En tidning från Länstrafiken Kronoberg • nr 3 2010
Sköna utflykter i vinter
Peter trivs i sin roll Resekortet fyller 1 år Nu kör vi Krösatågen
nyheter • tävlingar recept • mina sidor
Foto: Mats Samuelsson
Ett axplock av våra erbjudanden på Mina sidor
ett
få ndla för 300 kronor och • Ha rde 69 kr) (vä m gri par örhängen från Pil
den erbjudan
•
tt eller 10% raba värde 10% extra
nyhets-
Växjö. på köpet hos Skrinet i på vårens Spela roll! Få 10% rabatt rser hos ku ter sång-, dans- och tea nd åla Sm t Studiefrämjande Gotland. r en lunchGratis kaffe när du köpe . soppa hos Gusto i Växjö pris hos 20% rabatt på ordinarie ryd. Team Sportia i Marka köp av Lys upp vintermörkret! Vid r får ni no kro ljus för minst hundra xjö. Vä i a 10% rabatt hos Dimod ndling hos 10% rabatt på valfri beha xjö. Vä i a Sp Hannas Hud &
Mina sid or
medlems kort
www.la
nstrafik enkron.
brev
ar tävling tips s e och r
se
tappabort- ti garan
Res ännu billigare
Ladda ditt Resekort via Mina sidor – din personliga och kostnadsfria del på vår hemsida. Genom Mina sidor får du 10% rabatt eller 10% extra värde vid varje köp eller laddning. Dessutom får du tillgång till fina erbjudanden och smarta tjänster. Välkommen som medlem!
koll på saldo
• • •
Mina sid
or
•
igt med oss! Res miljövänl ll! ro a ch el sp t ater-, dans- o gs för alla at ämjandets te fr ie nebär Nu är det da ud in St et i lk ll ela en ro marbete vi sp sa t en et äv n da ka le Du n och bra ada att in e erbjudande mhet.Vi är gl nd sa na rk än ve sp ik r us m lem, få ina sidor-med ndets regi. att du, som M Studiefrämja i er rs ku al rt fle t ar! priser på et edlemm -m r o id s a Mina t för all mskap Exklusiv . tt medle e n 950 kr) in v och (värde 1 1 0 2 n n våre ga bra, msköre inte sjun a in i Badru över du g
Tävla
eh og glädje! L skören b I Badrum ch musik ger dig edlem? m te in o u d g ron.se, utan sån or och tävla! Är rafikenk st n a .l w w d w si å a p på Min an idag ig då red atis! Anmäl d gr r ä t e skap medlem
kenkron.se fi a r st n a .l w w w å p Bli medlem
Många har upptäckt fördelarna med bussen! Tack alla resenärer för att ni väljer att resa med oss. Ni gör inte bara er själva en stor tjänst utan även en insats för vår gemensamma miljö. Det är mycket glädjande att allt fler väljer bussen och vår förhoppning är att denna utveckling ska hålla i sig. Med vår kampanj ”I love bussen” vill vi just få ännu fler att upptäcka fördelarna med bussen. Vet du till exempel hur mycket pengar och miljö du sparar genom att välja bussen framför bilen? Om inte, så är mitt tips att du besöker vår kampanjsajt www. ilovebussen.se. Det kan bli en riktig aha-upplevelse för dig.
Resekortet fyller 1 år Nu är det ett år sedan vi lanserade Resekortet. Lanseringen har gått väldigt bra och vi är mycket stolta över vårt resekort. I samband med lanseringen införde vi en rad förbättringar för dig som
reser med Resekortet. En förbättring är möjligheten att själv köpa och ladda Resekortet via Mina sidor och på så sätt spara en hel del pengar. Inte dumt alls. Idag har vi 9 000 personer som gör det!
Med vinter kommer också massor med roliga vinteraktiviteter. På sidan 8–9 kan du inspireras av vinteraktiviteter du kan hitta på i vårt län. Jag själv älskar att åka skridskor och hoppas att vi ska få fin is på Helgasjön.
Snart kör vi Krösatågen
Avslutningsvis vill jag uppmärksamma dig på att du i detta nummer av Hit & Hän kan läsa vår intervju med Peter Jidhe. Att en av Sveriges populäraste programledare kommer från Moheda är det kanske inte alla som vet.
Från och med den 12 december får vi en ny medlem i vår trafikfamilj då vi tar över Krösatågen. Detta innebär bland annat att du kommer att kunna resa på ett resekort mellan Växjö och Jönköping.
Det blir vinter i år igen
Önskar dig en trevlig läsning och en härlig vinter!
Vintern är på väg och med den en önskan om lagom mycket snö och lagom bitande kyla. För ingen har väl glömt den gångna vintern som var den värsta på många år. En riktig prövning för trafiken som vi hoppas att vi ska slippa i år. Vi lärde oss dock en hel del och vi har på olika sätt förberett oss inför kommande vinter. Mer om Julija Markensten detta kan du läsa på sidan 10. Marknads- och försäljningschef
Innehåll 4 Peter sitter säkert 6 Resekortet 1 år 8 Dags för vinteraktiviteter 10 Förbättringar inför vintern/Länstrafiken chattar 11 Nu kör vi Krösatågen 12 Fördelarna med bussen är många 14 Biljetter och kort – försäljningsställen 15 Notiser – smått och gott 16 Lös korsord och vinn
6
12
4
11 10
laddat resekort
8
Hit & Hän i Kronobergs län utges av Länstrafiken Kronoberg Ansvarig utgivare: Thomas Nilsson Redaktion och produktion: Ida Maria Fritzell, Julija Markensten och Etyd AB Adress: Hit & Hän, Länstrafiken Kronoberg, Videum Sience Park, 351 96 Växjö, Tel 0470-72 75 50, e-post: hitohan@lanstrafikenkron.se Tryck: V-TAB, Vimmerby Upplaga: 103.500 ex, tidningen distribueras till alla hushåll i Kronobergs län samt på våra bussar och Kundcenter. Papper: Artic Silk miljögodkänt. För ej beställt material ansvaras ej. All eventuell vinstskatt i tävlingar betalas av vinnaren. Citera oss gärna, men ange källan. Reservation för tryckfel. Omslagsfoto: Pär Bäckstrand/TV4.
