portafolio SAMSUNG

Page 1

SAMSUNG Digital Security Systems

20092009 Total TotalProducts Products


S A M S U N G Digital Security Systems


Your Source for de soluciones de Su proveedor vídeovigilancia Professional Videoprofesionales Security Solutions Samsung Techwin fue creada en 1977 como parte del grupo de maquinaria e industrias pesadas de Samsung. El grupo se ha especializado en una amplia gama de productos de alta tecnología como sistemas de fabricación de semiconductores, motores de turbinas y sistemas de defensa. La necesidad de contar con tecnologías de procesamiento óptico y de imagen avanzadas surgió de las actividades desarrolladas por la empresa en este ámbito. Tras años de éxitos en el desarrollo de tecnologías de procesamiento óptico y digital avanzado, se creó la división de Procesamiento de Seguridad e Imagen con el fin de ofrecer productos comerciales de seguridad basados en estas tecnologías. Los productos contenidos en este catálogo no son sólo una versión más de productos de vídeovigilancia fabricados a partir de componentes ya disponibles. Los productos de vídeovigilancia de Samsung Techwin se fabrican con las tecnologías más vanguardistas del sector de la seguridad. Usted mismo comprobará la diferencia al probar nuestros productos.

La creciente amenaza de la delincuencia y el terrorismo internacionales ha propiciado un rápido aumento en la demanda de sistemas de vídeovigilancia de alta calidad. Los consumidores exigen que sus sistemas de seguridad incorporen nuevas funciones y proporcionen una mayor eficacia. El objetivo de Samsung Techwin es fabricar productos de alto rendimiento con nuevas características y funciones que superen los límites de las aplicaciones actuales. Estamos redefiniendo sus expectativas sobre los sistemas de vídeovigilancia.


LISTA DE PRODUCTOS SHC-745 SV-IV, SSNRII, CCD de 1/2” Luz de muy baja intensidad, Alta resolución

15P

SV-IV, SSNRII, CCD de 1/3” Alta resolución, Luz de baja intensidad

16P

SHC-735 SV-IV, SSNRII, CCD de 1/3” Alta resolución, WDR, Luz de baja intensidad

36P

SV-IV, SSNRII, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, Día y Noche, Resistente a golpes

37P

SVD-4400 W-IV, SSNRII, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, Día y Noche, Resistente a golpes

SVD-4300/4300W W-III, SSNR, CCD de 1/4”, lente zoom de 10X Alta resolución, Día y Noche, Resistente a golpes

17P

SDC-425

18P

SDC-415 SDC-313B W-III, SSNR, CCD de 1/3” Alta resolución

SOC-4030 W-III, SSNR, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, Día y Noche

SDZ-375 SV-IV, SSNRII, CCD de 1/4”, lente zoom de 37X Alta resolución, WDR, Luz de baja intensidad

SDZ-370

21P

22P

41P

SIR-4150 W-III, SSNR, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, Día y Noche, LEDs IR integrados

SIR-60 W-III, SSNRII, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Día y Noche, LEDs IR integrados, domo tintado

30P

PTZ

Para cámara domo PTZ

SPD-3310 33P W-IV, SSNRII, CCD de 1/4”, lente zoom de 33X Alta resolución, Luz de baja intensidad

SPD-2700 34P W-IV, SSNRII, CCD de 1/4”, lente zoom de 27X Alta resolución, Luz de baja intensidad

Para cámara domo resistente a los golpes

SPD-1000 35P W-III, SSNR, CCD de 1/4”, lente zoom de 37X Alta resolución, Día y Noche

52P

ACCESSORIES

29P

31P

49P

51P

28P

32P

48P

50P

SV-IV, SSNRII, CCD de 1/4”, lente zoom de 33X Luz de baja intensidad, WDR

W-IV, SSNRII, CCD de 1/4”, lente zoom de 37X Alta resolución, Luz de baja intensidad

47P

W-III, SSNR, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Día y Noche, LEDs IR integrados, domo tintado

SPD-3350 SPD-3700/3700T

SIR-4250S/4250W

SV-IV, SSNRII, CCD de 1/4”, lente zoom de 37X Luz de baja intensidad, WDR

44P

46P

W-III, SSNR, CCD de 1/3 Alta resolución, mini-domo

27P

43P

45P

SID-50

26P

42P

W-IV, SSNRII, CCD de 1/3” Alta resolución, Día y Noche

W-IV, SSNRII, CCD de 1/3” Alta resolución, mini-domo

SID-47/47W/48/48W/49/49W

SID-53/53W/56/56W 24P

CÁMARA DOMO SPD-3750/3750T

W-III, SSNR, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, Día y Noche

W-III, SSNR, CCD de 1/3” Alta resolución, Día y Noche

25P

W-IV, , SSNRII, CCD de 1/3”, lente zoom de 37X Alta resolución, Día y Noche

SID-450/452

SID-45C/46C 23P

39P

40P

W-III, SSNR, CCD de 1/4”, lente zoom de 10X Alta resolución, Día y Noche

20P

38P

SV-IV, SSNRII, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, WDR, Luz de baja intensidad

SID-500

19P

W-IV, SSNRII, CCD de 1/3” Alta resolución, Día y Noche

SID-560/560W/562/562W

W-IV, SSNRII, CCD de 1/3", lente varifocal integrada Alta resolución, Día y Noche

High Resolution

Día y Noche Lenteintegrada Alta resolución

SVD-4600/4600W

SID-460/460W

W-III, SSNR, CCD de 1/3” Alta resolución, Día y Noche

W-III, SSNR, CCD de 1/3” Alta resolución, Día y Noche

Zoom

14P

SHC-737

SDN-550

IR LED

13P

Vandal-proof

SSNR, 1/2" EM-CCD Luz de muy baja intensidad extrema

CÁMARA DOMO

IR LED

Alta resolución y WDR

Luz de muy baja intensidad

CÁMARA FIJA SHC-750

Para cámara fija

STH-380PO STH-370PO STH-370PI STH-360PO STH-370PE STB-370PC STB-270B STB-270PWV STB-496PPV STB-30PF STB-25PF STB-330PPM STB-340PCM STB-350PPM STB-230PW STB-280PW STH-1000PI STH-1000PO STB-319VPS STB-249VWS STB-250VC STB-225VWS STB-275VWS STH-600/600H STH-500 STH-350 STH-200 STB-4150V

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_04

53P •

58P


LISTA DE PRODUCTOS LENTE

PRODUCTOS EN RED Encoder

62P Zoom motorizado de 1/2" 10X 8 ~ 80mm

SLA-3580DN/2985D 2810D/550D Montura CS varifocal de 1/3” 3,5 ~ 8mm/2,9 ~ 8,5mm 2,8 ~ 10mm/5 ~ 50mm

16 canales 480 fps (directo) / D1 480 fps (grabación) : NTSC 400 fps (directo) / D1 400 fps (grabación) : PAL

W-III, SSNR, CCD de 1/3” MPEG-4/JPEG Alta resolución, Día y Noche, cámara de red

71P

SNM-128P Software

72P

73P

9 canales 270 fps (directo) / 270 fps (grabación) : NTSC 225 fps (directo) / 225 fps (grabación) : PAL

Matriz

77P

96P

97P

99P

SCC-1000

100P

SDQ-420 101P Interruptor de quad de color dual

SMX-25632 256 entrada / 32 salida Interruptor de la matriz de vídeo

102P

PANTALLA STM-19LA/17LA Color de 19" / 17" 1280 x 1024 a 75Hz de resolución, BNC/VGA

79P

106P

STM-19LM/17LM 80P

Color de 19" / 17" 1280 x 1024 a 75Hz de resolución, BNC/VGA

80P

107P

STM-19LP/17LP Color de 19" / 17" 1280 x 1024 a 75Hz de resolución, VGA

SVS-5E Unidad de extensión HDD 1U de chasis tipo rack de 19-pulgadas

95P

Controlador del sistema para domo PTZ, DVR y matriz

78P

SVS-5R Unidad de RAID 5 1U de chasis tipo rack de 19-pulgadas

Vigilancia en tiempo real con un máx. de 128 canales Software centralizado de gestión de vídeo

SCC-3100A

SVR-440 4 canales 120 fps (directo) / 120 fps (grabación) : NTSC 100 fps (directo) / 100 fps (grabación) : PAL

93P

Teclado del Control PTZ

SVR-450 4 canales 120 fps (directo) / 120 fps (grabación) : NTSC 100 fps (directo) / 100 fps (grabación) : PAL

92P

CONTROLADORES

75P

SVR-940 9 canales 270 fps (directo) / 120 fps (grabación) : NTSC 225 fps (directo) / 100 fps (grabación) : PAL

91P

SNR-32A/16A/9A

74P

76P

90P

SNM-64P

MPEG-4/JPEG Software de grabación en red de 32/16/ 9 canales

SVR-945

89P

94P

Vigilancia en tiempo real con un máx. de 128 canales Software centralizado de gestión de vídeo

TFT-LCD

Stand-Alone

9 canales 270 fps (directo) / 270 fps (grabación) : NTSC 225 fps (directo) / 225 fps (grabación) : PAL

SV-IV, SSNR, CCD de 1/3” MPEG-4/JPEG Alta resolución, WDR, cámara de red

W-III, SSNR, CCD de 1/4” MPEG-4/JPEG, Lente zoom de 10X Alta resolución, cámara de red PTZ

Teclado

SVR-960

SNP-1000A

70P

Quad

16 canales 480 fps (directo) / 480 fps (grabación) : NTSC 400 fps (directo) / 400 fps (grabación) : PAL

SND-560

SV-III, SSNR, CCD de 1/4” MPEG-4/JPEG, Lente zoom de 30X Luz de baja intensidad, WDR, cámara de red PTZ

SVR-1645

87P 88P

SNP-3300A

69P

SVR-1660 16 canales 480 fps (directo) / 480 fps (grabación) : NTSC 400 fps (directo) / 400 fps (grabación) : PAL

86P

SNC-550

63P

SVR-3200

SVR-1680

MPEG-4/JPEG Codificador de vídeo en red de 4/1 canales SV-IV, SSNR, CCD de 1/3” MPEG-4/JPEG Alta resolución, WDR, cámara de red

GRABADORA DE VÍDEO DIGITAL 32 canales 960 fps (directo) / medio D1 960 fps (grabación) : NTSC 800 fps (directo) / medio D1 900 fps (grabación) : PAL

SNS-400/100 SNC-570

Cámara

Varifocal

Zoom

SLA-880

108P

STM-42L/32L Color de 42" / 32" 1,366 x 768 a 60Hz de resolución, BNC/VGA

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_05

109P


Su proveedor de

soluciones de seguridad profesionales por vĂ­deo

CĂ MARA

Samsung Digital Security Systems


GAMA DE CÁMARAS Modelo

Imagen

Formato CCD

Iluminación mínima

Lente

Ángulo de visión

Resolución horizontal Día y Noche WDR / BLC

Ratio S/N OSD Detección Máscara de Movimiento de privacidad

Alimentación

SHC-750

1/2"

0,008Lux@F1.2 (Color) 0,0005Lux@F1.2 (B/W)

-

-

450TVL(Color), 470TVL(B/W)

ICR

BLC

50dB

12V DC

SHC-745

1/2"

0,05Lux@F1.2 (Color) 0,006Lux@F1.2 (B/W)

-

-

560TVL(Color), 700TVL(B/W)

ICR

HLC / BLC

52dB

Dual (24V AC / 12V DC) 230V AC

SHC-737

1/3"

0,05Lux@F1.2 (Color) 0,0025Lux@F1.2 (B/W)

-

-

580TVL(Color), 700TVL(B/W)

ICR

HLC / BLC

52dB

Dual (24V AC / 12V DC)

SHC-735

1/3"

-

-

560TVL(Color), 700TVL(B/W)

ICR

WDR / HLC / BLC

52dB

Dual (24V AC / 12V DC) 230V AC

-

-

530TVL(Color), 570TVL(B/W)

ICR

Spotlight BLC

50dB

0,3Lux@F1.2 (Color) 0,01Lux@F1.2 (B/W)

SDN-550

1/3"

SDC-425

1/3"

SDC-415

1/3"

Fija

0,3Lux@F1.2 (Color)

Dual (24V AC / 12V DC)

0,01Lux@F1.2 (B/W)

230V AC

0,05Lux@F1.2 (Color) 0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color)

Dual (24V AC / 12V DC)

0,3Lux@F1.2 (Color)

-

-

580TVL

Electronic

HLC / BLC

52dB

-

-

530TVL

Electronic

BLC

50dB

12V DC / 230V AC

0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color) SDC-313B

1/3"

0,3Lux@F1.2 (Color) 0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color)

SOC-4030

1/3"

0,3Lux@F1.2 (Color) 0,lux@F1.2 (función sens-up en color)

24V AC / 12V DC 230V AC

-

-

530TVL

N/A

BLC

50dB

24V AC / 12V DC

3X

90.0° ~ 31.8°(H) 66.2° ~ 23.9°(V)

530TVL

Electronic

BLC

50dB

Dual (24V AC / 12V DC)

55.5° ~ 1.59°(H) 42.5° ~ 1.19°(V)

550TVL(Color), 680TVL(B/W)

ICR

WDR / HLC / BLC

50dB

12V DC

55,5° ~ 1,59°(H) 42,5° ~ 1,19°(V)

550TVL(Color), 680TVL(B/W)

ICR

HLC / BLC

50dB

12V DC

SDZ-375

1/4"

0,7Lux@F1.6 (Color) 0,03Lux@F1.6 (B/W)

(varifocal) 37X (Zoom)

SDZ-370

1/4"

0,4Lux@F1.6 (Color) 0,02Lux@F1.6 (B/W)

37X (Zoom)

SIR-4150

1/3"

0Lux@F1.2 (LED encendido) 2.5X 0,3Lux@F1.2 (Color) (varifocal)

73,5° ~ 29,7°(H) 53,9° ~ 22,3°(V)

520TVL(Color), 570TVL(B/W)

ICR

BLC

50dB

12V DC

SPD-3750/3750T

1/4"

0,7Lux@F1.6 (Color) 0,03Lux@F1.6 (B/W)

37X (Zoom)

55,5° ~ 1,59°(H) 42,5° ~ 1,19°(V)

550TVL(Color), 680TVL(B/W)

ICR

WDR / HLC / BLC

50dB

24V AC

SPD-3350

1/4"

0,7Lux@F1.6 (Color) 0,03Lux@F1.6 (B/W)

33X (Zoom)

55,5° ~ 1,77°(H) 42,5° ~ 1,33°(V)

550TVL(Color), 680TVL(B/W)

ICR

WDR / HLC / BLC

50dB

24V AC

SPD-3700/3700T

1/4"

0,4Lux@F1.6 (Color) 0,02Lux@F1.6 (B/W)

37X (Zoom)

55,5° ~ 1,59°(H) 42,5° ~ 1,19°(V)

550TVL(Color), 680TVL(B/W)

ICR

HLC / BLC

50dB

24V AC

SPD-3310

1/4"

0,4Lux@F1.6 (Color) 0,02Lux@F1.6 (B/W)

33X (Zoom)

55,5° ~ 1,77°(H) 42,5° ~ 1,33°(V)

550TVL(Color), 680TVL(B/W)

ICR

HLC / BLC

50dB

24V AC

SPD-2700

1/4"

0,4Lux@F1.6 (Color) 0,02Lux@F1.6 (B/W)

27X (Zoom)

55,5° ~ 2,24°(H) 42,5° ~ 1,79°(V)

550TVL(Color), 680TVL(B/W)

ICR

HLC / BLC

50dB

24V AC

SPD-1000

1/4"

0,7Lux@F1.8 (Color) 0,02Lux@F1.8 (B/W)

10X (Zoom)

51,2° ~ 5,58°(H) 39,3° ~ 4,27°(V)

520TVL(Color), 570TVL(B/W)

ICR

BLC

50dB

12V DC

SVD-4600/4600W

1/3"

0,3Lux@F1.2 (Color) 0,01Lux@F1.2 (B/W)

3.6X (varifocal)

94,4° ~ 28,0°(H) 69,2° ~ 21,0°(V)

560TVL(Color), 700TVL(B/W)

ICR

WDR / BLC

52dB

Dual (24V AC / 12V DC)

SVD-4400

1/4"

0,15Lux@F1.8 (Color)

3.6X

94,4° ~ 28,0°(H)

580TVL(Color), 700TVL(B/W)

ICR

HLC / BLC

52dB

Dual (24V AC / 12V DC)

0,01Lux@F1.8 (B/W)

(varifocal)

69,2° ~ 21,0°(V)

0,7Lux@F1.8 (Color) 0,02Lux@F1.8 (B/W)

10X (Zoom)

51,2° ~ 5,58°(H) 39,3° ~ 4,27°(V)

500TVL(Color), 570TVL(B/W)

ICR

BLC

50dB

Dual (24V AC / 12V DC)

0,3Lux@F1.2 (Color)

3,6X

94,4° ~ 28,0°(H)

69,2° ~ 21,0°(V)

ICR / Electronic

52dB

(varifocal)

560TVL(Color), 700TVL(B/W) / 560TVL

WDR / BLC

0,01Lux@F1.2 (B/W)

SID-560 : 12V DC SID-562 : Dual (24V AC / 12V DC)

3,6X

94,4° ~ 28,0°(H) 69,2° ~ 21,0°(V)

560TVL(Color), 700TVL(B/W)

ICR

HLC / BLC

52dB

12V DC

51,2° ~ 5,58°(H) 39,3° ~ 4,27°(V)

500TVL(Color), 570TVL(B/W)

ICR

BLC

50dB

Dual (24V AC / 12V DC)

530TVL

Electronic

BLC

50dB

PTZ

SVD-4300/4300W

1/4"

SID-560/560W SID-562/562W

1/3"

SID-460/460W

1/3"

SID-500

Domo SID-450/452 SID-47/47W/48/48W

1/4"

1/3"

0,7Lux@F1.8 (Color) 0,02Lux@F1.8 (B/W)

(varifocal) 10X (Zoom)

0,3Lux@F1.2 (Color)

3X

90,0° ~ 31,8°(H)

0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color) (varifocal) 1/3"

SID-49/49W SID-45C/46C

0,15Lux@F1.2 (Color) 0,01Lux@F1.2 (B/W)

1/3"

0,15Lux@F1.2 (Color)

66,2° ~ 23,9°(V)

3,7mm

71°(H), 52°(V)

0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color) 8mm (fija)

33°(H), 25°(V)

3,7mm

71°(H), 52°(V)

0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color) 8mm (fija)

0,3Lux@F1.2 (Color)

33°(H), 25°(V)

SID-450 : 12V DC SID-452 : Dual (24V AC / 12V DC)

580TVL

Electronic

HLC / BLC

52dB

Dual (24V AC / 12V DC)

530TVL

Electronic

BLC

50dB

12V DC

SID-53/53W SID-56/56W

1/3"

0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color)

3mm 6mm (fija)

95°(H), 71°(V) 46°(H), 34°(V)

580TVL

N/A

BLC

52dB

N/A

N/A

12V DC

SID-50

1/3"

0,0002 lux@F1.2 (función sens-up en color) 3mm (fija)

95°(H), 71°(V)

540TVL

N/A

BLC

50dB

N/A

N/A

12V DC

SIR-4250S/4250W

1/3"

520TVL(Color), 570TVL(B/W)

ICR

BLC

50dB

12V DC

580TVL(Color), 700TVL(B/W)

ICR

HLC / BLC

52dB

12V DC

0Lux@F1.2 (LED encendido) 0,3Lux@F1.2 (Color)

SIR-60

1/3"

0Lux@F1.2 (LED encendido) 0,15Lux@F1.2 (Color)

2,5X

73,5° ~ 29,7°(H)

(varifocal)

53,9° ~ 22,3°(V)

3,6mm (fija)

73,5° ~ 29,7°(H) 53,9° ~ 22,3°(V)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_07

CÁMARA

Tipo


CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES DE LAS CÁMARAS CCD (dispositivo acoplado por carga)

CCD

Dispositivo acoplado por carga. Se trata de un dispositivo semiconductor de imagen transistorizado a menudo denominado circuito integrado, chip o “reproductor de imagen”. Las cámaras transistorizadas también se denominan cámaras CCD. Format sizes in mm 6.4

4.8

3.2

Píxel Abreviatura de elemento de imagen. Un píxel es el área más pequeña de una imagen de televisión susceptible de delineación mediante una señal eléctrica transmitida a través del sistema. El número de elementos de la imagen (píxeles) en una imagen completa, y sus características geométricas de alto en vertical y ancho en horizontal proporcionan información sobre la calidad de detalle que la trama puede mostrar y su nitidez, respectivamente.

1.6 0.7

1/8”

2.4

1/4”

3.6

1/3”

4.8

1/2”

Día y Noche Día y Noche hace referencia a la función que permite a la cámara adaptarse a condiciones de poca luminosidad. En condiciones de poca luz, la cámara cambia su configuración de color a monocromático automáticamente, estableciendo una sensibilidad a la luz mucho mayor.

Sensibilidad

ICR (extracción del filtro de Infrarrojos)

Capacidad de una cámara de reproducir una escena determinada en unas condiciones de luz determinadas. A menudo se expresa en pies-candelas o lux. La sensibilidad de una cámara CCD, en términos generales, es un indicador de su rendimiento en condiciones de poca luz.

ILUMINACIÓN Pleno sol Sol con intervalos nubosos Sol con cielo nublado Iluminación de casa / oficina Amanecer / anochecer Iluminación de calle Atardecer Luna llena Cuarto creciente/menguante Luna y cielo nublado Noche abierta Luz estelar media Noche cerrada

NIVEL DE LUX 100.000 70.000 20.000 100-1000 500 1-10 4 0,2 0,02 0,007 0,001 0,0007 0,00005

WDR (rango dinámico amplio) La tecnología de rango dinámico amplio (WDR) permite obtener información detallada de la parte oscura de la imagen sin saturar la zona iluminada. No hay ninguna limitación de área en la función WDR, y el color de la imagen es más nítido que cuando se emplean funciones tradicionales de BLC. La función combina dos modos: alta velocidad de obturación para las zonas iluminadas y baja velocidad de obturación para las zonas oscuras de la misma imagen.

Función normal

Función WDR

El filtro IR se conecta cuando la cámara funciona a color para reproducir el color de manera más precisa. Con la ICR, el filtro se retira, proporcionando una mayor sensibilidad a la luz en el modo monocromático.

Día

Noche

BLC (compensación de contraluz) En las aplicaciones de CCTV, es muy común encontrarse una fuente de luz procedente del objeto de interés. Ejemplos habituales son personas entrando en cajeros automáticos o puertas exteriores. Sin esta compensación, estos objetos aparecerían como siluetas oscuras. El objetivo de la tecnología de compensación de contraluz es permitir a la cámara obtener las mejores condiciones de imagen y compensar automáticamente los niveles de luz con el fin de que el usuario pueda identificar bien al objeto en primer plano cuando está situado en un contraluz. La BLC resalta determinadas zonas de la imagen donde normalmente se encuentra el objeto de interés. El WDR es una alternativa más eficaz que la BLC, puesto que su funcionamiento no depende de la ubicación del objeto en una zona determinada.

Función normal

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_08

Función BLC


HLC (compensación del exceso de luz) El HLC (compensación del exceso de luz) es una tecnología BLC exclusiva de Samsung que detecta los puntos con exceso de luz y compensa la zona en la medida de lo necesario para una imagen más clara. El foco BLC es especialmente eficaz para la lectura de números de matrícula de coches aparcados en la calle o en aparcamientos con luz nocturna.

MD (detección de movimiento) Esta es la función con la que la cámara analiza fotogramas de vídeo sucesivos y detecta el movimiento de la escena. Las unidades que emplean MD utilizan distintos tipos de umbrales programables por el usuario con el fin de evitar o reducir las falsas alarmas. Si el tipo o nivel de movimiento supera este umbral, la unidad reacciona automáticamente, alertando al sistema. En las cámaras con MD se puede hacer que la pantalla muestre un mensaje de alerta. En ciertos modelos, se puede utilizar una salida de contacto instalada en la cámara para transferir la imagen a una pantalla en concreto, dando la oportunidad de avisar al operador. Detección de movimiento

HLC Desconectado

HLC Conectado

Balance de blancos automático Para reproducir fielmente el color, la cámara debe compensar la temperatura del color de la fuente de luz. El balance de blancos automático es una característica que la cámara emplea para compensar el color. En aplicaciones interiores, las temperaturas del color de las luces incandescentes, fluorescentes y de cuarzo son distintas. Del mismo modo, en exteriores, las temperaturas de color de la luz solar, de la luz de vapor de mercurio, y de la luz de vapor de sodio de baja presión son totalmente distintas. En muchas aplicaciones, la temperatura del color varía según las condiciones lumínicas. Las cámaras de Samsung Techwin incluyen funciones de balance de blancos ajustables para ofrecer una reproducción del color excepcional bajo distintas condiciones de temperatura del color.

Máscara de privacidad Esta función permite ocultar determinadas zonas de la imagen de manera que no se puedan ver ni grabar. El tamaño y posición de estas máscaras son programables. Esta característica es de gran STREET 1 utilidad en aplicaciones en las que la cámara tiene visión de zonas que no son relevantes para la seguridad y el propietario desea evitar demandas por intromisión en la privacidad.

Auto tracking Esta característica de auto tracking avanzado ofrece una detección de alta precisión del objeto en movimiento en la zona encuadrada al identificar, mediante algoritmos avanzados, características del sujeto, como pueden ser el color, la forma y el contraste. Esta característica ajustará automáticamente la posición, la inclinación y el zoom óptico para permitir identificar al sujeto con mayor claridad. Esto permite al operador identificar y capturar fácilmente al sujeto en la pantalla accionando un simple botón. >

Función normal

>

>

Balance de blancos automático

Giro digital automático Resolución La capacidad de una cámara de ofrecer una alta resolución de detalle puede ser la clave a la hora de obtener pruebas o no obtenerlas. La resolución se mide mediante una tabla de líneas convergentes de densidad incremental. La resolución es la densidad de línea en la que la cámara no puede reproducir más líneas individuales. Por ello, la resolución se expresa en líneas de TV (LTV). Cuanto mayor sea el número de líneas, mayor calidad tendrá la imagen.

La característica de giro digital automático facilita la visión de los sujetos que pasan directamente debajo de la cámara. Al mismo tiempo que la cámara gira en vertical siguiendo al sujeto, la característica de giro digital hace girar la imagen 180º cuando el éste pasa por debajo de la cámara, sin dejar de seguirlo y sin retraso.

Zoom inteligente La característica avanzada de zoom inteligente permite cambiar de forma rápida y automática la posición, inclinación y zoom óptico del encuadre hacia la zona donde se ha detectado el movimiento. Ello permite al operador identificar rápidamente al sujeto ubicado en una zona delimitada.

Doble potencia 530TVL

580TVL

TABLA DE COMPROBACIÓN ESTÁNDAR

Las unidades con doble potencia aceptan tanto CA de 24V como CC de 12V, y cambian automáticamente al modo apropiado según reciban 530 LTV o 580 LTV.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_09

CÁMARA

CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES DE LAS CÁMARAS


TECNOLOGÍAS DE NÚCLEO SV-IV, DSP avanzado El SV-IV es la última generación de conjuntos de chip de la serie Super Visión, creados independientemente por Samsung Techwin utilizando técnicas de análisis de imagen ultra preciso y tecnología de reducción del ruido tridimensional (SSNR II).

I Imágenesnítidasencondicionesdepocaluz

I Resolución de color de 560 LTV

Potente motor DSP del

I Interfaz multilingüe

I Rango Dinámico Amplio

Potente motor DSP del

Resolución de color de 560 LTV SV-IV ofrece una calidad de imagen muy clara, lo que resulta en una resolución horizontal de 560 LTV, muy por encima de las prestaciones ofrecidas por cámaras similares. Las cámaras que incorporan el SV-IV reproducen las características faciales de los sujetos y los números de matrícula con mucha más precisión al ofrecer imágenes más claras.

Excepcional funcionamiento del rango dinámico amplio La tecnología SV-IV DSP compensa los problemas de contraluz 128 veces más eficazmente que los BLC normales gracias a la aplicación de un ratio de fusion óptimo al combiner la velocidad de obturación alta de las zonas brillantes con la velocidad de obturación baja de las zonas oscuras. Asimismo, realiza un análisis preciso de la imagen para obtener información precisa de las zonas oscuras sin saturar las zonas iluminadas.

Nueva generación de reducción de ruido digital (SSNRII) que emplea métodos de filtrado 3D. El buen funcionamiento durante la noche con condiciones de poca luz depende de una reducción de ruido eficaz. Todas las cámaras con SV-IV cuentan con el único sistema de filtrado del ruido 3D del sector, con una eficacia de eliminación de ruido muy superior a la de cualquier otra cámara del mercado (la relación S/N es de 52dB). Esto implica que las cámaras SV-IV funcionan mejor con poca luz y necesitan hasta un 70% menos de ancho de banda y espacio digitales de almacenamiento que las cámaras normales.

Imágenes nítidas 24 horas al día con la función ICR Día y Noche. El SV-IV ofrece una imagen de alta calidad al activar la función ICR (retirada del filtro de infrarrojos) Día y Noche, que detecta los cambios en el nivel de luz en cualquier momento del día y cambia al modo de vigilancia óptima según el nivel de luz.

Interfaz multilingüe adaptable al usuario El SV-IV cuenta con un menú de pantalla y está disponible en inglés, español, francés, alemán, italiano y chino. Muchos modelos aceptan mandos a distancia vía RS-485, lo que facilita y agiliza la configuración para el usuario, tanto desde la pantalla como desde el mando.

DIS (estabilizador digital de imagen) Las cámaras SV-IV pueden compensar digitalmente las vibraciones de la cámara que a menudo causan el viento o la manipulación del equipo. Eliminar de incluso las vibraciones más sutiles de la imagen representa un importante ahorro de espacio de almacenamiento en un DVR.

Características inteligentes adicionales • Zoom digital 10X • Configuración flexible de la zona de BLC • MD inteligente (8 zonas) • Máscara de privacidad (8 zonas)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_10


TECNOLOGÍAS DE NÚCLEO CÁMARA

W-IV, el DSP que redefine de la vídeovigilancia El W-IV, el DSP que redefine la vídeovigilancia para la cuarta generación de DSP de Samsung Techwin, es el motor que hace que esta cámara funcione. Este DSP único ofrece características como el filtrado de ruido 3D y la estabilizador digital de imagen, que combinadas reducen las necesidades de almacenamiento hasta en un 70% con respecto a las cámaras convencionales. Además, el DSP W-IV ofrece características avanzadas como Día y Noche e integración de fotogramas para mejorar el rendimiento en condiciones de poca luz, además de características como detección de movimiento, máscara de privacidad, compensación del exceso de luz y giro de imagen. Todas estas características se pueden programar mediante los menús de pantalla y pueden configurarse desde el centro de control remoto. Chip DSP W-IV

Imágenes con alta calidad de color de 580 LTV

Función Día y Noche

La cámara W-IV ofrece imágenes de alta calidad de 580 LTV utilizando una tecnología de procesamiento de imagen exclusiva de la cuarta generación DSP de Samsung Techwin.

El W-IV utiliza un control Día y Noche para mejorar el funcionamiento en condiciones de poca luz. Las cámaras W-IV ofrecen imágenes de gran calidad durante todo el día incluso en condiciones lumínicas adversas.

Cámara convencional

Cámara W-IV

Filtro del ruido 3D SSNRII para imágenes más nítidas con poca luz La gestión del ruido es un elemento esencial para conseguir buenos resultados con poca luz. El sistema de filtrado del ruido 3D avanzado de las cámaras W-IV permite ofrecer una buena calidad de color en condiciones de poca luz. Al reducir el ruido en la imagen se consigue reducir también la cantidad de espacio necesario para almacenar el vídeo grabado en DVR.

Cámara convencional

HLC (compensación del exceso de luz) El W-IV es capaz de transformar los puntos con exceso de luz de una imagen (como pueden ser los faros) a puntos negros. Con ello, se mejora la capacidad del sistema para mostrar escalas de grises en el resto de la imagen

HLC Desconectado

Cámara convencional

Cámara W-IV

DIS (estabilizador digital de imagen) El DIS (estabilizador digital de imagen) elimina las imágenes movidas causadas por las vibraciones del edificio. Este estabilizador reduce en gran medida la cantidad de espacio necesario en el disco duro para almacenar las imágenes grabadas en un DVR.

Cámara W-IV

HLC Conectado

Interfaz multilingüe de fácil manejo Las características avanzadas se pueden optimizar de manera sencilla utilizando los menús de la interfaz disponibles en seis lenguas. Se puede acceder a estos menús de manera local desde la cámara mediante las teclas, de manera remota desde un mando a distancia opcional muy económico, o desde el centro de monitorización a través del RS-485.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_11


TECNOLOGÍAS DE NÚCLEO SSNRII (sistema de reducción óptima de ruido de Samsung) Imágenes más claras y nítidas en condiciones de poca luz El SSNRII es una tecnología de vanguardia desarrollada en exclusiva por Samsung Techwin. Con esta excepcional tecnología, una cámara puede ofrecer un rendimiento mucho mejor en condiciones de poca luz al reducir el ruido constante y esporádico bajo dichas condiciones. Con más de 30 años de experiencia en el sector, Samsung Techwin siempre intenta ofrecer al consumidor sistemas de seguridad más avanzados y lo consigue gracias a su búsqueda constante de avances técnicos. SSNRII desconectado

SSNRII conectado

SSNRII desconectado

SSNRII conectado

Gran rendimiento en la eliminación de ruido en las imágenes El ruido es un fenómeno inevitable cuando las cámaras se utilizan en condiciones de iluminación poco favorables. Cuando hay mucho ruido, la imagen se oscurece. La tecnología SSNRII elimina más ruido que los métodos convencionales de DNR (reducción de ruido digital). Esto implica que las cámaras con SSNRII obtienen imágenes más claras y necesitan menos espacio de almacenamiento en el DVR que las cámaras que utilizan una DNR convencional.

Sensibilidad mejorada Otra de las ventajas de la tecnología SSNRII es su sensibilidad mejorada en condiciones de poca luz. La sensibilidad de las cámaras que cuentan con SSNRII es superior a la sensibilidad de las cámaras CCD de 1/3". Su capacidad de ofrecer una alta resolución del objeto de interés en ambientes poco iluminados se ha mejorado considerablemente. Compruébelo usted mismo. Comprobará que las cámaras equipadas con SSNRII redefinen sus expectativas en condiciones de poca luz.

