Febrero 12-2014 by Luis Espinoza

GRATIS - FREE FEBRERO 12 AL 18, 2014

Año 12 - Edición No 652 www.lanoticianewspaper.com contact@lnnewspaper.com

(601) 941-0600

Favor ir a la pág. 1

SALUD DROGAS

Los analgésicos son una puerta de entrada a la adicción a la heroína Washington, 11 feb (EFEUSA).- Cuatro de cada cinco heroinómanos tomó previamente analgésicos, por lo que las autoridades sanitarias consideran que las pastillas recetadas para tratar el dolor se han convertido en una puerta de entrada a la adicción a la heroína. Así lo destacaron hoy el director de la Oficina de Política Nacional para el Control de Drogas, Gil Kerlikowske, y el subdirector del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas, Wilson Compton, en una conferencia telefónica. "El consumo de heroína es aún raro, pero está creciendo rápido", aseguró Kerlikowske, quien coincidió con Compton en señalar que, a pesar de este aumento, la mayoría de las muertes por sobredosis continúa debiéndose a los analgésicos. La heroína, afirmó Compton, es más barata, por lo que muchos adictos a los analgésicos, unos fármacos que requieren prescripción médica, acaban recurriendo a esta droga para ahorrar dinero. Pese a la alarma que pueden suscitar casos recientes como el del fallecimiento del actor Philip Seymour Hoffman, causada por una sobredosis de heroína, casi la mitad de las muertes por sobredosis están provocados por un consumo excesivo de analgésicos. Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), los analgésicos son responsables de la muerte de 16.651 personas de las más de 38.300 que fallecieron por sobredosis en 2010, el último año del que se disponen datos. A la heroína, en cambio, se le atribuyen 3.038 de estas defunciones, aproximadamente un 8%, aunque la mortalidad causada por esta droga aumentó un 45% entre 2006 y 2010, un incremento que contrasta con la caída del 44% en las muertes por heroína en el mismo periodo. Las sobredosis por analgésicos también aumentaron un 21% entre 2006 y 2010, según el CDC. En todo caso, para Kerlikowske, las sobredosis, que provocan una media de más de 100 muertes al día, son "una emergencia nacional", más letal, incidió, que los accidentes de tráfico o las armas de fuego. Según explicó Compton, tanto los analgésicos como la heroína son opioides (derivados del opio) y tienen efectos similares: por una parte alivian el dolor, pero por otra provocan placer, lo que hace que muchas personas acaben convirtiéndose en adictas. La ralentización de la respiración y la actividad cardíaca son otras consecuencias de su consumo, que si es excesivo puede llegar a provocar el coma o la muerte, añadió Compton. En este sentido, las autoridades sanitarias están entrenando a los servicios de emergencia y a la policía en el uso de la naloxona, un medicamento bloqueador de los opioides, para que lo administren a las víctimas de sobredosis, detengan los efecto Favor ir a la pág. 1

CIENCIA

El amor y la fidelidad, ¿van unidos? Los humanos somos una de las pocas especies monógamas que existen en el planeta. Descubra qué mecanismos hay detrás del apego a la pareja. Vasopresina y oxitocina son dos hormonas relacionadas con las relaciones de pareja. La primera, también conocida como hormona antidiurética, regula la cantidad de orina que eliminan los riñones. Producida en el hipotálamo, pero almacenada y secretada por la hipófisis, provoca vasoconstricción arterial y capilar y estimula la contracción de la musculatura intestinal, entre otras funciones. La oxitocina, por su parte, se segrega al final del embarazo para

favorecer la contracción del útero y la expulsión

del bebé. Se libera, asimismo, durante el

Favor ir a la pág. 5

Declaran emergencia en Georgia y Carolina del Norte por tormenta de nieve

Dos hombres cargan leña tras las predicciones metereológicas de tormenta en Decatur, Georgia (EE.UU.) Las autoridades esperan la tormenta de hielo y nieve pronosticada para los próximos tres días y los negocios se alistan para eventualidades como incendios o problemas eléctricos. EFE/ ERIK S. LESSER

SALUD MUJERES

Gobierno quiere más estudios de medicamento para líbido femenino Washington, 11 ene (EFEUSA).- La firma Sprout Pharmaceuticals anunció hoy el Gobierno le ha pedido más estudios antes de aprobar un medicamento que potencia la líbido en las mujeres. La empresa, con sede en Raleigh (Carolina del Norte) había apelado una negativa de la Dirección de Alimentos y Medicamentos (FDA) en diciembre pasado, que indicó que los beneficios demostrados por el nuevo medicamento no superaban los riesgos. La firma informó en un comunicado que esa apelación "resultó en orientaciones claras" de la FDA acerca del camino a seguir. "Sprout presentará otra vez, en el tercer trimestre, la solicitud de aprobación de un medicamento nuevo para flibanserin, un tratamiento con una dosis diaria para el trastorno hipoactivo del deseo sexual en las mujeres premenopáusicas", agregó la firma. La FDA ha exigido que Sprout complete dos estudios adicionales de interacciones del compuesto, y un estudio en el cual participarán de 25 a 50 voluntarias. "Estos estudios responderán las pre-

“Se desconocen bastante los mecanismos neuroendocrinos que intervienen en la creación del vínculo de pareja”, señala Antonio Guillamón, catedrático de Psicobiología de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) de España.

orgasmo y también influye en la lactancia. Además, la oxitocina ayuda al cerebro a establecer relaciones afectivas duraderas. “Nos hace ser animales sociales y familiares, ya que nos permite reconocer a las personas de nuestro entorno y sentir hacia ellas lo que no sentimos hacia los desconocidos”, explica Carlos Tejero, vocal de la Sociedad Española de Neurología.

guntas sobre interacciones sobre diferentes sendas de enzima aparte de las ya estudiadas, e identificarán si hay algún posible impedimento, ya que el 9,8% de las mujeres experimentan somnolencia cuando toman dosis de 100 miligramos de flibanserin", explicó la empresa. Los estudios han mostrado que entre el 10 y el 20 por ciento de las mujeres que, por otra parte no han llegado a la menopausia y son saludables, tienen esta disminución en su deseo sexual. Algunas investigaciones señalan que esta disminución del apetito sexual es más pronunciada entre las mujeres que entre los hombres. Flibanserin, un agente no hormonal clasificado como un agonista-5HT de receptor de serotonina, básicamente incrementa la dopamina y la nonradrenalina al tiempo que reduce la serotonina en el cerebro. Aparentemente esto tiene un efecto positivo en el deseo sexual de la mujer, y una de las ventajas de que no se trate de una hormona es que no presenta los problemas vinculados con los tratamientos hormonales, como la alteración del estado del ánimo, entre otros. EFEUSA

Atlanta/Charlotte (EE.UU.), 11 feb (EFE).- Autoridades de EE.UU. declararon hoy el estado de emergencia en los estados de Georgia, donde este martes inició una "histórica" nevada en la ciudad de Atlanta, y de Carolina del Norte, afectado por dos tormentas de nieve en menos de dos semanas. El presidente estadounidense, Barack Obama, declaró hoy el estado de emergencia en Georgia para permitir el flujo de ayuda federal a la región, que se prepara para afrontar la embestida de la tormenta. Por su parte, el gobernador estatal, Nathan Deal, amplió a 43 condados el estado de Favor ir a la pág. 2

RELIGIÓN ENCUESTA

Encuesta global muestra grandes divisiones entre los católicos Washington, 9 feb (EFEUSA).- La mayoría de los católicos discrepan con la postura de la Iglesia en el aborto, los anticonceptivos y el divorcio y están divididos sobre el sacerdocio femenino, según una encuesta global que muestra diferencias por países y un gran respaldo al papa Francisco. Así, mientras que África y Asia se adhieren mayoritariamente a la doctrina de la Iglesia, los países occidentales europeos, EE.UU. y algunos latinoamericanos respaldan prácticas calificadas de inmorales por Roma. Sirva como ejemplo el que mientras que sólo un 19 % de los católicos en Europa y el 30 % en Latinoamérica están de acuerdo con la postura del Vaticano de negar la comunión a los divorciados que vuelven a casarse fuera de la Iglesia, en la mayoría de los países católicos africanos el porcentaje es del 75 %. En el tema del aborto, el 65 % de los encuestados dijo que debería de permitirse: con un 8 % a favor de que sea posible en todos los casos y un 57 % solo en algunos, como cuando la vida de la madre está en peligro.

RECUERDE

El mayor respaldo a la interrupción del embarazo procede de Europa: en España por ejemplo, el apoyo es del 88 %, con un 64% a favor de que se permita en algunos casos, como cuando la vida de la criatura o la madre están en peligro, y el 24 % en todos los casos. Brasil, Argentina y EE.UU. también respaldan el aborto. En Filipinas, por el contrario, un 73 % de los católicos creen que el aborto no debería de permitirse nunca. En el tema del sacerdocio femenino, la oposición es del 30 % entre los católicos europeos y el 36 % de los estadounidenses, frente al 80 % en África y el 76 % en Filipinas, el país con mayor población católica de Asia. Entre los asuntos que generan más consenso están los anticonceptivos, con un 78 % a favor de su uso. El 90 % o más de los católicos de España, Argentina, Colombia, Brasil y Francia están a favor del uso de anticonceptivos, mientras que en EE.UU. el porcentaje es del 79 %.

Usted lee este semanario gratuitamentegracias al aporte publicitario de las Empresas y Negocios que aquí se anuncian.

¡Hágale saber lo leyó en LA NOTICIA!

Favor ir a la pág. 4

FEBRERO 12 AL 18, 2014

2A - LA NOTICIA

Declaran emergencia en Georgia y Carolina del Norte por tormenta de nieve... Viene de la pág. 1

emergencia en anticipación de la potencialmente "catastróﬁca" tormenta. Las autoridades temen que la tormenta, que se prevé genere intensas nevadas y fuertes vientos, provoque la caída de árboles y daños en el tendido eléctrico, lo que dejaría a miles de hogares sin electricidad. El primer efecto de esta tormenta invernal ha sido la cancelación de cientos de vuelos en el aeropuerto Hartsﬁeld-Jackson. Deal ha recibido duras críticas por la forma en la que gestionó la crisis ocasionada por una nevada que hace dos semanas paralizó Atlanta. Esta vez, el mandatario se anticipó y exhortó a los residentes a quedarse este lunes en sus hogares para permitir que los camiones prepararan las vías antes de la tormenta y pidió a los vehículos pesados que eviten las autopistas del norte de Georgia. Por la misma causa el gobernador de Carolina del Norte (EE.UU.), Pat McCrory, declaró hoy el estado de emergencia, en previsión de la segunda tormenta de nieve que en menos de dos semanas ha afectado al estado y que ha comenzado

a sentirse en algunos condados. "Aunque comenzamos a prepararnos con anticipación para este temporal, es muy inusual que tengamos tormentas de invierno tan seguidas en la zona y que impactarán grandes porciones del estado", aﬁrmó hoy McCrory en rueda de prensa en Raleigh, la capital estatal. El gobernador enfatizó que los servicios de emergencias han sido activados y que el personal del Departamento de Transporte ha comenzado a esparcir sal en las principales carreteras del estado desde el domingo por la noche. "Estamos listos para remover la nieve de las principales carreteras cuando comience a acumularse, pero urgimos a los residentes a evitar salir de sus casas si no es necesario", enfatizó el director de Transporte, Tony Tata. El Servicio Meteorológico Nacional de EE.UU. emitió una aler ta de tormenta de invierno para la parte central de Carolina del Norte, y otros estados como Carolina del Sur, Alabama, Georgia y Missisipi. EFE

INMIGRACION

Tendría un alto costo para republicanos rechazo a reforma migratoria Washington, 11 Feb (Notimex).- El Partido Republicano pagará un alto costo político en las elecciones de noviembre si bloquea un voto para una reforma migratoria en 2014, advirtió el legislador demócrata por Illinois, Luis Gutiérrez. En un discurso ante el pleno de la Cámara de Representantes, el legislador de origen puertorriqueño anticipó que el rechazo de los conservadores dañará su popularidad no sólo entre los hispanos, sino entre los asiáticos y los jóvenes. “El costo político para el GOP (Partido Republicano) es demasiado alto si la Cámara de Representantes controlada por los republicanos bloquea una legislación este año”, sentenció Gutiérrez. El presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, comentó la semana pasada que no

avanzará el voto de ninguna iniciativa de reforma migratoria porque los conservadores no confían en que el presidente Barack Obama aplicará las leyes. Su perspectiva surgió luego que en enero, durante una reunión privada de la bancada conservadora en Maryland, el líder camaral había emplazado a sus miembros a votar una reforma migratoria en 2014. Gutiérrez se mostró incrédulo de las declaraciones del líder republicano pues hizo notar que Obama está a punto de llegar a dos millones de deportaciones, una cifra más alta que durante la presidencia de George W. Bush. Legisladores republicanos aceptaron el ﬁn de semana que el cambio de dirección de Boehner obedece a divisiones al interior de las ﬁlas conservadoras en la Cámara Baja.

