Octubre 17-2012 by Luis Espinoza

Tomar un Café con Dios es posible en Argentina P 1B

Nuevo disco de Thalia, “Habítame siempre”, íntimo y cargado de sentimientos

P 1B

GRATIS Sección

OCTUBRE 17 AL 23, 2012 * Año 11 * Edición No 5812 * www.lanoticianewspaper.com SALUD

A la mesa, sin prisas ni nervios Comer despacio y con tranquilidad tiene inﬁnidad de ventajas a menudo ignorada. Ayuda a perder peso, a prevenir la diabetes y elegir comidas más saludables. Incluso en medio del vertiginoso ritmo actual puede conseguirse. ¿Por qué no lo intenta?

Ya sea debido al vertiginoso ritmo de vida, que causa estrés y prisas con el consiguiente descontrol en las comidas, o a causa de los malos hábitos alimentarios adquiridos durante

la infancia y juventud que se mantienen en la edad adulta, muchas personas ‘pisan el acelerador’ cuando se están alimentando. Favor ir a la pág. 5

Distintos estudios demuestran que comer con rapidez y sin tranquilidad tiene repercusiones negativas para el organismo. EFE

(601) 941-0600

POLITICA

Dos caminos para Latinoamérica, el cauto Obama o el tajante Romney Las elecciones de EEUU abren dos caminos posibles para Latinoamérica: continuar la relación con el presidente Barack Obama, siempre cauto y a veces distante con la región, o iniciar una con Mitt Romney, que según expertos y asesores, no dudaría en ser más vocal y contundente. Tanto si reeligen a Obama como si dan el poder al republicano Romney, es difícil que los comicios de noviembre revolucionen la relación con Latinoamérica, relegada a un segundo plano en los últimos años ante otras prioridades en política exterior. Pero un cambio en la Casa Blanca sí puede suponer un giro en la retórica de Washington, que en un gobierno de Romney respondería más abiertamente a los ataques de Cuba o Venezuela, según

aseguran republicanos como el exembajador en Caracas, Otto Reich, o el exalcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani. Hasta ahora, Romney ha hecho dos promesas a la región: nom-

brar a un enviado especial para Latinoamérica que dependa de la Casa Blanca y crear una estructura que conecte entre sí los tratados de libre comercio, para facilitar Favor ir a la pág. 3

El presidente estadunidense Barack Obama y su rival Mitt Romney en el primer debate celebrado en la Universidad de Denver CO.- Motimex.

Madres centroamericanas llegan a México en busca de sus hijos desaparecidos México, 15 oct (EFE).- La caravana de madres centroamericanas que cada año buscan a sus familiares desaparecidos en México pisó hoy territorio mexicano, donde se produjo el primer encuentro de un hondureño con sus padres tras nueve años de separación, constató Efe. Unas 45 madres de Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua entraron por la frontera de El Ceibo desde territorio guatemalteco al estado mexicano de Tabasco (sureste), y pasado el mediodía llegaron a la localidad de Tenosique. Ahí, reﬁrió la representante del Movimiento Migrante Mesoamericano (MMM), Martha Sánchez, fueron recibidas por un grupo de activistas con "el abrazo de esperanza y dolor" por los indocumentados que son víctimas de la violencia a su paso por México. Más tarde, las madres asistieron a una misa a cargo del sacerdote Fray Tomás, responsable del albergue para migrantes "LA 72" e iniciaron la ruta

Una caravana de madres centroamericanas, que cada año buscan a sus familiares desaparecidos en México, visitan el lunes 15 de octubre de 2012, El Ceibo (México). Unas 45 madres de Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua entraron a México con el ﬁn de buscar a sus parientes desaparecidos que han transitado la ruta migrante hacia EEUU. EFE/JAIME ÁVALOS

Favor ir a la pág. 3

SALUD Mundo Maya se prepara para un "boom" turístico por cambio de ciclo Tabaquismo ha causado la muerte de San Salvador, 16 oct (EFE).- El Mundo Maya, que integran México, Guatemala, Honduras, Belice y El Salvador, se prepara para aprovechar el tirón turístico que generará en los próximos meses el cambio de ciclo en el calendario de esa civilización precolombina el próximo 21 de diciembre. Favor ir a la pág. 4

Vista de una cámara en el sitio arqueológico Joya de Cerén, considerado uno de los más representativas que ofrece el Mundo Maya, situado en San Juan Opico, en la zona central de El Salvador. El Mundo Maya, que integran México, Guatemala, Honduras, Belice y El Salvador, se prepara para aprovechar el tirón turístico que generará en los próximos meses el cambio de ciclo en el calendario de esa civilización precolombina el próximo 21 de diciembre. EFE/Roberto Escobar

50 millones de personas en una década

Washington, 16 oct (EFE).- Más de 50 millones de personas han muerto en el mundo en la última década por el consumo de productos de tabaco, una adicción que "enferma a las sociedades y amenaza a las economías", indicaron hoy expertos. La Sociedad Estadounidense del Cáncer, la Fundación Mundial del Pulmón y el Banco Mundial estuvieron presentes en la publicación, hoy, de la cuarta edición del "Atlas del Tabaco" según el cual el 20 % de la población mundial fuma cigarrillos. Esto representa casi 800 millones de hombres y 200 millones de mujeres, indicaron los autores. Se calcula que en 2011 unas 600.000 personas, el 75 % de ellas mujeres y niños, murieron por estar expuestas al humo de los cigarrillos que fumaban otras personas. "La riqueza y de las sociedades depende de la salud de las sociedades", aﬁrmó en una conferencia de prensa el Ejecutivo principal de la Sociedad Estadounidense del Cáncer, John Seffrin. "Este atlas es una de las mejores herramientas que tenemos para enfrentar las tácticas intimidatorias de una industria del tabaco que, de manera incesante, trata de impedir nuestros esfuerzos", añadió Seffrin.

Los expertos señalaron que las compañías tabacaleras se cuentan entre las más rentables del mundo y eso se debe, en parte, a su habilidad para socavar y eludir las regulaciones que han adoptado diferentes países. El autor principal del atlas, Michael ErikFavor ir a la pág. 6

Octubre 17 al 23 - 2012

2A - LA NOTICIA

Irán planea derrame de crudo para bloquear estrecho de Ormuz

INMIGRACIÓN

ICE continuará operando los 62 programas 287g hasta diciembre de 2012 Charlotte (EE.UU.), 15 oct (EFE).El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) continuará con los 62 programas 287g de identificación de indocumentados en las cárceles locales hasta que concluya el año, en vísperas de la activación de Comunidades Seguras en 2013. "El proceso de identificación y deportación de criminales con antecedentes penales por Comunidades Seguras realizado por varios agentes federales es más consistente, eficiente y rentable", afirmó hoy en una declaración a Efe Vincent Picard, portavoz de ICE. El futuro del 287g quedó en el aire cuando sufrió una reducción presupuestaria de 17 millones

de dólares, lo que representa un 27 % de sus fondos para el año fiscal 2013, ya que la agencia federal tiene como meta instalar en todas las cárceles de la nación el programa Comunidades Seguras para el próximo año. Según Picard, ICE lleva a cabo actualmente una revisión nacional de los acuerdos con las agencias del deber que aplican el 287g, y por lo tanto extendió automáticamente todos los acuerdos hasta el 31 de diciembre de 2012. El 287g es un programa federal que permite entrenar a agentes locales con ciertas funciones de inmigración para identificar a los indocumentados que ingresan a

las cárceles locales independientemente de la falta cometida. Desde su expansión a 24 estados en 2006, la medida ha puesto en proceso de deportación a 304.678 extranjeros, según cifras de ICE, agencia que entrenó a más de 1.300 agentes estatales y locales para hacer cumplir leyes migratorias. El programa ha sido criticado y ha estado bajo la mira desde su creación por organizaciones proderechos de los indocumentados por incitar al perfil racial, y por no cumplir con su función de deportar a los criminales sino a personas por infracciones menores como manejar sin licencia de conducir. EFE

alerta / internet

Pandillas usan redes sociales para prostituir a jóvenes Fuente: FBI.gov.- Si tienes hijas adolescentes, vale la pena que sepas los peligros que corren cuando se dejan llevar por desconocidos en las redes sociales. Una investigación realizada por el FBI y otras agencias federales reveló que un grupo de pandilleros de Virginia se dedicaba a reclutar jovencitas en las redes sociales con el fin de prostituirlas. Las víctimas eran de todos los niveles socioeconómicos y de diferentes grupos étnicos. El líder de la pandilla, Justin Strom, fue arrestado y sentenciado a 40 años de prisión, y cuatro de sus cómplices recibieron condenas que suman un total de 53 años tras las rejas. “El tráfico de humanos, especialmente con el propósito de prostitución, es uno de los delitos más detestables, por lo que el FBI no va a dejar piedra sobre piedra en nuestro esfuerzo por perseguir a aquellos que explotan a nuestros niños”, dijo Ronald Hosko, Agente Especial al Mando de la oficina del FBI en Washington D.C. Usaban palabras bonitas como anzuelo Los miembros de la pandilla Underground Gangster Crips de Fairfax, Virginia tenían un procedimiento bien establecido para reclutar a jóvenes de edad de

educación secundaria. Una vez que identificaban a una joven en las redes sociales: Usaban identidades falsas para ganarse su confianza, diciéndole que era muy atractiva. Una vez que obtenían su atención, le decían que querían conocerla. Cuando lograban su confianza le decían que podía aprovechar su apariencia para ganar mucho dinero. Favor ir a la pág. 5

Berlín, 15 Oct (Notimex).Irán ha diseñado un plan para causar un desastre ambiental en el estrecho de Ormuz y bloquear las exportaciones de crudo por vía marítima con el fin de que le sean levantadas las sanciones económicas, informó el semanario Der Spiegel. Bautizado con el nombre en clave “Muddy Water” (“Aguas Turbias”), el plan del jefe de la Guardia Revolucionaria de Irán, Moahamed Ali Jafari, consiste en realizar un vertido masivo de combustible en el estrecho de Ormuz para cerrarlo al tráfico naval. “El objetivo es bloquear el tráfico naval temporalmente para castigar a los Estados árabes que son hostiles a Irán y obligar a Occidente a tomar parte en una limpieza a gran escala de las aguas y, posiblemente, a una suspensión de las sanciones”, señaló la revista alemana. “Un proceso de descontaminación sólo sería posible con la ayuda técnica de las autoridades iraníes y para ello las sanciones tendrían que ser por lo menos temporalmente levantadas”, explicó Der Spiegel en un informe. Indicó que las firmas iraníes,

algunas de cuales son propiedad de la Guardia Revolucionaria, podrían incluso obtener ganancias de las operaciones de rescate. Der Spiegel no mencionó las fuentes consultadas para elaborar su información, pero aseguró que los servicios de inteligencia de países occidentales están estudiando el plan, que ahora sólo requiere la aprobación del líder supremo iraní, Ali Jamenei, para que se lleve a cabo. La economía de Irán está siendo afectada por las numerosas rondas de sanciones impuestas por Occidente, que busca obligar al país a suspender su programa nuclear porque teme sirva para que desarrolle armas nucleares en forma secreta, una acusación que Teherán niega. Alrededor de 40 por ciento de las exportaciones de petróleo del mundo por vía marítima pasan por el Golfo Pérsico a través de estrecho de Ormuz. El gobierno de Irán ha amenazado en reiteradas ocasiones con interrumpir el transporte de petróleo del Golfo si Israel o Estados Unidos llevan a cabo ataques contra sus instalaciones nucleares.

