La Noticia 2012-11-21

GRATIS - FREE NOVIEMBRE 21 AL 27, 2012 Año 11 - Edición No 588 www.lanoticianewspaper.com contact@lnnewspaper.com

(601) 941-0600

Favor ir a la pág. 1

La Angeloterapia: sanación espiritual que trabaja con arcángeles y ángeles

Acción de Gracias: ¿Celebración con pollo, o pavo?

P 1B

P 1B

Michelle Obama premia Casa Blanca y Congreso inician etapa el talento hispano REFORMA MIGRATORIA

de preparativos para diálogo migratorio Washington, 16 nov (EFE).- La Casa Blanca y líderes demócratas y republicanos del Congreso de EEUU han iniciado la etapa de preparativos para un diálogo sobre una reforma migratoria integral a partir de enero próximo.

"Nosotros confiamos en que con el liderazgo del presidente Barack Obama, el Congreso podrá elaborar un proyecto de ley para la reforma migratoria. Ya hemos esperado mucho tiempo", dijo hoy a Efe Eliseo Medina,

tesorero y secretario internacional del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU, en inglés).

"Creemos que el Congreso debe aprovechar el momento y escuchar la voz de los votantes latinos. Yo sí confío en que esta vez la reforma migratoria va en serio", agregó Medina, quien participó esta mañana en una reunión a puerta cerrada en la Casa Blanca para discutir el panorama actual de la reforma migratoria, aunque no dio detalles.

Washington, 19 nov (EFE).- La primera dama de EE.UU., Michelle Obama, premió hoy la labor de una docena de iniciativas que promueven el desarrollo del arte y las humanidades en la educación juvenil, entre las que destacaron la escuela de teatro bilingüe "Paso Nuevo" y un programa para preservar el mariachi.

Las trompetas, las guitarras y "México lindo y querido" sonaron con fuerza y con juventud de la mano de un grupo de alumnos del Mariachi Master Apprentice Program de la ciudad de San Fernando (California) Favor ir a la pág. 2

Favor ir a la pág. 3

ACCIÓN DE GRACIAS / CARTAS

Niños escriben al Congreso pidiendo que paren la deportación de sus padres Los Ángeles, 19 nov (EFE).- Familias de inmigrantes sentirán durante estas fiestas la ausencia de un ser querido debido a las deportaciones, por lo que cientos de niños en Los Ángeles aprovechan la fecha para escribir cartas al Congreso para que las detenga.

La organización de lidera la campaña "Un Deseo para las Fiestas""Un Deseo para las Fiestas" recordó hoy este drama que afecta a miles de personas y El que ha llevado a que los menores se hayan animado a escribir a los congresistas pidiéndoles que paren las deportaciones y mantenga las familias y las comunidades unidas.

"Cuando se deporta a los padres se olvida que los principales perjudicados son los niños", dijo a Efe Mesías Pedroza, uno de los activistas de la campaña promovida por la Alianza Nacional de Trabajadores Domésticos, que busca entregar 10.000 cartas a los congresistas a principios de diciembre. "Éstos niños quedan solos y muchas veces los mayores se encargan de cuidar a los más pequeños, para lo cual no están preparados o muchos pequeños van a hogares temporales, lo que les deja un trauma para toda su vida", agregó Pedroza.

Eliza Morales ha tenido que vivir los pasados cinco años en Los Ángeles, separada de su madre quien fue deportada a México cuando la joven tenía 14 años. Hoy, a sus 19 años, Eliza escribió al Congreso una carta en la que explica el impacto que la deportación de su madre ha tenido en su vida.

"Fue realmente muy difícil lidiar con ello porque yo no sabía si ella estaba bien o dónde se encontraba", expresó Eliza en su carta.

"Me sentí como si me ella me hubiera abandonado. Las políticas de inmigración de EE.UU. están, poco a poco, separando las familias", agregó la joven que ahora coordina la participación de un grupo de estudiantes de escuela media en la campaña Un Deseo para las Fiestas.

Favor ir a la pág. 3

Combo que muestra los dos dibujos o cartas realizados por niños de padres que se encuentran ilegalmente en EEUU y que serán enviadas al Congreso. A la izquierda, el texto dice: "Dejen a mi padre en casa". El de la derecha: "Quiero a mi madre y a mi padre. Pare de hacer sufrir a los niños. Por la deportación estamos sufriendo". Las familias de inmigrantes sentirán durante estas fiestas la ausencia de un ser querido debido a las deportaciones, por lo que la organización de lidera la campaña "Un Deseo para las Fiestas" está reuniendo cartas de cientos de pequeños para tratar de que se paren las deportaciones. "Cuando se deporta a los padres se olvida que los principales perjudicados son los niños", dijo a Efe Mesías Pedroza, uno de los activistas de la campaña promovida por la Alianza Nacional de Trabajadores Domésticos, que busca entregar 10.000 cartas a principios de diciembre. "Éstos niños quedan solos y muchas veces los mayores se encargan de cuidar a los más pequeños, para lo cual no están preparados o muchos pequeños van a hogares temporales, lo que les deja un trauma para toda su vida", agregó Pedroza. EFE.

DÍA DEL NIÑO

INMIGRACION

Expertos de la ONU piden a gobiernos medidas de protección a la infancia Ginebra, 20 nov (EFE).- Expertos de la ONU instaron hoy a los gobiernos a aplicar las convenciones internacionales sobre protección de la infancia frente a cualquier tipo de violencia y a llevar ante la justicia a los culpables de explotación sexual o reclutamiento de niños.

Con motivo del Día Internacional del Niño, que se celebra hoy, el grupo de expertos reclamó la ratificación universal y la implementación efectiva de la Convención de los Derechos Humanos Favor ir a la pág. 3

EE.UU. debe poner en libertad a "Soñadores" como gesto de buena fe María Peña.- Washington, 20 nov (EFE).- La puesta en libertad de Jesús Ruiz Diego y de otros "soñadores" detenidos por Inmigración sería un gesto de buena fe de cara al "Día de Acción de Gracias" el próximo jueves, ahora que la Administración Obama impulsa un nuevo diálogo sobre la reforma migratoria.

Ruiz Diego, de origen mexicano y residente en San Diego (California), permanece bajo custodia de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) desde hace dos meses y su solicitud del mes pasado para evitar su deportación mediante la "acción diferida" ha sido denegada.

Favor ir a la pág. 2

PSICOLOGÍA

SALUD

Las verduras y su influencia Sea optimista y conviértase en un sembrador de la alegría en la lucha contra el cáncer Está demostrado que la alimentación influye en el cáncer. Los especialistas coinciden en que una dieta sana y equilibrada, en la que no pueden faltar los vegetales, actúa como una barrera

para la enfermedad y varios estudios científicos muestran las propiedades anticancerígenas presentes en algunas verduras.

Favor ir a la pág. 5

Unos hábitos alimenticios saludables que incluyan frutas y verduras, no fumar, no ingerir alcohol y realizar alguna actividad física de manera regular pueden reducir el riesgo de desarrollar algunos tipos de tumores, según indica la Asociación Española Contra el Cáncer. No obstante, esta entidad aclara que ningún alimento por sí solo tiene la capacidad de evitar el cáncer.

Las personas optimistas, joviales y con sentido del humor son un ejemplo a seguir. Su presencia irradia bienestar y su carácter enseña a mantener un talante positivo ante los problemas.

Si comienza a sembrar alegrías, usted mismo y los demás lo agradecerán.

En tiempos de crisis la alegría de vivir es un bien escaso que cotiza al alza.

La demanda de felicidad y esperanza supera ampliamente a la oferta. Pero no todas son malas noticias: con un poco de entrenamiento y perseverancia, en lugar de esperar a que le alegren la existencia, usted puede alegrársela a los demás.

El prestigioso psicólogo y pedagogo Bernabé Tierno, muestra su reconocimiento hacia “esas personas que parece que han venido al mundo para celebrar constantemente la vida y en todo lo que hacen, y allá por Favor ir a la pág. 6

"El buen humor y las actitudes positivas pueden ‘contagiarse’ de una persona a otra, como demuestran los grandes oradores, que movilizan mucho a la gente que los escucha, trasmitiéndole un ánimo positivo y una visión del ‘lado bueno’ de las cosas”, según el coach personal y ejecutivo Jose María Sanz.

Noviembre 21 al 27 - 2012

2A - LA NOTICIA

EE.UU. debe poner en libertad a "Soñadores" como gesto de buena fe...

Viene de la pág. 1

Michelle Obama premia el talento hispano...

Viene de la pág. 1

La primera dama estadounidense y presidenta honoraria del Comité Presidencial para el Arte y las Humanidades (PCAH), Michelle Obama, habla junto a un grupo de alumnos del Mariachi Master Apprentice Program de la ciudad de San Fernando (California) durante un acto celebrado en Washington, durante el cual premió la labor de una docena de iniciativas que promueven el desarrollo del arte y las humanidades en la educación juvenil. EFE/Elvira Palomo fundado por el mariachi Los Camperos, ganadores de un premio Grammy.

La iniciativa que surgió hace 12 años de la mano del artista mexicano Natividad "Nati" Cano y en la que participan estudiantes de secundaria y de instituto, fue una de las que recibió el Premio Nacional de Programas Juveniles de Arte y Humanidades de manos de la primera dama en la sala Este de la Casa Blanca.

Michelle Obama, presidenta honoraria del Comité Presidencial para el Arte y las Humanidades (PCAH, en inglés), agradeció la labor de artistas, maestros y educadores que trabajan con presupuestos ajustados para que estos programas sigan funcionado y ayudando a nuevas generaciones de jóvenes, que aunque no se dediquen a ellos "aprenden destrezas para la vida".

"Vosotros inspiráis a esos chicos, les enseñáis a descubrir su talento sin límites y les enseñáis a creer en sí mismos", aseguró Michelle, que fue interrumpida por aplausos varias veces.

La primera dama destacó también durante su intervención el "poder" que tiene el arte para transformar a los jóvenes para desarrollar valores como la cooperación y pidió a aquellos que acudieron a la recepción que hagan lo posible para que otros tengan las mismas oportunidades que ellos han tenido.

Así lo hará Estefanny Espinosa, de 18 años, hija de inmigrantes mexicanos, porque, tal y como manifestó, "es increíble cómo los niños pequeños nos ven como un ejemplo y van aprendiendo la cultura que, si no, no aprenderían de otra manera".

Espinosa, la primera en su familia en tocar en un mariachi, espera que todos los hispanos del país estén orgullosos.

"Somos una minoría, pero para que estar aquí, en la Casa Blanca, es algo

muy grande", dijo a Efe. En nombre de los premiados, Starr Arroyo, de 15 años, miembro del programa Liga de Debate Urbano de Nueva York, aseguró que esta iniciativa le ha dado confianza para hablar y "soñar en grande" como sus heroínas, entre las que destacó a la jueza Sonia Sotomayor, también del Bronx como ella, que se convirtió en la primera magistrada hispana en llegar a la Corte Suprema de Estados Unidos.

Otros galardonados fueron "Myth and the Hero", un programa que ayuda en Copley (Ohio) a adolescentes afroamericanos a través de la discusión y la interpretación de la mitología africana; "DreamYard" en la que los artistas ayudan a los niños del Bronx, en Nueva York, a crear piezas creativas; o RISE! un programa multidisciplinar que brinda a los jóvenes marginados, de 7 a 17 años, distintos talleres.

También destacó otra iniciativa hispana, "Paso Nuevo/Next Step" patrocinada por el teatro Gala, un programa para jóvenes de 12 a 18 años, en el que mientras aprenden técnicas de interpretación como el uso de la voz y el movimiento, fomenta la expresión creativa en un ambiente de colaboración, fortaleciendo la autoestima, la identidad cultural y el desarrollo del lenguaje, tanto en inglés como en español.

Al escenario subió Rebecca Medrano, directora ejecutiva de Gala -acompañada de Christian Sanchez, de 15 años- quien con más de 37 años de experiencia en el mundo del teatro recibió el premio emocionada por ser un reconocimiento "para las nuevas generaciones".

"Para ellos es un premio muy importante, por su cultura y porque ahora son ellos los protagonistas", aseguró Read a Efe, quien entusiasmada aseguró que "el mundo es para los jóvenes". EFE

Ruiz Diego, de 26 años, llegó a Estados Unidos cuando tenía apenas cuatro años y su familia recibió una orden de deportación, siete años después, cuando no pudo tramitar una solicitud de asilo político.

Fue deportado en 2008 pero, para escapar de la violencia en México, regresó de inmediato de forma ilegal a EE.UU. y permanece detenido por ICE desde el pasado 18 de septiembre en una cárcel del condado Yuba, en Marysville.

El legislador demócrata por California Mike Honda ha intercedido en su caso, y ha solicitado al director de ICE, John Morton, que lo ponga en libertad y le conceda la "acción diferida".

"Debido a los fuertes vínculos y contribuciones de Jesús con la comunidad... su deportación no debería ser una prioridad para el Departamento de Seguridad Nacional", dijo Honda en una carta enviada a Morton el viernes pasado.

La oficina de la Unión de Libertades Civiles de EE.UU. (ACLU) en el norte de California también ha enviado una carta al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en la que destaca que Ruiz Diego reúne todos los requisitos para la "acción diferida", ordenada por el presidente Barack Obama para suspender la deportación de buena parte de los estudiantes indocumentados en este país.

Además "no tiene condenas por ningún delito grave o menor y no supone una amenaza para la seguridad nacional o la seguridad pública", argumentó en la carta Julia Harumi Mass, abogada de ACLU. Ruiz Diego, quien aspira a enlistarse con los Marines, no es el único que ha tenido mala suerte con las autoridades de Inmigración.

