OCTUBRE 26 - NOVIEMBRE 1
AÑO 15 - Edición No 792
www.lanoticianewspaper.com
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
GASTRONOMÍA
Paladeando Halloween sin ‘monstruosas calorías’ Consejos nutricionales y recetas muy ligeras y divertidas para disfrutar al máximo de la fiesta del 31 de octubre con el paladar y el estómago, sin engordar ni sufrir indigestiones. Niños y adolescentes, pero también cada vez más jóvenes y adultos, disfrutan en las casas, calles, discotecas y salas de fiesta, de los juegos, disfraces, bailes, espectáculos, filmes y actividades que se desarrollan en torno a la víspera de Todos los Santos. Otro de los grandes motivos de disfrute en esta particular jornada en la que la muerte, el miedo y el más allá se dan la mano con la diversión, las risas y los festejos, son las comidas, bebidas y golosinas muy calóricas, que se consumen a menudo en abundancia y sin control, llevados por el arrebato festivo.
Fruta y verdura saludables con forma de calabaza, compuesta por verduras y pimientos amarillos y rojos. Foto IMEO
7.000 CALORÍAS DE MEDIA. Si no prestamos atención a lo que ingerimos, la ‘Noche de Brujas’ puede aportar a nuestro organismo una enorme cantidad de
‘monstruosas calorías’, provenientes de comidas muy energéticas y poco nutritivas que, ‘por arte de magia’, nos harán aumentar de peso y nos provocarán malestar digestivo, de acuerdo al
Instituto Médico Europeo de la Obesidad (IMEO). “Durante Halloween los niños, jóvenes e incluso los adultos pueden consumir Favor ir a la pág. 2
Un menú terrorífico En la noche de las brujas, los monstruos y los fantasmas, la cena debe estar a la altura de las circunstancias. Sorprenda a sus invitados con recetas deliciosas pero inquietantes que no dejarán a nadie indiferente. Para que la cena de Halloween sea un éxito, tenemos que permitir que los seres del más allá se cuelen en la cocina. Momias, fantasmas e, incluso algunas arañas, forman parte del menú en esta velada tan especial en la que los platos, además de turbadores, serán muy sabrosos. SALCHICHAS MONSTRUOSAS. Para abrir boca, comenzaremos con unos deliciosos dedos amputados. Es una receta muy fácil de elaborar, pues sólo se necesitan algunas salchichas, un poco de kétchup o tomate frito y unas láminas de almendra o bien un trocito de cebolla. Dedos amputados. En primer lugar se corta
uno de los extremos de la salchicha procurando que el corte sea irregular para que dé la impresión de que el dedo ha sido extirpado de una forma poco
delicada. A continuación, se hacen unas pequeñas incisiones en la zona central para simular los nudillos y se practica una hendidura con el cuchillo en el extremo de la salchicha que no hemos cortado. Allí se inserta una lámina de almendra o un trozo de cebolla a modo de uña. Luego se rocía con un poco de kétchup o de tomate frito y ya podemos degustar este sencillo plato. MOMIAS CON SUDARIO. También con salchichas, podemos hacer unas ri-
cas momias con sudario. Para preparar esta receta, recomendada por los especialistas de los supermercados “Lidl”, se necesitan 275 gramos de masa de hojaldre, cinco salchichas, tres cucharaditas de mostaza, 60 gramos de mayonesa, 100 gramos de nata, cúrcuma molida, curry, pimienta, sal y una pizca de azúcar. El primer paso es cortar 10 tiras de masa de hojaldre de unos tres centímetros aproximadamente. Luego hay que partir las salchichas por la mitad y envolverlas con la masa de hojaldre. El modo de enrollarlas es superponiendo los bordes del hojaldre y dejando que la salchicha sobresalga un poco por uno de los extremos como si fuera la cabeza. Mientras, se enciende el horno para que se vaya calentando. Las pequeñas momias se colocan en una bandeja de horno cubierta con papel vegetal pero, antes de meterlas en el horno, hay que pintar el hojaldre con un poco de agua. Acto seguido, se hornean a 200 grados durante unos 20 o 25 minutos. Favor ir a la pág. 3
(601) 941-0600
Demandan atención urgente para los menores migrantes México, 24 oct (EFE).- El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Luis Raúl González, exigió hoy atención urgente para los menores migrantes centroamericanos en tránsito por México, un fenómeno que se ha disparado en los últimos años. De 2014 a 2015 el número de detenciones de menores no acompañados se duplicó, al pasar de 10.943 a 20.368, y en los primeros siete meses de este año van 9.326, dijo González, quien precisó que el 97,67 % proviene de El Salvador, Guatemala y Honduras. Al presentar un informe sobre el flujo de niñas, niños y adolescentes centroamericanos no acompañados por México, destacó que este fenómeno "demanda con urgencia ser visibilizado y atendido sin dilación alguna". Señaló que se desconoce el número de menores en esa situación porque no existen controles confiables, si bien la CNDH obtuvo información de aquellos que fueron detenidos por las autoridades migratorias en los últimos años. "Los datos resultan preocupantes", afirmó González al señalar que "de 2014 a 2015 prácticamente se duplicó el número de detenciones al pasar de 10.943 a 20.368". En un comunicado difundido hoy, el Instituto Nacional de Migración (INM) reveló que del 1 de enero al 30 de septiembre de este año "se han atendido a 26.047 menores, de los cuales 12.366 de ellos viajaban sin la compañía de algún familiar". González indicó que la falta de registros dificulta la ayuda a los menores y genera "un entorno propicio para que se violen sus derechos humanos, sean objeto de violencia y abusos, además de que puedan ser captados, con mayor facilidad, por el crimen organizado". Los menores siguen siendo detenidos en estaciones migratorias "sin que sean ubicados de manera inmediata en centros de atención o acogida, en donde -conforme a estándares internacionales- reciban la asistencia y protección que requieren", apuntó. En ese sentido, el INM respondió que los menores son canalizados al Sistema de Desarrollo Integral para la Familia (DIF) y se establece "comunicación constante" con las autoridades de sus países a través de los consulados, a fin de encontrar a sus familiares. Sin embargo, la CNDH sostiene en el informe que los 36.174 migrantes menores detenidos en 2015, tanto acompañados como no acompañados, solo "12.414 fueron canalizados a alguno de los albergues del DIF, municipales o estatales". Ello significa que "prácticamente en el 68 % de los casos son detenidos en los mismos espacios y bajo las mismas condiciones que los adultos", resalta. "En la mayoría de los casos, las autoridades actúan sin determinar, considerar y proteger el interés superior de la infancia y de la adolescencia, lo cual constituye, por sí mismo, una violación a sus derechos humanos", denunció la institución. González destacó que la región no resolverá el problema migratorio "mediante políticas o mecanismos punitivos, centrados en impedir la entrada de las personas", pues ello en lugar de inhibir el flujo, solo propicia que se haga de manera Favor ir a la pág. 2
octubre 26 - noviembre 1, 2016
2A - LA NOTICIA
Paladeando Halloween sin ‘monstruosas calorías’... una gran cantidad de alimentos con abundantes grasas, azúcares, harinas refinadas, así como alcohol”, confirma a Efe Rubén Bravo, experto universitario en nutrición y gastronomía del IMEO. (www. imeoobesidad.com) . Según este experto, ese consumo excesivo de comidas y bebidas calóricas y poco nutritivas puede acabar en problemas digestivos, como nauseas, vómitos, inflamación abdominal, gases, estreñimiento o diarrea, acidez y pesadez estomacal. “Estos síntomas serán más acentuados en los menores de edad y en aquellos que mezclen las comidas con alcohol y mantengan el consumo durante varios días en vez de limitarlo a uno solo, ya que en Halloween se suelen recolectar numerosos dulces que habitualmente se ingieren en los días posteriores, en cantidades muy por encima de las