Tipsa oss! Har du förslag på vad vi ska skriva om eller har synpunkter på Hit & Hän, hör av dig till hitohan@lanstrafikenkron.se Hit & Hän • nr 3 2010
3
Han är en av Sverige mest kända och uppskattade programledare, en elegant och rutinerad härförare i rutan som är på väg att bli en lika självklar del av de svenska vardagsrummen som Lennart Hyland en gång var.
Text: Ulf Johansson. Foto: TV4
E
fter ett hektiskt år som krönts av årets upplaga av Idol väntar snart andra utmaningar för Peter Jihde. I januari blir han pappa för tredje gången och ska då vara föräldraledig. Men han försvinner inte helt från rutan, utan kommer att göra en del punktinsatser innan han återvänder på heltid nästa höst.
Allt han kunde önska Journalisten och programledaren som idag sitter säkert i sin roll som en av landets ledande mediepersonligheter har kommit en lång bit på vägen sedan han lämnade Kronobergs län för sjutton år sedan. Peter föddes i Malmö en sommardag 1971, men som sexåring flyttade han och familjen till Moheda där han bodde fram tills han blev myndig. – Det var en alldeles fantastisk plats att växa upp på. Då var man inte speciellt intresserad av höghus och lokala kvartersrestauranger, utan det man ville ha fanns där: fotbollsplan, tennisplan, skog, grönområden, lekparker och bra vänner.
4
Hit & Hän • nr 3 2010
Intresse för idrott Sportintresset uppstod tidigt. Pappa Leif hade spelat ishockey och Peter började redan som liten parvel att åka skridsko med klubba i handen. – Jag har alltid varit intresserad av många idrotter och testat det mesta. Men hockey var min stora favoritsport som liten. Jag spelade i Alvesta SK och vår årskull var riktigt bra. Men när det blev dags för TV-pucken nådde Peter inte ända fram. Han fick vara reserv på hemmaplan, vilket gjorde honom rejält deppig. Det ledde till att han valde att sluta.
Först i skaran Peter är äldst av fyra bröder. Syskonen Johan och Niklas blev elitspelare och utlandsproffs i innebandy. För Peters del blev det ingen idrottslig elitsatsning, men han menar att det inte är fel att beskriva honom som en genuin tävlingsmänniska. – Fast jag tror att jag satsade på fel idrott. Jag ångrar att jag inte satte tennisen först, för där hade jag nog haft större chans att bli bra än inom ishockeyn.
Inombords känner jag mig till stor del som smålänning och kronobergare även om Stockholm är mitt hem.
Den sju år äldre Mats Wilander växte upp i Torpsbruk, inte långt från Moheda, och var naturligtvis en inspirationskälla. – Vi spelade på samma banor och mötte samma personer. Jag tror att vi har en inskription på samma buckla från Mohedamästerskapen i tennis också. Det är väl min främsta idrottsmerit, säger Peter med ett snett leende.
Från radio till tv När det väl blev dags för gymnasiet föll valet på Humanistisk linje på Katedralskolan i Växjö. Redan under andra året fick Peter möjligheten att praktisera på Radio Kronoberg under en vecka. Det ledde till att han fick erbjudande om att hoppa in på kvällar och helger. Det var en chans som lockade och som han genast tog. Under några år arbetade han med att rapportera från olika lokala sportevenemang. Sedan blev han lockad till TV4 Sydost när de skulle dra igång. – Det var en fantastisk skola med mängder av människor som idag är etablerade inom tv-branschen på nationell nivå. Vi fick utbildning och möjlighet att göra våra misstag på lokal nivå innan vi gick vidare. När sportavdelningen på TV4 skulle starta under sommaren 1994 rekryterades Peter till redaktionen. Flytten till Stockholm var väldigt spännande och kul. – Jag kommer fortfarande ihåg hur min kompis Olof och jag lånade hans pappas bil. Vi hade ett stort släp med möbler som skulle upp. Jag flyttade in vid Odenplan som jag bara sett på spelplanen i Monopol och ett helt nytt liv startade.
Stortrivs med Idol Peter Jihde Ålder:
39 år
Bor:
Stockholm,Vasastaden
Familj:
Frun Karin samt döttrarna Mollie, 7 år och Alice 1 år. Nästa barn väntas i januari 2011.
Kuriosa:
Peter har provat två ytterligheter. Under gymnasiet var han ensam kille i sin klass. Därefter följde militärtjänstgöringen med bara killar.
Peter tycker om när det finns ett tävlingsinslag i programmen han leder. – Jag gillar när det är på riktigt, när det betyder någonting och Idol gör verkligen det för dem som deltar. De kan gå från att vara lagerarbetare till att vara nationell eller internationell popstjärna inom något år. Peters roll i programmet är ”den snälla polisen” som tar hand om deltagarna och syr ihop helheten. En roll han stortrivs med. Att agera som stöd för idolerna är extra viktigt eftersom de befinner sig i en ytterst utsatt situation.
– Den som leder Idol måste visa att han eller hon både gillar de tävlande och bryr sig om hur det ska gå för dem. De är ute på djupt vatten och möter tre tuffa människor i en jury. De behöver stöttning när de fått en smäll på käften.
