La Noticia Raleigh Edición 577

La Asamblea General aprobó un proyecto de ley que restringe el aborto en el estado. Aunque el gobernador planea vetarlo, los republicanos, que tienen mayoría en la legislatura y podrían anular su decisión.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo que el COVID-19 ya no califica como una emergencia global, lo que marca un fin simbólico a la pandemia del coronavirus, que cobró la vida de millones de personas en todo el mundo. Por su parte, el presidente Joe Biden aseguró que pondrá fin a la emergencia por COVID-19 el 11 de marzo. Esto traerá varios cambios migratorios, médicos y económicos a las familias.

lder Marín Sotelo, presunto asesino de un oficial de Wake, escapó de la cárcel de Virginia, donde se encontraba detenido y luego de una intensa búsqueda, fue recapturado por las autoridades de México. ¿Cómo logró escapar?

Jeralí Giménez

Apolo Valdés

Durham

inicia

proyectos de protección a ciclistas y peatones

Jonathan Hernández

Si le gusta andar en bicicleta o camina en Durham, hay una buena noticia: las autoridades comenzarán proyectos que buscan proteger a los ciclistas y peatones, a fin eliminar las muertes y lesiones causadas por accidentes de tráfico, así como reducir el tránsito vehicu lar, la congestión y el ruido en toda la ciudad.

“Queremos que sea seguro, simple y sostenible para los residentes andar en bicicleta, caminar y rodar por Durham”, señaló el Director de Transporte, Sean Egan.

Los nuevos proyectos

La ciudad señala que, para este año, habrá nuevas rutas para bicicletas con carriles especiales y una nueva acera en South Alston Avenue, entre Capps Street y Riddle Road.

El director de Transporte señaló que las nuevas aceras, así como una red de bicicletas más completas brindan mejores opciones de viaje y reducen la dependencia de los

Nueva ley: se reduce tiempo de espera para obtener una licencia de conducir provisional

Jeralí Giménez

reducen las emisiones de la congestión del tráfico.

Además, los proyectos incluyen la instalación de nuevos pasos para peatones en algunas intersecciones.

Bajo el nombre de Rutas Vecinales para Bicicletas (The Neighborhood Bike Routes), los nuevos espacios de tránsito destinados para las bicicletas abarcarán siete millas en el centro de la ciudad y estarán ubicados en calles de baja velocidad.

Las rutas podrán ser identificadas con flechas en el pavimento, así como letreros azules con la marca Durham Neighborhood Bike Routes. Los trabajos comenzarán a mediados de mayo y durarán hasta el otoño, ahondaron las autoridades.

Desde el 8 de mayo entró en vigencia una nueva normativa de Carolina del Norte que acorta permanentemente el período de espera para que los adolescentes obtengan su licencia de conducir provisional limitada, después de su permiso de aprendizaje supervisado.

Con esta nueva ley los deseosos adolescentes tienen que esperar menos para pasar al siguiente nivel de conducción. Este proyecto es una realidad después de que el gobernador, Roy Cooper, se negara a firmarlo en los 10 días que pudo hacerlo.

Cooper no quiso darle su visto bueno debido a su preocupación por la seguridad vial. En ese sentido, animó a la División de Vehículos a Motor (DMV) y a la legislatura a monitorear los efectos de la nueva ley de cerca.

¿En qué tiempo recibirán los adolescentes una licencia de conducir?

En el sistema de licencias de tres pasos en el estado, de cuerdo con la nueva ley, los conductores adolescentes pueden obtener su licencia provisional limitada después de 6 meses. Este período se mantendrá hasta el 1ro de enero del 2024, cuando aumentará a 9 meses. Hasta antes de que aplicara la nueva ley, el tiempo de espera era de 12 meses, uno de los períodos más amplios respecto a

Las condiciones para la licencia provisional limitada son:

n Que los conductores tengan al menos 16 años,

n Haber registrado 60 horas de conducción,

n Estar asegurados, y

n Pasar un examen práctico para obtener la licencia.

El requisito de espera del permiso de aprendizaje limitado se bajó a 6 meses durante la pandemia del COVID-19. Luego, se revirtió a 12 meses en el 2022. Los proponentes de esta ley aseguraron que durante la pandemia se demostró que esta medida, entonces temporal, podía hacer el proceso más ágil, y quisieron que este cambio sea permanente.

El DMV se está adecuando para facilitar el proceso para que miles de conductores adolescentes que son elegibles, tomen el examen práctico y reciban su licencia provisional de Nivel 2.

“Ahora que este requisito se ha vuelto a cambiar a seis meses, esperamos ayudar a estos conductores adolescentes a través de este proceso”, dijo el comisionado del DMV, Wayne Goodman.

Para más información sobe los requisitos para obtener una licencia de conducir o para conocer la oficina del DMV más cercana a usted, visite la página de internet: www.ncdot.gov/dmv

Carolina del Norte redujo hasta la mitad el tiempo de espera para obtener una licencia de conducir limitada para adolescentes.

LatinaCon vuelve a Charlotte: este año busca despertar el espíritu emprendedor femenino

Yuliana Montiel

Con la finalidad de resaltar los desafíos que enfrentan las mujeres a nivel financiero y de compartir herramientas para alcanzar el éxito, regresa la Conferencia de mujeres latinoamericanas, mejor conocida como LatinaCon.

El evento, organizado por La Noticia, se llevará a cabo el sábado 10 de junio desde las 8:00 a.m. en el hotel Sonesta Charlotte Executive Park. Esto es, 5700 Westpark Drive, Charlotte, NC 28217.

LatinaCon: 9 años acompañando a las latinas de Charlotte

Desde junio del 2014, mujeres exitosas en distintos campos coordinan conversaciones para ayudar a otras latinas a reconocer sus éxitos y avanzar hacia nuevas metas.

