La Noticia Raleigh Edición 579

Locales

Más de 200,000 mascotas ocultas en hogares desafían restricciones de alquiler

En ocasiones, al alquilar una casa o apartamento, el dueño no permite la presencia de mascotas, por ello, muchos inquilinos terminan escondiéndolas. En Carolina del Norte esto sucede con más frecuencia de lo que podría imaginar.

Kayla Young

El impacto económico de la comunidad latina es tan importante en Estados Unidos, que si esta comunidad fuera un país independiente, representarían el quinto Producto Interno Bruto (PIB) más grande del planeta, reveló una investigación encargada por Bank of America Charitable Foundation.

Parte de este crecimiento económico de los latinos proviene de una alta tasa de participación laboral, tanto a nivel nacional como local.

Trabajadores latinos cumplen un rol clave para la economía nacional y local, según informe

Kayla Young

En total, los latinos representaron el quinto Producto Interno Bruto (PIB) más grande del mundo en el 2020, según una investigación encargada por Bank of America Charitable Foundation. Parte de la posición económica de los latinos proviene de una alta tasa de participación laboral, la que persistió a través de la pandemia.

Investigadores de la Universidad

Luterana de California (California Lutheran University) y la UCLA Health analizaron los datos económicos y de salud de los latinos durante una década en varias áreas metropolitanas, incluida Charlotte. Descubrieron que los latinos fueron vitales para sostener el mercado laboral de Estado Unidos durante la crisis de COVID-19.

Los latinos ‘volvían al trabajo’

La población latina de Estados Unidos fue uno de los grupos más afectados por las infecciones y muertes por COVID-19 en el año 2020. Pero el poder económico de

Producción económica de los latinos

esta comunidad también aumentó ese año, según el investigador Matthew Fienup y sus colegas.

“Los ingresos de los latinos aumentaron casi un 7 % durante la pandemia porque sostuvieron la economía durante los días más oscuros”, dijo Fineup el 16 de mayo durante una presentación en el centro de Charlo-

tte. “La realidad es que en muchos casos se enfermaban, se iban a casa y enseguida volvían al trabajo”.

En general, los investigadores encontraron que el PIB latino acumulado en Estados Unidos alcanzó $2.8 billones ese año.

“¿Qué tan grande es $2.8 billones? Si los latinos de Estados Unidos fueran su propio país, su PIB en realidad se ubicaría como el quinto PIB más grande del mundo, de hecho, más grande que toda la economía de países como el Reino Unido, India y Francia”, agregó.

Alta tasa de participación laboral Antes de la pandemia, los latinos ya tenían una tasa de participación laboral más alta que los no latinos. Esto continúa siendo una realidad.

En el Área Metropolitana de Charlotte, los latinos tenían 8.8 puntos porcentuales más de probabilidad de trabajar que sus contrapartes no latinos, dijo Fienup.

“La población latina del Área Metropolitana de Charlotte está creciendo a un ritmo casi dos veces más

área de Charlotte, representan más del 17 % del crecimiento de la fuerza laboral.

Los latinos del área de Charlotte se destacaron, según los investigadores, por sus contribuciones económicas en campos como: la construcción, la manufactura, el comercio mayorista, el comercio minorista, la hospitalidad y los servicios gubernamentales.

Los latinos son trabajadores esenciales

Durante un panel de discusión sobre el informe del PIB, Federico Ríos, de la Fundación para las Carolinas, destacó la importancia de la narrativa y el reconocimiento de las contribuciones económicas de los latinos a la economía durante la pandemia.

“La narrativa [es] que los inmigrantes, y a menudo eso se pinta con un pincel amplio para referirse específicamente a los latinos, están tomando [recursos], cuando, de hecho, lo que vimos es que los estamos dando”, dijo Ríos.

“Estamos levantando a todo el sis-

*Producción económica total (PIB) - en Estados Unidos Fuente: Latino GDP Report

3118-G/J, Charlotte, NC, 28215, para entregarles su documento.

“Tienen que venir porque necesitamos hacer un proceso de recaptura, que es tomar la fotografía y huellas digitales. Luego les vamos a entregar los pasaportes”, señaló el cónsul Enrique Flores a La Noticia. Se entregan sin cita y sin pagar otra vez

El funcionario explicó que desde que inició su gestión todos los pasaportes se entregan el mismo día de la cita, pero de los 8,642 pasaportes sin imprimir que dejó el gobierno anterior (de Honduras) se han entregado 6,432 y hay 2,210 pendientes por entregar.

“Tienen que venir, no tienen que pagar nuevamente ni pedir cita, y nosotros podemos tomar la información que quedó en el sistema, pero es necesario tomar la fotografía y añadir las huellas, un proceso que anteriormente no se realizaba”, dijo. Para nuevos trámites, actualmente el pasaporte tiene un valor de $60 y $75 según su duración. Para los pa saportes pendientes, no hay costo y solo deben presentar su Tarjeta de Identidad de Honduras o de no te nerla, mostrar otra identificación, in cluyendo su pasaporte vencido.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Trenes de pasajeros

diario para viajes entre Charlotte y Raleigh

Jonathan Hernández

mtrak y NC By Train anunciaron un aumento en los servicios diarios para viajes entre Charlotte y Raleigh. El número de salidas diarias entre las dos ciudades pasará de ocho a 10. La entidad enfatizó que los clientes tendrán 10 opciones a elegir y que hay paradas en Cary, Durham, Burlington, Greensboro, High Point, Salisbury y Kannapolis, por lo que también ofrece mayores opciones de horarios para viajar a otras ciudades.

de Carolina del Norte (NCDOT) se dijo entusiasmado de ofrecer nuevos servicios a los clientes de NC By Train: “la tendencia de un mayor número de pasajeros durante el último año ha demostrado la necesidad de nuevas opciones de servicio”.