Chip SSNR integrado Desarrollado originalmente por Samsung Techwin Alta sensibilidad

Eliminación de imágenes borrosas Junto con el ruido, las imágenes borrosas son una de las principales complicaciones a la hora de obtener imágenes nítidas y sofisticadas en situaciones lumínicas adversas. El efecto de imágen borrosa produce sombras o imágenes débiles bien hacia la derecha o hacia la izquierda del principal objeto de la imagen. La tecnología exclusiva del DSP SSNRII reduce el ruido evitando las imágenes borrosas comunes en las tecnologías DNR convencionales. SSNRII desconectado

SSNRII conectado

Importante ahorro de espacio en disco La tecnología SSNRII permite también un importante ahorro de espacio en disco. El tamaño de la imagen grabada con una cámara equipada con SSNRII es considerablemente inferior al de las cámaras convencionales. Ello se debe a que el DVR interpreta el ruido como un detalle adicional de la imagen y no lo comprime de manera eficaz. Los experimentos han demostrado que la tecnología SSNRII reduce el tamaño del archivo grabado en un DVR hasta en un 70% en formato MPEG para DVR, y hasta en un 40% en formato JPEG para DVR.

84,032 Bytes

100%

SSNRII desconectado

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_12

25,803 Bytes

30%

SSNRII conectado


SHC-750

Cámara EM-CCD de 1/2” para condiciones de muy poca luz CÁMARA

Características Generales El modelo SHC-750 aporta un nivel adicional a la función Día y Noche, mejorando así el reconocimiento e identificación del objeto en condiciones de poca luz. Esta cámara de vídeo 24 horas posee una sensibilidad extremadamente alta que resulta ideal para aplicaciones carentes de luz adicional. La cámara ofrece un rendimiento excepcional tanto en condiciones de luz solar como con luz de estrellas o incluso situaciones de menor intensidad lumínica. Al incorpora un sensor CCD (EM-CCD) multiplicador de electrones, el modelo SHC-750 amplifica las señales con poca luz y es capaz de reproducir imágenes en color en movimiento en condiciones de luz extremas. La cámara ofrece una resolución de 450 LTV con una sensibilidad máxima de 0,008 lux a F1.2 en el modo de color normal, es decir, es aproximadamente 100 veces más sensible que las cámaras de seguridad normales. 1/2¨

340K

EM-CCD

8X

450TVL

0.008Lux

Especificaciones Técnicas

Digital Zoom

SHC-750N 50dB 12VDC

Incluido

Entrada

100V AC ~ 240V AC (50/60 Hz)

Alimentación

Salida

12V DC, 4A

Consumo de energía

Funciones

Máx. 16,8W

VÍDEO

• EM-CCD de 1/2” (CCD multiplicador de electrones) • Capaz de captar imágenes de fotograma completo en movimiento y en color en condiciones de muy poca luz • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 450 LTV (color)/470 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,008 lux a F1.2 (color) 0,0005 lux a F1.2 (B/W) 0,00006 lux a F1.2 (función color sens-up) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Detección de movimiento • Configuración del control remoto RS-485 • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Voltaje: 12V CC • Cable de corriente incluido: 12V CC, 4A

Dispositivo de imagen

EM-CCD de 1/2” (CCD multiplicador de electrones)

Número total de píxeles

680(H) x 500(V)

Píxeles efectivos

658(H) x 496(V)

Sistema de escaneado

2 : 1 entrelazado

Sincronización

Interna

Frecuencia

H :15,734KHz / V : 59,94Hz

Resolución horizontal

Color : 450 LTV (Mín.) / B/W : 470 LTV (Mín.)

Iluminación mínima

B/W : 0,0005 lux (50 IRE @ F1.2) 50dB

Salida de vídeo

CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

OPERATIVAS Interfaz

Pantalla integrada

Estado de la cámara

Encendido / Apagado

Día y Noche

Auto (ICR) / Color / B/W

Compensación de contraluz

BLC / Desconectado

Detección de movimiento

Encendido / Apagado (comunicación de salida)

Zoom digital

Encendido / Apagado (2X ~ 10X)

Máscara de privacidad

Encendido / Apagado (4 zonas programables)

Filtro de ruido (SSNR)

Bajo/Medio/Alto/Apagado

de fotogramas)

Unidad : mm (pulgadas)

H : 15,625KHz / V : 50Hz

Color : 0,008 Lux (50 IRE @ F 1.2); 0,00006 Lux (Función sens-up, 128X)

S/N (señal Y)

Función sens-up (integración

Dimensiones

SHC-750P

ELÉCTRICAS

Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X)

Control de amplificación

Bajo/Medio/Alto/Apagado

Balance de blancos

ATW (Interior / Exterior) / AWC / Manual

Velocidad de obturación electrónica

Auto (1/60 ~ 1/2.000 seg, 1/50 ~ 1/2,000 seg. /Manual/ A.FLK)

Comunicación

RS-485

Protocolo

Pelco-D

Giro

Encendido / Apagado

Espejo

Encendido / Apagado

AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento

-10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 90% HR

MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP)

75 x 65 x 143mm (2,95” x 2,56” x 5,63”)

Peso

600g (1,32 lb)

Montura de la lente

C / CS

Certificaciones

FCC (Class A)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_13

CE (Class A)


SHC-745

Cámara de alta resolución de 1/2” para condiciones de muy poca luz Características Generales La SHC-745 es una cámara ideal para la mayoría de las aplicaciones que han de funcionar en condiciones lumínicas adversas. Al usar un sensor CCD Vista-Ex de 1/2 " y un conjunto de chips DSP SV-IV integrados, la SHC-745 produce imágenes de la mejor calidad, en cualquier lugar y en cualquier momento. La SHC-745 proporciona imágenes en color de alta definición con 560 LTV. Tiene una excelente sensibilidad de 0,05 lux en color y gran calidad de imagen en ambientes poco iluminados.

1/2¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

10X

560TVL

0.05Lux

Especificaciones Técnicas

Digital Zoom

SHC-745N 52dB

SHC-745PH

Tensión de entrada

Dual (12V DC / 24V AC)

Consumo de energía

Máx. 4,0W

230V AC

VÍDEO

Funciones • CCD Ex-view HAD en color de 1/2” • SV-IV integrado, la última generación de motores DSP SV • SSNRII integrado, tecnología mejorada de reducción de ruido 3D • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 560 LTV (color) 700 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,05 lux a F1.2 (color) 0,006 lux a F1.2 (B/W) 0,00019 lux a F1.2 (función sens-up para color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación del exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • Detección de movimiento inteligente 8 zonas • Configuración del control remoto RS-485 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC • Voltaje: 230V CA (SHC-745PH)

Dimensiones

SHC-745P

Electrical

Unidad : mm (pulgadas)

Dispositivo de imagen

CCD Ex-view HAD de 1/2”

Número total de píxeles

811(H) x 508(V)

795(H) x 596(V)

Píxeles efectivos

768(H) x 494(V)

752(H) x 582(V)

Sistema de escaneado

2 : 1 entrelazado

Sincronización

Bloqueo interno/de línea

Frecuencia

H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz

Resolución horizontal Iluminación mínima

Color : 560 LTV (Mín.) / B/W : 700 LTV (Mín.) Color : 0,05 lux (50 IRE @ F1.2), 0,00019 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,006 lux (50 IRE @ F1.2)

S/N (señal Y)

52dB

Salida de vídeo

CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

OPERATIVAS OSD (interfaz)

Integrada (ayuda multilingüe)

Estado de la cámara

Conectado/Desconectado

Día y Noche

Auto (ICR) / Color / B/W

Compensación de contraluz

BLC / HLC / Apagado

Detección de movimiento

Encendido / Apagado (comunicación de salida)

Zoom digital

Encendido / Apagado (2X ~ 10X)

Estabilizador digital de imagen

Encendido / Apagado

Máscara de privacidad

Encendido / Apagado (8 zonas programables)

Filtro de ruido 3D (SSNRII)

Encendido / Apagado

Función sens-up (integración de fotogramas)

Encendido / Apagado (límite regulable ~ 256X)

Control de amplificación

Bajo/Alto/Apagado

Balance de blancos

ATW / AWC / Manual/Interior/ Exterior

Velocidad de obturación electrónica

Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg.,, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK

Comunicación

RS-485

Protocolo

STW, Pelco-D

Giro

Encendido / Apagado

Espejo

Encendido / Apagado

AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento

-10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 90% HR

MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP) Peso

66 x 61 x 102mm

66 x 61 x 115mm

(2,6” x 2,4” x 4,02”)

(2,6” x 2,4” x 4,53”)

315g (0.69 lb)

Montura de la lente

C / CS

Certificaciones

FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_14


SHC-737

Cámara de 1/3”, Alta Resolución, Mínima Iluminación CÁMARA

Características Generales La cámara SHC-737 está equipada con el chip DSP de cuarta generación SV-IV que le permite reproducir imágenes naturales y vívidas de alta resolución de 580 líneas de TV. Con un nivel de luz mínimo de 0,05Lux, esta cámara captura imágenes con un elevadísimo grado de claridad aún en los lugares más oscuros y en las peores condiciones. Su incomparable desempeño la convierten en la cámara ideal para lugares que requieren estricta vigilancia, como por ejemplo puntos de defensa estratégicos, aeropuertos, puertos, calles, y grandes plantas industriales.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

10X

580TVL

0.05Lux

Color CCD Camera

Imágenes a Color de Alta Calidad en 580 líneas de TV

Digital Zoom

La cámara SHC-737 ofrece una alta definición de imagen de 580 líneas de TV gracias al uso de tecnología de avanzada de procesamiento de imágenes que sólo se encuentra en el el DSP desarrollado por Samsung Techwin.

52dB

Funciones • Super HAD color CCD de 1/3” • SV-IV incorporado, la última generación del motor de DSP SV. • SSNRII integrado, tecnología actualizada de Reducción de Ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución 580 líneas de TV (en modo Color), 700 líneas de TV (en modo B/N) • Mín. iluminación de 0,05Lux@F1,3 (Color) 0,0025Lux@F1,3 (B/N) 0,0002Lux@F1,3 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • Detección de movimiento inteligente : 8 zonas • Control de configuración remota RS-485 • OSD en varios idiomas • Relación S/R de 52dB • Alimentación dual : 24V AC / 12V DC

Cámara Convencional

SHC-737

Poderoso Sistema SSNRII Imágenes de Excelente Calidad en Condiciones de Baja Iluminación La cámara SHC-737 logra captar imágenes de gran claridad en condiciones de baja iluminación mediante la poderosa función SSNRIIque aplica tecnología digital de reducción de ruido 3D. Estabilización de Imagen Digital

Iluminación Mínima de 0,05Lux La cámara SHC-737 es excelente para la detección de luz en condiciones de baja luminosidad gracias su capacidad de aumentar la sensibilidad mediante el DSP SV-IV de cuarta generación y un nuevo sensor CCD, que puede operar en 0,05Lux en el modo color.

Cámara Convencional

SHC-737

Cámara Convencional

SHC-737

Compensación de Luz de Fondo, HLC La cámara SHC-737 está equipada con la función HLC (Compensación de Luz de Fondo) la cual revierte los puntos más brillantes de la imagen (por ejemplo las luces delanteras de un vehículo). Esto permite que todo el sistema pueda lograr un mejor desempeño al mostrar la información de la escala de grises como por ejemplo el número de patente de un HLC Apagado HLC Encendido automóvil.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_15


SHC-737

Cámara de 1/3”, Alta Resolución, Mínima Iluminación

Especificaciones Técnicas

Vista Esquemática

SHC-737N

SHC-737P

ELÉCTRICAS Tensión de Entrada

Dual (12V DC / 24V AC)

Consumo de Energía

Máx. 4,0W

VIDEO Dispositivo de Imagen

Super HAD CCD de 1/3”

Cantidad Total de Píxeles

811(H) x 508(V)

795(H) x 596(V)

Píxeles Efectivos

768(H) x 494(V)

752(H) x 582(V)

Sistema de Escaneo

2 : 1 entrelazado

Sincronización

Interna / Bloqueo de Línea

Frecuencia

H :15,734KHz / V : 59,94Hz

Resolución Horizontal

Color : 580 líneas de TV (Mín.) / B/N : 700 líneas de TV (Mín.)

Iluminación Mín.

H : 15,625KHz / V : 50Hz

Color : 0,05Lux (50 IRE@F1,2), 0,0002Lux (Sens-up, 512X) B/N : 0,0025Lux (50 IRE@F1,2)

S / R (señal Y)

52dB

Salida de Video

CVBS : 1,0Vp-p / 75Ω

Botón Configuración de Funciones • Botón SET : Muestra el menú en la pantalla. Presione este botón para confirmar el estado o luego de cambiar un ítem seleccionado. • Botón ARRIBA / ABAJO : Permite desplazar el cursor hacia arriba y hacia abajo en la pantalla del menú y seleccionar un ítem. • Botón IZQUIERDA/DERECHA : Permite desplazar el cursor hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla del menú o cambiar el valor de un ítem seleccionado. Puerto de Salida de Video Las señales de video salen a través de este puerto. Conéctelo al puerto de entrada de Video de un monitor. Power LED Cuando la unidad de imentación está conectada correctamente, el LED se enciende

OPERATIVAS Exhibición en Pantalla

Incorporado (soporte en varios idiomas)

Título de la Cámara

Encendido / Apagado

Día y Noche

Auto (ICR) / Color / B/N

Compensación de Luz de Fondo

BLC / HLC / Apagado

Puerto de Entrada D y N Puede pasar a modo Día y Noche mediante la conexión de una señal externa a este puerto. Puerto de Salida de MD Permite la salida de las señales de detección de movimiento. de detección de movimiento.

Detección de Movimiento

Encendido / Apagado (Salida vía comunicación)

Zoom Digital

Encendido / Apagado (2X ~ 10X)

Estabilización de Imagen Digital

Encendido / Apagado

Enmascaramiento de Áreas de Privacidad

Encendido / Apagado (8 Zonas Programables)

Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII)

Encendido / Apagado

Sens-up (Integración de Marcos)

Encendido / Apagado (Nivel ajustable ~ 512X)

Control de Ganancia

Bajo / Alto / Apagado

Balance de Blancos

ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores

Velocidad del Obturador Electrónico

Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 segundos, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK)

Comunicación

RS-485

Protocolo

Samsung Techwin, Pelco-D

Giro

Encendido / Apagado

Espejo

Encendido / Apagado

Puerto de Entrada de Alimentación Conecte aquí la fuente de alimentación conforme a las especificaciones ndicadas para cada modelo.

Puerto RS-485 para Control Permite la salida de las señales de detección de movimiento. de detección de movimiento.

Orificio para el Tornillo del Soporte de Montaje del Trípode Se usa para ajustar el Soporte de Montaje del Trípode a la parte superior de la cámara.

AMBIENTALES Temperatura / Humedad Operativa

-10°C ~ +50°C / 30% ~ 80% HR

Temperatura / Humedad de Almacenamiento

-20°C ~ +60°C / 30% ~ 90% HR

MECÁNICAS Dimensiones (AnchoxAltoxProfundidad)

66 x 61 x 102mm (2.6” x 2.4” x 4.02”)

Peso

315g (0.69 lb)

Montaje de Lente

C / CS

Certificaciones

FCC (Clase A), UL/cUL listed

Dimensiones

CE (Class A)

Adaptador del Lente con Montaje-C La instalación de este adaptador permitirá la utilización de un Lente con Montaje-C.

Unidad : mm (pulgada)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_16

Palanca de Control del Foco Trasero Permite ajustar el foco mediante la Palanca del Foco Trasero.

Conector del Lente de Iris Automático Se usa para conectar el enchufe del Lente de Iris Automático


SHC-735

Cámara WDR de alta resolución de 1/3” CÁMARA

Características Generales La cámara SHC-735 de Samsung Techwin incluye un conjunto de chips de cuarta generación SV-IV DSP. Esta cámara ofrece imágenes de excelente calidad en una amplia variedad de aplicaciones. La SHC-735 incorpora una especificación de resolución de color de 560 LTV, una función WDR mejorada para ofrecer una calidad del color mayor en condiciones de contraluz y una gran nitidez de imagen en ambientes poco iluminados.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

10X

560TVL

0.3Lux

128X

Especificaciones Técnicas

Digital Zoom

SHC-735N 52dB

SHC-735P

SHC-735PH

ELÉCTRICAS Tensión dual de entrada

Dual (24V CA / 12V CC)

Consumo de energía

Máx. 4,0W

230V CA

Funciones

VÍDEO Dispositivo de imagen

CCD vertical interlínea de doble densidad de 1/3”

• CCD vertical con doble densidad de color de 1/3” • SV-IV integrado, la última generación de motores DSP SV • Potente función WDR 128X : Máx. 52dB • SSNRII integrado, tecnología mejorada de reducción del ruido • Día y Noche con ICR (extracción del filtro de Infrarrojos) • Resolución inmejorable de 560 LTV (color) / 700 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,01 lux a F1.2 (B/W) 0,001 lux a F1.2 (función sens-up para color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación del exceso de luz) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • MD inteligente: 8 zonas • Control de configuración remota RS-485 • OSD (interfaz multilingüe) • Relación S/N de 52dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC • Voltaje: 230V CA (SHC-735PH)

Número total de píxeles

811(H) x 508(V)

795(H) x 596(V)

Píxeles efectivos

768(H) x 494(V)

752(H) x 582(V)

Sistema de escaneado

2 : 1 entrelazado

Sincronización

Bloqueo interno/de línea

Frecuencia

H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz

Resolución horizontal

Color : 560 LTV (Mín.) / B/W : 700 LTV (Mín.)

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

Iluminación mínima

Color : 0,3 lux (50 IRE @ F1,2), 0,001 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,01 lux (50 IRE @ F1,2)

S/N (señal Y)

52dB

Salida de vídeo

CVBS : 1,0Vp-p / 75Ω

OPERATIVAS OSD (interfaz)

Integrada (ayuda multilingüe)

Estado de la cámara

Encendido / Apagado

Día y Noche

Auto (ICR) / Color / B/W

Compensación de contraluz

WDR / BLC / HLC / Apagado

Rango dinámico

52dB

Detección de movimiento

Encendido / Apagado (comunicación de salida)

Zoom digital

Encendido / Apagado (2X ~ 10X)

Estabilizador digital de imagen

Encendido / Apagado

Máscara de privacidad

Encendido / Apagado (8 zonas programables)

Filtro de ruido 3D (SSNRII)

Encendido / Apagado

Función sens-up (integración de fotogramas)

Encendido / Apagado (límite regulable ~ 256X)

Control de amplificación

Bajo/Alto/Apagado

Balance de blancos

ATW / AWC / Manual/Interior/ Exterior

Velocidad de obturación electrónica

Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000sec, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK

Comunicación

RS-485

Protocolo

STW, Pelco-D

Giro

Encendido / Apagado

Espejo

Encendido / Apagado

AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad en almacén

-10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 90% HR

MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP)

66 x 61 x 102 mm (2,6” x 2,4” x 4,02”)

Peso

315g

Montura de la lente

C / CS

Certificaciones

FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_17


SDN-550

Cámara de alta resolución de 1/3” Día y Noche Características Generales La SDN-550 es una cámara de alto rendimiento creada a partir del conjunto de chips DSP de Samsung Techwin que ofrece una resolución de imagen excelente y diversas funciones. Incluye el potente ICR (retirada del filtro infrarrojos), funciones de día y noche y una combinación de 530 LTV, sensibilidad a la luz de 0,002Lux y tecnología de reducción del ruido SSNR para ofrecer imágenes de una gran claridad. El funcionamiento de la SDN-550 es de especial utilidad en grandes edificios de oficinas, grandes almacenes, aparcamientos, perímetros de grandes de instalaciones industriales o cualquier otra instalación que requiera una vigilancia intensiva 24 horas al día.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

10X

530TVL

0.3Lux

Especificaciones Técnicas

Digital Zoom

SDN-550N 50dB

SDN-550PH

TENSIÓN DE ENTRADA

Dual (24V CA / 12V CC)

230V CA (±10%)

CONSUMO DE ENERGÍA

Máx. 3,5W

Máx. 4,0W

VÍDEO

Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 530 LTV (color)/570 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,01 lux a F1.2 (B/W) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Función BLC exclusiva: Foco BLC • Detección de movimiento • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC (SDN-550N/P) • Voltaje: 230V CA (SDN-550PH)

DISPOSITIVO DE IMAGEN

CCD Super HAD de 1/3”

NÚMERO TOTAL DE PÍXELES

811(H) x 508(V)

795(H) x 596(V)

PÍXELES EFECTIVOS

768(H) x 494(V)

752(H) x 582(V)

SISTEMA DE ESCANEADO

2 : 1 entrelazado

SINCRONIZACIÓN

Bloqueo interno/de línea

FRECUENCIA

H :15,734KHz / V : 59,94Hz

RESOLUCIÓN HORIZONTAL

Color : 530 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.)

ILUMINACIÓN MÍNIMA

B/W : 0,01 lux (50 IRE@F1.2) 50dB

SALIDA DE VÍDEO

CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

OPERATIVAS OSD (INTERFAZ)

Integrada

ESTADO DE LA CÁMARA

Encendido / Apagado

DÍA Y NOCHE

Auto (ICR) / Color / B/W

COMPENSACIÓN DE CONTRALUZ

Bajo/Medio/Alto/Foco/Apagado

DETECCIÓN DE MOVIMIENTO

Encendido / Apagado (comunicación de salida)

ZOOM DIGITAL

Encendido / Apagado (2X ~ 10X)

MÁSCARA DE PRIVACIDAD

Encendido / Apagado (4 zonas programables)

FILTRO DE RUIDO (SSNR)

Bajo/Medio/Alto/Apagado

DE FOTOGRAMAS)

Unidad : mm (pulgadas)

H : 15,625KHz / V : 50Hz

Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,002 lux (función sens-up, 128X)

S/N (SEÑAL Y)

FUNCIÓN SENS-UP (INTEGRACIÓN

Dimensiones

SDN-550P

ELÉCTRICAS

Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X)

CONTROL DE AMPLIFICACIÓN

Medio/Alto/Apagado

BALANCE DE BLANCOS

ATW / AWC / Manual

VELOCIDAD DE OBTURACIÓN ELECTRÓNICA

Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK

GIRO

Encendido / Apagado

ESPEJO

Encendido / Apagado

AMBIENTALES TEMPERATURA/HUMED AD DE OPERACIÓN TEMPERATURA/HUMEDAD DE ALMACENAMIENTO

-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR

MECÁNICAS DIMENSIONES (AXAXP)

60 x 52 x 130 mm (2,36” x 2,05” x 5,12”)

PESO

350g

MONTURA DE LA LENTE

C / CS

Certificaciones

FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_18

510g


SDC-425

Cámara de alta resolución de 1/3” Día y Noche CÁMARA

Características Generales La cámara SDC-425 es la siguiente generación de la popular SDC-415 de Samsung Techwin. Basada en la cuarta generación de tecnología de procesamiento de señal digital, la SDC-425 cuenta con la resolución más alta que pueda encontrarse entre las cámaras de formato de definición estándar del mercado. Además de una mejor resolución, el DSP W-IV ofrece un amplio abanico de características y especificaciones de funcionamiento avanzadas que solo se están disponibles en cámaras más caras.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

10X

580TVL

0.05Lux

Color CCD Camera

Digital Zoom

52dB

Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Basada en W-IV, la última generación de motores DSP • SSNRII, tecnología mejorada de reducción de ruido 3D • Función Día y Noche para un funcionamiento de 24 horas, 7 días a la semana • Alta resolución de 580 LTV • Iluminación mínima de 0,05 lux a F1.2 (color) 0,0002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación del exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • Detección de movimiento • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC (SDC-425N/P) • Voltaje: 12V CC (SDC-425ND/PD), 230V CA (SDC-425PH)

Imágenes con alta calidad de color de 580 LTV La cámara SDC-425 obtiene imágenes de alta calidad de 580 LTV utilizando una tecnología de procesamiento de imagen exclusiva de la cuarta generación DSP de Samsung Techwin.

El nuevo filtro del ruido 3D SSNRII N proporciona una iluminación mínima de 0,05 lux La gestión del ruido es un elemento esencial para conseguir buenos resultados con poca luz. El sistema de filtrado de ruido 3D avanzado de las cámaras SDC-425 permite obtener una buena calidad de color en condiciones de poca luz. Al reducir el ruido en la imagen se consigue reducir también la cantidad de espacio necesario para almacenar el vídeo grabado en DVR. Cámara convencional SDC-425

Compensación del exceso de luz HLC La SHC-425 está equipada con un sistema HLC (compensación del exceso de luz), que compensa los puntos luminosos de la imagen, como es el caso de los faros. Esto permite al sistema descifrar y mostrar con mayor rapidez y precisión información sobre la escala de grises en ciertos objetos, como es el caso de las matrículas de los coches. HLC Apagado

DIS (estabilizador digital de imagen) El DIS integrado (estabilizador digital de imagen) de la SDC-425 elimina las imágenes movidas causadas por las vibraciones del edificio. Este estabilizador reduce en gran medida la cantidad de espacio necesario en el disco duro para almacenar las imágenes grabadas en un DVR. Dependiendo de la cantidad de vibración, el DIS puede reducir el espacio de almacenamiento hasta en un 50% incluso en cámaras en las que aparentemente no se muestran imágenes movidas. DIS Apagado DIS Encendido

OSD (interfaz) multilingüe de fácil manejo

Cámara convencional

SDC-425

HLC Encendido

La OSD (interfaz) multilingüe de la SDC-425 simplifica el manejo para el usuario y le facilita acceso a las diversas funciones de la cámara.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_19


SDC-425

Cámara de alta resolución de 1/3” Día y Noche

Especificaciones Técnicas

Panel trasero

SDC-425N SDC-425ND

SDC-425P SDC-425PD SDC-425PH

ELÉCTRICAS Tensión de entrada

Dual (12V CA / 24V CC) 12V CC

Dual (12V CA / 24V CC) 12V CC

230V CV

Consumo de energía

Máx. 2,5W

Máx. 2,5W

Máx. 4,0W

Máx. 3,5W

Máx. 3,5W

Luz de corriente Se enciende cuando la cámara recibe la cantidad de corriente necesaria.

VÍDEO Dispositivo de imagen

CCD Super HAD de 1/3”

Número total de píxeles

811(H) x 508(V)

795(H) x 596(V)

Píxeles efectivos

768(H) x 494(V)

752(H) x 582(V)

Sistema de escaneado

2 : 1 entrelazado

Sincronización

Bloqueo interno/de línea

Frecuencia

H :15,734KHz / V : 59,94Hz

Resolución horizontal

580 LTV (Mín.)

Iluminación mínima

Color : 0,05 lux (50 IRE@F1.2), 0,0002 lux (función sens-up, 256X)

S/N (señal Y)

52dB

Salida de vídeo

CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

Envía las señales de vídeo y hace de conexión con la terminal de entrada de vídeo del monitor.

H : 15,625KHz / V : 50Hz Tipo de alto voltage

OPERATIVAS

Botones de configuración

OSD (interfaz)

Integrada (ayuda multilingüe)

Estado de la cámara

Encendido / Apagado

Día y Noche

Auto (Eléctrica) / Color / B/W

Compensación de contraluz

BLC / HLC / Apagado

Detección de movimiento

Encendido / Apagado

Zoom digital

Conectado / Apagado (2X ~ 10X)

Estabilizador digital de imagen

Encendido / Apagado

Máscara de privacidad

Conectado / Apagado (8 zonas programables)

Filtro de ruido 3D (SSNRII)

Encendido / Apagado

Función sens-up (integración de fotogramas)

Encendido / Apagado (límite regulable ~ 256X)

Bajo/Alto/Apagado

Balance de blancos

ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior

Velocidad de obturación electrónica

Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120,000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120,000) / Manual / A.FLK

Giro

Encendido / Apagado

Espejo

Encendido / Apagado

AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación

-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR

Temperatura/humedad de almacenamiento

-20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR

MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP)

58 x 52 x 121 mm (2,28” x 2,05” x 4,76”)

Peso

310g

Montura de la lente

C / CS

Certificaciones

FCC (Class A), UL/cUL listed FCC (Class A)

290g

310g

Terminal de toma de corriente Conecte a la corriente apropiada según el modelo

• Botón ESTABLECER: Se emplea para la visualizar el menú Este botón puede utilizarse para confirmar la configuración tras cambiar el valor de una función determinada o las condiciones presentes. • Botón ARRIBA/ABAJO: Se utiliza para seleccionar elementos desplazando el cursor hacia arriba o hacia abajo en el menú de la pantalla. • Botón DERECHA/IZQUIERDA: Se utiliza para modificar valores desplazando el cursor hacia la izquierda o hacia la derecha en el menú de la pantalla.

Control de amplificación

Dimensiones

Terminal de salida de vídeo

290g

510g

CE (Class A)

Unidad : mm (pulgadas)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_20


SDC-415

Cámara de alta resolución de 1/3” Día y Noche CÁMARA

Características Generales La cámara SDC-415 de alta resolución Día y Noche ofrece un precio inmejorable sin disminuir en ningún momento la calidad. Imágenes en color de alta resolución durante el día y la noche, detección de movimiento inteligente, máscara de privacidad y una OSD de fácil manejo son algunas de las características de serie de la cámara SDC-415. A diferencia de las demás cámaras del mercado, ésta incorpora la tecnología exclusiva de reducción de ruido óptima SSNR de Samsung Techwin.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Especificaciones Técnicas

530TVL

0.3Lux

Color CCD Camera

SDC-415ND SDC-415NA SDC-415PD SDC-415PA SDC-415PH 50dB

24VAC 12VDC

ELÉCTRICAS Tensión de entrada

12V CC

24V CA

12V CC

24V CA

230V CA

Consumo de energía

Máx. 2,5W

Máx. 3,5W

Máx. 2,5W

Máx. 3,5W

Máx. 4,0W

VÍDEO

Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche para un funcionamiento de 24 horas, 7 días a la semana • Alta resolución de 530 LTV • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables

Dispositivo de imagen

CCD Super HAD de 1/3”

Número total de píxeles

811(H) x 508(V)

795(H) x 596(V)

Píxeles efectivos

768(H) x 494(V)

752(H) x 582(V)

Sistema de escaneado

2 : 1 entrelazado

Sincronización

Bloqueo interno/de línea

Frecuencia

H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz

Resolución horizontal

530 LTV (Mín.)

Iluminación mínima

Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,002 lux (función sens-up, 128X)

S/N (señal Y)

50dB

Salida de vídeo

CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

OPERATIVAS OSD (interfaz)

Integrada

• BLC (compensación de contraluz)

Estado de la cámara

Encendido / Apagado

• Detección de movimiento

Día y Noche

Encendido / Apagado (eléctrico)

Compensación de contraluz

Encendido / Apagado

Detección de movimiento

Encendido / Apagado

• Ratio S/N de 50dB

Máscara de privacidad

Encendido / Apagado (4 zonas programables)

• Voltaje: 24V CA/12V CC (SDC-415NA/ND/PA/PD)

Filtro de ruido (SSNR)

Bajo/Medio/Alto/Apagado

• OSD (interfaz)

Función sens-up

230V CA (SDC-415PH)

(integración de fotogramas)

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X)

Control de amplificación

Bajo/Medio/Alto/Apagado

Balance de blancos

ATW (Interior / Exterior) / AWC / Manual

Velocidad de obturación electrónica

Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK

Communication

Conectado/Desconectado

AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento

-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR

MECÁNICAS SDC-415NA/PA

SDC-415ND/PD

SDC-415PH

Dimensiones (AxAxP)

58 x 52 x 121mm (2,28” x 2,05” x 4,76”)

Peso

310g (0.68 lb) 290g (0.64 lb) 310g (0.68 lb) 290g (0.64 lb) 510g (1.12 lb)

Montura de la lente

C / CS

Certificaciones

FCC (Class A), UL/cUL listed FCC (Class A) CE (Class A)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_21


SDC-313B

Cámara de alta resolución de 1/3” Día y Noche Características Generales La cámara SDC-313B se comercializa con un precio inmejorable si comprometer en ningún caso su calidad. La SDC-313B incorpora características como imágenes en color de alta resolución, detección inteligente de movimiento, máscara de privacidad e interfaz de menús de fácil configuración. Además, esta cámara cuenta con función SSNR, tecnología de reducción de ruido óptima exclusiva de Samsung Techwin, lo cual mejora la calidad de las imágenes en condiciones de poca luz y ahorra espacio en el disco DVR.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Especificaciones Técnicas

530TVL

0.3Lux

Color CCD Camera

SDC-313BNA 50dB

24VAC 12VDC

SDC-313BPD

ELÉCTRICAS 24V CA

TENSIÓN DE ENTRADA CONSUMO DE ENERGÍA

Máx. 3,5W

VÍDEO

Funciones • CCD de transferencia interlínea de 1/3” • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Alta resolución de 530 LTV • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables

DISPOSITIVO DE IMAGEN

CCD de transferencia interlínea de 1/3”

NÚMERO TOTAL DE PÍXELES

811(H) x 508(V)

795(H) x 596(V)

PÍXELES EFECTIVOS

768(H) x 494(V)

752(H) x 582(V)

SISTEMA DE ESCANEADO

2 : 1 entrelazado

SINCRONIZACIÓN

Bloqueo interno/de línea

FRECUENCIA

H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz

RESOLUCIÓN HORIZONTAL

530 LTV (Mín.)

ILUMINACIÓN MÍNIMA

Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,002 lux (función sens-up, 128X)

S/N (SEÑAL Y)

50dB

SALIDA DE VÍDEO

CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

OPERATIVAS

• BLC (compensación de contraluz)

OSD (INTERFAZ)

Integrada

• Detección de movimiento

ESTADO DE LA CÁMARA

Encendido / Apagado

• OSD (interfaz)

COMPENSACIÓN DE CONTRALUZ

Bajo/Medio/Alto/Apagado

DETECCIÓN DE MOVIMIENTO

Encendido / Apagado

MÁSCARA DE PRIVACIDAD

Encendido / Apagado (4 zonas programables)

• Ratio S/N de 50dB • Voltaje: 24V CA (SDC-313BNA) 12V CC (SDC-313BPD)

FILTRO DE RUIDO (SSNR)

Bajo/Medio/Alto/Apagado

FUNCIÓN SENS-UP (INTEGRACIÓN

Encendido / Apagado

DE FOTOGRAMAS)

Dimensiones

12V CC

Máx. 2,5W

Unidad : mm (pulgadas)

(límite regulable ~ 128X)

CONTROL DE AMPLIFICACIÓN

Bajo/Medio/Alto/Apagado

BALANCE DE BLANCOS

ATW / AWC / Manual

VELOCIDAD DE OBTURACIÓN

Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) /

ELECTRÓNICA

Manual / A.FLK

ESPEJO

Encendido / Apagado

AMBIENTALES TEMPERATURA/HUMEDAD DE OPERACIÓN TEMPERATURA/HUMEDAD DE ALMACENAMIENTO

-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90%

MECÁNICAS DIMENSIONES (AXAXP)

58 x 52 x 121 mm (2,28” x 2,05” x 4,76”)

PESO

340g

MONTURA DE LA LENTE

C / CS

Certificaciones

FCC (Class A), UL/cUL listed

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_22

310g CE (Class A)


SOC-4030

Cámara de alta resolución de 1/3” Día y Noche con lente varifocal integrada 3X CÁMARA

Características Generales La cámara SOC-4030 le permite ahorrar tiempo y dinero gracias a su lente autoiris varifocal de 3-9 mm y su excelente rendimiento tanto de día como de noche. La SOC-4030 es un bonito dispositivo de cámara/lente fácil de instalar, económico y que incorpora un amplio abanico de características. Los instaladores que han comprobado la versatilidad de esta cámara la emplean de manera general para diversas aplicaciones que requieren cámaras fijas. Una vez que conozca sus características hará de la SOC-4030 su cámara comodín para muchas las aplicaciones.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

3X

530TVL

0.3Lux

Especificaciones Técnicas

V/F Lente

SOC-4030N 50dB

Tensión de entrada Consumo de energía

Dual (24V CA / 12V CC) Máx. 3,5W

VÍDEO

Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Lente varifocal con autoiris integrada 3X (3 ~ 9mm) • Instalación fácil y rápida, diseño atractivo • Función Día y Noche para un funcionamiento de 24 horas, 7 días a la semana • Alta resolución de 530 LTV • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • BLC (compensación de contraluz) • Detección de movimiento • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC

Dimensiones

SOC-4030P

ELÉCTRICAS

Unidad : mm (pulgadas)

Dispositivo de imagen

CCD Super HAD de 1/3”

Número total de píxeles

811(H) x 508(V)

795(H) x 596(V)

Píxeles efectivos

768(H) x 494(V)

752(H) x 582(V)

Sistema de escaneado

2 : 1 entrelazado

Sincronización

Bloqueo interno/de línea

Frecuencia

H :15,734KHz / V : 59,94Hz

Resolución horizontal

530 LTV (Mín.)

Iluminación mínima

Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,002 lux (función sens-up, 128X)

S/N (señal Y)

50dB

Salida de vídeo

CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

H : 15,625KHz / V : 50Hz

LENTE Ratio de zoom

3X (Manual)

Longitud focal

3 ~ 9 mm (F1.2)

Ratio de apertura máxima

1 : 1.2(Amplio) ~ 2.1(Tele)

Distancia mínima de enfoque

0,5 m

Ángulo de visión

H : 90°(Amplio) ~ 31,8°(Tele) / V : 66,2°(Amplio) ~ 23,9°(Tele)

Control de iris

Auto

OPERATIVAS OSD (interfaz)

Integrada

Estado de la cámara

Encendido / Apagado

Día y Noche

Encendido / Apagado (eléctrico)

Compensación de contraluz

Bajo/Medio/Alto/Apagado

Detección de movimiento

Encendido / Apagado

Máscara de privacidad

Encendido / Apagado (4 zonas programables)

Filtro de ruido (SSNR)

Bajo/Medio/Alto/Apagado

Función sens-up (integración de fotogramas)

Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X)

Control de amplificación

Bajo/Medio/Alto/Apagado

Balance de blancos

ATW / AWC / Manual

Velocidad de obturación

Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/20.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) /

electrónica

Manual / A.FLK

Espejo

Conectado/Desconectado

AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación

-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR

Temperatura/humedad de almacenamiento

-20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR

MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP)

63 x 58 x 164 mm (2,48” x 2,28” x 6,46”)

Peso

310 g

Certificaciones

FCC (Class A), UL/cUL listed

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_23

CE (Class A)


SDZ-375

Cámara WDR de alta resolución de 1/4” con zoom 37X Características Generales La cámara SDZ-375 incorpora tecnología desarrollada para cámaras domo de alto rendimiento en una cámara convencional de tipo "caja". Si la aplicación que necesita admite una cámara fija o una cámara PTZ en lugar de una cámara domo, la SDZ-375 le ofrece las prestaciones que necesita por una pequeña fracción del precio de una lente de zoom equivalente. Compare el precio y las prestaciones de una cámara de alta calidad y una lente de zoom de 37X, y apreciará la excelente relación calidad-precio de la cámara SDZ-375.