“La idea de crear LatinaCon surgió de la necesidad de darle a las mujeres latinas de Charlotte información valiosa sobre negocios, liderazgo, salud, finanzas, principios de éxito y más, para empoderarlas, y ayudarlas a sentir la confianza en sí mismas, ne-

personales como profesionales que las conduzcan a hacer realidad todos sus sueños”, comentó Hilda Gurdián, directora de La Noticia y una de las presentadoras de la conferencia.

La latina y su futuro financiero será el tema central de LatinaCon

En el marco del 9.º aniversario, la conferencia sobre liderazgo femenino busca ampliar el conocimiento sobre temas financieros con paneles de discusión sobre: “¿Cómo hacer realidad el sueño de tener tu negocio propio?”, y “Herramientas para lograr independencia financiera”.

Además, como ya es de costumbre, explorará otras facetas de empoderamiento, con conferencias como:

n Principios para tener éxito, de Hilda Gurdián, quien también es autora del libro Descubre tu camino al éxito.

n Maneras para tener un cerebro saludable y mantener lejos al Alzheimer, por parte de la coach de nutrición y salud integrativa, Patricia Huerta

n ¿Cómo transformar tus pensamientos para lograr el éxito?, conversación que será impartida por Magbis Nuñez, Psicóloga certificada en Mindfulness

n Y, “Descubre al líder en ti” de Astrid Chirinos, una reconocida líder comunitaria

La directora de La Noticia invita a las latinas de Carolina del Norte a participar en este evento y continuar con su aprendizaje para lograr más victorias en las distintas facetas de su vida.

“Vengan con el entusiasmo de aprender cosas nuevas, cosas que podrán aplicar al día siguiente y empezar su camino hacia el éxito tanto profesional como personal. Adicionalmente, en LatinaCon tendrás la oportunidad de socializar con otras mujeres quienes también tienen sueños como tú y aprenderás de ellas también”, dijo.

Para adquirir tu entrada visita LatinaCon.com

El costo de ingreso al evento es de $35 e incluye la participación en todos los seminarios dictados en español y el refrigerio. Sin embargo, los boletos comprados hasta el 15 de mayo tendrán un precio de $25.

Carolina del Norte próxima a prohibir el aborto después de la semana 12 del embarazo

Apolo Valdés

La mayoría republicana en la Cámara de Representantes y el Senado de Carolina del Norte aprobó el 5 de mayo un proyecto de ley que prohibirá el aborto después de la semana 12 de embarazo.

Tras un debate de cinco horas, el Senado aprobó esta resolución con 29 votos a favor y 20 en contra. Ahora el gobernador, Roy Cooper, tendrá hasta el 15 de mayo para vetar la decisión, aunque se espera que los legisladores republicanos superen el veto de Cooper.

Tras la decisión de la Corte Suprema de revocar Roe v. Wade, Carolina del Norte se convirtió en uno de los estados más frecuentados de la región sur del país para abortar. Algunos estudios indican que estos procedimientos han aumentado en un 37 % en todo el estado.

De momento, Carolina del Norte permite el aborto hasta por 20 semanas. Antes del 2019, los abortos en el estado eran legales hasta la viabilidad fetal, lo que suele ocurrir entre las semanas 24 y 26 de emba-

razo. Con el paso del tiempo se ha ido restringiendo más el tiempo para abortar.

¿Qué cambios tiene la nueva ley contra el aborto?

Aunque el aborto sigue siendo permitido en el estado, hay varios cambios a considerarse, además establece sanciones a quienes incumplen con las nuevas disposiciones. La nueva ley dispone:

n El aborto solo puede realizarse antes de las 12 semanas de embarazo.

n Se puede abortar hasta la semana 20, solo en caso de violación o incesto.

n Solo se puede abortar hasta la semana 24, en caso de anomalías en el desarrollo del feto.

n Se puede practicar un aborto si la vida de madre está en peligro.

n Si un médico viola la ley y practica un aborto después del tiempo determinado, puede perder la licencia y enfrentar cargos.

n El proyecto de ley dedicaría al menos $160 millones para cuidado

infantil, entrega de anticonceptivos y cuidado de crianza de niños, entre otras iniciativas.

¿Podría no aplicarse esta ley?

Aunque el gobernador demócrata ha dicho que planea vetar el proyecto de ley, los republicanos, que tienen una gran mayoría en la legislatura, han declarado que anularán su decisión, haciendo que la ley entre en vigor.

Durante la votación, el representante republicano Ted Davis Jr. no estuvo presente, y se ha negado a entrevistas sobre este tema, por lo que se especula que este legislador podría no apoyar la ley.

Para revocar el veto del gobernador, los legisladores deben sumar un 60 % de los votos, eso significaría que para esto, los 72 republicanos en la Cámara y los 30 en el Senado deben votar por la anulación del veto de Cooper. En caso de que uno no votara, la ley podría quedar sin efecto.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

convirtió en uno de los estados más frecuentados de la región sur del país para abortar.

Presunto asesino de oficial de Wake escapa de la cárcel, pero es recapturado en México

Alder Marín Sotelo, presunto asesino de un oficial de Wake, escapó de la cárcel de Virginia, donde se encontraba detenido y luego de una intensa búsqueda, fue recapturado por las autorida des de México, a donde escapó.

donde escapó Sotelo tiene múltiples sistemas de seguridad con fallas, pero enfatizaron en que el sospechoso no estaba en ninguna de esas áreas, por lo que eso no habría sido un factor para su escape.

Los informes apuntan a que Sotelo escapó de la cárcel alrededor de la 1:30 a. m. del domingo 30 de abril. Habría saltado una cerca y se habría alejado en un Ford Mustang rojo que dejaron en un estacionamiento cercano para que lo usara para huir.

