Gol latino para la “Liga de las estrellas”
Mujeres latinas en la cresta de la ola De piel bronceada y con curvas pronunciadas, las latinas lograron abrirse paso en el mercado estadounidense hasta el punto de desbancar a las consagradas “top models” americanas.
La Liga española arrancó con una importante presencia de jugadores latinos
P 1B
P 1B
GRATIS Sección
A
(601) 941-0600
AGOSTO 22 - SEPTIEMBRE 4, 2012 * Año 11 * Edición No 576 * www.
Huracán Isaac puede causar graves M i t t Ro m n e y o b t i e n e l a inundaciones en Louisiana y Misisipi n o m i n a c i ó n d e l P a r t i d o ELEccioNES
Favor ir a la pág. 5
Republicano para Casa Blanca
Tampa (EE.UU.), 28 ago (EFE).El exgobernador Mitt Romney fue elegido hoy oficialmente por el Partido Republicano como su candidato a la Presidencia de
La tormenta tropical Isaac se convirtió en huracán categoría uno al continuar cobrando fuerza en dirección hacia las costas de Louisiana y Misisipi. En México, ha generado nublados y lluvias, así como vientos y oleaje elevado en costas de Yucatán, Quintana Roo y Campeche. NOTIMEX
EE.UU. en las elecciones que se celebrarán el 6 de noviembre. Los delegados presentes en la Convención Republicana anunciaron, estado por estado, sus
Delegados apoyan al candidato a la presidencia por el partido Mitt Romney en el segundo día de la Convención Nacional Republicana en el Tampa Bay Times Forum en Tampa, Florida.EFE
SaLUD
poLitica
Republicanos aprueban Deporte sí, plataforma en contra de pero con aborto e indocumentados cuidado Tampa (Florida), 28 ago (EFE).Los líderes republicanos aprobaron hoy por aclamación la plataforma de Gobierno de su partido, con una "visión conservadora" que prohíbe el aborto, se opone a los matrimonios homosexuales y apoya un muro en la frontera sur. La plataforma de 62 páginas, elaborada la semana pasada, fue aprobada hoy por los miles
de delegados congregados en el segundo día de una acortada Convención Nacional Republicana en Tampa. Entre otros elementos, el documento propone una enmienda constitucional para prohibir el aborto sin excepción alguna; una reforma que "simplifique" el sistema tributario y promueva su transparencia; una reducción
El ejercicio físico aporta innumerables beneficios a nuestro organismo, pero es necesario seguir ciertas recomendaciones para que no nos pase factura. Elegir la equipación adecuada, hidratarse y calentar correctamente son algunos consejos para practicar depor te con seguridad.
Favor ir a la pág. 9
Lista proporcionada por la Cruz Roja de refugios para personas impactadas por huracán Isaac Hattiesburg, Ms – august 27, 2012 Forrest County: ◦Forrest County Community Shelter, 946 Sullivan Road, Hattiesburg (aceptan mascotas) HanCoCk County: ◦Kiln Shelter: 18320 Hwy. 43, Kiln ◦dedeaux Shelter: 1095 Road 350, Kiln ◦necaise Shelter: 30360 Hwy. 603, Perkinston (solo emergencias medicas)
Favor ir a la pág. 7
Las lesiones más frecuentes son las del aparato locomotor, en especial de las partes blandas como ligamentos, tendones y músculos, aunque también es habitual ver fracturas por estrés.
El Departamento de Seguridad Nacional anunció que debido a la amenaza del huracán Isaac, no se realizarán ningún tipo de operativos de inmigración ni se instalarán puntos de verificación de documentación asociados con la evacuación. DHS aseguró que durante una situación de emergencia la prioridad es la de salvar vidas y llevar a cabo actividades con este fin para proteger a las personas. Para leer el anuncio oficial del Departamento de Seguridad Nacional, por favor visite: https://org2.democracyinaction.org/o/5681/images/ ICE CBP Isaac Letter to Stakeholders 08.27.12.pdf
Favor ir a la pág. 2
ELEccioNES
John McCain y Jeb Bush instan a Romney a centrarse en el voto hispano
Washington, 27 ago (EFE).- El excandidato republicano a la presidencia de EE.UU., John McCain, y el exgobernador de Florida Jeb Bush instaron al aspirante de su partido a la Casa Blanca, Mitt Romney, a esforzarse más en conquistar el voto hispano. Romney, que será nombrado oficialmente candidato de su partido el próximo jueves en la convención republicana de Tampa (Florida), debe convencer a los Favor ir a la pág. 3
SaLUD
Según estudio, niños hispanos con autismo no son diagnosticados adecuadamente Los Ángeles, 27 ago (EFE).- Muchos niños hispanos que sufren algún tipo de autismo no son detectados oportunamente o son diagnosticados junto con otros problemas de desarrollo, reveló un estudio dado a conocer hoy. La investigación "Trastornos del espectro autista en hispanos y no hispanos", realizada por el Instituto MIND de la Universidad de California (UC) Davis, encontró que casi dos de cada 10 niños que habían sido identiFavor ir a la pág. 1
acciÓN DiFERiDa
Federación Hispana ayudará a "soñadores" con $ 50.000 en becas
Nueva York, 27 ago (EFE).- La Federación Hispana anunció hoy que concederá 50.000 dólares en becas para ayudar a jóvenes que pretendan acogerse al programa de acción diferida, ya que, en algunos casos, los llamados "soñadores" no pueden sufragar la tasa de 465 dólares necesaria para solicitar la adscripción al programa. "Aunque el programa es un beneficio enorme para tantos jóvenes indocumentados, la alta tasa solicitada supone una barrera económica importante para aquellas familias de bajos ingresos que luchan por pagar el alquiler y poner comida en la mesa", dijo el presidente Favor ir a la pág. 3
2A - LA NOTICIA
Lista proporcionada por la Cruz Roja de refugios para personas impactadas por huracan Isaac... Viene de la pág. 1
George County: ◦George County High School, 9284 Hwy. 63 S, Lucedale ◦George County Senior Citizens Center, 7102 Hwy. 198 E, Lucedale Harrison County: ◦Lobuoy Shelter, 9505 Lubuoy Road, Christian ◦Saucier-Lizana Shelter, 23771 Saucier-Lizana Road, Saucier ◦County Farm Shelter, 15035 County Farm Road, Gulfport Jackson County: ◦St. Martin High School, 11300 Yellow Jacket Road, Ocean Springs ◦Vancleave High School, 12412 Hwy. 57, Vancleave ◦East Central High School, 21700 Slider Road, Moss Point, MS 39563 ◦East Central Community Center, 4300 Hwy. 614, Hurley (emergencias médicas solamente) Hinds County: ◦ New Horizon Shelter, 2650 Belvedere Drive, Jackson ◦ Mississippi Coliseum, 1207 Mississippi St., Jackson Marion County: ◦Woodlawn United Pentecostal Church, 1452 Hwy. 90E, Columbia
Isaac a obliga suspender producción petrolera en el Golfo de México Dallas, 28 Ago (Notimex).- La mayor parte de las operaciones petroleras en el Golfo de México fueron suspendidas por la presencia del huracán Isaac en la región, que avanza lentamente hacia las costas de Louisiana. La Oficina de Seguridad y Control Ambiental de Estados Unidos informó este martes que más del 93 por ciento de la capacidad de producción de petróleo del Golfo ha sido suspendida. De acuerdo con la dependencia, un 84 por ciento de los trabajadores de las plataformas marítimas fueron evacuados por las diferentes compañías a lo largo de los últimos días. La producción de petróleo del Golfo se redujo en 1.3 millones de barriles por día, mientras que la producción de gas bajo en 67 por ciento, informo la fuente. Las refinerías, empresas químicas, fabricantes y otras compañías relacionadas con la producción petrolera también cerraron temporalmente sus instalaciones a lo largo de la costa del Golfo debido a Isaac.
Agosto 22 al 28 - 2012
Información Importante Hace unas pocas semanas, ya dimos esta información que nos la proporcionó la Cruz Roja de Mississippi para que la hagamos
llegar a ustedes nuestros lectores. Por considerla de suma importancia y necesaria ahora que estamos enfrentando al huracán
Isaac y sus consecuencias, la estamos poniendo otra vez. Por favor revisarla y compartirla con sus familiares y amigos.
Agosto 22 al 28 - 2012
LA NOTICIA
- 3A
LA NOTICIA
La plataforma La plataforma Por Rafael Prieto Zartha Este domingo que pasó, en el programa Al Punto de Univisión fue invitado el exburócrata de la Administración del expresidente George W. Bush, Adolfo Franco, quien nos llegó a los televidentes con un cuento nuevo: las plataformas que aprueban los partidos en las convenciones no cuentan. Es decir, que todo el esfuerzo de gastar millones de dólares para hacer los encuentros cuatrienales en los que se oficializa el lanzamiento de la fórmula presidencial y se establecen los principios del partido no sirven, en lo que tiene que ver con el delineamiento de los fundamentos de la agrupación política. Afortunadamente, la gente no es tonta y no se traga entero todo lo que dicen en los medios de comunicación. Franco pretendía desviar la atención de la grosera plataforma republicana en materia de inmigración, que solo ofrece dolor y sufrimiento para la comunidad indocumentada afincada en Estados Unidos. La carta de principios del partido republicano para los inmigrantes fue presentada nada menos que por Kris Kobach, el autor intelectual de la mayoría de las medidas antiinmigrantes que se han propuesto o aprobado en este país en la última década. Sus obras iniciales fueron las normativas locales en Hazleton (Pensilvania) y Farmers Branch (Texas), que proponían prohibir el alquiler de vivienda a los indocumentados. Después, impulsó la ley SB1070 de Arizona, con el fin de criminalizar a los indocumentados y metió la mano en las otras leyes estatales que buscan la “autodeportación” cacareada por el candidato Mitt Romney durante las primarias republicanas. Kobach ha estado detrás de la ley de Alabama, que asigna funciones migratorias a los educadores asignándoles la tarea de preguntar por el estatus migratorio a los niños, para determinar si entre sus alumnos hay indocumentados. Ese invento de Kobach hizo que el ausentismo, entre los menores de edad latinos, llegara al 13 por ciento. Las palabras de Kobach durante la presentación de la plataforma republicana de inmigración fueron más que dicientes:
“Si verdaderamente quieres crear empleos mañana, puedes eliminar a un inmigrante ilegal hoy”. Los principios republicanos en inmigración, que se votarán durante la convención de Tampa, incluyen: - Más E-Verify. - No a las ciudades santuario. - Terminar el muro fronterizo con México. - No a las matrículas para estudiantes indocumentados, al precio de residentes estatales. Claramente los republicanos se lanzan de hecho contra los soñadores, que aspiran a continuar sus estudios superiores pagando, pero pagando unas tarifas asequibles. La última aventura de Kobach, el “de facto” portavoz republicano en inmigración, es asesorar una demanda de agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) de Texas contra la acción diferida. La querella, alabada por el congresista antiinmigrante Lamar Smith, argumenta que la medida del ejecutivo hace que los agentes migratorios “violen la ley”. Esa es la oferta republicana: pretender negar una oportunidad a dos millones de jóvenes, que son vitales para el país y la mejora de la economía. Pero eso es algo que no entiende gente como Kobach y Franco. Las aseveraciones de Franco durante el programa de Jorge Ramos, fueron tan descaradas, que su copartidario, el exdirector del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), Alfonso Aguilar, se vio obligado a corregirlo. Hace unos días, Franco elogiaba al alguacil Joe Arpaio y justificaba las cárceles privadas de ICE, en un programa de la cadena internacional NTN24, diciendo que el sheriff actuaba de acuerdo con la ley y los centros de detención funcionaban relativamente bien. Las demandas contra Arpaio indican que lo dicho por Franco no es cierto, y los estudios sobre las prisiones señalan lo mismo. Tampoco es verdad que la plataforma de un partido que tiene siglo y medio de existencia no valga para nada.
