Area de Charlotte
25 CELEBRANDO
Todos los miércoles
9 al 15 de marzo del 2022
Donde la comunidad es la noticia Locales
Año 25 • Nº 1247
FREE/GRATIS
704-568-6966
Años
LaNoticia.com
Comunidad
“Hay algunas alternativas”: Consejos para ahorrar gasolina Marlén Cárdenas
Inician conversaciones para reubicar a la “Pulga de la Central” E
José Cordero
l asistente del gerente de la Ciudad de Charlotte, Brent Cagle, informó el 7 de marzo en una sesión del Concejo de la Ciudad que iniciaron conversaciones con los vendedores del Charlotte Open Air Market (“La Pulga de la Central”) para reubicar a más de 200 comerciantes que operaban en el mercado. Según dijo, existen algunas opciones para los vendedores, buena parte de los cuales son latinos.
L
os precios de la gasolina aumentaron en marzo a los niveles más altos en una década tanto en Carolina del Norte como en Carolina del Sur. Conozca cómo puede ahorrar en el consumo de combustible.
Pág. 9 >>
Pág. 2 >>
Deportes
Comunidad
“Dale Charlotte, dale Charlotte”: Récord y frenesí latino en histórico juego de la MLS
Martín Avilés
Artistas latinos exponen obras en nuevo centro cultural de Charlotte: VAPA José Cordero
Fueron 74,479 aficionados presentes en el histórico debut en casa del Charlotte FC en la MLS, donde Los Ángeles Galaxy se quedó con el primer triunfo registrado en el Bank of America Stadium, que marcó un hito al imponer récord de asistencia.
Once organizaciones artísticas de Charlotte, incluida una de latinos, inauguraron el Centro de Artes Visuales y Escénicas (VAPA Center) en el antiguo edificio Hal Marshall. Varios artistas latinos como, Rocío Llusca, expusieron sus creaciones. Pág. 10 >>
Pág. 19 >>
¿Buscas trabajo? Encuéntralo en la sección Empleos y más empleos
Pags. 22 y 23 >>
2
Locales
9 al 15 de marzo del 2022
La Noticia
Consejos para ahorrar gasolina Marlén Cárdenas
L Primera CONSULTA GRATIS
Hacemos todo tipo de casos de inmigración
LEY CRIMINAL Y CIVIL • DWI-DWLR, no licencia • Casos por drogas y alcohol • Violaciones de tráfico • Violaciones de probatoria • Violencia doméstica Vamos a cortes de inmigración
• Accidentes de carro • Accidentes de trabajo • Divorcios • Fianzas de inmigración • Casos familiares Plan de Pagos Disponible
704-569-9800
4801 E. Independence Blvd., Suite 700, Charlotte, NC 28212 “Edificio dorado”
os precios de la gasolina aumentaron en marzo a los niveles más altos en una década tanto en Carolina del Norte como en Carolina del Sur. Los precios subieron un promedio de 37 centavos por semana en Carolina del Norte y 41 centavos por semana en Carolina del Sur. “Los automovilistas podrían continuar viendo precios récord en la bomba de gasolina, debido a los altos precios del petróleo que están aumentando debido al conflicto entre Rusia y Ucrania,” dijo Tiffany Wright, vocera de AAA en las Carolinas. Según Wright, las regulaciones contra Rusia han limitado su capacidad para vender su petróleo en el mercado global. Esto ha intensificado las preocupaciones sobre el suministro global. Para el 8 de marzo el precio promedio de la gasolina en Carolina del Norte fue de $4.03. Esto es 71 centavos más que hace un mes y $1.35 más que hace un año.
Consejos para ahorrar gasolina de AAA n Combine recados para limitar la cantidad de viajes a la tienda y el tiempo de conducción. n Considere pagar en efectivo la gasolina. Algunas estaciones cobran extra por galón a los clientes que pagan con tarjeta de crédito. n Retire el exceso de peso en su vehículo. n Conduzca de forma conservadora. La aceleración y el exceso de velocidad reducen el ahorro de combustible. n Use su garaje. Esto ayudará a que su automóvil se mantenga cálido en invierno y fresco en verano, por lo que no tiene que depender tanto de su aire acondicionado al manejar. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
La Noticia
Locales
9 al 15 de marzo del 2022
3
A dos años del primer caso de COVID-19 en Carolina del Norte ¿terminó la pandemia? Marlén Cárdenas
S
e cumplen dos años desde el primer caso de COVID-19 en Carolina del Norte, ocurrido el 3 de marzo del 2020. En ese momento, el gobernador Roy Cooper identificó el primer caso de COVID-19 en una persona que había viajado al estado de Washington. Cooper emitió una orden ejecutiva declarando el estado de emergencia el 10 de marzo. Dos años después, se han reportado al menos 2.6 millones casos de COVID-19 en Carolina del Norte. Adicionalmente, unas 22,725 personas han muerto desde marzo del 2020, según funcionarios estatales de salud.
¿Cuántos casos hay ahora? El Departamento de Salud y Servicios Humanos del estado (NCDHHS) informó cerca de 900 nuevos casos de COVID-19 en 24 horas el 8 de marzo, comparado con los más de 45,000 casos reportados en un día el 13 de enero.
Proporcionalmente los latinos son la comunidad más vacunada contra el COVID-19 en Carolina del Norte.
Al 1ro de marzo, última fecha con información disponible, el 4.9 % de las pruebas de COVID-19 fueron reportadas como positivas. Los funcionarios de salud dicen que el 5 % o menos es la tasa objetivo para frenar la propagación del virus. Al 8 de marzo, se informó que al menos 1,157 personas estaban hospitalizadas con COVID-19. Esto incluye a 218 adultos tratados en unidades de cuidados intensivos, dijeron funcionarios de salud. Aproximadamente el 76 % de los adultos en Carolina del Norte han
recibido al menos una dosis de una vacuna contra el COVID-19, y alrededor del 71 % están completamente vacunados. Proporcionalmente los latinos son la comunidad más vacunada contra el COVID-19 (58 %), comparado con el resto de la población (54 %). Casi 600,000 latinos en el estado tienen al menos una dosis. De todas maneras, las autoridades de salud piden mantener ciertas restricciones, como lavarse constantemente las manos, pues la pandemia oficialmente no ha concluido.
No más mascarillas El 6 de marzo llegó a su fin el uso obligatorio de mascarillas para los dos distritos escolares más grandes de Carolina del Norte. Se trata de todas las escuelas de Charlotte-Mecklenburg y Wake. Esto significa que 293,000 estudiantes y 38,000 empleados de esos distritos escolares de Carolina del Norte ya no tendrán que llevar mascarillas. La obligatoriedad del uso de mascarillas en las escuelas del estado comenzó en marzo del 2020, cuando la pandemia iba a la alza. Esto no significa que las mascarillas vayan a desaparecer, los adultos y niños que quieran seguir usándolas podrán hacerlo. Todavía quedan algunos distritos que votarán en sus juntas escolares entre el lunes y martes para ver si mantienen el uso de mascarillas. Al menos tres distritos, incluidas las Escuelas Públicas de Durham, votaron recientemente para mantener sus órdenes vigentes. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
El mejor
Quiropráctico Dr. Kaplan
¿Sufre de dolor? Cabeza Cuello Cintura
Espalda Piernas
Accidentes
24 HORAS AL DÍA
Después de un accidente, los dolores pueden aparecer mucho tiempo después.
Trabajo Autos Deportes Clínica #1 5410 N. Tryon St. (esq. Eastway)
Charlotte, NC (704)-372-7200
Le hacemos el papeleo del seguro, para que usted se concentre en sanarse.
Clínica #2 2501 Beatties Ford Rd. Charlotte, NC (704)-393-8447
Saida Castillo (704)-777-0905 (704)-777-0904
Horario: Lunes y miércoles 9 a.m. - 6 p.m. • martes y jueves 9 a.m. - 7 p.m. • viernes 9 a.m. - 4 p.m.
4
Locales
9 al 15 de marzo del 2022
Necesita un Contador, Especialista en Impuestos, seguros y notario, ¡no busque más! Accounting, Taxes, Insurance, Notary
IMPUESTOS todo el año y años anteriores • Individuales/Negocios • Independent Contrators • Uber/Lyft
SEGUROS (NC & SC) • Auto, Casa, Vida • Negocio Workers Compensation, General Liability, Auto Comercial E&O, BOP y más Lic. Cecilia Carrión
IRS Certified Acceptance Agent (CAA) Licencia de NC & SC
Quickbooks Clases:
Si no puedes contratar a un contador aprende hacer tu propio bookkeeping y payroll. ¡Nosotros te enseñamos!
CONTABILIDAD, Asesorias • Creación de Negocios • Bookkeeping • Payroll • Auditorias W7/ITIN Solicita/renueva tu ITIN sin necesidad de enviar tu pasaporte original NOTARIZACIÓN
Horario de atención: L-V 9:00 am - 5:00 pm • Sab 10:00 am - 1:00 pm Contamos con todo lo que su negocio necesita desde la creación, aseguranza, bookkeeping, auditoría e impuestos. Empezamos y cerramos el ciclo completo! Síguenos en: 625 Indian Trail Rd S
Indian Trail, NC 28079
www.ccpbusinessessentials.com
Llámenos y saque su cita
704-756-4664 Fax 980-414-1002
La Noticia
El fiscal general investiga TikTok por “poner en peligro a menores” Apolo Valdés
E
l fiscal general de Carolina del Norte, Josh Stein anunció el 3 de marzo que está investigando a TikTok por proporcionar y promover su plataforma de redes sociales en niños y adolescentes, lo cual ha causado daños en la salud física y mental de los menores. El fiscal general Stein y un grupo bipartidista de fiscales generales de la nación, están examinando si la empresa violó las leyes estatales de protección al consumidor al poner en riesgo a los jóvenes. “Estoy muy preocupado por las formas en que las empresas de redes sociales pueden estar usando su tecnología para enganchar a nuestros niños, sin tener en cuenta su salud emocional o mental”, dijo Stein. De esta forma, buscan ver cómo TikTok trabaja y realiza prácticas comerciales y como pueden dañar a los menores.
