gratis - free JUnio 19 al 24, 2013 Año 11 - Edición No 618 www.lanoticianewspaper.com contact@lnnewspaper.com
(601) 941-0600
Favor ir a la pág. 1
inmigracion
Reforma migratoria Demócratas y "dreamers" unen sus fuerzas recortará el déficit en 10 contra la propuesta republicana "Safe Act" años, según la CBO Washington, 18 jun (EFE).- La Oficina del Presupuesto del Congreso (CBO) publicó hoy unas estimaciones que indican que la reforma migratoria que examina actualmente el Senado recortará el déficit nacional en una cantidad neta de 175.000 millones de dólares en diez años. Los cálculos de la CBO indican que la reforma migratoria permitirá un aumenta en 10,4 millones del número de residentes permanentes en este país y en 1,6 millones el de trabajadores con visados temporales en ese período. Favor ir a la pág. 3
Rubio dice que el proyecto de reforma migratoria es "perfecto" en un 95 % Washington, 16 jun (EFE).- El senador republicano Marco Rubio, un legislador clave en el debate sobre la reforma migratoria en el Senado de EE.UU., afirmó hoy que el 95 % de ese proyecto de ley está "en perfecta forma", pero es necesario mejorarlo en el área de seguridad fronteriza. Rubio, uno de los senadores del llamado "Grupo de los Ocho" que impulsó el proyecto de reforma, subrayó su apoyo a la legislación pese a que en las últimas semanas ha advertido que, en su forma actual, podría hundirse en el pleno del Senado. "Creo que éste es un punto de partida excelente, y creo que el 95 o el 96 % de la ley está en perfecta forma y lista para aprobarse. Pero hay elementos por mejorar", dijo Rubio a la cadena ABC. El legislador por Florida evitó indicar si respaldaría la ley en caso de que no cambie ese aspecto, por considerarlo una situación "hipotética". Favor ir a la pág. 3
El congresista Luis Gutiérrez (c) habla junto a sus colegas (detrás de izq. a dcha.) Jared Polis, Judy Chu y Rubén Hinojosa y un grupo de jóvenes soñadores el martes 18 de junio 2013, durante una rueda de prensa en el exterior del Capitolio en Washington, DC. Congresistas demócratas y jóvenes inmigrantes criados en EE.UU., conocidos como "dreamers" (soñadores), criticaron la "draconiana" e "inoportuna" propuesta presentada en el Comité Judicial del Congreso para criminalizar a indocumentados, conocida como "Safe Act". EFE
Washington, 18 jun (EFE).- Congresistas demócratas y jóvenes inmigrantes criados en EE.UU., conocidos como "dreamers" (soñadores), criticaron hoy la "draconiana" e "inoportuna" propuesta presentada
PSICOLOGÍA
en el Comité Judicial del Congreso para criminalizar a los indocumentados, conocida como "Safe Act". Favor ir a la pág. 2
SALUD
Ventajas de una mentalidad elástica Aplicaciones, el médico en el bolsillo Las aplicaciones para teléfonos móviles dedicadas a la salud y el bienestar se convierten en herramientas populares
Cuando hay que afrontar situaciones nuevas, incertidumbres continuas y retos insospechados, como los que plantean estos tiempos de cambio, es más útil contar con una mente flexible y adaptable, que recurrir a las ideas fijas y visiones rígidas. Aunque parezca contradictorio, las personas con rasgos de carácter fuerte pueden ser débiles y vulnerables. Esto les ocurre cuando deben hacer frente a situaciones nuevas en su vida, debido a que su actitud inflexible puede impedirles adaptarse a los cambios de forma satisfactoria. Esto se desprende de una investigación de la BI Norwegian Business School, BI-NBS, (Oslo, Noruega) efectuada con diez equipos directivos de empresa y, según la cual, hay organizaciones que desaparecen porque no logran adaptarse con la rapidez que exigen las transformaciones de su entorno debido, entre otros factores, a la inflexibilidad de sus gerentes y equipos de gestión. El estudio, dirigido por el profesor Jan Ketil Arnulf, se enfocó en una empresa de marketing, en la que durante tres años se realizó un seguimiento a
A veces cambiar el ángulo de visión permite tener otros valores que no aparecen en una primera instancia, como en el caso de estas máscaras gigantes que, por la parte trasera, son unos cómodos sillones. EFE 60 directivos de diez equipos de gestión diferentes, según publicaba la revista 'Tendencias 21'. Mediante cuestionarios periódicos se evaluaron 16 rasgos de la personalidad e inteligencia de los participantes. Entre otros, sus niveles de estabilidad emocional, dominancia, atención a las normas, audacia social o atrevimiento, sensibilidad, apertura al cambio, autosuficiencia y perfeccionismo. El profesor Arnulf y su equipo comprobaron que los rasgos de personalidad fuertes, como son una gran rigidez mental, el apego a una serie de conceptos considerados inamovibles, o la falta
de adaptabilidad a las situaciones cambiantes, pueden generar una vulnerabilidad, al fomentar conductas que provoquen bloqueos cuando se modifican las circunstancias. También pueden reducir la flexibilidad de los equipos en su forma de hacer negocios y su capacidad de adaptarse al nuevo entorno. Esta inflexibilidad puede suponer un serio problema para los directivos cuando se producen cambios importantes en el mercado, que a su vez exigen cambios empresariales que aseguren el éxito de la compañía, según el estudio de la BI-NBS (http://www.emeraldinsight.com). Favor ir a la pág. 6
Aplicaciones para vigilar parámetros biológicos del enfermo, así como para fomentar la rehabilitación física o aliviar el dolor son "apps" para dispositivos tecnológicos en pleno auge. EFE. Para las madres, para los padres, para las embarazadas, para no olvidarse de la pastilla, para saber qué preguntarle al doctor, para dejar de fumar o para controlar la diabetes. Actualmente existen miles de aplicaciones para dispositivos móviles relacionadas con la salud. Presentamos algunas de las más útiles. Hoy en día la información sobre salud es más accesible que nunca. Gracias a las aplicaciones para dispositivos móviles (teléfonos inteligentes o tabletas) relacionadas con esta materia, podemos llevar nuestro propio consultorio médico en el bolsillo. Sin embargo, en un terreno tan delicado como este resulta fundamental
elegir las "apps" más adecuadas a nuestras necesidades y cuya fiabilidad esté fuera de toda duda. En este sentido, la Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía ha elaborado una serie de recomendaciones que pretenden fomentar el desarrollo y el buen uso de estos programas móviles de salud. A juicio de esta entidad, las aplicaciones de este tipo deberían dar a conocer al usuario el grado de evidencia científica y el tipo de fuentes utilizadas para su desarrollo, es decir, si dicha aplicación se basa en una o más fuentes de información fiable y, si toma en consideración las evidencias científicas disponibles. Otra de sus recomen-
daciones hace hincapié en la transparencia. De este modo, el organismo refleja que la aplicación "debería informar a los usuarios sobre quiénes son sus propietarios y poner a su alcance los mecanismos para comunicarse con ellos". En lo referente a la prestación de servicios, la Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía se fija en si la aplicación dispone de un sistema de ayuda sobre su manejo, si informa sobre los términos y condiciones con respecto a la comercialización de sus productos y servicios, si realiza un uso eficiente del ancho de banda, o si advierte del uso de mecanismos de publicidad y permite desactivar o saltar los anuncios.
Favor ir a la pág. 5
Junio 19 al 25, 2013
2A - LA NOTICIA
inmigracion
Boehner dice no habrá reforma migratoria sin apoyo de mayoría de republicanos Washington, 18 jun (EFE).- El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, dijo hoy que no presentará para votación ante la Cámara Baja una propuesta de reforma migratoria que no tenga el mayoritario apoyo de los legisladores de su partido. "No veo la posibilidad de llevar un proyecto de ley migratorio al pleno que no tenga el apoyo mayoritario de los republicanos", indicó en rueda de prensa hoy en el Congreso el líder republicano, después de una reunión a puerta cerrada con representantes de su formación. Boehner dijo que se mantendrá fiel a la conocida como norma "Hastert", una medida que suelen seguir los líderes republicanos para que sólo se voten en el pleno las propues-
tas que cuenten con el apoyo de la mayoría republicana. No obstante, ante la pregunta de si requerirá el mismo apoyo mayoritario en las negociaciones para consensuar una propuesta de reforma migratoria con el senado, Boehner dejó la puerta abierta a otras posibilidades. La Cámara de Representantes debería presentar y votar una propuesta de reforma migratoria este año, para que finalmente sea armonizada con la propuesta del Senado (con mayoría demócrata), que contempla una vía a la ciudadanía para 11 millones de inmigrantes indocumentados. Un gran número de republicanos de la Cámara de Representantes y el Senado se oponen a una reforma migratoria que incluya un camino a la ciudadanía sin garantizar la
casi impermeabilidad de la frontera con México o que se radicalicen las medidas para aquellos que se queden en el país ilegalmente. El Comité Judicial de la Cámara de Representantes empezó hoy las audiencias sobre la propuesta "Safe Act", presentada por los republicanos y que pretende endurecer la persecución de los inmigrantes indocumentados. El congresista republicano por California Dana Rohrabacher dijo este fin de semana que si Boehner consiente que se vote en el pleno una propuesta que no cuente con el apoyo de la mayoría conservadora se trataría de una "traición" y debería dejar de ser el presidente de la Cámara Baja. EFE
Demócratas y “dreamers” unen sus fuerzas contra la propuesta republicana “Safe Act”... Mientras el Senado, de mayoría demócrata, avanza lentamente para acordar un proyecto de reforma migratoria bipartidista, la Cámara de de Representantes, dominada por los republicanos, inició su propio debate con la presentación de una propuesta que ha escandalizado a los demócratas. La propuesta SAFE (Fortalecer y Fortificar, en inglés), que fue presentada por el representante republicano por Carolina del Sur Trey Gowdy y cuenta con 21 respaldos conservadores, propone reforzar la seguridad fronteriza y ceder poder a las autoridades locales para que apliquen normas más estrictas contra los indocumentados. De manera similar a leyes como la de Arizona SB1070, declarada inconstitucional parcialmente por el Tribunal Supremo, la "Safe Act" quiere considerar el fraude en documentos como el visado o el pasaporte como un delito grave que pueda derivar en la deportación y da competencia a las autoridades locales en materia migratoria. Además, contempla más inversión en
seguridad fronteriza y centros de detención de indocumentados. Esta propuesta de ley es la primera de una serie dentro del Comité Judicial que debe poner los cimientos del proyecto de reforma migratoria de la Cámara, un proceso que contrasta con el tiento con el que está trabajando el Senado en la votación de enmiendas de una propuesta bipartidista. Gowdy dijo hoy que "una aplicación robusta e interna de las leyes migratorias, junto con más seguridad fronteriza, es la salvaguarda de que no se repitan los errores de 1986", en alusión a la última gran reforma y regularización en EE.UU., bajo la presidencia republicana de Ronald Reagan. "Nada mina más la esencia de esta república que la gente que elige a su gusto qué leyes va a hacer cumplir, cuándo las va a hacer cumplir y cuándo es políticamente oportuno para ellos no hacerlo", recriminó a los demócratas Gowdy. Los activistas favorables a una reforma migratoria que permita regularizar a los 11 millones de indocumentados de
EE.UU. protestaron al grito de "vergüenza" y "sí, se puede" en el propio Congreso para posteriormente unirse a una rueda de prensa en el exterior del Capitolio con algunos demócratas. Demócratas de toda índole se unieron hoy para denunciar una propuesta que es "un paso atrás" y pone en peligro el consenso en materia migratoria en un momento extremadamente delicado. El congresista demócrata por Illinois Luis Gutiérrez dijo hoy que esta propuesta de ley "criminaliza a comunidades enteras", traiciona los compromisos bipartidistas y "la voluntad del pueblo estadounidense" y no sirve para arreglar un sistema migratorio roto. "En la Cámara de Representantes existen los votos para una aprobación de una propuesta integradora, no republicana o demócrata, sino una propuesta americana", indicó Gutiérrez. Por su parte, Judy Chu, representante de California, dijo que la "Safe Act" es un paso atrás, similar a la ley migratoria de Arizona y que en vez de aumentar la
Viene de
la pág. 1
seguridad incrementará la discriminación racial y la desconfianza en las autoridades locales. Rubén Hinojosa, congresista demócrata por Texas y presidente del Caucus Hispano del Congreso, dijo que algunas disposiciones incluidas en la "Safe Act" ya han sido declaradas inconstitucionales por el Supremo y van en contra de los "valores estadounidenses" al promover la persecución racial. A la protesta de los demócratas se unió un grupo de jóvenes soñadores para alzar su grito de "sí, se puede". Lorella Praeli, representante de la organización "United We Dream", dijo que la última propuesta es "malvada" y "no humanitaria" y pone en riesgo de nuevo los sueños de miles de jóvenes que quieren contribuir al país. El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, aseguró hoy tras una reunión con miembros de su partido que no permitirá que se lleve al pleno una propuesta de ley que no cuente con el apoyo de la mayoría republicana.