El 36 % de mexicanos simpatiza con reelección de Obama, revela encuesta México, 15 oct (EFE).- Un 36 % de los mexicanos simpatiza con la reelección del presidente estadounidense Barack Obama, contra 6 % que está en favor de Mitt Romney para las elecciones del próximo 6 de noviembre, indicó hoy una encuesta de Consulta Mitofsky. "Este resultado es natural dados los niveles de conocimiento de ambos candidatos, pero sí muestra que en México el posicionamiento del presidente y hoy candidato es superior a su rival", indicó la firma. Las preferencias en favor de Obama se elevaron a 42 % entre los mexicanos que tienen familiares en Estados Unidos, contra el 8 % por el republicano Romney, lo cual, según Mitofsky, se explica porque Obama "es el candidato que ha buscado un mayor acercamiento con los migrantes". El documento destaca que las simpatías por el actual presidente, del Partido Demócrata, asciende a 41 % entre los mexicanos de 18 a 29 años y se reduce a 31 % entre los mayores de 50 años. Asimismo, el respaldo hacia Obama crece entre la población con mayores niveles de

escolaridad, al pasar de 26 % entre personas con educación elemental hasta 41 % entre las que tienen nivel universitario. La encuesta, realizada del 28 al 30 de septiembre mediante entrevistas en viviendas particulares a un millar de mexicanos adultos en todo el país, tiene un margen de error de 3,1 puntos porcentuales, precisó la firma. Mitofsky recordó que en una encuesta desarrollada en 2008 y ante la posibilidad de que un afroamericano llegara a la Presidencia estadounidense, 38 % de mexicanos manifestó su preferencia por Obama contra el 12 % que estuvo en favor del republicano John McCain. No obstante, del total de los mexicanos entrevistados 35,9 % mostró su total desinterés respecto a las noticias del proceso electoral en Estados Unidos, mientras que 28,7 % "algo" de interés y solo 3,4 % aseguró que le "importa mucho". La mayoría de las personas que manifestaron su interés en las elecciones presidenciales estadounidenses es del norte y del centro del país, las regiones de mayor flujo de migrantes hacia Estados Unidos. EFE

Octubre 17 al 23 - 2012

LA NOTICIA

Dos caminos para Latinoamérica, el cauto Obama o el tajante Romney... que países como Chile, Colombia, Perú o El Salvador negocien tanto entre ellos como con EEUU. Para el exsecretario de Comercio Carlos Gutiérrez, que ahora asesora al candidato en lo relativo al continente, está claro que “un presidente Romney estaría muy involucrado en Latinoamérica”. “Va a ser mucho más vocal y mucho más asertivo hacia aquellos que atacan a Estados Unidos. No se va a quedar callado”, indica. Los expertos coinciden: Romney tendría “una retórica más dura” con Latinoamérica, según el presidente del Diálogo Interamericano, Michael Shifter, y “una línea más fuerte y agresiva”, para el director de programas de la Oficina de Washington para Latinoamérica (WOLA), Geoff Thale. En cambio, si Obama es reelegido, es probable que mantenga sin cambios su actitud hacia la región, con una ligera apertura hacia Cuba, oídos sordos a los ataques de Venezuela, y con México y Colombia como grandes aliados, de acuerdo con los analistas. “Sólo se puede imaginar una política más comprometida con Latinoamérica si hay una recuperación fuerte de la economía en Estados Unidos”, señala Shifter. La administración de Obama, por su parte, niega haber “olvidado” a Latinoamérica, una acusación repetida entre los republicanos y que el subsecretario de Estado adjunto para Latinoamérica, John Feeley, atribuye al hecho de que el continente no aparezca “necesariamente entre los titulares de la última crisis en Egipto o Siria”. “Latinoamérica y el Caribe es la región quizá de más importancia estratégica para los ciudadanos de mi país”, dice Feeley. “Es un hemisferio que importa, importa mucho y esta administración le ha prestado la atención que merece”, defiende. ANTAGONISMO: CUBA Y VENEZUELA. Quizá la apuesta más clara del Gobierno de Obama en la región fue su cambio de actitud hacia Cuba, con una flexibilización de viajes y remesas a la isla que supuso un importante riesgo político. En un segundo mandato, el político demócrata continuará con esa tendencia, según pronostica Thale, pero al mismo tiempo se mantendrá “cauto” para no generar “un enfrentamiento o una batalla política” sobre el tema en el Congreso, matiza Shifter. El Departamento de Estado niega que los mayores permisos de viaje supongan una apertura al Gobierno de Raúl Castro, “que básicamente es una dictadura y no permite los derechos básicos”, apunta Feeley. Romney, muy crítico con esa política, parece dispuesto a regresar al esquema de Bush en cuanto a la limitación de las remesas, pero no restringiría los viajes de académicos a Cuba, adelanta Gutiérrez. “Lo que no permitirá un presidente Romney es tener una política de remesas que no tiene límites, que ayuda a

Viene de la pág. 1

- 3A

LA NOTICIA

LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298 contact@lnnewspaper.com

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

La elección del nuevo presidente de Estados Unidos puede afectar a las relaciones de este país con Latinoamérica. En la imagen, la ministra de Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín (i), y la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton (d), participan el 27 de septiembre de 2012, en un encuentro de representantes de Gobiernos de toda América para desarrollar la iniciativa "Conectando las Américas 2022", en Nueva York. EFE que (los hermanos Castro) se puedan mantener en el poder”, asevera. El cubanoamericano Otto Reich cree, en cambio, que Romney sí acabaría con la flexibilización de viajes, que “todo lo que ha hecho es darle dinero al régimen de Fidel Castro”, apunta. Si Venezuela reelige a Hugo Chávez en octubre, los ataques a Estados Unidos llegarán también desde ese país, con el que Obama mantendría “una relación tensa, pero sin enfrentamientos directos”, considera Thale. Su rival republicano, en cambio, tomaría “una posición más agresiva con Venezuela”, a la que enfrentará de forma “parecida a lo que vimos durante la administración de Bush”, según Shifter. Un ejemplo de esa retórica ha podido verse en la campaña electoral, cuando Romney condenó rotundamente la afirmación de Obama, durante una entrevista en julio, de que Chávez “no representa una amenaza para la seguridad nacional de Estados Unidos”. Según Gutiérrez, la política hacia Venezuela “ha sido ignorarla, y un presidente Romney “no la va a tomar, y tampoco va a dudar en imponer restricciones comerciales” a Caracas si ve ataques. Rudolph Giuliani coincide en que Romney dejará las cosas claras: “una oposición más firme y más significativa contra Chávez y Castro” y “menos de este desesperado deseo del presidente Obama de querer negociar con todos estos dictadores y tiranos”, según asegura. Pero esa política podría incomodar a algunos de los aliados del republicano en Wall Street, ya que Estados Unidos importa un 8 por ciento de su petróleo de Venezuela. Los ataques a Chávez no irán mucho más allá de la retórica, coinciden los expertos. ALIANZAS Y COMERCIO. Obama y Romney se diferencian en su actitud ante los “enemigos” de Estados Unidos, pero tienen la misma prioridad en los lazos con sus principales aliados, México y Colombia: la estabilidad. Según Thale, Romney mantendría intacto el marco básico de la relación con México y con Centroamérica, aunque podría centrar el enfoque de la estrategia antidrogas “más en la interdicción y menos en fortalecer las instituciones de los

países”. Su mayor énfasis estaría en el área de seguridad, como demuestra su promesa de completar el muro iniciado en 2006 en la frontera, para “protegerla de inmigrantes ilegales y redes del crimen trasnacional”, según su web oficial. En cuanto a Colombia, seguirá siendo “central” en la política de Estados Unidos bajo cualquier Gobierno, “porque es un aliado, donde hemos invertido mucho dinero en la guerra contra la droga y donde la producción de cocaína sigue siendo un problema”, señala el experto. Uno de los logros más complejos del Gobierno de Obama fue el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Colombia, que junto al de Panamá le obligó a “gastar mucho de su apoyo político con el sector sindical”, opuesto a la medida, recuerda. Por eso, el experto ve “difícil imaginar” que en un segundo mandato el político demócrata vaya a impulsar más tratados de ese tipo, algo que el sector republicano sí espera de Romney. El exgobernador de Massachussetts ha anunciado que lanzará una iniciativa, la Campaña para la Oportunidad Económica en Latinoamérica (CEOLA, en inglés), que tratará de conectar entre sí los tratados comerciales en el continente. “Se trata de que si un país tiene un tratado de libre comercio con Estados Unidos y Estados Unidos lo tiene con Chile, el primer país también lo pueda tener con Chile”, explica Gutiérrez. “Sería como una región dentro de la región, casi como Europa, y se puede hacer de una forma muy efectiva”, subraya. Esa estructura, que podría integrar a una docena de países americanos, se integraría eventualmente en la “Zona Económica Reagan”, una plataforma comercial que se enfocará sobre todo en Asia. Y para supervisarla, Romney nombraría a un enviado especial para Latinoamérica que respondiera directamente ante él, según Gutiérrez. Gane quien gane, el futuro presidente debería enfrentar un reto que ha escapado a las últimas administraciones: el de trazar una nueva relación con un grupo de países “más independientes” y que buscan un diálogo entre iguales al que su vecino del norte “le cuesta” aún unirse, recuerda Shifter. EFE

Humor en Serio

Madres centroamericanas llegan a México en busca de sus hijos desaparecidos... Viene de la pág. 1 migrante de México, una travesía de 19 días por 23 localidades de 14 estados mexicanos. Uno de los primeros resultados de la caravana fue el encuentro entre Servelio, un indocumentado hondureño, con sus padres. "Sus papás buscaron por más de nueve años a su hijo, quien ahora se encuentra en Tenosique junto con una esposa y dos hijos y que apenas hace unos meses pudimos contactar. Ahora será la primera vez que se reúnen de nueva cuenta", explicó Sánchez. Comentó que éste es uno de cuatro reencuentros previstos durante el recorrido como resultado de los trabajos Rubén Figueroa, coordinador de la caravana, quien con base en investigaciones "se dedicó a recorrer el año pasado los lugares indicados y su empeño dio frutos". "Cuatro de ellos fueron identificados como familiares que se venían buscando en la caravana pasada y que recompensan el enorme esfuerzo que realizan estas mujeres que, teniendo muy poco, no dudan en salir de sus pueblos en busca de sus hijos. Las madres son ejemplo de lucha través del tiempo", añadió. Según Sánchez, el recorrido, que se realiza cada año desde 2006, incluirá plantones y paradas en hospitales, morgues y plazas públicas con la esperanza de encontrar vivos a otros hijos y exigir a las autoridades "un alto" a las agresiones contra indocumentados en México. El séptimo recorrido por México de madres de desaparecidos terminará el 3 de noviembre en Ciudad Hidalgo, Chiapas. En un comunicado en el que se solidariza con las familias de migrantes que han desaparecido, la organización defensora de los derechos humanos Amnistía Internacional hizo hoy un "enérgico llamado a las autoridades mexicanas a cumplir su

compromiso de tomar medidas efectivas para que los abusos contra migrantes sean adecuadamente documentados, investigados y los responsables llevados ante la justicia". En los últimos años, el riesgo al que se exponen los migrantes debido a la acción de los carteles de la droga y a la corrupción de las autoridades aumentó de forma considerable a causa de una mayor presencia del crimen organizado en su ruta, especialmente en los estados del oriente de México. Según la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), el flujo de migrantes que pasan por el país es de alrededor de 400.000 al año, de los cuales cerca de 70.000 son detenidos. La Comisión Nacional de Derechos Humanos ha documentado cómo los mismos funcionarios del Instituto Nacional de Migración (INM), así como autoridades municipales y estatales, abusan de los migrantes en su paso por México, en muchas ocasiones en colusión con la delincuencia. A raíz de la matanza de 2010 en San Fernando, Tamaulipas, donde 72 inmigrantes fueron asesinados por miembros del cartel de Los Zetas, aumentó la presión sobre el Gobierno mexicano para mejorar la protección a los indocumentados y combatir con más efectividad a las mafias que lucran con ellos. EFE

4A - LA NOTICIA

Octubre 17 al 23 - 2012

Piquetes Bíblicos

Por Jorge A. Ramos Ortíz

LA PALABRA DE DIOS ES EL LENGUAJE CON QUE SU ESPIRITU MANIFIESTA LA GRANDEZA DE SU PODER, SABIDURIA Y AMOR Porque la palabra de Dios tiene vida y poder. Es más aguda que cualquier espada de dos filos, y penetra hasta lo más profundo del alma y del espíritu, hasta lo más íntimo de la persona, y somete a juicio los pensamientos y las intenciones del corazón. Nada de lo que Dios ha creado puede esconderse de él; todo está claramente expuesto ante aquel a quien tenemos que rendir cuentas. (HEBREOS, 4:12-13)

Mundo Maya se prepara para un "boom" turístico por cambio de ciclo... Viene de la pág. 1 Ese día finalizará el ciclo maya "13 Baktún", que empezó hace 5.125 años, y comenzará otro, pues, como explican los entendidos en la materia, el recuento del tiempo de en esa civilización no era lineal sino circular, por lo que sus ciclos comienzan en un punto en el que terminan para empezar uno nuevo. La emblemática fecha ha desatado incluso predicciones apocalípticas, como que será el fin del mundo, pero los países del Mundo Maya para lo único que se preparan es para recibir oleadas de turistas. "Vamos a cumplir las expectativas (...), es un éxito garantizado" la llegada de turistas de Europa, Sudamérica, Estados Unidos, Canadá y otras partes del mundo, afirmó a Efe el ministro de Turismo de El Salvador y presidente pro témpore de la Organización Mundo Maya (OMM), José Napoleón Duarte. "El impacto ya se está dando; en todas las redes sociales, el Mundo Maya es ahora el foco más importante de la participación de los grupos de turistas que vienen a Centroamérica" y México, apuntó. Duarte refirió que en las principales zonas arqueológicas de los cinco países del Mundo Maya la ocupación hotelera "está totalmente llena" para diciembre y que, en el caso salvadoreño, "hay aerolíneas que ya están totalmente llenas para San Salvador" en ese mes. El funcionario ha estimado que el auge por el fin del ciclo maya hará crecer en más del 10 por ciento el turismo en algunos países de la región. Guatemala, Honduras, El Salvador y Belice esperan recibir este año cinco millones de turistas y México alrededor de 10 millones, sólo en la región del Mundo Maya, sin incluir otros segmentos turísticos, según Duarte. Según registros de la Secretaría de Integración Turística de Centroamérica, en 2011 el número de visitantes a toda esta región creció 4,5 por ciento, hasta los ocho millones de turis-