Rafael Prieto Zartha es un periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros temas relacionados con los hispanos.
Federación Hispana ayudará a “soñadores” Viene de la pág. 1
de la Federación Hispana, José Calderón, en un comunicado. Para sortear el obstáculo que pone al programa "fuera del alcance de algunos de los 'soñadores' que más merecen beneficiarse de él", según Calderón, la Federación Hispana recauda fondos para otorgar becas a cien jóvenes inmigrantes "aptos y con escasos recursos que, de otro modo, seguirían viviendo con miedo". La federación concederá las becas en colaboración con diez organizaciones la-
tinas sin ánimo de lucro de Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut y Pensilvania que proveen a los jóvenes de asistencia legal para optar al programa gratuitamente o a un bajo coste. Los fondos se entregarán a las familias más faltas de recursos o a aquellas en las que haya más de un miembro que pueda optar al programa. "Reconocemos que estos fondos son limitados, pero no podemos ayudar a todo el mundo, y sabemos que movimientos como el nuestro siempre inspiran a las per-
sonas para pasar a la acción, así que animamos a todo aquel que esté interesado en apoyar a un soñador a hacerlo uniéndose al esfuerzo de la federación", concluyó Calderón. El programa de acción diferida permitirá a los inmigrantes menores de 31 años que hayan llegado a Estados Unidos antes de los 16 años obtener protección contra la deportación y un permiso de trabajo para, al menos, dos años, y se calcula que de él podrían beneficiarse hasta 1,7 millones de jóvenes. EFE
LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice
7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298 contact@lnnewspaper.com
LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.
Humor en Serio
John McCain y Jeb Bush instan a Romney a centrarse en el voto hispano... Viene de la pág. 1 hispanos y a las mujeres de que su capacidad de mejorar la economía es "más importante que otros asuntos", aseguró hoy McCain en una entrevista con la cadena NBC. El que fuera candidato republicano en las elecciones de 2008 consideró que el presidente Barack Obama, quien aspira a la reelección, está ganando terreno a Romney por sus "anuncios negativos" en los que le presenta como un hombre distante, pero pronosticó que el panorama cambiará en los próximos dos meses. Por su parte, Jeb Bush dijo a la misma cadena que Romney "puede hacer avances" en cuanto al voto hispano: "si se centra en cómo podemos crear un clima de creación de empleo y crecimiento económico". Las encuestas han demostrado en los últimos meses que los hispanos están más preocupados por la economía que por la inmigración, tema que predomina en los discursos electorales dirigidos a ellos.
Según un reciente sondeo de Gallup, el 20 % de los hispanos cree que el tema más importante de estas elecciones es el desempleo, el 17 % el crecimiento económico, el 11 % las desigualdades económicas y el 7 % el déficit federal, frente al 20 % que destaca la inmigración por encima de lo demás. "Tenemos que tener un mejor tono de ahora en adelante, eso está claro", dijo el exgobernador de Florida. "No puedes pedir que la gente se una a tu causa y después enviar una señal de que, en el fondo, no son bienvenidos. Simplemente, no funciona", añadió. El hermano del expresidente estadounidense George W. Bush también instó al actual mandatario a dejar de "culpar" a su predecesor por la situación económica del país. "Creo que es hora de que pase página. Está claro que heredó un panorama difícil, pero ha tenido tres años. Sus políticas han fracasado, y no puede seguir culpando a otros”.
4A - LA NOTICIA
Agosto 22 al 28 - 2012
HE APRENDIDO QUE: Nuestro Padre Celestial añora con tener una relación mas cercana con nosotros. El desea que le hablemos mas a menudo, que le prestemos mas atención y que le demos mas tiempo del que le damos. El siempre esta listo. Como la corriente que corre por las alambres de electricidad esperando a que yo prenda el switch. Depende de mi si es que prefiero vivir en la oscuridad de mi cuarto, o que me levante y prenda la luz para ver con mas claridad alrededor mío. Esto denota acción de mi parte. El, como la corriente de electricidad, es un poder constante y dispuesto a darnos luz con el solo hecho de que lo dejemos obrar en nuestras vidas. El nos ha dado el libre albedrío por lo tanto respeta nuestras decisiones y sigue esperándonos como a hijos pródigos.
politica
Alcalde Villaraigosa se cuela en la Convención Nacional Republicana Por José López Zamorano. Enviado Tampa, 27 Ago (Notimex).- El alcalde demócrata de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, se coló hoy sin invitación a la Convención Nacional Republicana, a fin de contrastar la plataforma política de los conservadores con la del presidente Barack Obama. “Estoy aquí porque me mandaron de la campaña demócrata”, dijo el alcalde a Notimex, luego de pasar las vallas de seguridad del Centro de Convenciones de Tampa, y antes de ser descubierto y perseguido por una nube de reporteros y camarógrafos sorprendidos por su aparición. Villaraigosa, quien presidirá la Convención Nacional Demócrata que tendrá lugar la próxima semana en Charlotte, Carolina del Norte, señaló que su visita tiene como objetivo hablar de las diferencias entre los dos partidos y enfocarse en el futuro del país. “Entendemos muy bien que en estos momentos, el presupuesto de Paul Ryan y de Mitt Romney (...) va a extender los recortes de impuestos en dos por ciento de los residentes estadunidenses, subiendo los impuestos sobre la clase media”, dijo en la entrevista en español. Villaraigosa deploró además la propuesta de los republicanos de hacer recortes al actual esquema de Medicare, el programa de salud a las personas de más de 65 años o con impedimentos. “Lo está cortando a un nivel que no hemos visto en décadas”.
Su visita coincidió con la develación de un anuncio reciclado de la campaña del candidato presidencial republicano Romney, en el que presume de sus raíces mexicanas en momentos que está en desventaja frente al presidente Barack Obama entre el voto latino. Villaraigosa señaló que a pesar de que los números favorecen a Obama en proporción de 65 a 26 por ciento, los demócratas no darán por descontado que tienen asegurado el voto latino. “Vamos a tocar a las puertas, vamos a urgir a la gente que vaya a las urnas, vamos a enfocar en el voto latino... Entendemos que esta elección va a ser muy cercana y que vamos a hacer nuestro trabajo”, señaló. Villaraigosa indicó en ese sentido que la Convención Nacional Demócrata tendrá el mayor numero de delegados de la historia, además de que más de 65 mil personas podrán presenciar en persona el discurso de aceptación de Obama el 6 de septiembre próximo. Finalmente el alcalde angelino hizo notar que, a pesar de la temporada política, tanto demócratas como republicanos están enfocados en los posibles efectos de la tormenta tropical Isaac. “Los dos partidos entienden muy bien que esto tiene que ser nuestra prioridad. El alcalde (de Tampa) Mitch Landrieu, el gobernador (de Florida) Bobby Jindal y el presidente Obama están dedicados a la seguridad de la gente que está al frente de esta tormenta”, señaló.
El dice que esta a la puerta y llama… pero es como que nosotros estamos muy ocupados para abrirle la puerta. Y muchos de nosotros nos justificamos diciendo que estamos “arreglando la casa” antes de hacerlo entrar. Que nos estamos preparando para su visita… pero la verdad es que estamos ocupados haciendo lo que pensamos al final nos hará la vida mas grata. Ya sea ocupados con nuestros trabajos, con nuestros quehaceres, nuestros amigos, nuestras computadoras o lo que sea que este tomando el lugar de Dios. “Yo estoy a la puerta y llamo; si alguien oye Mi voz y abre la puerta, entraré a él, y cenaré con él y él conmigo.” Apocalipsis 3:20 Debemos comprender que El quiere que nos acerquemos a El para proveer todas nuestras necesidades, para que El seque nuestras lagrimas y calme nuestras ansiedades, para dar un propósito a nuestras vidas. “Porque yo sé los planes que tengo acerca de vosotros, dice Jehovah, planes de bienestar y no de mal, para daros porvenir y esperanza” Jeremias 29:11 Y si es asi… ¿¿Que estamos esperando?? Es así de simple! Heaprendidoque@gmail.com
Piquetes Bíblicos
Por Jorge A. Ramos Ortíz
ES PROVECHOSO APRENDER A DEJARNOS GUIAR POR NUESTRO ANGEL GUARDIAN Mira que yo envío a mi Ángel delante de ti, para que te guíe y te guarde en el viaje, hasta introducirte en el lugar que te he preparado. Pórtate bien con él y hazle caso. No le seas rebelde, porque no perdonará tus faltas. Sepas que mi Nombre está en él. (EXODO, 23:20-21)
E
n muchas ocasiones nos sentimos frustrados o fracasados por no poder llevar a cabo lo que hemos planeado de acuerdo con nuestro criterio que no siempre está bien fundamentado, y llegamos a la sencilla conclusión de que el destino o la vida nos ha hecho una mala jugada, culpando de ello a cualquier persona o cosa por los tropiezos que hemos tenido; lo que menos se nos ocurre pensar es que existe una fuerza divina, que sin darnos cuenta nos guía y protege de daños que pueden estar en contra nuestra en la hora, lugar y circunstancias que nosotros habíamos escogido en nuestros planes. i hacemos un recorrido por nuestro pasado, notaremos que en más de una ocasión hemos estado a punto de perecer y que como por un milagro alguien o algo hizo que nos adelantáramos, atrasáramos o apartáramos de un peligro que sin darnos cuenta estuvimos a punto de confrontar . or supuesto que a veces resulta lo contrario, ese alguien o algo no estuvo de nuestra parte y nos dejó involucrarnos en eventualidades que nos causaron daño, y en tales circunstancias llegamos al extremo de recalcar una serie de “ por qués” como una especie de reclamo a Nuestro Padre Dios por habernos abandonado en los momentos de necesidad, sin reconocer que fuimos nosotros quienes impusimos nuestro criterio perdiendo de vista la voluntad de Dios. uestro ángel de la Guarda es una extensión de las manos de Dios,
S P
N
que se hace presente por medio de personas o cosas para guiarnos y protegernos durante todo el tiempo, pero para ello se necesita que le permitamos acercarse a nosotros y que actuemos de conformidad con su voluntad, que aunque a veces nos parezca estar muy lejos de lo que nosotros queremos, debemos aprender a confiar en que Nuestro Padre Eterno siempre ha de disponer todo a favor nuestro, no donde, ni cuando ni como lo queremos, sino más bien en la manera que mejor nos conviene. ebemos profundizar en la promoción de la educación espiritual, de tal manera que el mayor número posible de personas se deje guiar y proteger por el ángel guardián por medio del cual Nuestro Padre Dios trata de penetrar en la conciencia de todos y cada uno de sus hijos, al mismo tiempo para demostrar que su amor y bondad paternal no es privilegio de unos pocos, sino de toda la humanidad sin excepción alguna, sin embargo, conviene tener claro que es necesario que todo amor sea correspondido, y la mejor forma de corresponder al amor de Dios es mediante la obediencia a sus mandamientos que tienen la finalidad de expandir la paz y tranquilidad en el mundo. a mejor forma de mantenernos en proximidad con nuestro ángel guardián, es simplemente no repelerlo con nuestras malas actuaciones que se originan precisamente de la desobediencia a los mandatos divinos y en especial al de “Amar a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a uno mismo”
D
L
Agosto 22 Al 28 - 2012 7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 8 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm
kismar.com
Huracán Isaac puede causar graves inundaciones en Louisiana y Misisipi Viene de la pág. 1
Washington, 28 Ago (Notimex).Con vientos superiores a los 120 kilómetros por hora Isaac enfilaba esta tarde a las costas de Louisiana y Misisipi convertido en huracán categoría uno y amenazando con provocar serias inundaciones en amplias áreas de ambas entidades. El meteoro avanzaba a una velocidad de diez kilómetros por hora y de acuerdo con Rick Knabb, director del Centro Nacional de Huracanes (CNH) es posible que aminore su marcha en los próximos días, algo que sumado a su tamaño eleva la amenaza que representa. “Se trata de un enorme sistema que producirá enormes marejadas de hasta cuatro metros de altura sobre el nivel de tierra”, indicó Knabb durante una teleconferencia de prensa con el titular de la Administración Federal para Manejo de Emergencias (FENA) Craig Fugate. Kbabb explicó que la combinación de estos dos factores “presenta realmente el riesgo de lluvias torrenciales para inundaciones cerca de la costa y tierra adentro”. Anticipó que las precipitaciones en ambos estados podrían mantenerse hasta el fin de semana, en algunas áreas hasta por dos días de manera ininterrumpida, antes de moverse a estados más hacia al norte. El experto dijo que el riesgo de inundaciones proviene no sólo de las fuertes precipitaciones generadas por la lenta marcha de Isaac sino también por el potencial desbordamiento de ríos. Urgió a los residentes costeros a tomar “muy en serio” la situación al recordar que mucha gente murió en situaciones similares en el pasado, e indicó que algunas áreas de Louisiana y Misisipi podrían registrar precipitaciones de hasta 20 pulgadas. “Si la (marcha de la) tormenta se desacelera aún más de lo que proyectamos, estos niveles, si bien aislados, podrían ser mayores” advirtió y dijo que la precipitación promedio será de entre 7 y 14 pulgadas. Knabb explicó también que debido a que el mayor tamaño de Isaac se ubica en la parte inferior de su anillo, “su ingreso esta noche en Louisiana y Misisipi no significará el fin, pero para alguna gente será el inicio del largo periodo de lluvias”. Fugate agregó que en adición de los preparativos de contingencia, FEMA ha urgido a los residentes de las áreas afectadas a guarecerse y mantenerse fuera de las carreteras y el mar, así como evitar distraer recursos y los equipos de respuesta. “Lo que la gente puede hacer si no están en zonas de evacuación es mantenerse en sus casas, fuera de las carreteras, del agua y no agregar trabajo a la carga que ya tienen los equipos de emergencia”, precisó. Por separado la Casa Blanca informó que el presidente Barack Obama declaró el estado de emergencia en Misisipi, posibilitando con ello que las autoridades locales puedan recibir de inmediato asistencia federal ante la eventualidad de una contingencia.