Las autoridades también compartieron que la hermana de Sotelo fue puesta bajo custodia por cargos de haber ayudado al escape; habría pagado a alguien para que dejaran el Mustang estacionado y listo para ser usado.

De acuerdo con el FBI, Alder fue detenido por las autoridades mexicanas el 4 de mayo en el estado de Guerrero, al sur de la Ciudad de México y entre Puebla, Oaxaca, Colima y Michoacán.

Alder Marín Sotelo fue detenido a cuatro días de que se diera a la fuga de la cárcel de Virginia, mientras las autoridades siguen investigando cómo es que escapó de la Cárcel Regional de Piedmont el 30 de abril.

La Oficina del Alguacil del condado de Wake señaló que la recaptura de Alder Alfonso Marín Sotelo le da “a cada miembro de esta dependencia un respiro”.

Willie Rowe, alguacil de Wake, dijo que las autoridades estatales y federales se encuentran trabajando con el gobierno de México para que el sospechoso sea extraditado a Estados Unidos.

¿Cómo escapó de la cárcel?

Autoridades de la Cárcel Regional de Piedmont dijeron que el centro de

Otro hombre, Bruce Callahan, de 44 años, también escapó de la cárcel unas 20 horas después de Sotelo, por lo que se cree que pudieron manipular algunas cerraduras, ir al patio trasero, escalar dos cercas y huir de la prisión. Ambos escapes fueron similares, pero no creen que necesariamente se hayan ayudado.

Dos hermanos acusados de homicidio

Alder es uno de los dos hermanos acusados del asesinato del oficial de Wake Ned Byrd. Tanto él, como Arturo Marín Sotelo fueron acusados por este crimen.

Fue una noche de agosto del 2022 cuando el oficial Byrd acudió a revisar un reporte de disturbios, junto a su perro K-9, pero tardó demasiado en enviar un reporte de la situación. Fue buscado por sus compañeros, quienes lo encontraron sin vida debido a heridas de bala.

Alder y Arturo fueron detenidos en el condado de Burke, al oeste de Wake y ambos fueron puestos bajo custodia federal.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

El FBI y oficinas de alguacil habían ofrecido una recompensa combinada de $70,000 por información que llevara a la recaptura y condena de Marín Sotelo, sin embargo, las agencias no han informado qué esfuerzos fueron necesarios para localizar y recapturar a Sotelo.

Jonathan Hernández

a México, donde fue capturado por autoridades locales / FBI Charlotte

7 cosas que cambian con el fin de la emergencia por COVID-19

Jeralí Giménez

La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo el 5 de mayo que el COVID-19 ya no califica como una emergencia global, lo que marca un fin simbólico a la pandemia del coronavirus, que cobró la vida de al menos siete millones de personas en todo el mundo. Antes de este anuncio, el presidente Joe Biden aseguró que pondrá fin a la emergencia por COVID-19 el jueves 11 de marzo. Esto traerá varios cambios políticos, médicos y económicos.

¿Qué significa el fin de la emergencia por COVID-19?

El 11 de mayo quedarán sin efecto una serie de medidas sanitarias y económicas que hace tres años se tomaron para proteger a millones de familias.

Con el fin de la emergencia se daría paso al manejo del virus como una amenaza endémica a la salud pública, que puede ser dirigida a través de las autoridades estatales y locales, en lugar de esperar una respuesta federal. Entre los principales cambios se destacan:

1) Pruebas, tratamientos y vacunas COVID-19 más caras

Hay un área gris en este aspecto que podría impactar en el bolsillo de las personas. Las autoridades indican que las vacunas, refuerzos y tratamientos por coronavirus, seguirán siendo autorizados por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) una vez que finalice la emergencia de salud pública. Sin embargo, se prevé que el gobierno deje de comprar las vacunas en vista de que se agotan los recursos destinados a ese fin.

Se anticipa que se disparen los costos de las vacunas contra el CO-

VID-19 cuando no sean responsabilidad del gobierno. Pfizer dice que cobrará hasta $130 por dosis, una suma considerable que muchos no podrían costear. Asimismo, ya no se requerirá que las aseguradoras cubran el costo de las pruebas gratuitas del COVID-19 en el hogar.

2) Pago de préstamos estudiantiles

Desde marzo del 2020 se detuvieron los pagos de préstamos estudiantiles federales. Luego, Biden anunció un plan para perdonar hasta $10,000 en deudas dirigido a personas con ingresos inferiores a $125,000 u hogares con ingresos inferiores a $250,000. El problema es que ese plan de condonación, que han solicitado más de 26 millones de posibles beneficiarios, está en un limbo legal a la espera de un fallo de la Corte Suprema. La pausa en los pagos de préstamos estudiantiles finalizaría 60 días después del fallo de la Corte Suprema.

3) Se elimina asistencia alimentaria

El COVID-19 facilitó el acceso a beneficios bajo el Programa Federal de Asistencia Nutricional Suplementaria, o SNAP, que aportaba alrededor de $82 por mes. Algunos estados anunciaron que lo dejarán sin efecto en el mes de marzo.

Por otro lado, la ayuda alimentaria para adultos desempleados, menores de 50 años y sin hijos, también cambiará después de que se levante la emergencia de salud pública. En junio volverá a instalarse una regla pausada que requiere que esas personas trabajen o participen en capacitación laboral durante 20 horas por semana para seguir siendo elegibles para los beneficios de SNAP.

4) Menos personas con Medicaid

Actualmente Medicaid ofrece cobertura de atención médica a aproximadamente 90 millones de niños y adultos, o uno de cada cuatro estadounidenses. Muchos de ellos se inscribieron durante la pandemia cuando se prohibió a los estados sacar a las personas del programa durante la emergencia de salud pública.