Joya de Ceren.- Los países del Mundo Maya celebrarán conciertos, festivales gastronómicos, ceremonias religiosas, juegos de pelota, visitas arqueológicas, conferencias científicas y sobre inversiones turísticas, entre otras actividades. tas, y nueve por ciento en divisas, que sumaron unos 8.200 millones de dólares (unos 6.300 millones de dólares). Algunas de las zonas arqueológicas más representativas que ofrece el Mundo Maya son Palenque, Tulúm, Comalcalco, Chichen Itzá, Uxmal, Cobá (México), Xunantunich (Belice), Joya de Cerén (El Salvador), Tikal (Guatemala) y Copán (Honduras). Duarte indicó que cada país del Mundo Maya hará sus propias actividades con motivo del "13 Baktún", en algunos casos desde noviembre, por lo que no habrá un acto regional principal. Sin embargo, adelantó que en la noche del 20 de diciembre él se comunicará con sus homólogos del Mundo Maya mediante una señal de televisión por satélite que se emitirá desde las ruinas de Tazumal (El Salvador) y que abarcará desde Canadá hasta Colombia. "Ese va a ser el evento donde nos vamos a reunir" para explicar "qué estamos haciendo" con motivo del "13 Baktún", comentó. Los países del Mundo Maya celebrarán conciertos, festivales gastronómicos, ceremonias religiosas, juegos de pelota, visitas arqueológicas, conferencias científicas y sobre inversiones turísticas, entre otras actividades. El Salvador, que arrancará sus celebraciones en la primera semana de diciembre, construirá "simbólicamente" cuatro pirámides

mayas en el puerto de La Libertad (Pacífico), que a la vez combinarán cuatro elementos: madera, tierra, fuego (mediante luces) y agua (el mar). También tendrán lugar en La Libertad conciertos, competiciones de surf nocturno y se erigirá un árbol gigantesco para conectar la celebración maya con la temporada navideña, dijo Duarte. El día 15, en Jayaque (La Libertad), habrá un concierto de música precolombina, y el 16 una representación de moros y cristianos en Salcoatitán (Sonsonate, oeste). Entre el 16 y el 17 de diciembre está prevista la visita del secretario general de la Organización Mundial de Turismo, Taleb Rifai, añadió el ministro salvadoreño. Apuntó que el 18 de diciembre habrá una demostración del procesamiento del añil y una representación del juego de pelota maya en el parque arqueológico de Cihuatán, y al día siguiente un conversatorio con ancianos mayas en el Museo Nacional de Antropología de San Salvador. Duarte señaló que los ministros de Turismo de Nicaragua y la República Dominicana, Mario Salinas y Francisco Javier García, respectivamente, le acompañarán en las actividades del 20 y el 21 de diciembre. Finalmente, entre la noche del 20 y la mañana del 21 de diciembre se realizará la celebración principal en Tazumal.EFE lam/gf/mcm

o es necesario haber leído u oído la palabra de Dios para comprender y reconocer que Dios es Nuestro Padre y que nos ama infinitamente, basta con reflexionar un poco sobre lo que nos gusta o nos disgusta para darnos cuenta de que también nuestros semejantes tienen los mismos sentimientos que nosotros y que precisamente Nuestro Padre Dios está sumamente interesado en que todos sus hijos vivan en paz y tranquilidad para disfrutar a lo máximo de lo que la creación ofrece a todos por igual. or supuesto que por medio de la conciencia individual, Dios somete a juicio de cada persona todos los pensamientos e intenciones del corazón, para que recurriendo a su libre albedrío decida que debe hacer o debe no hacer, sin embargo, es la palabra de Dios la que penetra en lo más profundo de su alma y espíritu de cada persona para que no tome decisiones equivocadas por las que, en el mejor de los casos, tenga que arrepentirse para que por medio del perdón, no se le acumulen las malas acciones que por no haber recurrido a la gracia del perdón quedarán ahí realzadas como una joroba hasta el rendimiento final de cuentas que la misma palabra de Dios recalca abundantemente. i nadie puede alegar ignorancia a las leyes terrenales que son decretadas por separado para diferentes regiones, mucho menos se puede alegar ignorancia a la ley divina, que es eterna, perfecta, universal, clara, sencilla y verdadera-

mente justa, lo cual no permite enmienda alguna La palabra de Dios es una recopilación de mensajes divinos que tienen como centro a los diez mandamientos de la ley de Dios, los cuales rigen en el mundo para salvaguardar la paz y la tranquilidad a que, de acuerdo con su santa voluntad, todos sus hijos tienen derecho para vivir felices disfrutando de todo lo que la creación ofrece. ado al inmenso amor que Nuestro Padre Dios tiene para sus hijos así como para todo lo creado por él, decidió mantener un control absoluto, por lo tanto, además del hombre que es la criatura preferida de la creación, le ha dado vida a todo lo que existe dotándole de mecanismos precisos dentro del tiempo y del espacio, para que la creación por sí misma continúe su multiplicación adaptándose a la voluntad del Creador La palabra de Dios es tan poderosa, que nada ni nadie puede revocar sus efectos, como tampoco nada ni nadie puede esconderse de su vista y su oído, o sea pues, que por muy secreto que sea el actuar de todo lo que viva por el soplo de vida que Dios le ha dado, ya sea bueno o malo, todo está claramente expuesto ante quien sin excepción alguna habrá que rendir cuentas finales, sin que exista la más remota oportunidad de probar ignorancia sobre la existencia de la palabra de Dios que penetra hasta el fondo del alma y del espíritu humano, con mucha mayor potencia y efectividad que la de una espada de dos filos en manos de un guerrero invencible.

HE APRENDIDO QUE: Mi fortaleza y valentía viene del poder de Dios y no el mío. Por medio de mi fe, sé que esto es verdad: Que gracias a la grandeza de Dios, yo soy como “una ciudad fortificada, como columna de hierro y un muro de bronce contra toda esta tierra” (Jeremías 1:18 NVI), y estoy capacitada para temer a nadie más que a Dios. No tendré miedo, porque yo sé que Dios está conmigo. Cuando me enfrento al temor, El me susurra al oído: “No te angusties, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia “(Isaías 41:10). Él me dice: “Sé fuerte y valiente. No temas ni te asustes por causa de nada, porque Jehová tu Dios va contigo, nunca te dejaré ni te desampararé”. (Deuteronomio 31:6). Al ponerme de pie ante el miedo, puede decir con seguridad: “¿Quién acusará a los que Dios ha escogido? Dios es el que justifica. ¿Quién es el que condenará? Cristo Jesús que murió - más aún, el que resucitó a la vida – El que está a la derecha de Dios e intercede por nosotros. ¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿La tribulación, o la angustia, la persecución, el hambre, desnudez, peligro o espada? . . . Antes, en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel quien nos amó “(Romanos 8:33-35, 37). Yo sé que mi Dios va delante de mí y viene detrás de mí (Salmo 139:5). Él es “mi refugio, una torre fuerte frente al enemigo” (Salmos 61:3). Y, gracias a esto, yo estoy convencida de que “ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los demonios, ni lo presente ni lo por venir, ni los poderes algunos, ni lo alto ni lo profundo, ni cosa alguna en toda la creación, podrá separarnos del amor de Dios que es en Cristo Jesús nuestro Señor “(Romanos 8:38-39). Así es que, por qué tener miedo? Heaprendidoque@gmail.com

Para Meditar Para entender el valor de un año: pregúntale a algún estudiante que perdió el año de estudios. Para entender el valor de un mes: pregúntale a la madre que alumbró un bebé prematuro. Para entender el valor de una semana: pregúntale al editor de un semanario. Para entender el valor de un día: pregúntale a los amantes que esperan encontrarse. Para entender el valor de una hora: pregúntale a quien debe cuidar a un enfermo. Para entender el valor de un minuto: pregúntale a una persona que perdió el último tren. Para entender el valor de un segundo: pregúntale a una persona que evitó en un instante un accidente. Para entender el valor de una milésima de segundo: pregúntale a la persona que ganó una medalla de oro en las olimpíadas. Atesora cada momento que vivas. Y atesóralo más, si lo compartes con alguien especial. Ayer es historia. Mañana es misterio. Hoy es una dádiva. Por eso es que se le llama El Presente.

OCTUBRE 17 AL 23 - 2012 7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 9 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com

   

LA NOTICIA

- 5A

Reparación de computadoras y Ipads (virus, pantallas quebradas, cargadores, etc) Venta de laptops, Ipads y accesorios en general Diseño e impresión de tarjetas

A la mesa, sin prisas ni nervios... Distintos estudios demuestran que comer con rapidez y sin tranquilidad tiene repercusiones negativas para el organismo. Comer demasiada rápido podría aumentar el riesgo de padecer diabetes, de acuerdo a un estudio preliminar, de la Universidad Lituana de Ciencias de la Salud. Los investigadores lituanos, dirigidos por la doctora Lina Radzeviciene, compararon a 234 pacientes con diabetes tipo 2 con 468 personas que no padecían esta enfermedad, y encontraron que aquellos que comían con mayor rapidez tenían 2.5 veces más probabilidades de sufrir de diabetes que los que se alimentaban de forma más pausada. Otra investigación de cientíﬁcos griegos, ha comprobado que comer demasiado rápido también puede conducir a comer en exceso, porque engullir los alimentos de forma apresurada limita la liberación en el intestino de aquellas hormonas que desencadenan la sensación de saciedad. Los participantes en el estudio comieron helado a diferentes ritmos. Antes y después de esta comida se midieron sus niveles de glucosa, insulina, lípidos en sangre y hormonas intestinales asociadas a la sensación de llenura. Quienes tardaron 30 minutos en comer el helado presentaron las concentraciones más altas de las hormonas intestinales, y tendían a sentirse más llenos que los que comieron en menos tiempo. "Algunos trabajos previos apoyan la idea de que comer rápido puede conducir a una ingesta excesiva de alimentos y a la obesidad. Nuestro estudio ofrece una explicación para este fenómeno al mostrar que el ritmo al que se come podría impactar en la liberación de hormonas intestinales que le dicen al cerebro que deje de comer", ha señalado el autor principal del informe, el doctor

Viene de la pág. 1

Alexander Kokkinos, del Hospital General Laiko en Atenas. MAYOR VELOCIDAD, PEOR CALIDAD. Un encuesta entre casi 1.700 jóvenes estadounidenses en edad universitaria reveló que el 42 por ciento de las mujeres y el 35 por ciento de los hombres no tenían tiempo para sentarse a la mesa a comer y eso los hacía elegir alimentos de peor calidad. Las mujeres y los hombres que habitualmente comían en compañía de otras personas tendían a tener una alimentación de mejor calidad, que incluía más frutas y verduras. En cambio, quienes tendían a "comer de paso" elegían habitualmente comida rápida e ingerían más grasas saturadas y gaseosas y menos alimentos saludables. "Esto demuestra la importancia de dedicarle tiempo a las comidas y compartirlas con amigos o familiares", ha explicado la investigadora principal del estudio, la doctora Nicole I. Larson, de la Universidad de Minnesota, en Minneapolis (EE. UU.). Para la doctora Larson, la gente debería dedicarle más tiempo a las comidas como lo hacen con cualquier otra actividad importante, y "cuando no hay otra opción que comer rápido, han de elegir algún alimento saludable”, como las frutas frescas o secas, los vegetales prelavados, las galletas de granos integrales y el queso en "hebras" de tipo light. Otra de las consecuencias de comer aceleradamente y con nerviosismo, son los problemas digestivos. De acuerdo a algunos nutricionistas, para evitar un empacho, nombre popular de la indigestión, que produce síntomas como pesadez y dolor de estómago, entre otros, conviene conocer "cómo funciona el estómago". Según el doctor Gonzalo Guerra Flecha, director del Centro Médico Quirúrgico de Enferme-

Una encuesta entre casi 1.700 jóvenes estadounidenses en edad universitaria reveló que el 42 por ciento de las mujeres y el 35 por ciento de los hombres no tenían tiempo para sentarse a la mesa a comer y eso los hacía elegir alimentos de peor calidad. EFE/Julio Muñoz

dades Digestivas (CMED) es importante saber que “a medida que aumenta la velocidad a la que se come, el estómago multiplica el tiempo que tarda en hacer la digestión”. Para evitar los empachos, habituales en las ﬁestas navideñas y otras ocasiones del año que fomentan las comidas copiosas y los excesos gastronómicos, el doctor Guerra Flecha recomienda “comer despacio, masticar bien y no ingerir bebidas alcohólicas si antes no se ha tomado ningún alimento” Para evitar indigestiones navideñas el director de CMED sugiere comportarse "como normalmente se hace en una boda. Se empieza a comer a las ocho de la tarde con los aperitivos, a las diez se empieza a cenar, se termina a la una de la madrugada y luego a lo mejor a las tres hay una nueva cena". RIESGOS DE COMER EN CINCO MINUTOS. El doctor Guerra Flecha aconseja para las grandes ocasiones gastronómicas, "no atiborrarse de líquido, porque el estómago no tiene capacidad digestiva", ingerir "muy poca cantidad de alimentos fuertemente grasos, los más dañinos a la hora de hacer la digestión” y evitar "los alimentos muy voluminosos". “Comer dos platos y un postre en cinco minutos, no sólo asegura una mala digestión, sino que ocasiona problemas digestivos más serios a largo plazo. Es recomendable tomarse un mínimo de 20 minutos para comer a un ritmo adecuado y masticar correctamente, o al menos sin tensiones”, señala la nutricionista Magda Carlas. “Muchas veces comemos en cinco minutos, incluso los días festivos, o devoramos los platos sin saber siquiera qué hemos comido; aparte de privarnos del placer de paladear los alimentos, comer de forma inadecuada comporta a largo plazo trastornos digestivos y una ingesta mayor que la deseable”, explica la autora del libro “Alimentarse bien al ritmo de hoy”. Para Carlas hay que “procurar comer en un ambiente tranquilo, relajado, sin tensiones y con el tiempo suﬁciente; las comidas de negocios rara vez proporcionan una buena digestión, sino más bien un montón de gases y cierto ardor. El tiempo que se ‘pierde’ en comer con tranquilidad, después se gana en salud y bienestar”. Para la médica nutricionista Luz García Juan, especialista en dietética y adelgazamiento

