Grasschnitt und Laub Râteau en plastique sans manche Tube rond, dents en plastique, 14 dents supplémentaires pour retenir l’herbe et les feuilles Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

14.277

16

64

Handrechen aus Kunststoff mit Stiel Rundes Haupt, Kunststoffzinken, 12 Grasfangzinken für mittellangen Grasschnitt, Eschenholzstiel 1,60m, aus Schweizer Holz Râteau en plastique avec manche Tube rond, dents en plastique, 12 dents supplémentaires pour retenir l’herbe, manche 1,60m, en frêne en bois suisse Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzstiel Manche de rechange

14.278

24

64

14.535

Handrechen aus Kunststoff ohne Stiel Rundes Haupt, Kunststoffzinken, 12 Grasfangzinken für mittellangen Grasschnitt Râteau en plastique sans manche Tube rond, dents en plastique, 12 dents supplémentaires pour retenir l’herbe Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

14.279

24

64

1.69


Handrechen aus Kunststoff weiss, mit Stiel Schweizer Lindenholzstiel 2,4m Râteau en plastique blanc, avec manche Manche en tilleul suisse 2,4m Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

Ersatzstiel Manche de rechange

14.290

20

63

14.531

Handrechen aus Kunststoff weiss ohne Stiel Râteau en plastique blanc sans manche Art. Nr. No. art.

Zinkenzahl Dents

Breite Largeur cm

14.291

20

63

Ersatzteile zu Rechen Pièces de rechanges pour râteaux

1.70

14.370

Strebe zu Schlepprechen Sahli Traverse pour grand-râteau Sahli

14.380

Bride zu Schlepprechen Sahli Bride pour grand-râteau Sahli

14.400

Deckel und Unterlage zu Schlepprechen Sahli Fixateur complet pour grand-râteau Sahli

14.420

Griff zu Schlepprechen Sahli und Mondo Poignée pour grand-râteau Sahli et Mondo

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


14.376

Strebe mit Mutter Ø3.5mm, zu Schlepprechen PREVA Traverse avec écrous Ø3.5mm, pour grand-râteau PREVA

14.377

Hakenschraube mit Mutter zu Schlepprechen PREVA Boulon à crochet avec écrou pour grand-râteau PREVA

14.415

Stielhalter komplett zu Schlepprechen PREVA Fixateur complet pour grand-râteau PREVA

14.436

Griff zu Schlepprechen PREVA Poignée pour grand-râteau PREVA

14.435

Griff zu Schlepprechen Typ Adlus Poignée pour grand-râteau type Adlus

1.71


Stahlzinke flach mit Mutter zu Schlepprechen Sahli Dent en acier avec écrou pour grand-râteau Sahli Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

14.440

290

Ø mm

Passend zu Correspendant pour

3,3 x 13

14.100/….

Stahlzinke flach mit Mutter zu Schlepprechen "DS" 32 Zinken Dent en acier plat avec écrou pour grand-râteau "DS" 32 dents Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

14.460

270

3,3 x 11

Passend zu Correspendant pour

Aluminiumzinke rund mit Mutter zu Schlepprechen PREVA Dent en aluminium rond avec écrou pour grand-râteau PREVA Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Passend zu Correspendant pour

14.480

280

9

14.130/…

Einschweisszinke flach aus Stahl zu Schlepprechen Typ Adlus Dent à souder plat en acier pour grand-râteau type Adlus Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Passend zu Correspendant pour

14.500

295

3,3 x 13

14.160 / 14.161

14.510

240

3,3 x 11

14.160 / 14.161

Stahlzinke flach zum Einschweissen zu Handrechen DS / Adlus Dents en acier à souder pour râteau à foin DS / Adlus Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Passend zu Correspendant pour

14.570

125

2,5 x 7,5

14.220 / 14.240

Doppelzinke aus Stahl zum Einlöten zu Heurechen Fuchs Dent double en acier à braser pour râteau à foin Fuchs

1.72

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Passend zu Correspendant pour

14.590

125

3,5

14.210

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Aluminiumzinke rund zu Aluminiumrechen Sahli Dent ronde en aluminium pour ratêaux Sahli en alu Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Passend zu Correspendant pour

14.610

166

7

14.270

14.600

126

7

14.246, 24.250, 14.260

Aluminiumzinke rund mit Nagel zu Schwarberrechen Dent ronde en aluminium avec clou pour râteau à andains Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Passend zu Correspendant pour

14.615

270

8

14.280

Zinke aus Kunststoff gebogen zu Heurechen aus Holz Dent en plastique cintrée pour râteau à foin en bois Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Passend zu Correspendant pour

VE UVE

14.619

120

11

14.230

6

Zinke aus Kunststoff gebogen zu Heurechen aus Holz Dent en plastique cintrée pour râteau à foin en bois Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Passend zu Correspendant pour

VE UVE

14.622

110

9,5

14.233

10

Holzzinken gerade zu Heurechen aus Holz Dent en bois droite pour râteau à foin en bois Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Passend zu Correspendant pour

VE UVE

14.621

138

12

14.231

1/10

1.73


1.74

14.630

Halter PVC zu Holzrechen Fixateur en PVC pour râteau à foin en bois

14.640

Halter zu Aluminiumrechen 14.250, 14.270 Fixateur pour râteaux en aluminium 14.250, 14.270

14.641

Schraube mit Mutter M6x25mm zu Halter 14.640 Boulon avec écrou M6x25mm pour fixateur 14.640

14.645

Halter zu Aluminiumrechen 14.246, 14.260 Fixateur pour râteaux en aluminium 14.246, 14.260

14.650

Schraube mit Mutter M6x30mm zu Halter 14.645, 14.670 Boulon avec écrou M6x30mm pour fixateur 14.645, 14.670

14.660

Halter zu Aluminiumrechen PREVA Fixateur pour râteau en aluminium PREVA

14.670

Halter zu Schwarberrechen Fixateur pour râteau à andains

14.650

Schraube mit Mutter M6x30mm zu Halter 14.645, 14.670 Boulon avec écrou M6x30mm pour fixateur 14.645, 14.670

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Gabeln – Fourches

Gabeln mit Holzstiel Fourches avec manche en bois

Worbgabel Sahli Superior, mit Stiel Ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à faner Sahli Superior, avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.100

3

200

260

1350

32

23.200

16.105

3

250

280

1350

32

23.200

16.110

3

250

280

1350

36

23.210

16.115

3

300

300

1350

34

23.205

16.120

3

300

300

1350

32

23.200

16.125

3

300

300

1350

36

23.210

Worbgabel Wiesenkönig, mit Stiel Ovale Zinken mit lackiertem Eschenstiel Fourche à faner Wiesenkönig, avec manche Dents ovales avec manche en frêne laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.105A

3

200

260

1350

32

23.200

16.115A

3

300

300

1350

34

23.205

16.125A

3

300

300

1350

36

23.210

Worbgabel Sahli Superior Juraform, mit Stiel Breite Schultern, ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à faner Sahli Superior modèle Jura, avec manche Épaules larges, dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.140

3

300

300

1350

34

23.205

16.141

3

300

300

1350

36

23.210

16.145

3

340

340

1350

36

23.210

1.75


Worbgabel für Kinder Sahli Superior, mit Stiel Ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à faner Sahli Superior pour enfants, avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.160

3

180

200

1000

32

23.255

Ballengabel Sahli Superior, mit Stiel mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à bottes Sahli Superior, avec manche manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.170

2

140

230

1500

36

23.250

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Mistgabel Sahli Superior, mit Stiel Ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à fumier Sahli Superior, avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

1.76

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

16.200

4

170

260

1350

34

23.205

16.205

4

210

290

1350

36

23.210

16.210

4

230

310

1350

36

23.210

16.230

4

250

330

1350

36

23.210

16.235

4

250

330

1500

36

23.210

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 / 768 54 54 | Telefax 044 / 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Mistgabel Wiesenkönig, mit Stiel Ovale Zinken mit lackiertem Eschenstiel Fourche à fumier Wiesenkönig, avec manche Dents ovales avec manche en frêne laqué

Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.205A

4

210

290

1350

36

23.210

16.210A

4

230

310

1350

36

Mistgabel mit 5 Zinken Sahli Superior, mit Stiel Ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à fumier à 5 dents Sahli Superior, avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.240

5

230

320

1350

36

23.210

16.245

5

260

320

1350

36

23.210

Silogabel Sahli Superior, mit Stiel Ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à silo Sahli Superior, avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.250

6

310

360

1350

38

23.215

Kompostgabel Sahli Superior, mit Stiel Ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche compost Sahli Superior, avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.260

5

230

280

1350

36

23.210

1.77


Grasgabel mit 4 Zinken Sahli Superior, mit Stiel Ovale Zinken mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à herbe à 4 dents Sahli Superior, avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.300

4

320

370

1350

36

23.210

16.305

4

320

370

1500

36

23.220

16.310

4

320

370

1650

36

23.230

Grasgabel mit 3 Zinken Sahli Superior, mit Stiel Ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à herbe à 3 dents Sahli Superior, avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.320

3

320

370

1500

36

23.220

Ladegabel Sahli Superior, mit Stiel Ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à charger Sahli Superior, avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué

1.78

Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.335

4

360

400

1350

36

23.210

16.340

4

360

400

1500

36

23.220

16.345

4

360

400

1650

36

23.230

16.350

4

360

400

1800

36

23.240

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Ladegabel mit 3 Zinken Sahli Superior, mit Stiel Ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à charger à 3 dents Sahli Superior, avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.360

3

360

400

1650

36

23.230

Kartoffelgabel Sahli Superior, mit Stiel Ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à pommes de terre Sahli Superior, avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.401

9

260

360

1350

38

23.260

Rübengabel mit D-Griff Sahli Superior, mit Stiel Ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à betteraves avec poignée-D Sahli Superior, avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.420

6

320

360

1100

38

23.511

1.79


Schüttgutgabel Aluminium mit Stiel Sehr robuste Aluminiumgabel aus Schweizer Produktion, mit Schweizer Eschenstiel Fourche à déblais en aluminium avec manche Fourche très solide en aluminium de production suisse, manche en frêne suisse Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.435

14

360

370

1370

40

23.310

Steingabel Sahli Superior mit Stiel Ovale Zinken geschliffen und poliert, mit dampfgebogenen weissen Eschenstiel lackiert Fourche à gravier Sahli Superior avec manche Dents ovales affûtées et polies, avec manche en frêne blanc cintré à la vapeur, laqué Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.440

9

270

350

1370

40

23.300

Mistgabel mit Dülle, ovale Zinken, mit Eschenstiel Fourche à fumier avec douille, dents ovales, avec manche en frêne

1.80

Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.455E

4

190

260

1350

38

23.160

16.460E

4

210

280

1350

38

23.160

16.465E

4

230

280

1350

38

23.160

16.470E

4

230

310

1350

38

23.160

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 / 768 54 54 | Telefax 044 / 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Mistgabel mit Dülle, Zinken vierkantig, mit Eschenstiel Fourche à fumier avec douille, dents carrées, avec manche en frêne Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.480E

4

190

260

1350

38

23.160

16.485E

4

210

280

1350

38

23.160

16.490E

4

230

310

1350

38

23.160

Mistgabel Schwanenhals mit Dülle, ovale Zinken, mit geradem Eschenstiel Fourche à fumier à col de cigne avec douille, dents ovales, avec manche en frêne droit Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.495E

4

210

270

1350

38

23.170

16.500E

4

230

300

1350

38

23.170

Dunghaken mit Dülle mit geradem Eschenstiel Croc à fumier avec douille, avec manche en frêne droit Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.610

4

200

210

1350

38

23.170

1.81


Gabeln mit Kunststoffstiel Fourches avec manche en plastique

Mistgabel mit Dülle, ovale Zinken, mit Kunststoffstiel Fourche à fumier avec douille, dents ovales, avec manche en plastique Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.455P

4

190

260

1350

38

23.995

16.460P

4

210

280

1350

38

23.995

16.465P

4

230

280

1350

38

23.995

16.470P

4

230

310

1350

38

23.995

Mistgabel mit Dülle, Zinken vierkantig, mit Kunststoffstiel Fourche à fumier avec douille, dents carrées, avec manche en plastique Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.480P

4

190

260

1350

38

23.995

16.485P

4

210

280

1350

38

23.995

16.490P

4

230

310

1350

38

23.995

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Mistgabel Schwanenhals mit Dülle, ovale Zinken, mit geradem Kunststoffstiel Fourche à fumier à col de cigne avec douille, dents ovales, avec manche en plastique droit Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

16.495P

4

210

270

1350

38

23.996

16.500P

4

230

300

1350

38

23.996

Ersatzstiel Manche de rechange

Mistgabel für Pferde mit Kunststoffstiel Fourche à fumier de chevaux avec manche en plastique

1.82

Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

16.248

18

380

310

1250

25

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 / 768 54 54 | Telefax 044 / 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Gabeln ohne Stiel Fourches sans manche Worbgabel mit ovalen Zinken, ohne Stiel Fourches à faner à dents ovales, sans manche Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

16.381

3

200

260

16.382

3

250

280

16.383

3

300

300

Worbgabel Juraform mit ovalen Zinken, ohne Stiel Fourches à faner Forme Jura à dents ovales, sans manche Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

16.384

3

300

300

Mistgabel mit ovalen Zinken, ohne Stiel Fourches à fumier à dents ovales, sans manche Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

16.391

4

200

260

16.392

4

210

290

16.393

4

230

310

16.394

4

250

330

Gras- und Ladegabel mit ovalen Zinken, ohne Stiel Fourches à herbe et à charger à dents ovales, sans manche Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

16.395

4

320

370

16.396

4

360

400

Mistgabel mit Dülle, ovale Zinken, ohne Stiel Fourche à fumier avec douille, dents ovales, sans manche Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

16.455

4

190

260

16.460

4

210

280

16.465

4

230

280

16.470

4

230

310

1.83


Mistgabel mit Dülle, Zinken vierkantig, ohne Stiel Fourche à fumier avec douille, dents carrées, sans manche Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

16.480

4

190

260

16.485

4

210

280

16.490

4

230

310

Mistgabel Schwanenhals mit Dülle, ovale Zinken, ohne Stiel Fourche à fumier à col du cigne avec douille, dents ovales, sans manche Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

16.495

4

210

270

16.500

4

230

300

Dunghaken mit Dülle ohne Stiel Croc à fumier avec douille sans manche Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

16.615

4

200

210

Mistgabel schwarz für Pferde ohne Stiel Fourche à fumier noire pour chevaux sans manche Art. No. No. art.

