Area de Charlotte
Hágase miembro 22 al 28 de diciembre del 2021
Todos los miércoles
Año 25 • Nº 1236
FREE/GRATIS
704-568-6966 Inmigración
LaNoticia.com
A fondo
Parlamentaria del Senado rechaza reforma migratoria
Aldo Mendoza
“Mucha gente ya no respeta las mascarillas” Empresarios latinos preocupados por contagios en Charlotte
Jasmin Herrera
L
as empresas se han visto gravemente afectadas por la pandemia del COVID-19 y no quieren nuevos confinamientos, sin embargo muchos clientes no quieren usar mascarillas, lo cual pone a los empresarios en una situación incómoda. Alejandro Gómez, gerente del restaurante Colombiano “Mi Tierra”, apoya que se haga cumplir la orden de uso de mascarillas.
L
a parlamentaria del Senado, Elizabeth MacDonough, falló en contra de la tercera propuesta de un paquete de leyes que hubiese beneficiado a 6.5 millones de inmigrantes. Se acaban las opciones para una reforma migratoria.
Págs. 8 y 9 >>
Pág. 13 >>
Locales
Locales
P-EBT: mantienen ayuda para Ómicron: Carolina del Norte comprar comida para estudiantes podría tener hasta 10,000 casos diarios de la variante Marlén Cárdenas en Carolina del Norte Marlén Cárdenas La ayuda alimentaria ofrecida a estudiantes y sus familias al principio de la pandemia se extendió en Carolina del Norte para el 2022. El programa P-EBT brinda beneficios a niños elegibles, en una tarjeta tipo débito, para que las familias compren alimentos en tiendas participantes.
Los funcionarios de salud de Carolina del Norte advierten a la comunidad tomar medidas para protegerse de la altamente contagiosa variante del COVID-19, Ómicron, especialmente con el aumento de viajes debido a la temporada de fiestas.
Pág. 6 >>
Pág. 3 >>
¿Buscas trabajo? Encuéntralo en la sección Empleos y más empleos
Pags. 22 y 23 >>
2
Locales
22 al 28 de diciembre del 2021
La Noticia
COVID-19: Niños no vacunados no tendrán que aislarse si fueron expuestos y se hacen pruebas José Carlos Cordero
L Primera CONSULTA GRATIS
Hacemos todo tipo de casos de inmigración
LEY CRIMINAL Y CIVIL • DWI-DWLR, no licencia • Casos por drogas y alcohol • Violaciones de tráfico • Violaciones de probatoria • Violencia doméstica Vamos a cortes de inmigración
• Accidentes de carro • Accidentes de trabajo • Divorcios • Fianzas de inmigración • Casos familiares Plan de Pagos Disponible
704-569-9800
4801 E. Independence Blvd., Suite 700, Charlotte, NC 28212 “Edificio dorado”
os Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) anunciaron el 17 de diciembre una nueva política que permite ir a clases a los niños y adolescentes expuestos al COVID-19 si no se han vacunado por completo. Antes de este cambio, los estudiantes del sistema escolar K-12 tenían que permanecer en cuarentena si habían estado en contacto cercano a un infectado con COVID-19. Sin embargo, los CDC han modificado el protocolo a través de una nueva práctica denominada “TestTo-Stay” (TTS). en español: “Hacerse la prueba para quedarse”.
¿Qué es la práctica “Test-To-Stay”? Consiste en aplicar pruebas continuas de COVID-19 a los niños y adolescentes que no hayan completado su esquema de vacunación. Si su resultado al contagio es nega-
tivo pueden seguir asistiendo a clases. “Las escuelas pueden considerar el uso de TTS para minimizar el impacto de la cuarentena y limitar las ausencias escolares después de una exposición al SARS-CoV-2 en el entorno escolar K-12”, expresaron los CDC. Los estudiantes que enfermen de COVID-19 aún tendrán que permanecer en casa bajo la nueva política. Otras medidas que siguen vigentes: n Mantener 3 pies de distancia entre estudiantes dentro del salón de clases. n Los estudiantes y personal de la escuela que aún no estén vacunados completamente deben usar mascarillas. n Debe haber buena ventilación en las aulas. n Se recomienda mantener la higiene de las manos.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
La Noticia
Locales
22 al 28 de diciembre del 2021
3
Ómicron: Carolina del Norte podría tener hasta 10,000 casos diarios de la variante Marlén Cárdenas
L
os funcionarios de salud de Carolina del Norte advierten a la comunidad tomar medidas para protegerse de la variante del COVID-19, Ómicron, especialmente con el aumento de viajes debido a la temporada navideña. La Dra. Mandy Cohen, secretaria de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte, dijo el 20 de diciembre que la mayoría de los principales hospitales del estado ya tienen casos de Ómicron. Los hospitales se están preparando para el aumento potencial de casos en enero, cuando se predice que Ómicron comenzará a superar a Delta como la variante dominante del coronavirus en Carolina del Norte. Cohen dijo que cree que para la primera o segunda semana de enero, Ómicron se convertirá en la variante dominante en el estado.
Aumento en casos de COVID-19 Los casos de COVID-19 ya están alcanzando niveles récord diarios en
Funcionarios de salud creen que para la primera o segunda semana de enero, Ómicron se convertirá en la variante dominante en el estado.
todo el mundo, así como en Estados Unidos. Cuando se le preguntó qué tipo de aumento podría experimentar Carolina del Norte después de las vacaciones, Cohen dijo, incluso más que el número más alto de casos que experimentó el estado con la variante Delta. “No quiero dar detalles aquí, pero creo que podríamos ver hasta 10,000 casos por día en el pico,” dijo Cohen. “Es así de contagioso.”
El fin de semana pasado, Carolina del Norte vio 10,541 casos nuevos, un aumento del 18 % con respecto al fin de semana pasado y un 23 % más que el fin de semana anterior. El promedio de 7 días de casos nuevos de COVID-19 es de 3,428, un aumento del 80 % desde principios de noviembre.
Cómo protegerse esta temporada navideña Aquí hay algunas cosas que Co-
hen mencionó que puede hacer para mantener a sus seres queridos protegidos del coronavirus: n Obtenga su vacuna de refuerzo contra el COVID-19 n Solo viaje si está completamente vacunado, incluido una dosis de refuerzo. n Use una mascarilla cuando viaje, incluso si está vacunado. n Hágase la prueba de COVID uno o dos días antes de viajar o reunirse con otras personas. n Reúnanse al aire libre cuando sea posible. n Reúnase solo con otras personas vacunadas. n Si tiene algún síntoma de COVID-19, no viaje ni vea a otras personas. “Si bien es posible que las vacunas no evitan que algunas personas contraigan la infección por COVID-19, brindan una fuerte protección contra enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes,” concluyó Cohen.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
El mejor
Quiropráctico Dr. Kaplan
¿Sufre de dolor? Cabeza Cuello Cintura
Espalda Piernas
Accidentes
24 HORAS AL DÍA
Después de un accidente, los dolores pueden aparecer mucho tiempo después.
Trabajo Autos Deportes Clínica #1 5410 N. Tryon St. (esq. Eastway)
Charlotte, NC (704)-372-7200
Le hacemos el papeleo del seguro, para que usted se concentre en sanarse.
Clínica #2 2501 Beatties Ford Rd. Charlotte, NC (704)-393-8447
Saida Castillo (704)-777-0905 (704)-777-0904
Horario: Lunes y miércoles 9 a.m. - 6 p.m. • martes y jueves 9 a.m. - 7 p.m. • viernes 9 a.m. - 4 p.m.
4
Locales
22 al 28 de diciembre del 2021
Necesita un Contador, Especialista en Impuestos, seguros y notario, ¡no busque más! Accounting, Taxes, Insurance, Notary
IMPUESTOS todo el año y años anteriores • Individuales/Negocios • Independent Contrators • Uber/Lyft
SEGUROS (NC & SC) • Auto, Casa, Vida • Negocio Workers Compensation, General Liability, Auto Comercial E&O, BOP y más Lic. Cecilia Carrión
IRS Certified Acceptance Agent (CAA) Licencia de NC & SC
Quickbooks Clases:
Si no puedes contratar a un contador aprende hacer tu propio bookkeeping y payroll. ¡Nosotros te enseñamos!
