Agosto 28-2013

GRATIS - FREE AGOSTO 28 - SEPTIEMBRE 3, 2013 Año 12 - Edición No 628 www.lanoticianewspaper.com contact@lnnewspaper.com

(601) 941-0600

Favor ir a la pág. 1

REFORMA MIGRATORIA

McCain y Flake creen que acaba el tiempo para aprobar la reforma migratoria Phoenix (AZ), 27 ago (EFE).- Los senadores de Arizona John McCain y Jeff Flake defendieron hoy su propuesta de una reforma migratoria, pero admitieron que el tiempo se termina y que los próximos meses serán cruciales para lograr su aprobación antes de finales de año.

Los senadores republicanos, que forman parte del denominado "Grupo de los ocho" que impulsó el plan bipartidista para una reforma migratoria que fue aprobado el pasado mes de junio por el Senado, hablaron sobre los puntos más importantes de esta propuesta durante un foro público patrocinado por varios medios de comunicación locales en Mesa (Arizona).

Favor ir a la pág. 2

McCain aseguró que uno de los puntos más importantes de este plan es la seguridad fronteriza, un tema de sumo interés para estados fronterizos como Arizona, calificado por el Gobierno Federal como uno de los corredores principales de cruce de tráfico de drogas y de inmigrantes indocumentados. EFE

JACKSON – Tere Turner, directora de la Clínica de Inmigración de Caridades Católicas, le muestra en la computadora a (izq.-der.) Maria Teresa Salzmann, Blanca Love y Ricardo López como llenar uno de los formularios de inmigración en el Internet. Salzmann trabaja como voluntaria en la oficina. (Foto de Elsa Baughman) esposas, autorización de empleo, petición de estado de protec-

Honduras, etc., y más recientemente, la ley de

ción temporal (TPS) de países como El Salvador, Nicaragua, Haití,

Favor ir a la pág. 3

Descubra trucos para concentrarse mejor La concentración plena es imprescindible para obtener los mejores resultados en las más diversas áreas de la vida. La doctora Verena Steiner, enseña como optimizar el enfoque mental a pesar del ajetreo cotidiano, en una entrevista con Efe.

vias sobre el uso de la discreción procesal en los casos de jefes de familia, padres y tutores de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes, la directora ejecutiva del centro, Mary Meg McCarth, declaró que se trata de "un paso en la dirección correcta" que debe ser "aplaudido".

Según el nuevo memorando del 23 de este mes, la OficiFavor ir a la pág. 2

Por Elsa Baughman JACKSON – La Clínica de Inmigración de Caridades Católicas ya tiene 12 años prestando servicios a todos los inmigrantes que necesitan consultar algo o realizar algún proceso de inmigración.

La gama de servicios y consultas han aumentado con el correr del tiempo y a medida que los cambios políticos en el país lo han requerido. Actualmente hay tres personas que se encargan de asistir a los clientes y procesar los documentos de los casos.

Teresita Turner, directora de esta oficina, dijo que los servicios que ellos ofrecen incluyen la aplicación para la ciudadanía americana, la residencia permanente, peticiones de hijos,

PSICOLOGÍA

Proinmigrantes reclaman tratamiento diferente para jefes de familia Chicago, 27 ago (EFE).- El Centro Nacional de Justicia Inmigrante (NIJC) de Chicago aplaudió hoy un nuevo memorando de Inmigración sobre el tratamiento a los jefes de familia que aguardan la deportación, pero señaló que las detenciones niegan derechos humanos básicos y destruyen a las familias.

Al referirse a una directiva que amplía instrucciones pre-

Clínica de Inmigración de Caridades Católicas cumple 12 años de servicio a la comunidad

En los estudios, el trabajo y el deporte. En la lectura, en las tareas domésticas e incluso en el disfrute de las actividades recreativas. En estas y en muchas otras tareas y situaciones necesitamos concentrarnos mentalmente para sacar el máximo provecho y lograr el éxito.

“Concentrarse es reunirse con uno mismo y, por un instante, orientar la atención de forma intencionada hacia un tema, ligarse a él e ignorar todo lo demás. La

Concentrarse nunca ha sido una tarea fácil, pero hoy en día es más difícil porque hay muchos elementos que atraen nuestra atención. EFE concentración es, sobre todo, una cuestión de adiestramiento mental”,

señala la doctora suiza Verena Steiner (www. explorative.ch) experta

en estrategias y técnicas para mejorar la forma de estudiar, pensar y trabajar.

Para la experta, autora de ‘Concentrarse mejor’, “una inteligencia poco entrenada es como un mono excitado que grita y salta de rama en rama y, en ocasiones, la falta de concentración es solamente una mala costumbre y es posible ejercitarnos para conseguir que ese mono solo salte en la dirección que nosotros queramos”.

Favor ir a la pág. 6

CIENCIA

Las mentes revolucionarias que cambiaron el mundo Además de ser grandes científicos, Galileo, Newton, Darwin, Einstein, Fleming, Pasteur, Marie Curie o Ramón y Cajal, entre otros muchos, tienen en común haber revolucionado con sus descubrimientos y teorías la comprensión del mundo que nos rodea. Sin ellos, nuestra forma de vida actual no sería igual.

La gravedad, la evolución por selección natural, la relatividad, la radioactividad, el código genético, el Big Bang, los motores eléctricos, la energía nuclear, los fármacos sintéticos, el escaneo del cerebro, los ordenadores e internet son solo unos pocos ejemplos de la larga lista de experimentos y descubrimientos de grandes científicos que han cambiado el mundo y la vida cotidiana.

Tras esos logros hay historias de personas fuera de lo común, con una gran visión científica. Seres excepcionales que, en ocasiones, tuvieron que enfrentarse a la incomprensión de sus coetáneos.

Las peripecias de 43 de ellos han sido compiladas en el libro "Los grandes científicos. Una epopeya del conocimiento", coordinado por el británico Andrew Robinson, autor numerosas obras de ciencia, historia de la ciencia y de las artes.

La obra ha sido escrita por un equipo internacional de científicos e historiadores de la ciencia. Para tener una visión más cercana de los 43 cerebros consignados se reproducen numerosas de sus notas, diagramas, dibujos y cartas, así como fotografías, grabados e, incluso, esculturas.

CUARENTA Y TRES HOMBRES Y MUJERES QUE CAMBIARON NUESTRAS VIDAS. El volumen cubre las principales disciplinas científicas, desde la astronomía hasta la psicología. Va organizado por temáticas y arranca desde la escala más grande, el universo, hasta la más pequeña, el interior del átomo. Las

El físico británico Peter Higgs, autor de la teoría del “bosón de Higgs” posa junto a una escultura de Albert Einstein en el CosmoCaixa de Barcelona (España), donde explicó la historia de esta partícula que puede ayudar a entender el origen de la masa de las partículas elementales. EFE

dos últimas secciones se centran en la vida, así como en el cuerpo y la mente.

Inaugura sus páginas Nicolás Copérnico (1473-1543) el astrónomo y erudito del siglo XVI que tuvo la "osadía" de desafiar la cosmología de Aristóteles y Tolomeo, inamovible desde la Edad Media, de que era la Tierra la que daba vueltas alrededor del Sol, y no al contrario.

Con ese cambio de perspectiva inició una revolución que transformaría para siempre la ciencia. Se necesitaron diez meses para imprimir el voluminoso "De revolutionibus". Copérnico murió el mismo día en que le enseñaron el primer ejemplar impreso de su magna obra, el 24 de mayo de 1543.

Fundamental fue también la aportación del analista del movimiento planetario, Johannes Kepler (1571-1630), cuyos descubrimientos proporcionaron una base para la ley universal de la gravedad, de Isaac Newton, así como de la óptica moderna. Una obra de juventud, publicada postumamente con el título de "El Sueño de Kepler", es considerada pionera en la literatura de ciencia ficción.

Pero fue Galileo Galilei (1564-1642) quien sentó los cimientos de la ciencia moderna al ser el precursor del estudio de la naturaleza mediante la experimentación, la medición y el cálculo matemático. En 1989, la NASA le honró bautizando "Galileo" a una de sus naves espaciales, Favor ir a la pág. 5

AGOSTO 28-SEPTIEMBRE 3, 2013

2A - LA NOTICIA

McCain y Flake creen que acaba el tiempo para aprobar la reforma migratoria... Viene de la pág. 1 McCain aseguró que uno de los puntos más importantes de este plan es la seguridad fronteriza, un tema de sumo interés para estados fronterizos como Arizona, calificado por el Gobierno Federal como uno de los corredores principales de cruce de tráfico de drogas y de inmigrantes indocumentados.

"A diferencia de la amnistía de 1986 cuando se otorgó un estatus migratorio a los indocumentados y después el Congreso no aprobó los fondos necesarios, esta legislación otorga de inmediato el dinero necesario para incrementar la seguridad en la frontera", recordó McCain.

El veterano político indicó que para lograr el 90 por ciento del control de la frontera, condición necesaria para que los indocumentados puedan obtener la residencia permanente, es fundamental contar con el uso de tecnología, especialmente en áreas como el Sector Tucson en la frontera entre Arizona y México.

Por su parte, Flake consideró que es necesaria la expansión del muro fronterizo y hacer un doble muro en algunas secciones de la frontera.

"El objetivo es en algún momento tener 'ojos' a lo largo de la frontera. Esto lo lograremos a través de cámaras, sensores y drones (aviones no tripulados)," aseguro Flake.

McCain defendió el impacto que tendrá la aprobación de una reforma migratoria para la economía del país, especialmente en estados como Arizona.

"Actualmente la mayoría de los estudiantes en las universidades en cursos superiores de matemáticas y ciencias son extranjeros. Esta legislación permitirá que estos estudiantes se puedan

quedar en este país y ejercer su profesión y no tengan que regresar a sus países, como China y la India", dijo McCain.

Flake reconoció además que existe también una gran necesidad de trabajadores en sectores como la agricultura y la construcción.

Los senadores rechazaron los argumentos de críticos de la reforma que aseguran que los indocumentados quitarán trabajos a ciudadanos de este país y enfatizaron la necesidad de poner en marcha a nivel nacional el programa federal "E-verify", que obliga a las empresas a verificar el estatus migratorio de sus empleados, y penalizar a las compañías que contraten trabajadores "sin papeles".

McCain dijo que "respetan" el trabajo que están haciendo sus colegas en el Congreso, a pesar de que éstos rechazaron discutir la propuesta aprobada por el Senado, y aseguró que está convencido de que, de alguna forma u otra, se debe enfrentar el problema de once millones de indocumentados que viven en el país.

"Encuestas revelan que la mayoría de los estadounidenses aprueban una reforma migratoria, esperamos que al final los deseos del pueblo sean escuchados", enfatizó McCain, quien consideró que cualquier plan debe de incluir un camino a la ciudadanía.

El senador republicano consideró que aprobar una reforma migratoria no debe de "beneficiar" a ningún partido político, pero aseguró que la aprobación de esta legislación pondrá en el "mismo nivel" al partido republicano para "competir" por el importante voto latino. EFE ml/abm

Proinmigrantes reclaman tratamiento diferente Viene de la pág. 1 para jefes de familia... na de Inmigración y Aduanas (ICE) debe recluir a esas personas lo más próximo posible a sus hijos, permitir que los niños visiten a sus padres en la cárcel y que éstos estén en condiciones de decidir quién se encargará del cuidado de los niños.

También se establecen consideraciones especiales para individuos involucrados en disputas familiares en la corte, y en los casos necesarios que se permita a los padres deportados regresar temporalmente a Estados Unidos para participar en vistas judiciales relacionadas con disputas sobre custodia de menores.