Rutinerad i rollen Som betraktare är det lätt att förstå att människor gillar att se Peter i tv. Han utstrålar värme och självförtroende, samtidigt som han inte är rädd för att visa känslor och engagemang. Han har dessutom alla de egenskaper som krävs för rollen som programledare. – Numera är jag väldigt rutinerad. Men jag har alltid varit väldigt nyfiken och totalt orädd. Jag är dessutom bra på att göra många saker samtidigt. Det har aldrig varit svårt att lära in text och komma ihåg när och vad jag ska säga. Sedan är jag även bra på att lyssna.
Åker kollektivt som alla andra Rollen som programledare i ett av Sveriges största program förändrar inte vardagen för Peter Jihde. I Stockholm är han bara en i mängden som jobbar med publika uppdrag. – Jag kan röra mig fritt, åka tunnelbana och buss, cykla eller gå. Men i lite mindre städer kan det bli ett större intresse. Fast i nittionio fall av hundra är folk som kommer fram och pratar bara trevliga. Den hundrade personen har jag lärt mig att hantera genom att helt enkelt bara vara trevlig.
Den finaste utmärkelsen Under åren som gått har han fått en del priser, men det finns ett han värdesätter mer än andra. – Det var när jag blev utsedd till Årets Kronobergare 2005. Det är nog det roligaste priset jag någonsin kommer att få. Det är en otroligt stor ära att bli uppskattad på hemmaplan och det är något jag är väldigt stolt över. Peter besöker inte länet lika ofta som tidigare. Numera finns bara mor och far och någon vän från förr kvar. De flesta har flyttat till Stockholm eller Göteborg. – Men jag intar alltid rollen som smålänning eller kronobergare när de kritiseras i huvudstaden. Inombords känner jag mig till stor del som smålänning och kronobergare även om Stockholm är mitt hem. Hit & Hän • nr 3 2010
5
Foto: Mats Samuelsson
Resekortet fyller 1 år Den 7 december i fjol lanserade vi Resekortet. När vi nu summerar kortets första år kan vi konstatera att succén överträffade alla våra förhoppningar. Länstrafiken Kronoberg var först ut i landet med nytt resekort och det tillhörande biljettsystemet som hanterar nya funktioner. Det var inte utan att det kändes nervöst inför introduktionen, men nu kan vi konstatera att allt gått mycket bra. – Vi har över 9 000 registrerade medlemmar på Mina sidor, som idag växt till det näst viktigaste försäljningsstället efter vårt kundcenter. Det är kul att så många tagit till sig möjligheten att ladda Resekortet via nätet, säger Patrik Ohlson, försäljningsansvarig på Länstrafiken Kronoberg.
Många registrerar flera kort Många resenärer registrerar och hanterar flera kort på Mina sidor. Det kan handla om att de laddar korten åt barnen eller hjälper en äldre släkting att resa billigare med kollektivtrafiken. Allt eftersom tiden gått har Resekortets reskassa blivit mer känd. De flesta vet numera att användandet av kortet innebär billigare resande, även för de som bara reser ibland. – Alla som använder reskassan får tjugo procents rabatt mot kontantpriset. Dessutom ger en laddning via Mina sidor tio procents extra värde, det vill säga att om du laddar 200 kronor får du en reskassa värd 220 kronor.
Resa längre och tillsammans Det har blivit väldigt populärt att använda Resekortet på Öresundstågen. Många tycker att det är praktiskt att kunna resa lite längre sträckor, till exempel när de ska till Kastrup. – I det sammanhanget skulle jag vilja påminna om att det är viktigt att komma ihåg att det inte går att hämta en kortladdning utanför länet. Pengarna måste finnas på Resekortet redan innan du lämnar länet, förklarar Patrik.
6
Hit & Hän • nr 3 2010
Duo/Familj – res många på samma biljett Biljetten Duo/Familj har också blivit väldigt väletablerad under året. Duo/Familj är knutet till Resekortet och på samma biljett kan fem personer varav max två vuxna resa. – Det blir billigare redan när endast två vuxna använder biljetten. Då sparar de tio procent. Under de här premisserna är det ett ganska oslagbart sätt att resa till bra priser i hela sydsverige. Det blir väldigt billigt.
Alltid fast pris Resorna med Öresundståg sker även till priser som inte förändras beroende på hur nära eller långt i förväg man planerar sin resa. Det är också något som resenärerna uppskattar.
Nattresorna har blivit billigare De partyglada resenärerna har också gynnats av införandet av Resekortet. De som åker i nattrafiken med reskassa betalar samma pris som på dagen och de som reser med period betalar inget tillägg, vilket tidigare varit fallet. Däremot betalar de som löser kontantbiljett ett tillägg som motsvarar dubbel taxa.
Tappa-bort-garantin Tappa-bort-garantin är en tjänst som länstrafiken erbjuder via Mina sidor. Skulle du bli av med ditt resekort kan du enkelt logga in och spärra det. Därefter får du automatiskt ett ersättningskort hemskickat, laddat med det du hade på kortet när du spärrade det. Patrik, försäljningsansvarig
Vi frågade några resenärer på stan som upptäckt Resekortet. Vi ställde frågan: Vad tycker du om Resekortet?
Upptäck vårt resekort! Fungerar både för buss- och tågresan
a Bort Marie Johansson
Pendlar mellan Växjö och Väckelsång
a
m Hem
– Det fungerar bra. Jag har användning för både period och reskassa och då är det bra att ha båda på ett kort. En annan bra sak är att vi kan använda mitt kort för att köpa en Duo/Familjbiljett för hela familjen, vilket blir mycket billigare. I somras reste vi till exempel till Köpenhamn över dagen till halva priset mot vad det hade kostat att åka med SJ. Att ladda Resekortet via Mina sidor på länstrafikens hemsida ger också extra rabatt. Mina sidor är även bra eftersom man får kontroll på sitt kort på ett annat sätt än tidigare.