LA NOTICIA
- 5A
Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español Reparación de pantallas quebradas Compramos tu laptop usada Venta de partes y accesorios Diseño e impresión de tarjetas
6A - LA NOTICIA
Agosto 22 al 28 - 2012
Mitt Romney obtiene la nominación del Partido Republicano para Casa Viene de la pág. 1 Blanca... votos y dieron la mayoría suficiente, como estaba previsto, al exgobernador de Massachusetts, así como a su compañero de tándem y candidato a la Vicepresidencia, el congresista por Wisconsin Paul Ryan. Romney, de 56 años, ve culminado el sueño de acceder a la nominación, después de fracasar en 2008 y haber tenido que superar esta vez una larga campaña de primarias en la que se enfrentó a una decena de rivales dentro del partido. En la votación de hoy todavía uno de esos rivales, el ultraliberal y antibelicista Ron Paul, se resistió a darle el apoyo. Está previsto que Romney se dirija a la Convención el jueves por la noche, con un discurso en el que aceptará la nominación y expondrá su estrategia para devolver la Casa Blanca a los republicanos. A lo largo de la jornada de hoy, los participantes en la Convención Republicana pusieron el énfasis en la necesidad de derrotar al presidente Barack Obama, un político que no es apto, según los conservadores, para arreglar la economía. "Nunca ha dirigido una empresa. Ni siquiera ha revendido en un mercadillo o mirado el interior de un puesto de limonada", dijo el presidente del partido, Reince Priebus, en alusión a Obama. Romney se presenta ante el electorado como un gestor exitoso, que fundó y gestionó con éxito la firma de inversiones Bain Capital, salvó de la quiebra los Juegos Olímpicos de invierno celebrados en Salt Lake City en 2002 y gobernó el estado de Massachusetts, donde redujo el déficit e instauró un sistema de cobertura médica en el que terminó inspirándose Obama. La necesidad de revivir el "sueño americano", de crear empleo, de frenar las injerencias del Gobierno y de defender la vida, la familia y las libertades individuales dominaron los mensajes de los cargos públicos y representantes del partido que fueron pasando hoy por la tribuna. El congresista por Texas Francisco Canseco argumentó que la respuesta a los problemas actuales de EE.UU. "es simple". "Impuestos más bajos y menos Gobierno", ésa es la solución, porque significa, en su parecer, "más oportunidades y mejores empleos para un futuro más próspero para las siguientes generaciones". EFE
Agosto 22 al 28 - 2012
Deporte sí, pero con cuidado...
LA NOTICIA
- 7A
Viene de la pág. 1
“Es un hecho demostrado que la práctica regular de ejercicio físico produce beneficios tanto fisiológicos como psicológicos y psicosociales”, afirma Begoña Manuz González, secretaria general de la Federación Española de Medicina del Deporte (FEMEDE). La especialista señala que, en el terreno de lo fisiológico, el ejercicio previene o reduce el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares, regula los lípidos en sangre disminuyendo los triglicéridos y aumentando el colesterol HDL, controla los niveles de glucemia y hace descender el riesgo de diabetes. Asimismo, moviliza una mayor cantidad de grasa corporal e influye positivamente en el peso. Además, mejora el funcionamiento intestinal y rebaja las probabilidades de padecer La Organización Mundial de la Salud sostiene ciertos tipos de cáncer como que la dieta saludable y una actividad física el de colon. suficiente y regular son los principales factores A nivel músculo-esquelético, de promoción y mantenimiento de una buena evita la atrófica muscular y salud durante toda la vida. articular. También contribuye a mantener la masa ósea La doctora Manuz señala que, en líneas adecuada, con lo que impide o retrasa la generales, la alimentación diaria de un aparición de osteoporosis, comenta. deportista tiene que seguir las recomen“Sus efectos psicológicos son muy vadaciones habituales de una dieta sana y riados: mejora la imagen de uno mismo, equilibrada. Pero se debe tener en cuenta aumenta el entusiasmo, el optimismo “que hay que proporcionar al organismo y ayuda a liberar tensiones mediante la los sustratos energéticos en la cantidad y disminución de los efectos del estrés, la con el tiempo adecuados para la realizaansiedad y la depresión”, subraya. ción del ejercicio físico y para una eficiente En este sentido, Manuz destaca que recuperación después del mismo”, aclara. practicar ejercicio físico de manera regular “La práctica de ejercicio físico induce “forja el carácter a través de la disciplina un aumento de las pérdidas de agua y y el equilibrio psicológico, a la vez que electrolitos, que debemos reponer de la enriquece las relaciones sociales”. forma adecuada para retrasar la fatiga y Pero obtener los beneficios del ejercicio mejorar el rendimiento”, apunta. físico pasa por practicarlo con seguridad. También se pierden sustratos energéDe este modo, resulta necesario seguir las ticos y micronutrientes como el hierro y recomendaciones de los especialistas en el magnesio. Por todo ello, “la dieta del cuanto a nutrición, hidratación y prevendeportista ha de tener como objetivo ción de lesiones. proporcionar sustratos energéticos y plásLa Organización Mundial de la Salud ticos, así como reponer tanto las pérdidas sostiene que la dieta saludable y una de agua como de los diversos macro y actividad física suficiente y regular son micronutrientes” indica. los principales factores de promoción y Manuz destaca que hay que facilitar la mantenimiento de una buena salud durecuperación deportiva “compensando rante toda la vida. las alteraciones metabólicas inducidas
Pero obtener los beneficios del ejercicio físico pasa por practicarlo con seguridad. De este modo, resulta necesario seguir las recomendaciones de los especialistas en cuanto a nutrición, hidratación y prevención de lesiones.
por el ejercicio”. EL BENEFICIO DE LAS DIETAS. Respecto al número de comidas que es necesario hacer al día, hay que tener en cuenta algunas consideraciones. “No hay fórmulas mágicas y debemos contar con que el deportista aficionado ha de adaptar el horario del ejercicio al de su trabajo o estudios. No obstante, hay algunas reglas que siempre debemos cumplir”, expresa la especialista. La principal es “hacer la última comida tres horas antes de la práctica deportiva”, explica. Pero si entre la última comida y la actividad física van a pasar seis horas, hay que tomar un tentempié rico en hidratos de carbono de índice glucémico bajo al menos dos o tres horas antes, recalca. “La dieta de quienes van a realizar ejercicio físico no difiere, en líneas generales, de los principios básicos que deben primar en una alimentación adecuada. Es decir, debe ser variada y contener vegetales, frutas, cereales y legumbres, pocas grasas y un aporte moderado de proteínas”, describe. En el capítulo de la hidratación, los especialistas de la Fundación Española del Corazón señalan que, en condiciones normales, nuestro organismo pierde más de medio litro de agua a través de la piel y la respiración. “Cuando sube la temperatura ambiente o realizamos ejercicio físico intenso, estas pérdidas pueden aumentar hasta el litro y medio y ocasionar un cuadro de deshidratación. Debemos compensarlo con la ingesta de agua o líquidos ricos en electrolitos que nos aporten sodio y potasio”, precisan. “Hay que intentar llegar a la práctica deportiva bien hidratado. Para ello, es necesario hacer una ingesta adecuada de bebida y comida”, afirma, asimismo, Begoña Manuz. La doctora indica que durante el ejercicio hay que “intentar mantener el balance hidroelectrolítico y el volumen plasmático adecuados”. En este sentido, destaca que a partir de los treinta minutos es “necesario” compensar la pérdida de líquidos y tras una hora resulta “imprescindible”. Así, recomienda beber entre seis y ocho mililitros de líquido por kilogramo de peso y hora de ejercicio. Es decir, entre cuatrocientos y quinientos mililitros cada hora o bien entre ciento cincuenta y doscientos mililitros cada veinte minutos. “En cuanto termina el ejercicio hay que rehidratarse para restablecer las funciones fisiológicas cardiovasculares, musculares y metabólicas del organismo”, precisa. Manuz explica que la síntesis del glucógeno gastado es mayor durante
las dos primeras horas después de la actividad física. Por ello, las bebidas tras el ejercicio deben llevar tanto sodio como carbohidratos y hay que empezar a tomarlas tan pronto como sea posible. Otro aspecto fundamental de la práctica deportiva es evitar la aparición de lesiones. En este punto, el calentamiento tiene un papel protagonista. “Hay que realizar ejercicios de movilidad articular (hombros, caderas, rodillas, etc.), carreras suaves que aumentarán progresivamente su intensidad y estiramientos de los principales grupos musculares. Aquí se debe seguir un orden tanto de arriba hacia abajo como de abajo hacia arriba. Al final siempre se hará más hincapié en aquellas zonas que utilicemos específicamente en nuestro deporte”, explica. Con todo ello, el calentamiento ha de durar entre diez y quince minutos. Manuz sostiene que igual que hay que calentar, después del ejercicio debemos ayudar al organismo a recuperarse del esfuerzo realizado. CONSEJOS PROFESIONALES. Según señala la experta, las lesiones más frecuentes son las del aparato locomotor, en especial de las partes blandas como ligamentos, tendones y músculos, aunque también es habitual ver fracturas por estrés. Además, Manuz indica que, en algunas ocasiones, si las condiciones climatológicas no son buenas y el deportista no está bien preparado, puede haber otro tipo de problemas como golpes de calor o hipotermias. La mala equipación, como unas zapatillas poco apropiadas para el deporte elegido, es una de las principales causas de lesiones. Las malas condiciones de la zona en la que practiquemos el ejercicio también pueden ocasionar problemas. Por otra parte, “una mala hidratación, una mala alimentación o una preparación inadecuada nos pueden llevar a sufrir algún tipo de lesión”, apunta. La doctora explica que para prevenirlo es necesario contar con el consejo de un profesional de la medicina. En primer lugar, hay que someterse a un reconocimiento médico-deportivo para saber cómo se está y a partir de ahí hacer el deporte de la manera más adecuada, afirma. Un especialista debe asesorarnos sobre hidratación y alimentación. Además, debemos prestar especial atención al calzado que vamos a utilizar, calentar antes de la práctica deportiva y realizar ejercicio de vuelta a la calma. De este modo, podemos sumergirnos en el deporte sin miedo a las consecuencias. Por Purificación León. EFE-REPORTAJES.
