JULIO 6 AL 12, 2016
www.lanoticianewspaper.com
AÑO 14 - Edición No 776
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
(601) 941-0600
ESPACIO
NASA informa que sonda Juno llega a la órbita de Júpiter para descifrar sus enigmas Washington, 4 jul (EFEUSA).- La sonda Juno de la NASA hizo hoy historia al llegar a la órbita de Júpiter tras cinco años de misión, y se convirtió en el vehículo que más se aproxima al gigantesco planeta gaseoso, con el objetivo de descifrar sus enigmas y descubrir más sobre el origen del sistema solar. Hacia las 03:54 GMT del martes, la sonda impulsada por energía solar se incorporó a la órbita de Júpiter, culminando una misión que comenzó en agosto de 2011 y que busca despejar numerosos interrogantes sobre el mayor planeta del sistema solar, tan enorme que en él podría caber la Tierra más de mil veces. Favor ir a la pág. 3
Imagen facilitada por la NASA el 5 de julio de 2016, que muestra un boceto de la sonda Juno, que hizo historia al llegar a la órbita de Júpiter tras cinco años de misión, y se convirtió en el vehículo que más se aproxima al gigantesco planeta gaseoso, con el objetivo de descifrar sus enigmas y descubrir más sobre el origen del sistema solar. Hacia las 03:54 GMT del martes, la sonda impulsada por energía solar se incorporó a la órbita de Júpiter, culminando una misión que comenzó en agosto de 2011 y que busca despejar numerosos interrogantes sobre el mayor planeta del sistema solar, tan enorme que en él podría caber la Tierra más de mil veces. /Nasa/Jpl-Caltech/Handout
SALUD
OIM aplaude acuerdo entre El Salvador y EE.UU. para proteger a trabajadores San Salvador, 1 jun (EFE).- El jefe de la misión de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en el Triángulo Norte de Centroamérica, Jorge Peraza, aplaudió hoy el acuerdo firmado entre El Salvador y Estados Unidos para proteger a trabajadores de la discriminación en la nación norteamericana. El Gobierno del país centroamericano y el Departamento de Justicia de Estados Unidos acordaron coordinar acciones para educar a los empleadores y trabajadores para que estos últimos no sean discriminados por motivos de su ciudadanía, estatus migratorio o nacionalidad de origen. Según Peraza, el convenio firmado ayer es muestra del "compromiso" que tiene el Gobierno estadounidense de "asegurarse que las personas migrantes conozcan sus derechos". "No es el primer acuerdo (de este tipo) que Estados Unidos firma, de hecho, lo viene trabajando desde hace tiempo", aseguró. Asimismo, señaló que "todos los países de la región están claros de que el respeto y el fortalecimiento de los derechos laborales de los trabajadores no tiene que pasar por el estatus migratorio". Añadió que este tipo de medidas "obliga a que los empleadores no utilicen mecanismos de migración irregular, a no invisibilizar a la gente y la expongan a abusos". El acuerdo, según un comunicado oficial, "es particularmente útil debido al gran número de nacionales salvadoreños con Estatuto de Protección Temporal (TPS), elegibles para vivir y trabajar en EE.UU., pero que a veces afrontan discriminación de los empleadores por su estatus migratorio o su nacionalidad de origen". Más de 200.000 salvadoreños gozan de TPS, un permiso que las autoridades estadounidenses conceden a los nacionales de países afectados por conflictos bélicos o desastres naturales que frena temporalmente su deportación y les otorga un permiso de trabajo. EFE
BUENA DIGESTIÓN, BUENAS EMOCIONES
El cerebro y el aparato digestivo tienen una relación muy estrecha. Tanto, que la digestión puede modificar nuestro estado de ánimo. Por ello, es importante cuidar lo que comemos, ya que una buena nutrición favorece las emociones positivas.
La relación entre cerebro y sistema digestivo es bidireccional. Así, la SEPD apunta que diversas enfermedades digestivas que cursan con inflamación o irritación, como la colitis o la gastritis, se agravan cuando, por causas emocionales, aumenta el estrés o la ansiedad.