Junio 19 al 25, 2013
LA NOTICIA
- 3A
LA NOTICIA
LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice
Reforma migratoria recortará el déficit en 10 años, según la CBO... Viene de
Este aumento de la fuerza laboral y de contribuyentes permitirá que el déficit del presupuesto federal se reduzca desde 2014 hasta 2023 en 197.000 millones de dólares, con un coste de 22.000 millones, por lo que la rebaja neta será de 175.000 millones. Si se aprueba en los términos actuales, el proyecto de ley de reforma migratoria, que ahora está sometiéndose al proceso de enmiendas en el Senado federal, propiciará un incremento del gasto público en 262.000 millones de dólares hasta 2023, pero aumentará los ingresos en 459.000 millones. Además, la CBO, una entidad no partidista que elabora informes para el Congreso estadounidense, calcula que para el período que va de 2024 a 2033 la reducción acumulada del déficit presupuestario alcanzará los 700.000 millones de dólares, gracias al incremento de la fuerza laboral y por tanto de las personas que contribuirán con sus impuestos a las arcas públicas. La CBO considera que la aprobación de una reforma migratoria tal como propo-
nen el "Grupo de los Ocho", formado por cuatro senadores demócratas y cuatro republicanos, con un camino abierto a la obtención de la ciudadanía, incrementará el número de residentes legales en 16 millones para 2033. Esta entidad también presentó hoy un análisis macroeconómico más complejo en el que se apunta que la reforma aumentará el producto interior bruto (PIB) de la primera economía mundial en un 3,3 por ciento en 2023, y entre un 5,1 y un 5,7 por ciento hasta 2033. Asimismo, los salarios caerán en la primera década de aplicación de la ley una décima, pero aumentarán un 0,5 por ciento hasta 2033, en el supuesto de que no haya cambios en las leyes actuales. El impacto económico positivo de la reforma que prevé la CBO contradice las teorías de algunos grupos conservadores que consideran que el aumento de los gastos relacionados con el acceso a beneficios estatales de los inmigrantes regularizados y otros costes relacionados superará a las aportaciones por impuestos. EFE
Rubio dice que el proyecto de reforma migratoria es “perfecto” en un 95 %...
Viene de
"El debate se trata ahora de qué forma le damos a la provisión de seguridad fronteriza. Si lo hacemos, esta ley tendrá un fuerte apoyo bipartidista. Si fracasamos, vamos a tener que seguir intentándolo, porque, al fin y al cabo, la única forma en que vamos a poder aprobar una reforma migratoria en ambas Cámaras es si tiene medidas reales de seguridad fronteriza", añadió. El Senado inició el martes el debate formal sobre la reforma, y el jueves rechazó una enmienda republicana que buscaba condicionar la legalización de los inmigrantes indocumentados a que el Gobierno certificara primero la seguridad de la frontera con México durante seis meses. Debido a su apoyo al proyecto de reforma, Rubio ha recibido numerosos ataques de republicanos conservadores que consideran que está cediendo a las presiones
la pág. 1
de los demócratas, algo que hoy negó. "Reconozco que hay una división entre los conservadores sobre la reforma, y respeto las opiniones de otros", aseguró el legislador de origen cubano. "Sólo espero que la gente entienda que la razón por la que me he embarcado en esto es porque éste es un gran problema que está hiriendo nuestro país", agregó. Otro miembro del "Grupo de los ocho", el senador demócrata Bob Menéndez, dijo hoy a la cadena CNN que no aceptará que los republicanos utilicen sus objetivos de seguridad fronteriza para obstaculizar el camino a la ciudadanía para los 11 millones de inmigrantes indocumentados que prevé la ley. "Lo que no puedo aceptar es que se diseñen provisiones inalcanzables en materia de seguridad fronteriza con el fin de impedir la vía a la
la pág. 1
legalización y la ciudadanía", afirmó. Menéndez advirtió, además, que sin ese camino a la legalización, "nunca habrá un camino a la Casa Blanca para el partido republicano". Lo mismo opinó el senador republicano Lindsey Graham, que reconoció que un fracaso en el debate de la reforma frustraría las aspiraciones del partido en las elecciones presidenciales de 2016, cuando el apoyo de la comunidad hispana será crucial. "Si no aprobamos la reforma, si no la cerramos de una forma razonable y práctica, no importará quién compita en 2016. Estaremos en una espiral demográfica mortal como partido", señaló Graham a la cadena NBC. No obstante, el senador se mostró "más optimista que nunca" respecto al futuro del proyecto. "Creo que el Congreso aprobará la reforma con más de 70 votos", pronosticó. EFE
7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298 contact@lnnewspaper.com
LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.
Humor en Serio
Junio 19 al 25, 2013
4A - LA NOTICIA
Piquetes Bíblicos
Por Jorge A. Ramos Ortíz
SE NECESITA LA LUZ DEL ESPIRITU SANTO PARA COMPRENDER MEJOR HE APRENDIDO QUE: La Palabra de Dios me dice que debería estar feliz cuando paso por dificultades. Gracias a las dificultades y pruebas que se me presentan, mi fé crece y por medio de ello desarrollo más paciencia. Esto es definitivamente es cosa de sabios… pero hey! Si sigo leyendo me dice que si es que necesito sabiduría, lo único que tengo que hacer es pedírsela! Entiendo entonces… el primer paso seria pedir sabiduría( que El me la va a dar en abundancia) sin duda ninguna. Segundo paso- gracias a mi sabiduría otorgada- mi fe crece y lo que pido se me es concedido. Y todo esto gracias a las dificultades con las que me enfrento!! WOW!! Gracias Señor por tu Palabra y vénganse los problemas que se vengan en mi vida… Ya tengo la victoria en mis manos! “Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia, y que la paciencia ha de tener su perfecto resultado, para que seáis perfectos y completos, sin que os falte nada. Pero si alguno de vosotros se ve falto de sabiduría, que la pida a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada. Pero que pida con fe, sin dudar; porque el que duda es semejante a la ola del mar, impulsada por el viento y echada de una parte a otra. No piense, pues, ese hombre, que recibirá cosa alguna del Señor” Santiago 1:2-8 Es así tan de simple! Heaprendidoque@gmail.com www.letgracebewithyou.com educacion
Universidad Loyola de Chicago inscribe indocumentados en cursos de medicina Chicago, 14 jun (EFE).- La Escuela Stritch de Medicina de la Universidad Loyola de Chicago ha comenzado a inscribir estudiantes indocumentados en sus cursos de pediatría y medicina interna, anunció hoy esa casa de estudios. "Estamos felices de ser los primeros, pero esperamos no ser los últimos", dijo en un comunicado la rectora de la escuela, Linda Brubaker. La universidad jesuita dispensa a los indocumentados el requisito legal de residencia y los ayuda a conseguir préstamos privados para pagar la matrícula y otros gastos porque no pueden recibir ayuda federal al carecer de papeles. Según Brubaker, la inclusión de los indocumentados es una respuesta a la acción diferida aprobada por el presidente Barack Obama. "Ellos son como cualquier otro estudiante. Pueden solicitar inscripción en una residencia en pediatría o medicina interna y completar la capacitación, tanto en Illi-
nois como en otros estados" donde enseña Loyola, señaló. Mark Kuczewski, director del Instituto Neiswanger de Bioética y Políticas de Salud de Loyola, dijo que esta medida beneficiará a los pacientes porque va a diversificar la oferta de médicos. "Estamos hablando de estudiantes que han vivido desde niños en los Estados Unidos, tienen las dos culturas y están equipados para servir a nuestra población multicultural. Sería una injusticia rechazarlos", expresó. La rectora dijo que se aceptarán inscripciones hasta el 15 de octubre para los cursos que comenzarán en julio de 2014. Se esperan cientos de solicitudes, de las cuales serán seleccionadas entre 10 y 12. Brubaker señaló que algunos de los candidatos que ya solicitaron inscripción son estudiantes con "credenciales académicas destacadas y antecedentes culturales muy ricos". EFE
TECNOLOGÍA
China vuelve a tener supercomputador más rápido del mundo Pekín, 17 jun (EFECOM).- Ingenieros militares chinos anunciaron hoy que han conseguido desarrollar una supercomputadora capaz de calcular 33.860 billones de operaciones por segundo (33,86 petaflops), por lo que China vuelve a tener el ordenador más rápido del mundo, tres años después de ostentar ese honor por primera vez. La supercomputadora, llamada "Tianhe 2" ("Río del Cielo"), fue desarrollada por la Universidad Nacional de Tecnología de Defensa y dobla los 17,59 petaflops de la que hasta ahora era la máquina más rápida del planeta, el "Cray Titan" estadounidense, según informó la agencia Xinhua. El ordenador chino ha conseguido además picos de velocidad de hasta 54.900 billones de operaciones por segundo (54,96 petaflops), añadió Xinhua. El antecesor de la supercomputadora china, el "Tianhe 1", con una velocidad de 2,56 petaflops, fue el más rápido del mundo
entre noviembre de 2010 y junio de 2011, aunque fue reemplazado entonces por el japonés "Fujitsu K", en la continua carrera de las superpotencias por disponer de la tecnología informática más veloz. El "Tianhe 2" fue desarrollado en la ciudad meridional china de Cantón, cuenta con la cooperación de la firma tecnológica china Inspur y utiliza un sistema operativo Linux, como la mayoría de los más rápidos supercomputadores mundiales. Hasta 2010, China nunca había conseguido tener el computador más rápido del mundo, un hito que también han conseguido en diferentes épocas Alemania, Reino Unido, Japón, Italia, la antigua Unión Soviética y EEUU. China ahora espera que el "Tianhe 2" encabece la lista de ordenadores más rápidos del planeta TOP500, elaborada cada dos meses por universidades alemanas y estadounidenses, lo que supondría la oficialización del récord. EFECOM
Tengo mucho que decirles, pero en este momento sería demasiado para ustedes. Cuando venga el Espíritu de la Verdad, él les guiará a toda verdad, porque no hablará por su propia cuenta, sino que dirá todo lo que oiga, y les hará saber las cosas que van a suceder. El me honrará a mí, porque recibirá de lo que es mío y se lo dará a conocer a ustedes. Todo lo que el Padre tiene, es mío también; por eso dije que el Espíritu recibirá de lo que es mío y se lo dará a conocer a ustedes. (JUAN, 16:12-15) Existe una infinidad de ideas sobre la unidad indiscutible de la Trinidad Divina que reside en el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, y precisamente el mismo Señor Jesucristo, siendo Dios, nos revela en el Evangelio de San Juan, que el Espíritu se encargará de darnos a conocer la Verdad que solamente viene de Dios. Si todo lo que el Padre tiene también es del Hijo, y si el Espíritu recibe de todo lo que el Padre y el Hijo tienen, y si en conjunto tienen todo lo que se considera bueno y fundamental para la continuidad de las obras creadoras, tal como lo es el poder, la sabiduría y la bondad, no deberíamos titubear en comprender que Nuestro Dios y Señor está representado indistintamente por las tres personas que conforman la Santísima Trinidad; y que tanto el poder creativo como el poder redentorista y el fortalecedor nos protegen y nos acompañan siempre desde el momento mismo en que somos bautizados en el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo. “Tengo mucho que decirles” dice nuestro Señor Jesús, agregando que sería demasiado para nosotros, con lo cual quería recalcar que no estamos en condiciones de comprender mientras el Espíritu de la Verdad no nos haya guiado hacia ella, por lo tanto, se hace necesario, que nosotros mismos ahondemos en la asimilación
de las enseñanzas de Cristo, para que su Espíritu nos ilumi ne y nos ayude a entender mejor lo mucho que el Señor nos quiere decir. Quienes hemos tenido la dicha de nacer bajo el amparo de una familia cristiana, deberíamos dar infinitas gracias a Dios por habernos permitido desde muy temprana edad el acceso a las enseñanzas de Cristo, pues ello nos ha dado la oportunidad de paralelar nuestro desarrollo intelectual con el crecimiento espiritual cristiano y comprender que el amor de Dios nos conduce a reflejar ese amor hacia quienes nos rodean y así demostrarles que como seguidores de Cristo hemos recibido su Espíritu que nos hace entender mejor todo cuanto él nos quiere decir. Por supuesto que no basta haber nacido cristianos para considerarnos seguidores de Cristo, tampoco es suficiente el haber sido bautizados en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, pues aunque ello nos acredita como hijos de Dios y herederos de lo que la Santísima Trinidad tiene reservado para todos nosotros, es absolutamente necesario que en cada momento que pasa tengamos abiertas las puertas de nuestro entendimiento y corazón para recibir con beneplácito todo cuanto Cristo quiere recomendarnos amorosamente para nuestro beneficio y el de toda la colectividad.
