ENERO 30 - FEBRERO 5, 2019
AÑO 17 - Edición No 906
www.lanoticianewspaper.com
INMIGRACIÓN
San Diego abrirá un nuevo albergue temporal para solicitantes de asilo
Un grupo de manifestantes, en su mayoría religiosos, se confronta a miembros del Servicio de Protección Federal (FPS) durante un acto de desobediencia civil en apoyo a la caravana migrante, cerca del muro fronterizo entre Tijuana (México) y San Diego (California). EFE/Archivo San Diego (CA), 29 ene (EFEUSA).- La Junta de Supervisores del condado de San Diego, en California, aprobó hoy el uso de una propiedad abandonada para abrir un albergue temporal para familias migrantes que han llegado a la frontera en búsqueda de asilo político. La medida responde a la preocupación de autoridades locales luego de que a finales del año pasado se detectara que miles de personas eran dejadas a su suerte una vez que eran procesadas por oficiales migratorias, lo que consideran,
las expone a la indigencia o a ser presas de tráfico humano. Si bien voluntarios de la denominada Red de Respuesta Rápida de San Diego (SDRRN) paliaron esta situación al abrir un albergue la alta demanda ocasionó que en pocas semanas el sitio se llenase por lo que se habilitaron otros espacios temporales para dar techo, comida y otros servicios a los migrantes más vulnerables.
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
(601) 941-0600
SALUD
Personas enfermas deben cuidar más los dientes
La especialista advirtió que se debe dar mayor énfasis a pacientes con problemas médicos, porque la población está envejeciendo y eso eleva el número de personas que tendrán enfermedades crónicas.
Staff Agencia Reforma Las personas con enfermedades crónicas como diabetes e hipertensión, así como padecimientos inmunológicos y genéticos deben tener aún más cuidado con sus dientes para evitar perderlos prematuramente, advirtieron expertos. Durante el foro "Nutrición, el eslabón perdido en la prevención de la caries dental", Laura María Díaz Guzmán, presidenta de la Asociación Dental Mexicana (ADM) advirtió que quienes utilizan
fármacos contra depresión, ansiedad, anorexia o bulimia, o que tienen alguna adicción o enfermedades hepáticas, también son más propensos a padecer enfermedades bucales. "El uso de medicamentos afecta los dientes. Personas que se medican por enfermedades metabólicas y nutricionales como la diabetes o hipertensión, las inmunológicas y genéticas, deben poner especial atención en este rubro", señaló. Favor ir a la pág. 3
Favor ir a la pág. 3
Nueva York acelera hacia el El santo salvadoreño Óscar Romero da nombre a una calle en Nueva York consumo de marihuana, el nuevo "Eldorado" de EEUU
Fotografía de archivo de una imagen del beato salvadoreño, Óscar Arnulfo Romero, en la catedral de Managua (Nicaragua). EFE/Archivo Nueva York, 27 ene (EFEUSA).- El santo salvadoreño Óscar Romero, asesinado en El Salvador por un francotirador de los escuadrones de la muerte, el 24 de marzo de 1980, comparte a partir de este domingo el nombre de una calle en la ciudad de Nueva York. La designación de la calle, que conservará también su antiguo nombre, ha sido una iniciativa del concejal Ydanis Rodríguez y de la congregación de la iglesia de HolyRood. De este modo, la avenida 179, situada en el barrio de Washington Heights, en el norte de Nueva York, comparte desde
hoy su nombre con el de calle de San Romero de América, en honor al religioso recientemente canonizado. Nacido en la población salvadoreña de Ciudad de Barrios en 1917, Monseñor Romero fue beatificado el 23 de mayo de 2015 en una ceremonia organizada en la Plaza Divino Salvador del Mundo, en San Salvador. Durante la ceremonia de canonización, celebrada en El Vaticano, el pasado 10 de octubre ante 7.000 salvadoreños, el papa Francisco calificó a Romero como "un Favor ir a la pág. 2
Nueva York, 27 ene (EFE).- Con la promesa de 300 millones de dólares en impuestos, puestos de trabajo para los más desfavorecidos y reducir condenas a determinados colectivos, Nueva York avanza fuerte hacia la legalización de la marihuana, el nuevo Eldorado en EE.UU. pese a las reservas por las consecuencias sobre la salud. El senador estatal Gustavo Rivera, presidente del Comité de Salud, asegura a Efe que los efectos positivos de la legalización de la marihuana para uso recreativo son "abrumadoramente" superiores a los negativos. Rivera considera que el consumo de tabaco y alcohol lleva aparejadas más consecuencias negativas para la salud y, aún así, "nadie es detenido por comprar o consumir tabaco o cigarrillos". El senador defiende que la actual prohibición de la marihuana ha "impacta-
do desproporcionadamente entre las comunidades latina y afroamericana" y en los barrios más pobres. "La intención de esta ley es regular, controlar y gravar la marihuana de una manera similar al alcohol, generar millones de dólares en beneficios, evitar el acceso a la marihuana a menores de 21, reducir el mercado ilegal de drogas y el crimen violento (...) reducir el impacto desproporcionado en comunidades raciales, crear nuevas industrias y aumentar el empleo", reza la última propuesta redactada por la senadora Liz Krueger y respaldada por Rivera. El gobernador de Nueva York, Andrew Coumo, ha prometido aprobar el consumo de la marihuana con fines recreativos en los primeros 100 días de 2019, con lo que se sumaría a los estados Favor ir a la pág. 3
Enero 30 - Febrero 5, 2019
2A - LA NOTICIA CIENCIA