recomendadas”, añade. “Los menores suelen consumir una media de 7.000 calorías diarias el día de Halloween, basadas principalmente en alimentos poco nutritivos pero muy calóricos, que fomentarán un aumento de peso entre 1 y 2 kilogramos, sobre todo en forma de grasa corporal que el cuerpo almacenará”, explica Bravo a Efe. “Si posteriormente se vuelve a los hábitos saludables, tanto en la actividad física como alimentaria, sobre todo las personas que habitualmente están en un peso normal, no será un inconveniente demasiado grave, pues poco a poco en 1 o 2 semanas el cuerpo volverá a regularizarse”, tranquiliza este nutricionista. “En cambio el exceso de calorías podría agravar la situación, en algunos casos con riesgos para la salud, de aquellas personas con una o varias de estas características: ten-
En la imagen dos curiosas formas de ofrecer fruta “que da miedo” y a la vez saludable. Unos plátanos cortados por la mitad con ojos y boca de sirope de caramelo y las “calabazas” de mandarina con un rabito vegetal. FOTO: IMEO
dencia a la obesidad, sedentarismo, que no sigan una dieta equilibradas, con sobrepeso u obesidad, con diabetes tipo II, hipercolesterolemia y/o hipertensión, o con riesgo cardiovascular medio o alto”, advierte. DULCES Y ALCOHOL, UNA MEZCLA EXPLOSIVA. Según Bravo, el principal problema no radica tanto en la comida en sí, sino más bien en el enorme consumo de dulces, y en el caso de los adolescentes, su combinación con el alcohol. “Por ejemplo, el estadounidense medio come en Halloween aproximadamente 1,27 kilos de dulces superazucarados, y alrededor de 7.000 kilocalorías diarias, lo que correspondería a unos 65 plátanos”, enfatiza. “Ni mucho menos podemos eliminar una tradición tan divertida, extendida y con tanto encanto como Halloween, pero sí podemos adaptar los alimentos que ofreceremos, sin que pierdan su aspecto fantasmal y atractivo, y para que puedan competir con los dulces súper azucarados en apariencia y sabor”, indica. Bravo proporciona a Efe unos sencillos consejos, dirigidos a los padres, para que los apliquen en su casa y se los trasmitan a sus hijos pequeños y adolescentes que acuden a las casas de otras familias. ALGUNOS CONSEJOS.
Viene de la pág. 1
- “Recuerde que Halloween es una noche, y debemos concentrar los excesos solo en esas horas, evitando consumir en los días posteriores los sobrantes de dulces, alcohol y comida”, señala. - “Procure sustituir las bebidas azucaradas y/o con cafeína, por divertidos batidos naturales de frutos rojos con zumo de naranja en forma de “bebida de Drácula””, señala Bravo quien sugiere decorar los vasos con pajitas tenebrosas y opciones similares. - Para el día siguiente Bravo recomienda realizar una dieta muy saludable y ligera, a base de alimentos frescos y poco grasientos como la verdura, pescado, lácteos con 0% de grasa y una cantidad moderada de pan integral. - “Las formas de cocinar en los días que siguen a Halloween, deben ser lo más sencillas posible evitando guisos y condimentos excesivos, y optando por las ensaladas, los caldos de verduras, el pescado o pollo a la plancha y alguna pieza de fruta”, recomienda. RECETAS DIVERTIDAS PARA PASARLO ‘DE MIEDO’. Para sustituir los dulces, Bravo aconseja “combinar la repostería saludable y las frutas, con infinidad de ideas y recetas que encontraremos en la Red o en libros especializados para niños y celebraciones”, sobre los que ofrece algunas propuestas, que ha seleccionado especial-
“El estadounidense medio come en Halloween aproximadamente 1,27 kilos de dulces superazucarados, y alrededor de 7.000 kilocalorías diarias, lo que correspondería a unos 65 plátanos”, comenta el nutricionista Rubén Bravo. mente para Efe:. Dientes de Bruja. “Corte una manzana lavada en cuatro trozos retirando la zona central, haga un tajito junto a la piel de cada porción, formando una abertura, e introduzca, luego, almendras fileteadas imitando los dientes”, explica. Escoba de bruja. “Solo es necesario enrollar queso ‘light’ en hebras, y en un extremo insertar un palito de ‘pretzel’, que hará las veces de palo de la escoba”, describe. Plátanos fantasmales. Bravo recomienda cortar plátanos a la mitad, sumergirlos en jugo de naranja y rociarlos en coco rallado, colocando pasas o ‘chips’ de chocolate a modo de ojos, e insertar un palillo de madera en la parte de abajo para facilitar la degustación.
Calabazas de arroz. “Estas originales bolitas se hacen con arroz cocinado en jugo de zanahoria para que adquieran un tinte anaranjado. Para dibujarles los ojos y la boca se utilizan aceitunas negras cortadas con estas formas, mientras que para el tallo de la calabaza se utilizan aceitunas verdes”, explica. Boniatos en forma de calabaza. “Corte unas lonchas finas de boniatos para que se cocinen más rápido y hacer más fácilmente los rasgos de la calabaza y, posteriormente, cocínelos al horno para conseguir ese efecto crujiente que tanto gusta a los niños”, señala Rubén Bravo.
Por Ricardo Segura. EFE/REPORTAJES
Expertos buscan en México mejorar búsqueda de desaparecidos en Latinoamérica México, 24 oct (EFEUSA).- Especialistas de más de 20 países latinoamericanos se reúnen del 24 al 28 de octubre en Ciudad de México para intercambiar avances en antropología forense y promover la adopción de buenas prácticas en los procesos de búsqueda, recuperación,
identificación y entrega de personas desaparecidas. La finalidad principal es responder mejor a las necesidades de los familiares de las personas desaparecidas en cada uno de sus países, señaló el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en
un boletín. "El XII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Antropología Forense es una oportunidad para fortalecer la disciplina de la antropología forense y, a la vez, instar a las autoridades a fortalecer la respuesta a miles de familiares de personas desaparecidas", dijo la coordinadora de antropología forense de la representación del CICR en México, Ute Hofmeister. Subrayó que las ciencias forenses son fundamentales para ayudar a esclarecer lo sucedido a personas desaparecidas e identificarlas. De acuerdo con el CICR, en la región numerosas personas han desaparecido a raíz de conflictos armados y otras situaciones de violencia, desastres naturales y procesos migratorios, y no ha sido posible dar con ellas por falta de mecanismos eficaces de búsqueda y de procesos forenses de calidad. En la reunión que hoy comienza en el auditorio del Museo Nacional de Antro-
pología, a la que asistirán cerca de 200 participantes, se realizarán talleres especializados y conferencias magistrales. También está previsto celebrar mesas de trabajo con familiares de personas desaparecidas y presentar la Guía Latinoamericana de Buenas Prácticas para la Aplicación en Antropología Forense, un manual de trabajo elaborado por especialistas para afianzar el avance registrado en las últimas décadas en este campo. En México particularmente, el encuentro permitirá incorporar mejores prácticas en la labor forense, reforzar la capacitación y las normas de trabajo de los antropólogos forenses, así como impulsar la contratación de estos profesionales, señaló el CICR. Entre los ejes temáticos del encuentro destacan los relativos a migración y ciencias forenses, estrategias para la búsqueda de desaparecidos, genética y antropología forense, y métodos geofísicos en la búsqueda de restos óseos. EFEUSA
Demandan atención urgente para los menores migrantes... Viene de la pág. 1
irregular. Así, se pronunció a favor de entender las causas de los fenómenos migratorios y de que los países invovlucrados actúen de manera conjunta y coordinada para atender de manera eficaz y como algo prioritario a la infancia y adolescencia migrante. El quinto visitador de la CNDH, Édgar Corzo, explicó que el informe no solo analiza el contexto de la niñez migrante, sino que aborda sus derechos en México y describe su situación a partir de las quejas recibidas por el organismo. Los estados donde se registró el mayor número de detenciones de este grupo en 2015 fueron: Chiapas, con 16.758 (43 %), Veracruz con 6.437 (16 %) y Tabasco con 3.942 (10 %). Corzo detalló que para la elaboración del informe la CNDH aplicó en mayo, julio y agosto cuestionarios a 235 menores salvadoreños, 208 guatemaltecos, 204 hondureños, dos nicaragüenses y un ecuatoriano en diversas estaciones migratorias y albergues del país. EFE
octubre 26 - noviembre 1, 2016
Un menú terrorífico...