8A - LA NOTICIA
Agosto 22 al 28 - 2012
Agosto 22 al 28 - 2012
Republicanos aprueban plataforma en contra de aborto e indocumentados Viene de la pág. 1
del gasto fiscal; una reforma del sistema de Medicare, y su oposición a los matrimonios homosexuales. En el área comercial, por ejemplo, el documento subraya que un presidente republicano "insistirá en una paridad comercial plena con China, y estará listo para imponer tarifas si China no corrige sus políticas monetarias". En el campo de inmigración, la plataforma apoya que se complete un muro en la frontera del suroeste de EEUU, una ampliación del programa de visas para extranjeros con títulos de posgrado en ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas. Aunque reconoce las "contribuciones vitales" de los inmigrantes legales a "todos los aspectos de nuestra vida nacional", la plataforma también promete combatir la inmigración ilegal, por considerar que ésta "socava" los beneficios y "afecta a los trabajadores estadounidenses". "En una era de terrorismo, carteles de la droga, tráfico humano, y pandillas criminales, la presencia de millones de personas no identificadas en este país supone graves riesgos a la seguridad y soberanía de EE.UU.", señala el documento. Los demócratas de inmediato atacaron la plataforma republicana e intentaron vincularla directamente con Mitt Romney, pese a que, en el tema del aborto, por ejemplo, el ex g o b e r n a d o r d e M a s s a c h u s et t s permitiría el abor to en casos de violación, incesto o cuando la vida de la madre corre peligro. Antes de la aprobación de la plataforma, el gobernador republicano de Virginia, Bob McDonnell, explicó que la plataforma es una denuncia de la "fallida" gestión económica del presidente Barack Obama, un "plan de acción" para reconstruir el país, y una "promesa para restaurar el liderazgo estadounidense en el mundo". La plataforma es un "llamado a un cambio dramático" en el que EE.UU. "apoya a sus amigos y combate a quienes intentan hacernos daño", dijo McDonnell. Agregó que la plataforma expone la "verdad" sobre la reforma sanitaria que promulgó Obama en 2010 y que los republicanos han prometido revocar y reemplazar con una verdadera "reforma". El documento, titulado "Creemos en EE.UU.", reitera la postura del candidato presidencial republicano, Mitt Romney, de que el llamado "sueño americano" corre peligro y que el país "afronta una incertidumbre sin precedentes, con grandes retos fiscales y económicos". Bajo el mandato de Obama, "la nación ha sufrido el más extenso y severo revés económico desde la Gran Depresión", en el que muchos estadounidenses "han perdido sus empleos, sus casas y sus esperanzas", reza el documento. Además de aprobar la plataforma, los delegados republicanos también ratificaron las candidaturas de Mitt Romney y Paul Ryan para la presidencia y vicepresidencia de EE.UU. EFE
Cuidado Dental para toda la Familia
Dr. Pedro P. Aleman 996 Northpark Drive, Suite C Ridgeland, MS 39157
Citas al teléfono: (601) 957-9048 Se habla español
De lunes a viernes por las tardes y sábados en las mañanas
LA NOTICIA
- 9A
10A - LA NOTICIA
Agosto 22 al 28 - 2012
AGOSTO 29 - SEPTIEMBRE. 4, 2012
Año 11 - Edición No 576
contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com
(601) 941-0600 genTe
Mujeres latinas en la cresta de la ola
Entre las pasarelas y los reflectores, el estereotipo de belleza ha cambiado, la belleza curvilínea y la piel morena de las modelos latinas ha conquistado el mercado estadounidense. Nombres como Adriana Lima, Alexandra Ambrosio, Gisele Bündchen, Inés Sastre o Elsa Benítez invaden las revistas y hasta los programas de televisión de la primera potencia del mundo.
La modelo brasileña Alessandra Ambrosio camina por la pasarela en noviembre de 2011 durante el desfile de moda de Victoria Secret en Nueva York.
En la década de los 90, la modelo Linda Evangelista dijo a la revista Vogue “nosotras no nos levantamos por menos de diez mil dólares al día”, se supo que un nuevo tipo de bellezas había nacido, las “top model”, o supermodelos, ya no solo se limitaban a posar y ser hermosas, sino a tener poder, fama internacional, a ser voceras de organizaciones sociales y empre-
sarias. A finales del siglo XX, el estereotipo de las modelos comenzó a cambiar, las de pieles bronceadas y cuerpos curvilíneos comenzaron a compartir espacios y hasta robar escena a las de piel blanca como Claudia Schiffer, Kate Moss o Cindy Crawford. Ya en plena segunda década del siglo XXI, la modelo más famosa y mejor pagada no
es ni estadounidense ni europea, sino brasileña y ha abierto las puertas a muchas otras de sus compatriotas y colegas de origen latino que ya conquistan la tierra del Tío Sam, punta de lanza en la moda internacional. EN LA CIMA DEL MUNDO. Desde hace siete años, Gisele Bündchen es la modelo mejor pagada del mundo y podría convertirse en la
Favor ir a la pág. 4
DepORTe
Messi, Falcao, Higuaín: gol latino para la “Liga de las estrellas” La Liga española arrancó con una importante presencia de jugadores latinos, entre los que destacan los artilleros argentinos Leo Messi y Gonzalo Higuaín, el colombiano Radamel Falcao, el mexicano Carlos Vela y el venezolano Miku, en un campeonato en el que se espera que el chileno Alexis Sánchez se consolide como pilar del Barcelona, el uruguayo “Cebolla” Rodríguez fortalezca el ataque del Atlético de Madrid y el paraguayo Nelson Valdez haga lo propio en el Valencia. Leo Messi nunca se cansa de amargar la vida a defensas y porteros rivales. Y no entiende de comenzar a ritmo pausado una nueva temporada. Para el astro argentino, el fútbol es un deporte que hay que vivir a tope siempre. Arrancó la Liga española y “La Pulga” sigue con la misma voraci-
dad goleadora de siempre. Firmó ante la Real Sociedad su primer doblete del curso. Un triunfo por 5-1 en el Camp Nou, que confirma que el Barcelona y su máxima estrella no entienden de descansos. La víctima en esta ocasión fue el portero chileno de la Real, Claudio Bravo. Por muy buen arquero que seas, y Bravo lo es, si Messi está en racha, no hay nada que hacer. Además, “La Pulga” aprovechó la ventaja de saber que pocos minutos antes había finalizado el Real MadridValencia con empate a un gol. El primer tropiezo del campeón. Y lo que es mejor, Cristiano Ronaldo estuvo más que gris. Y no marcó. Lo hizo el también argentino Gonzalo Higuaín. Si Ronaldo estuvo apático, Messi todo lo contrario. Salió a todo gas. Sin parar. Y en poFavor ir a la pág. 3
El jugador de Argentina, Lionel Messi (i), celebra con su compañero Gonzalo Higuaín, después de anotar contra Ecuador el 2 de junio de 2012, durante un juego por las eliminatorias suramericanas al Mundial Brasil 2014 en el estadio Antonio Vespucio Liberti “Monumental” en Buenos Aires (Argentina). EFE/Leo La Valle
espeCTaCuLOs
Cantante Vicente Fer nández se despide de seguidores en Guatemala Por Pablo Palomo Reyna, Corresponsal Guatemala, 27 Ago (Notimex).- El célebre Vicente Fernández, “rey de la canción ranchera”, se despidió de sus fieles seguidores de Guatemala en una noche memorable, tras una tormenta que amenazó la realización del esperado concierto.
El “Charro de Huentitán” se presentó en el estadio Cementos Progreso ante cerca de 20 mil personas que llenaron la instalación deportiva pese a la intensa lluvia y al frío registrados la noche del domingo en la ciudad de Guatemala. El temporal, sin embargo, respetó al cantante en su noche de romance con el público
guatemalteco, Vicente Fernández pudo subir al escenario y completar su concierto casi sin lluvia, la cual cayó durante casi todo el domingo. Pese a las condiciones del clima –que en la tarde del domingo formó un inusual remolino entre la lluvia-, el cantante mexicano hizo las delicias del Favor ir a la pág. 9
Sección
B
BOXeO
Sergio "Maravilla" Martínez cancela entrenamiento por amenazas
Redacción Deportes EEUU, 27 ago (EFE).- El púgil argentino Sergio "Maravilla" Martínez tuvo que cancelar su entrenamiento para la pelea del próximo 15 de septiembre contra el mexicano Julio César Chávez Jr. al recibir presuntas amenazas anónimas y ser objeto de vandalismo en su automóvil, que se encontraba en frente de su casa. Los hechos ocurrieron el pasado fin de semana en su residencia de Oxnard (California), donde tiene el centro de entrenamiento, y han obligado a sus representantes a cancelar el evento abierto al público y a los medios de comunicación el próximo martes, en Ventura (California). Lou DiBella, promotor de Martínez, anunció en un comunicado oficial que el pasado fin de semana "Sergio recibió amenazas de parte de una fuente desconocida y el auto en frente de su casa fue dañado", informó. "Desafor tunadamente, hasta que tengamos un equipo de seguridad vamos a tener que suspender todas las apariciones públicas y con medios de comunicación...", añadió el promotor de Top Rank. El promotor estadounidense de Martínez dijo que desconocía quién estaba detrás de las amenazas y el vandalismo, y por lo tanto no implicaban a nadie en particular y mucho menos a los seguidores de Chávez Jr. Por su parte Kevin Rooney Jr., de DiBella Entertainment, la empresa que representa los destinos boxísticos de Martínez, confirmó que "sigue firme el entrenamiento que realizaremos para la prensa, el lunes 10 de septiembre, en el Fortune Gym del Bulevard Sunset, en Hollywood, para luego, desde Los Ángeles viajar directamente a Las Vegas (Nevada), donde se va a disputar la pelea contra Chávez Jr.", adelantó Rooney. Por su parte, Chávez Jr. entrenará en público el 30 de agosto en Las Vegas como parte de su preparación para el car tel donde defenderá ante Martínez la corona del peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). A pesar de los incidentes ocurridos durante el pasado fin de semana, DiBella dijo que la preparación de Martínez sigue su calendario normal y que el púgil argentino se encuentra en la mejor forma de su carrera profesional. EFE
2B - LA NOTICIA
Agosto 29 - Septiembre 4 - 2012 FÚTBOL MÉXICO
América y Chivas tropiezan y el Toluca mantiene el dominio en México México, 26 ago (EFE).- Las Chivas de Guadalajara y el América tropezaron como locales en la sexta jornada del torneo Apertura mexicano, que hasta hoy se juega bajo la hegemonía del Toluca con el Tijuana como su escolta. Las Chivas recibieron dos goles del cañonero chileno Humberto 'el Chupete' Suazo para la victoria de remontada por 1-2 del Monterrey, y el sábado el América fue superado por el Tijuana con una anotación del argentino Christian Pellerano. La derrota fue dolorosa para las Chivas porque están de capa caída, con una victoria, dos empates y tres derrotas, pero también para el América porque su goleador, el ecuatoriano Christian Benítez, falló un penalti en el último minuto, que pudo dar el empate a su equipo. El América perdió gas y cayó del cuarto al sexto puesto con nueve puntos al encajar su primera derrota y las Chivas navegan entre los últimos lugares como decimocuartos entre los 18 equipos de la Liga mexicana. El Toluca salió airoso de su visita al Tigres al empatar 1-1 y aunque perdió el paso perfecto que llevaba ha logrado seguir invicto y como líder en solitario con 16 enteros que son producto de cinco triunfos y una igualada. Los 'Xolos' de Tijuana, que dirige el argentino Antonio Mohamed, pisan fuerte