Inteligencia arti�icial apoya a la medicina Daniela de la Mora Agencia Reforma Cuando hablan de inteligencia artificial lo primero que se piensa es en un robot del futuro, con conciencia y que terminará por esclavizar a la humanidad, como se ha visto en decena de películas de Hollywood, pero lo cierto es que esa idea está muy lejos de la realidad... al menos en la medicina. La inteligencia artificial (IA) no es un invento del futuro, ya existe y se utiliza todo el tiempo en el área médica. Guillermo Elizondo Riojas, jefe del Departamento de Radiología e Imagen del Hospital Universitario, explica que la inteligencia artificial es la utilización de algoritmos y software que son programados por los humanos para que las máquinas ayuden en la resolución de problemas específicos. "La inteligencia artificial es poner una etiqueta a todas las cosas que la máquina va viendo o detectando para que las reconozca y se le van enseñando". La IA se ha utilizado desde hace más de 70 años y hace 20 años se empezó a aplicar en la medicina, pero es en el 2010 que hubo una gran evolución con la creación de "Watson", un sistema informático de inteligencia artificial creado por IBM que es capaz de responder preguntas en tiempo real. Antonio Sánchez Uresti, secretario de Innovación y Desarrollo Tecnológico de la Facultad de Medicina de la UANL, señala que son múltiples los usos de la IA. "Se utiliza en enseñanza, decisiones de tratamiento en una cantidad muy alta. Forma base de datos, creación de expedientes electrónicos. Todas las visitas que ha hecho al médico, los medicamentos que se han tomado, el diagnóstico que tienen. "Este expediente integra la posibilidad que tú estando en la computadora y viendo a tu paciente sepas su historial clínico",
La inteligencia artificial es la utilización de algoritmos y software que son programados por los humanos.
dice. De acuerdo con José González González, jefe de Servicio de Endocrinología del Hospital Universitario, el reto más importante está en lo receptivos que estemos en utilizar esta tecnología, y en ver potenciales y mayores aplicaciones en nuestro País. "Siempre que se introduce algo en Medicina tiene una fase inicial de una sobreutilización, que excede la fortaleza del procedimiento, pensamos que es algo que viene a resolver todos los problemas del ser humano. Evidentemente es sólo una herramienta más que tenemos los médicos para tomar mejores decisiones. "Debemos tener cuidado con el uso de la tecnología para la medicina, que nunca desconecte la relación entre paciente y su médico", recomienda el especialista. González González recalca que tendremos que aprender a utilizar estas nuevas tecnologías y desarrollarlas en problemáticas específicas de la comunidad, dependiendo de los fenómenos culturales, situaciones religiosas, de educación y
comportamiento. "La inteligencia artificial en la medida que van ocurriendo avances científicos en diferentes aspectos va siendo más precisa, utilizable y va teniendo más valor en la toma de decisión del doctor. Como han evolucionado los teléfonos celulares así va evolucionando la IA". LO QUE NO ES La inteligencia artificial no es algo que va a sustituir a los humanos, simplemente es una ayuda, comenta Elizondo Riojas. "La inteligencia artificial depende de un entrenamiento de los seres humanos, no es que se programa la computadora para saber las cosas, sino que la computadora aprende de las personas que la están entrenando, es como un niño chiquito". González González menciona que el mayor riesgo es darle a esta tecnología un valor que no tiene y que el médico tome la IA como un dogma y no como una sugerencia o recomendación que aporta esta herramienta al médico o al paciente.
Perdió EU 3 mil mdd por cierre
Staff Agencia Reforma WASHINGTON, EU 28-Jan-2019 .-El cierre parcial de Gobierno estadounidense afectó económicamente a los funcionarios... y al país. El "apagón", que se prolongó durante cinco semanas, supuso un coste no recuperable de 3 mil millones de dólares a la economía, según un informe divulgado ayer por la Oficina de Presupuestos del Congreso (CBO). El reporte del órgano no partidista del Congreso señaló que la economía perdió un total de 11 mil millones de dólares durante la suspensión parcial de la Administración federal, que se reanudó el viernes. "Aunque la mayor parte del PIB (Producto Interno Bruto) real perdido durante el cuarto trimestre de 2018 y el primero de 2019 será finalmente recuperado, estimamos que cerca de 3 mil millones no lo serán", afirmó Keith Hall, director del organismo. Sobre el efecto acumulado en las proyecciones de crecimiento económico para todo 2019, la CBO estimó que será un 0.02 por ciento menor que lo anticipado y se ubicará en una tasa anual del 2.3 por ciento. "El cierre frenó la actividad económica principalmente por la pérdida de la contribución de los trabajadores federales al PIB, el retraso en el gasto federal en bienes y servicios, y la reducción en la demandad agregada (que frenó la actividad del sector privado)", añadió el documento. El pacto que permitió la reapertura del Gobierno vence el 15 de febrero, la fecha acordada para que Donald Trump y el Congreso concreten la financiación para el muro fronterizo. Sin embargo, el Presidente sigue exigiendo 5 mil 700 millones de dólares para su construcción, una cifra que los demócratas continúan sin aceptar. De no avanzar en las negociaciones, el Gobierno podría volver a cerrarse dentro de tres semanas.