Comer demasiada rápido podría aumentar el riesgo de padecer diabetes, de acuerdo a un pequeño estudio preliminar, de la Universidad Lituana de Ciencias de la Salud.EFE/Víctor Lerena de las Clínicas Orel, de Madrid (España), “para una alimentación saludable hay que comer de forma adecuada, es decir sentados, despacio, masticando bien y saboreando los alimentos. También conviene regularizar los horarios de las comidas, así como alimentarse con regularidad y tranquilidad”. Además, según la doctora García Juan “la regularidad es una de las cualidades que más agradece el organismo: se recomienda que las comidas del día se realicen siempre a la misma hora y la cena no se tome demasiado tar-

de. Cierto orden en los horarios favorece, entre otras cosas, un comportamiento alimentario adecuado y una buena digestión”. “Se puede disfrutar comiendo en soledad serenamente, pero también es positivo reservar ciertos momentos para estar con personas a las que se quiere o aprecia, o compartir actividades placenteras, como una conversación mientras se está comiendo junto a ellas, lo cual ayuda a liberar endorﬁnas, unas sustancias hormonales que producen bienestar”, dice la nutricionista. Eugenio Frater. E F E

Pandillas usan redes sociales para prostituir a jóvenes... Viene de la pág. 2 Si la víctima expresaba algún interés, y muchas lo hacían, le pedían su número de teléfono celular para contactarla y planear una cita. Una vez que entablaban contacto directo con las jóvenes, los delincuentes les ofrecían drogas y alcohol e incluso las obligaban a someterse a “pruebas” sexuales con Strom y sus socios. Después eran introducidas al comercio sexual, donde frecuentemente eran dirigidas por otras jóvenes con más experiencia. Protege a tus hijos en las redes sociales Las autoridades dicen que las pandillas relacionadas con los Crips están acudiendo al tráfico sexual para ganar dinero. Estos pandilleros pueden estar en cualquier parte del país y por lo tanto es necesario tomar precauciones. El FBI recomienda lo siguiente: Habla con tus hijos acerca de los peligros de ser explotados sexualmente cuando se encuentran dentro y fuera del Internet. Asegúrate que la configuración de privacidad de las páginas de

tus hijos sea elevada, pero ten en cuenta que su información se puede filtrar inadvertidamente a través de familiares y amigos. Por lo tanto deben tener cuidado con publicar información como su dirección, número de teléfono y Número de Seguro Social. Aconseja a tus hijos que agreguen a sus páginas sólo a quienes conozcan personalmente, y tómate el tiempo de saber quiénes son sus amigos en Internet. Hay que estar consciente que los adolescentes no siempre dicen la verdad acerca de lo que hacen cuando están en línea. Algunos dejan que sus papás vean sus páginas y hasta los agregan como amigos, pero tienen otras páginas, con otras identidades, que sus papás no conocen. Denuncia este delito Si has sido víctima de una situación similar, o si conoces a gente que lo ha sido, no dudes en denunciarlo con las autoridades locales o el FBI. Puedes contactar al FBI en cualquier momento. Distribuido por Contenido Latino

Octubre 17 al 23 - 2012

6A - LA NOTICIA

Tabaquismo ha causado la muerte de 50 millones de personas en una década... Viene de la pág. 1 sen, Decano fundador del Instituto de Salud Publica en la Universidad estatal de Georgia, dijo que la prevalencia del tabaquismo "se ha ido trasladando de Occidente a Oriente", y añadió que el 80 % de los hombres y el 50 % de las mujeres en los países de ingresos medios y bajos,

fuman. Si se mantienen las tasas actuales de consumo de productos de tabaco y de propagación del hábito entre los niños y jóvenes este siglo terminará con más de 1.000 millones de personas muertas debido al uso de tabaco. El 33 % de las muertes relacionadas con el tabaco es resultado de cáncer, el 29 % de enfermedades respiratorias, otro 29 % de enfermedades cardiovasculares, el 3 % de enfermedades digestivas, el 2 % de diabetes, otro 2 % de infecciones de las vías respiratorias y el 1 % de la tuberculosis. Desde la publicación de la primera edición del Atlas

del Tabaco, se han consumido en el mundo más de 43 billones de cigarrillos, indica el libro. El tabaco se cultiva en 124 países y ocupa 3,8 millones de hectáreas de tierras agrícolas. China cultiva el 43 % del tabaco del mundo, lo cual supera la producción combinada de los otros nueve mayores productores de la planta. Los expertos señalaron que los gobiernos del mundo recaudan casi 133.000 millones de dólares cada año en impuestos sobre el tabaco pero gastan menos de 1.000 millones de dólares en campañas de educación para la salud y en medidas para el control del consumo de tabaco. EFE

Foro de la OEA examina en Guatemala combate a trata de personas Guatemala, 15 Oct (Notimex).- La III Reunión de Autoridades Nacionales en Materia de Trata de Personas, convocada por la Organización de Estados Americanos (OEA), que inició aquí, examinará fórmulas de combate a este flagelo criminal, dijeron fuentes oficiales. En la cita, inaugurada hoy lunes por el canciller Harold Caballeros, participan el secretario general adjunto de la OEA, Albert Ramdin, y delegaciones de los países miembros del foro continental con sede en Washington. Durante los dos días del encuentro, los participantes estudiarán un plan regional que se instrumentará para detectar y desarticular a las redes del crimen organizado dedicadas a la trata de personas y prevenir el delito, así como para atender a las víctimas. Caballeros dijo en la sesión inaugural que “la complejidad y las dimensiones del problema han hecho evidente que todo esfuerzo unilateral no basta para resolverlo”. “Los hechos nos muestran la necesidad de combinar esfuerzos nacionales, acciones bilaterales y la cooperación multilateral”, con el objetivo de “conformar una estrategia apropiada para combatir la trata de personas” en todo el hemisferio, señaló. Dijo que la delegación de Guatemala propuso incluir en la agenda los temas de “la “visibilización del fenómeno de la trata de personas como delito y de la atención a víctimas” de este flagelo, que genera millonarias ganancias al crimen organizado transnacional. Expresó su confianza en que la experiencia y el trabajo de las autoridades responsables

de atender este delito “nos permitirá arribar a conclusiones y recomendaciones determinantes, en nuestro afán por un hemisferio occidental libre de la trata de personas”. Antes de Guatemala, otras citas de carácter similar tuvieron lugar en Isla Margarita, Venezuela, en marzo de 2006, y de Buenos Aires, Argentina, en 2009. En ambos encuentros hubo convenios para el fomento de la prevención, procesamiento de criminales, protección de las víctimas y una mayor cooperación entre los países de América, entre otros. Ramdin dijo en su intervención que en 2005 se reportaban a nivel mundial 12.3 millones de víctimas de trata de personas, y este año la cifra subió a 20.9 millones, de los que casi diez millones de casos corresponden a América Latina y el Caribe. El canciller guatemalteco advirtió que la trata de personas “es un problema creciente que afecta cada vez más a todas las regiones del planeta y amenaza la vida de nuestras poblaciones”. Coincidió en que delitos como servidumbre doméstica, trabajo forzado, explotación sexual y tráfico de órganos son crímenes a los que se exponen hombres, mujeres, niños y niñas, que buscan en la migración oportunidades, pero son presa de redes del crimen organizado. La titular de la Secretaría Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas de Guatemala, Zulma Zubillaga, dijo que planteará en la reunión que la OEA amplíe el plazo del Plan de Trabajo contra la Trata de Personas en el Hemisferio Occidental, con el fin de alcanzar los objetivos hasta 2014.

Autoridades buscan cr ear más consciencia sobre el VIH entre latinos Atlanta, 15 oct (EFE).- Uno de cada 50 latinos será diagnosticado con VIH durante su vida, cifra que las autoridades sanitarias buscan reducir cuando hoy se conmemora el Día Nacional Latino para la Concienciación del SIDA (NLAAD). De acuerdo con la más reciente investigación de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), que encontró diferencias significativas entre las conductas de riesgo en los distintos grupos que conforman esta comunidad, los hispanos representan el 19 por ciento de la población infectada en Estados Unidos y el 20 por ciento de los nuevos casos. Asimismo, las nuevas infecciones entre los hombres latinos son hasta tres veces más altas que entre los hombres blancos (39,9 contra 15,9 por 100.000) y en el caso de las mujeres son hasta de 4,5 veces más comunes entre las hispanas

que entre blancas (11,8 contra 2,6 por 100.000), según los CDC. "El VIH sigue representando una seria amenaza a la salud de la comunidad latina en los Estados Unidos y si tenemos la esperanza de terminar la epidemia de VIH en Estados Unidos debemos detener la propagación de entre los latinos, que son la población de mayor crecimiento", declaró Donna McCree, subdirectora para de la oficina de equidad para la salud de los CDC. Los hombres homosexuales y bisexuales son los más afectados por este virus y representan la mayor proporción de infecciones por VIH entre los latinos en términos generales, de acuerdo con los datos más recientes de los CDC. Sin embargo, el estudio señala que el alcance y la composición de la epidemia difieren significativamente en función de la región y origen étnico.

OCTUBRE 17 AL 23 - 2012 -

LA NOTICIA

  

www.lingofest.com

Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales enfocadas a negocios, servicios, construcción. Profesores profesionales con varios años de experiencia Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología

Clases para niños, adultos y empresas

601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

We are hiring teachers, for adults and Kids.

- 7A

Nuestra cartera de clientes incluye a agencias automotrices, empresas internacionales, clínicas, bancos, hospitales y sobretodo profesionales como: profesores, doctores, abogados, ingenieros, agentes de ventas, inmigrantes recién llegados etc.

INTERNET

Un nuevo y más preciso virus prueba "ciberespionaje masivo" en Oriente Medio Washington, 15 oct (EFE).- El hallazgo de un nuevo virus más preciso que los vistos hasta el momento da nuevos indicios a los investigadores de la ciberguerra de espionaje promovida por estados y que se libra en Oriente Medio, informó hoy la compañía de seguridad digital Kaspersky. El bautizado como "miniFlame" es un conjunto de comandos derivados del virus Flame, detectado en mayo de este año y que Kaspersky deﬁnió como "la que puede ser la más soﬁs-

ticada arma cibernética jamás desplegada" y cuya autoría el Washington Post ha atribuido a Estados Unidos e Israel. "Con Flame, Gauss (otro programa similar) y miniFlame, probablemente hayamos rascado la superﬁcie de masivas operaciones de ciberespionaje que se están llevando a cabo en Oriente Medio", explicó en un comunicado Kaspersky. MiniFlame, que puede operar independientemente sin el módulo Flame, permite capturas de pantalla, espiar programas

de mensajería instantánea, el explorador Internet Explorer, el Mozilla, el Microsoft Ofﬁce u otros como el Adobe Acrobat o clientes FTP. Este nuevo virus, detectado en julio de 2012 por los expertos, "es una herramienta de ataque de alta precisión quirúrgica" contra objetivos, sobre todo, en Líbano, Francia, Estados Unidos o Irán y permite el control total del equipo, algo que no sucedía con Flame. El nuevo virus, al contrario que Flame y Gauss, que atacó

especialmente Irán y Sudán, no parece enfocado en una sola región o país, aunque se han identiﬁcado hasta seis versiones del programa, que han infectado ordenadores en territorios Palestinos, Irán o Líbano. Medios estadounidenses ya han revelado detalles de operaciones de ciberespionaje que fueron responsables de ataques contra equipos informáticos vinculados al programa nuclear iraní, en una guerra encubierta con el régimen de Teherán. No obstante, Kaspersky indicó

hoy que "el verdadero propósito final sigue siendo oscuro y la identidad de las víctimas y atacantes sigue siendo desconocida". La semana pasada el secretario de Defensa, Leon Panetta, alertó sobre el peligro de que Estados Unidos se enfrente a un "ciber Pearl Harbor", un ataque que podría poner en jaque a infraestructuras vitales en el país y que sugirió podría estar orquestado por "naciones agresoras o grupos extremistas". EFE

8A - LA NOTICIA

La Crisis llama al compromiso internacional contra el hambre: Papa

Ciudad del Vaticano, 16 Oct (Notimex).- Benedicto XVI dijo hoy que la actual crisis económica es un llamado a las instituciones nacionales e internacionales al compromiso para liberar a la humanidad del hambre, mediante el desarrollo agrícola y el crecimiento de comunidades rurales. El Papa hizo estas consideraciones en un mensaje enviado a José Graziano da Silva, director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) con motivo de la Jornada Mundial de la Alimentación. Joseph Ratzinger advirtió que los efectos de la crisis golpean cada vez más las necesidades primarias, incluido el fundamental derecho de cada persona a la nutrición suficiente y sana, agravando especialmente la situación de cuantos viven en condiciones de pobreza y subdesarrollo. En la desnutrición –agregó- juegan un papel clave el “desentendimiento gradual” y la “competitividad excesiva” que amenazan con hacer olvidar que las soluciones comunes y compar tidas pueden ofrecer respuestas adecuadas a las expectativas de los individuos y los

El Papa Benedicto XVI. NOTIMEX/ pueblos. “No se trata sólo de dar apoyo a las cooperativas como expresión de una forma diferente de organización económica y social, sino de considerarlas un verdadero instrumento de acción internacional”, escribió. “La experiencia adquirida en muchos países muestra que las cooperativas, además de impulsar el trabajo agrícola, son una forma que permite a los agricultores y a la población rural intervenir en las decisiones y un instrumento eficaz para lograr el desarrollo integral del cual la persona es fundamento y fin”,

apuntó. Por ello calificó de indispensable que los poderes públicos, nacionales e internacionales, pongan a punto los instrumentos legislativos y financieros necesarios para que las cooperativas sean herramientas eficaces para la producción agrícola, la seguridad alimentaria y el cambio social. “En este nuevo contexto, es deseable que las nuevas generaciones puedan mirar con renovada confianza a su futuro, manteniendo los lazos con el trabajo del campo, el mundo rural y sus valores tradicionales”, ponderó.