También está el caso de Pablicio Mechado, un joven brasileño que emigró de adolescente a EE.UU. hace una década, fue detenido en Boston (Massachusetts)

y deportado en octubre de 2011 por conducir con una matrícula que venció el día anterior a su arresto.

Pablicio regresó a EE.UU. en mayo pasado y permanece en un centro de detenciones en el condado de Broward, en Florida.

Como tantos otros casos, Pablicio ha sido el único apoyo financiero de su familia en Brasil, y grupos como "Dreamactivist.org" han iniciado una campaña de petición para lograr su puesta en libertad.

Gracias a las presiones de activistas comunitarios, otro "soñador", el mexicano Baltazar Sánchez Acosta, logró su libertad el pasado 6 de noviembre, después de permanecer preso desde mayo de 2011.

Sánchez Acosta, vino a EE.UU. en 2005, con 15 años, y también reúne los requisitos para la "acción diferida".

Desde la cárcel o en las calles, los "soñadores" ("dreamers"), aquellos que se beneficiarían si el Congreso finalmente aprueba el "Dream Act" para su legalización, son quienes han dado el ejemplo a los líderes políticos en Washington.

Hoy mismo, activistas de la Coalición DRM Action tenían previsto realizar una protesta frente al capitolio de Topeka (Kansas) para exigir que el secretario de Estado de Kansas, Kris Kobach, abandone su demanda contra la "acción diferida".

Kobach, exasesor del derrotado candidato presidencial republicano, Mitt Romney, es considerado el arquitecto de medidas de asfixia contra los indocumentados, como la SB1070 de Arizona y la HB56 de Alabama.

"Las ideas de Kris Kobach han sido desastrosas para la nación, para Kansas, para Mitt Romney y para el Partido Republicano", dijo la coalición, al prometer que continuarán su militancia a favor de una reforma y para dejar en claro que "a Kobach y otros extremistas antiinmigrantes el tiempo se les acabó". EFE

En Foto

RUBIO ABOGA POR SISTEMA DE INMIGRACIÓN LEGAL Y URGE SOLUCIÓN PARA ´´DREAMERS´´ Fotografía que muestra al senador Marco Rubio (dcha) entrevistado por Major Garrett (izda) en el "Foro anual Nuevas Ideas" celebrado en el Newseum de Washington.

El senador republicano Rubio abogó por la llegada de inmigrantes al país de forma legal, pidió prudencia en la posible regularización de millones de indocumentados y urgió una solución "permanente" para los jóvenes en situación irregular ("dreamers").

El senador cubano americano, figura emergente del Partido Republicano, subrayó que "el tema de los jóvenes indocumentados no es un asunto migratorio sino humanitario.

Son más como refugiados". "Se puede estar a favor de la inmigración de forma legal, y no a favor de la amnistía, pero estamos hablando de seres humanos", justificó.

Pidió para ellos una "solución permanente" inmediata y calificó de "politizada" la medida provisional que la Administración Obama promovió el pasado verano para regularizar su situación por dos años y concederles un permiso de trabajo. EFE

Noviembre 21 al 27 - 2012

LA NOTICIA

- 3A

LA NOTICIA

Fue la inmigración, estúpido Por Rafael Prieto Zartha El exsecretario de Comercio de la administración de George W. Bush, Carlos Gutiérrez, quien asesoró al excandidato republicano Mitt Romney en su fallido intento de llegar a la presidencia, regresó al futuro después de la debacle electoral para su partido el pasado 6 de noviembre.

Hay que recordar que el político cubanoamericano fue el principal escudero del gabinete de Bush para impulsar el proyecto de reforma migratoria integral, que murió el 28 de junio de 2007.

En una epifanía generada por el abrumador rechazo de los votantes latinos a la política antiinmigrante de Romney y la perspectiva de que el partido de los elefantes no vuelva al poder por alienar al electorado hispano, igual que ocurrió con los afroamericanos, Gutiérrez se ha transformado en el nuevo paladín de la reforma migratoria integral y en un defensor a ultranza de la comunidad hispana.

Está acusando a la ultraderecha de su partido de haber causado el desastre, por su intolerancia. Ya anunció la conformación de un Comité de Acción Política, Republicanos por la Reforma Migratoria, con el abogado Charlie Spies, que recaudó millones de dólares para Romney. La diferencia es que esta vez el dinero se usará para apoyar a políticos republicanos que respalden la reforma migratoria y atacar a los que la obstruyan.

Gutiérrez ha recorrido los programas de televisión de política, con un mensaje que se podría equiparar al de la campaña del expresidente Clinton en 1992, con el que logró la presidencia: “es la economía, estúpido”.

Así que: “Fue la inmigración, estúpido”, tendría que ser el lema simple del exsecretario de Comercio, para explicar la derrota de Romney y su ímpetu por la reforma.

Otros republicanos prominentes han reconocido la necesidad de sacar adelante un cambio integral en las leyes migratorias. El excandidato presidencial, John McCain; el senador de Carolina del Sur, Lindsey Graham; el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner; el líder de la mayoría en la Cámara, Eric Cantor; el

exgobernador de la Florida, Jeb Bush; y el congresista floridano Marío Díaz-Balart, esntre otros, se han pronunciado por una solución al problema.

Hay algunas cosas básicas que los republicanos tienen que entender para ganarse el corazón de los latinos conservadores, en esta oportunidad que se les presenta.

La mayoría de los hispanos detesta que a los inmigrantes que carecen de estatus migratorio se les llame “ilegales”, prefieren que los identifiquen como “indocumentados”.

Tampoco consideran sensible que a los trabajadores inmigrantes se les defina como “criminales”, si no han cometido delitos que ameriten ese calificativo, que en español, que se asocian con “homicidas”, “ladrones”, “violadores”, “corruptores de menores, “narcotraficantes” o “delincuentes comunes”.

La legalización de los trabajadores sin papeles debe contemplar una vía a la ciudadanía, para no crear una masa de gente residente de segunda clase en el país A los hijos de indocumentados nacidos en Estados Unidos, que por consiguiente son ciudadanos, no se les debe aplicar el rótulo de “niños ancla”, ni promover quitarles su derecho a ser estadounidenses.

No hay quienes no reconozcan que el inglés es el idioma del país, y que es necesario aprenderlo, pero oficializarlo solo busca conculcar derechos adquiridos para que sectores de la población comprendan asuntos fundamentales, en salud o leyes.

Los soñadores y los trabajadores agrícolas deben ser incluidos en la solución definitiva. Y por favor, no revisitar nunca el concepto de “autodeportación” Se entiende que las medidas para asegurar las fronteras son necesarias y que tras una legalización, quienes ingresen al país lo tendrán que hacer bajo las normas migratorias, de acuerdo con el mercado laboral.

Entre tanto, un grupo de pastores evangélicos pidió en Washington, que la reforma comience a debatirse 92 días después de la posesión de Obama y yo estoy esperando “los regalos”, que según Romney, me envió el presidente por ser hispano y minoría.

Expertos de la ONU piden a gobiernos medidas de protección a la infancia... del Niño y sus tres protocolos opcionales.

"Estos tratados son clave en la salvaguardia de los derechos del niño y su protección ante la violencia, el abuso y la explotación en paz y conflicto", expresaron los expertos en un comunicado.

En mayo de 2010 la secretaría general de la ONU lanzó una campaña global de dos años para lograr la ratificación universal de los dos primeros protocolos opcionales en el año 2012.

Desde el lanzamiento de la campaña, 24 Estados han ratificado el Protocolo sobre Venta de Niños, Prostitución Infantil y Pornografía Infantil, sumando un total de 161 países, y 18 Estados han entrado a formar parte del Protocolo Opcional sobre la Inclusión de niños en Conflictos Armados, con un resultado total de 150 países.

En diciembre de 2011 la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó el tercer protocolo opcional de la Convención, que introdujo un procedimiento para permitir a los niños obtener compensaciones por la violación de sus derechos.

Viene de la pág. 1

"Los numerosos conflictos en marcha con la inclusión de niños y la mayor vulnerabilidad como consecuencia de la crisis económica y financiera subraya la importancia de la ratificación de estos tratados como salvaguarda de los niños", señaló el director del Comité de los Derechos Humanos del Niño en la ONU, Jean Zermatten.

La representante especial de la violencia contra los niños, Marta Santos, indicó que no hay espacio para la complacencia en la lucha para eliminar la violencia contra los menores y la representante especial de la Secretaría General de la ONU para los niños y los conflictos armados, Leila Zerrougui, resaltó que aún hay 44 estados que no han ratificado el protocolo sobre niños soldado.

Por su parte, la relatora especial sobre venta de niños, prostitución y pornografía infantil, Najat Maalla, aseguró que la campaña ha tenido efectos positivos, pero que el comercio con niños y la explotación sexual se mantienen en niveles alarmantes. EFE

Niños escriben al Congreso pidiendo que paren la deportación de sus padres...

Viene de la pág. 1

"Todos los niños deben entender que no es correcto separar a las familias y que es un problema que tiene que arreglarse", afirmó la activista, que confió en que "nadie tenga que pasar por el dolor" que ella sufrió.

Al menos uno de los padres de cerca de 5,5 millones de niños en el país es inmigrante indocumentado, lo que lleva a que estos niños vivan con el temor de que sus familias sean separadas por las detenciones y las deportaciones, según un informe presentado por el Centro de Investigación Aplicada en 2011.

En el primer semestre del año pasado, más de 46.000 padres de niños estadounidenses fueron deportados, destacó el informe.

Un análisis de la revista especializada en justicia social ColorLines señaló que a finales de 2011 más de 5.000 niños se encontraban en hogares temporales de adopción debido a la deportación de sus padres.

Entre 1998 y 2007 más de 100.000 padres de niños estadounidenses fueron deportados, según un reporte del Departamento de Seguridad Nacional, presentado en marzo.

Para Yolanda Zúñiga, quien vivió en Estados Unidos 24 años, la vida cambió en unas pocas horas cuando las autoridades de inmigración la arrestaron a ella y a su esposo y los deportaron a México.

"Yo le iba a poner una camiseta a mi niño y las policías de inmigración no me dejaron y mi niño que

todavía no hablaba sacó fuerzas no sé de dónde y no se dejaba desprender de mí", contó en un vídeo presentado por la campaña "Permanecemos Juntos", presentado por Mujeres Unidas por Nuestros Niños y Familias, otra de las organizaciones que promueven la campaña.

"Nada ni nadie podrá borrar esa cicatriz que llevo en mi corazón", afirmó Yolanda, quien ahora se encuentra refugiada en un albergue para deportados en Tijuana (México).

"Ahora comprendo a muchas madres que han tenido que dejar a sus hijos", dijo Zúñiga -quien tuvo que dejar a su hijo pequeño a cargo de su hija de 21 años- al pedir "que no deporten a esas madres que tienen sus hijos en los Estados Unidos". EFE

LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298 contact@lnnewspaper.com

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.

Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!

El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

Casa Blanca y Congreso inician etapa de preparativos para diálogo migratorio...

Viene de la pág. 1

Horas antes, el legislador republicano por Florida, Mario Díaz-Balart, que presdide la llamada Conferencia Hispana, anunció que ha reiniciado el proceso de la reforma migratoria con la primera de varias reuniones con líderes de ambos partidos.

"Durante años, ambos partidos han utilizado la inmigración para sembrar división, pero ha llegado el momento de encontrar una solución bipartidista a este tema tan crítico. Estoy comprometido en que se apruebe legislación para arreglar, de una vez por todas, nuestro sistema de inmigración," afirmó Díaz-Balart.

Tras la derrota del candidato presidencial republicano, Mitt Romney, los republicanos han adoptado un tono más conciliatorio en el campo migratorio y el propio presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, ha reconocido la urgencia de dar respuesta al problema de la inmigración ilegal en el país.

Mientras tanto, los republicanos del Senado han empezado a elaborar el borrador de una alternativa al "Dream Act" que permita la legalización de buena parte de los estudiantes indocumentados que vinieron de menores a EEUU. Fuentes legislativas confirmaron esta noche a Efe que esa propuesta en ciernes es similar a la que había propuesto el senador republicano por Florida, Marco Rubio.

Rubio ha asegurado ante los medios que su plan era presentar un proyecto de ley cuando tuviese suficiente apoyo bipartidista, y criticó como una movida electoral la "acción diferida" que ordenó el presidente Barack Obama en junio pasado para suspender la deportación de estudiantes indocumentados.

La propuesta republicana en el Senado permitiría que los "Soñadores", aquellos estudiantes que se hubiesen beneficiado del "Dream Act" que quedó estancado en

el Congreso, obtengan visas temporales si asisten a la universidad o se inscriben en el Ejército. Esas visas no les darían la residencia permanente pero les permitiría trabajar legalmente en este país.

En todo caso, ambas cámaras del Congreso apenas comienzan el diálogo para una eventual reforma que permita la legalización de la población clandestina.

Por ahora, activistas como Medina buscan señales de que ambos partidos tomaron en serio la urgente tarea de corregir el maltrecho sistema de inmigración.

El miércoles pasado, en su primera rueda de prensa desde que ganó la reelección, Obama expresó confianza en que el Congreso comenzará las negociaciones para un proyecto de ley "muy pronto" después de su juramento a un segundo mandato en enero próximo.

"Necesitamos aprovechar el momento. Mi expectativa es que se presentará un proyecto de ley y comenzaremos el proceso en el Congreso muy pronto después de mi juramento", dijo Obama.