“La normalidad digestiva favorece el equilibrio emocional”, afirma Juan Ramón Malagelada, miembro de la Sociedad Española de Patología Digestiva (SEPD). Asimismo, el doctor Fernando Azpiroz, que también pertenece a la SEPD, señala que el aparato digestivo “funciona de un modo independiente y autónomo cuando todo va bien. Pero, ¿qué ocurre cuando algo va mal? Entonces saltan las alarmas y la conexión entre cerebro y aparato digestivo se hace más evidente”. En este sentido, los especialistas de la SEPD explican que una extensa red de neuronas y distintos tipos de neurotransmisores conectan las paredes del estómago y el intestino con el córtex cerebral y envían información de lo que pasa en el aparato digestivo y de cómo se desarrolla la digestión. Favor ir a la pág. 2
El FBI dice que Clinton no debe ser imputada y despeja su camino presidencial Beatriz Pascual Macías Washington, 5 jul (EFE).El director del FBI, James Comey, recomendó hoy que Hillary Clinton no sea imputada por usar servidores de correo electrónico privados para asuntos oficiales cuando era secretaria de Estado (2009-2013), lo que despeja su camino como candidata demócrata hacia la Casa Blanca. La recomendación del Buró Federal de Investigación (FBI), de carácter provisional y cuya ratificación
depende del Departamento de Justicia, supone un alivio para la virtual candidata presidencial demócrata, que hoy tiene previsto aparecer por primera vez en un acto de campaña junto al presidente de EE.UU., Barack Obama. En una rueda de prensa en la sede del FBI en Washington, Comey subrayó que "ningún fiscal razonable" presentaría cargos contra la ex primera dama, aunque reconoció que existen "evidencias de potenciales
violaciones" de los estatutos destinados a regular el manejo de información clasificada. Tras el anuncio, la campaña de Clinton expresó su satisfacción con las conclusiones de la investigación. "Como la secretaria ha dicho durante mucho tiempo,
fue un error usar su correo electrónico personal y no volverá a hacerlo. Estamos contentos de que este asunto se haya resuelto", subrayó en un comunicado Brian Fallon, uno de los portavoces de Clinton. Favor ir a la pág. 3
julio 6 al 12, 2016
2A - LA NOTICIA
Buena digestión, buenas emociones... Este sistema actúa también como una alarma. Así, la SEPD señala que, cuando algo no funciona bien, los nervios sensitivos localizados en las paredes inflamadas del tubo digestivo se hipersensibilizan y amplifican los estímulos locales que originan el malestar, la náusea, el dolor, etc. SEÑALES QUE SE MODIFICAN. El cerebro registra estas señales procedentes del sistema digestivo y, a su vez, las modifica bajo el influjo de emociones como la angustia, la ansiedad o la depresión, que a menudo se asocian a padecimientos molestos de larga duración, y que agravan y perpetúan el trastorno. La relación entre cerebro y sistema digestivo es bidireccional. Así, la SEPD apunta que diversas enfermedades digestivas que cursan con inflamación o irritación, como la colitis o la gastritis, se agravan cuando, por causas emocionales, aumenta el estrés o la ansiedad. “La salud digestiva depende del equilibrio homeostático entre la función cerebral y la función digestiva (sensibilidad, motilidad, inflamación
y microflora) y, a su vez, está influida por la dieta”, subraya el doctor Malagelada. “La recuperación de la normalidad digestiva mediante el tratamiento comporta desinflamar, regular la actividad sensitiva y motora, adoptar la dieta adecuada y restablecer el equilibrio emocional”, añade el facultativo. Así, la SEPD aconseja cuidar el intestino para favorecer el tránsito intestinal, saber relajar el abdomen, cuidar la microbiota y dedicar el tiempo que cada uno necesite para ir al baño. Pero, ¿qué es la microbiota? La microbiota o flora intestinal es el conjunto de microorganismos que viven en nuestro tracto digestivo. Según datos del Consejo Europeo de Información sobre la Alimentación (EUFIC), en el intestino humano hay aproximadamente 100 trillones de microorganismos. Estos microorganismos son principalmente bacterias y, aparte de tener un papel fundamental en la salud digestiva, influyen en el sistema inmunitario. Además de cuidar la microbiota, la SEPD recomienda vigilar lo que comemos y entender lo
Las bebidas con cafeína como el café, los refrescos de cola, el té y algunas bebidas gaseosas, pueden propiciar acidez en determinadas personas.EFE/
Viene de la pág. 1
que nos sienta bien y mal para adaptar la dieta a nuestro bienestar. Por su parte, los especialistas del Servicio Nacional de Salud del Reino Unido ofrecen varias recomendaciones en lo referente a la alimentación para hacer bien la digestión. Uno de sus consejos es incrementar el consumo de fibra. “Una dieta rica en fibra puede favorecer la digestión y prevenir el estreñimiento”, señalan. Del mismo modo, indican que para tener un intestino saludable es necesario, no solo ingerir fibra, sino que además de proceder de distintas fuentes, por ejemplo, pan integral, arroz integral, frutas, verduras, judías,
avena, etc. A algunas personas, la ingesta de cereales les produce gases e incluso puede llegar a desencadenar el síndrome del intestino irritable. En estos casos, los expertos del Servicio Nacional de Salud del Reino Unido aconsejan que el consumo de esta fibra se haga a partir de vegetales y frutas. FIBRA, PERO CON AGUA. Del mismo modo, recomiendan beber mucho líquido, especialmente agua. “Esto facilita el tránsito de los deshechos a través del sistema digestivo y ayuda a evacuarlos con más facilidad”, comentan.
Para descubrir qué alimentos causan estos síntomas, una buena idea es anotar en un diario lo que se come. EFE
Además de cuidar la microbiota, la SEPD recomienda vigilar lo que comemos y entender lo que nos sienta bien y mal para adaptar la dieta a nuestro bienestar. EFE En este sentido, explican que la fibra absorbe agua como si fuera una esponja y, sin líquido, no puede hacer su trabajo, lo que favorece el estreñimiento. “Una buena manera de estar seguro de que se está tomando suficiente líquido es beber un vaso de agua con cada comida”, apuntan. Además, aconsejan elegir bebidas que faciliten la digestión. “Las bebidas con cafeína como el café, los refrescos de cola, el té y algunas bebidas gaseosas, pueden propiciar acidez en determinadas personas”, exponen. “Para que los problemas digestivos sean menos frecuentes, es importante elegir bebidas sin burbujas, como infusiones de hierbas, leche o simplemente agua”. No obstante, para quienes no se vean capaces de prescindir de su café o su té, recomiendan limitar la ingesta a una o dos tazas al día. Asimismo, hay alimentos que pueden resultar problemáticos para algunas personas. “Alimentos ácidos como los tomates o los cítricos, los aliños para las ensaladas o las bebidas gaseosas pueden causar acidez. Por su parte, el trigo o la cebolla pueden producir síndrome del intestino
