gratis - free Enero 23 al 29, 2013 Año 11 - Edición No 597 www.lanoticianewspaper.com contact@lnnewspaper.com
(601) 941-0600
Favor ir a la pág. 1
Tacopedia, el “abc” del taco P 1B Obama ya comenzó su segundo mandato... ¿Cuándo vendrá la reforma migratoria?
Castillo de Coral de Miami: monumento al amor
P 1B
Obama jura su cargo en ceremonia cargada de simbolismo y llamado a la acción
Washington, 22 ene (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, aludió a la reforma migratoria en su discurso de investidura pública el lunes, y la pregunta ahora es si, en su segundo mandato, él podrá verdaderamente ser un agente de cambio y cumplir con esa promesa pendiente desde 2008. En su discurso, de corte sectario y populista, Obama no sólo delineó los temas que definirán su segundo mandato sino que, en busca de un legado progresista, afirmó que el "recorrido" de Estados Unidos no estará "completo" hasta que los inmigrantes, las mujeres, y los homosexuales tengan un lugar en la mesa y se reduzcan las desigualdades entre ricos y pobres. Favor ir a la pág. 5
internet
Facebook y cómo suprimir amigos sin crearse enemigos
Los Ángeles (EE.UU.), 21 ene (EFE).- Contar con más de 200 amigos en Facebook es tener un problema, al menos para el gurú tecnológico Shelly Palmer quien recomienda un tratamiento para limpiar amistades sobrantes en la red social sin generar enemigos. Esta purga, necesaria según el autor de "Digital Wisdom", permite hacer un uso más racional de Facebook y combatir tanto abusos como la pérdida de tiempo en la que se ha convertido para muchos usuarios navegar por esta plataforma. "Si tienes 600 amigos probablemente tengas 400 de más. No te puede interesar tanta gente", aseguró Palmer en una entrevista con Efe en la que señaló que este proceso de ajuste forma parte de la evolución natural en Facebook, si bien es común que los usuarios se "asusten" a la hora de reducir su lista de amigos. "Pero eso no es lo importante, lo principal es para qué se usa esta red social. Con el tiempo uno se da cuenta de que no tiene mucho valor Facebook a menos de que trates con un grupo reducido de personas", explicó este experto nominado a un Emmy por su programa de televisión "Hi-Tech" en la cadena Fox. "Hay una razón por la que has perdido el contacto con tus amigos del colegio y el hecho de que te encontraran en Facebook no significa que tengas muchas cosas en común con ellos", indicó. Favor ir a la pág. 5
El presidente Barack Obama juró su cargo para su segundo mandato, ante más de medio millón de personas, donde hizo un llamado a la unidad nacional para resolver problemas como la salud, el déficit presupuestal, el control de las armas y la migración.NOTIMEX Washington, 21 ene (EFE).- El presidente Barack Obama juró hoy su cargo para un segundo mandato en una ceremonia pública frente al Capitolio cargada de simbolismo, al coincidir con la festividad de Martin Luther King, y con un llamado a la acción nacional. "Mis compatriotas, estamos hechos
para este momento y lo aprovecharemos, siempre que lo aprovechemos juntos", dijo un Obama de 51 años y con la cabellera grisácea. Dijo que "nuestro viaje no estará completo" mientras no haya igualdad para las mujeres, los homosexuales y los inmigrantes, y protección para
Favor ir a la pág. 2
Favor ir a la pág. 3
Se prepara gran festival por el Cinco de mayo Un gran Festival familiar con motivo del Cinco de Mayo se está preparando por primera vez en la capital de Misisipi. Con el apoyo de varias organizaciones privadas y gubernamentales, negocios y personas, este Festival se llevará a cabo en día sábado 4 de mayo, 2013. El programa presenta diferentes actividades, será un día pleno de entretenimiento para toda la familia. A primera hora se realizará una carrera de 5 kilómetros “5K”. Luego vendrá un desfile por el centro de la ciudad de Jackson. Jinetes,
hombres y mujeres vestidos de Charros abrirán el desfile, lo mismo que Cowboys, luego desfilarán carros alegóricos presentando imágenes de la cultura mexicana e hispana. También habrá un show de carros clásicos. Otro evento interesante es el concurso y elección de la “Miss Cinco de Mayo de Mississippi” Habrán dos categorías, para Señoritas y para Niñas. Las inscripciones ya están abiertas. Por la tarde y noche, será la fiesta en el Parque Smith del centro de Jackson, con mucha
“Puertas abiertas” ofrece Sheriff del Condado Hinds En días pasados tuvimos la oportunidad de conversar con el Sr. Tyrone Lewis, actual Sheriff del Condado Hinds. Este condado cubre básicamente las ciudades de Jackson, Clinton, Raymond, Byram, Boltom, Edwards, Learned, Terry y Utica. En nuestra charla con el Sheriff Lewis pudimos constatar el interés que él tiene por crear y mantener una buena relación con la comunidad hispana. “Nosotros no somos agentes de inmigración” manifiesta Lewis, “Si bien es cierto que debemos cumplir con las leyes y ordenes de nuestros gobierno federal y estatal, nuestra principal misión es la de prevenir el crimen, perseguir y capturar a delincuentes y no estamos para buscar personas indocumentadas” continua diciendo. La oficina del Sheriff reconoce y entiende la necesidad de mantener una
los niños. Aunque pocos creen que haya sido un discurso "para la eternidad", la gente le respondió con repetidas ovaciones y vítores de "¡Obama!","¡Obama!". Su discurso servirá de antesala a las batallas que enfrentará con el Congreso al defender, por ejemplo,
Favor ir a la pág. 6
La linea de emergencia 911 en el condado Hinds ya tiene personal que habla Español El Departamento del Sheriff del Condado Hinds informa que ahora ya tiene personal calificado que podrá atender en Español a las personas que llamen al número de emergencia 911. Si usted llama, puede pedir al operador que le contesta, que le ponga con alguien que hable Español, esto puede tardar algunos minutos si es que la persona que habla español no está de turno, porque entonces transferirán la llamada hacia otra persona que si lo hable. Favor ir a la pág. 2
Tyrone Lewis, Sheriff del Condado Hinds busca mantener buena relación con comunidad hispana. LNM
Enero 23 al 29, 2013
2A - LA NOTICIA
“Puertas abiertas” ofrece Sheriff del Condado Hinds...
Viene de la pág. 1
buena relación y contacto con todas las diferentes comunidades que viven en el área. “El mantener nuestras ciudades dignas de vivir para nosotros y nuestros hijos en una tarea de todos. Nuestras comunidades deben sentirse apoyadas y protegidas para que puedan seguir progresando. Y eso lo podemos lograr sentándonos todos en la mesa del dialogo y confianza, trabajando juntos para beneficio de todos” manifiesta Lewis. El año pasado, el Sheriff Lewis, junto con la Asociación de Sheriffs de Misisipi y la Asociación de Jefes de Policía se manifestaron en contra de convertir en ley la antiinmigrante propuesta HB488 La oficina del Sheriff entiende que no va a ser de un dia para otro el lograr una buena relación y confianza con nuestra comunidad; empezando por la barrera del idioma. Pero, ellos quieren lograrlo y para eso han empezado
contratando a un oficial de policía hispano, al Sr. Porfirio Grimaldo, quien es conocido por muchos de nosotros, le conocen como “Pancho” Grimaldo y que antes ya trabajó en otras oficinas policiales. Pancho es la persona que ha empezado a trabajar cerca del Sheriff Lewis y que espera ser el contacto con nuestra comunidad. Además, conocimos que existe una división en el departamento del Sheriff que se enfoca en mantener contacto con las diferentes comunidades del condado, es la Community Service Division (Division de Servicio Comunitario) Al momento están trabajando en producir panfletos informativos, volantes, traducidos en el idioma español. “Sabemos que muchos de los miembros de la comunidad hispana son inmigrantes, que tal vez no conozcan las leyes de aquí, y es por eso que se pueden meter en proble-
Desde la izquierda: Deputy Sheriff: Porfirio Grimaldo "Pancho", Sheriff: Tyrone Lewis, Chief Deputy: Perry Martín y Chief Deputy:
mas inconscientemente; entonces es nuestra misión el educar a nuestra comunidad sobre las leyes y normas. Y una manera de lograrlo es mediante estos panfletos” comenta Sherifff Lewis. “Tambien queremos tener reuniones con los líderes comunitarios, con los dueños de negocios, padres de familia, empresarios, para nosotros saber de sus preocupaciones, necesidades, inquietudes respecto a nuestro departamento de Sheriff. Nuestras puertas están abiertas a la comunidad hispana, sabemos que es una comunidad creciente, generadora de trabajo, que paga impuestos, queremos que sepan que aquí son bien recibidos, que queremos ser diferentes a otras fuerzas del orden alrededor nuestro, queremos que sean parte integral e importante de nuestro condado” agregó. El Sheriff Lewis es nacido en Jackson, MS , en sus 28 años de carrera dentro las fuerzas policiales ha ocupado múltiples posiciones logrando siempre cumplir a cabalidad sus obligaciones. El está consciente de que todos se merecen una comunidad segura y ordenada, protegida por una fuerza policial justa. Tyrone sabe las condiciones que al momento enfrentan nuestras comunidades y también sabe de la percepción que tienen muchas personas sobre las oficinas de los Sherifs y la policía en general y es por eso que una de sus metas es el restaurar la seguridad en el condado de Hinds y la confianza en el Departamento del Sheriff. Y está trabajando en crear una gran relación con todas las agencias del orden y todas las diferentes comunidades.