Gene Simmons y Paul Stanley, de la mítica banda de rock Kiss, ofrecieron comida en su restaurante a trabajadores afectados por el cierre administrativo del Gobierno de Estados Unidos.
El santo salvadoreño Óscar Romero da nombre a una calle en Nueva York... Viene de la pág. 1
pastor insigne del continente americano" que "supo encarnar con perfección la imagen del buen Pastor que da la vida por sus ovejas". Romero se caracterizó por denunciar constantemente en sus homilías los ataques de los cuerpos de seguridad contra la población civil y otras violaciones a los Derechos Humanos, sobre todo a partir de marzo de 1977, cuando fue asesinado su amigo, el sacerdote Rutilio Grande, promotor de comunidades cristianas de base. Monseñor Romero fue asesinado mientras oficiaba una misa en la capilla del hospital de cáncer Divina Providencia de San Salvador, poco antes del estallido de la guerra civil salvadoreña (1980-1992). Óscar Arnulfo Romero y Galdámez, que desde el 10 de abril de 2015 tiene la consideración de "Hijo Meritísimo de El Salvador", fue ordenado sacerdote en 1942, consagrado obispo en 1970 y arzobispo de San Salvador en 1977, el mismo año en el que fue elegido vicepresidente de la conferencia Episcopal de El Salvador. En 1979 fue candidato al premio Nobel de la Paz. La Comisión de la Verdad, que investigó los crímenes ocurridos durante la guerra, dictaminó, en su informe de 1993, que Monseñor Romero había sido asesinado por orden de Roberto d'Aubuisson, fundador del partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA, derecha), que gobernó el país entre 1989 y 2009.
Enero 30 - Febrero 5, 2019
LA NOTICIA
Nueva York acelera hacia el consumo de marihuana, el nuevo “Eldorado” de EEUU... Viene de la pág. 1 que ya lo regulan: Alaska, California, Colorado, Maine, Massachusetts, Michigan, Nevada, Oregón, Vermont y Washington. El avance de su legalización ha disparado el negocio relacionado con la marihuana en todo el país. Una de las compañías pioneras en su uso medicinal, la canadiense Tirlay, país que legalizó su consumo en 2018, debutó en julio en la bolsa de Nueva York e, inmediatamente, su valor se disparó más de un 30 %. Su irrupción despertó el apetito de multinacionales como AnheuserBusch InBev, la mayor cervecera del mundo, que en diciembre alcanzó un acuerdo con Tilray para investigar el desarrollo de bebidas no alcohólicas que incluyan componentes de la marihuana. Y es que parece que nadie quiere quedarse atrás en la carrera por el nuevo Eldorado y menos aún, grandes grupos como Altria, productora de marcas como Marlboro, que en diciembre anunció la compra del 45 % de la canadiense Crono. Constellation Brands, el grupo que fabrica la cerveza Corona, también invirtió en agosto de 2018 4.000 millones de dólares en Canopy Growth, rival de Crono. Asimismo, han prolife-
rado nuevos planes de estudios, como en la universidad de Trenton de Nueva Jersey o en la Universidad de Nueva York o el nacimiento, hace un par de semanas, del Instituto del Cannabis de la universidad William Paterson, también en Nueva Jersey. El director de este centro, Rahi Abouk, reconoce a Efe que los acelerados avances regulatorios van muy por delante de los estudios científicos sobre las posibles consecuencias de su legalización. "No podemos responder a muchas cuestiones, se necesitan al menos cinco años para recoger información nueva y de calidad, seguir a individuos, no es fácil" para determinar si es positivo o negativo el uso de esta droga, sentencia. Abouk adelanta que será beneficiosa para los trabajadores cercanos a la jubilación, porque podrán alargar su edad laboral gracias a los efectos analgésicos de la marihuana. Sin embargo, advierte de que hay estudios que apuntan a alteraciones en el cerebro en los consumidores menores de 25 años. Otras voces, como la de la directora ejecutiva de la Asociación de Funcionarios de Salud de los Condados de Nueva York, Sarah Ravenhall, advierten del impacto adverso
en la salud. "Las experiencia en otros estados, en los que las muertes por accidente de tráfico y las visitas a las unidades de emergencia han aumentado significativamente, muestra que legalizar la marihuana recreativa podría tener un impacto negativo en la salud de muchos neoyorquinos", aseguró Ravenhall en una columna de opinión en el diario Syracuse el pasado 9 de enero. La carrera por sumarse al grupo de la marihuana ha empujado a otros estados, en principio reticentes, a avanzar hacia su legislación. Es el caso de Rhode Island, cuya gobernadora, Gina Raimondo, acaba de anunciar que regulará la marihuana recreativa "principalmente porque nuestros vecinos están moviéndose hacia adelante". "Nos guste o no, vamos a incurrir en gastos de seguridad y salud pública porque es legal en Massachusettes, por lo que creo que es hora de que preparemos nuestro propio marco regulatorio y fiscal", dijo al diario The Journal, en relación a su temor a sufrir las eventuales consecuencias negativas de su legalización en otros estados, pero no la positivas. Jorge Fuentelsaz