Más recursos para vigilar frontera con reforma migratoria: DHS Washington, 9 Feb (Notimex).El Departamento de Seguridad Interna (DHS por sus siglas en inglés) de Estados Unidos señaló que necesita los recursos adicionales que le daría una eventual ley de reforma migratoria integral para asegurar la frontera con México. “Necesitamos los recursos adicionales para la seguridad de la frontera que la legislación de la reforma migratoria ofrecería”, dijo el secretario del DHS, Jeh Johnson, al presentar las prioridades de la mencionada dependencia en el centro de investigación Woodrow Wilson. Indicó que aunque se han efectuado progresos con recurso

aprobados por el Congreso, “ahora más que nunca, son necesarios más hombres, tecnología e infraestructura para asegurar la frontera”, al añadir que “la respuesta no es simplemente construir muros más largos y altos”. Johnson, quien asumió el cargo en diciembre, resaltó la necesidad de que tanto demócratas como republicanos busquen una solución de sentido común a un problema de Estados Unidos, pues “este no debería ser un tema de ventaja política para un lado u otro”. El funcionario reiteró la urgencia de aprobar una reforma migratoria integral, ya que además de ser un asunto de crecimiento

económico, es un tema de seguridad interna. Afirmó que los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos no se van a “autodeportar”, mientras que la reforma les daría la oportunidad de vivir con legalidad en el país. Johnson consideró que los recursos destinados a las deportaciones se deben priorizar para los casos que representan una amenaza a la seguridad nacional y recordó que en el Congreso prometió continuar con la revisión del proceso de repatriaciones. El funcionario comentó que también se revisan las condiciones de los centros de detención para garantizar que son seguros.

Febrero 12 al 18, 2014

LA NOTICIA

- 3A

LA NOTICIA

LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298 CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Obama presentará plan educativo dirigido a hispanos y afroamericanos Wa s h i n g to n , 11 fe b (EFEUSA).- El presidente Barack Obama anunciará este jueves una iniciativa educativa para hispanos y afroamericanos destinada a apoyar su "potencial pleno", informó hoy la Casa Blanca. Durante su discurso sobre el "Estado de la Unión" el mes pasado, Obama prometió atender este asunto. La Casa Blanca informó que la iniciativa buscará construir alianzas entre los sectores público y privado, con fundaciones, negocios y otros grupos interesados para garantizar que todo joven de una minoría dispuesto

a trabajar cuente con la oportunidad de avanzar y lograr su potencial pleno. Durante un evento en el que participarán niños y jóvenes, el presidente Obama anunciará la iniciativa "My Brother's Keeper" ("El Guardián de mi hermano"), dirigido a hispanos y afroamericanos, de acuerdo con la información gubernamental. Líderes de fundaciones y negocios han desarrollado estrategias en diversas ciudades de Estados Unidos con el objetivo de ayudar a que los jóvenes sean prósperos y menos propensos a caer en actividades delictivas, según la información.

La iniciativa presidencial es bipartidista y cuenta con el apoyo de líderes empresariales, religiosos y políticos, básicamente aquellos que impulsan una reforma del sistema judicial del país, según los datos proporcionados. De acuerdo con la Asociación Nacional de Educación, la mayoría de los estudiantes que en Estados Unidos abandonan la escuela en el High School proceden de minorías raciales. Los estudiantes hispanos son los que más desertan de las escuelas. Apenas uno de cada diez estudia en un nivel superior. EFEUSA

Los analgésicos son una puerta de entrada a la adicción a la heroína... Viene de la pág. 1 y salven sus vidas. La naloxona restaura la respiración de una persona que está padeciendo sobredosis, aunque sólo funciona cuando se administra efectiva y rápidamente, para lo que hace falta estar en el lugar. Kerlikowske destacó que gracias al empleo de este fármaco unos agentes de policía salvaron la vida de una persona que estaba sufriendo una sobredosis de heroína en Nueva York el mes pasado. La formación a quienes atienden en primera instancia a las víctimas de una sobredosis en el uso de la naloxona, que

con frecuencia son policías, para que la lleven siempre consigo y sepan usarla si fuera necesario, se ha convertido en una de las principales líneas de actuación de la administración Obama. Asimismo, estados como California, Illinois o Nueva York, combinan este acceso a la naloxona con las leyes denominadas del "buen samaritano", que garantizan inmunidad ante una posible proceso judicial a aquellos que busquen ayuda médica para quienes están experimentando una sobredosis. "Lo más importante es salvar vidas", afirmó Kerlikowske. EFEUSA

Negro y marrón (Moreno) Juntos Esta es la primera entrega de una nueva serie llamada negro y marrón juntos en el que voy a escribir sobre mi y otras experiencias en la promoción de la unidad social y política negro y marrón en los Estados Unidos y el extranjero. Por Patricia Ice.-Cuando era niña sabía de una familia con el apellido Del Toro en mi ciudad natal de Detroit, Michigan. Tuvieron una hija alrededor de mi edad llamada a Alicia y éramos conocidas por al menos un par de años. No he visto esa familia desde que era joven, pero creo que el padre de Alicia nació en América Latina, más probable es que México. Estoy segura de que Alicia, por el contrario, nació en los Estados Unidos. Pero es mi primer recuerdo de conocer a cualquiera que tuviera alguna conexión a un país al sur de la frontera. Años más tarde, en 1976, conocí a Emirene Mendoza cuando éramos compañeros de escuela de derecho en la Universidad Estatal de Wayne en Detroit. Ambas estábamos en 20 a 30 años. Hasta ese momento era la primera persona nacida en América Latina, que había conocido jamás formalmente. Era oriundo de Guatemala con un pesado acento español. Nos hicimos amigas y hoy todavía somos amigas. He visitado su casa y ella la mía. Detroit ha tenido un barrio hablando español en la zona sudoeste durante mucho tiempo. Los latinos de varios países vinieron a trabajar en la industria automovilística y otras industrias. Pero en 1990, los Latinos

habían compuesto sólo alrededor del 3% de la población de la ciudad. Ahora comprenden por lo menos 5%. Muchos de los Latinos de Detroit viven en suroeste de Detroit y la población está aumentando, a pesar de los problemas económicos de Detroit. Ese barrio fue alrededor de 15 o millas de donde crecí y como un niño que nunca fui allí, aunque los negros vivían allí, también. Detroit era una ciudad muy segregada en aquel entonces, y sigue siendo hoy en día. Y los negros tienden a vivir en barrios muy separadas, como lo hice. Así que mi primer contacto real con los Latinos llegó cuando era un adulto. De 1983 a 1985, serví como voluntaria de cuerpo de paz profesora de inglés en Benin, África occidental. En un extraño giro del destino en 1991, más de una década después de que Emirene y se graduó de Wayne Law, me encontré en Honduras enseñando a Inglés con una beca del gobierno de Estados Unidos. Hasta ese momento aún no había estado en México. Y yo no hablaba el español. La única Latina que conocía bien era Emirene Mendoza en Detroit. Pasé diez meses en Honduras, cinco meses en San Pedro Sula y en cinco meses en Tegucigalpa. Fue una experiencia reveladora. Allí conocí a Liza Welsh Eden, un afro-hondureña, quien se convirtió en una amigo cercana. Liza me presentó a otros Afro hondureños, incluyendo varios Garifunas, descendientes de Caribe, Arawak al oeste africano. Patricia Ice 10 De febrero de 2014

Humor en Serio

to, lo nose da rocia ue dio de bie on az do ue ay arel gar do, ho

FEBRERO 12 AL 18, 2014

4A - LA NOTICIA

SANIDAD

Obama deﬁende nuevo retraso en reforma sanitaria para "suavizar" transición Piquetes Bíblicos

Por Jorge A. Ramos Ortíz

LA PAZ QUE NOS HA DEJADO CRISTO ES DISTINTA A LA QUE PROMETE EL MUNDO Al irme les dejo la paz. Les doy Mi paz; pero no se la doy como la dan los que son del mundo. No se angustien ni tengan miedo. Ya me oyeron decir que me voy y que vendré para estar otra vez con ustedes. Si de veras me amaran, se habrían alegrado al saber que voy al Padre, porque El es más que Yo. Les digo esto de antemano para que cuando esto suceda, ustedes crean. (JUAN:14:27-29) Las palabras de nuestro Señor Jesucristo, son eternas, como eterno es el Padre que lo envió para que por Su medio, el mundo conociera el gran Poder de Dios que únicamente se debilita para servir a la humanidad con toda la fuerza de Su amor, sin importar la reciprocidad que cada ser humano demuestre hacia El, aunque naturalmente que El, espera que con las enseñanzas ejemplificadas, por medio del Dios encarnado humano en la persona de nuesro Señor Jesucristo, el mundo cambie tanto para mejorar su fe y sus relaciones con Dios, como para recibir con dignidad la paz que nuestro Cristo, el Mesías, nos ha dejado para permanecer eterna, dependiendo de que quien la reciba, esté dispuesto a compartirla y divulgarla, de tal modo que pase de generarción en generación, intensificando la fe en el poder de nuestro Creador y que no se dé lugar al maligno que intenta gobernar al mundo, para que se distorsione la paz que con mucho amor ha sido creada para la humanidad. La paz de Cristo es una realidad Sagrada porque viene de Dios y como viene de Dios, es un regalo Divino por el cual, no tenemos que pagar absolutamente nada por él, ya que basta con aceptarlo y gozarlo, al mismo tiempo que le damos gracias al Señor y Dios nuestro, por propiciar todos lo medios para alcanzarlo, sin más costo que conducirnos en la forma que estipulan Sus Mandamientos, cuya finalidad es que nos dispongamos amarlo a El sobre todas las cosas y al prójimo, como si fuéramos nosotros mismos. No existe

impedimento alguno para amar a un Padre bondadoso, que además de darnos vida y todo cuanto necesitamos, sabemos perfectamente que nos quiere mucho, como tampoco existe motivo para no ver en nuestro prójimo, la semejanza que todos tenemos, precisamente porque siendo hijos de Dios, deberíamos reconocer que todos somos hermanos y que como tales, merecemos un respeto mutuo que es la base fundamental de la paz que nuestro Señor Jesucristo quizo fomentar entre la humanidad entera. Desafortunadamente, los celos. la envidia, la arrogancia, el odio, los vicios, el deseo de poder, la holgazanería, la ingratitud y otros tipos de maldad promovidos por el enemigo común del mundo, que hasta se ha atrevido a desaﬁar la grandeza y el poder de nuestro único Dios y Señor, han distorsionado el camino que nos conduce a la paz que nuestro Creador desea para todos Sus hijos, la cual espera que con la misión redentora de Su Hijo Jesucristo, quién ha prometido estar nuevamente con nosotros para que en unión en la fe, con Sus discípulos y demás seguidores logremos conquistar por medio de la oración, esa paz que el mundo ha querido imponer a base de destrución y sacriﬁcio de vidas tanto como de los elementos que la proporcionan, cuando en realidad, esa paz que tanto necesitamos, es inherente a la misma Creación, pero;P la falta de unidad en la fe humana, tanto como la carencia de virtudes, es lo que obsctaculiza su alcance.