en esta temporada y la victoria sobre el América, en el mismo estadio Azteca, fue la cuarta en la Liga, para colocarse con 13, debajo del Toluca. El Morelia, del argentino Rubén Omar Romano, domesticó al León en su guarida al derrotarle por 1-3. Y así escaló hasta la tercera posición, con doce unidades, las mismas que tiene el Cruz Azul, que con un gol de Mariano Pavone se sacó de encima a los Pumas en el estadio Olímpico. El León ocupa el quinto lugar, el América camina en el sexto, Tigres es séptimo y Atlante subió al octavo lugar, donde se hace el corte para la Liguilla final por el título. Los Jaguares de Chiapas ganaron por 2-1 al Querétaro y el Puebla por 1-0 al San Luis. El Atlante derrotó en su estadio de Cancún al Atlas por 1-0 con un tanto del paraguayo Osvaldo Martínez, quien ya acumula tres en seis encuentros de la competición. En la sexta jornada mexicana se marcaron dieciséis anotaciones de las cuales cuatro fueron de mexicanos y doce de sudamericanos. La lucha por ser el mejor anotador se ha cerrado y con cuatro goles empatan en la cima el ecuatoriano Christian Benítez (América), el argentino Lucas Lobos (Tigres), el brasileño Lucas Silva (Toluca) y el chileno Esteban Paredes. EFE
Acciones donde los Pumas de la UNAM perdieron 1-0 contra el Cruz Azul, en el estadio Olímpico de Ciudad Universitaria, , juego correspondiente de la en la jornada 6 de la Apertura 2012 de la Liga MX. NOTIMEX
Los Tigres de la UANL empatan 1-1 con los Diablos Rojos de Toluca dentro de la jornada seis del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX. NOTIMEX
Se suspendió el partido de los Lobos de la BUAP contra los Tiburones del Veracruz, por una fuerte lluvia que provocó la caída del techo el estadio de CU de la BUAP e inundaciones en las zonas aledañas. NOTIMEX
Con gol tempranero del jugador, Diego de Buen, el Puebla venció 1-0 al San Luis en el estadio Cuauhtémoc, juego correspondiente de la fecha seis del Torneo del Apertura 2012 de la Liga MX. NOTIMEX
Las Águilas del América pierden en el estadio Azteca ante los Xolos de Tijuana con marcador de 0-1, dentro de la fecha seis del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX. NOTIMEX
El Barcelona venció 3-2 al Real Madrid, en el juego de ida de la Supercopa de España, en el Camp Nou, en la imagen Lionel Messi celebró su gol. NOTIMEX
Agosto 29 - Septiembre 4 - 2012
LA NOTICIA
- 3B
Messi, Falcao, Higuaín: gol latino para Viene de la pág. 1 la “Liga de las estrellas”
El jugador colombiano Radamel Falcao (d) del equipo español Atlético de Madrid en acción ante Douglas Sequeira (i) del Saprissa de Costa Rica, el 4 de agosto de 2012, durante un encuentro amistoso que se realiza en San José (Costa Rica). EFE/Gabriela Téllez cos minutos sembró el pánico en la defensa de la Real y subió dos goles. Pudo marcar más porque sus compañeros le crearon varias oportunidades. Leo Messi, de 25, está dispuesto a mantener el ritmo de la anterior temporada, donde elevó la cuenta goleadora individual en la Liga al récord histórico de 50 tantos. Ronaldo, de 27, se quedó a cuatro de distancia. Dos monstruos futbolísticos que no se dan cuartel y que luchan por ganarse el “Balón de Oro” del año. Una pelea que se trasladará a la Supercopa de España, el primer clásico del curso. “Tenemos al mejor jugador del mundo con nosotros, siempre marca goles, participando, solidario”, dijo el capitán azulgrana Xavi Hernández tras el partido contra la Real. Es la expresión del peso de Messi en el combinado azulgrana. La envidia de todo equipo que aspire a ser grande. FALCAO: EL TERCERO EN DISCORDIA. Hay otro jugador con ambiciones de colocarse como alternativa al dominio que Messi y Ronaldo ejercen en el grupo de artilleros de la Liga. Se trata del colombiano Radamel Falcao, de 26 años, que en la campaña pasada, su primera en el Atlético de Madrid, ya demostró que también sabe coquetear con el gol. “El Tigre” fue el tercer artillero del campeonato con 24, dos más que Higuaín. Al contrario de Messi e Higuaín, el delantero de la caribeña Santa Marta, donde nació el 10 de febrero de 1986, no debutó con gol en el empate (1-1) del Atlético de Madrid en casa del Levante, pero no cabe ninguna duda de que es la pieza ofensiva fundamental para que los rojiblancos lleguen lejos en los torneos, como lo fue el pasado curso al contribuir con dos tantos a la conquista de la Liga Europa en la final ganada al Athletic de Bilbao (3-0) en Bucarest. “Siempre mi desafío es conmigo mismo. Por ello, lo que pretendo es superar la marca de temporadas anteriores”, afirma Falcao, que en su primer año con el “Atleta” firmó un total de 36 tantos en 49 encuentros oficiales. Para ayudarle en esas metas, el Atlético ha fichado al centrocampista internacional uruguayo Cristian “Cebolla” Rodríguez, también procedente del Oporto y antes jugador del Peñarol,
Paris Saint Germain y Benfica. “Espero quedar en la historia del Atlético de Madrid”, señala este campeón de América en el torneo celebrado en Argentina en 2011, poseedor de buena técnica, regate y potente remate de pierna izquierda. Hay otros atacantes latinos que esperan mantener el pulso con los grandes. Como el brasileño Jonas, del Valencia, autor de 10 tantos la pasada campaña y que ya se estrenó en ésta nada menos que en el Santiago Bernabéu con el tanto del empate, y al que ayudará en su tarea ofensiva el paraguayo Nelson Valdez, refuerzo de última hora. También está el venezolano Miku, máximo artillero del Getafe con 12 tantos, los mismos que anotó el mexicano Carlos Vela, aunque éste tuvo el mérito de hacerlo solo en la segunda vuelta de la Liga pasada, ya que se incorporó a la Real Sociedad en el mercado de invierno. También forma parte de este clan de los goleadores el chileno Alexis Sánchez, que, pese a sus lesiones, sumó 11 tantos con el Barcelona el último curso e igualó con Xavi Hernández como segundo anotador azulgrana . Estaba igualmente con los mismos goles el venezolano José Salomón Rondón, de 22 años, pero las dificultades económicas del Málaga han forzado su traspaso al Rubín Kazan ruso. EQUIPOS MÁS QUE “LATINOS”. El grupo de los jugadores “latinos” supera los 70 miembros en los 20 clubes españoles de Primera, procedentes de Argentina, los más numerosos con 30, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, México, Paraguay, Uruguay y Venezuela. Málaga, Valencia y Atlético de Madrid, con siete cada uno, son los conjuntos más latinos de la Liga, seguidos del Espanyol, con seis, el Sevilla con cinco, entre ellos los chilenos Gary Medel y Bryan Rabello, y el venezolano, con el mismo número, uno de ellos el venezolano Darwin Machís. Costa Rica tiene dos representantes, el portero Keylor Navas en el Levante y el delantero Joel Campbell, cedido por el Arsenal al Betis, del que se marchó el ecuatoriano Jefferson Montero (al Morelia mexicano). El Valencia presentó en el empate que arrancó en el Bernabéu
El futbolista mexicano Carlos Vela posa durante su presentación el 9 de julio de 2012, en el estadio de Anoeta de San Sebastián. EFE/
ante el vigente campeón un equipo con un fuerte armazón latino: los brasileños Diego Alves –salvo el gol de Higuaín, el portero lo paró todo- y Jonas, los argentinos Fernando Gago, ex jugador del Real Madrid, Pablo Piatti y Tino Costa, el mexicano Andrés Guardado y el paraguayo Nelson Valdez. Fue sin duda el mejor exponente del peso que tiene el fútbol latino en España, cuyos representantes ocupan todas las parcelas del campo y con los cuales se podrían conformar una alineación ideal que daría más que batalla a los todopoderosos del campeonato. Un once que bien podría jugar con: Diego Alves (BRA, Valencia); Dani Alves (BRA, Barcelona), Javier Mascherano (ARG, Barcelona), Fernando Amorebieta (VEN, Athletic de Bilbao), Marcelo (BRA, Real Madrid); Ángel Di María (ARG, Real Madrid), Ever Banega (ARG, Valencia), Kaka (BRA, Real Madrid), Messi (ARG, Barcelona); Higuaín (ARG, Real Madrid) y Falcao (COL, Atlético de Madrid). Y si se buscara un entrenador latino de esta selección se puede escoger entre el chileno Manuel Pellegrini (Málaga) y los El delantero argentino del FC Barcelona Lionel Messi (d) conduce argentinos Mauricio Peel balón ante su compatriota, el delantero del Real Madrid Gonzalo llegrino (Valencia), MauriHiguaín, dos apuestas seguras de gol para la “Liga de las estrellas” cio Pochettino (Espanyol), recién estrenada.. EFE/Andreu Dalmau Marcelo Bielsa (Athletic de protagonizar el mercado el año Real Sociedad logró retener al goBilbao) y “Cholo” Simeone pasado con el dinero del jeque leador mexicano Carlos Vela tras (Atlético de Madrid). catarí Abdullah Al-Thani a vender pagar al Arsenal tres millones de LA CRISIS CAUSA BAJAS EN LA a sus estrellas para aliviar una euros (3,6 millones de dólares). “LEGIÓN” LATINA. La Liga de las estrellas no se La crisis económica que vive Es- crisis que tenía s sus jugadores sin cobrar. entendería sin los jugadores lapaña se hizo sentir en el “legión” Por su parte el Atlético de Ma- tinos, sobre todo porque cuenta latina que perdió a algunos de sus representantes más signi- drid ha vendido al argentino con el mejor jugador del mundo, ficativos e impidió que algunas Eduardo Salvio, de 22 años, al Leo Messi, un aliciente que operaciones de mercado que se Benfica por 11 millones de euros. bastaría para iluminar cualquier valoraban quedaran frustradas. “Quiero crecer como jugador y campeonato. En el horizonte, siempre está el darle más cosas al equipo”, dijo Por Nemesio Rodríguez. brasileño Neymar, pero su futuro Salvio. No todo fueron abandonos. La EFE-REPORTAJES. se juega más en las páginas de los diarios –unos días lo sitúan en el Madrid y otros en el Barcelona- que en las arcas de los clubes, cuyos responsables han buscado fichajes a bajo coste o sin coste. El caso más extraño hasta ahora es el del Real Madrid, que ha comenzado la Liga sin fichaje alguno debido a que no había podido cerrar la contratación del croata Luka Modric, del Tottenham. El Madrid sí logró traspasar a algún que otro jugador, entre ellos el argentino Gago, que se marchó al Valencia por 3,5 millones d e e u ro s ( 4 , 3 m i l l o n e s de dólares), y sigue en el aire el futuro del brasileño Kaka, una gran estrella venida a menos. El Málaga ha perdido al venezolano Rondón, una baja sensible en la delantera sobre todo porque el brasileño Julio Baptista sigue recuperándose de una larga lesión. El Málaga ha pasado de
4B - LA NOTICIA
Agosto 29 - Septiembre 4 - 2012
Mujeres latinas en la cresta de la ola... primer supermodelo con fortuna en billones gracias a sus ingresos por publicidad, actuaciones y empresas personales, de acuerdo con la revista Forbes. A ella le tocó estar al frente de esa ola de modelos brasileñas de fama internacional. Cuando era adolescente fue a “la gran manzana” para desfilar en la New York Fashion Week, desde esa aparición, toda su carrera fluyó hacia el éxito. “La modelo del milenio”, “La chica más linda del mundo” o “…Y dios creó a Gisele” fueron
titulares que denotaban cómo la oriunda de Rio Gran del Sur (Brasil) ya acaparaba las miradas de revistas como Vogue, Rolling Sotne y Vanity Fair, medios que dictan tendencia en Estados Unidos. Ralph Laurent, Victoria’s Secret o Tommy Hilfiger, marcas estadounidenses por antonomasia la han llamado para trabajar en sus desfiles de moda y anuncios publicitarios. Y después de fascinar a los medios y la publicidad, Gisele hizo palpable el sueño de mu-
La modelo brasileña presenta ropa de su propia marca: Gisele Bündchen Brazilian Intimate.