Gunilla Järnek Reser lokalt i Växjö och till Halmstad
– Det fungerar jättebra. Det bästa är att biljetten och pengarna finns på kortet. Jag reser mycket mellan mitt hem på Högstorp i Växjö och centrum, men även en del mellan Växjö och Halmstad.
Några av alla fördelarna med Resekortet • Reskassan ger alltid 20% rabatt på kontantpriset. • Gäller på våra bussar, Öresundstågen och Krösatågen. • Köp via Mina sidor på internet ger 10% rabatt eller 10% extra värde. • Enklare och snabbare ombordstigning. • Aktivera ditt kort när det passar dig.
Jörgen Karlsson
Pendlar mellan Hovmantorp och Växjö
– Jag reser med Resekortet till och från mitt arbete. En stor fördel är att det inte är personligt så jag kan låna ut det till min familj. Laddar gör jag naturligtvis via Mina sidor.
• Inte personligt. • Tappa-bort-garanti. • Period och reskassa på ett och samma kort. • Förutom på Mina sidor på internet kan kortet även köpas och laddas på Kundcenter och våra försäljningsställen.
Hit & Hän • nr 3 2010
7
Foto: Friluftsfrämjandet i Alvesta
Dags
Hanaslövsbacken, Alvesta: Nyöppnad Fun Park Snowboardanläggning med rails och gupp. Passar både nybörjare och avancerade åkare. Fakta om Hanaslöv - Tre nedfarter à femhundra meter, fallhöjd sjuttio meter. - En barnlift. - Pulkabacke. - Grillplatser. - Värmestuga. - Servering, telefon 0472-401 62. - Kiosk (begränsade öppettider). - Preparerat längdåkningsspår. Belysning till kl. 22.00. Dagkort kostar fyrtio kronor. Biljett löses i kiosken, Hanaslövsgården. Skidbacken sköts av Friluftsfrämjandet i Alvesta. Konstsnöspår och längdåkningsspår sköts av Alvesta Skid- och Orienteringsklubb. www.hanaslov.se
Skidbacke och pulkabacke: Högehall – drivs av Lessebo OK. www.lessebook.se Skidspår: Kosta elljusspår spåras i första hand. Därefter prepareras motionsspåren i Lessebo, Hovmantorp och Skruv.
Skidspår: Trestugespåret Fylleryd, Glasrikets Golfbana, Araby Golfbana, Teleborgs motionsspår, Lammhult och Brittatorp.
D
en kalla årstiden är över oss, men det behöver inte betyda att vi bara ska sitta inne och kura.Vintern erbjuder möjligheter till många olika aktiviteter för hela familjen. På det här uppslaget kan du läsa om en del av vad som finns att göra i din och i länets andra kommuner. Kom ihåg att nöjen på andra orter bara är en bussresa bort!
Pulkabackar: Tomtabacken och Kala Höjden i Växjö (belysta), Ingelstad (belyst och lift). Ishallar: Värendsvallen – Växjö ishall, träningshall. Curlinghall: Värendsvallen – drivs av Växjö Curlingklubb. http://vaxjocurling.wordpress.com Utomhus isbana: Åby bandybana.
Deg: 2,5 dl vetemjöl 1 tsk bakpulver 0,5 tsk salt 1 dl vatten Gör så här: Häll mjöl, bakpulver och salt i en påse. Rör ihop alla torrvaror och häll sen i vatten, blanda till en deg. Blanda tills degen inte längre är kladdig. Tillsätt eventuellt mer mjöl.
8
När degen är klar rullas den ut i fingertjocka längder. Linda dessa runt korven. Bra tjocklek är en halv cm. Grädda den över glöden. Hit & Hän •• nr nr 3 2010
s för
Utomhusisbanor: Vid tjänlig väderlek spolas is vid idrottsplatserna i Linneryd, Ryd, Väckelsång och Konga. Ishall: Dackehallen i Tingsryd. Skidspår: Vid rätt väderlek prepareras motionsspåren i Tingsryd, Linneryd, Konga, Urshult och Väckelsång.
Foto där ej annat anges: Peter Karlsson
Elljusspår för skidåkning finns i Alstermo www.vitavidder.se, Lenhovda, Marhult, Norrhult, Sävsjöström, Åseda, Älghult. Elljusspåret i Alstermo har även en konstsnöanläggning för längdskidåkning. Samtliga spår ligger i nära anslutning till respektive samhälle. Ishallar med skridskoåkning för allmänheten: Lenhovda ishall, Lenhovda Idrottsförening, telefon 0474-210 11. www.lenhovdaif.se Åseda ishall, Åseda Idrottsförening, telefon 0474-121 40. www.asedaif.com Skridskoåkning naturisbanor (vid kall väderlek). Älghult, Älghults IF. Norrhult, Norrhults bollklubb. Alstermo, Alstermo IF. Fröseke, Fröseke samhällsförening. Pimpelfiske Björkesjöns FVO. Björkesjö och Sjökullasjön. Uppvidingekarusellen – skidtävling tre sträckor på sju olika orter. Ansvarig förening 2010/2011 Älghults IF.
Motionsspår finns i Liatorp, Häradsbäck (elljus) och två stycken inne i Älmhult. Dessa är Haganäs med tre olika slingor och Klöxhult med två slingor, varav en med elljus.
Naturisbanor Vivljunga, Skeensgården Traryds skola Strömsnäsbruks grundskola Markaryd, isbanan Huneskolan Skidspår Tjushult, Strömsnäsbruk 2,5 km, SK Graal Anderslöv, Markaryd, 2,5 km, Markaryds FK Upplysningar: 0433-720 89, 0433-720 08.