CONTABILIDAD, Asesorias • Creación de Negocios • Bookkeeping • Payroll • Auditorias W7/ITIN Solicita/renueva tu ITIN sin necesidad de enviar tu pasaporte original NOTARIZACIÓN
Horario de atención: L-V 9:00 am - 5:00 pm • Sab 10:00 am - 1:00 pm Contamos con todo lo que su negocio necesita desde la creación, aseguranza, bookkeeping, auditoría e impuestos. Empezamos y cerramos el ciclo completo! Síguenos en: 625 Indian Trail Rd S
Indian Trail, NC 28079
www.ccpbusinessessentials.com
Llámenos y saque su cita
704-756-4664 Fax 980-414-1002
La Noticia
1 de cada 6 estudiantes de noveno grado reprobó en Carolina del Norte Marlén Cárdenas
A
proximadamente uno de cada seis estudiantes de noveno grado de Carolina del Norte no pasó al décimo grado. Es decir, no obtuvieron suficientes créditos, o no tomaron suficientes clases, para ascender de grado. Esta es la cifra más alta de estudiantes de noveno grado que no avanzan al siguiente nivel en casi dos décadas y, el doble del número habitual según datos del Departamento de Instrucción Pública del estado, publicados el 21 de diciembre. La última vez que hubo una cifra tan elevada fue en el año escolar 2003-2004.
Estudiantes de noveno grado Los datos muestran que el noveno grado es típicamente el año con el mayor número de estudiantes que no avanzan al siguiente nivel. Los expertos dicen que eso se debe a que la transición del octavo grado a la escuela secundaria puede ser difícil.
Esta es la cifra más alta de estudiantes de noveno grado que no avanzan al siguiente nivel en casi dos décadas.
En los años antes de la pandemia del COVID-19, más de 10,000 estudiantes de noveno grado de Carolina del Norte reprobaban cada año. Este otoño, después del primer año completo de la pandemia, 20,000 estudiantes de noveno grado reprobaron, tras un año aprendiendo de forma remota. En todo el estado, el 16.2 % de los estudiantes de noveno grado no fueron promovidos al siguiente grado este otoño, en comparación con el 3.1 % de los estudiantes de otros grados.
Locales
La Noticia
Alquiler en Carolina del Norte aumentan al doble que el promedio nacional Jonathan Hernández
L
a inflación ha afectado a todo el país y Carolina del Norte no está exento, pues en el estado se ha reportado que los precios del alquiler de las viviendas se han disparado hasta cerca del 22 %, casi el doble que el promedio nacional. De acuerdo con un informe de Rent.com, publicado a mediados de diciembre, Carolina del Norte se encuentra entre los 10 estados que más han experimentado el alza de precios en los alquileres.
mento fue de casi el 12 % con un pago de $2,050. Por otra parte, entre los estados que más han visto los cambios se encuentran Idaho, donde el aumento ha sido de casi el 57 %, así como Florida con un aumento del 22.5 % y un precio promedio de alquiler de $1,899 para un apartamento con una sola habitación. Estados como Texas han visto un incremento del 9.81 %, en California del 9.91 % mientras que en Nueva York ha aumentado casi 19 %. Uno de los estados menos afec-
22 al 28 de diciembre del 2021
5
Sus
Abogados Defensores • Inmigración • Defensa Criminal • Violaciones de Tráfico • Leyes para pequeños negocios Ahora también:
Elaine Nicholson
Accidentes Personales
Carnell Johnson
Abogado que habla su idioma
¡Llámenos para una consulta GRATIS!
704-579-6741 Hablamos español Atendemos los sábados solo con cita previa
Nueva dirección: 5806 Monroe Road, Charlotte, NC 28212
¿Le gustaría una carrera como manicurista? Hay grandes oportunidades trabajando en salones de uñas en NC y SC. Nuestra escuela en Charlotte, le enseña y le encuentra trabajo.
¡Hay disponibilidad para clases por internet, darle licencia, y alistarle para trabajar en tan solo 7 semanas!
Carolina del Norte se encuentra entre los 10 estados que más han experimentado el alza de precios en los alquileres.
El reporte señala que el precio promedio de un apartamento con una habitación en el estado es de $1,378, lo que representa un 21.85 % más que el año pasado. Según detalla el informe, entra las razones principales se encuentra la tasa de inflación, que en todo el país se ubica en 6.8 %, su máximo histórico en los últimos 40 años. Si las cosas parecen difíciles en Carolina del Norte, Carolina del Sur no se queda atrás, donde el precio de alquiler promedio es de $1,323, aunque para el estado vecino esto representa un incremento del 11.8 %.
Tendencia nacional El alquiler de un apartamento de una habitación promedio en todo el país ha aumentado más del 10.6 % de un año a otro, llegando a costar $1,690 mensuales. Para un apartamento de dos habitaciones, el au-
tados es Nuevo México, donde el precio promedio del alquiler es de $983, un 14.4 % menos que el año pasado.
Precios en Carolina del Norte Según el reporte, en Carolina del Norte las ciudades más afectadas con el aumento de precios han sido Charlotte, Raleigh y Greensboro. En Charlotte, los alquileres van desde los $400 por una sola habitación en sectores alejados, hasta los apartamentos de $3,000 con tres habitaciones. El reporte dice que en Raleigh los precios promedio base son de $775 al mes en una habitación, mientras que en Greensboro esta cifra llega a los $650.
Visite www.vtranbeautyacademy.com ó llámenos al 704-523-4834. 605 Phillip Davis Dr. 28217. Charlotte, NC.
2313 Randolph Rd Charlotte, NC 28207 maria@hausmanninsagency.com
Contáctenos:
704-531-7715 info@slcservices.biz 415 S Sharon Amity Rd. Suite C Charlotte, NC 28211
www.slcservices.biz
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
www.LaNoticia.com
6
22 al 28 de diciembre del 2021
Locales
La Noticia
P-EBT: mantienen ayuda para comprar comida para estudiantes en Carolina del Norte Marlén Cárdenas
greso a la escuela y recibiendo comidas en persona, muchos hogares no serán elegibles para el P-EBT este año y solo recibirán una pequeña cantidad de asistencia cuando un estudiante experimente una ausencia relacionada con el COVID-19.
L
a ayuda alimentaria ofrecida a los estudiantes durante el principio de la pandemia se ha extendido en Carolina del Norte, según funcionarios de salud. Los estudiantes elegibles continuarán recibiendo esta asistencia alimentaria durante el año escolar 2021-22 gracias a una extensión del programa de Transferencia Electrónica de Beneficios Estudiantiles por Pandemia (P-EBT). El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) anunció esta extensión el 16 de diciembre, tras recibir la aprobación del Departamento de Agricultura para continuar con el programa de asistencia alimentaria de P-EBT bajo nuevas reglas.
¿De qué se trata? P-EBT brinda beneficios de asistencia alimentaria para niños elegibles en una tarjeta tipo débito, para que las familias compren alimentos en las tiendas participantes, incluida la mayoría de supermercados. Estos
P-EBT brinda beneficios para niños elegibles en una tarjeta tipo débito, para que las familias compren alimentos en tiendas participantes.
beneficios se colocarán electrónicamente en su tarjeta P-EBT u otra tarjeta EBT. El programa financiado con fondos federales ha proporcionado más de $1.7 mil millones en alimentos a más de 1.3 millones de niños en riesgo.
Nuevas reglas Los funcionarios de salud dicen que según las nuevas reglas para el programa de asistencia alimentaria, los estudiantes solo obtendrán beneficios P-EBT durante los días elegibles. Las autoridades dicen que con la mayoría de los estudiantes de re-
¿Cómo participar en el programa? Como el año pasado, los funcionarios dicen que no hay una solicitud para el P-EBT. Los estudiantes son elegibles automáticamente para el programa si son aprobados para recibir almuerzo gratis o a precio reducido, a través del Programa Nacional de Almuerzos Escolares. Su inscripción de ayuda reflejará si el niño no está en la escuela debido a una ausencia relacionada con el COVID-19. Los funcionarios de salud dicen que Carolina del Norte planea otorgar beneficios a los estudiantes elegibles para fines de enero del 2022. Puede verificar si su estudiante es elegible para P-EBT durante un mes determinado usando esta tabla. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Locales
La Noticia
22 al 28 de diciembre del 2021
41% de personas en Carolina del Norte evita hablar de política en redes sociales por miedo Martín Avilés
L
as redes sociales pueden ser un arma de doble filo, por un lado pueden acercarnos con personas de todo el mundo, pero también hay rasgos de hostilidad. Es por eso que una buena parte de los habitantes de Carolina del Norte prefiere no expresar sus ideas ahí. Según analistas la religión y la política son temas notoriamente divisivos. Y cuando las personas publican puntos de vista controvertidos en las redes, es más probable que generen interacciones y comentarios gracias a que los algoritmos de las redes sociales están diseñados para hacer precisamente eso.
