1 al 7 de enero del 2025
los miércoles
Inmigración
Conozca sus derechos, ¿qué hacer si ICE detiene su vehículo?
Yuliana Montiel
Locales
Conducir ebrio puede causar su deportación, incluso si tiene “green card”
Al conducir un vehículo o caminar en la calle, es importante conocer sus derechos y cómo interactuar con las autoridades de manera adecuada. En especial, si un indocumentado está ante un oficial de Inmigración.
Pág. 8 >>
Locales
Joven muere al no usar cinturón, buscan enviar cuerpo a Guatemala
Diego Barahona A.
automovilístico cobró la vida de Yeferson Orozco Velásquez, un joven de 21 años originario autoridades, perdió el control de su vehículo y chocó contra un árbol, pero no llevaba puesto
Pág. 5 >>
Yuliana Montiel
Entre salir de fiesta y terminar enfrentando una orden de deportación existe una gran decisión de por medio: la de conducir bajo los efectos del alcohol. Conozca a detalle las implicaciones legales de ser acusado de conducir en estado de ebriedad.
Pág. 2 >>
¡Alerta! Estafadores se hacen pasar por abogados en redes sociales
Las estafas relacionadas aumento, especialmente en redes sociales como Facebook, advirtieron estafadores se hacen
detectar estas estafas
Pág. 3 >> Diego Barahona A.
Conducir ebrio puede causar su deportación, incluso si tiene “green card”
Yuliana Montiel
Entre salir de fiesta y terminar enfrentando una orden de de portación existe una gran de cisión de por medio: la de conducir bajo los efectos del alcohol.
“Manejar bajo efectos del alco hol no solamente es algo insensato y peligroso, sino que tomarse unas cervezas y conducir, en vez de esta cionarse y esperar, puede llegar a ser una causa de deportación y es poco lo que se puede hacer para detener la deportación en estos casos”, explicó a La Noticia el abogado de inmigra ción, Marty Rosenbluth.
¿Cuál es la diferencia entre DUI y DWI?
Conducir Bajo la Influencia, en inglés Driving Under the Influence (DUI), es el delito de conducir bajo los efectos del alcohol o las dro gas. Se diferencia del DWI (Driving While Impaired) en que esta última solo se refiere a manejar en estado de ebriedad.
En Carolina del Norte, a diferencia de otros estados, la ley no reconoce una diferencia entre estos dos
Empieza tu día informado
delitos y la persona que conduce bajo influencias, ya sea alcohol, drogas, ciertos medicamentos prescritos (como aquellos que son para dormir), son detenidos, multados y acusados por “conducir en estado de ebriedad o DWI” y sus consecuencias pueden variar según el grado de intoxicación, si está transporta a niños durante cuando lo detienen, si lastima a alguien en un accidente o si su licencia ya había sido revocada.
conducir bajo la influencia (DUI), es decir, uno de cada 10. Este fue el delito que tuvo mayor incidencia entre los detenidos de ICE con condenas penales.
“Es casi imposible conseguir una fianza”
Rosenbluth, quien cuenta con más de 15 años de experiencia con casos de deportaciones en Stewart Detention Center, sitio en el cual terminan la mayoría de los detenidos por Inmigración en Carolina del Norte, cuenta que el primer paso para frenar la deportación es conseguir que la persona detenida sea liberada, lo cual a veces es imposible para quienes cometen el delito de conducir en estado de ebriedad en varias oportu-
“Si tienen una o dos cadenas por manejar bajo los efectos del alcohol, estando casi intoxicado, en estos casos es casi imposible conseguir una fianza… Esta ha sido la mayor causa por la cual los detenidos no obtienen una fianza y no logran salir de los centros de detención, entonces se enfrentan a una orden de deportación estando en estos centros”, alertó.
Incluso explica que el no contar con antecedentes penales por conducir en estado de ebriedad o bajo la influencia puede ayudar en su caso migratorio o a conseguir una fianza si cometió otro delito de menor gravedad, como entrada ilegal al país.
¿Cuánto es demasiado alcohol para conducir?
El factor determinante más importante para recibir o no un DWI depende de su nivel de concentración de alcohol en sangre (BAC).
Si el conductor es mayor de 21 años y tiene un BAC de 0.08 % o más, se le acusará de DWI. Mientras tanto, cualquier nivel de consumo de alcohol para conductores menores de 21 años puede resultar en un DWI. Los conductores comerciales y aquellos que ya han sido acusados de un DWI anterior tienen un estándar diferente del 0.04 %.
Más de 27,000 detenidos y en deportación por conducir ebrios
Un informe de la Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse, evaluó los datos de más de 500,000 detenidos bajo la custodia del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) entre los años 2016 y 2019.
De los 231,495 procesados por condenas penales a nivel nacional, unos 27,210 fueron condenados por
Señala que este delito puede costarle incluso la residencia permanente o “green card”. Por lo que solo quienes ya sean “ciudadanos estadounidenses” pueden evitar la deportación por este y otros delitos.
Uno de cada 4 detenidos por conducir ebrio es latino
Según datos de la Oficina de Investigaciones de Carolina del Norte, durante el 2022 hubo 4,071 detenidos por conducir en estado de ebriedad o DWI. De ellos, 962 (23.6 %) eran latinos.
El oficial de la división de Steele Creek del CMPD, Claudio Jiménez, recomendó que si la persona ha bebido, no debe conducir, sino llamar a un taxi.
Agregó que se debe reportar al 911 si observa alguna situación de emergencia. Adicionalmente, puede alertar al 311 o al 704-334-1600, si observa algún delito relacionado con el consumo de sustancias o conducción temeraria.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Hay delitos que pueden costarle su residencia permanente y terminar en su deportación. Conducir en estado de ebriedad es uno de ellos.
¡Alerta!: estafadores se hacen pasar por abogados en redes sociales
Diego Barahona A.