Myrebobacken: Utförsåkning med lift, snökanoner, pistmaskin och utbyggd värmestuga finns. www.friluftsframjandet.se/ljungby Skidspår finns vid god vinter: Det är FK Finn som spårar i Bräkentorp, Kronoskogen och vid Lagans GK. www.fkfinn.com Ishallar: Sunnerbohov och Trojahallen. Skridskoskola och tider för allmänheten finns. www.ljungby.se/Kultur-och-fritid/Sportoch-fritidsomraden-2/Ishall/
Hit & Hän • nr 3 2010
9
Foto: Ljungby kommun
Med klubba: måndag, tisdag och torsdag, kl 14.00–16.00 samt lördag, kl 18.00–21.00. Utan klubba: Lördag 16.00–18.00 och sön 09.00–11.00. OBS! Hjälm är obligatoriskt för alla på isen! Ishallen är obemannad. Reservation för eventuella ändringar på grund av andra aktiviteter. Ring alltid ishallen för besked, telefon 0476-214 74. Nicklabacken finns för fartfyllda nerfärder i centrala Älmhult.
Foto: Esbjörn Fritzell
Ishall: Diö ishall är öppen 1 september till 30 mars.
Bättre rustade inför vintern Vintern är här igen. Senast höll den oss i ett grepp som vi inte har varit vana vid under de senaste åren. Förhoppningsvis blir den skonsammare i år. Det som hände i fjol var att vi fick en Norrlandsvinter som sträckte sig en bit in i Danmark. Eftersom våra Öresundståg är byggda för att klara en normal vinter upp till mellansverige, fick vi problem med tågtrafiken. Under året som gått har vi arbetat tillsammans med våra leverantörer för att se till att vi är bättre rustade inför denna vinter. Därutöver kommer Trafikverket att satsa mer resurser på snöröjning.
Bättre snöröjning Vi hade även en hel del svårigheter i vår busstrafik. Det handlade dels om kalla fordon i
regiontrafiken och dels om stora förseningar i Växjö Stadstrafik. Förseningarna berodde bland annat på en snäv tidtabell på de större linjerna och dels på de stora snömängder som samlades på många ställen.
En hel del åtgärder Under sommaren har vi fört diskussioner med de bolag som kört bussarna på de drabbade sträckorna och vi har gjort en del byten av fordon. Fler bussar kommer att bytas ut så snart det går. Under diskussionerna har vi även poängterat vikten av att tillsatsvärmare och rampkopplingar fungerar. I Växjö Stadstrafik har vi gjort ett antal tidtabelljusteringar som är mer anpassade till faktiska körtider. Vidare har vi också fört samtal med Växjö kommun om hur snöröjningen bör fungera för att kollektivtrafiken ska flyta på. Ha en riktigt bra vinter!
Trafikdirektör, Thomas Nilsson
Länstrafiken chattade med resenärerna om Växjö Stadstrafik Den 27 september var det premiär för Länstrafiken Kronobergs chatt. Ämnet för chatten var trafiknyheterna i Växjö Stadstrafik. Det kom många intressanta frågor. Några av dem kan du läsa här.
Kommer Länstrafiken installera gratis nätverk på långdistansbussarna? /Anton Vi har diskuterat detta, just för att bli mer attraktiva för pendlare. Vi hoppas få med detta i den kommande trafikupphandlingen, men inget beslut finns än.
Varför ska det kosta tjugo kronor att åka buss i Växjö? Sänk priserna och få fler resenärer! /Ebba Det är faktiskt bara ungefär tio procent av resenärerna som betalar tjugo kronor. Snittpriset är ungefär 13,50 tack vare olika rabatter (barnpris, reskassa, periodprodukter, internetrabatt).
Angående bussarna mot Teleborg (linje 1,5,7). Varför går dessa vid nästan samma tider? Kan man inte sprida ut dem lite mer? /Linus
Varför finns det inga bussar på söder? /Rafael
Vi har försökt att till detta tidtabellsskifte sprida dessa linjer en aning, men för att olika linjer skall kunna mötas för eventuella byten vid Resecentrum kan vi inte sprida dem helt. En utökad turtäthet gör att denna situation inte blir lika påtaglig.
Eftersom Söder ligger väldigt nära Resecentrum har det tidigare inte funnits ett större behov av mer trafik än den som finns på linje 23. Nu när Biskopshagen kommit till ser situationen annorlunda ut och vi har börjat titta på detta.
10
Hit & Hän • nr 3 2010
Nu kör vi Krösatågen! Tillsammans med Hallandstrafiken, Jönköpings Länstrafik och Kalmar Läns trafik tar vi nu över Krösatågen, vilket innebär att vi nu kan erbjuda tågresor på merparten av sträckorna i Sydsveriges järnvägsnät.
F
rån och med den 12 december kan du resa på Krösatågen till samma pris som du reser med övrig trafik i Länstrafiken Kronobergs regi. Samma zontaxa kommer att gälla även för Krösatågen och du kan använda reskassan på ditt resekort för att betala en biljett mellan t ex Växjö och Rydaholm (40 kronor för vuxen). I och med att Jönköpings Länstrafik går över till samma prissättningsmodell som redan används mellan t ex Kronoberg och Skåne, blir det möjligt att resa hela vägen till Jönköping på samma kort.
Pendling på ett kort Det nya systemet innebär att kortet Mitt i Småland försvinner. I fortsättningen köper resenärerna sitt pendlarkort mellan de zoner de faktiskt reser. För de flesta kommer detta att innebära ett lägre periodkortspris. Ett exempel är ett periodkort mellan Alvesta och Värnamo som kommer att kosta 690 kronor, mot tidigare 770 kronor.