LA NOTICIA
- 3A
LA NOTICIA
Viene de la pág. 1 LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice
LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.
Atención al cliente: 1625 E County Line Rd. Suite 135 Jackson MS 39211 Ph. 601-941-0600 - Fax. 769-447-5484 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
agencia reforma Aparte, se mezcla la nata con la mayonesa y se le añaden dos cucharaditas de mostaza. Esta salsa se condimenta con un poco de curry, sal, pimienta y una pizca de azúcar. Después, se le añade cúrcuma hasta que adquiera un color amarillo intenso. Cuando las momias estén listas, se dejan enfriar un poco, se les pintan los ojos con unas gotas de mostaza y se sirven acompañadas por la salsa. FABRICANDO ARAÑAS. Otro entrante muy sabroso y sencillo de preparar son unos biscotes untados con paté o con queso cremoso y coronados con una araña hecha de aceitunas negras. El cuerpo de la araña es una aceituna negra con hueso a la que se le pueden pintar los ojos con un palillo y un poco de salsa de tomate. Las patas de la araña se hacen cortando ocho pequeñas tiras de aceituna negra y colocando cuatro a cada lado de la aceituna que hace de cuerpo. También se pueden crear arañas comestibles a partir de albóndigas. Para hacer las albóndigas se pone medio kilo de carne picada de cerdo o de ternera en una ensaladera, se le añade un poco de perejil picado, un diente de ajo machado, cuatro cucharadas de pan rallado, un huevo batido, un chorrito de vino blanco y un poco de sal. Se mezcla todo bien y con la masa resultante se hacen bolas con las manos, se rebozan en harina y se fríen en aceite caliente. Una vez fritas, se les pintan los ojos con un poco de salsa de tomate, kétchup o mostaza y se les añaden ocho patas hechas con tiras finas de zanahoria o bien con patatas fritas tipo paja. Además de arañas, con las albóndigas también podemos crear fantasmas. Basta con envolver las albóndigas fritas con una loncha de queso y, con cuidado, hacer los pliegues con la mano. Para los ojos, podemos hacer un agujero en el queso con un palillo o bien pintarlos con salsa de tomate. ESOS OJOS TUYOS. Los ojos también pueden
ser un aperitivo impactante por sí mismos. Para prepararlos se necesitan varios quesitos redondos, unas rodajas de aceitunas negras sin hueso y un poco de kétchup. Se coloca una rodaja de aceituna en el centro de cada quesito y, en medio de la rodaja, se ponen unas gotas de kétchup. Con un palillo o un pincel fino y un poco más de esta salsa, se pueden pintar algunas venitas rojas en el queso. Otra manera de cocinar ojos es con huevos. Para ello hay que cocerlos, pelarlos y quitarles la yema. Ésta se mezcla con atún, tomate frito y, si se quiere, un poco de mayonesa. Con esta pasta se rellenan los huevos y se colocan en un plato con la parte blanca hacia arriba. Sobre ellos se pone una rodaja de pepinillo y encima, a modo de pupila, una pequeña loncha de aceituna negra. También se pueden pintar unas venitas rojas con tomate frito. Después, se extiende la pasta sobrante alrededor de los huevos de modo que sólo sobresalgan de ella la parte redondeada y, así, quedarán varias órbitas oculares nadando en una masa densa y rojiza. Una experiencia culinaria desconcertante pero deliciosa. LA ETERNA CALABAZA. Como plato principal para la cena se puede elaborar una crema de calabaza. Para preparar esta receta, se pica y se rehoga un puerro y, a continuación, se le añaden dos patatas peladas y troceadas y se remueve para que no se pegue. A los cinco minutos, se echan en la cacerola tres vasos de agua y, cuando empiece a hervir, un pedazo grande de calabaza troceada, varias zanahorias en rodajas y una pizca de sal. Cuando esté todo cocido, se incorporan dos porciones de queso cremoso y se tritura. Los más atrevidos también pueden optar por incorporar a su cena de Halloween una auténtica receta de sesos. Pero antes, hay que limpiar y cocer los sesos. Simone Ortega, en su libro “1080 recetas de cocina” explica cómo hacerlo
paso a paso. “Se ponen en un colador y se colocan debajo del grifo de agua fría, que caiga suave para no estropearlos. Cuando ya no sueltan sangre, se retiran. Luego se colocan en una ensaladera con abundante agua fría, que los cubra bien, y se añade vinagre al agua”, apunta. Cuando han estado en remojo durante 15 o 20 minutos, se sacan del agua “y se les quita muy bien la telilla que los recubre, las venas y la sangre que aún tengan. Después de limpios, se prepara el agua para cocerlos con un clavo, tres granos de pimienta, una hoja de laurel, un casco de cebolla, una zanahoria en rodajas y sal”, detalla. Hay que dejar que los sesos cuezan durante unos 15 minutos si se trata de sesos de ternera y algo menos si son de cordero. Una vez cocidos, se escurren y se tapan con un trapo o bien se ponen en un tazón con un plato por encima para que se conserven blancos. A partir de aquí, existen muchas formas de preparar los sesos. Una de las recomendaciones de Ortega es cocinarlos con salsa de tomate. Para elaborar esta receta, hay que cortar los sesos en rodajas de unos dos centímetros de grosor y colocarlos en una fuente para horno. Después se cubren con una salsa de tomate espesa, se espolvorean con pan rallado, se ponen unos trocitos de mantequilla por encima y se meten a gratinar en el horno. POSTRES Y CÓCTEL FINAL. Tras esta pantagruélica cena, de postre se pueden tomar más arañas, hechas con trufas de chocolate, patas de regaliz negro y dos ojos rojos y brillantes a base de mermelada de fresa. Otra idea es confeccionar algunas tumbas con bizcocho de chocolate, cubrirlas con galleta oscura rallada (sólo la parte negra) y coronarla con una galleta cuadrada con la inscripción “RIP” o bien con una cruz dibujada. El toque final puede ser un cóctel acorde a la noche más terrorífica del año, como el “monsters squash”, receta de Chema García Rodrigo, barman de Folie, un café espectáculo situado en la zona norte de Madrid. Para elaborarlo se necesita un vaso alto con hielo granizado en el que se sirve granadina, vodka, blue curaçao, zumo de manzana y zumo de plátano. “Como decoración, podemos añadir gusanos de gominolas”, sugiere Chema. Este sabor tan especial clausura una cena plagada de platos terroríficos, ideales para compartir con familiares y amigos, y que harán que la noche de Halloween sea recordada durante mucho tiempo. Por Purificación León. EFE/REPORTAJES
Usted puede leer este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario de las Empresas y Negocios que aquí se anuncian.