Zinken Dents

Breite Largeur mm

Zinkenlänge Longueur dent mm

Stiellänge Longueur manche mm

Ø Stiel Ø manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

16.249

18

380

310

1250

25

23.695

Heuschrote – Coupe-foin

18.800 Heuschrote Modell OLMA Coupe-foin modèle OLMA

1.84

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 / 768 54 54 | Telefax 044 / 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Schaufeln – Pelles Schwanenhalsschaufeln Pelles à col de cygne Schwanenhalsschaufel Igel mit Stiel Aus Stahl mit gehärteter Spitze, Stiel aus Schweizer Esche Pelle à col de cygne Igel avec manche En acier avec pointe trempée, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.100/5

5

265

300

1370

23.300

20.100/6

6

275

310

1370

23.300

Schwanenhalsschaufel Igel ohne Stiel Aus Stahl mit gehärteter Spitze Pelle à col de cygne Igel sans manche En acier avec pointe trempée Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.105/5

5

265

300

20.105/6

6

275

310

Schwanenhalsschaufel aus Stahl mit Stiel Stiel aus Schweizer Esche Pelle à col de cygne en acier avec manche manche en frêne suisse

Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.100A/5

5

280

300

1370

23.300

20.100A/6

6

290

310

1370

23.300

Schwanenhalsschaufel aus Stahl ohne Stiel Pelle à col de cygne en acier sans manche Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.105A/5

5

280

300

20.105A/6

6

290

310

1.85


Schwanenhalsschaufel Alu-Avio mit Stiel Aus vergütetem Flugzeugaluminium, leicht und zäh, Stiel aus Schweizer Lindenholz Pelle à col de cygne Alu-Avio avec manche En aluminium aéronautique trempé, léger et résistant, manche en tilleul suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.108

290

290

1370

23.305

Schwanenhalsschaufel Alu-Avio ohne Stiel Aus vergütetem Flugzeugaluminium, leicht und zäh Pelle à col de cygne Alu-Avio sans manche En aluminium aéronautique trempé, léger et résistant Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.109

290

290

Vallorberschaufel mit Stiel mit gehobener Dülle, Vollgrat, Stiel aus Schweizer Esche Pelle de Vallorbe avec manche à douille relevée, arrète centrale renforcée, avec manche frêne suisse Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.130/12

12

270

300

1350

23.320

20.130/14

14

280

300

1350

23.320

Vallorberschaufel ohne Stiel mit gehobener Dülle, Vollgrat Pelle de Vallorbe sans manche à douille relevée, arrète centrale renforcée Art. Nr. No. art.

1.86

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.135/12

12

270

300

20.135/14

14

280

300

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Wurfschaufel True Temper DLR mit Tritt Pelle de champ anglais True Temper DLR avec marchepied Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Hรถhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.185

360

290

1120

23.365

Kinderschaufel mit Stiel, anthrazit Pelle pour enfants avec manche, anthracite Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Hรถhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.190

185

195

780

-

Kinderschaufel Adlus mit Stiel Pelle pour enfants Adlus avec manche Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Hรถhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.192

145

170

750

20.282/1

1.87


Randschaufeln – Pelles à rebords Randschaufel aus Stahl schwarz lackiert, mit Stiel Stiel aus Schweizer Esche Pelle à rebords en acier vernie en noir, avec manche manche frêne suisse Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

20.110/0 20.110/1 20.110/2 20.110/3 20.110/4 20.110/6 20.110/8

0 1 2 3 4 6 8

Breite Largeur B mm 215 225 230 265 265 290 300

Höhe Hauteur H mm 270 275 290 310 330 350 380

Stiel Manche mm 1370 1370 1370 1370 1370 1370 1370

Ersatzstiel Manche de rechange 23.300 23.300 23.300 23.300 23.300 23.300 23.300

Randschaufel Stahl schwarz lackiert, ohne Stiel Pelle à rebords en acier vernie en noir, sans manche Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

20.115/0 20.115/1 20.115/2 20.115/3 20.115/4 20.115/6 20.115/8

0 1 2 3 4 6 8

Höhe Hauteur H mm 270 275 290 310 330 350 380

Breite Largeur B mm 215 225 230 265 265 290 300

Randschaufel SAHLI aus Polypropylen, mit Stiel aus Schweizer Produktion, Stiel lackiert aus Schweizer Esche Pelle à rebords SAHLI en polypropylène avec manche fabriqué en suisse, manche laqué en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Farbe Couleur

20.140 20.150

grün - vert schwarz - noir

Breite Largeur B mm 260 260

Höhe Hauteur H mm 390 390

Stiel Manche mm 1350 1350

Ersatzstiel Manche de rechange 23.330 23.330

Randschaufel SAHLI aus Polypropylen ohne Stiel aus Schweizer Produktion Pelle à rebords SAHLI en polypropylène sans manche fabriqué en suisse

1.88

Art. Nr. No. art.

Farbe Couleur

20.145 20.155

grün - vert schwarz - noir

Breite Largeur B mm 260 260

Höhe Hauteur H mm 390 390

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Randschaufel SAHLI aus Aluminium mit Stahlkante, mit Stiel Auswechselbare Stahlkante, Stiel aus Schweizer Esche Pelle à rebords SAHLI en aluminium avec glissière, avec manche Glissière en acier interchangeable, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Ersatzkante Glissière de rechange

20.177

380

380

1370

23.300

20.168

Randschaufel SAHLI aus Aluminium mit Stahlkante, ohne Stiel Auswechselbare Stahlkante Pelle à rebords SAHLI en aluminium avec glissière, sans manche Glissière en acier interchangeable Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.178

380

380

Obstschaufeln Pelles à fruits

Obstschaufel SAHLI aus Aluminium mit Stiel Stiel aus Schweizer Esche Pelle à fruit SAHLI en aluminium avec manche Manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.160

430

430

1350

23.315

Obstschaufel SAHLI aus Aluminium ohne Stiel Pelle à fruit SAHLI en aluminium sans manche Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.165

430

430

1.89


Obstschaufel SAHLI aus Aluminium mit Stahlkante, mit Stiel Stahlkante auswechselbar, Stiel aus Schweizer Esche Pelle à fruit SAHLI en aluminium avec glissière, avec manche Glissière en acier interchangeable, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Ersatzkante Glissière de rechange

20.166

430

450

1350

23.315

20.168

Obstschaufel SAHLI aus Aluminium mit Stahlkante, ohne Stiel Pelle à fruit SAHLI en aluminium avec glissière, sans manche Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.167

430

430

Universalschaufeln Pelles universelles Schaufel aus Aluminium mit Holzstiel Pelle en aluminium avec manche en bois Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stärke Epaisseur mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.171

370

550

2,1

1350

23.335

Schaufel V-Max aus Kunststoff mit Holzstiel Aus robustem Polymer-Kunststoff, Volumen 6l Pelle V-Max en plastique avec manche en bois En polymère solide, volume 6l

1.90

Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.172

360

480

1350

23.335

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Schaufel V-Max aus Kunststoff mit Verstärkungsleiste aus robustem Polymer-Kunststoff, Verstärkungsleiste aus Aluminium, Volumen 6l, Holzstiel Pelle V-Max en plastique avec glissière en polymère solide, glissière en aluminium, volume 6l, manche en bois Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.237

360

480

1350

23.335

Schaufel V-Max aus Kunststoff, Verstärkungsleiste, Compositube-Stiel aus Polymer-Kunststoff, Verstärkungsleiste aus Aluminium, Volumen 6l Pelle V-Max en plastique avec glissière, manche Compositube en polymère, glissière en aluminium, volume 6l Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.238

360

480

1350

23.996

Materialschaufeln Pelles pour matériaux Materialschaufel aus Aluminium mit Aussengriff Pelles pour materiaux en aluminium avec poignée extérieure Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur mm

Länge Longueur mm

20.197/2

2

95

150

20.197/3B

3B

140

230

20.197/4

4

160

230

Materialschaufel aus Aluminium mit Innengriff Pelles pour materiaux en aluminium avec poignée intérieure Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur mm

Länge Longueur mm

20.198/6

6

180

280

20.198/7

7

180

300

1.91


Schneeräumgeräte – Outils à neige Schneeschaufeln – Pelles à neige Schneeschaufel aus Stahlblech mit Stiel Mit Verstärkungsrippen, schwarz lackiert, Stiel aus Schweizer Esche Pelle à neige en tôle d’acier avec manche Côtelée latéralement, vernie en noir, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.200/0

0

290

310

1370

23.300

20.200/1

1

300

330

1370

23.300

20.200/2

2

330

350

1370

23.300

Schneeschaufel aus Stahlblech ohne Stiel Mit Verstärkungsrippen, schwarz lackiert Pelle à neige en tôle d’acier sans manche Cötelée latéralement, vernie en noir Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.205/0

0

290

310

20.205/1

1

300

330

20.205/2

2

330

350

Schneeschaufel SAHLI aus Aluminium mit Stiel mit Verstärkungsrippen, Stiel aus Schweizer Esche Pelle à neige SAHLI en aluminium avec manche côtelée latéralement, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.210/0

0

320

360

1370

23.300

20.210/1

1

370

410

1370

23.300

Schneeschaufel SAHLI aus Aluminium ohne Stiel mit Verstärkungsrippen Pelle à neige SAHLI en aluminium sans manche côtelée latéralement

1.92

Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.215/0

0

320

360

20.215/1

1

370

410

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Schneeschaufel aus Aluminium antihaftbeschichtet, mit Stiel Orange lackiert, mit Verstärkungsrippen, Stiel aus Schweizer Esche Pelle à neige en aluminium avec couche antiadhésive, avec manche Vernie en orange, côtelée latéralement, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Höhe Hauteur H mm

Breite Largeur B mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.218/0

0

320

360

1370

23.300

20.218/1

1

370

410

1370

23.300

Schneeschaufel aus Aluminium antihaftbeschichtet, mit T-Griff Orange lackiert, mit Verstärkungsrippen, Stiel aus Schweizer Esche Pelle à neige en aluminium avec couche antiadhésive, poignée T Vernie en orange, côtelée latéralement, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Höhe Hauteur H mm

Breite Largeur B mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.217/0

0

320

360

1000

23.537

20.217/1

1

370

360

1000

23.537

Schneeschaufel aus Aluminium antihaftbeschichtet, ohne Stiel Orange lackiert, mit Verstärkungsrippen Pelle à neige en aluminium avec couche antiadhésive, sans manche Vernie en orange, côtelée latéralement Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.219/0

0

320

360

20.219/1

1

370

360

Schneeschaufel Aluminium antihaftbeschichtet mit Stahlkante, mit Stiel Orange lackiert, mit Verstärkungsrippen, Stiel aus Schweizer Esche Pelle à neige aluminium couche antiadhésive, glissière, avec manche Vernie en orange, côtelée latéralement, glissière en acier, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Ersatzkante Glissière de rechange

20.206/0

0

320

370

1370

23.300

20.209/0

20.206/1

1

370

420

1370

23.300

20.168

1.93


Schneeschaufel Alu antihaftbeschichtet mit Stahlkante, ohne Stiel Orange lackiert, mit Verstärkungsrippen Pelle à neige aluminium couche antiadhésive avec glissière, sans manche Vernie en orange, côtelée latéralement, glissière en acier Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.208/0

0

320

370

20.208/1

1

370

420

Kinderschneeschaufel aus Aluminium, mit Stiel Pelle à neige pour enfants en aluminium, avec manche Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

20.220

230

235

950

Schneeschaufel Aluminium für Fahrzeuge Kleine handliche Aluminiumschaufel mit D-Griff aus Kunststoff, ideal zum Mitführen im Fahrzeug, Materialstärke 2mm, Holzstiel Gewicht 1000g, totale Länge 970 mm Pelle à neige en aluminium pour voitures Petite pelle à neige maniable et idéal pour transporter dans la voiture, poignée D en plastique, épaisseur 2mm, manche en bois, poids 1000g, longueur totale 970 mm Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

20.222

240

260

700

Schneeschaufel aus Kunststoff mit Stiel Sehr robuste Ausführung mit verstärkter Vorderkante, auch als Universalschaufel einsetzbar, Stiel aus Schweizer Esche Pelle à neige en plastique avec manche Exécution très solide avec glissière renforcée, également utilisable comme pelle universelle, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

1.94

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.230/1

117

350

380

1370

23.310

20.230/2

107

450

380

1370

23.310

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Schneeschaufel aus Kunststoff ohne Stiel Sehr robuste Ausführung mit verstärkter Vorderkante, auch als Universalschaufel einsetzbar Pelle à neige en plastique sans manche Exécution très solide avec glissière renforcée, également utilisable comme pelle universelle Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.235/1

117

350

380

20.235/2

107

450

380

Schneeschaufel aus Kunststoff mit T-Stiel Sehr robuste Ausführung mit verstärkter Vorderkante, ideal zum Mitführen im Fahrzeug, Stiel aus Schweizer Esche Pelle à neige en plastique avec manche-T Exécution très solide avec glissière renforcée, idéal pour le transport dans un véhicule, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.231/1