La investigación La investigación analizará los daños que dicho uso causa a los usua-
El fiscal examina si TikTok violó las leyes estatales al poner en riesgo a los jóvenes.
rios jóvenes y lo que TikTok sabe sobre esos daños. La investigación se centra, entre otras cosas, en las técnicas que utiliza la red social para impulsar la participación de los usuarios jóvenes, incluida la cantidad de tiempo y la frecuencia que pasan en la plataforma. Stein lleva mucho tiempo investigando los impactos negativos de las redes sociales en los niños de Carolina del Norte. Incluso forma parte del comité de los estados que investigan a Facebook.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Locales
La Noticia
Qué hacer si le suspenden la licencia por no poder pagar multas
9 al 15 de marzo del 2022
Sus
Abogados Defensores • Inmigración • Defensa Criminal • Violaciones de Tráfico • Leyes para pequeños negocios
Marlén Cárdenas
H
ay un nuevo recurso disponible para ayudar a quienes se les suspendió la licencia de conducir en Carolina del Norte, por no tener el dinero para pagar multas de tránsito. Un reciente acuerdo de una demanda colectiva contra el estado de Carolina del Norte permite que miles de sus conductores de bajos ingresos busquen la restauración de sus licencias suspendidas. Los activistas que impusieron esta demanda dicen que estas licencias fueron revocadas injustamente y castigan a los más pobres. El 3 de marzo, una corte federal aprobó un acuerdo que requiere que la División de Vehículos a Motor (DMV) de Carolina del Norte notifique a aproximadamente 185,000 residentes sobre su derecho, bajo la ley estatal, a testificar que no tenían la capacidad de pagar las multas de tránsito y otras sanciones financieras, que llevaron a la suspensión de sus licencias de conducir. Los jueces tienen el poder de restaurar una licencia suspendida para aquellos que demuestren que no pueden pagar las sanciones. Sin embargo, como afirma la demanda, el estado no se aseguró adecuadamente de que los residentes fueran conscientes de su derecho a una audiencia sobre su capacidad de pago.
Qué hacer si le suspenden la licencia Debido al acuerdo, el DMV tuvo que crear el sitio web https://resol-
Suspensión de licencia Según un estudio estatal, a 1.2 millones de conductores en Carolina del Norte se les han revocado sus licencias por cualquiera de estas razones: n No pagar multas y costos judiciales. n No asistir a las audiencias judiciales. n O una combinación de estos. Esto es según un estudio de la Universidad de Duke del 2021 titulado “Driving Injustice.” Según la Unión Americana de Libertades Civiles en Carolina del Norte el 15 % de la población vive en la pobreza y, según los defensores de la asistencia legal en la región, la pobreza está detrás de la mayoría de las suspensiones de licencias de conducir.
5
Ahora también:
Elaine Nicholson
Accidentes Personales
Carnell Johnson
Abogado que habla su idioma
¡Llámenos para una consulta GRATIS!
704-579-6741 Hablamos español Atendemos los sábados solo con cita previa
Nueva dirección: 5806 Monroe Road, Charlotte, NC 28212 vetrafficdebtnc.org para proporcionar información a aquellos a quienes se les suspendió la licencia por no pagar multas. Este sitio web proporciona información sobre cómo evitar la revocación de la licencia por incapacidad de pago, así como recursos para asistencia legal gratuita.
2313 Randolph Rd Charlotte, NC 28207 maria@hausmanninsagency.com
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Contáctenos:
704-531-7715 info@slcservices.biz 415 S Sharon Amity Rd. Suite C Charlotte, NC 28211
www.slcservices.biz
FOTÓGRAFO PROFESIONAL
con las fotos de José Felix Sánchez Para un presupuesto sin compromiso llame y pregunte por Jose y Kattya Sánchez al
704-449-6404
Según un estudio, a 1.2 millones de conductores en Carolina del Norte se les han revocado sus licencias de conducir por no pagar multas o no asistir a las audiencias judiciales.
sanchezportraits.com
www.LaNoticia.com
6
Latinos fuera de serie
9 al 15 de marzo del 2022
La Noticia
Mexicano es el nuevo director de la Sinfónica de Carolina del Norte Daniel González
L
a Sinfónica de Carolina del Norte (NCS), una de las más destacadas del país, tiene nuevo director en la figura de Carlos Miguel Prieto. La NCS tiene su sede en el Meymandi Concert Hall en el Duke Energy Center for the Performing Arts en el centro de Raleigh. Prieto es el actual director artístico de la Orquesta Sinfónica Nacional de México, la más importante de ese país. “Con una combinación de gran alegría, gratitud y un profundo sentido de responsabilidad, formalizo mi asociación con la Sinfónica de Carolina del Norte”, dijo Prieto.
Enfoque en el arte y la educación Carlos Miguel Prieto es famoso en todo el mundo por su estilo colaborativo, dirección carismática, interpretaciones expresivas, estrenar y encargar personalmente obras de compositores de las Américas y sus esfuerzos por fomentar el intercam-
bio cultural a través de la música. A lo largo de los años, Prieto ha dirigido a la NCS en una variedad de programas que presentan obras de Anna Clyne, Gabriela Ortiz y muchos otros. En el momento en que la publicación especializada Musical America reconoció a Prieto como su Director del Año 2019, se citó al famoso músico Yo-Yo Ma diciendo: “Carlos Miguel es un director de orquesta para nuestro siglo XXI”. La NCS lidera uno de los programas educativos más extensos de cualquier orquesta sinfónica en la nación. La Sinfónica participó como una de las elegidas para el año inaugural del festival SHIFT en el 2017, un festival de orquestas de todo el país. Por su parte, Prieto enfatizó la importancia que tiene la NCS en la comunidad de Carolina del Norte y de todo el país. “El compromiso sincero, relevante y profundo de la orquesta con la educación a través de la música resuena profundamente en mí. Estoy
Charlotte
orgulloso de unirme a una organización cuyos valores están muy en línea con los míos”, señaló.
Conexión con Carolina del Norte El mexicano elegido para ser el nuevo director de la Sinfónica de Carolina del Norte tiene una conexión con el estado, que se remonta hace muchos años. “Al crecer en la Ciudad de México, comencé a asistir a un campamento de verano en la costa de Carolina del Norte a la edad de diez años. Fue allí donde aprendí inglés y comencé una historia de amor con este hermoso estado, y donde nuestros hijos siguen involucrados hasta el día de hoy”, aseguró Prieto. “Espero conocer aún mejor Carolina del Norte a través de las muchas giras estatales y ofertas educativas de la sinfónica”, agregó. El músico de carrera ya había sido invitado por la organización en el pasado. “Estoy emocionado de desarrollar una relación con sus sensacionales músicos, personal y junta, que
comenzó en el 2011, cuando me invitaron por primera vez como director visitante. Nuestros conciertos recientes juntos solidificaron mi creencia de que esta es una organización de clase mundial”, concluye. Su período inicial de cuatro años como director musical comienza con la temporada 2023-2024. Mientras tanto, se desempeñará como director musical designado durante la temporada 2022-2023 desde mayo.
Dental Implant Center
Dr. Vaibhav Bajaj, DMD
Limpiezas - Coronas Restauraciones
Endodoncias Implantes
Descuentos y Formas de Pagos
$100 DESCUENTO
Blanqueamientos Gratis, para pacientes nuevos
20% DESCUENTO
cuando refiere a un amigo o familiar
Lucia Monsalve RDH
Tel.: 704-926-5162 ó Tex al 704-605-4498 Aceptamos: Dirección:
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Charlotte
Dental Esthetics Dentaduras Parciales
Carlos Miguel Prieto, nuevo director de la Sinfónica de Carolina del Norte, tiene una conexión con el estado que se remonta hace muchos años. Foto cortesía NCS.
de implante sin Ramesh K. Sunar, DMD seguro dental Consultorio #210 Tel.: 704-375-4252 - Fax: 704-364-8353
Seguros Privados y Planes de Financiamiento 12 meses sin interés, también atendemos sin seguro. 2809 Coltsgate Road, Suite 200 Charlotte, NC 28211.
Locales
La Noticia
9 al 15 de marzo del 2022
Ofrecen seminario gratuito en español sobre cómo iniciar un negocio José Cordero
L
a organización sin fines de lucro Prospera, en colaboración con la Alianza de Venezolanos de Charlotte ofrecerá el lunes 21 de marzo el seminario gratuito “Cómo iniciar su negocio correctamente”. El evento es presencial y se realizará a las 6:00 p. m. en la sede de Prospera, ubicada en 145 Scaleybark Rd. Suite C, Charlotte, NC 28209. “Todos los seminarios y capacitaciones que nosotros ofrecemos son abiertas al público así que cualquier persona puede entrar y recibir la capacitación sin costo y nosotros no preguntamos por ningún tipo de estatus [legal]”, dijo a La Noticia el vicepresidente de Prospera en Carolina del Norte, José Álvarez. Los interesados en participar en el seminario deben inscribirse sin costo alguno llamando al 980-7298273. La organización Prospera tiene más de 30 años trabajando para promover el desarrollo de negocios latinos. Inició sus actividades en el estado de
José Álvarez, vicepresidente de Prospera en Carolina del Norte. (Crédito: José Cordero / La Noticia)
Florida y hace cinco años comenzó a operar en Carolina del Norte. “Estamos trabajando en las dos oficinas: la oficina de Charlotte, que es donde está radicada la organización aquí en el estado y tenemos oficina en Raleigh también”, detalló Álvarez a La Noticia. Prospera ofrece servicios de consultoría a los latinos que quieren crear un negocio o para aquellos que ya tienen una empresa y quieren hacerla crecer. Puede conseguir más información visite el sitio web: prosperausa.org
¿Desea
Una sonrisa espectacular? ¡Llámanos o visítanos! "Con medidas adicionales para que nuestros pacientes tengan toda la seguridad necesaria"
• Extracciones y Endodoncias • Coronas el mismo día • Ortodoncia Invisible Aceptamos: Medicaid y Seguros Privados Planes de Financiamiento por 12 meses sin intereses
No se preocupe, nuestro Plan de Ahorro Dental Le cubre: limpiezas, emergencias y grandes descuentos
Review de 5 estrellas en
Dra. Paola Uceda
Llámenos y obtenga la sonrisa perfecta
704-504-7039
518 East Blvd. Charlotte, NC 28203
(Estamos antes de Greek Church a 1/2 cuadra de Buses #19 y #25)
www.charlottedentalpro.com
We st
Blv d
• Dentaduras e implantes
¿No tiene Seguro Dental?
Blv
d
uth
• Emergencias el mismo día
So
• Limpiezas y Rellenos
51
8E
as
tB
lvd
7
8
9 al 15 de marzo del 2022
Locales
La Noticia
Mint Museum en Uptown realizará actividades gratuitas semanales José Cordero
E
l Mint Museum en Charlotte estará realizando actividades culturales gratuitas los días miércoles durante los próximos meses. Las actividades se realizarán en las dos sedes del museo (Uptown y Randolph) la mayoría de los miércoles. Hasta el momento el calendario oficial del museo muestra actividades planificadas hasta junio del 2022. Por una parte, el museo realizará “Free Wednesday Evenings” en las que la entrada a las sedes del museo serán gratuitas desde las 5:00 p. m. hasta las 9:00 p. m. Además de eso, en algunas de estar tardes se realizarán actividades culturales adicionales que será gratuitas y abiertas a todo público.