¿Cuándo aumentarán los viajes diarios?

De acuerdo con Amtrak, los viajes adicionales comenzarán a partir del 10 de julio y los boletos ya están disponibles. El nuevo servicio proporcionará a los pasajeros:

n 10 viajes diarios entre Raleigh y Charlotte

n Una nueva salida a la 1:00 p.m. desde Raleigh

n Una nueva salida a las 5:30 p.m. desde Charlotte

n Salida a las 2:20 p. m. desde Charlotte Salida a las 7:45 p. m. desde Tiempos de viaje de poco menos de tres horas para la salida de Raleigh a las 6:30 a.m y la salida de Charlotte a las 5:30 p. m.

De acuerdo con Amtrak, en 2022, el servicio ferroviario interurbano de pasajeros de Carolina del Norte tuvo el mayor número de pasajeros

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

¿Buscas trabajo?

aumentan servicio

¿Preguntas

Contestamos sus preguntas acerca de: drogas, hierbas, vacunas, medicamentos, comida y bebidas, productos químicos, productos de aseo personal, y más…

Se habla español

866-626-6847

Mensaje de texto: 855-999-3525

Correo electrónico o Chat en vivo: www.MotherToBaby.org

Amigo Tickets es ahora

Todos nuestros agentes hablan español

Y estan listos para ayudarte con los mejores precios del mercado en boletos aereos.

México - Centroamerica - Suramerica y más!

1-833-750-8500

Apolo Valdés

En muchas ocasiones, al alqui lar una casa o apartamento, el dueño no permite la presencia de mascotas, por lo que muchos in quilinos terminan escondiéndolas, y en Carolina del Norte esto sucede con más frecuencia de lo que se po dría imaginar.

Según una encuesta realizada por AgentAdvice.com, se descubrió que un gran número de inquilinos ocultan la existencia de sus mascotas a los propietarios de las viviendas.

El estudio reveló que aproximadamente el 18 % de los inquilinos encuestados mantenían en secreto la presencia de sus mascotas, lo que equivale alrededor de 7.7 millones de mascotas en todo el país.

Los propietarios a menudo son reacios a permitir mascotas debido a preocupaciones como ladridos, cojines triturados y muebles rayados. Sin embargo, las cifras demuestran que 86 millones de hogares en Estados Unidos tienen una mascota, y aproximadamente 1 de cada 3 alquila una propiedad. Esto indica que hay muchos inquilinos que viven con sus mascotas en propiedades alquiladas sin haberlo declarado correctamente a los propietarios.

¿Cuántas mascotas se esconden en Carolina del Norte?

Los resultados de la encuesta revelaron que en Carolina del Norte, el 16 % de los inquilinos admitieron no revelar la presencia de sus mascotas, lo que equivale a aproximadamente 224,181 mascotas ilegales en el estado.

Por otro lado, Vermont registró la mayor proporción de inquilinos que ocultan mascotas, con un 50 % de hogares involucrados, lo que se traduce en 36,791.

Indiana, por otro lado, tuvo la tasa más baja de inquilinos que ocultan mascotas, con solo el 4 % de los hogares, lo que representa aproximadamente 32,400 mascotas.

Inquilinos están dispuestos a pagar por mascotas

La encuesta reveló que el 82 % de los dueños de mascotas estarían dispuestos a pagar una tarifa adicional para mantener a sus amigos peludos en la propiedad de alquiler. Estos costos adicionales podrían destinarse fácilmente a reparaciones por

En Carolina del Norte, el 16 % de los inquilinos admitieron no revelar la presencia de sus mascotas a los arrendatarios.

cualquier daño causado por las mascotas. Además, el monto promedio que las personas estarían dispuestas a pagar, además del alquiler regular, fue de $375.69.

¿Qué hacer si se quiere una mascota en una casa alquilada? Agent Advice da cuatro consejos para intentar tener una mascota sin problemas:

1. Hable con su arrendador Si tiene una buena relación con su arrendador y es un inquilino responsable, puede persuadirlo para que permita una mascota. Proporcionar documentación sobre la salud y el entrenamiento de la mascota puede fortalecer su caso.

2. Sea flexible Si su arrendador permite mascotas con ciertas restricciones, considere ser más selectivo en su elección de mascota. Los propietarios pueden hacer excepciones para inquilinos responsables.

3. Proporcionar documentación

Proporcionar documentación adicional, como registros veterinarios y de entrenamiento, puede demostrar que usted es un dueño responsable de mascotas y aliviar las preocupaciones del arrendador.

4. Ofrezca pagar más

Ofrecer un depósito adicional o un cargo mensual puede convencer a los propietarios de permitir mascotas, demostrando su compromiso como dueño responsable. Asegúrese de tener el presupuesto necesario. Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Más de 200,000 mascotas ocultas en hogares desafían restricciones de alquiler

La casa de las mariposas re-abrirá en el Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte

Jonathan Hernández

Uno de los espacios más queridos por los visitantes del Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte volverá a abrir: el cuarto o la casa de las mariposas, inspirado en el ambiente na-

en su mayoría desde el inicio de la pandemia, pues también tuvieron algunos problemas con el personal, pero finalmente está lista para reabrir.

Los visitantes pueden apreciar a las mariposas chupando el néctar de las flores, moviendo con delicadeza

Se trata de un espacio que alberga hasta 200 mariposas vivas y recibe el nombre oficial de “Living Conservatory”, ubicado en el cuarto piso del museo en Raleigh.