La hoja de ruta para una reforma migratoria que apoya la Casa Blanca incluye el fortalecimiento de la seguridad fronteriza, "series multas" para empresas que contratan y "toman ventaja" de los indocumentados, y una "vía" para la legalización de quienes no tienen antecedentes penales y cumplen con otros requisitos.

Esos requisitos incluirían estar al día con el pago de impuestos, aprender inglés, y el pago de una posible multa a cambio de que tengan una "vía" para regularizarse.

Al igual que un plan similar que fracasó por falta de apoyo bipartidista en años anteriores, la eventual reforma migratoria también preve la emisión de visas para el sector agrícola y las empresas que buscan empleados con altas destrezas laborales. EFE mp/

Noviembre 21 al 27 - 2012

4A - LA NOTICIA

Políticos de Illinois apoyan ley para otorgar licencias a indocumentados

Piquetes Bíblicos

Por Jorge A. Ramos Ortíz

DIOS PROTEGE A LOS BUENOS HASTA EL GRADO DE RESCATARLOS DE LA MALDAD ANTES QUE ELLA LOS SOMETA A SU DOMINIO El bueno, aunque muera antes de tiempo, tendrá descanso, pues la vejez que merece respeto no es la que dura mucho tiempo, ni se mide por el número de años. La prudencia vale tanto como las canas, y una vida intachable es como una edad avanzada. El bueno agradó a Dios, y Dios lo amó; vivía entre pecadores y Dios se lo llevó; lo arrebató para que el mal no pervirtiera su mente, para que el error no sedujera su alma, pues, como un hechizo, la maldad oscurece el bien y el vértigo de la pasión pervierte al espíritu inocente. El consiguió en poco tiempo la perfección que se logra en muchos años. (SABIDURIA, 4:7-13)

C

ontrariamente al sufrimiento que Dios eñor experimenta con la actuación alvados en detrimento de la paz que ha querido para todos sus hijos, se satisface y se alegra observando en todo momento la actitud de quienes han sabido aquilatar el significado y la intención de los diez mandamientos, y en forma especial la de aquellos de sus hijos cuya conducta es intachable, no tanto por el temor al castigo que es consecuente a las contravenciones de la ley, sino más bien porque su conciencia amorosa refleja hacia los demás toda la bondad que proviene de Dios, es decir: La gracia de Dios está disponible para todos sus hijos que obedientemente se convierten en portadores del amor y la bondad que Nuestro Padre Dios quiere hacer llegar a toda la humanidad, con la esperanza de que algún día, todos, absolutamente todos, acepten su reino, sin necesidad de verse obligado a someterlos a la fuerza, puesto que amor a la fuerza no es amor. ada quien es libre de conducirse como le venga en gana, siempre y cuando, su actitud no distorsione la paz y la tranquilidad de los demás, y que tampoco sirva como ejemplo para que otros, y en especial sus familiares cercanos le secunden si sus actuaciones no están enmarcadas con el respeto y consideración que toda persona debe tener hacia sus semejantes y hacia todo lo que Dios ha creado parta beneficio

C

de la humanidad. e puede observar que muchas personas jóvenes actúan con la prudencia de un adulto que ha alcanzado mucha experiencia, y en varias ocasiones es admirable notar que decisiones de gente joven tienen la característica de bondad, sabiduría y experiencia de los ancianos. Por supuesto que los buenos, que actúan de acuerdo con las reglas del amor, tienen el privilegio de ser vistos con buenos ojos por parte de Nuestro Padre Dios, y son motivo de observación y tratamiento especial, porque cuanto más amor se prodiga, hacia Dios y al prójimo, más amor y bendiciones se reciben de el Creador, que se interesa muy intensamente porque sus hijos buenos aumenten sus habilidades tanto para hacer el bien como para repeler cualquier tentación del enemigo universal y sus agentes que precisamente tienen su foco de seducción en las personas que están más cerca de Dios. os padres de familia que verdaderamente aman a sus hijos tienen que acudir al Espíritu de Dios, para alcanzar la sabiduría necesaria a fin de que su descendencia asimile adecuadamente el amor y respeto hacia Dios y a todo lo creado por El, y eso puede lograrse únicamente si las enseñanzas comienzan por parte del padre y la madre de familia, desde el momento de la concepción.

S

L

Chicago, 20 nov (EFE).Algunas de las principales autoridades políticas de Illinois, incluyendo el Gobernador Pat Quinn y el presidente del Senado, John Cullerton, apoyaron hoy públicamente un proyecto de ley para otorgar licencias de conducir a unos 250.000 indocumentados en este estado.

"Se trata de un tema de seguridad que impacta en cada conductor de Illinois, y debemos trabajar juntos para adoptar una medida que puede salvar vidas", dijo el Gobernador.

Quinn calificó de "legislación responsable" el proyecto que presentará el demócrata Cullerton en las próximas semanas, para eliminar ciertos requisitos que han impedido solucionar el problema en los últimos 14 años.

En lugar de la licencia de conducir tradicional, para la cual se exige número de seguro social, los indocumentados recibirían la licencia temporal que se otorga desde 2005 a extranjeros que viven legalmente en Illinois pero no tienen número de seguro social.

En esta categoría se encuentran estudiantes extranjeros, cónyuges e hijos de trabajadores temporales, visitantes con permanencia extendida y otras personas que no están autorizadas a trabajar por Inmigración.

Las licencias temporales tienen un color diferente y aunque no son válidas como identificación, cumplen con la ley federal Real ID que entrará en vigencia en enero de 2013.

El Gobernador Quinn destacó además los beneficios económicos que recibiría el estado al regularizar el estatus de los indocumentados que manejan sin licencia y seguro.

"El inmigrante que puede dirigir trabaja mejor, contribuye a la economía e impulsa la actividad empresarial y el crecimiento d el es ta d o " , dijo.

Gobernador Pat Quinn En el proyecto de ley que se discutiría durante la de dólares. próxima sesión de veto Se señala que en esde la Asamblea, que irá tados como Washington desde fines de noviembre y Nuevo México, donde a comienzos de enero, se se aprobaron leyes simiestablecerá una vigencia lares, se logró disminuir de tres años para las los accidentes de tránsito licencias temporales a protagonizados por indoindocumentados, en lugar cumentados. de los cinco habituales.

Lawrence Benito, direcEn el acto de hoy tam- tor ejecutivo de la Coalibién participaron el al- ción de Illinois para los calde de Chicago, Rahm Derechos de Inmigrantes Emanuel, la presidenta y Refugiados, dijo que del condado Cook, Toni existe apoyo bipartidista Preckwinkle, y el repre- para impulsar la iniciativa sentante estatal Edward en la Asamblea.

Acevedo (D-Chicago).

"Es una oportunidad que Igualmente, el exgo- tienen los republicanos bernador republicano de para acercarse a la comuIllinois, Jim Edgar, y Judy nidad latina e inmigrante, Baar Topinka, controla- con un proyecto de ley que dora estatal y también muestra mucha buena fe", republicana. señaló.

Edgar, que además de En 2007 la cámara baja gobernador fue secreta- de la Asamblea de Illinois rio de estado, dijo que la aprobó una propuesta legislación proyectada era de certificado de manejo "moralmente justa, econó- para indocumentados con micamente sólida y una cinco años de duración, buena movida política". pero nunca fue votada en Emanuel prometió su el Senado. apoyo a la iniciativa por En el certificado se exiconsiderar que todos los gía una edad mínima de habitantes de Chicago, 18 años, presentación sin importar su estatus de pasaporte, número de legal, "deben disfrutar de identificación impositiva, los derechos y responsa- prueba de seguro del vebilidades de poseer una hículo y huellas digitales. licencia de conducir".

Del proyecto actual, que Según información di- todavía está en redacción, vulgada por la Highway no se han conocido detaSafety Coalition, los inmi- lles, pero trascendió que grantes indocumentados para obtener la licencia que manejan sin licen- los aspirantes tendrán cia y seguro en Illinois que presentar documenestán involucrados en to de identidad, prueba a l r e d e d o r d e 8 0 . 0 0 0 de seguro del vehículo y accidentes por año, con pasar el examen de conun costo de 660 millones ducir. EFE

NOVIEMBRE 21 AL 27 - 2012 7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 9 a.m. a 7 p.m.

Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com

   

LA NOTICIA

- 5A

Reparación de computadoras y Ipads (virus, pantallas quebradas, cargadores, etc) Venta de laptops, Ipads y accesorios en general Diseño e impresión de tarjetas

Las verduras y su influencia en la lucha contra el cáncer... Viene de la pág. 1 Las verduras son esenciales en una dieta saludable. Igual que ocurre con las frutas, tienen poco contenido en grasas y aportan hidratos de carbono, vitaminas, minerales y fibra.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) afirma que un adecuado consumo diario de frutas y verduras podría contribuir a la prevención de enfermedades graves, como las patologías cardiovasculares y algunos cánceres.

En general, esta entidad estima que cada año podrían salvarse 1,7 millones de vidas si se aumentara lo suficiente el consumo de frutas y verduras.

De hecho, un informe de la OMS y de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, por sus siglas en inglés) recomienda la ingesta de, al menos, 400 gramos diarios de frutas y verduras.

El objetivo es prevenir enfermedades crónicas como las cardiopatías, el cáncer, la diabetes o la obesidad. "Las frutas y verduras protegen, sobre todo, frente a los tumores malignos de la cavidad oral, el esófago, el pulmón, el estómago, el área colorrectal, el páncreas, la mama y la vejiga", detalla la Asociación Española Contra el Cáncer.

Esta organización subraya que las dietas ricas en frutas y verduras variadas evitarían alrededor de 20% de todos los tipos de cáncer. "Desde hace tiempo sabemos que la alimentación influye de una manera determinante en el cáncer. Sin embargo, todavía no tenemos datos concretos para saber, por una parte, de qué manera previene la aparición de la enfermedad y, por otra, cómo incrementa las posibilidades de supervivencia de quienes ya la han padecido", explica Jesús García Mata, jefe del Servicio de Oncología Médica del Hospital Santa María Nai de Ourense y portavoz

La Organización Mundial de la Salud estima que cada año podrían salvarse 1,7 millones de vidas si se aumentara lo suficiente el consumo de frutas y verduras.

de la Sociedad Española de Oncología Médica.

Aunque en la mayoría de las ocasiones no se conozcan con exactitud los pormenores, la alimentación es, de alguna forma, responsable de un gran porcentaje de los cánceres, añade el oncólogo, quien maUn estudio realizado por científicos del Instituto de tiza: "Llegará un día en el que Investigaciones Alimentarias de Norwich (Inglaterra) seamos capaces de descubrir señala que el brócoli podría ayudar a combatir los qué parte de la alimentación tumores de próstata. puede influir en concreto en cada cáncer". No obstante, el demostrar que el sulforafano tiene efectos especialista indica que cada vez van apareciendo más datos en este distintos según esté o no presente el gen PTEN", dice el investigador, según el cual, terreno. tales efectos apuntan a "potenciales aplicaBRÓCOLI Y COLES DE BRUSELAS. Así, un estudio muestra que una sustancia ciones terapéuticas". que se produce en el organismo cuando se EL SELENIO, CLAVE. Por otra parte, una investigación desarrocome brócoli y coles de Bruselas puede frellada en la Universidad de Navarra (norte nar la proliferación de células cancerígenas de España) destaca el efecto antitumoral y podría ser un suplemento efectivo para de nuevos compuestos que contienen un tratar algunos tipos de cáncer. átomo de selenio, un elemento químico Dicho trabajo, desarrollado por científicos presente en alimentos como el brócoli, de la Universidad de Ohio State y del Instilas nueces de Brasil, los champiñones o tuto de Investigación Richard J. Solove de el marisco.

Estados Unidos, fue publicado por la revista El trabajo del graduado en Química Daniel Cancer Prevention Research.

Plano partió de 72 compuestos sintetizaLos investigadores descubrieron que la dos, de los que se eligieron los ocho con sustancia índole-3- carbinol o I3C está relamayor acción y capacidad selectiva frente cionada con la molécula Cdc25A, esencial a cinco tipos de cáncer "in vitro". "Tales para la proliferación y división de las células compuestos mostraron su acción en líneas cancerígenas.

De hecho, la I3C puede destruir a la Cd- celulares de leucemia, cáncer de próstata c25A, una molécula que se encuentra en y cáncer de mama", según un comunicado altos niveles en los cánceres de mama, de la Universidad de Navarra.

Respecto de la actividad antitumoral del próstata, hígado, esófago, endometrio y colon. "Un mejor entendimiento de ese selenio, Plano se refirió a un estudio realizamecanismo puede conducir al uso de un su- do por investigadores del Centro del Cáncer plemento dietético como estrategia efectiva de la Universidad de Arizona.

Dicho trabajo comenzó en 1983 con 1.312 y segura para tratar varios cánceres y otras enfermedades", declaró Xianghong Zou, el personas a las que se dividió en dos grupos.

El primero recibió 200 microgramos de seprincipal autor de este estudio.

Otro trabajo, publicado en el boletín online lenio diarios, suplementados con levadura, Molecular Cancer, señala que el brócoli mientras al segundo se le suministraba un ayuda a combatir los tumores de próstata. placebo.

"Los resultados confirmaron que el grupo Los investigadores creen que el sulforafatratado con selenio desarrolló casi 66% meno –sustancia química que contiene este nos de cáncer de próstata, 50% menos de vegetal– interactúa con las células que cáncer colorrectal y cerca de 40% menos de carecen de un gen antitumor clave para cáncer de pulmón, comparado con el grupo reprimir este tipo de cáncer. de control", detalló el investigador.