Immigration S. O. S.
contesta tu pregunta legal Patrick, No me casé. Tengo un bebe de 5 meses, Le di mi apellido, y no puse a su papá en el acta de nacimiento. El papa es alcoholico. Y ahora me amenaza me llevará a corte y pedira visitas. ¿Puede él hacerlo?
ABOGADO PATRICK RAND CONTESTA: Si. Pero tendrá que pedir prueba de paternidad, luego el derecho a visitas. ¡Gracias y buena suerte! Esta respuesta es solo con fin informativo. Puede enviar su pregunta al correo electronico: ayudaaimigrante@gmail.com
JUNIO 19 AL 25, 2013
LA NOTICIA
Aplicaciones, el médico en el bolsillo.. Asimismo, para garantizar la trasparencia, este organismo señala que, antes de su descarga e instalación, "la aplicación debe informar sobre qué datos del usuario se recogerán y para qué fin", también ha de ofrecer información "sobre las políticas de acceso y tratamiento de datos y acerca de posibles acuerdos comerciales con terceros", indican. Estos y otros consejos, recogidos en la “Guía de recomendaciones para `apps´ de salud”, pueden consultarse en el sitio web www. calidadappsalud.com. CONSULTAS Y DATOS EN VARIOS IDIOMAS. Además de elaborar esta guía, la Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía ha colaborado con la empresa S.dos en el desarrollo de la aplicación: "Pregunta por tu salud", que es una herramienta para planificar las cuestiones que debemos plantear en nuestras visitas al médico y evitar así el olvido de cuestiones relevantes. Disponible para iPhone y para teléfonos con sistema operativo Android. Antes de acudir a la consulta del médico, con esta "app" podemos confeccionar un listado de preguntas a realizar, seleccionándolas entre una batería de preguntas predefinidas sobre distintos temas. “Una vez seleccionadas las preguntas, podemos transcribir las respuestas del médico en la propia
aplicación. Además, podremos guardar el historial de visitas con la fecha y la especialidad, e incluso incorporar el nombre del doctor que nos atendió o enviar por correo las listas con las preguntas realizadas”, detallan los creadores de esta aplicación. Otra "app" destinada a mejorar la comunicación entre médico y paciente es “Universal doctor speaker”. Está dirigida a aquellas personas que tienen dificultades para comprender correctamente las explicaciones de los profesionales de la salud en un idioma distinto al suyo. Incluye múltiples preguntas y explicaciones relacionadas con la salud y la medicina traducidas a doce idiomas: inglés, francés, español, alemán, ruso, rumano, portugués, catalán, chino, japonés, árabe y polaco. También consta de audio de modo que puede “hablar” para el usuario, si este así lo requiere. Sus creadores recalcan que, una vez descargada, todos los contenidos y audios están en el teléfono y pueden usarse sin necesidad de estar conectado a Internet. Esta aplicación está disponible, en la actualidad, para dispositivos Apple. RECUPERANDO EL HABLA Y PARA DEJAR DE FUMAR. La comunicación es también el objetivo de "Ablah", una aplicación creada por el padre de un niño con autismo. Esta herramienta
RECUERDAMED. Con esta aplicación se puede elaborar un listado actualizado de la medicación que toma el paciente. Esta lista puede confeccionarse a partir de una base de datos oficial, buscando cada producto por principio activo o, a través del código que aparece en el envase.
- 5A
Viene de la pág. 1
intenta estimular las habilidades comunicativas de las personas con autismo, pero también puede ser útil para quienes tienen síndrome de Down o para aquellos que, por accidente o enfermedad, han perdido la capacidad de hablar. Se trata de una adaptación de los sistemas de pictogramas, que suelen usar en papel las personas con este tipo de dificultades, complementado con animaciones y con archivos de audio asociados a las imágenes. "Ablah" ha sido premiada por la Fundación Vodafone en los Smart AccesibilityAwards 2012 como mejor aplicación en la categoría de bienestar. Las personas con la enfermedad de Alzheimer también pueden beneficiarse de una "app" hecha a su medida. "Tweri" dispone de un sistema de geolocalización por GPS para ubicar a pacientes con Alzheimer. Al usar esta aplicación por primera vez, el cuidador debe establecer los parámetros geográficos o temporales que marcarán, cuánto tiempo puede estar fuera la persona con Alzheimer y hasta dónde puede alejarse de casa, sin correr riesgos. Una vez hecho esto, la persona con Alzheimer tendrá que presionar un botón para indicar el inicio de la marcha. Si los límites geográficos o temporales son rebasados, la aplicación enviará un aviso al cuidador a través del e-mail con la última posición captada. Además, pulsando un botón, el afectado por la enfermedad de Alzheimer puede pedir ayuda a su cuidador en caso de sentirse desorientado o perdido. Esta aplicación es útil en las primeras etapas de la enfermedad y pretende ofrecer autonomía a la persona con Alzheimer y tranquilidad a su cuidador. Asimismo, "SocialDiabetes" es una herramienta para la autogestión de la diabetes tipo 1. Creada por un enfermo, esta aplicación permite registrar los controles de glucosa o calcular los carbohidratos, en función del peso de los alimentos. Además, a partir de la pauta prescrita por el médico, la aplicación marca las dosis óptimas de insulina y, cuando es necesario, aconseja tomar alimentos para
Una aplicación muy útil cuando se está en tierra extraña traduce a diferentes idiomas preguntas y explicaciones relacionadas con la salud. Su objetivo es que el paciente pueda comunicarse con el personal sanitario en un idioma distinto al propio. evitar la hipoglucemia. A la vez, a través de "SocialDiabetes" se pueden compartir pautas de consumo de carbohidratos con otros diabéticos. Por su parte, "QuitNow" tiene el objetivo de ayudar a los fumadores a dejar el tabaco. La "app" recoge el tiempo que el usuario lleva sin fumar, el número de cigarrillos que ha evitado y el dinero y tiempo que ha ahorrado. PARA LAS EMBARAZADAS. El fin de "Recuerdamed" es facilitar una medicación segura, sobre todo, en el caso de pacientes crónicos o de aquellos que deben tomar distintos fármacos. Con esta aplicación se puede elaborar un listado actualizado de la medicación que toma el paciente. Esta lista puede confeccionarse a partir de una base de datos oficial, buscando cada producto por principio activo o, a través del código que aparece en el envase. También permite incluir fotografías de los medicamentos, añadir avisos sobre alergias y establecer alarmas para recordar las horas de las tomas. Está disponible para dispositivos con sistemas iOS y Android. Existe un gran número de "apps" dirigidas a mujeres embarazadas. Una de ellas es "In ShapeMoms", que consta de un programa de salud y preparación al parto. La aplicación incluye ejercicios de "fitness", de preparación del parto y de relajación, además de pautas de salud, nutrición, descanso y algunos
recursos, como un plan de parto o una lista de artículos que llevar al hospital. "In ShapeMoms" es compatible con dispositivos Apple. Pero una vez que el bebé ha nacido, "iPediatric" puede servir de ayuda. Esta aplicación está dirigida a padres y cuidadores de bebés de hasta doce meses. Disponible para iPhone, el programa permite controlar la talla y el peso del pequeño y compararlo con un estándar. Asimismo, refleja los hitos que debería ir cumpliendo el recién nacido a lo largo de su desarrollo. Por ejemplo, a los dos meses el niño debería sonreír. Si no lo hace, salta una alarma para que esto se consulte con el pediatra. Además, "iPediatric" cuenta con un diccionario de conceptos y con un consultorio de síntomas. Por último, "In Case of Emergency" recoge información útil para los servicios médicos de rescate, como los datos personales del paciente, grupo sanguíneo, alergias y a quién contactar en caso de urgencia. Por Purificación León. EFE-REPORTAJES.-
JUNIO 19 AL 25, 2013
6A - LA NOTICIA
Ventajas de una mentalidad elástica... De acuerdo al profesor Arnulf, este conocimiento debe inducir a realizar esfuerzos -en la elección y acción de los directivos y los equipos de la compañíaspara superar la rigidez mental, que supone "una obstrucción en las situaciones de crisis", y comprender "el valor de la reflexión y la flexibilidad mental". Según otro estudio, del psicólogo William Fleeson, de la Universidad Wake Forest (Carolina del Norte, EE.UU.), mantener una mentalidad flexible implica salud mental, incluso aunque a veces para adaptarnos a una nueva situación tengamos que actuar en contra de algunos rasgos de nuestra forma de ser que consideramos que no se pueden cambiar. En ocasiones la gente es demasiado rígida respecto de sí misma, aferrándose a una vida confortable, conocida y familiar,
La conveniencia de cultivar una mentalidad elástica no sólo son aplicables al mundo empresarial sino que también son válidas para nuestra vida personal.
pero "resulta positivo ser flexible con lo que uno es ", según el autor de la investigación (http:// news.wfu.edu). Para el psicólogo clínico italiano Roberto Crobu, director de Óptima Coaching (www.optimacoaching.es) las conclusiones de los estudios sobre la conveniencia de cultivar una mentalidad elástica, no sólo son aplicables al mundo empresarial, sino que también son válidas para nuestra vida personal. En declaraciones a Efe, Crobu describe a una persona con una mentalidad flexible, como alguien “con voluntad para superar su “zona de comodidad”, explorar nuevos territorios de su conciencia y del mundo a su alrededor, y de fluir en situaciones de cambio, sabiendo elegir los cambios antes que esperar a que los cambios le elijan a él (o ella)”. Según este experto en PNL (programación neurolingüística) y en Mindfulness (técnica para desarrollar una Atención Plena) hay algunas estrategias psicológicas y ejercicios prácticos muy fáciles que puede aplicar una persona para desarrollar una mentalidad más flexible y adaptable a los cambios. Son los que siguen:.
1.- EL PODER DE LA IMITACIÓN. Crobu recomienda que busquemos “a nuestro alrededor aquellas personas que consideramos “flexibles” para usarlas como modelo, observando cómo actúan y piensan, para tratar de hacer lo mismo.” “Podemos incluso imitarles fingiendo al inicio, a modo de juego, como una prueba para ver ‘qué es lo que pasa si hacemos las cosas de otra manera’. Da
Viene de la pág. 1
igual que nos creamos o no lo que estemos haciendo: debido a un puro mecanismo de reforzamiento de nuestras redes neuronales, en muchas ocasiones comenzamos fingiendo algo y acabamos creyendo en ello“, señala el experto.
2.- SUSPENDER LOS JUICIOS Y RELATIVIZAR. “Realmente lo que hace que la mente sea “rígida” es el anclaje a un juicio que nosotros hacemos de la realidad, y no la realidad en sí misma. El mundo no es lo que vemos o sentimos con nuestros sentidos, sino lo que creemos acerca de lo que percibimos. Así acabamos en ocasiones siendo ‘esclavos de nuestros juicios’, que nos impiden ver las cosas de otra manera”, señala Crobu. Según este psicólogo, “si queremos desarrollar una mente flexible, tenemos que darnos cuenta de que lo que nos hace daño no es la realidad en sí misma, sino el hecho de que estamos juzgando esa realidad como “mala” para nosotros”. “Ser conscientes en cada momento de que nos sentimos mal con respecto a algo debido al juicio negativo que tenemos sobre esa situación, es muy útil para descubrir cuál es el juicio que nos está haciendo daño y causando malestar y, así, poder suspenderlo y después modificarlo”, señala el director de Óptima Coaching. “Aceptar que estamos teniendo un juicio no funcional y permitirnos o darnos la oportunidad de cambiarlo, nos ayudará mucho. Cambiando el juicio, cambiaremos nuestro estado de ánimo. Hay que recordar que lo que
Una persona con una mentalidad flexible, es alguien capaz de superar su “zona de comodidad”, explorar nuevos territorios de su conciencia y del mundo a su alrededor, y de fluir en situaciones de cambio, sabiendo elegir los cambios antes que esperar a que los cambios le escojan a él (o ella)”, explica a EFE, el psicólogo italiano Roberto Crobu. EFE resiste persiste (y duele), y lo que aceptas se transforma”, señala Crobu, 3.- CAMBIAR LA PERCEPCIÓN DE LA REALIDAD. “Si cambiar un juicio no parece algo tan fácil, podemos reflexionar sobre qué es más difícil ¿cambiar uno mismo o tratar de cambiar el mundo a nuestro alrededor?”, añade el experto. Para Crobu, “un ejercicio de la PNL , que es tremendamente útil, consiste en preguntarse: ¿cuál es la intención positiva de este acontecimiento desagradable o problema que tengo que afrontar?”. “Esto tiene que ver con buscar el aspecto positivo, el revés de la situación, la oportunidad escondida tras el aparente riesgo, o el simple aprendizaje o crecimiento personal que puede suponer afrontar ese problema, y las consecuencias positivas que puede tener para nosotros adquirir esos aprendizajes o habilidades”, señala este profesional. “Siempre que afrontemos una
situación “desagradable” podemos hacernos esta pregunta clave para entrenar a nuestra mente en no quedarse con el pensamiento único del primer juicio, sino en buscar alternativas, salidas y soluciones”.