La exhibición no solo alberga mariposas. Si eso no fuera suficiente, los visitantes se sumergen en un bosque seco tropical centroamericano en el que podrán encontrar otros seres vivos, como tortugas, arañas, serpientes e incluso un perezoso de dos dedos, además de un tanque de 200 galones con distintos peces.

En la visita, se podrá aprender cómo las pupas de mariposa llegan desde Centroamérica hasta Carolina del Norte, el proceso a través del cual emergen y luego son transferidas a una jaula para después ser liberadas en el conservatorio.

Ansiada reapertura

Debido a los protocolos sanitarios, esta parte del museo estuvo cerrada

cies nativas de América Central y del Sur en el corazón del centro de Raleigh.

¿Cuándo y dónde ver la casa de las mariposas en Raleigh?

De acuerdo con la página del museo, la casa de las mariposas abrirá en el fin de semana del Día de los Caídos hasta el fin de semana del Día del Trabajo.

El conservatorio vivo se encuentra en el cuarto piso del museo, en un horario público a partir del 27 de mayo del 2023, de martes a domingo, de 10:30 a. m. a 12:30 p. m. y de 1:00 p. m. a 3:00 p. m.

El Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte se ubica en 11 W Jones St, Raleigh, NC.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Se trata de un espacio que alberga hasta 200 mariposas vivas y recibe el nombre oficial de “Living Conservatory”, ubicado en el cuarto piso del museo en Raleigh.

Policía latina: trabaja igual que los hombres, pero es tratada diferentes por su comunidad

Yuliana Montiel

Verónica Cruz Santos es ofi cial en la División Indepen dence del Departamento de Policía Charlotte-Mecklenburg (CMPD) desde hace cinco años. Se gún relata, sus compañeros, profeso res y entrenadores siempre le dieron el mismo trato como a cualquier otro policía. Sin embargo, en las ca lles no ocurre lo mismo. Explica que desafortunadamente aún se mantie nen condiciones de desigualdad en el trato que la comunidad latina le da a la policía según su género. Respetar el orden y además hacerse respetar Actualmente, Verónica realiza cuatro guardias nocturnas a la se mana. Su jornada inicia a las 7:45 p.m. cuando llega a la estación poli cial. Le ponen al tanto de los hechos que ocurrieron durante el día y las zonas que requieren ser vigiladas. Sin embargo, esto es solo una parte del trabajo, asegura que nunca sabe qué le va a deparar la jornada.

“No sabemos lo que depara la no che, ni cuántas llamadas vamos a recibir, ni qué tipo de llamada vamos a recibir, entonces no existen días normales y uno debe ser consciente de que como policías, así como cualquier persona, también estamos expuestos a cualquier delito. Por ello, además de fuerza física, se requiere tener una mentalidad fuerte”, aseguró.

La oficial, al igual que sus compañeros hombres, recibió la misma preparación en la academia de policía y en la institución. Pero su experiencia patrullando las calles, le ha enseñado que el comportamiento de la comunidad latina ante los agentes policiales es diferente, aun cuando cada vez hay más mujeres trabajando para la policía.

“Algunos detenidos a veces creen que porque soy mujer pueden tratarme como quieran y llega el punto en el que tengo que ser un poco más rígida. Es en ese momento en el que se dan cuenta de que no me juzgaron bien”, indicó.

Cruz considera que muchas veces algunas costumbres y prejuicios de la comunidad juegan en su contra, cuando quieren expresarse ante un oficial de la policía.

“Hay personas que a veces, en estado de ebriedad, actúan de forma irrespetuosa. También ocurre mucho en la cultura latina que se refieren a mí como ‘Güey’ o ‘mami’ y me toca exigirles que me traten como a un oficial y que no se pueden referir a mí de esa forma. Me toca recordar-

les que estoy aquí por una razón”, aseguró.

Sin embargo, la agente comentó que ser mujer no siempre es algo que juega en su contra, ya que en algunas circunstancias los testigos o las personas involucradas en situaciones que requieren la presencia policial prefieren hablar con una policía antes que con un oficial hombre.

“Prefieren hablar con mujeres porque sienten que los policías hombres se expresan de forma muy agresiva, entonces es una alternativa para que quienes tengan que hablar con nosotros se sientan más calmados”, explicó.

Además, ser latina le ha permitido conectar a la comunidad con los servicios del CMPD.

Ayudó a su familia a no tener prejuicios

Verónica se mudó de México a Estados Unidos en el 2000, cuando solo era una niña de 8 años de edad. Su padre (Pedro Cruz) había emigrado a Charlotte años antes, para trabajar y traer a toda su familia: su esposa Narcisa Santos y sus siete hijos.

Ya en Charlotte, la joven comenzó a adaptarse a un nuevo estilo de vida, sin embargo, algunos prejuicios acompañaron a la familia. Uno de ellos fue el desconfiar de la policía, por los altos niveles de corrupción e impunidad que caracterizan a algunos países de Latinoamérica.

“Vi esa convicción en la cultura la-

tina, de que los policías son malos… yo pensé que no se debe juzgar a alguien sin estar en sus pies. Pensé en caminar en sus zapatos para ver lo que ellos (los policías) pasan y así me motivé. Cinco años después sigo aquí”, comentó la oficial.

En octubre del 2017, Verónica se inscribió en la academia para convertirse en policía. “Cuando le comenté a mis padres que yo quería ser policía, se preocuparon porque les pareció muy riesgoso. Creían que era un oficio más para hombres que para mujeres, pero eventualmente se dieron cuenta de que sí lo iba a hacer y comenzaron a apoyarme más”, recordó.