Faktaruta om Krösatågen Krösatågen har sedan 1985, på länstrafikbolagens uppdrag, transporterat passagerare i Jönköpings län och in i angränsande län. Trafiken utökades till Kronobergs län år 2004. Krösatågen är omtyckta och många resenärer uppskattar det väl utbyggda tågnätet. Hela 1,3 miljoner resenärer färdas årligen med dessa tåg. Från december 2010 tar DSB Småland AB över som ny operatör. Huvuddelen av personalen från den tidigare operatören Merresor följer med till DSB Småland.
Därför kan din reskassebiljett ibland kosta olika I Jönköpings län tillämpas ett system med lågtrafiktaxa. Detta kan även du som reser från Kronoberg med Resekortet dra nytta av – men bara på zoner i Jönköpings län. Lågtrafiktaxan tillämpas: helgfri måndag–torsdag 9–14 samt 18–23, helgfri fredag 9–14, dessutom lördagar och söndagar mellan 4–18. Observera att det inte alltid avgår Krösatåg under dessa tider. Köper du en biljett på Krösatåg under lågtrafiktid och betalar med reskassa får du alltså ett lägre pris.
Nu kan du resa med ett kort på Krösatågen! Lika många avgångar som tidigare.
Tar det verkligen tre dagar att ladda Resekortet på mina sidor? /P.K Det tar tre dagar innan vi kan garantera att laddningen finns tillgänglig i alla bussar. Men i princip alla stadsbussar uppdateras redan dagen efter, fast vi kan inte garantera detta. Detta kommer dock förbättras framöver.
Vi har klart flest resenärer på linje 1 och därför möjlighet att ha tätast trafik på den linjen.
Äntligen en kvällstur från centrum till Öjaby! Finns det chans till tätare turer i framtiden för linje 4? /Jenny Vår ambition är att höja turtätheten på flera linjer för att trafiken ska bli mer attraktiv. Men det är till stor del en budgetfråga. Hit & Hän • nr 3 2010
11
Foto: Jan-Åke Johansson Foto: Pelle Wahlgren
Varför går bussen var tionde minut bara på linje 1, vore bra om den gjorde det på andra linjer också? /Anders
Fördelarna med bus tänker på miljön
sparar pengar Det känns bra att spara både pengar och miljö. Det är skönt att slippa skrapa rutor och att åka i en kall bil.
softar
Jag brukar läsa och lyssna på musik.
smart
Bussen är cool, den räddar miljön.
12
Hit & Hän • nr 3 2010
säkert Det är tryggt att åka buss. Man känner sig lugn även när det är halt på vägen.
Vi är flera som pendlar samma sträcka till jobbet i Ljungby och vi har kul på bussen. Sedan känns det skönt att göra en insats för miljön.
sen är många! klokt Jag sparar minst en tusenlapp i månaden på att inte ta bilen till jobbet i Växjö.
Valet att åka kollektivt ger snabbt effekt. Kostnaderna för jobbresor med bil är ofta betydande, vilket gör att det finns mycket pengar att spara. När du ställer bilen får det också en omedelbar inverkan på utsläppen. Exempel på sparande Anna bor i Tingsryd och har 42 km enkel resa till jobbet i Växjö. Hon åker till jobbet 20 dagar i månaden. Hon har en Volvo V70, årsmodell 2007 som kostar henne 34 kr/mil*. Pengar Kostnad för bilen Kostnad för bussen
Anna sparar
33.616:-/år 7.980:-/år
25.636:-/år
Miljö Miljöpåverkan bilen CO² Miljöpåverkan för bussen CO²
Anna sparar
2.002 kg/år 682 kg/år
1.320 kg/år
*enligt uträkning från Konsumentverkets bilkalkyl
www.ilovebussen.se Här jämför du ditt eget bilresande med bussen för att se hur du kan påverka miljön och spara pengar.
Varför tycker du om att åka buss? Skriv, rita eller måla varför du tycker om att åka buss. Skicka in ditt svar så är du med i utlottningen av resekort och t-shirts. Om du behöver större utrymme kan du använda ett vanligt papper. Vinn fina priser 1–3:e pris: Resekort laddat med 200 kr 4:e–20:e pris: T-shirt ”I love bussen” finns i storlekarna 130/140 eller150/160
Jag tycker om att åka buss därför att...
Skicka ditt bidrag senast 15/1 till: Länstrafiken Kronoberg Videum Science Park 351 96 Växjö
Namn
Storlek, t-shirt
Adress Postadress Telefon Målsmans underskrift Anställda vid Regionförbundet södra Småland får ej delta.Vinnarna meddelas personligen. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.
Hit & Hän • nr 3 2010
13
Vi har alltid fasta priser Med våra biljetter reser du alltid till ett fast pris på Öresundstågen. Köp din
biljett max tre timmar före avgång.
Prisexempel För en vuxen
VäxjöMalmö
(med reskassa)
140.
80
Två vänninor med tre tonårsdöttrar (Duo/Familj med reskassa)
376:för alla fem
Reskassan på Resekortet ger dig alltid 20% rabatt på kontantpriset.
Vad menas med Duo/Familj? Res billigare med en kompis eller familjen. Gäller upp till fem personer men max två vuxna, och i detta sammanhanget blir du vuxen först när du fyller 20 (Danmark 16 år).
Alvesta-Köpenhamn
Foto: Peter Karlsson
Billigast med Resekortet
För mer information Kundcenter 0771-76 70 76 www.lanstrafikenkron.se
Fler tågavgångar att välja bland Den nya Citytunneln som nu invigts i Malmö gör att resorna genom Malmö blir en kvart snabbare. När Öresundstågs nya tidtabell börja gälla den 12 december blir det ännu enklare att välja tåget för en avkopplande resa. Den nya tidtabellen får ett senare södergående tåg från Växjö som avgår klockan 21.02. Det blir också en ny avgång från Köpenhamn klockan 18.13 som sedan stannar till i Malmö 18.48. Från Malmö tillkommer dessutom avresetider mot Älmhult vid 6.20 och 7.20. Från Älmhult, i motsatt riktning mot Malmö och Köpenhamn, blir det nya avgångar vid 15.32 och 16.32.