La linea de emergencia 911 en el condado Hinds ya tiene personal que habla Español... Viene de la pág. 1 Queremos recordar las normas para el uso del número de teléfono de emergencia 911: Cuándo llamar al 911 • Para reportar algo que requiera que venga un oficial de la policía (como el que alguna persona sea atacada o alguien sea robado) • Para llamar una ambulancia para que ayude en una emergencia médica • Para reportar un incendio • Para reportar que está ocurriendo un crimen • Para reportar actividad inusual o criminal (por ejemplo: tiros de armas, gritos pidiendo ayuda, robo). No llame al 911: • Para pedir direcciones • Para pedir información acerca de temas relacionados con el control de animales, como el si puede usted ser dueño de una mascota • Para saber si alguna persona está en la cárcel • Para responder a situaciones que no son del tipo que resuelven la policía, los bomberos o los médicos. • Para reportar una situación médica que no es una emergencia ¿Qué pasa cuando usted llama al 911? Las llamadas al 911 son contestadas y en algunos casos, hay de 5 a 6 segundos de silencio en su teléfono antes de que escuche a alguien contestar —NO CUELGUE EL TELÉFONO. Si usted no habla Inglés, es importante que le diga al operador del 911 qué idioma habla usted. La meta es darle ayuda lo más rápido posible. El aprender algunas palabras en Inglés como “policía”, “incendio” y “enfermo” puede ayudar. El operador de 911 debe hacerle un número de preguntas para comprender la situación y saber dónde está sucediendo. Algunas de las preguntas le pueden parecer innecesarias, pero son importantes para asegurarse de que se comprende cuál es la emergencia Esto ayudará a asegurarse de que la ayuda que se necesita (bomberos, policía, ambulancia u otros) llegará al lugar correcto tan pronto como sea posible. Manténgase en la línea tanto como pueda para guiar al operador en darle la ayuda.
Enero 23 al 29, 2013
LA NOTICIA
Obama jura su cargo en ceremonia cargada de simbolismo y llamado a la acción... Viene de la pág. 1
la protección de los programas de asistencia pública como el Seguro Social y Medicare. Aparte de las referencias históricas, también hizo un guiño a la base "progresista" del Partido Demócrata, al mencionar temas como la inclusión de los inmigrantes, el combate a la desigualdad, el cambio climático y la rebelión de Stonewall, en Nueva York, que en junio de 1969 desencadenó el movimiento de los derechos de los homosexuales. Obama juró lealtad al país y la Constitución sobre las biblias de sus modelos y guías espirituales: la que usó Abraham Lincoln, el "Gran Emancipador", en 1861, y la del asesinado activista negro Martin Luther King Jr. Adornado con las banderas de EE.UU., el acto coincidió con el sesquicentenario de la construcción de su cúpula y la colocación de la Estatua de la Libertad, en 1863. La comunidad latina hizo historia con la participación de la primera jueza hispana del Tribunal Supremo, Sonia Sotomayor, quien tomó juramento del vicepresidente Joe Biden; el poeta Richard Blanco, que recitó un poema escrito para la ocasión, y el reverendo Luis León, a cargo de la bendición, que incluyó una frase en español. "Señor presidente, vicepresidente, que Dios os bendiga todos sus días", dijo en este idioma León, párroco de la iglesia episcopaliana de St. Johns en Washington. Myrlie Evers-Williams, viuda del activista de los derechos civiles Medgar Evers, elevó oraciones por Obama e instó a la multitud a "actuar sobre la idea de que todos estamos incluidos". Siguiendo el lema oficial de "Fe en el futuro de EE.UU.", Blanco recitó el poema "Un hoy", en el que habló de la "esperanza, una nueva constelación esperando que la cartografiemos esperando que la nombremos, juntos". Aunque con bastantes menos de los casi dos millones de personas de 2009 -se calcula que hoy acudieron hasta 800.000 personas-, la explanada entre el Capitolio y el monumento a Lincoln
se convirtió en una gran fiesta cívica, en la que pantallas gigantes "Jumbotron" transmitían imágenes de la ceremonia. "Es la segunda investidura a la que vengo, porque este presidente nos inspira, aunque está teniendo resistencia del Congreso para sacar adelante al país", dijo a Efe Mike Lyles, un afroamericano de Ft. Washington (Maryland), que llevó a su hija a presenciar el acto. Lyles, de 60 años, recuerda cómo en 1963, con apenas 10 años, también fue "testigo de la historia" cuando sus padres lo llevaron a la marcha en Washington encabezada por Martin Luther King. El peruano Juan Urbina, de 72 años, llegó acompañado de su hijo del mismo nombre para aplaudir la inclusión de latinos en la investidura. "Para nosotros es importante que la comunidad latina participe y nos represente en esta investidura. Sotomayor nos enorgullece, y el discurso del presidente Obama hizo un llamado para que la contraparte (republicana) coopere con él", dijo Urbina. Marissa Brogger, una estudiante de la Universidad de Georgetown, procedente de Nueva Jersey, notó la "belleza", "sencillez" y el tono "sombrío" del acto que, a su juicio, "es señal de dónde está el país en estos momentos". Entre los invitados a lo que el senador demócrata Charles Schumer calificó como una "celebración de la democracia", figuraron los miembros del Congreso -se pudo ver al senador republicano John McCain con gafas oscuras y tomando fotos con su iPhone-, pero también abundaron rostros de Hollywood y otras celebridades. Con cierto aire de drama, la cantante y actriz Katy Perry dijo a los periodistas que formaron un enjambre a su alrededor que estaba "orgullosa" de presenciar el acto. Llenando el aire de innegable patriotismo, James Taylor cantó "America the Beautiful", Kelly Clarkson interpretó "My Country, 'Tis of Thee", y Beyoncé puso colofón a la ceremonia con el himno nacional. EFE
- 3A
LA NOTICIA
LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice
7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298 contact@lnnewspaper.com
LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.
Humor en Serio
Fotos: Notimex - EFE
La inauguración en fotos
Josip Ricov vende preservativos con la imagen del presidente estadounidense, Barack Obama, horas antes del discurso inaugural de Obama, en Washington, DC.
Enero 23 al 29, 2013
4A - LA NOTICIA
Piquetes Bíblicos
Por Jorge A. Ramos Ortíz
LA MADRE DEL REDENTOR NOS RECOMIENDA PONER ALGO DE NUESTRA PARTE PARA AGILIZAR SU AYUDA HE APRENDIDO QUE: Gracias al cáncer, he experimentado lo que es ser libre. Una vez dado a saber a los demás el diagnostico de mi enfermedad, empezaron a llover las sugerencias para la cura; las cuales eran unas opuestas a las otras en muchos de los casos. Fue entonces que empecé a darme cuenta que no había nada ni nadie que me obligara a tomar una decisión acerca de como iba a lidiar con esta situación. Me vi entonces enfrentada con muchas decisiones que debía tomar. Desde la quimioterapia al bicarbonato con limón. Por supuesto, no podía elegir todas las sugerencias para agraciar a nadie. Debía tomar la decisión sola y de acuerdo a mi propia forma de ver las cosas. Mas que nada era “libre” de hacerlo. Después de todo era mi vida y mi cuerpo. Así mismo, Dios nos dio el libre albedrio y por lo tanto tenemos la libertad de escoger de entre todas las opciones que se nos presentan diariamente acerca de cómo actuar frente a la vida. Nadie nos puede obligar a creer o no creer en Dios. Hay miles de opciones en el mundo acerca de las posiciones que uno puede tomar frente a su fe. Pero hasta cuando te des cuenta de que Dios te ha dado esa libertad con la esperanza de que lo escojas a EL, tu vida no será lo que tu deseas y necesitas. Somos libres gracias a la gracia de Dios pero si no hacemos conciencia de esto, nunca alcanzaremos la perfecta paz y máxima experiencia de la vida. “Y conoceréis la verdad y la verdad os hará libres…” Juan 8:32 Heaprendidoque@gmail.com
Immigration S. O. S.
contesta tu pregunta legal Patrick, Llegué a este pais hace mucho tiempo, al llegar conoci a un muchacho, y sostuvimos, una relacion por varios meses, Nunca nos casamos, pero me embarazé y tuve un bebe con el, que ahorita tiene 10 meses, yo soy la que he pagado todo desde mi embarazo, él nunca me quizo apoyar. Ahora, cuando le digo que me ayude con los gastos del bebe, me dice que el bebe no es de él, y no me quiere pagar nada, ¿que hago? Gracias Patrick.