IMMIGRATION S. O. S. CONTESTA TU PREGUNTA LEGAL Patrick: Mi novio me jaló de los cabellos, le dije que hiba a llamar a la policía y él me gritó: Jalar de los cabellos no es violencia doméstica. ¿Es cierto eso? Yo le crei y no llamé al 911

ABOGADO PATRICK RAND CONTESTA: Si es violencia domestica. Todavía puedes presentar cargos. Esta respuesta es solo con ﬁn informativo. Puede enviar su pregunta al correo electrónico: ayudaaimigrante@gmail.com

Washington, 11 feb (EFEUSA).- El presidente Barack Obama defendió hoy el nuevo retraso anunciado ayer por su Gobierno en la aplicación de la reforma sanitaria promulgada en 2010 como una forma de "suavizar" la transición para asegurar el cumplimiento de la ley. "Sabíamos que iba a haber algunos baches y transiciones en el proceso, y es por eso que estamos trabajando con todos los actores involucrados", explicó Obama durante su conferencia de prensa conjunta con el presidente francés, François Hollande, en la Casa Blanca. El Gobierno estadounidense anunció este lunes que retrasará hasta 2016 las multas a las empresas de entre 50 y 99 empleados que no ofrezcan cobertura médica en el marco de la reforma sanitaria. En un principio las medianas empresas, con una plantilla de entre 50 y 99 trabajadores a tiempo completo debían pagar una multa de 2.000 dólares por empleado

si no ofrecían cobertura médica a partir de este año. Este retraso "es un ejemplo de que, administrativamente, nos aseguremos de que suavizamos la transición para dar a las personas la oportunidad de cumplir la ley", indicó hoy Obama. El presidente insistió en que "el propósito de la ley no es penalizar" a las empresas. Promulgada en 2010 y rechazada aún por muchos republicanos, la reforma sanitaria está considerada como el mayor logro en política nacional del mandato de Obama y este nuevo retraso en su aplicación ya está siendo usado por los críticos para renovar los ataques contra la ley. En octubre pasado, el lanzamiento de la página web para inscribirse en los nuevos seguros médicos estuvo plagado de fallos, a lo que se han sumado las quejas de la comunidad empresarial por los costes y el poco tiempo dado para adaptarse a la nueva ley. EFEUSA

Encuesta global muestra grandes divisiones Viene de la pág. 1 entre los católicos... En Filipinas, el apoyo es del 68 % y en Congo y Uganda ligeramente superior al 40 %. Distinta es la situación con el matrimonio gay, al que se oponen un 66 % de los católicos. La oposición es mayoritaria en 8 de los 12 países que participaron. La encuesta confirma, por lo demás, la popularidad del papa Francisco entre los fieles: un 74 % calificó su trabajo de excelente y un 25 % de bueno. El análisis socio-demográfico de los datos revela que los hombres y mujeres casados de 55 años o más que viven en localidades pequeñas y asisten a misa frecuentemente son quienes tienden a estar más de acuerdo con las posiciones de la Iglesia. En el tema del matrimonio entre parejas del mismo sexo, el que mayor división genera, en promedio 5 % más mujeres, 18 % más jóvenes y 10 % más miembros de la clase media alta y alta dicen estar a favor del matrimonio gay que sus contrapartes. Las diferencias generacionales más importantes se encontraron en Colombia, República Democrática del Congo, México y España. Las personas de la tercera edad son en promedio un 12 %, 10 %, 16 % y 11 %, respectivamente, más proclives a las posturas de la Iglesia que los jóvenes en esos países. El sondeo realizado por la firma Bendixen & Amandi International para la cadena de televisión Univisión contó con la participación de más de 12.000 católicos en 12

países de los cinco continentes. Los 12 países seleccionados (EE.UU., México, Colombia, Argentina, Brasil, Francia, España, Polonia, Italia, República Democrática del Congo, Uganda y Filipinas) representan el 61 % de la población católica mundial. El margen de error global es del 0,9 % con un nivel de conﬁanza del 95 %. El número de católicos en el mundo ronda los 1.200 millones. EFEUSA

Vista de un graﬁti en el que aparece el papa Francisco representado de superhéroe, en Roma. El papa aparece volando, como si de Superman se tratase, ataviado con la sotana blanca, el solideo y los zapatos negros por los que optó nada más ser elegido pontíﬁce en lugar de los rojos clásicos, que representan la sangre de Cristo. Bergoglio sostiene con la mano izquierda su ya clásico maletín negro, en el que aparece escrita en español la palabra "valores" y del que emerge un calcetín a rayas rojas y azules, los colores de San Lorenzo de Almagro, el equipo del que el papa es seguidor. EFE

Febrero 12 al 18, 2014

LA NOTICIA

El amor y la fidelidad, ¿van unidos?... De hecho, se conoce coloquialmente a la oxitocina como la hormona del amor o, incluso, como la hormona de la fidelidad. En este sentido, un grupo de investigadores de la Universidad de Bonn (Alemania) ha estudiado el papel de esta hormona en lo relativo a la fidelidad masculina y a la monogamia. Para ello, en un estudio doble ciego controlado con placebo, aplicaron oxitocina mediante un aerosol nasal a veinte hombres voluntarios, heterosexuales y con pareja estable. Según los datos publicados en la revista “Proceedings”, de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos, esta sustancia orgánica hizo que los hombres percibieran la cara de su pareja como más atractiva que la de otras mujeres desconocidas, pero no tuvo efectos sobre la atracción de otras mujeres conocidas. “La oxitocina ha estado implicada en el vínculo de pareja en varias especies pero, por el momento, sabemos poco de los factores neurobiológicos que podrían actuar para promover la fidelidad, especialmente en los hombres. En este estudio proporcionamos pruebas de un mecanismo mediante el cual la oxitocina podría contribuir a crear vínculos románticos en hombres, aumentando la percepción del atractivo de sus parejas en comparación con otras mujeres”, exponen los investigadores en esta publicación. VÍNCULO Y FIDELIDAD. “Se desconocen bastante los mecanismos neuroendocrinos que intervienen en la creación del vínculo de pareja”, señala, asimismo, Antonio Guillamón, catedrático de

“Parece que cuando nuestros ancestros se movían de un lado para otro cazando, la poligamia era la forma de reproducción. El nacimiento de asentamientos agrícolas y ganaderos, que conllevaba la defensa de la tierra y la transmisión de la misma a la siguiente generación, favoreció una nueva organización social y el desarrollo de la monogamia”, detalla Guillamón.

- 5A

Viene de la pág. 1

Psicobiología de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). El especialista aclara que en los trabajos de laboratorio y de campo no se estudia la fidelidad sino el vínculo en las parejas y su duración. “La fidelidad connota valores y un análisis moral que está lejos del laboratorio”, precisa. Guillamón indica que la mayor parte de las investigaciones relacionadas con el vínculo de pareja se han realizado con dos razas de ratones, una monógama y otra polígama. “Parece que el número de receptores para vasopresina está relacionado con la monogamia de los ratones macho y la acción de la hormona oxitocina con la de las hembras”, comenta. El experto explica que, durante la cópula se libera oxitocina, una hormona que actúa sobre los sistemas del cerebro relacionados con el refuerzo positivo, es decir, con el placer, y se supone que esto incrementa el vínculo entre la pareja de ratones. “La administración de oxitocina en los ventrículos cerebrales de los ratones hembra favorece el vínculo, mientras que la administración de sustancias que bloquean los receptores de oxitocina impide el desarrollo de dicho nexo. Es difícil imaginar un estudio viable sobre este tema en nuestra especie”, destaca. Además, hay varios factores conductuales que forman el vínculo y lo mantienen estable en los ratones, como las conductas apetitivas de interacción en la pareja que producen placer; la expulsión, a veces de manera agresiva, de otros individuos que podrían entorpecer el vínculo, o el malestar que produce la separación del otro miembro de la pareja. “Cada uno de estos procesos conductuales tiene sus bases biológicas (neurotransmisores y hormonas específicos) en los ratones monógamos”, apunta el profesor Guillamón. Sin embargo, según indica, estamos muy lejos de transferir estos resultados a nuestra especie. “Cuando hablamos de ratones monógamos nos sumergimos en un mundo de olores y feromonas que mueven estas conductas. Entre los seres humanos cuenta el aprendizaje de conductas y valores en una sociedad muy compleja donde el sistema olfatorio no es predominante, pero está ahí para conductas muy básicas”, expresa. VARIABLES DIFÍCILES DE MEDIR. Es más, Guillamón afirma que un análisis apresurado sobre el vínculo de pareja en nuestra especie apuntaría a la importancia de variables difíciles de medir, como la complicidad, los objetivos comunes o el cuidado y promoción de la descendencia. “Aunque son importantes los estudios con ratones, y unos pocos con primates, todavía se está muy lejos de producir modelos viables para nuestra especie”, asegura. En lo relativo al origen de la monogamia, el especialista sostiene que los vínculos de pareja dependen de la organización social de la especie. Así, en las especies que viven en manadas solo existe un vínculo olfatorio entre la madre y la cría hasta el destete.

Guillamón afirma que un análisis apresurado sobre el vínculo de pareja en nuestra especie apuntaría a la importancia de variables difíciles de medir, como la complicidad, los objetivos comunes o el cuidado y promoción de la descendencia. EFE “En la gran mayoría de las especies de mamíferos, la reproducción se basa en la poligamia, la poliandria es prácticamente inexistente y la monogamia se observa en pocas especies”, expone. En este sentido, cita tres factores que han promocionado la monogamia en los mamíferos. Uno de ellos es el incremento de los cuidados paternales hacia las crías. Otro lo constituye la presión por disminuir el infanticidio, dado que en las especies polígamas es frecuente que un nuevo macho mate a las crías durante la lactancia o, incluso, en el periodo de gestación mediante feromonas que inducen el aborto, pues con estos procedimientos tiene antes acceso al apareamiento con la hembra. El tercero de estos factores es el cambio hacia una sociabilidad más individual en la hembra. Por su parte, el origen de la monogamia en la especie humana es objeto de discusión entre antropólogos y arqueólogos. “Parece que cuando nuestros ancestros se movían de un lado para otro cazando, lo hacían en pequeños grupos donde la poligamia era la forma de reproducción. Sin embargo, el nacimiento de asentamientos agrícolas y ganaderos, lo que conllevaba la defensa de la tierra y la transmisión de la misma a la siguiente generación, favoreció una nueva organización social y el desarrollo de la monogamia”, detalla. "En la sociedad actual, el hecho del divorcio (monogamia sucesiva) no invalida la monogamia", concluye. Purificación León. EFE-REPORTAJES

Febrero 12 al 18, 2014

6A - LA NOTICIA

SAN VALENTÍN

Pareja de ancianos celebra seis décadas de "noviazgo" Los Ángeles, 11 feb (EFEUSA).- Pedro Pallán y Ruby Davido se conocieron en la adolescencia y más de seis décadas después "siguen de novios", dispuestos a compartir la fórmula para tener un matrimonio feliz durante toda la vida. La pareja cultivó su amistad desde 1948 en el mismo vecindario donde crecieron, en el este de Los Ángeles, y estudiaron juntos en la escuela Theodore Roosevelt cercana a sus hogares. "Después de la escuela platicábamos, íbamos al cine y creció esa amistad y el amor", dijo a Efe Pedro Pallán. "Y después de seis años (de amistad), a la edad de 20 años, nos casamos", recordó el octogenario y su mujer, quien se muestra orgullosa de haber cambiado su apellido por el de su esposo y de ser conocida desde entonces como la señora de Pallán. Pedro, de 81, años es hijo de inmigrantes mexicanos y Ruby, de 78, es hija de padre ruso y madre italiana que formaron su hogar en Los Ángeles. "La fórmula que nos ha funcionado a nosotros es tratarnos siempre como novios, tratarnos con mucho cariño, consideración y mutuo respeto", indicó Pedro. "Las parejas tienen que considerar que hay días en que alguno de los dos se puede levantar con dolor de cabeza o no haber dormido bien y por eso andar de mal humor y cuando eso ocurre hay que ser comprensivo y tener consideración con su pareja", dijo. Los esposos Pallán, con sus 5 hijos, nueras, yernos y seis nietos se reunieron en la catedral de Nuestra Señora de Los Ángeles para celebrar la renovación de sus votos matrimoniales después de haberse casado hace 60 años

en la iglesia Santa María, en el centro de la urbe angelina. "¡Yo le pedí a él que se casara conmigo!", contó a Efe Ruby. "Y a partir de ese momento fuimos muy felices, tuvimos cinco hijos, tuvimos nuestro propio negocio, una panadería, donde trabajamos juntos y, gracias a Dios, aquí estamos". La señora de Pallán subrayó que la base para una relación sólida es gustarse, desear estar juntos y que no falte el buen humor. "En mi manera de ser, una mujer debe de respetar a su esposo, sus hijos y cuidarlos de la mejor manera que pueda", aconsejó Ruby. Acerca de las diferencias culturales, Ruby aseguró que los hogares ruso-italianos son similares a los mexicanos, por eso Pedro, en su interacción con sus suegros, se sentía como en casa.