117

350

380

1000

23.537

Schneeschaufel Kunststoff mit Teleskopstiel aus Aluminium Ideal zum Mitführen im Fahrzeug, Aluminiumstiel einstellbar mit Schraubverschluss, Gewicht 700g, totale Länge 1050 – 1240 mm Pelle à neige en plastique avec manche alu télescopique Idéal pour transporter dans la voiture, manche en aluminium réglable par molette, poids 700g, longueur totale 1050 – 1240 mm Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

20.236

280

320

760-970

Streuschaufel aus Kunststoff Für das Streuen von Salz, Sand und Split Pelle à saupoudrer en plastique Pour répandre le sel, le sable et le gravier Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.233

97

310

1.95


Schneeschieber – Rablets à neige

Schneeschieber aus extra starkem Stahlblech, mit Stiel Blau lackiert, aus Schweizer Produktion, Stiel aus Schweizer Esche Rablets à neige en tôle d’acier spécialement résistante, avec manche Vernis en bleu, fabriqué en suisse, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.240/50

500

220

1500

20.242

20.240/60

600

220

1500

20.242

20.240/80

800

220

1500

20.242

20.240/100

1000

220

1500

20.242

Schneeschieber aus Stahlblech Adlus Orange pulverbeschichtet, mit Verstärkungsrippen, Kante umgeschlagen und rückseitig verpresst, Steckstiel Rablet à neige en tôle d’acier Adlus Revêtement par poudre orange, côtelée latéralement, bord d’attaque replié et compressé, manche à planter Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.250

500

330

1500

20.289

Schneeschieber aus Aluminium Mit Verstärkungsrippen, Steckstiel Buche Rablet à neige en aluminium Côtelée latéralement, manche à planter en hêtre Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.270A

500

340

1450

20.288B

Schneeschieber Adlus aus Aluminium mit Federstahlkante Hohe Seitenränder für Schaufeleffekt, breite Rippen für besseres Gleiten, robuste und langlebige Federstahlkante, Steckstiel Rablet à neige Adlus en aluminium avec glissière Hauts bords latéraux ayant un effet de pelle, côtes élargies pour mieux glisser, glissière en acier à ressort durable et robuste, manche à planter

1.96

Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Ersatzkante Glissière de rechange

20.275

500

390

1500

20.289

20.276

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Schneeschieber Offner aus Alu blau eloxiert mit Federstahlkante Premium Schneeschieber mit schneeabweisendem eloxierten Blatt, verzinkter Federstahlkante, aufgenietete Dülle, gelb lackierter Hartholzstiel Rablet à neige Offner en alu anodisé en bleu avec glissière en acier à ressort Modèle de haut gamme avec une couche antiadhésive anodisé en bleu, glissière en acier à ressort, douille pour manche riveté, manche en bois laqué jaune Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm

Höhe Hauteur mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Ersatzkante Glissière de rechange

20.275ESK

500

360

1400

23.361

20.262

Schneeschieber Adlus aus Aluminium mit Thermoflex-Kante Modell "Adlus leise Sohle", geräuscharme Thermoflex-Kante, Steckstiel Rablet à neige Adlus en aluminium avec glissière Thermoflex Modèle "Adlus sabot silencieux", manche à planter Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Ersatzkante Glissière de rechange

20.277

500

350

1500

20.289

20.276

Schneeschieber Offner aus Aluminium mit Flüsterkante Hochwertiger Schneeschieber mit widerstandsfähiger Gummikante, gelb lackierter Hartholzstiel Rablet à neige Offner en aluminium avec glissière silencieuse Modèle de haute qualité avec glissière robuste en caoutchouc, manche en bois laqué jaune Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Ersatzkante Glissière de rechange

20.277GK

500

350

1400

23.361

20.264

1.97


Schneeschieber aus Aluminium Mefro mit Stiel Sehr robuste Ausführung, mit austauschbarer Verstärkungskante Stiel aus Schweizer Esche Rablet à neige en aluminium Mefro avec manche Modèle très solide, glissière interchangeable, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Ersatzkante Glissière de rechange

20.255/47

470

360

1370

23.310

20.257/47

20.255/62

620

410

1370

23.310

20.257/62

Schneeschieber aus Aluminium Mefro ohne Stiel Sehr robuste Ausführung, mit austauschbarer Verstärkungskante Rablet à neige en aluminium Mefro sans manche Modèle très solide, glissière interchangeable Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

20.256/47

470

360

20.256/62

620

410

Schneeschieber Offner aus Thermoplast Mit Aluminium-Stosskante und Seitenrand, Steckstiel Buche Rablet à neige Offner en Thermoplast Avec glissière en aluminium et rebords, manche à planter en hêtre Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.280A

550

350

1450

20.288B

Schneeschieber Adlus aus Sperrholz Antihaftbeschichtet, verzinkte Stahlkante, seitlich geschlossen, Steckstiel Rablet à neige Adlus en bois contre-plaqué Couche antiadhésive, glissière en acier galvanisé fermée latéralement, manche à planter

1.98

Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Ersatzkante Glissière de rechange

20.260

550

360

1500

20.289

20.261

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Schneeschieber Offner aus Sperrholz lackiert, verzinkte Stahlkante, Steckstiel Buche Rablet à neige Offner en bois contre-plaqué laqué, glissière en acier galvanisée, manche à planter en hêtre Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.260A/55

550

345

1450

20.288B

Universalschieber aus Kunststoff, mit Stiel Rablet universel en plastique, avec manche Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.265

650

270

1300

-

Schneeschieber Adlus aus Kunststoff mit Thermoflex-Kante Modell "Adlus leise Sohle", Aluminiumstiel mit verdrehsicherer und kälteisolierender Weichkunststoffbeschichtung, gerader Kunststoff-Komfort-Schiebegriff Rablet à neige Adlus en plastique avec glissière Thermoflex Modèle "Adlus sabot silencieux", manche en aluminium avec revêtement en plastique mou isolant, manche droit, avec poignée comfort Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzkante Glissière de rechange

20.283

500

380

1350

20.284

1.99


Schneeschieber Offner aus Kunststoff mit Flüsterkante Hochwertiger Schneeschieber mit widerstandsfähiger Gummikante, stabiles Blatt mit hohem Seitenrand, gerader Alu-Stiel mit D-Griff, bis –20° kältebeständig, ideal für schonendes und geräuscharmes Schneeräumen, Gesamtlänge 160cm Rablet à neige Offner en plastique avec glissière silencieuse Modèle de haute qualité avec glissière résistante en caoutchouc, robuste avec rebord haut, manche droit en alu avec poignée D, résistant au froid jusqu’à -20°, idéal pour un travail propre et silencieux, longueur totale 160cm Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Ersatzkante Glissière de rechange

20.283GK

540

350

1350

-

20.266

Schneeschieber Offner aus Kunststoff mit Alu-Kante Hochwertiger Schneeschieber mit Alu-Profilkante für weniger Verschleiss, stabiles Blatt mit hohem Seitenrand, gerader Aluminiumstiel mit D-Griff, bis –20° kältebeständig, Gesamtlänge 160cm Rablet à neige Offner en plastique avec glissière en aluminium Modèle de haute qualité avec glissière en alu profilé pour moins usure, robuste avec rebord haut, manche droit en alu avec poignée D, résistant au froid jusqu’à -20°, longueur totale 160cm Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Ersatzkante Glissière de rechange

20.283AK

540

350

1350

-

20.263

Schneeschieber Offner, ergonomisch aus Kunststoff mit Flüsterkante Robuster Schneeschieber mit widerstandsfähiger Gummikante, stabiles Blatt mit hohem Seitenrand, bis –20° kältebeständig, ergonomischer geformter Aluminiumstiel mit D-Griff, ideal für schonendes und geräuscharmes Schneeräumen, Gesamtlänge 160cm Rablet à neige Offner, ergonomique en plastique avec glissière silencieuse Modèle de haute qualité avec glissière résistant en caoutchouc, robuste avec rebord haut, résistant au froid jusqu’à -20°, manche ergonomique en alu avec poignée D, idéal pour un travail propre et silencieux, longueur totale 160cm

1.100

Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Ersatzkante Glissière de rechange

20.285GK

540

350

1350

-

20.266

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Schneeschieber für Kinder aus Kunststoff Rablet à neige pour enfants en plastique Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.282

290

220

750

20.282/1

20.350

Verkaufsständer Holz für 8 Schneeschaufeln Présentoir en bois pour 8 pelles à neige

Eisstösser – Rablet à glace

Eisstösser aus Stahl mit Stiel Rablet à glace en acier avec manche

Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

20.330

150

150

1350

20.331

1.101


Schneewannen – Chasse-neiges

Schneewanne aus Stahlblech verzinkt "Schnee-Express" mit Verstärkungsrippen und starkem Bügel Chasse-neige en tôle d’acier galvanisé "Schnee-Express" côtelée latéralement et poignée renforcée Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Länge Longueur L mm

Breite Largeur B mm

Ersatzbügel Poignée de rechange

20.290/0

0

520

680

20.291/0

20.290/1

1

850

680

20.291/1

Schneewanne aus Stahlblech "Schnee-Express" blau antihaftbeschichtet, mit Verstärkungsrippen und starkem Bügel Chasse-neige en tôle d’acier "Schnee-Express" Couche antiadhésive bleu, côtelée latéralement et poignée renforcée Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Breite Largeur B mm

Länge Longueur L mm

Ersatzbügel Poignée de rechange

20.292/0

0

520

680

20.291/0

Schneewanne aus Kunststoff Stabile Wanne aus hoch kältefestem blauem Kunststoff, pulverbeschichteter Stahlrohrbügel, verzinkte Stahlkante Chasse-neige en plastique Cuve stable en plastique bleu fortement résistant contre le froid, poignée forte en tube d’acier à revêtement par poudre, glissière en acier galvanisée Art. Nr. No. art.

Grösse Grandeur

Länge Longueur L mm

Breite Largeur B mm

Ersatzkante Glissière de rechange

20.293/0

0

710

600

20.294/0

20.293/1

1

790

700

20.294/1

Hartkunststoff-Schneewanne "Schneemax" Stabile Kunststoffwanne mit Laufrollen, auswechselbare Aluminiumkante, geeignet für Neuschnee Chasse-neige en plastique "Schneemax" Cuve solide avec roulettes et lame en aluminium interchangeable, recommandé pour neige fraîche

1.102

Art. Nr. No. art.

Breite Largeur B mm

Länge Longueur L mm

Ersatzkante Glissière de rechange

20.300N

800

430

-

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Ersatzteile zu Schneeräumgeräte Pièces de rechange pour outils à neige Aluminiumkante ungebohrt mit Nieten zu Schneeschieber Glissière en alu non percée avec rivets pour rablet à neige Art. Nr. No. Art.

Länge Longueur mm

Breite Largeur mm

Bohrungen Trous

Lochabstand Entre-trous mm

Passend zu Correspondant pour

20.257/47

470

27

-

-

Mefro

20.257/62

620

27

-

-

Mefro

Federstahlkante gebohrt mit Nieten zu Schneeräumeräte Glissière en acier à ressort percée avec rivets pour outils à neige Art. Nr. No. Art.

Länge Longueur mm

Breite Largeur mm

Bohrungen Trous

Lochabstand Entre-trous mm

Passend zu Correspondant pour

20.209/0

320

33,5

5

70

Offner

20.168

365

33,5

5

80

Offner

20.262

490

33,5

7

80

Offner

Aluminiumkante ungebohrt zu Schneeschieber Glissière en alu non percé pour rablet à neige Art. Nr. No. Art.

Länge Longueur mm

Breite Largeur mm

Bohrungen Trous

Lochabstand Entre-trous mm

Passend zu Correspondant pour

20.263

535

25

-

-

Offner

20.281

550

25

-

-

Adlus

Federstahlkante ungebohrt mit Zähnen zu Holz-Schneeschieber Glissière en acier à ressort non percée avec dents pour rablet à neige en bois Art. Nr. No. Art.

Länge Longueur mm

Breite Largeur mm

Bohrungen Trous

Lochabstand Entre-trous mm

Passend zu Correspondant pour

20.261

550

18

-

-

Adlus

Lochabstand Entre-trous mm

Passend zu Correspondant pour Offner

Gummikante gebohrt mit Halbholnieten zu Schneeschieber Glissière en caoutchouc percé avec rivets pour rablet à neige Art. Nr. No. Art.

Länge Longueur mm

Breite Largeur mm

Bohrungen Trous

20.264

495

24

7

80

20.284

495

25

5

115

Adlus

20.266

535

26

5

105

Offner

1.103


Federstahlkante ungebohrt zu Schneewannen aus Kunststoff Glissière en acier à ressort non percé pour chasse-neiges en plastique Art. Nr. No. Art.

Länge Longueur mm

Breite Largeur mm

Bohrungen Trous

Lochabstand Entre-trous mm

Passend zu Correspondant pour

20.294/0

470

19

-

-

Adlus

20.294/1

630

28

-

-

Adlus

Aluminiumkante ungebohrt für Schneewanne Schneelady Glissière en alu non-percée pour chasse-neige Schneelady

1.104

Art. Nr. No. Art.