Los habitantes de Carolina del Norte están entre quienes más evitan publicar sobre política en sus cuentas de redes sociales en el país.
por temor a ser excluidos por la comunidad en línea. Esto es más que el promedio nacional del 38 %. Además, la encuesta descubrió que el 80 % de los usuarios de redes sociales en Carolina del Norte piensan que todo su historial de publicaciones debería borrarse por completo en caso de su muerte. Quizás esto se deba a que más de 1 de cada 10 (13 %) usuarios están preocupados por el contenido existente en las redes sociales publicado en el pasado, que ahora podría considerarse polémico.
Prefieren evitar hablar de política Redact.dev, un software que escanea el historial de las redes sociales, realizó una encuesta a 5,444 usuarios en el país. Así, descubrió que casi la mitad (41 %) de los habitantes de Carolina del Norte evitan publicar sobre política en sus cuentas de redes sociales
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
¿Desea
Una sonrisa espectacular? ¡Llámanos o visítanos! "Con medidas adicionales para que nuestros pacientes tengan toda la seguridad necesaria"
• Extracciones y Endodoncias • Coronas el mismo día • Ortodoncia Invisible Aceptamos: Medicaid y Seguros Privados Planes de Financiamiento por 12 meses sin intereses
No se preocupe, nuestro Plan de Ahorro Dental Le cubre: limpiezas, emergencias y grandes descuentos
Review de 5 estrellas en
Dra. Paola Uceda
Llámenos y obtenga la sonrisa perfecta
704-504-7039
518 East Blvd. Charlotte, NC 28203
(Estamos antes de Greek Church a 1/2 cuadra de Buses #19 y #25)
www.charlottedentalpro.com
We st
Blv d
• Dentaduras e implantes
¿No tiene Seguro Dental?
Blv
d
uth
• Emergencias el mismo día
So
• Limpiezas y Rellenos
51
8E
as
tB
lvd
7
8
22 al 28 de diciembre del 2021
A fondo
La Noticia
“Mucha gente ya no respeta las mascarillas” Empresarios latinos preocupados por contagios en Charlotte
Anuncio de licitación pública: Extensión de West Blvd. Este es un Anuncio de Licitación Pública para el Proyecto de Extensión de West Blvd. (Número de Proyecto PMES171515). El trabajo incluye la extensión de la carretera de West Blvd. Desde la I-485 hasta Dixie River Rd., la realineación de Garrison Rd., las mejoras de Ex. Garrison Rd y Horton Rd., las mejoras a las rampas I-485, las tuberías principales del agua de West Blvd y toda la infraestructura asociada como se muestra en los planos. La extensión de la tubería principal del agua se licitará como un artíuclo de suma global separada dentro de la propuesta general. Se ha emitido el Anexo No. 1, revisando la Presentación de Oferta y la Apertura al 11 de enero del 2022. El contenido de ese Anexo se resume a continuación: Fecha de presentación de la oferta: 11 de enero del 2022 - 8:00 a.m. a 2:00 p.m. Lugar: LandDesign 223 N. Graham Street Charlotte, NC 28202 Fecha de apertura de la oferta: 11 denero del 2021 – 3:00 p.m. Lugar: Solo equipo de Microsoft Enlace para viedo conferencia: Ponerse en contacto con: MSchultz@landdesign.com para obtener el enlace directo, llamadas dentro de Estados Unidos 1-469-998-6046 ID de la Conferencia: 143 715 9#
Jasmin Herrera
S
igue en efecto la orden para el uso de mascarillas en el condado de Mecklenburg para intentar prevenir la propagación del virus que provoca el COVID-19. Sin embargo, la orden, que entró en vigor a finales de agosto, no tiene mecanismos de cumplimiento, es decir, se confía en las personas para que cumplan con esta disposición, sin que hayan sanciones reales. Esto preocupa a muchos empresarios latinos. La Junta de Comisionados del Condado de Mecklenburg votaron a comienzos de noviembre para quitar su orden para el uso de mascarillas si por 7 días consecutivos, el nivel de transmisión se mantiene menos del 5 %. No obstante las cosas han cambiado con la llegada de la variante Ómicron que es altamente contagiosa. El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, urgió el 20 de diciembre a todos los habitantes del estado para que tomen las precauciones necesarias para protegerse contra la propagación del COVID-19 durante los días festivos. En una semana, dijo el gobernador Cooper que los nuevos casos del coronavirus en el estado han crecido en 10,541, por la variante Ómicron.
¿Cómo impacta el uso de mascarillas a los negocios? La Noticia habló con algunos empresarios latinos sobre este tema. Mientras que unos creen que es im-
portante hacer cumplir la orden de uso de mascarillas, otros no creen que afectará su negocio a diario.
Taller mecánico Alejandro Cordero, dueño del taller mecánico Queen City Performance / Auto Care en South Blvd., le dijo a La Noticia que sí se preocupa por un aumento en contagios, pero que retirar la orden no impactará su taller ni a sus clientes. Cordero sí pide que sus clientes usen una mascarilla, pero admite que no le gusta usar una todo el tiempo. A veces, solo confía en el distanciamiento físico. “Si tengo una o dos personas y hay distancia, no me gusta la mascarilla, así que me la quito”, explicó. Cordero nota que sus clientes más preocupados por el Coronavirus, tienden a dejar sus vehículos y regresar después o incluso deciden esperar afuera del taller. “Creo que muchas personas en cuanto sienten que un lugar se está llenando de gente, salen y hacen otras cosas o salen a caminar y luego vuelven”, dijo Cordero. “Les doy esa opción”. En el restaurante “De hecho el tema de la mascarilla mucha gente ya no lo respeta”, asegura Alejandro Gómez, gerente del restaurante Colombiano Mi Tierra de Park Rd. Continúa en la página siguiente
El contratista deberá enviar preguntas al menos siete (7) días antes de la fecha de vencimiento de la oferta. Es posible que el promotor no aborde las preguntas o consultas después de la fecha límite. La fecha límite para preguntas será el 4 de enero del 2022. Cómo participar: Esta publicación no es el Anexo No. 1 completo. Los licitadores deben solicitar archivos en pdf de los documentso de Licitación (incluido este y los Anexos futuros) por correo electrónico a Megan Schultz MSchultz@landdesign.com con el nombre de la compañía y el correo electrónico del contacto. Para establecer una respuesta de oferta completa, los licitadores debe acusar recibo de este Anexo según el Artículo 2: Procedimientos de la licitación de las Instrucciones para los licitantes. Cualquier Licitante que no acuse recibo de un anexo emitido no podrá ser considerado. Alejandro Gómez, gerente del restaurante Colombiano “Mi Tierra”, apoya que se haga cumplir la orden de uso de mascarillas.
A fondo
La Noticia
22 al 28 de diciembre del 2021
Editt Cruz
Maria Rubio
(704)774-6248
(704)780-2645
Asistente Legal
Las empresas se han visto gravemente afectadas por la pandemia del COVID-19 y no quieren nuevos confinamientos, sin embargo muchas personas no quieren usar mascarillas.
Asistente Legal
ATENDEMOS TODOS LOS CASOS DE INMIGRACION
DACA VISA U ASILO
James Gilchrist Abogado
9
Raquel Cruz Asistente Legal
(980)272-7550
CORTES DE INMIGRACIÓN APELACIONES PETICIONES FAMILIARES
DEFENSA CRIMINAL
“Mucha gente ya no... Viene de la página anterior Explicó a La Noticia que para los restaurantes, es muy complicado el tema, pues pedir el uso de mascarillas puede resultar en conflictos con las personas que quieren comer en el restaurante, e incluso puede hacer que pierda clientes, asegura. Hasta este momento, las empresas de Mecklenburg que quieren que sus clientes usen mascarillas en sus negocios han podido hacer referencia a la orden local. Aun así, Gómez dice que los clientes en los dos extremos (los usan mascarilla y los que no), pueden terminar descontentos con el restaurante. Menciona que si le pide a un cliente que no quiere usar mascarilla que se la ponga, puede decidir comer en otra parte y el restaurante perderá. Por otro lado si no la usa y no se le dice nada, puede molestar a otros clientes que sí la usan. “Un cliente en una mesa le puede decir ‘Ese señor no tiene mascarilla, ¿por qué no le exige?’”, comentó Gómez. “Yo creo que lo que vamos a tener ahorita es un poquito más de controversia en los restaurantes”, dice Gómez. “Uno trata de hacer lo posible pero a veces ya entra uno en conflicto”.