"A él le gustan los alimentos con que crecí; pero yo sé cocinar la comida mexicana muchísimo mejor que su mamá", indicó Ruby. Miguel Pallán, hijo de la pareja, dijo a Efe que aprendió de sus padres como norma para su propio matrimonio que "la familia es la fuerza de unión entre los dos". "Tanto el padre como la madre deben de ser ingeniosos para mantener la familia unida, como si fuéramos uno", aseguró Miguel. "Y cuando un miembro se está alejando, traerlo de nuevo al círculo familiar; y enseñarnos a los hijos que los amigos y vecinos son importantes en nuestras vidas, pero la familia es primero", recordó sobre las lecciones que aprendió de su padre. En vísperas de la celebración del día de San Valentín, la pareja se mostró orgullosa del éxito personal que supone estar unido con la misma persona durante más de seis décadas. "Estoy encantado porque sé que el matrimonio es difícil, desafiante y es maravilloso ver el compromiso de las parejas durante tantos años de casados", dijo a Efe Oscar Solís, obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Los Ángeles. "Con la incidencia del alto índice de divorcios, la redefinición del matrimonio y la falta de compromiso de las parejas en la actualidad, ésta es una oportunidad para destacar la belleza de la vida matrimonial", resaltó el pasado domingo en la ceremonia de renovación de votos. En esa ocasión, los esposos Pallán volvieron a repetir su juramento de "amarse hasta que la muerte los separe". EFEUSA

Los ferrocarriles holandeses ofrecen cursos de flirteo en el tren La Haya, 11 feb (EFE).- Los ferrocarriles holandeses (NS) quieren elevar las estadísticas de romances entre sus pasajeros en vísperas de San Valentín y para ello mañana les ofrecerán cursos en el arte del coqueteo, que se impartirán en un vagón especial de la línea Amsterdam-Maastricht. El tren es un lugar en principio ideal para el flirteo, pero una encuesta de los ferrocarriles holandeses (NS) ha revelado que en la práctica no es nada fácil: solo el 3 % de sus pasajeros ha iniciado un romance en el tren y ello a pesar de que más del 25 % busca

contacto visual con el del asiento vecino, dice el sondeo. A dos jornadas del día de San Valentín, la empresa ferroviaria se plantea regalar a sus pasajeros la posibilidad de mejorar sus dotes de coqueteo con consejos de expertos en ese arte. "El tren ofrece posibilidades porque congrega a mucha gente pero no es nada fácil coquetear en un vagón porque implica mucha valentía, seguridad en uno mismo y mucha sensibilidad", dijo a Efe Esther Popelier, la especialista en comunicación que mañana

impartirá esas enseñanzas. Popelier, quien trabaja en la empresa holandesa "Flirt Company" (una firma especializada en favorecer el contacto personal tanto dentro de la empresa como entre individuos), dará "cuatro cursos cortos" en los que las palabras y el juego real de seducción se reservan para el nivel más avanzado. "Para un buen flirteo solamente hacen falta algunos minutos, lo importante no es hablar sino transmitir nuestro sentimiento", explicó a Efe la experta. Según su método, "lo primero es tener

una actitud positiva, de apertura, para luego fijar la atención en el otro, ya que solemos centrarla en nosotros mismos". Una vez superado ese primer contacto, es cuando se puede "jugar el juego" en el que entran las miradas y las señales más concretas. La experta en comunicación explicó que si esta iniciativa ha surgido en Holanda es en parte porque "a los holandeses nos cuesta expresar nuestros sentimientos". "Creo que un curso como éste tendría menos sentido en un país latino, donde el contacto surge más espontáneamente", señaló.

FEBRERO 12 AL 18, 2014

LA NOTICIA

Darán documentos de identidad a medio millón en Nueva York Nueva York, 10 Feb (Notimex).- El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, anunció que se emitirán documentos de identidad para medio millón de habitantes de la ciudad, quienes carecen de documentos migratorios. Con ello, estas personas podrán acceder a numerosos servicios públicos. De Blasio afirmó --en su primer discurso sobre el estado de la Ciudad-- que este mismo año, se ofrecerán las Tarjetas de Identidad municipales para los habitantes que no están regularizados en términos migratorios y “cuyas voces, a menudo no son escuchadas”. Con este documento, las personas podrán abrir cuentas bancarias, obtener préstamos bancarios y acceder a bibliotecas municipales, entre otros servicios que actualmente les son vedados al carecer de documentación oficial. Durante su discurso, usó el español en un breve momento, para afirmar que “la ciudad de Nueva York es el hogar de todos los que vivimos aquí. No dejaremos que ninguno de nuestros residentes viva en las sombras”. En una universidad comunitaria del condado de Queens, De Blasio también prometió expandir los aumentos de sueldos para las

industrias que reciben subsidios del gobierno local, y expresó que buscará autorización del estado para que la ciudad ﬁje su propio salario mínimo. Se comprometió igualmente en evitar la desaparición de clínicas de salud, y en expandir la oferta de clínicas en la ciudad, principalmente en los barrios marginados. Reiteró además su proyecto de ofrecer educación preescolar para todos los niños neoyorquinos, mediante un incremento de impuestos para los habitantes más acaudalados del estado, por lo que pidió apoyo al Congreso estatal. En esa línea, De Blasio se pronunció asimismo sobre uno de los ejes de su campaña: la desigualdad creciente de ingresos entre los habitantes más ricos y más pobres de la ciudad. Recordó que mientras el sector ﬁnanciero se había recuperado de la recesión, el 46 por ciento de los habitantes de la ciudad vivían bajo o cerca de la línea de pobreza. “Nuestra clase media no sólo ha sido comprimida. Esté en riesgo de desaparecer. Esa disparidad, esa crisis de la desigualad, es el mayor riego para nuestra promesa a Nueva York”, aseguró.

- 7A

FEBRERO 12 AL 18, 2014

8A - LA NOTICIA GENTE

Shirley Temple, la niña mas famosa que Papá Noel Nueva York, 11 feb (EFEUSA).- Ha muerto a los 85 años y solo sus primeros cinco años de vida fueron en el anonimato. Shirley Temple, la primera gran niña prodigio de Hollywood, vio rota su infancia a los seis cuando fue a ver a Papá Noel a

unos grandes almacenes y éste le pidió un autógrafo. Pero tras alegrar a todo un país durante la Gran Depresión, lucho con el mismo ahínco en su edad adulta en una dilatada carrera diplomática. "Siempre me consideré en la misma categoría que Rin Tin Tin. La gente en la Gran Depresión necesitaba algo con lo que alegrarse y se enamoraron de un perro y de una niña pequeña", diría años después con ironía. Algunas actrices nacidas en 1934, como Shirley McLaine o Shirley Jones, reconocerían más tarde que sus madres las llamaron así en plena "fiebre Temple". Su inmenso carisma, su encantadora vis cómica, su prodigiosa habilidad para el claqué, sus 56 tirabuzones atusados uno a uno por su madre y títulos como "Bright eyes" (1934), "The little colonel" (1935) o "Rebeca, of sunnybrook farm" (1938) cimentaron un estrellato que le hizo ganar un Óscar en miniatura en 1935. Hasta se inventó un cóctel con su nombre (una mezcla de Ginger Ale con naranja y granadina rematado por una guinda al marrasquino y un poco de limón). Era el agradecimiento de una industria que encontró en ella la gallina de los huevos de oro, pero que nunca se molestó en preservar su inocencia. Los Grandes Estudios de Hollywood, en la época más férrea de su reinado (incluso Joan Crawford tenía que dar cuenta de las fechas de su menstruación) tampoco tuvieron concesiones con el desarrollo natural de una niña. "Cualquier estrella puede ser devorada por la adoración humana,

destello a destello", diría. Pero quizá porque no tenía el mismo talento para la madurez interpretativa como una Judy Garland que acabaría enganchada a las pastillas, o una Elizabeth Taylor dada al alcohol y a la tempestad sentimental, Temple evitó caer en el síndrome que anticipaba una de sus películas "Poor Little Girl" (pobre niña rica) y supo rehacer su vida al margen de las pantallas. Shirley Jane Temple había nacido en la localidad californiana de Santa Mónica el 23 de abril de 1928 y después de haber eclipsado antes de los diez como cabeza de cartel a leyendas como Carole Lombard y John Ford, con el cambio hormonal la joven y atractiva Temple quedó relegada a papeles secundarios. Apareció en películas notables, como, "Since you were away" (1944), con Claudette Colbert, o "The bachelor and the boby-soxer" (1947), con Cary Grant, pero en las que no brilló especialmente. Siempre renegó de toda esa etapa de su carrera, aunque también reivindicó un título al que nadie hizo mucho caso "That Hagen Girl", también en 1947. "Nadie se acuerda pero fue la película que me dio la oportunidad de actuar", decía, y en el filme compartía pantalla con Ronald Reagan, alguien que, como máximo representante del salto del cine a la política, supuso un indicio de lo que sería su segunda carrera. Así, tras pasar por algunos programas de televisión, dio por terminados sus gloriosos tiempos en el cine y hizo miembro activo del Partido Republicano. En 1967 se presentó, sin resultados positivos, a las elecciones a la Cámara de los Representantes como candidata por un distrito de California, pero Richard Nixon sí la tuvo en cuenta y la nombró para integrar la delegación de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas. Ya había dejado de ser la cándida Shirley Temple y, tomando el apellido de su segundo marido -el político y empresario Charles A. Black-, pasó a ser la férrea conservadora Shirley Temple Black. Reconocía que su pasado como estrella era siempre una buena manera de empezar un trato diplomático. "Me veían como una amiga, que es lo que era", aseguraba. Así ejerció, en 1974, de embajadora en Ghana, en 1976 fue la primera jefa de protocolo de la Casa Blanca y, ya en 1989, George Bush la designó embajadora de su país en Checoslovaquia. Tras el cine y la política, su tercera batalla fue, desde 1972, la salud. Aquel año le fue extirpado un pecho y, desde entonces, se erigió como apoyo moral para todas las mujeres en su misma situación. Además, fue fundadora de una Federación Internacional para combatir la esclerosis, y en 1988 publicó el primer volumen de su autobiografía, titulado, como no podía ser de otra manera, "Child Star". Diez años más tarde, apareció en el 70 cumpleaños de la Academia de Hollywood y, desde entonces, había dosificado sus apariciones públicas en pos de una vida tranquila y familiar en una casa al norte de California. Tras su muerte natural, sus fans volverán a visitar las que, todavía hoy, son las manitas más pequeñas estampadas en el Boulevard de la Fama de Hollywood. Las suyas y las de Rin Tin Tin. EFEUSA

Fotografía de archivo tomada el 29 de enero de 2006 que muestra a la que fue niña estrella de Hollywood Shirley Temple posando con su premio Guild durante una ceremonia celebrada en Los Ángeles (Estados Unidos). EFE

FEBRERO 12 AL 18, 2014

Año 12 - Edición No 652

contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

Sección

PSICOLOGIA

LOS SECRETOS DE LAS PAREJAS QUE FUNCIONAN La mayoría de la gente elige compartir su vida con otra persona porque busca cariño, comunicación, un espejo ante el cual mirarse y evolucionar y una mayor protección ante las amenazas de la vida y seguridad antes las incertidumbres que nos rodean. Claves para conseguir que el amor y la relación perduren. Cruz Azul derrotó 4-1 a Atlante dentro de la fecha seis del Torneo Clausura 2014 de la Liga MX, encuentro realizado en el estadio Andrés Quintana Roo. NOTIMEX FÚTBOL MÉXICO