El gen se llama PTEN y cuando se desactiva Para Plano, este estudio y otros trabajos o debilita, la enfermedad puede desencaconfi rman la infl uencia de los suelos con nidenarse. veles elevados de selenio y del consumo de El equipo del Instituto de Investigaciones alimentos que lo contienen, en una menor Alimentarias de Norwich (Inglaterra) enincidencia de varios tipos de cáncer. cargado de este estudio experimentó con Estos y otros estudios ponen de manifiesto tejido de próstata humano y de ratones y las propiedades anticancerígenas que condescubrió que en las células en las que el tienen las verduras.

PTEN funciona con normalidad, el sulforaDe este modo, unos hábitos alimenticios fano no tiene ningún efecto en el desarrollo saludables que incluyan frutas y verduras, del cáncer. no fumar, no ingerir alcohol y realizar alguna Pero sí lo tiene en las células con un gen actividad física de manera regular pueden, PTEN defectuoso. según indica la Asociación Española Con"El PTEN es un gen supresor de tumores y tra el Cáncer, reducir el riesgo de desarroel hecho de eliminarlo o desactivarlo puellar algunos tipos de tumores.

No obstante, de iniciar un proceso de carcinogénesis y aumentar la probabilidad de progresión de esta entidad aclara que ningún alimento por la enfermedad", explica Richard Mithen, sí solo tiene la capacidad de evitar el cáncer. director del estudio. "Hemos conseguido Purificación León.- EFE

Emiten reglas sobre cobertura médica para condiciones pre-existentes Washington, 20 nov (EFE).- El Gobierno emitió hoy nuevas reglas que exigen que, a partir de 2014, las aseguradoras den cobertura médica a quienes tengan condiciones médicas "pre-existentes", dando otro paso hacia la plena aplicación de su controvertida reforma sanitaria de 2010.

Durante una conferencia telefónica, la secretaria de Salud, Kathleen Sebelius, explicó que la reforma sanitaria, avalada por el Tribunal Supremo el verano pasado, beneficiará tanto a las empresas como a los consumidores.

La reforma sanitaria de 2010 "está construyendo un mercado de seguros de salud que funcionan para los consumidores" y, gracias a esa ley, "nadie será discriminado por tener una condición pre-existente", afirmó Sebelius.

La nueva regulación prohibiría que las aseguradoras discriminen a personas que ya tenían alguna condición médica, si bien eso podría incrementar los costos en los planes de salud en este país.

La meta a largo plazo de la reforma sanitaria es que el sistema de salud acoja a personas más jóvenes y más saludables para compensar el costo adicional de cubrir a personas enfermas.

Tanto la cobertura de condiciones médicas pre-existentes como la obligatoriedad de comprar seguro médico, so pena de multas, son dos de los componentes más polémicos de la reforma sanitaria, que en 2010 enfrentó a la Casa Blanca con la oposición republicana.

Según las nuevas reglas, a partir de 2014, las aseguradoras de salud no podrán discriminar a personas que tengan condiciones de salud crónicas o problemas médicos pre-existentes. Tampoco podrían discriminarlas en base a su género, ocupación, o tamaño de empresa o sector en el que labora.

Las aseguradoras podrían, sin embargo, variar el cobro de sus primas "dentro de un límite" y en base únicamente a la edad del paciente, si tiene hábito de fumar, el tamaño de su familia o su ubicación geográfica.

El Departamento de Salud también delineó las "políticas y normas" para la cobertura de "beneficios básicos" en los planes de salud, que además dan flexibilidad a los gobiernos estatales para la puesta en marcha de la reforma sanitaria. EFE

Noviembre 21 al 27 - 2012

6A - LA NOTICIA

Sea optimista y conviértase en un sembrador de la Viene de la pág. 1 alegría... donde pisan, dejan una huella indeleble y el recuerdo de su jovialidad, simpatía y bondad”.

Precisamente la jovialidad, junto el buen carácter, el entusiasmo, el sentido del humor y el optimismo vital, conforman –según el director del portal de internet Club Optimista Vital- “el quinteto de la felicidad y del éxito, que más amigos y bondades puede reportarnos a lo largo de la vida”.

Son los cinco atributos de los individuos que Tierno denomina “sembradores de alegría”.

Según el autor del libro “Los pilares de la Felicidad”, si aplicamos este quinteto de virtudes a nuestra vida nos ayudará a cosechar éxitos en cualquier área, “tanto para progresar en nuestra profesión y mejorar nuestras relaciones, como al negociar y convencer a otras personas o intentar corregir conductas ajenas”.

Aunque son numerosos “los pájaros de mal agüero que convierten las simples molestias en catástrofes y que nos meten el miedo en el cuerpo, también abundan las personas que nos contagian constantemente su buen humor y alegría y saben desdramatizar las cosas”, señalaba el psicólogo, en declaraciones a la revista especializada ‘Psicología Práctica’.

Según Bernabé Tierno los sembradores de alegría son “aquellos que saben ver que, aunque la tormenta que se acerca y parece que se convertirá en un diluvio, todo queda después en un simple agua-

cero” y cumplen en sus vidas con uno de los grandes pensamientos del filósofo Blas Pascal: “estando siempre dispuestos a ser felices, es inevitable serlo”.

LA FELICIDAD TAMBIÉN SE APRENDE . ¿Las personas que siembran felicidad, nacen o se hacen? Según el psicoterapeuta y coach personal y ejecutivo, Jose María Sanz : “Existe gente que de forma natural posee un talante entusiasta, alegre y positivo, porque está en sus genes o bien porque han crecido en un ambiente familiar y social que ha fomentado esta forma vitalista de ser y comportarse”.

“Otras personas –según Sanz- pueden aprender a ser más optimistas y alegres y contagiarlo a los demás. Aunque en verdad se trata de reaprender, porque la felicidad es el estado natural de del ser humano. Surge espontáneamente cuando se es niño, y va opacándose con el paso de tempo. Se trata de recuperar esa alegría que sigue viva en nuestro interior, dejando que aflore”.

“El buen humor y las actitudes positivas pueden ‘contagiarse’ de una persona a otra. La gente optimista ‘contagia’ su actitud a quienes la rodean, como demuestran los grandes oradores, que movilizan mucho a la gente que los escucha, trasmitiéndole un ánimo positivo y una visión del ‘lado bueno’ de las cosas”, señala Sanz (http://www.facebook.com/chema.sanz).

“Ver a una persona sonriendo nos ilumina la cara y anima la vida. Si sonreímos, buscamos cosas que nos hagan reír y sentir bien, como ver una comedia o escuchar chistes, o evocamos los recuerdos positivos de cuándo las cosas han salido bien, nuestro cuerpo se expande y se abre y nuestro ánimo sube”, explica.

“Hay que ver lo que ocurre y como resolverlo, poniendo la mayoría de la atención en las soluciones. Para los optimistas, los inconvenientes son un reto. Aceptan lo que ha surgido y se plantean como

La jovialidad, junto el buen carácter, el entusiasmo, el sentido del humor y el optimismo vital, conforman –según el director del portal de internet Club Optimista Vital- “el quinteto de la felicidad y del éxito”. En la imagen un grupo de grafiteros denominados Boamistura, decoran la palabra Alegría en un muro del patio del Instituto Cervantes de Argel. EFE/J.Fuentelsaz solucionarlo. Ante los reveses, buscan una ilusión que les de fuerzas y la forma de salir del atolladero”, añade.

Para fomentar la alegría y el entusiasmo Sanz, sugiere cultivarlo intentando a diario “sonreír y hallar la salida a lo que ocurra y recordar al cabo de la jornada, no sólo los momentos bonitos sino aquellas situaciones difíciles de las que hemos salido airosos”.

Para este psicoterapeuta también es importante sentirse agradecido hacia la vida, el mundo, los demás, porque “la gratitud torna más positiva y sincera nuestra relación con la gente que nos rodea.

Al sonreír a la vida, la vida nos sonríe. Al alegrar nuestra propia existencia, se la alegramos a los demás”.

UNA VIDA CON VOCACION DE SERVICIO. Para el psicólogo clínico José Elías, director del Centro Joselías de Terapias, el optimismo “es una actitud ante la vida que puede cultivarse, ampliarse y aprenderse, como otras habilidades. Para desarrollarla recomienda “destinar cada día un poco de nuestra energía a un causa noble, a actividades tan sencillas como ser más cariñoso con la familia o hacer un favor a un amigo”.

“Una vida en la que se prescinde de ayudar a los demás o que no tenga una causa elevada, casi siempre se traduce en sensaciones de vacío, soledad y depresión. Cuando uno dedica su energía a una buena causa, se vuelve activo y se

enriquece”, señala. v Un sembrador de alegría, según Elías, es “una persona que ve la vida con sus alegrías y tristezas, satisfacciones y problemas, adversidades y fortunas. Es alguien que busca salidas y soluciones creativas a los inconvenientes, que aprende de los errores, convirtiéndolos en valiosas lecciones para el futuro”.

El optimismo también se nutre de luchar por convertir nuestros sueños en realidad, según Elías, quien aconseja “empezar ya mismo a poner los cimientos para poder ir en busca nuestros objetivos y cambiar aquellos aspectos de nuestra vida que queramos cambiar. Mantenerse activo levanta el ánimo“ “Escuchar música relajante, leer un libro alentador o enriquecedor o jugar con nuestros hijos, en vez de abarrotarse de la información negativa que llega a través de algunos medios de comunicación, puede parecer una táctica que nos aleja del mundo pero, en realidad, alejarse unos días de la actualidad permite apreciar las cosas y nuestra vida en su justo valor”, según Elías.

“A veces es bueno desconectar unos días del mundo, para recuperar las energías y el ánimo, y cuidar un poco de uno mismo. Cuando nos sintamos más fuertes seremos capaces de sintonizar mejor con nuestra propia alegría interior y con las demás personas”, señala Elías.

Omar R. Goncebat. E F E - REPORAJES

-

NOVIEMBRE 21 AL 27 - 2012

LA NOTICIA

  

www.lingofest.com

601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

We are hiring teachers, for adults and Kids.

EE.UU y México se reparten el agua del Río Colorado (Agrega declaraciones del secretario del Interior, Ken Salazar) San Diego (California), 20 nov (EFE).- Funcionarios de EE.UU y México firmarán hoy un nuevo acuerdo para compartir el agua del Río Colorado, en lo que representa la mayor modificación de los mecanismos vigentes desde el Tratado de 1944 entre ambos países.

Con la presencia del secretario del Interior, Ken Salazar, en la ceremonia, funcionarios de ambos países firmarán en San Diego la "Minuta 319", que busca también crear mecanismos de cooperación bilateral para resolver los retos que experimentan los estados de la cuenca del Río Colorado, particularmente la sequía.

Con esta minuta, la Comisión Internacional de Fronteras y Agua hace el seguimiento de los acuerdos logrados en diciembre de 2010, cuando Salazar visitó México y firmó la "Minuta 318" en la que se acordó perseguir una estrategia a largo plazo para la administración del Río Colorado.

En el acuerdo por cinco años que se firma hoy, México podrá almacenar parte del agua que le corresponde del río en el Lago Mead, que se extiende desde Nevada hasta Arizona, a cambio de ceder parte de su agua durante períodos de sequía, lo que equipara a este país con estados de EE.UU que también se han comprometido a ceder parte del agua que les toca en esos períodos.

El secretario del Interior, Ken Salazar, dijo tras la ceremonia que el acuerdo culmina un proceso de negociaciones de 10 años entre ambas administraciones y con el cual México "se convierte en un auténtico socio" de EE.UU. en relación con la cuenca del río.

"Ante los riesgos de menores suministros de agua en los años

venideros, estamos muy orgullosos de este histórico acuerdo y el esfuerzo entre ambos países. que asegurará que el agua siga fluyendo y que haya crecimiento económico para EE.UU. y México", dijo Salazar.

El acuerdo también contempla que California, Arizona y Nevada puedan comprar agua de México, y que los fondos recolectados, que se estiman en cerca de 10 millones de dólares, sean utilizados por ese país a fin de mejorar su infraestructura, particularmente en áreas afectadas por los terremotos de 2010 en los alrededores de la ciudad de Mexicali.

Con este acuerdo también se atienden los esfuerzos para restaurar el delta del río, cuya vida silvestre ha sido afectada por conflictos entre EE.UU y México.

El secretario enfatizó que con este acuerdo autoridades de ambos países "eligieron la colaboración sobre el conflicto y provee un modelo internacional sobre cómo resolver asuntos relacionados sobre el agua".

"Hace un año mucha gente opinaba que un acuerdo como el de hoy era imposible de lograr. Este es el nacimiento de una nueva relación para el Río Colorado entre EE.UU. y México", dijo Salazar.

"En un mundo en el que el cambio climático y el crecimiento de población están destinados para continuamente poner presión a nuestros recursos acuíferos, este acuerdo crea un estándar para todas las futuras decisiones de administración del Río Colorado", dijo Sal Rivera, director de la organización Nuestro Río Arizona, un grupo hispano dedicado a la preservación de los recursos del río.

Para Rivera, este acuerdo hace posible proteger la salud del río al mismo tiempo que se hace la transferencia de recursos acuíferos más confiable para ambos países.