McCarthy declaró que "el alivio de las duras consecuencias de la detención de los padres es encomiable", pero las familias de inmigrantes continúan siendo separadas.

"Esas detenciones continúan negando derechos humanos básicos a individuos que luchan para permanecer junto a sus familias en los Estados Unidos", agregó.

En un comunicado del centro se señala

que el Gobierno ha reconocido que el sistema de control de inmigración "daña innecesariamente a las familias", estimándose que por lo menos 16,6 millones de personas viven en núcleos donde hay ciudadanos estadounidenses e indocumentados.

Señala también que un tercio de los niños ciudadanos, hijos de inmigrantes indocumentados, vive en familias con un estatus migratorio mixto.

En opinión del centro, existen alternativas a los programas de detención que han sido probadas con efectividad para que las personas que se encuentran bajo custodia de ICE puedan asistir a las audiencias en la corte sin ser separadas de sus hijos y comunidades durante meses.

"Reducir el régimen de detención hará que las familias y comunidades se sientan más estables y seguras y permitirá ahorrar millones de dólares de los contribuyentes en costos de reclusión", finalizó. EFE

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.

Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001

¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Agosto 28-Septiembre 3, 2013

LA NOTICIA

Clínica de Inmigración de Caridades Católicas cumple 12 años de servicio a la comunidad...

Viene de la pág. 1

acción diferida (Dream Act).

También Turner dijo que la asistencia a los inmigrantes va más allá de los temas relacionados con su estado migratorio ya que la oficina igualmente asiste a los clientes en asuntos de violencia doméstica, crímenes, tráfico, hospitales, policía, trabajo, terapia y con traducción de documentos y en la corte.

Igualmente ayudan a los inmigrantes con problemas de asistencia publica tales como inscripciones escolares, seguro social, y con los otros procesos que ellos no conocen para que se puedan integrar a la comunidad americana.

“Nosotros estamos aquí para ofrecerles la información necesaria para que se integren a esta sociedad ya que los inmigrantes conocen su propia cultura pero no están familiarizados con la cultura americana, por ejemplo, las violaciones de tránsito que son muy diferentes a las de sus países.

“Queremos que se que sientan parte de la comunidad y que entiendan y conozcan las normas de este país”, dijo.

Ademas de Turner hay dos personas más trabajando en la clínica, Blanca Love, trabajadora de casos, y Ricardo López que acaba de comenzar a trabajar y que también asiste con los diferentes servicios que ofrecen.

La clínica está bajo la dirección de Monique Davis, la nueva directora del Departamento de Servicio Parroquial, que remplazó a Michael Ann Oropeza.

Turner dijo que la oficina está reconocida por la Junta de Apelaciones de Inmigración del Departamento de Justicia de los Estados Unidos (BIA), el órgano administrativo más alto para interpretar y aplicar las leyes de inmigración. BIA es responsable del reconocimiento y acreditación de los organismos que solicitan permiso para representar a sus clientes ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

Otro de los servicios que presta la clínica es su colaboración con los consulados de varios países latinoamericanos, entre ellos Honduras, Guatemala, México y Ecuador, que visitan las diferentes ciudades en la Diócesis de Jackson para otorgar identificación nacional tales

como pasaporte, matricula consular, y registros.

Turner considera que cerca del 80 por ciento de los clientes de la clínica son hispanos, pero también asisten a ciudadanos de otros países, entre ellos, Nigeria, Yemen, Polonia, Italia, Filipina, Inglaterra, Vietnam, China, Japon, Rusia, Rumania.

Sobre la reforma migratoria, Turner dijo que no saben todavía nada con respecto a ésta y están esperando los cambios que se van a anunciar para así prepararse para ayudar a los inmigrantes que van a necesitar procesar sus documentos legales y hacer cambios inmigratorios.

“Lo que si podemos hacer es pedirle a los inmigrantes que comiencen a prepararse para estar listos en caso de que esta reforma se haga realidad”, indicó Turner.

“La gente tiene que tener pruebas de que han vivido en los Estados Unidos, de sus antecedentes criminales, si los tienen o no – y deben buscar esos documentos para tenerlos disponibles”.

Con respecto al pago por la documentación de la reforma migratoria, Turner sugiere que no le paguen por adelantado a nadie. “Muchas personas toman ventaja de esta situación y les piden dinero por adelantado ... hay mucho fraude”, advirtió.

Turner dijo que los procesos de inmigración son costosos y largos y les aconseja que hagan una cita en la Clínica de Inmigración o consulten con abogados que tengan experiencia en inmigración para ver si califican ya que quizás no todos van a tener los requisitos necesarios para poder cambiar su estado migratorio.

Todos los procesos que la Clínica de Inmigración realiza son estrictamente confidenciales. “Cuando la gente viene a la oficina nosotros guardamos toda la información y no la compartimos con nadie”, enfatizó, en este asunto tan delicado y que requiere de la confianza que se le tiene a esta oficina que está bajo los auspicios de la Diócesis de Jackson.

La oficina está situada en Jackson, 200 N. Congress St. Suite 100, 601948-2635.

- 3A

LA NOTICIA

LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298 CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.

Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!

El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

Centroamérica aboga por repatriaciones dignas y seguras de niños migrantes Antigua (Guatemala), 27 ago (EFE).- Autoridades y primeras damas de Centroamérica, México y República Dominicana abogaron hoy por alcanzar un acuerdo regional con Estados Unidos, para garantizar que las repatriaciones de los niños migrantes no acompañados sean "dignas y seguras".concert Durante el inicio del foro regional sobre niñez y adolescencia migrante, el cual fue inaugurado este martes en un centro de convenciones de la ciudad colonial guatemalteca de Antigua, a 45 kilómetros al oeste de la capital, los participantes abogaron por el diseño de "estrategias comunes" en favor de los menores de edad.

La actividad, que se prolongará hasta mañana, miércoles, fue convocada por las primeras damas de la región y la Conferencia Regional sobre Migración, entidad responsable de coordinar acciones en favor de los inmigrantes.

El foro fue inaugurado por la primera dama de Guatemala, Rosa Leal de Pérez, en el que también participan las primeras damas de Honduras, Rosa Elena Bonilla de Lobo y de Panamá, Marta Linares de Martinelli.

Las tres señalaron que el trabajo conjunto de los países de la región en el diseño de estrategias para abordar la problemática social de los menores migrantes no acompañados debe dar como resultado la protección de estos.

Lo importante, destacó Bonilla de Lobo, es llegar a acuerdos con los países en donde se encuentren los menores migrantes, "para garantizar que tengan una repatriación digna y segura", y que las autoridades locales "respeten sus derechos fundamentales".

Según cifras de la Organización Mundial de las Migraciones (OIM) cada día más de 250 inmigrantes centroamericanos salen de los países de la región con el objetivo de llegar a los Estados Unidos en busca de mejores oportunidades de desarrollo.

El 35 % de quienes se aventuran en esta iniciativa son menores de edad, la mayoría sin acompañamiento de adultos, lo cual incrementa la vulnerabilidad de estos, ya que son víctimas de toda clase de vejámenes por los grupos criminales que operan en la región y en algunos casos por las propias autoridades.

La primera dama anfitriona, Leal de Pérez, en su discurso de inauguración, destacó el apoyo de los Gobiernos de la región en "trabajar de forma unida" para "lograr mejores resultados en beneficio de la niñez migrante no acompañada".

La primera dama guatemalteca reconoció el trabajo que las organizaciones no gubernamentales y religio-

(i-d) La consejera principal del Departamento de Seguridad Interna de Los Estados Unidos de America, Alice HIll; la presidenta ejecutiva de Patronato Nacional de la Infancia de Costa Rica, Iris Angulo; la directora general del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral Familiar de México, Laura Vargas Carrillo; La primera dama de Honduras, Rosa Bonilla de Lobo; la primera dama de Guatemala, Rosa Leal de Pérez; la primera dama de Panamá, Marta Linares de Martinelli, el viceministro de Gobernación de Costa Rica, Freddy Montero, participan en la inauguración hoy, martes 27 de agosto de 2013, del primer foro regional sobre niñez y adolescencia migrante en Antigua (Guatemala).

En el evento autoridades de Centroamérica, México y la República Dominicana diseñarán estrategias conjuntas para abordar esta problemática. EFE

sas de México y Estados Unidos realizan en favor de la población inmigrante, principalmente en la habilitación de albergues en donde les facilitan comida y espacio para descansar.

"Desde hace mucho tiempo empezó el sueño de trabajar en beneficio de la niñez migrante no acompañada, hoy ese sueño es una realidad" y este foro el inicio de acciones concretas, agregó Leal de Pérez.

El foro, que se extenderá hasta mañana, miércoles, tiene como objetivo que las autoridades discutan sobre los problemas de enfrentan los miles de niños y adolescentes que se ven obligados a migrar hacia el norte del continente.

Se prevé que como resultado del mismo, se apruebe una estrategia regional para abordar el problema, en la cual se buscará incluir acciones prioritarias de protección a los niños y niñas inmigrantes de la región.

Así como la suscripción de un memorando de medidas comunes de protección consular, repatriación digna y segura, atención psicosocial, reinserción e integración familiar y protección integral por parte de las autoridades locales responsables del cuidado de la niñez.

En la actividad también participan representantes del gobierno de los Estados Unidos y Canadá, así como de la Organización Internacional del Trabajo, del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia.

Así como de una docena de organizaciones no gubernamentales locales y regionales que trabajan temas relacionados con los derechos de la niñez y adolescencia, derechos humanos, atención a los inmigrantes indocumentados, entre otros.

Según la OIM, cada año miles de niños y adolescentes que emprenden, solos o acompañados, la aventura de la inmigración por Centroamérica y México, hacia los Estados Unidos, son víctimas de actos de violencia que van desde el robo de sus pertenencias, hasta el secuestro, prostitución, violación sexual y asesinato. EFE

Agosto 28-Septiembre 3, 2013

4A - LA NOTICIA

HE APRENDIDO QUE: Aferrarme de esperanza y fe al enfrentar adversidad.

Piquetes Bíblicos

Siempre me he considerado una persona débil y temerosa de la adversidad que me pueda traer la vida.

Por Jorge A. Ramos Ortíz

LA AUSENCIA DEL EGOISMO Y LA PRESENCIA DE LA HUMILDAD ENGRANDECEN AL HOMBRE Así que, si Cristo los anima, si el amor los consuela, si el Espíritu está con ustedes, si conocen el cariño y la comprensión, llénenme de alegría viviendo todos en armonía, unidos por un mismo amor, por un mismo Espíritu y por un mismo propósito. No hagan nada por rivalidad o por orgullo, sino con humildad, y que cada uno considere a los demás como mejores que él mismo. Ninguno busque únicamente su propio bien, sino también el bien de los otros. Tengan ustedes la misma manera de pensar que tuvo Cristo Jesús. (FILIPENSES, 2:1-5) De la tierra Dios ha creado al hombre y así también todo cuanto hay en ella para que toda la descendencia del hombre así como la de los animales y de las plantas viva y que además todo cuanto viene de la tierra regrese a ella después de cumplir la misión que le ha sido asignada en la continuidad de la creación.

Debemos reconocer que el amor de Dios por lo creado es tan grande, que ha utilizado todo su poder y sabiduría para que la perfección infinitesimal esté presente en todo aquello que crece y se desarrolla conforme su voluntad, no así cuando quienes, sabiendo a conciencia que nada se mueve si no es porque el altísimo así lo quiere, pretenden igualarse o superarse a él y se desvían del orden natural para producir o crear objetos que atentan contra la vida o contra los elementos que dan vida.