irritable”, afirman. Por otro lado, las personas que no digieren la lactosa pueden experimentar diarrea y ventosidades después de beber leche o consumir productos lácteos como el queso, la nata o el yogurt. Así, los especialistas del Servicio Nacional de Salud del Reino Unido hacen hincapié en la importancia de que cada uno evite las comidas y bebidas que le producen síntomas digestivos. “Para descubrir qué alimentos causan estos síntomas, una buena idea es anotar en un diario lo que se come”, sugieren. D e igual manera, la SEPD explica que “si alguien experimenta síntomas y no sabe de dónde provienen, en el momento en que es consciente de ello, se preocupa, está más pendiente, tiene una mayor sensibilidad y los síntomas aumentan”. “La interacción entre cerebro e intestino está comprobada y esta relación abre la puerta a futuros campos de investigación y a nuevas terapias para mejorar la salud digestiva y también la mental”, concluye el doctor Azpiroz. Por Purificación León. EFE/REPORTAJES
ALIMENTACIÓN
Piden crear estrategia para impulsar consumo de pescado en Guatemala Guatemala, 5 jul (ACAN-EFE).- En Guatemala, el consumo de pescado anual es de 1,4 kilos per cápita, cuando lo recomendable es 12 kilos, por lo que varios expertos coincidieron hoy en pedir la creación de una estrategia "multisectorial" de consumo responsable de pescado. Esta fue una de las principales conclusiones de un foro nacional sobre la importancia de incrementar el consumo de este alimento celebrado hoy en la capital centroamericana, un evento auspiciado por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) . Debido al bajo índice de consumo, el MAGA, por medio de la Dirección de Normatividad de la Pesca y la Acuicultura, y la FAO coincidieron en la necesidad de generar una estrategia multisectorial y un plan de desarrollo pesquero y de seguridad alimentaria. El objetivo es buscar la inclusión de los productos pesqueros en los programas de alimentación escolar y de compras públicas; así como en la construcción de una estrategia nacional que permita aumentar el consumo de pescado, lo que podría mejorar la economía de las familias de pescadores artesanales y acuicultores con recursos limitados, además de ayudar a acabar con el hambre. El representante de la FAO en Guatemala, Diego Recalde, dijo que estos productos contienen "una gran cantidad de vitaminas, proteínas, micro-nutrientes, calcio y fósforo", además de ser una importante fuente de ácido fólico, por lo que están "altamente recomendados" para las mujeres que están en etapa de gestación. "Sus características nutricionales y el costo convierten a la acuicultura en una excelente herramienta para erradicar el hambre", indicó Recalde. La cifra de consumo de Guatemala contrasta fuertemente con el promedio mundial. Los guatemaltecos consumen anualmente menos del 10 % de lo que se consume en el mundo (18,9 kilogramos per capita al año) y un 14 % de lo que se consume en promedio en América Latina (9,9 kilogramos per capita al año). "Es importante destacar que el incremento del consumo responsable de pescado debe tener un abordaje multisectorial, este criterio debe ser tomado en cuenta al momento de la generación de una estrategia nacional que permita generar un proceso de acuicultura integral", indicó el oficial de Pesca y Acuicultura de la Oficina Regional de la FAO, Alejandro Flores.
julio 6 al 12, 2016
LA NOTICIA
El FBI dice que Clinton no debe ser imputada y despeja su camino presidencial...
Viene de la pág. 1
Según Comey, el FBI ha revisado durante más de un año 30.000 correos electrónicos sobre asuntos oficiales enviados y recibidos a través de "varios servidores" privados instalados en "numerosos" dispositivos móviles que la exsecretaria de Estado usó dentro y fuera de Estados Unidos. En un principio, se creía que Clinton solo pudo haber enviado o borrado información clasificada desde un servidor de correo electrónico privado e instalado en su casa de Nueva York. No obstante, con la existencia de varios servidores privados, el directo del FBI calificó de "muy negligente" el uso que hizo Clinton de sus comunicaciones. "Aunque no se encontraron pruebas claras de que la secretaria Clinton o sus compañeros tuvieran intención de violar las leyes que rigen el manejo de información clasificada, hay evidencia de que fueron muy negligentes en su manejo de información muy sensible, altamente clasificada", indicó Comey. En este sentido, el jefe del FBI dijo que la investigación mostró que 110 mensajes de correo electrónico incluidos en 52 cadenas de mensajería contenían información clasificada. Además, Comey apuntó que "es posible" que actores externos y hostiles a Estados Unidos hayan tenido acceso a información clasificada del Gobierno a través de los correos de Clinton, aunque señaló que "no se han encontrado pruebas" de
la intrusión de piratas informáticos. El anuncio de Comey llega solo tres días después de que Clinton declarara de manera voluntaria ante el FBI durante tres horas y media en los cuarteles generales de la agencia, en Washington. "Puedo asegurarle al pueblo estadounidense que esta investigación se llevó a cabo de manera competente, honesta e independiente. Sin ningún tipo de influencia externa", defendió el director del FBI, anticipándose a las críticas de importantes líderes republicanos. "El sistema está amañado", afirmó el virtual aspirante presidencial republicano, Donald Trump, que ha utilizado la polémica de los correos en numerosas ocasiones para arremeter contra la ex primera dama, acusándola de poner en peligro la seguridad nacional de Estados Unidos. "¡Muy, muy injusto! Como de costumbre, mal juicio", dijo Trump en un mensaje publicado en su cuenta de la red social Twitter. Por su parte, el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, consideró que "nadie debe de estar por encima de la ley" y que no enjuiciar a Clinton podría sentar "un terrible precedente" para futuros casos en los que esté en cuestión la seguridad nacional. Aunque en teoría tiene un carácter provisional, la decisión del FBI es prácticamente definitiva, según prometió la semana pasada la fiscal general de EE.UU., Loretta Lynch.