El problema con la comida para llevar “Yo creería que las personas que se cuidan mucho no van a querer entrar a comer”, dice Gómez. Si más personas piden su comida para llevar, en vez de entrar a sentarse en el salón, explica que el restaurante pierde dinero y eso subirá los costos del negocio.
Gómez menciona que la pandemia ha causado un incremento en los precios de materiales para proporcionar comidas para llevar. Aparte del aumento en la demanda de estos productos, la inflación ha impactado el aumento de los costos de los suministros, como los cubiertos de plástico y los recipientes de comida. “Lo que uno está despachando hoy en día en ‘to-go’ (para llevar), aumenta demasiado los costos”, dice Gómez, quien agrega que los precios de contenedores de alimentos antes estaban a cinco centavos la pieza. Ahora, si es que los encuentra, le pueden costar hasta 18 centavos cada uno. Gómez comenta que la falta de personas que comen en el salón impactan la posibilidad de propinas a los meseros.
En el salón de belleza Elsa Fulcar, estilista en el salón de belleza de New York Creations, dice que los negocios deben decidir sobre el uso de mascarillas junto con sus clientes y funcionarios del condado. “No creo que cada negocio debe de tomar una decisión sola, si no también con la comunidad. Trabajando juntos podemos mejorar”. Gómez y Cordero dicen que aparte de la cuestión de cómo impacta los negocios, la temporada de enfermedades como la gripe y la influenza pueden complicar el uso de mascarillas aún más. “Yo pensaría que de pronto la opción de quitarla puede ser buena, pero depende de la época. Estamos en una época fría donde las confusiones pueden ser muchas”, resalta Gómez. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
ACCIDENTES DE AUTO Y DE TRABAJO Familiares en la carcel DWI Violencia Domestica DWLR DIVORCIOS SIMPLES Tickets de transito en todo NC Felonias CAMBIO DE NOMBRE *Le ayudamos a conseguir una fianza del estado e inmigracion* CUOTAS ACCESIBLES Y PLAN DE PAGO DISPONIBLE 5244 N. Sharon Amity Road Suite A Charlotte, NC 28215 1801 N. Tryon St. Suite 347 Charlotte, NC 28206 Oficina 980-219-8884
704-430-9759
Ya está Decidido a Vender... Su propiedad, Inversión, Lote ó Terreno? Necesita Rentar su Casa?
Deje de rentar que... yo le puedo ayudar a: Comprar su casa nueva o usada: Con W7, J1, Visa U, Daca, TPS, Asilo político, Residente o Ciudadano ! Mínimo 2 años trabajando continuamente! Ultimos 2 años de taxes / impuestos.
10
Comunidad
22 al 28 de diciembre del 2021
La Noticia
Dónde conseguir pruebas gratuitas de COVID-19 en Charlotte
n 16500 Holly Crest Ln, Hunter-
Marlén Cárdenas
L
os funcionarios de salud están ofreciendo kits de prueba de COVID-19 gratuitos para hacer en casa en varias bibliotecas de Charlotte y del condado de Mecklenburg. Los kits estarán disponibles para los habitantes que tienen dificultades para acceder a los sitios de prueba locales o que no pueden comprar una prueba para hacer en casa. Miembros de la comunidad pueden recoger un kit de prueba por miembro de su hogar por semana. Estarán disponibles para recoger en ubicaciones designadas de bibliotecas y ubicaciones de salud pública, hasta agotar suministros. Las pruebas son proporcionadas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) y son pagadas por fondos estatales y federales del COVID-19. El condado ofrece las pruebas Ellume, iHealth y LabCorp Pixel COVID-19. Según la FDA, todos
La comunidad pueden recoger un kit de prueba COVID-19 por miembro de su hogar por semana.
tienen una tasa de precisión de más del 90 %.
¿Dónde puedo recoger una prueba? No es necesario hacer una cita ni mostrar una identificación para reci-
bir un kit de prueba. Los lugares que distribuyen los kits de prueba en el hogar incluyen los siguientes sitios: n 249 Billingsley Road, Lunes, martes, jueves, viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. y miércoles de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.
sville, lunes y miércoles de 10:00 a.m. a 7:00 p.m., viernes de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. y domingos de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. n 2157 West Blvd, Charlotte, lunes y miércoles de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. y viernes de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. n 5935 Hickory Grove Rd, Charlotte, lunes y miércoles de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. y viernes de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. n 13620 Steele Creek Rd, Charlotte, lunes y miércoles de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. y viernes de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. n 4429 South Blvd, Charlotte, martes y jueves de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. y sábados de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. n 4045 N Tryon St suite A, Charlotte, martes y jueves de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. y sábados de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. n 6840 Matthews-Mint Hill Rd, Mint Hill, martes y jueves de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. y sábados de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Los lugares, los días y los horarios de atención están sujetos a cambios. Las autoridades aseguraron que se están considerando sitios adicionales.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Taxes Taxes Taxes
Impuestos todo el año - Registro de negocios: LLC, LLP etc.
Identificación ID En minutos
Cartas Poder - Notario
Seguros de:
-Autos -Motocicletas -Apartamentos -Casas -Work Compensation -General Liability -Comerciales
Ofrecemos:
704-919-1925 Email: financialsolutions205@yahoo.com
-Beneficios de Jubilación libres de impuestos -Fondos Estudiantiles -Protección Hipotecaria -Seguros de vida con beneficios en vida -Seguro de gastos funerarios Llamar al 704-800-0162
5101 Central Ave. Charlotte, NC 28205
Sociales
La Noticia
22 al 28 de diciembre del 2021
11
Grupo de Apoyo Esperanza de Vida festejó la Navidad a casi 100 niños José Félix Sánchez
A
poyados por el párroco de la Iglesia San Gabriel de Charlotte, el reverendo padre Richard Sutton, el Grupo de Apoyo Esperanza de Vida realizó esta actividad que ya tiene 15 años. La felicidad reflejada en estos niños recibiendo su regalo, entregados por Santa Claus, fue el mejor pago a casi dos semanas de arduo trabajo, dijeron los organizadores. ¡Muchas felicidades al Grupo de Apoyo Esperanza de Vida por dar tanta alegría! Fotos: José Félix Sánchez
Vengan a disfrutar los
ritmos latinos
y los mejores
exitos de salsa
P S I D Charlotte’s New Home For Cool
IB N O
E E L
A L N
D E R
1 DE ENERO DEL 2022 • 7:00 P.M. Y 9:00 P.M.
Boletos a la venta en: middlecjazz.com/tickets
12
Opinión
22 al 28 de diciembre del 2021
Presidente Alvaro Gurdián Directora Hilda H. Gurdián Vice Presidente Alvaro Gurdián Jr. Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com Reporteros Aldo Mendoza Apolo Valdés Cindy Sánchez Daniel González Eileen Rodríguez Emmanuel Gutierrez Jasmín Herrera Jeralí Giménez Jonathan Hernandez José Carlos Cordero Cote Maria Ramírez Uribe Marlen Cárdenas Martin Avilés Escritores/Colaboradores Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Dr. Mike Walden Roger Hernández. Mdiv Gabriella Orta Maudia Meléndez Sandra Tejada, BS, IBCLC, RLC Graciela Aires Rust Alejandra Castro-Nuñez Rhaiza Carreño José Félix Sánchez Gustavo Cruz Marcos Andón Ernesto Maradiaga Traducción Kendal Walters Ventas Rosario Herrera Gerente de Ventas Sector Latino 704-965-9443 rherrera@lanoticia.com Directora de Arte María E. Benton Diseño Douglas Herrera Director de Informática Alvaro Gurdián Jr. Administración Alejandrina Rosales Distribución Sergio Gallo Jorge García Edgar Silva
La Noticia
5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212 Tel: 704-568-6966 Fax: 704-568-8936 www.lanoticia.com
La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.
La Noticia
¿Por qué fracasó la reforma migratoria en el 2021?