Här kan du köpa och ladda ditt Resekort Länstrafiken Kronobergs biljetter och kort kan köpas och laddas på flera ställen i regionen. På dessa försäljningsställen finns även möjlighet att köpa tågbiljetter. Kundcenter Länstrafiken Kronoberg Resecentrum,Växjö station. Vi hjälper dig med allt du behöver veta om tider, priser, biljetter och kort. Fråga oss! Telefon Öppettider Hemsida
0771-76 70 76 mån–fre 06.00–19.00 lördag 08.00–16.15 söndag 10.00–18.15 www.lanstrafikenkron.se
Alvesta
Växjö
Järnvägsstationen 010-75 16 902 Mån–fre 06.15–18.45 Lördag stängt Söndag 10.15–18.45
Pressbyrån Resecentrum 0470-210 21 Mån–tors 06.00–22.00 Fredag 06.00–23.00 Lördag 7.00–23.00 Söndag 08.00–22.00
Pressbyrån Alvesta Järnvägsstationen 0472-442 25 Mån–fre 06.15–21.30 Lördag 08.00–20.00 Söndag 10–21.30
Emmaboda Emmaboda Resebyrå Järnvägsgatan 31 0471-133 33 Mån–fre 06.45–17.00 stängt 12.30–13.30 Lör–sönastängt sidor
Min
Foto: Peter Karlsson
Ljungby
Mina siledmoskr ort ed med
ron.se
kenk www.lanstrafi
14
Hit & Hän • nr 3 2010
Bussgods Stationsgatan 0372-105 09 Mån–fre 7.30–16.15 stängt 12.30–13.30 Lör–sön stängt
Pressbyrån Storgatan 7 0470-72 91 50 Mån–fre 7.30–19.00 Lördag 8.30–18.00 Söndag 10.00–18.00
Pressbyrån Växjö lasarett 0470-254 29 Mån–tor 07.30–19.30 Fredag 07.30–19.00 Lördag 10.00–18.00 Söndag 10.00–18.00 Pressbyrån Storgatan 36 0470-212 71 Mån–fre 08.00–20.30 Lördag 09.00–17.00 Söndag 10.00–17.00
Älmhult
7-Eleven/Shell Dalbo Sydresor AB Mörners väg 60 Järnvägsstationen 0470-131 00 0476-714 15 Alla dagar dygnet runt Mån–fre 09.00–18.00 Lör–sön stängt Pressbyrån PG Vejdes väg 15 0470-76 18 75 Mån–fre 07.30–22.00 Lör–sön 8.30–22.00
Klimatkompensation
Nu kommer en ny tidabell för regiontrafiken i länet. Den nya tabellen gäller från 12 december 2010 till 10 december 2011. Det finns tidtabeller för just din linje på bussen och på Resecentrum i Växjö. Men lättast hittar du din avgång på www.lanstrafikenkron.se. Förändringar och nyheter hittar du på www.lanstrafikenkron.se
Foto: Mats Samuelsson
Ny busstidtabell för regiontrafiken
Länstrafiken Kronoberg införde nyligen klimatkompenserad direktreklam. Genom en beräkningsmodell får vi fram hur stor miljöpåverkan våra utskick har och vad det kostar att kompensera för detta. De pengar som betalas in som kompensation går till olika hjälpinsatser runt om i världen. Den faktiska miljönyttan av dessa hjälpinsatser granskas mycket noggrant. Kompensationspengarna går enbart till projekt som övervakas av FN och som följer det regelverk som definierats i Kyotoprotokollet.
Linje 24
Klimatkompensationsprojektet drivs av företaget Svensk Direktreklam. Läs gärna mer på www.sdr.se.
Hovshaga C– Norremark–Sandsbro Den nya stäckningen har fått beteckningen linje 24 och kommer att trafikera sträckan mellan Hovshaga och Sandsbro. Linjen har tillkommit efter önskemål från resenärer som vill ha möjlighet att åka till Norremark och handla. Sandsbrobor får lättare att åka till Vårdcentralen i Hovshaga Centrum.
Kronobergs län
Regiontidtabell
Betala med kort på bussen
Det finns betalkortsterminaler ombord på alla länstrafikens bussar i Kronobergs län. Det går nu att betala laddningen av Resekortets period och reskassa med kontokort ombord. Det går även att betala kontantbiljetten med kort. De kontokort som fungerar är Visa och Mastercard. Installerandet av betalkortsterminaler på bussarna är ett led i länstrafikens arbete med att öka chaufförernas trygghet. När fler väljer bort kontantbetalning minskar rånrisken. Under det senaste året har andelen resenärer som betalar kontant minskat från omkring 70 procent till strax under 50 procent. Det är en positiv utveckling som länstrafiken hoppas förstärks i och med införandet av betalkortsterminalerna.
Foto: Mats Samuelsson
Gäller under perioden 10 december 2011 12 december 2010 –
Res billigare med kompisar, gänget eller familjen. Med biljetten Duo/Familj kan fem personer, varav max två vuxna, resa på samma biljett. Ni betalar endast för två vuxna och får 10% rabatt. Betalas resan med reskassan blir det ytterligare 20% rabatt.