NASA informa que sonda Juno llega... Viene de la pág. 1
"Ésta es la hazaña más difícil que ha conseguido jamás la NASA", dijo Scott Bolton, el principal investigador de la misión, al resto de su equipo en Pasadena (California) cuando se confirmó el éxito de la maniobra de entrada en órbita. La nave, no tripulada y del tamaño de una cancha de baloncesto, ya hizo historia en enero al convertirse en la sonda impulsada por energía solar en llegar más lejos en el espacio, a alrededor de 793 millones de kilómetros del Sol. Durante los próximos 20 meses, la sonda dará 37 vueltas a la órbita de Júpiter para ayudar a mejorar la comprensión de los primeros momentos del sistema solar, al revelar el origen y la evolución de su mayor planeta. Juno es la primera sonda diseñada para operar en el corazón de los cinturones de radiación de Júpiter, la primera en llegar a 2.575 kilómetros de sus nubes superiores y la que tomará las imágenes con mayor resolución vistas nunca del planeta gigante. Ahora que se ha completado la larga y complicada maniobra de inserción en la órbita de Júpiter, la sonda se aproximará a las nubes superiores del planeta cada 14 días hasta culminar la misión en febrero de 2018, cuando está previsto que choque intencionadamente en la atmósfera del planeta y se destruya. Se trata del proyecto más ambicioso en Júpiter desde que la nave Galileo de la NASA entró en su órbita en 1995 y permaneció allí ocho años, lo que permitió descubrir que el brillante planeta tenía vientos fuertes y que sus anillos se formaron a partir de partículas de polvo llegadas de las lunas circundantes. Pero Juno orbitará por primera vez los polos de Júpiter, algo que Galileo no hizo y que proporcionará nuevas respuestas a los misterios sobre su núcleo, composición y campo magnético. La sonda estadounidense será también la primera en observar lo que hay debajo de las densas nubes del planeta, por lo que la misión lleva el nombre de la diosa Juno, hermana y esposa de Júpiter, que según la mitología romana, podía ver a través de las nubes. Según la agencia espacial estadounidense (NASA), esta misión ayudará a comprender "cómo se formaron los planetas gigantes y el papel que jugaron en
la formación del resto del sistema solar". Los planetas gigantes, también llamados exteriores o gaseosos, son aquellos que están situados más allá del cinturón de asteroides, es decir, Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. Júpiter fue probablemente el primero de los planetas en formarse alrededor del Sol porque contiene muchos de los mismos gases ligeros de los que está hecho el astro, hidrógeno y helio, según la NASA. Para estar compuesto principalmente de hidrógeno y helio, Júpiter se debió haber formado mientras había muchos de esos gases ligeros alrededor, es decir, cuando el sistema solar era joven. La misión de Juno tiene una inversión total de 1.300 millones de dólares y es la segunda sonda diseñada por el programa de la NASA "New Frontiers", tras "New Horizons", que se aproximó a Plutón en julio de 2015 después de nueve años y medio de travesía espacial. Juno, la primera sonda que orbita de polo a polo un planeta exterior (los que están más allá del cinturón de asteroides), pesa 3.625 kilos en total y su cuerpo principal mide 3,5 metros de alto y de diámetro. La mayor parte de ingenios espaciales que se aventuran tan lejos del Sol necesitan usar energía nuclear para continuar, pero Juno es capaz de generar suficiente energía gracias a sus tres enormes paneles solares, de nueve metros de largo cada uno. Con sus instrumentos científicos, Juno investigará la existencia de un núcleo planetario sólido, examinará el intenso campo magnético de Júpiter, medirá la cantidad de amoniaco en la atmósfera profunda y observará las auroras del planeta. Además, identificará cuánta agua tiene la atmósfera de Júpiter, lo que ayudará a determinar qué teoría sobre la formación del planeta es la correcta o si es necesario elaborar nuevas teorías. La nave lleva tres peculiares "tripulantes", unas figuritas Lego de aluminio que representan al dios romano Júpiter, su esposa Juno y el astrónomo italiano Galileo Galilei, descubridor de varias de las lunas de Júpiter, con los que la NASA quiere atraer la atención de los niños hacia el espacio, la ciencia y la ingeniería. EFEUSA
- 3A
LA NOTICIA LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice
LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.
Atención al cliente: 1625 E County Line Rd. Suite 135 Jackson MS 39211 Ph. 601-941-0600 - Fax. 769-447-5484 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
agencia reforma
Humor en Serio
4A - LA NOTICIA
julio 6 al 12, 2016
julio 6 al 12, 2016
LA NOTICIA
- 5A
ÂżQuiere Ud. recibir una copia digital de LA NOTICIA en su correo electrĂłnico? Mande un email a: contact@lnnewspaper.com Tambien puede visitarnos en: www.lanoticianewspaper.com
julio 6 al 12, 2016
6A - LA NOTICIA MEDIOAMBIENTE
América, ‘caja de sorpresas’ naturales Una tortuga gigante ecuatoriana, un escarabajo peruano de nombre literario, un crustáceo brasileño que construye refugios de barro, una planta carnívora de Brasil descubierta en una red social y un pez mexicano de aspecto extraterrestre, son algunas de las maravillas naturales identificadas en el mundo el último año que proceden de América.