E
n el fútbol existe una famosa frase que dice: “jugamos como nunca, pero perdimos como siempre”. Esto parece encapsular el último intento de reforma migratoria: Estuvimos tan cerca de que se apruebe, pero al final no pasó nada en este año. ¿Qué pasó? ¿Quién es el responsable? ¿Qué podemos aprender? Está ampliamente documentado el invaluable aporte de los inmigrantes indocumentados en favor del país. Justamente en la pandemia pudimos dar fe de cuan importantes son estos trabajadores esenciales. Adicionalmente, el dar la ciudadanía a millones de indocumentados es un tema ampliamente apoyado por los votantes estadounidenses en general. Entonces ¿por qué fracasó la reforma migratoria este año? Esta imposibilidad parece estar ligada a dos grandes problemas: la asfixiante disfunción de nuestras instituciones democráticas y la peligrosa polarización política en la que estamos. Un sistema disfuncional Por cuatro décadas millones de inmigrantes indocumentados y sus familias han esperado por una ansiada y esquiva reforma migratoria. Este tortuoso ciclo de la esperanza a la decepción casi siempre tiene los mismo tres pasos: Primero, cada año electoral los políticos prometen que este sí será el año de la reforma pero, cada siguiente año, todas esas nobles ofertas se marchitan con excusas que llevan a la inacción. En el 2008 la excusa para no tener reforma migratoria fue la emergencia de la Gran Recesión y el impulso de la reforma de salud. En el 2021 la excusa fue la emergencia de la pandemia del COVID-19 y el impulso de la ley de infraestructura. El segundo paso es el aparecimiento de soluciones parche, es decir, se emiten políticas internas que proejen a ciertos inmigrantes y aplacan el descontento de los activistas, pero luego llegan las cortes y paulatinamente las bloquean. Eso está pasando con DACA, por ejemplo. La última etapa en este círculo vicioso consiste en ver nuevamente a estos políticos pedir el voto a los latinos, prometiendo que si llegan al poder impulsarán la reforma migratoria.
Peligrosa polarización política Después de la pesadilla migratoria que significó el gobierno de Donald Trump, muchos vieron con esperanza el 2021 tras la llegada de Joe Biden a la Casa Blanca y de los demócratas al control del Congreso. En sus primeros días en el gobierno Biden presentó un marco legal para elaborar una reforma migratoria, pero pronto este tema pasó a segundo plano. Con el paso de los meses y tras la presión de varios grupos proinmigrantes el Congreso incluyó cambios a las leyes de inmigración, pero no como una legislación aparte sino dentro de un paquete presupuestario. ¿Por qué hicieron esto? Porque los demócratas no querían negociar con los republicanos. Usando el sistema conocido como “conciliación presupuestaria” querían evitar la oposición del bando contrario. El problema es que la reforma migratoria no es un asunto solamente de presupuesto, es un tema político y social. Tres veces fue rechazado por la abogada del Senado, la parlamentaria. Los senadores demócratas tienen la potestad de ignorar el criterio de la parlamentaria y presentar la reforma migratoria. El problema es que no todos creen en este proyecto. El 19 de diciembre el senador demócrata Joe Manchin, de West Virginia, dijo que no apoya la ley de gasto social (en donde está la reforma migratoria). Los demócratas no pueden aprobar esta ley sin su voto. ¿Qué viene? Los políticos comenzarán a hacer lo que mejor saben y se echarán mutuamente la culpa para luego pedir nuestro voto. El 2022 es un año electoral, debemos romper con este círculo vicioso de promesas incumplidas. Los votantes latinos no podemos darnos el lujo de no participar en estas próximas elecciones, está en nuestras manos compensar a nuestros aliados y sacar del puesto a quienes solo juegan con la esperanza de la comunidad.
Why did Immigration Reform Fail in 2021?
I
n soccer there is a famous phrase that says: “we played like never before, but we lost like always.” This seems to encapsulate the latest attempt at immigration reform; it came so close to getting passed, but in the end, nothing happened this year. What transpired? Who is responsible? What can we learn? It is widely acknowledged that undocumented immigrants make invaluable contributions that benefit the country. It was precisely during the pandemic that we were all able to attest to how important these essential workers are. Additionally, giving citizenship to millions of undocumented people is widely supported by U.S. voters in general. So why did immigration reform fail this year? This seems to be linked to two major problems: the suffocating dysfunction of our democratic institutions and the dangerous political polarization we are experiencing. A dysfunctional system For four decades, millions of undocumented immigrants and their families have hoped for long-awaited and elusive immigration reform. This tortuous cycle from hope to disappointment almost always follows the same three steps. First, each election year politicians promise that this will be the year of reform. But the following year, all those noble proposals wither away with excuses that lead to inaction. In 2008, the excuse for lack of immigration reform was the emergence of the Great Recession and the drive for health care reform. In 2021, the excuse has been the emergence of the COVID-19 pandemic and the promotion of the infrastructure bill. The second step is the appearance of piecemeal solutions, that is, internal policies are issued that protect certain immigrants and appease activists, but then the courts arrive and end up blocking them. That is happening with DACA, for example. During the last stage of this vicious cycle, these politicians again ask for the Latino vote and promise that if they are elected, they will push for immigration reform.
Diego Barahona A.
Diego Barahona A.
Dangerous political polarization Following the immigration nightmare of the Donald Trump administration, many looked to 2021 with hope after the arrival of Joe Biden to the White House and a Democrat-controlled Congress. In his early days in office, Biden presented a legal framework to develop immigration reform, but this issue soon took a back seat. Over the months and after pressure from various pro-immigrant groups, Congress included changes to the immigration laws. However, it was presented as part of a budget package rather than as separate legislation. Why did they do this? Because the Democrats didn’t want to negotiate with the Republicans. Using the system known as “budget reconciliation,” they wanted to avoid opposition from the other side. The problem is that immigration reform is not just a budget issue; it is a political and social issue. It was rejected by the Parliamentarian of the U.S. Senate three times. Democratic senators have the power to ignore the parliamentarian’s opinion and to introduce immigration reform. The problem is that not everyone believes in this bill. On December 19, Democratic Sen. Joe Manchin of West Virginia said he does not support the social spending bill (which includes immigration reform). Democrats cannot pass this bill without his vote. What’s to come? Politicians will start to do what they do best and blame each other, then ask for our vote. 2022 is an election year. We must break this vicious cycle of broken promises. Latino voters can’t afford not to participate in the upcoming elections. We have the power to reward our allies and to remove those who only play with the hopes of the community.
22 al 28 de diciembre del 2021 •
13
TM
La reforma migratoria agoniza: Parlamentaria del Senado rechaza último plan Aldo Mendoza
L
a parlamentaria del Senado, Elizabeth MacDonough, falló el 16 de diciembre en contra de la tercera propuesta del proyecto de ley sobre gasto social de casi $2 billones, dentro del cual estaba un paquete de reformas que hubiese beneficiado a millones de inmigrantes en Estados Unidos. Previamente este año la parlamentaria, una funcionaria no electa que brinda asesoría sobre las reglas del Senado, rechazó dos propuestas migratorias anteriores, asegurando que eran incompatibles con el proceso que quieren usar los demócratas para introducir la legislación, es decir, la reconciliación del presupuesto. Dick Durbin, demócrata por Illinois y líder de la mayoría en el Senado, se expresó “decepcionado” con el fallo, pues las opciones cada vez son menos.
Reforma truncada La iniciativa proponía permisos de trabajo para inmigrantes que llegaron a Estados Unidos antes del 1ro de enero del 2011 y abrir la posibilidad de visas familiares o laborales no utilizadas, así como reducir los retrasos en los trámites migratorios, entre otros beneficios. El último plan bipartidista fue presentado a MacDonough a principios de mes, de acuerdo a fuentes del Congreso. A pesar de que la propuesta incluía beneficios presupuestarios, un requisito del Senado para el proceso de reconciliación, fue rechazada. Los demócratas optaron presentar esta reforma migratoria por la vía de la reconciliación de presupuesto, para aprobarla por mayoría simple y evitar las negociaciones con legisladores del partido Republicano en el Senado, en donde tienen igual número de legisladores 50-50.
Previamente la parlamentaria, una funcionaria no electa que brinda asesoría sobre las reglas del Senado, rechazó dos propuestas migratorias anteriores.
Si en una votación del senado hay empate, la vicepresidencia tendría el voto dirimente. Sin embargo, los republicanos se opusieron a la medida migratoria y al menos dos se-
nadores demócratas han expresado su rechazo al plan de gasto social de Joe Biden. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Ya no se exige entrevista consular para estas visas Marlén Cárdenas
es admitido por un oficial del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), el extranjero se convierte en residente permanente legal del país.