Länge Longueur mm

Breite Largeur mm

Bohrungen Trous

Lochabstand Entre-trous mm

Passend zu Correspondant pour

20.306

800

21

-

-

Adlus

20.285/1

Zusatzgriff für Schneeschieber mit Stiel aus Aluminium Poingée supplémentaire pour rablets avec manche en alu

20.284/1

Halbhohlniete 4 x 11mm, Pack à 5 Stück Rivet 4 x 11mm, paquet à 5 pièces

20.286

Stielhalter mit Haken für Steckstiel Adlus Fixateur avec crochets pour manche à planter Adlus

20.286A

Stielhalter mit zwei Schlaufen für Steckstiel Eco Fixateur avec deux boucles pour manche à planter Eco

20.287

Gegenhalter mit Haken für 20.260/20.280 Contre-plaque avec crochets pour 20.260/20.280

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


20.296

20.308

Radsatz zu "Schnee-Express" Jeu de roues pour "Schnee-Express"

Ersatzrolle per Stück zu "Schneelady" Rouleau de rechange par pièce pour "Schneelady"

1.105


Für Ihre Notizen Pour vos notes

1.106

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Scharren, Krücken und Schorer Outils à racler Stossscharren – Racloirs Stossscharre mit Stiel mit auswechselbarem Federstahlblatt, Stiel aus Schweizer Esche Racloir avec manche Lame en tôle d’acier interchangeable, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 150 300

18.805/150 18.805/300

Stiel Manche mm 1500 1500

Ersatzstiel Manche de rechange 23.660 23.660

Stossscharre ohne Stiel mit auswechselbarem Federstahlblatt Racloir sans manche Lame en tôle d’acier interchangeable Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 150 300

18.806/150 18.806/300

Stossscharre mit Verstärkungsstreben, mit Stiel mit auswechselbarem Federstahlblatt, Stiel aus Schweizer Esche Racloir avec renfort, avec manche Lame en tôle d’acier interchangeable, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 500

18.805/500

Stiel Manche mm 1500

Ersatzstiel Manche de rechange 23.660

Stossscharre mit Verstärkungsstreben, ohne Stiel mit auswechselbarem Federstahlblatt Racloir avec renfort, sans manche Lame en tôle d’acier interchangeable Art. Nr. No. art. 18.806/500

Breite Largeur mm 500

1.107


Ersatzblatt zu Stossscharre aus Federstahl Lame de rechange pour racloir en tôle d‘acier Art. Nr. No. art. 18.808/150 18.808/300 18.808/500

Breite Largeur mm 150 300 500

Dicke Epaisseur mm 1,0 1,0 1,0

Ø Loch Ø Trous mm 8,3 8,3 8,3

Lochabstand Entre-trous mm 90 240 440

Schlammkrücken und Stallschorer Ratissoires d’écurie

Schlammkrücke Stahlblech, mit Stiel Stiel aus Schweizer Esche Ratissoire d’écurie en tôle d’acier, avec manche manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 280 320 360 400

18.810/28 18.810/32 18.810/36 18.810/40

Stiel Manche mm 1500 1500 1500 1500

Ersatzstiel Manche de rechange 23.655 23.655 23.655 23.655

Schlammkrücke aus Stahlblech, ohne Stiel Ratissoire d’écurie en tôle d’acier, sans manche Art. Nr. No. art. 18.815/28 18.815/32 18.815/36 18.815/40

1.108

Breite Largeur mm 280 320 360 400

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Schlammkrücke gebogen aus Stahlblech, mit Stiel Stiel aus Schweizer Esche Ratissoire d’écurie cintré en tôle d’acier, avec manche manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 660

18.817

Ersatzstiel Manche de rechange

Stiel Manche mm 1500

23.660

Schlammkrücke gebogen aus Stahlblech, ohne Stiel Ratissoire d’écurie cintré en tôle d’acier, sans manche Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 660

18.818

Ersatzgummi zu Schlammkrücke gebogen Caoutchouc de rechange pour ratissoire d’écurie cintré Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 660

18.819

Schlammkrücke PREVA gekröpft, aus Aluminium, mit Stiel Ratissoire PREVA d’écurie coudé, en aluminium, avec manche Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 800 1000

18.822/80 18.822/100

Ersatzstiel Manche de rechange

Stiel Manche mm 1500 1500

23.660 23.660

Schlammkrücke PREVA gekröpft, aus Aluminium, ohne Stiel Ratissoire d’écurie PREVA coudé, en aluminium, sans manche Art. Nr. No. art. 18.823/80 18.823/100

Breite Largeur mm 800 1000

Ersatzgummi zu Schlammkrücke gekröpft Caoutchouc de rechange pour ratissoire d’écurie coudé Art. Nr. No. art. 18.824/80 18.824/100

Breite Largeur mm 800 1000

1.109


Schlammkrücke PREVA gekröpft mit TPU Gummi , mit Stiel Aluminium, aus Schweizer Produktion, Stiel aus Schweizer Esche Ratissoire d’écurie PREVA coudé avec caoutchouc TPU, avec manche en aluminium , fabriqué en suisse, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 800

18.811/80

Stiel Manche mm 1500

Ersatzstiel Manche de rechange 23.660

Schlammkrücke PREVA gekröpft mit TPU Gummi, ohne Stiel Aluminium, aus Schweizer Produktion Ratissoire d’écurie PREVA coudé avec caoutchouc TPU, sans manche aluminium, fabriqué en suisse Art. Nr. No. art. 18.812/80

Breite Largeur mm 800

Ersatzgummi TPU zu Schlammkrücke gekröpft Caoutchouc TPU de rechange pour ratissoire d’écurie coudé Art. Nr. No. art. 18.821/80

1.110

Breite Largeur mm 800

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Schlammkrücke PREVA aus Aluminium, mit Stiel Aus Schweizer Produktion, Stiel aus Schweizer Esche, Breite 800mm und 1000mm verstärkt, Breite 1000mm zusätzlich mit Strebe, montierbar auch auf Breite 800mm Ratissoire d’écurie PREVA en aluminium, avec manche Fabriqué en Suisse, manche en frêne suisse, largeur 800mm et 1000mm renforcé, largeur 1000mm, renfort supplémentaire adaptable, aussi à la largeur 800mm. Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 250 300 350 400 450 500 550 600 800 1000

18.820/25 18.820/30 18.820/35 18.820/40 18.820/45 18.820/50 18.820/55 18.820/60 18.820/80 18.820/100

Stiel Manche mm 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

Ersatzstiel Manche de rechange 23.660 23.660 23.660 23.660 23.660 23.660 23.660 23.660 23.660 23.660

Schlammkrücke PREVA aus Aluminium, ohne Stiel Aus Schweizer Produktion, Breite 800mm und 1000mm verstärkt, Breite 1000mm zusätzlich mit Verstärkungsstrebe Ratissoire d’écurie PREVA en aluminium, sans manche Fabriqué en Suisse, largeurs 800mm et 1000mm renforcés, largeur 1000mm avec renfort supplémentaire Art. Nr. No. art. 18.825/25 18.825/30 18.825/35 18.825/40 18.825/45 18.825/50 18.825/55 18.825/60 18.825/80 18.825/100

Breite Largeur mm 250 300 350 400 450 500 550 600 800 1000

Ersatzgummi zu Schlammkrücken Caoutchouc de rechange pour ratissoire d’écurie Art. Nr. No. art. 18.826/25 18.826/30 18.826/35 18.826/40 18.826/45 18.826/50 18.826/55 18.826/60 18.826/80 18.826/100

Breite Largeur mm 250 300 350 400 450 500 550 600 800 1000

1.111


Schlammkrücke PREVA aus Alu, TPU Gummi, mit Stiel aus Schweizer Produktion, Stiel aus Schweizer Esche Ratissoire d’écurie PREVA en alu, caoutchouc TPU, avec manche fabriqué en suisse, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 300 400 500 600

18.813/30 18.813/40 18.813/50 18.813/60

Stiel Manche mm 1500 1500 1500 1500

Ersatzstiel Manche de rechange 23.660 23.660 23.660 23.660

Schlammkrücke PREVA aus Alu, TPU Gummi, ohne Stiel aus Schweizer Produktion Ratissoire d’écurie PREVA en alu, caoutchouc TPU, sans manche fabriqué en suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 300 400 500 600

18.814/30 18.814/40 18.814/50 18.814/60

Ersatzgummi TPU zu Schlammkrücken Caoutchouc TPU de rechange pour ratissoire d’écurie Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 300 400 500 600

18.827/30 18.827/40 18.827/50 18.827/60

Verstärkungsstrebe zu Schlammkrücken PREVA Renfort pour ratissoire d’écurie PREVA Art.Nr. No. art.

Ø mm

18.827

6

Breite Largeur mm 600

zu Krücke pour ratissoire mm 800 / 1000

14.377 Hakenschraube mit Mutter Boulon à crochet avec écrou

18.828 Stielhalter mit Nieten zu Aluminium-Schlammkrücken Fixateur avec rivets pour ratissoire d’écurie en aluminium 18.829 Ersatzschraube – Boulon de rechange

1.112

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stallschorer Aluminium Typ Bienli, mit Stiel aus Schweizer Produktion, Stiel aus Schweizer Esche Ratissoire d’écurie en aluminium type Bienli, avec manche fabriqué en suisse, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 400

18.832

Stiel Manche mm 1500

Ersatzstiel Manche de rechange 23.660

Stallschorer Aluminium Typ Bienli, ohne Stiel aus Schweizer Produktion Ratissoire d’écurie en aluminium type Bienli, sans manche fabriqué en suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 400

18.833

Stallschorer Kunststoff mit Stiel Stiel aus Schweizer Esche Ratissoire d’écurie en plastique, avec manche manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 350

18.835

Stiel Manche mm 1500

Ersatzstiel Manche de rechange 23.663

Stallschorer Kunststoff ohne Stiel Ratissoire d’écurie en plastique, sans manche Art. Nr. No. art. 18.836

Breite Largeur mm 350

1.113


Jaucherührer Brasseur à purin 18.830 Jaucherührer aus Aluminium-Guss mit 2 Stahlzinken, ohne Stiel Abmessungen 40 × 25 cm, mit Hülse Ø 50 mm Brasseur à purin en fonte d’aluminium avec 2 dents en acier, sans manche dimensions 40 × 25 cm, avec douille Ø 50 mm

Jaucheschapfen Puisoirs 18.620 Jaucheschapfe aus Stahlblech verzinkt, ohne Stiel aus einem Stück gezogen, Durchmesser oben 24 cm Puisoir en tôle d’acier galvanisé, sans manche embouti d’une pièce, diamètre supérieur 24 cm 23.665 Stiel 1800 mm – Manche 1800 mm 23.670 Stiel 2000 mm – Manche 2000 mm

18.625 Jaucheschapfe Kunststoff, ohne Stiel Durchmesser oben 23 cm Puisoir en plastique, sans manche diamètre supérieur 23 cm 23.665 Stiel 1800 mm – Manche 1800 mm 23.670 Stiel 2000 mm – Manche 2000 mm

1.114

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Reinigung und Hygiene Nettoyage et hygiène Eimer und Becken – Seaux et baquets Wassereimer aus Polyäthylen mit Literskala und verzinktem Metallbügel Seau à eau en polyéthylène avec graduation chaque litre et anse galvanisée Art. Nr. No. art.

Ø mm

28.100/6 28.100/10 28.100/15

210 255 300

Höhe Hauteur mm 210 260 300

Inhalt Contenance l 5 10 15

Wassereimer, starke Ausführung mit durchgehender Literskala und verzinktem Metallbügel Seau à eau, exécution robuste avec graduation chaque litre et anse galvanisée Art. Nr. No. art.

Ø mm

28.105/12 28.105/15 28.105/18

270 290 310

Höhe Hauteur mm 280 305 320

Inhalt Contenance l 12 15 18

Wassereimer mit Ausguss mit durchgehender Literskala und verzinktem Metallbügel und Plastikgriff Seau d'eau avec bec avec graduation chaque litre et anse galvanisée poignée en plastique Art. Nr. No. art.

Ø mm

28.108/12 28.108/17

280 310

Höhe Hauteur mm 270 305

Inhalt Contenance l 12 17

Wassereimer WEZ, starke Ausführung aus Polyäthylen mit Literskala, verzinkter Metallbügel und Plastikgriff Seau à eau WEZ, exécution robuste en polyéthylène, avec graduation chaque litre, anse galvanisée et poignée en plastique Art. Nr. No. art.

Ø mm

28.110

320

Höhe Hauteur mm 330

Inhalt Contenance l 18

1.115


Kälber-Tränkeeimer mit Literskala Seau-abreuvoir veaux avec graduation chaque litre Art. Nr. No. art.

Ø mm

28.145

290

Inhalt Contenance l 13

Höhe Hauteur mm 245

28.146 Eimerhalter mit Steckhalterung, verzinkt zum Anschrauben, passend zu 28.145 Anneau à planter, galvanisé avec support à visser pour seau, pour 28.145

Mehrzweckbecken rechteckig aus Polyäthylen Baquet universel rectangulaire en polyéthylène

28.180/26

Masse Dimension mm 500 × 350

Höhe Hauteur mm 200

Inhalt Contenance l 26

28.180/45

610× 425

250

45

Art. Nr. No. art.