Si Nuestro Señor Jesucristo, que es el Dios visible ante la humanidad, nos ha dejado su Espíritu para darnos ánimo y enseñarnos a amar como él nos ama, así como a fomentar el cariño y comprensión de los unos hacia los otros, debemos comprender que Dios está interesado en que haya armonía y paz entre todos los humanos, de tal manera que todo mundo viva feliz y que todos estemos unidos por un mismo amor y por un mismo Espíritu.

Ahora he aprendido a reconocerla y enfrentarla de pie.

Habría mucha paz y tranquilidad en el mundo si todos tuviéramos la misma manera de pensar de Cristo, quien siendo Dios no impuso ante la humanidad su calidad de superior, lejos de ello, como humano se presentó como el más humilde servidor, para que con su ejemplo tanto sus discípulos como todos sus seguidores comprendieran mejor el objetivo de sus enseñanzas, que a su vez se convirtieron en la base sólida sobre la cual se fundamenta la Iglesia Universal que él estableció.

Ante las situaciones que ponen en conflicto a nuestra fe, deberíamos invocar al Espíritu de Cristo, para que nos proporcione suficiente sabiduría y fuerza para poder hacer lo que haría Cristo en las circunstancias en la que nos encontremos en determinado tiempo y lugar, puesto que solamente él puede ayudarnos a alcanzar la valentía necesaria para poder actuar sin egoísmo y proponernos a buscar el bien de los demás antes de nuestro propio beneficio.

Si actuamos por rivalidad o por orgullo, nos estamos exponiendo a que otros se dispongan a actuar de igual manera para sobresalir individualmente y opacar las obras de los demás, lo cual trae como consecuencia el fomento de la envidia que es precisamente el principio del envenenamiento de mentes y corazones humanos.

No la busco ni la llamo… sin embargo, adversidad siempre está a la vuelta de la esquina.

He aprendido que cuando adversidad llama a la puerta – más vale que la deje entrar o terminará por romperla y entrar violentamente.

Una vez que la escucho, la experimento, y atravieso por ella aferrada de esperanza y fe, se va por la misma puerta que entró.

He aprendido que mientras mas rápido la dejo entrar, más rápido se va. He aprendido que cuando la miro de frente –cara a cara- más rápido se va.

He aprendido que si la escucho y aprendo de ella, más rápido se va.

He aprendido que una vez que se va, termino creciendo aun más en mi fe. He aprendido que tras ella, viene usualmente una bendición más grande aun.

He aprendido que si “floto” en lugar de luchar – me mantengo sobre el agua sin ahogarme en ella.

He aprendido que la adversidad es el trabajo y moldeo de un arco iris por venir.

He aprendido entonces - a casi regocijarme al ver adversidad venir en camino – porque sé que al final de finales es una tormenta que limpia y crece mi espíritu y mi fe. ¡Es así de simple!

Heaprendidoque@gmail.com www.letgracebewithyou.com

Immigration S. O. S.

contesta tu pregunta legal Patrick: Tengo una bebe de 2 años, soy mamá soltera, en un rato de coraje fui y apliqué por child support. En dos dias tenemos el test para DNA. Ya no quiero el child support. Tengo miedo ahora que se lleve a mi bebé nunca la ha visto nunca le importó.

Puedo parar esto?

ABOGADO PATRICK RAND CONTESTA: Si el estado ya esta involucrado la respuesta es NO. Gracias y buena suerte.

Esta respuesta es solo con fin informativo. Puede enviar su pregunta al correo electronico: ayudaaimigrante@gmail.com

AGOSTO 28-SEPTIEMBRE 3, 2013

LA NOTICIA

Las mentes revolucionarias que cambiaron el mundo... precisamente a la que envió a estudiar Júpiter y sus lunas, descubiertas por el investigador cuatro siglos antes.

El deslumbrante talento de Isaac Newton (1642-1727), quien huérfano de padre sufrió una infancia difícil y solitaria, salvó de una vida gris a quien ha pasado a la historia por acuñar las leyes del movimiento y de la gravedad, convertido en una leyenda científica, nunca empañada pese a que su conducta, muchas veces tiránica, fue condenable.

Pero el mayor cambio en nuestra comprensión del espacio y del tiempo desde Newton se debió a Albert Einstein (18791955) y sus teorias sobre el espacio, el tiempo y la relatividad. Nada en su niñez (la criada de su familia lo tildaba de "estúpido") hacia presagiar su brillante futuro: académicamente fue bueno, pero en absoluto un prodigio.

Uno de los mayores astrónomos de los tiempos modernos fue el estadounidense Edwin Hubble (1889-1953), quien demostró que la Vía Láctea, a la que pertenece el Sol, no es más que una galaxia ordinaria, lo que revolucionó nuestra comprensión de la naturaleza y la escala del universo en expansión.

No se expande, pero sí que está viva y es un superorganismo del que la Humanidad es solo una parte: la más importante, pero no la que manda. Es la idea sobre la Tierra apuntada por James Lovelock y que compartieron los geólogos James Hutton (1726-1797) y Charles Lyell (1797-1875), así como el polifacético Alexander von Humboldt (1769-1859) y el meteorólogo Alfred Wegener (1880-1930), defensor de la deriva continental.

Fundamental fue la aportación de An-

MARIE CURIE EN SU LABORATORIO. Francia, 1923.- Marie Curie procede a realizar un experimento en su laboratorio.

toine-Laurent de Lavoisier (1743-1794), fundador de la química moderna, en la comprensión de las moléculas y la materia. Fue guillotinado durante la Revolución Francesa.

"Solo se necesitó un momento para cortar aquella cabeza -dijo el gran matemático Joseph Lagrange-, y quizá no baste un siglo para producir otra igual".

Inversa fue la peripecia vital de Dmitri Mendeléiev (1834-1870), a quien todos los estudiantes de ciencias conocen por su Tabla Periódica de elementos químicos. Tuvo unos primeros años difíciles, pero terminó sus días como símbolo de la ciencia de su país y fue ensalzado por el entonces imperio ruso.

También por el estudio de la materia se interesó Dorothy Crowfoot Hodgkin (19101994), Premio Nobel de Ciencias, quien dedicó su vida a encontrar las estructuras moleculares de sustancias químicas importantes en medicina, como antibióticos, vitaminas y proteínas. Ademas de ayudar a su marido, el también científico Thomas Hodgkin, y de criar a tres hijos, Dorothy Crowfoot fue una admirada activista por la paz y la educación.

AMOR Y CIENCIA, A VECES UNA GRAN ALIANZA. Dos veces distinguida con el Nobel, Marie Curie (1867-1934), que junto a su marido Pierre Curie (1859-1906) fueron precursores en el estudio de la radioactividad, a menudo llevaba tubos de ensayo con elementos radioactivos en sus bolsillos, una exposición que le provocó una leucemia que acabaría con su vida. Algunos de sus cuadernos de notas siguen siendo tan radioactivos que no pueden manejarse todavía.

También hizo tándem con su marido la arqueóloga más famosa del mundo Mary Leakey (1913-1996), quien con Louis Leakey (1903-1972) fue precursora del estudio de los orígenes humanos en África oriental.

Sobrevivió 22 años a su esposo y fue ella quien encontró la primera prueba (unos rastros de huellas fósiles) de que nuestros antepasados caminaban erectos hace tres millones de años.

Destacó por sus descubrimientos de la arquitectura celular del sistema nervioso, Santiago Ramón y Cajal (1852-1934), fundador de la neurociencia moderna, es el único científico hispano reseñado en la

- 5A

Viene de la pág. 1

obra coordinada por Robinson. Sus teorías sobre las neuronas quedaron corroboradas en la década de 1950, muchos años después de su muerte.

No fue el caso de Enrico Fermi (19011954), el creador de la bomba atómica, que pudo comprobar en vida la eficacia de su descubrimiento. Encabezó la construcción del primer reactor nuclear, en la Universidad de Chicago en 1942, y murió de un cáncer de estomago, a los 53 años, cuando estaba en la cúspide de su influencia.

Ninguna lista de científicos famosos estaría completa sin Charles Darwin (18091882), el hombre que propuso la teoría de

la evolución por selección natural; ni sin Francis Crick (1916-2004) y James Watson (1928), artífices de la descodificación de la estructura del ADN y se secreto de la vida.

Como tampoco podría faltar Louis Pasteur (1822-1895), que revolucionó el tratamiento de las enfermedades; Sigmund Freud (1856-1939), teórico del inconsciente y fundador del psicoanálisis; y Alan Turing (1912-1954), padre de la informática moderna, quien murió al comer una manzana envenenada con cianuro.

Por Catalina Guerrero.

EFE-REPORTAJES

Agosto 28-Septiembre 3, 2013

6A - LA NOTICIA

Descubra trucos para concentrarse mejor...

“Una inteligencia poco entrenada es como un mono excitado que grita y salta de rama en rama y, en ocasiones, la falta de concentración es solamente una mala costumbre” explica a Efe la doctora Verena Steiner, experta en estrategias y técnicas para mejorar la forma de estudiar, pensar y trabajar.

¿Y cómo se consigue mejorar la concentración? Para lograr aplicarse por completo a un solo tema hay que cultivar ciertas condiciones previas, como alcanzar el sosiego interior y procurarse quietud exterior, no dejarse interrumpir, hacer una cosa después de otra y organizarse de forma inteligente, según esta bioquímica que ha trabajado en la industria farmacéutica y ha sido profesora en diversas instituciones.

Según Verena Steiner, que ha saltado del mundo de las fórmulas y la investigación científica, al de las emociones y la psicología humanas, para concentrarse mejor también hay que “mantener la cabeza fría y la mente flexible, aprove-

SUCESOS

Fallece en Florida niño afectado por la ameba "comecerebros" Miami, 27 ago (EFE).- El niño de 12 años del sur de Florida que fue infectado por una rara ameba que destruye el tejido cerebral falleció anoche, indicó hoy su padre a través de la página de Facebook en la que ha ido informando del estado del menor.

En un mensaje en la página "Pray4Number4", el padre de Zac Reyna explicó que donaron los órganos de su hijo "para salvar vidas".

El pasado sábado los médicos del Miami Children's Hospital certificaron la muerte cerebral del menor después de que no encontrasen actividad cerebral a pesar de haber detenido la infección de la ameba días antes.

A pesar de ello, los padres decidieron dar unos días más de plazo antes de retirar la respiración artificial a su hijo a la espera de un "milagro".

"Zac donó todos sus órganos a otros que están esperando un milagro. Donando sus órganos, Zac vive. Su corazón bombeará en otra persona, sus pulmones darán aire a otro niño y todos sus demás órganos cambiarán la vida de muchos", dijo.

Zachary Reyna, de fuertes creencias religiosas, quiso agradecer el apoyo y plegarias que han recibido en estos últimos días y explicó que informarán de los detalles del funeral en los próximos días para todas aquellas personas que se quieran despedir del pequeño.

"Zac es nuestro milagro. Su fuerte espíritu estará siempre entre nosotros. Él cambió nuestras vidas, llevándonos cerca de Dios, fortaleciendo nuestra familia y su historia ha emocionado a personas de todo el mundo", aseguró.

El niño fue ingresado en el Miami Children's Hospital con síntomas de lo que parecía ser una fuerte gripe, pero los médicos descubrieron que el menor había sido infectado por la ameba "Naegleria Fowleri", que se encuentra principalmente en lagos, ríos y estanques.

Al parecer, Reyna estuvo jugando el pasado 3 de agosto en un canal de la localidad de LaBelle, al sur de Florida, donde probablemente contrajo este organismo.