Ahora, se autoriza a eliminar a las personas no elegibles. La solución, para quienes puedan, será contratar planes de seguro de bajo costo a través del mercado privado de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) o de su empleador.

5) Telesalud

La declaración de emergencia de salud pública suspendió algunas de las reglas estrictas que anteriormente regían la telesalud y facilitó este servicio mediante un teléfono inteligente o computadora. Además, permitió a los médicos facturar a Medicare por la atención brindada virtualmente.

Al menos hasta fines del próximo año se espera que esas flexibilidades para esta alternativa de atención médica se mantengan.

6) Bajará el dinero para los hospitales

Los hospitales sufrirán un gran golpe económico en mayo con el fin de la emergencia por el coronavirus, ya que no obtendrán un 20 % adicional por tratar a pacientes con COVID-19 que tienen Medicare. Esto podría incrementar una crisis hospitalaria que no se recupera de los efectos de la pandemia.

7) Inmigración: Título 42

Durante el gobierno de Donald Trump se instaló el Título 42 para negar a las personas el derecho a solicitar asilo en la frontera, con el

fin de evitar la propagación del COVID-19. Aunque esa norma espera una revisión de la Corte Suprema y, no está sujeta a la declaración de emergencia, se espera que la decisión impacte en las futuras restricciones para los migrantes.

Por el momento, el gobierno incorporó en la aplicación: CBP One, la opción de anticipar la llegada de los migrantes a la frontera y garantizar un procesamiento ordenado. Sin embargo, miles de inmigrantes se han quejado por los múltiples problemas que tiene la aplicación para funcionar.

¿El COVID-19 dejó de ser un peligro?

La OMS advirtió que siguen muriendo personas en todo el mundo por el nuevo coronavirus. En Estados Unidos se cuentan más de 1.1 millones de fallecidos desde el 2020, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), por tanto, no se debería bajar la guardia.

A pesar del control del COVID-19 no hay claridad respecto a si “este virus seguirá siendo un patógeno establecido de forma permanente en humanos y animales durante el futuro previsible”, dijo la OMS en una declaración.

Las autoridades de salud dijeron que las recomendaciones de estar completamente vacunado, lavarse constantemente las manos, y evitar aglomeraciones, se mantienen en los grupos de riesgo. Igualmente, se pide usar las pruebas si tiene síntomas o si estuvo en contacto con alguna persona infectada. Si una personas en grupo de riesgo se enferma, recomiendan usar de forma temprana los antivirales.

Se teme la llamada “fatiga pandémica”, es decir, la creciente percepción entre la población de que el COVID-19 no es un riesgo tan grande como en el pasado, pues el peligro es que ignoran con facilidad las medidas preventivas.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Limpieza

Florida impulsa dura ley antiinmigrante, ¿otros estados harán lo mismo?

El estado de Florida, además de ser famoso por sus playas, parques de diversiones y por contar con muchas personas que hablan español, se está convirtiendo en un bastión para promulgar políticas ultraconservadoras. Recientemente, la legislatura de Florida aprobó una de las leyes más antiinmigrantes de la última década. ¿Por qué sucedió esto?, ¿otros estados, como Carolina del Norte, podrían hacer lo mismo?

El proyecto de ley SB-1718 provee $12 millones para reubicar indocumentados lejos de la Florida, exige a las empresas con más de 25 empleados verificar el estatus migratorio de sus trabajadores, prohíbe que los gobiernos locales den dinero a organizaciones que emiten tarjetas de identificación a los inmigrantes, e invalida las licencias de conducir de otros estados en donde los inmigrantes pueden obtener este documento.

Esta serie de medidas, impulsadas por el gobernador Ron DeSantis, buscan dos cosas: 1) revivir el viejo e infundado miedo contra los inmigrantes, y 2) mostrar a DeSantis como un político “duro” y ultraconservador, a fin de fortalecer su posible nominación presidencial.

Tristemente, no es la primera vez que este tipo de legislaciones oportunistas, sin fundamento y plagadas de prejuicio, lucran del temor de millones de familias trabajadoras, la historia nos demuestra que estas leyes solo son un espectáculo macabro y, que en la práctica, no pueden aplicarse. Veamos un par de ejemplos.

California lo intentó

En 1994, la Propuesta 187 (que tenía el dramático nombre: “Save Our State” SOS), buscaba establecer un sistema de evaluación de ciudadanía administrado por California, prohibía que los indocumentados usen atención médica (que no sea de emergencia), educación pública y otros servicios en el estado.

Sus proponentes decían que era muy caro pagar por los servicios sociales que recibían los inmigrantes, pero la Oficina del Análisis Legislativo de California estimó que en realidad sería más costoso

Diego Barahona A.

un sistema propio de verificación de estatus migratorio.

Los votantes aprobaron esta propuesta de ley en las elecciones del 8 de noviembre de 1994. Sin embargo, fue impugnada en una demanda legal al día siguiente y un tribunal federal de distrito la declaró inconstitucional el 11 de noviembre de ese año.

Perfil racial en Arizona

En el 2010, la entonces gobernadora de Arizona, Jan Brewer, impulsó una draconiana ley conocida como “muéstrame tus papeles”.

Entre otras cosas, la SB-1070 convirtió en delito que un inmigrante esté en Arizona sin portar sus documentos, además obligaba a la policía local a determinar el estatus migratorio de la persona, si tenía “la sospecha razonable” de que no estaba de manera legal en el país, e imponía sanciones a quienes transportaban a “extranjeros no registrados”, aunque sean familia.

A escasas 24 horas de que la SB-1070 entrara en vigencia, una jueza ordenó la suspensión de las cláusulas más controversiales de la ley.