Mehrzweckbecken rechteckig aus Kunststoff Baquet universel rectangulaire en plastique Art. Nr. No. art. 28.185

Masse Dimension mm 600 × 400

Höhe Hauteur mm 230

Inhalt Contenance l 33

Höhe Hauteur mm 240 270 330

Inhalt Contenance l 40 60 90

Mehrzweckbecken oval aus Kunststoff Baquet universel ovale en plastique Art. Nr. No. art. 28.190/40 28.190/60 28.190/90

1.116

Masse Dimension mm 650 × 460 750 × 510 850 × 590

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Wischgeräte – Brosses et balais Strassenbesen Elaston mit Stiel Robuste Ausführung, 5 Reihen Borsten aus Nylon, aus Schweizer Produktion, Schweizer Esche Brosse de rue en elaston avec manche Modèle robuste, 5 rangées de poils en nylon, fabriqué en suisse, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 400 500 600 400 500 600

20.500/40 20.500/50 20.500/60 20.501/40 20.501/50 20.501/60

Höhe Hauteur mm 140 140 140 140 140 140

Stiel manche mm 1800 1800 1800 1500 1500 1500

Ersatzstiel manche de rechange 20.517 20.517 20.517 20.518 20.518 20.518

Strassenbesen Elaston ohne Stiel Robuste Ausführung, 5 Reihen Borsten aus Nylon aus Schweizer Produktion, Schweizer Esche Brosse de rue en elaston sans manche Modèle robuste, 5 rangées de poils en nylon fabriqué en suisse, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 400 500 600

20.503/40 20.503/50 20.503/60

Höhe Hauteur mm 140 140 140

Strassenbesen Piassava mit Stiel, Schweizer Esche Brosse de rue piassava avec manche, frêne suisse Art. Nr. No. art. 20.505/40 20.505/50 20.505/60 20.506/40 20.506/50 20.506/60

Breite Largeur mm 400 500 600 400 500 600

Höhe Hauteur mm 150 150 150 150 150 150

Stiel manche mm 1800 1800 1800 1500 1500 1500

Ersatzstiel manche de rechange 20.517 20.517 20.517 20.518 20.518 20.518

Strassenbesen Piassava ohne Stiel, Schweizer Esche Brosse de rue piassava sans manche, frêne suisse Art. Nr. No. art. 20.508/40 20.508/50 20.508/60

Höhe Hauteur mm 150 150 150

Breite Largeur mm 400 500 600

20.515 Halter zu Strassenbesen Fixateur pour brosse de rue

Interne Ergänzung 11.2015

1.117


20.520

20.520 Reisbesen 5-Band Balais de riz 5-liens

20.522

20.522 Reisbesen Profi, 8-Band Balais de riz Profi, 8-liens

20.525 20.525 Industrie - Reisbesen 5-Band Balais de riz "industrie" 5-liens

20.528

20.528 Reisbesen "Robustica" mit Piassava, 5-Band Balais Ă riz "Robustica" avec piassava, 5 liens

20.535 20.535 Reisbesen fĂźr Kinder Balais de riz pour enfants

1.118

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


20.530 Piassavabesen aus Naturpiassava europäische Herkunft mit dickeren Borsten, Stiel aus Esche Balais piassava en piassava naturel modèle européen avec poils plus épais, manche en frêne

20.530

20.532 Piassavabesen aus Kunstpiassava Stiel aus Esche Balais piassava en piassava synthétique manche en frêne 20.532

20.533 Bambusbesen verstärkt mit Bride 36 Zweige, Bund à 10 Stk. Balais de bambou renforcé avec bride 36 branches, ballot de 10 pièces

20.537 Kunststoffbesen mit Stiel Balais de rue en plastique vert avec manche 20.538 Kunststoffbesen ohne Stiel Balais de rue en plastique vert sans manche

1.119


Erikabesen «Spezial», ohne Stiel sorgfältig hergestellte Ausführung, drei Mal doppelgebunden Balais de bruyère «Spécial», sans manche exécution robuste, lié trois fois double Art. Nr. No. art. 20.539

Ersatzstiel manche de rechange 23.690 / 23.691

Grossraumbesen Elaston mit Stiel Leicht und handlich, Borsten aus Nylon, aus Schweizer Produktion, Schweizer Eschenstiel Brosse pour grande surface en elaston avec manche Léger et maniable, poil en nylon, fabriqué en suisse, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art. 20.540/60 20.540/80 20.541/60 20.541/80

Breite Largeur mm 600 800 600 800

Höhe Hauteur mm 100 100 100 100

Stiel manche mm 1800 1800 1500 1500

Ersatzstiel manche de rechange 20.557 20.557 20.558 20.558

Grossraumbesen Elaston ohne Stiel Leicht und handlich, Borsten aus Nylon aus Schweizer Produktion, Schweizer Buche Brosse pour grande surface en elaston sans manche Léger et maniable, poil en nylon, fabriqué en suisse, hêtre suisse Art. Nr. No. art.

Höhe Hauteur mm 100 100

20.543/60 20.543/80

Breite Largeur mm 600 800

Grossraumbesen Arenga mit Stiel Leicht und handlich, mit Naturborsten, Schweizer Esche Brosse pour grande surface en Arenga avec manche Léger et maniable, poils naturel, frêne suisse Art. Nr. No. art. 20.545/60 20.545/80 20.546/60 20.546/80

1.120

Breite Largeur mm 600 800 600 800

Höhe Hauteur mm 95 95 95 95

Stiel Manche mm 1800 1800 1500 1500

Ersatzstiel Manche de rechange 20.557 20.557 20.558 20.558

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Grossraumbesen Arenga ohne Stiel Leicht und handlich, mit Naturborsten, Schweizer Esche, aus Schweizer Produktion Brosse pour grande surface en arenga sans manche Léger et maniable, poils naturels, frêne suisse, fabriqué en suisse Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm 600 800

20.548/60 20.548/80

Höhe Hauteur mm 95 95

20.556 Halter zu Grossraumbesen Fixateur pour brosse de grande surface

20.590 Handbesen Industriemischung weiche Borsten für feinen Schmutz, mit Anteilen von Pferdehaaren, aus Schweizer Produktion

Balayette mélange pour l’industrie poils souples pour balayures fines, avec des parts de crin de cheval, fabriqué en suisse Länge – longueur:

32 cm

20.592 Handbesen Arenga harte Borsten für groben Schmutz, aus Schweizer Produktion Balayette Arenga poils durs pour balayures grossières, fabriqué en suisse Länge – longueur:

32 cm

Kehrschaufel aus Metall mit Holzgriff und Aufhängevorrichtung Ramassoire en métal avec poignée en bois et dispositif de suspension Art. Nr. No. art. 20.595

Breite Largeur mm 260

Höhe Hauteur mm 230

Länge Longueur mm 450

Interne Ergänzung 11.2015

1.121


Wasserschieber – Ratissoire à eau Wasserschieber "PREVA" Stahl verzinkt mit Paragummi 4mm und Aluminiumstiel, Schweizer Produktion Ratissoire à eau "PREVA" en acier galvanisé avec caoutchouc Para 4 mm et manche en aluminium, fabriqué en suisse Art. Nr. No. art. 18.802/50 18.802/80

Breite Largeur mm 500 800

Ersatzgummi zu Wasserschieber Caoutchouc de rechange pour ratissoire à eau Art. Nr. No. art. 18.803/50 18.803/80

Länge Longueur mm 500 800

Waschraumeinrichtung und Zubehör Installation de salle de nettoyage et accessoires 20.800 Spülwanne 100 Liter aus hochwertigem Kunststoff, Auslaufventil 1 ¼" mit Verschlussstopfen, für Schlauch und Rohranschluss Länge 98 cm, Breite 55 cm, Höhe 33 cm Bassin de rinçage 100 litres en plastique de haute qualité, soupape de vidange 1 ¼" avec bouchon, connection pour tuyau ou tube longueur 98 cm, largeur 55 cm, hauteur 33 cm

20.805 Wandkonsole verzinkt (ohne Spülwanne) Console murale seule, galvanisée (sans bassin)

20.810 Standkonsole verzinkt (ohne Spülwanne) Console d’appui seule, galvanisée (sans bassin)

1.122

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


20.822 Spülwanne 60 Liter mit Wandanschluss aus Kunststoff, Auslaufventil mit Verschlussstopfen, für Schlauch und Rohranschluss Länge 75 cm, Breite 60 cm, Höhe 27 cm Bassin de rinçage 60 litres avec raccord au mur en plastique, soupape de vidange avec bouchon, connection pour tuyau ou tube longueur 75 cm, largeur 60 cm, hauteur 27 cm

20.830 Reparatur-Set zu 20.800 mit Auslaufventil und Stopfen mit Kette Jeu de réparation pour 20.800 avec soupape de vidange et bouchon avec chaînette

20.832 Reparatur-Set zu 20.822 mit Auslaufventil und Stopfen mit Kette Jeu de réparation pour 20.822 avec soupape de vidange et bouchon avec chaînette

20.835 Gummistopfen Ø 38,5mm mit Kette Bouchon Ø 38,5mm avec chaînette

20.836 Gummistopfen Ø 45,5mm mit Kette Bouchon Ø 45,5mm avec chaînette

H31188 Waschbürste starr mit starrem Bürstenkopf und Nylonborsten zur Reinigung der Milchkannen Brosse de nettoyage rigide tête de brosse rigide avec poil en nylon pour nettoyer les boilles à lait

20.855 Waschbürste flexibel weicher, flexibler Bürstenkopf mit Perlonborsten zur Reinigung von Milchkannen, Wannen und Eimer Brosse de nettoyage flexible tête de la brosse tendre et flexible avec poil en perlon pour nettoyer les boilles à lait, bassins et bidons

1.123


Melk- und Waschschürze aus hochwertigem Kunststoff, beidseitig wasserundurchlässig Tablier de traite et de nettoyage en plastique de grande qualité, impermeable à l'eau des deux côtés Art. Nr. No. art. H30621 H30623

1.124

Masse Masse cm 75 x 120 75 x 120

Farbe Couleur blau – bleu weiss – blanc

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Schlagwerkzeuge – Outils de frappe Hämmer und Schlegel – Masses et marteaux

Vorschlaghammer mit Stiel Topqualität, Bahn und Pinne poliert, Eschenstiel Masse à panne en travers avec manche Première qualité, pannes polies, manche en frêne Art. Nr. No. art.

Gewicht Poids kg

Höhe Hauteur H mm

Breite Largeur B mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

24.500/4

4,0

180

60

800

23.810

24.500/5

5,0

190

68

800

23.810

Kreuzschlaghammer mit Stiel Topqualität, Bahn und Pinne poliert, Eschenstiel Masse à panne en long avec manche Première qualité, pannes polies, manche en frêne Art. Nr. No. art.

Gewicht Poids kg

Höhe Hauteur H mm

Breite Largeur B mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

24.510/4.5

4.5

210

52

800

23.810

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

Steinspalthammer mit Stiel Topqualität, Bahn und Schneide poliert, Eschenstiel Masse à taillant avec manche Première qualité, pannes polies, manche en frêne Art. Nr. No. art.

Gewicht Poids kg

Höhe Hauteur H mm

Breite Largeur B mm

24.520/4

4,0

215

50

800

23.830

24.520/5

5,0

220

55

800

23.830

Steinschlegel mit Stiel Topqualität, Bahnen poliert, Eschenstiel Masse à carriers avec manche Première qualité, pannes polies, manche en frêne Art. Nr. No. art.

Gewicht Poids kg

Höhe Hauteur H mm

Breite Largeur B mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

24.530/4

4,0

140

65

800

23.830

24.530/5

5,0

155

69

800

23.830

Interne Ergänzung 11.2015

1.125


Steinschlegel Securi-T Leborgne 3-Komponentenstiel Novagrip und Schlagschutz Masse à carriers Securi-T Leborgne Manche tri-matière Novagrip et pare faux-coups Art. Nr. No. art.

Gewicht Poids kg

Höhe Hauteur H mm

Breite Largeur B mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

24.533/4

4,0

150

60

900

23.970

24.533/5

5,0

160

67

900

23.970

Plastikschlegel Nylon mit Eschenstiel Masse en Nylon avec manche en frêne Art. Nr. No. art.

Gewicht Poids kg

Höhe Hauteur H mm

Breite Largeur B mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

24.535

3,6

195

140

1000

23.836

Vorschlaghammer rückschlagfrei mit Stiel Mit auswechselbaren Nylonköpfen, Mittelstück aus Stahl, pulverbeschichtet aus Schweizer Produktion, Stiel aus Schweizer Esche Masse sans rebond avec manche Tête en nylon interchangeable, en acier, vernis par poudrage fabriqué en suisse, manche en frêne suisse Art. Nr. No. art.

1.126

Gewicht Poids kg

Höhe Hauteur H mm

Breite Largeur B mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

24.540/3.5

3,5

155

81

800

23.834

24.540/5

5,0

170

102

800

23.834

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Vorschlaghammer rückschlagfrei Profi mit Stiel Mit auswechselbaren Nylonköpfen, Mittelstück aus Stahl, Hickory Stiel Masse sans rebond professionelle avec manche Tête en nylon interchangeable, corps en acier, manche Hickory Art. Nr. No. art.

Gewicht Poids kg

Stiel Manche mm

Breite Largeur B mm

Höhe Hauteur H mm

Ersatzstiel Manche de rechange

24.540/S80

3,6

170

80

800

23.832

24.540/S100

5,0

180

100

900

23.833

24.540/S120

6,5

210

100

900

23.833

Ersatzbacken per Stück für Vorschlaghammer Tête de rechange par pièce pour masse sans rebond Art. Nr. No. art.

Hammer Masse kg

ØI mm

ØA mm

Höhe Hauteur H mm

24.545/3.5

3,5

24.545/5

5,0

74,5

82

40

93,5

102

24.545/S80

41

3,6

71,0

82

24.545/S100

45

5,0

89,5

102

48

Ersatzfüllung für Vorschlaghämmer Recharge granulat pour masse sans rebond Art. Nr. No. art.

Gewicht Poids kg

24.546/3.5

3,5

24.546/5

5,0

24.546/6.5

6.5

Holzschlegel massiv, beschlagen, Maillet massif avec ferrure Art. Nr. No. art.

Gewicht Poids kg

Höhe Hauteur H mm

Breite Largeur B mm

Stiel Manche mm

Ersatzstiel Manche de rechange

24.547

5,0

265

130

1085

23.837

1.127


Pfahltreiber und Pfahlramme Dispositif de plantage des piquets

18.265 Pfahltreiber Eschenholz mit massiver Kette für Pfähle bis Ø 60 mm Bélier à chaîne en frêne avec chaîne massive pour piquets jusqu'à Ø 60 mm

18.266 Ersatzholz zu Pfahltreiber Bois de rechange pour bélier à chaîne

18.267 Ersatzkette 500mm zu Pfahltreiber Chaîne seule 500mm pour bélier

Pfahlramme gross aus Stahl Grand bélier en acier

1.128

Art. Nr. No. art.