Diga que lo leyó en
LA NOTICIA
octubre 26 - noviembre 1, 2016
4A - LA NOTICIA ELECCIONES
Latinos celebran con tacos inicio de voto anticipado en Florida
Papa y Maduro hablan en privado en el Vaticano sobre la situación en el país Ciudad del Vaticano, 24 oct (EFE).- El papa Francisco y el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, conversaron hoy en privado en el Vaticano, con el trasfondo "de la preocupante situación de crisis política, social y económica que el país está atravesando", según un comunicado de la Santa Sede. La reunión se produjo momentos antes de que el enviado del papa a Venezuela para promover el diálogo, monseñor Emil Paul Tscherrig, anunciara el inicio del diálogo entre el Gobierno de Maduro y la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) el próximo 30 de octubre en Isla de Margarita. "El papa (...) ha deseado continuar ofreciendo su contribución a favor de la institucionalidad del país y ayudar a resolver las cuestiones pendientes y a crear mayor confianza entre las partes", explicó la Santa Sede sobre este encuentro, que no había sido anunciado, en un comunicado remitida a los medios. Asimismo añade que Francisco "ha invitado a emprender con valentía el camino del diálogo sincero y constructivo, para aliviar el sufrimiento de la gente, en primer lugar de los pobres, y promover un clima de renovada cohesión social, que permita mirar con esperanza al futuro de la nación". El anuncio de esas conversaciones se produce después de que el poder electoral del país caribeño haya decidido posponer el proceso auspiciado por la opositora MUD para convocar un referendo revocatorio contra el mandato de Maduro. El domingo, varios representantes del antichavismo se reunieron en Venezuela con un enviado del papa para tratar la instauración de un eventual diálogo político en el país caribeño, confirmó hoy el presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela (AN, Parlamento), el opositor Henry Ramos Allup. En dicha reunión también estuvo presente el nuncio de la Iglesia Católica en Venezuela, Aldo Giordano, que ya en abril reconoció que el Vaticano, que desempeñó un papel fundamental en el deshielo de las relaciones entre los
Gobiernos de Estados Unidos y Cuba, quería contribuir a alcanzar la paz en Venezuela. La reunión entre Maduro y el papa ha tenido lugar después de que el pasado año Maduro decidiera anular la visita que tenía programada al Vaticano "por recomendación médica". "Los médicos me han obligado a quedarme en descanso y es lo que estoy haciendo ahora. De hecho he tenido que, por recomendación médica, suspender el viaje a Roma", dijo entonces Maduro durante una videoconferencia transmitida por la televisión estatal VTV. El mandatario cancelaba así su visita el mismo día en que la oposición venezolana comenzaba una vigilia en varias ciudades del país para pedir al papa Francisco que durante las conversaciones con Maduro intercediera por la crisis venezolana. Venezuela preocupa al Vaticano y también al papa Francisco, quien en diversas ocasiones se ha referido a la situación del país y ha instado al diálogo. Por ejemplo, el pasado 27 de marzo, cuando en el Domingo de Pascua y antes de la bendición "Urbi et orbi", Francisco mencionó "las difíciles condiciones en las que vive" el pueblo venezolano. Entonces, el papa argentino hizo un llamamiento a quienes "en sus manos tienen el destino del país" para "trabajar en favor del bien común, buscando espacios de diálogo y de colaboración con todos". Defendió la "cultura del encuentro, la justicia y el respeto recíproco" como vías para "garantizar el bienestar espiritual y material" de los venezolanos. No ha sido la única vez, el pasado mayo la Santa Sede confirmó que Jorge Bergoglio había escrito una carta a Maduro, cuyo contenido no trascendió aunque el Vaticano explicó que las palabras del pontífice se referían a la "situación del país". También en el avión de regreso a Roma desde Cracovia en julio pasado, el papa dijo que creía que se quería al Vaticano en el grupo de mediación sobre Venezuela, aunque matizó que no estaba seguro de ello. EFE
Miami, 24 oct (EFEUSA).- Inmigrantes, latinos, mujeres, afroamericanos y votantes en general acudieron hoy una plazoleta en Miami para inaugurar, en medio de una celebración con música y tacos, el inicio de dos semanas de votación presidencial anticipada en Florida. En este estado, que aporta 29 votos o circunscripciones electorales, ya han votado por lo menos un millón de personas por correo en las dos últimas semanas, según expertos de la Universidad Internacional de Florida (FIU). "Nuestro mensaje es que tenemos dignidad y que vamos a usar el voto hispano para hacer valer el respecto que nosotros merecemos, que somos millones de personas que hemos ayudado a construir este país", expresó a Efe Iván Parra, de la Coalición de Inmigrantes de Florida, uno de los grupos organizadores del evento. Fl o r ida, un o d e l o s estados más diversos y volátiles del país, ha acaparado por estas semanas las visitas de las campañas de la demócrata Hillary Clinton y el republicanos Donald Trump, en una competencia muy estrecha a escasas dos semanas de las elecciones generales del próximo 8 de noviembre. Trump continuó hoy en San Agustín, en la costa este de Florida, retahíla sobre las elecciones "amañadas" y los medios "cómplices", mientras que el senador Tim Kaine, candidato a la Vicepresidencia de Clinton, visitó la ciudad de Doral, aledaña de Miami y con una gran población de venezolanos, entre otros hispanos. Mientras, al ritmo de "La Gozadera", decenas de votantes acudieron hoy a una plazoleta en una zona de hospitales de Miami, donde además de comer tacos fueron recogidos por el llamado "Autobús del amor" para llevarlos al centro de la ciudad a ejercer su derecho al voto. "Clinton no va a generar más odio contra la
comunidad latina tengamos o no papeles", expresó a Efe Natalia Jaramillo, portavoz del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) de Florida, colectivo que favorece a la demócrata y otro de los organizadores de la movilización de votantes. Jaramillo explicó que este sindicato que representa a unos 55.000 trabajadores de la salud, entre otros sectores, trabajará estas semanas puerta a puerta para sacar a votar a por lo menos medio millón de votantes en el estado, más del 70 % de ellos hispanos. Datos preliminares de medios locales muestran un incremento de los votantes latinos, con 133.00 votantes, casi el doble para el mismo periodo de las elecciones de 2012. Acompañada de su hijo que apenas se hizo ciudadano y va a votar por primera vez, María Bilbao, una madre indocumentada, dijo que aunque ella no puede votar sí puede influir en la elección. "Él va a votar recordando cómo nos bloquearon cada posibilidad de un alivio migratorio a mi esposo y yo", expresó sobre las dos medidas del presidente Barack Obama, que buscaban regularizar a unos cinco millones de indocumentados, que murieron en el Congreso, de mayoría republicana. Bilbao aseguró a Efe que los inmigrantes hispanos van a castigar a los republicanos estas elecciones porque "es un partido capturado por el Tea Party, un ala de extrema derecha". Kaine, quien también visitó hoy FIU, cuestionó en esa universidad que el senador republicano por Florida Marco Rubio, cubano-estadounidense, que busca la reelección, continúa su apoyo a Trump pese a considerarlo "peligroso". "No lo entiendo", dijo Kaine, quien ha visitado en varias ocasiones el sur de Florida, la última de ellas hace una semana, cuando visitó una iglesia de Miami, en la