4.- LAS DOS CARAS DEL CAMBIO. “El ideograma que los chinos usan para la palabra “crisis” está compuesto por dos ideogramas, de los cuales uno sirve para componer el concepto de ’peligro’ y el otro para componer el concepto de ‘oportunidad’ ”, explica este psicólogo. “Quedarnos solo con uno de los dos aspectos contribuye a esa rigidez que queremos evitar”, señala Crobu, quien para cultivar una mentalidad más flexible y a desactivar el miedo a los cambios que subyacen trás la inflexibilidad mental, recomienda recordar este proverbio zen:. “Cada hoja que cae del árbol al suelo, nos descubre un poco más el cielo”. Ricardo Segura. E F E - REPORTAJES.
México apuesta por reforzar lazos con una Centroamérica con paz y prosperidad México, 18 jun (EFE).- México quiere dar prioridad a su relación con el resto de Latinoamérica y reforzar especialmente sus lazos con Centroamérica con proyectos de desarrollo que aporten beneficios mutuos y garanticen la paz y la prosperidad regional. "Si Centroamérica está en paz, si es segura y próspera, México va a tener más oportunidad de estar en paz, de ser seguro y próspero", declaró hoy en una entrevista con Efe la subsecretaria para América Latina y el Caribe, Vanessa Rubio Márquez. La alta funcionaria de Relaciones Exteriores se refirió al tema al dar detalles sobre la reunión de cancilleres de Centroamérica, de la República Dominicana y de Colombia que se desarrollará el próximo viernes en la ciudad suroriental de San Cristóbal de las Casas. Los ministros están convocados allí para dar seguimiento a acuerdos previos que regulan la cooperación de México con
Centroamérica y del llamado Mecanismo de Tuxtla, que vincula a estos países y además a la República Dominicana y a Colombia. En la reunión, que será "muy pragmática", se analizarán temas de seguridad, asuntos de la agenda política regional y de la integración regional y proyectos de infraestructura para vincular mejor a la región. Rubio señaló que el Gobierno de Enrique Peña Nieto, que asumió el poder el pasado 1 de diciembre, se ha fijado como una "clara prioridad" sus vínculos con el resto de Latinoamérica y el fortalecimiento de la cooperación con Centroamérica. "Vemos muy ligada la prosperidad de la región centroamericana con la de México", afirmó la alta funcionaria, que insistió en la necesidad de que la seguridad en la frontera sur de este país tenga "un impacto directo en la paz y prosperidad de México". Peña Nieto se reunió en febrero pasado con los países integrantes del Sistema de
Integración Centroamericana (SICA), en donde se comprometió a impulsar el intercambio comercial y ampliar la cooperación en materia de seguridad. La reunión del viernes es seguimiento de esa cumbre y de la XIII Cumbre del Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla que se desarrolló el 5 diciembre del 2011 en la ciudad mexicana de Mérida. En la cumbre de Mérida se acordó la creación de un fideicomiso de 160 millones de dólares, que se pueden elevar a 500 millones, para proyectos de infraestructura y desarrollo en Centroamérica y el Caribe, y se espera que el viernes se anuncien nuevos proyectos vinculados con esa iniciativa. Asuntos migratorios y la evolución de una plaga de roya que afecta a los cultivos de café en Centroamérica y se está extendiendo a México serán analizados también en el encuentro de San Cristóbal de las Casas, en el estado de Chiapas.
La reunión internacional, además, será la primera entre México y Centroamérica después de que quedara completado el proceso de ratificación de un tratado único de libre comercio en la región, lo que México espera que permita fortalecer el intercambio comercial. La viceministra agregó que en la reunión México anunciará algunos proyectos de infraestructura vinculados con el fideicomiso mencionado y llevará su enfoque sobre medidas "pragmáticas" acerca del respeto a los derechos humanos de los migrantes. Centenares de miles de migrantes, la mayoría centroamericanos, cruzan anualmente el territorio mexicano con el fin de buscar nuevas oportunidades de trabajo en Estados Unidos. Organismos de derechos humanos han denunciado que muchos migrantes sufren atropellos en México durante esa travesía.
Usted puede leer este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario de las Empresas y Negocios que aquí se anuncian.
Diga que lo leyó en
LA NOTICIA
JUNIO 19 AL 25, 2013
LA NOTICIA
- 7A
SALUD
Antihistamínicos podrían ser dañinos para tratar náuseas en embarazos Atlanta, 18 jun (EFE).- Tomar antihistamínicos para contrarrestar las náuseas matutinas severas o el malestar conocido comúnmente como "morning sickness" durante el embarazo podría traer consecuencias adversas, de acuerdo con un reciente estudio. La investigación de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA, en inglés), que fue publicada en la edición de junio del European Journal of Obstetrics and Gynecology and Reproductive Biology, encontró que las mujeres que toman antihistamínicos para ayudarse a dormir mientras padecen este tipo de náuseas tienen un riesgo bastante más alto de experimentar nacimientos prematuros y bebés con peso bajo. Esta condición es conocida como hiperemesis gravídica (HG. "Las mujeres y sus médicos deben estar al tanto del riesgo de consecuencias negativas cuando deciden sobre cuál medicamento tomar para tratar los síntomas", declaró Marlena Fejzo, investigadora de UCLA y autora del estudio que por primera vez vincula el uso de antihistamínicos a consecuencias negativas en el embarazo. De acuerdo con la autora, los hallazgos del informe, brindan información importante para disminuir los nacimientos prematuros y los riesgos que estos conllevan. "Fue sorprendente encontrar un vínculo entre los antihistamínicos y las consecuencias adversas, ya que estos son medicamentos vendidos sin receta médica usados comúnmente por mujeres con HG en el embarazo", indicó la investigadora, que padeció esta condición durante su primer embarazo. El padecimiento severo de náuseas durante el
EDUCACION
Un año después, con “Acción diferida”, más de 520.000 estudiantes logran permiso temporal María Peña Washington, 15 jun (EFE).- Se cumple hoy un año del anuncio del "perdón" presidencial que ha permitido a más de 520.000 jóvenes indocumentados evitar temporalmente su deportación de EE.UU., mientras el Senado debate una reforma que busca reconstruir el sistema migratorio estadounidense. Hace exactamente un año, el Gobierno del presidente Barack Obama anunció el programa de "acción diferida", que suspende durante dos años la deportación de ciertos indocumentados que llegaron a Estados Unidos cuando eran menores de edad. El programa, que no necesitaba respaldo parlamentario, ha dado un respiro temporal a decenas de miles de jóvenes que no pueden trabajar, estudiar o viajar por falta de "papeles". En algunos estados de los EE.UU., ese permiso temporal les ha facilitado el obtener una licencia de conducir. A esos jóvenes se les denomina "Soñadores" ("Dreamers") porque son posibles benefi ciarios del "Dream Act", un proyecto de ley que les ofrecía la residencia permanente pero que fracasó en el Congreso en diciembre de 2010. "Hoy hace un año que la Administración asumió la causa de los 'Dreamers' y tomó acción para hacer que nuestro sistema de inmigración sea más representativo de nuestros valores como nación", dijo en un comunicado el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. El portavoz recordó, no obstante, que esas medidas "nunca tuvieron el propósito de ser una solución permanente". "Por eso necesitamos que el Congreso apruebe lo antes posible un proyecto de ley de reforma migratoria de sentido común, de manera que esos 'Dreamers' puedan continuar contribuyendo a este país y nos ayuden a honrar nuestra historia como nación de leyes y nación de inmigrantes", subrayó Carney. Según las cifras más actualizadas de la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, en inglés), entre agosto de 2012, cuando entró en vigor el programa, y mayo pasado, se aprobaron 520.157 solicitudes para el programa de acción diferida. Del total de 539.128 solicitudes recibidas por USCIS, las autoridades rechazaron 18.971. En promedio, las autoridades aprueban a diario 2.614 solicitudes. La mayoría de los solicitantes provienen de México, seguidos por El Salvador, Honduras, Guatemala, Corea del Sur, Perú, Brasil y Colombia. Favor ir a la pág. 8
embarazo puede llegar a ser tan fuerte que algunas mujeres en el estudio reportaron haber sufrido de desprendimientos de retina, tímpanos reventados, costillas rotas y esófagos rasgados. El estudio, que duró seis años, comparó las consecuencias en los embarazos de 254 mujeres con HG que estuvieron tan enfermas que requirieron tratamiento por deshidratación, con 308 mujeres que tuvieron náuseas normales o no las padecieron durante el embarazo y encontró que las que tuvieron HG tenían hasta cuatro veces más riesgos de sufrir consecuencias adversas. Fejzo comparó además dos grupos de mujeres que padecieron HG durante el embarazo, uno que tuvo resultados adversos y otro que no, y analizó más de 35 medicamentos comúnmente utilizados para tratar la condición.
La investigadora encontró que al menos el 50 por ciento de las embarazadas con HG que tomaron antihistamínicos experimentaron problemas. "Nuestros hallazgos muestran no sólo que el uso de antihistamínicos está vinculado a resultados adversos, sino que también no son tan efectivos. Las mujeres con HG deben de estar al tanto de esto para que puedan tomar mejores decisiones sobre cómo tratar sus síntomas del HG", aseveró la investigadora. De acuerdo con el informe, esta condición es diagnosticada en 0,2 a 2 por ciento de las mujeres embarazadas, y si bien se desconocen las causas exactas existen ciertos factores de riesgo al haberla padecido en embarazos anteriores. "El mayor factor de riesgo para padecer de HG además de haber tenido HG en un embarazo anterior es tener una hermana que haya tenido HG, lo que aumenta el riesgo lo que sugiere que hay un componente genético", indicó la autora del estudio que fue financiado por Hyperemesis Education and Research Foundation. La autora destacó la necesidad de llevar a cabo más investigaciones sobre la condición para encontrar sus causas y que se puedan desarrollar medicamentos diseñados específicamente para tratarla. Actualmente, Fejzo y su equipo recolectan muestras de saliva de mujeres con HG y de mujeres con embarazos normales para analizar su composición genética y saber si existe algún gen que predispone a ciertas mujeres a padecer de HG. Los investigadores llevan a cabo además un estudio en mujeres embarazadas que padecen de HG para determinar si las náuseas violentas y vómito tienen algún efecto en el futuro de los bebés.EFE
Junio 19 al 25, 2013
8A - LA NOTICIA
Un año después, con “Acción diferida”, más de 520.000 estudiantes logran permiso temporal... Viene de la pág. 7
La lista de los principales países de origen de los solicitantes la completan Ecuador, las Filipinas, Argentina, Jamaica, India, Venezuela, la República Dominicana, Trinidad y Tobago, Bolivia, Costa Rica, Uruguay y Pakistán, en ese orden, según USCIS. Para recibir este beneficio -que no concede un estatus legal, según el Departamento de Seguridad Nacional-, los estudiantes indocumentados de hasta 31 años de edad, tienen que cumplir una serie de requisitos, incluyendo el haber entrado en EE.UU. antes de los 16 años, no tener antecedentes penales o representar una amenaza para la seguridad nacional, y una prueba de inscripción o graduación en una institución secundaria. Aunque el permiso temporal es renovable, activistas de la comunidad inmigrante presionan al Legislativo para que apruebe una reforma migratoria integral este año. "Si esta reforma no avanza, sería un duro golpe desde el punto de vista humanitario pues no habría alivio de la deportación y la separación familiar.