Desfile de modas La primera de estas actividades se celebró el 2 de marzo con un evento de moda llamado QC GarMINT District, patrocinado por Bank of America, en el que cinco diseñado-
El diseñador Gege Gilzene y la modelo Jennifer Michelle cierran el desfile del 2 de marzo.
res locales mostraron sus creaciones. El desfile en pasarela de la modelo Jennifer Michelle fue uno de los platos fuertes de la noche y la actividad estuvo animada por la activista e influencer Ohavia Phillips. El DJ Dammit Wesley se encargó de amenizar el encuentro con música, mientras que en el nivel superior del museo había 50 vendedores lo-
Brehon Williams (a la derecha) y un modelo con uno de sus diseños.
cales ofreciendo sus productos. Los diseñadores locales que mostraron sus creaciones en el desfile son Tara Davis, Megan Lagueruela, Gordon Holliday, Brehon Williams y Gege Gilzene.
Próximos eventos Se recomienda a los interesados en estos eventos que revisen el calendario del Mint Museum en su sitio web
La modelo Jennifer Michelle desfila con un diseño de Gege Gilzene.
antes de ir a la actividad para saber los horarios y en qué sede del museo se realizarán. Su página de Internet es https://mintmuseum.org/events El miércoles 9 de marzo habrá entrada libre a las dos sedes del museo, mientras que el 16 de marzo se realizará un evento con Meredith Connelly. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
¿Buscando una Mejor Oportunidad Educativa?
¡Venga a conocer Monroe Charter Academy! ¡Aceptando aplicaciones para 2022-2023!
Ofrecemos grados K-6 Y se añadirá un grado cada año
Inscríbase en: monroecharteracademy.org
980-210-3627
2850 Old Charlotte Hwy., Monroe NC 28110
Abra la aplicación de la cámara y apunte hacia el código “QR” para ingresar a nuestra Web.
Comunidad
La Noticia
9 al 15 de marzo del 2022
9
“Hay algunas alternativas”:
Inician conversaciones para reubicar a la “Pulga de la Central” José Cordero
E
l asistente del administrador de la Ciudad de Charlotte, Brent Cagle, informó el 7 de marzo en una sesión del Concejo de la Ciudad que iniciaron “conversaciones” con los vendedores del Charlotte Open Air Market (“La Pulga de la Central”) para reubicar a más de 200 comerciantes que operaban en el mercado. “He estado trabajando junto con el personal para tener conversaciones informales con los vendedores, los representantes y otros sitios que pueden albergar el Open Air Mar-
Vendedora de la “Pulga de la Central” habla en el Concejo Municipal el 28 de febrero. (Crédito: José Cordero / La Noticia)
Abogada de Inmigración Representación en casos de:
ket”, dijo Cagle durante la sesión estratégica del Concejo.
“Hay algunas alternativas” El funcionario detalló que el 4 de marzo cerró definitivamente el lugar del Eastland Mall en Central Avenue donde se instalaba el mercado. Cagle aseguró que aún no hay una “solución final”, pero “creemos que hay algunas alternativas y continuamos teniendo estas conversaciones”. “Deberíamos poder proporcionar más actualizaciones al Gerente y al Concejo de la Ciudad (...) dentro de 7 a 10 días, mientras continuamos estas conversaciones con los vendedores, sus representantes y con los propietarios que puedan albergar al Open Air Market”, expresó el funcionario en la sesión. Los vendedores de “La Pulga de la Central” habían participado una semana antes en una sesión del Concejo de la Ciudad, donde tuvieron un derecho de palabra en el que solicitaron el apoyo de las autoridades para reubicar del mercado que funciona desde el 2015. En la reunión Astrid Jiménez, hija de una vendedora de la “Pulga de la Central” habló ante el Concejo diciendo: “Estamos aquí para pedir su ayuda para formar una alianza con la Ciudad de Charlotte, para encontrar un lugar permanente”. Aproximadamente, 200 vendedores, entre ellos varios latinos, comerciaban en “La Pulga de la Central”. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Stacey Allred Todas las citas son directas con la abogada
-Peticiones Familiares -Residencia y Proceso Consular -Ciudadanía -Visas de Prometidos -Visas U (victimas de crímenes) -VAWA (victimas de violencia domestica) -Permisos de trabajo -Acción Diferida (Dreamers) -Perdones -Deportaciones
Sábados
Atendemos solamente por citas
Lláme hoy mismo
704-817-7137
Ahora con nueva dirección 8501 Tower Point Drive, Suite B11 Charlotte, NC 28227 stacey@allred-law.com
www.allred-law.com
MARCHINO
Alejandro Marchino Contador IRS Enrolled Agent
Taxes:
Contabilidad:
• Personales y de negocios (Corporaciones) • Todos los Estados (Representacion de IRS)
• Payroll - 1099 - W2 • W7 Somos Agentes autorizados por el IRS • No tiene que enviar pasaporte
704-523-74-77 - 704-953-4311 1101 Tyvola Rd. Suite 101, Charlotte NC28217 info@marchinogroup.com / www.marchinogroup.com
Amigo Tickets es ahora
El destino que sueñas al precio que nunca imaginaste Todos nuestros agentes hablan español Y estan listos para ayudarte con los del mercado en boletos aereos.
mejores precios
México - Centroamerica - Suramerica y más!
Miembros del Concejo Municipal escuchan intervención de un vendedor de la “Pulga de la Central” en la sesión del 28 de febrero. (Crédito: José Cordero / La Noticia)
1-833-750-8500 OnZoneTravel
OnZoneTravel
10
Comunidad
9 al 15 de marzo del 2022
La Noticia
Artistas latinos exponen obras en nuevo centro cultural de Charlotte: Centro VAPA José Cordero
O
nce organizaciones artísticas de Charlotte, incluida una de latinos, inauguraron el sábado 5 de marzo el Centro de Artes Visuales y Escénicas (VAPA Center) en el antiguo edificio Hal Marshall, ubicado en 700 North Tryon Street. El condado de Mecklenburg es el propietario del edificio de tres niveles donde hay galerías, teatros, salones multiuso y áreas con talleres para que los artistas creen sus obras.
Espacio para los latinos La organización OBRA Collective, integrada por artistas latinos, es una de las once que fundaron el proyecto y le fue concedido un espacio propio dentro del Centro VAPA. “La idea es promover a los artistas, especialmente latinos para tratar de avanzar en el arte en Charlotte”, le dijo a La Noticia, José Vázquez, uno de los miembros de OBRA Collective, cuyas fotografías están en las galerías. Otros artistas latinos como: Jorge Galindo, Megan González, Julio González, Rocío Llusca, Elisa López Trejo y Héctor Vaca Cruz (fotografía) también están exponiendo sus obras en los espacios del Centro VAPA. “Aquí tenemos estudios, son como cuatro estudios. Tenemos un cuarto oscuro para hacer fotografías y abajo tenemos una galería (…). Es un espacio excelente”, añadió López Trejo.
El edificio Hal Marshall es la sede del Centro VAPA. (José Cordero / La Noticia)
Pinturas, esculturas, fotografías y obras con material reciclable hechas por los talentos latinos están en exhibición en el Centro VAPA.
En busca de más artistas Los miembros de OBRA Collective aún tienen un espacio disponible para algún artista latino que quiera tener su taller en el lugar, independiente del área artística en la que se desarrolle. Cada organización que forma parte de los miembros fundadores tie-
José Vázquez presenta tres fotografías en la galería de OBRA Collective. (José Cordero / La Noticia)
ne un área en el Centro VAPA. Las once organizaciones son: n BLKMRKTCLT n Charlotte Comedy Theater n Charlotte’s Off Broadway n Gay Men’s Chorus of Charlotte JazzArts n Levine Museum of the New South n McColl Center of Art and Innovation n Nine Eighteen Nine Studio Gallery n OBRA Collective
Elisa López Trejo posa junto a sus obras. (José Cordero / La Noticia)
n The Arts Empowerment Project n The Light Factory Centro VAPA 700 N Tryon St. Charlotte, NC 28202 Horas de operación: Lunes a jueves de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. Viernes y Sábado 9:00 a.m. a 11:00 p.m. Domingo del mediodía a las 6:00 p.m. Para más información visite: www.vapacenter.com
Rocío Llusca junto a dos de sus creaciones. (José Cordero / La Noticia)
Puede encontrar este artículo en www.lanoticia.com
La Noticia
Educación
9 al 15 de marzo del 2022
11
Programa que prepara a profesores latinos para posiciones administrativas enfrenta dificultades Ann Doss Helms
M
auricio Restrepo era un ejemplo casi perfecto de cómo las escuelas de Charlotte-Mecklenburg pueden aumentar la representación latina entre sus educadores. Cuando él y su esposa se mudaron a Charlotte, trabajaba en la industria de los restaurantes. Un vecino le habló sobre una nueva posición en Hornets Nest Elementary School. “Necesitaban un intérprete, básicamente, entonces era una posición como intermediario entre las familias y los padres,” recuerda. Restrepo, cuyos padres vinieron a Estados Unidos desde Colombia, creció hablando español. Le dieron el trabajo y después de un año se inscribió en Teach Charlotte. El programa, que ya no existe, estaba modelado con base a la iniciativa nacional Teach For America. Proveía entrenamiento intensivo en el verano y experiencia práctica en clases que permitía darle trabajo de profesores a personas que no tenían un título de educación universitaria. Después del entrenamiento, co-
Mauricio Restrepo, subdirector en A.L. Brown High School en Kannapolis.
menzó a trabajar como profesor de español en West Mecklenburg High School.
Aspirando a la dirección En su tercer año, el departamento de recursos humanos de CMS invitó a los profesores latinos a escuchar una presentación sobre la experiencia colaborativa con UNC Charlotte. Comenzó en el 2017 con el fin específico de atraer a un mayor número de educadores latinos para ocupar posiciones directivas. El programa les ofrecía la posibilidad de obtener una maestría y recibir preparación práctica en persona. Jim Watson, un profesor de la
Universidad de Carolina del Norte (UNC) en Charlotte que ayudó a crear el programa. Restrepo terminó el programa y obtuvo su maestría en administración escolar. Ahora trabaja como subdirector, pero no en CMS. Trabaja en A.L. Brown High School en Kannapolis. Watson dice que 16 educadores latinos han entrado al programa y diez se han graduado. Sólo dos trabajan en posiciones administrativas en CMS. Mientras tanto, el distrito ha visto disminuido el número de directores latinos. Contaban con tres cuando Restrepo estaba en el programa. Ahora solo hay uno en sus 180 escuelas. Watson dice que puede que esto no sea culpa del distrito. “Cuando estas personas se gradúan, son profesionales que la gente quiere”, comentó Watson. “Eres un administrador bilingüe con una maestría en administración escolar, la gente te va a elegir.”