Las estafas relacionadas con servicios de inmigración están en aumento, especialmente en redes sociales como Facebook, advirtieron las autoridades. Los estafadores se hacen pasar por abogados o empresas legales ofreciendo trámites migratorios, pero sus promesas son falsas. ¿Cómo detectar estas estafas y protegerte?
Cómo funciona el fraude
La estafa comienza con publicaciones en redes sociales, en inglés o español, prometiendo permisos de trabajo, residencias legales (green cards) o la ciudadanía estadounidense, según un reporte de la Comisión Federal de Comercio (FTC en inglés). Si interactúas con la publicación, los estafadores te contactarán directamente y te pedirán dinero a través de servicios como Western Union o Zelle. Los criminales dicen que pueden programar citas con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). Incluso, organizan reuniones virtuales en Zoom o WhatsApp con supues-
tos oficiales de USCIS en uniforme. Sin embargo, esto es completamente falso.
USCIS nunca organiza citas a través de aplicaciones de mensajería. Todas las notificaciones oficiales llegan por correo o a través de la plataforma MyUSCIS.
Cómo evitar caer en estafas de inmigración
Protégete con estas recomendaciones:
1. Consulta fuentes oficiales:
Visita USCIS.gov para información legítima sobre procesos de inmigración y verifica el estado de tu caso directamente en el sitio web oficial.
2. Reconoce sitios web falsos:
Las páginas del gobierno terminan siempre en .gov. Si ves direcciones web diferentes, como .com o .org, desconfía de inmediato.
3. Conoce las formas de pago aceptadas:
USCIS solo acepta pagos a través
de métodos oficiales indicados en su sitio web. Cualquier otra solicitud de pago es una señal de fraude.
4. Comparte esta información: Ayuda a otros en tu comunidad a conocer y evitar estas estafas.
5. Denuncia fraudes:
Si detectas una estafa o crees que has sido víctima, repórtalo a ReporteFraude.ftc.gov o llama al 877-3824357 para recibir ayuda en tu idioma.
Cómo elegir un buen abogado de inmigración
Si necesitas ayuda profesional, sigue estos consejos del abogado, Marty Rosenbluth, para evitar malas experiencias:
1. Asegúrate de que esté especializado en inmigración: Contrata un abogado con experiencia en casos migratorios y licencia para ejercer en el estado donde se maneja tu caso.
¿Buscas trabajo?
2. Pide recomendaciones: Consulta con familiares, amigos o miembros de tu comunidad sobre abogados confiables y con buenos resultados en casos similares.
3. Verifica la licencia:
Como las leyes migratorias son federales, a usted lo puede representar un abogado de otro estado. Sin embargo, es recomendable saber en dónde está licenciado el abogado que elija. Esto le ayudará a conocer los recursos con los que cuenta en el caso de un comportamiento poco profesional.
4. Prioriza la atención presencial: Es mejor trabajar con un abogado que pueda estar contigo durante audiencias o trámites importantes, en lugar de hacerlo a distancia.
5. Aclara los costos:
Asegúrate de recibir información clara sobre los honorarios, servicios y gastos. Todo acuerdo debe quedar por escrito.
Para obtener ayuda legal legítima, siempre verifica las credenciales del abogado y utiliza plataformas oficiales para tus trámites. Tu seguridad y la de tu familia dependen de tomar decisiones informadas.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Presidente Biden deporta más inmigrantes que Trump, ¿por qué?
Barahona A.
En el año fiscal 2024, la admi nistración del presidente Joe Biden registró la mayor canti dad de deportaciones de inmigrantes indocumentados en casi una década, superando incluso las cifras de la ad ministración de Donald Trump.
Más de 271,484 personas fueron deportadas durante el año fiscal 2024, el número más alto de toda la admi nistración Biden, y mayor que las 267,258 deportaciones del año fiscal 2019, el año con mayores deportaciones de la administración Trump, según un informe del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE).
Las deportaciones en Estados Unidos se dividen en dos categorías principales:
n Remociones: Que implican una orden de expulsión formal, son obligatorias y tienen consecuencias legales en caso de reingreso.
n Devoluciones: Son procesos menos severos que permiten la salida voluntaria y no generan restricciones para regresar al país.
Récord de deportaciones: 8 de cada 10 fueron en la frontera
La mayoría de las deportaciones provinieron de arrestos en la frontera, en lugar de detenciones en el interior de Estados Unidos. El informe de ICE destaca que el 82 % de las deportaciones realizadas durante el último año fiscal corresponden a inmigrantes detenidos por agentes fronterizos.
Estas cifras responden a un proceso de deportación más ágil y a la mejora en relaciones diplomáticas que permitieron enviar vuelos a destinos que antes rechazaban a los deportados, especialmente en países de Asia y África.
En el 2021, el presidente Joe Biden prometió una pausa en las deportaciones. Sin embargo, el aumento de cruces fronterizos lo llevó a endurecer las medidas, incluyendo un decreto en junio del 2024 que restringió el acceso al asilo. Esta acción, sumada a la cooperación de las autoridades mexicanas, resultó en una disminución significativa de los cruces ilegales, según el reporte de ICE.
El impacto en las comunidades inmigrantes
Actualmente, se estima que hay 11 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos, de los cuales 8.3 millones forman parte de la fuerza laboral, representando el 4.8 % de los trabajadores en el país. El presidente electo Donald Trump ha prometido lanzar “la operación de deportación más grande en la historia” al asumir su mandato en enero del 2025. Aunque su plan podría enfrentar desafíos logísticos, legales y financieros.
Para activistas, con la llegada del nuevo gobierno, las comunidades inmigrantes enfrentan un futuro incierto.
“La última vez que Trump fue presidente, inmediatamente se implementaron varias medidas antiinmigrantes. Durante esa época las cortes prohibieron ciertas acciones como eliminar DACA y el TPS, pero esta vez las cortes han cambiado, el Congreso es un poco diferente y no sabemos si la comunidad va a contar con las mismas protecciones”, dijo a La Noticia José Hernández-París, director de la Coalición Latinoamericana.