El continente americano es una de las tierras más fértiles en descubrimientos, como demuestra que cinco de las diez nuevas especies animales y vegetales descubiertas el último año, seleccionadas por un grupo internacional de taxonomistas, habitan en América. Esta lista es compilada anualmente por el Instituto Internacional para la Exploración de Especies (IISE), del colegio universitario de Ciencias Medioambientales y Forestales (ESF) de la Universidad Estatal de Nueva York, en Estados Unidos. Los taxonomistas del IISE eligen a las diez especies más destacadas entre las alrededor de 18.000 descubiertas. Estas son las cinco nuevas especies destacadas descubiertas en el continente americano inclui-
das en la lista ‘top ten’ del ESF:. TORTUGA GIGANTE. Pocos animales son asociados a la teoría evolucionista de Charles Darwin como las tortugas gigantes de las Islas Galápagos, en Ecuador, y ahora se ha identificado
simples variaciones en los genes de las especies de las tortugas conocidas, denominadas ‘C. porteri’, pero un estudio cuidadoso de los datos genéticos y morfológicos de estos animales, mostró que una pequeña población de quelonios que habitan al este de estas
Chelonoidis donfaustoi, tortuga gigante del este de la isla de Santa Cruz, Galápagos (foto Washington Tapia)
una nueva especie, la ‘Chelonoidis donfaustoi’, en la isla de Santa Cruz, así llamada en honor a su cuidador durante 43 años, “Don Fausto”. Se creía que solo había
Lasiognathus dinema: hembra de este pez rape en el norte del Golfo de México (crédito: Theodore W. Pietsch, University of Washington,)
íslas, formada por unos 250 individuos, constituye una especie nueva y diferente. PLANTA CARNIVORA. Con unas 200 especie conocidas, el ‘rocío del sol’ (‘sundew’ en inglés), es una de las familias de plantas carnívoras más numerosa. Esta planta de 1,20 metros de altura, secreta una sustancia pegajosa o moco en la superficie de sus hojas, donde quedan atrapados los insectos para después ser digeridos. Gracias a una serie de fotografías publicadas en la red social Facebook se ha descubierto una nueva especie de este vegetal en la cumbre de una montaña aislada de Brasil, y los taxonomistas la han
Drosera magnifica, planta carnívora en el sudeste de Brasil (crédito: Paulo M. Gonella)
bautizado como ‘Drosera magnifica’, según el ESF. CRUSTÁCEO QUE HACE CASITAS DE BARRO. En una cueva de Brasil se ha descubierto una pequeña criatura ciega, sin color y con múltiples patas, con aspecto de cochinilla, que representa una nueva subespecie de los crustáceos isópodos (capaces de vivir en el agua y la tierra) de Sudamérica. Este pequeño crustáceo de apenas 9 milímetros de longitud, denominado ‘Iuiuniscus iuiuensis’, construye con fango refugios esféricos dentro de los cuales muda su esqueleto externo: un comportamiento nunca observado hasta ahora en América en la familia a la que pertenece este ser anfibio, de acuerdo al ESF. EL PEZ MENOS AGRACIADO. Si este pez de 50 milímetros de largo y de la familia del rape, hallado en el Golfo de México al investigar el derrame de petróleo de la plataforma Deepwater Horizon en 2010, compitiera en la categoría de ‘el más feo’ entre las nuevas especies, obtendría el primer puesto, de acuerdo a la ESF. El ‘Lasiognathus dinema’ se distingue visualmente por algunos detalles de su inusual estructura, como un órgano de su parte dorsal en forma de espina llamado ‘esca’ que se proyecta sobre su cabeza como si fuera una antena o caña de pescar y que, en algunos tipo de rape, está colonizado por bacterias que producen luz, iluminando este apéndice, según los taxonomistas. ESCARABAJO CON NOMBRE DE OSO. Un minúsculo escarabajo que vive en el suelo de los bosques y se alimenta de la materia en descomposición ha sido bautizado como ‘Phytotelmatrichis osopaddington’, porque es oriundo del Perú al igual que el oso que fue un popular personaje de la literatura infantil británica del siglo pasado, informa el ESF. Este escarabajo, que figura entre los más pequeños que se conocen, ya que haría falta poner en fila “de cabeza a cola”
Iuiuniscus iuiuensis, el crustáceo isópodo del nordeste de Brasil dentro de su nido abierto (crédito: Souza, Ferreira y Senna) a 10 de ellos para completar un centímetro de largo, tiene su hogar en las pequeñas ‘piscinas de agua’ que se acumulan en lo huecos de las hojas enrolladas de una planta de la misma familia botánica que las bananas y el jengibre. MILLONES DE ESPECIES POR DESCUBRIR. "En el último medio siglo hemos llegado a aceptar que las especies se están extinguiendo a un ritmo alarmante. Es hora de que acelerar también la exploración de dichas especies”, señala el doctor Quentin Wheeler, presidente del ESF (www.esf.edu) y director fundador del IISE (www.esf.edu/species). Consultado por Efe respecto del hecho de que la mitad de las nuevas especies destacadas en la
“El caso es que los bosques más diversos de la Tierra, en lo que respecta al número de nuevas especies, se encuentran en Sudamérica, en África y en Asia”, según el presidente del ESF. El doctor Wheeler añade a Efe que, en particular Brasil, de donde provienen dos de las especies elegidas en 2016, es “uno de los países líderes en el mundo en lo que respecta al apoyo y contribución a las investigaciones de la taxonomía básica”. Según Wheeler el conocimiento sobre las especies que existen, dónde viven y lo que hacen, ayudará a mitigar la crisis de la biodiversidad y a acumular evidencia sobre las distintas formas de vida que están desapareciendo en nuestro planeta.
.- Phytotelmatrichis osopaddington, escarabajo minúsculo del Perú (crédito: Michael Darby) lista del IISE-ESF de 2016 sean del continente americano, el doctor Quentin Wheeler, comenta que el objetivo del grupo de taxonomistas encargados de la selección es que haya diversidad entre las especies elegidas, incluida la diversidad geográfica. “Sin embargo, el final de la selección se ve conducido por los atributos de las propias especies en sí mismas, o bien debido a sus imágenes asociadas, a sus nombres inusuales o a otros factores” explica Wheeler.