Cruz Azul, Toluca y Pumas UNAM encienden la parte alta del Clausura México, 9 feb (EFE).- El Cruz Azul, con su quinta victoria en ﬁla; el Toluca, con su cuarto triunfo, y el Pumas UNAM, con su tercera victoria consecutiva, encendieron la parte alta del Clausura mexicano tras la sexta jornada en la que el Tigres sigue sufriendo al ocupar el último lugar. El Cruz Azul acumula 16 puntos y reforzó su liderato invicto al golear como visitante por 1-4 al Atlante en Cancún, con goles del ecuatoriano Joao Rojas, del argentino Mauro Formica y un doblete del mexicano Marco Fabián. Bajo el mando del paraguayo José Saturnino Cardozo, el Toluca derrotó por 2-0 al Chiapas con goles del mexicano Isaac Brizuela y el paraguayo Pablo Velázquez, su cuarto del torneo, y llegó a trece unidades. El Pumas UNAM, tras un inicio incierto, ligó su tercer triunfo al vencer como visitante por 1-2 al León y se ubicó en el cuarto lugar con diez unidades. Los dos tantos fueron obra de su delantero Martín Bravo, quien llegó a seis y es el máximo artillero del torneo. El argentino ﬁrmó la media docena de dianas mediante tres dobletes, los anteriores contra Puebla y Tigres. También con diez unidades están Pachuca, Querétaro y Tijuana, quinto, sexto y séptimo, que derrotaron al América, tercero con 12 puntos, al Veracruz y al Monterrey, respectivamente. El Pachuca se metió al estadio Azteca y se llevó los tres puntos con un gol del novato Hirving Lozano, de 18 años, mientras que el viernes el Tijuana, con tantos de los argentinos Darío Benedetto y Cristian Pellerano, derrotó por 2-1 al Monterrey, equipo por el que marcó el argentino César Delgado. Mientras que el Querétaro se impuso por 2-0 al Veracruz con goles del brasileño Ricardo da Silva al minuto nueve y el mexicano Yasser Corona al 69. Favor ir a la pág. 3

Toluca volvió a la senda del triunfo al superar 2-0 a Chiapas y trepó al subliderato del Torneo Clausura 2014 de la Liga MX, luego de su juego de la jornada seis, mismo que se desarrolló en el estadio Nemesio Díez. NOTIMEX

A pesar de las numerosas ventajas que supone compartir la vida con otra persona, muchas relaciones no sobreviven a las crisis que las ponen a prueba, sufren una continua erosión de su amor y pasión, y cae en una pendiente que las lleva a la ruptura. ¿Es posible seguir enamorados como el primer día después de años de vida en común? ¿Existe el amor para siempre o es una utopía? ¿Las relaciones duraderas se asientan necesariamente en un acuerdo tácito en el cual uno aguanta y el otro impone?. “Al amor hay que regarlo, alimentarlo y cuidarlo como si fuera una flor”, señalan los especialistas, que han conseguido identificar

guen vivir felices durante muchos años, incluso toda una vida. Algo así como “la fórmula del amor eterno”: • Evite competir. Algunas personas perciben a su pareja como un rival y sienten envidia de su éxito social o laboral, porque lo interpretan como un fracaso personal o un riesgo para la continuidad de la relación. ¿No es más natural alegrarse del bienestar y los logros de la persona que se ama, admirarla en un sentido constructivo y tomarla con un referente para crecer?

Vivir en pareja beneﬁcia la salud física y psicológica, protege contra el aislamiento social, favorece el intercambio de experiencias, reduce los miedos y alienta la conﬁanza, favorece el estilo de vida saludable.

algunos de los comunes denominadores de las parejas que consi-

• Las intenciones no bastan. “Voy a ser más cariñoso con ella (o con él) y le demostraré mi afecto”, “La próxima vez no me dominarán los celos”. Las expresiones de buenos propósitos no son suficientes para cambiar los hábitos que perjudican la relación amorosa. Hay que establecer estrategias que funcionen, comenzando pro pensar de manera más positiva y que de mejores resultados. Favor ir a la pág. 2

DEPORTE

Apuestas deportivas, lavando dinero negro Sobornar a árbitros, delanteros o porteros en partidos de fútbol y así conseguir que no piten, no marquen o no paren. Esta es una de las tácticas empleadas por el crimen organizado para lavar dinero negro en el mercado de las apuestas deportivas en línea, un fraude multimillonario sobre el que la Unión Europea (UE) quiere empezar a legislar.

Nadie tiene la cifra exacta, pero la estimación más empleada por los expertos da idea de la magnitud del territorio conquistado por las redes criminales: cada a ñ o , u n o s 14 0 . 0 0 0 millones de euros (189.000 millones de dólares) se blanquean en todo el mundo a través de apuestas sobre partidos de fútbol amañados, una suma comparable con la reserva de oro de Francia, según se estima en un reciente informe firmado por los investigadores Pim Verschuuren y Christian Kalb, del Instituto de Relaciones Internacionales y Estratégicas (IRIS) y presentado en Bruselas (Bélgica). La integridad en el deporte ocupa un lugar importante en la agenda de los políticos de Europa y los grupos del Parlamento Europeo

(PE) debaten, en la actualidad, a instancias de la Comisión Europea (CE), una nueva política antiblanqueo que incluya, por primera vez, a los operadores privados de apuestas deportivas. La celebración de las elecciones al Parlamento Europeo del próximo mes de mayo, apremia a las fuerzas políticas para alcanzar un pacto antes de que la composición de la Eurocámara varíe, según consideraron fuentes del grupo de analistas "G+ Europa" en Bruselas aunque, de momento, el debate está estancado entre partidarios y detractores de un mayor control. 57 ENCUENTROS MANIPULADOS "CON CERTEZA". La organización encargada del control de apuestas deportivas Federbet informó recien-

Foto de archivo tomada el 15 de diciembre de 2012 del centrocampista italiano del SS Lazio Stefano Mauri durante un partido de la liga de fútbol italiana disputada contra el Inter de Milán en el Estadio Olímpico de Roma (Italia). Mauri fue sancionado con seis meses, mientras que el equipo romano tuvo que pagar una multa de 40.000 euros por su implicación en el escándalo de amaño de partidos y fraude en apuestas deportivas que salpicaron al “calcio”. EFE/ Maurizio Brambatti temente de que ya ha detectado 57 partidos manipulados “con certeza” en los cuatro primeros meses de esta tem-

porada, sobre todo en el fútbol europeo, a los que se suman otros 150 “sospechosos”, según Favor ir a la pág. 2

Febrero 12 al 18, 2014

2B - LA NOTICIA

Apuestas deportivas, lavando dinero negro...

Viene de la pág. 1

una investigación presentada a finales del pasado año en la Eurocámara. Dos encuentros de fútbol jugados en España en noviembre están entre los señalados como fraudulentos por Federbet: el Constancia-Nástic, de la Segunda División B; y el Real Sociedad-Granada de la Superliga femenina, si bien los cuatro equipos han negado las acusaciones. “En España era más habitual el amaño a final de temporada por los puntos, pero ahora vemos movimientos de mafias y redes de apuestas que intentan entrar al mercado español", dijo a Efe el director de Competición de la Liga de Fútbol Profesional (LFP), Ricardo Resta, durante la presentación de los resultados de Federbet en Bruselas. En este sentido, la policía española investiga desde la temporada pasada tres encuentros masculinos de Primera y seis de Segunda División de fútbol que podrían haber sido manipulados. UN SECTOR CRIMINAL EN CRECIMIENTO. El informe de Verschuuren y Kalb, presentado en el Parlamento Europeo, retrata el procedimiento clásico de estas redes, diseñado a la medida de las competiciones futbolísticas, que empieza cuando un miembro de la organización corrompe a 3 ó 4 jugadores de un equipo con recursos limitados, entre ellos, el guardameta. Una vez acordada su derrota, la red da la orden de apostar en su contra fuertes cantidades de dinero “provenientes, por ejemplo, del tráfico de drogas”, según el estudio. Esta operación se realiza de forma simultánea con varios partidos, sobre algunos de sus aspectos y en varias casas de apuestas, normalmente en línea, porque ofrecen mayores cuotas. Pitado el final del encuentro, solo queda recoger los beneficios y diseminarlos entre miembros de la red, intermediarios y corruptos, sostiene el informe. "Más del 10% de los ingresos mundiales de la delincuencia organizada se blanquean hoy así, lo que convierte este sector en el de mayor crecimiento del mundo criminal”, indicó a Efe Verschuuren. Malta, Gibraltar o la Isla de Man son algunos de los enclaves continentales conocidos desde los que actúan operadores de apuestas de forma irregular y, aunque las ligas europeas son el terreno de juego preferido de las redes criminales, el problema supera las fronteras de la Unión Europea, y “ya que están involucrados países como Serbia, Rusia o Ucrania”, según declaró a Efe el eurodiputado español Santiago Fisas (del Partido Popular), una de las voces más activas en esta materia. DIVERSAS FORMAS DE ABORDAR EL PROBLEMA. En febrero de 2013, Europol anunció el desmantelamiento de una red basada en Singapur que había obtenido hasta 8 millones de euros (10,8 millones de dólares) corrompiendo centenares de partidos de fútbol en Europa, un hecho que motivó a la propia FIFA a solicitar ayuda internacional. Como resultado, la UE quiere tomar la iniciativa y aplicar el mandato de la Declaración de Nicosia, un texto firmado en 2012 que calificó el amaño de partidos como la “amenaza más seria del deporte contemporáneo”. En este sentido, el Parlamento Euro-

Fotografía tomada el 30 de marzo de 2005 que muestra al jugador de Malta Kevin Sammut (i) durante un partido frente a Croacia disputado en Zagreb. La Comisión de Apelación de la UEFA lo sanncionó a perpetuidad por considerarle implicado en el intento de amaño del resultado de un partido e incumplir los principios de integridad y deportividad que contemplan su regulaciones disciplinarias.. EFE peo baraja la posibilidad de imponer controles sobre apuestas superiores a los 2.000 euros (2.700 dólares) en todos los juegos de azar, incluidas las realizadas a través de Internet. Aunque fuentes de "G+ Europa" consideraron que el acuerdo político se conseguirá “porque hay mucha gente con intereses en este asunto”, el debate está enconado entre parlamentarios contrarios a aumentar el control sobre los apostantes, como quiere Bruselas en contra del criterio del Reino Unido, y los que abogan por una mayor vigilancia, alineados con las tesis francesas. Otras voces piden la creación de un organismo que persiga la manipulación deportiva al estilo de la Agencia Mundial Antidopaje y la calificación del fraude deportivo como delito penal. TRAS UNA LEGISLACIÓN COMÚN. “Debe reconocerse a federaciones y clubes la propiedad intelectual total sobre el evento para que las casas de apuestas firmen acuerdos con ellos”, dijo Fisas a Efe, quien sugirió que “podríamos condicionar las relaciones económicas con los países que incurren en estos delitos, pero eso nos supera ampliamente”. El mayor impulso, hasta la fecha, proviene del Consejo de Europa, una institución ajena a la UE con sede en Estrasburgo (Francia), que agrupa casi a la totalidad de Estados del continente y que ultima un convenio internacional contra el amaño de partidos al que ya se han adherido países como Australia, Marruecos o Japón. “Hay muchas declaraciones, pero no se cambia la ley con ellas; si esta convención sale adelante, obligará a los Estados a modificar su legislación porque hoy las alarmas saltan cada fin de semana”, manifestó a Efe Stanislas Frossard, promotor del acuerdo. Según sus previsiones, el convenio podría entrar en vigor en 2015 e impondrá sanciones más duras y mecanismos de cooperación internacional. Mas allá de nuevas reglamentaciones, la inoculación de los valores deportivos en las nuevas generaciones se revela como la clave de bóveda en materia de prevención, porque, según Fisas, “el día en que los jóvenes piensen que el deporte no es limpio, se acabará el deporte”. Javier García Martín. EFE/REPORTAJES.-

Los secretos de las parejas que funcionan... Viene de la pág. 1

• Establezca reglas para evitar las discusiones. Cuando surge un conflicto, algunas personas lo abordan en el momento en que aparece, otras hacen comentarios indirectos fuera de contexto y otros intentan evadir el problema como si no existiera. Cuando cada uno de los miembros de la pareja tiene una manera diferente de afrontar las dificultades, conviene dialoga y decidir juntos la mejor estrategia para los momentos tensos. • Su relación puede mejorar. Evite condenar su relación a “ser lo que siempre ha sido”, repetir los moldes del pasado y dejar que su vida se anquilose con ideas preconcebidas de lo que es y no es posible, y lo que es propio o nó de cada uno. Dése una oportunidad de cambiar cada día, lo que le resulta insatisfactorio, en lugar de seguir del mismo modo indefinidamente. • Consiga que las virtudes pesen más que los defectos. Si repasa su vida amorosa, no sólo encontrará quejas, altercados y concesiones “de mala gana” sino también muchos buenos momentos y cosas que funcionan, inclinando la balanza del lado del bienestar compartido. Pero a veces uno se obceca con los detalles que

Las intenciones no bastan. “Voy a ser más cariñoso con ella (o con él) y le demostraré mi afecto”, “La próxima vez no me dominarán los celos”.