Adicionalmente, el sistema de inmigración enfrenta un atasco histórico: 4.3 millones de casos están pendientes en las cortes migratorias, incluyendo 1.1 millones de solicitudes de asilo. Este retraso genera incertidumbre para miles de familias, quienes pueden esperar años para obtener una decisión sobre su estatus.
Diego
En el 2021, el presidente Joe Biden prometió una pausa en las deportaciones. Sin embargo, en año fiscal 2024 se rompieron todos los récords, ¿qué pasó? Foto: Cortesía CBP.
Joven muere al no usar cinturón, buscan enviar cuerpo a Guatemala
Diego Barahona A.
Un trágico accidente automovilístico en Charlotte, cobró la vida de Yeferson Orozco Velásquez, un joven de 21 años originario de Guatemala. Su familia, destrozada por la pérdida, solicita apoyo económico para repatriar su cuerpo a su país natal.
Accidente mortal
El siniestro ocurrió el domingo 8 de diciembre alrededor de las 3:00 a.m. en North Sharon Amity Road, cerca de Sharon Chase Drive. Según el informe de la Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD), Yeferson conducía un Chevrolet Camaro 2015 a alta velocidad cuando perdió el control y chocó contra un árbol en el parter.
Las autoridades confirmaron que Yeferson no llevaba puesto el cinturón de seguridad en el momento del impacto, lo que contribuyó a la gravedad del accidente. Aunque la investigación sigue en curso, no se ha determinado si el joven estaba bajo los efectos del alcohol o alguna sustancia.
Un llamado a la solidaridad: la familia pide ayuda
Ruel Velásquez, tío de Yeferson, expresó el dolor de la familia y su deseo de repatriar el cuerpo del joven a Guatemala. A través de la página Go Fund Me, Ruel hace un llamado al corazón de la comunidad:
“Acudo a esta plataforma humildemente para pedir ayuda de corazón y así poder repatriar su cuerpo a su país natal, Guatemala. De antemano, la familia les damos las gracias por su generosa colaboración.”
Cualquier aporte será fundamental para que la familia pueda cumplir con este último deseo y dar descanso a Yeferson en su tierra natal. Viste: gofundme.com/f/jefferson-alexander-orozco-velasquez
La importancia del cinturón y precaución al volante
Este accidente sirve como un recordatorio de la importancia de seguir las normas de tránsito. El cinturón de seguridad es un salvavidas en caso de siniestros.
Consejos básicos para la seguridad al volante:
1. Usar siempre el cinturón de seguridad: Este debe ajustarse correctamente sobre las caderas y el pecho.
2. Respetar los límites de velocidad: Reducir la velocidad disminuye las probabilidades de perder el control.
3. Evitar el consumo de alcohol: Nunca combines el volante con bebidas alcohólicas.
4. Evitar distracciones: Mantén la atención en la carretera y no uses el teléfono mientras conduces.
En Carolina del Norte, la multa por no usar el cinturón de seguridad puede superar los $180. Pero más allá de las sanciones, usarlo puede salvar vidas.
¿Cómo se preparan las organizaciones locales ante posibles deportaciones?
Yuliana Montiel
La elección de Donald Trump ha reavivado el temor entre las comunidades inmigrantes de Carolina del Norte, especialmente debido a las promesas de endurecer las políticas migratorias, aumento en las deportaciones y colaboración más estrecha de las autoridades locales con el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE).
Ante la creciente incertidumbre que enfrentan los inmigrantes, diversas organizaciones en el estado están intensificando sus esfuerzos para apoyar a la comunidad. En este contexto, Carolina Migrant Network ha redoblado sus esfuerzos para proteger y educar a la comunidad.
El temor a las deportaciones reaviva el apoyo a inmigrantes
Este artículo es parte de una serie en la que La Noticia conversó con varias organizaciones sobre su rol frente a las posibles políticas antiinmigrantes. Una de ellas, Carolina Migrant Network, compartió cómo se están preparando para hacer frente a estos desafíos.
Desde el 2019, Carolina Migrant Network ofrece servicios legales a personas en proceso de deportación. Lo hace a través de su red de abogados voluntarios, quienes además de ofrecer clínicas de asilo, ofrecen representación gratuita y eventos educativos. Los cuales precisamente buscan aclarar confusiones en torno a políticas y temas migratorios. Sus servicios benefician a más de 250 inmigrantes al año.
“Nuestro trabajo comenzó precisamente por la primera administración
gal gratuita a personas en centros de detención que enfrentan procesos de deportación. Ese trabajo va a continuar y nuestra idea es crecer como organización para brindar apoyo a más personas. Lo que implica ampliar el personal”, dijo Stefania Arteaga, directora ejecutiva de Carolina Migrant Network, a La Noticia.
“El miedo afectará el día a día de nuestra comunidad”
Para Arteaga, una de las principales preocupaciones es el temor y desconcierto que las nuevas políticas podrían generar en las comunidades inmigrantes. Esto, afirma, no solo podría afectar su estabilidad mental, sino también su acceso a servicios esenciales y disposición a buscar ayuda.
“Parte de la estrategia política en
no quieren salir de sus hogares, que no quieren mandar a sus hijos a la escuela. Ese tipo de temor va a ser lo primero que veremos, y el miedo afectará el día a día de nuestra comunidad… La gente dejará de salir a trabajar, y eso tendrá efectos también en la economía personal y local”, comentó Arteaga.
El aumento de la confusión ha tenido un impacto directo en Carolina Migrant Network. Según Arteaga, el número de llamadas que reciben ha aumentado considerablemente.
“Las personas están buscando asesoría sobre qué hacer si enfrentan órdenes de deportación o sobre cómo presentar solicitudes de asilo. Nos dicen ‘tengo que ir a corte’, ‘tengo una orden de deportación, ¿qué puedo hacer?’, cosas así”, agregó.