Expanden investigación sobre meningitis Washington, 16 Oct (Notimex).- Las autoridades de salud en Estados Unidos expandieron su investigación tras detectar otros dos medicamentos contaminados vinculados al brote de meningitis, que ya ocasionó 15 muertos y 214 infectados en 15 estados. Los nuevos casos detectados se atribuyen a otro esteroide inyectable y a una solución administrada a pacientes durante cirugía cardíaca, producida también por la farmacia basada en Massachusetts, cuyos medicamentos contaminados por un hongo han causado una rara forma de meningitis. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) actualizó este martes su reporte indicando que solo un paciente al que le fue aplicada la solución cardioplégica fue infectado, y no dos como se reporto la víspera. Por su parte el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) señaló que investiga en conjunción con las autorida-

des estatales sanitaria y la FDA el brote entre pacientes que recibieron algún producto potencialmente contaminado. La investigación también incluye infecciones fúngicas asociadas a inyecciones en las coyunturas de rodilla, el hombro o el tobillo, sin embargo aclaró que esos pacientes es probable que no desarrollen meningitis pero si están en riesgo de presentar infección local. La farmacia New England Compounding Center (NECC), productora de los medicamentos, estaba autorizada solo para producir medicamentos personalizados con receta médica. La meningitis es una inflamación de las membranas meninges que cubren el cerebro y la espina dorsal. Los síntomas pueden incluir fiebre, cuello rígido, debilidad o entumecimiento, dolor de cabeza intenso, y en algunos casos puede producir confusión, mareos o sensibilidad a la luz.

Octubre 17 al 23 - 2012

OCTUBRE 17 AL 23, 2012

Año 11 - Edición No 582

contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

Nuevo disco de Thalia, "Habítame siempre", íntimo y cargado de sentimientos Nueva York, 15 oct (EFE).- La cantante Thalía lanzará en noviembre su nuevo disco, "Habítame siempre", una producción íntima que dedica a su fallecida madre y en la que cuenta con la colaboración de grandes artistas. Es el primer álbum en tres años, luego de "Primera fila" que fue grabado en directo, y según aseguró a Efe la artista mexicana, su nuevo trabajo es "sin duda alguna" el mejor de su exitosa carrera, en la que ha vendido más de 40 millones de discos. "Este disco me encontró en una encrucijada en mi camino desde 'Primera fila'. Hace tres años viví la experiencia de la vida, de la muerte, la soledad, de la compañía, del claroscuro, de la felicidad, de la nostalgia y de pronto, poder sanarme a través de la música, que es una herramienta para exudar todas tus emociones, una catarsis", indicó. "Para mi fue un desahogo completo a través de los temas del disco, sin lugar alguna el más reflexivo, importante y apasionado de toda mi carrera", aseguró Thalía, que en los pasados tres años perdió a su madre Yolanda Miranda (en 2011) y un mes después tuvo a su hijo Matthew Alejandro. Destacó que todo el disco es dedicado a su madre, "cada canción tiene algo de ella, y tiene una historia mía con ella". De acuerdo con la estrella mexicana, "Primera fila", que vendió 1,5 millones de copias, abrió el camino para este nuevo proyecto "lleno de joyas escondidas" como es "No soy el aire" y en el que además incluye dos temas cantados en inglés y español: "Bésame mucho" con elementos de tango y grabado con Michael Bublé, y "Te perdiste mi amor" con Prince Royce. "En este disco me enfoqué en la buena música, buenos arreglos, los mejores productores y músicos. Estoy enfocada en hacer música y encontrar lírica de sustancia, de desahogo", señaló la intérprete que tiene más de seis millones de seguidores en las redes sociales. "Primera fila me dio la oportunidad de buscar un nue-

Sección

El "Endeavour" llega a su nuevo hogar en un museo de Los Ángeles

El transbordador espacial Endeavour por las calles de Los Ángeles en Estados Unidos en su "misión número 26", viajar por la ciudad de camino al museo de ciencias donde será expuesto al público. EFE

vo camino como intérprete al liberarme de las imágenes preconcebidas de Thalia con anterioridad de mis discos y novelas. Ese disco me permitió salir en 'jeans' al escenario a cantar buena música. La gente quiere escuchar buenos arreglos, canciones que te lleguen a la médula", dijo además a Efe. Thalía señaló además que el disco, del que ya se esFavor ir a la pág. 8

NUEVA YORK

Unas 11.000 personas de 18 países acuden al Desﬁle de Hispanidad

Washington, 14 oct (EFE).El transbordador "Endeavour" llegó hoy al California Science Center (CSC) para convertirse en pieza de museo, tras un recorrido seguido por cientos de miles de personas y lleno de percances, que retrasaron más de 14 horas la llegada. Dos días y medio después de partir del aeropuerto internacional de Los Ángeles, el "Endeavour" completó un trayecto de casi 20 kilómetros cuyo ﬁn estaba previsto para las 20.30 horas del sábado (03.30 GMT de hoy),

pero que ﬁnalmente no concluyó hasta las 10.45 del domingo (17.45 GMT). El retraso se debió a arreglos necesarios para el mantenimiento de la nave de 88 toneladas, remolcada sobre una plataforma y escoltada por un extenso operativo, y para recortar ramas de algunos árboles que impedían el paso del transbordador, de casi 24 metros de ancho. A punto de entrar en el Exposition Park, la explanada en la que estará expuesto el "Endeavour" dentro de Favor ir a la pág. 6

Tomar un Café con Dios es posible en Argentina Natalia Kidd.- Buenos Aires, 12 oct (EFE).- Café con Dios, un curioso bar temático inaugurado recientemente en la ciudad argentina de Córdoba, invita a los clientes a comerse un apetitoso "mandamiento" acompañado con un humeante y aromático "apóstol", en un remanso de paz en medio del mundanal ruido cotidiano.

Creada por siete miembros del movimiento católico de la renovación carismática, la cafetería, que abrió a ﬁnales de agosto pasado en el bullicioso centro cordobés se convirtió en lugar de reunión para grupos cristianos y un imán para turistas curiosos. Favor ir a la pág. 4

Grupos culturales interpretan un baile folclórico de México el domingo 14 de octubre de 2012, durante el tradicional Desﬁle de la Hispanidad en la popular Quinta Avenida de Nueva York. EFE/Ruth Hernández FAVOR IR A LA PÁG. 4

Baumgartner superó la velocidad del sonido con 1.342 km/h Viena, 14 oct (EFE).- El deportista austríaco Felix Baumgartner ha superado la velocidad del sonido en su caída libre desde 39.045 metros de altitud, al alcanzar una velocidad máxima de 1.342 kilómetros por hora (Mach 1,24), según los datos de la misión. Favor ir a la pág. 3

Felix Baumgartner celebrando tras aterrizar el domingo 14 de octubre de 2012, en Roswell, Nuevo México. Baumgartner tocó tierra sano y salvo tras lanzarse desde la estratosfera, a más de 39.000 metros de altura, para convertirse en el primer ser humano en tratar de romper la velocidad del sonido en caída libre. Balazs Gardi

Fotografía cedida por Café con Dios, de una vista general de éste, un curioso bar temático inaugurado recientemente en la ciudad argentina de Córdoba, que invita a los clientes a comerse un apetitoso "mandamiento" acompañado con un humeante y aromático "apóstol", en un remanso de paz en medio del mundanal ruido cotidiano. EFE

2B - LA NOTICIA

Octubre 17 al 23 - 2012

Falcao afirma que Messi y Ronaldo son “de otra galaxia”

Es un placer jugar con Messi, asegura Angel Di María Bogotá, 16 Oct. (Notimex).- El argentino Angel Di María, jugador del Real Madrid, aseguró este martes que jugar con su compatriota Lionel Messi es un placer, ya que siempre facilita las cosas a todos. "Leo es un fenómeno. ¿Qué otra cosa puedo decir? Es un placer jugar con él. Al compañero le hace todo más fácil. Siempre es una opción de pase y hace maravillas con la pelota", elogió el extremo del cuadro "merengue". Di María comparte vestuario con Messi en la "Albiceleste", donde también juega con Gonzalo Higuaín y Sergio Agüero, los cuatro jugadores forman una potente ofensiva en los partidos de clasificación para el Mundial de Brasil 2014. "Lo hemos hecho en los últimos partidos y ha dado buenos resultados. Hay que respetar lo que decida el técnico, pero si me dan a elegir, me gusta tener tres fieras como ellos arriba y yo

arrancar un poco más atrás", confesó. "Intento colaborar con Leo en el circuito creativo y me beneficia mucho más jugar por afuera, contra la raya, pensando en el pase-gol", agregó el zurdo en entrevista con el diario "El Espectador". Respecto a su situación con el club blanco, el pampero se mostró contento con la confianza que le han brindado, luego de que le ampliaran el contrato hasta 2018. "Eso me puso muy feliz. Voy a seguir muchos años más, es algo que te da tranquilidad", aseveró. "Después, veré qué hago. Lo que tengo claro es que si vuelvo a Argentina, será para jugar en Central", adelantó "El Fideo", quien tuvo palabras de elogio para su timonel, el portugués José Mourinho, "Es el mejor entrenador que tuve en lo que llevo de carrera. Es muy profesional, te apoya en todo momento y te enseña. Y eso es vital para un jugador de futbol", concluyó Di María.

Buenos Aires, 15 Oct. (Notimex).- Aunque en las últimas semanas ha recibido muchos elogios gracias a su buen desempeño con Atlético de Madrid y la selección, el delantero colombiano Radamel Falcao dejó en claro que los mejores jugadores del mundo son Lionel Messi y Cristiano Ronaldo. Falcao indicó que el argentino Messi, de Barcelona, y el por tugués Ronaldo, de Real Madrid, tienen un talento fuera de lo común, pero que trabaja día con día para mejorar su rendimiento en busca de codearse con los mejores futbolistas. “Ellos (Messi y Ronaldo) son de otra galaxia”, señaló Falcao, quien ha sido considerado como el mejor centro delantero en la actualidad, gracias a su buena definición dentro del área, que le ha dado frutos al cuadro “colchonero” y a Colombia. El “cafetero” agradeció el hecho de que hace unos meses el estratega español Josep Guardiola, ex del Barcelona, lo definió como el mejor elemento en la zona de definición. “Yo agradezco mucho los elogios, especialmente cuando vienen de personas como Guardiola. Cuando, en febrero, dijo que yo

Foto de archivo: Radamel Falcao festeja su gol, durante el partido del Atlético de Madrid se impuso al Valencia 4-1, en juego correspondiente a las semifinales de la Europa League. NOTIMEX era el mejor delantero del área me emocioné. De todas maneras, para seguir arriba uno tiene que seguir mejorando día a día. La clave está en superarte permanentemente". Aunque descartó estar a la altura de Messi o Ronaldo, el sudamericano fue sincero y reconoció que atraviesa la mejor etapa de su trayectoria y, para su fortuna, además de hacer goles, ha conseguido campeonatos con Porto y Atlético de Madrid, su ex equipo y actual club, respectivamente. "Es el momento más destacado de mi carrera. Mi rendimiento individual se potencia porque conseguí logros importantes en Europa, tanto en el Oporto como en el Atlético. Eso es un valor extra. Hace

que el momento sea aún más especial", señaló al diario El Clarín Por otra parte, admitió que el ex jugador argentino Diego Armando Maradona fue su ídolo de niño, aunque por su posición siguió a figuras como el brasileño Ronaldo Luis Nazario, a los argentinos Gabriel Batistuta y Hernán Crespo, así como al holandés Marco van Basten. "De chico quería ser Maradona. No lo alcancé a verle en directo, pero por lo que observé en videos fue el más grande de todos. También me fijaba mucho en Ronaldo, el brasileño, en cómo definían los argentinos Batistuta y Crespo y también admiré al holandés Van Basten", comentó el atacante colombiano.