Febrero 12 al 18, 2014

LA NOTICIA

- 3B

FÚTBOL EL SALVADOR

El FAS se afianza en el liderato del Clausura con triunfo ante el Santa Tecla San Salvador, 9 feb (ACAN-EFE).- El FAS se afianzó en el liderato al vencer por 2-1 al Santa Tecla y su principal perseguidor, el Isidro Metapán, también derrotó hoy por 0-3 al Alianza al cierre de la cuarta jornada del torneo Clausura del fútbol salvadoreño. Alexander Larín y Jonathan Águila firmaron el triunfo del FAS (Futbolistas Asociados Santanecos) el sábado frente al Santa Tecla, para que su equipo no sólo continúe al tope de la clasificación, con 12 puntos, sino que conserve su condición de invicto. El brasileño Ricardo Ferreira descontó de penalti para el Santa Tecla, que se quedó en la séptima posición con tres puntos. Los campeones del Isidro Metapán también conservaron su invicto en el segundo puesto con 10 puntos al vencer hoy en su visita al Alianza en San Salvador, 0-3, con anotaciones de Milton Molina, Andrés Flores y José Peraza. Alianza cayó a la sexta plaza con seis puntos. El Juventud Independiente hundió más al

colista UES (Universidad de El Salvador) al derrotarlo por 2-0 con goles de Oscar Cerén y del uruguayo Jesús Toscanini, que sumó su cuarta diana para convertirse en el líder anotador de la campaña. Los universitarios no tienen puntos tras haber perdido sus cuatro partidos en el Clausura. El Atlético Marte derrotó hoy como visitante al Dragón, 0-2, y escaló la quinta posición con seis puntos. Allan Fernández y Wilbert Reyes hicieron los goles marcianos. El Dragón sigue en la penúltima plaza con apenas dos puntos. El sábado, el Luis Ángel Firpo subió a la tercera posición con nueve puntos gracias a su victoria por 2-1 sobre el Águila, con goles del argentino Roberto Carboni y Anel Canales. Otro argentino, Cristian Sánchez, marcó el gol del Águila, que se encuentra en el octavo lugar con tres puntos. ACAN-EFE

FÚTBOL GUATEMALA

Universidad líder solitario tras derrota del Comunicaciones Guatemala, 9 feb (ACANEFE).- El equipo de la Universidad se quedó en solitario en el primer lugar del Torneo de Clausura 2014 de la Liga Nacional de Fútbol, tras la derrota del Comunicaciones en la quinta jornada, en la que Municipal consiguió su primera victoria del campeonato. Los estudiosos derrotaron a domicilio 0-2 a los Halcones y sumaron 13 puntos en la clasificación, tres más que los Cremas del Comunicaciones, que perdieron de visita 1-0 frente al Coatepeque. Con goles de Julián Priego y Juan José Castillo, la Universidad se llevó la vic-

toria y dejó al equipo como sólido líder del Clausura en el que su delantero, el mexicano Carlos Kamiani, sigue como líder de goleo con 8 goles pese a que se fue en blanco en la jornada. Un partido organizado y bien planteado le permitió al Coatepeque derrotar de local al actual tricampeón del Comunicaciones con una solitaria anotación de Giovanni Morales. En la jornada destacó la primera victoria en la temporada del equipo de Municipal, uno de los más populares de Guatemala, por 1-0 al Suchitepéquez. El hondureño Darwin Oliva fue el artífice del triunfo

de los Rojos que suman cinco puntos y subió dos puestos, del undécimo al noveno en la clasificación. Los Toros del Malacateco también obtuvieron hoy su primer triunfo del Clausura al haber derrotado 1-0 al subcampeón Heredia y sumó sus primeros tres puntos. En otros resultados de la quinta jornada, el Marquense venció 2-1 al Iztapa y Mictlán derrotó por idéntico marcador al Xelajú MC. En la sexta fecha que se disputará el próximo miércoles, el líder Universidad recibirá al Malacateco y el tricampeón Comunicaciones visitará al Xelajú.

FÚTBOL HONDURAS

Real Sociedad líder del Clausura conducido por Rony Martínez Tegucigalpa, 9 feb (ACAN-EFE).- El Real Sociedad conservó el liderato en el torneo Clausura de Honduras tras vencer por 4-2 al Parrillas One, en un partido en el que su principal figura volvió a ser su delantero Rony Martínez, quien se despachó con tres goles. Al cierre de la séptima jornada el Real Sociedad, que jugó el sábado contra el Parrillas One, es líder con 16 puntos, mientras que Rony Martínez sigue encabezando la tabla de goleadores con ocho tantos. El capitalino Motagua, dirigido por el argentino Diego Vásquez, empató hoy 1-1 con el Real España, último campeón, que tiene como timonel al costarricense Medford. El Motagua, que anotó primero, jugó mejor que el Real España, pero desperdició claras ocasiones de gol que tuvo como para haber ganado con solvencia el partido. Más que ganar un punto, el Motagua que ha sumado su cuarto empate en siete parti-

dos, perdió dos. En otro clásico, el Olimpia del argentino Héctor Vargas, venció por paliza de 4-0 al alicaído Marathón, cuyo entrenador es el uruguayo Manuel Keosseián. El Marathón, un equipo de mucha tradición en el fútbol hondureño y que está en zona de riesgo para descender a segunda división por los malos resultados en el pasado torneo Apertura y lo que va del Clausura, solamente ha ganado un juego, empatado tres y perdido tres. El Platense empató de local sin goles contra el Victoria, en un partido que dejó a ambos clubes en la media de la tabla con nueve puntos cada uno. El sábado, en el segundo partido de la jornada, el Vida se impuso en casa al Deportes Savio, en lo que fue su primer triunfo en el presente campeonato, cuya octava fecha se jugará completa el próximo domingo.

Fútbol en Jackson, MS Por Efrén Nuñez.- El torneo continúa con 4 juegos. Fueron encuentros bien reñidos. El jugado entre Maraton Vs. Buldogs empezó con Maraton ganando marcando el primero. Despues los perros buldogs empataron y de nuevo Maraton se fue arriba en el marcador. Ya para el segundo tiempo Buldogs empató de nuevo, pero Maraton se queria llevar los puntos y marcó un golazo que valió la pena para los fanaticos que estaban disfrutando del juego. Ganó Maraton 3x2. Solo hubo como a veces pasa, un conato de pelea, el cual no lo vamos a permitir y se le dará la sanción aplicable por lo que dice la FIFA. D espués vino el juego de Esperanzano y Bayer Munich el cual quedaron 0x0, en un juego donde los porteros evitaron los goles, en Esperanzano el portero cubano y del Bayer el mexicano Carlos que incluso paró un penal. En este juego también hubieron algunas fricciones, pero igual aplicaremos lo que dice FIFA. Para este torneo tenemos mejores premios: en solo tres juegos el primer lugar va a ganar $ 1000,00 el segundo $600,00 y el tercero $400,00. Para el siguiente domingo 16 tendremos los siguientes juegos:

12:00 pm Bayer Munich vs Buldogs 2:00 pm Maraton vs Esperanzano En marzo empezaremos otro torneo. Estamos haciendo unos contactos de esponsors para que el primer lugar se lleve $ 5000,00 (cinco mil dolares). Tenemos equipos buenos preparandose para este torneo que promete ser de alta competencia entre ellos los Cholos, los Reales, Nueva Union, el Real España, dos equipos de Guatemala sin nombre todavía y como siempre el equipo que le llaman “la migra”ahora si están listo para participar y además esperamos varios equipos de extranjeros, o sea de origen no latinos. Así que a prepararse y buscar equipo o formar más equipos ya que este torneo lo estamos preparando para que tenga la mejor competencia y los mejores premios de Mississippi. y para este domingo empezamos desde las 12 con buen ambiente musical, deliciosa comida típica originaria de nuestro paises, pero más importante con la policía de Jackson dando proteccion policial a todos los asistentes. Los esperamosentonces y para mayor información llamar a Efrén Nuñez (601) 624-6460

Cruz Azul, Toluca y Pumas UNAM encienden Viene de la pág. 1 la parte alta del Clausura...

Las Chivas del Guadalajara ganaron 1-0 al Puebla de la Franja, juego correspondiente a la fecha 6 del Torneo de Clausura de la Liga MX, en el estadio Cuauhtémoc. El Querétaro, que terminó con nueve hombres, se ubicó en la sexta plaza con 10 unidades y el Veracruz se quedó en la decimoséptima casilla con cinco puntos dos por delante del Tigres, último. Las Chivas del Guadalajara visitaron hoy el estadio del Puebla y, luego de un año sin ganar de visita, lograron el triunfo por la mínima diferencia con tanto del mexicano Aldo de Nigris para saltar al octavo puesto con nueve unidades. El Tigres y el Santos firmaron el sábado el empate a un gol, mismo marcador que alcanzaron Atlas y Morelia. El punto le sirvió de poco al Tigres que se mantiene en el fondo de la clasificación con apenas tres unidades siendo el único equipo que no registra triunfo tras acumular tres derrotas y tres empates.

El Santos, por el que marcó el colombiano Andrés Rentería, se ubicó noveno con siete unidades y, junto al León, iniciarán a mitad de semana su participación en la Copa Libertadores. Ambos equipos llegan con las baterías bajas al torneo continental. Por su parte, el Atlas sumó un punto más y amplió a ocho unidades su diferencia con el Atlante, goleado por el Cruz Azul, en la clasificación de porcentajes que determina el descenso en el fútbol mexicano. El Atlas acumulan 93 puntos y el Atlante 85. El gol del Morelia, eliminado esta semana en la primera fase de la Libertadores por el Independiente Santa Fe colombiano, fue obra del uruguayo Egidio Arévalo Ríos. EFE

Tuzos del Pachuca vencen 1-0 a las Águilas del América en la cancha del estadio Azteca, dentro de la fecha seis del Torneo Clausura 2014 de la Liga Mx. NOTIMEX/ FOTO/JOSÉ PAZOS/ JPF/SPO/