Personas enfermas deben cuidar más los dientes ... Viene de la pág. 1
Deben tener cuidado con sus dientes para evitar perderlos prematuramente, agregó "El problema es que no estamos educados, ni como médicos ni como pacientes, a poner atención en la boca, y es necesario para evitar perder piezas dentales. De hecho, todos deberíamos llegar a edades avanzadas con todos nuestros dientes", explicó. Advirtió que se debe dar mayor énfasis a pacientes con problemas médicos, porque la población está envejeciendo y eso eleva el número de personas que tendrán enfermedades crónicas. La especialista dijo que desde los primeros dientes se debe tener higiene bucal con ayuda de los
La especialista dijo que otro de los puntos importantes es la alimentación, la cual en la actualidad privilegia el consumo de productos con altos niveles de azúcar. padres; sin embargo, lamentó, aún existe mucha falta de educación al respecto. Dijo que otro de los puntos importantes es la alimentación, la cual en la actualidad privilegia el consumo de productos con altos niveles de azú-
car. "Eso no sólo incide en problemas como el sobrepeso y la obesidad, sino también en la aparición de enfermedades bucales, principalmente la caries", expuso a la Agencia Informativa EFE.
San Diego abrirá un nuevo albergue temporal para solicitantes de asilo... Viene de la pág. 1 Desde noviembre y hasta la fecha, la coalición dice haber recibido a cerca de 5.000 inmigrantes, incluyendo algunos que arribaron a la frontera como parte de la caravana centroamericana. Sin embargo, la situación se agudizó dado que el permiso de operación del albergue actual concluirá a mediados de febrero, por lo que autoridades tanto municipales como estatales se apresuraron a buscar una nueva ubicación. Esta aprobación coincide con la visita de la secretaria de Seguridad Nacional (DHS), Kirstjen Nielsen, al puerto fronterizo de San Ysidro para evaluar la implementación de la nueva política del Gobierno de Estados Unidos sobre peticionarios de asilo, denominada Protocolos de Protección al Migrante (MPP). El DHS informó la pasada semana de que bajo estas nuevas directrices ya no dejará en libertad condicional en el país a ciertos solicitantes de asilo como se había hecho hasta ahora, sino que serán devueltos a México y se les permitirá reingresar a Estados Unidos para comparecer ante un juez de inmigración. La creación del nuevo albergue, aprobada con cuatro votos a favor y uno en contra, recibió el respaldo de funcionarios públicos tanto republicanos como demócratas, incluyendo el alcalde de San Diego, Kevin Faulconer, la alcaldesa de National City, Alejandra Sotelo-Solís y la fiscal de distrito Summer Stephan,
entre otros. "La población que solicita asilo, muchos de ellos, mujeres y niños que no hablan inglés y desconocen sus derechos y responsabilidades en Estados Unidos, está en alto riesgo de ser víctimas del crimen, y ya nos hemos enterado de casos de posibles abusos", advirtió la fiscal Stephan en una carta enviada a los supervisores del condado. "Estamos aquí hablando de una solución temporal, pero no nos equivoquemos, este no es un problema temporal", refirió la supervisora Kristin Gaspar, quien adjudicó la situación a la falta de acción tanto del Gobierno federal como estatal. "La práctica de dejar familias en un McDonalds o una estación de autobuses en el centro de la ciudad es totalmente inaceptable", subrayó la funcionaria republicana, que votó en favor de la medida bajo la cual organizaciones de la SDRRN operarán el albergue hasta el 31 de diciembre. Dianne Jacob, presidenta de la Junta, hizo notar al votar a favor que los solicitantes de asilo que requieren estos servicios están en el país de forma legítima. Decenas de personas acudieron a la sesión pública para mostrar su apoyo a la medida, mientras que la única voz en contra fue de un residente de San Diego, que expresó su preocupación de que este tipo de acciones propicien a que miles de inmigrantes más lleguen a la frontera.
- 3A
LA NOTICIA LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice
LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.