1/4¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

37X

550TVL

0.7Lux

128X

Especificaciones Técnicas

A/F Lente

SDZ-375N 52dB 12VDC

Funciones • CCD vertical con doble densidad de color de 1/4” • SV-IV integrado, la última generación de motores DSP de Samsung Techwin • Zoom óptico de 37X y zoom digital de 12X (zoom total de 444X) • Potente función WDR 128X : Máx. 52dB • Tecnología SSNRIIde reducción de ruido digital 3D • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 550 LTV (color) / 680 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.6 (color) 0,06 lux a F1.6 (B/W) 0,002 lux a F1.6 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación del exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • Detección de movimiento inteligente 8 zonas • Configuración del control remoto RS-485 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB Voltage: 12V CC

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Enfoque Velocidad de movimiento de zoom Control de iris OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Rango dinámico Detección de movimiento Estabilizador digital de imagen Máscara de privacidad Filtro de ruido 3D (SSNRII) Función Sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Comunicación Protocolo Giro Espejo AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP) Peso Certificaciones

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_24

SDZ-375P

12V CC Máx. 3,5W CCD vertical interlínea de doble densidad de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Bloqueo interno/de línea H :15.734KHz / V : 59.94Hz H : 15.625KHz / V : 50Hz Color : 550 LTV (Mín.) / B/W : 680 LTV (Mín.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.6), 0,0002 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,06 lux (50 IRE@F1.6) 52dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω 37X (Óptico), 12X (Digital) 3,5 ~ 129,5 mm (F1,6 ~ 3,9) 1 : 1,6(Amplio) ~ 3,9(Tele) 1,5 m H : 55,5°(Amplio) ~ 1,59°(Tele) / V : 42,5°(Amplio) ~ 1,19°(Tele) Auto / Manual / Acceso rápido 2,5 seg. Auto / Manual Integrada (ayuda multilingüe) Encendido / Apagado

Auto (ICR) / Color / B/W WDR / BLC / HLC / Apagado 52dB Encendido / Apagado (comunicación de salida) Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado (límite regulable ~ 256X)

Bajo/Medio/Alto/Manual/Apagado ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK RS-485 STW, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, SEC Encendido / Apagado Encendido / Apagado

-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR 67,6 x 67,6 x 122,7mm (2,66” x 2,66” x 4,83”) 450 g FCC (Class A) CE (Class A)


SDZ-370

HCámara de 1/4”, Alta Resolución con Función Día y Noche y Zoom 37X CÁMARA

Características Generales La cámara SDZ-370 está equipada con el chip DSP W-IV que le permite reproducir imágenes de calidad con una resolución de 550 líneas de TV y en niveles de baja baja luminosidad de 0,4 Lux. Está provista de una lente de gran calidad que posee un poderoso zoom óptico de 37X y uno digital de 12X, ofreciendo una una potencia máxima de zoom combinado de 444X. Debido a estas características esta cámara resulta ideal para monitorear áreas de gran cobertura que requieren de una vigilancia estricta.

1/4¨

410K(N) 470K(P)

Excelente Capacidad de Vigilancia Nocturna en niveles mínimos de luminosidad de 0,4Lux

37X

550TVL

0.4Lux

Color CCD Camera

A/F Lente

50dB 12VDC

Funciones • Super HAD color CCD de 1/4” • Incorpora el W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • Poderoso zoom óptico 37X (3,5 ~ 129,5mm) y zoom digital 12X • SSNRII integrado, tecnología digital de Reducción de Ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución 550 líneas de TV (en modo Color), 680 líneas de TV (en modo B/N) • Mín. iluminación de 0,4Lux@F1,6 (Color) 0.02Lux@F1.6 (B/W) 0,001Lux@F1,6 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • Detección Movimiento Inteligente : 8 zonas • Control de configuración remota RS-485 • OSD en varios idiomas • Relación S/R de 52dB • Alimentación : 12V DC

La tecnología integrada de la función Día y Noche ICR de la cámara SDZ-370 implementa en forma automática una calidad de imagen óptima ajustándose a los niveles de luz. Asimismo, la función mejorada Sens-up que incrementa la sensibilidad 256 veces brinda un excelente nivel mínimo de luz de 0,4Lux. Nuestro sistema 3D de reducción de ruido SSNRIIgarantiza garantiza imágenes libres de ruido, y nítidas aún en condiciones de baja luminosidad.

Cámara Convencional

Vívidas Imágenes a Color de Alta Resolución de 550 líneas de TV La cámara SDZ-370 ofrece una resolución de 550 líneas de TV o más en modo color y de 680 líneas de TV en modo blanco y negro mediante la utilización de un sensor de imágenes CCD de alto desempeño y los chips DSPW-IV de Samsung Techwin.

La Más Alta Relación de Zoom Óptico de 37X Gracias al zoom óptico de enfoque automático de 37X (3,5 ~ 129,5mm) líder en la industria, y el zoom digital de 12X, la cámara SDZ-370 tiene la capacidad de agrandar objetos hasta 444X.

Normal

SDZ-370

Cámara Convencional

SDZ-370

Estabilización de Imagen Digital, DIS La cámara SDZ-370 está provista con la función DIS (Estabilización de Imagen Digital) por lo que le permite ajustar el foco según se requiera y de manera automática para casos en que la lente pierda el foco debido a condiciones externas como podría ser el viento o un golpe.

Zoom Óptico Normal 37X

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_25

DIS Apagado

DIS Encendido


SDZ-370

HCámara de 1/4”, Alta Resolución con Función Día y Noche y Zoom 37X

Especificaciones Técnicas

Vista Esquemática

SDZ-370N ELÉCTRICAS Tensión de Entrada Consumo de Energía VIDEO Dispositivo de Imagen Cantidad Total de Píxeles Píxeles Efectivos Sistema de Escaneo Sincronización Frecuencia Resolución Horizontal Iluminación Mínima S / R (señal Y) Salida de Video LENTE Relación de Zoom Distancia Focal Relación de Apertura Máx. Distancia Mín. del Objeto Campo de Visión Angular Foco Velocidad de Movimiento del Zoom Control de Iris OPERATIVAS Exhibición en Pantalla Título de la Cámara Día y Noche Compensación de Luz de Fondo Detección de Movimiento Estabilización de Imagen Digital Enmascaramiento de Áreas de Privacidad Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Sens-up (Integración de Marcos) Control de Ganancia Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico Comunicación Protocolo Giro Espejo AMBIENTALES Temperatura / Humedad Operativa Temperatura / Humedad Relativa MECÁNICAS Dimensiones (AnchoxAltoxProfundidad) Peso Montaje de Lente Certificaciones

Dimensiones

SDZ-370P

12V DC Máx. 5,1W Super HAD CCD de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna / Bloqueo de Línea H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15.625KHz / V : 50Hz Color : 550 líneas de TV (Mín.) / B/N : 680 líneas de TV (Mín.) Color : 0,4Lux (50 IRE@F1,6), 0,001Lux (Sens-up, 256X) B/N : 0,02Lux (50 IRE@F1,6) 50dB CVBS : 1.0Vp-p / 75Ω 37X (Óptico), 12X (Digital) 3,5 ~ 129,5mm (F1,6 ~ 3,9) 1 : 1,6(Wide) ~ 3,9(Tele) 1,5m (4,92pies) H : 55.5°(Wide) ~ 1.59°(Tele) / V : 42,5°(Wide) ~ 1,19°(Tele) Auto / Manual / One-push 2,5 segundos Auto / Manual Incorporado (soporte en varios idiomas) Encendido / Apagado Auto (ICR) / Color / B/N BLC / HLC / Apagado Encendido / Apagado (Salida vía comunicación) Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 zonas programables) Bajo / Medio / Alto / Apagado Encendido / Apagado (Nivel ajustable ~ 256X) Bajo / Medio / Alto / Manual / Apagado ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 segundos, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK) RS-485 Samsung Techwin, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, Bosch Encendido / Apagado Encendido / Apagado

Botón Configuración de Funciones Los siguientes botones controlan las funciones del zoom, foco, u foco automático. • Botón WIDE : Para ampliar la imagen. (Zoom out) • Botón TELE : Para acercar un objeto distante. (Zoom in) • Botón F-NEAR : Para ver un objeto muy cercano con claridad. • Botón F-FAR : Para ver un objeto distante con claridad. Al presionar el botón 'SET' se bloquea la función de control del zoom de estos botones y hace que aparezca el menú de configuración principal. El menú de configuración principal se puede recorrer usando los siguientes botones. • SET : Para acceder al menú de configuración principal. • ARRIBA (botón TELE ) : Para mover la flecha de dirección hacia arriba. • ABAJO (botón WIDE) : Para mover la flecha de dirección hacia abajo. • IZQUIERDA (botón F-NEAR) : Para mover la flecha de dirección hacia la izquierda. • DERECHA (botón F-FAR) : Para mover la flecha de dirección hacia la derecha. Puerto de Salida de Video Se usa para conectar al puerto de entrada de Video de un monitor. Power LED Se enciende cuando la unidad de alimentación está conectada. Puerto RJ-45 Incluye terminales, como por ejemplo comunicaciones RS-485, SALIDA DETECCIÓN DE MOVIMIENTO (MD OUT), ZOOM, y FOCO, EX_DN. Terminal de Entrada de Alimentación Terminal de entrada de alimentación (12V DC ±10%).

Orificio para el Tornillo del Soporte de Montaje del Trípode Se usa para ajustar el Soporte de Montaje del Trípode a la parte superior de la cámara.

-10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 95% HR

Orificio para Montaje del Trípode Se usa para instalar la cámara en un trípode opcional. El trípode debe estar provisto de tornillos con las especificaciones detalladas a la derecha.

67.6 x 67.6 x 124.7mm (2.66” x 2.66” x 4.91”) 450g (0,99 lb) Controlador remoto FCC (Class A) CE (Class A)

Unidad : mm (pulgadas)

1/4"-20 UNC (20 HILOS) L:4,5mm±0,2mm (estándar ISO), o 0,197" (estándar ASA)

Coloque el soporte en la parte superior de la cámara. Utilice los tornillos provistos en en la caja original o tornillos similares (menos de 6mm). De lo contrario, el soporte no se podrá ajustar correctamente a la cámara.

Controlador Opcional

Controlador Remoto SCC-101

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_26


SIR-4150

Cámara de alta resolución de 1/3 ” Día y Noche con lente CÁMARA

Características Generales La cámara SIR-4150 es una cámara compacta de exteriores. Se trata de una cámara totalmente integrada que cuenta con una lente V/F AI de 3,8 ~ 9,5 mm e iluminador IR integrado en una carcasa IP65 y un parasol protector. Durante el día, la cámara ofrece nítidas imágenes en color de 520 líneas de resolución. Durante la noche, la cámara cambia a modo blanco y negro, retira el filtro de infrarrojos e ilumina la escena hasta una distancia de 30m sin necesidad de iluminación adicional. La clasificación IP65 de la carcasa garantiza la protección de la cámara frente al polvo y la lluvia.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

520TVL

Especificaciones Técnicas

2.5X

0Lux

V/F Lente

SIR-4150N 50dB 12VDC

Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Lente varifocal con autoiris integrada 2,5X (3,8-9,5 mm) • LED infrarrojo de alto rendimiento integrado • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 520 LTV (color) / 570 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0 lux a F1.2 (con LED encendido) 0,3 lux a F1.2 (color) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Cerramiento resistente apto para exteriores (IP65), parasol protector • Detección de movimiento • RS-485 remote setup control • OSD (Interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Voltaje: 12V CC • Cable de corriente incluido: 12V CC, 4A

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

ELÉCTRICAS Incluido Entrada Alimentación Salida Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Control de iris OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Detección de movimiento Máscara de privacidad Filtro de ruido (SSNR) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Comunicación Protocolo Espejo AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP) Peso LED IR Distancia IR Protección exterior Certificaciones

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_27

SIR-4150P

100V CA ~ 240V CA (50/60 Hz) 12V CC, 4A Máx. 5,5W (LED encendido) CCD Super HAD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado 2 : 1 entrelazado Interna H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 520 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.) Color : 0,3 lux (50 IRE a F 1.2); 0,002 lux (función sens-up, 128X) B/W : 0 lux (LED encendido) 50dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω 2,5X (Manual) 3,8 ~ 9,5 mm (F1,2) 1 : 1,2(Amplio) ~ 2,1(Tele) 0,2 m H : 73,5°(Amplio) ~ 29,7°(Tele) / V : 53,9°(Amplio) ~ 22,3°(Tele) Auto Integrada Encendido / Apagado Auto (ICR) / Color / B/W Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (4 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X) Bajo/Alto/Apagado ATW / AWC / Manual Fija (1/60 /sin parpadeo) Fija (1/50 /sin parpadeo) RS-485 Pelco-D Encendido / Apagado -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR 74 x 74 x 134,5 mm (2,91” x 2,91” x 5,3”) 585 g 24 ea 30 m IP65 FCC (Class A) CE (Class A)


SPD-3750/3750T

Cámara domo PTZ WDR de 1/4” de alta resolución con zoom 37X Características Generales La cámara SPD-3750 es el último y más avanzado modelo de la línea PTZ de cámaras domo de Samsung Techwin. Incorpora a nuestra línea de cámaras domo las ventajas de la tecnología DSP SV-IV, además de una lente de zoom óptico de 37X líder en el sector. Algunas de sus excelentes características son su rango dinámico amplio y su estabilizador digital de imagen. La SPD-3750 ofrece un rendimiento excelente con poca luz y reduce el espacio de almacenamiento en DVR hasta en un 70% gracias a su tecnología avanzada de reducción de ruido 3D SSNRII.

1/4¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

37X

550TVL

0.7Lux

Auto

128X

50dB

Tracking

Auto Tracking (SPD-3750T)

A/F Lente

24VAC

La función Auto Tracking Inteligente del modelo SPD-3750T permite reconocer y hacer el seguimiento de objetos en movimiento, ya sean personas o vehículos, en forma automática.

Funciones • CCD vertical con doble densidad de color de 1/4” • SV-IV integrado, la última generación de motores DSP SV • Zoom óptico de 37X y zoom digital de 12X • Potente función WDR 128X: Máx. 52dB • SSNRII, tecnología de reducción de ruido digital 3D • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 550 LTV (color) / 680 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.6 (color) 0,06 lux a F1.6 (B/W) 0,002 lux a F1.6 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación del exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • 256 posiciones preprogramables • Soporte de protocolo múltiple • Funciones de barrido de escena automático • Auto tracking de apoyo (SPD-3750T) • Velocidad de cambio de posición máxima de 500º/seg. y 360º de rotación continua • Detección de movimiento • Configuración del control remoto RS-485/422 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB • Voltaje: 24V CA

WDR Más Poderoso128X La función WDR (Amplio Rango Dinámico) mejorada a 128X con análisis de imágenes de píxeles ofrece imágenes claras y nítidas de objetos a contraluz o de lugares que reciben luz directa del sol, por lo que estas cámaras resultan ideales para utilizar en la entrada de edificios así como en aeropuertos y lobbies de terminales.

Normal

WDR

Conexión Rápida y Simple Zoom Óptico 37X , Zoom Combinado Máx. 444X El zoom de enfoque automático incorporado en los modelos SPD-3750/3750T ofrece un zoom óptico de 37X(3,5 ~ 129,5mm) para la captación de objetos distantes, y una combinación del zoom óptico/digital de hasta 444X para monitorear áreas de gran cobertura.

Zoom Normal

Óptico de 37X

Los modelos SPD-3750/3750T están diseñados con pestañas de encastre a presión a cada lado de la carcasa lo que facilita la conexión y remoción desde el montaje del domo.

zoom 444X

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_28


SPD-3750/3750T Especificaciones Técnicas

Accesorios

SPD-3750N/SPD-3750TN ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Enfoque Velocidad de movimiento de zoom Control de iris GIRO/INCLINACIÓN Auto tracking Rango de giro Velocidad de giro Rango de inclinación Velocidad de inclinación Posiciones preprogramadas Precisión de programación Modo PTZ OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara ID (dirección de la cámara) Día y Noche Compensación de contraluz Rango dinámico Detección de movimiento Estabilizador digital de imagen Máscara de privacidad Filtro de ruido 3D (SSNRII) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Comunicación Protocolo Alarma Giro digital automático AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Protección exterior Certificaciones

Dimensiones

SPD-3750P/SPD-3750TP

Carcasa para Exteriores

Carcasa para Interiores / Exteriores

STH-380PO

STH-370PO/PI/360PO

24V CA Máx. 15W CCD vertical interlínea con doble densidad de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado 2 : 1 entrelazado Bloqueo interno/de línea de CA H : 15.734KHz / V : 59.94Hz H : 15.625KHz / V : 50Hz Color : 550 LTV (Mín.) / B/W : 680 LTV (Mín.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.6), 0,0002 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,06 lux (50 IRE@F1.6) 52dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

Carcasa para Montaje en el Interior del Techo

37X (Óptico), 12X (Digital) 3,5 ~ 129,5 mm (F1,6 ~ 3,9) 1 : 1,6(Amplio) ~ 3,9(Tele) 1,8 m H : 55,5°(Amplio) ~ 1,59°(Tele) / V : 42,5°(Amplio) ~ 1,19°(Tele) Auto / Manual / Acceso rápido 2,5 seg. Auto / Manual

STH-370PE

Integrado (solo en modelo SPD-3750T) 360º continuo Programado: 500° / seg. / Manual : 0,024°/seg. ~ 120°/seg. (ratio de zoom proporcional) -6° ~ 186° Programado: 500° / seg. / Manual : 0,024°/seg. ~ 120°/seg. (ratio de zoom proporcional) 256 ±0.1° Programado, giro, grupo, barrido de escena, seguimiento (seguimiento disponible solo en el modelo SPD-3750T) Integrada (ayuda multilingüe) Encendido / Apagado 1 ~ 253 Auto (ICR) / Color / B/W WDR / BLC / HLC / Apagado 52dB Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado (límite regulable ~ 256X) Bajo/Medio/Alto/Manual/Apagado ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK RS-485/422 STW, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, SEC 4 entrada, 2 salida, 2 auxiliar Encendido / Apagado

Montaje en Techo

STB-370PC

Montaje en la Pared

Montaje Suspendido

STB-270PWV

STB-496PPV

Brida para Interior

Brida de Techo

STB-25PF

STB-30PF

Caja de Instalación para Empotrar

Montaje en Poste

STB-270B

STB-330PPM

Montaje en Esquina

Montaje en Parapeto

STB-340PCM

STB-350PPM

-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR Ø155 x 241,7 mm (Ø6,1" x 8,73") 2 Kg IP67 (carcasa opcional) FCC (Class A), UL/cUL listed

CE (Class A)

Unidad : mm (pulgadas)

Controlador opcional

SCC-3100A

SCC-1000

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_29

CÁMARA

Cámara domo PTZ WDR de 1/4” de alta resolución con zoom 37X


SPD-3350 Cámara domo PTZ WDR de alta resolución de 1/4” con zoom 33X Características Generales La cámara SPD-3350 incorpora prácticamente las mismas prestaciones que la SPD-3750 salvo la lente de zoom de 33X en lugar de la de 37X. Por lo demás, la cámara 3350 es idéntica a la SPD-3750. Si no necesita un zoom potente, ésta es su mejor opción.

1/4¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

33X

550TVL

0.7Lux

128X

Especificaciones Técnicas

A/F Lente

SPD-3350N 50dB 24VAC

Funciones • CCD vertical con doble densidad de color de 1/4” • SV-IV integrado, la última generación de motores DSP SV • Zoom óptico de 33X y (3,5 ~ 115,5mm) y digital de 12X de gran potencia • Potente función WDR 128X: Máx. 52dB • SSNRII, tecnología de reducción de ruido digital 3D • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 550 LTV (color) / 680 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.6 (color) 0,06 lux a F1.6 (B/W) 0,002 lux a F1.6 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación de exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • 256 posiciones preprogramables • Soporte de protocolo múltiple • Funciones de barrido de escena automático • Velocidad de cambio de posición máxima de 500º/seg. y 360º de rotación continua • Detección de movimiento • Control remoto RS-485/422 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB • Voltaje: 24V CA

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

ELÉCTRICAS TENSIÓN DE ENTRADA CONSUMO DE ENERGÍA VÍDEO DISPOSITIVO DE IMAGEN NÚMERO TOTAL DE PÍXELES PÍXELES EFECTIVOS SISTEMA DE ESCANEADO SINCRONIZACIÓN FRECUENCIA RESOLUCIÓN HORIZONTAL ILUMINACIÓN MÍNIMA S/N (SEÑAL Y) SALIDA DE VÍDEO LENTE RATIO DE ZOOM DISTANCIA FOCAL RATIO DE APERTURA MÁXIMA DISTANCIA MÍNIMA DE ENFOQUE ÁNGULO DE VISIÓN ENFOQUE VELOCIDAD DE MOVIMIENTO DE ZOOM CONTROL DE IRIS GIRO/INCLINACIÓN RANGO DE GIRO VELOCIDAD DE GIRO RANGO DE INCLINACIÓN VELOCIDAD DE INCLINACIÓN POSICIONES PREPROGRAMADAS PRECISIÓN DE PROGRAMACIÓN MODO PTZ OPERATIVAS OSD (INTERFAZ) ESTADO DE LA CÁMARA ID (DIRECCIÓN DE LA CÁMARA) DÍA Y NOCHE COMPENSACIÓN DE CONTRALUZ RANGO DINÁMICO DETECCIÓN DE MOVIMIENTO ESTABILIZADOR DIGITAL DE IMAGEN MÁSCARA DE PRIVACIDAD FILTRO DE RUIDO 3D (SSNRII) FUNCIÓN SENS-UP (INTEGRACIÓN DE FOTOGRAMAS) CONTROL DE AMPLIFICACIÓN BALANCE DE BLANCOS VELOCIDAD DE OBTURACIÓN ELECTRÓNICA COMUNICACIÓN PROTOCOLO ALARMA GIRO DIGITAL AUTOMÁTICO AMBIENTALES TEMPERATURA/HUMEDAD DE OPERACIÓN TEMPERATURA/HUMEDAD DE ALMACENAMIENTO MECÁNICAS DIMENSIONES (AXA) PESO PROTECCIÓN EXTERIOR CERTIFICACIONES

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_30

SPD-3350P

24V CA Máx. 12W CCD vertical interlínea con doble densidad de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Bloqueo interno/de línea de CA H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 550 LTV (Mín.) / B/W : 680 LTV (Min.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.6), 0,0002 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,06 lux (50 IRE@F1.6) 52dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω 33X (Óptico), 12X (Digital) 3,5 ~ 115,5 mm (F1,6 ~ 3,9) 1 : 1,6(Amplio) ~ 3,6(Tele) 1,8 m H : 56,3°(Amplio) ~ 1,77°(Tele) / V : 43,2°(Amplio) ~ 1,33°(Tele) Auto / Manual / Acceso rápido 2,4 seg. Auto / Manual 360° Programado: 500° / seg. / Manual : 0,024°/seg ~ 120°/seg. (ratio de zoom proporcional) -6° ~ 186° Programado: 500° / seg. / Manual : 0,024°/seg. ~ 120°/seg. (ratio de zoom proporcional) 256 ±0.1° Programado, giro, grupo, barrido de escena Integrada (ayuda multilingüe) Encendido / Apagado 1~253 Auto (ICR) / Color / B/W WDR / BLC / HLC / Apagado 52dB Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado (límite regulable ~ 256X) Bajo/Medio/Alto/Manual/Apagado ATW / AWC / Manual / Interior / Exterior Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK RS-485/422 STW, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, SEC 4 entrada, 2 salida, 2 auxiliar Encendido / Apagado -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR Ø155 x 241,7 mm (Ø6.1" x 8,73") 2 Kg IP67 (carcasa opcional) FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A)


SPD-3700/3700T

Cámara Domo PTZ de 1/4” con Zoom 37X, Alta Resolución, Baja Luminosidad CÁMARA

Carácterísticas Generales Las cámaras domo SPD-3700 y 3700T PTZ brindan una calidad de video excepcional con una resolución horizontal de 550 líneas de TV o más y a niveles de luz ultra bajos. Están provistas de un zoom óptico de 37X y uno digital de 12X que se combinan para ofrecer un zoom total de 444X, acercando objetos distantes para una mejor visualización. Estas cámaras PTZ premium vienen equipadas con funciones adicionales muy convenientes tales como alta velocidad de Paneo/Inclinación de 500° por segundo, DIS (Estabilización de Imagen Digital) y OSD en varios idiomas.

1/4¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

37X

550TVL

0.7Lux

Auto Tracking

Niveles Mínimos de Luz 0,4Lux

A/F Lente

50dB 24VAC

Las funciones ICR Día y Noche de estas cámaras proporcionan una excelente calidad de video tanto de día como de noche, y los niveles de luz ultra bajos de 0,4Lux aseguran un preciso reconocimiento de objetos incluso en completa oscuridad.

Funciones • Super HAD color CCD de 1/4” • Basada en W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • Poderoso zoom óptico 37X (3,5 ~ 129,5mm) y zoom digital 12X • SSNRII, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución de 550 líneas de TV (Color), 680 líneas de TV (B/N) • Iluminación Mín. de 0,4Lux@F1,6 (Color) 0,02Lux@F1,6 (B/N) 0,001Lux@F1,6 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • 255 posiciones predeterminadas y programables • Soporta varios protocolos • Funciones automáticas de recorrido de escenas • Admite Auto tracking (SPD-3700T) • Velocidad máx. de paneo de 500°/segundo y rotación continua de 360° • Detección de movimiento • Control de configuración remota RS-485/422 • OSD en varios idiomas • relación S/R de 50dB • Tensión : 24V AC

Cámara Convencional

SPD-3700T/3700

Conexión Rápida y Simple Los modelos SPD-3700/3700T están diseñados con pestañas de encastre a presión a cada lado de la carcasa lo que facilita la conexión y remoción desde el montaje del domo.

Zoom Óptico 37X , Zoom Combinado Máx. 444X El zoom de enfoque automático incorporado en los modelos SPD-3700/3700T ofrece un zoom óptico de 37X (3,5 ~ 129,5mm) para la captación de objetos distantes, y una combinación del zoom óptico/digital de hasta 444X permitiendo monitorear áreas de gran cobertura.

Zoom Normal

Óptico de 37X

Varios Accesorios Exclusivos Se encuentra disponible una amplia gama de accesorios para techos, paredes, postes, esquinas y barandas para efectuar instalaciones a medida.

zoom 444X

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_31


SPD-3700/3700T

Cámara Domo PTZ de 1/4” con Zoom 37X, Alta Resolución, Baja Luminosidad

Especificaciones Técnicas

Accesorios

SPD-3700N/SPD-3700TN ELÉCTRICAS Tensión de Entrada Consumo de Energía VIDEO Dispositivo de Imagen Cantidad Total de Píxeles Píxeles Efectivos Sistema de Escaneo Sincronización Frecuencia Resolución Horizontal Iluminación Mínima S / R (señal Y) Salida de Video LENTE Relación de Zoom Distancia Focal Relación de Apertura Máx. Distancia Mín. del Objeto Campo de Visión Angular Foco Velocidad de Movimiento del Zoom Control de Iris PANEO / INCLINACIÓN Auto Tracking Rango de Paneo Velocidad de Paneo Rango de Inclinación Velocidad de Inclinación Posiciones Predeterminadas Precisión Predeterminada Modo PTZ OPERATIVAS Exhibición en Pantalla Título de la Cámara ID (Dirección de la Cámara) Día y Noche Compensación de Luz de Fondo Detección de Movimiento Estabilización de Imagen Digital Enmascaramiento de Áreas de Privacidad Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Sens-up (Integración de Marcos) Control de Ganancia Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico Comunicación Protocolo Alarma Giro Automático Digital AMBIENTALES Temperatura / Humedad Operativa Temperatura / Humedad de Almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AnchoxAlto) Peso Grado de Protección contra el Ingreso de Sólidos y Líquidos Certificaciones

Dimensiones

SPD-3700P/SPD-3700TP

Carcasa para Exteriores

Carcasa para Interiores / Exteriores

STH-380PO

STH-370PO/PI/360PO

24V AC Máx. 15W Super HAD CCD de 1/4" 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna / Bloqueo de Línea AC H : 15.734KHz / V : 59.94Hz H : 15.625KHz / V : 50Hz Color : 550 líneas de TV (Mín.) / B/N : 680 líneas de TV (Mín.) Color : 0,4Lux (50 IRE@F1,6), 0,001Lux (Sens-up, 256X) B/N : 0,02Lux (50 IRE@F1,6) 50dB CVBS : 1.0Vp-p / 75Ω

Carcasa para Montaje en el Interior del Techo

37X (Óptico), 12X (Digital) 3,5 ~ 129,5mm (F1,.6 ~ 3,9) 1 : 1,6(Wide) ~ 3,9(Tele) 1,9m (6,23 pies) H : 55.5°(Wide) ~ 1.59°(Tele) / V : 42.5°(Wide) ~ 1.19°(Tele) Auto / Manual / One-push 2,5 segundos Auto / Manual

STH-370PE

Incorporado (sólo disponible en SPD-3700T) 360° Ilimitado Predeterminada : 500°/segundo / Manual : 0,024°/segundo ~ 120°/segundo (Relación de zoom proporcional) -6° ~ 186° Predeterminada : 500°/segundos / Manual : 0,024°/segundo ~ 120°/segundo (Relación de zoom proporcional) 255 ±0.1° Preconfigurado, Swing, Grupo, Tour, Track (el Track está disponible sólo en el modelo SPD-3700T) Incorporado (soporte en varios idiomas) Encendido / Apagado 1 ~ 255 Auto (ICR) / Color / B/N BLC / HLC / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 Zonas Programables) Bajo / Medio / Alto / Apagado Automático / Apagado (Nivel ajustable ~ 256X) Bajo / Medio / Alto / Manual / Apagado ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 segundos, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK) RS-485/422 Samsung Techwin, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, Samsung Electronics 4 Entradas , 2 Salidas, 1 Aux. Encendido / Apagado

Montaje en Techo

STB-370PC

Montaje en la Pared

Montaje Suspendido

STB-270PWV

STB-496PPV

Brida para Interior

Brida de Techo

STB-25PF

STB-30PF

Caja de Instalación para Empotrar

Montaje en Poste

STB-270B

STB-330PPM

Montaje en Esquina

Montaje en Parapeto

STB-340PCM

STB-350PPM

-10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 95% HR Ø155 x 243.4mm (Ø6.1" x 9.58") 2Kg (4.41 lb) IP67 (Carcasa Opcional) FCC (Clase A), UL/cUL listed

CE (Class A)

Unidad : mm (pulgadas)

Controlador opcional

SCC-3100A

SCC-1000

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_32


SPD-3310

Cámara Domo PTZ de 1/4” con Zoom 33X, Alta Resolución, Baja Luminosidad CÁMARA

Características Generales La robusta cámara PTZ SPD-3310 equipada con su chip DSP W-IV, sumado a las poderosas funciones de reducción de ruido, zoom óptico de 33X, las 550 líneas de TV, y Estabilización de Imagen Digital, tiene la capacidad de captar hasta el más mínimo detalle de una escena. Con un paneo/inclinación de 500° por segundo y 360° de rotación, no hay nada que esta cámara pueda perder de vista.