que hizo un breve discurso en español. "Clinton se ha preocupado por tener un candidato que sabe nuestro idioma, y se ha comprometido con mejorar el salario mínimo de los trabajadores, ayudar a reducir el costo de cuidado de menores, mejorar la educación y sobre todo una reforma migratoria", recordó Jaramillo. La presencia de Trump en la fiesta de los tacos apenas se vio en una llamativa camiseta que lució hoy Lili Bach, una estadounidense que dice que por nada del mundo puede ganar el magnate republicano con las cosas que ha dicho de las mujeres. "Trump es un pendejo", se leía en su camiseta amarilla con un dibujo del tupé del magnate inmobiliario que enfrenta aún una polémica por el vídeo en el que se jacta del abuso sexual de mujeres sin su consentimiento y aprovechando su poder. "Como mujer esta elección es muy importante, es un chiste, pero es la verdad, Trump es un pendejo", expresó a Efe Bach. Pese a la animadversión de las mujeres contra Trump, Bilbao dice que ella no se confía y que no hay que cantar victoria. " No p e n s a m o s q u e Trump fuera a ganarle a 17 candidatos republicanos y todos decíamos que era un chiste y ¿donde está ahora?", rememoró. Hasta septiembre pasado más de 12,6 millones de floridanos estaban registrados, entre ellos más de 4,8 millones de demócratas, 4,5 millones de republicanos y 3,3 millones de seguidores de partidos menores, según datos oficiales. Aunque los votantes del estados han comenzado en los últimos años a inclinarse al lado demócrata, hay un gran porcentaje de votantes que no se identifica con ninguno de los dos partidos políticos principales, que se presume son jóvenes, muchos de ellos de origen hispanos. EFEUSA
octubre 26 - noviembre 1, 2016
LA NOTICIA
- 5A
ELECCIONES
Trump intenta "in extremis" conquistar Florida y Clinton piensa en el Senado Jairo Mejía Washington, 24 oct (EFEUSA).- El magnate y candidato presidencial republicano, Donald Trump, inició hoy un maratón para ganar el estado decisivo de Florida, mientras la demócrata Hillary Clinton se permitió el lujo de hacer campaña por una candidata al Senado y poner el acelerador en el equipo de transición a la Casa Blanca. Trump tuvo hoy cinco eventos de campañas consecutivos en el estado de Florida, un estado que debería ganar si quiere llegar a la Presidencia. Justo en el día en que comenzó el voto presencial anticipado en Florida, el multimillonario neoyorquino se mostró confiado en recortar la ventaja de cerca de 4 puntos que tiene Clinton en ese estado. Desde este domingo, Trump no hace otra cosa que subirse a su avión, abordar su helicóptero, dar mítines y volver a los cielos para el siguiente evento de campaña, mientras que -muchos dicen que demasiado tarde- sus oficinas sobre el terreno intentan movilizar a votantes conservadores e indecisos en Florida. "(Los medios) están enseñando encuestas falseadas que tienen un gran peso de los demócratas (...). Pero en las encuestas que han sido rigurosas durante años vamos ganando", opinó Trump en una mesa redonda con agricultores en Boynton Beach. Trump se hizo eco hoy en Twitter de un sondeo a nivel nacional de Rasmussen Reports que le da un 43% de intención de voto, frente al 41% de Hillary Clinton, dentro del margen de error de la encuesta. Los sondeos que Trump no comparte en sus redes sociales son los que, como el último de la CNN, dan a
Clinton una ventaja a nivel nacional de cinco puntos sobre Trump, o la media de encuestas de RealClearPolitics, que sitúa la ventaja de la demócrata en los 5,5 puntos, ligeramente por debajo de semanas previas. Trump sigue acusando a los medios de ser parte de un sistema "amañado" dedicado a evitar que él llegue a la Casa Blanca, y aseguró que dará la sorpresa y se adjudicará estados como Florida u Ohio, que, siempre que no pierda plazas tradicionalmente republicanas, le pueden dar la victoria electoral el 8 de noviembre. "Vamos a arreglar un sistema roto, amañado y corrupto", repitió hoy el empresario inmobiliario en sus intervenciones de Florida, que se suman a sus declaraciones de que se reserva el derecho a no aceptar el resultado de las elecciones, algo que podría desencadenar una grave crisis institucional en Estados Unidos. Si las encuestas acaban teniendo razón, Clinton podría imponerse en la mayoría de estados bisagra, que por su peso en el sistema del colegio electoral y por ser competitivos, son clave para decidir quién será el sucesor de Barack Obama en la Casa Blanca. Clinton, por su parte, parece ya confiada en la victoria electoral pese a estar perdiendo terreno en sondeos y hoy se tomó la libertad de hacer campaña en Nuevo Hampshire, no para hacerse con ese estado, donde tiene una ventaja de 8 puntos, sino para pedir a los votantes que ponga en el Senado a su gobernadora, la demócrata Maggie Hassan, que compite por el asiento de la republicana Kelly Ayotte. La candidata demócrata se rodeó de mujeres de alto perfil hoy en Manchester (Nuevo Hampshire), como la
senadora del ala más progresista de los demócratas Elizabeth Warren, quien aseguró que Clinton "sabe mejor que nadie hacer a Trump perder los nervios". Clinton volvió a atacar a Trump por no respetar a las mujeres (una parte del electorado que parece que dará al espalda al republicano) y dijo que el magnate "es una amenaza directa a nuestra democracia" por no dejar claro que apoya una transición pacífica en el poder. Pese a que la ex secretaria de Estado ha perdido ligeramente terreno en las encuestas a nivel nacional, la candidata se está enfocando en garantizarse una mayoría suficiente en el Senado y recibir un mandato en las urnas que le permita avanzar su programa, al menos, hasta los comicios legislativos de 2018. Mientras tanto, según medios estadounidenses, el círculo más cercano a Clinton está acelerando la puesta en marcha de un equipo de transición para tomar las riendas del Ejecutivo en enero de 2017 y comenzar desde el primer día a establecer las guías políticas del nuevo Gobierno. Según el diario Político, el equipo de transición de Clinton cuenta ya con una veintena de personas de confianza de la ex secretaria de Estado, bajo la dirección del ex secretario de Interior Ken Salazar, y según se acerca el día de las elecciones más miembros de la campaña comenzará a integrarse en el núcleo que formará el posible nuevo Gobierno. "No está siendo arrogante, se está preparando para ser presidenta, del mismo modo que hizo durante los debates", indicó hoy una fuente cercana a la aspirante demócrata a la CNN. EFEUSA
Sube el coste de hacerse ciudadano, excepto para las familias pobres INMIGRACIÓN
Washington, 24 oct (EFEUSA).- La tasa para convertirse en ciudadano de EEUU aumentará un 8 % a partir del próximo 23 de diciembre, aunque las familias cuyos ingresos estén por debajo del umbral de la pobreza podrán conseguirla a mitad de precio, según informó hoy el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (Uscis). Por primera vez en seis años, la agencia estadounidense subió el precio de la solicitud de naturalización, el llamado formulario N-400, de los 595 dólares actuales a los 640 que costará dentro de dos