Atención al cliente: 138 Trace Ridge Drive. Ridgeland MS 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-707-5671 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM
agencia reforma
CONTACT@LNNEWSPAPER.COM
Enero 30 - Febrero 5, 2019
4A - LA NOTICIA
ECOS Y ENFOQUES
BÍBLICOS POR DON JARO
ES BUENO EL ESFUERZO POR UNA POSICIÓN DE HONOR “El les preguntó: ¿Qué quieren que haga por ustedes? Le dijeron: concédenos que en tu Reino Glorioso nos sentemos uno a tu derecha y otro a tu izquierda”. Jesús les contestó: “Ustedes no saben lo que piden. ¿Acaso pueden beber este trago amargo que voy a beber yo, y recibir el bautismo que yo voy a recibir?”. (MARCOS, 10:36-38 El primer lugar está diseñado para que solamente una persona o cosa lo ocupe y en igual forma lo está el último lugar, aunque entre el primero y el último existe un campo suficientemente amplio que puede proporcionar una cabida muy holgada para una cantidad ilimitada de personas o cosas, por lo tanto, si no podemos obtener el soñado primer lugar nos quedan muchos lugares cercanos a el que podemos lograr de conformidad con el empeño y los esfuerzos que estemos dispuestos a realizar con la idea de que si no conseguimos el primer lugar por lo menos lograr uno que esté cerca. Cuando se trata de esfuerzos físicos, los logros en una competencia son el resultado de un buen entrenamiento que solamente puede tener la persona en buenas condiciones físicas, que cuanto mejor se encuentre son mayores las posibilidades de llegar a obtener el primer lugar, pero por supuesto que para ello habrá necesidad de experimentar ciertos sacrificios y privaciones para poder formar una disciplina adecuada tanto en el período de entrenamiento como durante la respectiva competencia, que de todas maneras deberá estar diseñada de tal modo que todos los participantes tengan una relativa igualdad en sus condiciones físicas. Ahora bien, cuando se trata de una competencia espiritual, como lo es la de querer alcanzar un puesto privilegiado cerca de nuestro Señor Jesucristo, no se necesita esfuerzo físico alguno, pues basta con acatar y actuar de acuerdo con Sus enseñanzas, y en forma especial tratar de practicar el amor incondicional hacia Dios sobre todas las cosas y hacia el prójimo como si fuéramos nosotros mismos. Tan así de sencillo es lo que nuestro Padre Dios sin exigencia alguna requiere de nosotros, como para proporcionarnos un lugar cerca de Él. Claro está que en alguna forma, el seguir las enseñanzas de Cristo implica algún sacrificio de parte nuestra, como lo es el compartir lo poco o lo mucho que material o espiritualmente se nos ha concedido para que aquellas personas que aparentemente han sido menos privilegiadas, tengan la oportunidad de participar de lo que Dios ha creado para beneficio de la humanidad, aunque ello no signifique repartir los bienes poseídos como para quedarse a mendigar, sino mas bien contribuir para que la mayoría de personas en la medida de sus habilidades y su disposición al sacrificio para alcanzarlo, disfruten de lo que la tierra produce para todos. En síntesis, el primer lugar le pertenece a Dios nuestro Señor, quien es todo poder, tanto como todo amor y toda bondad y reconociendo que aunque ha creado al hombre a Su imagen y semejanza, nadie puede tener la osadía de igualarse a Él, mucho menos creerse superior, pero sí, vale la pena esforzarse por lograr un lugar cerca de Él.
Compromete el cáncer también al corazón Agencia Reforma Algunos tratamientos que son fundamentales para combatir el cáncer pueden provocar daño cardiovascular que, si no es tratado oportunamente, puede causar la muerte, aseguró Diego Sadler, jefe de la sección de cardio-oncología de Cleveland Clinic Florida. Para disminuir ese efecto secundario, antes de iniciar el tratamiento contra el cáncer se debe evaluar
el riesgo que cada paciente tiene de sufrir daño al corazón y brindarle medicamentos cardioprotectores para que pueda completar sus quimioterapias con mínima afectación cardiaca. Ésta es la tarea de la cardio-oncología, una especialidad relativamente nueva, refirió el médico en entrevista. Sadler subrayó que lograr prevenir el daño al corazón, derivado de tra-
tamientos oncológicos, es importante porque cada año miles de personas en el mundo son diagnosticadas con cáncer y podrían desarrollar, después, insuficiencia cardiaca o presentar infartos al miocardio. "No queremos que un paciente se salve del cáncer y se muera del corazón como causa del tratamiento", indicó. En Estados Unidos, ilustró, la mitad de los sobre-