1/4¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

Especificaciones Técnicas

33X

550TVL

0.7Lux

A/F Lente

SPD-3310N 50dB Digital Flip

24VAC

Funciones • Super HAD color CCD de 1/4” • Basada en W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • Poderoso zoom óptico de 33X (3,5 ~ 115,5mm) y zoom digital de 12X • SSNRII, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución de 550 líneas de TV (Color), 680 líneas de TV (B/N) • Iluminación Mín. de 0,4Lux@F1,6 (Color) 0,02Lux@F1.6 (B/N) 0,001Lux@F1,6 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • 255 posiciones predeterminadas y programables • Soporte para varios protocolos • Funciones automáticas de recorrido de escenas • Velocidad máx. de paneo Máx. 500°/segundos y 360° de rotación continua • Detección de movimiento • Control de configuración remota RS-485/422 • OSD en varios idiomas • relación S/R de 50dB • Tensión : 24V AC

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

ELÉCTRICAS Tensión de Entrada Consumo de Energía VIDEO Dispositivo de Imagen Cantidad Total de Píxeles Píxeles Efectivos Sistema de Escaneo Sincronización Frecuencia Resolución Horizontal Iluminación Mínima

SPD-3310P

24V AC Máx. 15W Super HAD CCD de 1/4" 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna / Bloqueo de Línea AC H : 15.734KHz / V : 59.94Hz H : 15.625KHz / V : 50Hz Color : 550 líneas de TV (Mín.) / B/N : 680 líneas de TV (Mín.) Color : 0,4Lux (50 IRE@F1,6), 0,001Lux (Sens-up, 256X) B/N : 0,02Lux (50 IRE@F1,6) 50dB CVBS : 1,0Vp-p / 75Ω

S / R (señal Y) Salida de Video LENTE 33X (Óptico), 12X (Digital) Relación de Zoom Distancia Focal 5 ~ 115,5mm (F1,6 ~ 3,6) Relación de Apertura Máx. 1 : 1,6 (Wide) ~ 3,6 (Tele) 1,9m (6,23pies) Distancia Mín. del Objeto H : 55,5°(Wide) ~ 1,77°(Tele) / V : 42,5°(Wide) ~ 1,33°(Tele) Campo de Visión Angular Auto / Manual / One-push Foco 2,5 segundos Velocidad de Movimiento del Zoom Control de Iris Auto / Manual PANEO / INCLINACIÓN Rango de Paneo 360° Ilimitado Velocidad de Paneo Predeterminada : 500°/segundo / Manual : 0,024°/segundo ~ 120°/segundo (Relación de zoom proporcional) Rango de Inclinación -6° ~ 186° Velocidad de Inclinación Predeterminada : 500°∆/segundo / Manual : 0,024°/segundo ~ 120°/segundo (Relación de zoom proporcional) Posiciones Predeterminadas 255 ±0.1° Precisión Predeterminada Modo PTZ Preconfigurado, Swing, Grupo, Tour, Track (el Track está disponible sólo en el modelo SPD-3700T) OPERATIVAS Exhibición en Pantalla Incorporado (soporte en varios idiomas) Encendido / Apagado Título de la Cámara ID (Dirección de la Cámara) 1 ~ 255 Auto (ICR) / Color / B/N Día y Noche BLC / HLC / Apagado Compensación de Luz de Fondo Encendido / Apagado Detección de Movimiento Encendido / Apagado Estabilización de Imagen Digital Encendido / Apagado (8 Zonas Programables) Enmascaramiento de Áreas de Privacidad Bajo / Medio / Alto / Apagado Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Sens-up (Integración de Marcos) Automático / Apagado (Nivel ajustable ~ 256X) Bajo / Medio / Alto / Manual / Apagado Control de Ganancia ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 segundos, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK) Comunicación RS-485/422 Protocolo Samsung Techwin, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, Samsung Electronics Alarma 4 Entradas , 2 Salidas, 1 Aux. Giro Automático Digital Encendido / Apagado AMBIENTALES -10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR Temperatura / Humedad Operativa -20°C ~ +60°C / 20% ~ 95% HR MECÁNICAS Temperatura / Humedad de Almacenamiento Ø155 x 243.4mm (Ø6.1" x 9.58") Dimensión (AnchoxAlto) 2Kg (4.41 lb) Peso IP67 (Carcasa Opcional) Grado de Protección contra el Ingreso de Sólidos y Líquidos FCC (Clase A), UL/cUL listed CE (Class A) Certificaciones

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_33


SPD-2700

Cámara Domo PTZ de 1/4” con Zoom 27X , Alta Resolución, Baja Luminosidad Características Generales El SPD-1000 es un poderoso sistema de cámara PTZ de velocidad variable de uso en interiores y muy económico. Está provisto de un zoom de 10X y de un nutrido conjunto de funciones que hacen de esta cámara la elección ideal para un amplio rango de aplicaciones en interiores, incluyendo centros comerciales, edificios de oficinas y escuelas.

1/4¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

Especificaciones Técnicas

27X

550TVL

0.7Lux

A/F Lente

SPD-2700N 50dB Digital Flip

24VAC

Funciones • Super HAD color CCD de 1/4” • Basada en W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • Poderoso zoom óptico de 27X (3,5 ~ 94,5mm) y zoom digital de 12X • SSNRII, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución de 550 líneas de TV (Color), 680 líneas de TV (B/N) • Iluminación Mín. de 0,4Lux@F1,6 (Color) 0,02Lux@F1,6 (B/N) 0,001Lux@F1,6 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • 255 posiciones predeterminadas y programables • Soporte para varios protocolos • Funciones automáticas de recorrido de escenas • Velocidad máx. de paneo Max. 500°/segundos y 360° de rotación continua • Detección de movimiento • Control de configuración remota RS-485/422 • OSD en varios idiomas • relación S/R de 50dB • Tensión : 24V AC

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

ELÉCTRICAS Tensión de Entrada Consumo de Energía VIDEO Dispositivo de Imagen Cantidad Total de Píxeles Píxeles Efectivos Sistema de Escaneo Sincronización Frecuencia Resolución Horizontal Iluminación Mínima S / N (señal Y) Salida de Video LENTE Relación de Zoom Distancia Focal Relación de Apertura Máx. Distancia Mín. del Objeto Campo de Visión Angular Foco Velocidad de Movimiento del Zoom Control de Iris PANEO / INCLINACIÓN Rango de Paneo Velocidad de Paneo Rango de Inclinación Velocidad de Inclinación Posiciones Predeterminadas Precisión Predeterminada Modo PTZ OPERATIVAS Exhibición en Pantalla Título de la Cámara ID (Dirección de la Cámara) Día y Noche Compensación de Luz de Fondo Detección de Movimiento Estabilización de Imagen Digital Enmascaramiento de Áreas de Privacidad Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Sens-up (Integración de Marcos) Control de Ganancia Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico Comunicación Protocolo Alarma Giro Automático Digital AMBIENTALES Temperatura / Humedad Operativa Temperatura / Humedad de Almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AnchoxAlto) Peso Grado de Protección contra el Ingreso de Sólidos y Líquidos Certificaciones

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_34

SPD-2700P

24V AC Máx. 15W Super HAD color CCD de 1/4" 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna / Bloqueo de Línea AC H : 15.734KHz / V : 59.94Hz H : 15.625KHz / V : 50Hz Color : 550 líneas de TV (Mín.) / B/N : 680 líneas de TV (Mín.) Color : 0,4Lux (50 IRE@F1,6), 0,001Lux (Sens-up, 256X) B/N : 0,02Lux (50 IRE@F1,6) 50dB CVBS : 1.0Vp-p / 75Ω 33X (Óptico), 12X (Digital)) 3,5 ~ 115,5mm (F1,6 ~ 3,6) 1 : 1,6 (Wide) ~ 3,6 (Tele) 1,9m (6,23 pies) H : 55,5°(Wide) ~ 1,77°(Tele) / V : 42,5°(Wide) ~ 1,33°(Tele) Auto / Manual / One-push 2,5 segundos Auto / Manual 360° Ilimitado Predeterminada : 500°/segundo / Manual : 0,024°/segundo ~ 120°/segundo (Relación de zoom proporcional) -6° ~ 186° Predeterminada : 500°/segundo / Manual : 0,024°/segundo ~ 120°/segundo (Relación de zoom proporcional) 255 ±0.1° Preconfigurado, Swing, Grupo, Tour Incorporado (soporte en varios idiomas) Encendido / Apagado 1 ~ 255 Auto (ICR) / Color / B/N BLC / HLC / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 Zonas Programables) Bajo / Medio / Alto / Apagado Automático / Apagado (Nivel ajustable ~ 256X) Bajo / Medio / Alto / Manual / Apagado ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 segundos, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK) RS-485/422 Samsung Techwin, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, Samsung Electronics 4 Entradas , 2 Salidas, 1 Aux. Encendido / Apagado -10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 95% HR Ø155 x 243.4mm (Ø6.1" x 9.58") 2Kg (4,41 lb) IP67 (Carcasa Opcional) FCC (Clase A), UL/cUL listed

CE (Class A)


SPD-1000

Cámara de interior PTZ de 1/4” con zoom de 10X CÁMARA

Características Generales La cámara PTZ SPD-1000 es una cámara de interior de velocidad variable con grandes prestaciones y un precio económico. Incorpora un zoom 10X y una amplia gama de prestaciones que la hacen ideal para diversas aplicaciones interiores: grandes almacenes, edificios de oficinas y escuelas.

1/4¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

Especificaciones Técnicas

10X

520TVL

0.7Lux

A/F Lente

SPD-1000N 50dB Digital Flip

12VDC

Funciones • CCD de transferencia interlínea de 1/4” en color • Zoom óptico de 10X y zoom digital de 10X de gran potencia • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 520 LTV (color) / 570 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.8 (color) 0,02 lux a F1.8 (B/W) 0,005 lux a F1.8 (función sens-up) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Soporte de protocolo múltiple • Fácil instalación • 128 posiciones preprogramables • Funciones de barrido de escena automático • Detección de movimiento • Control remoto RS-485 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 50dB • Voltaje: 12V CC • Cable de corriente incluido: 12V CC, 4A

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

ELÉCTRICAS Entrada incluida Salida de corriente Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Enfoque Velocidad de movimiento de zoom Control de iris GIRO/INCLINACIÓN Rango de giro Velocidad de giro Rango de inclinación Velocidad de inclinación Posiciones preprogramadas Precisión de programación Modo PTZ OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara ID (dirección de la cámara) Día y Noche Compensación de contraluz Detección de movimiento Máscara de privacidad Filtro de ruido (SSNR) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Comunicación Protocolo Alarma Giro digital automático AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Protección exterior Certificaciones

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_35

SPD-1000P

100V CA ~ 240V CA (50/60 Hz) 12V CC, 4A Máx. 6W CCD de transferencia de interlínea de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 520 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.8), 0,005 lux (función sens-up, 128X) B/W : 0,02Lux (50 IRE@F1.8) 50dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω 10X (Óptico), 10X (Digital) 3,8 ~ 38 mm (F1,8) 1 : 1,6(Amplio) ~ 2,8(Tele) 1,5 m H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele) / V : 39,3°(Amplio) ~ 4,27°(Tele) Auto / Manual / Acceso rápido 1,67 seg. Auto / Manual 350° Programado: 140° / seg. / Manual : 0,5º~ 70°/seg. -5° ~ 185° Programado: 100° / seg. / Manual : 0,5º~ 50°/seg. 128 ±1.0° Programado, giro, grupo, barrido de escena, seguimiento, giro A Integrada Encendido / Apagado 1 ~ 253 Auto (ICR) / Color / B/W Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (4 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Auto/Desconectado (límite regulable ~ 128X) Bajo/Medio/Alto/Apagado ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK RS-485 STW, Pelco-D, Pelco-P, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, SEC, Bosch, Sungjin 2 entrada, 1 salida Encendido / Apagado -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR Ø140 x 134,8 mm (Ø5,51" x 5,31") 0,8 Kg IP67 (carcasa opcional) FCC (Class A) CE (Class A)


SVD-4600/4600W

Cámara Domo de 1/3” Antivandalismo con WDR y Alta Resolución Características Generales Los modelos SVD-4600/4600W son cámaras domo de uso en interiores/exteriores que que constan de un cuerpo de metal con un domo de policarbonato resistente a golpes. Están equipadas con chips DSP SV-IV de cuarta generación lo que les permite un desempeño óptimo en condiciones de baja luminosidad e incorporan las funciones ICR Día y Noche, y WDR 128X. Estas cámaras domo son muy versátiles pudiendo ser utilizadas tanto en interiores como en exteriores. Además, cuentan con funciones adicionales tales como el sistema SSNRIIde reducción digital de ruido, menús de configuración

SVD-4600

SVD-4600W

del OSD en diversos idiomas y estabilización de de imagen.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

3.6X

560TVL

0.3Lux

Color CCD Camera

128X

Amplio Rango Dinámico

V/F Lente

52dB

Funciones • CCD de 1/3” color con doble densidad vertical • SV-IV incorporado, la última generación del motor de DSP SV • Lente varifocal incorporado de 3,6X (2,8 ~ 10mm) con iris automático • Poderosa función WDR 128X : Máx. 52dB • Sistema SSNRII integrado, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución de 560 líneas de TV (Color), 700 líneas de TV (B/N) • Iluminación Mín. de 0,3Lux@F1,2 (Color) 0,01Lux@F1,2 (B/N) 0,001Lux@F1,2 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • Protección contra la lluvia y el viento IP66 • Robusta cubierta de policarbonato resistente a impactos fuertes y carcasa de aluminio • Dos tipos de instalación (Empotrada o en Superficie) • Detección de movimiento • Control de configuración remota RS-485 • OSD en varios idiomas • Relación S/R de 52dB • Alimentación Dual : 24V AC / 12V DC

Óptima Resolución Los modelos SVD-4600/4600W están equipados con chips DSP SV-IV lo que les permiten ofrecer una resolución de 560 líneas de TV en modo color y de 700 líneas de TV en modo B/N.

Los modelos SVD-4600/4600W incorporan la función de Amplio Rango Dinámico (WDR). Estas cámaras pueden compensar las condiciones de contraluz (128 veces) de manera más efectiva que las cámaras convencionales que se basan solamente en el BLC. La cámara utiliza un procesamiento avanzado de imágenes entre marcos aplicando una velocidad de obturación alta en las áreas de luz intensa y baja en las áreas de oscuridad. Este método no produce egradación o alteración de la imagen como sucede en otros métodos de WDR. WDR Apagado

Excelente Desempeño en Ambientes de Baja Luminosidad El motor SV-IV DSP proporciona el mejor sistema digital 3D de reducción del ruido que existe en la industria y es conocido como SSNRII. El manejo del ruido es un aspecto clave para desempeñarse en condiciones de baja luminosidad, y es por esto que los modelos SVD-4600/4600W requieren solamente de 0,3Lux para producir imágenes de buen color. La reducción de ruido también significa un ahorro en el espacio de almacenamiento Cámara Conventional SVD-4600 del DVR.

Cámara Domo Antivandálica, Robusta y Resistente Dado que los modelos SVD-4600/4600W vienen recubiertos en una carcasa de aluminio con domo de policarbonato, la cámara resiste un impacto de hasta 8Kg,lo que asegura una larga durabilidad. Prueba de Impacto

IP66 a Prueba de Polvo y Agua Los modelos SVD-4600/4600W están Certificados conforme al estándar internacional IP66 en cuanto a la protección contra el polvo/agua. Esto significa que los modelos SVD-4600/4600W también resultan la opción ideal para ambientes hostiles. Cámara Convencional

WDR Encendido

SVD-4600

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_36


SVD-4600/4600W Especificaciones Técnicas

Accesorios

SVD-4600N/SVD-4600WN ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Enfoque Control de iris GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN Rango de giro Rango de inclinación Rango de rotación OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Rango dinámico Detección de movimiento Estabilizador digital de imagen Máscara de privacidad Filtro de ruido 3D (SSNRII) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Comunicación Protocolo Giro Espejo AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Protección exterior Certificaciones

Dimensiones

SVD-4600P/SVD-4600PW

Soporte colgante

Soporte en pared

Dual (24V CA / 12V CC) Máx. 3,5W CCD vertical interlínea con doble densidad de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Internal H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 560 LTV (Mín.) / B/W : 700 LTV (Mín.) Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,001 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,01 lux (50 IRE@F1.2) 52dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω 3,6X (Manual) 2,8 ~ 10 mm (F1,2) 1 : 1,2(Amplio) ~ 2,8(Tele) 0,2 m H : 94,4°(Amplio) ~ 28° (Tele)/V: 69,2°(Amplio) ~ 21°(Tele) Manual Auto

STB-319VPS

STB-249VWS

Soporte en pared

0° ~ 340° 0° ~ 146° 0° ~ 340° Integrada (ayuda multilingüe) Conectado/Desconectado Auto (ICR) / Color / B/W WDR / BLC / HLC / Desconectado 52dB Conectado/Desconectado Conectado/Desconectado Conectado / Desconectado (8 zonas programables) Conectado/Desconectado Auto/Desconectado (límite regulable ~ 256X) Bajo/Alto/Desconectado ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Fija (1/60 /sin parpadeo) Fija (1/50 /sin parpadeo) RS-485 STW, Pelco-D Conectado/Desconectado Conectado/Desconectado

STB-225VWS

STB-275VWS

Soporte en esquina

-10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 95% HR Ø148 x 126 mm (Ø5,83" x 4,96") 1,3 Kg IP66 FCC (Class A), UL/cUL listed

STB-250VC

CE (Class A)

Unidad : mm (pulgadas)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_37

CÁMARA

Cámara Domo de 1/3” Antivandalismo con WDR y Alta Resolución


SVD-4400

Cámara Domo de 1/3” Antivandalismo con modo Día y Noche y Alta Resolución Características Generales La cámara domo antivandalismo SVD-4400 para uso en exteriores posee un zoom óptico de alta potencia de 3,6X (2,8 ~ 10mm) incorporado en la carcasa, la cual es sumamente resistente y de gran durabilidad. Presenta una resolución de 580 líneas de TV y alta sensibilidad de 0,15Lux que le permite operar en condiciones de baja luminosidad ofreciendo imágenes sin ruido y nítidas incluso en lugares de completa oscuridad. Dentro de las diversas opciones que son muy fáciles de usar se incluyen el OSD en varios idiomas,el DIS (Estabilización de Imagen Digital), y la compensación de luz intensa y de fondo.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

3.6X

580TVL

0.15Lux

Especificaciones Técnicas

V/F Lente

SVD-4400N 52dB

Funciones • Super HAD color CCD de 1/3” • Incorpora el W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • Lente varifocal incorporado de 3,6X (2,8 ~ 10mm) con iris automático • SSNRII integrado, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución de 580 líneas de TV (Color), 700 líneas de TV (B/N) • Iluminación Mín. de 0,15Lux@F1,2 (Color) 0.01Lux @ F1.2 (B/W) 0,0006Lux@F1,2 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • DIS (Estabilización de Imagen Digital) • Protección contra la lluvia y el viento IP66 • Robusta cubierta de policarbonato y carcasa de aluminio resistente a impactos fuertes • Dos tipos de instalación (Empotrada o en Superficie) • Detección de movimiento • Control de configuración remota RS-485 • OSD en varios idiomas • Relación S/R de 52dB • Alimentación Dual : 24V AC / 12V DC

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

ELÉCTRICAS Tensión de Entrada Consumo de Energía VIDEO Dispositivo de Imagen Cantidad Total de Píxeles Píxeles Efectivos Sistema de Escaneo Sincronización Frecuencia Resolución Horizontal Iluminación Mínima S / R (señal Y) Salida de Video LENTE Relación de Zoom Distancia Focal Relación de Apertura Máx. Distancia Mín. del Objeto Velocidad de Movimiento del Zoom Foco Control de Iris PANEO / INCLINACIÓN /ROTACIÓN Rango de Paneo Rango de Inclinación Rango de Rotación OPERATIVAS Exhibición en Pantalla Título de la Cámara Día y Noche Compensación de Luz de Fondo Detección de Movimiento Estabilización de Imagen Digital Enmascaramiento de Áreas de Privacidad Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Sens-up (Integración de Marcos) Control de Ganancia Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico Comunicación Protocolo Giro Espejo AMBIENTALES Temperatura / Humedad Operativa Temperatura / Humedad de Almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Grado de Protección contra el Ingreso de Sólidos y Líquidos Certificaciones

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_38

SVD-4400P

Dual (12V DC/ 24V AC) Máx. 3,5W Super HAD color CCD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna / Bloqueo de Línea H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 580 líneas de TV (Mín.) / B/N : 700 líneas de TV (Mín.) Color : 0,15Lux (50 IRE@F1,2), 0,0006Lux (Sens-up, 256X) B/N : 0,01Lux (50 IRE@F1,2) 52dB CVBS : 1.0Vp-p / 75Ω 3,6X (Manual) 2,8 ~ 10mm (F1,2) 1 : 1,2(Wide) ~ 2,8(Tele) 0,2m (0,66 pies) H : 94,4°(Wide) ~ 28°(Tele) / V : 69,2°(Wide) ~ 21°(Tele) Auto / Manual / One-push Auto / Manual 0° ~ 340° 0° ~ 146° 0° ~ 340° Incorporado (soporte en varios idiomas) Encendido / Apagado Auto (ICR) / Color / B/N BLC / HLC / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 Zonas Programables) Encendido / Apagado Automático / Apagado (Nivel ajustable ~ 256X) Bajo / Alto / Apagado ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Fijo (1/60 / Sin parpadeo) Fijo (1/50 / Sin parpadeo) RS-485 Samsung Techwin, Pelco-D Encendido / Apagado Encendido / Apagado -10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 95% HR Ø148 x 126mm (Ø5.83" x 4.96") 1,3Kg (2,87 lb) IP66 FCC (Clase A), UL/cUL listed

CE (Clase A)


SVD-4300/4300W Cámara Domo 1/4” Antivandalismo, Zoom 10X con modo Día y Noche y Alta Resolución CAMERA

Características Generales El SVD-4300/4300W es una cámara domo de alta resolución a prueba de vandalismo de uso tanto en interiores como en exteriores provista de un zoom de enfoque automático 10X con lente autoiris. La instalación de esta cámara no puede ser más fácil Utiliza un sistema de 3-ejes que facilita la instalación y elimina la preocupación de ajustar la lente. Simplemente monte y dirija la cámara al objetivo. ¡ Listo!. El zoom y otras funciones programables pueden configurarse desde la cámara o bien en forma remota desde el lugar donde se efectúa el monitoreo. El cuerpo principal y el domo están especialmente diseñados para resistir fuertes impactos por

SVD-4300

SVD-4300W

lo que resultan de gran utilidad en entornos hostiles.

1/4¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

10X

500TVL

0.7Lux

Especificaciones Técnicas

A/F Lente

SVD-4300N/4300WN 50dB

Funciones • CCD de transferencia interlínea de 1/4” en color • Lente con autofoco y autoiris integrada de 10X (3,8 ~ 38mm) • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 500 LTV (color) / 570 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.8 (color) 0,02 lux a F1.8 (B/W) 0,005 lux a F1.8 (función sens-up) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Protección IP66 contra la lluvia y el viento • Cuerpo de aluminio y cubierta domo de policarbonato resistente a los impactos • Dos tipos de instalación (en pared o superficie) • Detección de movimiento • Control remoto RS-485 • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima al objeto Ángulo de visión Enfoque Velocidad de movimiento de zoom Control de iris GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN Rango de giro Rango de inclinación Rango de rotación OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Detección de movimiento Filtro de ruido (SSNR) Noise Filter (SSNR) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica

Communication Protocol Giro Espejo AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Protección exterior Certificaciones

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_39

SVD-4300P/4300WP

Dual (12V DC/ 24V AC) Máx. 5,5W Super HAD color CCD de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Bloqueo interno/de línea H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 500 líneas de TV (Mín.) / B/N : 570 líneas de TV (Mín.) Color : 0,7Lux (50 IRE@F1,2), 0,005Lux (Sens-up, 128X) B/W : 0,02Lux (50 IRE@F1,8) 50dB CVBS : 1.0Vp-p / 75Ω 10X (Óptico), 10X (Digital) 3,8 ~ 38 mm (F1,8) 1 : 1,8(Amplio) ~ 2,8(Tele) 1m (3.28ft) H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele) / V : 39,3°(Amplio) ~ 4,27°(Tele) Auto / Manual / Acceso rápido 1,67 seg. Auto / Manual 0° ~ 340° 0° ~ 146° 0° ~ 340° Integrada Encendido / Apagado Auto (ICR) / Color / B/N Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (4 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X) Bajo/Alto/Apagado ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg.,, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK RS-485 Samsung Techwin, Pelco-D Encendido / Apagado Encendido / Apagado -10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 90% HR Ø148 x 126mm (Ø5.83" x 4.96") 1,3Kg (2,87 lb) IP66 FCC (Class A), UL/cUL listed

CE (Class A)


SID-560/560W/562/562W Cámara Domo 1/3”con WDR y Alta Resolución Características Generales Los modelos SID-560/560W/562/562W son mini cámaras para uso en interiores equipadas con el motor de DSP SV-IV de cuarta generación. Estos modelos proporcionan una excelente calidad de imagen en una gran variedad de aplicaciones. Poseen una resolución de color de 560 líneas de TV, un rango dinámico más amplio que favorece la percepción del color en condiciones de contraluz y claridad de imagen sin el ruido que normalmente aparece en ambientes de baja luminosidad. Los modelos SID-560/560W requieren de una fuente de alimentación de 12V DC mientras que los modelos SID-562/562W pueden operar con 12V DC o 24V AC.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

3.6X

560TVL

128X

0.3Lux

SID-560/562

SID-560W/562W

Excelente resolución de 560 LTV en modo color

V/F Lente

Las cámaras SID-560/562 son capaces de reproducir imágenes extremadamente nítidas y de gran calidad con una resolución de 560 LTV en color y 700 LTV en blanco y negro.

52dB

Funciones • CCD vertical con doble densidad de color de 1/3” • SV-IV integrado, la última generación de motores DSP SV • Lente varifocal autoiris integrada 3,6X (2,8 ~ 10mm) • Potente función WDR 128X: Máx. 52dB • SSNRII integrado, tecnología de reducción de ruido digital 3D • Función Día y Noche con ICR (retirada del filtro de infrarrojos): SID-560/560W • Resolución de 560 LTV (color) / 700 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,01 lux a F 1.2 (B/W) 0,001 lux a F1.2 (función sens-up para color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (compensación de exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • Fácil instalación gracias a sus tres ejes • Detección de movimiento inteligente 8 zonas • Configuración del control remoto RS-485 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB • Voltaje: 12V CC (SID-560N/P) • Tensión dual: 24V CA / 12V CC (SID-562N/P)

Cámara convencional

SID-560/560W/562/562W

Excelente rendimiento en condiciones de poca luz El sistema DSP SV-IV incorpora la mejor tecnología de reducción de ruido digital 3D del mercado: el SSNRII. Una gestión eficaz del ruido es la clave para ofrecer un buen rendimiento en condiciones de poca luz, y es por esto por lo que la SVD-560/562 tan solo necesita 0,3 lux para reproducir una imagen en color con una alta calidad. La reducción de ruido implica una menor necesidad de espacio de almacenamiento en DVR. Cámara convencional

Su rango dinámico amplio le ofrece una visión más completa de la escena Las cámaras SID-560/562 son de rango dinámico amplio (WDR) y permiten compensar los contraluces 128 veces mejor que las cámaras convencionales equipadas únicamente con BLC gracias a un sistema de procesamiento de imagen intra-frame que aplica una velocidad de obturación alta en las zonas iluminadas y una velocidad baja en las zonas oscuras. Este método WDR no produce los efectos y descompensaciones que presentan otros métodos WDR disponibles en el mercado.

Interfaz multilingüe fácil de utilizar Estas cámaras domo incluyen menús de interfaz multilingües que pueden programarse desde la cámara o desde el puesto remoto de vigilancia.

Estabilizador digital de imagen (DIS) integrado Las domo SID-560/562 vienen equipadas con estabilizador digital de imagen (DIS), un sistema que reduce o elimina el movimiento provocado por la vibración de los edificios. Esto supone importante ahorro de espacio de almacenamiento en DVR, incluso cuando las vibraciones son muy sutiles.

WDR Apagado

DIS Apagado WDR Apagado

SID-560/560W/562/562W

WDR Encendido

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_40

DIS Encendido


SID-560/560W/562/562W Especificaciones Técnicas

Exploded view

SID-560N/560WN SID-560P/560WP ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización interna Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima

SID-562N/562WN

SID-562P/562WP 12

12V CC Máx. 3,5W

Unidad : mm (pulgadas)

3 2

CCD vertical interlínea de doble densidad de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Bloqueo intern Bloqueo interno/de línea H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 560 LTV (Mín.) / B/W : 700 LTV (Min.), 560 LTV (Min.) Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,001 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,01 lux (50 IRE@F1.2) 52dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom 3,6X (Manual) Distancia foca 2,8 ~ 10 mm (F1,2) Ratio de apertura máxima 1 : 1,2(Amplio) ~ 2,8(Tele) Distancia mínima de enfoque 0,2 m Ángulo de visión H : 94,4°(Amplio) ~ 28°(Tele) / V : 69,2°(Amplio) ~ 21°(Tele) Enfoque Manual Control de iris Auto GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN Rango de giro 0° ~ 340° Rango de inclinación 0° ~ 146° Rango de rotación 0° ~ 340° OPERATIVAS OSD (interfaz) Integrada (ayuda multilingüe) Estado de la cámara Encendido / Apagado Día y Noche Auto (ICR) / Color / B/W Encendido / Apagado (eléctrico) Compensación de contraluz WDR / BLC / HLC / Apagado Rango dinámico 52dB Detección de movimiento Encendido / Apagado Encendido / Apagado Estabilizador digital de imagen Encendido / Apagado (8 zonas programables) Máscara de privacidad Encendido / Apagado Filtro de ruido 3D (SSNRII) Auto/Apagado (límite regulable ~ 256X) Función sens-up (integración de fotogramas) Bajo/Alto/Apagado Control de amplificación ATW / AWC / Manual / Interior / Exterior Balance de blancos Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK Velocidad de obturación electrónica RS-485 Comunicación STW, Pelco-D Protocolo Encendido / Apagado Giro Encendido / Apagado Espejo AMBIENTALES -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR MECÁNICAS Ø141,2 x 105,5 mm (Ø5,56" x 4,15") Dimensiones (AxA) 560g 670g Peso Plateado (SID-560/562), Marfil (SID-560W/562W) Color Certificaciones FCC (Class A), UL/cUL listedCE (Class A) FCC (Class A), UL/cUL listed

Dimensiones

1

Dual (24V CA / 12V CC) Máx. 2,5W

5

4

11 8

7

6

9

10

1

Base de giro Control del ángulo de giro de la cámara

2

Base de rotación Control del ángulo de rotación de la cámara

3

Módulo de lente varifocal de 3,6X

4

Tornillo de fijación de la base de rotación Posición fija de rotación

5

Tornillos de fijación de la base de gijo (color: plata) Posición fija de giro

6

Cable control del RS-485 Clavija de toma de corriente Clavija de salida de vídeo

7 8

9

Botón de función de configuración • Botón ESTABLECER: Muestra el menú Pulse este botón para confirmar el estado o después de cambiar un elemento seleccionado. • Botón DERECHA/IZQUIERDA: Se utiliza para desplazar el cursor hacia la derecha o hacia la izquierda en el menú de la pantalla y modificar el valor del elemento deseado. • Botón ARRIBA/ABAJO: Se utiliza para desplazar el cursor hacia arriba o hacia abajo en el menú de la pantalla y seleccionar el elemento deseado.

10

Salida de vídeo a monitor

11

Cubierta de la cámara domo Carcasa protectora

12

Ajuste de giro, inclinación y rotación

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_41

CÁMARA

1/3” High Resolution, WDR Dome Camera


SID-460/460W

Cámara Domo 1/3”de Alta Resolución con modo Día y Noche Características Generales

Los modelos SID-460/460W de Samsung Techwin están redefiniendo lo que todo usuario debe exigir del funcionamiento y desempeño de una cámara minidomo fija. Con nuestro Procesamiento Digital de Señales W-IV de cuarta generación, estas cámaras proporcionan una resolución de color inigualable de 580 líneas de TV. Asimismo, este nuevo DSP ofrece el conjunto de funcionalidades más abarcativo de la industria como lo son las funciones de estabilización de imagen digital, y el filtro de reducción de ruido 3D, entre otras, y que no se encuentran en ninguna otra cámara de ninguna clase.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

0.15Lux

SID-460W

Especificaciones Técnicas

3.6X

580TVL

SID-460

V/F Lente

SID-460N/460WN 52dB 12VDC

Funciones • CCD vertical con doble densidad de color de 1/3” • W-IV integrado, la última generación de sistemas DSP SV • Lente varifocal autoiris integrada 3,6X (2,8 ~ 10mm) • SSNRII integrado, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 580 LTV (color) / 700 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,15 lux a F 1.2 (color) 0,01 lux a F1.2 (B/W) 0,0006 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación del exceso de luz) • DIS (estabilizador digital de imagen) • Fácil instalación gracias a sus tres ejes • Detección de movimiento inteligente: 8 zonas • Configuración del control remoto RS-485 • Interfaz multilingüe • Ratio S/N de 52dB • Voltaje : 12V CC

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima

SID-460P/460WP

12V CC Máx. 3,5W CCD vertical con doble densidad de interlínea de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 580 LTV (Mín.) / B/W : 700 LTV (Mín.) Color : 0,15 lux (50 IRE@F1.2), 0,0006 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,01 lux (50 IRE@F1.2) 52dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE 3,6X (Manual) Ratio de zoom 2,8 ~ 10 mm (F1,2) Distancia focal Ratio de apertura máxima 1 : 1,2(Amplio) ~ 2,8(Tele) Distancia mínima de enfoque 0,2 m (0.66ft) Ángulo de visión H : 94,4°(Amplio) ~ 28°(Tele)/V : 69,2°(Amplio) ~ 21°(Tele) Enfoque Manual Control de iris Auto GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN Rango de giro 0° ~ 340° Rango de inclinación 0° ~ 146° Rango de rotación 0° ~ 340° OPERATIVAS OSD (interfaz) Integrada (ayuda multilingüe) Estado de la cámara Encendido / Apagado Día y Noche Auto (ICR) / Color / B/W Compensación de contraluz BLC / HLC / Apagado Detección de movimiento Encendido / Apagado Estabilizador digital de imagen Encendido / Apagado Máscara de privacidad Encendido / Apagado (8 zonas programables) Filtro de ruido 3D (SSNRII) Encendido / Apagado Función sens-up Auto/Apagado (límite regulable ~ 256X) (integración de fotogramas) Control de amplificación Bajo/Alto/Apagado Balance de blancos ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Velocidad de obturación electrónica Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg.,, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK Comunicación RS-485 Protocolo Samsung Techwin, Pelco-D Giro Encendido / Apagado Espejo Encendido / Apagado AMBIENTALES Temperatura/humedad -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR de operación Temperatura/humedad -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR de almacenamiento MECÁNICAS Ø141,2 x 105,5 mm (Ø5,56" x 4,15") Dimensiones (AxA) 560 g Peso Plateado (SID-460), Marfil (SID-460W) Color FCC (Class A) CE (Class A) Certificaciones

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_42


SID-500 Cámara de alta resolución de 1/4” Día y Noche con zoom de 10X CÁMARA

Características Generales La SID-500 es una cámara domo de alta resolución para aplicaciones interiores con una lente avanzada equipada con autofoco, autoiris, y zoom de 10X. Su instalación es extremadamente sencilla: incluye un sistema de instalación de tres ejes para fijarla cómodamente, sin que el usuario deba ajustar la lente. Es suficiente con instalar la cámara y dirigirla para que empiece a funcionar. Tanto el zoom como otras prestaciones programables se pueden ajustar tanto en la cámara como desde el puesto remoto de vigilancia.