De acuerdo con el Tratado de Aguas bilateral de 1944, México estaba obligado a transferir a EE.UU 350.000 pies-acre de agua anualmente desde el Río Grande, conocido como Río Bravo en el país vecino, a cambio de recibir 1,5 millones de pies-acre de EE.UU, procedentes del Río Colorado.

Un pie-acre de agua equivale a 1.362.000 litros, cantidad necesaria para cubrir un acre de superficie con una profundidad de 30 centímetros.

Bajo el nuevo acuerdo, México cederá parte de su porción de agua cuando Fotografía cedida en donde se observa el líquido en el lago Mead a dos chorros de agua precipitándose baje de 1.075 pies y recidesde la presa de Glen Canyon, como birá parte del excedente parte de un experimento destinado a cuando el agua suba de la construcción de playas y bancos de 1.145 pies, de acuerdo con arena en el Río Colorado a través del un sumario del Distrito de Gran Cañón, desde la presa cerca de Agua Metropolitano del Sur Page en Arizona. EFE de California.

- 7A

Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales enfocadas a negocios, servicios, construcción.

Profesores profesionales con varios años de experiencia Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología

Clases para niños, adultos y empresas

Nuestra cartera de clientes incluye a agencias automotrices, empresas internacionales, clínicas, bancos, hospitales y sobretodo profesionales como: profesores, doctores, abogados, ingenieros, agentes de ventas, inmigrantes recién llegados etc.

8A - LA NOTICIA

Noviembre 21 al 27 - 2012

NOVIEMBRE 21 AL 27, 2012

Año 11 - Edición No 588

contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

Sección

B

Ángela y Leonardo Aguilar desean continuar Jesse & Joy triunfan en unos Grammy Latino muy mexicanos con el legado familiar MUSICA

México, 20 Nov. (Notimex).- Provenientes de una de las dinastías con mayor tradición dentro de la música tradicional mexicana, Ángela y Leonardo Aguilar, hijos del reconocido cantautor Pepe Aguilar incursionan en el ambiente artístico con su álbum "Nueva tradición", con el que desean continuar el legado familiar y atrapar a las nuevas Favor ir a la pág. 4

Fernando Mexía.- Las Vegas (EE.UU.), 15 nov (EFE).- Los hermanos mexicanos que componen el grupo Jesse & Joy fueron los grandes vencedores de la décimo tercera edición de los Grammy Latino, que se celebró hoy en Las Vegas, donde se hicieron con 4 gramófonos a pesar de que se les escapó el premio de mejor álbum, que se llevó Juanes.

El tema de Jesse & Joy "¡Corre!" fue nombrado mejor grabación y mejor canción del año, y su disco "¿Con quién se queda el perro?" fue nombrado mejor álbum vocal pop contemporáneo.

Ese dúo de Ciudad de México consiguió igualmente un gramófono dorado por el mejor vídeo musical corto por "Me voy".

Favor ir a la pág. 5

Jesse & Joy con sus Grammy Latino por Grabación del Año, Canción del Año, Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo y Mejor Video Musical Versión Corta en el Mandalay Bay de Las Vegas MOTIMEX

GASTRONOMIA

FÚTBOL MÉXICO

Los cuatro 'magníficos' del Apertura alcanzan las semifinales José Antonio Torres México, 18 nov (EFE).- El Toluca, los 'Xolos' de Tijuana, el León y el América, los cuatro 'magníficos' del Apertura 2012, dejaron a sus rivales en el camino a las semifinales, y definirán esta semana a los equipos que pelearán por el campeonato del fútbol mexicano.

El Toluca, el Tijuana y el León, coparon los tres primeros puestos de la clasificación, posiciones que de paso les aseguraron un boleto a la Copa Libertadores, los dos primeros en la ronda de grupos y

Una noche mágica para estos jóvenes artistas que en 2007 ya se hicieron con su primer Grammy Latino como mejor nuevo artista, de la mano de su álbum "Ésta es mi vida", y que hoy superaron a los consagrados Juan Luis Guerra y Juanes en la carrera por los premios.

El colombiano vio cómo se le escapaban los galardones principales hasta el último momento cuando su "MTV Unplugged" fue proclamado el mejor álbum del año.

Juanes logró ya con ese mismo trabajo el Grammy Latino al mejor vídeo musical largo. Gracias a

el tercero a la primera ronda.

El América, que tiene al ecuatoriano Christian Benítez como máximo goleador del torneo, ha sido el cuarto mejor club del Apertura 2012, aunque no logró ir a la Libertadores porque el León lo superó por mejor diferencia de goles.

Estos cuatro 'magníficos' hicieron valer su condición de favoritos y pasaron a las semifinales con triunfos globales del Toluca sobre Chivas de Guadalajara, Tijuana sobre Monterrey, León sobre el Favor ir a la pág. 2

Acción de Gracias: pollo por pavo Al tradicional pavo relleno al horno de la cena del día de Acción de Gracias le ha salido un fuerte competidor en los EE. UU. de la diversidad: el pollo o la "gallina" cocinada, según la receta propia de cada país, se impone en las mesas de la cada vez más numerosa comunidad hispana.

Es la estampa del encaje social de una minoría que ya representa más del 16% de la población (alrededor de 50 millones de hispanos) y que, aunque se abre a la vida y las costumbres estadounidenses, no olvida sus raíces, con las que impregna los pilares de la cultura WASP (acrónimo en inglés para "blanco, Favor ir a la pág. 8

Vista del menú compuesto por pavo asado, papas, arroz, frijoles negros, masa de cerdo y ensalada que degustaron los más de 25 miembros de las familias Negret y Rivas Vázquez para celebrar el día del pavo o el de Acción de gracias. Foto: /Ricardo Ferro ESOTERISMO

¿Existen los ángeles?

La angeloterapia es una herramienta de sanación espiritual que trabaja con arcángeles y ángeles para armonizar aspectos de la vida de las personas. Enfocada en una visión siempre positiva y optimista del momento, se trata de incorporar el amor en todas las facetas de la existencia.

El jugador de América Christian Benítez (d) disputa un balón con Rodrigo Salinas (c) y Joel Huiqui (i) de Monarcas el sábado 17 noviembre de 2012, durante el partido de vuelta de los cuartos de final del torneo Apertura mexicano, en el Estadio Azteca, en Ciudad de México. EFE/Mario Guzmán

“Cuando los ángeles te visiten escucharás un murmullo de risas y apacibles melodías”. Así lo adelantan quienes creen y trabajan con estos seres intangibles. La angeloterapia se utiliza para conectarse con ellos y transmitir un mensaje a quienes están en la tierra y necesitan de su ayuda.

DESTELLO DE LUZ. “Un día cuando fui mamá de mi primera hija, estaba preparando su mamadera cuando una voz interior me advirtió que la fuera a observar, estaba sentada en un columpio (…), cuando camino hacia el lugar donde se encon-

traba, veo traspasar la pared de la cocina un niño con alas muy grandes y resplandecientes, su cabello era rubio y ondulado, y el aura que rodeaba aquella imagen se notaba que no era de este mundo, él se acercó al bebé y, en una fracción de segundo se esfumó, me quedé pensando si todo había sido un sueño (…)”, esta es una experiencia compar tida por Carina en la página especializada en Angeloterapia, ‘La voz de los ángeles’(http://lasvocesdelosangeles.com/).

Favor ir a la pág. 4

Noviembre 21 al 27 - 2012

2B - LA NOTICIA

Los cuatro 'magníficos' del Apertura alcanzan las semifinales...

Viene de la pág. 1 Cruz Azul, y el América sobre el Morelia.

En las semifinales, el Toluca se enfrentará al América y el Tijuana al León en una serie a visita recíproca, determinada por el gol de visitante, que se jugarán entre el miércoles y el domingo próximo.

El Toluca eliminó a las Chivas al ganarles 2-1 y 3-1 para un global de 5-2 en una serie que desilusioAcciones del Chivas contra Toluca, juego nó a sus aficionados que correspondiente de los cuartos de final del Torneo se habían entusiasmado Apertura del 2012 de la Liga MX. NOTIMEX con el proyecto que Johan Cruyff aplica en el equipo desde mayo pasado.

El Toluca, máximo ganador de títulos en los torneos cortos, con siete, estará en posibilidad de llegar a once campeonatos con lo cual se convertirá en el segundo equipos en alcanzar esta cifra, después del Guadalajara.

El América, salió adelante con problemas en su serie de cuartos de final ante el Morelia, con un global de 3-2 (2-0 y 1-2) y también tendrá la posibilidad de alcanzar la cifra de once campeonatos en la historia.

El Tijuana, que dirige el argentino Antonio Mohamed, es el equipo con menos laureles de estos cuatro magníficos al ser el más novel ya que fue fundado en el 2007 y subir a primera división el año anterior.

Los 'Xolos', que juegan en la fronteriza Tijuana, derrotaron por un 2-1 global, con el 1-1 de este domingo, al Monterrey, que ahora se enfocará a preparar su asistencia al mundial de clubes que se jugará en diciembre próximo en Japón.

El León, con el uruguayo Gustavo Matosas en el banquillo, ha sido el El director técnico de las Águilas, Miguel club más revolucionado del torneo, Herrera y el de Monarcas, Rubén Omar en el que terminó en tercer lugar, y ahora es finalista al superar por Romano al termino del encuentro entre sus un global de 4-2 al Cruz Azul, que escuadras de cuartos de final del Torneo acumula ya quince años sin levanApertura 2012 de la Liga MX, en el Estadio tar una copa.

Azteca. NOTIMEX

El América tomó ventaja de 2-0 con dos goles de Benítez en el primer partido pero su dominio en el mismo fue roto en la vuelta cuando el Morelia los derrotó 2-1, para un global de 3-2, aunque esta serie resultó la más disputada.

El León recibirá el miércoles al Tijuana y el América l Toluca el jueves y los partidos de vuelta se celebrarán, respectivamente, el sábado y el domingo. EFE.

FÚTBOL EL SALVADOR

Metapán, Alianza, Águila y FAS, los semifinalistas en torneo apertura San Salvador, 17 nov (EFE).- El Isidro Metapán, el Alianza, el Águila y el FAS, que ganaron hoy sus respectivos partidos en la penúltima jornada, jugarán las semifinales del torneo Apertura del fútbol de El Salvador.

El Metapán ya estaba clasificado desde la jornada anterior y los otros tres equipos aseguraron su pase hoy.

Los metapanecos vencieron por 1-0 al Atlético Marte con anotación de Milton Molina y aumentaron su ventaja como líderes del torneo al sumar 33 puntos.

El Atlético Marte quedó relegado en el sexto puesto con 23 puntos.

En el estadio Cuscatlán de San Salvador, el Alianza dio cuenta del Juventud Independiente por 2-0, goles marcados por Nelson Bonilla y el jamaicano Sean Fraser, sus mejores artilleros.

El Alianza se afianzó en la segunda plaza con 31 puntos y el Juventud Independiente se mantiene en la octava con 18.

Fraser llegó a 12 dianas e igualó al panameño nacionalizado salvadoreño Nicolás Muñoz, del Metapán, en el liderato de la clasificación de goleadores.

El Águila, actual campeón salvadoreño, se impuso como visitante al Santa Tecla, 1-3, para acumular 31 puntos en el

tercer lugar, superado por el Alianza por mejor diferencia de goles.

Walter Soto, William Osael Romero, de penalti, y Darwin Bonilla marcaron los goles 'aguiluchos', y Kevin Santamaría descontó para los locales, que ocupan el séptimo puesto con 21 puntos.

El FAS (Futbolistas Asociados Santanecos) derrotó por 1-3 al colista Once Municipal con un doblete de Ricardo Ulloa y otra anotación de Christian Álvarez, y se adueñó del cuarto boleto a las semifinales con 30 puntos.

Mario Deras marcó por el Once Municipal, que es el peor equipo del torneo, con sólo cinco puntos, y desde ya se perfila hacia el descenso en el próximo Clausura, cuando se irá a la segunda división el conjunto con menos puntuación entre ambas campañas.

En un partido que era de trámite, el Luis Ángel Firpo le ganó por 3-2 al UES (Universidad de El Salvador).

Carlos Ayala, con un doblete, y Anel Canales le dieron el triunfo al Firpo, y Alexander Campos y Julio Castro marcaron por los universitarios.

El Firpo está en el quinto lugar con 24 puntos y el UES es el penúltimo, con 17.

Los Xoloitzcuintles de Tijuana, empataron 1-1 (marcador global 2-1) contra los Rayados del Monterrey, en el estadio Caliente y pasan semifinales contra el León. NOTIMEX/

Ferguson vaticina a un “Chicharito” mejor Nyon, Sui., 19 Nov. (Notimex).- El técnico del club inglés Manchester United, el escocés Alex Ferguson, consideró este lunes que el delantero mexicano Javier Hernández siempre será una amenaza para los defensores y vaticinó que esta campaña se verá a “un mejor Chicharito”.

“Veremos a un `Chicharito´ mejor esta campaña.

Este año ha tenido el descanso que necesitaba. Estoy seguro de que recogerá los frutos”, aseguró el veterano entrenador de los “Red Devils”.

Luego de un flojo arranque, Hernández Balcázar pareció despertar y en los últimos encuentros, tanto de la Premier League como en la Liga de Campeones de Europa, ha sido una pieza fundamental para sumar.

De los últimos siete encuentros del “ManU”, el ex delantero del club mexicano Chivas de Guadalajara puede presumir siete anotaciones, luego que firmó dobletes ante el Braga en Champions y frente al Aston Villa en la Premier.