4B - LA NOTICIA

FEBRERO 12 AL 18, 2014

La Harley del papa recauda en París 210.000 euros para un albergue de Roma

Foto de la motocicleta Harley Davidson Dyna Super Glide de 2013, regalada al papa Francisco por Harley Davidson para celebrar el 110º aniversario de la marca, durante la presentación el 5 de febrero de 2014 de los vehículos que iba a subastar Bonhams en París (Francia). La Harley del papa fue vendida el jueves 6 de febrero de 2014, en París por 210.000 euros (unos 284.000 dólares) en una subasta cuyos beneficios irán destinados a la asociación Cáritas Roma. EFE/Ian Langsdon París, 6 feb (EFE).- La Harley Davidson que el papa Francisco recibió como regalo de la marca en junio pasado recaudó hoy en una subasta en París 210.000 euros (unos 284.000 dólares) que el pontífice destinará a un albergue de mendigos de Roma. A ellos se sumarán otros 50.000 euros (68.000 euros) que alcanzó la cazadora motera, talla XL, que la marca de Milwauke regaló en la misma ocasión al papa durante la celebración de los 110 años de vida de la casa estadounidense en junio pasado. La Dyna Super Glide Custom 2013, de 1.585 centímetros cúbicos, está sin estrenar, pues el papa Francisco nunca ha subido en ella y solo se limitó a plasmar su firma en el depósito de combustible en noviembre pasado, al igual que en la parte interna de la cazadora, señas de identidad autentificadas por un certificado pontificio. La casa de subastas londinense Bonhams no ocultaba su satisfacción por el resultado de una venta que habían preparado meticulosamente para aumentar la espectativa. La moto del papa era el producto estrella de una subasta que incluía 300 vehículos de leyenda, Rolls Royce, Facel Vega, Cadillac o Panhard y que la víspera habían recibido la visita de multitud de curiosos y potenciales compradores. El resultado de la campaña de promoción fue que la Harley obtuvo 14 veces más de lo que habían calculado -15.000 euros de precio de salida-, en el transcurso de una animada venta que tuvo un escenario excepcional, el Grand Palais de la capital francesa, y que apenas duró seis minutos. Fue un comprador por teléfono quien pujó más alto, un europeo del que no se ha desvelado la identidad, que paró el contador en los 210.000 euros, a los que tendrá que sumar otros 30.000 en gastos ligados a la venta. "Es posiblemente un récord para una moto Harley Davidson", afirmó el responsable de este tipo de subastas en Bonhams, Ben Walker, que dirigió la venta. El comisario se mostró más categórico al afirmar que nunca antes se habían pagado esa cifra por una cazadora, que fue a parar a un comprador diferente que, además de los 50.000 euros, pagará otros 7.500 de gastos. La historia de la Harley de Francisco, bautizada en tono jocoso como la "papamoto", comenzó en junio pasado, cuando la mítica marca de Milwauke celebraba en las calles de Roma sus 110 años. Miles de amantes de esas motos se dieron cita en la capital italiana, donde se organizaron una serie de actos. El último, una concentración alrededor del Vaticano, en la vía de la Conciliación, desde donde muchos de los participantes acudieron a escuchar la misa del papa. En su homilía, Francisco había fustigado "la potencia del placer" que sustituye a Dios por "engañosos ídolos humanos". Al término de la misma, y tras recorrer el recinto vaticano en su "papamóvil", el pontífice abandonó la Santa Sede para entrar en Roma y bendecir a los motoristas. El patrón de la casa Harley, Willie G. Davidson, regaló entonces la moto y la cazadora al pontífice. En octubre pasado, el papa anunció que donaba ambos regalos al albergue de pobres Don Luigi di Liegro, situado en la estación Termini de Roma y gestionado por Cáritas. Cada día, desde su apertura hace 30 años, un millar de "sin techo" y de personas desfavorecidas acuden a esta institución para recibir albergue y comida. Citado por Bonhams, el director de Cáritas Roma, Enrico Feroci, aseguró que el dinero obtenido "supera con creces cualquiera de las espectativas". Los fondos irán destinados a renovar el comedor del albergue, además de parte de su zona de acogida, según la institución. Feroci se había mostrado muy agradecido al pontífice por este "preciso regalo", en el que vio "un signo más de su proximidad a los pobres de la Iglesia de Roma". Cáritas suele ser uno de los principales beneficiarios de los regalos que recibe el pontífice. El pasado miércoles, un grupo de artesanos regaló a Francisco una escultura de chocolate que reproducía su figura al tamaño real, elaborada con cacao procedente de una cooperativa de Guatemala. Tras probar un pedacito de la obra, el papa anunció que la donaba a esa institución caritativa. EFE

FEBRERO 12 AL 18, 2014

LA NOTICIA

- 5B

Fútbol en Forest, MS Por Yolanda Hernandez.- Muchas felicidades a la escuela "Forest High School " La mayoria de los jugadores son hispanos.Por primera vez llegaron al State Champions de Mississippi.

En muchos años Forest nunca habia llegado hasta estos niveles. Y también ganando el premio del campeón del norte de MS. Sigan adelante muchachos, hay que seguir demost-

rando que nuestra juventud es sin duda un orgullo hispano. Titi, Lázaro, Aron, Alex, Tomas, Joe, Ricky, Randy, Chino, Darell, Alex, Wiliam, Eduardo, Cristian, Rafael, Bartolo, Dominica, Jayson. Fotos Yolanda

FÚTBOL INGLATERRA

La capitana inglesa de fútbol Casey Stoney revela su homosexualidad Londres, 10 feb (EFE).- La capitana de la selección de fútbol de Inglaterra, Casey Stoney, reveló hoy a la BBC que mantiene una "relación amorosa" con una mujer, animada por la "reacción positiva" que tuvo la misma confesión del atleta británico Tom Daley. "Vivía en una mentira. Nunca lo he ocultado en el mundillo del fútbol porque está aceptado, pero nunca

había hablado de mi sexualidad hacia el mundo", confesó la deportista, de 31 años y defensa en el equipo femenino del Arsenal. La capitana de la selección inglesa explicó que es "muy importante" para ella poder confesar su homosexualidad, porque "hay mucha gente que se enfrenta a los gais" y para animar a todos los que "están atrapados en su identidad".

Stoney decidió tomar la decisión al ver la buena acogida que tuvo que el medallista británico en salto de trampolín Tom Daley, de 19 años, confesase en diciembre en un vídeo colgado en Youtube que tenía una pareja homosexual, para "poner fin a rumores y especulaciones" sobre su vida privada. "Espero una respuesta como la que tuvo Tom Da-

ley. Fue increíblemente positiva y pensé: '¡wow!' el mundo está cambiando y es mi momento para levantarme y contar mi historia", afirmó la británica al tiempo que explicó que se siente "muy a gusto" consigo misma y

"muy querida" por su pareja. Stoney afirmó que le parece "increíble" que Rusia organice el Mundial de fútbol de 2018 y Qatar el de 2022, "dada su actitud hacia los homosexuales". Rusia está acogiendo actualmente los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi y es protagonista de una polémica internacional por la presunta violación de derechos de los homosexuales,

mientras que en Qatar está prohibida por ley. "No iré ni a Rusia ni a Qatar a ver los mundiales porque no seré bienvenida. Creo que es increíble que esos países organicen mundiales y olimpiadas cuando no aceptan a todo el mundo. Habrá deportistas olímpicos gais que compitan en Rusia. No puedo imaginar lo asustados que estarán", lamentó. EFE

6B - LA NOTICIA

HOROSCOPO SEMANAL

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Aunque pretendías dormir hasta tarde, te has despertado demasiado pronto. Eso hará que empieces el día con mal pie. Piensa si tal vez necesitas hacer un saneamiento del sueño que te permita dormir cuanto necesitas: el tiempo necesario para que tus órganos recobren toda su energía. Hoy no es un día cualquiera: es un día en tu vida. Depende de ti que este sea especial y único. ¿Por qué no le propones a alguien a quien quieres ir a dar un paseo por el campo, sin más? Conectarte con la naturaleza hará que te sientas mucho mejor. TAURO Abril 20 - Mayo 20 Puede que el estrés se apodere de ti desde primera hora de la mañana. Hay tantas cosas por resolver, tantos papeles, tanto por hacer, que te sientes desbordado. Tal vez sea hora de que aprendas a delegar. Y de que te centres en cada cosa que hagas hasta que la termines, sin pensar antes en la siguiente. Necesitas descansar. Tu cuerpo te lo pide a gritos, aunque casi siempre te resistas a oírle. Recuerda que hay que parar la máquina antes de que la máquina se pare. La no acción también es acción. Aprende a relajarte, haciendo cada cosa que hagas con tranquilidad. GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Si asistes a una comida familiar puede que te encuentres con una situación complicada: uno de tus familiares es tan diferente a ti que te resulta muy difícil parar los cortocircuitos que se activan entre vosotros. Piensa que no te lleva a nada discutir. Dile lo que piensas, con firmeza, pero sin ofender. Estarás particularmente sensible y nostálgico. Los recuerdos de momentos mejores o de personas que ya no están te vendrán a la cabeza y harán que estés triste. Trata de animarte llevando tu atención al presente, que es lo único que verdaderamente puedes vivir y disfrutar. CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Estás particularmente sensible e irascible. Pero no te olvides de que los demás no tienen la culpa. Vigila tus palabras, controla tu compartimiento, estate alerta sobre tus pensamientos. Trata de ser amable con los demás, pues es una forma de que, cuando termine el día, te sientas realmente a gusto. Te sientes triste porque las cosas no han salido como tú esperabas y no consigues olvidar a esa persona que tanto quisiste. Tu reto es aprender a ver el vaso medio lleno. Confía en el proceso de la vida: si no sigues con esa persona, será que no era para ti. LEO Julio 23 - Agosto 22 Tienes muchas ganas de enamorarte, de experimentar por primera vez, o de nuevo, lo que es el amor, pero para que eso ocurra lo primero que tienes que hacer es dejar de mentirte a ti mismo. Ser sincero y abrir tu corazón. Sin miedo, sin reservas, sin escudos protectores. El temor a hacerte un chequeo médico no hará que soluciones tus problemas de salud. El momento de hacer las cosas es ahora, así que pide cita para el médico hoy. Explícale tus dolencias, y confía en que te ayudará a mejorar, aunque estás más sano de lo que crees. VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Es probable que las cuestiones monetarias te preocupen por un descenso en los ingresos, una bajada de sueldo y sientes que no te llega para nada. Además, quieres ahorrar. La cultura del ahorro consiste en gastar lo que necesites, estando muy alerta de no hacer desembolsos innecesarios. Reflexiona. No te equivoques con una persona que parece fácil de convencer a primera vista, pero que tiene mucho oculto en su interior, sobre todo si la conoces hace poco. Te puedes llevar una sorpresa más adelante porque hay ciertas intenciones ocultas en ella.