1/4¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

10X

500TVL

0.7Lux

Especificaciones Técnicas

A/F Lens

SID-500N 50dB

Funciones • CCD de transferencia interlínea de 1/4” en color • Lente con autofoco y autoiris integrada de 10X (3,8 ~ 38mm) • Instalación en pared mediante sus tres ejes • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 500 LTV (color) / 570 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.8 (color) 0,02 lux a F1.8 (B/W) 0,005 lux a F1.8 (función sens-up) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Detección de movimiento • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Tensión dual: 24V CA / 12V CC

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima

SID-500P

Dual (24V CA / 12V CC) Máx. 5,5W CCD de transferencia interlínea de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Bloqueo interno/de línea H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 500 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.8), 0,005 lux (función sens-up, 128X) B/W : 0,02Lux (50 IRE@F1.8) 50dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE 10X (Óptico), 10X (Digital) Ratio de zoom 3,8 ~ 38 mm (F1,8) Distancia focal Ratio de apertura máxima 1 : 1,6(Amplio) ~ 3,2(Tele) Distancia mínima de enfoque 1m Ángulo de visión H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele) / V : 39,3°(Amplio) ~ 4,27°(Tele) Enfoque Auto / Manual / Acceso rápido Velocidad de movimiento de zoom 1,67 seg. Control de iris Auto / Manual GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN Rango de giro 0° ~ 340° Rango de inclinación 0° ~ 146° Rango de rotación 0° ~ 340° OPERATIVAS OSD (interfaz) Integrada Estado de la cámara Encendido / Apagado Día y Noche Auto (ICR) / Color / B/W Compensación de contraluz Bajo/Medio/Alto/Apagado Detección de movimiento Encendido / Apagado Máscara de privacidad Encendido / Apagado (4 zonas programables) Filtro de ruido (SSNR) Bajo/Medio/Alto/Apagado Función sens-up Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X) (integración de fotogramas) Control de amplificación Normal/Alto/Apagado Balance de blancos ATW / AWC / Manual Velocidad de obturación electrónica Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK Comunicación RS-485 Protocolo STW, Pelco-D Alarma 4 entrada, 2 salida Giro Encendido / Apagado Espejo Encendido / Apagado AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR Temperatura/humedad de almacenamiento -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Ø130 x 105 mm (Ø5,12" x 4,13") Certificaciones 640 g

FCC (Class A), UL/cUL listed

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_43

CE (Class A)


SID-450/452 Cámara domo de alta resolución de 1/3” Día y Noche Características Generales La cámara domo SID-450/452 de tres ejes es una buena elección no solo por su excelente rendimiento sino por su fácil instalación. La instalación de esta cámara es sorprendentemente flexible gracias a sus tres ejes, que permiten instalarla tanto en una pared como en una superficie inclinada. Se presenta en un formato compacto, con lente varifocal integrada de 3X (3 ~ 9mm), 530 LTV, una iluminación mínima de 0,002 lux, y una tecnología exclusiva de reducción de ruido SSNR. Esta versátil cámara es una excelente elección para aplicaciones interiores como grandes almacenes, escuelas, aeropuertos, bancos y hoteles. El modelo SID-450 utiliza un voltaje de 12V CC, mientras que el modelo SID-452 funciona tanto a 12V CC como a 24V CA.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

3X

530TVL

0.3Lux

Especificaciones Técnicas

V/F Lens

SID-450N 50dB 12VDC

Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Lente varifocal con autoiris integrada 3X (3 ~ 9mm) • Instalación en pared gracias a su diseño rotatorio de tres ejes • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche para un funcionamiento de 24 horas, 7 días a la semana • Alta resolución de 530 LTV • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Detección de movimiento (4 zonas) • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Voltaje: 12V CC (SID-450N/P) • Tensión dual: 24V CA / 12V CC (SID-452N/P)

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

SID-450P

SID-452N

SID-452P

ELÉCTRICAS 12V CC Dual (24V CA / 12V CC) Tensión de entrada Máx. 3W Consumo de energía Máx. 2,5W VÍDEO Dispositivo de imagen CCD Super HAD de 1/3” Número total de píxeles 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) Píxeles efectivos 2 : 1 entrelazado Sistema de escaneado Interna Bloqueo interno/de línea Sincronización Frecuencia H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Resolución horizontal 530 LTV (Mín.) Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,002 lux (función sens-up, 128X) Iluminación mínima 50dB S/N (señal Y) CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω Salida de vídeo LENTE 3X (Manual) Ratio de zoom 3 ~ 9 mm (F1,2) Distancia focal 1 : 1,2(Amplio) ~ 2,1(Tele) Ratio de apertura máxima 0,5 m Distancia mínima al objeto H : 90°(Amplio) ~ 31,8°(Tele) / V : 66,2°(Amplio) ~ 23,9°(Tele) Ángulo de visión Auto Control de iris GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN 0° ~ 350° Rango de giro Rango de inclinación 0° ~ 140°(Amplio) ~ 160°(Tele) 0° ~ 340° Rango de rotación OPERATIVAS Integrada OSD (interfaz) Encendido / Apagado Estado de la cámara Encendido / Apagado (eléctrico) Día y Noche Bajo/Medio/Alto/Apagado Compensación de contraluz Encendido / Apagado Detección de movimiento Encendido / Apagado (4 zonas programables) Máscara de privacidad Bajo/Medio/Alto/Apagado Filtro de ruido (SSNR) Función sens-up (integración Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X) de fotogramas) Bajo/Medio/Alto/Apagado Control de amplificación ATW (Interior / Exterior) / AWC / Manual Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Fija (1/60 /sin parpadeo) Fija (1/50 /sin parpadeo) Fija (1/60 /sin parpadeo) Fija (1/50 /sin parpadeo) Espejo Encendido / Apagado AMBIENTALES Temperatura/humedad -10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR de operación Temperatura/humedad -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Ø130 x 100 mm (Ø5,12" x 3,94") Ø130 x 105 mm (Ø5,12" x 4,13") Peso 570 g 670 g Certificaciones FCC (Class A), UL/cUL listedCE (Class A) FCC (Class A) CE (Class A)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_44


SID-47/47W/48/48W/49/49W

Cámara Domo 1/3” de Alta Resolución con modo Día y Noche CÁMARA

Características Generales Los modelos SID-47/48/49 de Samsung Techwin están redefiniendo lo que todo usuario debe exigir del funcionamiento y desempeño de una cámara minidomo fija. Con nuestro DSP W-IV de cuarta generación, estas cámaras proporcionan una resolución de 580 líneas de TV en color y de 700 líneas en blanco y negro. Asimismo, las funciones tales como estabilización de imagen digital y filtro digital 3-D de reducción de ruido, están estandarizadas por lo que estas

SID-47/48/49

SID-47W/48W/49W

cámaras resultan las más efectivas en coste y y poderosas en su clase.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Desempeño en condiciones de baja luminosidad

580TVL

0.15Lux

Color CCD Camera

3.7mm

8mm

52dB

Funciones • Super HAD color CCD de 1/3” • Incorpora el W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • Lente fijo de iris automático incorporado : 3,7mm (SID-47/47W) / 8mm (SID-48/48W) / 3,7, 8mm (SID-49/49W) • Diseño de estilo, compacto para diversas aplicaciones de uso en interiores • Sistema SSNRII integrado, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Función Día y Noche para operaciones 24/7 • Alta resolución de 580 líneas de TV • Iluminación mín. de 0,15Lux@F1,2 (Color) 0,0006Lux@F1,2 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • Detección de Movimiento (4 zonas) • OSD en varios idiomas • relación S/R de 52dB • Alimentación dual : 24V AC / 12V DC • Color : Plateado (SID-47/48/49), Marfil (SID-47W/48W/49W)

Los modelos SID-47/48/49 trabajan increíblemente bien en condiciones de baja luminosidad. Solamente requieren de 0,15Lux para ofrecer imágenes en color, y cuando el nivel de luz cae por debajo de este valor, inmediatamente pasan al modo B/N para alcanzar mayor sensibilidad. Asimismo los modelos SID-47/48/49 ofrecen el modo integración de marcos permitiendo su funcionamiento en niveles de hasta 0,0006Lux. Cámara Convencional

Diseño mecánico de 3-Ejes La lente de los modelos SID-47/48/49 puede colocarse en cualquier ángulo facilitando la instalación de la unidad en la pared o en una superficie en declive. De este modo se puede ajustar el ángulo de la cámara incluso después de instalada.

Techo

Pared

En Declive

Varias opciones de lentes

Alta resolución de 580 líneas de TV Los modelos SID-47/48/49 son capaces de ofrecer imágenes de alta calidad de resolución de 580 líneas de TV gracias a la tecnología de procesamiento de imágenes desarrollada por Samsung Techwin Esta tecnología utiliza un sofisticado control de exposición y algoritmos de detección de avanzada lo que se traduce en imágenes con la más alta resolución para todas las cámaras de definición estándar de la industria.

Los modelos SID-47/47W están equipados con una lente fija de 3,7mm que proporciona una amplia vista angular ideal para áreas pequeñas. Los modelos SID-48/48W vienen con una lente fija de 8mm que posibilita un campo de visión horizontal de 33° ideal para la mayoría de aplicaciones en interiores. Los modelos SID-49/49W incluyen ambos tipos de lentes, la de 3,7 y la de 8mm, permitiendo a los instaladores seleccionar la lente según la aplicación requerida.

8mm Cámara Convencional

SID-47/47W/48/48W/49/49W

SID-47/47W/48/48W/49/49W

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_45

3.7mm


SID-47/47W/48/48W/49/49W

Cámara Domo 1/3” de Alta Resolución con modo Día y Noche

Especificaciones Técnicas

Vista Esquemática

SID-47N/47WN SID-47P/47WP SID-48N/48WN SID-48P/48WP SID-49N/49WN SID-49P/49WP Electrical Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencial

9

Dual (12V DC/ 24V AC) Máx. 2,5W CCD Super HAD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V 2 : 1 entrelazado Bloqueo interno/de línea H :15,734KHz H : 15,625KHz H :15,734KHz H : 15,625KHz V : 59,94Hz V : 50Hz V : 59,94Hz V : 50Hz 580 LTV (Mín.) Color : 0,15 lux (50 IRE @ F1.2); 0,006 lux (función sens-up, 256X) 52dB CVBS : 1,0Vp-p / 75Ω

2

4

811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V)

H :15,734KHz V : 59,94Hz

H : 15,625KHz V : 50Hz

Resolución horizonta Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Fija Ratio de zoom 3,7mm 8mm 3.7, 8mm Distancia focal Ratio de apertura máxima F2,0 Distancia mínima de enfoque 0,4m (1,31ft) Ángulo de visión H : 71°, V : 52° H : 33°, V : 25° H : 71°, V : 52° / H : 33°, V : 25° GIRO/INCLINACIÓN Rango de giro 0° ~ 352° 0° ~ 75° Rango de inclinación 0° ~ 348° Rango de rotación OPERATIVAS Integrada (ayuda multilingüe) OSD (interfaz) Estado de la cámara Encendido / Apagado Auto (Eléctrica) / Color / B/W Día y Noche Compensación de contraluz BLC / HLC / Apagado Detección de movimiento Encendido / Apagado Máscara de privacidad Encendido / Apagado (8 zonas programables) Filtro de ruido 3D (SSNRII) Encendido / Apagado Función sens-up (integración de fotogramas) Encendido / Apagado (límite regulable ~ 256X) Control de amplificación Bajo/Alto/Apagado Balance de blancos ATW / AWC /Manual/Interior/ Exterior Velocidad de obturación electrónica Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK Encendido / Apagado Giro Encendido / Apagado Espejo AMBIENTALES -10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR Temperatura/humedad de operación -20°C ~ +60°C / 20% ~ 90% HR Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Ø107,5 x 84,7mm (Ø4,23” x 3,33”) 260g (0,57 lb) Peso Plateado (SID-47/48/49), Marfil (SID-47W/48W/49W) Color Certificaciones FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A) FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A) FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A)

Dimensiones

1

8

Unidad : mm (pulgadas)

3

5 7

6

1

Base de Paneo Controla el ángulo de paneo de la cámara

2

Base de Rotación Controla el ángulo de rotación de la cámara

3

Base de Inclinación Controla el ángulo de inclinación de la cámara

4

Módulo de la Lente 3,7mm (SID-47/47W/49/49W), 8mm (SID-48/48W/49/49W)

5

Conector de Alimentación

6

Puerto de Salida de Video

7

Mando de Configuración de Funciones muestra el menú en la pantalla y permite el desplazamiento del cursor en las cuatro direcciones ya sea para confirmar el estado o luego de haber cambiado un elemento seleccionado.

8

Tapa de la Cámara Domo

9

Cubierta Protectora

Ajuste del paneo, inclinación y rotación

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_46


SID-45C/46C

Cámara domo de alta resolución de 1/3” Día y Noche CÁMARA

Características Generales Las series de cámaras mini-domo SID-45C/46C son la elección perfecta para aplicaciones que exigen resultados y discreción a un bajo coste. Incluyen el chip W-IIIDSP con una función Día y Noche que ofrece imágenes de calidad en condiciones de poca luz y más de 530 LTV de resolución tanto de día como de noche. Asimismo, incluye funciones integradas como menús de interfaz, máscara de privacidad con 4 zonas y detección de movimiento. Las SID-45C/46C cambiarán su concepción de las cámaras mini-domo de bajo coste. La SID-45C está equipada con una lente autoiris de 3,7 mm y la SID-46C con una lente autoiris de 8 mm.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

Especificaciones Técnicas

530TVL

0.3Lux

3.7mm

8mm

SID-45CN 50dB 12VDC

Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Lente fija autoiris integrada: 3,7 mm (SID-45CN/P) / 8 mm (SID-46CN/P) • Diseño compacto y atractivo para una gran variedad de aplicaciones • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche para un funcionamiento de 24 horas, 7 días a la semana • Alta resolución de 530 LTV • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Detección de movimiento (4 zonas) • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50dB • Voltaje: 12V CC

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

ELÉCTRICAS Tensión de entrada Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión GIRO/INCLINACIÓN Rango de giro Rango de inclinación OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Detección de movimiento Máscara de privacidad Filtro de ruido (SSNR) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Espejo AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Peso Certificaciones

SID-45CP

SID-46CN

SID-46CP

12V CC Máx. 1,8W CCD Super HAD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz 530 LTV (Mín.) Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,002 lux (función sens-up, 128X) 50dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω Fija 3,7 mm 8 mm F2,0 0,4 m H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele) / V : 39,3°(Amplio) ~ 4,72°(Tele) 0° ~ 340° 30° ~ 90° Integrada Encendido / Apagado Encendido / Apagado (eléctrico) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado Encendido / Apagado (4 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagado Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X) Bajo/Medio/Alto/Apagado ATW / AWC / Manual Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK Encendido / Apagado

-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR Ø108 x 80 mm (Ø4,25” x 3,15”) 210 g FCC (Class A) CE (Class A)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_47

FCC (Class A)

CE (Class A)


SID-53/53W/56/56W Cámara mini-domo de alta resolución de 1/3” Características Generales Las cámaras SID-53 y SID-56 son dispotivos compactos de alto rendimiento que redefinirán sus expectativas hacia las cámaras domo fijas para aplicaciones interiores más económicas. Emplean el último sistema DSP W-IVpara ofrecer un rendimiento y una funcionalidad propios de cámaras de gamas mucho más altas. Funciona en condiciones de poca luz con 0,04 lux y posee una resolución de más de 580 LTV. Además, incluye otras funciones integradas como menús de interfaz de fácil manejo. La cámara SID-53 incluye una lente de 3 mm mientras que la SID-56 está equipada con una lente de 6 mm.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

SID-53W/56W

Especificaciones Técnicas

580TVL

0.04Lux

Color CCD Camera

SID-53/56

3mm

6mm

SID-53N/53WN SID-53P/53WP SID-56N/56WN SID-56P/56WP 52dB

ELÉCTRICAS 12VDC

Tensión de entrada

12V CC

Consumo de energía

Máx. 1,8W

VÍDEO

Funciones

Dispositivo de imagen

CCD Super HAD de 1/3”

Número total de píxeles

811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V)

811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V)

Píxeles efectivos

768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V)

768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V)

• W-IV integrado, la última generación de sistemas DSP SV

Sistema de escaneado

2 : 1 entrelazado

• Lente fija autoiris integrada: 3 mm (SID-53N/P) / 6 mm (SID-56N/P)

Sincronización

Internal

• Compacta, ligera y con un diseño atractivo

Frecuencia

H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz

Resolución horizontal

580 LTV (Mín.)

• CCD Super HAD en color de 1/3”

• SSNRII integrado, tecnología mejorada de reducción del ruido

H :15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz

Iluminación mínima

Color : 0,04 lux (50 IRE @ F1.2, función sens-up)

• Alta resolución de 580 LTV

S/N (señal Y)

52dB

• Iluminación mínima de 0,04 lux a F1.2 (función sens-up en color)

Salida de vídeo

CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

LENTE

• Ratio S/N de 52dB • Voltaje: 12V CC

Ratio de zoom

Fija

Distancia focal

3 mm

6 mm

Ratio de apertura máxima

F2,0

F2,5

Distancia mínima de enfoque

0,4 m

Ángulo de visión

H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele) / V : 39,3°(Amplio) ~ 4,72°(Tele)

GIRO/INCLINACIÓN Rango de giro

0° ~ 360°

Rango de inclinación

20° ~ 90°

OPERATIVAS Compensación de contraluz Auto Filtro de ruido 3D (SSNRII)

Dimensiones

Función sens-up (integración

Unidad : mm (pulgadas)

de fotogramas)

Auto Auto

Control de amplificación

Auto

Balance de blancos

Auto

Velocidad de obturación electrónica

Auto

AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación

-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR

Temperatura/humedad de almacenamiento

-20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% HR

MECÁNICAS Dimensiones (AxA)

Ø108 x 67 mm (Ø4,25” x 2,64”)

Peso

180 g

Color

Plateado (SID-53/56), Marfil (SID-53W/56W)

Certificaciones

FCC (Class A)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_48

CE (Class A)

FCC (Class A)

CE (Class A)


SID-50 Cámara mini-domo de alta resolución de 1/3” CÁMARA

Características Generales La cámara SID-50 ofrece diversas funciones y ventajas muy superiores a las del resto de cámaras mini-domo de bajo coste de su segmento. Sus principales características de serie son una resolución de 540 LTV y un alto rendimiento en condiciones de poca luz (0,05 lux). La cámara está revestida por una carcasa blanca que se adapta discretamente a cualquier entorno. La cámara SID-50 es la combinación perfecta entre un diseño vanguardista y la tecnología más innovadora. Además, este modelo que incorpora características de auto imagen está diseñado ser instalado en cualquier ubicación. La cámara de alto rendimiento SID-45C/46C cambiará su concepción de las cámaras mini-domo de bajo coste.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Especificaciones Técnicas

540TVL

0.3Lux

Color CCD Camera

3mm

SID-50N 50dB

SID-50P

ELÉCTRICAS 12VDC

Tensión de entrada

12V CC

Consumo de energía

Máx. 1,8W

VÍDEO

Funciones

Dispositivo de imagen

CCD Super HAD de 1/3”

Número total de píxeles

811(H) x 508(V)

795(H) x 596(V)

Píxeles efectivos

768(H) x 494(V)

752(H) x 582(V)

• Lente fija autoiris integrada: 3mm

Sistema de escaneado

2 : 1 entrelazado

• Compacta, ligera y con un diseño atractivo

Sincronización

Interna

• Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de

Frecuencia

H :15,734KHz / V : 59,94Hz

Resolución horizontal

540 LTV (Mín.)

• CCD Super HAD en color de 1/3”

almacenamiento en el DVR

H : 15,625KHz / V : 50Hz

Iluminación mínima

Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,05 lux (función sens-up)

• Alta resolución de 540 LTV

S/N (señal Y)

50dB

• Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color)

Salida de vídeo

CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

0,05 lux a F 1.2 (función sens-up en color)

LENTE Ratio de zoom

Fija

• Ratio S/N de 50dB

Distancia focal

3 mm

• Voltaje: 12V CC

Ratio de apertura máxima

F2,0

Distancia mínima al objeto

0,4 m

Ángulo de visión

H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele)/V : 39,3°(Amplio) ~ 4,72°(Tele)

GIRO/INCLINACIÓN Rango de giro

0° ~ 360°

Rango de inclinación

20° ~ 90°

OPERATIVAS

Dimensiones

Compensación de contraluz

Auto

Filtro de ruido (SSNR)

Auto

Función sens-up (integración

Unidad : mm (pulgadas)

de fotogramas)

Auto

Control de amplificación

Auto

Balance de blancos

Auto

Velocidad de obturación electrónica AMBIENTALES

Auto

Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS

-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 90% H

Dimensiones (AxA) Peso

Ø99,2 x 67mm (Ø3,91" x 2,64")

Certificaciones

200 g FCC (Class A)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_49

CE (Class A)


SIR-4250S/4250W

Cámara Domo 1/3” IR LED , Modo Día y Noche con Lente Varifocal Incorporado Características Generales Los modelos SIR-4250S/4250W se utilizan en interiores y están provistos de lentes varifocales AI de 3,8 ~ 9,5mm y de Iluminador IR, todo en un mismo pack. Durante el día la cámara produce imágenes a color claras y nítidas con una resolución de 520 líneas de TV. A la noche, la cámara pasa a modo blanco y y negro, remueve el filtro de corte IR, e ilumina la escena hasta 16M (52,5 pies) sin necesidad de agregar luz. Esta funcionalidad las convierte en modelos ideales para SIR-4250S

aplicaciones tales como discotecaso centros del sueño.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

520TVL

Color CCD Camera

LEDs infrarrojos de alto rendimiento

2.5X

0Lux

V/F Lens

50dB 12VDC

Funciones • CCD Super HAD en color de 1/3” • Lente varifocal con autoiris integrada 2,5X (3,8 ~ 9,5 mm) • LED infrarrojo de alto rendimiento integrado • Reducción de ruido digital SSNR que ahorra espacio de almacenamiento en el DVR • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Alta resolución de 520 LTV (color) / 570 LTV (B/W) • Iluminación mínima de 0 lux a F1.2 (con LED encendido) 0,7 lux a F1.2 (color) 0,005 lux a F1.2 (función sens-up en color) • Máscara de privacidad con 4 zonas programables • Salida para un monitor de servicio adicional • Fácil instalación gracias a sus tres ejes • Detección del movimiento (4 zonas) • Control remoto RS-485 • OSD (interfaz) • Ratio S/N de 50db • Voltaje: 12V CC

Iluminación mínima de 0 lux que le permite funcionar en total oscuridad. El modelo SIR-4250S es capaz de detectar hasta el más leve movimiento de un sujeto con oscuridad total. Asimismo, permite reproducir imágenes de vídeo de alta calidad en condiciones lumínicas de hasta 0 lux gracias a sus iluminadores LED infrarrojos.

Cámara Conventional

SIR-4250W

SIR-4250S/4250W

La cámara SIR-4250S incorpora luces LED de infrarrojos de alto rendimiento que iluminan hasta 4 veces más que las LED convencionales, permitiéndole ofrecer imágenes nítidas en total oscuridad. Estos iluminadores resisten altas temperaturas de hasta 100 ºC y consumen menos energía, lo que los hace más duraderos.

Lente varifocal (3,8 ~ 9,5 mm) La cámara SIR-4250S está equipada con una lente varifocal de 3,8 ~ 9,5 mm que garantiza imágenes de vídeo de excelente calidad y siempre enfocadas. ofreciendo al usuario la mejor calidad de visión en una amplia variedad de entornos. Función normal

2.5X

Modo IR para un reconocimiento óptimo de sujetos La SIR-4250S reduce el resplandor de los infrarrojos y logra evitar la saturación a corta distancia cuando las luces LED de infrarrojos están encendidas, lo que permite reconocer claramente a los sujetos situados en un radio de 3 m de distancia. Cámara convencional

SIR-4250S/4250W

Función Día y Noche (ICR) para un funcionamiento ininterrumpido La SIR-4250S ofrece imágenes de excelente calidad durante la noche gracias a la retirada automática de los filtros de infrarrojos. También permite cambiar automáticamente de posición para obtener imágenes en colores vivos durante el día e imágenes de alta resolución en blanco y negro durante la noche. Día Noche

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_50


SIR-4250S/4250W Especificaciones Técnicas

Exploded view

SIR-4250SN/4250WN

SIR-4250SP/4250WP 1

ELÉCTRICAS Incluido Entrada Alimentación Salida Consumo de energía VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Sincronización Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) Salida de vídeo LENTE Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Control de iris GIRO/INCLINACIÓN/ROTACIÓN Rango de giro Rango de inclinación Rango de rotación OPERATIVAS OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Detección de movimiento Máscara de privacidad Filtro de ruido (SSNR) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Comunicación Protocolo Espejo AMBIENTALES Temperatura/humedad de operación Temperatura/humedad de almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxA) Pes LED IR Distancia IR Color Certificaciones

Dimensiones

2

3

100V CA ~ 240V CA (50/60 Hz) 12V CC, 4A Máx. 3,6W (LED encendido) CCD Super HAD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado 2 : 1 entrelazado Interna H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 520 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.2), 0,005 lux (función sens-up, 128X) B/W : 0 lux (LED encendido) 50dB CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω

7

6

5

8

4 9

10 11 12

13

2,5X (Manual) 3,8 ~ 9,5 mm (F1,2) 1 : 1,2(Amplio) ~ 2,1(Tele) 0,2 m H : 73,5°(Amplio) ~ 29,7°(Tele)/V : 53,9°(Amplio) ~ 22,3°(Tele) Auto 14

0° ~ 340° 0° ~ 146° 0° ~ 340°

1 2

Integrada Conectado/Desconectado Auto (ICR) / Color / B/W Bajo/Medio/Alto/Desconectado Conectado/Desconectado Conectado / Desconectado (4 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Desconectado Conectado/Desconectado (límite regulable ~ 128X) Normal/Alto/Desconectado ATW / AWC / Manual Fija (1/60 /sin parpadeo) Fija (1/50 /sin parpadeo) RS-485 Pelco-D Conectado/Desconectado

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

13

• Botón ESTABLECER: Muestra el menú y confirma el estado de la función seleccionada • Botón DERECHA/IZQUIERDA: Se utiliza para desplazar el cursor hacia la deracha o hacia la izquierda en el menú de la pantalla y seleccionar el elemento deseado • Botón ARRIBA/ABAJO: Se utiliza para desplazar el cursor hacia la derecha o hacia la izquierda en el menú de la pantalla y modificar el valor del elemento deseado

-10 °C ~ +50 °C / 20% ~ 80% HR -20 °C ~ +60 °C / 20% ~ 95% HR Ø145.3 x 109,5mm (Ø5,12" x 4,31") 985g 10 ea (negra) 16m Plateado (SIR-4250S), Marfil (SIR-4250W) FCC (Class A)

Base de rotación: Control del ángulo de rotación de la cámara Anillo de seguridad Cubierta domo Tornillos de fijación de la base de giro (color: plata) Posición fija de rotación Base de giro: Control del ángulo de giro de la cámara Terminal de salida de vídeo Terminal de control del RS-485 Terminal de toma de corriente Manivela del enfoque: enfoca de manera precisa objetos dentro del campo de visión de la lente Manivela del zoom: Permite ajustar los aumentos del zoom haciéndola girar Tornillo de fijación de la base de rotación: Posición fija de rotación Cable de monitor secundario: Al instalar la cámara, conéctela a un monitor para comprobar los ajustes de imagen y visión. Botón de función de configuración

14

CE (Class A)

Unidad : mm (pulgadas)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_51

Tornillos de fijación de la base de giro (color: plata) Posición fija de giro

CÁMARA

Cámara Domo 1/3” IR LED , Modo Día y Noche con Lente Varifocal Incorporado


SIR-60

Cámara 1/3” IR LED, Modo Día y Noche con Lente Varifocal Incorporado Características Generales La serie SIR-60 es una cámara domo de uso en interiores equipada con un iluminador IR. Durante el día la cámara produce imágenes a color claras y nítidas con una resolución de 580 líneas de TV. A la noche, la cámara pasa a modo blanco y y negro, remueve el filtro de corte IR, e ilumina la escena sin necesidad de agregar luz. Esta funcionalidad la convierte en la cámara ideal para aplicaciones tales como discotecas o centros del sueño.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

Color CCD Camera

580TVL

Especificaciones Técnicas 0Lux

3.6mm

SIR-60N 52dB 12VDC

Funciones • Super HAD color CCD de 1/3” • Incorpora el W-IV, la última generación del motor de DSP Winner • LEDs IR incorporados de gran desempeño • Sistema SSNRII integrado, tecnología digital de reducción de ruido 3D • Modo Día y Noche con ICR (Remoción de Corte Infrarrojo) • Alta resolución de 580 líneas de TV (Color), 700 líneas de TV (B/N) • Iluminación mín. de 0Lux@F1,2 (LED encendido) 0,15Lux@F1,2 (Color) 0,0003Lux@F1,2 (Color sens-up) • Enmascaramiento de áreas de privacidad con 8 zonas programables • Fácil ajuste con montaje de cámara de 3-ejes • HLC (Compensación de Luz de Fondo) • Detección de movimiento (4 zonas) • OSD en varios idiomas • Relación S/R de 52dB • Tensión : 12V DC

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

ELÉCTRICAS Tensión de Entrada Consumo de Energía VIDEO Dispositivo de Imagen Cantidad Total de Píxeles Píxeles Efectivos Sistema de Escaneo Sincronización Frecuencia Resolución Horizontal Iluminación Mínima

SIR-60P

12V DC Máx. 3,5W (LED Encendido) Super HAD color CCD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado Interna / Bloqueo de Línea H : 15,734KHz / V : 59,94Hz H : 15,625KHz / V : 50Hz Color : 580 líneas de TV (Mín.) / B/N : 700 líneas de TV (Mín.) Color : 0,15Lux (50 IRE@F1,2), 0,0003Lux (Sens-up, 512X) B/N : 0Lux (LED encendido) 52dB CVBS : 1,0Vp-p / 75Ω

S / R (señal Y) Salida de Video LENTE Fijo Relación de Zoom 3,6mm Distancia Focal F2,0 Relación de Apertura Máx. 0,4m (1,31 pies) Distancia Mín. del Objeto H : 71°, V : 52° Campo de Visión Angular PANEO / INCLINACIÓN / ROTACIÓN 0° ~ 352° Rango de Paneo 0° ~ 75° Rango de Inclinación 0° ~ 348° Rango de Rotación OPERATIVAS Incorporado (soporte en varios idiomas) Exhibición en Pantalla Encendido / Apagado Título de la Cámara Auto (ICR) / Color / B/N Día y Noche Compensación de Luz de Fondo BLC / HLC / Apagado Encendido / Apagado Detección de Movimiento Enmascaramiento de Encendido / Apagado (8 zonas programables) Áreas de Privacidad Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Bajo / Medio / Alto / Apagado Sens-up (Integración de Marcos) Encendido / Apagado (Nivel ajustable ~ 512X) Bajo / Alto / Apagado Control de Ganancia ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000sec, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK) Giro Encendido / Apagado Espejo Encendido / Apagado AMBIENTALES Temperatura / Humedad Operativa -10°C ~ +50°C / 20% ~ 80% HR -20°C ~ +60°C / 20% ~ 90% HR Temperatura / Humedad de Almacenamiento MECÁNICAS Dimensiones (AxAxP)

Ø107,5 x 84,7mm (Ø4,23” x 3,33”)

Peso LED IR Distancia IR

260g (0,57 lb) 8ea 7m (23f pies)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_52


ACCESORIOS DE LA CÁMARA CÁMARA

Carcasa y montura para cámara domo PTZ

STH-380PO STH-370PO/PI STH-360PO STH-370PE STB-370PC STB-270B (Carcasa para Exteriores) (Carcasa para Interiores / Exteriores) (Carcasa para Exteriores) (Encastrada en el techo) (Carcasa para Montaje en el Interior del Techo) (Caja de Instalación para Empotrar)

Temperatura de operación

-40°C ~ 50°C

Humedad de operación

0 to 90% HR

-20°C ~ 50°C

-20°C ~ 50°C

0 to 90% HR

-10°C ~ 50°C

-20°C ~ 50°C

-20°C ~ 50°C

0 to 90% HR

0 to 90% HR

0 to 90% HR

(sin condesación)

0 to 90% HR

(sin condesación)

ALDC 12

ALDC 12

ALDC 12

EGI 1.2T

ALDC 12

ALDC 12

ALDC 12

ALDC 12

ALDC 12

ABS

N/A

C.R 2.0t

Policarbonato

Policarbonato

Policarbonato

N/A

N/A

N/A

Antivibration / Waterproof

IP 67

IP 67

IP 66

N/A

N/A

IP 66

Ø253.49 x 285.8mm

Ø253.49 x 285.8mm

Ø253.49 x 285.8mm

Ø244 x 295.4mm

Ø164 x 41mm

182 x 218 x 92.5mm

Dimensiones (AxA)

(Ø9,98” x 11,25”)

(Ø9.98” x 11.25”)

(Ø9.98” x 11.25”)

(Ø9.61” x 11.63”)

(Ø6.45” x 1.61”)

(7.17” x 8.58” x 3.64”)

Peso

3.2Kg (7.05 lb)

3.2Kg (7.05 lb)

2.08Kg (4.59 lb)

740g (1.63 lb)

1.3Kg (2.87 lb)

2.98Kg (6.57 lb)

Carcasa

Materiales Anillo

Domo

Dimensiones

STH-380PO

Unidad : mm (pulgadas)

STH-370PO/PI

STH-360PO

STH-370PE

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_53

STB-370PC

STB-270B


ACCESORIOS DE LA CÁMARA Carcasa y montura para cámara domo PTZ

STB-270PWV STB-496PPV (Montaje en la pareo) (Montaje Suspendido)