meses, un aumento de 45 dólares. A ese aumento se le sumarán, en la práctica, los 85 dólares que cuestan las pruebas biométricas (revisión médica) obligatorias para todos los solicitantes de ciudadanía, con lo que el coste total a partir del 23 de diciembre será de 725 dólares. La medida forma parte de una subida generalizada en las tarifas de Uscis, que ha aumentado sus precios una media del 21 % por considerar que es algo "necesario para recuperar el coste completo de
los servicios" que proporciona, financiados "casi íntegramente" por dichas tasas. "Como agencia que depende de las tasas para operar, estos cambios son ahora necesarios para asegurar que podemos seguir ayudando eficazmente a nuestros clientes", dijo el director de Uscis, León Rodríguez, en un comunicado. Uscis también ofrecerá una tasa reducida de 320 dólares para los solicitantes cuyos ingresos estén entre el 150% y el 200 % del nivel de pobreza determinado por el Gobierno -lo que incluye, este
año, a los hogares de cuatro personas que reciban entre 36.450 y 48.600 dólares al año- que podrán rellenar el formulario I-942. Los cambios entrarán en vigor el próximo 23 de diciembre, es decir, después de las elecciones presidenciales de noviembre, algo con lo que según varios observadores, el Gobierno busca favorecer que los inmigrantes que cumplen ciertos requisitos adquieran la ciudadanía a tiempo para votar en esos comicios. EFEUSA
SOLICITUD DE PROPUESTA PARA SERVICIOS DE MARCA POR LA AUTORIDAD MUNICIPAL DEL AEROPUERTO DE JACKSON NÚMERO DE PROYECTO: 004-17 26 DE OCTUBRE, 2016 La Autoridad Municipal del Aeropuerto de Jackson ( “JMAA”) solicita propuestas ( “Propuesta”) para proporcionar servicios de marca. Se pedirá a la organización seleccionada trabajar en estrecha colaboración con y en apoyo del departamento de marketing de JMAA en el desarrollo de la marca JMAA incluyendo el Lema: “ Connecting Jackson to the World and the World to Jackson.” El vendedor ganador analizará la marca actual de JMAA y el plan estratégico, incluyendo, pero no limitado al nombre, y desarrollar e implementar una nueva identidad de marca. Esto incluye la propuesta de valor (posicionamiento), mensajería y arquitectura de marca, plan de lanzamiento interna y externa (estrategia de salida al mercado), la implementación de la creación de plantillas de paquete de identidad (con membrete, tarjetas de visita, folletos, sobres, etc.), y la directriz de la marca. Se espera que la firma seleccionada produzca al menos tres (3) opciones de distintas marcas con imágenes correspondientes para su consideración. JMAA recibirá propuestas para realizar los servicios en las oficinas de JMAA, Suite 300, edificio de la terminal principal, Aeropuerto Internacional de Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 pm del martes 29 de noviembre del 2016 (la fecha límite”). JMAA no considerará propuestas que se reciban después de la fecha límite bajo cualquier razón que sea. Información para los Contratistas en relación a esta Solicitud de Propuestas (“RFP”) está en archivo y abierto a la inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los Contratistas contiene una Copia del RFP, Información General para los Contratistas, Información requerida de los Contratistas y Criterios de Selección. Las personas interesadas pueden obtener una copia de la información de encuestados de JMAA poniéndose en contacto con el Sr. Chad Parker, especialista en adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera:
Autoridad Municipal del Aeropuerto de Jackson 100 International Drive, Suite 300 (39208) Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 Atención: Chad Parker, Procurement Specialist Teléfono No .: (601) 939-5631, ext. 516 Facsímil No .: (601) 939-3713 E-Mail: cparker@jmaa.com o desde la página web de JMAA en www.jmaa.com/resources/rfprfb-center/. Sobre la base de las propuestas, JMAA seleccionará un máximo de tres (3) contratistas con quien entablar negociaciones para proporcionar los Servicios. JMAA iniciará negociaciones con el contratista que ocupó el primer lugar en la lista. Si esas negociaciones no logran producir un acuerdo en forma y contenido satisfactorio para JMAA, en un plazo razonable de tiempo, entonces JMAA puede rechazar el primer contratista clasificado. En ese caso, JMAA seguirá el mismo proceso con el resto de los contratistas, en el orden de su clasificación, hasta que un contratista acepte y entre en un acuerdo satisfactorio para JMAA. JMAA se reserva el derecho a: (1) rechazar cualquier y todas las propuestas, por cualquier motivo, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con una persona seleccionada por JMAA para llevar a cabo los Servicios y (2) renuncia a cualquier y todas las informalidades e irregularidades en la selección proceso. AUTORIDAD MUNICIPAL DEL AEROPUERTO DE JACKSON
6A - LA NOTICIA
octubre 26 - noviembre 1, 2016
octubre 26 - noviembre 1, 2016
LA NOTICIA
- 7A
octubre 26 - noviembre 1, 2016
8A - LA NOTICIA
ANTE EL ESPEJO, RUTINA
El cuidado personal masculino es rutina y constancia. Puede que no resulte fácil cumplirlo, pero lucir un aspecto atractivo requiere seguir diez pasos, ¿quieres conocerlos?
Reservar diez minutos del día para masajear el rostro puede parecer tontería, pero ayuda a mejorar la circulación sanguínea y a combatir los signos de envejecimiento.
Ellos ya son habituales de la cosmética. Más de diez veces ha aumentado el consumo de cosméticos en los últimos veinticinco años. Desde que en 1994 el periodista Mark Simpson acuñara el término metrosexual, para describir el interés del hombre en la cosmética, los hábitos y la rutina han cambiado mucho. En aquella época era suficientes maquina de afeitar, espuma, champú y desodorante. Ahora, son pocos los hombres que viven al margen de la belleza, ya que son conscientes de que la imagen es importate en el mundo laboral y en la relaciones sociales. Al hombre le preocupa la caída del cabello, las arrugas, la deshidratación del rostro, las ojeras y también la depilación.Sabemos
que no es fácil. Lo importante es la rutina y saber qué productos necesita. Los doctores expertos de Clínica SOFT explican cómo cuidar la piel masculina en diez pasos y recomiendan tratamientos para mantenerla perfecta. DECÁLOGO DE LA BELLEZA MASCULINA. NUTRICIÓN.- El cambio de estación afecta a la dermis, ya que se reseca y disminuye la producción de grasa y sudor. Es importante beber mucha agua y consumir alimentos con antioxidantes, como brócoli, moras, frambuesas, arándanos, moras, tomates, nueces o té verde, así como vitamina C, -presente en las naranjas- y vitamina E que reside en la yema del huevo o las espinacas. LIMPIEZA. La higiene facial es importante para eliminar los restos de polución. Además de lavar dos veces el rostro, una por la mañana y otra por la noche, con agua tibia y jabón neutro, es fundamental exfoliarla una vez a la semana y aplicar crema hidratante todos los días al levantare y al acostarse.