Esta ameba fue descubierta hace medio siglo y suele entrar en el cuerpo a través de la nariz o la boca y produce una enfermedad en el sistema nervioso central.

Según datos del Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos, solo una de las 128 personas infectadas por este organismo en el país entre 1962 y 2012 ha sobrevivido. EFE

char las horas en que tenemos más energía, desarrollar la perseverancia y permitirse una pausa de tiempo”.

La doctora Steiner , que ahora trabaja de fo r m a i n d e p e n d i e n te como asesora, ponente y responsable de cursos sobre estrategias de concentración y aprendizaje optimizado, ha compartido algunas de sus claves para enfocar la atención, desactivar la “mente de mono” y evitar las distracciones, en una diálogo mantenido con Efe, desde Zurich (Suiza).

Pregunta.- Si tuviera que elegir tres recomendaciones para conseguir el máximo de concentración, ¿cuáles serían?.

Respuesta.- Hoy día, el mayor enemigo de la

Viene de la pág. 1

concentración son las interrupciones y distracciones, seguidas de los ruidos. Es una situación paradójica, porque la mayoría de estas molestias las podemos evitar.

A menudo una interrupción o un sonido pueden resultar más interesantes que la tarea que tenemos entre manos, o convertirse en un rescate muy oportuno, o un buen justificante para aplazar una tarea difícil. Mi regla clave es simple: apague el teléfono móvil, olvídese de internet, póngase tapones en los oídos y ¡comience a trabajar!.

EJERCITANDO EL ENFOQUE MENTAL. P.- ¿Qué ejercicios prácticos podemos realizar en nuestra vida cotidiana para reforzar nuestra

“Concentrarse es reunirse con uno mismo y, por un instante, orientar la atención de forma intencionada hacia un tema, ligarse a él e ignorar todo lo demás. La concentración es, sobre todo, una cuestión de adiestramiento mental” capacidad de concentración?.

R.- El primer paso es a p r e n d e r a o b s e r va r nuestro comportamiento sin criticarnos, es decir sin valoraciones, como un zoólogo observaría a sus elefantes o tiburones. Así tomamos más conciencia de nuestro

nivel de concentración.

Desde el momento en que nos damos cuenta de que nos falta la concentración, nuestro comportamiento ya mejora.

P.- ¿Y qué hay que hacer a continuación…?.

R.- El segundo paso con-

AGOSTO 28-SEPTIEMBRE 3, 2013

.- A menudo una interrupción o un sonido pueden resultar más interesantes que la tarea que tenemos entre manos, o convertirse en un rescate muy oportuno, o un buen justificante para aplazar una tarea difícil.EFE siste en intentar mantenernos concentrados el mayor tiempo posible.

Para ejercitar este paso conviene limitar el tiempo de concentración o fijarse un objetivo inmediato. Así, nuestra mente estará ocupada de tal forma que no le quede más tiempo para distraerse.

P.- ¿Podría darnos algunos ejemplos de este ejercicio?.

R.- La idea es plantearse objetivos como “dentro de diez minutos quiero tener preparada una buena respuesta, precisa y cordial, para la reclamación que ha planteado este cliente”; o “dentro de 15 minutos quiero aprender estas frases en inglés y poder recitarlas completamente de memoria como si estuviera en una situación determinada”. En general, si damos instrucciones claras y concretas a nuestro cerebro, es más fácil concentrarse.

P. ¿Cómo podemos recuperar la concentración de forma rápida cuando nos desconcentra una situación estresante e inesperada?.

R.- En una situación de este tipo hay realizar unas respiraciones tranquilizadores y aprender de los actores y otros profesionales, que tienen que concentrarse en su papel sean cuales sean las circunstancias.

Ellos actúan como un joven que participó en una de mis encuestas en la cual quise saber cómo mis estudiantes manejaban sus preocupaciones y emociones fuertes cuando tenían que concentrarse en sus libros de texto.

Este encuestado escribió: “Si tengo mal de amores, lo pongo en otro lugar y vuelvo a sacarlo durante las pausas…”.

LA PERSERVERANCIA CONDUCE AL ÉXITO. P.- ¿Qué aconseja conseguir mejor concentración y transformarla en un hábito?.

R.- Cuando estamos entusiasmados, con frecuencia queremos superar o alcanzar todo a la vez. Pero, al igual que no se puede comer un pavo en un solo bocado, no se puede desarrollar la habilitad mental de la concentra-

ción en un solo día.

Es más bien un adiestramiento similar al de aprender a tocar el piano o jugar al tenis. Para alcanzar un nivel elevado, hay que practicar día tras día y continuar paso a paso, lo cual conduce al éxito.

P.- ¿Cómo podemos ayudar a nuestros hijos a que aprendan a concentrarse mejor?

R.- Concentrarse nunca ha sido una tarea fácil, pero hoy en día es más difícil porque hay muchos elementos que atraen nuestra atención. La queja que se oye de una madre de su hijo de 14 años es típica: “Si está delante de la pantalla jugando con videojuegos puede concentrarse durante horas, pero si tiene que hacer sus deberes, ¡no es capaz de concentrarse ni cinco minutos!”. A esa madre le respondo que concentrarse en una cosa tan seductora como un videojuego, no es en absoluto lo mismo que concentrarse en los deberes del colegio.

P.- ¿A qué se debe esta diferencia?.

R..- Tareas como los videojuegos, Internet o los programas en la televisión atraen nuestra atención con una fuerza muy poderosa y, concentrarnos en tales cosas, no implica ningún esfuerzo por nuestra parte.

La situación es totalmente diferente en el caso de los deberes escolares y las tareas difíciles, las cuales requieren esfuerzo y voluntad de nuestra parte.

Esta fuerza de voluntad es el punto decisivo; ¡y no se desarrolla frente a una pantalla!.

P.- Entonces, ¿qué deben hacer los padres?

R.- Tienen que adiestrar la constancia infantil. Los niños tienen que aprender a acabar con las cosas sin dejarse distraer.

Por ejemplo, elogiar la perseverancia y la aplicación con la cual el niño está dibujando, más que elogiar el dibujo en sí, también puede tener efectos positivos, y ayudar a la concentración.

Ricardo Segura.

Efe -Reportajes.-

LA NOTICIA

- 7A

AGOSTO 28-SEPTIEMBRE 3, 2013

8A - LA NOTICIA

Gobierno lanza campaña "agresiva" para mejorar acceso a educación de hispanos Washington, 27 ago (EFE).- La directora de política nacional de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz, insistió hoy en que la Administración Obama llevará a cabo una "campaña agresiva" para lograr que la clase media, en especial la comunidad latina, pueda tener un mejor y más fácil acceso a la educación, desde la infantil a la universitaria.

Muñoz, acompañada del asesor del presidente Barack Obama para política educativa, Roberto Rodríguez, explicó que la reforma del sistema educativo "para hacerlo más accesible y de mejor calidad" es una de las prioridades del presidente y es un "asunto clave" para fortalecer la clase media.

Rodríguez subrayó que el crecimiento exponencial de la comunidad latina, la minoría

con un crecimiento más rápido en Estados Unidos, hace necesario que el Gobierno trabaje para reducir el abandono escolar en este sector demográfico, que ya supone el 32 % de los alumnos matriculados en las universidades estadounidenses.

"Se está reduciendo la brecha del abandono entre los hispanos, en comparación con la población blanca", dijo la directora de política nacional de la Casa Blanca, pero aún queda mucho por hacer.

De la mano de Alejandra Ceja, directora ejecutiva de la Iniciativa para la Excelencia Educativa Hispana de la Casa Blanca, el Gobierno ha comenzado una serie de campañas para trabajar con líderes locales y dotar de herramientas a las familias para que sepan cuáles son los cami-

nos que pueden tomar para que sus hijos accedan a la educación universitaria.

"También se trata de innovación, de mejorar la calidad del profesorado, de tecnología, de fomentar la interacción entre las familias y las escuelas", apuntó Rodríguez, quien explicó que uno de los mayores objetivos es que familias latinas puedan acceder a una financiación razonable para los estudios superiores de sus hijos.

Ceja comenzará en Texas el próximo día 4 una gira de dos días para informar y formar a las comunidades latinas sobre la necesidad de que su descendencia "no abandone la vida escolar y pueda optar a mejores trabajos".

La campaña, que busca concienciar a padres, profesores y alumnos en la importancia de fortalecer

la vida lectiva desde la infancia hasta la educación superior, visitará otros estados del país, desde Florida, donde hay una fuerte presencia hispana, a Alabama, donde la comunidad latina es incipiente.

Muñoz añadió además que, pese a los recortes al gasto público, el proyecto de reforma educativa de Obama responde a la necesidad de compensar a través de fondos federales a aquellos centros educativos donde los recursos son inferiores por tratarse de zonas más pobres.

Obama presentó la semana pasada, durante una gira para explicar su agenda educativa, un plan para fomentar una universidad más asequible a través de un nuevo sistema de calificación que premiaría a los centros con menores costes de matrícula y mayores

índices de graduación.

La iniciativa de Obama entraría en vigor en el curso escolar de 2015 y daría preferencia en la concesión de subvenciones federales a las universidades que obtengan un buen puesto en el nuevo sistema de calificación, una medida para la que será necesaria legislación del Congreso.

El presidente argumentó que "la trayectoria actual del sistema" de financiación de los estudios universitarios "no es sostenible", dado que, en las últimas tres décadas, el coste medio de la matrícula para una carrera de cuatro años en una universidad pública "ha subido más del 250 %".

"Mientras, los ingresos de una familia típica han subido sólo un 16 %. Hay una gran brecha", destacó el mandatario.

AGOSTO 28 -SEPTIEMBRE 3 , 2013

Año 12 - Edición No 628

Sección

B

contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600 ARTE

Artista callejero hispano transforma grafitis de pandilleros en obras de arte Chicago (EE.UU.), 26 ago (EFE).- El artista callejero Epifanio Monarrez, hijo de inmigrantes mexicanos, se dedica a repintar los grafitis realizados por los pandilleros en su barrio de Chicago, donde transforma las paredes vandalizadas en paisajes naturales, personajes de tiras cómicas y figuras históricas de EE.UU. y México.

"Nuestra comunidad necesita que haya más arte y que se refleje la cultura del área", dijo a Efe Monarrez, un diseñador gráfico de 28 años titulado de Columbia

Thalía festeja sus 42 años inmersa en segunda gira de "Primera fila"

College y quien desde hace nueve años dedica parte de su tiempo a La Villita, un vecindario de Chicago (Illinois) habitado mayoritariamente por inmigrantes mexicanos.

Armado con la misma pintura en aerosol que usan los pandilleros, el artista puede convertir un espacio vandalizado en una obra de arte "con sentido", buscando siempre reflejar elementos abstractos o tradicionales de la cultura mexicana o chicana Favor ir a la pág. 5

* La cantante mexicana batió récord en las redes sociales al contar con cuatro millones de "likes" de sus fans *

Un artista callejero, hijo de inmigrantes, se dedica a repintar los grafitis realizados por los pandilleros en su barrio de Chicago, donde transforma las paredes vandalizadas en paisajes naturales, personajes de tiras cómicas y figuras históricas de Estados Unidos y México. "Nuestra comunidad necesita que haya más arte y que se refleje la cultura del área", dijo a Efe Epifanio Monarrez, un diseñador gráfico de 28 años titulado de Columbia College y quien desde hace nueve años dedica parte de su tiempo a La Villita, un vecindario habitado mayoritariamente por inmigrantes mexicanos. Armado con la misma pintura en aerosol que usan los pandilleros, el artista puede convertir un espacio vandalizado en una obra de arte "con sentido", buscando siempre reflejar elementos abstractos o tradicionales de la cultura mexicana o chicana. "Cada vez que veo una pared con los símbolos de las 'gangas' pienso en una transformación que tenga sentido, según el lugar donde se encuentre". EFE/Kamil Krzaczynski

Alejandro Fernández rompe las barreras del cover en "Confidencias" México, 27 Ago. (Notimex).- Cuando Vicente Fernández escuchó

"Confidencias" opinó sin titubear, "es el mejor disco que te he escuchado",

comentó Alejandro Fernández durante la presentación del material en el que incluye temas a dueto con Christina Aguilera, Rod Stewart y su padre.