El arquitecto de esta ley, el republicano Russell Pearce, entonces presidente del Senado de Arizona, perdió su curul en una elección revocatoria en noviembre del 2011, convirtiéndose en el primer legislador en la historia de ese estado en ser destituido de su cargo.

Las leyes antiinmigrantes estatales son inconstitucionales Hoy, la Asamblea General de Carolina del Norte quiere ignorar la historia y sigue empujando un proyecto de ley que busca obligar a las agencias locales del orden a colaborar con Inmigración.

La inmigración es un asunto federal. Los estados no tienen autoridad para crear sus propias políticas migratorias. Estas leyes son dañinas para la economía, propensas a la discriminación racial, y perjudiciales para las relaciones entre las fuerzas del orden y la comunidad. Es reprochable que los políticos, a sabiendas de esto, sigan sembrando miedo para obtener unos pocos votos.

Florida Passes a Harsh Anti-immigrant Law. Will other States Follow Suit?

The state of Florida, in addition to being famous for its beaches, amusement parks, and many Spanish-speakers, is becoming a stronghold for enacting ultra-conservative policies. The Florida legislature recently passed one of the most anti-immigrant laws in the last decade. Why did this happen? Could other states, such as North Carolina, do the same?

The bill known as SB-1718 provides $12 million to relocate undocumented immigrants away from Florida. It also requires companies with more than 25 employees to verify the immigration status of their workers, prohibits local governments from giving money to organizations that issue ID cards to immigrants, and invalidates driver’s licenses from other states where immigrants can obtain this document.

This series of measures, driven by Governor Ron DeSantis, seeks two things: 1) to revive old and unfounded fear against immigrants, and 2) to portray DeSantis as a “tough” and ultra-conservative politician in order to strengthen his possible presidential bid.

Sadly, it is not the first time that this type of opportunistic legislation, baseless and riddled with prejudice, has profited from the fear of millions of working families. History shows us that these laws are only an awful spectacle and that, in practice, they cannot be implemented. Let’s look at some examples.

California’s attempt

In 1994, Proposition 187, with the dramatic name: “Save Our State” (SOS), sought to establish a citizenship evaluation system administered by the state of California. In addition, it prohibited the undocumented from using (non-emergency) medical care, public education, and other services in the state.

The bill’s proponents said it was too expensive to pay for the social services immigrants received, but the California Legislative Analyst’s Office estimated that a proprietary immigration status verification system would actually be more expensive.

Presidente Alvaro Gurdián

Directora

Hilda H. Gurdián

Vice Presidente

Alvaro Gurdián Jr.

Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com

Reporteros

Kayla Young

Eileen Rodríguez

Yuliana Montiel

Jeralí Giménez

Jonathan Hernandez

Apolo Valdés

Emmanuel Gutierrez

Daniel González

Karole Pelcastre Avilez

Escritores/Colaboradores

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Dr. Mike Walden

Dr. Carlos Cruz

Patricia Huerta

Gustavo Cruz

Marcos Andón

Ernesto Maradiaga

Fotos/Video

Rodrigo Gaudenzi

José Félix Sánchez

Traducción

Kendal Walters

Ventas Rosario Herrera rherrera@lanoticia.com

Directora de Arte

María E. Benton

Diseño

Douglas Herrera

Director de Informática

Alvaro Gurdián Jr.

Diego Barahona A.

Voters approved this bill in the November 8, 1994 election. However, it was challenged in a lawsuit the next day and declared unconstitutional by a federal district court on November 11 of that year.

Racial profiling in Arizona

In 2010, then-Arizona Governor Jan Brewer pushed through a draconian law known as “Show me your papers.”

Among other things, SB-1070 made it a crime for an immigrant to be in Arizona without carrying his or her documents. It also forced local police to determine the immigration status of a person if they had “reasonable suspicion” that they were not in the country legally. Furthermore, it imposed sanctions on anyone who transported “unregistered aliens,” even if they were family members.

Barely 24 hours after SB-1070 went into effect, a judge ordered the suspension of the law’s most controversial clauses.

The architect of this law, Republican Russell Pearce, then president of the Arizona Senate, lost his seat in a recall election in November 2011 and became the first lawmaker in that state’s history to be removed from office.

State anti-immigrant laws are unconstitutional

Today, the North Carolina General Assembly wants to ignore history. It continues pushing a bill that would force local law enforcement agencies to collaborate with Immigration and Customs Enforcement.

Immigration is a federal matter. States do not have the authority to create their own immigration policies. These laws are harmful to the economy, likely to lead to racial profiling, and detrimental to the relationship between law enforcement and the community. It is reprehensible that politicians are aware of this but still continue to sow fear in order to obtain some votes.

Administración

Alejandrina Rosales

Director de Circulación

Alvaro Gurdián

Circulación Luciano Cruz

La Noticia 5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212

Tel: 704-568-6966 www.lanoticia.com

La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos.

Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.

5 cambios de la política migratoria con el fin de la emergencia por COVID-19

Jeralí Giménez

Con la declaración del fin de la emergencia sanitaria por el COVID-19, cesa la aplicación de la política de deportación expedita empleada desde la Administración Trump, conocida como Título 42, en la frontera entre Estados Unidos y México, que fue usada durante la pandemia. El gobierno de Joe Biden, aseguró que esto los obliga a aplicar una nueva política migratoria, basada en medidas drásticas que permitirían reducir el potencial aumento de inmigrantes que intenten llegar al país.

La norma, vigente desde el mandato de Donald Trump, ha impedido el ingreso de inmigrantes que buscan asilo, bajo la excusa de evitar la propagación del coronavirus. El Título 42 le dio a las autoridades la potestad de aplicar deportaciones inmediatas unas 2.7 millones de veces desde marzo del 2020. Ahora, esta norma de salud pública queda sin efecto debido al levantamiento de las últimas restricciones relacionadas con el COVID.