Abogado Patrick Rand responde: Si tu recibiste beneficios por parte del estado, el departamento de recursos humanos, pedirá una acción, para solicitar la paternidad para tu bebe, y así tu podrás recibir ayuda financiera por parte de el. Pudieras contratar a un abogado privado para que te ayude durante este proceso. Gracias y buena suerte! Esta respuesta, es solo con fin informativo. Puede enviar sus preguntas al correo electronico: immigrationsos@yahoo.com
Al tercer día hubo una boda en Caná, un pueblo de Galilea. La madre de Jesús estaba allí, y Jesús y sus discípulos también fueron invitados a la boda. Se acabó el vino, y la madre de Jesús le dijo: ya no tienen vino. Jesús le contestó: Mujer, ¿Por qué me dices esto? Mi hora no ha llegado todavía. Ella dijo a los que estaban sirviendo: Hagan todo lo que él les diga. (JUAN, 2:1-5)
L
a falta de previsión es muy común, aún entre quienes se supone tienen mucha destreza en organizar eventos especiales, y es por ello que se hace necesario contar con la ayuda de personas expertas para planear con mucho tacto y suficiente anticipación cualquier reunión ya sea familiar, religiosa, de negocios u otra clase de acontecimientos que requieran una combinación coordinada de dinero, cosas, personas, tiempo y espacio. a boda que nos relata el Evangelista San Juan, probablemente fue muy bien organizada, sin embargo, por razones imprevistas el vino se acabó a media fiesta, talvez podría haber sido la presencia de personas no invitadas, o quizá el exceso de consumo por parte de los asistentes o pensándolo mal, como en nuestros tiempos, una misteriosa y dolosa desaparición. a pareja contrayente tuvo la decisión muy atinada de invitar a Jesús, a su madre María y a sus discípulos, sin siquiera tener la idea de que con ello estaban resolviendo de antemano una insospechada y vergonzosa situación que surgiría durante los festejos, pues sin importar el motivo, y sin criticar o achacar responsabilidades, la madre María recurre a su hijo con el noble fin de obtener una solución al problema que en efecto se solucionó antes de causar incomodidades. s oportuno reflexionar sobre la conveniencia de hacer conciencia de que el matrimonio tiene la finalidad de santificar el amor de
L
L
E
Dios para que por medio de la unión de los cónyuges ese amor santificado se refleje hacia toda la descendencia, y la mejor forma de solidificar esa reflexión es tener como invitados especiales, tanto en la boda como permanentemente dentro de cada hogar, a Jesús Nuestro Señor, a María su Madre Santísima, y a sus discípulos, uesto que con la presencia espiritual de estos santos personajes en la mente y corazón de cada miembro familiar, hará posible tener el constante recuerdo de las recomendaciones de Santa María: “HAGAN TODO LO QUE EL LES DIGA” a madre de Nuestro Señor, que también es madre nuestra por legado de su hijo antes de morir en la Cruz, ha demostrado en muchísimas ocasiones que está permanentemente pendiente de nuestras necesidades, penas y angustias, y que por su maternal intercesión ante su hijo, tal como lo hiciera en la boda de Caná, logra desvanecer o al menos menguar nuestras tribulaciones, sin importar que ellas sean resultado de nuestros propios descuidos o errores, y lo único que nos recomienda para poder ayudarnos mejor, es hacer lo que su Hijo Jesús nos diga, o sea pues, que de nuestra parte requiere que nos conduzcamos de acuerdo con las enseñanzas de Nuestro Señor Jesucristo, las cuales no deberían ser difíciles de acatar porque están sencillamente fundadas más que todo en el amor, la obediencia, la humildad y la verdad.
p
L
ENERO 23 AL 29, 2013 7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 9 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm
kismar.com
LA NOTICIA
Reparación de computadoras y Ipads (virus, pantallas quebradas, cargadores, etc) Venta de laptops, Ipads y accesorios en general Diseño e impresión de tarjetas
Obama ya comenzó su segundo mandato... ¿Cuándo vendrá la reforma migratoria?... "Nuestro recorrido no estará completo hasta que encontremos una manera mejor de recibir a los inmigrantes esforzados y esperanzados que todavía ven a Estados
Unidos como el país de las oportunidades; hasta que los jóvenes estudiantes e ingenieros brillantes entren a formar parte de nuestra fuerza laboral en lugar de que se les expulse de nuestro país", dijo Obama. Una amplia coalición de grupos hispanos, religiosos, cívicos y empresariales ha mantenido una campaña de presión en todo el país a favor de la reforma migratoria y, al iniciar su segundo mandato, esperan que Obama invierta capital político para lograrla este año. Obama ha dicho que lamenta no haber cumplido su promesa en su primer mandato pero, esta vez, los grupos pro-reforma esperan pasos concretos. "No dejaremos que tenga ese mismo lamento en su segundo mandato...las familias en todo el país sufren la separación a causa de un mosaico de fallidas políticas migratorias, y es hora de hablar en serio sobre una solución", ha dicho Kika Matos, activista del Movimiento para una Reforma Migratoria Justa (FAIR). Migrantes piden al presidente Obama "ganó la reelección estadounidense Barack Obama, reformas no por una ola de esperanza y migratorias más justas.NOTIMEX cambio (como en 2008) sino
porque los votantes, especialmente los latinos y los inmigrantes, apoyaron su promesa de avanzar con la reforma migratoria", recordó Matos. En entrevistas cedidas a la prensa durante la contienda presidencial de 2012, incluyendo Efe, Obama precisó que quiere que la historia lo recuerde como alguien que luchó por la mejora de la clase media, y también se comprometió a impulsar la reforma migratoria en este su quinto año de mandato. La pregunta es si, ante un Congreso y una sociedad altamente divididos, Obama tendrá suficiente capital político para que los líderes del Legislativo la aprueban antes de que todos fijen la mirada hacia las elecciones legislativas de 2014. Algunos republicanos moderados, como el senador Marco Rubio, han reconocido que, tras la derrota de Mitt Romney en las urnas en noviembre pasado, su partido necesita mejorar su acercamiento con los votantes latinos. Rubio, por ejemplo, apoya una versión descafeinada del "Dream Act" para legalizar a los estudiantes indocumentados y la ampliación de visas legales para extranjeros con posgrado y altas cualificaciones laborales. El reto será convencer a la oposición republicana de la urgencia de aprobar un paquete completo que incluya la legaliza-
Facebook y cómo suprimir amigos sin crearse enemigos Viene de la pág. 1 Su receta para soltar lastre consiste en dos fases, una más educada y otra más drástica. La primera medida pasa por publicar en la red social un mensaje a todos los seguidores en el que se advierte que va a tener lugar un saneamiento de amigos y que solo se conservarán aquellos que hagan "me gusta" o realicen un comentario en esa entrada. Hecho ese filtro inicial, se revisa el grupo de amistades resultante y se analiza lo que cada uno aporta de interés a la red social, si en algún caso no es suficiente, Palmer propone también romper relaciones en Facebook. El autor admite que aunque el trance no sea "placentero" conlleva "beneficios reales" porque hace de la red social un espacio dinámico de intercambio de contenidos con personas que "realmente importan". El número de amigos adecuado depende de cada persona, aunque Palmer sitúa un límite razonable en un par de centenares. "El parámetro que yo uso es
- 5A
si compartiría las fotos de mis nietos aprendiendo a usar el orinal con toda esa gente en Facebook, si considero que alguien no debería verlas entonces no tengo que tenerlo como amigo", explicó este analista. Aunque Facebook ofrece herramientas para impedir que usuarios listados como amigos vean las publicaciones, Palmer considera esto una incongruencia. "Si no quieres que vean tus cosas ¿porqué eres su amigo? Si te preguntan por qué les sacaste les puedes decir que tratabas de poner en orden tu Facebook que era inmanejable y esperas que te puedan perdonar", aconsejó Palmer. Otra alternativa para realizar esta limpieza de amigos sería abrir una segunda cuenta en Facebook con otro nombre y para uso más privado, una opción por la que, según dijo Palmer, han optado muchos usuarios, mientras que otros prefirieron eliminar su perfil actual y empezar de cero. La experiencia del "Facebook Cleanse" (según su nombre en inglés) cuenta con numerosos
practicantes tal y como se comprueba con una simple búsqueda por internet, donde se pueden encontrar métodos de "desintoxicación" de amigos para todos los gustos. El libro "Digital Wisdom" fue presentado digitalmente en la feria CES de Las Vegas y se comercializará el próximo 5 de febrero. En esta obra, además de tratar sobre las redes sociales, Palmer analiza el acelerado cambio que las nuevas tecnologías están causando en el mundo, una transformación "imparable" y difícil de seguir para "mucha gente" que no tendrá más remedio que "convertirse de nuevo en estudiante" para no quedarse atrás. "El mundo de hoy no es el de ayer, aunque lo parezca a simple vista", manifestó Palmer quien da por buena la teoría del visionario Ray Kurzweil que barrunta que para 2029 las máquinas serán tan inteligentes como el ser humano y se realizarán implantaciones de chips en el cuerpo, lo que marcará la siguiente evolución del Homo Sapiens. EFE