“Ha estado brillante. Hace mucho daño. Le hacen muchas entradas fuertes, pero es valiente y un hueso duro de roer. Siempre va a ser una amenaza para los defensores”, subrayó el estratega en declaraciones tomadas de UEFA.com.

“Es un buen profesional y una fantástica persona. Le encanta la vida y ama jugar al futbol. En cada sesión de entrenamiento está con una sonrisa”, agregó el timonel.

Noviembre 21 al 27 - 2012

LA NOTICIA

futbol GUATEMALA

Comunicaciones gana etapa de clasificación del Apertura Guatemala, 18 nov (EFE).- El equipo de Comunicaciones ganó hoy la etapa de clasificación del Torneo Apertura 2012 de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala, a falta de una jornada para que termine este fase del campeonato.

Comunicaciones, dirigido por el costarricense Ronald González, derrotó 4-0 al Suchitepéquez y se cobró la derrota del pasado 2 de septiembre ante este club por 4-1.

Los Cremas de González sumaron 47 puntos en el primer lugar y son inalcanzables, puesto que el más cercano seguidor, el Municipal, llegó hoy a 40 unidades.

El costarricense Diego Estrada abrió el marcador al minuto 4 el partido, José Contreras marcó el 2-0 al 65, Kendell Herrarte el 3-0 al 75 y un minuto después puso el 4-0 Bryan Ordóñez.

El juego fue dado por concluido, de común acuerdo entre ambos equipos, cuando faltaban unos cuatro minutos para el final debido a un corte de energía eléctrica.

El subcampeón Municipal, del hondureño Ramón Maradiaga, rescató un punto en su vista al Heredia, ante el que perdía 2-0, pero Santiago López y Mario Rodrí-

guez, empataron el juego a los minutos 60 y 70, resultado con el que Municipal mantuvo el segundo puesto.

El Heredia, que tiene por delante dos partidos, el día 23 ante Xelajú, de la jornada 20 aplazado por el terremoto que asoló Guatemala el pasado 7 de noviembre, y el del próximo domingo ante Marquense, ocupa el tercer puesto de la tabla con 35 unidades.

El campeón Xelajú está en el cuarto puesto con 33 puntos, igualado con Halcones en el quinto, pero a los monarcas les quedan dos juegos, frente a Heredia y el Comunicaciones en la última jornada.

Los Chivos del Xelajú empataron a dos goles con la Universidad en la jornada, mientras que Halcones derrotó 1-0 a los Leones del Marquense.

En otros resultados de la jornada, el Juventud Escuintleca derrotó 3-0 al Mictlán y el Malacateco venció 5-0 al equipo del Petapa.

El guatemalteco Robin Betancourth, del Heredia, se puso en solitario en el primer lugar de goleadores con 12 tantos en el torneo, uno más que el brasileño Leandro Barrios, del Municipal. EFE.

Futbol en Crystal Springs, MS Por Angelia Estrada.- Finalmente llegamos a la liguilla. Este pasado domingo se cerró lo segunda vuelta donde los clasificados son: Real Sociedad vs FC Crystal Springs jugando a las 10:00 am AC Milan vs Nuevo Union a las 12:00 pm Real Madrid vs McComb a las 2:00 pm Estos son lo 6 equipos quedondose 2 afuera.

Los 3 ganadores de estos 3 partidos estarán en la semifinal y 1 mejor perdedor estará clasificando como un cuarto lugar.

La jugada de la semana se la damos a Jose Ramirez de Real Sociedad anotando un gol olimpico.

Tambien tenemos el goleador del torneo y por segunda ves a Rey de Real Madrid muchicimas gracias.

Espana vs Nuevo Union

#1 Fan de McComb.

AC Milan vs McComb

Real Sociedad vs Real Madrid

Jose A Ramirez

- 3B

Noviembre 21 al 27 - 2012

4B - LA NOTICIA

¿Existen los ángeles?...

A la pregunta de si los ángeles existen, Marcela Aguirre, angeloterapeuta en el Distrito Federal responde que claro que sí: “Ellos son los mensajeros de Dios en la tierra y están alrededor de nosotros todo el tiempo. Son seres que vibran en diferente dimensión a la nuestra.

Aunque podemos sentirlos no podemos verlos como nos vemos a nosotros mismos como seres humanos”, comenta en entrevista con Efe en su consultorio de la ciudad de México (https://www.facebook.com/#!/aguirremarcela?fref=ts).

Eso sí, Aguirre insiste en que es importante tener una gran apertura espiritual para poder sentirlos y tenerlos cerca de nuestras vidas. Y es que los ángeles no casan con el escepticismo ni la incredulidad.

“Podemos ver manifestaciones de ellos, luces, sentirlos, escucharlos, dependiendo de cuáles sean los canales que tengamos más abiertos como percepción. Se comunican con nosotros con diferentes mensajes. Nos pueden dejar una pluma en nuestra casa o en el trabajo.

También se manifiestan a través de los números. Por ejemplo, si vemos el número 4 cerca de nosotros significa que te están ayudando en las cosas que estás pidiendo en ese momento”, explica Aguirre.

PASOS A SEGUIR. La angeloterapia se lleva a cabo siguiendo unas pautas. Puede iniciarse con una pequeña meditación, denominada “centramiento”, para poder limpiar los chacras (puntos energéticos) y para entrar en contacto con los ángeles y llegar al plano

Viene de la pág. 1

.- En Angeloterapia una señal que se recibe puede ser la mecha de una llama en forma de corazón. Foto: Efe/ Cortesía de Miriam Ramírez.

del amor incondicional, que es donde se encuentran estos seres, según indica la experta.

Una vez aplicado este “centramiento”, el sanador empieza a canalizar los mensajes que recibe a través de los arcángeles. Estos pueden provenir de una clarividencia: ver imágenes fuera y dentro de la mente; de clarisensibilidad: sentir la energía; de un clariconocimiento: poniendo en el pensamiento o en la mente de la especialista lo que tiene que decir a la persona que está tratando. o de una clariaudiencia: en la que puede escuchar las comunicaciones de los ángeles.

Cuando se han canalizado los mensajes, se trabaja sobre los temas que han salido a flote y la gente pregunta las dudas que tenga.

En opinión de Marcela Aguirre, los ángeles siempre nos brindan una guía amorosa a través de la cual nos van diciendo qué hacer en nuestra vida, si vamos por el buen camino o si, por el contrario, hay algo que modificar.

En la web especializada en esta temática, ‘Las voces de los ángeles’, se dan cita numerosas personas que han vivido experiencias angelicales por todo el mundo: “(…) les puedo contar que mi experiencia con ángeles siempre fue casi mágica, claro que existen, desde muy chica he pasado por esas experiencias debido a mi hiperactividad, siempre .- La angeloterapia se lleva a cabo en mis momentos difíciles, desde siguiendo unas pautas. Puede niña un ángel sostuvo mi mano, y iniciarse con una pequeña meditación, les estoy hablando de momentos denominada “centramiento”, para poder de accidentes en los que vi peligrar limpiar los chacras (puntos energéticos) mi vida (…)”. y para entrar en contacto con los ángeles Carmen Alonso escribe lo siguiente: y llegar al plano del amor incondicional, “Me encantaría contaros alguna que es donde se encuentran estos seres, de la experiencias que he tenido, según indica la experta. desde hace unos cuatro años rezo

Como mensajeros de Dios, los ángeles y los arcángeles vienen a darnos paz, salud, amor y tranquilidad. Están aquí para ayudarnos en la toma de decisiones.

Foto: Efe/ Magdalena Barceló. una oración a los ángeles. Empecé a ver destellos de luz por casa e, incluso, en las personas. En varias ocasiones he visto como una bola grande blanca y esferas azules más pequeñas, están con mi hija.

Fue maravilloso y alucinante”.

PAZ, SALUD Y AMOR. Según las expertas en este tipo de sanación espiritual, los ángeles y los arcángeles, “como mensajeros de Dios, vienen a darnos paz, salud, amor y tranquilidad.

Están aquí para ayudarnos en la toma de decisiones y trabajar con ellos siempre es muy amoroso. Todos sus mensajes siempre son de amor”.

“No nos van a regañar ni a decir algo negativo. Siempre lo hacen con afecto para guiarnos hacia la mayor felicidad de nuestra vida. También nos pueden ayudar a arreglar nuestra casa”, explica Aguirre.

Miriam Ramírez Lugo es angeloterapeuta certificada en el Centro Energético Tlanextli, en Reynosa, estado norteño de Tamaulipas: “Espiritualmente en estos momentos todas las personas sienten necesidad de estar más cerca de Dios y, como los ángeles son sus mensajeros, la gente acude a nosotros para pedir ayuda”.

“¿Qué tipo de gente acude a este tipo de ayuda?”, Ramírez responde que “cualquier tipo de persona puede acudir, pero frecuentemente son más mujeres, que necesitan una guía o una señal clara para una toma de decisión importante en su vida”.

Ante los escépticos, esta angeloterapeuta asegura haber visto gente incrédula acercarse a pedir apoyo. “Siempre se necesita una guía o señal angélica, fe, y si no crees ni pides ayuda es porque no se ha dado tu momento”.

A Miriam Ramírez los ángeles se le manifiestan en forma de esferas de luz y los puede ver en ciertos lugares, personas u objetos.

Una buena manera de intentar verlos o sentirlos, según esta especialista, es partir desde nuestro corazón, bajar el ego, acallar la mente…Una vez hecho esto, asegura, los ángeles aparecen con cambios positivos en nuestras vidas.

EL ÁNGEL DE LA GUARDA. Yani López trabaja en el Distrito Federal en esta especialidad terapeútica y en sanación reconectiva. Explica a Efe que “a cada uno de nosotros, desde el momento de nuestro nacimiento, nos es asignado un ángel de la guarda y, por lo tanto, existen millones de ángeles que están a nuestro alrededor. Estas entidades siempre están dispuestos a ayudarnos y les encanta que nosotros pidamos su ayuda”.

A los incrédulos les pide que pongan a prueba a los ángeles ya que son puro amor y les encanta ayudar a las personas. “¿Por qué no comprobar si pueden sanar aspectos de nuestra vida como el amor, trabajo, dinero, relaciones interpersonales y problemas físicos?”, indica.

López añade que los milagros ocurren: “Casi todas las personas han experimentado algún suceso que no pueden explicar.

Por ejemplo, en la angeloterapia muchas veces desciende la temperatura, se sienten escalofríos o calor en alguna parte del cuerpo, se ven mantras…”.

Ya saben, estén atentos a cualquier señal. Según las expertas, estos espíritus celestiales están de visita con su amor incondicional.

Por Claudia Munaiz. Efe/ Reportajes.

Ángela y Leonardo Aguilar desean continuar ...

Viene de la pág. 1

generaciones con su trabajo.

"Actualmente nadie de nuestra edad toca este tipo de música, queremos rescatar las tradiciones mexicanas y llenar un espacio musical que actualmente está olvidado, se me hace muy triste que en Estados Unidos se toque más música mexicana que en nuestro país", señaló Leonardo.

Para ello, los hermanos se han apoyado en un grupo de músicos, productores y arreglistas experimentados, además de su padre, para sacar su primer disco que mencionaron es de música regional mexicana relajada que no hable de muertes, ya que cada tema habla de las cosas propias que le suceden a cualquier joven de su edad.

"En nuestro disco le cantamos al primer amor, a los amigos, son canciones infantiles muy padres, que están llenas de felicidad y música alegre", señaló el joven intérprete de 13 años. Ángela, la menor de la familia Aguilar, mencionó que los consejos más importantes que les ha dado su padre es que "hagamos esto porque nos gusta y no porque alguien más nos diga o por querer ser famosos, ya que de lo contrario nunca estaremos satisfechos con nuestro trabajo".

Leonardo señaló que su padre, q nunca los hubiera alentado a subir al escenario si no estuviera seguro y creyera que pueden hacerlo.

Noviembre 21 al 27 - 2012

LA NOTICIA

- 5B

Cuidado Dental para toda la Familia

Dr. Pedro P. Aleman 996 Northpark Drive, Suite C Ridgeland, MS 39157

Citas al teléfono: (601) 957-9048 Se habla español

De lunes a viernes por las tardes y sábados en las mañanas

Jesse & Joy triunfan en unos Grammy Latino muy mexicanos...

Viene de la pág. 1

Pepe Aguilar con su Grammy Latino como Mejor Álbum de Música Ranchera ,

La actriz, Giselle Blondet, durante la alfombra verde de los Grammy Latino

Carla Morrison, Grammy Latino por Mejor Álbum de Música Alternativa y Mejor Canción Alternativa

esos dos premios, el de Medellín se convirtió en el artista latino con más Grammys en su haber, un total de 20 entre Grammy Latino y Grammy anglosajón, uno más que los puertorriqueños Calle 13.

El dominicano que pusiera voz a "Ojalá que llueva" partía como el gran favorito en la gala, al acaparar 6 nominaciones, más que nadie, pero solamente se impuso en dos categorías, mejor productor del año y mejor álbum del año, ambos por "MTV Unplugged" de Juanes.

Mexicanos fueron los ganadores del premio de mejor artista nuevo, que fue para 3Ball MTY con su disco "Inténtalo".

Además de Jesse & Joy lograron múltiples gramófonos dorados la también mexicana Carla Morrison, el cubano Arturo Sandoval, el puertorriqueño Don Omar y los uruguayos El Cuarteto de

Nos. El veterano Sandoval se hizo con el galardón de mejor álbum de tango por "Tango como yo te siento" y mejor álbum de jazz latino por "Dear Diz (Every Day I Think of You)", un disco que también consiguió el premio de mejor ingeniería de grabación, aunque en ese caso el gramófono dorado fue para los técnicos detrás del LP. Don Omar consiguió su primer galardón por el mejor álbum de música urbana gracias a "MTO2 New Generation", un disco que incluyó el tema "Hasta que salga el sol", ganador del Grammy Latino a mejor canción urbana, una categoría que reconoce la composición.