Hay una policía por cada 10 oficiales

Según Statista, para el 2021 solo el 13.3 % de policías en el país eran mujeres. El 86.7 % de los oficiales eran hombres.

Esta diferencia entre la cantidad de hombres y mujeres que se dedican a esta profesión fue evidente para Verónica. En su curso (20172018) se graduaron 30 oficiales, de los cuales solo cuatro eran mujeres y estimó que actualmente hay una policía por cada siete agentes masculinos en la División Independence del CMPD. Esto representa cerca de un 21 %.

Actualmente el CMPD es uno de los muchos departamentos que han firmado el compromiso de la Inicia-

tiva 30x30 que busca reclutar a más mujeres policías, para lograr que para el 2030 el 30 % de los funcionarios policiales sean mujeres.

Desde que comenzó a trabajar con la policía, Verónica asegura que cada vez es más común ver a mujeres presentes en cargos de autoridad.

“Pienso que ser mujer no es una debilidad, es más bien una fuerza que te motiva a desafiar tus capacidades y demostrar que puedes estar en un campo en el que haya más hombres”, comentó.

Actualmente, la oficial se encuentra terminando una carrera en Justicia Criminal en la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte y espera avanzar en su carrera como policía. Como mensaje, para quienes se encuentran interesadas en unirse a esta profesión, dijo:

“Trabajar en un campo que es usualmente elegido por hombres es una inspiración para las mujeres que piensan que no pueden hacerlo porque son mujeres. Esto se convierte en una motivación para pensar ‘si ella puede hacerlo, entonces yo también puedo’”.

Sin latinos la economía de Estados Unidos caería en picada, según estudio

Tristemente todavía persiste una percepción estereotipada contra la comunidad latina, especialmente por parte de grandes industrias y políticos. Se piensa en los latinos como el último eslabón en la cadena económica y laboral, pero nada más lejos de la realidad. Si fueran un país independiente, el PIB de los latinos en Estados Unidos sería el quinto más grande del planeta, por encima del Reino Unido, India, Francia, Italia, Canadá y Corea del Sur, según un nuevo reporte.

Los investigadores, Dr. David Hayes-Bautista, y Dr. Matthew Fienup, de la California Lutheran University y la UCLA Health, presentaron el 16 de mayo un informe, encargado por Bank of America Charitable Foundation, sobre los datos económicos de los latinos durante la última década. Llegaron a la conclusión de que esta comunidad es vital para sostener el mercado laboral y la economía del país.

Contribución económica de los latinos

El impacto económico de los latinos fue de $2.8 billones para el año 2020. Entre los diez PIB más grandes del mundo, el PIB latino es el tercero con más rápido crecimiento en la última década, solo por debajo de China e India. El crecimiento del PIB de Estados Unidos sin latinos, se ubicó en el quinto lugar. Adicionalmente, la población de esta comunidad creció 2.6 veces más rápido que los no latinos en Estados Unidos, entre 2010 y 2020. El ingreso personal y el consumo personal latino crecieron tres veces más rápido que los no latinos en ese período. ¿Por qué esto es importante?

En economía, se sabe que los ingredientes para el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de un país son: Más capital, tanto físico como humano, mano de obra lista para producir, y mayor productividad. Los latinos ofrecemos todo esto. Veamos algunos datos:

Crecimiento poblacional

n A pesar de ser solo el 18.7 % de la población, los latinos son responsables del 65 % del crecimiento de la población del país, cinco veces mayor que el de los no latinos en la última década.

Diego Barahona A.

n El promedio de edad de los latinos es de 29.5 años, en comparación con los 40.6 años de los no latinos.

n El nivel educativo de los latinos crece 2.8 veces más rápido que el de los no latinos.

Fuerza laboral

n En el 2010, los latinos tenían 4.5 puntos porcentuales más de probabilidad de trabajar que los no latinos. Este promedio aumentó cada año desde el 2010 hasta el 2020.

n A pesar de ser solo el 18.7 % de la población, los latinos fueron responsables del 73 % del crecimiento de la fuerza laboral del país en ese período.

n Se proyecta que para el 2060 los latinos contribuirán con 30 millones de adultos adicionales en edad laboral.

A nivel local

¿Cómo se traduce este impacto a nivel local? Los investigadores tomaron como ejemplo el Área Metropolitana de Charlotte.

Veamos algunos datos:

Los latinos generamos $12.9 mil millones por actividad económica en Charlotte en el 2018. El componente más grande fue el consumo personal, que equivale a $8.9 mil millones.

Los cinco principales sectores del PIB latino del Área Metropolitana de Charlotte son: las finanzas y bienes raíces, la construcción, servicios gubernamentales, servicios profesionales, y comercio mayorista.

Entre 2010 y 2018, la tasa de participación en la fuerza laboral de los latinos de Charlotte fue 8.5 puntos porcentuales más alta que la de los no latinos.

Los latinos brindan un impacto demográfico muy grande y positivo en Charlotte a través de la adición de trabajadores y la formación de hogares. Del 2010 al 2018, el número de hogares latinos aumentó un 36.5 %, comparado con el 18.4 % de los no latinos.

“Los latinos son impulsores del crecimiento económico y una fuente importante de fortaleza económica y resiliencia para la nación”, concluyeron los investigadores en su informe.

Study Finds that Without Latinos, the U.S. Economy Would Plummet

Sadly, a stereotypical perception of the Latino community still persists, especially when it comes to large industries and politicians. Latinos are thought of as the last link in the economic and labor chain, but nothing could be further from the truth. If they were an independent country, the GDP of Latinos in the United States would be the fifth largest on the planet, above the United Kingdom, India, France, Italy, Canada, and South Korea, according to a new report.