Obstáculos más allá de CMS Restrepo pasó su segundo año del programa de preparación de directo-
Elegido el mejor cirujano plástico en Charlotte
Levantamiento de glúteos brasileños BBL
$1,000 de descuento Aumento de senos
$1,500 de descuento Abdominoplastia
Consulta gratis
CoolSculpting
Precio de familiares y amigos
$1,000 de descuento
res en una de estas escuelas: Charlotte East Language Academy. Obtuvo entrenamiento en persona por parte de Carmen Concepción, hija de inmigrantes mexicanos y cubanos. Era una de los tres directores latinos en CMS de ese momento y acaba de inaugurar la escuela bilingüe. Restrepo dice que fue una gran experiencia y que esperaba seguir trabajando en CMS. Sin embargo, cuando terminó el programa en mayo del 2019, CMS no tenía ninguna posición administrativa disponible. A.L. Brown, el único programa de bachillerato en el sistema de Kannapolis City Schools, sí la tenía. “No podía esperar,” explicó. “En ese momento no podía imaginar volver a dar clases, tenía muchos deseos y tenía que hacer lo que quería hacer.”
Rompiendo Barreras Esta historia forma parte de la serie “Rompiendo Barreras: Desafíos y oportunidades para los estudiantes latinos”. Es producida mediante una colaboración entre WFAE y La Noticia. Encuentre esta historia competa en www.LaNoticia.com
Ofrecemos opciones de financiamiento
Depilación láser
30% de descuento Relleno de labios
$100 de descuento Hydrafacial
$50 de descuento
Llámenos o envíe mensaje de texto a:
704.771.1747
12
Opinión
9 al 15 de marzo del 2022
Presidente Alvaro Gurdián Directora Hilda H. Gurdián Vice Presidente Alvaro Gurdián Jr. Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com Reporteros Aldo Mendoza Apolo Valdés Cindy Sánchez Daniel González Eileen Rodríguez Emmanuel Gutierrez Jasmín Herrera Jeralí Giménez Jonathan Hernandez José Carlos Cordero Cote Karole Pelcastre Avilez Maria Ramírez Uribe Marlen Cárdenas Martin Avilés Escritores/Colaboradores Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Dr. Mike Walden Roger Hernández. Mdiv Gabriella Orta Maudia Meléndez Sandra Tejada, BS, IBCLC, RLC Graciela Aires Rust Alejandra Castro-Nuñez Rhaiza Carreño José Félix Sánchez Gustavo Cruz Marcos Andón Ernesto Maradiaga Traducción Kendal Walters Ventas Rosario Herrera Gerente de Ventas Sector Latino 704-965-9443 rherrera@lanoticia.com Directora de Arte María E. Benton Diseño Douglas Herrera Director de Informática Alvaro Gurdián Jr. Administración Alejandrina Rosales Distribución Nuvia Rodríguez Jorge García Edgar Silva
La Noticia
5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212 Tel: 704-568-6966 Fax: 704-568-8936 www.lanoticia.com
La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.
La Noticia
Precio de la gasolina llega a nuevo récord ¿seguirá subiendo?
Diego Barahona A
E
s evidente cada vez que tiene que llenar el tanque de su vehículo. Los precios del galón de gasolina están por las nubes, de hecho el 7 de marzo se superó el máximo precio promedio histórico nacional, llegando a $4.104 por galón. El récord anterior era de $4.10 y ocurrió en el 2008, justo antes de la Gran Recesión y la crisis de la vivienda. ¿Llegamos al tope de los altos precios o se espera un incremento mayor? El precio del galón de gasolina es uno de los factores primordiales en el incremento de la inflación. Es decir, si suben los combustibles, se espera que todos los productos también suban de precio, pues muchos negocios cargan a los consumidores los costos del transporte. Esta elevación tan agresiva no tiene precedentes. Para la primera semana de marzo el promedio nacional experimentó su mayor aumento en 7 días: 49.1 centavos por galón. La última vez que hubo un aumento semanal de 49 centavos fue después del huracán Katrina en el 2005.
varios expertos piensan que el presidente ruso, Vladimir Putin, subestimó esta ocupación armada y se está extendiendo mucho más de lo que había planeado. Es una situación compleja que probablemente no mejorará en el corto plazo, lo cual genera inestabilidad en el mercado. A esto hay que agregar que nos estamos alejando de la pandemia del COVID-19. Muchas empresas volverán a llamar a sus trabajadores a las oficinas, lo que significa más autos en las carreteras y mayor demanda de combustible. Además, usualmente en el verano existe un incremento de precios de la gasolina por un mayor consumo: más personas viajan a destinos vacacionales por aire o tierra. Adicionalmente, se usa con más frecuencia el aire acondicionado en los vehículos. “Es probable que los altos precios se mantengan no por días o semanas, como sucedió en el 2008, sino por meses”, aseguró Patrick De Haan, jefe de análisis de petróleo en GasBuddy.
¿Por qué está tan cara la gasolina? Muchos factores influyen en el precio de la gasolina. Según la Oficina de Información de Energía federal, para enero de este año, el petróleo crudo representó el 56 % del costo promedio de venta de la gasolina. En pocas palabras, el mayor impacto es el precio del crudo. A principios del 2022 se comenzaron a detectar precios elevados en el barril del petróleo, pero un golpe fulminante ocurrió el 24 de febrero con la invasión de Rusia a Ucrania. Esta guerra dio paso a que los países occidentales impongan severas sanciones contra Rusia, frenando el flujo de las exportaciones rusas de petróleo crudo al mercado mundial, generando cierto desabastecimiento.
¿Hay algo que podamos hacer? Las familias deben cuidar sus recursos, ser precavidos es esencial en épocas económicas inciertas. Evite el uso de su vehículo en viajes no esenciales. Por ejemplo, en lugar de visitar el supermercado cada tres días, haga una lista y vaya una sola vez a la semana, o si no le queda muy lejos opte por la bicicleta. Contacte a sus vecinos y túrnense en viajes compartidos o “carpooling”, especialmente si en su vecindario viven niños que van a la misma escuela o compañeros de trabajo. Según datos de la Ciudad de Charlotte, el “carpooling” puede ahorrarle hasta $300 por mes en costos de combustible, estacionamiento, mantenimiento, etc., y está ayudando a reducir las emisiones de gases nocivos para el medioambiente. AAA recomienda mantener a su vehículo en buen estado y con poco peso.
¿Seguirán subiendo los precios? La respuesta es sí. Esto gracias a varios factores, entre ellos: Un conflicto armado es por naturaleza inestable, de hecho
Gas Prices are Hitting Record Highs. Will They Continue to Rise?
Diego Barahona A.
I
t is clear every time you have to fill up your car’s gas tank-gasoline prices are through the roof. In fact, on March 7, the highest national historical average price was surpassed as gasoline reached $4.104 per gallon. The previous record was $4.10, and it happened in 2008 just before the Great Recession and the housing crisis. Have we reached the peak of the high prices, or can more increases be expected? The price of a gallon of gasoline is one of the main factors in the increase in inflation. In other words, if gasoline prices go up, other products are also expected to rise in price. This is because many businesses charge consumers based on transportation costs, and practically everything is delivered to our homes, stores, and supermarkets on trucks. This sharp increase is unprecedented. During the first week of March, the national average saw its largest 7-day increase: 49.1 cents per gallon. By comparison, the last time there was a 49cent weekly price increase was after Hurricane Katrina in 2005. Why is gasoline so expensive? Many factors influence the price of gasoline. According to the U.S. Energy Information Administration (EIA), as of January 2022, crude oil accounted for 56% of the average retail price of gasoline. Simply put, the biggest impact is the price of crude oil. At the beginning of 2022, we began to see high prices for a barrel of oil, but a devastating blow occurred on February 24 with Russia’s invasion of Ukraine. This conflict prompted Western countries to impose severe sanctions against Russia, which has slowed the flow of Russian crude oil exports to the world market and led to a shortage. Will prices continue to rise? The answer is yes. There are several reasons for this, one being that any armed conflict is inherently unstable. In fact,
some experts think that Russian President Vladimir Putin underestimated this armed occupation and that it is expanding beyond what he had planned. It is a complex situation that probably will not improve in the short term, and it will continue to generate instability in the market. We must add that we are moving away from the COVID-19 pandemic. Many companies will call their workers back to the offices, which means more cars on the roads and higher demand for fuel. In addition, during the summer months there is typically an increase in gasoline prices due to higher consumption as more people travel to vacation destinations by plane or car. Moreover, people use the air conditioning in their vehicles more frequently. “The high prices are likely to stick around for not days or weeks, like they did in 2008, but months,” said Patrick De Haan, head of petroleum analysis at GasBuddy. Is there anything we can do? Families must take care of their resources, as being cautious is essential in uncertain economic times. Avoid using your vehicle for non-essential trips. For example, instead of going to the grocery store every three days, make a list and go only once a week. Or if it is not too far, opt to ride your bicycle there. Reach out to your neighbors and take turns carpooling, especially if you have children in your neighborhood who go to the same school or neighbors who work at the same place. According to data from the City of Charlotte, carpooling can save you up to $300 per month when it comes to the cost of fuel, parking, maintenance, etc. Carpooling also helps reduce emissions that are harmful to the environment. AAA recommends maintaining your vehicle and removing excess weight in your vehicle.
9 al 15 de marzo del 2022 •
13
TM
Oportunidades económicas atraen a latinos a Carolina del Norte, pero las barreras persisten María Ramírez Uribe
E
n los años setentas, José Hernández-París se mudó de Colombia con su familia a Charlotte. Estaba a punto de empezar la secundaria. Recuerda que no había muchos latinos u otros inmigrantes en la zona en ese momento Hernández-París hizo parte del comienzo de una ola de inmigración a estados y ciudades como Charlotte por su oportunidades económicas, según investigadores. Para el Censo de 1980, los latinos formaban alrededor del 1 % de las poblaciones de Carolina del Norte y el condado de Mecklenburg. En el estado había 56,000 latinos. Eso ha cambiado de manera drástica. Hoy hay más de un millón de latinos en el estado. Y uno de cada cuatro de ellos vive en los condados de Mecklenburg o Wake. En las cuatro décadas en las que Hernández-Paris ha vivido en Charlotte, la población del condado también ha crecido de manera exponencial. Pasando de alrededor de 4,000 latinos a casi 170,000. Mecklenburg tiene la población más alta de latinos en el estado, seguida por el Condado de Wake con 128,000. “Éramos un grupo tan pequeño de inmigrantes”, comentó Hernández-París. “Los niños locales no entendían qué quería decir que fuéramos internacionales, no sabían lo que era un inmigrante.”