Viene de la pág. 1
chas adolescentes estadounidenses: ser novia del actor Leonardo DiCaprio y después esposa del mariscal de campo de los Patriotas de Nueva Inglaterra, Tom Brady, con quien actualmente está casada y tienen un niño. BELLEZA BAHIANA. Apenas cumplía la mayoría de edad y Adriana Lima ya pintaba para cubrir las portadas de las revistas, aparecer en espectaculares acontecimientos y a desfilar por las pasarelas más importantes en Estados Unidos. A los 18 años de edad, la nacida en Salvador de Bahía (Brasil) se mudó a Nueva York para firmar un contrato con la agencia Elite Model Management, una de las más prestigiosas y reconocidas por haber descubierto a modelos como Cindy Crawford o Gisele Bündchen. Su piel bronceada y sus ojos turquesa conquistaron iconos de la moda en EE.UU. como las revistas Vogue, Harper’s Bazaar, Esquire o GQ, que más tarde la llevaron a ser la imagen de marcas como Guess?, Maybeline y Victoria’s Secret, donde ha sido uno de los famosos ángeles. ¿Algo más estadounidense que el Súper Tazón? Pues la brasileña también ha estado presente en dos ediciones por medio de los anuncios publicitarios. En la del 2012, apareció en dos comerciales, algo que ninguna otra celebridad ha hecho. En cuanto a pequeñas actuaciones, Lima ha aparecido en “How I Met Your Mother” y “Ugly Betty”, dos series que gozan de gran popularidad en la televisión estadounidense. LA “TOP” MEXICANA. Es quizá la única “top model” que tiene México, y no por falta de bellas representantes, sino porque Elsa Benítez ha puesto
.- Las modelos brasileñas Alessandra Ambrosio (izq) y Adriana Lima (der) durante el desfile de los ángeles de Victoria’s Secret.
La argentina Yamila Díaz fue puesta en la mira gracias a su aparición en la edición anual de trajes de baño de la revista Sports Illustrated en tres ocasiones: 1999, 2002 y 2006. tan alta su marca que es difícil alcanzarla. De pequeña admiraba a la modelo canadiense Linda Evangelista y siguió sus pasos. La originaria de Hermosillo, Sonora (México), firmó un contrato con la agencia Elite, donde también han estado las estadounidenses Cindy Crawford y Tyra Banks. Ese contrato la llevó a ser el rostro principal de publicaciones como Vogue, Glamour, Harper’s Bazaar y Sports Illustrated en su edición anual de trajes de baño en 2001. En ese entonces, la presencia de la modelo mexicana en la portada del semanario deportivo preocupó a su marido, Rony Seikaly, quien a pesar de lograr el estrellato como jugador de baloncesto en la NBA, nunca consiguió que le dedicaran una portada como a su esposa. Además de desfilar en decenas de pasarelas por Estados Unidos, ha sido, como Gisele Bündchen o Adriana Lima, elegida para lucir los modelos de la marca de lencería Victoria’s Secret. En 2009, fue llamada para conducir Mexico’s Next top Model, la segunda franquicia latinoamericana del popular programa estadounidense, America’s Next top Model de la cadena Sony. ARROLLADORA PORTEÑA. Así como Elsa Benítez, la modelo argentina Yamila Díaz fue puesta en la mira de todos gracias a su aparición
en la edición anual de trajes de baño de la revista Sports Illustrated, solo que ella lo logró en tres ocasiones, en 1999, en 2002 y 2006. En la segunda aparición, en 2002, la belleza argentina desbancó a la supermodelo alemana Heidi Klum, que se mostró “furiosa” cuando se enteró de que no había conseguido ser la elegida para la 39 edición de la portada de la revista. De ascendencia libanesa y española, pero nacida en Buenos Aires (Argentina), Yamila Díaz logró lo que nunca antes había hecho una modelo latina: ser la imagen de la marca de cosméticos estadounidense Cover Girl. ENTRE LIBROS Y REFLECTORES. Quizá ser una súper modelo no sea su preocupación más grande en la vida, ya que la española Inés Sastre es actriz, licenciada en Filología Francesa por la universidad de la Sorbona y embajadora de la UNESCO, entre otras tantas actividades. Sin embargo, según declaraba a la revista Hola, su trabajo de modelo le permite “no tener que hacer quince películas” para vivir como quiere. Ella comenzó en el modelaje desde niña, cuando apareció en un comercial de McDonald’s y, entre sus estudios universitarios, películas y pasarelas, saltó a la portada de las revistas Vogue, Rolling Stone, Cosmopolitan, GQ, entre otras. UN ÁNGEL BRASILEÑO. Desde los ocho años quiso ser
Agosto 29 - Septiembre 4 - 2012
LA NOTICIA
La modelo mexicana Elsa Benítez posa frente a la portada del número especial dedicado a bañadores de la prestigiosa revista deportiva estadounidense Sports Illustrated. modelo y lo logró: Alessandra Ambrosio es parte de esa ola de bellezas brasileñas que han causado sensación en todo el mundo. En 2005, el sitio en internet models.com, conocido por acaparar las noticias en la industria “fashionista”, la nombró “la mujer más sexy del mundo”. Tal título solo era reflejo del trabajo que estaba haciendo la nacida en Río Grande del Sur (estado austral de Brasil), que también fue citada por la revista Forbes, pero entre los lugares cinco y seis entre las modelos mejor pagadas, del 2006 al 2009, por sus ingresos que oscilaron entre cinco y seis millones de dólares. Es uno de los ángeles de Victoria’s Sectret, ha desfilado para decenas de diseñadores, ha estado en la capa de las revistas más prestigiosas y fue la única modelo en aparecer en la portada de la revista Glamour en los Estados Unidos en 2006. Ambrosio está casada con el empresario californiano Jamie Mazur, tiene su propia marca de lencería, la cual ya le ha dado jugosas ganancias y, desde octubre de 2011, se convirtió en bloguera de la revista Vogue donde hablaba sobre su vestimenta publicando una fotografía de ella misma todos los días durante un mes. Por Cristina Salmerón. EFE Reportajes
La modelo española Inés Sastre es también actriz, licenciada en Filología Francesa por la Sorbona y embajadora de la UNESCO.
Adriana Lima muestra una pieza de lencería de la marca Vistoria’s Secret.
- 5B
6B - LA NOTICIA
horoscopo semanal ARIES Marzo 21 - Abril 19 No te quedes en casa ya que darle demasiadas vueltas a la cabeza no te conviene. Aprovecha para ver a tu familia y a tus amigos a los que tienes un poco abandonados. Únete a cualquier plan que te propongan. Te viene bien tomar el aire y conservar con tus allegados. Jornada próspera en los negocios y en los asuntos económicos. Momento apropiado para cerrar un trato o formalizar la compra de algún bien de envergadura. No pidas dinero prestado; debes asumir tu solo los riesgos. Déjate llevar por tu intuición, pero haz caso a los consejos de una persona cercana. TAURO Abril 20 - Mayo 20 Las conjunciones astrales indican que habrán turbulencias emocionales, quizá a consecuencia de una discusión con un compañero de trabajo. Esa persona que continuamente te pone trabas busca cualquier descuido tuyo para tomarte la delantera. Procura poner toda tu atención. Pondrás en práctica tus dotes como negociador para cerrar de manera satisfactoria un negocio o algún tipo de contrato. Debes ser paciente y mostrarte flexible con tu interlocutor. . GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Si tienes pendiente una entrevista de trabajo conviene que prepares bien las posibles preguntas. No temas mostrarte tal cual eres ya que esa será tu mejor arma; tu punto fuerte es tu personalidad y lo sabes. Debes cuidar tu imagen con un look serio, pero moderno. Quizá te toque trabajar con una persona con la que no congenias y que, a priori, no te cae muy bien. Por mucho que disimules, todo el mundo se percatará de vuestras diferencias. Si ambos ponen un poco de vuestra parte, la relación mejorará poco a poco y la comunicación será más fluida. CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Jornada favorable para consolidar tu relación de pareja y para disfrutar de los amigos y de los seres queridos. Encontrarás una solución original a un problema familiar que dejará a todas las partes contentas. Tu temperamento servirá para aplacar algún tipo de conflicto doméstico. Tu pareja te está pidiendo a gritos que te muestres más cariñoso con ella y que hagáis más planes juntos. Sorpréndala con algún plan romántico para hoy como una excursión a la playa o una visita a alguna localidad cercana. Controla tus salidas de tono para no chafar el día. LEO Julio 23 - Agosto 22 Quizá la visita inesperada de unos parientes o un amigo te trastoque los planes. Aunque la idea no te emociona, conviene que muestres tu mejor cara ya que la jornada irá mejor de lo que esperas y estas personas lo hacen por agradar. Disfrutarás de la compañía. Después de los excesos de los últimos días te vendrá bien hacer una dieta desintoxicante para limpiar el organismo. Apuesta por la fruta y verdura de temporada y por los zumos naturales. Harás bien en evitar el alcohol y las sustancias excitantes. Te sentirás como nuevo en pocos días. VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 La posición dominante en tu signo ahora del Astro Rey anuncia una etapa favorable en las relaciones sociales. Quizás conozcas o hayas conocido a cierta persona en vacaciones que podría convertirse en alguien especial para ti, no necesariamente desde el punto de vista sentimental. Conviene que hoy seas prudente si tienes que tomar alguna decisión importante o firmar algo, ya que un error podría tener consecuencias nefastas. En tu entorno laboral se viven momentos de incertidumbre, pero lo que perjudica a alguien puede beneficiarte a ti. Paciencia.
Agosto 29 - Septiembre 4 - 2012
LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Jornada en general tranquila, aunque quizás se te complique a causa de alguna molestia física. Ten cuidado con los accidentes domésticos y con el deporte, sobre todo, si practicas alguno que implique cierto riesgo. Si hace tiempo que no vas, visita al dentista. Tiempo de gran actividad laboral. Conviene que mantengas una actitud positiva ya que podrían encargarte tareas que requerirán todos tus sentidos. Evita discutir con tus compañeros. Está bien que defiendas tus puntos de vista, pero no pierdas el tiempo con personas cuadriculadas. ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Aunque estar de brazos cruzados no va contigo, aprovecha para recargar las pilas y coger fuerzas para el próximo curso. El cuidado de tu mente y tu organismo deben ser tu prioridad estos días. Relájate con cualquier tipo de actividad que no implique ajetreos. Comienza una evolución espiritual. Quizá experimentes un creciente interés por los temas metafísicos y filosóficos, lo que te hará cuestionar tu existencia y tu modo de vida. Está bien que intentes cambiar ciertos hábitos que no te convienen, pero no te metas en la vida de los demás. SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Debes hacer valer tus opiniones y exponérselas sin miedo a tus compañeros y superiores. Quizás ese proyecto que te ronda por la cabeza vea la luz si lo expones públicamente. Solo el que se arriesga, llega lejos. Si lo intentas, por lo menos no te quedarás con la duda. Tómate un descanso ya que la semana pasada ha sido en general bastante dura. Aprovecha para ir a un lugar tranquilo. Ve solo o con algún amigo íntimo con quien puedas hablar sin tapujos. Intenta no pensar demasiado. CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Ya no deberías sentir celos de tu pareja. Si nunca te ha dado motivos para desconfiar por qué ibas a hacerlo ahora. Analiza si tienes dudas reales o son infundadas. En cualquier caso, conviene que lo hables con ella, no montes una escena si no tienes pruebas de nada. Podrían hacerte una propuesta laboral muy interesante, pero que podría conllevar un cambio de residencia. Tendrás que sopesar los pros y los contras ya que se trata de una decisión muy importante. Quizás un cambio de aires te venga bien; si no, siempre puedes volver a donde estabas. ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Necesitas organizarte mejor ya que a veces tienes la sensación de que no te da tiempo a concluir todos los objetivos que te marcas. Plantéate si no estás sobrecargado de trabajo y si hay alguna actividad de la que puedas prescindir. Aunque tu profesión es prioritaria para ti no debes dejar en segundo plano tu vida personal. Las emociones y los sentimientos se impondrán a la razón. Te dejarás llevar por tus instintos en el terreno sentimental, aunque no por ello elegirás el camino más sencillo. Si tienes claros tus objetivos, deberás luchar por ellos. PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Atraviesas un momento muy positivo en lo sentimental, pero evita que tu acelerada vida personal afecte a tu trabajo. No puedes seguir con este ritmo ya que si trasnochas con frecuencia es imposible que estés al 100 por 100 en el trabajo. Relájate un poco. Los Piscis estarán especialmente acertados con las decisiones que adopten, ya sean en el plano profesional o el personal. De forma intuitiva apostarás por las opciones adecuadas y no te dejarás influir por las opiniones ajenas. Buen momento para asumir retos que entrañen dificultad.