Researchers Dr. David Hayes-Bautista and Dr. Matthew Fienup of California Lutheran University and UCLA Health released a report on May 16. The report, which was funded by the Bank of America Charitable Foundation, analyzed economic data for Latinos over the last decade. They concluded that this community is vital to sustaining the labor market and the country’s economy.

Economic contribution of Latinos

The economic impact of Latinos was $2.8 trillion in the year 2020. Among the ten largest GDPs in the world, Latino GDP is the third fastest growing over the last decade, only behind China and India. The growth of U.S. GDP without Latinos ranks fifth. Moreover, between 2010 and 2020, the population of this community grew 2.6 times faster than the non-Latino population in the United States. Latino personal income and consumption grew three times faster than that of non-Latinos over the same period. Why is this important?

In economics, it is known that the ingredients that lead to the growth of a country’s Gross Domestic Product (GDP) are more capital (both physical and human), a workforce that is ready to produce, and greater productivity. Latinos offer all of this. Let’s look at some data.

Population growth

n Despite accounting for only 18.7% of the population, Latinos are responsible for 65% of the country’s population growth, five times greater than that of non-Latinos in the last decade.

Presidente Alvaro Gurdián

Directora

Hilda H. Gurdián

Vice Presidente

Alvaro Gurdián Jr.

Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com

Reporteros

Kayla Young

Eileen Rodríguez

Yuliana Montiel

Jeralí Giménez

Jonathan Hernandez

Apolo Valdés

Emmanuel Gutierrez

Daniel González

Karole Pelcastre Avilez

Escritores/Colaboradores

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Dr. Mike Walden

Dr. Carlos Cruz

Patricia Huerta

Gustavo Cruz

Marcos Andón

Ernesto Maradiaga

Fotos/Video

Rodrigo Gaudenzi

José Félix Sánchez

Traducción

Kendal Walters

Ventas Rosario Herrera rherrera@lanoticia.com

Directora de Arte

María E. Benton

Diseño

Douglas Herrera

Director de Informática

Alvaro Gurdián Jr.

Diego Barahona A.

n The median age for Latinos is 29.5 years old, compared to 40.6 for non-Latinos.

n The educational level of Latinos is growing 2.8 times faster than that of non-Latinos.

Labor force

n In 2010, Latinos were 4.5 percentage points more likely to work than non-Latinos. This average increased every year from 2010 to 2020.

n Despite accounting for only 18.7% of the population, Latinos were responsible for 73% of the growth in the nation’s labor force in that period.

n It is projected that by 2060, the Latino population will include an additional 30 million working age adults.

At the local level

How is this impact translated at the local level? The researchers took the Charlotte Metropolitan Area as an example. Again, let’s take a look at some data.

Latinos generated $12.9 billion in economic activity in Charlotte in 2018. The largest component was personal consumption, which totaled $8.9 billion.

The top five sectors of Latino GDP in the Charlotte Metropolitan Area are: finance and real estate, construction, government services, professional services, and wholesale trade.

Between 2010 and 2018, the labor force participation rate of Latinos in Charlotte was 8.5 percentage points higher than the rate of non-Latinos.

Latinos provide a large and positive demographic impact in Charlotte through the addition of workers and the formation of households. From 2010 to 2018, the number of Latino households increased by 36.5%, compared to 18.4% for non-Latino households.

“Latinos are drivers of economic growth and an important source of economic strength and resiliency for the nation,” the researchers concluded in their report.

Administración

Alejandrina Rosales

Director de Circulación

Alvaro Gurdián

Circulación Luciano Cruz

La Noticia 5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212

Tel: 704-568-6966 www.lanoticia.com

La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos.

Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.

Número de inmigrantes en frontera sur disminuye 50

Giménez

El número de inmigrantes detectados en la frontera sur disminuyó en un 50 % a mediados de mayo, respecto a los momentos previos a que concluyeran las restricciones al asilo del Título 42, implementadas por la pandemia de COVID-19.

El jefe de la Patrulla Fronteriza, Raúl Ortiz, dijo que sus agentes detuvieron a 14,752 personas en las 72 horas posteriores al fin del Título 42. Este promedio de 4,917 por día es la mitad de los más de 10,000 detenciones diarias registradas la semana pasada, cuando gran cantidad de migrantes se apresuraron a ingresar al país antes de que entraran en vigor las nuevas políticas migratorias.

Esta reducción, sin embargo, no corresponde de igual manera a la cantidad de personas que aún están bajo custodia federal. En ese sentido, se mantiene la preocupación en torno a la capacidad de la Patrulla Fronteriza para mantener a los migrantes detenidos.

en un tribunal y algún tipo de monito reo por parte de las autoridades de inmigración. No obstante, este proceso puede tardar unas 2 horas haciendo que los centros se saturen.

En un intento por acelerar el proceso, el gobierno libera a los migrantes sin esta notificación y con instrucciones de presentarse en una oficina de inmigración en 60 días. Es un proceso que solo toma 20 minutos, pero algunos creen que no ofrece suficiente supervisión. Aho-

manda, la semana pasada había más de 27,000 migrantes detenidos a lo largo de la frontera. Se estima que esta cifra podría llegar a los 45,000 a finales de mayo si se restringen las facultades para liberar a los migrantes más rápidamente cuando las instalaciones están sobrepasadas.

¿Fue positivo para el país el fin del Título 42?