El Secretario de Estado, Antony Blinken, y el jefe del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Alejandro Mayorkas, hicieron una declaración conjunta para anunciar la forma en la que planean mitigar el ingreso de personas de manera irregular, ante la falta del Título 42.

¿Cómo cambia la política migratoria sin el Título 42?

1) Apertura de centros

de procesamiento en países de América Latina

El gobierno anunció la apertura de centros de procesamiento de inmigrantes. En un principio operarían en Colombia y Guatemala, pero más adelante se abrirían otros. Serán administrados y operados por la Organización Internacional para las Migraciones y la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados.

La idea es que desde las oficinas que se instalen, se puedan procesar a los inmigrantes sin que deban pasar la travesía ilegal, muchas veces peligrosa para ellos. También se les

ofrecerá asesoría sobre las vías legales que apliquen según cada caso, como las solicitudes de estatus de refugiado o programas de trabajo.

Tras la evaluación de los inmigrantes en estos centros, los que califiquen serán referidos al Programa de Admisión de Refugiados de Estados Unidos, programas de libertad condicional, reunificación familiar, vías laborales existentes, entre otros.

Este plan contará con el apoyo de Canadá y España, que ofrecieron recibir a inmigrantes referidos por estos centros, aunque no se dieron a conocer cifras específicas.

2) Procesamiento y expulsiones expeditas tras cruces ilegales

Debido a que es inevitable seguir recibiendo la llegada de personas a través del cruce indebido por la frontera, se prometió aumentar la cantidad de personal para procesar más rápido a los solicitantes de asilo. Ahora, solo el trámite inicial puede tardar semanas y la idea es que sean solo días.

Con esto, sería expedita la entrada, o la expulsión de quienes no superen los primeros filtros. La medida será posible con un aumento del número de vuelos en los que se deporta a los inmigrantes.

Como una medida de presión adicional, se anunció que los repatriados tendrán prohibido ingresar a Estados Unidos por cinco años. Y, a los reincidentes, les podrían aplicar sanciones judiciales.

3) Evitarán detención de familias

Con el procesamiento expedito también se podrá evitar la detención de las familias que crucen la frontera sin autorización. En este caso, las autoridades indicaron que vigilarán a las familias con toques de queda y monitoreo por GPS. Asimismo, subrayaron que se les deportaría si se determina que no cumplen los requisitos para permanecer en el país.

4) Reunificación de familias

El Departamento de Seguridad Nacional aseguró que está creando un proceso de permisos de entrada para la reunificación de familias para personas procedentes de El Salvador, Guatemala, Honduras y Colombia. Este permiso o “parole” se entregaría por un lapso de dos años y ayudaría a los beneficiarios a obtener además un permiso de trabajo. También se modernizará el proceso existente de reunificación de familias para personas de Cuba y Haití.

5) Combate a traficantes de personas

Con el fin de atacar el problema de raíz, se aplicarán medidas más estrictas para combatir a las redes de traficantes que facilitan el traslado por toda la región sur hacia Estados Unidos. Se anunció que estudian el encarcelamiento a los llamados “coyotes”, aunque todavía no se tiene claro cómo podrá operar.

En principio, Colombia y Panamá anunciaron unir esfuerzos contra quienes ayudan a los inmigrantes a transitar la peligrosa selva del Darién, que usan como puente para llegar a Estados Unidos a través del cruce por tierra de todos los países de Centroamérica.

Piden evitar ser engañados

El gobierno, pidió a la comunidad a no creer en las falsas promesas de los traficantes de personas quienes aseguran que la frontera de Estados Unidos abrirá con el fin del Título 42. En su lugar comenzará a regir esta nueva política migratoria que busca, según las autoridades, la seguridad de los inmigrantes.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

El gobierno de Joe Biden aseguró que se prepara para contener la ola de inmigrantes que piensa intentarán ingresar al país.

(AP Foto/Édgar H. Clemente)

9 consejos para combatir el insomnio

Jeralí Giménez

El insomnio es esa imposibi lidad de conciliar el sueño en las noches o mantenerlo en las madrugadas. Las cau sas que lo desencadenan son múltiples, pero es necesario aprender a combatir el insomnio debido a que el descanso irregular afecta la actividad diaria.

Una persona que sufre de insomnio es aquella que no logra dormirse en un tiempo de 30 minutos o que duerme menos de 6 horas en la noche.

Preocupaciones, malos hábitos, can sancio extremo, falta de la comodidad y condiciones que permiten un sueño profundo, son algunas de las causas del insomnio. Luego de una mala noche es normal que las personas sientan estrés, irritabilidad, somnolencia al punto de no poder llevar a cabo las tareas por falta de energía y concentración. Es por ello que la primera tarea en la búsqueda de una solución es aprender a identificar cuáles son los motivos por los que no podemos dormir bien. Luego, probar algunos cambios que ayuden a descansar profunda y adecua damente.

¿Cómo combatir el insomnio y dormir como un bebé?

Dependiendo de las posibles causas que encuentres en tu problema, estas podrían ser las mejores soluciones:

n 1. Tener rutinas de sueño

Tanto irse a la cama como salir de ella deben responder a horarios específicos diariamente. Antes de dormir a los bebés -quienes no saben de horario- las madres recurren a un baño tibio, masaje corporal, alimentación y cambio de ropa. Así mismo funciona a cualquier edad. Por ello, definir una hora de acostarse y establecer rutinas o especie de rituales del sueño ayudan a indicarle al cuerpo y la mente que es hora de descansar.

n 2. Despejar la mente

Esta es una tarea difícil, mas no imposible. Llevarse a la cama los problemas del día o repasar lo que vivimos no es muy efectivo. Para acostarnos debemos desconectarnos de los hilos que nos conectan con cualquier acontecimiento, sobretodo negativo. Esto, debido a que el sistema nervioso se activa con los pensamientos negativos y evita que podamos dormir, ya que ante una amenaza debemos actuar, no estar

aletargados.