Temperatura de operación

Humedad de operación

Carcasa

Materiales Anillo

Domo

Antivibration / Waterproof

Dimensiones (AxA)

Peso

-20°C ~ 50°C

-20°C ~ 50°C

STB-30PF (Brida de Techo)

STB-25PF STB-330PPM (Brida para Interior ) (Montaje en Poste)

STB-340PCM (Montaje en Esquina)

-20°C ~ 50°C

-20°C ~ 50°C

-20°C ~ 50°C

-20°C ~ 50°C

-20°C ~ 50°C

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

(sin condesación)

(sin condesación)

ALDC 12

ALDC 12

ALDC 12

ALDC 12

SPCC

SPCC

SUS

EGI 1,2T

SPPS 32A / SCH 40

EGI 1,2T

EGI 1,2T

N/A

N/A

N/A

N/A

SPCC

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

270 x 175 x 140mm

150 x 496mm

Ø126 x 67mm

Ø170 x 34,5mm

155 x 185 x 50mm

297 x 185 x 192mm

680 x 920mm

(10,63” x 6,89” x 5,51”)

(5,91” x 19,53”)

(Ø4,96” x 2,64”)

(Ø6,7” x 1,36”)

(6,1” x 7,28” x 1,97”)

(11,69” x 7,28” x 7,56”)

(26,77” x 36,22”)

1,2Kg (2,65 lb)

1,8Kg (3,97 lb)

380g (0,84 lb)

410g (0,9 lb)

600g (1,32 lb)

1,3Kg (2,87 lb)

8Kg (17,64 lb)

Dimensiones

STB-270PWV

STB-350PPM (Montaje en Parapeto)

Unidad : mm (pulgadas)

STB-496PPV

STB-30PF

STB-25PF

STB-330PPM

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_54

STB-340PCM

STB-350PPM


ACCESORIOS DE LA CÁMARA

STB-230PW (Soporte en pared)

Temperatura de operación

-10°C ~ 50°C

STB-280PW (Soporte en pared)

-10°C ~ 50°C

CÁMARA

Carcasa y montura para cámara domo PTZ

STH-1000PI (Carcasa para interior)

-10°C ~ 50°C

STH-1000PO (Carcasa para exterior)

-10°C ~ 50°C

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

(sin condesación)

(sin condesación)

(sin condesación)

(sin condesación)

ALDC 12

ALDC 12

PC

ALDC 12

Materiales Anillo

N/A

N/A

N/A

ALDC 12

Domo

N/A

N/A

N/A

Policarbonato

IP 67

N/A

IP 66

Humedad de operación

Carcasa

Antivibration / Waterproof IP 67

Dimensiones (AxA)

Peso

175,4 x 214 x 247,2mm

175,4 x 238 x 278,2mm

Ø169 x 150,4mm

Ø242 x 284,5mm

(6,91” x 8,43” x 9,73”)

(6,91” x 9,37” x 10,95”)

(Ø6,65” x 5,92”)

(Ø9,53” x 11,2”)

656g (1,45 lb)

980g (2,16 lb)

38g (0,08 lb)

3,02Kg (6,66 lb)

Dimensiones

STB-230PW

Unidad : mm (pulgadas)

STB-280PW

STH-1000PI

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_55

STH-1000PO


ACCESORIOS DE LA CÁMARA Carcasa y montura para cámara domo PTZ

STB-319VPS (Soporte colgante)

Temperatura de operación

-10°C ~ 50°C

STB-249VWS (Soporte en pared)

-10°C ~ 50°C

STB-250VC (Soporte para esquina)

-10°C ~ 50°C

STB-225VWS (Soporte en pared)

-10°C ~ 50°C

STB-275VWS (Soporte en pared)

-10°C ~ 50°C

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

(sin condesación)

(sin condesación)

(sin condesación)

(sin condesación)

(sin condesación)

AL

AL

SPCC

AL

AL

Materiales Anillo

SPPS

SPPS

N/A

N/A

N/A

Domo

SPCC

SPCC

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Humedad de operación

Carcasa

Antivibration / Waterproof N/A

Dimensiones (AxA)

Peso

Ø154 x 319mm

Ø154 x 249mm

239,4 x 215 x 40,82mm

172,9 x 154,4 x 210,8mm

172,9 x 154,4 x 252,3mm

(Ø6,06” x 12,56”)

(Ø6,06” x 9,8”)

(9,43” x 8,46” x 1,61”)

(6,81” x 6,08” x 8,3”)

(6,81” x 6,08” x 9,93”)

650g (1,43 lb)

950g (2,09 lb)

471g (1,04 lb)

800g (1,76 lb)

840g (1,85 lb)

Dimensiones

STB-319VPS

Unidad : mm (pulgadas)

STB-249VWS

STB-250VC

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_56

STB-225VWS

STB-275VWS


Temperatura de operación

Carcasa y montura para cámara domo PTZ

Mount for Fixed Camera

STH-600/600H STH-500 STH-350 STH-200 (Carcasa para interior/exterior) (Carcasa para interior/exterior) (Carcasa para interior) (Carcasa para interior)

STB-4150V (Soporte en pared)

-35°C ~ 50°C

-35°C ~ 50°C

-35°C ~ 50°C

-35°C ~ 50°C

-10°C ~ 50°C

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

de 0 a 90% HR

(sin condesación)

(sin condesación)

(sin condesación)

(sin condesación)

(sin condesación)

AL

AL

ABS

AL

AL

Materiales Anillo

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Domo

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Antivibration / Waterproof N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Humedad de operación

Carcasa

Dimensiones (AxA)

232 x 149 x 626mm (9,13” x 5,87” x 24,65”)

144 x 100 x 500mm (5,67” x 3,94” x 19,69”)

171 x 109 x 470mm (6,73” x 4,29” x 18,5”)

113 x 92 x 405mm (4,45” x 3,62” x 15,94”)

Ø80 x 155,4mm (Ø3,15” x 6,12”)

Peso

4Kg (8,82 lb)

1,5Kg (3,31 lb)

1,3Kg (2,87 lb)

1Kg (2,2 lb)

400g (0,88 lb)

Dimensiones

STH-600/600H

Unidad : mm (pulgadas)

STB-500

STH-350

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_57

STH-200

STB-4150V

CÁMARA

ACCESORIOS DE LA CÁMARA


ACCESORIOS DE LA CĂ MARA Soporte en pared

Soporte en poste

STB-330PPM + STB-270PWV + Carcasa para domo PTZ

STB-270PWV + Carcasa para domo PTZ

Soporte en parapeto

Soporte en esquina STB-350PPM + STB-30PF + Carcasa para domo PTZ

Abrazadera

STB-340PCM + STB-270PWV + Carcasa para domo PTZ

Soporte colgante

STB-270PWV

+ STB-25PF

+ STB-370PC

+ Carcasa para domo PTZ

STB-30PF

+ STB-25PF + STB-370PC + Carcasa para domo PTZ

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_58

STB-496PPV (STB-30PF incluido)

+ Carcasa para domo PTZ


Su proveedor de

soluciones de vĂ­deovigilancia profesionales

LENTE

Samsung Digital Security Systems


GAMA DE LENTES Descripción de la lente

Lente zoom

Modelo

Montura

Imagen

SLA-880

C

Formato Distancia Distancia Ratio Ángulo de de de No. F focal focal trasera zoom visión mínimo imagen

1/2”

8 ~ 80mm

15,3mm

0,31” ~ 3,14”

0,6”

SLA-3580DN

3,5 ~ 8mm

8,7 ~ 14,7mm

0,14” ~ 0,31”

0,34” ~ 0,58”

2,9 ~ 8,5mm

7,95 ~ 15,3mm

0,11” ~ 0,33”

0,31” ~ 0,6”

SLA-2985D

Lente varifocal

CS

10

2,3

3

1,2

1,0

1,2

54,3° ~ 5,8°

Operación del enfoque Dimensiones Iris Enfoque Zoom (WxHxD)mm / inch

Auto

Motorized

Motorized

111,2° ~ 44,7°

123,4° ~ 41,8°

1/3”

DC

Manual

Peso (g)

70 x 81 x 123,5mm

670g

2,76” x 3,19” x 4,86”

1,48 lb

38,6 x 45,3 x 46

54,5

1,52” x 1,78” x 4,86”

0,12 lb

38,3 x 44,7 x 45

50

1,51” x 1,76” x 1,77”

0,11 lb

Manual

SLA-2810D

2,8 ~ 10mm 0,11” ~ 0,39”

7,8 ~ 17mm 0,3” ~ 0,67”

3

1,4

115,8° ~ 35,8°

40 x 46 x 57,2 1,57” x 1,81” x 2,25”

65 0,14 lb

SLA-550D

5 ~ 50mm 0,2” ~ 1,97”

7,6 ~ 11mm 0,3” ~ 0,43”

10

1,8

64,2° ~ 6,9°

44,5 x 50,8 x 61,5 1,75” x 2” x 2,42”

140 0,31 lb

Campo de visión (TIPO CCD DE 1/3") F(mm)

12

16

75

180

1

1,33 x 1,00

0,80 x 0,60

0,40 x 0,30

0,30 x 0,23

0,19 x 0,14

0,10 x 0,07

0,06 x 0,05

0,03 x 0,02

1,5

2,00 x 1,50

1,20 x 0,90

0,60 x 0,45

0,45 x 0,34

0,29 x 0,22

0,14 x 0,11

0,10 x 0,07

0,04 x 0,03

2

2,67 x 2,00

1,60 x 1,20

0,80 x 0,60

0,60 x 0,45

0,38 x 0,29

0,19 x 0,14

0,13 x 0,10

0,05 x 0,04

2,5

3,33 x 2,50

2,00 x 1,50

1,00 x 0,75

0,75 x 0,56

0,48 x 0,36

0,24 x 0,18

0,16 x 0,12

0,07 x 0,05

D(m)

3,6

6

25

50

3

4,00 x 3,00

2,40 x 1,80

1,20 x 1,90

0,90 x 0,68

0,58 x 0,43

0,29 x 0,22

0,19 x 0,14

0,08 x 0,06

3,5

4,67 x 3,50

2,80 x 2,10

1,40 x 1,05

1,05 x 0,79

0,67 x 0,50

0,34 x 0,25

0,22 x 0,17

0,09 x 0,07

4

5,33 x 4,00

3,20 x 2,40

1,60 x 1,20

1,20 x 0,90

0,77 x 0,58

0,38 x 0,29

0,26 x 0,19

0,11 x 0,08

4,5

6,00 x 4,50

3,60 x 2,70

1,80 x 1,35

1,35 x 1,01

0,86 x 0,65

0,43 x 0,32

0,29 x 0,22

0,12 x 0,09

5

6,67 x 5,00

4,00 x 3,00

2,00 x 1,50

1,50 x 1,13

0,96 x 0,72

0,48 x 0,36

0,32 x 0,24

0,13 x 0,10

6

8,00 x 6,00

4,80 x 3,60

2,40 x 1,80

1,80 x 1,35

1,15 x 0,86

0,58 x 0,43

0,38 x 0,29

0,16 x 0,12

7

9,33 x 7,00

5,60 x 4,20

2,80 x 2,10

2,10 x 1,58

1,34 x 1,01

0,67 x 0,50

0,45 x 0,34

0,19 x 0,14

8

10,67 x 8,00

6,40 x 4,80

3,20 x 2,40

2,40 x 1,80

1,54 x 1,15

0,77 x 0,58

0,51 x 0,38

0,21 x 0,16

9

12,00 x 9,00

7,20 x 5,40

3,60 x 2,70

2,70 x 2,03

1,73 x 1,30

0,86 x 0,65

0,58 x 0,43

0,24 x 0,18

10

13,33 x 10,00

8,00 x 6,00

4,00 x 3,00

3,00 x 2,25

1,92 x 1,44

0,96 x 0,72

0,64 x 0,48

0,27 x 0,20

11

14,67 x 11,00

8,80 x 6,60

4,40 x 3,30

3,30 x 2,48

2,11 x 1,58

1,06 x 0,79

0,70 x 0,53

0,29 x 0,22

12

16,00 x 12,00

9,60 x 7,20

4,80 x 3,60

3,60 x 2,70

2,30 x 1,73

1,15 x 0,86

0,77 x 0,58

0,32 x 0,24

13

17,33 x 13,00

10,40 x 7,80

5,20 x 3,90

3,90 x 2,93

2,50 x 1,87

1,25 x 0,94

0,83 x 0,62

0,35 x 0,26

14

18,67 x 14,00

11,20 x 8,40

5,60 x 4,20

4,20 x 3,15

2,69 x 2,02

1,34 x 1,01

0,90 x 0,67

0,37 x 0,28

15

20,00 x 15,00

12,00 x 9,00

6,00 x 4,50

4,50 x 3,38

2,88 x 2,16

1,44 x 1,08

0,96 x 0,72

0,40 x 0,30

20

26,67 x 20,00

16,00 x 12,00

8,00 x 6,00

6,00 x 4,50

3,84 x 2,88

1,92 x 1,44

1,28 x 0,96

0,53 x 0,40

25

33,33 x 25,00

20,00 x 15,00

10,00 x 7,50

7,50 x 5,63

4,80 x 3,60

2,40 x 1,80

1,60 x 1,20

0,67 x 0,50

30

40,00 x 30,00

24,00 x 18,00

12,00 x 9,00

9,00 x 6,75

5,76 x 4,32

2,88 x 2,16

1,92 x 1,44

0,80 x 0,60

60

80,00 x 60,00

48,00 x 36,00

24,00 x 18,00

18,00 x 13,50

11,52 x 8,64

5,76 x 4,32

3,84 x 2,88

1,60 x 1,20

90

120,00 x 90,00

72,00 x 54,00

36,00 x 27,00

27,00 x 20,25

17,28 x 12,96

8,64 x 6,48

5,76 x 4,32

2,40 x 1,80

120

160,00 x 120,00

96,00 x 72,00

48,00 x 36,00

36,00 x 27,00

23,04 x 17,28

11,52 x 8,64

7,68 x 5,76

3,20 x 2,40

150

200,00 x 150,00

120,00 x 90,00

60,00 x 45,00

45,00 x 33,75

28,80 x 21,60

14,40 x 10,80

9,60 x 7,20

4,00 x 3,00

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_60


CONDICIONES Y CARACTERISTICAS DE LAS LENTES Ángulo de visión de la lente

Lente zoom Tipo de lente que permite al usuario ampliar o reducir el tamaño de una imagen televisada de forma continua, principalmente mediante la variación de la distancia focal de la lente.

Se trata de los dos estándares industriales para montar una lente en una cámara. La lente de montura C tiene una distancia de montura-plano focal de 17,5 mm. La lente de montura CS tiene una distancia montura-plano focal de 12,5 mm.

Manual / Autoiris Partes y denominaciones de las lentes

El iris es la apertura ajustable (diafragma mecánico) que permite el paso de la luz.

Iris manual Lente de ajuste manual que permite fijar la apertura del iris (F stop) en una posición fija. Por norma general se utiliza en aplicaciones con iluminación fija.

Autoiris Lente cuya apertura se abre o cierra automáticamente para mantener unos niveles adecuados de luz en el dispositivo captador de la cámara.

El campo de visión resumido Fórmula del campo de visión CCD

Distancia focal Distancia (en milímetros) comprendida entre la lente y la superficie del sensor de imagen. Cuanto menor sea la distancia mayor será la visión, y cuanto mayor sea la distancia menor será la visión (telefoto).

1/4"

1/3"

1/2"

Anchura

(3,6 x L) / f

(4,8 x L) / f

(6,4 x L) / f

Altura

(2,7 x L) / f

(3,6 x L) / f

(4,8 x L) / f

A (m) A (m) f (mm) D (m)

: Anchura de la escena : Altura de la escena : Distancia focal de la lente : Distancia entre la lente y el sujeto.

Lente varifocal Tipo de lente que permite variar la distancia focal para ajustarla a la imagen deseada. Es similar a una lente zoom manual excepto por el hecho de que una lente varifocal no permite realizar un seguimiento con zoom.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_61

LENTE

Monturas de lente C/CS


SLA-880 Lente zoom motorizada 10X de 1/2” con montura C Características Generales La lente de montura C SLA-880 incorpora un zoom motorizado con operación de enfoque. Está provista de un potente zoom óptico de 10X, lo cual la convierte en una lente idónea para aquellas aplicaciones que requieren una gran calidad de visión en distancias largas. Su ajuste de autoiris integrado mediante conexión de vídeo permite su instalación en zonas en las que las condiciones luminosas varían.

8~ 80mm

Power Zoom

Video Iris

Power Enfoque

Wide

Especificaciones Técnicas

C Mount

SLA-880

Funciones

CCD

• Autoiris tipo vídeo, montura C • Zoom motorizado de 10X (8 ~ 80 mm / 0,31” ~ 3,15”) • Imagen nítida y clara en condiciones de poca luz con F1,2 • Fácil instalación y ajuste

1/2"

Tipo de iris

Autoiris (vídeo)

Distancia del objeto

0,2m ~ ũ

Zoom

10X

Montura

C-Mount

Distancia focal

8 ~ 80 mm / 0,31" ~ 3,15"

1/3"

Ratio de apertura máxima F 1.2 Ángulo de

Diagonal

54,3° ~ 5,8°

41,3° ~ 4,4°

visión

Horizontal

44,0° ~ 4,7°

33,3° ~ 3,5°

Vertical

33,3° ~ 3,5°

25,0° ~ 2,6°

Operación

Iris

F 1,2 ~ F 560C

Enfoque

1,5 m ~ ũ

Zoom

8 ~ 80 mm / 0,31" ~ 3,15"

Iris

8,5V CC ~ 16V CC

Enfoque

8V CC

Zoom

8V CC

Control

Dimensión del objeto a D.M.O. 80 mm : 12,3 cm x 9,2 cm / 3,15" : 4,84 x 3,62 Distancia focal trasera

15,3 mm / 0,6"

Distancia montura-plano focal 17,526 mm / 0,69"

Dimensiones

Unidad : mm (pulgadas)

Señal de entrada

Señal de vídeo (V o VS)

Ajuste de sensibilidad

0,5V (p-p) ~ 1,0V (p-p) (señal de vídeo)

Temperatura de operación

-10°C~ +50°C

Dimensiones (AxAxP)

70 x 81 x 123,5 mm (2,76" x 3,19" x 4,86")

Peso

670g (1,48 lb)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_62


SLA-3580DN/2985D/2810D/550D Lente varifocal de 1/3" con autoiris Características Generales

Varifocal

Manual Zoom

DC Iris

Manual Enfoque

LENTE

Con una lente varifocal el instalador puede ajustar el campo de visión (zoom) a las necesidades de la aplicación. Al contrario que una lente zoom, una lente varifocal no se puede ajustar de forma remota. La ventaja de este tipo de lentes reside en que su coste es mucho menor que el de las lentes zoom. Las lentes de la gama SLA son lentes autoiris con corrección de IR de gran calidad, lo que las hace idóneas para las cámaras de alta resolución Samsung Techwin. La SLA-3580DN utiliza elementos especiales de cristal de baja dispersión desarrollados específicamente por Samsung Techwin para el modo Día y Noche. Todas las lentes de esta gama se caracterizan por su elevado rendimiento y porque con ellas se evitan las imágenes borrosas y las aberraciones ópticas que aparecen con el uso en lentes varifocales binarias.

Especificaciones Técnicas

CS Mount

SLA-3580DN SLA-2985D SLA-2810D SLA-550D

Funciones

2,9 ~ 8,5mm

2,8 ~ 10mm

5 ~ 50mm

0,14" ~ 0,31"

0,11" ~ 0,33"

0,11" ~ 0,39"

0,2" ~ 1,97"

Ratio de apertura máxima 1 : 1,0 ~ 360

1 : 1,2 ~ 360

1 : 1,4 ~ 360

1 : 1,8 ~ 360

Auto (F1,2 ~ 300)

Auto (F1,4 ~ 360)

Auto (F1,4 ~ 360)

Distancia focal

• • • • • • • • •

F1,0 (SLA-3580DN), F1,4 (SLA-2810D) F1,2 (SLA-2985D), F1,8 (SLA-550D) Tipo autoiris CC Varifocal 3,5 ~ 8 mm / 0,14” ~ 0,31” (SLA-3580DN) 2,9 ~ 8,5 mm / 0,11” ~ 0,33” (SLA-2985D) 2,8 ~ 10 mm / 0,11” ~ 0,39” (SLA-2810D) 5 ~ 50 mm / 0,2” ~ 1,97” (SLA-550D) Excelente rendimiento en condiciones de poca luz Fácil instalación y ajuste Diseño compacto y gran calidad

Dimensiones

Formato máx. de imagen 4,8(H) x 3,6(V) Iris

Auto (F1,0 ~ 360)

Operación Enfoque Manual Zoom

Ángulo

Unidad : mm (pulgadas)

3,5 ~ 8mm

de visión

123,4° ~ 41,8°

115,8° ~ 35,3°

64,2° ~ 6,9°

Horizontal 83,5° ~ 35,6°

96,2° ~ 33,4°

93,7° ~ 28,3°

51,7° ~ 5,5°

Vertical 60,4° ~ 26,6°

70,7° ~ 25,1°

70,6° ~ 21,2°

38,9° ~ 4,1°

Ø17,5mm

Ø21,14mm

Ø20,5mm

Ø37,7mm

Ø0,69"

Ø0,83"

Ø0,81"

Ø1,48"

Tipo de iris

SLA-3580DN Apertura

Manual

Diagonal 111,2° ~ 44,7°

DC Frontal

efectiva Ø8,8mm

Ø8,44mm

Ø8,8mm

Ø9mm

Ø0,37"

Ø0,33"

Ø0,35"

Ø3,9"

8,7 ~ 14,7mm

7,95 ~ 15,3mm

7,8 ~ 17mm

7,6 ~ 11mm

0,34" ~ 0,58"

0,31" ~ 0,6"

0,3" ~ 0,67"

0,3" ~ 0,43"

38,6 x 45,3 x 46mm

38,3 x 44,7 x 45mm

40 x 46 x 57,2mm

44,5 x 50,8 x 61,5mm

(1,52" x 1,78" x 1,81")

(1,51" x 1,76" x 1,77")

(1,57" x 1,81" x 2,25")

(1,75" x 2" x 2,42")

54,5g (0,12 lb)

50g (0,11 lb)

65g (0,14 lb)

140g (0,31 lb)

de la lente Trasera

SLA-2985D

Distancia focal trasera

Distancia montura-plano focal 12,5mm / 0,49" Montura

CS-mount

Dimensiones (AxAxP)

SLA-2810D Peso

SLA-550D

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_63


Su proveedor de

Soluciones profesionales de vĂ­deovigilancia

DVR

Samsung Digital Security Systems


SVR-3200

SO Tasa de visualización

Tasa de grabación

Codec Entrada de vídeo Resolución máxima

Linux integrado

SVR-1680

SVR-1660

SVR-1645

Linux integrado

Linux integrado

Linux integrado

960fps(N), 800fps(P)

480fps(N), 400fps(P)

480fps(N), 400fps(P)

480fps(N), 400fps(P)

480fps@D1(N), 400fps@D1(P)

480fps@D1(N), 400fps@D1(P)

120fps@D1(N), 100fps@D1(P)

120fps@D1(N), 100fps@D1(P)

960fps@half D1(N), 800fps@half D1(P)

480fps@half D1(N), 400fps@half D1(P)

240fps@half D1(N), 200fps@half D1(P)

240fps@half D1(N), 200fps@half D1(P)

960fps@CIF(N), 800fps@CIF(P)

480fps@CIF(N), 400fps@CIF(P)

480fps@CIF(N), 400fps@CIF(P)

480fps@CIF(N), 400fps@CIF(P)

MPEG-4

MPEG-4

MPEG-4

MPEG-4

32 canales

16 canales

16 canales

16 canales

704 x 480(N), 704 x 588(P)

704 x 480(N), 704 x 588(P)

704 x 480(N), 704 x 588(P)

704 x 480(N), 704 x 588(P)

N/A

Vídeo simultáneo en MPEG-4/JPEG HDD interno

4 HDDs

4 HDDs

4 HDDs

2 HDDs

HDD externo

Hasta 2 módulos de expansión

Hasta 2 módulos de expansión

Hasta 2 módulos de expansión

1 módulos de expansión

DVD Entrada/Salida de audio Entrada/Salida de audio

16 / 1

16 / 1

16 / 1

16 / 1

16 / 4

16 / 4

16 / 4

16 / 4

No. máximo de usuarios remotos

10 simultáneamente

10 simultáneamente

10 simultáneamente

10 simultáneamente

Velocidad de transferencia de la red

Hasta 16 Mbps

Hasta 16 Mbps

Hasta 9 Mbps

Hasta 9 Mbps

SNM-128S/P

SNM-128S/P

SNM-128S/P

SNM-128S/P

ATM / POS (cajero automático/punto de venta)

Control PTZ

Ratón

Aplicación del visor

SO Tasa de visualización

SVR-960

SVR-945

Linux integrado

Linux integrado

270fps(N), 225fps(P)

270fps(N), 225fps(P)

SVR-940

SVR-450

SVR-440

RTOS

RTOS

RTOS

270fps(N), 225fps(P)

120fps(N), 100fps(P)

120fps(N), 100fps(P)

30fps@D1(N), 25fps@D1(P)

30fps@D1(N), 25fps@D1(P)

120fps@D1(N), 100fps@D1(P) 120fps@D1(N), 100fps@D1(P) 30fps@D1(N), 25fps@D1(P) Tasa de grabación

240fps@half D1(N), 200fps@half D1(P)

240fps@half D1(N), 200fps@half D1(P)

60fps@half D1(N), 50fps@half D1(P)

120fps@CIF(N), 100fps@CIF(P) 120fps@CIF(N), 100fps@CIF(P)

270fps@CIF(N), 225fps@CIF(P) 270fps@CIF(N), 225fps@CIF(P) 120fps@CIF(N), 100fps@CIF(P) Codec

MPEG-4

MPEG-4

MPEG-4

MPEG-4

MPEG-4

Entrada de vídeo

9 canales

9 canales

9 canales

4 canales

4 canales

704 x 480(N), 704 x 588(P)

704 x 480(N), 704 x 588(P)

704 x 480(N), 704 x 588(P)

704 x 480(N), 704 x 588(P)

704 x 480(N), 704 x 588(P)

N/A

N/A

N/A

Resolución máxima Vídeo simultáneo en MPEG-4/JPEG HDD interno

2 HDDs

2 HDDs

2 HDDs

1 HDD

1 HDD

HDD externo

1 módulos de expansión

1 módulos de expansión

N/A

N/A

N/A

N/A

Sí (CD-RW)

Sí(CD-RW)

N/A

9/1

9/1

4/1

4/1

4/1

DVD Entrada/Salida de audio

9/4

9/4

9/4

4/1

4/1

No. máximo de usuarios remotos

Entrada/Salida de audio

10 simultáneamente

10 simultáneamente

4 simultáneamente

4 simultáneamente

1 simultáneamente

Velocidad de transferencia de la red

Hasta 9 Mbps

Hasta 9 Mbps

Hasta 16 Mbps

Hasta 16 Mbps

Hasta 16 Mbps

Aplicación del visor

SNM-128S/P

SNM-128S/P

SNM-64S/P

SNM-64S/P

SNM-64S/P

ATM / POS (cajero automático/punto de venta)

Control PTZ

Ratón

N/A

N/A

N/A

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_65

DVR

DVR SELECTION


NUEVAS CARACTERÍSTICAS DE DVR Redefiniendo lo que el usuario debe esperar de un DVR

Poderoso soporte CMS : Gestor de Red de Samsung (SNM-128S)

La nueva serie de DVRs de Samsung Techwin comprende poderosas funciones y un desempeño de avanzada que sólo se puede encontrar normalmente en sistemas de "clase empresarial" a un coste muy elevado. Desde el SVR-440 de 4 canales hasta el SVR-3200 de 32, estamos redefiniendo las funcionalidades de desempeño y de sistemas disponibles de las grabadoras de vídeo digitales.

Los DVRs Samsung Techwin vienen con una copia de la versión estándar de nuestro software Network Management (Gestor de Red). Consiste en un GUI basado en un mapa que le permitirá al usuario monitorear y controlar varios DVRs desde una ubicación de visualización y control. Para mayor información acerca de las capacidades de gestión a distancia de este software, remitirse a las especificaciones de los modelos SNM-128S/P en la sección productos de red.

Alta fidelidad y Confiabilidad en los DVRs convencionales grabación completa en tiempo real con calidad D1 Los últimos modelos de DVR de Samsung Techwin tienen la capacidad de grabar en tiempo real a resolución D1 hasta 16 canales. Gracias a la incorporación de nueva tecnología de compresión MPEG-4, estos DVRs redefinirán lo que todo usuario debe esperar en cuanto a calidad y desempeño de vídeo.

Software CMS del SNM-128S

Control de varias alarmas y eventos

CIF (352 x 240)

D1 (704 x 480)

Experimente una vigilancia más eficiente a través de la herramienta de control de alarma/eventos de nuestro Software de Gestión de Red. Esta aplicación permite monitorear con imágenes y listas emergentes mediante la recepción de señales de eventos/alarmas en tiempo real. Para lograr una una vigilancia más efectiva aún se pueden configurar acciones específicas, como por ejemplo, establecer sonidos de advertencia cada vez que se recibe una señal de alarma. La estación de control de alarmas soporta herramientas de gestión de alarmas/eventos más poderosas.

Soporte multi-stream para el monitoreo en tiempo real Los DVRs tienen la capacidad de transmitir imágenes MPEG-4 y JPEG en forma simultánea. Esto significa que pueden generar notificaciones de eventos por correo electrónico con imágenes integradas además de reproducir vídeo de alta calidad en tiempo real que se puede personalizar para adaptarse a los requisitos de la red.

Grabación MPEG-4

Grabación de Imágenes Fijas de Alta Calidad

Estación de control de alarmas (Ventana solamente disponible para controlar el estado de la alarma) • Visor instantáneo, indicación de imagen en vivo • Reproductor instantáneo, Reproducción de imágenes grabadas (sólo DVR) • Control del estado de la alarma y agregado de comentarios a la respuesta al incidente

Varios modos de búsqueda rápidos y fáciles • Búsqueda en Imágenes Reducidas : Los usuarios pueden verificar vídeos en el visor de imágenes reducidas y buscar vídeos guardados con mayor rapidez. • Función Marcador : Cuando un usuario define un punto de reproducción, cada vez que dicho punto sea requerido se puede reproducir directamente sin necesidad de volverlo a buscar. • Búsqueda en Calendario : Los vídeos se pueden buscar fácilmente indicandouna fecha y hora determinadas.

Servidor Web Incorporado Estos DVRs poseen un servidor web incorporado que permite la visualización desde un lugar remoto. Control PTZ, y reproducción usando un navegador de Internet.

Monitor del Web-viewer

Búsqueda en Imagen Reducida

Búsqueda en Imagen Reducida

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_66

Reproducción del Web-viewer


CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES DE LOS DVR

Tabla de tiempos de grabación (NTSC)

* * Nota : La hora de grabación real variará de acuerdo a la cantidad de movimiento y a los detalles de imagen en la escena. Este cronograma está establecido para los modelos SVR-3200/1680/1660/1645/960/945 de acuerdo a la versión de firmware 1.2.2; su contenido puede variar según la versión de Firmware.

Disco duro instalado: 500GB

SVR-1680

SVR-1660

Unidad: Días Disco duro instalado: 500GB

Unidad: Días Disco duro instalado: 500GB

704 x 480 FPS

Q5

Q4

Q3

Q2

Q1

704 x 480 FPS

480

0,5

0,6

0,8

1,1

1,8

480

0,7

0,8

1,1

1,6

2,7

240

0,9

1,2

1,5

2,1

3,5

120

1,3

1,6

2,1

2,9

4,6

64

1,7

2,1

2,6

3,5

5,4

240

0,7

0,8

1,1

1,4

2,3

120

0,8

1,1

1,4

1,9

2,8

Q5

Q4

Q3

Q2

Q1

64

1,2

1,4

1,8

2,3

3,3

32

2,5

3,1

3,9

5,3

8,3

32

1,8

2,1

2,6

3,5

5,1

16

3,5

4,2

5,3

7,1

10,8

Q5

Q4

Q3

Q2

Q1

2,0

3,4

704 x 240 FPS

Q5

Q4

Q3

Q2

Q1

704 x 240 FPS

960

0,6

0,8

1,0

1,4

2,2

480

0,9

1,1

1,4

480

0,9

1,1

1,3

1,8

2,7

240

1,2

1,5

1,9

2,6

4,3

240

1,2

1,4

1,8

2,3

3,3

120

1,7

2,1

2,6

3,5

5,4

120

1,5

1,8

2,1

2,7

3,6

64

2,2

2,6

3,2

4,2

6,2

64

2,2

2,6

3,2

4,1

5,8

32

3,2

3,9

4,8

6,5

9,7

32

3,0

3,6

4,3

5,4

7,3

16

4,5

5,3

6,6

8,6

12,5

SVR-1645 Disco duro instalado: 500GB

Q2

480

1,4

1,8

2,4

240

2,1

2,6

120

3,1

3,8

32

16

5,8

7,3

8,3

10,4

Q1

352 x 240 FPS

Q5

Q4

Q3

Q2

Q1

3,6

7,2

270

2,6

3,2

4,3

6,4

3,4

5,2

10,3

234

2,8

3,5

4,6

135

3,7

4,6

5,1

7,7

15,3 90

4,5

67

6,8

9,7

13,9

10,2

704 x 480 FPS

14,5

20,8

41,6

1,4

1,8

2,4

3,6

7,2

240

2,1

2,6

3,4

5,2

10,3

120

3,1

3,8

5,1

7,7

15,3

64

4,1

5,1

6,8

10,2

20,4

32

5,8

7,3

9,7

14,5

29,2

16

8,3

10,4

13,9

20,8

41,6

Unidad: Días

352 x 240 FPS

Q5

Q4

Q3

Q2

Q1

12,9

270

2,6

3,2

4,3

6,4

12,9

6,9

13,8

234

2,8

3,5

4,6

6,9

13,8

6,1

9,2

18,4

135

3,7

4,6

6,1

9,2

18,4

5,7

7,5

11,3

22,7

90

4,5

5,7

7,5

11,3

22,7

5,4

6,8

9,1

13,6

27,2

67

5,4

6,8

9,1

13,6

27,2

36

7,3

9,1

12,1

18,1

36,2

36

7,3

9,1

12,1

18,1

36,2

18

10,4

13,0

17,3

25,8

52,0

18

10,4

13,0

17,3

25,8

52,0

SVR-450

SVR-440

Unidad: Días Disco duro instalado: 250GB

Unidad: Días Disco duro instalado: 160GB

ALTA

NORMAL

27

2,8

7,4

17,5

9

6,1

16,4

SUPER

ALTA

NORMAL

54

2,8

7,9

11,4

27

4,1

10,3

16,6

9

8,4

21,1

32,9

SUPER

ALTA

NORMAL

120

2,8

8,8

12,6

99

2,9

9,2

14

45

4,7

14,1

18,4

9

10

32,9

47,2

352 x 240 FPS

480

29,2

SUPER

704 x 240 FPS

Q1

20,4

SVR-940 Disco duro instalado: 250GB

Q2

SVR-945

Q3

5,1

Q3

Unidad: Días Disco duro instalado: 500GB

Q4

4,1

Q4

SVR-960

Q5

64

Q5

Unidad: Días Disco duro instalado: 500GB

352 x 240 FPS

Unidad: Días

352 x 240 FPS

24,9

704 x 480 FPS

SUPER

ALTA

NORMAL

28

6,16

18,49

24,65

20

6,90

20,69

12

7,96

4

704 x 480 FPS

Unidad: Días

SUPER

ALTA

NORMAL

28

3,94

11,83

15,78

27,58

20

4,41

13,24

17,65

23,88

31,84

12

5,09

15,28

20,37

9,65

28,94

38,58

4

6,17

18,52

24,69

SUPER

ALTA

NORMAL

SUPER

ALTA

NORMAL

120

5,92

17,76

23,69

120

3,79

11,37

15,16

80

7,71

23,13

30,84

80

4,93

14,80

19,74

40

11,04

33,13

44,18

40

7,07

21,20

28,27

4

18,08

54,25

72,34

4

11,57

34,72

46,30

352 x 240 FPS

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_67

352 x 240 FPS

DVR

SVR-3200


CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES DE LOS DVR

Tabla de tiempos de grabación (PAL)

* * Nota : La hora de grabación real variará de acuerdo a la cantidad de movimiento y a los detalles de imagen en la escena. Este cronograma está establecido para los modelos SVR-3200/1680/1660/1645/960/945 de acuerdo a la versión de firmware 1.2.2; su contenido puede variar según la versión de Firmware.