La tierra de las oportunidades La profesora de historia de la UNC-Chapel Hill, Hannah Gill, dice
José Hernández-París Director Ejecutivo de La Coalición Latinoamericana.
que ese boom en migración latina hacia ciudades del sur como Charlotte y Atlanta comenzó en 1970. La mayoría de los latinos migraban de otros estados como California, Texas y Florida a Carolina del Norte por sus oportunidades económicas, según un artículo de 1999 sobre los latinos en Carolina del Norte publicado por el Popular Government Magazine de UNC. “Estaban creciendo rápidamente y creando trabajos en los sectores de manufactura y agricultura,” explicó Gill. “Entonces un grupo de compañías e industrias, como la industria agraria, fábricas de tejidos, compañías de muebles, universidades y el sector del servicio comenzaron a reclutar gente para venir a trabajar.” Pero también cita otras razones para este crecimiento. Antes de los años setentas, la migración cíclica era más común. Esto quiere decir que los trabajadores iban y venían de sus países de origen en Latinoamérica a Estados Unidos para trabajar durante un período de tiempo cada año. Sin embargo, Gill dice que a causa de las restricciones impuestas a la inmigración, la migración cíclica se ha vuelto más difícil. “De alguna manera, la gente no tenía opción. Debían quedarse y traer a sus familias,” explicó Gill. “Si no, la separación familiar sería un problema serio.”
Desafíos: falta de licencias, poco acceso a universidades A pesar del atractivo económico que tiene el estado, aún existen muchos retos a los que se han tenido que enfrentar los inmigrantes latinos. Datos actualizados del “Land of Opportunity,” o estudio Chetty, como se le refiere comúnmente, indican que a los latinos con bajos recursos en el Condado de Mecklenburg les va mejor en términos de movilidad económica comparado con otros condados alrededor del país que hicieron parte del estudio. Sin embargo, tienen menos movilidad que los residentes blancos de bajos recursos. “Hay grandes barreras estructurales que han persistido a lo largo de los años,” dijo Gill. Esas barreras estructurales incluyen el acceso a la educación universitaria. Por ejemplo, Carolina del
La población latina en Carolina del Norte ha pasado por un crecimiento exponencial en las últimas cuatro décadas. Foto Festival Latinoamericano.
Norte no provee la matrícula estatal ni la ayuda financiera para los estudiantes indocumentados, sin importar cuánto tiempo hayan vivido en el estado. Este también es el caso para los estudiantes con DACA. Gill también mencionó otras brechas en el acceso a servicios básicos como el transporte. En Estados Unidos, 16 estados más el Distrito de Columbia le dan permiso a los inmigrantes indocumentados para obtener una licencia de conducir. Carolina del Norte no hace parte de ese grupo. “La falta de acceso a las licencias de conducir para personas que han sido reclutadas para trabajar aquí, les quita la oportunidad de ser móvil,” explicó Gill. “Esta es una barrera persistente y estructural. Es una ley estatal que persiste y crea muchos problemas de movilidad y acceso a necesidades básicas.” Gill mencionó la falta de una reforma migratoria como otro problema para la comunidad latina. “No hemos tenido una reforma migratoria comprensiva a nivel federal en décadas. Y eso es definitivamente muy complicado para muchas personas,” comentó Gill. “Tenemos grandes retrasos. Para traer a sus familias a Estados Unidos la gente tiene que esperar décadas.”
En busca de la integración A pesar de los retos y obstáculos a los que se enfrentan los latinos alrededor del estado, la población ha seguido creciendo. “Una de las cosas más emocionan-
tes que yo he visto es el crecimiento en organizaciones y negocios y en líderes comunitarios que tienen ascendencia latinoamericana y que tienen un conocimiento profundo de las experiencias de los inmigrantes y una visión para ayudar a nuestro estado y nuestras comunidades”, comentó Gill. En parte, Gill ha visto este crecimiento en organizaciones y líderes comunitarios debido a los cambios en la comunidad latina. Hoy en día, seis de diez latinos en Carolina del Norte nacieron en Estados Unidos. A medida que más latinos se han instalado en la zona, Hernández-París ha usado su experiencia personal para ayudar a la comunidad a través de su trabajo como Director Ejecutivo de La Coalición Latinoamericana. Inició un programa de consejería para los estudiantes latinos llamado Ganas. Dice que el sentimiento de pertenecer es clave para que los inmigrantes latinos tengan éxito en Charlotte. Después de crecer de manera constante en las últimas décadas, la comunidad latina ahora es parte esencial del estado, contribuyendo a su desarrollo cultural y económico. EQUALibrium Esta historia forma parte de la serie EQUALibrium: An exploration of race and equity in Charlotte de WFAE y La Noticia. Encuentre esta historia en inglés en la página de WFAE.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Vida Sana
14 • 9 al 15 de marzo del 2022
TM
La Noticia
Si no usa correctamente su nevera sus alimentos se pueden contaminar de bacterias
Sandra Tejada, IBCLC1
L
a refrigeradora o nevera es una de las piezas más importantes en la cocina para mantener los alimentos seguros y fuera del alcance de muchas bacterias. Al mantener los alimentos refrigerados se desacelera el crecimiento de bacterias. Lo que no todos sabemos es que las bacterias están por todas partes incluyendo los alimentos que comemos. Cuando las bacterias encuentran comida, humedad y temperatura adecuada ellas crecen más rápidamente. La zona de peligro se encuentra entre los 40 y 140 °F. Entre estas temperaturas ellas pueden doblarse en cantidad en tan solo 20 minutos. Por esta razón la temperatura de los refrigeradores se debe mantener por debajo de los 40 °F. Tipos de bacterias Existen dos familias de bacterias totalmente diferentes: Una que es la que hace que la persona enferme cuando la consume y la otra que es la que afecta el olor, la textura y el sabor. Las bacterias que enferman son las bacterias patogénicas. Estas crecen en zona de peligro. Es decir, entre los 40y 140 °F. Estas bacterias no afectan olor, sabor ni textura. En otras palabras, usted no se va a dar cuanta cuando la está consumiendo. La bacteria que deteriora el olor, el sabor y la textura crece en bajas temperaturas como las del refrigerador. Los hongos, las bacterias y los derrames de comida dentro de la nevera lo pueden poner a usted y a su familia a riesgo de una intoxicación alimentaria. El mantener una nevera limpia ayudara a prevenir esto y a preservar el sabor y olor de sus comidas por mucho más.
La claves es la limpieza Para tener mejores resultados a la hora de limpiar su refrigerador, lea el manual de instrucciones que llega con la nevera cuando usted la compra. Si usted no tiene el manual de instrucciones con usted entonces siga los siguientes consejos: n Limpie los regueros inmediatamente, especialmente si es el jugo proveniente de las carnes crudas. n Siempre utilice una esponja limpia y agua tibia enjabonada para limpiar todos los compartimientos de su nevera. Después, limpie con una toalla que haya sido remojada en agua limpia. n Limpie con frecuencia la agarradera para abrir la puerta de su nevera. Esta es la parte que usted toca con más frecuenta y por consiguiente la más expuesta a bacterias. n Para eliminar los olores entre limpiezas, coloque una caja abierta de bicarbonato de sodio en la parte de atrás de su refrigerador. Cambie la caja cada 3 meses. n Mantenga la parrilla delantera libre de polvo para permitir la libre circulación de aire en el condensador para mejor refrigeración y eficiencia. También, limpie los serpentines del condensador con un cepillo o una aspiradora. Desenchufe el refrigerador cuando limpie las bobinas.
Alimentos olorosos Por último, si usted duda de la calidad de algún alimento, ya sea porque se ve diferente o porque huele raro, bótelo. No lo pruebe porque puede estar contaminado. Con algunos alimentos como el queso duro, el salami o las frutas de contextura firme, usted puede remover la parte afectada por el hongo. Sin embargo, asegúrese de remover un buen pedazo. Por regla general, los alimentos afectados con hongos deberían ser desechados inmediatamente. Recuerde, de usted depende su salud y la de su familia. Fuentes: Eatright.org y USDA.
Consultorio
La Noticia Vida Sana
9 al 15 de marzo del 2022
15
¿Cómo hablar con nuestros hijos sobre una guerra? Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.
E
stamos viviendo momentos muy tensos a nivel mundial. La invasión de Rusia a Ucrania nos pone de frente la fragilidad con la que vivimos en una ansiada paz mundial. Como he mencionado en otros momentos, las crisis pueden ser oportunidades para aprendizajes y transformaciones. Vivimos en un sistema globalizado, por lo que cualquier cosa que suceda en cualquier parte del mundo, puede tener un efecto directo en nuestras vidas. Es por eso que no podemos dar la espalda como si lo que está pasando en Ucrania no tuviera nada que ver con nosotros.
¿Qué oportunidades me provee esta situación mundial? n Reflexionar Aunque los conflictos mundiales nos pueden dar la sensación de que no hay nada que podamos hacer para solucionarlo, siempre hay algo que a nivel individual podemos hacer para contribuir hacia un mejor mundo. n Dialogar La mejor herencia que podemos dejar a hijos e hijas, es crear consciencia
Vivimos en un sistema globalizado, por lo que cualquier cosa que suceda en cualquier parte del mundo, puede tener un efecto directo en nuestras vidas.
de la importancia del respecto hacia otras personas.
Esta situación puede ser una oportunidad para hablar con ellos sobre qué provoca las guerras, cuales son las consecuencias de las guerras y qué podemos hacer a nivel individual para contribuir a alcanzar un estado de paz. No hablar de los asuntos importantes, no va a desaparecer ni resolver los asuntos. Por otro lado, no hay manera
de “aislar” a nuestros hijos de lo que está ocurriendo ya que, dependiendo de la edad, van a tener acceso a través de las redes sociales. Aspectos que son importantes a tener en consideración al momento de hablar con nuestros/as hijos/as sobre la guerra: n Edad: el lenguaje que usemos y la información que compartamos va a depender de su edad y madurez para comprender el tópico. n Nivel de madurez: en conjunto con la edad, es necesario evaluar el nivel de madurez. Pueden comenzar un diálogo explorando qué han escuchado y aclarar las preguntas que tienen.
Es importante recordar que no hay que inundarlos con información. El propósito es evaluar lo que han escuchado, conocer sus preocupaciones, clarificar información incorrecta y reflexionar sobre la importancia de promover prácticas a nivel individual y de comunidad que sean de respeto. De esta manera estaremos sembrando la semilla para seres humanos más sensibles y justos. Recuerden que esta información no sustituye una consulta con un profesional de la salud emocional. Para mayor información pueden llamar al 984-974-3795.
Taxes Taxes Taxes
Impuestos todo el año - Registro de negocios: LLC, LLP etc.
Identificación ID En minutos
Cartas Poder - Notario
Seguros de:
-Autos -Motocicletas -Apartamentos -Casas -Work Compensation -General Liability -Comerciales
Ofrecemos:
704-919-1925 Email: financialsolutions205@yahoo.com
-Beneficios de Jubilación libres de impuestos -Fondos Estudiantiles -Protección Hipotecaria -Seguros de vida con beneficios en vida -Seguro de gastos funerarios Llamar al 704-800-0162
5101 Central Ave. Charlotte, NC 28205
16
Salud al día
9 al 15 de marzo del 2022
Visitas el mismo día para
condiciones agudas: Gripes, Infecciones, etc.