Wheeler señala también que los científicos creen que permanecen sin conocer unos 10 millones de especies, cinco veces más que las ya conocidas por la ciencia y advierte que, dado que el ritmo al que se las describe y clasifica se mantiene sin cambios desde antes de la Segunda Guerra Mundial, las especies están desapareciendo a una velocidad similar a la que se descubren. Por Daniel Galilea. EFE/REPORTAJES
Phytotelmatrichis osopaddington, escarabajo minúsculo del Perú junto a la cabeza de un alfiler (crédito: Michael Darby)
julio 6 al 12, 2016
LA NOTICIA
- 7A
julio 6 al 12, 2016
8A - LA NOTICIA MEDIOAMBIENTE
Algas tóxicas vacían de bañistas las playas de cuatro condados de Florida Miami, 5 jul (EFEUSA).- La aparición de algas verdes tóxicas en las playas de cuatro condados del estado de Florida ha repercutido muy negativamente en la afluencia de bañistas el pasado fin de semana y lunes, celebración del Día de la Independencia, informaron hoy medios locales. El brote de algas verdes tóxicas ha afectado especialmente las costas y playas de los condados de Martin, St. Lucie y Palm
Beach, en la costa sureste de Florida, y de Lee, en la costa suroeste del estado. Se trata de condados que registran usualmente una alta afluencia de turismo durante la celebración de esta festividad. Muchos comerciantes de las zonas afectadas se han quejado de la notable disminución del turismo, como consecuencia de la presencia de la conocida como alga verde azulada, un microorganismo altamente dañino que produce toxinas,
recogió el canal 7 News Miami. Ante la gravedad de la situación, que los ambientalistas venían denunciando desde hacía tiempo, el gobernador de Florida, Rick Scott, declaró el pasado jueves el estado de emergencia en los cuatro condados citados. No solo se trata de un microorganismo destructor del frágil ecosistema de esas playas y estuarios cercanos, sino que es dañino para la salud de las personas
y desprende un olor a aguas residuales insoportable. En junio pasado, ya había advertido a Efe la directora de política ambiental de Audubon, Celeste de Palma, de la "crisis ecológica" que se estaba desatando en el ecosistema del estado, a raíz del vertido al mar de millones de galones de agua con residuos procedente del lago Okeechobee, el mayor de agua dulce de Florida.
JULIO 6 AL 12 , 2016
Año 14 - Edición No 776 CONTACT@LNNEWSPAPER.COM WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM
(601) 941-0600
Muere el 'cadete' Lupe Tijerina
Sección
B
DEPORTE
FUTBOLISTAS DE LEYENDA: ÉXITOS Y DECEPCIONES El gran Alfredo Di Stefano nunca ganó un Mundial de fútbol, al igual que le ocurrió a Johan Cruyff. Ahora la historia de los fracasos parece que le persigue a Leo Messi, que ha ganado todo con el F.C. Barcelona y nada con el combinado absoluto argentino. Un repaso por la historia de éxitos y fracasos de los grandes del balón.
MONTERREY, NL 5-Jul .- Lupe Tijerina, integrante de los Cadetes de Linares, murió esta madrugada en el municipio de Ciudad Fernández, San Luis Potosí. De acuerdo a publicaciones en redes sociales, Tijerina, de 69 años, considerado un pilar de la música norteña, habría sufrido un infarto durante una presentación en la feria de esa entidad. En la página oficial de Facebook de la agrupación se confirmó el deceso con el texto: "Descanse en paz el último cadete". Los Cadetes de Linares fueron fundados por Homero Guerrero en 1960, aunque el primer nombre era El Acordeón y Bajo Sexto. Tijerina fue el cuarto acordeonista del grupo y compuso el corrido "Dos Amigos" en 1974, canción que proyectó al grupo a un nivel nacional e internacional. Grabaron más éxitos como "Dos Coronas a mi Madre", "Las Tres Tumbas", "Polvo Maldito", "El Asesino", "La Tragedia de Rosita", "El Chubasco", "El Palomito" y "Prenda Querida", entre otros. Homero Guerrero murió en un accidente automovilístico en la Carretera MonterreyReynosa en 1982, lo que golpeó a la agrupación. Tijerina se unió más tarde a Rosendo Cantú con quien grabó incontables éxitos que marcaron al legendario grupo norteño. Apenas el 2 de julio, Lupe Tijerina fue homenajeado en Ciudad Juárez, Chihuahua, donde le dieron un reconocimiento a su larga trayectoria en el mundo musical regional. Su última presentación en Monterrey fue en el Domo Care de la Expo Guadalupe, el 13 de mayo.