Carolina Migrant Network intensifica esfuerzos
Actualmente, Carolina Migrant Network ofrece servicios de educación, representación y organización comunitaria y cívica que benefician a cerca de 750 personas al año. Sin embargo, planean reforzarlos para ayudar a más inmigrantes a través de la siguiente forma:
1. Talleres: “Conozca sus derechos”
“Vamos a continuar el trabajo que iniciamos durante la primera administración de Trump, centrado en la educación comunitaria para que las personas aprendan a defenderse a sí mismas y a sus vecinos. Aunque durante esa administración enfrentamos redadas, también fuimos testigos de cómo muchos, a través de nuestros talleres, aprendieron sobre sus derechos y comprendieron la importancia
estos temas, lo que les permitió protegerse mejor”, comentó.
2. Representación legal
“La asistencia legal gratuita va a continuar. Ante esta situación nos vamos a enfocar más en el tema legal, la representación y la parte del aspecto comunitario que es continuar informando a la comunidad de sus derechos”, señaló.
Añadió que, en respuesta al aumento de la demanda de sus servicios, se encuentran en proceso de ampliar su equipo. Buscan incorporar a abogados especializados en inmigración y en la obtención de fianzas para quienes enfrentan procesos de deportación en centros de inmigración.
3. Ampliar la red de apoyo con otras organizaciones
“Es una oportunidad para la colaboración entre las organizaciones que en verdad están interesadas en salir juntos adelante. Que quieren movilizar a la comunidad y capacitarlos para que sepan cómo responder ante estas situaciones”, añadió.
¿Cómo acceder a los servicios?
Para acceder a los servicios que ofrece la Carolina Migrant Network, puede:
n Acceder a la página web hispanicfederation.org
n Llamar al 704-457-5269
n Visitar las redes sociales de la organización como: Facebook e Instagram.
n Unirse a su grupo de WhatsApp
Momentos clave del 2024 que impactaron a la comunidad latina
Diego Barahona A.
Desde la elección de un nuevo presidente y un nuevo gobernador, pasando por el devastador paso del huracán Helene, hasta la aprobación de una ley antiinmigrante en el estado, el 2024 estuvo lleno de hechos noticiosos.
Presentamos una compilación de historias publicadas por La Noticia que más impacto generaron en nuestra comunidad.
Creciente crisis de escasez de viviendas a bajo precio
Aumentos excesivos en el alquiler, reparaciones que no son resueltas, altas multas y necesidad de garantías para que no serán desalojados, entre otras situaciones, empujaron a inquilinos y miembros de organizaciones en diferentes de ciudades del estado a crear, en abril, un sindicato de inquilinos.
El North Carolina Tenant Union, que ya tuvo su primera victoria. El vecindario de casas móviles Charlotte Hills Mobile Home Park se convirtió en un espacio en el que los vecinos ya no se sienten intimidados, gracias a una protesta realizada el 10 de junio en contra de los propietarios del terreno.
Mi Dinero y Yo™
En abril, Wells Fargo y La Noticia unieron fuerzas para lanzar una iniciativa local de educación financiera, que busca empoderar a los latinos, brindándoles las herramientas y el conocimiento necesarios para tomar decisiones económicas inteligentes.
Durante esta alianza de tres años, en nuestras páginas impresas, en LaNoticia.com, en nuestras newsletters, redes sociales y en nuestro canal de YouTube, estamos publicando historias bajo el sello de “Mi Dinero y Yo™”, de manera didáctica, práctica y con nuestro característico periodismo de calidad.
La comunidad venezolana levanta su voz
A lo largo del año, pero de manera especial en julio, agosto y diciembre, la comunidad venezolana en diferentes puntos de Carolina del Norte, expresó su indignación por los resultados de las elecciones presidenciales que declararon ganador a Nicolás Maduro. A nivel local, y mundial, prevalece la expectativa por un cambio en Venezuela.
Helene arrasó con las montañas
A finales de septiembre, Helene se convirtió en el segundo huracán
más mortal en golpear el territorio continental de Estados Unidos en los últimos 50 años (después de Katrina en 2005), dejando una devastadora cifra de al menos 230 fallecidos, 103 de los cuales fueron en Carolina del Norte.
Vimos el rango de devastación en las montañas del estado, en donde muchas familias inmigrantes prácticamente lo perdieron todo y hasta hoy, continúan en las labores de reconstrucción.
Sorpresas en las elecciones 2024
A nivel federal, el 5 de noviembre Donald Trump ganó la presidencia bajo la promesa de deportaciones masivas.
A nivel local, Carolina del Norte tiene un nuevo gobernador: Josh Stein. Terminó la “supermayoría” republicana en la Asamblea General. Adicionalmente, el demócrata Jordan López, de Charlotte, fue elegido como legislador estatal.
Los votantes de Carolina del Norte aprobaron una enmienda constitucional que limita el derecho al voto a ciudadanos estadounidenses y se elimina la sección que hace referencia a los “ciudadanos naturalizados”.
Aprueban ley anti inmigrante
El 20 de noviembre, el Senado estatal anuló del veto del gobernador al proyecto de ley HB-10, considerado antiinmigrante. La medida entró en vigor en diciembre, y obliga a las oficinas de los alguaciles y las cárceles locales a colaborar con agentes migratorios.
Un año lleno de premios nacionales
Nuestro inquebrantable compromiso para ofrecerle periodismo de calidad fue reconocido a nivel nacional en el 2024 y recibimos 49 premios José Martí, entre ellos, el máximo galardón (oro) como el Mejor Semanario del País. Con esto, La Noticia se consolida como el medio de comunicación en español más galardonado del país por nueve años consecutivos por la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas (NAHP).
Gracias por permitirnos crecer junto a usted y su familia. El 2025 será un año de retos, pero también de oportunidades. Este nuevo año seguiremos comprometidos con informar, y empoderar a nuestra comunidad. Gracias por confiar en La Noticia.
Key Moments of 2024 That Impacted the Latino Community
Diego Barahona A.
From the election of a new president and governor to the devastating effects of Hurricane Helene, and the approval of an anti-immigrant law in the state, 2024 was filled with newsworthy events.
Here’s a compilation of stories published by La Noticia that had the greatest impact on our community.