Febrero 12 al 18, 2014

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Recibirás una llamada o una comunicación de cualquier tipo que te hará sobresaltarte. No lo esperabas. Ante todo, tranquilízate y no respondas inmediatamente. Date tiempo para reflexionar qué es lo mejor para ti y para reaccionar con calma. Marca límites, pero no caigas en la descalificación. Sientes que la presión de tu familia es muy fuerte, pero no debes desfallecer. Ellos viven su vida. Vive tú la tuya. Recuerda que eres totalmente responsable de tu felicidad y que no puedes ceder ante lo que digan los demás. ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Decídete a experimentar con algo que sea divertido, lúdico y que a la vez te suponga un pequeño reto, como un nuevo plato o una actividad deportiva que no hayas intentado nunca. Incluso si no te sale a la perfección, te sentirás renovado y lo pasarás bien. Aprovechas ahora para hacer una ronda de llamadas a las personas que quieres, como ese íntimo amigo al que siempre dices que vas a llamar y luego nunca encuentras el momento o esos familiares que te aprecian. Puedes llamarles y decirles, simplemente, lo que les aprecias. SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Sientes mucho miedo y no sabes a qué. La situación puede ser tan opresiva que no es raro sentirse abatido. Una buena idea: lee libros que hablen de optimismo, eso hará que te vayas encontrando mejor porque un punto de vista positivo abre tu mente. No te sientas defraudado si ahora no puedes hacer algo físico, como un deporte o un ejercicio por una recomendación médica. Pero debes dejar pasar tiempo y no precipitarte en nada, aunque te sientas algo frustrado o de malhumor. Todo va a mejorar. CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Un amigo lleva días, incluso semanas, intentando hablar contigo. Quiere contarte algo que es muy importante para él y tú estás muy ocupado, pero tal vez sería positivo que hicieras un hueco para las personas que te quieren y que te han demostrado estar ahí para lo bueno y para lo malo. Tu pareja te sorprenderá con algo: una propuesta de viaje, una cena romántica, un gesto cómplice. Dale las gracias. Aprende a expresar sinceramente los sentimientos, porque a veces te cuesta mucho y eso puede producir cierto resquemor a tu alrededor. ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Es bueno que te dejes aconsejar por los demás, pero tal vez sea hora de que aprendas a tomar decisiones por ti mismo. Equivocarse no es malo, es aprender a vivir. Y es preferible intentar hacer lo que uno siente y piensa, que dejarse arrastrar como si uno fuera un simple espectador de su propia película. Sientes cada día más presión en tu trabajo, y el miedo a que te despidan te acecha. Pero debes aprender a vivir el momento presente, sin proyectar tanto el futuro, aunque eso no signifique necesariamente renunciar a tus sueños. Hay buenas vibraciones. PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Hay alguien en tu trabajo que parece querer hacerte la vida imposible. Quizás tengas que analizar también tu comportamiento: ¿Qué cosas te molestan de esa persona? Mira dentro de ti a ver si coinciden con cosas tuyas. Ser adulto significa aprender a mirar nuestra propia sombra. La idea de hacer un viaje pude surgir de pronto. Tal vez surja en el plano laboral, tal vez te lo proponga un amigo, tal vez se te ocurra que ya es hora de ir donde llevas tanto tiempo queriendo ir. Estate muy atento, porque en ese viaje pueden suceder cosas muy positivas para ti.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Localizan cementerio chino más antiguo de América en poblado cubano de Mariel La Habana, 8 feb (EFE).- Arqueólogos cubanos localizaron la ubicación exacta de un cementerio chino en el poblado de Mariel (occidente del país) que se presume sea el más antiguo de su tipo en toda América, informó hoy el diario oficial Granma. Los investigadores consideran que en ese camposanto fueron enterrados al menos unos 290 chinos culíes de los grupos que empezaron a llegar como mano de obra en 1847 a la isla, primer destino de la migración china al continente americano. "Aunque el museo municipal de Mariel lo tenía registrado desde hace años en la lista de sus lugares patrimoniales (pero sin precisar su ubicación exacta), la supuesta presencia de un cementerio chino allí tenía más de leyenda que de realidad pues no aparecía mencionado en ningún documento", indicó el periódico. El artículo señala que en 2012 grupos espeleológicos lograron finalmente localizar el cementerio "oculto bajo una espesa vegetación" y entonces "dejó de ser una ficción para despertar el interés de los arqueólogos y demás especialistas". En diciembre pasado comenzó el trabajo de excavaciones para delimitar el área de la necrópolis en el siglo XX e "interpretar su uso en la segunda mitad" del siglo XIX. Los arqueólogos y otros especialistas que participaron en la campaña lograron "visualizar" el "contexto y composición general" del cementerio, incluido elementos como su posible puerta de entrada y un muelle de madera que apunta a la probabilidad de acceso por mar para los entierros y visitantes. Según historiadores, la presencia china en Mariel, poblado costero de la provincia occidental de Artemisa (unos 45 kilómetros al oeste de La Habana) se explica debido a que en 1861 las autoridades coloniales españolas establecieron allí una estación de cuarentena sanitaria

Muestra de las tumbas y atributos de identificación que dan fe de los entierros de chinos culíes practicados en el lugar. hacia donde desviaban los barcos con culíes que llegaban al puerto habanero. "Allí permanecían recluidos un tiempo para evaluar su estado de salud y evitar la introducción de enfermedades a la isla", explicó Granma, que cita registros de la entrada a esa cuarentena de unos 29.000 chinos entre 1861 y 1872. Se estima que más de 130.000 culíes llegaron a Cuba, pero un 13 por ciento de ellos falleció en la travesía y otro porcentaje similar a causa del rigor de los trabajos forzados, castigos y enfermedades. Entre 1860 y 1875 arribó una segunda oleada de emigrantes desde California (EE.UU.), que a diferencia de los culíes tenían más instrucción y habilidades para los negocios y recursos económicos para instalar las bases del que fuera el mayor enclave del país asiático en América Latina. En Cuba, a mediados del siglo XX, la población china se calculaba en 40.000 personas. Actualmente quedan pocos de ellos y con edades muy avanzadas. Granma señaló que el camposanto "lamentablemente muestra condiciones de conservación muy deplorables provocadas por el olvido de tantos años" y llamó a su preservación.EFE

Sofía Vergara será una presa a la fuga en una comedia con Reese Witherspoon Los Ángeles (EE.UU.), 10 feb (EFE).- La directora Anne Fletcher negocia incorporarse al proyecto del estudio MGM "Don't Mess With Texas", una comedia de acción donde la colombiana Sofía Vergara dará vida a una presa a la fuga y en la que estará acompañada por Reese Witherspoon, informó hoy la revista Variety. Witherspoon encarnará a una cazarrecompensas que ayuda a la prisionera en su huida mientras ambos personajes son perseguidos por unos policías corruptos. El guión cuenta con la firma de David Feeney y John Quaintance y, según

avanzan medios especializados, el tono de la historia recordará a la famosa "Midnight Run" aunque en versión femenina. Feeney y Quaintance son los productores ejecutivos de la serie "Ben & Kate". Witherspoon y Vergara llevaban tiempo detrás de materializar el proyecto y finalmente el rodaje comenzará la próxima primavera,

durante el parón en la producción de la serie "Modern Family" que tiene ocupada a Vergara durante gran parte del año. Fletcher, conocida por comedias como "27 Dresses" y "The Proposal", dirigió recientemente "The Guilt Trip", con Seth Rogen y Barbra Streisand. Vergara, por su parte, tiene pendiente el estreno de la comedia "Chef ", donde comparte escenas con Jon Favreau, Robert Downey Jr. y Scarlett Johansson, así como la cinta de acción "Heat", protagonizada por Jason Statham y Stanley Tucci. EFE

Febrero 12 al 18, 2014

LA NOTICIA

VARIOS

- 7B

SE BUSCAN CHOFERES PARA COMPAÑIA DE LANDSCAPE. Debe tener licencia de manejo válida. Preferible con experiencia, pero no necesaria. LLame a Marco Murillo al 601-832-6911

DG FOODS LLC

una procesadora de pollo localizada en Gallman MS con dirección: 1095 Industrial Park Dr. Hazlehurst, MS 39083 Está actualmente empleando personal para cortar tender en strips estilo fajita. Requerimientos: Pasar E-Verify. Interesados en aplicar y para más información por favor comunicarse despues de las 3pm al (601) 892 - 0333 ext 229 y preguntar por Claudia; o a los numeros (601) 900 - 8356, (601) 507 - 8835 y preguntar por Mabelkia.

SE NECESITA SUPERVISORES Y LIDERES DE GRUPOS PARA GRANJAS DE POLLOS DE ENGORDA. Requerimientos: Tener Licencia Valida de los E.U. Actitud positiva y Ganas de trabajar. Se ofrece beneficios, salario competitivo, vehiculo para el trabajo, etc. Interesado? por favor llame ya al:

229-314-3981 o al: 229-314-1659

SE SOLICITA PANADERO CON EXPERIENCIA EN PAN MEXICANO INTERESADOS FAVOR DE LLAMAR AL 601-826-9070

¡Goleada! Ellos: 24 – Ellas: 0 Por: Armando Caicedo Confieso que para un periodista deportivo, como yo, resulta muy complejo escribir sobre sexo. Pero esta semana me tocó analizar -sin pelos en la lengua- qué diablos es lo que pasa con ese padecimiento femenino que los científicos llaman “desorden hipo activo del deseo sexual femenino”. - ¿Por qué es tan importante ese tema, cretino? -me reclamó el inteligente editor de esta publicación. - Señor editor, mis lectoras me reconocen como defensor de las causas perdidas. - Y esta vez, ¿qué fue lo que se le perdió? Me tocó explicarle -con dibujitos- la injusticia que se está cometiendo con las mujeres de este país, cuando la FDA (máxima autoridad en Estados Unidos en temas de aprobación de medicamentos) rechaza por décima cuarta ocasión un “viagra femenino”.

deportivos, que cubrimos la disciplina olímpica de la “lucha cuerpo a cuerpo”llamamos: “falta de ganas”.

la FDA.

Lo último en “viagra” femenino, una pastilla llamada “flibaserin”, que según su fabricante, Sprout Pharmaceuticals, le eleva “los deseos sexuales” a las damas, acaba de ser rechazado por

- ¿Ya investigó por qué a los hombres les aprueban medicinas que estimulan la erección, pero a las mujeres no les prestan atención a su falta de deseo? - Señor editor, aunque el problema de “falta de impulso sexual” lo comparten ambos sexos, entre los varones se trata de un desajuste “mecánico - físico”, mientras que entre las damas el trastorno es “sicológico”. - ¿Y? - La respuesta fácil la dio el doctor Kim Wallen, de la Universidad Emory: “La disfunción eréctil en los hombres es muy fácil de medir”.

- Señor editor, es mi obligación denunciar esta injusticia. Es como sí en la final del Mundial Entre las mujeres, esa de Brasil, el árbitro indiferencia hacia el sexo, ATIN central y los jueces esa ausencia de deseo y VERB s necesitan ujere a tener m laterales pitan a favor esa falta de imaginación s a r “L pa sólo azón de un sólo equipo. Aquí para las fantasías, tienen una r s hombres Lo los “jueces” de la FDA raíces tan complejas... sexo. n lugar” u han pitado 24 penaltis que no las entienden, ni rystal C a favor de los hombres entre ellas. y l l Bi y ninguno a favor de las mujeres. Como quien dice, Para un periodista deportivo, el marcador es 24 a 0, a favor como yo, eso de explicar las diferencias de los varones entre el “deseo sexual” de un hombre y de una mujer, es como cubrir una final - No le entiendo, cretino. de fútbol entre la Selección de Estados Unidos y la Selección del Brasil. - La FDA ha aprobado 24 medicamentos para corregir la condición de desgaLos primeros aparecen con una bola no sexual que sufrimos los hombres, ovalada. Los brasileños, con una redonproblemita que los científicos llaman da. (Por “bola” se entiende la que van “disfunción eréctil”. En contraste, esos a patear en el campo) Aunque ambos mismos tipos de la FDA han rechazado equipos salten a la cancha con once la aprobación de medicamentos que les jugadores... sus juegos son tan diferenayuden a las mujeres a solucionar una tes… que nunca se entenderán. condición, que nosotros -los periodistas (FIN)

SONRIA... NO LE CUESTA NADA! Caminaba un hombre por un parque haciendo ejercicios y llega un joven que le pregunta: - Disculpe señor , ¿por casualidad no ha visto a un par de polícías por el parque? Y el señor mayor le contesta: - Pues... no, ¿por qué? - Ah, entonces, arriba las manos que esto es un atraco. En cierta ocasión entra un mexicano a una cantina y pregunta: -¿Quién quiere pan y queso? Nadie le contesta, y lo vuelve a repetir: -A ver, ¿no hay un mero macho que le guste el pan y queso? Entre los cuates que se encontraban en la cantina, uno levanta la mano y le dice: -A ver machote, yo sí quiero pan y queso. Lentamente se le acerca, saca una pistola y le dice: -¡Pues toma PAN PAN PAN Y QUESO

le sirva de experiencia!

El hombre contesta: -Imito a los pájaros. Estaba un cantinero esperando al El dueño del circo le dice: primer cliente, cuando al cabo de varias -No, no me sirve. horas, entra un caballo, se sienta y pide Entonces, el hombre se voltea alza el un trago. El caballo se toma el trago y vuelo y se marcha. le pregunta cuánto le debe. El cantinero asombrado al ver al cabaEste es un alumno que le pregunta al llo hablando, le dice: profesor: -Son 6 dólares. -¿Cuánto pesa la tierra? El caballo saca un billete, le paga y se Y el profesor le dice: levanta para irse. El cantinero sorpren- -Buena pregunta, todos a buscarlo y dido le dice: en la siguiente hora de clases vemos la -No se vaya, es la primera vez que un respuesta. caballo me pide un trago, y el caballo le Ese día el profesor buscó la respuesta contesta: por todas las enciclopedias, y al día -Y será la última, señor mío, ¡Con esos siguiente preguntó si alguien lo había precios! encontrado, y como nadie dijo nada lo dijo él: En un circo estaban necesitando artistas -La tierra pesa 128.239.496 toneladas. para completar su acto. Entonces, llega Y el alumno que le hizo la pregunta le un hombre a pedir trabajo en el circo, y volvió a preguntar: le preguntan: -¿Con gente o sin gente? -¿Usted que sabe hacer? ..       

8B - LA NOTICIA

Febrero 12 al 18, 2014