"Mi papá es un hueso muy duro de roer y justo antes de que entrara a la sala de cirugía, cuando estábamos en Chicago, yo llevaba mi disco y se lo puse para que lo escuchara y al terminar de oírlo me dio un abrazo, un beso y me dijo: ?te felicito hijo, ha sido el Favor ir a la pág. 4

México, 26 Ago. (Notimex).- La cantante y actriz mexicana Thalía, ganadora de un Premio Grammy y diversos Billboard de la Música Latina, festejó sus 42 años de vida inmersa en su segunda gira de conciertos en apoyo de su primer álbum en vivo "Primera fila" y su undécimo disco de estudio "Habítame siempre".

La gira comenzó en marzo y concluirá con una serie de presentaciones en diversos países de América Latina.

Asimismo, la compositora batió una nueva marca que refleja su gran dominio en el mundo de las redes sociales, ya que cuenta con cuatro millones de "likes" provenientes de sus fanáticos que ya siguen sus aventuras a través de la popular plataforma de Facebook.

Favor ir a la pág. 1

FÚTBOL MÉXICO

El América impone su paso y asume el liderato en el Apertura mexicano México, 25 ago (EFE).- El América, campeón vigente del fútbol mexicano, sumó su cuarto triunfo en cinco partidos, conservó su invicto y se ubicó en lo más alto de la clasificación del Apertura local que cumplió su séptima jornada.

El equipo del mexicano Miguel Herrera todavía puede consolidar su posición ya que cuenta con dos partidos pendientes ante el Tigres y el Tijuana.

Los mexicanos Luis Ángel Mendoza y Raúl Jiménez se combinaron con tres tantos, para que el América goleara por 3-1 al Morelia, triunfo que, combinado con otros resultados, le dio el pri-

mer sitio al llegar a 13 unidades.

Con la derrota, el Morelia, líder anterior, se quedó con 13 puntos y cayó hasta el cuarto lugar, debido a los triunfos del León, por 3-1 sobre el Monterrey, y del Cruz Azul, como visitante por 1-2

ante el Puebla, que también suman 13 enteros.

El Léon, segundo, conserva el invicto en siete partidos luego de tres triunfos y cuatro empates, mientras que el Cruz Azul, tercero, sumó su cuarto triunfo del torneo además de

un empate.

Los felinos se acreditaron el triunfo con doblete del argentino Mauro Boselli y un tanto del colombiano Franco Arizala; el chileno Humberto Suazo Favor ir a la pág. 2

Las Águilas del América vencieron 3-1 a Monarcas Morelia dentro de la fecha siete del Torneo Apertura 2013 de la Liga MX, encuentro efectuado en el Estadio

Agosto 28-Septiembre 3, 2013

2B - LA NOTICIA

El América impone su paso y asume el liderato en el Apertura mexicano... descontó por el Monterrey, decimocuarto. Boselli y Suazo sumaron su cuarto gol del torneo.

El Cruz Azul remontó una desventaja de un gol en los últimos diez minutos de su duelo ante el Puebla. Los goles

Acciones del partido de fútbol entre el Santos Laguna y Club Tijuana, correspondiente a la jornada siete de Torneo de Apertura 2013, en el estadio Caliente. NOTIMEX

azules fueron obra del argentino Mariano Pavone y del ecuatoriano Joao Rojas, mientras que el gol del Puebla, duodécimo, fue del estadounidense Michael Orozco.

En la jornada destacó la goleada del Toluca por 3-1 sobre el Veracruz en la que los paraguayos Pablo Velázquez, Richard Ortiz y el mexicano fueron los anotadores, quienes le entregaron su tercer triunfo al estratega José Saturnino Cardozo.

El Toluca se ubicó quinto con 12 unidades, mismas que su rival el Veracruz, que

cayó al séptimo lugar, y el Santos Laguna, del portugués Pedro Caixinha, que es sexto y sigue invicto con tres triunfos y tres empates, el último de ellos fue de un tanto en su visita a 'Xolos' de Tijuana, décimo con ocho enteros.

Mientras que el Querétaro es octavo luego de vencer por 2-0 a las Chivas de Guadalajara, antepenúltimas con cuatro unidades, apenas por delante del Pumas y el Atlante, que sigue en el fondo de la tabla con dos puntos luego de sumar uno en el empate a uno con Pachuca, noveno con nueve unidades.

Las Águilas del América vencieron 3-1 a Monarcas Morelia dentro de la fecha siete del Torneo Apertura 2013 de la Liga MX, encuentro efectuado en el Estadio Azteca.NOTIMEX

Viene de la pág. 1

Los Pumas, en el decimoséptimo puesto, igualaron a un tanto en su visita al Atlas, que es decimoquinto. Otros felinos que empataron fueron los Tigres ante el Chiapas a dos goles. Los primeros ocupan la decimotercera casilla y los segundos, la undécima, El próximo fin de semana se celebrará la octava jornada con los partidos Morelia ante Pachuca, Santos-León, VeracruzTigres, Cruz Azul-Querétaro, MonterreyAtlas, Chiapas-Tijuana, Pumas UNAMAmérica, Puebla-Atlante y GuadalajaraToluca. EFE

La Máquina Celeste del Cruz Azul venció 2-1 al Puebla de la Franja, juego correspondiente a la fecha siete del Torneo de Apertura 2013 de la Liga MX, en el estadio Cuauhtémoc. NOTIMEX

FÚTBOL EL SALVADOR

Alianza sigue a la cabeza del torneo pese a empate ante Juventud San Salvador, 25 ago (EFE).- El Alianza retuvo hoy el liderato del Torneo Apertura de El Salvador tras empatar por 1-1 con el Juventud Independiente en el cierre de la quinta jornada.

Durante esta jornada los equipos salvadoreños tuvieron que hacer varios cambios en sus alineaciones, debido a la suspensión de 22 jugadores que son investigados en un caso de sobornos de partidos de la selección mayor de este país.

El líder Alianza, que despidió definitivamente a sus tres jugadores investigados, quedó con once puntos en esta jornada al empatar con el Juventud Independiente, que no tiene jugadores implicados en la venta de partidos.

El Juventud no se la puso fácil al Alianza ya que en los primeros cinco minutos del partido abrió el marcador y fue hasta el 45 que "los paquidermos" lograron igualar el marcador.

Mientras que el sábado, el Águila, que está en el antepenúltimo puesto con tres puntos, empató por 1-1 con el Atlético Marte, que continúa en el segundo lugar por diferencia de goles con nueve puntos, ya que con Isidro Metapán y FAS (Futbolistas Asociados Santanecos) acumulan las mismas unidades.

El argentino Héctor Amarilla puso a soñar a los "aguiluchos" con su primer triunfo en este torneo al anotar el 1-0 al minuto 31, pero la alegría se esfumo cuando el salvadoreño Otoniel Salinas de cabeza igualó el marcador 1-1.

El Águila es uno de los equipos más afectados por el escándalo de amaño de partidos, ya que tiene cinco jugadores suspendidos (el portero, tres defensas y un centrocampista), mientras que los "marcianos" no fueron afectados por la medida de la Federación Salvadoreña de

Fútbol (Fesfut).

El FAS (Futbolistas Asociados Santanecos), que también separó definitivamente a sus tres jugadores implicados en presunto amaño, venció por 2-3 al Santa Tecla, que tiene solo un jugador suspendido.

En los primeros dos minutos del partido el colombiano Jefferson Viveros abrió el marcador a favor de los "tigrillos" del FAS, luego al minuto 19 el salvadoreño Alexander Larín amplió el marcador a 0-2.

A los pocos minutos desde el punto de penalti el salvadoreño Kevin Santamaría anotó el primer tanto del Santa Tecla, que al minuto 65 igualó el marcador gracias a un autogol de un jugador del FAS. Fue hasta el minuto 80 que el hondureño nacionalizado salvadoreño William Reyes anotó el último gol del encuentro a favor de FAS, dejando el marcador final por 2-3.

Por su parte, el Luis Ángel Firpo, con cuatro suspendidos (el portero, un defensa y dos volantes), venció por la mínima (10) a la UES (Universidad de El Salvador).

El actual campeón no la tuvo fácil para conseguir su primer triunfo en este torneo, ya que fue hasta en el tiempo de compensación que el jamaicano Jermie Lynch anotó el único tanto del encuentro, con lo que quedó en la sexta posición.

Mientras que el Metapán, que no contó con dos jugadores por la suspensión, se impuso a el Dragón por 2-1.

Los "jaguares" del Metapán vencieron al Dragón gracias al doblete del panameño nacionalizado salvadoreño Nicolas Muñoz, que ingresó al hasta el minuto 59.

De los 22 futbolistas investigados, que integraron la selección salvadoreña en distintos momentos, dos juegan en el extranjero, uno en la segunda división local y otro ya está retirado, según la prensa deportiva. ACAN-EFE

Atlante y Pachuca empataron a un gol en el estadio Andrés Quintana Roo en encuentro de la fecha siete del Torneo Apertura 2013 de la Liga MX.NOTIMEX FÚTBOL HONDURAS

Real Sociedad empata ante Motagua pero sigue de líder del Apertura Tegucigalpa, 25 ago (ACAN-EFE).- El modesto Real Sociedad sigue aferrado en el primer lugar del torneo Apertura de Honduras, pese a que hoy empató 3-3 con el Motagua, al cierre de la cuarta jornada, en la que el uruguayo Claudio Cardozo contribuyó con dos goles para que el Real España venciera al Victoria.

El Real Sociedad, dirigido por el hondureño Héctor Castellón, fue la sorpresa de la jornada al empatar como visitante 3-3 ante el Motagua, luego de ir perdiendo por 0-3.

El Motagua se había puesto en ventaja con anotaciones de Carlos Discua, Henry Figueroa, y el uruguayo Maximiliano Lombardi, pero en los últimos minutos de la segunda parte del partido el Real Sociedad igualó con goles de Elkin González, Juan Manuel Munguía, de penalti, y César Zelaya.

El Real Sociedad es escoltado por el Real España que hoy venció por 3-1 al Victoria, con goles de Edder Delgado, Claudio Cardozo y Bryan Róchez, mientras su rival descontó por medio de Francisco López.

El Real España sumó nueve puntos,

mientras que el Victoria, que sigue sin mejorar su nivel de juego, es noveno con tres enteros.

El Platense, con gol del colombiano Javier Estupiñan, se impuso hoy por 1-0 al Deportes Savio, y pasó al séptimo lugar con cinco puntos.

El sábado, el Olimpia le costó ganarle por 1-0 al Parrillas One, que tuvo varias oportunidades como para haber al menos empatado el partido.

Al final, los 'olimpistas', que dirige el hondureño Juan Carlos Espinoza, se impusieron con un gol de Antony Lozano, y pasó al tercer lugar, con siete puntos.

De visita en La Ceiba (Caribe), el Marathón logró su primer triunfo en la competencia al vencer por 3-2 al Vida, un rival que no fue fácil y buscó hasta el final un mejor resultado.