Cada persona conoce cómo relajarse. Idealmente las rutinas previas ayudan con este aspecto. Leer, rezar, respirar profundamente, practicar mindfulness, pensar en cosas positivas o hasta tomar un té podrían ser la solución en tu caso.

n 3. Desconectar los aparatos electrónicos

Sin duda esta es una de las razones que más insomnio causa hoy día y la más difícil de controlar. El uso del celular y otros dispositivos antes de dormir no son una alternativa para permitir el descanso. Por el contrario, activan las ondas cerebrales y se nos hace imposible despejar la mente.

Ver televisión o conectarnos a las redes sociales tienen dos efectos: el primero es que hacen olvidarnos del tiempo y se nos va la hora ideal de conciliar el sueño.

Lo segundo es que la pantalla de la luz brillante le dice al cerebro que es de día y no activa la melotonina, que es la hormona del sueño.

n 4. Crear un ambiente adecuado

Cuidar la luz, la temperatura y el ruido son elementos esenciales para el

descanso. La luz debe ser lo más tenue posible para lo cual las cortinas o persianas son de gran utilidad.

En el caso de la temperatura lo ideal es que esté regulada, ya que si tenemos calor nos despertaremos constantemente, pero también ocurrirá con el exceso de frío, interrumpiendo el sueño.

Por último, se recomienda el silencio absoluto para relajar el cuerpo y evitar los estímulos exteriores.

n 5. Escoger una postura para dormir

Aunque nos acostamos de una forma y nos levantamos de otra, la postura con la que iniciamos el sueño determina un alto porcentaje del éxito del sueño dentro de los 30 minutos recomendables.

n 6. Evitar los estimulantes

Tomar cafeína, alcohol o hacer deportes activamente justo antes de dormir están contraindicados. En cualquiera de los casos debe haber una distancia de unas dos a tres horas antes de dormir.

El ejercicio regular durante horas más tempranas del día aseguran una mayor calidad de sueño en la noche.

n 7. Eliminar los alimentos ladrones del sueño

Las comidas pesadas y el exceso de

líquidos te llevará al baño más veces de las necesarias durante la noche. Algunas frutas muy dulces son capaces de robarte el sueño. Es recomendable evitar cenas muy pesadas.

n 8. Asociar mentalmente cama y sueño

Las personas que suelen hacer actividades diarias en la cama durante el día no pueden tener una relación cama-sueño. Por ello, es importante no utilizar el dormitorio como lugar de trabajo u otra actividad que no esté relacionada con el descanso.

n 9. No forzar el sueño

Inducir el sueño mantiene la actividad del cerebro y crea ansiedad, lo que evita que logres dormirte. Para dormir crea un ambiente plácido como indicamos anteriormente, en lugar de obligarte a quedarte dormido.

También es importante resaltar que si este problema persiste es necesario consultar con nuestro médico.

En esta época dominada por los aparatos electrónicas a muchas personas se les dificulta desconectarse para dormir.

¿Realmente está hablando con la persona que cree que es? Cómo evitar el “catfish”

La palabra “catfish” se refiere a personas que se hacen pasar por alguien más en Internet.

solas, o personas mayores pueden ser más vulnerables.

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Las diversas plataformas sociales nos permiten estar conectados y conectadas aún en medio de la distancia física. Sin embargo, es importante tomar precauciones para asegurarnos que la experiencia sea placentera y no caigamos víctimas del engaño, como es el caso del llamado “catfish”.

La palabra en inglés “catfish” es usada para referirse a personas que se hacen pasar por alguien más en las redes sociales. Una práctica que puede usarse al crear una cuenta alterna de otra persona y usar sus fotos.

Las personas pueden ser “catfish” por múltiples razones, entre ellas, por entretenimiento, querer acercarse a alguien y tener miedo al rechazo, estafar y tomar ventaja económica y/o robar la identidad al obtener información personal.

Muchas veces, en el deseo de conectarnos con otras personas y/o querer

podemos aceptar cualquier pedido de amistad a través de estas plataformas. Es importante que antes de aceptar amistades, tomemos medidas de precaución.

Señales de alerta

n Cuenta creada recientemente con pocas fotos que fueron subidas el mismo día.

n No tiene otras amistades o solo tiene algunas amistades.

n No hay fotos con familiares, ni un historial de actividades que pueda dar señal que otras personas lo o la conocen.

n La evolución de la relación es rápida para ganar la confianza, usando palabras que te hacen sentir especial.

n Si la intención es estafar o el robo de identidad, tan pronto se desarrolla una relación sentimental y emocional,

pueden crear historias de necesidad en las cuales necesitan dinero.

n Para evitar ser descubiertos/as, evitan contactos vía camera o encuentros en personas. Si usan video llamadas, la imagen puede ser borrosa.

¿Qué hacer para prevenir el “catfish”?

Es importante proteger información personal cuando estamos interaccionando con una persona que no conocemos a plenitud y que, en muchas ocasiones, no hemos visto en persona. Esto significa no darle información sobre cuentas bancarias, tarjetas de créditos, fotos privadas, etc.