El Cuarteto de Nos dominó en las categorías de rock con su trabajo "Porfiado", que se convirtió en el mejor álbum de pop/rock.

Su tema "Cuando

Los mexicanos "3BallMTY", fueron premiados en la categoría de mejor Nuevo Artista, en los Grammy Latino

sea grande", de este disco, se alzó con el título de mejor canción de rock.

Los mexicanos Molotov y su "Desde Rusia con amor" fue considerado el mejor álbum de rock, mientras que Carla Morrison, natural de Baja California, se reivindicó con su "Déjenme Llorar", con el que logró el Grammy Latino de mejor canción alternativa y mejor álbum de música alternativa.

La dominicana Milly Quezada también tuvo una gran noche al conseguir el premio de mejor álbum tropical contemporáneo por su "Aquí estoy yo" y ser la intérprete del tema "Toma mi vida" que le valió a Yoel Henríquez y Álex Puentes el galardón de mejor canción tropical.

El español David Bisbal se llevó a su casa, en Almería, el Grammy Latino al mejor álbum vocal pop tradicional por "Una noche en el

Teatro Real".

Además, el nicaragüense Luis Enrique convenció con su "Soy y seré" para llevarse el premio de mejor álbum de salsa, y el peruano Gian Marco fue vencedor en la categoría de mejor álbum cantautor por "20 años".

Por su parte, el brasileño Caetano Veloso, nombrado Persona del Año por la Academia Latina de la Grabación, compartió Grammy Latino con Gilberto Gil e Ivete Sangalo por el mejor álbum de música popular brasileira con "Especial Ivete, Gil e Caetano".

La ceremonia tuvo lugar en el hotel y casino Mandalay Bay de la ciudad de los casinos y contó con actuaciones de Juanes junto con Santana, Pitbull, Juan Luis Guerra, David Bisbal, Alejandro Sanz, así como los triunfadores de los Grammy Latino, Jesse & Joy. EFE Fotos Notimex

El grupo Tucanes de Tijuana se alzó con el premio al Mejor Álbum de Música Norteña,

Juanes con sus Grammy Latino como Álbum del Año y Mejor Video Musical Versión Larga.

Ninel Conde, durante la alfombra verde en la entrega de los Premios Grammy Latinos, l

Juan Luis Guerra con sus Grammy Latino como Mejor Productor y Álbum del Año,

NOVIEMBRE 21 AL 27 - 2012

6B - LA NOTICIA

HOROSCOPO SEMANAL ARIES Marzo 21 - Abril 19 Tus circunstancias personales son muy distintas a las de un amigo que necesita ayuda, así que no le aconsejes basándote en tu propia experiencia, cada persona es un mundo y eso debes tenerlo muy en cuenta. De lo contrario, alguien te puede echar en cara esas palabras no tardando mucho. La Luna en su fase creciente favorece los negocios y las inversiones financieras de los Aries.

Buen momento para tomar decisiones sobre ahorros y planes de pensiones o para afrontar una compra importante. Los beneficios se verán a medio y largo plazo.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Hay circunstancias favorables para que mejoren las relaciones afectivas. La comunicación con vuestra pareja será más fluida. Tendencia a los encuentros íntimos llenos de sensualidad. Buen momento para zanjar cualquier discusión con los hijos o hermanos. La semana, en el trabajo, con ciertas dificultades. No dejes que te parezcan una montaña inalcanzable y trata de alcanzar un consenso con los compañeros para evitar llevarte un disgusto. Saldrá a relucir tu faceta conciliadora, en la que derrochas paciencia.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Jornada positiva en las finanzas. Aquella inversión que hiciste hace algún tiempo comienza, por fin, a dar sus frutos. Buen momento para tapar agujeros y ahorrar. Aprovecha para comprar alguna cosa necesaria o para hacer una pequeña reparación en casa. Haz un uso racional del dinero. Alguien pondrá a prueba tus nervios en el trabajo. Intenta que no te afecten sus comentarios porque podría llegar a ser dañino. Debes estar tranquilo porque te avalan los resultados y cuentas con el apoyo de tus superiores. Sé más listo y trata de destacar por tu buen hacer.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Fíjate hoy nuevos objetivos, pequeños retos en lo cotidiano, algo que te haga sentir mejor con un poco de esfuerzo. No te costará demasiado tesón llevarlos a cabo ni tomar algunas decisiones. Sigue tú instinto incluso si tus ideas son un tanto arriesgadas. Muchas posibilidades de discutir con la pareja. Si los momentos de tensión son cada vez más frecuentes, plantéate darle un nuevo giro a tu relación. No descartes la ruptura; mejor que acabéis como amigos a que os tiréis los “trastos a la cabeza”. Reflexiona con la mente fría, date tiempo.

LEO Julio 23 - Agosto 22 Extrema las precauciones si padeces problemas circulatorios o de tensión.

No te convienen los sobresaltos ni los excesos. Deberías cuidar más tu alimentación y seguir las prescripciones de los profesionales, no son tan complicadas ni tan duras, aunque te lo parezcan. La influencia lunar provocará turbulencias en este signo. Evita las discusiones con quienes te rodean y no te tomes todo tan a pecho. Debes aprender a reírte más de ti mismo y a encajar mejor las críticas.

Buen día para poner en orden tus asuntos domésticos.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Si tienes alguna patología de la que no te has repuesto completamente, ahora podrían reaparecer algunas molestias, quizá porque te exiges mucho. Procura no hacer esfuerzos y evitar situaciones de tensión. Deberías retrasar una cita para cuando te encuentres mejor. Los de este signo se sentirán algo inquietos y tendrán la necesidad de reflexionar sobre las últimas decisiones que han adoptado. No se lamenten por los asuntos que ya no tengan solución. Tampoco pidan opinión a los demás; solo ustedes tendrán la respuesta a un tema que os atormenta.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Tendrás que hacer gala de tu paciencia para evitar algún problema en el trabajo. Podrías verte envuelto en un lío del que no eres responsable, pero saldrás airoso si no pierdes los nervios y te defiendes. Quizá se reaviven viejas rencillas entre compañeros. Jornada favorable para quienes atravesáis un momento de salud complicado. Los resultados de unas pruebas médicas serán excelentes y eso te impulsa a aceptar nuevos retos y a seguir esperanzado hacia delante, verás las cosas con un tono mucho más positivo.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Quizá tengas que tomar una decisión importante que afecte a las personas que tienes a tu cargo. Trata de ser ecuánime y no dejarte llevar por las emociones, ya que a la larga también tú puedes salir perjudicado.

Estas personas agradecerán la sinceridad y que no te andes por las ramas.

Quizá te plantees iniciar una relación de pareja estable. Elige bien a tu compañero o tendrás la sensación de vivir en un permanente bucle de ilusiones y desengaños. Conviene que no te apresures y disfrutes de cada etapa. Esta persona podría estar más cerca de lo que imaginas.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Jugarse todo a una misma carta suele ser una opción arriesgada, pero hoy es el día de hacerlo. Quizá tengas que tomar una decisión relacionada con el trabajo que implique ciertos cambios en tu vida. No tengas miedo a hacerlo ya que a medio plazo será beneficiosa para ti. No puedes caerle bien a todo el mundo. Pon cualquier excusa para no ir a un evento o reunión social donde habrá gente con la que no conectas. Mejor dedica tu tiempo de ocio a las personas que realmente te aprecian. La comunicación con los demás será fluida.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Un trabajo bien hecho será reconocido por tus superiores; aprovecha esta circunstancia para reclamar una mejora en tu situación laboral. Aunque no estás descontento con tu trabajo, no debes relajarte. Sigue formándote y apuesta por la innovación. Un miembro de tu familia, de edad avanzada, podría darte un consejo basado en su propia experiencia. Debes hacer caso a sus palabras para evitar males mayores. Por supuesto que tienes derecho a equivocarte, pero esta persona quiere evitar que cometas los mismos errores que ella.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 No tomes al pie de la letra las palabras de un superior. En los tiempos que corren son muy dados a prometer cosas que no podrán cumplir.

Aunque ahora mismo no tengas el trabajo ideal, aguanta el tipo ya que todo llegará a su debido tiempo. Lo importante es que sigas haciendo las cosas bien, como hasta ahora. La Luna creciente en tu signo te lleva a hacer un ejercicio de empatía muy positivo para entender las necesidades de los otros, pero aléjate de los conflictos. Protégete de las personas envidiosas que siempre buscan la confusión.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Una escapada al extranjero podría proporcionarte importantes beneficios económicos a largo plazo. Allí podrías conocer a alguien que te ayude profesionalmente o encontrar la forma de ampliar tu negocio. La creatividad será tu mejor aliada. Guíate por tu intuición. Un compañero de trabajo podría decir algo que te moleste, pero no lo hace por ofender, sino para que analices tu actitud y cambies aquellos aspectos que pueden perjudicarte. No te pongas a la defensiva y sigue su consejo. Por lo demás, la jornada transcurrirá con normalidad.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.

Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Los hispanos infieles son "monógamos" con sus amantes Miami, 19 nov (EFE).- Los hombres y mujeres hispanos que son infieles a sus parejas son más "monógamos en sus aventuras" que el resto de los clientes, según datos de empresa de contactos sexuales extramaritales Ashley Madison.

"Cuando un hispano encuentra alguien que le gusta quiere pasar más tiempo con esa persona y cambia menos que el resto", dijo a Efe David Benoliel, vicepresidente de operaciones para América Latina de Ashley Madison, la segunda red social con mayor crecimiento después de Facebook, según la compañía.

Un estudio reciente del comportamiento sexual en Estados Unidos reveló que el número de mujeres casadas que son infieles a su pareja va en aumento y ronda el 30 por ciento, mientras que el de los hombres gira en torno al 50 por ciento, aseguró Benoniel.

Las encuestas de esta empresa, que cuenta con el 35 por ciento de clientes femeninas, muestran que la razón por la que las hispanas buscan una aventura ha ido cambiando con el paso de los años y si antiguamente se debía a problemas en la pareja actualmente es la misma que la de los hombres: intentar salir de la rutina.

El directivo de la empresa, que ofrece el servicio gratuito para las mujeres, indicó que los repuntes en la demanda del

servicio se producen los lunes por la mañana, tras un fin de semana casero, y por época del año, después de la vacaciones de Navidad y verano.

También, señaló, son propicios los días inmediatamente después de la celebración de San Valentín.

Explicó que esto se produce porque después de que la pareja pasa unos días junta, los "problemas matrimoniales parecen mayores" y las "personas piensan en la vida que llevan".

Asimismo, señala como una explicación a este comportamiento la desilusión surgida tras unas expectativas no cumplidas por la pareja.

El sitio Ashley Madison, líder en el sector, empezó su actividad hace más de una década y ya cuenta con cerca de 17 millones de usuarios en todo el mundo, 800.000 de los cuales son hispanos.

Al igual que el resto de la población, los hispanos comienzan a buscar una aventura tras cuatro o cinco años de matrimonio.

El perfil de sus usuarios es el de hombres en torno a los 40 años y mujeres de 35, con hijos, estudios universitarios, con más de 10 de matrimonio y una buena situación económica.

Benoliel explicó que entre sus clientes tienen hombres con

BRASIL SUCESOS

Novio brasileño muere en fiesta al herirse con copa que guardaba en bolsillo Sao Paulo, 20 nov (EFE).- El sargento de la Marina brasileña Fabio dos Santos Maciel murió en su propia fiesta de matrimonio al tropezar y herirse accidentalmente en la vena femoral con una copa de vidrio que guardaba en el bolsillo, informaron hoy las autoridades.

La Secretaría Municipal de Salud de Río de Janeiro señaló que el militar de 33 años llegó sin vida al Hospital Paulino Werneck, en Ilha do Governador, región norte de la ciudad.

El incidente, según relataron familiares a medios locales, ocurrió después de la fiesta de matrimonio, celebrada la noche del lunes en un club de la playa de Guanabara, cuando el militar y su esposa Geise Guimaraes despedían a los amigos que los acompañaron en el festejo.

Dos Santos Maciel tropezó y cayó sobre la copa de vidrio que guardaba en su bolsillo como un recuerdo del brindis nupcial, que había ocurrido seis horas antes.

El cadáver del militar, que pertenecía al Cuerpo de Fusileros Navales, fue trasladado para sus exequias en la ciudad de Manaus, capital del norteño estado de Amazonas y de donde era originario el sargento. EFE

más de 60 años, a los que denominan "generación viagra", aunque apenas hay mujeres en esa franja de edad, mientras que la proporción de cuarentones pasa a 4-1, aunque si se trata de personas en los 30 hay una igualdad entre clientes de ambos sexos.

Otro dato destacado es el hecho de que las mujeres hispanas infieles son más jóvenes que las de otros grupos étnicos, debido, en opinión de Benoliel, a que se suelen casar antes que las anglosajonas, aunque es una tendencia que está disminuyendo.

La ciudad con mayor número de hispanos suscritos a esta red de contactos es Los Ángeles, con cerca de 51.920 personas, seguida de Miami (49.300) y San Antonio (42.520).