En el fútbol, como en la vida, hay una máxima que demuestra que “la felicidad no es completa”. Un axioma que pueden defender los grandes astros del fútbol, desde Pelé, Di Stéfano, Cruyff, Maradona, Best o Messi, que a sus brillantes palmareses han protagonizado algunos fracasos que han humanizado su trayectoria deportiva. El último berrinche de Leo Messi tras perder la final de la Copa América Centenario ante Chile, advirtiendo que “ya se terminó” su participación con la selección albiceleste, demuestra que hasta el mejor futbolista del mundo tiene momentos de debilidad y abatimiento. “Pensándolo mucho en el vestuario, creo que ya está para mí la selección, ya se terminó. La peleé mucho, lo intenté, son cuatro finales y no pude ganarlas. Hice todo lo posible. Me duele más que a ninguno pero es evidente que no es para mí. Deseaba más que ninguno un título con la selección y lamentablemente no se me dio", declaró “La “Pulga” tras la derrota ante Chile. Tras una década con la albiceleste, Messi ha disputado tres Mundiales, cuatro
Fotografía de archivo tomada el 7 de julio de 1974 que muestra al alemán Franz Bekcenbauer (d) lucha por el balón con el holandés Johan Cruyff durante la final de la Copa del Mundo de 1974 entre Alemania y Holanda en Múnich (Alemania). La mayor frustración de Cruyff fue perder esa final. EFE
Copas de América y sólo puede presumir de la medalla de oro conseguida en los Juegos Olímpicos de Pekín en 2008 con el equipo sub´23 a lo que se añade el Mundial sub´20 de Holanda en 2005. Desde su debut en la albiceleste en un amistoso ante Hungría, el 17 de agosto de 2005, el delantero del F.C. Barcelona ha perdido cuatro finales, las de la Copa América de 2007, 2015 y 2016) y un Mundial (Brasil 2014). PELÉ, DI STÉFANO, CRUYFF, MARADONA… ANTES QUE MESSI. Pero por la situación que vive actualmente Messi han pasado otras glorias del fútbol. Pelé, para muchos aficionados y sobre todo brasileños, el mejor futbolista de la historia, que lo ganó casi todo durante sus más de dos décadas en activo, entre ellos tres Mundiales, le pesa
no haber levantado ninguna Copa América, el torneo más antiguo del fútbol de selecciones. De todos los torneos que disputó Edson Arantes Do Nascimento “Pelé”, sólo hubo uno que se le escapó: la Copa América, que jugó sólo en un ocasión, en 1959, antes de cumplir 19 años. Un título que si figura en el palmarés de Alfredo Di Stéfano (1926-2014), que ganó la vieja Copa América en la edición de 1947, con la selección argentina. Tras su traspaso al Real Madrid, la “Saeta Rubia” adquirió la nacionalidad española, jugó con la selección de éste país, pero tuvo la desgracia de no participar en ninguna fase final de un Mundial. Viajó a Chile en 1962, pero una lesión impidió la disputa del torneo. Favor ir a la pág. 3
2B - LA NOTICIA
julio 6 al 12 2016
julio 6 al 12, 2016
LA NOTICIA
Futbolistas de leyenda: éxitos y decepciones...
El argentino Lionel Messi reacciona durante la prórroga ante Chile durante la final de la Copa América Centenario celebrada en el estadio MetLife de East Rutherford, Nueva Jersey (Estados Unidos) el 26 de junio de 2016. Messi anunció su adiós a la selección tras perder una nueva final, en esta ocasión la de la Copa América Centenario ante Chile en la tanda de penaltis. EFE
A Johan Cruyff (1947-2016), otro de los grandes del fútbol mundial, con tres Balones de Oro, tres Copas de Europa como jugador (con el Ajax) y una como entrenador (con el F.C. Barcelona), su gran lamentó en vida fue no ganar un Mundial y bien cerca que estuvo de lograrlo en 1974, al perder la final ante Alemania, los anfitriones. Maradona si puede presumir de levantar
el máximo trofeo de selecciones, lo hizo hace 30 años en México 1986. "Les habla Diego Armando Maradona, el hombre que le hizo dos goles a Inglaterra y uno de los pocos argentinos que saben cuánto pesa la Copa del Mundo", señaló hace unos meses poco antes de celebrar el treinta aniversario de aquel brillante triunfo. Pero en el debe de Maradona está la ausencia de una Copa América, y lo que más lamenta, la Copa de Europa, el mayor título de clubes en el Viejo Continente, que tras su paso por el F.C. Barcelona, Nápoles y Sevilla no consiguió. Messi, en cambio, suma cuatro. El mismo lamento de Maradona, por no ganar la Copa de Europa, es el que persigue a la famosa “Quinta del Buitre”, una excepcional generación
Viene de la pág. 1
En el historial de Alfredo Di Stéfano hay un gran vacío: no disputó ninguna fase final de un Mundial. Acudió con la selección española al Munidal de Chile 1962, pero no pudo participar por lesión. EFE
de futbolista del Real Madrid, protagonista del fútbol europeo en los años noventa formada por Butragueño, Sanchis, Martín Vázquez y Michel
Maradona tuvo una brillante etapa en el Nápoles, en los años ochenta, ganando un Scudetto, pero no la Copa de Europa, una de las grandes frustraciones del "Pelusa". En la imagen, de mayo de 1987, Maradona supera a Filippo Galli y deja sentado al portero del Milan, Giulio Nuciari, en un partido de la liga italiana. EFE
La famosa “Quinta del Buitre, que ganó multitud de títulos en el campeonato español, pero se quedó a las puertas de la Copa de Europa. En la imagen, de archivo fechada en Guadalajara (España), en 2014, los componentes de esta quinta (de izq. a drch.) Emilio Butragueño, Manolo Sanchís, Miguel Pardeza, Miguel González "Michel" y Rafael Martín Vázquez. EFE/Héctor Montufo Montilla.
- 3B
.- Hugo Sánchez brilló en la liga española en los años ochenta, ganando cinco campeonatos, pero no pudo conseguir la Copa de Europa. EFE/Kote Rodrigo
(y en menor medida Pardeza) que no pudo levantar el preciado torneo. Junto a aquella generación, el mexicano Hugo Sánchez tuvo un gran protagonismo ganando cinco ligas consecutivas (de 1985 a 1990) aunque no pudo ganar la Copa de Europa. Otros brillantes futbolistas como el norirlandés George Best (1946-2005) o el galés Ryan Gibbs, que lo ganaron todo con su club, el Manchester United, en distintas épocas, no pudieron participar en ninguna fase final de un Mundial por el bajo nivel de sus selecciones. Ejemplo que confirman las palabras del escritor uruguayo Eduardo Galeano, que decía “que a veces el fútbol es una alegría que duele”. JUAN A. MEDINA. EFE REPORTAJES.