gente
Pintor ecuatoriano Leonardo Hidalgo crea su propia versión de Marilyn Monroe Zayra Mo Miami, 24 ago (EFE).- El pintor ecuatoriano Leonardo Hidalgo recrea la imagen de Marilyn Monroe en una propuesta que exhibe junto a otros artistas en una galería de Miami como homenaje a la mítica actriz. Sus pinturas son parte de la exhibición colectiva "Marilyn Monroe -Tributo a un ícono femenino" que reúne a 22 artistas de renombre internacional como Andy Warhol, Mimmo Rotella, Enrico Di Nicolantoniom, Valentina De Martini, Romero Britto, entre otros, en la Galeria CA'D'Oro de Coral Gables, Florida. Hidalgo, quien es reconocido por su estilo neo pop, compartió con Efe su visión de la fallecida estrella de Hollywood. "Yo no quiero pintar a Marilyn Monroe como El pintor ecuatoriano Leonardo Hidalgo recrea la quizás todo el mundo la ve. imagen de Marilyn Monroe en una propuesta que No quiero tener algo que exhibe junto a otros artistas en una galería de Miami todo el mundo espera ver. como homenaje a la mítica actriz. Sus pinturas Estoy en un momento de mi son parte de la exhibición colectiva "Marilyn vida que todo lo que quiero Monroe -Tributo a un ícono femenino" que reúne a escribir o pintar debe ser 22 artistas de renombre internacional como Andy divertido", destacó el artista Warhol, Mimmo Rotella, Enrico Di Nicolantoniom, establecido en Miami por Valentina De Martini, Romero Britto, entre otros, en más de 20 años. la Galeria CA'D'Oro de Coral Gables, Florida. EFE Entre lo entretenido, "no real y sarcástico", Hidalgo creó varias escenas como una que combina la afamada pose de la actriz ves- tema en conversación". Hidalgo participa en tida de blanco con la imagen de publicidad la muestra con otras dos pinturas más en las de la niña del protector solar Coopertone en que se aprecian otras dos poses famosas de la que un perrito le muerde la ropa interior. Monroe, a una de ellas le añade un Iphone y "Quizás esa niña de Coopertone fue una a la otra un maquillaje de sombras saturado Marilyn Monroe. con escarcha plateada. Me divertí creándola, pintándola y a las La Galería CA'D'Oro mantendrá las obras personas les encanta una obra que tenga un hasta el 10 de octubre como parte de la gira
de la exhibición que hizo su debut en el Palacio Wedekind, en Italia, y que tiene como curadores a Gloria Porcella y Lamberto Petrecca. El personaje de la "diosa del cine americano" es un tema que acompaña al pintor desde sus comienzos y la ha disfrazado de la Mona Lisa, de modelo de Picasso, de vaquero, entre otras. De hecho, su primera pintura vendida fue sobre Monroe y la que le demostró a Hidalgo que podía vivir del arte. "Yo tenía 22 años cuando mi padre murió y yo quería hacer una exhibición en mi Ecuador para recordarlo. Por suerte logré vender una pintura, que fue la de Marilyn Monroe y así pude financiar la exhibición en mi país", recordó de la obra que le tomó un mes crear porque el rostro de la diva estaba cubierto de diamantes plásticos. Aquella exhibición fue en 2002 y la trayectoria de Hidalgo comenzó a crecer tanto en el Sur de la Florida como en su país, donde ha obtenido varios premios. También ha tenido ha recibido encargos como el diseño de la colección nacional de estampillas de correo para Ecuador, recientemente como el artista oficial de Miami por su 116 cumpleaños de la ciudad y realizar retratos
a celebridades y políticos. Marc Anthony, Alejandro Sanz, Hillary Clinton, Janine Howard, Enrique Iglesias y Dan Marino son algunos de los famosos que Hidalgo ha pintado. A hora el reto para Hidalgo es presentar su nueva colección de retratos de la Reina Isabel de Inglaterra en la que también une lo cómico y lo sarcástico sin "ofender a nadie". "No me gusta ofender a nadie. Me gusta pasarla bien, que todo el mundo diga: wow, que ocurrido el tipo este", expresó quien espera que además de disfrutar su obra, el admirar sus piezas sea un momento para disfrutar la vida y el arte. Ya que el arte, "no está para decorar" e invitó a los amantes del arte a "coleccionar piezas donde te identifiques con la obra". Su colección sobre la Reina Isabel abre el 20 de septiembre en el espacio Biscayne Capital, en Miami.
Agosto 29 - septiembre 4 - 2012
LA NOTICIA
VARIOS
-
Viene de la pág. 1
www.lingofest.com
601-500-7700
- 7B
Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales enfocadas a negocios, servicios, construcción. Profesores profesionales , bilingües Adultos y niños, diferentes niveles , precios accesibles También ofrecemos clases intensivas, empresariales en grupos o privadas a domicilio. Llámenos o visítenos en el internet para mayor información www.lingofest.com
7048 Old Canton Rd. Ridgeland MS
PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIO Lingofest— Agente de ventas y asistente general
Kismar Computer Services
Ofertar nuestros servicios a diferentes organizaciones privadas y gubernamentales asi como al público en general. Nuestra cartera de clientes incluye: Profesionales, escuelas, guarderias, ayuntamientos, la policia, hospitales, Nissan, Faurecia, Southern University, entre otras.
Tecnic@ en reparación de computadores
Requisitos: bilingüe, honesto, creativo, inteligente, ambicioso, lider. Sexo :indistinto Edad: 25 - 60 años, salario base mas comisiones por ventas, gane entre $500 a $1,000 por semana
Tiempo completo
Se busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesadas llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.
Se dara entrenamiento Salario base mas comisiones por reparacion y venta. ($450—$ 750) Bilingue, manejo de windows y office
Enviar C.V. a Martinez.mellado@gmail.com O lláme al 601-613-4590
Carta abierta al príncipe
BUSCAMOS MESERA/MESERO PARA PUESTO FULL-TIME. FAVOR DE LLAMAR AL 601-896-7146 FLOWOOD, MS.
Por: Armando Caicedo Estimado Harry:
Perdóname que te tuteé, pero es que yo sí comprendo el lío en que estás metido. A mí me sucedió algo similar. A mis viejos les pareció muy “cool” tomarme una foto consumido entre una bañera de plástico mientras jugaba con mi pelota y un patito de hule. (Aclaro: Lo de “mi pelota” es cierto. Era una pelota de colores, que me regalaron en la Navidad, para que jugara entre la tina) La desdichada foto pasó de mano en mano -para regocijo de docena y media de parientes políticoshasta cuando a mis diez años organicé una “operación de comando” y la arranqué del álbum familiar. La única diferencia entre tus fotos y la mía, es la propagación viral de las tuyas. Obvio, no todos los días el mundo tiene la oportunidad de ver a un príncipe de verdad, en IN “traje de paBAT os tan R rada”. VE estam n la o
do eras un bebé gordito, pecoso y pelirrojo. Como nos informan que el proceso de tu empelotada ocurrió durante un juego de billar pool, responsabiliza a tu papi. “El Príncipe Carlos, es un pésimo instructor del deporte de las carambolas, por esa razón, abuelita, perdí el juego de billar, la vergüenza y hasta los calzoncillos” Prepara una explicación digna de un caballero del Imperio: “Serenísima abuela, yo no abracé a ninguna mujer. Cuando vi la cámara apuntando a cinco virginales chaparritas, pensé que su “príncipe azul” las debía cubrir, así expusiera al mundo sus propias vergüenzas”. No te dejes extorsionar con el cuento que eres el “tercero en el orden de sucesión al trono de Inglaterra”. “Pero abuela, mira las fotos, ahí se aprecia que siempre mantuve el cetro bajo control”.
Con seguridad la reina te va a proponer que si te invitan a un antro, debe acompañarte ta dos os c una chaperona. ¡Peligro! Si “To rendid onduc e c u aceptas, tendrás que salir essorp chosa quía q os e r coltado por la insoportable sosp mona onfiam c a Camila Parker, tu avinagrade l a sólo a, el o b r r aho en Sim herede da madrastra.
¡Congratulaciones! Tus fotos son hoy el deleite de todos los súbd i to s d e l I mp e r i o Británico (incluida tu abuela), más otros 243 millones de morbosos cibernautas que las mantienen como “favoritas” computadores.
rito eon” L hor cac el Rey d
en sus
Harr y, cuando en Las Vegas sucede un incidente parecido, se dice que lo importante es “parar las cosas a tiempo”. Que se pare lo que sea. No permitas que por semejante pequeñez (con lo de “pequeñez” me refiero al incidente, jamás al órgano expuesto) tu gobierno ocupe –por la fuerza- la embajada de “La Ciudad del Pecado”, en la capital londinense. Para la audiencia que tendrás con la Reina, te sugiero llevar preparada una estrategia: No niegues tu papel protagónico. La reina puede reconocer tus pálidas nalgas, aún sin anteojos. Recuerda que ella te cambió los pañales cuan-
Explícale a doña Chava 2, que este caso de Las Vegas, no se parece al de Cartagena, porque tú siempre mantuviste bajo control a los miembros del servicio secreto y pagaste todos los gastos, incluido el servicio de fotografías. Y ¡Animo Harry! No bajes la guardia, mucho menos la retaguardia. Los monarcas de todo el mundo te admiran y se sienten orgullosos de contar, como compañero de expediciones eróticas, con el miembro más reconocido de la casa real británica. Aclaración final. Aquel eslogan de “lo que pasa en Las Vegas se queda en Las Vegas”, era cierto, hasta que apareció el internet. Harry, si organizas otro reventón, no dudes en llamarme al celu, Armando Caicedo
SONRIA... NO LE CUESTA NADA!
FRases InTeResanTes
-errar es humano, pero va en contra -Beber agua no potable puede matar tu sed...para siempre. de la política de la compañía. -Más vale Borracho Conocido, que alcohólico anónimo. -a los que están de acuerdo con la pena de muerte, habría que fusilarlos.. . -si quieres ser diferente...¡ ama a tu suegra! -si tuviera más tiempo, usaría dos relojes. -el amor es ciego... pero el matrimonio le devuelve la vista. -Yo no duermo mucho... duermo despacio.
-Ojo por ojo:... ojo al cuadrado. -esta obsesión de suicidio me está matando... -no más MeDIOs de comunicación. .. los queremos COMpLeTOs! -escribir en las paredes es:...¡¡graffiticante !! - el dinero no hace la felicidad...¡ HaCe FaLTa! -Herrar es equino.