Viene de la pág. 1
ción de los once millones de indocumentados en EE.UU., que los conservadores desde siempre han calificado como una "amnistía" inmerecida. En su discurso de 15 minutos ayer, Obama usó la palabra "juntos" siete veces y la frase "nosotros el pueblo", un total de cuatro, para dejar en claro que su proyecto de país cuenta con el respaldo de los votantes que lo reeligieron. Pero, al igual que con sus otras prioridades, como el cambio climático, la reforma tributaria, la protección de la red de seguridad social o el control de las armas, la reforma migratoria dependerá del trabajo colectivo y el apoyo bipartidista. Miembros de la Administración Obama ya han sostenido reuniones privadas con el Caucus hispano del Congreso para planear su estrategia, y cabe la posibilidad de que el Comité Judicial del Senado comience a debatir la reforma el mes próximo. Falta ver si, al final, el Congreso aprueba una reforma migratoria integral, como pide Obama, o legislaciones a medias que sólo corrigen algunos aspectos del maltrecho sistema de inmigración en el país. Tomando en cuenta el peso que mostraron los votantes hispanos en las presidenciales de 2012, la inacción en el tema migratorio tendría consecuencias para ambos partidos. EFE
Obama se arranca a bailar salsa en el desfile de investidura Miami, 21 ene (EFE).- Barack Obama se arrancó a bailar salsa cuando pasó ante él una banda que iba tocando música latina durante el desfile posterior a la ceremonia de investidura para su segundo mandato como presidente de Estados Unidos. Los Obama disfrutaron de todo el desfile y se mantuvieron muy animados sonriendo y saludando a los participantes, pero en el momento en que pasó ante ellos la banda "Seguro que sí" el mandatario se soltó y se animó a dar unos pasos de salsa. Con cierta timidez, mordiéndose ligeramente la lengua y con los puños algo alzados, Obama celebró el paso de la alegre banda de Florida, a lo que en seguida se sumó su esposa, Michelle, mucho más expresiva y divertida. Era la banda "Seguro que sí", un conjunto de música latina de nueve músicos de la Escuela de Arte del Condado Osceola, de Kissimmee (Florida), que fue seleccionada entre más de 2.800 agrupaciones que enviaron sus grabaciones a Washington con la esperanza de ser seleccionadas. El creador de esta banda, en la que todos tienen entre 15 y 17 años, es Maxwell Frost, que quería montar un
grupo de jazz latino. Él fue también el que se animó a probar suerte a ver si elegían a su grupo para participar en el desfile. "Cuando me enteré de que iba a participar en el desfile no lo podía creer. El presidente Obama ha sido la mayor fuente de inspiración en mi vida", asegura Frost en el material preparado con antelación por los organizadores de los festejos de investidura. Frost asegura que Obama le ha inspirado a hacer cosas que nunca antes había hecho: "Me postulo para presidente de mi escuela el próximo año. Me enseñó que todo es posible. Yo quería ir a la investidura de todos modos, así que la posibilidad de hacerlo con mi banda es una sensación increíble". "Sabemos que la comunidad latina jugó un papel muy importante en la reelección del presidente Obama. No sólo estamos representando a nuestro estado de Florida, sino que además, lo más importante es que estamos representando a la comunidad latina en su conjunto", añade el joven. Según los organizadores, más de 9.000 personas y 200 animales han participado en el desfile de hoy por la Avenida Pensilvania de Washington.
Enero 23 al 29, 2013
6A - LA NOTICIA
gente
Shakira da a luz a su primer hijo en Barcelona Barcelona (España), 22 ene (EFE).La cantante colombiana Shakira ha dado a luz a su primer hijo en la clínica Teknon de Barcelona, a las 21:36 horas del martes, según ha confirmado la familia en un comunicado divulgado por el centro médico. El niño, que llevará por nombre Milan, ha pesado al nacer casi tres kilos y tanto el bebé como la madre se encuentran "en perfecto estado", según el comunicado. La cantante había ingresado a las 18:30 horas en esta clínica privada barcelonesa, a la que ha acudido acompañada por su pareja, el jugador del F.C. Barcelona Gerard Piqué. En el comunicado, la familia de la pareja declara su felicidad por poder anunciar "el nacimiento de Milan Piqué Mebarak, hijo de Shakira Mebarak y Gerard Piqué, nacido a las 21:36 horas en Barcelona". Añade que en la pronunciación del nombre del niño, Milan, "la acentuación debe recaer sobre la primera sílaba", y que este nombre "significa querido, lleno de gracia y amoroso en eslavo, en romano antiguo entusiasta y laborioso, y en sánscrito unificación". Anuncian igualmente que, como pasó con el padre de la criatura, el futbolista Gerard Piqué, "desde el momento de nacer el niño es socio del F.C. Barcelona". "El primer hijo de la pareja ha nacido con un peso de casi tres kilos y tanto la madre como el bebé se encuentran en perfecto estado de salud", concluye el comunicado. Ante una nube de fotógrafos españoles y de varios países de América
Latina, especialmente de Colombia y México, la pareja había entrado en la clínica barcelonesa a media tarde por una rampa anexa a la puerta de urgencias, a bordo de un todoterreno Audi negro con los cristales tintados, conducido por un hermano de la cantante. Desde primera hora de la mañana, numerosos medios informativos han permanecido de guardia ante las puertas de la clínica, al publicar anoche un periódico deportivo español que hoy sería el día elegido para el nacimiento del primer hijo de la cantante de Barranquilla (Colombia). El nacimiento del primer Shakira y Piqué en Enero 16, 2013 hijo de Shakira se ha producido por cesárea programada por el equipo del doctor García Valdecasa, de sus hermanos, desde el pasado el mismo ginecólogo que atendió mes de diciembre, para arropar en el parto de los cuatro hijos de la el primer parto de la cantante de infanta Cristina y de su prima Alexia Barranquilla. de Grecia. La última aparición pública de Poco antes de ingresar en el qui- Shakira, de 35 años, tuvo lugar rófano, Shakira puso en su cuenta de el pasado lunes 14 de enero en la twitter el siguiente mensaje: "Quiero Casa del Libro de la capital catalapedirles que me acompañen con sus na, donde asistió a la presentación oraciones en este día tan importante de un libro escrito por su padre y de mi vida". donde subrayó su ilusión por su Nada más ingresar en la clínica inminente maternidad. Teknon la artista colombiana, en Al día siguiente, Shakira y Piqué la recepción de la clínica se recibió colgaron en Twitter un vídeo y una una impresionante canastilla, rega- sesión de fotos de Jaime de la Iguana, lo de una firma de ropa para bebés el fotógrafo de cabecera de la cantancatalana, a la que es previsible que te, en la que aparecían semidesnudos se sumen muchos otros obsequios para una campaña de Unicef y pedían más. que se colaborase con los niños en En Barcelona se encuentran los situación de extrema pobreza, en padres de Shakira, William Meba- lugar de hacerles regalos para su rak y Nidia Ripoll, junto con dos futuro bebé. EFE
Se prepara gran festival por el Cinco de mayo...Viene de la pág. 1
Bobby Pulido es el primer artista contratado para la gran celebración del Cinco de Mayo Mississippi que se está organizando. música y entretenimiento para toda la familia. Se presentarán artistas Mexicanos, Americanos y de la región. Desde luego que no faltarán los tradicionales mariachis, música Tex-Mex, Country, Blues, Jazz, R&B, Rock, Gospel. Según nos dicen los organizadores, el artista hispano ya contratado para este primer festival del Cinco de Mayo es el famoso cantante Bobby Pulido. Este Festival va a unir a muchas personas de nuestra comunidad y traerá a miles de visitantes que por mucho tiempo han pedido que se realice un evento como este. Hay oportunidades de trabajar como voluntarios, también si desean tener un espacio para ventas, comidas, promoción de negocios, empresas, servicios, etc. A todas las personas interesadas en participar les invitamos que visiten el sitio oficial del evento en el Internet: www. cincodemayomississippi.com donde también encontrarán información sobre cada uno de los eventos y la manera que usted puede ser parte del Primer gran Festival Cinco de Mayo Mississippi. Tambien puede llamar al Sr. Pete Castorena al teléfono 601-955-4850. En las siguientes semanas, seguiremos dando más información sobre el festival.
-
ENERO 23 AL 29, 2013
LA NOTICIA
www.lingofest.com
601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157
We are hiring teachers, for adults and Kids.
Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales enfocadas a negocios, servicios, construcción. Profesores profesionales con varios años de experiencia Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología
Clases para niños, adultos y empresas
- 7A
8A - LA NOTICIA
Enero 23 al 29, 2013
ENERO 23 AL 29, 2013
Año 11 - Edición No 597
contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com
(601) 941-0600 FÚTBOL MÉXICO
El Tijuana amplía invicto a 18 partidos y lidera la Liga con América y Tigres México, 20 ene (EFE).- El Xoloitzcuintles, campeón mexicano, extendió hoy a 18 partidos su invicto al derrotar como visitante por 1-2 al Pumas en la tercera jornada del Clausura, que cerró con el empate a un gol entre el Guadalajara y el Cruz Azul. Tras ser goleado 4-0 por el León en la segunda jornada del pasado Apertura, el equipo del argentino Antonio Mohamed acumuló once triunfos y siete empates. Los mexicanos Richard Ruiz (m.29) y Fernando (m.67) convirtieron por los 'Xolos' en la tercera victoria de la actual Liga, mientras que por los locales descontó Javier Cortés (m.88). Con el resultado, el Tijuana ligó su tercer triunfo, mismo registro que América y Tigres, que derrotaron respectivamente al Atlante (4-0) y al Atlas (1-0). Favor ir a la pág. 3
La Franja del Puebla venció 2-1 al Santos Laguna, en partido correspondiente a la fecha 3 del Torneo de Clausura 2013 de la Liga MX, en el estadio Cuauhtémoc.NOTIMEX
Sección
B
GASTRONOMÍA
Tacopedia, el "abc" del taco Los hay para todos los gustos, especialmente en México, por eso llega "La Tacopedia", una obra del investigador Alejandro Escalante que clasifica todas las variantes del platillo estrella del país americano. Una joya gastronómica que abre el apetito y hará salivar a más de uno. “La Tacopedia: Enciclopedia del Taco” (Trilce ediciones) reúne entrevistas con los grandes taqueros, recetas y tipos de tacos, las mejores salsas para acompañarlos y las direcciones para degustar los platillos más típicos de México. Su autor, Alejandro Escalante, de Ciudad de México, ha hecho una labor de investigación para compilar toda la información alrededor del taco. HOMBRES DE MAÍZ. Los hay de parrilla, de barbacoa, al pastor, de canasta, de mixiote. Los de parrilla pueden ser al carbón, de bistec, de arrachera, de chuleta, de chorizo, de costilla, de longaniza, de alambre, con o sin queso y con salsa picante o
.- Hay dos grupos: los tacos suaves, con tortilla fresca, y los tacos dorados, que son fritos. Foto: Efe.
moderada. También los hay de pescado y platos ‘colindantes’: enchiladas, tlayudas y quesadillas. Escalante ha escrito 19 capítulos desmenuzando al taco de la ‘A’ a la ‘Z’. Para ello ha invertido más de cinco años junto a un equipo de personas que se han documentado sobre el tema. La publicación ofrece datos históricos de la gastronomía mexicana, muy intensa en sabores e identidades regionales. Y es que todo inicia con el maíz, alfombra culinaria del país. Escalante menciona 16 tipos de
tacos, aunque hay más. Y es que los tacos se agrupan según la región donde se hacen, los ingredientes que llevan y su modo de cocinarse. "La Tacopedia" nos ilustra hasta sobre cómo deben degustarse. Y eso nos lo cuentan famosos taqueros que dominan el arte culinario del taco. Su confección es aparentemente fácil, pero detrás de un buen taco se esconde todo un dominio de la cocina. Con un gran cuchillo, el taquero cortará la carne en trozos pequeños y los envolverá en tortillas. Favor ir a la pág. 2
LUGARES
Castillo de Coral de Miami: monumento al amor
Las Chivas del Guadalajara y la Maquina de Cruz Azul empataron 1-1 en encuentro efectuado en el estadio de Chivas dentro de la jornada tres del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX.NOTIMEX
Los Tuzos de Pachuca empataron 1-1 ante Querétaro en el estadio Hidalgo en el marco de la jornada tres jornada tres del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX.NOTIMEX
No existe una fórmula mágica para superar una ruptura amorosa, pero Edward Leedskalnin encontró un particular método para mitigar su dolor: esculpió 1.100 toneladas de rocas de coral para construir un castillo y recrear la vida matrimonial que aspiraba tener con su amada que lo abandonó un día antes de la boda. Durante 28 años Edward Leedskalnin, que medía 1,5 metros y pesaba 45 kilos, talló bajo el manto de la noche, alumbrado apenas con una lámpara de queroseno, enormes rocas con rudimentarias herramientas hasta erigir el Castillo de Coral en Homestead, a 48 kilómetros al suroeste de Miami, en Florida, Estados Unidos. "Se trató de una historia de amor que no resultó bien para él. Su novia se llamaba Agnes Scuffs y, un día antes de la boda en 1912, le dijo que no se
Mesa en forma del estado de Florida.
podían casar. El se deprimió, se fue de viaje, visitó Alemania, Canadá y EE.UU. Sufría de tuberculosis. En 1920 se trasladó a Florida City, en Florida, donde comenzó a construir un monumento al amor perdido", contó Tom Gaymor, guía del castillo. La edificación, visitada por más de 300.000 personas al año, es uno de los principales "sitios históricos" del sur del estado, luego de ser incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos del país en 1984, según la directora de comercialización y ventas del museo del "Castillo de Coral", Laura Maye. SUS MÉTODOS DE CONSTRUCCIÓN SON UN MISTERIO. Nacido en Letonia, en la región báltica del norte de Europa, Leedskalnin (1887-1951), de 26 años, tras el abandono de Scuffs, de 16, peregrinó con su desamor hasta llegar al sur de Florida donde una familia lo encontró en la carretera casi muerto por la que enfermedad que sufría y lo trasladó a su casa para curarlo. Sus rescatadores le tomaron aprecio y le regalaron casi la mitad de una hectárea en esa ciudad, donde comenzó a construir la edificación que es conocida como el "Stonehenge americano" en referencia al monumento megalítico del mismo nombre que existe en Inglaterra. Sus métodos de construcción son un misterio para ingenieros, científicos y otros expertos que han analizado la singular estructura donde todas las rocas talladas "guardan relación con el norte, el sur, el este y oeste" y una pesa más de 2.000 kilos. Favor ir a la pág. 5
Enero 23 al 29, 2013
2B - LA NOTICIA
Tacopedia, el "abc" del taco... UN ASUNTO COTIDIANO. Bien lo sabe el licenciado en gastronomía y docente en la Universidad del Claustro de Sor Juana de Ciudad de México, Gustavo Romero Ramírez. En su opinión, “el taco en el México actual es asunto cotidiano. Pero, ¿cuándo se tuvo por primera vez la ocurrencia de colocar un ingrediente o preparación dentro de una tortilla de maíz?”. Él mismo responde que podría ser que este hecho se remonte al pasado prehispánico, pues esta función de la tortilla se antoja como “natural”: un disco de maíz es perfecto para contener dentro cualquier alimento a placer. “Sin embargo -agrega Romero- el historiador Jeffrey M. Pilcher piensa que esta preparación data del siglo XVIII, cuando la minería en México se encontraba en auge y ya se utilizaban cartuchos cilíndricos de dinamita llamados `tacos´”. “¿Coincidencia? En lo personal y muy humildemente, es difícil pensar que a nadie se le haya ocurrido antes del siglo XVIII introducir un alimento dentro de una tortilla de maíz para consumirlo. Por eso creo que aunque no se le llamara taco, ya existía la preparación”, añade Romero. El aroma del taco se huele por todo México. Porque, como cuenta en entrevista con Efe el experto
Los tacos se comen directamente con las manos. Foto: Efe.
Viene de la pág. 1
gastronómico, “a pesar de que el taco no aparece en los registros escritos sino hasta el siglo XIX, la importancia culinaria que posee hoy día en México es asombrosa. Basta recorrer las calles de cualquier ciudad o poblado y notar, por un lado, las tortillerías, esos lugares en donde se producen las tortillas, sustento diario de las familias populares mexicanas; cada hogar tendrá algún ingrediente o cierto guiso con el cual podrá hacer un taco en la comida. Por otro lado, las vendedoras de antojitos mexicanos, que siempre tendrán alguna de los cientos de versiones para dar vida a un taco”. SE APROVECHA HASTA LA LENGUA. Hay infinidad de variedades. Al gusto del consumidor, se podrá sazonar con limón, achiote y acompañar de cebolla morada (picante) o salsa de chile habanero, aguacate o fríjoles charros. Entre los numerosos tipos, destacan los de barbacoa y al pastor, consistente en carne de cerdo adobada y asada. Se la coloca en una tortilla con piña, cebolla, cilantro y salsa. Los que se cocinan a la parrilla pueden ser de bistec, arrachera, chuleta, costilla, longaniza, chorizo o alambre. Los de cabeza de res se preparan al vapor: se aprovecha la lengua, el ojo e incluso la lengua. Romero explica que su variedad se antoja infinita y los divide en dos grupos: los tacos suaves, con tortilla fresca, y los tacos dorados, que son fritos. “Para un taco suave casero, es suficiente un poco de aguacate y sal, un trozo de queso, salsa de mesa, chicharrón de cerdo, algún guisado, un chile relleno, arroz y huevo cocido o incluso sólo un poco de sal; una buena tortillería que se precie de serlo, siempre tendrá en el mostrador un salero para que el comprador de tortillas deguste un taco de sal y sacie a su antojo antes de llegar a casa a comer, pues pocos mexicanos se pueden resistir a la tentación de saborear una tortilla recién hecha. Otro tipo de tacos de tortilla suave son los que no se elaboran en casa sino que se compran fuera, como los tacos de cabeza de res, de carnitas, al pastor, de canasta o sudados”, enumera el docente. TACO DE NADA.