Gewicht Poids g

Länge Longueur mm

Ø mm

24.549

18‘000

800

150

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiele – Mancherie Stiele zu Gabeln – Manches de fourches

Stiel zu Gabel ohne Zwinge, gelb lackiert, Schweizer Esche Manche de fourche sans ferrure, laqué jaune, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.100

1350

32

23.105

1350

34

23.110

1350

36

23.120

1500

36

23.150

1500

30

Stiel zu Gabel mit Dülle, gelb lackiert, Schweizer Esche Manche pour fourche à douille, laqué jaune, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.160

1350

38

Stiel zu Gabel mit Schwanenhals, gerade, roh, Schweizer Esche Manche de fourche à col de cygne, droit, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.170

1350

38

Stiel zu Gabel mit Schwanenhals, gerade, gelb lackiert, Schweizer Esche Manche de fourche à col de cygne, droit, laqué jaune, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.180

1200

36

1.129


Stiel zu Gabel mit Zwinge, gelb lackiert, Schweizer Esche Manche de fourche avec ferrure, laqué jaune, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.200

1350

32

23.205

1350

34

23.210

1350

36

23.215

1350

38

23.220

1500

36

23.230

1650

36

23.240

1800

36

Stiel zu Gabel mit Zwinge, roh, Schweizer Esche Manche de fourche avec ferrure, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.200U

1350

32

23.205U

1350

34

23.210U

1350

36

Stiel zu Gabel mit Zwinge, lackiert, Schweizer Esche Manche de fourche avec ferrure, laqué, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.255

1000

32

23.260

1320

38

Stiel zu Gabel mit Zwinge, gerade, gelb lackiert, Schweizer Esche Manche de fourche avec ferrure, droit, laqué jaune, frêne suisse

1.130

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.250

1500

36

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiele zu Schaufeln und Schneeräumgeräten Manches de pelles et outils à neige

Stiel zu Schaufel mit Spitz, roh, Schweizer Esche Manche de pelle avec pointe, brut, frêne suisse

mm

Biegung Cintrage mm

Spitze Pointe Ø mm

1370

40

30

30

1370

40

30

26

Spitze Pointe Ø mm 30

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

23.300 23.310

Ø

Stiel zu Schaufel mit Spitz, leuchtgelb lackiert, Esche Manche pour pelle avec pointe, jaune fluorescent, frêne Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Biegung Cintrage mm

23.301

1400

39

30

Stiel zu Schaufel mit Spitz, roh, Schweizer Linde Manche de pelle avec pointe, brut, tilleul suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

23.305

1300

mm

Biegung Cintrage mm

Spitze Pointe Ø mm

40

30

30

Ø

Spitze Pointe Ø mm

Ø

Stiel zu Schaufel, roh, Schweizer Esche Manche de pelle, brut, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

Biegung Cintrage mm

23.315

1350

40

60

26

Spitze Pointe Ø mm 30

Stiel zu Schaufel Vallorbe, roh, Schweizer Esche Manche de pelle pour pelle de Vallorbe, brut, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Biegung Cintrage mm

23.320

1350

40

90

1.131


Stiel zu Schaufel, konisch, gelb lackiert, Schweizer Esche Manche de pelle, conique, laqué jaune, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe Ø mm

23.330

1350

36

26

Ø

Stiel zu Schaufel, gebogen, Compositube Manche de pelle, cintré, Compositube Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

Biegung Cintrage mm

23.995

1350

38

30

Ø

Stiel zu Schaufel, gerade, konisch, lackiert, Esche Manche de pelle, droit, conique, laqué, frêne Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

Spitze Pointe Ø mm

23.335

1300

38

33

Stiel zu Schaufel, gerade, Compositube Manche de pelle, droit, Compositube Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.996

1350

38

Stiel zu Schaufel, gerade, konisch, roh, Schweizer Esche Manche de pelle, droit, conique, brut, frêne suisse

1.132

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe Ø mm

23.360

1200

38

26

23.350

3000

46

30

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiel zu englischer Wurfschaufel, gerade, konisch, lackiert, Schweizer Esche Manche de pelle anglaise, droit, conique, laqué, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe Ø mm

23.365

1200

38

26

Stiel zu Schneeschieber gerade leuchtgelb Manche pour rablet à neige droit jaune fluorescent

Art. Nr. No. Art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitz Pointe Ø mm

23.361

1400

38

27

Stiel zu Schneeschaufeln Adlus, gerade, oval, lackiert, Esche Manche de pelle à neige Adlus, droit, ovale, laqué, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

20.288

1320

32

Stiel zu Schneeschaufel Eco, gerade, rund, lackiert, Buche Manche de pelle à neige Eco, droit, rond, laqué, hêtre Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

20.288A

1320

32

20.288B

1450

32

Stiel zu Schneeschaufeln Adlus, gebogen, oval, lackiert, Esche Manche de pelle à neige Adlus, cintré, ovale, laqué, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

20.289

1450

32

1.133


Stiel zu Schneeschaufel für Kinder, konisch, lackiert Manche pour pelle à neige pour enfants, conique, laqué Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

20.282/1

750

23

Stiel zu Schneeschieber, rund, roh, Schweizer Esche Manche de rablet à neige, rond, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

20.242

1500

35

Stiel zu Eisstösser, konisch, roh, Buche Manche de rablet à glace, conique, brut, hètre

1.134

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

20.331

1350

28

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiele zu Pickel – Manches de pioches

Stiel zu Pickel, oval, roh, Schweizer Esche Manche de pioche, ovale, brut, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

23.415

1000

55-40

23.410

1000

62-42

23.405

1000

65-45

23.400

1000

71-51

23.425

1085

65-45

23.420

1085

71-51

23.455

1400

57-41

23.450

1400

65-45

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

23.972

900

55-38

23.973

900

65-45

Pickelstiel Fiberglas Manche de pioche en fibre de verre

Stiel zu Pickel, rund, roh, Schweizer Esche Manche de pioche, rond, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.440

1000

55

23.445

1000

50

Stiel zu Wiedenhopfhaue, oval, roh, Esche Manche de piochard de pépiniériste, ovale, brut, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.435

1200

57-35

1.135


Stiele zu Gartengeräten – Manches d’outils de jardin

Stiel zu Kräuel, Kappenloch rund, gelb lackiert, Schweizer Esche Manche de croc de jardin, virole à trou rond, laqué jaune, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.515

1350

32

Stiel zu Kräuel, Kappenloch rechteckig, lackiert, Esche Manche de croc de jardin, virole à trou rectangulaire, laqué, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.516

1350

32

Stiel zu Gartenrechen, rund, gebohrt, gelb lackiert, Schweizer Esche Manche de râteau de jardin, rond, percé, laqué jaune, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.525

1800

30

Stiel zu Saatrechen lackiert, Schweizer Linde Manche de râteau de semage, laqué, tilleul suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.528

2000

28

Stiel zu Gartenhäueli oval, pickelstielform, lackiert, Schweizer Esche Manche de cercloret, ovale, forme façon pioche, laqué, frêne suisse

1.136

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.530

1400

39-29

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiel zu Gartenhäueli, geschlitzt, lackiert, Esche Manche de cercloret, fendu, laqué, frêne Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

23.532

1350

28-22

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

23.574

1000

40

Stiel zu Biogrif, konisch, lackiert Manche de Biogrif, conique, laqué

Stiel zu Hackgeräte, konisch, gelb lackiert, Schweizer Esche Manche de rablets, conique, laqué jaune, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe mm

23.575

1350

28

17

23.580

1500

28

17

23.585

1700

29

17

Stiel zu Hackgeräte, konisch, aus rotem Kunststoff Manche de rablets, conique, en plastique rouge Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe mm

23.991

1500

28

18

Stiel zu Weinbergkratzer, konisch, roh, Schweizer Esche Manche de rablet de vigne, conique, brut, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe mm

23.590

1350

32

26

1.137


Stiele zu Grabgabeln und Spaten Manches de fourches à bêcher et de bêches

Stiel zu Grabgabel mit Knopfgriff lackiert, Schweizer Esche Manche de fourche à bêcher, avec poignée pomme, laqué, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.505

1000

39

Stiel gerade zu Grabgabel mit Knopfgriff, gelb lackiert, Esche Manche de fourche à bêcher, droit, avec poignée pomme, laqué jaune, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.506

1000

39

Stiel zu Grabgabel, gebogen, ohne D-Griff, gelb lackiert, Schweizer Esche Manche de fourche à bêcher, cintré, sans poignée-D, laqué jaune, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.510

800

38

Stiel zu Grabgabel mit D-Griff, gelb lackiert, Schweizer Esche Manche de fourche à bêcher avec poignée-D, laqué jaune, frêne suisse

1.138

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.500

900

38

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiel zu Rübengabel mit Eisen-D-Griff, lackiert, Schweizer Esche Manche de fourche à betteraves avec poignée-D, laqué, frêne suisse

23.512

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.511

1080

40

Eisen-D-Griff – Poignée-D en acier

Stiel zu Spaten, mit Knopf, gerade, roh, Schweizer Esche Manche de bêche, droit, poignée pomme, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.535

1000

40

Stiel zu Spaten, mit T-Griff, geschweift, roh, Schweizer Esche Manche de bêche, poignée-T, cintré, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.537

910

40

Stiel zu Baumschulspaten, konisch, roh, Schweizer Esche Manche de bêche de pépinièriste, conique, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.540

1050

41

1.139


Stiel zu Tessinerspaten, roh, Schweizer Esche Manche de bêche tessinoise, brut, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe mm

23.550

1250

38

30

Stiel zu Lochspaten, roh, Esche Manche de bêche à trous, brut, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.562

1000

38

Stiel zu Drainierspaten mit D-Griff Holz, roh, Schweizer Esche Manche de bêche de drainage, poignée-D bois, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.565

800

40

Stiel zu Drainierspaten, roh, Schweizer Esche Manche de bêche de drainage, brut, frêne suisse

1.140

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.572

1000

49

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiele zu Laubrechen – Manches de ramasse-feuilles

Stiel zu Laubrechen Zeintra, schwarz lackiert, Schweizer Esche Manche de ramasse-feuille Zeintra, laqué noir, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe mm

23.597

1500

24

20

Stiel zu Laubrechen Zeintra, konisch, roh, Schweizer Esche Manche de ramasse-feuille Zeintra, conique, brut, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe mm

23.594

1200

24

14

Stiel zu Rechen und Besen, zylindrisch, roh, Schweizer Esche Manche de ramasse-feuilles et balais, cylindrique, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.596

1500

24

1.141


Stiele zu Feld- und Stallgeräten Manches d’outils de champs et d‘étable

Stiel zu Schlepprechen Sahli, roh, gebohrt Stiel aus Schweizer Esche Manche de grand râteau Sahli, brut, percé Manche en frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

14.300

1700

30 x 30

Stiel beschlagen zu Schlepprechen Sahli, roh Mit Griff, Stiel aus Schweizer Esche Manche ferré de grand râteau Sahli, brut Avec poignée, manche en frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

14.301

1700

30 x 30

Stiel zu Schlepprechen Mondo, roh, gebohrt Stiel aus Schweizer Esche Manche de grand râteau Mondo, brut, percé Manche en frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

14.310

1700

30 x 30

Stiel zu Schlepprechen PREVA, lackiert, gebohrt Mit Schlitzloch, Stiel aus Schweizer Esche Manche de grand râteau PREVA, laqué, percé Avec trou ovale, manche en frêne suisse

1.142

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

14.315

1700

30 x 30

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiel zu Schlepprechen Typ Adlus, rund, grün lackiert Manche de grand râteau type Adlus, rond, laqué vert Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe mm

14.320

1150

33

29

Stiel zu Rasenschlepprechen Adlus, rund, lackiert, gebohrt Manche de grand râteau à gazon Adlus, rond, laqué, percé Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

14.350

1000

30

Stiel zu Handrechen Fuchs, rund, roh, Schweizer Lindenholz Manche de râteau à foin Fuchs, rond, brut, tilleul suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe mm

14.520

2400

28

-

Stiel zu Handrechen, konisch, roh, Schweizer Lindenholz Manche de râteau à foin, conique, brut, tilleul suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe mm

14.530

2400

28

22

14.531

2400

28

19

14.533

2700

28

22

Stiel zu Handrechen und Laubrechen, konisch, roh, Schweizer Lindenholz Manche de râteau et ramasse-feuille, conique, brut, tilleul suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe mm

14.535

1600

28

18

1.143


Stiel zu Schwarberrechen mit T-Griff, konisch, roh, Manche pour râteau à andain avec poignée-T, conique, brut Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe mm

14.675

1450

28

17

Stiel zu Haue, gerade, roh, Schweizer Esche Manche de piochard, droit, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.600S

1350

58-25

Stiel zu Karst Ideal, leicht geschweift, roh, Schweizer Esche Manche de croc Ideal, cintré, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.605

1350

65-30

23.605S

1350

52-28

Stiel zu Rebkarst Fasel, roh, Schweizer Esche Manche de croc de vigne Fasel, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.615

1200

56-28

23.615S

1200

53-25

23.620

1050

56-28

Stiel zu Patentkarst, geschweift, roh, Schweizer Esche Manche de croc, cintré, brut, frêne suisse

1.144

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.635

1350

56-28

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiel zu Rübenschippe, roh, Schweizer Esche Manche de coupe-feuilles de betteraves, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.645

1600

32

Stiel zu Blackeneisen roh, Schweizer Esche Manche de arrache-racine brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.650

1000

44-33

23.651

Querholz zu Blackeneisenstiel Traverse en bois pour manche de arrache-racine

23.652

Bügel zu Querholz zu Blackeneisenstiel Etrier pour traverse en bois pour manche de arrache-racine

Stiel zu Wiesenbeil, roh, Schweizer Esche Manche de traçoir, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.654

1450

60-32

Stiel zu Krücken und Rechen, konisch, roh, Schweizer Esche Manche de ratissoires et râteaux, conique, brut, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe Ø mm