Blas Nuñez-Neto, subsecretario interino de Política Fronteriza e Inmi-

gración del Departamento de Seguridad Nacional, señaló que:

“Es demasiado pronto para sacar conclusiones firmes. Estamos monitoreando de cerca lo que está pasando. Confiamos en que el plan que hemos desarrollado en todo el gobierno estadounidense para hacer frente a estos flujos funcione con el tiempo”.

Gracias al Título 42 las autoridades estadounidenses expulsaron rápidamente a muchos migrantes sin permitirles solicitar asilo. Algunos, lo intentaron una y otra vez sin consecuencias. Ahora, con la finalización de la política, hay sanciones para aquellas personas que crucen la frontera sin una autorización.

Antes de la expiración del Título 42, el gobierno estadounidense implementó medidas estrictas para disuadir a las personas de presentarse en la frontera sin más, alentándolas en cambio a utilizar las vías establecidas para facilitar la migración legal.

Las autoridades federales han admitido que no pueden estimar con precisión cuántas personas cruzarán la frontera. Se pronostica que las detenciones alcanzarán un máximo de entre 12,000 y 14,000 por día.

Esta nota fue desarrollada por La Noticia con información de AP.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Jeralí Giménez

El sistema E-Verify es una he rramienta en línea utilizada por el gobierno para verificar la elegibilidad de los trabajadores para empleo en el país a partir del Formulario I-9. Lo creó el Departa mento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés) en colabora ción con la Administración del Se guro Social (SSA, por sus siglas en inglés) y la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por su sigla en inglés).

Los empleadores que participan en el programa deben ingresar la información de sus empleados, como nombres, números de Seguro Social y fechas de nacimiento, en el sistema. E-Verify verifica la información proporcionada con los registros de la SSA y el USCIS para determinar si el empleado tiene autorización para trabajar en Estados Unidos.

¿Cómo saber si soy elegible para trabajar en Estados Unidos?

Determinar si eres elegible para trabajar en Estados Unidos implica varios factores, incluido tu estatus migratorio y los requisitos establecidos por el gobierno. Aquí hay algunos pasos que puedes seguir para

verificar tu elegibilidad:

Verifica tu estatus migratorio: para trabajar legalmente en Estados Unidos, debes tener un estatus migratorio que permita el empleo. Algunas categorías de visas, como la visa de trabajo temporal (H-1B) o la visa de inmigrante basada en empleo (EB-3), te autorizan a trabajar. Consulta con el USCIS para determinar qué estatus migratorio te corresponde.

Consulta el USCIS: el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) es la agencia responsable de otorgar la autorización de trabajo. Visita su sitio web oficial (uscis.gov) y busca información sobre los requisitos de elegibilidad para trabajar en el país. Allí encontrarás detalles sobre los diferentes tipos de visas y los criterios específicos que debes cumplir.

n Evalúa tu situación migratoria: si ya te encuentras en Estados Uni-

dos, verifica la duración y las condiciones de tu visa actual. Si estás considerando una solicitud de visa, investiga los requisitos y las restricciones asociadas con el tipo de visa que deseas obtener.

n Consulta a un abogado de inmigración: es recomendable buscar la asistencia de un abogado de inmigración si tienes dudas. Ellos están capacitados para evaluar tu situación personal y brindarte orientación precisa de acuerdo con las leyes y regulaciones actuales.

n Se pude verificar la elegibilidad en línea sin ser empleador: aunque el sistema E-Verify está diseñado principalmente para empleadores, también dispone de Self Check, que le permite verificar su elegibilidad de empleo e incluye herramientas para ayudarlo a proteger su identidad.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Jeralí

% sin Título 42

¿Qué es E-Verify y cómo saber si soy elegible para trabajar?

empleado contra millones de registros del gobierno.

Cómo funcionan los tratamientos antienvejecimiento

Yuliana Montiel

Apartir de cierta edad la piel empieza a manifestar signos visibles de envejecimiento. La disminución de la producción de estrógenos comienza a generar síntomas tanto internamente como de forma externa y, es aquí, cuando pueden ser útiles alternativas como tratamientos, vitaminas, medicamentos, entre otros recursos.

Uno de estos tratamientos es el de antienvejecimiento, el cual según

piel más saludable.

Carrol es además, fundadora de Bella G, un estudio de belleza que desde hace 12 años se ha ganado la confianza de las latinas de Charlotte. Actualmente, se encuentran en 309 S Sharon Amity Road, local 202 y es donde la especialista en dermatología realiza estos tratamientos.

Este artículo forma parte de una serie, en la cual la profesional comenta sobre la importancia del cuidado de la piel. En esta oportunidad, Gabriela explica todo lo que debe saberse sobre el tratamiento antienvejecimiento.

Cada vez más jóvenes se someten a tratamientos antienvejecimiento

“Como latina, yo pienso que nosotras nos enfocamos mucho en el cuidado del envejecimiento, por eso procuro que la piel esté saludable. No hay piel perfecta, pero una piel sana es realmente lo que la latina busca, por eso buscan muchos tratamientos antienvejecimiento”, contó Carrol a La Noticia.

De acuerdo con la experta en estética integral, aunque la mayoría de la clientela latina que acude a someterse a este tratamiento tienen de 40 años de edad en adelante, se ha popularizado también entre latinas de 30 años.

“Yo creo que como latina tenemos mucha confianza en nosotras mismas,

tar una arruga por aquí y una mancha por allá, obviamente una quiere verse totalmente bien, tanto internamente como externamente, pero es la piel lo que resalta de tu apariencia”, consideró.