El taco nace en el momento que alguien deposita dentro de una tortilla algún ingrediente o preparación. Foto: Efe. Por su parte, los tacos fritos pueden estar rellenos de carne de res deshebrada, de pollo deshebrado, de barbacoa, de papa con chorizo o incluso de nada: el llamado taco de nada es una tortilla enrollada que se fríe y se sirve con un caldillo de jitomate, una muestra de que la escasez de ingresos económicos no es limitante para la inventiva culinaria. Las llamadas flautas, por la similitud que tienen con el instrumento musical, son tacos fritos en proporciones a veces mayúsculas. Generalmente estos tacos dorados se acompañan con lechuga picada, crema ácida, queso fresco y una buena salsa de mesa picante. El taco nace en el momento en el que alguien deposita dentro de una tortilla algún ingrediente o preparación, ya sea que la enrolle de forma cilíndrica o sólo doble en dos la tortilla para sujetarlo por arriba. Cada mexicano elabora su taco de lo que más se le antoja y cómo lo prefiere. Es una de esas preparaciones que a nivel popular difícilmente tiene recetas escritas. Todos saben cómo hacerlo y cómo comerlo, pues cada quien ha creado su propia versión. “Ello otorga a la cocina mexicana un enorme patrimonio culinario, a la vez que un gran abanico de posibilidades para el paladar”, concluye Gustavo Romero. Por Claudia Munaiz. Efe/Reportajes
Enero 23 al 29, 2013
LA NOTICIA
El Tijuana amplía invicto a 18 partidos y lidera la Liga con América y Tigres... Viene de la pág. 1 Por diferencia de goles, el América es el líder, Tigres es segundo y 'Xolos' es tercero. El viernes, en el comienzo de la jornada, Jaguares de Chiapas y Monterrey empataron a un tanto con goles de Antonio de Nigris (m.15) y el colombiano Franco Arizala (m.78). El paraguayo Édgar Benítez (m.17) y el brasileño Lucas Silva (76) dieron al Toluca un triunfo como visitante por 1-2 sobre el León, por el que descontó el uruguayo Matías Britos (m.37). El América goleó el sábado por 4-0 al Atlante, resultado con el que se situó en la cima del Clausura 2013. Los goles fueron de los mexicanos Jesús Molina (m.11), Raúl Jiménez (ms.31 y 37) y el ecuatoriano Christian Benítez (m.80). Tigres se impuso por 1-0 al Atlas con gol del argentino Emanuel Villa (m.37), quien llegó a cuatro tantos en el torneo y es el mejor artillero. El Pachuca y el Querétaro igualaron a un tanto con goles de Abraham Carreño (m.19) y Antonio Gallardo (m.6), respectivamente. El Querétaro y el Atlas, involucrados en el descenso, se ubican en la cuarta y octava plaza.
Tigres de la UANL venció 1-0 al Atlas en partido correspondiente a la jornada tres del torneo Clausura 2013 de la Liga MX, en el estadio Universitario.NOTIMEX/
Otro equipo que se impuso como visitante fue el Morelia que venció por 1-2 al San Luis. Los tantos fueron obra de Moisés Velasco (m.20), por el San Luis, y Enrique Pérez (m.39) y Rodrigo Salinas, por el Morelia (m.55). Mientras que en la victoria del Puebla por 2-1 sobre el Santos Laguna marcaron el ecuatoriano Félix Borja (m.33) y Luis Miguel Noriega (m.92), por los primeros y Oribe Peralta (m.56), por los segundos. En el duelo que cerró la jornada, los goles fueron de Javier Orozco, del Cruz Azul, (m.31) y de Rafael Márquez Lugo, de las Chivas, (m.40). El argentino Nicolás Bertolo y el colombiano Teófilo Gutiérrez, del Cruz Azul, se presentaron en el fútbol mexicano luego de no jugar las dos primeras jornadas por problemas con su visa de trabajo. Bertolo apenas cumplió 43 minutos de actividad al sustituir a Orozco al minuto 40 y ser expulsado, por doble amarilla, al 83. Los partidos de la cuarta jornada son los siguientes: Morelia-Guadalajara, Tijuana-Pachuca, Querétaro-Tigres, Cruz Azul-Puebla, Santos Laguna-León, Monterrey-San Luis, Atlas-América, Toluca-Pumas y Atlante-Chiapas. EFE
Las Águilas del América se enfrenta en el Estadio Azteca a los Potros de Hierro del Atlante, dentro de la fecha tres del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX.NOTIMEX
- 3B
FÚTBOL europa
Kaká, dispuesto a rebajarse el sueldo para ir al Milan, según "La Gazzetta" Roma, 21 ene (EFE).- El Milan ha alcanzado un acuerdo con el brasileño del Real Madrid Ricardo Izecson dos Santos Leite, Kaká, para que reduzca su sueldo de 10 a 6 millones de euros por temporada y permitir así su regreso al club 'rossonero', asegura la edición digital del diario deportivo italiano "La Gazzetta dello Sport". La página web del periódico transalpino añade que las negociaciones entre ambos clubes siguen adelante y que la entidad milanesa está a la espera de la aprobación definitiva por parte del Real Madrid. Las negociaciones se centran ahora en los aspectos fiscales del acuerdo, ya que el Milan busca un regreso de Kaká a través de la fórmula de una cesión por 30 meses, el tiempo de contrato que le resta al jugador con el Real Madrid de los seis que firmó. El Milan reconoció el viernes haber iniciado las negociaciones para que Kaká vuelva a jugar en el equipo italiano, del que salió en 2009 para fichar por el Real Madrid, a la vez que el presidente y propietario de la entidad 'rossonera', Silvio Berlusconi, se declaraba optimista ante esta operación de mercado. El propio Kaká expresó en los últimos días su deseo de volver al club milanés durante una visita a Milán, durante la que se reunió con su compatriota Robinho, que actualmente también viste la camiseta 'rossonera'. "Yo ya he dicho que estoy dispuesto a encontrar una solución con el Real, que me vaya bien a mí y a ellos. Que hablen los clubes, yo no estoy aquí para esto. He venido a ver a algunos amigos", dijo el jugador en la capital lombarda el pasado miércoles. Y agregó: "Yo siempre estoy muy agradecido al Milán, pero tengo contrato con el Real Madrid. ¿Si me dejan salir cedido? No lo sé. Si ellos se ponen de acuerdo... No es una situación agradable, ni para mí ni para el Real Madrid". El Milan ya intentó recuperar al centrocampista brasileño el pasado verano, llegando a mantener un encuentro con la directiva del Real Madrid en Nueva York aprovechando un amistoso que ambos equipos disputaron en la ciudad estadounidense. EFE
4B - LA NOTICIA
Enero 23 al 29, 2013
Enero 23 al 29, 2013
LA NOTICIA
- 5B
Castillo de Coral de Miami: monumento al amor... Viene de la pág. 1
Leedskalnin comenzó su tributo al amor en Florida City, una ciudad cerca a Homestead. Allí, sin testigos y siempre de noche, construyó casi todas las esculturas con un procedimiento que se llevó a la tumba. Algunos lo atribuyen que el hombre tenía "poderes sobrenaturales", otros a la "ayuda de extraterrestres". Cuando se le preguntaba cómo movía las pesadas rocas, el despechado, quien se refería a Scuff como "mi dulce dieciséis", afirmaba que conocía "el secreto de las pirámides" y que comprendía bien "las leyes del peso y del apalancamiento". Jamás desveló su método y sólo resaltó en una señal tallada en una piedra "Usted verá un inusual logro", que colocó en la entrada de la edificación como bienvenida a los visitantes y que ha permanecido allí desde entonces. Su monumento al amor, construido entre 1923 y 1951, también permaneció de pie durante el paso de "Andrew", el poderoso huracán de categoría cinco que, con vientos de más de 252 kilómetros por hora, destruyó en 1992 a Homestead y Florida City, en el condado de Miami-Dade. "Todo alrededor cayó, pero no el castillo, ni un centímetro", aseguró el guía. Gaymor descartó las teorías de los extraterrestres y de los poderes sobrenaturales y dijo que el letonio sabía de astronomía, de matemáticas, provenía de una familia de canteros que le transmitió conocimientos de ese oficio , había trabajado en aserraderos y pasó 28 años en un proceso de observación de su entorno. NUMEROSAS PIEZAS DE CORAL Y UN ENORME CORAZÓN. Todo ese conocimiento, según el guía, lo utilizó para cortar y mover los pesados bloques de coral con herramientas que fabricó con partes de automóviles y con tres poleas que le permitían levantar hasta diez toneladas cada una. "En los años 30, al mismo tiempo que él estaba construyendo su castillo, se edificaba el Empire State Building en Nueva York, la diferencia es que en esa ciudad se usaban herramientas modernas. El empleó métodos antiguos que nadie usaba. Si hubiera tenido poderes sobrenaturales o ayuda de extraterrestres no se hubiera demorado 28 años en construir el castillo", dijo Gaymor. Leedskalnin, que sólo había cursado la escuela secundaria y hablaba cinco idiomas, esculpió en las rocas las fases de la luna que pesan cada una 18 toneladas y la que representa a la luna llena es una fuente con agua de 23 toneladas. Otra de las esculturas es una mesa con la forma del
Mesa de corazón certificada por Ripley como el corazón de piedra más pesado del mundo. Foto: Sonia Osorio