23.660

1500

36

26

23.661

1700

36

26

1.145


Stiel zu Stallschorrer lackiert, Schweizer Esche Manche de ratissoire d’écurie, laqué, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe Ø mm

23.663

1500

26

23

Stiel zu Schöpfer, oval, konisch, roh, Schweizer Linde Manche de puisoir à purin, ovale, conique, brut, tilleul suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe Ø mm

23.655

1500

40

30

23.665

1800

40

30

23.670

2000

40

30

Stiel zu Raupenscheren, zylindrisch, roh, Schweizer Esche Manche d’échenilloir, cylindrique, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.675

2500

34

Stiel zu Bodenlockerer Gilgen, oval, roh, Schweizer Esche Manche de cultivateur Gilgen, ovale, brut, frêne suisse

1.146

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.680

1400

42-32

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiele zu Besen und Wischer Manches de balais et brosses

Stiel zu Strassenbesen, mit Halter, roh, Schweizer Esche Manche de balais de rue, avec support, non laqué, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

20.517

1800

30

20.518

1500

30

Stiel zu Grossraumbesen, roh, Schweizer Esche Manche de brosse de grande surface non laqué, frêne suisse Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

20.557

1800

27

20.558

1500

27

Stiel zu Besen, angespitzt, roh, Schweizer Esche Manche de balais, pointu, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.686

1200

28

Stiel zu Besen, mit 4-kant Spitze, roh, Schweizer Esche Manche de balais, avec pointe carrée, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.690

1200

28

23.691

1400

28

1.147


Stiel zu Wischer und Besen, rund, lackiert, Schweizer Esche Manche de balais d’appartement, rond, laqué, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.695

1500

25

Stiel zu Wischer und Besen, zylindrisch, roh, Schweizer Esche Manche de brosse à goudron et balais, cylindriques brut, frêne suisse

1.148

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.685

1200

28

23.698

1500

30

23.699

1800

30

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiele zu Forstwerkzeugen – Manches d’outils de bûcherons

Axtholm gerade, geschlitzt, roh, Schweizer Esche Manche de hache, droit, fendu, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.700/40

400

54-21

23.700/50

500

57-24

23.700/60

600

60-25

23.700/70

700

61-26

23.700/80

800

64-26

23.700/90

900

69-28

Axtholm, geschweift, geschlitzt, roh, Schweizer Esche Manche de hache, cintré, fendu, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.710/40

400

54-21

23.710/50

500

57-24

23.710/60

600

60-26

23.710/70

700

60-26

23.710/80

800

64-26

23.710/90

900

68-28

Axtholm mit Kuhfuss, geschweift, geschlitzt, roh, Esche Manche de hache avec pied de vache, cintré, fendu, brut, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.712/38

380

53-22

23.712/45

450

58-24

23.712/50

500

59-24

23.712/60

600

62-26

23.712/65

650

64-26

23.712/70

700

65-26

23.712/75

750

67-27

23.712/80

800

67-28

Axtholm zu Amerikaneräxte, roh, Schweizer Esche Manche de haches américaines, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.715

900

67-27

1.149


Axtholm zu Biber-Axt, geschlitzt, roh, Esche Manche de haches Biber, fendu, brut, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.718

680

66-28

Axtholm zu Anhauaxt, geschlitzt, roh, Schweizer Esche Manche de haches à entailler, fendu, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.720

800

70-29

Axtholm zu Ausastaxt geschlitzt, roh, Schweizer Esche Manche de haches à ébrancher, fendu, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.730

700

70-29

Stiel zu Küchenbeil, mit Kuhfuss, roh, Schweizer Esche Manche de hache de cuisine, avec pied de vache, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.733

380

48-18

Stiel zu Schlegelaxt, gerade, roh, Schweizer Esche Manche de merlin, droit, brut, frêne suisse

1.150

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.735

1000

75-35

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiel zu Spalthammer Biber Dyna-max, lackiert, Hickory Manche de masse à fendre Biber Dyna-max, laqué, Hickory Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.737/68

680

55-22

23.737/78

780

55-22

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

23.738

440

50-27

Stiel zu Hohldexel, roh, Esche Manche d’herminette, brut, frêne

Stiel zu Holzspalthammer, oval, roh, Schweizer Esche Manche de masse à fendre, ovale, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.740

850

55-37

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

23.970

900

50-32

Stiel zu Spalthammer, Novagrip Manche de masse à fendre, Novagrip

Axtholm zu Treibaxt Biber Torpedo, lackiert, Hickory Manche de hache Biber Torpedo, laqué, Hickory Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.742

800

60-17

1.151


Axtholm zu Super-Spalter 3000, lackiert, Esche Manche de hache Super Spalter 3000, laqué, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.743

770

57-23

Stiel gerade zu Biber-Spalter, geschlitzt, roh, Esche Manche droit de hache Biber, fendu, brut, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.744/60

600

54-24

23.744/75

750

60-26

23.744/85

850

62-31

Axtholm zu Italieneraxt, pickelstielform, roh, Schweizer Esche Manche de hache italienne, façon pioche, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.745

880

54-34

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

23.746/62

620

52-29

23.746/88

880

52-32

Axtholm zu Axt Rinaldi, lackiert, Buche Manche de hache Rinaldi, laqué, hêtre

Stiel zu Rindenschäler, konisch, roh, Schweizer Esche Manche d’écorçoir, conique, brut, frêne suisse

1.152

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

Spitze Pointe Ø mm

23.750

1000

37

30

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiel zu Kultursichel, roh, Esche Manche de faucille à une main, brut, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.755

400

32-25

Stiel zu Zapi Tyrolerform, roh, Esche Manche de cherpi façon tyroliènne, brut, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.759

1300

64-35

23.760

1300

70-36

23.761

1100

67-38

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

23.763

400

45-18

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

23.765

460

45-17

Stiel zu Scheiter Zapi, roh, Esche Manche de sapine, brut, frêne

Stiel zu Handzapi Feldbach, roh, Esche Manche de sapine Feldbach, brut, frêne

Stiel zu Kehrhaken Profi, roh, Schweizer Esche Manche de tourne-billon Profi, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.775

1490

70-49

1.153


Stiel zu Kehrhaken, mit Knopf, rund, roh, Esche Manche de tourne-billon , poignée pomme, rond, brut, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.776

1300

60

Stiele zu Schlagwerkzeugen Manches d'outils de frappe

Stiel zu Vorschlaghammer, geschlitzt, roh, Schweizer Esche Manche de masse à panne en travers, fendu, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.810

800

45-30

23.800

880

45-30

23.805

1000

45-30

Stiel zu Steinschlegel, pickelstielform, roh, Schweizer Esche Manche de masse à carrière, façon pioche, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.830

800

52-38

23.820

900

52-38

Stiel zu Vorschlaghammer S80-S120, geschlitzt, lackiert, Hickory Manche de masse en nylon S80-S120, fendu, laqué, Hickory

1.154

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.833

800

40-25

23.832

900

50-30

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiel zu Vorschlaghammer, roh, Schweizer Esche Manche de masse en nylon, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.834

800

42-27

Stiel zu Vorschlaghammer, geschlitzt, lackiert, Esche Manche de masse en nylon, fendu, laqué, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.835

800

47-27

Stiel zu Plastikschlegel, rund, roh, Esche Manche de masse en nylon, rond, brut, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.836

1000

42

Stiel zu Plastikschlegel, oval, lackiert, Esche Manche de masse en nylon, oval, laqué, frêne Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.838

950

50-37

Stiel zu Holzschlegel, rund, roh, Schweizer Esche Manche de maillet, rond, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.837

1100

37-31

1.155


Stiel zu Schlegel, Novagrip Manche de masse, Novagrip Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.990

900

53-38

Stiel zu Handfäustel, faconiert, roh, Schweizer Esche Manche de massette, façonné, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.840

300

32-20

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

23.960

365

38-27

Stiel zu Handfäustel, Novagrip Manche de masse, Novagrip

Stiel zu Ziegelhammer, rund, roh, Schweizer Esche Manche de marteau de maçon, rond, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.850

330

26

Stiel zu Maurerhammer, oval, roh, Schweizer Esche Manche de marteau de maçon, ovale, brut, frêne suisse

1.156

Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.855

350

39-29

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Stiel zu Handhammer, faconiert, oval, roh, Schweizer Esche Manche de marteau à main, façonné, ovale, brut, frêne suisse Ø

Hammer Marteau gr.

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.860/28

280

18,5-10,5

150-200

23.860/30

300

21,0-12,2

250-300

23.860/31

310

22,5-13-5

400

23.860/32

320

26,0-15,0

400-500

23.860/33

330

27,5-16,0

600

23.860/35

350

29,0-17,0

800

23.860/36

360

31,0-18,0

1000

23.860/38

380

33,0-19,5

1250-1500 2000

23.860/40

400

37,0-21,5

23.860/45

450

37,0-24,0

23.860/50

500

39,0-26,0

Stiel zu Nylonhammer, faconiert, lackiert, Esche Manche de marteau en nylon, façonné, laqué, frêne Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

Ø mm

23.865/330

330

30-17

23.865/360

360

34-19

Stiel zu Betonstampfer, rund, roh, Schweizer Esche Manche de dame, rond, brut, frêne suisse Ø

Art. Nr. No. art.

Länge Longueur mm

mm

23.460

1000

43

23.465

1070

47

1.157


Keile für Stielwaren – Coins pour manches Keil aus Holz für Stielwaren Coin en bois pour manches Dicke Epaisseur mm

Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm

Länge Longueur mm

23.870/50

50

45

8

23.870/60

60

60

10

23.870/70

70

45

10

Dicke Epaisseur mm

Keil aus Kunststoff für Stielwaren Coin en plastique pour manches Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm

Länge Longueur mm

23.872/58

58

37

7

23.872/60

60

45

10

Keil aus Aluminium für Stielwaren Coin en aluminium pour manches Art. Nr. No. art.

Breite Largeur mm

Länge Longueur mm

Dicke Epaisseur mm

23.884/20

20

20

4

23.884/22

22

20

4

23.884/24

24

20

4

23.886/30

30

30

6

23.886/33

33

30

6

23.886/36

36

30

6

33.886/40

40

30

6

23.888/40

40

40

8

23.888/50

50

40

8

23.888/60

60

40

8

23.888/70

70

40

8

Keil aus Stahl für Stielwaren, oval Coin ovale en acier pour manches Art. Nr. No. art.

1.158

Grösse Grandeur

Ø mm

23.875/2

2

13-10

23.875/3

3

14-10

23.875/4

4

16-11

23.875/5

5

18-12

23.875/6

6

20-13

23.875/7

7

23-13

23.875/8

8

26-18

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Ringkeil aus Stahl für Stielwaren Coin rond en acier pour manches Art. Nr. No. art.

Ø mm

23.877/12

12

23.877/15

15

23.877/18

18

Schienenzwingen für Stiele Douilles pour manches Büchse mit Kappe für Gartenrechenstiel Douille avec virole pour manches de râteau de jardin Art. Nr. No. art. 23.900

mm

Länge Longueur mm

Loch Trous Ø mm

27-22

85

6x15

mm

Länge Longueur mm

Loch Trous Ø mm

30-22

100

11

Loch Trous Ø mm

Ø

Büchse mit Kappe für Rechen- und Kräuelstiel Douille avec virole pour manches de râteau et croc Art. Nr. No. art. 23.910

Ø

Schienenzwinge für Gabelstiele Ferrure double pour manches de fourche avec virole Art. Nr. No. art.

Ø mm

Länge Longueur mm

23.920

22

235

10x20

23.930

28

240

12x21

23.940

30

260

12x26

Büchse zu Gabelstiele Virole de manches de fourche Art. Nr. No. art. 23.950

Ø mm

Loch Trous Ø mm

22

10x20

23.951

28

12x21

23.952

30

12x26

1.159


Für Ihre Notizen Pour vos notes

1.160

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Transportgeräte Outils de transport Karetten für Garten- und Landwirtschaft mefro Brouettes pour le jardin et l’agriculture mefro

Karette mefro 90 Liter mit Polyethylenwanne Wanne 5,5mm aus Qualitätskunststoff mit umlaufendem Stabilisierungsrand, Stahlrohr-Kreuz-Chassis phosphatiert und kunststoffbeschichtet, Schleiffsohlen, Schlauchbereifung 400×100, Kugellager wartungsfrei, Holzgriffe, Auslieferung unmontiert Brouette mefro 90 litres avec cuve en polyetylène Cuve 5,5mm en polyéthylène de qualité avec rebord renforcé, châssis tubulaire en croix phosphaté avec revêtement plastique, patin d’usure, roue avec chambre à air 400×100, roulement à billes sans maintenance, poignées en bois, livrée demontée Art. Nr. No. art. 28.700

Traglast Charge max. kg 250

Länge Longueur max. mm 1320

Breite Largeur max. mm 630

Höhe Hauteur max. mm 670

Montage Montage 28.714

Karette mefro 130 Liter mit Polyethylenwanne Wanne 5,5mm aus Qualitätskunststoff mit umlaufendem Stabilisierungsrand, Stahlrohr-Kreuz-Chassis phosphatiert kunststoffbeschichtet mit zusätzlichem Boden, Kippbügel und Wannenstütze, Schleiffsohlen, Schlauchbereifung 400×100, Kugellager wartungsfrei, Holzgriffe, Auslieferung unmontiert Brouette mefro 130 litres avec cuve en polyéthylène Cuve 5,5mm en polyéthylène de qualité avec rebord renforcé, châssis tubulaire en croix phosphaté avec revêtement plastique et fond supplémentaire, arceau de basculement avec étriers de renfort, patin d’usure, roue avec chambre à air 400×100, roulement à billes sans maintenance, poignées en bois, livrée demontée Art. Nr. No. art. 28.703