Growing Crisis of Affordable Housing Shortages
Excessive rent hikes, unresolved repairs, high penalties, and the need for guarantees to avoid evictions, among other challenges, pushed tenants and community organizations in different cities across the state to form a tenant union in April.
The North Carolina Tenant Union has already had its first victory. The Charlotte Hills Mobile Home Park neighborhood has become a space where residents no longer feel intimidated, thanks to a protest held on June 10 against the landowners.
Mi Dinero y Yo™
In April, Wells Fargo and La Noticia joined forces to launch a local financial education initiative aimed at empowering Latinos by providing them with the tools and knowledge needed to make smart financial decisions.
During this three-year partnership, we’ve been publishing stories under the “Mi Dinero y Yo™” (My Money and Me) seal in our printed editions, on LaNoticia.com, in newsletters, on social media, and on our YouTube channel. These stories are designed to be educational, practical, and delivered with our characteristic high-quality journalism.
Venezuelan Community Raises Its Voice
Throughout the year—particularly in July, August, and December—the Venezuelan community in various parts of North Carolina expressed their outrage over the presidential election results that declared Nicolás Maduro the winner. Locally and globally, the anticipation for change in Venezuela persists.
Helene Devastates the Mountains
In late September, Hurricane Helene became the second deadliest
hurricane to hit the U.S. mainland in the past 50 years (after Katrina in 2005), leaving a devastating death toll of at least 230 people, 103 of whom were in North Carolina.
We witnessed the extent of destruction in the state’s mountainous regions, where many immigrant families lost everything. Even today, reconstruction efforts continue.
Surprises in the 2024 Elections
At the federal level, on November 5, Donald Trump won the presidency with promises of mass deportations.
At the local level, North Carolina has a new governor: Josh Stein. The Republican “supermajority” in the General Assembly ended. Additionally, Democrat Jordan López from Charlotte was elected as a state legislator. North Carolina voters also approved a constitutional amendment limiting voting rights to U.S. citizens, removing a section that referenced “naturalized citizens.”
Anti-Immigrant Law Approved
On November 20, the State Senate overrode the governor’s veto of House Bill 10, deemed an anti-immigrant measure. The law went into effect in December, requiring sheriff’s offices and local jails to collaborate with immigration agents.
A Year Full of National Awards
Our unwavering commitment to delivering quality journalism was nationally recognized in 2024, earning us 49 José Martí awards, including the top honor (gold) for Best Weekly Newspaper in the Country. With this, La Noticia solidifies its position as the most awarded Spanishlanguage media outlet in the U.S. for nine consecutive years by the National Association of Hispanic Publications (NAHP).
Thank you for allowing us to grow alongside you and your family. 2025 will be a year of challenges but also opportunities. This new year, we remain committed to informing and empowering our community. Thank you for trusting La Noticia.
Presidente Alvaro Gurdián
CEO Hilda H. Gurdián
Director Alvaro Gurdián Jr.
Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com
Reporteros Yuliana Montiel Santiago Ochoa
Escritores/Colaboradores
Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Dr. Mike Walden
Dr. Carlos Cruz
Econ. Juan Carlos Jácome Reyna Pichardo
Fotos/Video Rodrigo Gaudenzi José Félix Sánchez
Traducción Kendal Walters
Ventas Rosario Herrera rherrera@lanoticia.com
Directora de Arte María E. Benton
Administración Alejandrina Rosales
Director de Circulación Alvaro Gurdián
Circulación Luciano Cruz
La Noticia 5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212 Tel: 704-568-6966 LaNoticia.com
La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones. Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio. La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.
Conozca sus derechos, ¿qué hacer si ICE detiene su vehículo?
Al conducir un vehículo o ca minar en la calle, es impor tante conocer sus derechos y cómo interactuar con las autoridades de manera adecuada. En especial, si se un inmigrante indocumentado está ante un oficial del Servicio de Inmi gración y Control de Aduanas (ICE). La abogada de inmigración, Yese nia Polanco-Galdámez, explica qué derechos tienen las personas indocu mentadas y cómo pueden protegerse ante posibles abusos o prácticas dis criminatorias.
“Usted tiene el derecho de ser libre y de que la policía, es decir, oficiales del gobierno, ya sea estatal o nacio nal, no interfieran, ni se metan con usted. Pero esos derechos cambian si usted ya no está en su casa y está en su auto o en la calle. En su auto tiene menos derechos, porque ahora está en la calle con todo el público y está utilizando calles públicas”, aclara la abogada.
¿En qué circunstancias ICE puede detener su vehículo?
1. Sí conduce por un punto de control migratorio
Si se encuentra circulando en una zona en la cual ICE realiza controles de inmigración, como cerca de la frontera o en áreas designadas, los agentes pueden detenerle para verificar su estatus migratorio, incluso si no ha cometido ningún delito.
2. Cuando existe una orden de arresto
En especial, si esta orden autoriza a estos agentes a realizar la detención y si en el documento se encuentra su información como: su nombre completo, nacionalidad, edad, datos de contacto y número A-file. Este es el dígito que utiliza ICE para identificar el caso migratorio de una persona en su sistema.
3. Cuando se está ejecutando una investigación o arresto
Como inmigrante, usted tiene el derecho de que las autoridades no le detengan de forma arbitraria. Sin embargo, según la abogada, existe lo que se llama “racial profiling” (perfilado racial). Esto significa que los oficiales pueden detenerlo y registrar su vehículo porque en ese mo-
mento investigan a alguien con rasgos similares a los de usted, como otro latino.
Aclara que, aunque es una práctica discriminatoria y podría considerarse incluso abuso de poder, la recomendación es ceder, no pelear y si es enviado a corte, reclamar en los tribunales por este hecho.
¿Cómo actuar si le persigue una patrulla?