Consultas a
Medicina de Familia
Precios económicos
La Noticia Vida Sana
Hábitos que nos hacen vivir de forma limitada
• Laboratorio (precios cómodos) • Chequeos preventivos • Chequeos para toda la familia • Vacunas Aceptamos seguros, Debit-Tarjeta • Planificación familiar de crédito y cash • Físico de escuela/deportes Horario: lunes a viernes de 8:00am a 6:00pm
MCFamilyMedical.com
704-921-1000
Los esperamos en: 6700 Albemarle Rd, Charlotte, NC 28212
Estudie Enfermería Programa Universitario por internet Totalmente en español con 2 Sesiones Presenciales en Puerto Rico Complete su Grado Asociado en sólo 2 años Mejore su Futuro
Programa especial de un año para médicos graduados en el extranjero Pregunte por nuestros grados Universitarios 100% en línea
AYUDA ECONÓMICA SI CALIFICA
EDP University of Puerto Rico
Llame a: 787-989-2999 - drjosecartagena@yahoo.com
Aldo Cívico
L
levando a cabo un experimento, un grupo de científicos metió a cinco monos en una jaula, en el centro de la cual se encontraba una escalera con un racimo de bananos en la parte superior. Cada vez que uno de los monos comenzaba a subir la escalera para alcanzar los bananos, los científicos vertían agua fría sobre los animales que quedaban abajo. Después de un tiempo, los monos de abajo adoptaron un nuevo comportamiento: cada vez que uno intentaba subir la escalera, los demás lo restringían físicamente o evitaban que lo hiciera, por algún otro medio violento.
En cierto momento, los monos renunciaron a sus esfuerzos para subir la escalera, a pesar de la tentación de los bananos en la parte superior. Los científicos luego reemplazaron a uno de los monos de la jaula; y lo primero que trató de hacer el nuevo mono fue subir la escalera, un intento frustrado de manera rápida, decidida y violenta por los demás. Después de varios esfuerzos dolorosos, el nuevo mono dejó de intentarlo también. Luego, los científicos trajeron a otro mono de reemplazo, que también se dirigió inmediatamente hacia la escalera. Esta vez, el mono sustituto inicial se unió con entusiasmo a la violencia. Se repitió el mismo ritual con los reemplazos tercero, cuarto y quinto, hasta que ninguno de los animales en la jaula pertenencia al grupo original. Los científicos se quedaron con cinco monos que, a pesar de nunca haber
experimentado el tratamiento con agua fría, continuaron atacando a cualquiera que intentara alcanzar los bananos. Los hábitos son nuestra segunda naturaleza Decía Marcel Proust que los hábitos son nuestra segunda naturaleza, que nos impide conocer a la primera naturaleza. Nuestras experiencias, sobre todo las negativas, además de los patrones influenciados por la cultura, la educación y la religión, desarrollan un yo condicionado, que nos hace vivir de manera limitada. Nos limitamos en pensar en lo que es posible, en lo que podemos lograr, en lo que se puede hacer. Terminamos negándonos la posibilidad de desarrollar plenamente nuestro potencial. Es como si tuviéramos en nuestro interior un termostato que limita el nivel de satisfacción, logro y plenitud al cual podemos acceder. Está en la base de muchos mecanismos de autosaboteo y en el centro de muchos problemas sociales que nos rodean; además que de un termostato individual hay también uno que es social. Decía Aristóteles que somos lo que hacemos repetidamente. Por eso, volvernos conscientes de cuál es el termostato en nuestro interior es la premisa para poder obtener cambios en nuestra vida y acceder a nuevos niveles de felicidad, éxito y plenitud. Como dijo el poeta estadounidense Tuli Kupferberg, “cuando se rompen patrones, emergen nuevos mundos”. De esta manera podemos vivir expresando nuestro yo auténtico y redescubrir nuestra primera naturaleza.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Nutrición
La Noticia Vida Sana
9 al 15 de marzo del 2022
17
¿Soy obeso? Síntomas de la obesidad: más allá del aumento de peso corporal por acumulación de líquido. n Sudoración excesiva: la intolerancia al calor es habitual así como la mayor sudoración, que incluso generan problemas cutáneos en los pliegues de la piel.
Jeralí Giménez
E
l sobrepeso no es necesariamente un indicativo de estar obeso, sino un paso previo. Adicionalmente, existen otros síntomas de la obesidad que van más allá de engordar. Los Centros para el Control y la Prevención que Enfermedades explican que a medida que aumenta el peso de una persona se acerca al sobrepeso y luego a la obesidad. El sobrepeso requiere un índice de masa corporal (IMC) de 25 o más; mientras que la obesidad llega con un IMC de 30 o más. Ambas condiciones representan un exceso de acumulación de grasa en el cuerpo. Pero, más allá de ser un problema estético la obesidad es en sí una enfermedad. También predispone a las personas a padecer otras enfermedades como la diabetes y crea tendencias a sufrir del corazón, tener hipertensión e incluso se pueden desarrollar algunos tipos de cáncer. La obesidad conlleva además al aislamiento, depresión y hasta a problemas sexuales, debido a que quienes la sufren sienten vergüenza frente a los demás
Hay maneras de cuidarse de la obesidad incorporando algunos hábitos saludables.
por su condición. Síntomas de la obesidad: no todo está en el peso Si bien el aumento del peso corporal es el primer signo de alarma, de manera consecuente aparecen otros síntomas de la obesidad que indican cuando el sobrepeso ya es un problema más serio. n Cansancio extremo: se trata de una condición que llega a entorpecer el desarrollo de tareas cotidianas. n Dificultad para respirar: dada la acumulación de grasa en exceso bajo
el diafragma y en la pared del tórax se produce un aumento de la presión en los pulmones. Esto lleva al ahogo y dificultad para respirar. n Apnea del sueño: por las mismas causas anteriores las personas pueden dejar de respirar por momentos al dormir, lo que se conoce como apnea del sueño. n Problemas articulares y ortopédicos: el peso extra se refleja en dolores en la parte baja de la espalda, debilidad en las rodillas, en las caderas y en los tobillos, donde además se crean edemas
¿Se puede evitar la obesidad? ¡Por supuesto que sí se puede evitar la obesidad! Sin embargo, no todo es controlar lo que comes y hacer ejercicios. Y esto se debe a que otras causas que provocan la obesidad son la genética, el metabolismo y las hormonas, por lo que solo un cambio de hábitos podría no ser suficiente para contener el sobrepeso. Algunas recomendaciones: n No descuidarse antes las eventuales revisiones cuando se comienza a tener ligeras subidas de peso. n Llevar una alimentación balanceada, rica en nutrientes sanos y sin exceso en el consumo de calorías. n Mantenerse activo haciendo ejercicios regularmente. n Visitar a un especialista: médico general, endocrinólogo y nutricionista para conocer y evaluar las causas particulares de la obesidad.
18 • 9 al 15 de marzo del 2022
Vivienda La Noticia
TM
Guía de recursos para su casa y apartamento
Las quemaduras son muy comunes en el hogar pero pueden ser prevenidas Mabelisse Hernández
F
alta poco parta que termine el invierno y el clima frío, pero llegan las lluvias por lo que la mayoría de las personas prefieren permanecer en sus hogares y hacer actividades familiares. Entre ellas se encuentran preparar y tomar un baño caliente, ver la televisión junto a la chimenea mientras se disfruta de un rico chocolate caliente o una deliciosa sopa. Todas estas actividades incluyen líquidos calientes, las cuales aumentan el riesgo de sufrir alguna quemadura; en especial “escaldaduras” (quemaduras causadas por líquidos caliente o vapor). Anualmente en Estados Unidos y Canadá, más de 500,000 personas reciben tratamiento médico debido a lesiones por quemaduras. Aproximadamente la mitad de estas lesiones son “escaldaduras”. Las escaldaduras son dolorosas y requieren un tratamiento prolongado. Las mismas pueden dar lugar a cicatrices de por vida y hasta la muerte. La mayoría de las escaldaduras ocurren en el hogar, por lo general en la cocina o el cuarto de baño.
Utilice siempre portavelas de vidrio o cerámica NO de plástico. Asegúrese de apagar las velas antes de ir a dormir o salir de su hogar.
Coloque los líquidos calientes en un lugar seguro y sobre una superficie plana fuera del alcance de los niños y mascotas.
Líquidos calientes (escaldaduras) n Coloque los líquidos calientes en un lugar seguro y sobre una superficie plana fuera del alcance de los niños y mascotas. n Mantenga los mangos de las ollas y sartenes hacia adentro de la estufa. n Mantenga a los niños alejados de la cocina mientras está cocinando o sirviendo los alimentos. n Asegúrese de enfriar los alimentos calientes como las sopas, caldos, chocolate, té, leche y otros líquidos antes de ingerirlos o dárselo a los niños. n Limite el uso de manteles e individuales con niños pequeños; al jalarlos podría ocasionar el derrame de comidas o líquidos calientes. n Mantenga las sillas de comer para niños a una distancia segura lejos del mostrador y de la estufa. n Verifique la temperatura del agua con la muñeca de su mano o el codo antes de tomar una ducha o bañar a los niños. n Siempre supervise a los niños en la tina; no deje a su niño sin supervisión por ningún motivo.
¿Qué hacer en caso de quemadura? Si alguien sufre alguna quemadura con líquido caliente, siga los siguientes pasos: 1. Remueva cualquier prenda mojada y deje correr agua fría sobre la quemadura. 2. Evite usar remedios caseros o hielo, estos a menudo empeoran la quemadura. 3. Busque atención médica inmediata llamando al 9-1-1, acuda a su médico o busque atención de emergencia en un hospital o centro de atención para quemaduras. Retardar el tratamiento podría ocasionar una lesión más grave. Otras precauciones n Guarde en un lugar seguro los fósforos y encendedores, fuera del alcance de los niños. n Utilice siempre portavelas de vidrio o cerámica NO de plástico. Asegúrese de apagar las velas antes de ir a dormir o salir de su hogar. n Mantenga a los niños alejados de las fogatas, chimeneas y calentadores portátiles.
n Mantenga las planchas, estufas y cualquier otro objeto caliente lejos del alcance de los niños. n Mantenga los tomacorrientes con tapones y/o detrás de los muebles para evitar que los niños intenten meter los dedos o cualquier otro objeto. n No conecte artefactos eléctricos con la mano húmeda. Además evite sobrecargar los tomacorrientes. n Instale detectores de humo en su hogar (por lo menos uno en cada nivel) cerca de los dormitorios. n Pruebe sus detectores una vez al mes y reemplace las baterías por lo menos una vez al año. Además, recuerde reemplazar sus detectores cada 10 años. n Recuerde utilizar bloqueador solar cuando se exponga al sol. n Haga un Plan de Escape de Incendio y asegúrese que todos los miembros de la familia conozcan el plan.