Traglast Charge max. kg 250

Länge Longueur max. mm 1450

Breite Largeur max. mm 750

Höhe Hauteur max. mm 765

Montage Montage 28.714

1.161


Karette mefro 85 Liter mit verzinkter Wanne Wanne aus hochwertigem Tiefziehblech in einem Stück gezogen, doppelt umbördelter Muldenrahmen, Stahlrohr-Kreuz-Chassis phosphatiert kunststoffbeschichtet, Schleiffsohlen, Schlauchbereifung 400×100, Nylon-Gleitlager, Holzgriffe, Auslieferung unmontiert Brouette mefro 85 litres avec cuve galvanisée Cuve en tôle repoussée de grande qualité, fabriquée d’une pièce, rebord doublé, châssis tubulaire en croix phosphaté avec revêtement plastique, patin d’usure, roue avec chambre à air 400×100, douille en nylon, poignées en bois, livrée demontée Art. Nr. No. art. 28.705

Traglast Charge max. kg 250

Länge Longueur max. mm 1380

Breite Largeur max. mm 630

Höhe Hauteur max. mm 645

Montage Montage 28.714

Karette mefro 100 Liter mit verzinkter Wanne Wanne aus hochwertigem Tiefziehblech in einem Stück gezogen, doppelt umbördelter Muldenrahmen, Stahlrohr-Kreuz-Chassis phosphatiert kunststoffbeschichtet mit zusätzlichem Boden, Schleiffsohlen, Schlauchbereifung 400×100, Kugellager wartungsfrei, Holzgriffe, Auslieferung unmontiert Brouette mefro 100 litres avec cuve galvanisée Cuve en tôle repoussée de grande qualité, fabriquée d’une pièce, rebord doublé, châssis tubulaire en croix phosphaté avec revêtement plastique et fond supplémentaire, patin d’usure, roue avec chambre à air 400×100, roulement à billes sans maintenance, poignées en bois, livrée demontée Art. Nr. No. art. 28.708

Traglast Charge max. kg 250

Länge Longueur max. mm 1450

Breite Largeur max. mm 750

Höhe Hauteur max. mm 680

Montage Montage 28.714

Karette mefro 140 Liter mit verzinkter Wanne Sehr tief gezogene Wanne aus hochwertigem Tiefziehblech, in einem Stück gezogen, doppelt umbördelter Muldenrahmen, Stahlrohr-Kreuz-Chassis phosphatiert kunststoffbeschichtet mit zusätzlichemBoden, Schleiffsohlen, Schlauchbereifung 400×100, Kugellager wartungsfrei, Holzgriffe, Auslieferung unmontiert Brouette mefro 140 litres avec cuve galvanisée Cuve en tôle repoussée de grande qualité, fabriquée d’une pièce, rebord doublé, châssis tubulaire en croix phosphaté avec revêtement plastique et fond supplémentaire, patin d’usure, roue avec chambre à air 400×100, roulement à billes sans maintenance, poignées en bois, livrée demontée Art. Nr. No. art. 28.710

1.162

Traglast Charge max. kg 250

Länge Longueur max. mm 1430

Breite Largeur max. mm 750

Höhe Hauteur max. mm 740

Montage Montage 28.714

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Muldenkuli mefro 140 Liter mit verzinkter Wanne Wanne nahtlos gepresst, mit gerundeten Ecken, Rand eingerollt und versteift, Stahlrohrrahmen phosphatiert kunststoffbeschichtet, Schlauchbereifung 400×100, Kugellager wartungsfrei Chariot profond mefro 140 litres avec cuve galvanisée Cuve sans soudure, avec angles arrondis, rebord enroulé et robuste, châssis tubulaire phosphaté avec revêtement plastique, roue avec chambre à air 400×100, roulement à billes sans maintenance

Art. Nr. No. art. 28.715

Traglast Charge max. kg 400

Länge Longueur max. mm 1500

Breite Largeur max. mm 820

Höhe Hauteur max. mm 620

Montage Montage -

Muldenkuli 250 Liter mefro mit Kunststoffwanne Hochwertige Polyethylen-Wanne mit Wandstärke 6mm, massiver einreisssicherer Rand, Bruchsicher bis -30°, hohe Abriebfestigkeit und absolut UV-stabil, phosphatierter und kunststoffbeschichteter Stahlrohrrahmen 25m sowie Stahlrohrbügel zum Abkippen und Verstärkungstraversen, Luftrad mit Stahlfelge 4.00-8" Chariot 250 litres mefro avec cuve en plastique en polyéthylène de haute qualité avec une épaisseur de paroi de 6mm, bord massif impossible à déchirer, incassable jusqu’à -30 °, haute résistance à l’abrasion et absolument stable aux rayons-UV, cadre en tube d’acier de 25 mm phosphaté et recouvert de plastique ainsi qu’un tube d’acier pour le basculement et des traverses de renfort, roue 4.00-8" avec jante en acier et chambre à air Art. Nr. No. art. 28.722

Traglast Charge max. kg 300

Länge Longueur max. mm 1770

Breite Largeur max. mm 870

Höhe Hauteur max. mm 755

Montage Montage -

Futterwagen mefro 200 Liter mit Polyethylenwanne Wanne aus Hochdruck-Polyethylen, glatte Wände, Stahlrohrrahmen 1“ mit Querstreben, phosphatiert und kunststoffbeschichtet, Schlauchbereifung 400×100, Rollenlager, eine Lenkrolle Chariot d’alimentation mefro 200 litres, cuve en polyetylène Cuve en polyéthylène à haute pression, châssis tubulaire 1“ en croix phosphaté avec revêtement plastique, roue avec chambre à air 400×100, roulement à rouleaux, une roue de conduite Art. Nr. No. art. 28.720

Traglast Charge max. kg 200

Länge Longueur max. mm 1130

Breite Largeur max. mm 800

Höhe Hauteur max. mm 885

Montage Montage -

1.163


Ersatzteile zu Karetten mefro Pièces de rechange pour brouettes mefro Wanne mefro ungelocht Polyethylen Cuve mefro non-percée en polyéthylène Art. Nr. No. art. 28.740 28.741

Inhalt Contenu L 90 130

A mm

B mm

C mm

D mm

E mm

F mm

G mm

850 1005

595 720

600 730

220 300

370 350

400 430

400 490

Wanne mefro ungelocht Stahlblech verzinkt Cuve mefro non-percée tôle galvanisée Art. Nr. No. art. 28.743 28.744 28.746

Inhalt Contenu L 85 100 140

A mm

B mm

C mm

D mm

E mm

F mm

G mm

850 1020 1020

600 740 740

600 740 740

170 220 290

320 290 360

400 430 400

400 480 500

28.750

Kippbügel – Arceau de basculement

28.751

Kippbügel mit Wannenstütze Arceau de basculement avec étrier de renfort

28.753

Montageschraube M8×40, für verzinkte Wannen Boulon de montage M8×40, pour cuves galvanisés

28.754

Montageschraube M8×45, für Kunstoffwannen Boulon de montage M8×45, pour cuves en plastique

28.760

Ersatzrad 400×100 mit Kugellager Stahlfelge pulverbeschichtet, Schlauchbereifung Roue 400×100 avec roulement à billes jante en acier avec revêtement par poudrage, roue avec chambre à air Nabe – moyeu: zu – pour:

28.761

Ø 10×90mm 28.700, 28.703, 28.705, 28.708, 28.710

Ersatzrad 400×100 mit Rollenlager Stahlfelge pulverbeschichtet, Schlauchbereifung Roue 400×100 avec roulement à rouleaux jante en acier avec revêtement par poudrage, roue avec chambre à air Nabe – moyeu: zu – pour:

1.164

Ø 25×90mm 28.720, 28.725

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


28.762

Ersatzrad 400×100 mit Kugellager Stahlfelge pulverbeschichtet, Schlauchbereifung Roue 400×100 avec roulement à billes jante en acier avec revêtement par poudrage, roue avec chambre à air Nabe – moyeu: zu – pour:

28.765

Ø 25×90mm 28.715

Ersatzrad Polyurethan 400×100 mit Kugellager Stahlfelge pulverbeschichtet, PUR-Bereifung Roue pleine 400×100 en polyuréthan avec roulement à billes jante en acier avec revêtement par poudrage, pneu PUR Nabe – moyeu: zu – pour:

28.424

Ø 10×90mm 28.700, 28.703, 28.705, 28.708, 28.710

Reifengarnitur Trelleborg mit Schlauch 4.80/4.00-8" (4.00-100) – 4 Ply Garniture pneu Trelleborg et chambre à air 4.80/4.00-8" (4.00-100) – 4 Ply

28.769

Radachs-Satz – Jeu d’axe de roue Ø 10/15 mm

28.770

Gleitlager-Nylon – Douille en nylon Ø 15 mm zu – pour 28.700, 28.705

28.771

Kugellager – Roulement à billes Ø 10 mm zu – pour 28.703, 28.708, 28.710

28.772

Rollenlager – Roulement à rouleaux Ø 25 mm, zu – pour 28.720, 28.725

28.773

Kugellager – Roulement à billes Ø 25 mm, zu – pour 28.715

28.777

Ersatzgriff Holz gelb – Poignée en bois jaune

28.778

PVC-Griff schwarz – Poignée PVC noir

1.165


Ersatzteile zu Karetten Typ GEBA Pièces de rechange pour brouettes type GEBA

28.415 Pneurad 4.80/4.00-8" pulverbeschichtet Roue pneumatique 4.80/4.00-8" revêtement par poudrage Nabe – moyeu:

Ø 25×90mm

28.417 Achse verzinkt, Ø 25×204 mm Axe de roue galvanisé, Ø 25×204 mm

28.418 Lagerbüchse, Ø innen 25 mm, aussen 30 mm Douille, Ø intérieur 25 mm, extérieur 30 mm

28.424 Reifengarnitur Trelleborg mit Schlauch 4.80/4.00-8" (4.00-100) – 4 Ply Garniture pneu Trelleborg et chambre à air 4.80/4.00-8" (4.00-100) – 4 Ply

28.428 Handgriff 3 4 " (Ø 26mm) Poignée 3 4 " (Ø 26mm)

1.166

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Ersatzteile zu Karetten Typ FORT Pièces de rechange pour brouettes type FORT

28.540

Rad mit Luftbereifung 4.80/4.00-8" (400-100) Roue gonflable 4.80/4.00-8" (400-100)

28.543

Rad, vollgeschäumtes PU-Rad 4.80/4.00-8" (400-100) Roue pleine en polyuréthan 4.80/4.00-8" (400-100)

28.424

Reifengarnitur Trelleborg mit Schlauch 4.80/4.00-8" (4.00-100) – 4 Ply Garniture pneu Trelleborg et chambre à air 4.80/4.00-8" (4.00-100) – 4 Ply

1.167


Karetten für den Bau Brouettes de chantier

28.400 Spitzbodenkarrette «Perfecta», Inhalt 60 Liter Brouette à fond pointu «Perfecta», contenance 60 litres

28.405 Ersatzmulde, Inhalt 60 Liter Caisse de rechange, contenance 60 litres

28.411 Pneurad geschweisst, verzinkt Roue pneumatique, soudée, galvanisée Nabe – moyeu: 365mm

28.412 Plastiklager – Douille en plastique

28.413 Achse – Axe

28.425 Karrettenholmen beschlagen, gebohrt und gestrichen Brancard pour brouettes avec ferrure, percé et vernis

1.168

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Sackkarren Chariots à sac 28.730

Kistenkarre mefro Verwindungssteifer Rahmen, phosphatiert und kunststoffbeschichtet, mit integriertem Radschutz, Schlauchbereifung 260×85 mit Stahlfelge, Kugellager wartungsfrei, Schaufel 480×300mm, GS-geprüft, Traglast bis 300 kg Chariot à caisses mefro Châssis phosphaté très robuste avec revêtement plastique et protection de roue intégrée, roue avec chambre à air 260×85 avec jante en acier, roulement à billes sans maintenance, plaque portante 480×300 mm, testé GS, charge jusqu’à 300 kg

28.735

Sackkarre mefro Verwindungssteifer Rahmen, phosphatiert und kunststoffbeschichtet, mit integriertem Radschutz, Schlauchbereifung 260×85 mit Stahlfelge, Kugellager wartungsfrei, Schaufel 295×285mm, GS-geprüft, Traglast bis 250 kg Chariot à sac mefro Châssis phosphaté très robuste avec revêtement plastique et protection de roue intégrée, roue avec chambre à air 260×85 avec jante en acier, roulement à billes sans maintenance, plaque portante 295×285mm, testé GS, charge jusqu’à 250 kg

28.736

Rad mefro 260×85 mit Stahlfelge verzinkt Blockprofil mit Schlauch, Kugellager Roue mefro 260×85, jante en acier galvanisé profil carré avec chambre à air, roulement à billes Naben – Moyeu: 20×50mm

28.699

Rad 260×85 mit Kunststofffelge Blockprofil mit Schlauch, Kugellager Roue 260×85 avec jante en plastique profil carré avec chambre à air, roulement à billes Naben – Moyeu: 20×75mm

66.702

Reifengarnitur 260×85 (3.00-4) mit Blockprofil Reifen 2PR, Schlauch mit gebogenem Ventil Garniture 260×85 (3.00-4) avec profil carré pneu 2PR, chambre à air avec valve coudée

28.737

Griff für Sackkarren – Poignée pour chariot à sac

28.738

Kunststoff-Treppenschutz per Paar protection en plastique pour éscaliers par paire

1.169


Für Ihre Notizen Pour vos notes

1.170

SAHLI AG | Oberdorfstrasse 17 | CH-8934 Knonau | Telefon 044 768 54 54 | Telefax 044 768 54 88 | www.sahli-ag.ch | info@sahli-ag.ch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.