Pep Guardiola opción de dirigir a la Selección de Chile Madrid, 15 Oct, (Notimex).- Joseph Guardiola, ex técnico del FC Barcelona, podría convertirse en una clara opción para que dirija a la Selección de Chile, señaló Juan Carlos Berliner al diario Sport. “Para mi, Joseph Guardiola es el mejor de todos y Chile lo puede convencer ofreciéndole un proyecto

serio. El no trabaja por plata, lo hace por desafíos como este”, explicó Juan Carlos Berliner, el ex gerente de la Asociación Nacional de Futbol Profesional (ANFP), en rueda de prensa. “La Selección de Chile tiene la capacidad de convencer a cualquier entrenador, yo iría por “Pep” Guardiola en caso de que

Claudio Borghi ya no este. ¿Por qué no arriesgarse”, resaltó. Mientras que el conjunto chileno ha mostrado su respaldo al técnico Claudio Borghi a pesar de los malos resultados en la eliminatoria sudamericana, rumbo al Mundial de Brasil 2014, en la que sólo tiene 12 puntos, junto a su similar de Uruguay.

SE VENDE VAN honda ODYSSE 2001 165.000 millas. Muy buen estado. Todo funcionando. $ 4500 negociables. Informes: 601-421-6276

Octubre 17 al 23 - 2012

LA NOTICIA

- 3B

Baumgartner superó la velocidad del sonido con 1.342 km/h... Viene de la pág. 1 Estos son datos preliminares que aún deberán de ser ratificados por expertos independientes y que sitúan su caída libre en una punta de velocidad de 373 metros por segundo. "A veces tenemos que llegar muy alto para ver lo pequeños que somos", declaró el deportista hoy en una rueda de prensa al conocer su récord. "Cuando uno está de pie en la cima del mundo, se es demasiado humilde como para pensar acerca de los récords", agregó. La caída libre de Baumgartner ha sido de cuatro minutos y 20 segundos, por lo que no ha podido romper el récord anterior, de cuatro minutos y 36 segundos. Ese récord sigue en posesión de quien ha supervisado el salto desde el control central: Joe Kittinger, de 84 años, que se

arrojó en 1960 cuando era miembro de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos desde una altura de 31.333 metros. "Joe se ha ganado que su récord siga después de 52 años", dijo el deportista austríaco con humor. Baumgartner ha logrado el récord de arrojarse en paracaídas desde el lugar más alto y subir en globo al punto más alejado de la tierra, mientras que aún se debe de ratificar que haya superado la velocidad del sonido sin ayuda mecánica. En condiciones normales, en la atmósfera terrestre la velocidad del sonido es de 1.234 kilómetros por hora, mientras que en la estratosfera se puede alcanzar con unos 1.110 kilómetros hora por la menor resistencia del aire, según los expertos.EFE

El austríaco Felix Baumgartner (i) celebrando con el director técnico del proyecto Art Thompson (d) tras aterrizar en el desierto el domingo 14 de octubre de 2012, en Roswell, Nuevo México.EFE FÚTBOL BRASIL 2014:

8-1. Honduras humilla y elimina Confiesa Jenni Rivera causas por las a Canadá que jugó sin sangre que puso fin a su matrimonio Te g u c i g a l p a , 16 o c t (EFE).- Honduras venció hoy por paliza de 8-1 a una selección de Canadá que jugó sin sangre, y logró su clasificación al hexagonal de la Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf) por las eliminatorias del Mundial de Brasil 2014. El dominio de Honduras fue absoluto, aunque en el primer minuto de juego se llevó un susto de los canadienses que estrellaron una pelota en el vertical derecho de la portería defendida por Donis Escober. Con un Estadio Olímpico Metropolitano, de San Pedro Sula, norte de Honduras, colmado por unos 35.000 espectadores, el equipo centroamericano, que dirige el colombiano Luis Fernando Suárez, impuso no solo su condición de local, sino también su juego de toque rápido, fuerte y veloz. La lluvia de goles la inició Jerry Bengtson al minuto seis, después de la amenaza canadiense iniciando el partido ante una defensa hondureña que arrancó nerviosa, pero que después recuperó la confianza. Los primeros errores hondureños de la línea baja los hicieron olvidar los hombres del medio campo y la delantera, principal-

mente Oscar García y Mario Martínez, que hicieron sociedad perfecta con los atacantes Jerry Bengtson y Carlo Costly. Mientras Canadá intentaba hacer daños con pases largos, Honduras salía tocando por los extremos y el centro, además de ser contundente en sus ataques. Al minuto 16, Bengtson se hizo de nuevo presente en el marcador anotando a placer el segundo tras un rechazo del guardameta canadiense, Lars Hirchfeld. Tras el segundo gol hondureño, el equipo norteamericano mandó un tercer hombre al frente, pero sus esporádicas escapadas se estrellaron en la barrera defensiva hondureña que ya había superado el titubeo inicial. El tercer gol hondureño lo hizo Carlo Costly al minuto 28, lanzándose de cabeza para rematar un centro desde la izquierda, también de cabeza, de Bengtson. El dominio de Honduras no cesó y en el minuto 32 el centrocampista Mario Martínez, en jugada personal, burló a un defensa canadiense con un túnel y cruzado batió por cuarta vez a Hirchfeld. Con la holgada diferencia a favor de los 'catrachos' finalizó el primer tiempo,

gente

con el presagio de que algo igual podría ocurrir en lo que restaba del partido. El segundo tiempo fue más de lo mismo. Honduras salió volcada al ataque y en el minuto 48 puso la pizarra 5-0 cuando el defensa canadiense David Edgar, en un intento por rechazar un centro de Mario Martínez, terminó metiendo la pelota en su portería presionado por Carlo Costly, que llegaba en carrera para rematar de cabeza. Si "no hay quinto malo", tampoco el sexto, dijo Honduras, pues Mario Martínez, en otra jugada individual, se sacó un preciso lanzamiento de zurda desde fuera del área que se coló en el ángulo superior derecho de la portería canadiense. Corría el minuto 60. Canadá descontó en el 76 por medio de Ian Hume, en un lanzamiento libre desde fuera del área que superó la barrera defensiva hondureña. Aprovechando que Canadá ya era un equipo que se había quedado sin piernas, Honduras no cesó en sus ataques y en el minuto 82 Bengtson anotó su tercer gol, el séptimo de la tarde, mientras que al 87 Costly hizo el octavo con el que terminó el histórico festín de los hondureños.

México, 16 Oct. (Notimex).- La cantante Jenni Rivera dijo que decidió poner fin a dos años de matrimonio con el beisbolista Esteban Loaiza, porque éste “hizo cosas tan graves” que ella no puede tolerar. Rivera, en entrevista concedida al programa de “El Gordo y La Flaca”, aclaró que en la relación no hubo peleas, maltrato ni violencia doméstica, simplemente el 21 de septiembre se dio cuenta de acciones que ella no permite a nadie. Aceptó que la está pasando mal, pero que así como ha salido de otras saldrá de ésta; especificó que a pesar del proceder de Esteban “no es bueno ni honrado que diga la razón de la separación porque él se vería muy mal”. “La Diva de la Banda”, tras separarse de su pareja el 23 de septiembre, señaló que “Esteban no quiere el divorcio” y que ella le comunicó la demanda hasta el 2 de octubre, poco antes de que se informara a los medios de comunicación. Al parecer, Loaiza está arrepentido y le ha dicho a Jenni que las cosas que hizo no debió haberlas hecho y que está dispuesto a reconquistarla, por lo que ella dijo que “no hay vuelta, incluso, precisó que el divorcio finaliza en aproximadamente seis meses”. La intérprete de “A cambio de qué” dijo que le preocupa su hijo de 10 años porque ha llorado mucho. “Cuando mi hijo Johnny supo del divorcio con Esteban Loaiza, me dice llorando: ´Mami, ¿mi papá se murió?, ¿por qué hoy la vida me quita a Esteban? ¿Por qué te vas a divorciar de él?", escribió Rivera en su Twitter. Está tan afectada la “coach” de “La Voz… México” que declaró que casarse con Esteban fue una “mala decisión”. “Soy una mujer hecha, derecha, responsable, fui muy buena esposa, fiel”, expresó la cantante respecto a su comportamiento en estos dos años de matrimonio, el cual contrajo “muy ilusionada”.

Aceptó que si le volviera a llegar el amor se casaría por tercera vez, “creo en el amor, en el matrimonio” al considerar que tiene muchas cualidades para que la quieran. “No todos los hombres son malos”, dijo la cantante que se presentará el 2 de noviembre en el “Coloso de Reforma”, para interpretar temas de su reciente producción discográfica “Joyas prestadas”. A través de un comunicado, que se dio a conocer el 2 de octubre Jenni explicó lo relacionado con su divorcio: “Amigos, a lo largo de mi vida siempre he sido honesta y hoy no será la excepción. Entiendo que las palabras que aquí se mencionan pueden tener varias interpretaciones, pero les pido no hacer un escándalo donde no lo hay, el asunto es muy sencillo, es un divorcio como cualquier otro…. “A todos mis seguidores les hago el compromiso que daré el esfuerzo que siempre me ha caracterizado, para seguir siendo una madre que lucha y defiende a sus hijos, así como una artista que se entrega completamente en los escenarios…. “A los medios de comunicación, les pido entiendan que no quiero hablar más del tema porque así lo decidí y así se lo pedí a Esteban, con lo que él estuvo de acuerdo...

4B - LA NOTICIA

Octubre 17 al 23 - 2012

nueva york

Unas 11.000 personas de 18 países acuden al Desfile de Hispanidad Nueva York, 14 oct (EFE).Unas once mil personas de 18 países recorrieron hoy la popular Quinta Avenida de

Nueva York mostrando sus Como cada año, España vestidos y su música típica presidió el colorido desfile, en el tradicional Desfile de luego de que el alcalde de la Hispanidad. Nueva York, Michael Bloomberg, cortara la cinta que dio inicio al evento, junto al cónsul Juan Ramón Martínez Salazar y el presidente del desfile, Edgardo Alonzo. Este desfile se realiza cada año para conmemorar el descubrimiento de América, el 12 de octubre de 1492 por Cristóbal Colón, en un viaje financiado por España. "La comunidad hispana debe estar más estrechamente unida que nunca ante la difícil situación en este munLa Carroza de la Casa Galicia de Nueva York. EFE/ do tan agitado y en crisis. El manifestar el orgullo hispano que tenemos aquí (en EE.UU.) es un símbolo de lo que tenemos que hacer, además de trabajar juntos con la juventud", dijo el cónsul. Por su parte, la vicepresidenta de Guatemala, Roxana Baldetti, que fue la Gran mariscal del desfile y que realiza una gira de trabajo en EE.UU., aseguró a Efe que este evento es una muestra de la "cultura, la alegría, el Grupos culturales interpretan un baile folclórico EFE sabor que caracteriza a los

hispanos". El primero en tomarse la avenida fue el Centro Español, con un grupo de sevillanas y un cantante de flamenco, y luego la vía se abrió al multicolor de las banderas latinoamericanas de cientos de migrantes que acudieron con vestimentas folclóricas. Decenas de personas, nacionales y extranjeros, se ubicaron a lo largo de la avenida, en medio de un espectáculo cultural en el que destacó el flamenco de España, el tango de Argentina, las Morenadas y Tinkus de Bolivia, la Cueca de Chile y la murga de Uruguay. También disfrutaron de los "diablos cojuelos" con sus máscaras, personajes típicos de los carnavales de la República Dominicana, o de los caporales (capataz de los esclavos) de Bolivia, el país con la mayor delegación, sin que faltaran elementos religiosos, como las imágenes de la Guadalupana de México. Cada año hay más participación de niños y jóvenes en el desfile, que, aunque

Tomar un Café con Dios es posible en Argentina... Ubicado a pocos metros de la Catedral de Córdoba, en la calle Obispo Trejo, Café con Dios ofrece una atmósfera apacible, que invita a la charla, sin televisión, pero con música católica y evangélica de fondo y publicaciones católicas a la mano, incluida la Biblia, para quienes quieren acompañar el café con la lectura. "También están los diarios de Córdoba y algunos periódicos nacionales. La gente viene, lee y se toma su café diario. También hay bebidas alcohólicas, como cerveza o vino", relata a Efe Antonio Melone, uno de los socios de la cafetería. El menú es una de las curiosidades de este lugar, donde, por ejemplo, los cafés fueron bautizados con los nombres de los doce apóstoles. Aquí un cortado es "un Pedro" y un submarino (chocolate caliente) es un "Judas Tadeo". Si le ofrecen "paz", acepte, pues el café vendrá acompañado de un "croissant" que, si no le llena del todo el espíritu, al menos

reconfortará su paladar. Y los sandwiches tienen los nombres de los diez mandamientos: si desea uno de jamón y queso, solo hay que decir "amarás a Dios por sobre todas las cosas" y aparecerá. La ambientación también va acorde, con un mural con fotos de papas, santos y fundadores de movimientos eclesiásticos -para resaltar el valor de la diversidad en la Iglesia, según Melone- y la imagen de una paloma, símbolo del Espíritu Santo. "Quisimos un lugar tranquilo, donde se puede tomar café servido por gente que tiene una vida de oración, ya que los mozos (camareros) no son profesionales pero sí tienen mucha vida interior", explica Melone. Sin embargo, asegura, la idea del bar no es la de imponer una prédica religiosa o generar debates doctrinales. "No buscamos eso. Esta es una cafetería como cualquier otro bar temático. Pero sí

nacidos en EE.UU., muestran orgullo por sus raíces. "Nuestra meta es intentar inmiscuir a la juventud en el desfile porque lo único que le podemos dejar es el orgullo

de los países de Latinoamérica, para que nunca olviden sus raíces, su folclore y sus tradiciones", puntualizó el presidente del Desfile de la Hispanidad. EFE