E
l Departamento de Estado eliminará temporalmente el requisito de entrevista para casi 50,000 solicitantes de visa de inmigrante. Este cambio se debe a un gran retraso en la emisión de visas en consulados y embajadas debido a la pandemia del COVID-19. La agencia ha otorgado a sus funcionarios consulares flexibilidad para eliminar el requisito de comparecencia personal y juramento en persona, comúnmente conocido como la entrevista consular. Esto lo pueden hacer para solicitantes que fueron aprobados para una visa de inmigrante, según una regla final temporal publicada en el Registro Federal. La exención estará vigente hasta el 13 de diciembre del 2023.
Buscan reducir los retrasos Según las autoridades, la norma está diseñada para ayudar a “abordar
La exención aplica para ciertos inmigrantes y estará vigente hasta el 13 de diciembre del 2023. © (Elnur) / Adobe Stock
el problema de los solicitantes que no pueden viajar debido a la pandemia del COVID-19 y que deben cumplir con criterios específicos de tiempo limitado,” establece la regla. Después de que se emite una visa de inmigrante, los titulares de la visa tienen seis meses para viajar a Estados Unidos y solicitar admisión. Si
¿Por qué hay retrasos en los trámites? En parte, el retraso en los trámites consulares está ligado a la declaración de emergencia nacional declarada por el expresidente Donald Trump con respecto a COVID-19, lo que generó varias proclamas que suspendieron la entrada de no ciudadanos. El Departamento de Estado también suspendió temporalmente los servicios de visas de rutina en las embajadas y consulados del país. La reanudación ha sido lenta debido a las pautas de seguridad, lo que ha provocado retrasos. ¿Quién califica? Según el Departamento de Estado, los solicitantes de visa de inmigrante no tienen que presentarse en
persona ante un oficial consular para una entrevista, ejecución de la solicitud y juramento si cumplen con los siguientes criterios: n La visa de inmigrante se emitió a partir del 4 de agosto del 2019. n El inmigrante no viajó a Estados Unidos con la visa de inmigrante. n El solicitante busca y permanece calificado para una visa de inmigrante, dentro de la misma clasificación que tiene en la visa de inmigrante vencida, o en ciertas conversiones de categoría automáticas. n No hay circunstancias cambiantes que puedan afectar la elegibilidad del solicitante para la visa. El Departamento estima que hay casi 49,000 personas a las que se les emitieron visas de inmigrante entre el 4 de agosto del 2019 y el 30 de septiembre del 2021 y aún no han solicitado la admisión al país.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Vida Sana
14 • 22 al 28 de diciembre del 2021
TM
La Noticia
Confianza: El ingrediente principal en una relación
Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.
L
a confianza requiere mucho tiempo y esfuerzo para desarrollarse en una relación. Sin embargo, puede destruirse muy fácilmente y dejar huellas que afectan futuras relaciones. La confianza es el ingrediente principal para cualquier relación en nuestra vida, por ejemplo, en nuestra relación de pareja, con las amistades, los hijos e hijas, los padres, las madres y otros.
¿Cómo construir una relación basada en la confianza? Es importante entender que la confianza es un proceso que se va construyendo poco a poco, según la relación va madurando. La honestidad y la buena comunicación son dos herramientas que son necesarias para ayudar a desarrollar la confianza. Otros elementos que ayudan a fortalecer la confianza son: n No ocultar información que sea importante para la relación. n Hablar de forma clara y definir desde el inicio de la relación lo que esperamos del uno al otro. n No mentir en la relación porque aumenta la desconfianza del otro. Cuando la traición deja huellas Es natural que, cuando otras personas nos han fallado, quede una huella de desconfianza y volver a confiar va
a costar un mayor esfuerzo. Pero no debemos dejar que las malas experiencias del pasado, en donde otros han traicionado nuestra confianza, afecten nuevas relaciones. El hecho de que alguien nos haya mentido o traicionado no significa que otras personas van a hacer lo mismo. Es muy común que de forma “inconsciente” o sin darnos cuenta, queramos pasarle factura a la nueva relación por las cosas que vivimos en pasadas relaciones. Esto puede dañar profundamente las nuevas relaciones. ¿Cómo sanar las malas experiencias? n Reconocer que tenemos una raíz
de desconfianza por experiencias pasadas. n Hablar con la persona con la que queremos comenzar una nueva relación y dejarle saber sobre los retos que enfrentamos en el proceso de confianza. n Identificar cómo las otras personas a mi alrededor pueden ayudarnos a trabajar con volver a restaurar el sentido de confianza. n Si queremos restaurar la confianza con la misma persona que nos traicionó, debemos ser específicos en decir qué necesitamos para volver a confiar en la persona. Es importante saber que esto puede tomar un tiempo para sanar la relación. n Busca ayuda profesional si sien-
tes que la huella dejada por la pasada experiencia es muy profunda y está afectando tus nuevas relaciones. Recuerden que esta información no sustituye una consulta con un profesional de la salud emocional. Puede haber otros factores emocionales que solo pueden ser detectados y diagnosticados en una consulta con un profesional de la salud. Para mayor información pueden llamar al 984-974-3795. Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría
Visitas el mismo día para
condiciones agudas: Gripes, Infecciones, etc.
Consultas a
Medicina de Familia
Precios económicos
• Laboratorio (precios cómodos) • Chequeos preventivos • Chequeos para toda la familia • Vacunas Aceptamos seguros, Debit-Tarjeta • Planificación familiar de crédito y cash • Físico de escuela/deportes Horario: lunes a viernes de 8:00am a 6:00pm
MCFamilyMedical.com
704-921-1000
Los esperamos en: 6700 Albemarle Rd, Charlotte, NC 28212
Amigo Tickets es ahora
El destino que sueñas al precio que nunca imaginaste Todos nuestros agentes hablan español Y están listos para ayudarte con las mejores opciones en Paquetes Vacacionales para: ¡Cancún
Disneyland
Las Vegas y más!
Paquete Completo: Vuelos - Hoteles - Alquiler de coches
1-833-750-8500 OnZoneTravel
OnZoneTravel
Salud al día
La Noticia Vida Sana
22 al 28 de diciembre del 2021
15
Estados Unidos supera las 800,000 muertes por COVID-19 Aldo Mendoza
E
l número de muertes por COVID-19 en Estados Unidos llegó a más de 800,000 el 14 de diciembre, cifra que en algún momento se veía como inalcanzable y que es un duro golpe para las aspiraciones del gobierno, pues 200,000 de ellas ocurrieron ya con la vacuna disponible. De acuerdo a la Universidad Johns Hopkins, el número de muertes es casi equivalente a la población de Atlanta, o Saint Louis, Minneapolis y Cleveland juntos. Los decesos también son comparables con el número de muertes anuales por una enfermedad cardíaca o un derrame cerebral.
Con el 4 % de la población mundial, Estados Unidos alcanzó el número de víctimas más alto en el planeta con casi el 15 % de los 5.3 millones de muertes registradas hasta el momento. Sin embargo, se cree que el número de muertes puede ser mayor en todos los registros oficiales del mundo, pues
podría haber casos ocultos. Estiman más fallecimientos De acuerdo a un pronóstico de la Universidad de Washington, el país podría llegar a más de 880,000 muertes por COVID-19 el 1ro de marzo del 2022, a pesar de la vacuna. Cerca de 200 millones de estadounidenses, poco más del 60 % de la población, está completamente vacu-
Aumento de senos
$1,000
$500 de descuento Botox
$50 de descuento 50+ unidades
Consulta gratis
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
$600
Depilación láser sin dolor
30% de descuento 2 áreas
Coolsculpting
50% de descuento
Llámenos o envíe mensaje de texto a:
704.771.1747
tragedia terrible”, agregó. Cuando se lanzó la vacuna por primera vez en diciembre del 2020, el número de muertos en el país era de aproximadamente 300,000. Llegó a 600,000 a mediados de junio y a 700,000 el 1ro de octubre.