SVR-3200 Disco duro instalado: 500GB

SVR-1680

SVR-1660

Unidad: Días Disco duro instalado: 500GB

Unidad: Días Disco duro instalado: 500GB

704 x 576 FPS

Q5

Q4

Q3

Q2

Q1

704 x 576 FPS

400

0,5

0,6

0,8

1,1

1,8

400

0,7

0,8

1,1

1,6

2,7

200

0,9

1,2

1,5

2,1

3,5

100

1,3

1,6

2,1

2,9

4,6

50

1,7

2,1

2,6

3,5

5,4

200

0,7

0,8

1,1

1,4

2,3

100

0,8

1,1

1,4

1,9

2,8

Q5

Q4

Q3

Q2

Q1

50

1,2

1,4

1,8

2,3

3,3

25

2,5

3,1

3,9

5,3

8,3

25

1,8

2,1

2,6

3,5

5,1

12,5

3,5

4,2

5,3

7,1

10,8

Q5

Q4

Q3

Q2

Q1

2,0

3,4

704 x 288 FPS

Q5

Q4

Q3

Q2

Q1

704 x 288 FPS

800

0,6

0,8

1,0

1,4

2,2

400

0,9

1,1

1,4

400

0,9

1,1

1,3

1,8

2,7

200

1,2

1,5

1,9

2,6

4,3

200

1,2

1,4

1,8

2,3

3,3

100

1,7

2,1

2,6

3,5

5,4

100

1,5

1,8

2,1

2,7

3,6

50

2,2

2,6

3,2

4,2

6,2

50

2,2

2,6

3,2

4,1

5,8

25

3,2

3,9

4,8

6,5

9,7

25

3,0

3,6

4,3

5,4

7,3

12,5

4,5

5,3

6,6

8,6

12,5

SVR-1645 Disco duro instalado: 500GB

Q2

400

1,4

1,8

2,4

200

2,1

2,6

100

3,1

3,8

25

12,5

5,8

7,3

8,3

10,4

Q1

352 x 288 FPS

Q5

Q4

Q3

Q2

Q1

3,6

7,2

225

2,6

3,2

4,3

6,4

3,4

5,2

10,3

198

2,8

3,5

4,6

112,5

3,7

4,6

5,1

7,7

15,3 72

4,5

56

6,8

9,7

13,9

10,2

704 x 576 FPS

14,5

20,8

41,6

1,4

1,8

2,4

3,6

7,2

200

2,1

2,6

3,4

5,2

10,3

100

3,1

3,8

5,1

7,7

15,3

50

4,1

5,1

6,8

10,2

20,4

25

5,8

7,3

9,7

14,5

29,2

12,5

8,3

10,4

13,9

20,8

41,6

Unidad: Días

352 x 288 FPS

Q5

Q4

Q3

Q2

Q1

12,9

225

2,6

3,2

4,3

6,4

12,9

6,9

13,8

198

2,8

3,5

4,6

6,9

13,8

6,1

9,2

18,4

112,5

3,7

4,6

6,1

9,2

18,4

5,7

7,5

11,3

22,7

72

4,5

5,7

7,5

11,3

22,7

5,4

6,8

9,1

13,6

27,2

56

5,4

6,8

9,1

13,6

27,2

28

7,3

9,1

12,1

18,1

36,2

28

7,3

9,1

12,1

18,1

36,2

14

10,4

13,0

17,3

25,8

52,0

14

10,4

13,0

17,3

25,8

52,0

SVR-450

SVR-440

Unidad: Días Disco duro instalado: 250GB

Unidad: Días Disco duro instalado: 160GB

ALTA

NORMAL

18

2,8

8,6

12,6

9

6,1

14,6

22,7

SUPER

ALTA

NORMAL

45

2,5

7,3

10,3

27

3,9

9,5

14,5

9

6,4

18,8

26,9

SUPER

ALTA

NORMAL

100

2,6

7,9

12,0

45

4,4

12,4

16,6

9

10,4

28,4

45,4

352 x 288 FPS

400

29,2

SUPER

704 x 288 FPS

Q1

20,4

SVR-940 Disco duro instalado: 250GB

Q2

SVR-945

Q3

5,1

Q3

Unidad: Días Disco duro instalado: 500GB

Q4

4,1

Q4

SVR-960

Q5

50

Q5

Unidad: Días Disco duro instalado: 500GB

352 x 288 FPS

Unidad: Días

352 x 288 FPS

704 x 576 FPS

SUPER

ALTA

NORMAL

24

6,50

19,49

25,99

16

7,37

22,12

12

7,96

4

704 x 576 FPS

Unidad: Días

SUPER

ALTA

NORMAL

24

4,16

12,48

16,64

29,49

16

4,72

14,16

18,87

23,88

31,84

12

5,09

15,28

20,37

9,65

28,94

38,58

4

6,17

18,52

24,69

SUPER

ALTA

NORMAL

SUPER

ALTA

NORMAL

100

6,70

20,09

26,79

100

4,29

12,86

17,15

68

8,48

25,43

33,91

68

5,43

16,28

21,70

52

9,78

29,33

39,10

52

6,26

18,77

25,03

4

18,08

54,25

72,34

4

11,57

34,72

46,30

352 x 288 FPS

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_68

352 x 288 FPS


SVR-3200 DVR Premium de 32 canales a 960 fps con resolución 1/2 D1 Características Generales El SVR-3200 ofrece una capacidad de grabación de 32 canales en alta resolución y tiempo real, y una resolución de ? D1 (704 x 240). El SVR-3200 permite al usuario personalizar la configuración de grabación para obtener una resolución de D1 (704 x 480) en tiempo real en un número determinado de canales. El SVR-3200 dispone también de un software de gestión de redes que permite al usuario acceder y gestionar de manera remota el DVR a través de la red. El SVR-3200 es idóneo para medianas o grandes empresas.

Especificaciones Técnicas

USB 704x480

960fps(N) 800fps(P)

32CH

Max.16TB HDD

16CH AUDIO

JPEG

Multi-Stream MPEG4 QCIF

MAP

Easy Search

VISUALIZACIÓ Entradas Vídeo Resolución Tasa de fotogramas Directo Resolución

Max.6

Funciones • Visualización en tiempo real a 960 fps(N) y 800 fps(P) a alta resolución D1, grabación de vídeo a 960 fps(N) y 800 fps(P) a resolución 1/2 D1 • Compresión MPEG-4 • Alta resolución de imagen [704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N)] [704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P)] • Vídeo simultáneo en MPEG-4/JPEG • Capacidad para hasta 4 HDDs SATA internos • Dos puertos USB en el panel frontal facilitan el control del ratón y la creación de copias de seguridad • Grabadora de DVD incluida de serie • Grabación y búsqueda de datos de transacciones ATM/POS (cajero automático/puntos de venta) • Potente soporte CSM (SNM-128S/P) de serie • Control de fácil manejo gracias al controlador remoto y al ratón • OSD (multilingüe) • Búsqueda por imágenes / Búsqueda por calendario / Búsqueda por marcadores • 6 Multimonitores • Servidor web integrado • RS-232C, RS-485/422 • Soporte PTZ (multiprotocolo) • 16 canales de grabación de audio

Dimensiones

88 (3.46")

412 (16.22")

Unidad: mm (pulgada)

445 (17.52")

32 vídeo compuesto 0,5-2 Vpp, terminación automática 75 ohm NTSC 704 x 480 / PAL: 704 x 576 NTSC : 960 fps / PAL : 800 fps NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 Visualizador de pantalla múltiple 1 / 4 / 9 / 10 / 16 RENDIMIENTO MPEG-4 Compresión NTSC PAL Hasta 480 fps a 704 x 480 Hasta 400 fps a 704 x 576 Tasa de grabación Hasta 960 fps a 704 x 240 Hasta 800 fps a 704 x 288 Hasta 960 fps a 352 x 240 Hasta 800 fps a 352 x 288 Grabación Manual, Programado, Suceso, Emergencia Modo Modos de sobreescritura Continuo Hasta 5 seg. Prealarma Hasta 60 seg. Postalarma Modo de búsqueda Fecha/hora, Suceso, Calendario, Imágenes, Marcador, Texto (visor exclusivo) Función de reproducción REW, FWD, Avance de fotogramas (teclas de control y dial de búsqueda) Velocidad de transmisión Hasta 16 Mbps Control de ancho de banda Automático MPEG-4 (dual stream)/JPEG Multi stream Red No. máximo de usuarios remotos 10 simultáneamente Soporte de protocolo TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, ARP, ICMP y NTP Software CMS (SNM-128S/P) Servidor web integrado Monitorización Capacidad máxima Hasta 16 TB utilizando la opción de almacenamiento externo Hasta 4 HDDs SATA HDD interno Hasta 2 módulos de expansión DVD-R/CD-R Almacenamiento HDD externo Grabador de DVD (copias de seguridad) DVD-R/CD-R USB (copias de seguridad) 2 puertos USB externos Formato de archivos (copias de seguridad) BMP, AVI, formato propietario/JPEG (visor exclusivo) Seguridad Protección por contraseña 10 marcas de agua nivel usuario Autenticación de datos Marca de agua INTERFAZ VGA RGB analógico con resolución de 800 x 600, 1024 x 768 y 1280 x 1024 Monitores Compuesto principal BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú, Reproducción Sub-compuesto 3 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú Respuestas del bucle N/P Entradas 16 entradas de línea, 30K ohm 1 Línea, 100K ohm Salidas Audio ADPCM Compresión Frecuencia de muestreo 16KHz 16 entradas de terminal, NO/NC Entradas 4 terminales de salida de relé, NO/NC Alarma Salida Notificación remota Notificación por e-mail RJ-45 10/100 Base-T Ethernet RS-232C Interfaz en serie Interfaz de control PTZ RS-485/422 RS-485, voltaje de señal máximo de ±12V Conexiones Teclado PTZ USB 2.0 USB 2 puertos SATA externos eSATA Soporte de aplicación ATM/POS, Ratón, Controlador remoto Protocolos de domo Cámaras PTZ soportadas Samsung Techwin, Pelco D, Pelco P, Panasonic, Bosch, SEC GENERAL Eléctricas Tensión de entrada 100 ~ 240V CA ±10%, 50/60Hz, Selección automática de escala Consumo de energía Máx. 65W (con HDD 1X) / Máx. 90W (con HDD 4X) +5 °C ~ +40 °C (+32 °F ~ +104 °F) Temperatura de operación Ambientales Humedad de operación 0% ~ 60% HR Dimensiones (AxAxP) 445 x 88 x 388 mm (17,52” x 3,46” x 15,28”) Mecánicas Peso (discos duros 4X) Aprox. 10 Kg Kit de montaje en estante Para montaje de una unidad en un estante de 19 plg según el estándar de la EIA Inglés, coreano Idioma español, francés, alemán, italiano, portugués, polaco, ruso, Certifications

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_69

turco, japonés (se añadirán más idiomas en la próxima versión de firmware)

FCC (Class A), UL/cUL listed, CE (Class A)

DVR

SVR-3200 MPEG4


SVR-1680 DVR Premium de 16 canales a 480 fps con resolución D1 Características Generales El SVR-1680 ofrece una capacidad de grabación de 16 canales en tiempo real y alta resolución, y una resolución D1 (704 x 480) para los 16 canales. El SVR-1680 es compatible con el potente software CMS de Samsung, que proporciona al usuario control total sobre las funciones y posibilidades de administración del DVR. El SVR-1680 incluye múltiples salidas de monitor, copia de seguridad rápida en DVD back up, y servidor web incorporado. El SVR-1680 es idóneo para medianas o grandes empresas.

Potente soporte CSM (SNM-128S/P)

USB 480fps(N) 400fps(P)

16CH MPEG4

JPEG

Multi-Stream MPEG4 QCIF

MAP

D1

704x480

Easy Search

Max.16TB HDD

16CH AUDIO

Max.5

El SVR-1680 es compatible con el software de gestión de redes de Samsung, tanto con la versión estándar como con la versión profesional. Ambas versiones permiten al usuario vigilar y controlar diferentes emplazamientos a través de la red.

Funciones • Visualización en tiempo real a 480 fps(N) y 400 fps(P) a alta resolución D1, grabación de vídeo a 480 fps(N) y 400 fps(P) a alta resolución D1 • Compresión MPEG-4 • Alta resolución de imagen [704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N)] [704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P)] • Vídeo simultáneo en MPEG-4/JPEG • Capacidad para hasta 4 HDDs SATA internos • Dos puertos USB en el panel frontal facilitan el control del ratón y la creación de copias de seguridad • Grabadora de DVD incluida de serie • Grabación y búsqueda de datos de transacciones ATM/POS (cajero automático/puntos de venta) • Potente soporte CSM (SNM-128S/P) de serie • Control de fácil manejo gracias al controlador remoto y al ratón • OSD (multilingüe) • Búsqueda por imágenes / Búsqueda por calendario / Búsqueda por marcadores • 5 Multimonitores • Servidor web integrado • RS-232C, RS-485/422 • Soporte PTZ (multiprotocolo) • 16 canales de grabación de audio

Gestión mejorada de suceso/alarma Los usuarios pueden comprobar el suceso con mayor facilidad gracias a las funciones mejoradas de suceso/alarma, como por ejemplo los modos List (lista), Map (mapa), Beeper (beeper), Live image (imagen en directo) y Tree (árbol)

Grabación en alta resolución y tiempo real (704 x 480) El SVR-1680 utiliza una tecnología de procesamiento de datos de gran velocidad con compresión MPEG-4 en tiempo real, lo cual permite grabar y reproducir incluso en resolución D1 (704 x 480) en tiempo real.

CIF (352 x 240)

Potente soporte de visor MAP El visor MAP es una de las características del SNM-128S/P y proporciona información gráfica en forma de mapas sobre las zonas en las que se acciona la alarma cuando tiene lugar un suceso, garantizando así una mayor seguridad.

D1 (704 x 480)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_70


SVR-1680 DVR Premium de 16 canales a 480 fps con resolución D1 Especificaciones Técnicas

Dimensiones

Unidad: mm (pulgada)

SVR-1680

Formato de archivos (copias de seguridad)

Seguridad INTERFAZ

Protección por contraseña Autenticación de datos

VGA Compuesto principal Sub-compuesto Respuestas del bucle Entradas Salidas Audio Compresión Frecuencia de muestreo Entradas Alarma Salida Notificación remota Ethernet Interfaz en serie Interfaz de control PTZ Conexiones Teclado PTZ USB eSATA Soporte de aplicación Protocolos de domo Cámaras PTZ soportadas GENERAL Eléctricas Tensión de entrada Consumo de energía Ambientales Temperatura de operación Humedad de operación Dimensiones (AxAxP) Mecánicas Peso (discos duros 4X) Kit de montaje en estante Monitores

Idioma Certifications

RGB analógico con resolución de 800 x 600, 1024 x 768 y 1280 x 1024 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú, Reproducción 3 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú 16 vídeo compuesto a 1-2 Vpp, 75 ohm 16 entradas de línea, 30K ohm 1 Línea, 100K ohm ADPCM 16KHz 16 entradas de terminal, NO/NC 4 terminales de salida de relé, NO/NC Notificación por e-mail RJ-45 10/100 Base-T RS-232C RS-485/422 RS-485, voltaje de señal máximo de ±12V USB 2.0 2 puertos SATA externos ATM/POS, Ratón, Controlador remoto Samsung Techwin, Pelco D, Pelco P, Panasonic, Bosch, SEC 100 ~ 240V CA ±10%, 50/60Hz, Selección automática de escala Máx. 65W (con HDD 1X) / Máx. 90W (con HDD 4X) +5 °C ~ +40 °C (+32 °F ~ +104 °F) 0% ~ 60% HR 445 x 88 x 388 mm (17,52” x 3,46” x 15,28”) Aprox. 10 Kg Para montaje de una unidad en un estante de 19 plg según el estándar de la EIA Inglés, coreano español, francés, alemán, italiano, portugués, polaco, ruso, turco, japonés (se añadirán más idiomas en la próxima versión de firmware) FCC (Class A), UL/cUL listed, CE (Class A)

Configuración del sistema

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_71

445 (17.52")

Accesorios Unidad de extensión HDD SVS-5E

* Ver página 80 para más detalles.

Controlador opcional

SCC-3100A

DVR

Modo Modos de sobreescritura Prealarma Postalarma Búsqueda y Modo de búsqueda reproducción Función de reproducción Velocidad de transmisión Control de ancho de banda Red Multi stream No. máximo de usuarios remotos Soporte de protocolo Monitorización Capacidad máxima HDD interno Almacenamiento HDD externo Grabador de DVD (copias de seguridad) USB (copias de seguridad)

MPEG-4 NTSC PAL Hasta 480 fps a 704 x 480 Hasta 400 fps a 704 x 576 Hasta 480 fps a 704 x 240 Hasta 400 fps a 704 x 288 Hasta 480 fps a 352 x 240 Hasta 400 fps a 352 x 288 Manual, Programado, Suceso, Emergencia Continuo Hasta 5 seg. Hasta 60 seg. Fecha/hora, Suceso, Calendario, Imágenes, Marcador, Texto (visor exclusivo) REW, FWD, Avance de fotogramas (teclas de control y dial de búsqueda) Hasta 16 Mbps Automático MPEG-4 (dual stream)/JPEG 10 simultáneamente TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, ARP, ICMP y NTP Software CMS (SNM-128S/P), Servidor web integrado Hasta 16 TB utilizando la opción de almacenamiento externo Hasta 4 HDDs SATA Hasta 2 módulos de expansión DVD-R/CD-R 2 puertos USB externos BMP, AVI, formato propietario/JPEG (visor exclusivo) 10 nivel usuario Marca de agua

412 (16.22")

Tasa de grabación Grabación

16 vídeo compuesto a 0,5-2 Vpp, terminación automática a 75 ohm NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 NTSC : 480 fps / PAL : 400 fps NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 1 / 4 / 9 / 10 / 16

88 (3.46")

VISUALIZACIÓN Entradas Vídeo Resolución Tasa de fotogramas Directo Resolución Visualizador de pantalla múltiple RENDIMIENTO Compresión


SVR-1660 DVR de 16 canales a 480 fps con resolución CIF Características Generales El SVR-1660 supone una solución rentable para grabación de vídeo en tiempo real con hasta 16 cámaras en resolución CIF (325 x 240). El SVR-1660 es compatible con el potente software CMS de Samsung, que proporciona al usuario control total sobre las funciones y posibilidades de administración del DVR desde un puesto remoto. El SVR-1660 incorpora características avanzadas como salidas de monitopr múltiples, sistema de copia de seguridad rápida en DVD y servidor web integrado.back up, and built-in web server.

Especificaciones Técnicas

USB 704x480

480fps(N) 400fps(P)

16CH

Max.16TB HDD

16CH AUDIO

SVR-1660 MPEG4

JPEG

Multi-Stream MPEG4 QCIF

MAP

Easy Search

VISUALIZACIÓ Entradas Vídeo Resolución Tasa de fotogramas Directo Resolución

Max.3

Funciones • Visualización digital en tiempo real a 480 fps(N) y 400 fps(P), grabación de vídeo digital a 480 fps(N) y 400 fps(P) • Compresión MPEG-4 • Alta resolución de imagen [704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N)] [704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P)] • Vídeo simultáneo en MPEG-4/JPEG • Capacidad para hasta 4 HDDs SATA internos • Dos puertos USB en el panel frontal facilitan el control del ratón y la creación de copias de seguridad • Grabadora de DVD incluida de serie • Grabación y búsqueda de datos de transacciones ATM/POS (cajero automático/puntos de venta) • Potente soporte CSM (SNM-128S/P) de serie • Control de fácil manejo gracias al controlador remoto y al ratón • OSD (multilingüe) • Búsqueda por imágenes / Búsqueda por calendario / Búsqueda por marcadores • 3 Multimonitores • Servidor web integrado • RS-232C, RS-485/422 • Soporte PTZ (multiprotocolo) • 16 canales de grabación de audio

Dimensiones

88 (3.46")

412 (16.22")

Unidad: mm (pulgada)

445 (17.52")

16 vídeo compuesto a 0,5-2 Vpp, terminación automática a 75 ohm NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 NTSC : 480 fps / PAL : 400 fps NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 Visualizador de pantalla múltiple 1 / 4 / 9 / 10 / 16 RENDIMIENTO MPEG-4 Compresión NTSC PAL Hasta 120 fps a 704 x 480 Hasta 100 fps a 704 x 576 Tasa de grabación Hasta 240 fps a 704 x 240 Hasta 200 fps a 704 x 288 Hasta 480 fps a 352 x 240 Hasta 400 fps a 352 x 288 Grabación Manual, Programado, Suceso, Emergencia Modo Modos de sobreescritura Continuo Hasta 5 seg. Prealarma Hasta 60 seg. Postalarma Búsqueda y Modo de búsqueda Fecha/hora, Suceso, Calendario, Imágenes, Marcador, Texto (visor exclusivo) reproducción Función de reproducción REW, FWD, Avance de fotogramas (teclas de control y dial de búsqueda) Velocidad de transmisión Hasta 9 Mbps Control de ancho de banda Automático MPEG-4 (dual stream)/JPEG Multi stream Red No. máximo de usuarios remotos 10 simultáneamente Soporte de protocolo TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, ARP, ICMP y NTP Software CMS (SNM-128S/P), Servidor web integrado Monitorización Capacidad máxima Hasta 16 TB utilizando la opción de almacenamiento externo Hasta 4 HDDs SATA HDD interno Hasta 2 módulos de expansión HDD externo Almacenamiento Grabador de DVD (copias de seguridad) DVD-R/CD-R USB (copias de seguridad) 2 puertos USB externos Formato de archivos (copias de seguridad) BMP, AVI, formato propietario / JPEG (visor exclusivo) Seguridad Protección por contraseña 10 nivel usuario Autenticación de datos Marca de agua INTERFAZ RGB analógico con resolución de 800 x 600, 1024 x 768 y 1280 x 1024 VGA Compuesto principal 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú, Reproducción Monitores Sub-compuesto 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú Respuestas del bucle 16 vídeo compuesto a 1-2 Vpp, 75 ohm 16 entradas de línea, 30K ohm Entradas 1 Línea, 100K ohm Salidas Audio ADPCM Compresión Frecuencia de muestreo 16KHz 16 entradas de terminal, NO/NC Entradas 4 terminales de salida de relé, NO/NC Alarma Salida Notificación remota Notificación por e-mail RJ-45 10/100 Base-T Ethernet RS-232C Interfaz en serie Interfaz de control PTZ RS-485/422 RS-485, voltaje de señal máximo de ±12V Conexiones Teclado PTZ USB 2.0 USB 2 puertos SATA externos eSATA Soporte de aplicación ATM/POS, Ratón, Controlador remoto Protocolos de domo Cámaras PTZ soportadas Samsung Techwin, Pelco D, Pelco P, Panasonic, Bosch, SEC GENERAL Eléctricas Tensión de entrada 100 ~ 240V CA ±10%, 50/60Hz, Selección automática de escala Consumo de energía Máx. 60W (con HDD 1X) / Máx. 85W (con HDD 4X) +5 °C ~ +40 °C (+32 °F ~ +104 °F) Temperatura de operación Ambientales Humedad de operación 0% ~ 60% HR Dimensiones (AxAxP) 445 x 88 x 388 mm (17,52” x 3,46” x 15,28”) Mecánicas Peso (discos duros 4X) Aprox. 10 Kg Kit de montaje en estante Para montaje de una unidad en un estante de 19 plg según el estándar de la EIA Inglés, coreano español, francés, alemán, italiano, portugués, polaco, ruso, turco, japonés Idioma (se añadirán más idiomas en la próxima versión de firmware) FCC (Class A), UL/cUL listed, CE (Class A) Certifications

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_72


SVR-1645 DVR de 16 canales Características Generales El SVR-1645 es un sistema de grabación de vídeo digital de alto rendimiento con 16 entradas de cámara. La velocidad de grabación de este DVR alcanza los 480 fotogramas por segundo (NTSC), e incluye gestión de CMS y grabadora de DVD de serie. El DVR incorpora dispositivos de búsqueda inteligente por imágenes y por marcadores, su instalación y operación son sencillas, y se puede conectar a un teclado SCC-3100A fácilmente para poder realizar tareas de control avanzadas.

Especificaciones Técnicas

USB 704x480

480fps(N) 400fps(P)

16CH

Max.8TB HDD

16CH AUDIO

MAP

Easy Search

VISUALIZACIÓ Entradas Vídeo Resolución Tasa de fotogramas Directo Resolución

Max.3

Funciones • Visualización digital en tiempo real a 480 fps(N) y 400 fps(P), grabación de vídeo digital a 480 fps(N) y 400 fps(P) • Compresión MPEG-4 • Alta resolución de imagen [704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N)] [704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P)] • Capacidad para hasta 2 HDDs SATA internos • Dos puertos USB en el panel frontal facilitan el control del ratón y la creación de copias de seguridad • Grabadora de DVD incluida de serie • Grabación y búsqueda de datos de transacciones ATM/POS (cajero automático/puntos de venta) • Potente soporte CSM (SNM-128S/P) de serie • Control de fácil manejo gracias al controlador remoto y al ratón • OSD (multilingüe) • Función de interfaz de red 10/100 base-T • Búsqueda por imágenes / Búsqueda por calendario / Búsqueda por marcadores • 3 Multimonitores • Servidor web integrado • RS-232C, RS-485/422 • Soporte PTZ (multiprotocolo) • 16 canales de grabación de audio

Dimensiones

88 (3.46")

412 (16.22")

Unidad: mm (pulgada)

445 (17.52")

16 vídeo compuesto a 0,5-2 Vpp, terminación automática a 75 ohm NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 NTSC : 480 fps / PAL : 400 fps NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 Visualizador de pantalla múltiple 1 / 4 / 9 / 10 / 16 RENDIMIENTO MPEG-4 Compresión NTSC PAL Hasta 120 fps a 704 x 480 Hasta 100 fps a 704 x 576 Tasa de grabación Hasta 240 fps a 704 x 240 Hasta 200 fps a 704 x 288 Hasta 480 fps a 352 x 240 Hasta 400 fps a 352 x 288 Grabación Manual, Programado, Suceso, Emergencia Modo Modos de sobreescritura Continuo Hasta 5 seg. Prealarma Hasta 60 seg. Postalarma Fecha/hora, Suceso, Calendario, Imágenes, Marcador, Texto (visor exclusivo) Búsqueda y Modo de búsqueda reproducción Función de reproducción REW, FWD, Avance de fotogramas (teclas de control y dial de búsqueda) Velocidad de transmisión Hasta 9 Mbps Control de ancho de banda Automático N/P Multi stream Red No. máximo de usuarios remotos 10 simultáneamente Soporte de protocolo TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, ARP, ICMP y NTP Software CMS (SNM-128S/P), Servidor web integrado Monitorización Hasta 8 TB utilizando la opción de almacenamiento externo Capacidad máxima Hasta 2 HDDs SATA HDD interno Hasta 1 módulos de expansión Almacenamiento HDD externo Grabador de DVD (copias de seguridad) DVD-R/CD-R USB (copias de seguridad) 2 puertos USB externos Formato de archivos (copias de seguridad) BMP, AVI, formato propietario/JPEG (visor exclusivo) Seguridad Protección por contraseña 10 nivel usuario Autenticación de datos Marca de agua INTERFAZ RGB analógico con resolución de 800 x 600, 1024 x 768 y 1280 x 1024 VGA Monitores Compuesto principal 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú, Reproducción 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú Sub-compuesto Respuestas del bucle 16 vídeo compuesto a 1 Vpp, 75 ohm 16 entradas de línea, 30K ohm Entradas 1 Línea, 100K ohm Salidas Audio ADPCM Compresión Frecuencia de muestreo 16KHz 16 entradas de terminal, NO/NC Entradas 4 terminales de salida de relé, NO/NC Alarma Salida Notificación por e-mail Notificación remota RJ-45 10/100 Base-T Ethernet RS-232C Interfaz en serie Interfaz de control PTZ RS-485/422 RS-485, voltaje de señal máximo de ±12V Conexiones Teclado PTZ USB 2.0 USB 1 puerto SATA externo eSATA Soporte de aplicación ATM/POS, Ratón, Controlador remoto Protocolos de domo Cámaras PTZ soportadas Samsung Techwin, Pelco D, Pelco P, Panasonic, Bosch, SEC GENERAL 100 ~ 240V CA ±10%, 50/60Hz, Selección automática de escala Eléctricas Tensión de entrada Consumo de energía Máx. 60W (con HDD 1X) / Máx. 85W (con HDD 4X) +5 °C ~ +40 °C (+32 °F ~ +104 °F) Temperatura de operación Ambientales Humedad de operación 0% ~ 60% HR Dimensiones (AxAxP) 445 x 88 x 388 mm (17,52” x 3,46” x 15,28”) Mecánicas Peso (discos duros 4X) Aprox. 8 Kg Kit de montaje en estante Para montaje de una unidad en un estante de 19 plg según el estándar de la EIA Inglés, coreano Idioma español, francés, alemán, italiano, portugués, polaco, ruso, turco, japonés (se añadirán más idiomas en la próxima versión de firmware) Certifications FCC (Class A), UL/cUL listed, CE (Class A)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_73

DVR

SVR-1645 Event Alarm


SVR-960 DVR de 9 canales Características Generales El SVR-960 tiene una capacidad de grabación de vídeo de alta resolución en tiempo real de nueve canales, así como un potente sistema de gestión de redes integrado para un número ilimitado de DVRs. Está provisto de dispositivos de búsqueda por imágenes en miniatura y por marcadores, sistema de copia de seguridad rápida en DVD, y es fácil de instalar y utilizar gracias a una intuitiva interfaz gráfica de usuario y al ratón.

Varios modos de búsqueda rápida y sencilla

USB 704x480

270fps(N) 225fps(P)

9CH

MAP

Event Alarm

Max.8TB HDD

Easy Search

9CH AUDIO

Max.3

Funciones • Visualización digital en tiempo real a 270 fps(N) y 225 fps(P), grabación de vídeo digital a 270 fps(N) y 225 fps(P) • Compresión MPEG-4 • Alta resolución de imagen [704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N)] [704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P)] • Capacidad para hasta 2 HDDs SATA internos • Dos puertos USB en el panel frontal facilitan el control del ratón y la creación de copias de seguridad • Grabadora de DVD incluida de serie • Grabación y búsqueda de datos de transacciones ATM/POS (cajero automático/puntos de venta) • Potente soporte CSM (SNM-128S/P) de serie • Control de fácil manejo gracias al controlador remoto y al ratón • OSD (multilingüe) • Función de interfaz de red 10/100 base-T • Búsqueda por imágenes / Búsqueda por calendario / Búsqueda por marcadores • 3 Multimonitores • Servidor web integrado • RS-232C, RS-485/422 • Soporte PTZ (multiprotocolo) • 9 canales de grabación de audio

Modo de grabación de emergencia En este dispositivo se pueden programar simultáneamente las opciones de grabación normal, grabación de sucesos y grabación programada para lograr una respuesta óptima en distintas circunstancias. Además, el DVR incorpora una función de grabación de emergencia que evita la pérdida de datos de vídeo en situaciones de emergencia.

• Búsqueda por imágenes: El usuario puede examinar vídeos en el visor de imágenes y encontrar vídeos almacenados en la memoria con mayor rapidez • Función de marcador: Cuando un usuario establece puntos de reproducción, tiene la posibilidad reproducirlos directamente cuando lo necesite sin necesidad de repetir la búsqueda. • Búsqueda por calendario: El usuario puede buscar vídeos de manera sencilla con tan solo introducir una fecha y una hora determinadas.

Búsqueda por imágenes

Búsqueda por calendario

Creación de copias de seguridad en DVD a gran velocidad El DVR incluye un grabador de DVD de alta velocidad capaz de realizar copias de seguridad de grandes cantidades de información a una velocidad mucho mayor. Por ejemplo, permite copiar 4 gigabytes de información en un DVD en tan sólo 30 minutos. Además, también incorpora puertos USB frontales para facilitar la realización de copias de seguridad. Grabador de DVD

Puerto USB frontal

Controlador del sistema El controlador de sistema SCC-3100A permite realizar un control integrado de hasta 255 DVRs y speed domes. Está equipado con multiprotocolos para controlar y conectarse a distintos dispositivos de otros fabricantes, que permiten también que los usuarios puedan instalar un sistema de seguridad de gran tamaño SCC-3100A fácilmente.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_74


SVR-960 DVR de 9 canales Especificaciones Técnicas

Dimensiones

Unidad: mm (pulgada)

SVR-960

Configuración del sistema

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_75

445 (17.52")

Accesorios Unidad de extensión HDD SVS-5E

* Ver página 80 para más detalles.