Grupos culturales interpretan un baile folclórico de Bolivia. EFE

Viene de la pág. 1

debe ser un sitio de pacificación, donde prime la cordura y la reflexión", afirma. Por eso los camareros deben seguir un "protocolo especial", que incluye no contestar agravios y permitir la venta ambulante, algo que prohíben en otros bares para no molestar a los clientes. En la primera planta del bar está el salón Cura Brochero, dedicado a un sacerdote local en proceso de beatificación y que es lugar de reunión de grupos eclesiales que no pagan por su uso, aunque sí deben hacer una consumición mínima de la cafetería. Más allá de los clientes habituales, este bar es parada obligada en el circuito de turismo religioso de Córdoba, donde destacan las construcciones jesuíticas. "Vienen personas de todos lados porque los guías traen a los turistas", cuenta Melone, algo sorprendido con la inusitada popularidad de este lugar que invita a pensar en Dios, entre taza y taza de café. EFE

Fotografía cedida por Café con Dios de una religiosa mirando libros dentro de éste, un curioso bar temático inaugurado recientemente en la ciudad argentina de Córdoba. LN

Octubre 17 al 23 - 2012

LA NOTICIA

- 5B

Cuidado Dental para toda la Familia

Dr. Pedro P. Aleman 996 Northpark Drive, Suite C Ridgeland, MS 39157

Citas al teléfono: (601) 957-9048 Se habla español

De lunes a viernes por las tardes y sábados en las mañanas

Reconocerán en Premios Billboard la trayectoria de Pepe Aguilar

Foto de archivo de Pepe Aguilar y Flor Silvestre cuando asistieron al homenaje a Antonio Aguilar a cinco años de su fallecimiento, noche en el Palacio de Bellas Artes. NOTIMEX

* Los Huracanes del Norte y La Original Banda El Limón también serán galardonados Miami, 11 Oct. (Notimex).- El can- promoverlo en su propia disquera, tante Pepe Aguilar y los grupos Los con la meta de desarrollar nuevo Huracanes del Norte y La Original talento en el género de música Banda El Limón recibirán un ho- tradicional mexicana. menaje en la próxima entrega de En tanto, Los Huracanes del Norte los Premios Billboard de la Música recibirán el Premio La Voz por su Mexicana, a celebrarse el 18 de personalidad única y distintiva octubre en Los Ángeles. que les ha redituado fama interLa revista "Billboard" y la cadena nacional y una fecunda producTelemundo anunciaron hoy que ción que incluye 63 álbumes, 21 Aguilar será galardonado con el películas. incontables Discos de Premio Legado Musical en recono- Oro y Platino, así como trofeos de cimiento a su trayectoria musical toda índole, que incluye 12 millones de copias Mientras que la agrupación La vendidas y 10 temas en el Top Ten Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga será distinguida con de las listas del Billboard. Como compositor y productor ha el Premio a la Excelencia Musical trabajado con figuras importan- de Telemundo, que se le entrega a tes, desde cantantes como Lupita un artista o grupo innovador que se D'Alessio, Edith Márquez y Gua- ha mantenido a la vanguardia de la dalupe Pineda, hasta estrellas del música, a través de una constante pop y rock como Julieta Venegas y renovación para mantener el éxito. Ely Guerra. La ceremonia programada en el Aguilar ha establecido un concur- Shrine Auditorium será conducida so de talentos en línea llamado por estrellas de telenovelas como "El rey del mariachi", que busca Marlene Favela y Rafael Amaya, así al siguiente representante de la como el presentador de televisión música tradicional mexicana para Daniel Sarcos.

“Chente” dice adiós con lágrimas al Palenque Fiestas de Octubre Guadalajara, 14 Oct. (Notimex).- En un emotivo y marátonico concierto, Vicente Fernández se despidió del público tapatío en el Palenque Fiestas de Octubre y el legendario cantante no pudo evitar las lágrimas al decirle adiós a su gente. Apenas ingresó al ruedo impecablemente vestido de charro negro, los más de seis mil asistentes le brindaron una ovación y al unísono gritaron “Chente, Chente, Chente”, para dar inicio a una velada cargada de cariño y desconsuelo por tener que decirle adiós a este grande. Por tres días consecutivos, “El Charro de Huentitán” se presentó en el tradicional palenque tapatío y como siempre cumplió en grande con cantar, mientras que la gente le aplaudía, pero en esta ocasión la nostalgia por adelantado imperó durante los conciertos porque todos sabían que “Chente” ya no pisaría el ruedo de este recinto.

El cantante se mostró siempre muy emocionado, incluso hasta las lágrimas, y a cada momento agradecía a su gente por todo el cariño recibido a lo largo de 46 años de carrera artística. Sin tomar respiro, “Chente” interpretó decenas de canciones con el acompañamiento de un coro masivo de todos los presentes, que además aprovechaban el momento para acercarse al ruedo y tomarse fotografías con su ídolo o regalarle una flor. La simpatía de “Chente”, su sencillez y la potente voz que sigue intacta a la fecha que se retira de los escenarios, es lo que le ha hecho que en más de cuatro décadas en vez de restar sumara cada día a más seguidores. Este ídolo mexicano interpretó los temas que lo convirtieron en icono de la música ranchera como “Estos celos”, “Cruz de olvido”, “De un rancho a otro”, “De

El cantante mexicano de música ranchera Vicente Fernández, ofreció una presentación en el Palenque de las Fiestas de Octubre Guadalajara 2012, en el marco de su retiro en los palenques con emotiva despedida del público. NOTIMEX qué manera te olvido”, “Mujeres divinas”, “Las llaves de mi alma” y “Lástima que seas ajena”. “Nos estorbó la ropa”, “El Rey” y “Me voy a quitar de en medio”, entre muchos otros temas, que llegaron al corazón de sus fans, muchos de ellos súbditos de

copas que le gritaban muestras de enorme cariño y admiración. Más de tres horas de concierto y la gente quería más, no podía creer que fuera el último palenque de este charro que ha puesto el nombre de México muy alto a nivel mundial.

GENTE

Demián Bichir será premiado por concienciar sobre la inmigración

Los Ángeles, 16 oct (EFE).- El actor mexicano Demián Bichir recibirá el premio Courageous Luminaries del National Immigration Law Center por contribuir a concienciar a los estadounidenses sobre el drama migratorio con su trabajo en la película "A Better Life", informó hoy esa organización. El intérprete será uno de los cinco galardonados por el National Immigration Law Center en una ceremonia que tendrá lugar el 6 de diciembre en el hotel Westin Bonaventure de Los Ángeles, en California. "A través de su actuación, Demián Bichir puso una cara a un grupo de gente que a menudo es vilipendiada y marginada por los medios de comunicación generalistas: los trabajadores inmigrantes", aseguró Marielena Hincapié, directora ejecutiva del National Immigration Law Center, entidad que vela por los derechos de los inmigrantes en EE.UU. En "A Better Life", Bichir encarnó a un inmigrante irregular que se gana la vida en Los Ángeles como jardinero de estadounidenses acomodados mientras trata de criar a un hijo incapaz de valorar el sacrificio de su padre. El mexicano fue nominado al Óscar como mejor actor gracias a su papel en ese filme.

6B - LA NOTICIA

Octubre 17 al 23 - 2012

horoscopo semanal ARIES Marzo 21 - Abril 19 Retomas una costumbre que te gustaba mucho, en la que disfrutabas de la mañana del domingo y que desde hace tiempo las circunstancia te impedían hacer. Te ayuda, además a ampliar tus conocimientos en una materia y a cambiar el chip. Un contratiempo, probablemente de salud, de alguien que colabora contigo en un trabajo te va a hacer andar bastante apurado e incluso tener que dedicar parte de tu tiempo de descanso a terminarlo. No tienes más remedio que aceptarlo, porque es una causa mayor, nadie es responsable. TAURO Abril 20 - Mayo 20 No se puede tener todo en la vida, eso que parece una obviedad será para ti hoy una realidad muy palpable porque no vas a tener lo que te gustaría, aunque serás consciente de que tienes mucho de lo que alegrarte. Si pones todo en una balanza, sales ganando. En los negocios, éste puede ser un fin de semana bastante rentable, al menos, mucho mejor que otros. Si es de cara al público, procura que la amabilidad y la simpatía sea un plus añadido para captar clientes y cuidar la imagen del negocio todo lo posible. GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Un familiar puede hablarte hoy de un trabajo o un negocio que te vendrá muy bien para equilibrar tu cuenta de resultados. Muéstrate amable incluso si en otras ocasiones habéis tenido alguna diferencia, porque ahora te interesa mucho que todo vaya sobre ruedas. Te hace ilusión hoy celebrar algo, una fecha o un aniversario con la pareja que significa algo importante. Lo has preparado todo con mucho esmero y lo cierto es que todo va a salir a la perfección. Te servirá para renovar lazos de afecto y te sentirás muy reconfortado emocionalmente. CÁNCER Junio 21 - Julio 22 No critiques la forma de actuar de una persona que es muy cercana a tu pareja o que tiene algún vínculo afectivo o de trabajo con ella, porque eso puede conducirte a una discusión que te estropee el día de descanso. Déjalo pasar, al menos de momento. Sientes que alguien te da largas o no quiere encontrarse contigo hoy y eso te hace sospechar de las razones o de su fidelidad, incluso si es una amistad. Es posible que sea de esas personas que no quieren compromisos firmes y ven qué es lo más les interesa a última hora. LEO Julio 23 - Agosto 22 Si te has podido coger unas “minivacaciones”, no las estropees porque algo no salga enteramente a tu gusto, ni protestes por algo que podías esperar, dado que has dejado un poco de lado prepararlas tu. Piensa en que, al fin y al cabo, estás ahí para pasarlo bien. Mejora todo, porque se quedan un poco en suspenso o apartados los problemas y, además, el azar va a estar de tu parte así que pasarás una jornada en la que no te va a faltar la sonrisa. Si te has animado a hacer esa visita que implica un pequeño viaje, será un agradable paseo. VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Sacas a relucir un error de alguien cercano, quizá de un hermano o de un hijo y eso puede generar tensión a tu alrededor. No es buena política, porque tu quieres que todo sea perfecto, pero eso es un imposible. Relaja tu nivel de exigencia con los demás y haz autocrítica. Alguien te pide un favor que significa que inviertas tu tiempo personal en algo relacionado con tu trabajo o con la empresa cuando estás en tu jornada de descanso. No le digas abiertamente que no, pero pon límites a esa petición para evitar que abusen de tu buena voluntad.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Tendrás que decirle algo desagradable a una persona que colabora contigo en un proyecto y últimamente no te gusta cómo lo está haciendo porque quizá se ha relajado demasiado y no alcanza el nivel que te parece correcto. Te resultará difícil hacerlo, pero reconoce que es imprescindible. Te dedicas a examinar lo que sucede a tu alrededor con lucidez. La información que necesitas para eso te vendrá de la mano de una persona, quizá más joven que tu que sabe sacarle partido a las nuevas tecnologías y a las redes sociales. ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Las sensaciones más simples, como sentir el viento en la cara, sentirse libre en la naturaleza o recibir una caricia son las que más te interesan ahora, una jornada en la que te sientes más espiritual que de costumbre. Podrás gozar de ellas, les sacarás partido. Te resultará agradable ese pequeño capricho, quizá algo relacionado con la gastronomía, que hoy has decidido darte. Los placeres de la mesa te atraen con fuerza, pero debes de equilibrarlos, aunque hoy es una ocasión estupenda para disfrutar de ellos. SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Cuidado con dejarte llevar por supuestos líderes o personas que tengan influencia sobre tus creencias o todo lo relacionado con lo espiritual. Pueden ser muy atrayentes para ti, pero tienen una parte algo oscura que debes investigar. Ponlo todo en claro. Será una jornada bastante familiar que incluso puede parecerte algo aburrida en algún momento, ya que alguien se puede poner un poco pesado y estar insistiéndote en un tema que no te apetece nada volver a escuchar. Intenta que cambie de conversación. CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Tienes que pensar que quizá no es nada malo haber dejado atrás algunos hábitos consumistas que te tenían demasiado pendiente de la moda y que no eran más que un capricho. Ahora has comprobado que no era tan importantes para sentirte bien. Echarás de menos a una persona que te apoyaba en el trabajo o que era un buen compañero. Hoy, busca tiempo para llamarle y ver cómo está, porque tus palabras le serán de gran ayuda, supondrán un bálsamo en su nueva situación. ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 No intervengas en asuntos que no son de tu incumbencia y aléjate de la tentación la soberbia. Has de buscar una cierta calma dentro de la tempestad anímica que muchas veces te suponen esas situaciones familiares que, desde luego, te salpican. Da las gracias en voz alta, sin miedo, a un familiar que está haciendo mucho por ti ahora y que gracias a él puedes seguir teniendo tiempo para hacer las cosas que te permiten tener más ingresos o te interesan. Ahora estarás volcado en esas actividades, así que acuérdate de ser agradecido. PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Es posible que medites sobre esa circunstancia, quizá económica, que te lleva a estar atado a una persona o a una relación de pareja que ya ha perdido gran parte de su conexión. No es necesario que te angusties por ello, pero intenta vivir una vida más sincera, al menos contigo mismo. Te acercas a un objetivo porque has puesto mucho esfuerzo en él y confías en tus posibilidades. No dejes que nadie te quite la ilusión, por mucho que te haga ver que las cosas son difíciles o que lo que tu buscas necesita de una inversión. Confía en tu fuerza.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Wilfrido Vargas celebrará 40 años en la música y actuará en Colombia Bogotá, 14 Oct. (Notimex).- El cantante dominicano Wilfrido Vargas celebrará 40 años de trayectoria artística, por lo que el próximo 20 de octubre ofrecerá un concierto en el que interpretará los éxitos que le han dado renombre a su carrera musical. Vargas, quien ha adquirido prestigió en el “merengue”, se reunirá con sus seguidores en el Hotel V para dedicarles temas como “Abusadora”, “El loco y la luna”, “Hombre divertido”, “Comején”, “La Medicina”, “Volveré” y “El baile del perrito”, entre otros, informó el portal colombiano Vive. A lo largo de los años de carrera, Wilfrido ha ob-

tenido discos de Oro y Platino por sus producciones y en 1994 el gobierno dominicano decidió condecorarlo con la Orden Heráldica de Cristóbal Colón en el Grado de Caballero, por sus aportes en el campo de la música popular. Fue inspirador y fundador de grupos importantes del merengue como Las Chicas del Can y Altamira Banda Show, este último como homenaje a su lugar de nacimiento, Altamira, Puerto Plata, Dominicana. En agosto de 2010, el intérprete que siempre ha bus-

cado innovar en el género en que se ha dado a conocer, lanzó el tema “Que te vaya bien”, un merengue con ritmos modernos, dejando atrás el género tradicional que lo caracteriza.