vivientes de cáncer muere por esta enfermedad y un 35 por ciento fallece por problemas cardiovasculares. "La clave es hacer detección precoz de la asociación entre tratamiento de cáncer y daño cardiovascular e imponer tratamiento cardioprotectivo para permitirle al paciente que no tenga esos efectos secundarios", dijo. El especialista explicó que se han dado a la tarea de identificar cuáles son las drogas oncológicas que generan afectaciones cardiacas y qué pacientes podrían tener mayor riesgo. A través de evaluaciones clínicas, ecocardiogramas e imágenes de avanzada, que pueden detectar cambios sutiles en la función del corazón, determinan si el paciente requiere medicamentos cardioprotectores. Las personas con cáncer de mayor edad, fumadores, con hipertensión, diabetes o colesterol; que ya hayan sufrido infartos o hayan sido sometidos a cirugías cardiacas, tienen más riesgo. También influyen las dosis de quimioterapia y radiación, el tipo de medicamento y la combinación. El médico indicó que los tratamientos para los casos de cáncer de mama que tienen el receptor HER2 mejoran drásticamente la sobrevida, pero pueden causar debilidad del músculo cardiaco e insuficiencia cardiaca en un porcentaje de las pacientes. La radiación torácica,
Para disminuir ese efecto secundario, antes de iniciar el tratamiento contra el cáncer se debe evaluar el riesgo que cada paciente tiene de sufrir daño al corazón y brindarle medicamentos cardioprotectores. también para cáncer de mama, disminuye el riesgo de recurrencia de la enfermedad, pero puede afectar el músculo cardiaco y las arterias coronarias. E s t e c o n o c i m i e n t o, destaca, permite tomar medidas para que esas pacientes se sometan al tratamiento y lo terminen con la mínima afectación cardiaca. "Esto no es para generar pánico ni miedo, sino todo lo contrario, es una oportunidad para detectar a tiempo uno de los efectos colaterales y atenderlo". Seguimiento puntual
Los sobrevivientes de cáncer deben tener seguimiento médico a largo plazo, recomienda Diego Sadler, jefe de la sección de cardio-oncología de Cleveland Clinic Florida. Esto debido a que la afectación cardiaca derivada del tratamiento oncológico puede aparecer hasta 10 o 20 años después del tratamiento. "La cardio-oncología no es una especialidad que necesite un costo enorme ni grandes equipos de alta tecnología, es simplemente educación, integración y trabajo en equipo entre cardiólogos y oncólogos", señala.
En Estados Unidos, la mitad de los sobrevivientes de cáncer muere por esta enfermedad y un 35 por ciento fallece por problemas cardiovasculares.
Enero 30 - Febrero 5, 2019
LA NOTICIA
- 5A
Enero 30 - Febrero 5, 2019
6A - LA NOTICIA
SOLICITUD DE PROPUESTA PARA DESARROLLO DE HOTEL EN EL AEROPUERTO POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON PROYECTO NO. 7000-005-19 9 de enero de 2019 La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Propuestas (“Propuesta”) a empresas con experiencia para el diseño, la construcción y la operación de un hotel en el aeropuerto en el Aeropuerto Internacional Jackson Medgar-Wiley Evers (“JAN”). JMAA recibirá Propuestas en las oficinas de JMAA, Suite 300, Edificio de la Terminal Principal, Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. Hora estándar central el 14 de marzo de 2019 (la “Fecha límite”). JMAA no considerará ninguna Propuesta recibida después de la Fecha límite por cualquier motivo. La información para los encuestados relacionada con esta solicitud de propuestas (“RFP”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la RFP, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y criterios de selección. Las personas interesadas pueden obtener una copia de la Información para los encuestados de JMAA comunicándose con la Sra. Robin Byrd, Gerente de Adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera: Jackson Municipal Airport Authority 100 International Drive, Suite 300 (39208) Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 Attention: Robin Byrd, Procurement Manager Telephone No.: (601) 360-8616 Facsimile No.: (601) 939-3713 E-Mail: rbyrd@jmaa.com O en JMAA’s website at https://jmaa.com/corporate/partner-with-us/procurement/ Sobre la base de las Propuestas recibidas, JMAA seleccionará un máximo de tres
(3) Encuestados con los que iniciar las negociaciones para proporcionar los Servicios. JMAA iniciará negociaciones con el Demandado clasificado primero en la lista. Si dichas negociaciones no logran producir un acuerdo en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al Demandado que ocupa el primer lugar y seguir el mismo proceso con los otros Demandados, en el orden de su clasificación. hasta que un Demandado acepte y llegue a un acuerdo satisfactorio para JMAA. JMAA celebrará una conferencia previa a la presentación a las 10:00 am, hora central del Centro, el 13 de febrero de 2019, en la sala comunitaria, tercer piso del entresuelo, en el edificio de la terminal principal en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive , Jackson, MS 39208. La asistencia a la conferencia previa a la licitación es altamente alentadora para todos aquellos interesados en presentar propuestas como consultor principal para los servicios y personas que buscan oportunidades para trabajar como subconsultor. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de creación de redes entre Consultor Principal y Subconsultores, así como la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las actas de la Conferencia de Pre-Envío; y una revisión detallada del alcance del trabajo. No se programarán conferencias o reuniones adicionales. JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cualquiera y todas las Propuestas, por cualquier motivo, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con un Demandado seleccionado por JMAA para realizar los Servicios. JMAA ha establecido un objetivo de participación de ACDBE del 15% para los Servicios solicitados por este RFP. AUTORIDAD MUNICIPAL DE AEROPUERTOS DE JACKSON
Enero 30 - Febrero 5, 2019
LA NOTICIA
- 7A
Cocina en casa! El seno familiar es el lugar donde la cocina se mantiene viva y logra formarse una identidad, así lo afirma Yuri de Gortari, director de la Escuela de Gastronomía Mexicana. "Es sencillo hablar de las recetas que me cocinaba mi abuela, transmitírselo a nuestros hijos y ahí ya le estoy hablando de su bisabuela, de cómo se formó nuestra familia. Los jóvenes tienen que saber de dónde vienen familiarmente y como País también", destaca de Gortari, quien ve en la cocina un importante punto de partida. En ocasiones ni se piensa que se hay que enseñar a generaciones de niños y jóvenes a comer, pero para el cocinero encargado de rescatar recetas tradicionales del País, esto es tan importante como compartir sobre los antepasados e identidad familiar. Algo fundamental al mencionar la identidad culinaria del País es saber de sus ingredientes y tenerlos presentes en la mesa. El también conductor de "Tu Cocina", transmitido por Canal Once, sostiene que poner de pretexto el ritmo de vida actual no es válido. "Dentro de la familia se tardan lo mismo en ir a buscar unas papas fritas con altas dosis de sal y un refresco azucarado que en preparar una torta de frijoles refritos. Antes se les llevaba el almuerzo 'calientito' a los niños, era una forma de transmitir aprecio y, estoy seguro que, quienes lo recibieron ahora lo ofrecen a sus hijos o nietos. "Se trata de compartir lo propio, lo tuyo, lo que te ha nutrido y te nutre", destaca el cocinero, cuya principal tarea es divulgar las recetas tradicionales mexicanas. Hablar con cariño de la cocina nacional, hacer platos que ya pocas veces están presentes y crear canales accesibles que traten del tema son otros de los puntos esenciales de los que de Gortari se vale con el único objetivo de mantener la identidad culinaria nacional. Aunque son textos que ya difícilmente se consiguen, regresar a los referentes de la cocina mexicana como las publicaciones de Josefina Vázquez de León o el libro "Las Delicias de Antaño", de Teresa Castelló Yturbide resultan elementos importantes para el investigador. De Vázquez de León, Yuri de Gortari aprendió a preparar las tortitas de Santa Clara, una laboriosa receta que toma más de un día tenerla lista por los tiempos de reposos y porque a las pepitas con que se hace el glaseado se les debe retirar la cutícula verde. Sin embargo, para de Gortari ese esfuerzo y trabajo valen la pena, porque se logra compartir un plato capaz de reflejar una identidad.
Enero 30 - Febrero 5, 2019
8A - LA NOTICIA
CASAS DE VENTA
Invierta su dinero de la mejor manera
¿Cansado de pagar renta? ¿Sueña con tener CASA PROPIA, pero no tiene crédito, no tiene mucho dinero para un pago inicial? ENTONCES ESTA ES SU OPORTUNIDAD. TENGA O NO TENGA PAPELES ¡Tenga su CASA PROPIA con grandes facilidades de pago: Bajo pago inicial (solo el 10%) y cómodas cuotas mensuales! ¡MAS BARATO QUE UN ALQUILER!
¿No crédito? ¿Mal crédito? ¡NO PROBLEMA!
¡NUEVA EN LA LISTA! Dirección: 1424 Virginia Lloyd Rd Raymond MS 39154
¡NUEVA EN LA LISTA! Dirección: 229 Trace Dr. Pearl, MS 39208
3 Dormitorios. 1 baño y medio. Casa de ladrillo. Cimientos sólidos. Necesita algunos arreglos menores. Tiene 2.6 Acres
PRECIO: $60,000. CON $ 5,000 de enganche, Pago mensual de $591 por 15 años. ¿ No tiene todo el dinero para el enganche? ¡No problema! Nosotros podemos ponernos de acuerdo con usted para ayudarle para que sea dueño de su casa propia.
Barrio amigable, buenas escuelas. Entre Pearl y Brandon. 4 Dormitorios, 2 Baños, Nuevo techo, A/C central, lote esquinero, Area cercada con doble puerta para facilmente guardar equipo. Necesita algunos trabajos de reparación
PRECIO: $75,000. CON $ 7,500 de enganche, Pago mensual de $900 por 120 meses. (Facilmente valdrá $ 120,000 luego de las reparaciones)
¿ No tiene todo el dinero para el enganche? ¡No problema! No deje que eso te impida comprar la casa. El propietario puede estar dispuesto a trabajar con usted para ayudarlo a ser dueño de esta casa.