estado de Florida que contiene un redondel con agua para imitar el lago Okeechobee, el mayor cuerpo de agua dulce del estado y el séptimo de EE.UU. Las sillas pesan 500 kilos cada una. Hay una puerta de 9 toneladas, que desde 1989 no se mueve, pero antes se podía mover con un dedo, y otra en la entrada del castillo gira con facilidad. En 1940 construyó un telescopio que pesa 24 toneladas con el que se puede observar la estrella Polar por un hueco en la roca, que a su vez está ubicada en línea directa con el telescopio. El telescopio tiene cuadrantes y cada uno significa las estaciones, según la información que el letón dejó por escrito en folletos en los que describió el significado de algunas de las rocas. Pero lo más sorprende es cómo recreó lo que pudo ser su vida matrimonial con su "dulce dieciséis". En el medio de la edificación, rodeadas por plantas y flores exóticas, se encuentran dos camas y una cuna de piedra de coral. Contiguo a esta sección está una especie de cuarto para aislar a los niños como castigo si tenían mal comportamiento. Como pensaba que todo hombre debía ser rey de su castillo, talló un trono para él y para su amada, luego una silla muy incómoda para la suegra y otra pequeña para un niño. En la parte de atrás del trono hay rocas que representan a los planetas Marte y Saturno, de 18 toneladas cada una, y una luna grande de 23 toneladas acompañada por el planeta Venus. Incluso esculpió unas sillas para dirimir los problemas matrimoniales en las que las parejas se sientan lado a lado y sus caderas se tocan. Su romanticismo lo impulsó a esculpir una mesa en forma de corazón de 2.270 kilos y "Créalo o no, la filial de Ripley Entertainment Inc.lo certificó como el más pesado del mundo", comenta el guía del castillo. SU AMOR IMPOSIBLE, JAMÁS CONOCIÓ EL CASTILLO El hombre construyó una especie de fogón dentro de rocas y colocó dos ejes de camiones sostenidos con una cadena donde colocaba salchichas que vendía a los visitantes de su castillo por dos centavos de dólar. Muchas de las esculturas la construyó en Florida City y las trasladó a Homestead donde compró un terreno más grande, ayudado por un joven que tenía un tractor, y pasó tres años mudando las estructuras a una distancia de 16 kilómetros. En 1940, después de que las esculturas estuvieron en su lugar, el letón terminó de levantar los muros que rodean a la edificación. Cada sección tiene una altura de
2,4 metros, de ancho 1,2 metros de ancho y pesa más de 58 toneladas. La exnovia de Leedskalnin, quien se casó con un hombre que ingería mucho licor y que murió por esa causa, aunque tenía conocimiento de la existencia del castillo en honor al amor que él le profesaba, nunca lo vio ella falleció a los 40 años, en 1936. Leedskalnin, que había logrado curarse de la tuberculosis, sufría de malnutrición y murió de cáncer de estómago. En diciembre de 1951 enfermó, colocó un cartel en la puerta de su castillo informando "voy al hospital", se trasladó en autobús al centro médico Jackson Memorial en Miami y murió tres días después cuando estaba dormido, a la edad de 64 años. Después de su muerte, un sobrino que vivía en Michigan heredó el castillo y poco tiempo antes de morir, en 1953, se lo vendió a una familia de Illinois. Los turistas pueden conocer el castillo con guías o utilizar un audio en inglés, español, francés y alemán. Maye informó que próximamente lo podrán escuchar en portugués, chino e italiano. Por Sonia Osorio. EFE-REPORTAJES.
Panorámica general del castillo de coral que levantó Edward Leedskalnin en Miami.
Fotografía de Edward Leedskalnin.
Telescopio. Fotos: Sonia Osorio
Letrero de bienvenida en la entrada del castillo.
Enero 23 al 29, 2013
6B - LA NOTICIA
horoscopo semanal ARIES Marzo 21 - Abril 19 Esa combatividad tuya pasa por un momento de pausa o de descenso que es raro en ti, pero que a veces te sucede. Intenta buscar una actividad nueva, algo divertido en lo que puedas demostrar tus habilidades. No te será difícil porque tu curiosidad está en alza. Sorteas las dificultades que se presentan hoy sin muchos contratiempos ya que te ves muy capaz de superarlas y es cierto que tu fuerza mental hoy empieza a subir. Aprovecha esa circunstancia para hacer esas gestiones que te aburren, las que son más lentas. TAURO Abril 20 - Mayo 20 No dejes para después un asunto de dinero o bancos que es mejor que soluciones cuanto antes. Tendrás que insistir, no lo dudes, ponte pesado si es necesario y muestra que sabes lo que quieres y que no vas a permitir que te den más largas. Te cuesta arriesgar en las relaciones porque tu tendencia conservadora tiende a frenarte. Notarás ese peso, pero tienes que esforzarte por agradar a tu pareja más y poner algo más de imaginación o atrevimiento. Los resultados no se harán esperar. GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Si echas cuentas, verás que puedes ajustar un gasto y que eso te va a permitir manejarte mejor en una necesidad doméstica. Lo organizas todo con habilidad. Se aproxima un viaje, es necesario un cambio de aires, probablemente profesionales. Hay buenas influencias de Júpiter, que sigue estando en tu signo y que hoy te da oportunidades inesperadas, te trae suerte, así que aprovéchala si tienes un negocio. Mueve contactos, véndete mejor a ti o a lo que ofreces, convencerás de sobra ahora. CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Los resultados de una prueba o una entrevista te pueden poner algo nervioso y quizá pases el día en vilo. No le des más vueltas, lo hecho, hecho está. Distráete y espera con tranquilidad los resultados. Pronto recibirás esa llamada que tanta ilusión te hace. No digas nada si ves que alguien se ha olvidado de algún asunto de dinero que no es de tu incumbencia. Tampoco en el trabajo te interesa descubrir errores ajenos. Lo mejor para ti es pasar desapercibido, sin dar lugar a comentarios o preguntas indiscretas. LEO Julio 23 - Agosto 22 Es cierto que de los errores se aprende, así que si hoy te das cuenta de alguno que has tenido, haz una lectura positiva de todo eso y procura que la experiencia te sea útil. Eres capaz de ver tus lados más negativos ahora y no te falta fuerza de voluntad para corregirlos. Ahora buscarás algún espacio privado, algo que te haga sentir bien sin necesidad de depender de nadie y esa individualidad va a estar muy marcada, pero lo vas disfrutar mucho porque sabrás sacar lo mejor de esos momentos que te dedicas a ti, incluso aunque pienses que es un poco egoísta. VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Pasarás unos días bastante agitado y de aquí par allá, lo que hará que te sientas un poco superado por las obligaciones. Quizá no es mala idea pedir ayuda a algún familiar o a un amigo que sabes es de confianza. Sacará tiempo para echarte esa mano que tan bien te viene ahora. Aún sigues pensando en alguien que conociste en las pasadas fiestas y que sólo fue una aventura, aunque te ha dejado más huella de la que creías. No lo has olvidado y hoy vas a empezar a pensar de qué manera puedes ponerte de nuevo en su camino. Se sutil, pero claro.
LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Dejarán en tus manos la solución de un tema que afecta a un grupo o aun colectivo al que perteneces. Toma decisiones, porque serán muy acertadas, sin miedo. Tu sentido de la responsabilidad hará que estés muy atento a todo, no dejarás pasar por alto nada verdaderamente importante. Utiliza la razón, lo más racional que hay en ti, para analizar lo que puedes hacer en un asunto laboral, incluso si estas buscando trabajo. Hallarás algunas claves muy interesantes, sobre todo si eres capaz de cambiar. ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 No descartes ver hoy a alguien con quien mantienes un contencioso o has tenido alguna discusión. Las cosas pueden suavizarse, la tormenta ha pasado, dialoga, y si ves que no es todo como te gustaría, acepta que nada permanece siempre igual. Habrá una llamada de advertencia, alguien te avisa de un asunto importante para que estés muy en alerta y es muy conveniente para ti seguirle la pista. No desperdicies ninguna ocasión de averiguar lo que te interesa, y más si es algo económico. SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Pondrás mucho interés en todo lo que hagas hoy y estarás centrado en estudios o una tarea que te va a reportar satisfacción intelectual. Te ayudará a avanzar hacia una meta que, aunque ahora ves lejana, no lo está tanto. Un ejemplo cercano te dará ánimos. No te molestes si alguien no quiere hoy seguir tu plan o te da una negativa a una invitación porque no es por nada importante, simplemente no puede ir y eso no significa que tenga nada contra ti, pero quizá no está en el momento más oportuno para compartir contigo su tiempo. CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 No pongas en duda las palabras de alguien cercano a ti que te va a dar explicaciones sobre algo que no te ha gustado. Cuidado, tu lado más desconfiado, surge y te hace pensar mal. Por otra parte, hoy puede ser un día bastante propicio para iniciar un tema legal. Un poco menos de seriedad te vendrá bien hoy, así que quizá es el momento de aprender a reírte un poco más de ti mismo. No dramatices tanto, relájate y deja que entre un poco de aire fresco, alguien más joven o con ideas distintas a las tuyas. ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Buscas oportunidades para mejorar algún aspecto, probablemente en lo físico, en la imagen. Sin excederse, no es mala idea, pero mira también cuál es el coste en todos los sentidos, no sólo en el económico. No te fijes en una meta inalcanzable, te frustrarás. Esa decisión que has tomado y que estás dispuesto a seguir te costará más de lo que crees. Quizá te has fijado un listón demasiado alto, rebaja esas expectativas y así evitarás sentirte impotente ante algo demasiado complicado. Piensa que cada uno tiene su medida. PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Lentamente, pero se empieza a mover un asunto profesional que te favorece. Debes aprovechar el ofrecimiento desinteresado de alguien que te aprecia, será bueno, aunque te parezca poca cosa por el momento. Más adelante comprobarás que ha sido una gran idea. Ten muy en cuenta la opinión de una persona cercana sobre un asunto profesional y no te fíes demasiado de otras opiniones que tienen intereses de dinero, porque los van a anteponer a los tuyos. Esa opinión será muy interesante y sincera.
Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!
Bo, el perro de los Obama, comienza su "segundo mandato" en la Casa Blanca Washington, 20 ene (EFE).- Bo, el perro de aguas portugués de los Obama, se enfrenta a su "segundo mandato" en los jardines de la Casa Blanca, después de cuatro años en los que no sólo se ha ganado el cariño de sus dueños, sino de todos los estadounidenses. Bo fue el regalo que le hizo Barack Obama a sus hijas, Sasha y Malia, después de ganar las elecciones en 2008. En su discurso de agradecimiento tras la victoria el 4 de noviembre, Obama les prometió ante miles de personas que podrían tener un perro en la Casa Blanca. Y así fue. La tarea para elegir a la mascota no fue fácil, sobre todo porque la mayor de sus hijas, Malia, entonces de 10 años, tiene alergia, por lo que tenía
que ser un animal que no desprendiera pelo. Embajadas, ciudadanos particulares y refugios de perros ofrecieron posibles candidatos para entrar a formar parte de la familia Obama, hasta que finalmente llegó Bo, un perro de aguas portugués blanco y negro regalo del fallecido senador demócrata Edward Kennedy. El 12 abril de 2009 se difundió la primera foto de la mascota, aún cachorrito, en la que haciendo un guiño a los orígenes de su nuevo amo aparecía luciendo un colorido collar hawaiano. Dos días después hacía su debut en sociedad cautivando de inmediato al público estadounidense. Las niñas decidieron llamar al perro Bo porque sus primos tienen un gato con el mismo nombre y porque su abuelo materno, ya fallecido, tenía el apodo de Didley, como Bo Didley, el cantante de rock estadounidense que murió en 2008. Educado por los entrenadores caninos del senador Kennedy, desde entonces se le ha visto paseando por los jardines de la Casa Blanca, acompañando a sus dueños de vacaciones e incluso en la postal oficial de Navidad de este año. De hecho, Bo, fue la estrella de las decoraciones de las pasadas navidades en la Casa Blanca. Los Obama quisieron ayudar a que sus hijas se sintieran cómodas en su nuevo hogar con la llegada de esta mascota, que al final no sólo ha logrado hacerles la estancia más agradable sino que estará con los Obama un segundo mandato. EFE
Enero 23 al 29, 2013
LA NOTICIA
varios
- 7B
AMWARE PALLET SERVICES está buscando OPERADORES DE SIERRA/REPARADORES con experiencia. Reparadores reparan paletas defectuosas. Operadores de sierra preparan las paletas para que constructores las reparen o saquen piezas servibles de paletas que no tienen reparación. Favor aplicar en persona: 1325 Boling Street. Jackson, MS 39209
Indigestión de Promesas e Ilusiones Por: Armando Caicedo
En este mismo negocio de las “ilu“Nunca creas todo lo que te prosiones”, una empresa brasileña les meten y siempre duda de lo que facilita a sus clientes aparentar, ves.” ante terceros, lo que no tienen. Esta semana aparecieron tres histoNo es que manejen la ilusión rias que ilustran la importancia de no tragar entero y cabrearse ante las que uno es el viril propietario de un “footlong”, promesas que te sino que uno hacen. es un consuSi alguien te promado Don mete “el mío es Juan, capaz así (……………) de enamorar a de largo”, no chicas jóvenes y lo creas, porque hermosas. puede tratarse La firma Nade una simple moroFake, del ilusión. Brasil se especiaEso acaba de liza en alquilar suceder en la “novias falsas”. ciudad de Perth, Que la “novia Australia, cuansea falsa” no do un joven entró quiere decir que a un restaurante no sea real. Las Subway atraído “novias” que por el aviso que te alquilan son prometía “un reales: de carne, hueso y substansándwiche de un pie de largo” cia. El cliente interactúa con “su Apenas le sirvieron su “one footnovia falsa” a través del Facebook, long”, lo midió y.... ¡Oh sorpresa! El intercambia fotos, frases de amor y sándwiche medía once pulgadas. Le promesas fingidas, pero, no puedes faltaba una pulgada para cumplir chatear con ella, ni mantener comulo prometido. Entonces le tomó una nicaciones íntimas, porque ese no es foto al sándwiche, la subió en la el propósito del servicio. cuenta de Subway en Facebook, y Los hombres utilizan este servicio, agregó el siguiente mensaje: “Que para darles celos a su exnovias, alguien responda”. o aparentar que son hombres de Esa pequeñísima pulgada se volvió mundo, con irresistible éxito con las viral: cientos de miles de personas chicas. metieron sus narices en el sándwiAcceder a este servicio no es fácil. che del joven australiano, pidiendo No tanto por las tarifas, que realespacio para opinar, al tiempo que mente suenan atractivas: millones de clientes -en los más de $10 dólares por tres días 37.000 locales de Subway en o $99 por todo un mes. todo el mundo- les N Sino por la disponientró la curiosidad I BAT VER bilidad de las chicas. por medir si el tae un u Como éstas son reales, maño prometido… q s e No uier y además son bellas, era real. “Si q trabaje: ¡ lítico por él!” o pues no son muchas, p Diarios de la seriedad votes y hay que respetar del New York Times una larga lista de entraron en la polémiespera. ca. Resultado: De cada Lo interesante del modelo de negocio siete “one footlong” compraes que las chicas que “trabajan” como dos en el área de New York, cuatro “novias falsas” ganan el 50% de lo miden menos de lo prometido. que produce “su” contrato. Y, lo que ¿Será que abundan los magos del es más atractivo para ellas, no corren ilusionismo? riesgo, ni siquiera el de caer despencaA juzgar por la confesión que hizo el das en las redes del amor. ciclista Lance Armstrong, sí. Lo de vivir a dieta de ilusiones no es Después de ganar siete “tours” de algo nuevo. Francia y la admiración del mundo ¿Recuerdas las veces que nos han entero, este mago del ilusionismo prometido una reforma migratoconfesó lo increíble: ¡Ganó porque ria? siempre corrió dopado!
SONRIA... NO LE CUESTA NADA! ¿Cómo le dice un Mexicano a su hijo para que lea? Hijolee... Va un viejito al médico y le dice: -Doctor, estoy preocupado porque tengo 100 años y todavía ando persiguiendo muchachas-Pues eso sí que es un caso insólito, pero dígame en qué quiere que le ayude, qué es lo que le preocupa de eso-Pues que las ando persiguiendo pero ya no me acuerdo para quéEstas desesperado buscando las llaves por toda tu casa y te preguntan. - ¿Pero... dónde las dejaste? - ¡Mira, la verdad, es que las tengo en el bolsillo, pero me encanta andar por todos lados buscandolas! Eran las cuatro de la madrugada cuando suena el teléfono y contestan: -Aló, ¿Se encuentra Jorge?
Y le dicen: -Está equivocado. Y cuelga y otra vez llaman y preguntan: - ¿Se encuentra Jorge? - No, que está equivocado. Y así repiten por cuatro veces más. Al rato llaman y preguntan: -Aló, habla Jorge, ¿Alguien me ha llamado? El jefe, enfadado le dice a la secretaria: - ¿Es que no oye el teléfono señorita? ¿Por qué no contesta?. - ¿Para qué, si todas las llamadas son para usted?. Una vez un marinero fue donde su capitán muy asustado gritando: ¡Capitán, capitán, nos hundimos! El capitán le contesta: -No chico, es que éste es un submarino. Unos vecinos conversando: -Yo no me puedo levantar por la mañana.
Y el otro dice: -Yo siempre me levanto cada día a las 3. Y el otro dice: -¿A las 3? ¿y cómo lo haces? -Pues hago, 1, 2, 3, y me levanto. El capitán de un barco que se hunde grita desesperadamente: ¿Hay alguien a bordo que sepa rezar con devoción? Sí, yo, , responde un pasajero. ¡Perfecto, porque nos falta un chaleco salvavidas! Un capitán le pregunta a un marino: ¿Sabe usted nadar? Sí, señor. ¿Dónde aprendió? El marinero pensativo contesta: ¡En el agua, señor! ¿Cuál es la montaña más limpia? El volcán. Porque echa ceniza y después LAVA.
8B - LA NOTICIA
ENERO 23 AL 29, 2013