Si ocurre algún incendio o algún accidente y alguien sufre alguna quemadura; llame inmediatamente al número de emergencias 9-1-1.
La Noticia
Deportes Sociales Educación Deportes Deportes Deportes
9 al 15 de marzo del 2022
19
9 al 15 de marzo del 2022
“Dale Charlotte, dale Charlotte”: Récord y frenesí latino en histórico juego de la MLS Martín Avilés
N
egro, azul y blanco. No había más. Los guerreros de la reina vistieron sus armaduras para la cita con el destino. La pandemia postergó el debut del Charlotte FC y la fecha del 5 de marzo parecía tan lejana como utópica para una afición latina ávida de fútbol. Fueron semanas de preparación, de reclutar miembros y de aprender canciones para dar una merecida bien-venida al equipo que tanto esperaron en las Carolinas. “Soy de Charlotte y tengo aguante... dale Charlotte, dale Charlotte...”, gritaban sin cesar los miembros de Bule Furia, la primera y más grande barra latina del nuevo equipo de la MLS. Una agrupación de cerca de 100 latinos liderados por ‘El Vikingo’, un peruano aficionado al Charlotte FC desde que se anunció como equipo de expansión en la liga estadounidense, hizo cimbrar a la ciudad desde muchas horas antes del pitazo inicial. “Esto no es solo por mí, es el esfuerzo de muchas personas dispuestas a hacer posible esto. Es increíble, vivir esto...”, dijo el líder animador. Blue Furia citó a sus miembros en un “tail gate” a unas cuadras del Bank of América Stadium. Allí los latinos deslumbraron a propios y extraños con el frenesí de sus letras. “Somos los guerreros de la reina, los que siempre vienen a alentar...”, exclamaba la Blue Furia matizada con tambores, trompetas y percusiones. Sombreros mexicanos, banderas, mantas y bengalas colorearon de negro, azul y blanco la fiesta más grande de fútbol que se haya registrado en el área de las Carolinas. La Blue Furia se dispuso a avanzar en caravana hacia el estadio para la cita de su equipo ante el LA Galaxy. Porque no hay plazo que no se cumpla y no hay caballero que no defienda a su reina.
Un récord en asistencia Fueron 74,479 aficionados presentes en el histórico debut en ca-sa del Charlotte FC en la MLS, donde Los Ángeles Galaxy se quedó con el primer triunfo registrado en el Bank of America Sta-dium, que marcó un hito al imponer récord de asistencia en un juego en Estados Unidos. El equipo de Miguel Ángel Ramírez hiló su segunda derrota con-secutiva con saldo de 4 goles recibidos y ninguno anotado en los que son sus
Se marcó un hito al imponer récord de asistencia en un juego de la MLS en Estados Unidos. Foto: Craig Mazzucca
primeros pasos en la liga estadounidense, tras una dolorosa derrota en el juego inaugural en su casa, Carolina del Norte. Los rascacielos se asomaban sigilosamente hacia el estadio, uni-formados con luces color azul turquesa para unirse a la fiesta del fútbol de las Carolinas. Al ritmo de Vivir mi vida de Marc Anthony y otras melodías, co-menzó la celebración con una intermitencia de luces. Luego llegó el primer “blooper” de la velada con un error en el sonido local durante el Himno, que fue rescatado por la gallardía de los aficionados presentes, que cantaron a capela una improvisada versión aún más emotiva que lo que se había planeado.
La belleza de lo inesperado Miguel Ángel Ramírez sorprendió con una línea de tres con Guzmán Corujo, Christian Makoun y Christian Fuchs haciendo de Rafael Márquez, Ricardo Osorio y Carlos Salcido. Charlotte FC convirtió el partido en juego de tenis, donde los zagueros devolvían el balón del otro lado de la cancha. Precisamente un trazo largo de Joseph Mora a Swiderski fue la primera jugada de peligro para el conjunto
azul, pero el ariete sueco cayó en el borde del área asediado por Coulibaly sin que se marcara la falta. Después, el polaco volvió a caer, esta vez tras un manotazo en la cara del propio francés, y el silbante tuvo que detener el juego aunque sin señalar infracción para molestia del europeo. Galaxy dominaba, hasta que un cabezazo machucado de Yordi Reyna logró vencer al portero, pero no así al mexicano Julián Araújo, que se barrió en la línea para impedir el gol al borde de la cornisa. Eso desequilibró a los de Greg Vanney hasta que más tarde, el ex Cruz Azul Víctor Vázquez metió toda la pierna en su trazo al área rival, pero lo que parecía un servicio terminó por ser un remate que de no ser por el palo derecho del portero, habría sido el primer tanto del juego. El tiro desconcertó a la zaga local, que regaló inmediatamente unos centímetros a Javier Hernández. Espacio suficiente para que el mexicano disparara de zurda para obligar a Kahlina a volar y así mantener intacta su puerta. La primera tarjeta amarilla en la historia del Bank of America fue para Fuchs, toda vez que el exLeicester derribó a Chicharito en el medio campo. Un choque entre dos viejos conocidos
“Soy de Charlotte y tengo aguante... dale Charlotte, dale Charlotte...”, gritaban sin cesar los miembros de Blue Furia, la primera y más grande barra latina del nuevo equipo de la MLS. Foto: Edgar Omar Ramírez Luckie.
de la Premier League.
El segundo tiempo El balón iba y venía con la cadencia marcada por la imprecisión. De pronto, una chilena de Corujo evitó una descolgada del Galaxy a 10 minutos de comenzado el segundo tiempo, acto seguido de un remate de cabeza en solitario de CH14 que se fue desviado para suerte del propio defensor central. Galaxy sacaba provecho del movimiento de piezas de Ramírez que había cambiado a línea de cuatro tras el descanso. Así llegó un bombardeo de de Hernández a los 67 minutos de juego con un disparo y nuevamente al 74 al no alcanzar a rematar tras un cen-tro desde la equina izquierda que le quedó ligeramente alto. Charlotte FC tuvo la suya tras un error en la salida de Araújo balón ganado por Fuchs que no pudo vencer al portero Bond con su tiro raso. Tampoco pudo el recién ingresado Ben Brender quien mandó su contrarremate por un costado. Dice un dicho en el fútbol que ‘los goles que no haces, te los hacen’, y a la jugada siguiente de la falla del Charlotte, Efraín Álvarez se tuvo fe y metió un misil que terminó por entrar en la escua-dra superior izquierda de la portería local. El mexicoamericano logró así anotar el primer gol en la historia del Bank of America, un tanto que silenció por un instante el incesante rugido de los miles de fans. Todavía el mexicano Daniel Ríos -quien ingresó de cambio en el ocaso del juego por Swiderski- tuvo un remate de cabeza en solitario que no conectó con suficiente fuerza. Un último suspiro de esperanza en Charlotte, cuyo corazón quedó golpeado tras un amargo debut.
20
9 al 15 de marzo del 2022
Deportes
La Noticia
Liga IASO
Empate deja al campeón del torneo mixto en suspenso en Elon Park
Hubo un empate 0-0 que deja intactas las posibilidades para los dos equipos en el partido de vuelta. Gustavo Cruz
L
a Liga IASO ya tiene a los equipos invitados para las Finales en el torneo mixto, el cual se realizará en Elon Park, por lo que aficionados al balompié en Charlotte podrán disfrutar de un juego que seguramente tendrá emociones y nos dará al Campeón de esta temporada. Los dos equipos finalistas del Torneo de Fútbol 7 vs. 7 en la categoría Mixta jugarán a partido de Ida y Vuelta, en caso de empate, habrá tiempo extra y si continúa, todo se definirá en tanda de penales.
El FEF Mix Vs. PSG Ahora, los dos mejores equipos de este torneo llegaron a las instancias finales, se trata de Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF Mix) y París Saint Germain (PSG Mix). Al primer juego, llegaron los equipos con sus mejores elementos, recordemos que en este tipo de competencia juegan 4 mujeres y 3 hombres por cada equipo, siendo las chicas las únicas que pueden convertir los goles. Por otra parte, los arqueros, encargados de custodiar los tres palos son hombres.
Esta gran final se jugará en el centro deportivo Elon Park el sábado 12 de marzo.
Ambos conjuntos siempre buscaron el arco rival, convirtiéndose en un encuentro de ida y vuelta que agradó a los aficionados que se dieron cita a las instalaciones de Elon Park de la ciudad de Charlotte.
Un empate que deja todo para la Vuelta Las delanteras de ambos conjuntos dejaron escapar oportunidades de gol y los porteros fueron las grandes estrellas para mantener su portería intacta. Luego de los 60 minutos de juego reglamentario, hubo un empate 0-0 que deja intactas las posibilidades para los dos equipos en la vuelta, la cual se jugará el próximo sábado 12 de marzo a partir de las 7:30 p.m.. Esta gran final se jugará en el centro deportivo Elon Park que se encuentra ubicado en el 11425 Ardrey Kell Rd, Charlotte, NC 28277. Para más información acerca de la liga, cómo llegar a los campos e inscripciones llamar al teléfono 704-201-7791. Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF Mix)
París Saint Germain (PSG Mix)
Lee LaNoticia.com
La Noticia
Deportes
9 al 15 de marzo del 2022
Monroe Soccer League
21
Santos Córdoba venció al Bayer Mix sin ensuciarse el uniforme y es líder Emmanuel Gutiérrez
E
l Santos Córdoba continúa con paso imparable en la Monroe Soccer League, luego de no ensuciarse el uniforme debido a que el Bayer Mix perdió por default y quedó con 26 unidades para mantenerse en la cima de la tabla general. El Bayer Mix no presentó cuadro completo para su cotejo, por lo que perdieron por default y dejaron al Santos Córdoba colocarse en solitario en la parte alta de la tabla. Por otra parte, los Tigres siguen rugiendo y dieron tremendo salto con la victoria ante el América, lo que les permitió sumar 15 puntos y subir a la posición 6 de la tabla general. A falta de dos fechas para la Liguilla, los Tigres mostraron su poderío a la ofensiva y demostraron que pueden contra cualquier rival al vencer 3-2 a las Águilas. Por su parte, Barcelona continúa con una mala racha que lo podría dejar fuera de la Liguilla a falta de dos fechas para la Liguilla. El cuadro blaugrana intentó establecerse
en el cancha, pero los delanteros del Deportivo Savio fueron letales y cayeron de nueva cuenta 5-1. La Monroe Soccer League está a dos fechas de iniciar la fase de Liguilla. El Stanly FC vs. Platense presentó una de las jugadas más raras del torneo Así también, el Stanly FC presumió al casaca #9, Aldo Cruz, quien metió potente riflazo para batir el área rival y meter uno de los mejores goles de la jornada. En la segunda mitad, a falta de un minuto, el portero de Platense erró en una jugada al salir de su marco, situación que aprovechó el arquero rival y con un despeje mandó el balón al fondo para el empate 2-2 al final. Es una de las jugadas más raras que se han visto en el torneo. Finalmente, el Municipal venció por la mínima al Real Maya, equipo que sigue desperdiciando puntos, situación que podría afectar en su clasificación a la siguiente ronda.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Selección de Barcelona
Selección de América
Liga CIBA inicia temporada, Bel Air Academy se apunta como favorito Emmanuel Gutiérrez
L
a Liga CIBA de Basquetbol en Charlotte reinició actividades de nueva cuenta, luego de una pausa por el periodo vacacional y Bel Air Academy se apunta como uno de los equipos a vencer en el torneo. El equipo Bel Air Academy demostró su poderío, venciendo 53-35 a Park Road, uno de sus rivales y enviaron un mensaje a los demás equipos que son favoritos al título para esta nueva campaña. Además, Bel Air Academy tuvo doble jornada este fin de semana y vencieron 61-56 a Akutsuki, para sumar un doble triunfo, algo que pocos equipos logran. Por otra parte, Hornets también destacaron con su poderío ofensivo desde la periferia, luego de vencer 67-54 a Assasins y llevarse su primer triunfo de la temporada. Otro duelo a seguir fue el de Deathrow, equipo que soportó el embate final de Park Road y se llevaron un apretado triunfo por 50-46. Así también, en la Segunda Divi-
sión B, Hidalguenses tuvieron par de juegos. Primero vencieron 71-66 a Monstar y posteriormente cayeron 55-56 ante 401 K, en uno de los mejores duelos del inicio de temporada. Estos son los resultados de la primera Jornada en la Liga CIBA de Basquetbol en Charlotte:
Primera División: Hornets 67 Vs. 54 Assassins Park Road 35 Vs. 53 Bel Air Academy Deathrow 50 Vs. 46 Park Road Los G4 63 Vs. 65 Playmarkers Akutsuki 73 Vs. 56 Queen City Snippers Akutsuki 56 Vs. BelAir Academy 61 Segunda División B: Monstar 66 Vs. 71 Hidalguences 401 K 56 Vs. 55 Hidalguences Queretaro 29 Vs. 63 Concord Swarm Savagez 50 Vs. 56 Viramontes Metales 66 Vs. 41 Warriors LuchaBrothers 39 Vs. 65 Viramontes Cobra 41 Vs. 43 Chatinos Jaguares 72 Vs. 42 The Shield
Bel Air Academy se apuntó como favorito para llevarse el título | Foto: Liga CIBA
22
La Noticia
9 al 15 de marzo del 2022
¡Taxes!