Para más detalles:
601-941-0600
ENERO 30 - FEBRERO 5, 2019
Año 17 - Edición No 906 contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com
(601) 941-0600
Sección
B
Sigue en la pág. 2
2B - LA NOTICIA
Enero 30 - Febrero 5, 2019 Viene de la pág. 1
MISOLL MISSISSIPP INTERNATIONAL SOCCER ORGINAZATION LATINO LEAGUE Por Efren Nuñez.- Finalmente se pudo jugar y ya entramos a las semifinales. El pasado domingo el 30/30 ganóo 3 x 0 al Forest. San Luis ganó a La Máquina 3 x 1 y el Galaxy goleó al Bayer 4 tantos a cero con 4 goles de Andy.
30/30 y Galaxy clasificaron como primero y segundo lugar y tienen que esperar hasta el proximo domingo para ver con quien les toca jugar. El domingo, a las 12 PM Bayer Munich jugará contra Real Madrid y San Luis juega a las 2 PM
contra La Máquina. Recuerden que como siempre, Maritza tendrá ricos atoles, chocolate, maizenas, café, pupusas, carnitas, asadas, frutas. Para más información llamar al (601)503-0180
El Galaxy (izquierda) ganó a los rojos del Bayer (derecha) por 4 tantos a cero.
Juan Gutierrez, lider del equipo San Luis
Las niñas Kylie, Alexa y el joven Hamilton disfrutaron del fútbol en el no tan frio domingo pasado
La Máquina y el San Luis antes de empezar el segundo tiempo. San Luis ganó 3 x 1
Enero 30 - Febrero 5, 2019
LA NOTICIA
- 3B
4B - LA NOTICIA
Enero 30 - Febrero 5, 2019
Enero 30 - Febrero 5, 2019
LA NOTICIA
- 5B
6B - LA NOTICIA
Enero 30 - Febrero 5, 2019
Enero 30 - Febrero 5, 2019
LA NOTICIA
- 7B
8B - LA NOTICIA
Enero 30 - Febrero 5, 2019
Tendrá Christina show en Las Vegas Agencia Reforma CIUDAD DE MÉXICO 29-Jan-2019 .-Christina Aguilera hizo oficial que tendrá una residencia en Las Vegas durante su participación en el programa The Ellen DeGeneres Show. La cantante presentará el espectáculo Christina Aguilera: The Xperience, en el Teatro Zappo de Planet Hollywood. El show comenzará a presentarse a partir del próximo 31 de mayo, e inicialmente tiene 16 fechas programadas a lo largo de 2019. "Mantuve pláticas por algunos años, pero ahora lo conseguí. Tendré una residencia en Las Vegas, eso me hará más fáciles las cosas con mis
hijos", dijo la intérprete. "¿Cómo no podría estar emocionada por venir a un lugar y llenarlo de fantasía y amor?", declaró, "quiero poner en este espectáculo todo lo que he acumulado por años, estas ideas asombrosas y llevar a la gente por un recorrido en el que usen su imaginación. Esta es la culminación de todo, así que estoy muy emocionada de que todos disfruten esta experiencia conmigo". Aguilera compartirá foro con la residencia de los Backstreet Boys, que se presentan en el recinto desde 2017. Con el nuevo show, la cantante se une a celebridades que también han presentado shows en Las Vegas como Lady Gaga, Avril Lavigne, Gwen Stefani y Britney Spears.
Discriminan a Thorne por ser bisexual Agencia Reforma CIU DA D DE M ÉX I C O 2 8 - J a n -2 019 .-Después de haberse declarado abiertamente bisexual en 2016, Bella Thorne aseguró que perdió una audición. "Hubo algunos lugares en el lado de la actuación que fueron muy negativos al respecto", dijo la actriz de 21 años en el nuevo número de Gay Times, "había alguien que, justo después de salir, canceló mi audición". Explicó que no fue una situación explicita, si no que la forma en la que se dirigían a ella cambió. "No es como si alguien se acercara a ti y dijera: 'Bueno, eres gay, así que no te voy a contratar'. No he tenido eso. Pero puedes darte cuenta por la forma en que las personas quienes actúan de manera diferente a tu alrededor, la forma en que te tratan de manera diferente, la forma en que te miran o la forma en que se mueven de puntillas en torno a ciertos temas porque caminan sobre un tema
delicado. En este negocio, ese comportamiento lo hace todo muy obvio ". La noticia sobre que era bisexual salió a la luz después de publicar fotos de ella besando a una amiga. Thorne mantiene una relación abierta con el rapero Mod Sun y la influencer Tana Mongeau. "No creo que nadie entienda realmente los vínculos que comparto con Mod o Tana", dijo. "sí, bromeamos sobre poli (poligamia), pero no
estamos en el sentido de que no pongamos una palabra, una caja o etiqueta demasiadas cosas. Es lo que es". También dijo a la revista que muchas personas no parecen entender la bisexualidad. "En este mundo, es como si fueras gay o heterosexual; no hay en el medio", dijo ella, "si has tenido relaciones sexuales con un chico una vez, debes ser gay. ¿Como, qué? Eso es solo ser fluido".