1. Mantenga la calma y no huya
“Si un oficial lo está siguiendo, pare. No huya de las autoridades. Es un delito huir y lo más probable es que de igual forma lo van a atrapar. Esta es una situación que veo muy común con jovencitos que son perseguidos porque conducen con exceso de velocidad y en vez de parar intentan huir, porque no quieren que sus padres se enteren. Esto solo empeora la situación y pone en riesgo su seguridad, la de los demás y aumenta las consecuencias legales. La recomendación es mantener la calma y permanecer con las manos en el volante, donde el oficial pueda verlas”, explicó Polanco-Galdámez.
2. No se incrimine “Cuando nos detienen, a veces no
sabemos por qué y a veces sí, pero en cualquier caso, el oficial le va a preguntar ‘¿Sabes por qué te paré?’, Responda: ‘No oficial, por favor, dígame’ Y si le dan un ticket, no pelee, es mejor que le diga ‘gracias’ y luego pelee este ticket en los tribunales”, recomendó.
3. Coopere de manera respetuosa “Hay ciertas cosas que debemos hacer cuando nos detienen. Uno de ellos es cooperar de manera respetuosa si, por ejemplo, están buscando a un fugitivo de la ley y nos preguntan: ¿Quiénes somos? Tenemos que responder, a diferencia de si estuviéramos en nuestra casa, en donde no estamos obligados a responder eso”, dijo
Agregó: “Hay que identificarse y mostrar un documento y, si no se tiene licencia, mostrar el pasaporte o la matrícula consular del país de origen. Esto es lo que estamos obligados a responder y por seguridad, si preguntan ¿tienes armas en el carro?, diga que no para que el oficial esté seguro de que no representamos un peligro para él”.
4. No de permiso de revisar su auto sin orden judicial
“Si usted no le da razones al oficial para sospechar de que cometió
un delito y está al día con su placa y su seguro, tiene derecho a que se respete la privacidad de lo que hay en su vehículo”, asegura.
Explicó que todas las personas que viven en Estados Unidos cuentan con derecho a su privacidad según la Cuarta Enmienda de la Constitución y permitir la inspección del vehículo puede dar acceso al oficial a evidencias que podrían afectar al conductor. Como ejemplo, citó que el tener una botella de alcohol, incluso sin haber tomado, puede ser evidencia suficiente para un DUI (Driving Under the Influence). Se refiere a conducir bajo los efectos de alcohol o drogas. Recuerde que esto puede llevar a su deportación. Recordó la importancia de colocar este tipo de bebidas en el
¿Qué hacer si un oficial le pregunta acerca de las personas en su coche?
La abogada explica que si un oficial le pregunta sobre las personas que viajan con usted o sobre su estatus migratorio, usted tiene el derecho a mantener el silencio si no se siente cómodo respondiendo.
“Si un oficial te pregunta: ‘¿Quiénes son las personas en su auto? ¿De qué país son?’, no estás obligado a responder a esas preguntas. Si la situación se vuelve incómoda o comienzan a interrogarle, puedes preguntar de manera calmada: ‘¿Oficial, estoy bajo arresto?’”, indicó la experta en temas migratorios.
Explicó que si usted está bajo arresto, tiene el derecho a un abogado y a mantener el silencio. Y si usted no está bajo arresto, también tiene el derecho a guardar silencio. En ambos casos, recuerda que el silencio es fundamental.
“Si el oficial le pide a usted y a los demás pasajeros que salgan del vehículo, hágalo sin resistirte. No es el momento para discutir o confrontar a la policía. Las disputas legales deben resolverse en otro momento. Mantenga la calma y coopere de manera respetuosa para evitar complicaciones”, advirtió.
Encuentre esta historia en LaNoticia.com
Yuliana Montiel
Consejos clave para proteger sus derechos si lo detiene ICE: mantenga la calma, coopere respetuosamente y conozca cuándo puede guardar silencio (Foto: Cortesía ICE)
No pregunte ¿qué trae el año nuevo? Si no: ¿qué haré con los próximos 365 días?
Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.
Con cada año nuevo tenemos la esperanza y el deseo de que los próximos 365 días serán mejores que los que despedimos. La realidad es que cada año traerá sus propias alegrías, triunfos, penas, retos y desafíos en el plano personal y a nivel social.
No hay una magia especial en un año específico, sino más bien, es el conjunto de experiencias diversas que nos arrancan una gama de emociones que van desde la alegría plena hasta la profunda pena.
Año nuevo: ¿Protagonista o espectador?
Esperar que el nuevo año sea diferente, es ilusorio y nos deja como agentes pasivos que solo esperamos a lo que el año o la suerte nos traiga. Más bien, somos nosotros los que tenemos que asumir una posición diferente ante las diversas experiencias que la vida y el nuevo año nos deparará.
La pregunta no es qué me traerá el año nuevo, sino más bien, qué voy a hacer con lo que me toque vivir en el nuevo año.
Los eventos que nos ocurren en la vida no nos definen como persona. Sin embargo, las posturas que asumimos ante los eventos que nos ocurren marcan de forma significativa cómo estaremos viviendo cada experiencia.
Nuevas experiencias
En este nuevo año que acaba de comenzar es un buen momento para re-
Más allá de hacer resoluciones, la idea darse la oportunidad de abrazar cada experiencia que nos toque vivir y dejarse guiar por un proceso de
flexionar sobre cómo queremos afrontar las experiencias de vida. Más allá de hacer resoluciones que, al final del año nos pueden llevar a frustraciones si es que no cumplimos lo que prometimos, les exhorto a darse la oportunidad de abrazar cada experiencia que les toque vivir y se dejen guiar por un proceso de aprendizaje.
Cada experiencia de vida, aun la más amarga, trae un caudal de aprendizaje que, si le damos la oportunidad, nos enseñará sobre fortaleza, sobre amor, desamor, lo que nos permitirá desarrollar destrezas para manejar futuras experiencias.
Espero que en este nuevo año aprendamos a vivir con la intensidad que la vida amerita. Que no permitamos que las situaciones nos derroten, si no, que veamos las experiencias como oportunidades únicas para aprender y crecer. Por un año de nuevas experiencias y que podamos disfrutar de una buena
vida, reconociendo y apreciando lo bella que es la vida. Esta información no sustituye una consulta con un profesional de la salud emocional. Para mayor información pueden llamar al 984-974-3795.
Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría
Mae
aprendizaje. Foto: Deemerwha studio / Adobe Stock.
• 1 al 7 de enero del 2025
Puntaje de crédito: ¿Qué es y cómo mejorarlo?
Hgan a tu favor o en tu contra. Se trata del puntaje de crédito, que en térmi nos sencillos es la calificación que instituciones financieras utilizan para determinar si tu comportamiento cre diticio representa un riesgo o no para pagar deudas y préstamos.
país son diferentes y en este país la manera en como las personas pue den acceder a una vivienda propia o arrendada, a un auto, a préstamos o ayudas para la educación es a través de este número que llamamos punta je de crédito. El cual es el resultado del historial que tenga la persona, de cómo ha sido su comportamiento en cuanto a préstamos, a uso de tarjeta, a todo lo que ha hecho en la parte de su vida financiera”, comentó la directora de Mira USA Carolina del Norte, Luz Marina Martínez, a La Noticia.
deral Deposit Insurance Corporation, en español Corporación Federal de Seguro de Depósitos, fue capacitada para proveer educación financiera a los consumidores para tomar decisiones inteligentes y proteger sus ahorros. En esta oportunidad conversó sobre cómo funciona el puntaje de crédito y cómo este se puede mejorar.
¿Por qué es importante el puntaje de crédito?
“Al momento de tocar las puertas para obtener beneficios financieros como un préstamo, el puntaje de crédito es muy importante. Tanto así que la falta de conocimiento sobre este aumenta el temor y hace que las personas no adquieran beneficios y terminen pagando muy alto por bienes que pudieran tener con mejores convenios. Incluso afecta a sus hijos, porque como no saben que pueden acceder a beneficios financieros en materia de educación, en algunos casos sus hijos no logran dar un paso más allá de la escuela secundaria o de un community college e ir a la universidad a través de un préstamo”, dijo Martínez.
Ante la interrogante ¿Qué es un buen puntaje de crédito? La vocera de Mira USA explicó que este varía según los estándares de cada agencia financiera, ya todas toman en cuenta
la cantidad que gastada de estos y el tiempo que ha demorado en pagarlos.
Foto: Andrey Popov / Adobe Stock.
factores decisivos como: tu historial de pago, los créditos que has solicitado, la cantidad que ha gastado de estos y el tiempo que ha demorado en pagarlo.
Aclaró que cada agencia financiera le da un valor porcentual diferente a cada uno de estos factores. “Por ejemplo, algunas agencias van a tomar en cuenta los años en los que has tenido una deuda y le van a dar un valor de 15 % a esto, otras solo un 10 %, y así puede variar tu crédito”, añadió.
Ahora bien, para entender un poco esta calificación, aclaró:
n La calificación FICO (mayormente la más utilizada) oscila entre un mínimo de 300 y un máximo de 850.
n Un buen puntaje de crédito es a partir de 650.
n Si es menor, no necesariamente es malo. “Solo necesita ser trabajado por la persona, porque puede deberse no a malas decisiones financieras, sino a falta de conocimiento”, dijo.
n Entre 650 y 720 “es aceptable, pero no es óptimo, entonces podrías obtener préstamos, pero con condi-
ciones como intereses altos o garantías”.
n Entre 720 y 750 o más hay probabilidades de que obtengas buenos préstamos y a veces no te pidan un depósito o garantía.
Recomendaciones para mejorar tu puntaje de crédito
Según Martínez, hay diferentes actividades que lamentablemente dentro de la comunidad latina no son muy común de hacer, pero que de dar ese paso podrían funcionar para aumentar el puntaje de crédito, estas son:
1) Ser muy organizado y puntual con los pagos
Aclara que desde la factura del teléfono, hasta los servicios públicos y los pagos mínimos de las tarjetas de crédito, todo esto se ve reflejado en el puntaje de crédito y va a mostrar que es una persona puntual y responsable a nivel financiero.
En el caso contrario, explicó: “Si no pagas puntual, te atrasas con tus pagos, dejas acumular cuotas, esperas a que te lleguen cartas de re-
cordatorio, entonces esto afecta tu porcentaje y seguramente vas a tener una calificación baja, porque es como si el banco dijera ‘este es un cliente que paga, pero se demora, así que hay que tomar medidas para no perder el dinero que le estamos pres-
2) Evitar pagar en efectivo
“Cuando pagas todo en efectivo y luego quieres acceder a un crédito, el banco no va a tener una manera de corroborar quién eres a nivel financiero. Esto hace que tus probabilidades de tener un buen crédito sean bajas. Entonces es importante que sepas que no necesitas un seguro social para tener una cuenta bancaria ni para pagar cuentas, así empiezas a utilizar herramientas bancarias y crear un historial de pago”, dijo.
3) Arrendar a tu nombre
“Es importante tratar de no subarrendar, sino de arrendar con una W-7 y acceder a la vivienda a nombre de uno mismo, pero si no hay esa posibilidad es importante hacer los pagos a través de cheques o de un Money Order, porque aunque no es tan formal, el banco puede medir la frecuencia, consistencia y puntualidad de los pagos”.
4) No pedir créditos en nombre de otras personas
Esto le crea un historial de pago a la otra persona y no a usted. Entonces, cuando sea usted quien pida el crédito, los intereses que le van a cobrar serán altos.
5) Usa con responsabilidad la tarjeta de crédito
Martínez recomienda utilizar entre el 10 % y 20 % del crédito, pero solo para pagar gastos y servicios. “Y luego de la fecha de corte pagar esta deuda”.
Esta información llega a usted gracias al apoyo de Wells Fargo.
Yuliana Montiel
Descubre cuál es el “Color del Año 2025” y cómo usarlo
Reyna Pichado
Cada año, Pantone selecciona un color que encapsula el espíritu del momento, y para 2025, el elegido es el Mocha Mousse, un tono que combina calidez y la elegancia de lo atemporal. Este color terroso y sofisticado llega en un momento en que el mundo anhela una conexión más profunda con lo esencial, lo auténtico y lo duradero.