Sería un desperdicio de talento de estos jóvenes" que "han demostrado su potencial", dijo a Efe Maribel Hastings, asesora del grupo "America's Voice". En sendos comunicados, líderes de ambas cámaras del Congreso celebraron el aniversario de la "acción diferida" pero insisten en que es hora de aprobar una legislación que saque de la sombra a once millones de indocumentados. El senador demócrata por Nueva Jersey, Bob Menéndez, miembro del "Grupo de los ocho" que negoció el plan reformista que se debate actualmente en el Senado, afirmó que "está en los intereses económicos de EE.UU. aprovechar y desarrollar el talento" de los jóvenes. "Es hora de que permitamos que miles de jóvenes privados de una educación universitaria puedan finalmente alcanzar su potencial pleno" y contribuir a la economía, subrayó. Por su parte, el legislador demócrata por Illinois, Luis Gutiérrez, que promueve la reforma migratoria en la Cámara de Representantes, se quejó de las trabas que ponen los conservado-
res opuestos a la medida. "El futuro de nuestra nación está en buenas manos, a menos que hagamos algo estúpido como fragmentar a las familias (de los Soñadores) o deportarles. Estos jóvenes son el ejemplo más importante de por qué necesitamos un amplio programa de legalización como parte de la reforma", señaló Gutiérrez, que ha contratado a dos jóvenes indocumentados en sus oficinas en Illinois. La iniciativa que debate el Senado permitiría la legalización de los "Soñadores" pero no incluye, por ahora, el retorno de padres de familia que ya han sido deportados. Se calcula que alrededor de 205.000 inmigrantes expulsados de EE.UU. entre 2010 y 2012 tenían hijos nacidos en este país. El Senado reanudará el debate de enmiendas para modificar la iniciativa el próximo lunes. Su único voto el pasado jueves fue para derrotar una enmienda republicana que condicionaba la legalización al control operacional de la frontera sur durante seis meses. EFE
JUNIO 19 AL 25, 2013
Año 11 - Edición No 618
contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com
(601) 941-0600
Ruta Quetzal 2013 comienza su expedición en busca de "la mar del Sur"
Concepción M. Moreno Madrid, 18 jun (EFE).- Como hiciera 500 años atrás el español Vasco Núñez de Balboa, la Ruta Quetzal BBVA comienza mañana su expedición 2013 en busca de "la mar del Sur", esa que el extremeño avistó desde una elevación -en el actual Panamá- y que supuso el primer paso a la posterior exploración del océano Pacífico. En la XXVIII edición de esta expedición académico-cultural, ideada y dirigida por el periodista y aventurero Miguel De la Quadra-Salcedo, los 227 jóvenes procedentes de 50 países recorrerán, bajo el lema "De la selva del Darién a la Europa de Carlos V", lugares relacionados con la efeméride del avistamiento del Pacífico en 1513 y la figura del emperador, que sucede en la Corona española a Fernando El Católico, en cuyo nombre toma Balboa "la mar del Sur". Panamá, Bélgica y España serán los tres países que recorrerán la expedición 2013, que, además, pasará por París solo para visitar la sede de la UNESCO, la agencia de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura que incluye la Ruta Quetzal entre sus declaraciones "de interés". Favor ir a la pág. 4
COPA CONFEDERACIONES
Advierte Misael Espinoza falta de liderazgo en la selección mexicana Cancún, Q.Roo., 18 Jun. (Notimex).- El problema de la selección mexicana que dirige José Manuel de la Torre en la eliminatoria y que participa en la Copa Confederaciones 2013, tiene que ver con la falta de liderazgo y personalidad de sus jugadores y cuerpo técnico, afirmó el mundialista mexicano en Estados Unidos 1994, Misael Espinoza. "Lo que menos tiene esta selección es liderazgo y personalidad y pues no aparece el futbol en consecuencia", afirmó. Sostuvo que en este momento, el cuerpo técnico necesita hablar con los jugadores, pero que el grupo también tiene que hablar sin el técnico, "que digan lo que tengan que decirse, que digan quién no corre parejo o no rinde y que, incluso, si hay que agarrarse a golpes que se agarren pues". "Es necesario que el jugador sepa que está representando a una selección nacional", enfatizó. De igual forma, dijo que es tiempo que Carlos Vela y José Manuel de la Torre hagan a un lado la soberbia, y hablen claro y directo en torno a la participación del ariete cancunense en el proceso. "Carlos Vela es, por mucho, el mejor jugador mexicano, por encima incluso de Javier Hernández y Giovanni Dos Favor ir a la pág. 2
Sección
B
CINE
Filme de "Cantinflas" tendrá como protagonista un español y mil 500 extras México, 17 Jun. (Notimex).- Con el actor español Óscar Jaenada como protagonista, la película mexicana "Cantinflas" arrancará su rodaje el próximo lunes bajo la dirección de Sebastián del Amo, quien convocó a 95 actores y mil 500 extras para realizar esta producción que busca rendir tributo al cómico mexicano Mario Moreno Reyes (1911-1993). En conferencia de prensa, el cineasta explicó que esta producción realizada con capital privado y cuyo presupuesto asciende a 40 millones de pesos, se centrará en la vida de quien fuera un personaje icónico del cine mexicano, desde sus inicios como comediante en carpas, en los años 30, hasta su incursión en Hollywood en 1957. Explicó que realizar el guión del filme fue un proceso que les llevó poco más de dos años, "porque queríamos ver varios ángulos del personaje, se trata de una película más anecdótica que biográfica, se centra en la vida de Mario Moreno, así que no será una película más de Cantinflas, vamos a ver al actor y las condiciones políticas y sociales de la época que le tocó vivir". Sobre la decisión de elegir a un actor español para dar vida a "Cantinflas", Del Amo destacó que más allá de la nacionalidad, eligió a Jaenada por su calidad histriónica, "en el ?casting? también participaron actores mexicanos, pero simplemente él fue el mejor, además de que tiene un gran parecido físico con el cómico". Favor ir a la pág. 5
El actor Óscar Jaenada que protagonizará la película “Cantinflas” y la actriz Ilse Salas, durante la presentación del elenco del filme.NOTIMEX
SEMBLANZA
Paulina Rubio cumple 42 años, mientras es jurado del "The X Factor"
* La cantante mexicana funge como juez en la emisión junto a Simon Cowell, Kelly Rowland y Demi Lovato México, 16 Jun. (Notimex).- La cantante mexicana Paulina Rubio, ganadora de diversos premios Lo Nuestro, Kids Choice Awards México y Premios Juventud, entre otros, festejará este lunes 42 años de vida, como jurado de la tercera temporada del concurso de televisión "The X Factor". L a c a n t a n te f u n g e como juez junto a Simon Cowell, ex jurado en "American idol", así como las cantantes Kelly Rowland, ex integrante del grupo Destiny's Child, y la estrella de Disney, Demi Lovato. Además, la intérprete de "Ni una sola palabra" forma parte también
del jurado, junto con los cantantes Prince Royce y Roberto Tapia, del programa "La voz kids", de la cadena Telemundo. Paulina Susana Rubio Dosamantes, su nombre completo, quien ha vendido más de 20 millones
de discos a lo largo de su carrera, nació el 17 de junio de 1971 en la Ciudad de México. Es hija de la actriz Susana Dosamantes y del empresario Enrique Rubio, quien falleció el 11 de enero del 2011.
Comenzó a desarrollar su vocación artística en 1977, cuando ingresó al Centro de Capacitación Artística de Televisa con un grupo de niños, en su mayoría hijos de actores, Favor ir a la pág. 5
Junio 19 al 25, 2013
2B - LA NOTICIA
Advierte Misael Espinoza falta de liderazgo en la selección mexicana... Viene de la pág. 1
Santos, pero tiene que definir ya. No es la salvación del equipo, ni te va a meter tres goles por partido, pero no puede existir tanto misterio en el tema de su convocatoria", declaró. Espinoza ofreció hoy una conferencia de prensa en Cancún para dar a conocer los planes que pretende desarrollar con la asociación local "Cracks del Futuro" y el club Espanyol de Barcelona para la detección de talentos. El ex jugador reiteró que al "Tri" le falta liderazgo y quién se atreva a tener iniciativa, que, por ejemplo, en el equipo que participó por primera vez en una Copa América o en el Mundial de 1994, las crisis de juego se arreglaban con charlas con el técnico y con los jugadores. "En aquel tiempo estaba
Jorge Campos, Claudio Suárez, Carlos Hermosillo, Hugo Sánchez, tipos ganadores que te decían las cosas sin importar que fueras el goleador del torneo, el mejor portero o el mejor central de la liga", agregó. "A lo mejor no jugaban todos en Europa, pero sí eran mejores en cuanto a liderazgo", añadió y sostuvo que la selección tiene todavía tiempo de hacer un buen papel y la oportunidad de revertir la situación. De igual forma, subrayó que no comparte la idea de cambiar al técnico, pero que sí urge cambiar en mucho la actitud del jugador, del mismo "Chepo", identificar qué no sale bien, en qué está fallando como cuerpo técnico. "Chepo también tiene que encerrarse con el cuerpo
técnico, advertirles que si no le ganan a Brasil muchos se pueden ir de la selección, urge que de aquí a mañana suceda algo con el equipo mexicano", advirtió. Finalmente, dijo que no es inteligente que gente de futbol como el técnico argentino Ricardo Antonio Lavolpe aproveche la crisis en el equipo mexicano haciendo leña del árbol caído. "Lavolpe tampoco debe aprovechar la mala racha del Chepo y resaltar lo que hizo, es poco inteligente y poco humilde de su parte", aseveró. "Además, sólo quiere vivir del recuerdo de lo que se hizo en la Copa Confederaciones 2005 y se olvida que México ganó ese torneo en 1999. En todo caso habría que preguntarle a Manolo Lapuente lo que significa", concluyó.
COPA CONFEDERACIONES
Selección brasileña, en política por primera vez en tres décadas Fortaleza (Brasil), 18 jun (EFE).- Los jugadores de la selección brasileña que participan en la Copa Confederaciones se mojaron en política hoy, por primera vez en tres décadas, para apoyar las protestas multitudinarias que este lunes se produjeron por todo el país. David Luiz y Hulk, a quienes hoy les correspondía el turno de comparecer ante la prensa, fueron portavoces de una selección que, en el pasado, siempre era esquiva a cualquier asunto polémico. El pronunciamiento de los jugadores a favor de las manifestaciones tiene peso en el autodenominado "país del fútbol", donde la opinión de los jugadores acarrea una gran repercusión, sobre todo entre las clases populares. El diputado y exfutbolista Romario de Souza Faría pidió hoy, a través de las redes
sociales, que la selección se pronunciara a favor de las protestas populares que el lunes congregaron a cerca de 250.000 personas en una veintena de ciudades. "La selección podría y debería también agigantarse y manifestarse positivamente de su mejor forma, contra todo lo malo y negativo que estamos viendo y pasando este momento. Los jugadores y comisión técnica, hagan un gesto de apoyo a nuestro pueblo. Vosotros tenéis ese poder. Usadlo por favor", escribió Romario. Las protestas comenzaron por el alza de la tarifa de los autobuses y han catalizado la insatisfacción con otros muchos temas, entre ellos el despilfarro con las obras de la Copa Confederaciones, que comenzó el sábado pasado, el Mundial de 2014, la inflación o la mala calidad de la sani-
dad y la educación pública. David Luiz opinó que las protestas son un medio legítimo para conseguir que el país "mejore" y se equipare con los países desarrollados en la calidad de los servicios públicos y la reducción de la violencia. "Las personas tienen derecho de expresar sus opiniones y a manifestarse si no están felices, sólo de esta manera vamos a llegar a ver los errores y mejorar. Brasil tiene todo para crecer y ser un país mejor", dijo el defensa en la rueda de prensa diaria de la selección, que está concentrada para la Copa Confederaciones. Hulk aludió a sus orígenes pobres para explicar que le dan ganas de sumarse a unas protestas que, en su opinión, "tienen total razón", por lo que pidió a los gobernantes que escuchen las reivindicaciones de los manifestantes.