Con goles de Jonathan Techera, Rony Flores y Mario Vega, el Marathón derrotó al Vida, que descontó con goles de Cholby Martínez y Rubilio Castillo, de penalti.

Con el triunfo el Marathon abandonó el sótano, lugar que ocupa de nuevo el Parrillas One. ACAN-EFE

Agosto 28-Septiembre 3, 2013

LA NOTICIA

- 3B

Thalía festeja sus 42 años inmersa en segunda gira de “Primera fila”...

Viene de la pág. 1

Ariadna Thalía Sodi Miranda nació el 26 de agosto de 1971, hija de Ernesto Sodi Pallares y Yolanda Miranda; hermana de Laura, Gabriela, Federica y Ernestina.

Desde pequeña le interesó mucho el medio artístico, encaminada hacia la música y la actuación, por lo que participó en diversos concursos de talento.

Al tener un año de edad figuró en un comercial de un conocido refresco de cola, y desde los cuatro tomó clases de ballet y estudió piano en el Conservatorio Nacional de Música de México.

Entre 1983 y 1984, participó como solista en el festival "Juguemos a cantar" con temas como

"Somos algo muy especial" y "Moderna niña del rock".

Posteriormente debido a su dedicación en el medio, consiguió algunos papeles como en la película "La guerra de los pasteles" y participó en comedias musicales como "Vaselina".

La cantante ingresó al grupo Timbiriche en 1986, siendo uno de los miembros más destacados. En esta época grabó su primera telenovela "La pobre señorita Limantour", a la que le siguieron "Quinceañera" y "Luz y sombra".

Tres años después salió de la agrupación y decidió iniciarse como solista, después viajó a Los Ángeles, California, donde

aprendió a tocar el bajo a la par de que preparaba su primer disco "Homónimo", el cual salió al mercado en 1990 con temas como "Saliva" y "Pienso en ti".

El siguiente año lanzó "Mundo de cristal", material que coincidió con su etapa de presentadora de televisión en España durante una larga temporada. En 1992 sacó el álbum titulado "Love", vendiendo en México más de 200 mil copias tan sólo en un mes.

Posteriormente, le ofrecieron participar en la llamada "Trilogía de las Marías", compuesta por las telenovelas "María Mercedes" en 1992, "Marimar" en 1994 y "María la del barrio" en 1996.

Gracias a estas producciones televisivas pudo demostrar su talento actoral y ser conocida por un gran público. "Marimar" fue número uno en Estados Unidos, Filipinas e Indonesia, así como en toda Latinoamérica.

En 1994 grabó su cuarto disco, "En éxtasis", producido por Óscar López y Emilio Estefan, y en 1995 lanzó su propia línea de lencería.

Su belleza la llevó a

coronarse en 1997 como Reina en una edición del Festival Internacional de Viña del Mar, en Chile, y del Carnaval de Miami, de la Fiesta Broadway, en Los Ángeles, California; además de que fue nominada para el Premio lo Nuestro como Mejor Artista Femenina.

En ese mismo año, lanzó su disco "Amor a la mexicana", material que triunfó a nivel mundial. Además, participó en la banda sonora de la película de animación "Anastasia", con el tema principal que interpretó en español.

El 2 de diciembre del 2000 contrajo matrimonio con el empresario Tommy Mottola, presidente de la discográfica Sony Music.

Al poco tiempo grabó su

material "Arrasando", que la llevó a obtener diversos reconocimientos, como la nominación a los Premios Lo Nuestro, Billboard Latin Music Awards, Grammy Latino y la primera entrega de MTV Latinoamérica.

En 2000, la actriz vivió un momento difícil al enterarse del secuestro de sus hermanas Laura Zapata y Ernestina Sodi.

No obstante, estrenó su álbum "Thalía", con el que consiguió consolidar grandes éxitos.

Además de destacar como actriz de la pantalla chica, hizo lo propio en el mundo cinematográfico en una producción estadunidense titulada "Mambo café", en la que interpretó a una mujer latina.

Asimismo, convirtiéndose en una gran empresaria lanzó una colección de lentes para sol y una fragancia, a la par de incursionar en el campo del diseño de modas, pues tiene su propia línea de ropa casual femenina.

Su disco "El sexto sentido" fue editado en 2005 a nivel mundial, y su primer corte de promoción, "Amar sin ser amada", se ubicó en los primeros lugares de popularidad a nivel internacional.

En 2006 sacó al mercado una nueva línea de ropa llamada "Thalía Sodi", la cual es para mujeres de todas las edades y medidas; también ha incursionado en artículos como joyas y zapatos, tras haber

vendido ropa, lencería y chocolates con su imagen.

El siguiente año puso a la venta "Thalia: Belleza! lessons in lipgloss and happiness", un libro publicado en español e inglés en el que la artista ofrece los secretos de belleza que aprendió de reconocidos estilistas y maquillistas profesionales.

De igual manera, se suma a todo ello un programa de radio "The conexión", transmitido todos los fines de semana por la cadena ABC. La conductora del programa en español dio a luz a finales de 2007 a su primogénita Sabrina Sakae.

Seguidora de las labores altruistas, Thalía es portavoz de la organización March of Dimes, que tiene como propósito informar a las mujeres embarazadas para evitar alumbramientos prematuros, así como mejorar la salud de los bebés que nazcan en dichas condiciones, evitando defectos al nacer y reduciendo la mortalidad infantil.

Uno de sus más recientes proyectos que la puso de nuevo en los reflectores fue su álbum "Primera fila" en 2009, que se colocó en los primeros sitios al obetener Disco de Diamante, Doble Platino y Oro en México por vender más de 450 mil copias.

En 2011, la cantante se convirtió en madre por segunda vez; además, de que se metió a los estudios, en donde interpretó un tema dedicado a la Navidad, junto a Michael Bublé, que se editará en el próximo disco del canadiense.

Un año después, la intérprete publicó el nombre de su undécimo álbum de estudio "Habítame siempre", el cual incluye la participación de varios artistas, entre ellos, Robbie Williams y Michael Bublé.

Agosto 28-Septiembre 3, 2013

4B - LA NOTICIA

Fútbol en Forest, MS Por Yolanda Hernandez.- Continúa el futbol en Forest con más fuerza y emociones encontradas ya que hay muchos equipos bien reforzados.

En el primer encuentro se en-

frentaron Deportivo Forest vs Los Leones del “Tremendo” Efrain y donde Los Leones rugieron ganandole al Dep. Forest con marcador de 3 a 2.

En el segundo partido Deportivo Juvenil perdió 3 a 0 ante Deportivo Tijuana.

Y por ultimo Deportivo Morton ganó por 2 a 0 al Deportivo Pela-

hatchie.

Suerte a las Potras de Forest ya que se enfrentarán el próximo sábado contra el equipo de Greenwood.

Este partido será fuera de Forest.

Alejandro Fernández rompe las barreras del cover en "Confidencias"... mejor que te he escuchado en tu carrera?", compartió "El Portillo".

"Confidencias" es la nueva producción musical del artista a tres años y medio de su último álbum. Representantes de Universal Music le entregaron una certificación de Oro y Platino por más de 100 mil descargas digitales de su sencillo, "Hoy tengo ganas de ti". Además, un disco de Oro y Platino por las altas ventas.

Ante una gran convocatoria de medios de comunicación en el legendario museo José Luis Cuevas, ubicado en el Centro Histórico de la capital mexicana, el cantante de 42 años reveló que dedicaba este trabajo a Dios, a su familia, al público y a sus fans.

Al encuentro con la prensa que duró más

de una hora y en donde Gloria Calzada fungió como presentadora, Alejandro estuvo acompañado por Jesús López, presidente de Universal Music para América Latina y España, para abundar en los detalles de la producción.

Sin embargo, el menor de los Fernández, ganador de infinidad de premios internacionales, no pudo escapar a las preguntas personales respecto a si se sometió a una cirugía estética, pues luce radiante y rejuvenecido: "He escuchado muchísimos comentarios al respecto y la verdad, me dan risa. Si me veo bien, ¿por qué me veo bien?, si me veo joven, ¿por qué me veo joven? y ya no sé. No hay nada debajo de la mesa, pues desde que empezamos a hacer el disco me puse un régimen alimenticio impresionante, me dediqué a hacer ejercicio.

"Lo cual implicó dejar un poco la parranda, la fiesta. Dediqué mucho tiempo para estar con mis hijos, me pinté el pelo y básicamente eso, además de la emoción de traer este proyecto es lo que me ha hecho sentirme tan radiante", explicó.

Al cuestionarle si "lo vanidoso no quita lo macho", como lo dijo a una publicación, el mexicano Alejandro Fernández fue más allá y sorprendió al responder una "confidencia": "Es una frase muy cierta, lo vanidoso no quita lo macho. Más bien, te quitas los complejos de algunos mitos que hay en nuestra sociedad, pero yo estoy muy seguro de mi sexualidad, estoy completamente seguro de que me encantan las mujeres. De repente, si te sientes mal hay que darse un masajito, pero hasta ahí".

Al referirse a "Confidencias" platicó que después de presentar "Dos mundos

(Evolución)" (2009) y "Dos mundos Revolución" (2010), que incluyeron temas inéditos y logró vender más de un millón de copias a nivel mundial, necesitaba proponer al público una nueva producción de calidad que incluyera grandes temas.

La responsabilidad era grande, relató Jesús López, por lo que evaluaron grabar un álbum que combinara covers con inéditos, pero consideraron difícil hallar a los compositores que pudieran transmitir el mismo sentimiento de las grandes melodías de antaño.

Fue así que optaron por incluir sólo "covers": "Te quiero, te quiero", "A pesar de todo", "Cóncavo y convexo", "Hoy tengo ganas de ti", "Procuro olvidarte", "Por qué te vas", "Nobody knows when you?re down and out", "Cenizas", "Desahogo", "Me olvidé de vivir", "Y apagó la luz" y "Olvidarte".

"Saber del éxito que habían tenido esas canciones y de quiénes las interpretaron es un peso impresionante. Romper esas barreras fue bastante difícil, nos concentramos mucho, nos protegimos muy bien y tratamos de hacer lo más digno posible para las nuevas versiones", dijo "El Portillo" al señalar que escogió el repertorio de entre cien temas.

La producción corrió a cargo del sudafricano Phil Ramone (1934-2013), quien le produjo a Laura Branigan, Ray Charles,

Viene de la pág. 1

Chicago, Gloria Estefan, Elton John, Madonna, Paul McCartney y Frank Sinatra, entre otros artistas. "Lo barato sale caro, así que decidimos irnos por lo más caro para no equivocarnos", resaltó López.

"Phil tenía casi 80 años y dudaba si nos podría dar el sonido que queríamos, pues necesitábamos un disco clásico que sonara moderno y fino", comentó.

"Al principio no me gustaba cómo estaba quedando y con toda la pena, me atreví a decírselo sugiriéndole un giro, sobre todo en el tema ?Me olvidé de vivir?. Al día siguiente regresé y tenía un arreglo totalmente diferente y espectacular" aseguró.

Después, en el verano de 2012, ambos evaluaron con qué artistas podría cantar y barajaron diversos nombres. Jesús López se dio a la tarea de buscarlos y convencerlos no sólo para la colaboración sino también para realizar el video.

AGOSTO 28-SEPTIEMBRE 3, 2013

LA NOTICIA

Artista callejero hispano transforma grafitis de pandilleros en obras de arte...

Hijo de inmigrantes que llegaron desde Durango (México), Monarrez creció en un barrio donde pandillas como los Latin Kings y Two Six marcan territorio garabateando sus símbolos en paredes, portones de cocheras y todo espacio libre que encuentran.