LABIOS. Son siempre una de las zonas más sensibles, ya que la piel que los recubre es más delgada y no tiene melanina. Por ello, son más propensos a sufrir por los rayos ultravioleta. Se deben proteger usando bálsamo labial, cacao o vaselina, varias veces al días. Si aparecen pellejitos, prueba a exfoliarlos con suavidad. AFEITADO. Es frecuente que después del afeitado se produzcan irritaciones por las pequeñas lesiones que facilitan la penetración de gérmenes en la piel y pueden causar infecciones. Para evitarlas, se deben humedecer con agua caliente toda la zona y aplicar una buena cantidad de espuma o gel de afeitar dando un suave masaje. Es importante usar hojas de afeitar afiladas, es decir que rasuren bien. BARBA. Si se luce barba, es fundamental lavarla una vez al día con un champú suave de pH neutro para que mantenga su buen estado con el paso del tiempo, además de perfilarla todas las semanas. GIMNASIA FACIAL. Reservar diez minutos del
día para masajear el rostro, puede parecer tontería, pero ayuda a mejorar la circulación sanguínea y a combatir los signos de envejecimiento que comienzan a aparecer. CREMA HIDRATANTE. Es importante acostumbrase a utilizar a diario una crema especialmente indicada para la piel de cada rostro durante todo el año, para combatir la sequedad y tirantez. PROTECCIÓN SOLAR. Lo ideal es salir de casa con la crema solar sobre la piel, incluido los días nublados, ya que los rayos inciden igual sobre la piel. MANOS. Lo queramos o no, siempre quedan al descubierto. Usar guantes ayuda, pero lo más importante es aplicar una crema específica al menos dos veces al día. No se debe abusar de los lavados, porque el agua y el jabón resecan la piel de la zona. DEPORTE. La practica de deporte libera endorfinas, consideradas como "moléculas de la felicidad", descubra cuál es su deporte favorito y consiga esa dosis de felicidad diaria. Por Carmen Martín.
Los doctores expertos de Clínica SOFT explican cómo cuidar la piel masculina en 10 pasos y recomiendan tratamientos para mantenerla perfecta.EFE
OCTUBRE 26 - NOVIEMBRE 1, 2016
Año 15 - Edición No 792 CONTACT@LNNEWSPAPER.COM WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM
(601) 941-0600
HALLOWEEN
Halloween tiene su origen en tierras irlandesas, concretamente en la antigua festividad celta de Samhain, que significa “el final del verano”. Samhain marcaba el paso de la mitad más luminosa del año a los meses más oscuros. Los antiguos celtas creían que esa noche el mundo de los vivos y el de los muertos estaban más cerca que nunca y se abría la puerta que permitía que los espíritus pudieran regresar. En esta noche tan especial se honraba a los difuntos de la familia y se les invitaba a volver al hogar. EL ORIGEN DE LA CALABAZA. Al mismo tiempo, se hacían rituales de protección para ahuyentar a los malos espíritus. También existía la costumbre de disfrazarse para pasar desapercibidos entre los espíritus malignos que pudieran
B
POR EL MUNDO
Una japonesa caracterizada como muerta viviente en la ciudad de Kawasaki. EFE
El final de octubre es tiempo de monstruos y de espíritus. En estos días, el más allá está un poco más cerca y cada lugar lo recibe a su manera. Eso sí, siempre con alegría y espíritu festivo. Viajamos por el mundo en busca de los mejores planes para celebrar Halloween.
Sección
visitar el mundo de los vivos. Por ello, Irlanda, cuna de esta centenaria tradición, es un buen destino para celebrar Halloween. Su capital, Dublín, prepara distintas actividades que permiten recrearse en el terror. Una de las más emblemáticas es el festival Bram Stoker, en honor al autor de “Drácula”, que nació en esta ciudad. Otro evento destacable es la Horror Expo Irland 2016 que tendrá lugar el 30 de octubre en el Freemason’s Hall, sede de la francmasonería, y que reunirá a distintos expertos en terror
procedentes del mundo del cine, el cómic o la literatura. La noche de Halloween es un momento inmejorable para compartir historias de terror. Una de las leyendas más famosas es la de Stingy Jack, de origen irlandés. Cuenta cómo Stingy Jack engañó al diablo para que subiera a un árbol y le impidió bajar tallando una cruz en el tronco. Pero cuando Jack murió, el diablo le condenó a vagar eternamente. Para alumbrar su camino, le entregó una brasa que Jack metió en un nabo vaciado. Los irlandeses comenzaron a referirse a esta figura fantasmal como Jack O’ Lantern y cada noche de Halloween colocaban en sus ventanas nabos tallados con una vela en su interior para espantar a los espíritus malignos. Cuando los emigrantes irlandeses llegaron a América, sustituyeron los nabos por calabazas, mucho más abundantes en aquellas tierras. Así nació el que hoy es el símbolo más representativo de Halloween. En Estados Unidos esta antigua tradición irlandesa ha calado hondo y cada 31 de octubre el país entero se vuelca en
las celebraciones de Halloween, con disfraces, decoraciones de infarto y el famoso “trick or treat” del que tanto disfrutan los más pequeños. ESTADOS UNIDOS, MULTITUD DE CELEBRACIONES. Uno de los eventos más multitudinarios es la Halloween Parade de Nueva York, un desfile de disfraces terroríficos que transcurre por la Sexta Avenida, del que neoyorkinos y visitantes disfrutan antes de acudir a las diferentes fiestas de Halloween que se celebran en la ciudad. Otro gran evento es el West Hollywood Carnaval, que tiene lugar en Santa Monica Boulevard el 31 de octubre. Allí se congrega un ingente número de personas disfrazadas para la ocasión y, ya entrada la noche, todo termina en una gran fiesta. En Estados Unidos, Halloween se vive con mucha intensidad y las opciones a la hora de elegir un lugar para disfrutar de la última noche de octubre son muy variadas. Los más atrevidos pueden viajar hasta el pueblo de Sleepy Hollow, en el Estado de Nueva York, el lugar que inspiró a Washington Irving la leyenda
Un grupo de participantes en el desfile de Halloween en Greenwich Village, Nueva York. EFE
La historia de la calabaza proviene de Irlanda. En la imagen unos participantes en la fiesta de Halloween en Berlín, Alemania. EFE
del jinete sin cabeza. En el cementerio de la localidad se puede visitar la tumba del propio Irving. Además, si se visita Sleepy Hollow durante los últimos días de octubre, el ambiente será inquietante, propiciado por las innumerables actividades preparadas para transportar al recién llegado a un mundo espectral y tenebroso. Otro destino sobrecogedor es Salem. Esta pequeña ciudad del Estado de Massachusetts es tristemente famosa por el caso de las brujas de Salem. A finales del siglo XVII, más de 200 personas de esta localidad norteamericana fueron acusadas de brujería, de las que 19 fueron condenadas a morir en la horca. De manera sorprendente, la trágica historia de las supuestas brujas de Salem, muestra de fanatismo e histeria colectiva, ha convertido a la ciudad en destino turístico, especialmente durante la celebración de Halloween. Los tours, sesiones de tarot, exposiciones y representaciones teatrales, son sólo algunas de las actividades que se pueden