-silvio Rodríguez era el único que tenía un unicornio azul... ¡y el muy -no soy un inútil completo... porque imbécil lo perdió! con mi presencia, por lo menos -Cuanto mas conozco a la gente, sirvo de mal ejemplo. más quiero a mi perro.... -Todos deberíamos CReeR en algo. Yo CReO que tomare otra copa.
-si quiere ser más positivo, pierda un electrón.
-serás un buen abogado... sino, serás Juez! -La vida es larga y útil... como un rollo de papel higiénico. -!Cuidado! ...la droga te buelbe vruto. -papa noél sólo trabaja una vez al año y encima, no existe. -perro que ladra, no es mudo. -Dicen que Dios lo sabe todo!... pero mi suegra lo comenta... -La madurez comienza cuando la vida viola la niñez. -si no eres parte de la solución, eres parte del problema. -La gratitud es la enfermedad de los perros. -si la teoría no corresponde con la realidad, entonces...peor para la realidad.
8B - LA NOTICIA
Agosto 29 - Septiembre 4 - 2012
importante comunicado "En caso de una emergencia - como un huracán - y la necesidad de una evacuación ordenada oficialmente o por respuesta del gobierno, las principales prioridades de ICE son la evacuación segura de las personas que están abandonando la zona de peligro, la participación en salvar la vida – el mantenimiento de la vida, el mantenimiento del orden público, la prevención de la pérdida de la propiedad en la medida de lo posible, y ayuda con la rápida recuperación de la región. Por lo tanto, no habrá actividades de control migratorio relacionados con evacuaciones de huracanes o de refugios. Componentes del Departamento del orden público estarán listos para asistir a cualquier persona en necesidad de ayuda. Obviamente, las leyes no serán suspendidas pero en el caso de una evacuación o una acción, queremos asegurarnos de que poder ayudar a las autoridades locales de manera rápida, segura y efectiva. ICE también tiene por objetivo velar por la seguridad y la seguridad de las personas que están bajo nuestra custodia y protegerlos de los daños físicos en caso de un huracán o una tormenta de destrucción mayor. Llegado el caso, ICE transferirá a los detenidos de los centros de detención que sean afectadas. En el caso de transferencia, el abogado del detenido del expediente será notificado y la transferencia será de carácter temporal”. Andrew Lorenzen del Estrecho Defensoría del Pueblo Aplicación y eliminación de operaciones EE.UU. de Inmigración y Control de Aduanas
Lucero cumplirá 43 años de vida con éxito en telenovela y nuevo disco * La artista mexicana dará un adelanto de su nuevo material musical en el “Coloso de Reforma” México, 28 Ago. (Notimex).La actriz y cantante mexicana Lucero, quien comenzó su carrera cuando era una niña y ha grabado al menos 21 álbumes y participado en telenovelas como “Chispita” y “Lazos de amor”, cumplirá este miércoles 43 años de vida, con el éxito del melodrama “Por ella… soy Eva” y en los detalles de lo que será su concierto en el Auditorio Nacional. Dentro de la producción de Rosy Ocampo, que está próxima a concluir transmisiones, también participan Jaime Camil, Mariana Seoane, Marcelo Córdoba, Patri-
cia Navidad, Helena Rojo, Leticia Perdigón y Carlos Bracho, entre otros. Por otro lado, Lucero ofrecerá un concierto el 25 de octubre próximo en el Auditorio Nacional, donde dará un adelanto de su nueva producción discográfica, de la cual se puede escuchar el primer sencillo “No me dejes ir”. Lucero Hogaza León nació el 29 de agosto de 1969 en la Ciudad de México, hija de Lucero León y Antonio Hogaza, incursionó en el mundo del espectáculo a los 10 años en el programa "Alegrías de mediodía". La denominada "Novia de América" trabajó en la telenovela "Chispita" en 1982, al lado de
Lucero y el cantante Joan Sebastian,
Angélica Aragón y Enrique Lizalde; lo que despegó su carrera en las telenovelas al estelarizar posteriormente "Cuando llega el amor", "Los parientes pobres" y "Lazos de amor". De igual manera, participó en películas como "Coqueta" junto a Pedro Fernández, a la que le siguieron "Fiebre de amor" al lado de Luis Miguel; "Delincuente", "Escápate conmigo", en las que trabajó con Manuel Mijares, además de otras producciones como "Quisiera ser hombre" y "Deliciosa sinvergüenza". En el terreno musical, comenzó en el programa "Juguemos a can-
tar" en 1983, tras el cual el conductor Raúl Velasco la invitó a presentarse en el certamen "América es tu canción". Su primer disco fue "Él", al que le siguieron entre su más destacada discografía "Mi destino", "Lucero de México", "Cerca de ti", "Piel de ángel", "Lazos de amor", "Siempre contigo", "Con cariño y sentimiento de México", "Cariño de mis cariños", "Veleta", "Con mi sentimiento", "Cuéntame" y "Lucerito". Uno proyecto que la destacó en su faceta de conductora fue el
"Teletón", iniciativa que Televisa desarrolló en 1966, con el objetivo de recaudar fondos para construir centros de rehabilitación para niños discapacitados, que se realiza cada año. En enero de 1997, Lucero contrajo matrimonio con el cantante Manuel Mijares, la boda se transmitió en televisión abierta y asistieron cerca de mil personas; actualmente tiene dos hijos. Participó por primera vez en una obra teatral en 2003, fue la comedia musical "Regina". En 2005 protagonizó el melodrama de época "Alborada", producción de Carla Estrada, en la que traFavor ir a la pág. 10
Agosto 29 - Septiembre 4 - 2012
LA NOTICIA
Cantante Vicente Fernández se despide de seguidores en Guatemala... público que coreó sus melodías y aplaudió sus dichos y saludos que en repetidas ocasiones dirigió a los asistentes. Entre canción y canción, interpretada con el acompañamiento de un espléndido mariachi, Vicente Fernández hizo una pausa para decir que se paraba ante su público guatemalteco “por última vez”, pero, remarcó, “con todo corazón”. Guatemala fue una de las escalas de su visita a la región, que forman los conciertos de la gira denominada “Mi despedida” con la que Vicente Fernández se retira de los escenarios tras casi 40 años de carrera artística.
El artista mexicano se presentó el sábado en Honduras, el domingo en Guatemala y en las siguientes semanas continuará su gira de despedida que abarcará ciudades de México, Estados Unidos y de países de América Latina. En su última presentación en Guatemala, que comenzó la noche del domingo y se prolongó hasta la madrugada de este lunes, Vicente Fernández salió al escenario con un elegante traje de charro de color negro y vivos dorados, y un sombrero de color perla. Ante la algarabía en las tribunas, “el rey de la canción ranchera” interpretó muchos de
sus éxitos y hundió en el delirio a sus devotos seguidores guatemaltecos, quienes llegaron en medio de una fuerte lluvia al estadio de fútbol ubicado en la zona seis de la ciudad. La sorpresa de la noche fue la presentación en el escenario de Vicente Fernández jr. el mayor de los tres hijos varones (“potrillos”) del cantante, quien interpretó junto a su padre dos temas de la producción discográfica titulada “Los dos vicentes”. Las notas de “Volver, volver”, “La ley del monte”, “Los mandados”, “Si nos dejan”, “Estos celos”, entre otras muchas piezas coreadas por los asistentes, llenaron la noche de la despedida del también llamado “ídolo de México”. En un breve y emotivo mensaje, Vicente Fernández dijo a sus simpatizantes guatemaltecos que aspiraba “simplemente” a que no lo olvidaran, y agradeció el cariño que siempre sintió en las varias ocasiones que visitó este país centroamericano. El show de despedida del cantante en Guatemala,
quien a lo largo de su dilatada carrera ofreció numerosos conciertos en América Latina, Estados Unidos y Europa, abrió con la canción “Ella” de José Alfredo Jiménez. Luego de dos horas de interpretaciones, el cantante pronunció su famosa sentencia: “mientras ustedes no dejen de aplaudir, yo no dejo de cantar”, que levantó una ruidosa ovación. Luego, la promesa se repitió y cumplió varias veces. A lo largo de la velada, se sucedieron las canciones que forjaron la destacada carrera de Vicente Fernández y al mismo tiempo se refrendó el éxito del artista mexicano en
- 9B
Viene de la pág. 1
Guatemala en su concierto de despedida. Vicente Fernández complació los pedidos del estadio que al unísono gritaba “otra, otra”, pero el inevitable final llegó y el reconocido artista se despidió por última vez y salió del escenario entre una prolongada ovación del público guatemalteco. Con más de 40 años de trabajo a cuestas, millones de discos vendidos y una cantidad no cuantificada de presentaciones en numerosos países, Vicente Fernández anunció a principios de año su decisión irrevocable de retirarse de los escenarios.
10B - LA NOTICIA espectaculos
Captan a Miley Cyrus cuando se besa en la boca con una amiga Los Ángeles, 28 Ago. (Notimex).- Luego de que estar los últimos días en escándalos, la actriz Miley Cyrus volvió a dar de que hablar, al ser captada cuando se besa con una amiga en un club de New York. De acuerdo a la publicación “Hollywood Life”, la que fuera una de las estrellas más rentables de la compañía Disney ha sido vista cuando se divierte junto a una amiga a la que besó en la boca, en una fiesta que tenía lugar el pasado jueves en “The Darby”, un concurrido local de Nueva York. Antes de presenciar las imágenes en donde se besan, se ve a la pareja de “amigas” durante una cena en un exclusivo restaurante ubicado en Manhattan. “Miley no es lesbiana, se lo ha tomado como un piropo”, aseguró una fuente cercana a la actriz californiana. Por otra parte, la cantante participará en dos episodios de la nueva temporada de “Dos hombres y medio”, la cual es protagonizada por Ashton Kutcher, así lo confirmo la cadena CBS a través de su Twitter: “Novedades de elenco. Es oficial: MileyCyrus será la estrella invitada en #TwoAndAHalfMen esta primavera”. La joven interpretará a “Missi”, una vieja amiga de la familia de “Walden Schmidt” (el personaje de Kutcher) que despertará un interés amoroso en “Jake Harper”, el joven interpretado por Angus T. Jones.
Lucero cumplirá 43 años de vida con éxito en telenovela y nuevo disco... Viene de la pág. 1
Los actores Lucero, Jaime Camil y Patricia Navidad, durante la presentación a la prensa de la telenovela “Por ella soy Eva” bajó al lado de Fernando Colunga y Valentino Lanús. De nuevo, en la escena musical lanzó su material "Quiéreme como soy" en 2006, el cual presentó el Día de la Independencia de México en un programa especial "Fiesta mexicana 2006". Su primer sencillo de este disco fue "La única que te entiende", escrito por Rafael Pérez- Botija. La intérprete interpuso en 2008 una demanda en contra de una empresa discográfica, la cual no le cubrió el pago de sus derechos por la venta de discos desde hace más de 14 años. Entre 2008 y 2009 actuó en la telenovela "Mañana es para siempre", una adaptación de la colombiana "Pura sangre". En un papel diferente al que había interpretado en la mayoría de sus telenovelas, al encarnar a "Bárbara Greco", una mujer fría y calculadora y a la vez seductora, glamorosa, astuta y afinada. En 2010, Lucero estuvo presente en la pantalla chica con su más reciente telenovela "Soy tu dueña", donde participó de nueva cuenta al lado de Fernando Colunga y que resultó un éxito para su carrera. Este melodrama fue presentado con la canción "Dueña de tu amor", sencillo que la cantante incluyó en su disco "Indispensable", estrenado ese mismo año. En enero de 2011, ella y el cantante Mijares, decidieron ponerle fin a su matrimonio, luego de 14 años juntos; la pareja quedó en buenos términos y mediante un comunicado de prensa ambos intérpretes pidieron respeto ante la situación. Además, se desarrolló como una de las “couches” del programa de talento “La voz..México”, en el cual trabajó al lado de Alejandro Sanz, Aleks Syntek y Espinoza Paz y tuvo como finalidad impulsar las carreras musicales de jóvenes amateurs.
Agosto 29 - Septiembre 4 - 2012