– Länstrafiken och kommunen har lyssnat på resenärerna och vill nu förbättra resmöjligheterna mellan Sandsbro och Norremark. Förändringen görs i lågtrafik eftersom det då finns bussar att tillgå. Trafiken är ett försök att göra det enklare att åka buss i Europas grönaste stad, säger Bo Frank, kommunalråd. – Linjen trafikeras måndag till fredag med halvtimmestrafik mellan 9 och 15 och går Hovshaga centrum–Domfällevägen– Evedalsvägen–Norremark (Deltavägen)– Sandsbro, säger trafikdirektör Thomas Nilsson. Testperioden pågår från 15 november 2010 till 10 april 2011 och ska sedan utvärderas.
Söndagen den 16 januari genomför vi några mindre ändringar av våra priser. Det handlar inte om några större förändringar. Kontantpriset för biljetter förblir oförändrat, men alla periodpriser höjs med 20 kronor. Priset på studerandekortet ökar med 15 kronor per period.
Reseplaneraren i din iPhone Nu finns reseplaneraren som applikation för både version 3 och 4 av iPhone OS. Här kan du få hjälp att hitta rätt från en punkt till en annan. Förutom resesökningar kan programmet använda telefonens GPS-funktion för att leta upp närmaste hållplats. Du kan även spara dina favorithållplatser. Applikationen kan laddas hem gratis från AppStore, eller på Länstrafiken Kronobergs hemsida på www.lanstrafikenkron.se/iphoneapp.
Lös vårt korsord – vinn resekort! På en Skifte gång
Het
Väldigt massa lite
Vomera
B l i c k K a s s e V i r r i g
Kung Bores täcke
Vardagliga
Gnugga
Häll upp!
B r i t s
I mitten
Omfångsrika
S p a d
Inte de
Gett Kraft beröm eller energi
Intressant att skåda
Lösningen på korsordet i Hit & Hän 2/2010: Valv
Ängslan
Intyg Snäll Dryck
D r a g a r e
Bedagat
Hylla eller vörda
Öka
Ha mod att
Påle till målet
Byte
Inne- Roddbåt har
Bränna
A v d r a g
TV-kanna
Ström
Liten hund
T r ä d
Växer i gräsmattan
Race
Gläfsa
Listig
Hugg- Vinna don
Böja Ha det knäna trevligt
Doppa sig
Sort
Ö v e r t a
Tänker sig
Komedi Sårvätska
Pappa
Understöd
Lösningen skickas till: Hit & Hän Länstrafiken Kronoberg Videum Science Park 351 96 Växjö Anställda vid Regionförbundet södra Småland får ej delta. Vinnarna meddelas personligen. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.
Bit
Talade om
Festa
F a s o n T i n g
B
L u k t a
Placerade Grus
L
O S A K
A
I gruva och på karta Långsamhet Rovfåglar
G a l t
Kopphandtaget
H A N E Ö R
Brådska
E R
F Ö R G A D
O G E
A T
För fiske
N
D O M Ä Å t e r g e
Vårmånad
I N R A M I
Inte vår
R E
I g e n
R
L
Å M A
Å T E N
Påstod Skydd för vinden
Snabbtänkt Salong
R
Postadress
Telefon
Vräk
D E
M A L
L
Durkslag
Trolleri
S M I
För- Relaxar hårdnad Dej
V A
Korta
Stycke eller fragment
Barnaktivitet
I G
Avsåg att
Klocka
E
S K
L Förordning
T r ä d
K
Forsade
U R
L
I
L
L
A
A
Gammal måttenhet
A
L
N
D J U R
Del av kromosom
G E N
L A T
Fän
Inte
Nalle Puhs vän
E R
Vinnare korsord Hit & Hän nr 2/2010: Astrid Eriksson, Ryd Gunnar Lindbom,Växjö Anneli Friberg,Växjö Malin Gustavsson, Hovmantorp Rune Olofsson, Alvesta
2:a pris Resekort Leif Ivorsson, Gemla 3:e pris Boken Klimatsmart Emelie Tersmark, Hovmantorp
Lösning
Adress
Schablon
S t r ö m
J Ö N S Smörj
R Å D
S A
K R Ä L
Okokt
Rätt rad är X X 1 2
Namn
Kan man Utifall Benämning Paddel
falla i O N Å A M M A R
Tidig D i a r
Göra Strutar Käkade koläte
R O S T A T Reptiler
T
S Ö L
Levande-
Träblås- Påminna instrument Obygd
O L A T
O R
N I K Klister gjort S ö m D V A L A n
Konfekt
S A K
Miljö- Muskel-
1:a pris Leos lekland Albin Karlsson, Älmhult Solgud
Skicka in lösningen senast den 22/2 2011, så att vi har den inför dragningen den 1/3. De fem först dragna rätta lösningarna vinner ett resekort laddat med 200 kronor!
Du o familjen
Skrift
S a m t a l
B e t e n
T R
Gör
S l u n g a
Vinnare i tävlingen med frågor i Hit & Hän nr 2/2010:
Stut Kompis
L A
L o j a l
Blomma Egendom och lovord Salo
Värker B a n k a
F E N A N
O x i d e r a t
Erfaret
Näsa
Taggbuskar
Ä l v a n
Slö
Sort
Boka
T E S T hunden färgade knutte R S V I N G A
A R S E S T E N
F i x a d
Marscherade
I t u
Bägare
A S
T r o r
Jäsa
Marktyp
D U
Bränd rest
G i f t B e r g
Tygbit Mästare Kyliga
S l ä p a Skriften
A S A
L A B
Istället för ni
Beläggning
Maningsord för kusen
Sno
A T R A
Ö K
T a s s
P a d d l a r
Smutsvatten
Träna
I A s i e n D y r k a R i s p a S l ä p a
Leta! Tråckla
samling
Nätt och jämnt Beläst
Djurlik
Grupp
Musi- Rop cera Vatten-
Skydd mot vinden
Hån
Ålder