Relleno de labios
de descuento
Levantamiento de glúteos brasileño
nada contra el coronavirus. Una cifra muy por debajo de lo que los científicos recomiendan para controlar el COVID-19. “Casi todas las personas que fallecen ahora están haciéndolo por muertes evitables”, dijo el Dr. Chris Beyrer, epidemiólogo de la Escuela de Salud Pública Johns Hopkins Bloomberg. “Y eso es porque no están inmunizados. Y tú lo sabes, oh Dios, es una
Ofrecemos opciones de financiamiento
Deberias decirle a tu mejor amiga
16
22 al 28 de diciembre del 2021
Salud al día
La Noticia Vida Sana
Adultos mayores no se están poniendo la vacuna de refuerzo en Carolina del Norte Marlén Cárdenas
L
as autoridades locales se mostraron preocupadas ante la baja tasa de la población de adultos mayores que no se ponen la vacuna de refuerzo en Carolina del Norte. Casi todas las personas mayores de 75 años en Carolina del Norte han recibido las dos dosis originales de la vacuna contra el COVID-19, pero solo un poco más de la mitad de este grupo ha recibido una vacuna de refuerzo, que en términos prácticos sería una tercera dosis. Los datos del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) revelaron que, si bien un significativo número de personas mayores de 65 años han recibido de dosis de refuerzo, gran parte de su población sigue en riesgo. Ancianos no reciben vacunas de refuerzo Mientras que el 95 % de los habitantes de Carolina del Norte mayores de 75 años ha sido vacunado con una solo dosis y 91 % tiene las dos dosis, solo el 59 % ha recibido una vacuna de
Los CDC recomiendan una vacuna de refuerzo seis meses después de que una persona recibió una segunda dosis de la vacuna Moderna o Pfizer y dos meses después de recibir una dosis de Johnson & Johnson. © (geargodz) / Adobe Stock
refuerzo. Las autoridades advierten que este número debería ser mayor. “Fueron los primeros en hacer fila y recibir sus vacunas en primer lugar y obtener esa protección”, dijo Milta Little, profesora asociada de medicina geriátrica en la Universidad de Duke.
“Ahora que se están quedando atrás para recibir la vacuna de refuerzo necesaria es sorprendente y alarmante”. Viajes de vacaciones A medida que aumentan las reu-
niones de vacaciones y los viajes y la variante Ómicron se extiende, los expertos en salud están preocupados por esta población que no ha recibido esta capa adicional de protección.
A nivel general, en Carolina del Norte seis millones de personas de todas las edad han recibido al menos una vacuna (62 % de la población), pero solo dos millones han recibido la vacuna de refuerzo. Según los datos del NCDHHS, más de 645,000 personas mayores de 65 años han sido vacunadas pero no recibieron una dosis de refuerzo. Se estima
que 156,000 personas adicionales en este grupo de edad no están vacunadas. Esto significa que muchos adultos mayores enfrentan un riesgo grave de infección.
¿Cuándo debo recibir mi vacuna de refuerzo? Los CDC recomiendan una vacuna de refuerzo: n Seis meses después de que una persona recibió una segunda dosis de la vacuna Moderna o Pfizer n Dos meses después de recibir una dosis de Johnson & Johnson. Los expertos apuntan a una disminución de la inmunidad, especialmente en personas mayores de 65 años. Para encontrar un sitio de vacunación en Carolina del Norte, visite la página de Internet: https://covid19.ncdhhs.gov/ vaccines/boosters
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
La Noticia
22 al 28 de diciembre del 2021
17
A todos nuestros clientes y amigos
el supermercado latino Atención! aproveche nuestros especiales! Especiales desde 12-22-21 hasta 12-29-21
Penca de Maguey
$
2.99
cada/una
Bolsa de 2 lb
5x$
3.99
12.50 oz (vidrio)
5
4
Diana Wafer Picnic
Nutrileche
Lala Yogurt
33.8 oz
4 pk - Sabores Surtidos
8 pk (5.1 oz)
2x$
Jarritos Agua Mineral
$
Loty Atado de Panel en hoja de maíz 24 oz 2x$
El Zarape Ponche Mix de Fruta
3
2x$
4
$
Margarita Queso Fresco
3
10 oz
.99
$ Crema Lala (tub)
2.79
16 oz
$
2.99 Gran surtido en vaporeras
Espinazo de puerco
$
1.89
empezando de 20 QT hasta 100 QT
por/lb
Cojote de res
$
3.29
por/lb
Ofrecemos los siguientes servicios: Tarjetas telefónicas Gift Cards Aceptamos WIC y EBT
Money Orders
Tortas El Molino
Las mejores tortas
Viajes Latinos
(Sandwiches)
de Charlotte
*No nos hacemos responsables de las fotos publicadas son representaciones de los artículos en especial y no representan con exactitud lo que esta en oferta". "Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades de los especiales por cliente por día para un mejor servicio a nuestros clientes.Algunas restricciones puedes aplicar.
4459 Central Ave., Charlotte, NC 28205
704-535-5006
18
22 al 28 de diciembre del 2021
Vivienda
La Noticia Vivienda
Complejo de apartamentos cobrará el alquiler basado en sus ingresos Jasmin Herrera
U
n nuevo complejo de apartamentos en Charlotte tiene como objetivo abordar la necesidad de viviendas a precio justo a través de cobrar el alquiler basado en los ingresos de los inquilinos. El modelo, que atiende a aquellos que ganan entre el 30 % y 80 % del ingreso medio del área, podría ser una solución a la crisis de vivienda a precio bajo que tiene la ciudad.
Charlotte necesita más viviendas a precio bajo Joe Kass, gerente del proyecto que abrió en diciembre, dijo que se nota la necesidad de viviendas a precio justo en Charlotte; ya que recibieron más solicitudes para los apartamentos que las unidades disponibles. “Cuando comenzamos a tomar solicitudes para contratos de arrendamiento, teníamos una línea que daba la vuelta a la cuadra”, dijo Kass. El explicó que los apartamentos de Parkside at Hickory Grove pudieron ser completados gracias al crédito
Representación de imágenes de los apartamentos Parkside at Hickory Grove en Charlotte, Carolina del Norte, donde cobran el alquiler basado en los ingresos de los inquilinos. Foto vía NHE INC.
La crisis de vivienda a precio justo es un tema recurrente en Charlotte, ya que los precios siguen aumentando en toda la ciudad. Según el informe más reciente del Estado de Vivienda de la Universidad de Carolina del Norte (UNC) en Charlotte, los alquileres y las hipotecas aumentaron un 16 % en la ciudad desde el comienzo de la pandemia del Coronavirus. La alcaldesa Vi Lyles le dijo a La Noticia que el aumento de precios de vivienda en la ciudad de Charlotte es constante con el incremento a nivel nacional. “Este país tiene una crisis de viviendas a precio bajo. Charlotte tiene una crisis de viviendas a precio bajo, y estamos haciendo todo lo posible”, aseguró la alcaldesa.
tributario para viviendas para personas con bajos ingresos. El crédito brinda recursos federales para apoyar el desarrollo y rehabilitación de viviendas a precio bajo. “La demanda de viviendas a precio bajo en Charlotte es realmente alta y la gente está muy emocionada de mudarse a un lugar limpio y agradable”, dijo Kass. Los apartamentos fueron construidos por el desarrollador NHE Inc., quien tiene otros proyectos de vivienda a precio bajo en Carolina del Sur. Parkside at Hickory Grove tiene 80 unidades de vivienda de entre 1 y 3 habitaciones. Dependiendo de los ingresos de los inquilinos, los apartamentos serán alquilados entre $500 y $1,200 mensuales.
“La demanda de viviendas a precio bajo en Charlotte es realmente alta y la gente está muy emocionada de mudarse a un lugar limpio y agradable”, dijo Kass. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
La Noticia
Deportes Sociales Educación Deportes Deportes
22 al 28 de diciembre del 2021
22 al 28 de diciembre del 2021
Liga CIBA
La Segunda División A del baloncesto local tiene nuevo campeón Ernesto Maradiaga
El domingo 19 de diciembre concluimos el torneo correspondiente a Segunda División A, donde se enfrentaron los equipos Venom y Struggle Boyz. Tras un reñido duelo, en esta oportunidad se coronó como nuevo campeón el equipo Venom, en el cual la semana pasada había ganado su primer juego y en el día de la final, logra ganar la serie de dos de tres frente a un equipo difícil como son Struggle Boyz. El reconocimiento al jugador más valioso de la final le fue entregado al deportista local Jeremiah Keith. Los Campeones de la Segunda División A, el equipo Venom
Final de la Primera División La próxima semana concluiremos con el torneo de Primera División entre Queen City Kings y 704 Elite y sabremos cual de los dos equipos resulta ser el más fuerte en el juego.