En cuanto al porcentaje de mujeres entre la clientela, Dallas es la primera ciudad con el 51 %, seguido de Nueva York con 50 % y Chicago con 43 %, mientras que entre las urbes con mayor número de suscritos a este servicio en Los Ángeles es del 41 %, Miami el 32 % y San Antonio el 31 %.

Benoliel indicó que la mayoría de los usuarios de este tipo de servicios buscan un contacto físico, aunque, reconoció, que hay muchos que buscan apenas "flirtear" o tener una "relación virtual". EFE

Noviembre 21 al 27 - 2012

LA NOTICIA

varios

- 7B

¡Me lanzo a la política!

Buscamos cocinero con experiencia Y amplio conocimiento para manejar grupos de trabajadores, en alto volumen de ventas, que cuente con poder de comunicación y con iniciativa para resolver e implementar métodos de trabajo. 662-607-6147

Por: Armando Caicedo

Acabo de tomar una decisión suicida: ¡Me lanzo a la política!

Lanzarse a la política es un paso tan difícil como tomar la decisión de practicarse la vasectomía. Uno se contempla el bajo vientre y suda de pánico: “¿qué tal si luego me arrepiento?”

Otro paso -aún más difícil- es comunicarle a la familia tu decisión.

buscamos mesero/mesera con experiencia, de habla inglesa, que sepa de trabajar en equipo y que tenga personalidad. 662-607-6147

Taqueria mexicana busca taquero con experiencia. llamar al 601-832-6541 y al 601-373-3133

(El anuncio es tan crítico, que los expertos en mercadeo político sugieren emborrachar a tus parientes.

En el caso que alguna abuelita alegue que es abstemia, pídele que se trague tres “Prozacs” o inocúlala con anestesia) ¿Cómo recibirán esta noticia tus parientes políticos?

Les sonará tan exótico el anuncio, como si tú confesaras con voz temblorosa: “Los he reunido para compartirles ¡Ay! que decidí salir del closet”.

Para ser honesto, a mí no me tembló la voz (aunque sí la entrepierna).

Respiré profundo y anuncié: - Parientes y copartidarios: Anuncio mi candidatura para las elecciones del 2014.

un centavo a nadie. ¡Qué ovación! la que me regalaron mis parientes políticos. “Viva Armando Caicedo” se escuchó el vozarrón del tío Epaminondas.

Una vez renació la calma, les expliqué: - No necesito dinero, porque el dinero lo podrá comprar todo, menos la conciencia de los ciudadanos.

Acaba de concluir la campaña más costosa y sucia en la historia de Estados Unidos y lo único claro -además del arrollador triunfo de los hispanos- es que tan faraónico derroche de dinero no rindió los resultados esperados.

Se transmitieron más de un millón de comerciales de televisión que contenían la más hedionda basura. Y semejante gasto demostró que no sirvió para nada.

El encantador abuelito Sheldon Adelson, se gastó $70 millones de dólares para respaldar a Mitt Romney y a otros siete candidatos, pero no acertó con ninguno.

El gordito arrogante del Karl Rove, (el tipo que asesoró a George W. Bush para ganar sus dos elecciones presidenciales) se gastó $390 millones para apoyar a 12 candidatos al SeEl silencio resultó tan embarazoso, nado… y 10 perdieron. Financió a 8 que le agradecí al de Arriba, que la candidatos a la Cámara… y la mitad, tía Filomena diera un paso al frente. perdió. Respaldó a Romney… y La veterana me regaló una mirada perdió. “tipo AK-47”, y con esa cara avinagrada que suele Lo mismo aconteció en un improvisar cuanpequeño distrito en West Palm N I T A B do está enojada VER n costoso Beach, Florida. Allí se escenilta ta ada me gritó: u s ficó la campaña a la Cámara e R c “ cir produ Estados más costosa del 2012. El - ¿Político? ¿Y eso n candidato Allen West -del voto e , que no cuánto cuesta?, s nido vivo que U “tea party”- gastó $13.8 cretino. s á el millones. Su opositor, el defaltar importarlo la e mócrata contó con apenas piens ratos- de Yo pasé saliva y le ba -más hina” $3.4 millones. ¿A qué no confirmé: C adivinan quién ganó?

- ¡Sí! Tía.

- Tía, ahora sí entiendes?

Ahí mismo percibí que - Tan claro… como el agua embola vieja estaba cabreada.

Sospechó tellada. Sigues siendo mi sobrino que yo le sonsacaría sus ahorros para preferido, aunque tiene más pinta de financiar mi campaña. Entonces me político un perro caliente. ¿Alguna le adelanté a sus frondios pensamiendeclaración final? tos.

- Tranquila, tía. Que no se te altere el nivel de bilirrubina. Serénate. Yo me lanzo a la política, pero no le pediré

- Me lanzo a la política, pero no me envíen ni un centavo, porque entonces pierdo.

SONRIA... NO LE CUESTA NADA! -¿Cuál es la diferencia entre una novia, una amante y una esposa?

-Que la novia te dice “¡ay, que dulce!”, la amante dice “¡ay, que vigor!”, y la esposa dice “hay que pagar la luz, hay que pagar el teléfono, hay que pagar el cable...

Un hombre iba de vacaciones en el automóvil con su familia. Su suegra gritaba y gritaba, molestaba, era insoportable, el hombre ya se estaba poniendo nervioso, hasta que detiene el auto, se baja, abre el baúl y le dice a su suegra: ¡Está bien, venga adelante con nosotros!

Un gato está paseando por un jardín y se encuentra con otro que le dice: - ¡Guau, guau!

- ¿Y eso?- le pregunta el otro sorprendido.

- Nada, estoy aprendiendo idiomas.

Un hombre va a ver una pelea de gallos y como no conocía a los gallos le pregunta al

señor que está al lado: ¿Cuál es el gallo bueno para la próxima pelea? ¿El gallo blanco o el colorado? ¡Aahh, pues el gallo bueno es el blanco, responde el señor.

El otro señor apuesta todo su dinero al gallo blanco y de un solo picotazo el gallo colorado mata al blanco. El hombre todo enojado le dice al otro: Óigame, usted me dijo que el gallo blanco era el bueno y el colorado lo mató de un solo picotazo.

El otro responde: Pues, el blanco era el bueno porque el colorado ese sí es un asesino.

Unos vecinos se encuentran en la calle, y uno dice: Yo no me puedo levantar por las mañanas.

Y el otro dice: Yo siempre me levanto cada día a las 3.

Y el otro dice: ¿A las 3? ¿y cómo lo haces?

Pues hago, 1, 2, 3, y me levanto.

Estaban dos vecinas y una le dice a otra: Ay vecina, me da mucha pena que mi gallina haya destrozado su jardín.

No se preocupe, dice la otra, porque mi perro acaba de comerse su gallina.

Menos mal, dice la primera, porque mi coche acaba de matar a su perro.

-Jaimito, si en un bolsillo tienes 100 dólares y en otro 450 dólares, ¿Qué tienes en total?

- Pues los pantalones de otro señorita!

Va pasando una carroza fúnebre y Jaimito corre detrás llorando y gritando: -¡Papá, espérame, por qué te fuiste, espérame que yo me quiero ir contigo!

-Y la gente comentaba: -Pobre niño, quedó huérfano, que lastima.

El niño seguía gritando: -¡Papá, llévame contigo, no me dejes!

En eso la carroza fúnebre se detiene y se baja el chofer muy enojado y grita: -¡Jaimito apúrate y súbete antes que te de un golpe!

Noviembre 21 al 27 - 2012

8B - LA NOTICIA

Acción de Gracias: pollo por pavo...

anglosajón y protestante").

"Para Acción de Gracias cocino gallinas al horno, no pavo. Eso sí, las complemento con productos típicamente estadounidenses para ese día, como puré de patatas, salsa de arándanos y maíz dulce", explicó a Efe Evelyn Solís, una hondureña acompañada por su hija de cuatro años y que lleva "toda una vida" en EE.UU. "Desde que llegué hace tres años, siempre he celebrado Acción de Gracias. Me reúno con la familia y amigos y cocinamos un pollo guisado con papas, arroz y ensalada", indicó Ana Yolanda Bonilla, nacida en El Salvador y residente en Washington, DC. ¿La receta? Típicamente salvadoreña: "Lavamos el pollo con limón y luego le añadimos tomate y cebolla. También le echamos consomé para que quede más sabroso", detalló.

"Claro que celebro Acción de Gracias.

Es costumbre en este país y, aunque soy mexicana, la respeto", reivindicó María Asunción Reyes, que lleva veinte años viviendo en EE.UU. "Es una fecha para reunirse con la familia, con la que cocino comida típicamente mexicana como pollo relleno de carne de res al horno y chiles en frío con jalapeños", aseguró orgullosa Reyes.

Rudys Wilbersort Tomasano lleva cinco lustros en EE.UU., pero cada año, por Acción de Gracias, regresa a su tierra natal.

"Sí celebro Acción de Gracias, pero lo hago con la familia en El Salvador. Allá comemos pollo, no pavo, lo acompañamos con arroz y ensalada rusa y tomamos champán", explicó.

"Vamos toda la familia para allá y así mis padres, que son ya mayores, no se sienten solos", añadió el salvadoreño.

Por su parte la anciana mexicana Ángela Rosas, que lleva casi cincuenta años residiendo en EE.UU., lo tiene claro: "Celebro Acción de Gracias con aprecio y respeto hacia EE.UU. Me reúno con mi hijo y comemos pavo con todos sus condimentos, que es lo que he aprendido aquí", explicó.

"Ese día no cocino productos hispanos, ése es el día del pavo. Tengo 364 días más para cocinar productos típicos de mi país", apuntilló.

EL PAVO SIGUE SIENDO EL REY. Aunque el pollo gana fuerza gracias a la creciente comunidad hispana, el pavo relleno al horno sigue siendo sinónimo de Acción de Gracias, y las granjas donde se crían estas aves venden alrededor del 90% de los animales los días antes del cuarto jueves de noviembre.

Viene de la pág. 1

En la granja familiar Maple Lawn, ubicada en Fulton (Maryland) llevan cuatro generaciones criando pavos, uno de los cuales, en la década de 1960, terminó en la Casa Blanca como cena de Acción de Gracias del presidente John F. Kennedy y su familia.

En una entrevista con Efe, el "manager" de la granja, Chris Bohrer, explicó que tienen 20.000 pavos y que los que no se vendan por estas fechas (menos de un 10%), se venderán por Navidad o congelados durante el resto del año.

"El pavo por Acción de Gracias sigue siendo una tradición muy fuerte en EE.UU., de hecho, durante los dos últimos años, hemos incrementado el número de ventas", aseguró.

Una libra de pavo de la granja Maple Lawn cuesta 2,25 dólares, por lo que un pavo de 15 libras del que podrían comer unas 10 personas y aún sobraría carne, se vende por 33,75 dólares.

"También vendemos a los latinos, aunque estos a veces no nos piden un gran pavo, como hacen los estadounidenses, sino que nos piden uno pequeño, porque así, respetan la tradición, pero luego lo complementan con pollo, cordero, o lo que marque su cocina tradicional", destacó el granjero.

FIESTA DE LOS VALORES HUMANOS. Despojada de toda connotación religiosa, Acción de Gracias se ha convertido en una fiesta totalmente secular y que ensalza valores universales como la amistad y la familia, lo que permite que nativos y recién llegados, cristianos y no cristianos, la celebren por igual.

Es el caso de Nathaniel Feingold, un joven consultor judío de 25 años que trabaja en la capital y que, al llegar estas fechas, regresa cada año a su casa de Worcester, Massachusetts, donde se reúne con sus padres y hermanos.

"Nosotros no celebramos la Navidad, por lo que Acción de Gracias es el momento de reunirme con la familia", explicó en una entrevista con Efe, y no dudó en asegurar que se trata de una tradición "con más fuerza" en EE.UU. que la Navidad. "¡Es el día con más tráfico del año! Eso es porque mucha, muchísima gente, sean del credo que sean, vengan de donde vengan, siguen la tradición y van a ver a su familia", sentenció. ¿Sus planes por Navidad? "Me quedaré aquí, en Washington, y aprovecharé para ir al cine".

María Gómez es la directora del Mary's Center, un

El pollo va tomando fuerza con respecto al pavo, que es el rey de Acción de Gracias. Imagen del pollo orgánico dulce y picante a la parrilla con guarnición de colecitas de bruselas y glaseado de miel, miso y mostaza que prepara la chef argentino-judía Michelle Bernstein (Sra. Martínez y Michy´s).. EFE

centro de la capital estadounidense que se ocupa de las personas más necesitadas de Washington y que, desde hace quince años, reparte comida por Acción de Gracias entre las familias pobres.

"Un 70% de estas familias son hispanas, y les damos pavo, tortitas, verduras, arroz, papas... todo para En la foto, tamal de pollo al horno y achiote del que se lo cocinen en sus chef Johnny Alamillo, y propietario de Alma en San propias casas", aseguró Francisco, California. EFE a Efe la directora, quien también explicó que este Ya sea con pavo o con pollo, la comuniaño prevén repartir hasta 300 pavos pro- dad con mayor crecimiento de EE.UU. ha venientes de donaciones altruistas tanto asimilado Acción de Gracias como parte de asociaciones como de particulares. inevitable de un proceso de integración "Los latinos celebran Acción de Gracias dispuestos a sumar sin renunciar, discomo una tradición propia: entienden que puestos a ser estadounidenses sin olvidar es un día para dar las gracias a EE.UU., que son hispanos. para estar agradecidos a las oportunidades que este país les ha brindado", Por Marc Arcas. concluyó Gómez.

EFE-REPORTAJES.