En este artículo exploraremos el Mocha Mousse, descubriendo sus características, los criterios detrás de su elección como color del año, los factores clave que influyeron en esta decisión y las combinaciones de colores que destacan su versatilidad.
¿Qué es el Mocha Mousse?
El Mocha Mousse es un tono cálido, encantador y versátil, inspirado en la riqueza de los colores tierra y los matices acogedores del cacao. Este color neutro, con un equilibrio delicado entre marrón y beige, evoca sensaciones de estabilidad y serenidad, ideales para el diseño, la moda y la decoración.
El Mocha Mousse destaca como una base perfecta para armarios inteligentes y versátiles. Su tonalidad cálida armoniza con diversos tonos de piel y estilos, adaptándose con naturalidad tanto en prendas básicas como en piezas llamativas.
Características principales
del Mocha Mousse
n Cálido y natural: Este color transmite calma y estabilidad, evocando la suavidad de la tierra húmeda y el confort del aroma de un café recién preparado.
n Versátil y neutro: Parte de la gama de marrones, el Mocha Mousse sobresale por su capacidad para combinarse con una amplia variedad de tonalidades, desde colores intensos hasta paletas suaves.
n Sofisticado y moderno: Su elegancia atemporal lo convierte en una opción ideal tanto para ser el protagonista como para complementar diferentes estilos.
¿Por qué el Mocha Mousse fue escogido como el color del año?
Cada año, el equipo de expertos de Pantone realiza una investigación exhaustiva para identificar el color que mejor refleja el estado de ánimo global y las tendencias emergentes en diseño, cultura y sociedad. El Mocha Mousse es el resultado de un análisis profundo de los cambios sociales, los avances tecnológicos y las necesidades emocionales de la época.
El color del año 2025 invita a reconectar con lo esencial, aportando elegancia y versatilidad en cualquier ámbito en el que se utilice.
Factores clave en la elección del Mocha Mousse
n Conexión con la naturaleza:
Este color simboliza una tendencia hacia lo natural. Inspirado en tonalidades cálidas y tierra, refleja la creciente preocupación por el medio ambiente y la sostenibilidad.
n Equilibrio y bienestar: En tiempos de incertidumbre y cambios rápidos, los colores cálidos y neutros como el Mocha Mousse brindan estabilidad, seguridad y confort emocional.
n Tendencias culturales: El auge del minimalismo, el diseño consciente y la moda sostenible inspiran la elección de un color versátil y funcional como el Mocha Mousse.
Este tono trasciende estaciones, estilos y contextos, convirtiéndose en un símbolo de simplicidad y adaptabilidad.
Combinaciones con Mocha Mousse
El Mocha Mousse, gracias a su tonalidad cálida y neutra, se adapta maravillosamente a una amplia variedad de colores. Su versatilidad permite crear combinaciones armoniosas o contrastantes, dependiendo del estilo que desees lograr.
1. Combinaciones elegantes:
n Beige n Blanco n Gris n Marrón oscuro
2. Para un estilo natural: n Terracota n Mostaza n Verde olivo
3. Para añadir contraste y sofisticación: n Verde bosque n Azul marino
n
4. Para un estilo moderno y glamoroso: n Oro n Plata n Bronce n Cobre
El Mocha Mousse, color Pantone del año 2025, combina calidez, adaptabilidad y una conexión intrínseca con la naturaleza. Este tono transmite un deseo de estabilidad y autenticidad en un contexto de
transformación, convirtiéndolo en una elección ideal en el mundo de la moda y el diseño.
Reyna Pichardo
Asesora de imagen y estilista personal, con título en Fashion Marketing del New York City College of Technology y título en consultoría de Imagen y Estilista Personal del Fashion Institute of Technology en New York City. Para más información, escribe al correo electrónico: stylebyreina@gmail.com También puedes buscar en Instagram: @reynapichardoimagen
ASESORA DE IMAGEN & ESTILISTA PERSONAL
• Analisis de estilo personal.
• Colorimetría.
• Análisis de cuerpo.
• Análisis de closet y personal shopper.
• Consulta de outfits.
• Manejo de color.
• Códigos de vestimenta.
• Técnicas de estilismo.
• Consejos de estilos para distintas ocasiones.
• Compras inteligentes.
• Asesoria de imagen corporativa.
Clases presenciales y virtuales.
Contactame para màs detalles StylebyReina@gmail.com @ReynaPichardoImagen 646-294-5005
n Burgundy
Esmeralda
Foto:
Aisylu / Adobe Stock.
Te invita a disfrutar de estos beneficios de
LaNoticia.com
Deportes
Las últimas noticias de tu deporte favorito local y de todo el mundo. Encuentra aquí además avances, análisis y comentarios que van mas allá del partido.
LaNoticia.com/category/deportes
Estilo de vida
Noticias
Disfruta las mejores y mas interesantes historias locales, de todo el país y de todo el mundo.
LaNoticia.com/category/noticias
Cantidad de información y recomendaciones de cosas divertidas por hacer y sacarle partido a tu tiempo libre incluyendo: recetas de cocina, belleza y mucho más.
LaNoticia.com/estilo-de-vida
PrimeraFila
Esta sección está cargada de arte cultura y entretenimiento. Información de películas y shows. Noticias sobre videojuegos, música, Youtubers, etc.
LaNoticia.com/category/primerafila
La Noticia impresa
¿Te gusta recibir tus noticias e información por email?
Suscríbete a los newsletters. Es gratis.
Te llegará dos diferentes al día directamente a tu email para que no te pierdas de nada.
LaNoticia.com/newsletters
Otra manera de disfrutar de las cuatro ediciones de La Noticia impresa es yendo al menu y tocar donde dice: La Noticia impresa. Así puedes también leerla en tu computadora o teléfono.
LaNoticia.com/category/la-noticia-impresa