El reconocimiento al jugador más valioso de la final le fue entregado al deportista local Jeremiah Keith.
Any Occasion Limousine
• Graduaciones • Quinceañeras • Bodas • Pasear en la noche
Hummer $125 / hr
Mercedes Sprinter $100 por hora (15 pasajeros) LLAME HOY MISMO:
704-498-7524 / 704-649-8748
Lee LaNoticia.com
Cadillac Escalade $150 / hr
19
20
La Noticia
22 al 28 de diciembre del 2021
Que la luz de la Navidad llene su corazón de esperanza, alegría, paz y amor. No se conforme con menos, exija La Noticia
les desea
LaNoticia.com
La Noticia
22 al 28 de diciembre del 2021
¡Taxes!
Internet
Fibra Óptica
45
Boletos Aéreos
Velocidad Real! $ Desde
Mejoramos precios de competencia
Juan Guerrero
704-345-4066
Jo jo jo
Claudio Carpet Cleaning Rotovac Carpet Restoration System Limpieza Profesional de Alfombra • Casa • Apartamento • Condominios • Oficinas Llama hoy para estimado
3
áreas por
$
704-858-7762 • 704-858-7761
75
Servicio 24 horas Trabajo de noche
704-249-5962 Compramos carros viejos Pagamos Cash desde $200 a $1000 • Cubrimos Charlotte y alrededores • Recojemos en 35 minutos • Abrimos carros
Local Desde $50 Compramos Carros Para Junker, Chocados, Viejos, Descompuestos, Con o sin Titulo “Mejoramos Cualquier Precio de Competencia”
704-451-0705
Personales y negocios Años anteriores Enmiendas Forma 1099 - W-7 Agentes autorizados del IRS
Seguros de Autos • Licencias Internacionales Pago Tickets de tráfico • Apostillaje • Obama Care Reporte Criminal • Notario-Carta poder-permiso de viaje Boletos • Traducciones e intérprete a México • Actas de Nacimiento Envíos de • Llenamos formularios Dinero y Paquetería de Ciudadanía, Residencia, Empleos etc. Abierto de lunes a sábado
7520 S. Tryon St., Unit B # 16, Charlotte NC 1711 Tyvola Rd., Charlotte, NC
21
Reparación Técnica Garantizada • Aire Acondicionado • Calefacción • Neveras PRESUPUESTO • Estufas sin Compromiso • Boiler • Lavadoras y Secadoras
Llame al 704-920-0055
PROFESIONAL SERVICE
Electrical-Plumbing Air Condition-Heat Flooring
704-900-2933 • 704-919-1464
704-719-6330 - 704-907-7724
¡Servicio de grúa!
¿Vidrio de su Auto roto?
L NIE
DA
Compramos carros para Junker, Con o sin título TOWING Nuestro trabajo es con responsabilidad, honestidad y seguridad. DT
No espere mas, llámenos para un estimado gratis. Servicio a domicilio. Instalaciones de parabrisas, vidrios de puerta, vidrios traseros, reguladores y más…
Depende el estado del carro, le Mejoramos el precio Llámenos
704-605-1135
Toda clase de Autos y Camiones.
704-816-0255
DE A CONOCER
SU NEGOCIO O
SERVICIO
¡Ponga su aviso aquí!
704-568-6966
DE A CONOCER
SU NEGOCIO O
SERVICIO
¡Ponga su aviso aquí!
704-568-6966
Anuncie en nuestra Guía de Servicios, para poner su aviso en esta guía llámenos 704-568-6966
22
La Noticia
22 al 28 de diciembre del 2021
Solicita personal para trabajar en Mano de Obra
Se solicita:
Personal de Limpieza
Funciones: • Moler barandilla de metal • Ayudar con la instalación • Limpiar el taller El trabajo requiere estar de pie durante todo el día, usar una amoladora de metal, usar equipo de seguridad según sea necesario.
Horario: 6:30 a.m. a 3:30 p.m. Lunes a Viernes.
Área de Charlotte Premiun Outlet, North Lake Mall, Concord Mills Mall
3624 Gribble Road Matthews NC 28104
Español: 704-320-1239 preguntar por Andres / Inglés: 704-821-7140
Supervisor • Tiempo Completo • Debe ser Bilingüe Empleados • Tiempo completo y1/2 tiempo
Interesados, favor comunicarse con:
Nayda Rivera - 314-443-2651 norhtlake3985@safecleaning.net
Visite nuestra página www.cleaningjobs.epayhire.com
¡Estamos Contratando! Puestos Disponibles:
Trabajadores de Producción
Operadores de Máquinas
$14/hr para empezar
Posiciones Mantenimiento
Primer Turno
- Horas seguras de tiempo completo - Beneficios para tiempo completo
empezando $13.50 p/hora empezando $26 p/hora
(Médico, Dental, Visión, Vida, Plan de Retiro)
704-291-9669 ext. 4820 Oficina Local: 701 Industrial Drive, Monroe, NC 28110 Para aplicar visite nuestra oficina o envienos un email:
Decorejobs@decore.com
Empleador con igualdad de oportunidades - Lugar de trabajo libre de drogas
Ofrecemos: Turnos 1 - 2 y 3 De Lunes a Viernes Si quieres formar parte de nuestro equipo, visítanos en: 7301 Caldwell Road Harrisburg, NC 28075
Decore.com
NCPASS05.21
(704) 454-1287
Suscribete en: LaNoticia.com para leer las noticias más importantes del día.
Empleos y más empleos
La Noticia
22 al 28 de diciembre del 2021
23
Solicita
Solicita personal para acomodar productos medio tiempo
- Operadores de máquinas de coser - Costureras Ofrecemos: - Sastres Primer turno: Lunes a viernes de 7:00 a.m. a 4:00 p.m.
Ofrecemos:
• Empezando a $12 por hora • Bono de $100 al ser contratado • Bono despúes de 90 días de excelente trabajo • Horaio flexible (lunes y miércoles) • Horas de trabajo garantizadas cada semana
Salario competitivo Excelentes beneficios
Llame a Carol al 704-454-7605 ¡Hablamos español!
Personal de limpieza
Requisitos:
• Pago competitivo, vacaciones y días festivos pagados • Horario flexible, no noches ni fines de semana • $600 de bono por ser contratada • Ambiente de trabajo seguro
• Tener transporte propio • Ser bilingüe (Español / Inglés) • Tener al menos 18 años de edad • Ser puntual • Vestir comodo y presentable
No es necesario hablar inglés, debe tener auto propio y licencia de conducir válida Capitanes de equipo o individuales
Todos son bienvenidos a postularse Si esta interesado visite:
Llame al: 704-567-6694 Texto: 704-869-2298 office@merrymaids741.com 2300 Sardis Rd North, Suite Q, Charlotte NC 28227
www.meckabc.com/careers para llenar una solicitud
704-568-6966
Clasificad
Empleos
Empleos
Servicios
Venta varios
Servicios REPARACIÓN
Don vivienda Jesús Renta
Calefacción Plomería Venta negocios Limpieza de drenaje
704-780-8100
Don Ramón
Renta vivienda Venta vivienda
Reparación - Instalación
Aire acondicionado y calefacción
(704) 582-1010
21 años de experiencia
VARIOS
Tapicería Alexander: Tapizamos muebles, carros, motos y botes 704-4319995 1134 N. Barkley Rd., Stateville, NC 28677
Venta varios
DISH TV
$59.99 For 190 Channels $14.95 High Speed Internet. Empleos Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. SomeServicios restrictions apply.
Call 1-877-437-6581
Renta vivienda HABITACIÓN
PROFESIONAL SERVICE
Electrical-Plumbing Air Condition-Heat Flooring Venta autos
s
Lee LaNoticia.com
704-719-6330 - 704-907-7724
Rento habitación Área Venta negocios Universidad 704-605-7079
Venta varios Venta autos
Síguenos en:
/LaNoticia
LaNoticia.com
Solicita
Reporteros Requisitos:
• Graduado en comunicación • Dos o más años de experiencia • Experiencia en periodismo digital • Ser bilingüe español / inglés • Excelente ortografía • Capaz de trabajar remoto Enviar curriculum con carta de presentación y muestra de trabajo reciente que no haya sido publicado a: Hilda Gurdian
hgurdian@lanoticia.com
24
22 al 28 de diciembre del 2021
La Noticia