realizar en Salem durante esta época del año. HALLOWEEN EN JAPÓN. Al otro lado del mundo, en Japón, también se celebra Halloween con entusiasmo. Muestra de ello es la Harajuku Omotesando Hello Halloween Pumpkin Parade, que tiene lugar en la ciudad de Tokio. Se trata de un desfile en el que participan tanto niños como adultos y que congrega a una gran cantidad de personas. En la ciudad de Kawasaki hay otro multitudinario desfile de Halloween, la famosa Kawasaki Halloween Parade, que este año celebrará su vigésima edición. Otras ciudades como Osaka o Nagoya también disfrutan de la fecha con impresionantes fiestas. Cada vez más, las celebraciones del día de difuntos van calando en Japón y en los desfiles y fiestas que se celebran en distintos puntos del país se puede observar cómo zombis y monstruos conviven con superhéroes, personajes de manga y de Favor ir a la pág. 2
octubre 26 - noviembre 1, 2016
2B - LA NOTICIA
Halloween por el mundo... amine creando una combinación insólita. Pero más allá de las celebraciones que se suceden en distintos países del mundo con la excusa de Halloween, el final de octubre y el principio de noviembre están, de un modo u otro, relacionadas con la muerte. Algunos lugares viven sus propias tradiciones con mucha devoción. Una de las más arraigadas es el Día de Muertos en México, donde todo el país se llena de altares con ofrendas a los difuntos. Allí se colocan frutas, bebidas, calaveritas de dulce, pan de muerto y se suelen adornar con flores amarillas. Además, los camposantos se engalanan con velas y flores y en esta época la visita a las tumbas de los familiares es obligada. A finales de octubre, las opciones son múltiples si lo que se busca es acercarse al mundo de los espíritus. En España se puede disfrutar de la obra
Mariachis interpretan sus instrumentosen un cementerio del municipio de Tlacotepec, estado de Puebla (México), durante la tradicional celebración de la fiesta de los fieles difuntos. EFE
Viene de la pág. 1
teatral "Don Juan Tenorio”, donde el más allá está muy presente y ahora también reconvertido en un musical. A partir de la última semana del mes, varias ciudades de todo el país representan a este clásico de la literatura. Otra idea es aprovechar estos días para visitar la ciudad de Edimburgo y hacer su famoso tour de los fantasmas. O bien disfrutar de las distintas actividades que ofrece la capital escocesa por Halloween. De Dublín a Tokio pasando por Nueva York, muchos son los lugares que se transforman durante los últimos días de octubre. Sólo es necesario hacer la maleta y estar dispuestos a entrar en el fascinante mundo del terror. La fiesta de los zombis, las brujas y los seres del más allá está a punto de empezar. Purificación León. EFE/REPORTAJES
Un lugar mágico para celebrar la fiesta de Halloween es Edimburgo. En la imagen una vista de la ciudad con su impresionante castillo al fondo. EFE/P. Tomkins.
Nombran a Gio el mejor de la Galaxia Staff Agencia Reforma LOS ÁNGELES, CA 24-Oct .Giovani dos Santos fue nombrado el Mejor Jugador del Año 2016 del Galaxy de Los Ángeles, además de ser la Bota de Oro del equipo, tras marcar 14 goles en la temporada de la MLS. En su segunda temporada con el club, aportó además 12 asistencias en 28 encuentros. Robbie Keane le siguió en goles, con 10 en el año. "Muy agradecido el ser nombrado Jugador del Año del @LAGalaxy. Es un privilegio jugar para este club, me han demostrado un apoyo increíble", escribió "Gio" en Twitter.
Dracre Stoker, sobrino-nieto de Bram Stoker, asiste a la presentación de la muestra “Drácula y el mito vampiro” en Milán (Italia). En Dublín todos los años se celebra por estas fechas una feria en recuerdo del escritor. EFE
octubre 26 - noviembre 1, 2016
LA NOTICIA
- 3B
4B - LA NOTICIA
octubre 26 - noviembre 1, 2016
octubre 26 - noviembre 1, 2016
LA NOTICIA
- 5B
6B - LA NOTICIA
octubre 26 - noviembre 1, 2016
octubre 26 - noviembre 1, 2016
VARIOS RESTAURANTE MEXICANO SALSA’S EN FLOWOOD NECESITA MESERO/A. LLAMAR AL 601-559-6845
LA NOTICIA
- 7B
octubre 26 - noviembre 1, 2016
8B - LA NOTICIA
CRÓNICA
Una casa del terror donde lo que da miedo son las políticas de EE.UU. Nueva York, (EFE).- Una casa encantada al estilo de las que proliferan en Halloween en EE.UU. pero donde lo que asusta al espectador no son vampiros ni muertos vivientes sino las políticas del Gobierno y las próximas elecciones a la Casa Blanca. Esa es la idea detrás de la experiencia "Doomocracy", una instalación interactiva con actores en la antigua terminal militar de Brooklyn que pretende ser para el visitante algo así como una "catarsis política", explicó a Efe el artista mexicano Pedro Reyes. "Es la casa de los horrores políticos", cuenta Reyes, que destaca la confluencia de dos eventos clave en el imaginario estadounidense en los próximos días, "la tradición de Halloween y las elecciones presidenciales". Aprovechando la vieja infraestructura
de la terminal militar, el visitante puede explorar por un laberinto de habitaciones algunos temores de la sociedad estadounidense, como la vigilancia gubernamental o los peligros del cambio climático. A esta casa de los horrores se llega en una furgoneta de la que hay que bajarse corriendo al tiempo que se responde a las pregunta de unos "policías" que enfocan con sus linternas mientras ponen de cara a la pared. El objetivo: reproducir lo que sufren los inmigrantes detenidos. "Para quien viva en este país en situación de privilegio quizá sea extraño, pero es la realidad de muchas personas en EE.UU.", señaló el artista mexicano. En otra habitación, somos parte de un grupo de amas de casa que charla sobre la necesidad de llevar armas dada la proliferación de robos en la urbanización.
A continuación, un parque natural privatizado que ya solo se puede disfrutar mediante gafas de realidad virtual hace reflexionar al espectador. Una docena de experiencias en las que en pequeños grupos los visitantes interactúan con actores que saben hasta dónde llegar para ser incómodos pero no traspasar ninguna línea roja. Por si algo se tuerce, los espectadores reciben un código secreto que permite salir de la instalación inmediatamente sin perturbar la dinámica del resto del grupo. En conjunto, un laberinto de denuncia social que lleva al espectador a la reflexión, un "itinerario masoquista", dice Reyes entre risas. El artista se preguntó en la entrevista a Efe si fuera de Nueva York, de corte demócrata, será posible llevar la experiencia a otras zonas del país.
En colaboración con Reyes ha trabajado la directora de Creative Time, Katie Hollander, quien destaca que Pedro es "especialista en la creación de instalaciones sociales y políticamente inspiradas". Pedro Reyes (1972), escultor, con formación académica en la arquitectura, integra elementos de teatro, psicología y activismo en su arte. En 2008 comenzó el proyecto "Palas por Pistolas", en el cual 1.527 armas de fuego fueron donadas para ser convertidas en palas con las que se plantaron la misma cantidad de árboles. La instalación de gran formato "Doomocracy" se puede ver en Brooklyn (Nueva York) hasta el 7 de noviembre, apenas un día antes de las elecciones en EE.UU. en las que se juegan la Casa Blanca la candidata demócrata, Hillary Clinton, y su rival republicano Donald Trump.