Brad Pitt bromea sobre su consumo de marihuana Los Ángeles, 14 Oct. (Notimex).- Después de asegurar que la familia es lo primero y que piensa en ella antes de aceptar una película, el actor Brad Pitt bromeó sobre su consumo de marihuana durante la presentación del documental que produjo titulado “The house I live in”. De acuerdo con diversos medios locales, informó que el artista dijo momentos antes de que diera inicio la proyección: “Soy Brad Pitt y soy un adicto a las drogas. No, mis días de drogas hace mucho que pasaron”. El filme ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cine de Sundance y trata sobre

la epidemia, que es la drogadicción en Estados Unidos y analiza cómo la corrupción política y económica ha impulsado a la DEA durante décadas. Asimismo, el actor pidió al gobierno de Estados Unidos revisar su política de luchas antidrogas; “es una estrategia mala. No tiene sentido. Para mí no hay duda alguna: tenemos que revisar esta política y tenemos que hacerlo ahora”. Rodada en más de 20 estados del país, “The house I live in” muestra a múltiples víctimas y participantes de la lucha contra las drogas.

El "Endeavour" llega a su nuevo hogar en un Viene de la pág. 1 museo de Los Ángeles un hangar a partir del próximo 30 de octubre, el presidente del CSC calculó que alrededor de "un millón" de personas se han desplazado estos días a las calles por las que pasaba el aparato. "No podría estar más feliz con el resultado", dijo Rudolph al diario Los Angeles Times. El "Endeavour" residirá en el hangar del Exposition Park hasta 2017, cuando se espera que termine la construcción del centro aeroespacial Samuel Oschin de la institución, que será el hogar definitivo de la nave. El centro científico, cuya entrada es gratuita, está valorando establecer tarifas de 2 o 3 dólares para quien quiera garantizarse ver el "Endeavour" una vez expuesto, dado el elevado costo de la construcción del nuevo centro, de 200

millones de dólares. El transbordador despegó por primera vez en 1992 y hasta que cesó sus operaciones en 2011 realizó en 25 misiones 4.671 órbitas alrededor del planeta en 299 días, en total 197.761.261 kilómetros, una distancia superior a la que separa la Tierra del Sol. EFE

Octubre 17 al 23 - 2012

LA NOTICIA

varios

- 7B

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIO Se busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesadas llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

¿Quién le pagará a China? Taqueria LA GUADALUPE DE RIDGELAND Necesita personas para trabajo inmediato. llame ahora Teléfono 601-421-9697

Por: Armando Caicedo ¡Estamos en crisis! Los americanos se resisten a tener nuevos hijos y prefieren criar perros, gatos y canarios. al

trabajadores a tiempo completo se necesitan. Tenga licencia manejo, propia transportación, alguna experiencia en construccion. se paga $ 8-10/hora segun experiencia. 601-898-9308

Espinoza Paz se retirará de la escena musical el próximo año México, 16 Oct. (Notimex).- Gran sorpresa causó el cantante mexicano Espinoza Paz, luego de que a través de su Twitter anunció de manera repentina y sin dar explicaciones que se retirará de la música el próximo año. Este martes, el intérprete de “Un hombre normal” dio a conocer que se retirará de la música, justo en el momento en el que goza de gran popularidad entre los seguidores del género regional mexicano. “No les puedo decir porque… pero a partir del 2013 dejo la música…:“, es el mensaje que el cantautor sinaloense publicó. Sin dar mayores detalles, Espinoza Paz emitió otros “tweets”, en los que afirmó “No hay fechas en 2013…”, asimismo unos minutos más tarde apuntó en otro mensaje que “No importa el dinero cuando no tienes tranquilidad…”. Hasta el momento, el cantante, quien cuenta con casi dos millones de seguidores no se ha pronunciado de manera oficial, pero se puede ver el más reciente mensaje que publicó

en el cual anunció que “No habrá gira en USA… No se dejen engañar”. Actualmente, Espinoza Paz es asesor de la “Diva de la banda”, Jenni Rivera, dentro del “reality” musical “La voz…México”, del que fue “coach” durante la primera temporada.

Por cuarto año consecutivo hemos visto descender el número de nacimientos. Y me huelo que esa tendencia a la baja no la para nada… ni siquiera un “tratamiento de entusiasmo” con viagra. En el 2011 aterrizaron 3.961.000 bebés americanos, cifra menor al número de escuincles que nacieron en los tres años anteriores. ¿Por qué los americanos han perdido ese entusiasmo por los placeres del himeneo? ¿Será que los hombres extraviaron el “password” que permite la conexión entre sus deberes maritales y sus bajos instintos? ¿Será que a las damas en edad fértil se les refundió la receta para hornear nuevos escuincles?

seo consumista y, de paso, su apetito erótico. Esa es la razón para el descenso de los nacimientos por cuarto año consecutivo y para que el 2011 exhiba la menor tasa de nacimientos, desde 1998. Hasta las adolescentes -que siempre demostraron un inocultable entusiasmo por la maternidad- ahora resultaron más tímidas. Los 330 mil bebés que las adolescentes -entre 15 a 19 años- nos regalaron en 2011, corresponde a la tasa más baja, de los últimos setenta años. Y las mujeres que dieron a luz por primera vez (25.4 nacimientos por cada 1.000) es el porcentaje más bajo en toda la historia de Estados Unidos. Estas estadísticas también demuestra la crisis del matrimonio. Casi la mitad de los bebés que aterrizaron, lo hicieron en hogares donde sus padres no están casados.

Si continuamos con esa indiferencia hacia las artes de la reproducción, descenderá la natalidad, y –en el futuro- no contaremos con suficientes jóvenes que se encarguen de respaldar nuestra jubilación, N BATI ni de pagar lo que le debemos a VER rsonas pe China. “Las an:

¿Será que a la flotilla de cigüeñas que sirve a este país se le están aflojando las sillas, como le sucede a American Airlines? ¿Será que el ICE deportó demasiadas damas en edad de procrear? ¿Será que ahora las parejas hacen el amor por Internet? Respuesta: Ninguna de las anteriores.

firm que a o como m r “due bé” es b un e o han en porqu uno” o d i ten ke . Bur Leo J

Parece que la disminución de nacimientos está directamente relacionada con la crisis económica. En el año 2007, época en que los bancos aflojaban el dinero a dos manos, arribó a Estados Unidos el mayor número de bebés de su historia: 4.316.233. De manera coincidente, ese año el gobierno de Bush reconoció que se le cayó el escaparate de la economía, recesión que continuó en picada por los siguientes cuatro años. Entonces el impacto de la recesión le disminuyó a los americanos el de-

Para que la población permanezca estable se requiere que las cifras de natalidad y mortalidad sean muy similares. En otras palabras, cada pareja debería traer a este mundo 2 bebés.

El país con la mayor tasa de crecimiento es Qatar con más de 5 nacimientos por, pareja. En contraste, el promedio de nacimientos en Estados Unidos es de 1,9. Si seguimos con esta apatía por reproducirnos, corremos el riesgo de parecernos al Japón, cuya población empezó a disminuir en el 2005, cuando el número de muertos, superó al de nacimientos. Japón, tiene hoy 127 millones de habitantes, para el 2050 bajará a 100 millones y en el 2100, contará apenas con 64 millones. Quedas notificado: ¡Sonríe! ¡Y reprodúcete con entusiasmo!

SONRIA... NO LE CUESTA NADA! Le pregunta una mujer a su marido: -Si un león me atacara a mí y a mi madre, ¿a quién salvarías primero? -Pues, al león. La madre de Jaimito le dice a Jaimito: -A ver, si te portas bien. Porque cada vez que haces algo malo me sale una cana. -Ahhh, entonces tú debiste haber sido tremenda, porque fíjate como ésta la abuela. En una reunión en casa de unos amigos, una dama le pregunta a otro invitado: ¿Qué edad me calcula usted? Y él responde: Si me fijo en su cutis, 18 años. Su cabello me dice que tiene 17. Los ojos corresponden a una muchacha de 20... La dama, encantada, comenta: ¡Oh! ¡Que amable es usted! Pero él continúa diciendo:

¡Un momento, aún me falta sumar! Un tipo le dice a otro: -Sabes que todas las noches sueño que voy a la ciudad en bicicleta por horas y horas, y cuando despierto por la mañana siento un enorme cansancio. -Yo sueño todas las noches que estoy en una fiesta con dos chicas espectaculares, y tengo un gran problema porque estoy con una y no me da tiempo de estar con la otra, y en ese conflicto paso toda la noche. Y le dice el amigo: -Caramba, pero por qué no vas hasta mi casa a invitarme, y así te acompaño. -Precisamente eso es lo que hago, pero siempre me dicen que saliste para la ciudad en bicicleta. Estan dos madres y una le dice a la otra:

-Escucha, dile a tu hijo que me deje de imitar. -¡Niño! ¡Deja de hacerte el idiota! Manolo entra a la farmacia. -¿Si? ¿Qué desea? -Mi nenito se enfermó y necesito unas vitaminas. -¿Pero qué vitaminas? -¿Cómo? ¡No le entiendo! -¿Qué vitaminas?, A, B, C, D, ¿cuál? -¡Ah, no!, eso no importa pues, hombre. Mi peque todavía no sabe leer. Se encuentran dos amigos y le dice uno a otro: -¡Hombre Manuel! ¿Qué es de tu vida? -Pues aquí estamos. -¿Qué tal tu mujer? -En casa está. -¿Y los niños? -Muy bien, el pequeño hace tres meses que camina. -¡Pues ya estará lejos!

8B - LA NOTICIA

OCTUBRE 17 AL 23 - 2012

Nuevo disco de Thalia, "Habítame siempre", íntimo y cargado de sentimientos... Viene de la pág. 1

cucha el primer tema en promoción "Manías", no está dirigido a ningún público en específico porque "la música no tiene límites, fronteras o edades" y agregó que las colaboraciones con sus colegas cantantes "se fueron dando" sin mayor complicación. Recordó que en el caso de Prince Royce ya "Habítame siempre" estaba listo pero "por algún motivo dije 'por qué no le hablamos, tal vez tenga una canción linda'". Agregó que tras comunicarse con el joven cantautor dominicano éste escribió "Te perdiste mi amor", lo grabó y envió un 'demo' que "me encantó", al punto que decidió incluirlo en su nuevo proyecto. Con Gilberto Santa Rosa, a quien admira, aseguró que "fue un súper acierto, una maravilla" haberle invitado a cantar con ella el tema "Dime si ahora" en el que vuelve a la aventura de cantar salsa. Sobre "Manías" dijo que siempre le cautivó para que fuera el primero en promoción y sostuvo que al escucharlo "sientes una sensación de vacío, de algo en tus extrañas que de momento no quedó resuelto, de una relación que culminó, de un cambio de trabajo, de país, de ir cambiando de piel". El álbum incluye además "Tómame o déjame" un éxito del grupo Mocedades, "Te quiero, dijiste" un dueto con el inglés Robbie Williams, "Con los años que me quedan" que popularizó Gloria Estefan y que Thalia grabó con Leonel García (ex Sin banderas), Jesús Navarro (de Reik) y Samo (de Camila) y "La apuesta" junto a su excompañero

de Timbiriche Erik Rubin, que traerá recuerdos al público. También "Regalito de Dios" un tema muy movido de la misma línea que "Amor a la mejicana". En "Habítame Siempre" se trabajó con diferentes productores musicales: Cheche Alara (12 canciones), Armando Ávila (2 canciones), Humberto Gatica (1 canción), Walter Afanasieff (1 canción), y, repitiendo la fórmula de 'Primera fila', se contó con la experiencia de Paul Forat (productor y director general de la producción) y de Tommy Mottola (productor ejecutivo del álbum). Thalia, madre de Sabrina Sakäe y Matthew Alejandro, de cinco y año y medio de edad, respectivamente, tiene previsto comenzar la gira de conciertos de "Habítame siempre" el próximo año.