Claudio Carpet Cleaning Rotovac Carpet Restoration System Limpieza Profesional de Alfombra • Casa • Apartamento • Condominios • Oficinas
3
áreas por
$
Llama hoy para estimado
704-858-7762 • 704-858-7761
75
Servicio 24 horas Trabajo de noche
704-249-5962 Compramos carros viejos Pagamos Cash desde $200 a $1000 • Cubrimos Charlotte y alrededores • Recojemos en 35 minutos • Abrimos carros
¡Abierto los 7 dias! • BOLETOS AÉREOS Y DE AUTOBÚS • W-7 - NOTARIO PÚBLICO
• TAXES • APOSTILLADOS • TRADUCCIONES
Precio de mayoristas a su alcance
1-888-462-2854
¿Vidrio de su Auto roto? No espere mas, llámenos para un estimado gratis.
Boletos Aéreos
Mejoramos precios de competencia
Agentes autorizados del IRS
Seguros de Autos • Licencias Internacionales Pago Tickets de tráfico • Apostillaje • Obama Care Reporte Criminal • Notario-Carta poder-permiso de viaje Boletos • Traducciones e intérprete a México • Actas de Nacimiento Envíos de • Llenamos formularios Dinero y Paquetería de Ciudadanía, Residencia, Empleos etc. Abierto de lunes a sábado
7520 S. Tryon St., Unit B # 16, Charlotte NC 1711 Tyvola Rd., Charlotte, NC
704-900-2933 • 704-919-1464
Reparación Técnica Garantizada • Aire Acondicionado • Calefacción • Neveras PRESUPUESTO • Estufas sin Compromiso • Boiler • Lavadoras y Secadoras
Llame al 704-920-0055
o tienes un grupo musical?
Anunciate aqui
Toda clase de Autos y Camiones.
704-568-6966
24/7
• Compramos Carros Junker • Pagamos Cash de $100 hasta $1,000 • Abrimos Carros, recogemos en 35 mn.
Mary’s Hair Studio
les Rallitos, Keratina, Facia s, re Cortes para homb mujeres y niños Especialista en color
Horario de 9am a 6pm
Sun Valley Salon Suites
Mary “Estilista”
704-303-1649 - 6601 Old Monroe Rd, Indian Trail NC
Local Desde $50 Compramos Carros Para Junker, Chocados, Viejos, Descompuestos, Con o sin Titulo “Mejoramos Cualquier Precio de Competencia”
704-451-0705 Aire acondicionado
Reparación e Instalación JVS Services
704-936-9570
Solicita:
Compañía de construcción solicita:
Interesados llamar al:
• Asistente de oficina bilingüe • Portero con conocimiento basico • Operador de ascensores en computación • Persona para hacer • Carpintero con conocimientos tareas de limpieza basicos
Persona para lavar en seco y planchar
Requisitos: • Actitud positiva • Saber trabajar en equipo
704-303-7158
Calefacción
¿Eres DJ
Servicio a domicilio. Instalaciones de parabrisas, vidrios de puerta, vidrios traseros, reguladores y más…
Lake Wylie Dry Cleaners
Personales y negocios Años anteriores Enmiendas Forma 1099 - W-7
Reyes Grúa
803-675-6075
Lunes a viernes: 8 am - 6 pm • Sábados: 9 am - 3 pm 131 Evergreen Rd. Suite 102. Lake Wylie, SC 29710
Interesados llamar: 980-339-5399
ó enviar un email a: jstewart@mrcleanservices.com
Empleos y más empleos
La Noticia
¡Unete a nuestro maravilloso equipo!
Solicita trabajadores
para taller de fabricación de metal • Ayuda si habla un poco de inglés • Más de 40 horas por semana • Horas extras pagadas 1.5 x • 401K • Beneficios de salud
Llame hoy al
Para ver la descripción del trabajo visite: www.threadlineproducts.com (haga click en “About” y después “Job Opportunities”)
Personal de limpieza • Pago competitivo, el 100% de las propinas son para usted, tiempo libre pagado. • Horario flexible, no noches ni fines de semana • $800 de bono por ser contratada • Ambiente de trabajo seguro No es necesario hablar inglés, debe tener auto propio y licencia de conducir válida Capitanes de equipo o individuales
Llame al: 704-567-6694 Texto: 704-869-2298 email: office@merrymaids741.com 2300 Sardis Rd North, Suite Q, Charlotte NC 28227 Empleos 704-568-6966
Clasificad Servicios
Venta varios
Empleos VARIOS
Choferes Volteo / Dump Truck Servicios
Trabajo fijo y seguro Renta vivienda
Licencia B, área Charlotte
704-408-9055 704-236-7378
Venta negocios Se Solicitan Costureras,
tapiceros y ayudantes para mantenimiento de tapicería de barcos. Compañía en Venta varios Cornelius, NC. Interesados llamar al 704-892-7913 Empleos Preguntar por Maria
Venta autos Servicios REPARACIÓN
Don Ramón Renta Reparaciónvivienda - Instalación
Aire acondicionado y calefacción
(704) 582-1010
21 años de experiencia Venta negocios
Venta vivienda
Electrical-Plumbing Air Condition-Heat Flooring 704-719-6330 - 704-907-7724
Don Jesús
Venta negocios Vendo Panadería y Pastelería Venta varios Empleos en Monroe NC, muy buena clientela.
Calefacción Plomería
Llame para mayor detalles: Venta autos
704-780-8100
Renta vivienda
VARIOS
Alquilo Condominio Venta negocios
Limpieza de drenaje
Tapicería Alexander: Tapizamos muebles, carros, motos y botes 704-4319995 1134 N. Barkley Rd., Stateville, NC 28677
DISH TV
$59.99 For 190 Channels $14.95 High Speed Internet. Free Installation, Smart HD DVR Included, Free Voice Remote. Some restrictions apply.
Call 1-877-437-6581
Lee LaNoticia.com
Venta varios
s
Servicios
Renta vivienda Renta vivienda
PROFESIONAL SERVICE
Compañía de Jardinería de rápido crecimiento
SOLICITA TRABAJADORES 1 ENCARGADO DE GRUPO: • El candidato ideal debe tener al menos 2 años de experiencia con una compañía de jardinería establecida. • Responsabilidades incluyen organizar el grupo y comunicación con su grupo • Conducir camión de caja y tirando remolque • Operación y mantenimiento general de equipo de jardinería: incluyendo corta céspedes comerciales, cortadoras, máquinas para quitar malezas, sopladores, separadores, etc. • Se requiere una licencia válida de NC y ser bilingüe español e Inglés.
2 MIEMBRO DE GRUPO
704.527.9052
Empleos
23
9 al 15 de marzo del 2022
Servicios 704-776-9265 980-328-3198
2 Dormitorios y 1 baño. Parqueo amplio Jardin privado. Venta varios Información:
980-335-7642 / 704-301-4943
Rento Mobile Home, Venta autos 3 cuartos y 2 baños, y una casa, informan 704-465-0812 Rento Cuarto Privado, amueblado cerca Up-Town, Incluye utilidades, Wi-Fi de fibra gratis, $450 por mes 704-493-7657
• El candidato ideal debe tener al menos 6 meses de experiencia con una compañía de jardinería establecida. • Responsabilidades incluyen la operación y el mantenimiento general de equipos de jardinería, incluidas las cortadoras comerciales, sopladores, rallador, etc
Compañía Ofrece Paquetes De Compensación Competitivos. Compañía Está Buscando Empleados A Largo Plazo. Si está interesado, por favor llame al 704-441-6916 para información adicional.
Solicita Preparador de pizza
Looking for
full time
Pizza Maker
Tiempo completo
Between $16 - $18 per/hour
Salario $16 a $18 por hora
Preguntar por Please call Melvin Melvin Charlotte - Wesley Chapel
240-462-7556
¡Estamos Contratando! Posiciones Disponibles:
Trabajadores de Producción Primer Turno
Horas seguras de tiempo completo Beneficios para tiempo completo (Médico, Dental, Visión, Vida, Plan de Retiro)
704-291-9669 ext. 4820
$14
por hora
para empezar
Oficina Local: 701 Industrial Drive, Monroe, NC 28110
Para aplicar visite nuestra oficina o envienos un email:
Decorejobs@decore.com
Empleador con igualdad de oportunidades - Lugar de trabajo libre de drogas
Decore.com
NCPASS05.21
24
9 al 15 de marzo del 2022
La Noticia