El trabajo que hace el departamento de limpieza de la Alcaldía para combatir los grafitis cuesta millones de dólares anuales y es una tarea constante para los ca-

"Me olvidé de vivir", admite Alejandro, es la más especial porque tras 20 años de no grabar en estudio con su padre Vicente, volvieron a hacerlo a través de un tema tan significativo interpretado originalmente hace más de 30 años por el español Julio Iglesias.

"Mi papá le comentó a unos amigos que esa canción le había llegado mucho al alma después de que había pasado por la cirugía y su recuperación.

Estando convaleciente, en su cama y cero preocupado, llegué a pedirle que me echara la mano para el dueto.

"Fue un gran detalle de mi padre que no se tuvo que desplazar del rancho.

Debido a que se estaba recuperando, le costaba trabajo hacer las notas altas o respirar", recordó el originario de Guadalajara, Jalisco quien asegura haber logrado hasta hoy todas sus metas.

Al preguntarle si se identifica con la letra de "Me olvidé de vivir", afirmó que han existido momentos en que se le ha nublado lo que tiene enfrente, pero su papá, con quien nunca ha rivalizado en el plano musical, le ha enseñado a tocar base, a tener los pies sobre la tierra y valorar a su familia y amigos.

De volver a casarse, dijo

miones que usan agua a presión y bicarbonato.

El artista también combate los grafitis, pero en lugar de tratar de borrarlos los repinta y transforma, y lo hace gratuitamente.

"Busco ideas en las tiras cómicas y libros para niños, y también en los libros de historia. A la gente no le gusta los grafitis, pero si uno los transforma y les da sentido, entonces lo entienden mejor", señaló.

Cuando el propietario de la

que en la actualidad sale con una mujer tapatía, pero "nada está escrito en la vida, no estoy negado para eso ni estoy en contra del matrimonio. Ahorita empiezo una relación, estoy muy bien y no hay planes".

Sobre si grabaría a dueto con su compatriota Luis Miguel, aseguró que no existen planes. "Al menos no me he enterado y no sería mala idea".

Pero grabar canciones con alguno de sus hijos sí es una posibilidad, ya que una de sus gemelas tiene inquietudes musicales, pero sostiene, "debe prepararse y demostrar que tiene pasión para esto".

Alejandro Fernández informó que su gira "Confidencias" iniciará el 6 de septiembre. Recorrerá Estados Unidos, Centro y Sudamérica, España y México.

Fotos NOTIMEX

pared está dispuesto a colaborar con la transformación, Monarrez le pide que aporte dinero para la pintura.

"El pago que recibo es el material, el resto lo hago por amor al arte", dijo el artista callejero.

Sus murales no son destruidos por los pandilleros, tampoco ha recibido amenazas y en general la relación con las diferentes bandas del vecindario de Chicago ha sido buena.

"Ellos saben que lo que hago no es contra las pandillas, y lo respetan. Cuando los veo receptivos intento enseñarles que pueden hacer lo que hacen, pero en otro nivel, con un enfoque artístico y no destructivo", agregó.

A Epifanio Monarrez le interesó el arte desde niño, y luego de estudiar diseño y obtener una licenciatura incursionó en la pintura y el grabado.

"Desde chiquito me interesó enfocarme en el mensaje positivo", dijo el artista que ahora trata que los jóvenes que son sus alumnos aprovechen su legado cultural para pintar y darse a conocer en otros países.

- 5B

Viene de la pág. 1

Su talento ha sido reconocido por la comunidad hispana de Chicago, y la Organización de Justicia Ambiental de la Villita lo invitó a colaborar en los trabajos de recuperación de los terrenos que ocuparon hasta hace unos meses dos plantas generadoras de electricidad con carbón.

Las plantas Fisk, en Pilsen, y Crawford en La Villita, cerraron sus puertas después de contaminar durante casi un siglo a dos

de los principales barrios latinos de la ciudad.

Los edificios fueron demolidos y los terrenos están siendo limpiados por la Municipalidad para ser aprovechados en proyectos inmobiliarios y parques destinados a la comunidad.

En ese proyecto, Monarrez será el encargado de pintar una serie de murales para recordar la lucha de los ambientalistas por el aire limpio en Chicago. EFE jm/lka/cr

6B - LA NOTICIA

HOROSCOPO SEMANAL

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Algo que para ti es muy importante, puede que no lo sea tanto para el resto.

No te disgustes si haces pública una información y los demás no muestran el mismo entusiasmo que tú. Cada uno tiene sus propias preocupaciones y alegrías. Disfruta de tu momento. Últimamente andas algo descentrado en el trabajo y se te han acumulado bastantes tareas. Intenta ponerte al día o pronto podrías verte desbordado. No te conviene llamar la atención, ya que se viven momentos de incertidumbre. Evita ponerte en el punto de mira de tus superiores.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Antes de volcarte con una nueva relación, analiza los errores del pasado para no volver a cometerlos. Haces bien en recuperar la ilusión, pero debes ir paso a paso. Sé prudente y no le cuentes tus intimidades hasta que tengas la certeza que puedes confiar en ella. Alguien podría inducirte a hacer algo poco ético o contrario a tus principios. Quizá te veas atado de pies y manos debido a tus circunstancias profesionales, pero ten claro que siempre hay otra opción. No hagas nada con lo que no comulgues o lo lamentarás durante mucho tiempo.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Tu situación laboral o alguna circunstancia puede impedirte disfrutar de tu relación de pareja todo lo que te gustaría. En vez de lamentarte, intenta aprovechar al máximo el tiempo que pasáis juntos. Cancela tus compromisos para hoy y haz planes con ella. No te creas eso de que segundas partes nunca fueron buenas. A veces, las circunstancias impiden que una relación funcione, pero cuando éstas cambian, la relación mejora. Si todavía sigues pensando en alguien, plantéate darle una segunda oportunidad a vuestra historia.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Inicias un periodo desfavorable para la salud que te hace vulnerable a los agentes externos. Extrema tu higiene en los sitios públicos, sobre todo, en duchas y piscinas, puedes correr algún riesgo de poca gravedad, pero muy molesto. Precaución. Si tienes la sensación de que tu actual trabajo no te permite crecer profesionalmente ni demostrar todas tus capacidades, debes cambiar tu actitud y buscar los aspectos positivos. De lo contrario, el día a día se te hará muy duro.

Intenta que no te afecte el ambiente enrarecido que se respira.

LEO Julio 23 - Agosto 22 Gran capacidad para tomar decisiones. Cuanto más complicada te parezca una situación, menos te costará resolverla y actuar de la forma adecuada.

No te compliques la vida con personas dañinas que disfrutan fastidiando a los demás. Céntrate en tus asuntos. Etapa favorable para la salud debido a las buenas posiciones astrales. Evita contagiarte de las preocupaciones de alguien que roza la hipocondría. Estás perfectamente. Aprovecha los días de vacaciones que te quedan para iniciarte en alguna actividad deportiva poco habitual.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 La proximidad de tu cumpleaños te hace sentir de buen humor. Este fin de semana estarás muy activo y no habrá plan que se te resista. Tus amigos disfrutarán de tu compañía porque derrochas simpatía y buenas vibraciones. Sabrás dejar en casa las preocupaciones. Muéstrate prudente hasta que se confirme aquello que esperas. Por el momento conviene que no lo comentes con nadie, sobre todo, si se trata de un asunto profesional como la firma de un contrato. Alguien podría utilizar esta información en su propio beneficio.

Agosto 28-Septiembre 3, 2013

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Puede que no conectes con alguno de tus superiores, pero evita que se note. Si sientes que no te valora profesionalmente, hazle cambiar de opinión mediante tu trabajo. Tampoco te agobies si no hay mucha química entre ustedes. Con que la relación sea cordial es suficiente. Estás en búsqueda de nuevas vías para obtener ingresos. Tendrás que tomar decisiones arriesgadas, pero las posibilidades de éxito son altas. Aprovecha ese torrente de energía que recibes para poner en marcha nuevos proyectos e impulsar otros.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Podrían hacerte una propuesta profesional algo extraña, diferente. Aunque no te convenza del todo, no la rechaces hasta que cuentes con toda la información. Quizá sea más interesante de lo que parece en un primer momento. Valora también la oportunidad de empezar de cero con un equipo nuevo. No utilices las vacaciones como una excusa para abandonar el deporte y las metas que te has marcado. No tienes que ser tan disciplinado como el resto del año, pero es una pena que arrojes por la borda el esfuerzo de muchos meses.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Quizá quieras romper con algo. No obstante, debes meditarlo bien porque en el momento que des el paso será muy difícil volver atrás. Analiza bien las consecuencias de tu decisión, pero si lo tienes claro, adelante. El influjo de Venus te dota de paciencia y sabiduría. Quizá sientas un distanciamiento con tu pareja y que la relación no mejora. Puede que cada uno esté evolucionando en una dirección diferente y que, ahora, vuestras prioridades no sean las mismas.

Tenéis que hablar las cosas y analizar si es mejor que cada uno siga por su camino.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 No malgastes energías lamentándote por algo que no ha ido como esperabas. No es tiempo de lamentaciones, sino de seguir intentándolo. Lo normal es que las cosas no salgan bien a la primera, pero ten por seguro que la próxima vez estarás más acertado. Podrías discutir con un compañero que pretende escabullirse de un conflicto y endosártelo a ti. Párale los pies, sobre todo, si no es la primera vez que actúa así. Déjale claro que una cosa es que le eches una mano y otra bien distinta que hagas su trabajo.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Para verte bien por fuera debes alcanzar también la paz interior. Intenta cerrar asuntos pendientes. Si, por ejemplo, has discutido con alguien, busca una reconciliación, aunque creas tener la razón. Te sentirás mejor cuando tengas todo bajo control. Una persona cercana podría adularte con halagos y falsas promesas. Desconfía de sus palabras porque es probable que oculte algún interés. Es lo que se dice un encantador de serpientes, que engatusa en su propio beneficio. No peques de vanidoso o podrías llevarte una gran desilusión.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Le encontrarás sentido a ciertas cosas que hasta ahora no entendías. Abre tu mente a las ideas nuevas y muestras empatía por las personas que no actúan como tú. De alguna manera quieres comprender lo que pasa a tu alrededor. Esta actitud te ayudará a lograr cualquier cosa que te propongas. Podrían hacerte una oferta laboral que no debes rechazar sin estudiarla bien, sobre todo, si tu trabajo está relacionado con el diseño y la comunicación. Los horarios que implica podrían alterar tu rutina, pero te adaptarás a la nueva situación en poco tiempo.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.

Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

CRÓNICA

La marihuana, una droga de tenedor y cuchillo Los Ángeles (EE.UU.), 26 ago (EFE).- El lento avance del uso de la marihuana con fines terapéuticos en Estados Unidos ha allanado el camino de esta sustancia hasta las cocinas, donde se valora no solo porque deja a todos los comensales contentos, también por su sabor.

La evolución se percibe especialmente en el refinamiento de los platos que emplean cannabis para darle un toque "especial" a los menús. La "maría" ha pasado de aderezar pastelitos de chocolate a ser un complemento para cócteles e incluso dar una nueva dimensión al pavo de Acción de Gracias.

La técnica para extraer la esencia de la planta y su aplicación gastronómica es una de las disciplinas que se imparten en la llamada Universidad de Oaksterdam, en el norte de California, que fue pionera en EE.UU. al abrir sus puertas en 2007 para enseñar a tener éxito en la industria del cannabis con fines médicos.