Junio 19 al 25, 2013
LA NOTICIA
futbol guatemala
Heredia y Comunicaciones se disputarán título del Clausura Guatemala, 16 jun (EFE).- Los equipos de Heredia y Comunicaciones se disputarán el título de Torneo de Clausura 2013 de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala, luego de haber vencido hoy a sus respectivos rivales en los partidos de vuelta de las semifinales y clasificar para la gran final. El Heredia obtuvo su pase tras golear 4-1 esta domingo al Halcones, en su casa, y revertir la ventaja que éste había tomado el pasado miércoles al ganar 2-0 en el partido de ida de las semifinales. Con la comodidad que les otorgó ser locales, el Heredia asumió el partido con tranquilidad, y tomó el control de este al minuto 30 cuando el delantero Enrique Miranda abrió el marcador. Diez minutos después Charles Córdoba empató la serie al anotar el segundo gol del Heredia, lo cual les otorgó tranquilidad para iniciar de cero la lucha por la clasificación. Al minuto 67, David Espinoza con un contundente derechazo marcó el tercer gol del partido, lo cual desubicó al Halcones que a pesar de sus esfuerzos no lograba empatar. Cuatro minutos después Osmar López catapultó al rival al marcar la cuarta anotación. El Halcones no se dio por vencido y al minuto 84, el delantero Alex Pérez anotó el único gol del partido, pero fue insuficiente para alcanzar
en el tiempo al Heredia que nueve minutos después celebró la clasificación a la gran final. En el marcador global, el Heredia aventajó al Halcones por 4-3. En el otro partido de las semifinales, el campeón Comunicaciones, en su casa, derrotó 2-1 a un aguerrido equipo de Marquense que en los últimos minutos del encuentro vio como la clasificación se les fue cual agua entre las manos. En el partido de ida de la llave, celebrado el pasado miércoles, ambos equipos empataron 1-1, por lo que con un solo gol de diferencia bastaba para lograr el pase a la gran final. El partido se mantuvo parejo tanto en el ataque como la defensa de los dos equipos, hasta que al minuto 77 Minor López dio el primer y único gol al Marquense, lo cual le hizo acariciar la clasificación. Sin embargo, el Comunicaciones reacción con garra y seis minutos después, el delantero Rubén Limenza igualó el marcador, y Kendell Herrarte, al minuto 86, con un contundente derechazo venció el arco del Marquense y logró el definitivo 2-1. El partido de la ida se disputará en próximo miércoles en la cancha del Heredia, mientras que el de vuelta, de la gran final, se celebrará el próximo domingo en el estadio Cementos Progreso de la capital guatemalteca. EFE
- 3B
Fútbol en Crystal Springs Por Angelia Estrada.- Estamos de regreso con un fin de semana de fútbol emocionante especialmente para el día del Padre. Continuamos con la segunda ronda donde solamente nos queda 3 partidos para terminar de este torneo. Finalmente McComb uno de los equipos sin puntos ha tenido un progreso muy excitante y así como el equipo de España que también ha mejorado su categoría de futbol. Para este fin de semana no tenemos jugador o jugada de semana, solamente un partido muy emocionante entre FC Crystal Springs (un equipo como favorito entre uno de los mejores) contra un Jackson Boys (un equipo denominado bajo) derrota 3 a 0 dejando dicho que no hay nada escrito en el futbol. Muchisimas gracias y hasta la proxima. EQUIPO
PJ
PG
PP
PE
GF
Real Sociedad
11
7
1
3
24
Borussia Dortmund
11
6
2
3
21
Jackson Boys
11
5
5
1
16
FC Crystal Srings
11
5
6
0
15
Nvo. Guanaguato
11
4
5
2
14
España
11
4
5
2
14
Real Madrid
11
3
5
3
12
McComb
11
2
7
2
8
PROXIMOS JUEGOS: 9 AM Jackson Boy Vs. Real Madrid 11 AM Real Sociedad Vs. FC Crystal Srings 1 PM Nuevo Guanaguato Vs. España 3 PM Borussia Dortmund Vs. McComb
HONDURAS
Nombre del equipo Parrillas One surgió del apodo de un padre a un hijo Tegucigalpa, 17 jun (EFE).- El nombre del equipo Parrillas One, que el domingo ascendió a la primera división del fútbol de Honduras, es el de un apodo que tiene su origen en un set de medicamentos, 'One set', que el hondureño José Medardo Girón, ya fallecido, leyó en una caja de fármacos y se lo endosó a un hijo. Girón, quien a mediados del siglo pasado se dedicaba a la venta de medicamentos en el norte de Honduras, leyó en una caja de los pedidos que le llegaban de Canadá, "One set", y como de los apodos no escapaba ninguno de sus hijos (nueve), escogió el de "One" para Luis, quien ahora es el presidente del club. Pero el apodo, que no se pronuncia en inglés, Luis García lo unió con el de "Parrillas", por un negocio de venta de repuestos para vehículos que tiene en San Pedro Sula, norte del país centroamericano, que comenzó con un taller de pintura. Entre risas y recordando a su padre, Luis relató a Efe los apodos de los nueve hermanos: 'Picho', 'Ñoño', que no tiene nada de gordo, 'One', 'Moy', 'Taco', 'Che-
meo', 'Gigio', 'Bucha' y 'Pava', de mujeres los últimos dos. Agregó que su padre, fallecido en 1971, era un persona muy social y que uno de sus principales entretenimientos era escuchar música de la Marimba Chapinlandia, de Guatemala. Luis dijo que hasta 1987 fue seguidor del Marathón, de San Pedro Sula, uno de los cuatro mejores equipos de Honduras, pero que siempre estuvo organizando equipos en su barrio para jugar con vecinos. Los equipos, que jugaban solamente los sábados, los conformaba con los empleados de un taller de pintura para piezas de vehículos que tenía en San Pedro Sula. "Un sábado no llegó el equipo rival con el que jugarían, entonces decidí inscribir el de mis muchachos en la Liga Comercial Emin Abufelle que fue creciendo, y en el año 2000 compré la categoría del Palestino (de San Pedro Sula), que descendió a la segunda división", explicó García. El nombre de Parrillas One el equipo lo lleva desde 1993, según dijo su presidente, quien además recordó que el club disputó
la primera semifinal por el ascenso a la primera división en 2001, contra el Comayagua, de la ciudad central del mismo nombre. Un año después, el Parrillas One perdía su primera final de ascenso a primera con el Salzburgo de El Progreso, norte hondureño. "Así que somos un equipo que ha cumplido veinte años y ahora ha ascendido a la primera división, en la que esperamos mantenernos para siempre", expresó Luis García, quien además es aficionado a los coches deportivos, entre los que posee un clásico Mustang 1965. El nombre de su empresa, Parrillas One, que además tomó para el equipo, surgió porque al inicio solamente pintaban parrillas delanteras o parachoques traseros y otras piezas de plástico de vehículos, acotó. La empresa familiar, añadió Luis, ha ido creciendo y ahora ofrece parrillas y otro tipo de repuestos para vehículos. Del equipo indicó que aunque es de San Pedro Sula, tendrá su sede en la ciudad puerto de Tela, en el Caribe hondureño.
El Parrillas One logró su ascenso a la primera división con jugadores hondureños, aunque en el pasado tuvo algunos extranjeros. El entrenador del club es Luis Enrique Cálix, cuyo apodo es 'Gavilán', un exjugador que además integró en varias ocasiones la selección hondureña como centrocampista. De los apodos en Honduras se podría decir que muy pocos se escapan, y con algunos personajes hay anécdotas jocosas como la del excandidato presidencial Matías Funes, otrora miembro del minoritario partido Unificación Democrática (UD, de izquierda). Funes relata que en una ocasión, de visita en el interior del país, llegó a una comunidad donde le llamó la atención que a todas las personas las llamaban con un apodo. La curiosidad de Funes, docente universitario, escritor y analista, le llevó a preguntarle a una señora del por qué de los apodos en esa comunidad. La respuesta de la mujer fue: "¡Y yo qué sé, cara de candado!". EFE
JUNIO 19 AL 25, 2013
4B - LA NOTICIA
Investigación por fraude a Messi podría ampliarse a los 3 últimos años
Barcelona, 17 jun (EFE).- La Agencia Tributaria podría ampliar a los ejercicios 2010, 2011 y 2012 sus investigaciones sobre el futbolista argentino del Barcelona Lionel Messi y remitirlas a la Fiscalía en caso de detectar que esos años burló la tributación por ingresos derivados de sus derechos de imagen. Según han explicado a Efe fuentes judiciales, la querella contra la estrella del Barça se centra por ahora en sus declaraciones del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF) de 2007, 2008 y 2009, sin perjuicio de que la acusación contra él pueda ampliarse a los años siguientes. La querella se dirige contra Lionel Messi y su padre, Jorge Horacio Messi, a quienes la Fiscalía de Delitos Económicos de Barcelona acusa de haber defraudado más de 4 millones de euros, simulando la cesión de sus derechos de imagen a sociedades instrumentales radicadas en paraísos fiscales. Por el momento, la querella la tiene sobre la mesa el juzgado de instrucción número 3 de Gavá (Barcelona), que todavía no ha decidido si la admite a trámite, por lo que, de momento, no se ha acordado citar a declarar como imputados al futbolista y a su padre. Una vez concluya la campaña de la renta de este año, la Agencia Tributaria podría ampliar sus inspecciones a los ejercicios de los años 2010, 2011 y 2012 para comprobar si el futbolista ha seguido sin incluir en sus declaraciones del IRPF los ingresos derivados de la cesión de sus derechos de imagen a terceros. El futbolista y su padre tendrían todavía la oportunidad de regularizar ese hipotético fraude en los tres ejercicios precedentes mediante declaraciones complementarias pero, de no ser así, la Agencia Tributaria remitirá el resultado de sus indagaciones a la Fiscalía para que las incorpore a su investigación. El abogado Cristóbal Martell, uno de los penalistas más prestigiosos de Barcelona, será el encargado de defender ante los tribunales a Lionel Messi, al que hasta ahora representaba el bufete Juárez Veciana, han explicado a Efe fuentes judiciales. La Agencia Tributaria remitió a la Fiscalía el resultado de sus inspecciones a Messi porque las cantidades presuntamente defraudadas superaban los 120.000 euros que la ley establece como mínimo para que una evasión fiscal sea considerada delito, lo que exige la actuación del
ministerio público. Una vez que la querella sea admitida a trámite, la instrucción seguirá su curso por la vía penal, sin que sea posible un archivo de la causa en el caso de que el futbolista y su padre aceptaran devolver a Hacienda el dinero que la Agencia Tributaria cree que han defraudado. Si durante el proceso de instrucción Jorge y Lionel Messi se avienen a regularizar las cantidades supuestamente evadidas, podría alcanzarse un acuerdo con la Fiscalía que evitaría la celebración del juicio, aunque ese pacto quedaría recogido en la correspondiente sentencia de conformidad. El ministerio público cree que, presuntamente, la iniciativa de defraudar al fisco partió del padre y representante del jugador, como lo demuestra el hecho de que en 2005, cuando Leo Messi todavía era menor de edad, encargó la creación de una primera sociedad instrumental con el supuesto propósito de evadir impuestos. En las causas por fraude fiscal, no es extraño que uno de los imputados asuma que fue él quien ideó las maniobras defraudatorias y exculpe al resto de contribuyentes. De esa forma, el futbolista estrella del Barça podría ver archivada la causa penal abierta contra él si su padre acepta la única responsabilidad en el supuesto fraude tributario, han apuntado a Efe las mismas fuentes judiciales. EFE
Ruta Quetzal 2013 comienza su expedición...
Viene de la pág. 1
Los "ruteros" conocerán, a través de los testimonios de expertos, la lucha entablada entre las potencias europeas a finales del siglo XV y comienzos del XVI por hallar una nueva ruta comercial hacia el continente asiático. Desde Carreto, zona habitada en la actualidad por los indios kuna, la expedición rememorará la aventura de Vasco Núñez de Balboa en 1513. El viaje atravesará el Parque Nacional del Darién, reserva de la biosfera, hasta llegar a Pechito Parado, el cerro donde la mayoría de historiadores sitúa el avistamiento de "la mar del Sur". Durante esa estancia en zona selvática, los jóvenes tendrán ocasión de convivir con la comunidad indígena de los wounaan. La expedición visitará la ciudad de Panamá, que llegó a convertirse en una de las capitales más impor-
tantes del régimen colonial español por su localización estratégica: a ella llegaba el camino real desde Portobelo en el Caribe, y de ella partía la flota hacia las posesiones en América del Sur. Desde allí, los jóvenes recorrerán el Camino de Cruces, una de las vías de comunicación construida por la Corona española para asegurar el flujo de mercancías hacia la metrópoli. A lo largo de ese recorrido, los expedicionarios aprenderán sobre el sueño de Carlos V -plasmado siglos después con la construcción del Canal de Panamá- de conectar el Caribe con el Mar del Sur (océano Pacífico). En el Caribe, los "ruteros" observarán las fortificaciones construidas en Portobelo para evitar los ataques de corsarios y piratas patrocinados por las potencias europeas ante el enriquecimiento
en la zona de la Corona española. La visita a Panamá concluirá con una recepción en la capital por parte del presidente del país, Ricardo Martinelli. La expedición cruzará el Atlántico y se trasladará a Bélgica para estudiar la figura del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Carlos V, en Gante, Brujas y Bruselas. En la capital belga, los expedicionarios visitarán algunas de las instituciones más importantes de la Unión Europea, organismo que recibió en 2012 el Premio Nobel de la Paz. En Madrid, la Ruta Quetzal BBVA será recibida en el Palacio de El Pardo por los reyes de España antes de emprender viaje hacia Extremadura, región que tanto contribuyó a la expansión española en América.