4B - LA NOTICIA
julio 6 al 12 2016
julio 6 al 12, 2016
LA NOTICIA
- 5B
6B - LA NOTICIA
julio 6 al 12 2016
julio 6 al 12, 2016
LA NOTICIA
- 7B
VARIOS RESTAURANTE MEXICANO SALSA’S EN FLOWOOD NECESITA DE INMEDIATO UN MESERO. LLAMAR AHORA AL 601-559-6845
CASAS EN VENTA
1. Hermoso townhouse en venta en Ridgeland, MS. Cuenta con 2 recamaras, 1.5 baños, pisos de madera, completamente remodelada. $74,000
NUEVO RESTAURANTE LAS PALMAS (Ex Cozumel - Nuevos dueños)
Está aceptando aplicaciones para todas las posiciones y diferentes turnos. Para más información presentarse a la dirección del restaurante: 823 S Wheatley St, Ridgeland MS 39157. O también en Restaurante Margaritas. De 2 a 6 PM.
“Día Internacional de la Cita a Ciegas” Por: Armando Caicedo Estoy promoviendo una campaña mundial para que se consagre el “Día Internacional de la Cita a Ciegas”.
2. Amplio townhouse, 2 habitaciones con baño propio, recientemente remodelada, pisos de cerámica, amplio patio, ubicada en una esquina. Cuenta con un refugio para tornados valorado en $5,000. Precio $87,000 Ambas propiedades cerca del reservoir, parques, farmacias y múltiples restaurantes. Para mayor información,
llame a Paola Conner al 601-278-4061
Si ya tenemos “Día del Padre”, “Día de la Madre” y “Día de San Valentín”, sólo falta cerrar este círculo vicioso con el “Día de la Cita a Ciegas”. Ya nadie niega que la “cita a ciegas” es un recurso cada vez más utilizado para establecer contactos de amor... y de los otros. Esta práctica es divertida, emocionante, misteriosa y... riesgosa. Para que disfrutes mejor de cualquier cita a ciegas -sin enredarte en problemas- van algunos consejos nacidos de mi propia experiencia. Siéntate y Lee: 1. ¡Pilas! Como las citas las coordina un computador, es posible que tu perfil vuelva a coincidir con el perfil de la misma veterana con quien mantuviste una cita a ciegas, el mes anterior. 2. Alista un “plan B”. Si a primera vista te frustras porque la chica no corresponde a la que te imaginabas, preséntate así: “Buenas noches, vengo en representación de don Armando Caicedo. El no pudo venir porque lo acaban de reclutar para ir a combatir a Rusia. Me pidió el favor que viniera a excusarlo”.
vestimenta. Puede que la impresiones con ese tuxedo que alquilaste, pero no te pongas esos zapatos tenis percudidos, a los que se les despegó la suela. 5. Durante la primera media hora, mírala directo a los ojos. Es de mal recibo que le claves tu mirada obscena sobre sus glándulas pectorales y, todavía peor, si le observas -sin disimulo- su retaguardia. 6. Alerta con los “daños colaterales”. Un amigo muy previsivo recomienda que para cualquier cita a ciegas portes chaleco antibalas. ¿La razón? Muchas damas organizan una cita a ciegas para mortificar a su marido que -además de violento- es celosísimo. 7. Para que esta cita a ciegas sea inolvidable, dale a ella la oportunidad de pagar la cuenta. Explícale que eres un fanático de la liberación femenina. Si insiste en que debes contribuir con la mitad, acepta, siempre y cuando, ella te facilite su tarjeta de crédito.
8. No intentes impresionar a tu nueva conquista mostrándole en tu celular, las fotos de las 17 amigas que conociste en VERBATIN “citas a ciegas” anteriores. “¡Qué desgracia! 9. Deja un documento Fui a una cita a escrito. Algo así como: ciegas y mi perro “Salí a una cita a ciegas. quedó perdidamente Si antes de 24 horas no enamorado de la doy señales de vida podría perra de ella” tratarse de un secuestro o soy víctima de traficantes sexuales”.
3. Otro recurso para fugarse de una cita a ciegas es llegar con gafas oscuras, bastón y un perro pastor alemán. En caso de que la chica oscile en el “rango entre fea y horrorosa”, puedes alegar que eres ciego de nacimiento. 4. Para crear esa primera buena impresión que buscas, combina bien tu
10. Prepara un escape de última hora. Pídele a un amigo que te llame... si las cosas no marchan bien, alega que “el Pentágono me requiere para salir de inmediato a cumplir una misión secreta en Afganistán”. Recomendación final: Jamás tomes en serio una cita a ciegas.
julio 6 al 12 2016
8B - LA NOTICIA
Maneja Lupe Esparza su auto en Uber
Lupe impactó a su pasaje cuando llegó con la Bronco.
Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!
MONTERREY, NL 4-Jul .- De cantante a chofer... es como Lupe Esparza sorprendió a los usuarios del servicio Uber en Monterrey, Nuevo León. Recientemente, el ex líder y vocalista del grupo Bronco tomó el volante de una Pick Up color negro y decidió transportar a las personas que solicitan el servicio de taxi particular. Tal ha sido el asombro por parte de los clientes de esta aplicación que le han pedido incluso que interprete algunos de sus éxitos como "Libros Tontos" durante su viaje. Daniel fue uno de los primeros que impresionado, le preguntó a Esparza lo que estaba haciendo ahí. "Pásele", invitaba Lupe a su pasajero. "Soy tu conductor designado. ¿Cómo ves la chambita
que traigo?", le preguntó. "Quiobole, ¿cómo estás?", respondía el joven entre risas. "¿Y la cantada, qué pasó con la cantada", preguntaba. "No, hombre, ya la cantada, yo creo que ya llovió la cantada. En mis ratos libres yo me aviento estas chambitas", respondía el intérprete de mi Amigo Bronco y Sergio el Bailador. Aunque esto sólo se trataba de una estrategia publicitaria por parte de la empresa, Lupe se soltó y contó que hasta una joven casi se andaba desmayando por verlo como chofer. "Una vez subí a una muchacha, se me andaba desmayando aquí. Ya me andaba echando paletas, pero yo no sabía si estaba desmayada de asustada o realmente sí me reconoció". confesó.