"No hay receta que no se pueda adaptar", comentó a Efe la profesora de "Métodos de Ingestión: Cocina", Sandy Moriarty, autora de uno de los libros más populares sobre comida con marihuana: "Aunt Sandy's Medical Marijuana Cookbook", que sirve de manual para los aprendices.

Moriarty ha dado clase a miles de alumnos, según confesó, a los que ha introducido en su método "perfeccionado" de elaboración de mantequilla de cannabis, el ingrediente básico que permite tomar esta sustancia hasta con las palomitas de maíz.

"Sabe delicioso", indicó la experta cuyo sirope de marihuana sirve para dulcificar cócteles, pasteles de manzana o para comer directamente sobre melón recién cortado, si bien su receta estrella es el pavo al horno con todos los condimentos propios de Acción de Gracias.

"La salsa capturó la esencia de forma increíble. Mi familia tuvo que traerse el saco de dormir", aseguró la cocinera, que explicó que la ingesta de marihuana tiene un efecto relajante que no coloca como cuando la droga entra al organismo por el sistema respiratorio.

"Ningún médico recomienda fumar", subraya Moriarty.

El consumo de "maría" como tratamiento es legal en una veintena de estados en EE.UU., casi la mitad del país, una realidad que choca con las leyes federales que consideran ilegal la sustancia.

El Departamento de Justicia considera una "falacia" la aplicación médica del cannabis y señala que "no se ha probado cientí-

ficamente" su valor terapéutico.

Organizaciones como American Medical Association y American Cancer Society tampoco apoyan que los pacientes usen marihuana como si fuera un fármaco legal, a pesar de que sea un recurso empleado por enfermos de cáncer, entre otros, para paliar el dolor.

En California, uno de los estados donde se puede comprar cannabis con una licencia, los comercios que distribuyen la sustancia han proliferado hasta el punto de que las autoridades de 200 entidades locales han puesto coto a este tipo de establecimientos.

Esa decisión fue ratificada por el Tribunal Supremo de California en mayo al entender que estas tiendas suponen "un riesgo inaceptable" al asociar los dispensarios con crimen, abuso de drogas y deterioro del entorno.

Estas medidas han contribuido a que Moriarty no haya abierto su propio negocio de comidas como hacen otros. Uno de los productos más llamativos de este año es Nugtella, una imitación con marihuana del chocolate para untar de la marca Nutella que lanzó este año la empresa Organicares de San José, en California.

En el estado de Washington, donde se aprobó en referéndum en 2012 el empleo de esta droga incluso para fines recreativos, un ranchero aprovechó para incorporar la planta a la dieta de sus cerdos, que empezaron a mostrar un comportamiento más tranquilo, lo que favoreció que aumentaran de peso notablemente.

Quienes degustaron esa carne la calificaron de "más sabrosa", si bien no se colocaron.

Otra experiencia singular este año fue el primer concurso de cocina con marihuana, Medicated Chef Contest, convocado en Denver, Colorado, estado que junto a Washington ha legalizado esa droga para que cualquiera la pueda fumar o, si lo prefiere, tomarla con tenedor y cuchillo. EFE

"Piolín" demanda por intento de extorsión Los Ángeles, 26 Ago. (Notimex).- El locutor Eddie "Piolín" Sotelo presentó una demanda por intento de extorsión en contra de ex empleados de Univision y sus abogados que supuestamente le pidieron casi cinco millones de dólares.

Sotelo, quien hace unos años fue el locutor latino más escuchado en Estados Unidos y quien había perdido popularidad, hace unas semanas fue despedido por Univision Radio dando por terminado su relación después de una década.

Su ex colaborador Alberto "Beto" Cortez, quien era escritor, productor y actor del programa, lo demandó el mes pasado en una corte de Los Ángeles por presunto abuso físico y acoso sexual y emocional.

Este lunes, Sotelo mostró una querella civil en la Corte Superior de Santa Mónica por extorsión contra seis ex empleados de Univision y sus abogados de Los Ángeles por intento de soborno a cambio de no hacer públicas acusaciones falsas y engañosas

de acoso sexual y la humillación de trabajo.

La demanda en documentos públicos de la corte nombra como acusados de Sotelo, a seis ex amigos y colegas del programa matutino radial de Univision "Piolín por la Mañana".

Los acusados son los ex empleados Domingo Rodrigo Ochoa; Tomas Alejandro Fernández; Samuel "Cusuco" Heredia, Sergio "Checo" Vera, Gerardo "Chiquirruco" Palencia, y Bertha "Betushca" Velasco.

La demanda también señala como acusados a los abogados John C. Taylor y Robert R. Clayton y su firma, Taylor & Ring, LLP. La misma firma de abogados que representa al ex empleado que presentó las acusaciones iniciales en una carta de demanda de Univision Radio.

Tres de los acusados estaban impedidos para demandar después de que tenían acuerdos previamente firmados con renuncia a cualquier reclamación legal contra "Piolín" o su antiguo empleador, Univision, un hecho que sus abogados sabían o deberían haber sabido, se indicó.

Agosto 28-Septiembre 3, 2013

LA NOTICIA

VARIOS

- 7B

NECESITO COSTURERO/A, QUE SEPA HACER ALTERACIONES. SALARIO NEGOCIABLE. TRABAJO DE INMEDIATO Y CONTÍNUO. LLAMAR AL 601-985-9478

Restaurante mexicano en Flowood necesita gente para trabajo de meseros. Tiempo completo.Llama al (601) 559-6845.

SE NECESITAN TRABAJADORES/CHOFERES PARA CIA. DE LANDSCAPE. AREA DE JACKSON, MS. PREFERIBLE CON EXPERIENCIA, PERO NO NECESARIO. LLAMAR A MARCO MURILLO (601) 832-6911

Test: mide tu “Sentido del Humor” Por: Armando Caicedo

3. ¿Qué tipo de chistes prefieres?

Todo lo divertido en esta vida... o engorda, o causa impuestos, o a. Los chistes que empiezan con implica riesgo de embarazo. “había una vez un “americano, un japonés y un mexicano”.

Así que ¡Pilas! Diviértete sanamente, usando los b. Los chistes inteligencinco sentidos. tes, siempre y cuando - Mijo, ¿y de los cinno sean morbosos, groseros, de doble co sentidos cuál es sentido, irrespeel más importante? tuosos, racistas y - Tía, entre los cinsexistas. co, el más imporc. Me gustan totante es el sexto: el “sentido del dos los chistes, en humor”. Único reespecial los que son morbosos, grosecurso para soportar tanto estrés, tanto ros, de doble sentido, jefe malgeniado, tanto irrespetuosos, racistas y conductor imprudente, sexistas. tanto cretino que anda 4. Si la noche de bodas dessuelto, tanto político promesero y cubres que por los afanes olvidaste tanto racista intolerante. tu pijama, ¿qué exclamas?

El famosísimo Henry Ward Beecher a. ¡Auxilio! ¡Averigua si a esta hora (confieso que no tengo idea quién hay una tienda abierta! diablos es este caballero) afirmó: b. ¡Tranquilo, a mi me encanta “Una persona sin sentido del dormir vestida! humor es como una carreta sin amortiguadores: resulta sacudida c. ¡Fresco! ¡Lo que se han de comer por todas las piedras del camino”. los gusanos... que se lo coman los humanos!

- Mijo, ¿y cómo puede una dama, como yo, medir su sentido del 5. Al salir de la ducha y mirarte en humor? el espejo, ¿qué te obligan a gritar tus instintos?

- Tía, con este “test”. Son cinco preguntas. En cada una de ellas a. ¡Tengo que cubrirme! ¡Alguien selecciona una respuesta. me puede estar mirando!

TEST b. ¡Les advierto que el que mira es el que peca!

1. Si en tu celular aparece este mensaje: “Mami, tú me despiertas c. ¡Vuelta! ¡Vuelta! ¡Vuelta! mis más bajos instintos”.

Calificación: ¿Qué respondes?

IN T A B Si a todas las preguntas resVER cuarenta a. “Se equivocó de pondiste “a”, con seguridad itas s e c a e celular, cretino” r “N os pa e l u militas en el “partido del c s mú ent b. “Hola. ¿Cómo te r la fr ara a té”. g u r ar ep llamas? ¿Qué edad quinc o l ó s Si a todas las preguntas y ír” tienes? ¿A qué dedisonre respondiste “b”, eres una cas el tiempo libre?” da n a n persona “políticamente a i Siv c. “Cuida que tus Swam correcta”. instintos no se te bajen Si a todas las preguntas tanto, porque de pronto respondiste “c”, te aseguro que la te los pisas” vas a pasar muy bien en esta vida, 2. Si a la entrada de una discoteca (aunque no te garantizo nada en la encuentras a un grupo de voluntaotra). rios que distribuyen preservativos gratis. ¿Cómo reaccionas?

Diagnóstico científico: a. ¡Respéteme! Soy una dama decente y, además, republicana.

En pruebas clínicas se ha podido comprobar que una, de cada cinco b. Amigo ¿estos condones tienen personas, presenta algún nivel de fecha de expiración? retraso mental. Ejemplo: si estás c. Joven, prométame que dentro del con cuatro amigos y ellos se ríen de paquete vienen las instrucciones un chiste y tú no... ¡Aguas!... ¡Con sobre cómo inflarlos. seguridad, el cretino eres tú!

SONRIA... NO LE CUESTA NADA! Dice el hijo al padre.

- Papá me voy a trabajar a los Estados Unidos.

Le contesta el padre: - Pos’ bueno hijo, tú sabes lo que haces.

Pasaron 5 meses y el padre aún no sabía nada de su hijo desde que se había ido. Al sexto mes recibe un telegrama que decía: - PAPA, MANDAR DINERO MORIR DE HAMBRE. Y el padre le contesta: - HIJO VENIR PRONTO MORIR JUNTOS. Jaimito llega del colegio y le dice a su madre: - Mamá, mamá, hoy hemos aprendido en el colegio que el mundo da vueltas.

Por la tarde su madre lo manda a comprar, pasa 1 hora, 2 horas, tres horas, cuatro horas, y la madre viendo que no volvía se asoma por la ventana, y ve a Jaimito sentado en las escaleras de la

entrada.

Sale y se sienta a su lado y le pregunta: - Jaimito, ¿Cuándo vas a ir a comprar?

A lo que el niño responde: - Como el mundo da vueltas estoy esperando a que pase un supermercado por aquí.

- Cariño, espera que voy a traer el vino.

Cuando el novio va hacia la bodega no encuentra nada, espantado le dice a su sirvienta.

- ¡María, María! ¿Dónde están las botellas de vino?

- Ya las tiré, señor.

- ¿Qué, cómo que las tiraste?

- Pues si, es que ya estaban todas viejas, caducas desde 1964

En un bar dos compadres están platicando tranquilamente: - ¿Por qué no fuiste al entierro de Juan?

- Mi marido y yo somos inseparables.

Le pregunta uno al otro.

- ¿Andan siempre juntos?

- Ay si serás tonto, cómo iba a ir si sé - No, se necesitan 8 vecinos para sepaperfectamente que él no va a ir al mío. rarnos cuando peleamos.

El profesor de Matemáticas: Una maestra en una escuela, a la que - Estoy indignado, más del 80% de la clase no pasó el examen. los dos hermanos Pérez le entregan la En eso escucha desde la última fila: descripción sobre el gato. La maestra - ¡Si ni siquiera somos tantos! pregunta: - ¿Por qué tienen exactamente la misma Un novio con su novia están sentados descripción? en la mesa cuando, se acerca la hora de Los chicos le contestan: brindar, el novio dice: - Porque tenemos el mismo gato.

8B - LA NOTICIA

Agosto 28-Septiembre 3, 2013