Junio 19 al 25, 2013
LA NOTICIA
- 5B
Filme de “Cantinflas” tendrá como protagonista un español y mil 500 extras... Viene de la pág. 1
Al respecto, Óscar Jaenada señaló que ya ha estado trabajando los últimos dos meses en el acento, además de que ha visto todas las películas de "Cantinflas",
a quien considera un ícono del cine mexicano "y al ir descubriendo más cosas de él me surgió el miedo, porque no sólo es un personaje de gran valor histriónico sino también histórico". Apuntó que en la película interpretará a dos personajes, a "Cantinflas" y a Mario Moreno, "para el primero me enfoqué en el trabajo de imitación a través de la recopilación de sus películas, mientras que para el segundo fue un trabajo en conjunto con el director, porque hemos descubierto varias vertientes, pero en general ha sido un trabajo que he disfrutado mucho". Sebastián del Amo abundó que además de Jaenada intervendrán alrededor de 95 actores, entre los que destacan Joaquín Cosío, Roberto Sosa, Ilse Salas, Rodrigo Murray, Luis Gerardo Méndez, Gabriela de la Garza, Julio Bracho, Adal Ramones, Carlos Aragón, Bárbara Mori y Mario Iván Martínez, entre otros. Indicó que el "claquetazo" se llevará a cabo el próximo lunes y se tienen contempladas seis semanas de filmación,
en locaciones como los Estudios Churubusco, la Universidad Autónoma Chapingo, el Palacio de Bellas Artes y el Teatro de la Ciudad. "Vamos a recrear Los Ángeles en la Universidad de Chapingo, así como la majestuosidad de la Ciudad de México durante el periodo en el que se desarrolla la película, creo que el público se va a sorPresentación del elenco de la película "Cantinflas", prender del resultado", protagonizada por Óscarn Jaenada.NOTIMEX expresó. En su oportunidad, Vidal Cantú, uno de los su estreno en abril o mayo de 2014, y productores del filme, señaló que esta sea presentada en un importante festival película busca innovar en la industria ci- europeo, "vamos a tener una colaboración nematográfica, haciendo un caso de éxito, con una productora española, así que a través de una estrategia financiera. confiamos en que se exhiba en un festival Finalmente, Del Amo apuntó que espera de Europa, para luego esperar su corrida que la película "Cantinflas" esté lista para comercial en México".
Paulina Rubio cumple 42 años, mientras es jurado del "The X Factor"... quienes integraron la primera generación de la institución, entre ellos, la también cantante Thalía. Posteriormente, audicionó para ingresar al grupo Timbiriche, en el cual permaneció 10 años, al lado de Sasha Sökol, Benny Ibarra, Diego Schoening, Mariana Garza, Alix Bauer y Érik Rubín, quienes hoy en día también son figuras representativas en el medio artístico y con los que participó en la obra musical "Vaselina". De manera paralela a su participación en la agrupación musical que debutó en 1982, Rubio tomó clases de canto en Estados Unidos, y dado su carácter desinhibido comenzó a destacar en el medio. Con Timbiriche grabó 11 discos, pero fue "Timbiriche 7" el que más destacó por romper récords de ventas y ubicarse entre los 10 álbumes en español más vendidos en la historia de la música latina. Durante 2007 el grupo festejó su 25 aniversario con una serie de presentaciones, en las que, por compromisos ya pactados, la "Chica Dorada" no participó. En 1988, sin desatender su faceta como cantante, Paulina debutó como actriz en la telenovela "Pasión y poder", producida por Carlos Sotomayor; en el melodrama daba vida a una villana niña rica. Así, tras 10 años de intensa carrera musical dentro de la banda juvenil más famosa de México en los 80, finalmente en 1990, dejó la agrupación para dar paso a sus proyectos como solista. Sin tomar descanso, en 1991 viajó a España para cristalizar su primer álbum titulado "La Chica Dorada", con el que obtuvo Disco de Platino por altas ventas. Al año siguiente regresó a la pantalla chica para protagonizar la telenovela "Baila conmigo", producida por Luis de Llano Macedo, en la que compartió estelar con Bibi Gaytán, Eduardo Capetillo y Rafael Rojas. Tras el éxito con su primer material discográfico, Paulina
realizó varias actuaciones en televisión que reforzaron su carisma entre el público joven, y preparó entonces su segundo material, "24 kilates" (1993), grabado en España. Con el nuevo disco, en 1994 se presentó en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, en Chile, como artista invitada, lo que le abrió más las puertas para su internacionalización. En ese mismo año realizó su debut en cine alñ protagonizar la película "Bésame en la boca". En 1995 Paulina lanzó su álbum "El tiempo es oro", y regresó a la pantalla chica con un importante rol en la telenovela "Pobre niña rica", en el que además cantó el tema del melodrama. Al año siguiente estrenó "Planeta Paulina", material en el que debutó como compositora de algunos de los temas, y tras varios años de grabar discos de manera consecutiva, "Pau" decidió tomar cuatro años de descanso. En 2000 regresó con más fuerza y lanzó al mercado musical "Paulina", disco que obtuvo un éxito prácticamente inmediato, algo que no había conseguido con sus producciones anteriores. De este álbum, que contiene temas que hablan de sus propias vivencias, colocó varios sencillos como "El último adiós", "Tal vez" y "Lo haré por ti", entre otros temas, que se mantuvieron en los primeros lugares de las listas de popularidad en diferentes estaciones de radio nacionales e internacionales. De "Paulina", la intérprete vendió dos millones de copias, y fue traducido al inglés con buena aceptación, por lo que en su siguiente placa musical titulada "Border girl" imprimió temas en este idioma. Paulina ha seguido su cosecha de éxitos con álbumes como "Pau-Latina" (2004), en el que buscó reflejar los distintos estilos que han marcado su trayectoria profesional, desde los sonidos latinos, hasta los ritmos gitanos. Luego de su rompimiento con el español Ricardo Bofill, la cantante mantuvo una relación sentimental con el actor y diseñador mexicano José María Torre. El 30 de abril de 2007 la "Chica Dorada" contrajo nupcias con el empresario español Nicolás Vallejo-Nágera, mejor conocido como "Colate"; fruto de esta relación nació su primogénito Andrea Nicolás, el 16 de noviembre de 2010. El parque ecológico XCaret, en Quintana Roo (México), fue testigo de la unión de esta pareja, que ante más de 600 invitados se juró amor eterno. También lanzó el disco "Ananda", con el cual se hizo acreedora a dos Premios Billboard 2007, por Mejor Álbum de Pop Femenino y Mejor Canción Pop Artista Femenino, por "Ni una sola palabra". Además ganó Disco de Platino en España, México, Estados Unidos y Colombia, entre otros. Para junio de 2009, la cantante publicó el disco "Gran city pop", con éxitos como "Causa y efecto", "Ni rosas ni juguetes", el cual contó con un "remix" acompañado del estadunidense Pitbull. Hasta ahora el álbum ha vendido más de un millón de copias en el mundo. Al año siguiente realizó en Miami el concierto "Paulina & friends", a beneficio de The Lili Claire Foundation, para construir un centro de
Viene de la pág. 1
recursos familiares. El recital reunió a artistas de la talla de Miguel Bosé, Luis Fonsi, Aleks Syntek, Noel Schajris, Reik y Fanny Lu. En ese mismo año la cantante se convirtió en madre y realizó la gira musical de su disco "Gran City Pop". En 2011, Paulina inició el año con una fuerte noticia, la muerte de su padre, Enrique Rubio de 67 años, quien falleció en un hospital de Ciudad de México. Al año siguiente formó parte de los "coaches" del "reality" "La Voz? México".
El elenco del programa "La Voz Kids" de la cadena Telemundo, conformado por los coaches mexicanos Paulina Rubio y Roberto Tapia, y el dominicano Prince Royce, acompañados de los presentadores Daisy Fuentes y Jorge Bernal. NOTIMEX
6B - LA NOTICIA
Junio 19 al 25, 2013
horoscopo semanal
ARIES Marzo 21 - Abril 19 Las influencias lunares harán que te muestres más prudente. Dejarás atrás la agitación de los días previos y buscarás un ambiente tranquilo y lo más sosegado posible. Alguien que te está presionando va a dejar de hacerlo, así que respirarás hondo, liberado. Podrías sentirte incomprendido por tu entorno más cercano. Intenta controlar tus emociones y no decir nada dañino. Si crees que estás actuando bien, continúa con lo que estés haciendo. No necesitas la aprobación constante de los demás. Atrévete a tomar tus propias decisiones. TAURO Abril 20 - Mayo 20 No te importará gastar más de la cuenta en alguna actividad ya que disfrutarás con la compañía. Procura controlar tus manifestaciones excesivamente afectivas; hay cerca de ti alguien que es más retraído y que se puede sentir violento, tenlo muy en cuenta. Jornada complicada en lo laboral. Podrías discutir con un compañero o recibir una noticia negativa relacionada con el trabajo. No te desanimes si algo no sale como esperabas; lo importante es que has trabajado duro. Si no has logrado tu objetivo, no creas que todo ha sido en balde. GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Esta fase lunar es favorable para las relaciones afectivas de los Géminis. Sorprende a tu pareja, dale un capricho, u organiza un plan especial o alguna actividad que le satisfaga. Se recompone así algo que quizá estabas perdiendo por no sentarte a pensar en sus necesidades. Podrían proponerte un ascenso laboral que aliviará tus problemas económicos. No obstante, antes de aceptarlo, medita los pros y los contras ya que tendrá alguna contrapartida importante. Háblalo con tu pareja y recuerda que la felicidad no está en el dinero. CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Inicias una etapa en la que necesitas estabilidad a tu alrededor. Te sentirás atraído por las personas que te estimulen intelectualmente y que te transmitan sosiego. Huirás de los sobresaltos y querrás tenerlo todo bajo control, pero eso no siempre es posible. No te despistes si compartes algún dinero con más personas. Haz saber a los demás que no pierdes detalle de vuestros negocios para que no se relajen, ni abusen de tu confianza. En los tiempos que corren conviene que lo tengas todo bien atado y no dejes nada a la improvisación. LEO Julio 23 - Agosto 22 Si alguien se empieza a alejar de ti quizá es porque no te merece. Ponle a prueba, no tengas miedo a expresar lo que sientes, ni te guardes nada dentro; quizá no tengas otra oportunidad de decir lo que piensas. Vuélcate con las personas que merecen la pena. Las otras, mejor cuanto más lejos. Inicias una etapa favorable para la salud. Te mostrarás activo y dinámico. Dejas atrás los días de decaimiento y molestias. Sentirás que puedes con todo, aunque debes evitar los excesos que te dañaron. Ojo con empeñarte en algo que no está nada claro te vaya a favorecer. VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Inicias una etapa de gran intensidad emocional. Te sentirás atraído por diversas personas, pero no querrás atarte a nadie. Si te dejas llevar, disfrutarás de gratos momentos. No dejes que los recuerdos dolorosos te paralicen, no hay motivo para ello. Quizá se produzcan cambios en tu trabajo relacionados con la llegada de nuevas personas. No te agobies porque supone que te afianzas en tu posición, aunque podrías ser testigo de situaciones tensas durante los próximos días. Te conviene ser cauteloso.
LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 No tomes una decisión precipitada sobre tu relación basándote en algo que has escuchado o das por supuesto. Antes de protagonizar una escena de celos, habla con tu pareja y exprésale tus inseguridades. Sé claro para que no haya malentendidos. Evita las provocaciones. Es el momento propicio para hacer una venta importante, aunque debes asesorarte por un profesional. Si no necesitas el dinero, tómatelo con calma hasta que te hagan una buena oferta. Si te hace falta liquidez con urgencia, tendrás que mostrar tus dotes como negociador. ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Si te planteas hacer una reforma en casa analiza bien cuál es tu presupuesto antes de embarcarte en un proyecto que, quizá, no puedas asumir. Guíate por un criterio práctico y funcional más que estético. Ten claras cuáles son tus necesidades y establece prioridades, sin caprichos. discutirás con tu pareja por cualquier tontería. Antes de decir algo de lo que te puedas arrepentir, cuenta hasta tres. Por otro lado, alguien de tu pasado podría proponerte retomar algo que dejasteis a medias. Más vale que todo siga como hasta ahora. SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Tendrás cierta sensación de nerviosismo. Quizá te plantees hacer cambios en tu vida, pero no sepas por dónde empezar. Reflexiona qué aspectos quieres mejorar y qué estás dispuesto a sacrificar. Todo requiere su esfuerzo, no quieras alcanzarlo de golpe. No te impacientes si estás esperando unos resultados médicos, las notas de un examen o cualquier otra información delicada. Intenta mantener la mente ocupada y no te pongas en lo peor. La disposición astral es favorable para los Sagitario. Pronto recibirás noticias satisfactorias. CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Quizá hoy te toque mediar entre dos amigos o familiares que discuten. Te mostrarás conciliador y encontrarás las palabras adecuadas para que no se descontrole la situación. Esta fase lunar hará que te muestres reflexivo y que cuestiones las últimas decisiones que has tomado. Tienes que abandonar los hábitos de vida poco saludables. Llevas una temporada durmiendo poco y comiendo mal. Echa el freno. Este ritmo de vida es la causa de tus bajones emocionales y de tus repentinos cambios de humor. Debes hacer algo de ejercicio y comer más ligero. ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Sentirás una dosis extra de energía que acelerará cualquier proceso curativo. Aprovecha la llegada del verano para regular ciertos aspectos en tu alimentación o en el ejercicio que te conviene hacer. A pesar de sentirte bien, no te extralimites. Intenta comprender por qué un amigo ha actuado de una manera determinada. Antes de juzgarle, ponte en su lugar y analiza cuáles son sus circunstancias. Sucederá algo inesperado que te haga recuperar la ilusión por un proyecto que aparcaste en el pasado. PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Si recientemente has iniciado una relación, tómate las cosas con calma. Disfruta del momento y ve conociendo poco a poco a tu nueva pareja. No hagas promesas que no podrás cumplir, ni exijas un compromiso a largo plazo. Si te aceleras la otra persona puede sentirse presionada y asustarse. Aunque te encuentras en un momento laboral favorable, debes seguir formándote para no quedarte atrás en tu campo. Alguien te lo hará ver con mucha claridad, y aunque te de pereza, harás bien en actualizar tus conocimientos.
Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene! TECNOLOGÍA
Japón desvela el secreto de "Spider-Man" Javier Picazo Feliú Tokio, 18 jun (EFE).- Resistente como el acero y elástico como el nailon, el hilo de araña es uno de los materiales del futuro, una "fibra soñada" esquiva a los científicos cuyo secreto ha desvelado la empresa nipona Spiber que ya prepara su producción a gran escala. Después de seis largos años de investigaciones, Spiber, en colaboración con la Universidad tokiota de Biociencia de Keio y la empresa Kojima Industries, inaugurará este año una planta que será capaz de producir hasta 100 kilogramos de hilo arácnido al mes como paso previo a comercializarlo a partir de 2015. "Este tipo de hilo tiene muchísimas aplicaciones", aseguró a Efe Shinya Murata, portavoz de la compañía, que desvela que en primera instancia esperan comenzar a crear productos "para automóviles y el sector médico", con aplicaciones en campos tan dispares como la cirugía cardiaca y las piezas para vehículos. Según la firma, la tela de araña es el tejido más resistente del planeta, al ser "más duro que el acero y más elástico que el nailon", dos cualidades que permitirán su aplicación incluso para el campo aeroespacial. Al igual que el afamado superhéroe de cómic "Spider-Man" ("El Hombre Araña"), creado en 1962 del ingenio de Stan Lee y Steve Ditko, la empresa nipona, dotada de un capital cercano a los 800 millones de yenes (6.330 millones de euros), ha logrado descifrar el secreto del ADN de la tela de araña para su uso cotidiano. En este sentido, Spiber ha producido la tela a través de un complejo proceso en el que consiguieron extraer de microorganismos el gen de las arañas encargado de producir la fibra del hilo, para posteriormente decodificarlo, reproducirlo y cultivarlo mediante la biotecnología, según detalla la empresa. "Muchas empresas dicen haber logrado producir hilo de araña de manera ar tificial, pero nosotros lo hemos logrado de una manera mucho más productiva", añadió el portavoz. En esta línea, la compañía, que ha solicitado ya alrededor de 16 patentes, ha creado una marca con la que
pretende comercializar sus productos fabricados con este nuevo material, QMONOS, un nombre que proviene de la palabra nipona "Kumo-no-su", que significa "tela de araña". Además, este nuevo producto puede transformarse en fibra, membrana, gel, polvo o nanofibra, algo que esperan sea "un paso adelante a una nueva era". En este sentido, este año la empresa presentó "Blue Dress", un vestido de noche para mujer, elegante y refinado, que se ha convertido en el primer producto del mundo en ser fabricado íntegramente con hilo de araña y cuyo valor ni la empresa se atreve a confesar. EFE
Fotografía facilitada por la empresa nipona Spiber del "Blue Dress", un vestido de noche para mujer, elegante y refinado, que se ha convertido en el primer producto del mundo en ser fabricado íntegro con hilo de araña. Resistente como el acero y elástico como el nailon, el hilo de araña es uno de los materiales del futuro, una "fibra soñada" esquiva a los científicos cuyo secreto ha desvelado la empresa, que ya prepara su producción a gran escala. Al igual que el afamado superhéroe de cómic "SpiderMan" ("El Hombre Araña"), creado en 1962 del ingenio de Stan Lee y Steve Ditko, la compañía nipona ha logrado descifrar el secreto del ADN de la tela de araña para su uso cotidiano. EFE/-
Junio 19 al 25, 2013
LA NOTICIA
varios
- 7B
NUEVA FABRICA DE MUEBLES EN JACKSON Necesita trabajadores experimentados: Técnicos en costura, carpintería de muebles, mueblería en general. Llamar a Anita (601)951-1059 en Español o a LJ (662) 417 9262. La mexicana # 1 de hattiesburg necesita cocinera. favor llamar al 601-329-7634 necesito para trabajo inmediato 2 ayudantes para limpieza de casas, con o sin experiencia, que sepan manejar. trabajo de lunes a viernes, 8 a 5 llamar al 601-906-1544
Carta abierta a Andre Lacey Por: Armando Caicedo
forest auto sales BUSCA VENDEDOR QUE SEA BILINGUE Y CON LICENCIA DE MANEJARO. LLAMAR AL 601-469-3969 noticias curiosas
Perro condecorado por evitar un atentado Madrid, 11 jun (EFE).- Una organización británica de amigos de los animales concedió hoy a un perro policía español la más importante condecoración existente en ese ámbito, por evitar un atentado. Sólo veintidós perros en todo el mundo tienen la Medalla de Oro de la organización benéfica veterinaria líder del Reino Unido: People's Dispensary for Sick Animals, equivalente en ese país a la Cruz de San Jorge. "Ajax" es un perro pastor alemán que tiene doce años y que en 2009, en plena madurez, evitó un atentado al detectar una bomba lista para explotar en Mallorca (islas Baleares). El 30 de julio de 2009 Ajax señaló una bomba adosada a un coche, lista para explotar después de que la organización
terrorista ETA asesinara a dos guardias civiles, lo que permitió detonarla bajo control y evitar una masacre. El pastor alemán, que tiene ya 12 años, acudió hoy, un poco tímido y nervioso, a recoger la medalla, que le impuso el sargento de la Guardia Civil Juan Carlos Alabarces Muñoz, que durante años formó pareja con él. Al servicio de la seguridad de los Reyes y del presidente del Gobierno, el perro, que se retiró el año pasado, todavía hizo hoy gala de sus facultades, cuando le pusieron una sustancia que detectar. Dueño ya de otras condecoraciones, Ajax siempre se ha esmerado en su trabajo en espera de la única recompensa que esperan estos animales: el cariño de su amo. EFE
Facilitada por la Guardia Civil de Ajax, un perro del Grupo de Explosivos del Servicio de Seguridad del Rey, ha recibido la máxima distinción que otorga el Reino Unido a un animal por actos de valentía por detectar una bomba lista para explotar después del atentado que costó la vida a dos guardias civiles en Palma de Mallorca en 2009. EFE
Hechos: Sebastián De la Cruz, ciudadano estadounidense de 11 años, se convirtió en figura polémica al interpretar en dos oportunidades el himno de Estados Unidos, durante las ceremonias previas a dos partidos de la NBA, que se realizaron en San Antonio, Texas. ¿La ofensa? Actuó con atuendo de charro. Reacción: Miles de personas inundaron las redes sociales con mensajes de protesta, muchos de ellos racistas, sin ocultar su odio contra los hispanos. Uno de los mensajes pregunta: “¿Cómo cantas el himno nacional luciendo como un inmigrante ilegal”. Lo firma Andre Lacey, quien se declara “padre orgulloso y bombero de Augusta, Georgia”.
ta si tienes “cara de británico”. Porque gracias a que vivimos en una democracia libre, eso de tener “cara de hispano”, es lo mismo que tener “cara de blanco”, o “cara de afroamericano”, o “cara de asiático”, o “cara de nativo-americano”. La “apariencia” no nos hace mejores, ni peores ciudadanos. Todos somos iguales. El niño Sebastián De la Cruz, no es mejor ciudadano que tus hijos, pero, con certeza, tampoco lo es menos. De lo que sí me huelo es que canta mejor que los tuyos. Otro detalle curioso de tu mensaje es el uso de la palabra “ilegal”. Es evidente que usas esa expresión para discriminar contra los hispanos y envenenar con odio tu visión sobre los inmigrantes.
En las estadísticas del FBI leo que de los 6,216 incidentes de discriminación sucedidos en el ¡Se te fueron las luces! Reconoce año 2011, el 46.9% fue motivado que además de padre orgulloso por razones raciales y el 11,6% y bombero de Augusta, eres un por discriminación contra el oripirriquitin ignorante. gen nacional de las víctimas. La palabra “ilegal” que tú usas -con (El riesgo es que la ignorancia es intención despectiva- es, el caldo de cultivo del racismo) en muchos de estos casos, la chispa que Permíteme -con ATIN incendia una estúpida B R E todo respeto- que te V confrontación de odio , dío relate un episodio de s es ju tu o racial. i D nuestra historia, que “Si tu s japonés, fé e a c o t quizás no te contaron tu au taliana, tu s Si te pica la curiositu es i en tu escuela. pizza lombiano y de dad, échale una mima es co rada al Censo de s son muy e n o l a La razón por la que ueda a” pant q los Estados Unie t , ist ina millones de ciudadanos in Ch oso ser rac dos: la mayoría nz norteamericanos porvergo de los “latinos” tamos “cara de hispaque ves, son nacidos en nos” no necesariamente Estados Unidos y cerca de tres de se debe a que nuestros cada cuatro “latinos” (74%) soabuelos cruzaron la frontera como mos ciudadanos estadounidenses. ilegales. Sino que, con la expansión territorial norteamericana Para terminar, querido Andre, te -a mediados del siglo 19- aquellos cuento que la última ciudad en la paisanos que vivían en California, que yo pensaría vivir es Augusta, Nuevo México, Arizona, Texas, Georgia. Porque en caso de un Nevada, Florida, Utah y parte incendio no quisiera toparme con de Colorado, Wyoming, Kansas y un bombero, como tú, “orgulloOklahoma... de la noche a la maso” (pero lleno de prejuicios) que ñana descubrieron que la frontera decide no salvarme, porque yo los cruzó a ellos. cargo -desde que nací- mi modesta “cara de ilegal”. En realidad, Andre, poco imporEstimado Andre:
SONRIA... NO LE CUESTA NADA! El profesor repartiendo las notas: -Luisito un diez. -Pedrito un ocho. -Juanito un seis. -Jaimito un cero. -Oiga profesor, ¿Y por qué a mí un cero? -Porque has copiado el examen de Pedrito. -¿Y usted cómo lo sabe? -Porque las cuatro primeras preguntas, están iguales, y en la última pregunta Pedrito respondió: “Esa, no me la sé” y tu has puesto: “Yo tampoco”. FRASES ANONIMAS -No soy un completo inútil, por lo menos sirvo de mal ejemplo. -Esta obsesión de suicidio me está matando. -No más medios de comunicación, los queremos completos. -Si no eres parte de la solución, eres parte del problema.
Errar es humano, pero echarle la culpa al otro es más humano todavía. -Lo importante no es saber, sino tener el teléfono del que sabe. -Yo no sufro de locura, la disfruto a cada minuto. -Si yo fuera tú me enamoraría de mí. -Es bueno dejar el trago, lo malo es no acordarse dónde. -El dinero no hace la felicidad, la compra hecha. -Una mujer me arrastró a la bebida, y nunca tuve la cortesía de darle las gracias. -La inteligencia me persigue pero yo soy más rápido. -Cualquiera se puede equivocar, inclusive yo. -La verdad absoluta no existe, y esto es absolutamente cierto. -Hay un mundo mejor, pero es carísimo. -Ningún tonto se queja de serlo. No les debe ir tan mal.
-Estudiar es desconfiar de la inteligencia del compañero de al lado. -La mujer que no tiene suerte con los hombres no sabe la suerte que tiene. -La pereza es la madre de todos los vicios, y como a la madre hay que respetarla. -Las niñas buenas van al cielo y las malas a todas partes. -Si un pájaro te dice que estás loco, debes estarlo pues los pájaros no hablan. -En cada madre hay una suegra en potencia. -No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. -Felices los que nada esperan porque nunca serán defraudados. -El alcohol mata lentamente, no importa no tengo apuro. -La confusión esta clarísima. -Mátate estudiando y serás un cadáver culto. -El mundo se está quedando sin genios: Einstein se murió, Beethoven se quedó sordo, y a mí me duele la cabeza.
8B - LA NOTICIA
Junio 19 al 25, 2013