Al respecto, la American Academy of Dermatology Association (AAD) señala que aunque el proceso natural de envejecimiento es normal, existen cosas que ocasionan que este proceso sea prematuro. El estilo de vida de la persona, la exposición al sol sin utilizar protector solar y el entorno produce el llamado “envejecimiento extrínseco”.

Tratamientos

antienvejecimiento:

¿en qué consisten?

La experta en dermatología reconoce es que los tratamientos antienvejecimiento son personalizados y no existe una fórmula única aplicada a todo tipo de rostro.

“Lo primero que debemos hacer es preguntar a la persona cuál es el mayor problema que ellos ven en el envejecimiento, para saber el tratamiento que se quieren atender, sea por arrugas o pigmentación, todo depende y es por eso que tenemos un protocolo. Hay que tener mucho cuidado porque a veces se usan ácidos que se necesitan para poder hacer una limpieza profunda de antienvejecimiento, como un retinol, vitamina A, depende de la circunstancia de la piel”, dijo.

Señaló que una vez que se conozca el tratamiento que requiere la persona,

profunda. Esto también es muy importante, porque queremos células nuevas, entonces es importante ir exfoliando todo lo que es superficial y que está atorado en la superficie de la piel. Después hacemos un tratamiento de máquina con radiofrecuencia, luego un tratamiento de estimulación muscular, que ayuda a tonificar la piel, que ayuda a mandar señales al músculo para que se intensifique, se tonifique y suba el músculo a su estado normal”, agregó.

Añadió:

“Una piel envejecida es una piel que está caída. Es una piel flácida que necesita un tratamiento dependiendo de qué es lo que se va a tratar, se pueden trabajar máquinas, si la persona necesita extracciones ponemos máscara, una luz roja que es para antienvejecimiento y ayuda mucho a penetrar el producto, ya sea ácido hialurónico o una vitamina C o la vitamina A”

Respecto al uso del ácido hialurónico, explicó que este se utiliza para reducir la aparición de arrugas y líneas de edad, mientras que la vitamina A y el retinol mejora la calidad de la epidermis, suaviza la piel y reduce las manchas de pigmentación, que es una de las finalidades, además de retrasar o detener el proceso de envejecimiento.

Luego de esta fase, Carrol explica que es necesario usar una mascarilla

solar a la piel.

¿Cómo evitar el envejecimiento prematuro de la piel?

American Academy of Dermatology Association (AAD) cuenta con más de 80 años informando a la comunidad sobre tratamientos estéticos y cuidado de la piel. Con más de 20,000 médicos que participan en las investigaciones, señala que hay 11 maneras para reducir el envejecimiento “extrínseco” o “prematuro de la piel”. Estas son:

1. Protege su piel del sol todos los días utilizando protector solar de SPF 30 o más.

2. Aplicar autobronceador en crema en lugar de broncearse, ya que cada vez que la persona se broncea, se envejece prematuramente la piel.

3. Dejar de fumar.

4. Evite las expresiones faciales repetitivas, sobre todo si contrae los músculos subyacentes.

5. Mantenga una dieta saludable y bien balanceada.

6. Consuma menos alcohol.

7. Haga ejercicio la mayoría de los días de la semana.

8. Realiza una limpieza facial de manera suave.

9. Lávese la cara dos veces al día y después de sudar mucho.

10. Aplicar una crema hidratante facial todos los días.

11. Deje de usar productos para el cuidado de la piel que pican o queman.

Los tratamientos antienvejecimiento son personalizados y no existe una fórmula única aplicada a todo tipo de rostro. (Foto: La Noticia)

¿Cómo confiar en alguien si vengo de una relación donde fui traicionada?

confianza son:

n No ocultar información que sea importante para la relación.

n Hablar de forma clara y definir desde el inicio de la relación lo que esperamos del uno al otro.

n No mentir en la relación porque aumenta la desconfianza del otro.

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

La confianza requiere mucho tiempo y esfuerzo para desarrollarse en una relación, sin embargo puede destruirse muy fácilmente y dejar huellas que afectan futuras relaciones.

La confianza es el ingrediente principal para cualquier relación en nuestra vida, por ejemplo, en nuestra relación de pareja, con las amistades, los hijos e hijas, los padres, las madres y otros.

¿Cómo podemos construir una relación basada en la confianza?

Es importante entender que la confianza es un proceso que se va construyendo poco a poco, según la relación va madurando. La honestidad y la buena comunicación son dos herramientas que son necesarias para ayudar a desarrollar la confianza. Otros elementos que ayudan a fortalecer la

Las huellas de la traición

Es natural que cuando otras perso nas nos han fallado quede una huella de desconfianza y volver a confiar va a costar un mayor esfuerzo. No debemos dejar que las malas experiencias del pasado, en donde otras personas han traicionado nuestra confianza, afecten nuevas relaciones.

El hecho de que alguien nos haya mentido, traicionado, no significa que otras personas van a hacer lo mismo. Es muy común que de forma “inconsciente” o sin darnos cuenta, queramos pasarle factura a la nueva relación por las cosas que vivimos en pasadas relaciones. Esto puede dañar profundamente las nuevas relaciones.

¿Cómo podemos sanar las malas experiencias?

n Reconocer que tenemos una raíz de desconfianza por experiencias pasadas.