Las personas “catfish” pueden ser sofisticadas, por lo que pudieran conectarse con amistades de su perfil para ganarse mayor confianza. Mujeres

Es importante seguir nuestros instintos si en algún momento algo no se siente bien o no tiene sentido. Aunque pudiera ser agradable tener una persona que muestre interés y con quien se puede mantener una comunicación diaria, no solo hay un riesgo para la seguridad, también puede afectar nuestra salud emocional y promover la depresión, cuando nos enfrentamos con la realidad que esa persona con quien estuvimos creando un vínculo afectivo, no es quien pensamos que era. Hacer una búsqueda en la Internet sobre la persona, pedir envío de fotos en tiempo real que les permita corroborar que la persona no está mintiendo, pueden ser opciones.

También, pueden utilizar la técnica “reverse image search” que les puede ayudar a identificar si las imágenes que están en el perfil de la persona, han sido utilizadas en otras plataformas. Esto puede ser una señal de cuán legítimo es ese perfil. Para mayor información puede llamar al 984-974-3795.

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría

¿Cómo cuidar la belleza después de los 40?

Comienza con estos hábitos

Jeralí Giménez

Llegaron los 40! Edad a partir de la cual los hábitos de cuidado a la belleza no son una elección sino una obligación.

Cuidar la belleza después de los 40 años es importante por varias razones. En primer lugar, a medida que envejecemos, nuestra piel, cabello y cuerpo pueden experimentar cambios naturales que pueden afectar nuestra apariencia. Tener hábitos adecuados pueden ayudar a minimizar estos efectos y mantener una apariencia saludable y juvenil.

Además, la autoestima y la confianza suelen disminuir a medida que envejecemos, y atender la belleza puede ayudar a contrarrestar esto al hacernos sentir más seguros y seguras de nosotros mismos.

Por último, el cuidado de la belleza después de los 40 años puede ayudar a prevenir problemas de salud relacionados con la piel y el cuerpo, como el cáncer de piel y la osteoporosis. Tomar medidas preventivas ahora puede ayudar a mantener una apariencia saluda-

La piel necesita de cuidados mucho antes de los 40, pero no solemos darle mayor relevancia sino hasta después de esa edad. Las mujeres sabemos la importancia de retirar el maquillaje antes de dormir. Y tanto hombres como mujeres podemos reforzar el uso de cremas antiarrugas, protectores solares, cremas hidratantes, exfoliantes, cremas reafirmantes para manos, cuello y escote.

2- Alimentación

No es necesario que hagas dietas y te extralimites por la necesidad de bajar

tener una dieta balanceada con alto consumo de alimentos ricos en nutrientes y bajos en sal y azúcar puede ser suficiente.

3.- Hidrátate

Más que nunca el agua debe ser tu mejor amiga por la manera como influye positivamente en la piel y el organismo. Los riñones, por ejemplo, afectan sus funciones si el cuerpo presenta menos niveles de agua de los requeridos.

4.- Ejercita tu cuerpo Cuerpo y mente trabajan de manera

conjunta. Rutinas cardiovasculares como caminatas, aeróbicos o ejercicios de yoga son las principales selecciones cuando la fuerza muscular se va perdiendo.

5.- Duerme lo necesario Sigue las recomendaciones de horas de sueño que necesitas en la adultez: al menos 7 a 8 horas completas. Un descanso reparador ayuda a que cada día sea un comienzo que se disfrute con energía.

6.- Mantén tu mente activa

La salud mental es el reflejo de las emociones y los estados de ánimo. Una persona feliz siempre está rodeada de positivismo, y eso se nota también por fuera.

7.- Dale importancia a tu salud dental

Además de un asunto de salud, también lo es de una parte estética relevante cuando somos adultos. Conoce la mejor manera de cuidar tus dientes y ríe con libertad.

El amor propio es lo que hará de cada etapa de tu vida una montaña rusa para disfrutar. ¡Nunca lo pierdas! Y recuerda que la belleza es también sentirse bien.

1- Cuida tu piel

sin excesos

Los hábitos de belleza mantienen sanos la piel, cabello y huesos a lo largo del tiempo.

Ven

5 Maneras para tener un cerebro saludable y mantener lejos al Alzheimer

Patricia Huerta, Coach de nutrición y salud integrativa

Cómo transformar tus pensamientos para lograr el éxito

Magbis Núñez, Psicóloga certificada en Mindfulness

Descubre al líder en ti

Astrid Chirinos, Líder comunitaria

Principios para tener éxito

Hilda Gurdian, Directora de La Noticia y autora del libro Descubre tu camino al éxito

más

Herramientas para lograr independencia financiera

Panelistas de Bank of America:

Moderadora: Hilda Gurdian

¿Cómo hacer realidad el sueño de tener tu negocio propio?

Sayda Pacheco, dueña de Sabor Catracho

Norma Zúñiga, dueña de Dulce Dreams Café

Sábado 10 de junio del 2023

8 a.m. – 4 p.m.

Sonesta Charlotte 5700 Westpark Dr. Charlotte, NC 28217

¡Regístrate hoy!

Compra anticipada $25

Precio regular $35

Incluye desayuno y almuerzo

*Válido hasta el 15 de mayo

LatinaCon.com

Patrocinado por: Organizado por:

ceremonias - MC

Reina del Mariachi María Elena Valdez

Yvonne Farfan Coach de Finanzas

PREMI S nacionales

Una vez más nos convertimos en la publicación en español más premiada de Estados Unidos, en la entrega de los Premios José Martí. La Noticia se hizo acreedora de 35 premios nacionales (superando nuestro récord de 33 premios en el 2021), consolidándonos como el medio en español más premiado del país.

En La Noticia le ofrecemos 25 años de experiencia, una completa página web: www.LaNoticia.com  cuatro ediciones impresas en Carolina del Norte (en las regiones de Charlotte, el Triángulo, la Triada y las Montañas), y un completo equipo de profesionales que trabaja incansablemente para mantenerlo bien informado.

Porque usted se merece lo mejor

Una vez más nos convertimos en la publicación más premiada de Estados Unidos.