Es muy común que sin darnos cuenta, queramos pasarle factura a la nueva relación por las cosas que vivimos en pasadas relaciones.

y dejarle saber sobre los retos que en frentamos en el proceso de confianza.

n Identificar cómo las otras personas a mi alrededor pueden ayudarnos a trabajar con restaurar el sentido de confianza.

n Si queremos restaurar la confianza con la misma persona que nos traicionó, debemos ser específicos en comunicar qué necesitamos para volver a confiar en la persona. Es importante saber que esto puede tomar un tiempo para sanar la relación.

n Buscar ayuda profesional si sientes que la huella dejada por la pasada expe-

Recuerden que esta información no sustituye una consulta con un profesional de la salud emocional. Puede haber otros factores emocionales que solo pueden ser detectados y diagnosticados en una consulta con un profesional de la salud. Para mayor información pueden llamar al 984-974-3795.

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría

Nariz congestionada: ¿catarro, alergia o sinusitis?

Diego Barahona A.

Llega la primavera y con ella el polen y muchos echan mano a la caja de servilletas para enfrentar lo que típicamente se asume como una alergia o un catarro común. Pero pudiera tratarse de algo muy diferente.

Aproximadamente 37 millones de estadounidenses padecen anualmente de al menos un episodio de sinusitis, una inflamación o hinchazón del tejido que cubre los senos nasales que puede ser difícil de soportar.

Los senos nasales saludables están normalmente llenos de aire, pero cuando una persona padece de sinusitis, los senos se bloquean y se llenan de líquido y gérmenes que provocan potencialmente una infección.

Para evitar ser víctima de la sinusitis este año, conozca el trastorno lo mejor posible para poder diagnosticarlo a tiempo y limitar sus efectos potencialmente dolorosos.

Tipos de sinusitis

Es fácil ignorar la sinusitis porque muchas personas la toman erróneamente como un trastorno pasajero, sin embargo no siempre es así.

n Sinusitis aguda: Se caracteriza por una aparición súbita de síntomas de

catarro que no desaparecen después de los 7 a 10 días, como secreción nasal, congestión y dolor facial que dura 4 semanas o menos.

duran entre 4 y 8 semanas.

Sinusitis crónica: Cuando la inflamación de los senos nasales dura 8 semanas o más.

¿Quiénes son más susceptibles a la sinusitis?

n Personas con diferencias estructurales como desviación del tabique, que estrecha los conductos de drenaje.

n Personas que padecen rinitis alérgica, caracterizada por la inflamación del recubrimiento de la nariz.

n Personas con pólipos nasales, pequeños crecimientos en el recubrimiento de la nariz.

n Personas con inflamación de la

Es fácil ignorar la sinusitis porque muchas personas la toman erróneamente como un trastorno pasajero, sin embargo no siempre es así.

derá de si se trata de sinusitis aguda o crónica.

En el caso de sinusitis aguda, el tratamiento puede ser tan simple como tomar un descongestionante o inhalar vapor.

Las gotas o atomizadores de descongestión nasal sin receta son efectivos. Sin embargo, si el tratamiento de prolonga más de lo recomendado, la congestión se puede incrementar.

Usualmente se recomienda el uso de estos descongestionantes por no más de cinco días, por lo que si no se mejora, deje de tomarlos y consulte con su médico. Si éste le receta antibióticos, la programación típica de tratamiento es de 10 a 14 días.

determinar si se sufre de sinusitis o de resfriado. Los síntomas de la sinusitis aguda son:

n Congestión nasal

n Secreción nasal

n Dolor y presión facial

n Tos o congestión

n Pérdida de la capacidad olfativa

n Fiebre

n Mal aliento (Halitosis)

n Dolores dentales

n Fatiga

Tratamiento

Cuando una persona es diagnosticada con sinusitis, el tratamiento depen-

La inhalación del vapor proveniente de una cacerola con agua hirviente acabada de sacar de una hornilla pudiera aliviar los síntomas. Además una compresa caliente puede aliviar el dolor en la nariz y los senos nasales, mientras que los descongestionantes sin receta, si se usan en las dosis recomendadas, pudieran ser efectivos.

La demora del tratamiento sólo contribuirá a darles más duración a los síntomas con frecuencia dolorosos e incómodos.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

5 Maneras para tener un cerebro saludable y mantener lejos al Alzheimer

Patricia Huerta, Coach de nutrición y salud integrativa

Cómo transformar tus pensamientos para lograr el éxito

Magbis Núñez, Psicóloga certificada en Mindfulness

Descubre al líder en ti

Astrid Chirinos, Directora ejecutiva de desarrollo de comunidad en YMCA

Principios para tener éxito

Hilda Gurdian, Directora de La Noticia y autora del libro Descubre tu camino al éxito

¿Cómo

Sayda Pacheco, dueña de Sabor Catracho Norma Zúñiga, dueña de Dulce Dreams Café

Herramientas para lograr independencia financiera

Panelistas de Bank of America:

Moderadora: Hilda Gurdian

¡Regístrate hoy!

solo

Sonesta

Incluye desayuno y almuerzo

Patrocinado por: Organizado por:

ceremonias - MC

Reina del Mariachi María Elena Valdez

Yvonne Farfan Coach de Finanzas

PREMI S nacionales

Una vez más nos convertimos en la publicación en español más premiada de Estados Unidos, en la entrega de los Premios José Martí. La Noticia se hizo acreedora de 35 premios nacionales (superando nuestro récord de 33 premios en el 2021), consolidándonos como el medio en español más premiado del país.

En La Noticia le ofrecemos 25 años de experiencia, una completa página web: www.LaNoticia.com  cuatro ediciones impresas en Carolina del Norte (en las regiones de Charlotte, el Triángulo, la Triada y las Montañas), y un completo equipo de profesionales que trabaja incansablemente para mantenerlo bien informado.

Porque usted se merece lo mejor

Una vez más nos convertimos en la publicación más premiada de Estados Unidos.