Controlador opcional

SCC-3100A

DVR

MPEG-4 NTSC PAL Hasta 120 fps a 704 x 480 Hasta 100 fps a 704 x 576 Tasa de grabación Hasta 240 fps a 704 x 240 Hasta 200 fps a 704 x 288 Hasta 270 fps a 352x 240 Hasta 225 fps a 352 x 288 Grabación Manual, Programado, Suceso, Emergencia Modo Modos de sobreescritura Continuo Hasta 5 seg. Prealarma Hasta 60 seg. Postalarma Búsqueda y Fecha/hora, Suceso, Calendario, Imágenes, Marcador, Texto (visor exclusivo) Modo de búsqueda reproducción Función de reproducción REW, FWD, avance de fotogramas Velocidad de transmisión Hasta 9 Mbps Control de ancho de banda Automático N/P Red Multi stream No. máximo de usuarios remotos 10 simultáneamente TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, ARP, ICMP y NTP Soporte de protocolo Software CMS (SNM-128S/P), Servidor web integrado Monitorización Hasta 8 TB utilizando la opción de almacenamiento externo Capacidad máxima Hasta 2 HDDs SATA HDD interno Hasta 1 módulos de expansión Almacenamiento HDD externo Grabador de DVD (copias de seguridad) DVD-R/CD-R USB (copias de seguridad) 2 puertos USB externos Formato de archivos (copias de seguridad) BMP, AVI, formato propietario/JPEG (visor exclusivo) Seguridad Protección por contraseña 10 nivel usuario Marca de agua Autenticación de datos INTERFAZ RGB analógico con resolución de 800 x 600, 1024 x 768 y 1280 x 1024 VGA 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú, Reproducción Compuesto principal Monitores Sub-compuesto 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Punto analógico 9 vídeo compuesto a 1 Vpp, 75 ohm Respuestas del bucle 9 entradas de línea, 30K ohm Entradas 1 Línea, 100K ohm Salidas Audio ADPCM Compresión Frecuencia de muestreo 16KHz 9 entradas de terminal, NO/NC Entradas 4 terminales de salida de relé, NO/NC Alarma Salida Notificación por e-mail Notificación remota RJ-45 10/100 Base-T Ethernet RS-232C Interfaz en serie RS-485/422 Interfaz de control PTZ RS-485, voltaje de señal máximo de ±12V Conexiones Teclado PTZ USB 2.0 USB 1 puerto SATA externo eSATA ATM/POS, Ratón, Controlador remoto Soporte de aplicación Protocolos de domo Cámaras PTZ soportadas Samsung Techwin, Pelco D, Pelco P, Panasonic, Bosch, SEC GENERAL 100 ~ 240V CA ±10%, 50/60Hz, Selección automática de escala Eléctricas Tensión de entrada Máx. 65W (con HDD 1X) / Máx. 90W (con HDD 4X) Consumo de energía +5 °C ~ +40 °C (+32 °F ~ +104 °F) Temperatura de operación Ambientales 0% ~ 60% HR Humedad de operación 445 x 88 x 388 mm (17,52” x 3,46” x 15,28”) Dimensiones (AxAxP) Aprox. 8 Kg Mecánicas Peso (discos duros 4X) Kit de montaje en estante Para montaje de una unidad en un estante de 19 plg según el estándar de la EIA Inglés, coreano español, francés, alemán, italiano, portugués, polaco, ruso, Idioma turco, japonés (se añadirán más idiomas en la próxima versión de firmware) FCC (Class A), UL/cUL listed, CE (Class A) Certifications

412 (16.22")

9 vídeo compuesto a 0,5-2 Vpp, terminación automática a 75 ohm NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 NTSC : 270 fps / PAL : 225 fps NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 1/4/9

88 (3.46")

VISUALIZACIÓN Entradas Vídeo Resolución Tasa de fotogramas Directo Resolución Visualizador de pantalla múltiple RENDIMIENTO Compresión


SVR-945 DVR compacto de 9 canales Características Generales El SVR-945 es un DVR compacto de 9 canales con un precio asequible con capacidad para grabar imágenes en tiempo real con gran calidad gracias a su eficaz sistema de compresión avanzada MPEG-4. Está equipado con una amplia gama de funciones inteligentes que incrementan la fiabilidad del sistema y la facilidad de manejo, como los modos de búsqueda por imágenes, la grabación de texto ATM/POS (cajero automático/puntos de venta) y la interfaz gráfica de usuario y el ratón, que permiten un control fácil e intuitivo. Su diseño es compacto a la par que completo. Su instalación es sencilla y se adapta a las necesidades del usuario en prácticamente cualquier ubicación.

Especificaciones Técnicas

USB

704x480

270fps(N) 225fps(P)

9CH

Max.8TB HDD

4CH AUDIO

SVR-945 Event Alarm

MAP

Easy Search

VISUALIZACIÓN Entradas Vídeo Resolución Tasa de fotogramas Directo Resolución

Max.3

Funciones • Visualización digital en tiempo real a 270 fps(N) y 225 fps(P), grabación de vídeo digital a 270 fps(N) y 225 fps(P) • Compresión MPEG-4 • Alta resolución de imagen [704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N)] [704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P)] • Capacidad para hasta 2 HDDs SATA internos • Dos puertos USB en el panel frontal facilitan el control del ratón y la creación de copias de seguridad • Grabación y búsqueda de datos de transacciones ATM/POS (cajero automático/puntos de venta) • Potente soporte CSM (SNM-128S) de serie • Control de fácil manejo gracias al controlador remoto y al ratón • OSD (multilingüe) • Función de interfaz de red 10/100 base-T • Búsqueda por imágenes / Búsqueda por calendario / Búsqueda por marcadores • 3 Multimonitores • Servidor web integrado • RS-232C, RS-485/422 • Soporte PTZ (multiprotocolo) • 4 canales de grabación de audio • Diseño compacto DC12V

Dimensiones

Unidad: mm (pulgada)

DC12V

88 (3.46")

332 (13.07")

DC12V

300 (11.81")

9 vídeo compuesto a 0,5-2 Vpp, terminación automática a 75 ohm NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 NTSC : 270 fps / PAL : 225 fps NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 Visualizador de pantalla múltiple 1 / 4 / 9 RENDIMIENTO MPEG-4 Compresión NTSC PAL Hasta 120 fps a 704 x 480 Hasta 100 fps a 704 x 576 Tasa de grabación Hasta 240 fps a 704 x 240 Hasta 200 fps a 704 x 288 Hasta 270 fps a 352x 240 Hasta 225 fps a 352 x 288 Grabación Manual, Programado, Suceso, Emergencia Modo Modos de sobreescritura Continuo Hasta 5 seg. Prealarma Hasta 60 seg. Postalarma Fecha/hora, Suceso, Calendario, Imágenes, Marcador, Texto (visor exclusivo) Búsqueda y Modo de búsqueda reproducción Función de reproducción REW, FWD, avance de fotogramas Velocidad de transmisión Hasta 9 Mbps Control de ancho de banda Automático N/P Multi stream Red No. máximo de usuarios remotos 10 simultáneamente Soporte de protocolo TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, ARP, ICMP y NTP Software CMS (SNM-128S/P) Servidor web integrado Monitorización Hasta 8 TB utilizando la opción de almacenamiento externo Capacidad máxima Hasta 2 HDDs SATA HDD interno Hasta 1 módulos de expansión Almacenamiento HDD externo Grabador de DVD (copias de seguridad) DVD-R/CD-R USB (copias de seguridad) 2 puertos USB externos Formato de archivos (copias de seguridad) BMP, AVI, formato propietario/JPEG (visor exclusivo) Seguridad Protección por contraseña 10 nivel usuario Autenticación de datos Marca de agua INTERFAZ RGB analógico con resolución de 800 x 600, 1024 x 768 y 1280 x 1024 VGA Monitores Compuesto principal 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú, Reproducción 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Punto analógico Sub-compuesto Respuestas del bucle 9 vídeo compuesto a 1 Vpp, 75 ohm 9 entradas de línea, 30K ohm Entradas 1 Línea, 100K ohm Salidas Audio ADPCM Compresión Frecuencia de muestreo 16KHz 9 entradas de terminal, NO/NC Entradas 4 terminales de salida de relé, NO/NC Alarma Salida Notificación por e-mail Notificación remota RJ-45 10/100 Base-T Ethernet RS-232C Interfaz en serie Interfaz de control PTZ RS-485/422 RS-485, voltaje de señal máximo de ±12V Conexiones Teclado PTZ USB 2.0 USB 1 puerto SATA externo eSATA Soporte de aplicación ATM/POS, Ratón, Controlador remoto Protocolos de domo Cámaras PTZ soportadas Samsung Techwin, Pelco D, Pelco P, Panasonic, Bosch, SEC GENERAL 100 ~ 240V CA ±10%, 50/60Hz, Selección automática de escala Eléctricas Tensión de entrada Consumo de energía Máx. 60W (con HDD 1X) / Máx. 85W (con HDD 4X) +5 °C ~ +40 °C (+32 °F ~ +104 °F) Temperatura de operación Ambientales Humedad de operación 0% ~ 60% HR Dimensiones (AxAxP) 445 x 88 x 388 mm (17,52” x 3,46” x 15,28”) Mecánicas Peso (discos duros 4X) Aprox. 5 Kg Kit de montaje en estante Para montaje de una unidad en un estante de 19 plg según el estándar de la EIA Inglés, coreano Idioma español, francés, alemán, italiano, portugués, polaco, ruso, turco, Certifications

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_76

japonés (se añadirán más idiomas en la próxima versión de firmware)

FCC (Class A), CE (Class A)


SVR-940 DVR de 9 canales Características Generales El SVR-940 es un grabador de vídeo digital de 9 canales que incorpora funciones de visualización y grabación en tiempo real con gran resolución. Incluye numerosas características, entre ellas una gran flexibilidad en la creación de copias de seguridad gracias al CD-RW interno y al puerto USB, una interfaz multilingüe, un controlador remoto y un control PTZ con panel frontal de botones de fácil manejo.

Especificaciones Técnicas

USB 704x480

120fps(N) 100fps(P)

9CH

CD-RW

Max.2TB HDD

4CH AUDIO

MAP

Funciones • Visualización digital en tiempo real a 270 fps(N) y 225 fps(P), grabación de vídeo digital a 120 fps(N) y 100 fps(P) • Compresión MPEG-4 • Alta resolución de imagen [704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N)] [704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P)] • Capacidad para hasta 2 HDDs internos • Puerto USB en el panel frontal que facilita la creación de copias de seguridad • Grabadora de CD incluida de serie • Grabación y búsqueda de datos de transacciones ATM/POS (cajero automático/puntos de venta) • Red de visualización múltiple integrada, visualización remota multiusuario • Control de fácil manejo mediante controlador remoto • OSD (multilingüe) • Función de interfaz de red 10/100 base-T • RS-232C, RS-485/422 • Soporte PTZ (multiprotocolo) • 4 canales de grabación de audio

Dimensiones

313 (12.32") 88.8 (3.5")

430 (16.93")

362 (14.25")

Unit : mm

9 vídeo compuesto a 0,5-2 Vpp, terminación automática a 75 ohm NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 NTSC : 270 fps / PAL : 225 fps NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 Visualizador de pantalla múltiple 1 / 4 / 9 RENDIMIENTO MPEG-4 Compresión NTSC PAL Hasta 30 fps a 704 x 480 Hasta 25 fps a 704 x 576 Tasa de grabación Hasta 60 fps a 704 x 240 Hasta 50 fps a 704 x 288 Hasta 120 fps a 352x 240 Hasta 100 fps a 352 x 288 Grabación Manual, Programado, Suceso Modo Modos de sobreescritura Continuo Hasta 3 seg. Prealarma Hasta 20 seg. Postalarma Fecha/Hora, Suceso (Movimiento, Sensor, TEXTO) Búsqueda y Modo de búsqueda reproducción Función de reproducción REW, FWD, avance de fotogramas Velocidad de transmisión Hasta 16 Mbps Control de ancho de banda Selección de Encendido / Apagado N/P Multi stream Red No. máximo de usuarios remotos 4 simultáneamente Soporte de protocolo TCP/IP, DHCP, SMTP, DNS, DDNS, PPPoE Software CMS (SNM-64S/P), Visor web Monitorización 2 TB Capacidad máxima Hasta 2 HDDs PATA HDD interno N/P Almacenamiento HDD externo Grabador de DVD (copias de seguridad) CD-R USB (copias de seguridad) 1 puerto USB externo Formato de archivos (copias de seguridad) AVI, JPEG Seguridad Protección por contraseña 4 nivel usuario Autenticación de datos N/P INTERFAZ VGA RGB analógico con resolución de 800 x 600 resolution, selección de VGA/BNC Monitores Compuesto principal 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú, Reproducción Sub-compuesto 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Único Respuestas del bucle 9 vídeo compuesto a 1 Vpp, 75 ohm Entradas 4 entradas de línea, 30K ohm 1 Línea, 100K ohm Salidas Audio ADPCM Compresión Frecuencia de muestreo 16KHz 9 entradas de terminal, NO/NC Entradas 4 terminales de salida de relé Alarma Salida Notificación por e-mail Notificación remota RJ-45 10/100 Base-T Ethernet RS-232C Interfaz en serie Interfaz de control PTZ RS-485/422 RS-485, voltaje de señal máximo de ±12V Conexiones Teclado PTZ USB 2.0 USB N/P eSATA Soporte de aplicación ATM/POS, Controlador remoto Protocolos de domo Cámaras PTZ soportadas Samsung Techwin, SEC, Pelco D, Pelco P, SRX, VICON, CNB, SONY GENERAL 100 ~ 240V CA ±10%, 50/60Hz, Selección automática de escala Eléctricas Tensión de entrada Consumo de energía Máx. 60W (con HDD 1X) / Máx. 75W (con HDD 2X) +5 °C ~ +40 °C (+32 °F ~ +104 °F) Temperatura de operación Ambientales Humedad de operación 0% ~ 60% HR Dimensiones (AxAxP) 430 x 88,8 x 362 mm (16,93” x 3,5” x 14,25”) Mecánicas Peso (discos duros 4X) Aprox. 8,9 Kg Kit de montaje en estante Para montaje de una unidad en un estante de 19 plg según el estándar de la EIA Inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, Idioma Polaco, ruso, , turco, japonés, coreano FCC (Class A), UL/cUL listed, CE (Class A) Certifications

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_77

DVR

SVR-940 VISUALIZACIÓN Entradas Vídeo Resolución Tasa de fotogramas Directo Resolución


SVR-450 DVR de 4 canales Características Generales El SVR-450 es un grabador de vídeo digital de 4 canales diseñado para ser utilizado como sistema de seguridad en establecimientos pequeños, supermercados, bancos, cajeros automáticos, etc. Utiliza un sistema operativo integrado que garantiza la seguridad y buen funcionamiento del sistema. Puede grabar a una velocidad de hasta 120 fps e incorpora distintas funciones, como detección de movimiento, control PTZ (giro, inclinación y zoom), establecimiento de contraseñas, grabación de datos de voz en tiempo real, y almacenamiento de hasta 10.000 listas de sucesos y ficheros de registro.

Especificaciones Técnicas

USB 704x480

120fps(N) 100fps(P)

4CH

CD-RW

Max.1TB HDD

SVR-450 4CH AUDIO

VISUALIZACIÓN Entradas Vídeo Resolución Tasa de fotogramas Directo Resolución

MAP

Funciones • Visualización digital en tiempo real a 120 fps(N) y 100 fps(P), grabación de vídeo digital a 120 fps(N) y 100 fps(P) • Compresión MPEG-4 • Alta resolución de imagen [704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N)] [704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P)] • Capacidad para 1 HDD interno • Puerto USB en el panel frontal que facilita la creación de copias de seguridad • Grabadora de CD incluida de serie • Grabación y búsqueda de datos de transacciones ATM/POS (cajero automático/puntos de venta) • Red de visualización múltiple integrada, visualización remota multiusuario • Control de fácil manejo mediante controlador remoto • OSD (multilingüe) • Función de interfaz de red 10/100 base-T • RS-485/422 • Soporte PTZ (multiprotocolo) • 4 canales de grabación de audio

Dimensiones

313 (12.32") 88.8 (3.5")

430 (16.93")

362 (14.25")

Unidad: mm (pulgada)

4 vídeo compuesto a 1 Vpp, terminación automática a 75 ohm NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 NTSC : 120 fps / PAL : 100 fps NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 Visualizador de pantalla múltiple 1 / 4 RENDIMIENTO MPEG-4 Compresión NTSC PAL Hasta 30 fps a 704 x 480 Hasta 25 fps a 704 x 576 Tasa de grabación Hasta 120 fps a 352x 240 Hasta 100 fps a 352 x 288 Grabación Manual, Programado, Suceso Modo Modos de sobreescritura Continuo Hasta 3 seg. Prealarma Hasta 20 seg. Postalarma Búsqueda y Modo de búsqueda Fecha/Hora, Suceso (Movimiento, Sensor, TEXTO) reproducción Función de reproducción REW, FWD, avance de fotogramas Velocidad de transmisión Hasta 16 Mbps Control de ancho de banda Selección de Encendido / Apagado N/P Multi stream Red No. máximo de usuarios remotos 4 simultáneamente Soporte de protocolo TCP/IP, DHCP, SMTP, DNS, DDNS, PPPoE Software CMS (SNM-64S/P), Visor web Monitorización 1 TB Capacidad máxima Hasta 1 HDD PATA HDD interno N/P Almacenamiento HDD externo Grabador de DVD (copias de seguridad) CD-R USB (copias de seguridad) 1 puerto USB externo Formato de archivos (copias de seguridad) AVI, JPEG Seguridad Protección por contraseña 4 nivel usuario Autenticación de datos N/P INTERFAZ VGA RGB analógico con resolución de 800 x 600 resolution, selección de VGA/BNC Monitores Compuesto principal 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú, Reproducción Sub-compuesto N/P Respuestas del bucle N/P Entradas 4 entradas de línea, 30K ohm 1 Línea, 100K ohm Salidas Audio ADPCM Compresión Frecuencia de muestreo 16KHz 4 entradas de terminal, NO/NC Entradas 1 terminales de salida de relé Alarma Salida Notificación por e-mail Notificación remota RJ-45 10/100 Base-T Ethernet RS-232C Interfaz en serie Interfaz de control PTZ RS-485/422 RS-485, voltaje de señal máximo de ±12V Conexiones Teclado PTZ USB 2.0 USB N/P eSATA Soporte de aplicación ATM/POS, Controlador remoto Protocolos de domo Cámaras PTZ soportadas Samsung Techwin, SEC, Pelco D, Pelco P, SRX, VICON, CNB, SONY GENERAL 100 ~ 240V CA ±10%, 50/60Hz, Selección automática de escala Eléctricas Tensión de entrada Consumo de energía Máx. 60W (con HDD 1X) / Máx. 75W (con HDD 2X) +5 °C ~ +40 °C (+32 °F ~ +104 °F) Temperatura de operación Ambientales Humedad de operación 0% ~ 60% HR Dimensiones (AxAxP) 430 x 88,8 x 362 mm (16,93” x 3,5” x 14,25”) Mecánicas Peso (discos duros 4X) Aprox. 8,9 Kg Kit de montaje en estante Para montaje de una unidad en un estante de 19 plg según el estándar de la EIA Inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, Idioma Polaco, ruso, , turco, japonés, coreano FCC (Class A), CE (Class A) Certifications

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_78


SVR-440 DVR compacto de 4 canales Características Generales El SVR-440 es la solución ideal para aquellas aplicaciones que requieren un DVR sencillo, fácil de utilizar, y a un precio asequible. Utiliza un sistema operativo integrado, y se instala y configura de manera rápida y sencilla. Al contrario que otras soluciones de bajo coste, el SVR-440 ofrece una gran calidad de imagen y algunas características como 4 canales de grabación de audio.

Especificaciones Técnicas

USB

704x480

120fps(N) 100fps(P)

4CH

Max.1TB HDD

4CH AUDIO

MAP

Funciones • Visualización digital en tiempo real a 120 fps(N) y 100 fps(P), grabación de vídeo digital a 120 fps(N) y 100 fps(P) • Compresión MPEG-4 • Alta resolución de imagen [704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N)] [704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P)] • Capacidad interna para 1 HDD de 160 GB • Puerto USB en el panel frontal que facilita la creación de copias de seguridad • Red de visualización múltiple integrada, visualización remota multiusuario • Control de fácil manejo mediante controlador remoto • Tamaño compacto y acabado elegante • OSD (multilingüe) • Función de interfaz de red 10/100 base-T • RS-485/422 • Soporte PTZ (multiprotocolo) • 4 canales de grabación de audio

Dimensiones

65 (2.56")

260 (10.24")

Unidad: mm (pulgada)

350 (13.78")

4 vídeo compuesto a 1 Vpp, terminación automática a 75 ohm NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 NTSC : 120 fps / PAL : 100 fps NTSC : 704 x 480 / PAL : 704 x 576 Visualizador de pantalla múltiple 1 / 4 RENDIMIENTO MPEG-4 Compresión NTSC PAL Hasta 30 fps a 704 x 480 Hasta 25 fps a 704 x 576 Tasa de grabación Hasta 120 fps a 352x 240 Hasta 100 fps a 352 x 288 Grabación Manual, Programado, Suceso Modo Modos de sobreescritura Continuo Hasta 5 seg. Prealarma Hasta 60 seg. Postalarma Búsqueda y Modo de búsqueda Fecha/Hora, Suceso (Movimiento, Sensor) reproducción Función de reproducción REW, FWD, avance de fotogramas Velocidad de transmisión Hasta 16 Mbps Control de ancho de banda N/P N/P Multi stream Red No. máximo de usuarios remotos 4 simultáneamente Soporte de protocolo TCP/IP, DHCP, PPPoE Visor de red 440 Monitorización 1 TB Capacidad máxima Hasta 1 HDD PATA HDD interno N/P Almacenamiento HDD externo Grabador de DVD (copias de seguridad) N/P USB (copias de seguridad) 1 puerto USB externo Formato de archivos (copias de seguridad) AVI, JPEG Seguridad Protección por contraseña 1 usuario Autenticación de datos N/P INTERFAZ VGA RGB analógico con resolución de 800 x 600 resolution, selección de VGA/BNC Monitores Compuesto principal 1 BNC, 1 Vp-p, 75 ohm, Pantalla múltiple, Menú, Reproducción Sub-compuesto N/P Respuestas del bucle N/P Entradas 4 entradas de línea, 30K ohm 1 Línea, 100K ohm Salidas Audio ADPCM Compresión Frecuencia de muestreo 16KHz 4 entradas de terminal, NO/NC Entradas 1 terminales de salida de relé Alarma Salida Notificación por e-mail Notificación remota RJ-45 10/100 Base-T Ethernet N/P Interfaz en serie Interfaz de control PTZ RS-485/422 RS-485, voltaje de señal máximo de ±12V Conexiones Teclado PTZ USB 2.0 USB N/P eSATA Soporte de aplicación ATM/POS, Controlador remoto Protocolos de domo Cámaras PTZ soportadas Samsung Techwin, Pelco D, Pelco P, Panasonic, Bosch GENERAL Adaptador de CC de12V Eléctricas Tensión de entrada Consumo de energía Máx. 25W (con HDD 1X) +5 °C ~ +40 °C (+32 °F ~ +104 °F) Temperatura de operación Ambientales Humedad de operación 0% ~ 80% HR Dimensiones (AxAxP) 350 x 65 x 260 mm (13,78” x 2,56” x 10,24”) Mecánicas Peso (discos duros 4X) Aprox. 3,2 Kg Kit de montaje en estante N/P Inglés, coreano Idioma FCC (Class B), CE (Class A) Certifications

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_79

DVR

SVR-440 VISUALIZACIÓN Entradas Vídeo Resolución Tasa de fotogramas Directo Resolución


SVS-5R/5E Unidad de RAID 5 / Unidad de Extensión HDD Características Generales La unidad de disco duro externa del SVS-5R/5E permite el almacenamiento extra de datos exclusivamente para DVRs. Debido a su diseño como unidad de montaje en rack de 19-pulgadas esta cámara se puede instalar en un armario SVS-5R

junto con unidades de DVR. Con SATA II admite una velocidad máxima de grabación y reproducción de 3,0Gbps. El SVS-5R admite configuraciones RAID que protegen los datos del daño del disco y mejoran el desempeño a través de

SVS-5E

la distribución uniforme de datos en dos o más discos.

Especificaciones Técnicas

Funciones

SVS-5R

SVS-5R • 1U de chasis tipo rack de 19-pulgadas

Velocidad de Transmisión

Hasta 3,0Gbps (SATA II)

• Velocidad de transferencia de datos : Hasta 3,0Gbps (SATA II)

Capacidad Máxima

Hasta 4TB

• HDD SATA disponible : Hasta 4 (4TB)

SVS-5E

Hasta 4 HDDs SATA HDD Interno

• Admite RAID 0, 1, 0+1, 5

Hasta 4 HDDs SATA (Soporta la función Hot-Swap)

• Bahías para Discos Duros Hot-Swap

RAID

RAID 0, 1, 0+1, 5

eSATA

1 puerto SATA externo para la conexión del DVR

USB

USB 2,0, solamente configuración RAID

Temperatura Operativa

+5°C ~ +45°C (+41°F ~ +113°F)

SVS-5E

Humedad Operativa

20%RH ~ 70%RH

• 1U de chasis tipo rack de 19-pulgadas

Tensión de Entrada

115 ~ 230V AC ±10%, 50/60 Hz, Función automática de rango

• Velocidad de transferencia de datos : Hasta 3,0Gbps (SATA II)

Dimensiones (AnchoxAltoxProfundidad)

482 x 44 x 433mm (19” x 1,7” x 17”) 484 x 44 x 450mm (19,1” x 1,7” x 17,7”)

• HDD SATA disponible : Hasta 4 (4TB)

Peso

Aprox. 6,4Kg (14,1 lb)

Kit de montaje tipo rack

Para montar una unidad en un rack EIA de 19-pulgadas

Dispositivos Admitidos

SVR-3200/1680/1660/1645/960/945

Certificaciones

FCC (Clase A), UL/cUL listed, CE (Clase A)

• LCD frontal para mostrar el estado del RAID • Puerto USB para la configuración RAID • Alarma para errores

• Expandible para mayor almacenamiento

Dimensiones

N/D

N/D

Aprox. 5,6Kg (12,3 lb)

Unidad: mm (pulgada)

SVS-5E

450 44

44

433

SVS-5R

458 482

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_80

484


Su proveedor de soluciones

profesionales de vĂ­deovigilancia

RED

Samsung Digital Security Systems


SOLUCIONES PARA REDES - Soluciones de seguridad para redes con alta calidad de imagen

Imágenes nítidas en tiempo real y facilidad de gestión Los innovadores productos IP de vídeovigilancia de Samsung Techwin ofrecen las mejores soluciones para aplicaciones remotas. Las soluciones de seguridad IPoLis le permiten transmitir tanto vídeo como audio en tiempo real directamente hasta su navegador web. El sistema IPoLis le ofrece permite vigilar sus instalaciones de manera sencilla gracias a su compresión MPEG -4/JPEG de alto rendimiento, su sistema de audio bidireccional y su amplio abanico de protocolos de red. Además, el usuario podrá asignar fácilmente una dirección IP o conectar la cámara a la red.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_82


SELECCIÓN DE RED CODIFICADOR DE VÍDEO POR RED

Códec Audio Cámara / Vídeo

SNS-400

SNS-100

SNC-570

SNC-550

Linux integrado

Linux integrado

Linux integrado

Linux integrado

1C Bidireccional, 4/1

1C Bidireccional, 1/1

1 o 4 secuencias de canales, pantalla completa 1 o 1 secuencias de canales, pantalla completa

/ 704 x 576, 704 x 288, 352 x 288 (P)

Tasa de fotogramas

SNP-3300A

Linux integrado

Linux integrado

Compresión MPEG-4/JPEG Compresión MPEG-4/JPEG Códec dual integral MPEG-4/JPEG Compresión MPEG-4/JPEG Códec dual integral MPEG-4/JPEG Compresión MPEG-4/JPEG

704 x 480, 704 x 240, 352 x 240 (N) Resolució de imagen

SND-560

SNP-1000A

Linux integrado Compresión MPEG-4/JPEG

1C Bidireccional, 1/1

1C Bidireccional, 1/1

1C Bidireccional, 1/1

1C Bidireccional, 1/1

1C Bidireccional, 1/1

1 C pantalla completa

1 C pantalla completa

1 C pantalla completa

1 C pantalla completa

1 C pantalla completa

704 x 480, 704 x 240, 352 x 240 (N) / 704 x 480, 352 x 240, 176 x 120 (N) / 704 x 480, 704 x 240, 352 x 240 (N) / 704 x 480, 352 x 240, 176 x 120 (N) / 704 x 480, 704 x 240, 352 x 240 (N) / 704 x 480, 704 x 240, 352 x 240 (N) / 704 x 576, 704 x 288, 352 x 288 (P) 704 x 576, 352 x 288, 176 x 144 (P) 704 x 576, 704 x 288, 352 x 288 (P) 704 x 576, 352 x 288, 176 x 144 (P) 704 x 576, 704 x 288, 352 x 288 (P) 704 x 576, 704 x 288, 352 x 288 (P)

CIF 120fps (N) / CIF 100fps (P) VGA 30fps (N) / VGA 25fps (P) VGA 30fps (N) / VGA 25fps (P) VGA 30fps (N) / VGA 25fps (P) VGA 30fps (N) / VGA 25fps (P) VGA 30fps (N) / VGA 25fps (P) VGA 30fps (N) / VGA 25fps (P) 1 or 4CH Sequence, Full screen

1CH full screen

1CH full screen

1CH full screen

1CH full screen

1CH full screen

1CH full screen

Visulización de Hora/Fecha/Título

Visulización de Hora/Fecha/Título

Visulización de Hora/Fecha/Título

Visulización de Hora/Fecha/Título

Visulización de Hora/Fecha/Título

Visulización de Hora/Fecha/Título

Visulización de Hora/Fecha/Título

TCP/IP, DHCP, HTTP,

TCP/IP, DHCP, HTTP,

SMTP, FTP, DDNS,

SMTP, FTP, DDNS,

PPPoE, NTP

PPPoE, NTP

Interfaz de red

Ethernet (10/100M)

Ethernet (10/100M)

Ethernet (10/100M)

Ethernet (10/100M)

Ethernet (10/100M)

Ethernet (10/100M)

Ethernet (10/100M)

Interfaz de datos

RS-232C/422/485

RS-232C/422/485

RS-485

RS-485

RS-485

N/A

N/A

4/4

2/2

1/1

1/1

1/1

4/2

2/1

Detección de objeto

Zoom área

Zoom área

Características de vídeo

Protocolo de red

E/S de alarma

Notificaciones

Transferencia de imagen de alarma

Gestión

Almacenamiento de sucesos Servidor web Navegador web

Detección de movimiento Detección de movimiento

RTP/VDP, RTP/MULTICAST, RTSP, TCP/IP, DHCP, HTTP, SMTP, FTP, DNS, DDNS, PPPoE, NTP

Detección de objeto Detección de movimiento

TCP/IP, DHCP, HTTP, SMTP, FTP, DDNS, PPPoE, NTP

Detección de movimiento

RTP/VDP, RTP/MULTICAST, RTSP, TCP/IP, DHCP, HTTP, SMTP, FTP, DNS, DDNS, PPPoE, NTP

TCP/IP, DHCP, HTTP,

SMTP, FTP, DDNS,

SMTP, FTP, DDNS,

PPPoE, NTP

PPPoE, NTP

Detección de movimiento Detección de movimiento Detección de movimiento

FTP, E-mail

FTP, E-mail

FTP, E-mail

FTP, E-mail

FTP, E-mail

FTP, E-mail

Gestor de redes

Gestor de redes

Gestor de redes

Gestor de redes

Gestor de redes

Gestor de redes

(SNM-64S/P, SNM-128S/P) (SNM-64S/P, SNM-128S/P) (SNM-64S/P, SNM-128S/P) (SNM-64S/P, SNM-128S/P) (SNM-64S/P, SNM-128S/P) (SNM-64S/P, SNM-128S/P)

FTP, E-mail Gestor de redes (SNM-64S/P, SNM-128S/P)

USB

USB

Tarjeta de memoria SD

N/A

Tarjeta de memoria SD

N/A

N/A

Integrado

Integrado

Integrado

Integrado

Integrado

Integrado

Integrado

IE 5.5 o superior

IE 5.5 o superior

IE 5.5 o superior

IE 5.5 o superior

IE 5.5 o superior

IE 5.5 o superior

IE 5.5 o superior

SOFTWARE DE GESTIÓN DE VÍEO CENTRALIZADO SNM-128P

Funciones

TCP/IP, DHCP, HTTP,

SNM-64P

• Hasta 128 canales de vigilancia en tiempo real • Soporta hasta 6 VGA de salida • Registro ilimitado de dispositivos y herramientas de control hasta 128 flujos simultáneos • PTZ, audio bidireccional, sensor/relé

• Hasta 128 canales de vigilancia en tiempo real • Soporta hasta 3 VGA de salida • Registro ilimitado de dispositivos y herramientas de control hasta 128 flujos simultáneos • PTZ, audio bidireccional, sensor/relé

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_83

SOFTWARE DE GRABACIÓN EN RED SNR-32A/16A/9A

• Grabación de hasta 32 flujos de audio/vídeo • Grababación de hasta 480 fps con resolución CIF • Grabación con resolución de hasta D1 • Función para visualizar imágenes en tiempo real y rebobinar grabaciones vídeo en canal único

PRODUCTOS EN RED

SO del hardware

RED CÁMARA


CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES DE LAS REDES Vigilancia en tiempo real a través de Internet en cualquier momento… Los innovadores productos para redes de Samsung Techwin son la solución más adecuada y sencilla para necesidades de vigilancia remota a través de Internet. Nuestras unidades de red utilizan la tecnología de compresión de vídeo más eficaz para transmitir imágenes de alta calidad a mayor velocidad. Ahora usted también puede disfrutar de imágenes y vídeo de gran calidad y en tiempo real a través de la red desde cualquier lugar y en cualquier momento. Para ello no necesitará un ordenador ni ningún otro dispositivo adicional. Podrá vigilar su instalación siempre que tenga a mano una conexión de área local y un módem. La asignación de direcciones IP y la conexión de la cámara a la red es realmente fácil.

Entorno de protocolos abiertos Soporta redes TCP/IP, correo electrónico SMTP, HTTP, y otros protocolos de Internet: los productos de red se pueden emplear en entornos operativos mixtos, como es el caso de Windows. Asimismo, pueden integrarse con facilidad en otras aplicaciones de HYPERLINK "http://www.Intranet" www.Intranet y guiones CGI. OS

Sistema operativo Linux integrado

Nuestro productos para redes integran la última tecnología de procesamiento e intercambio digital de imágenes. Estos productos para redes equipados con una CPU de alto rendimiento (32 bits RISC) y un SO Linux integrado permiten el acceso simultáneo de más de 100 usuarios en red.

Fácil administración Infinitas utilidades para aplicaciones comerciales Los productos para redes vienen equipados con un sistema operativo integrado basado en un avanzado servidor de red que le permitirá conectar la cámara directamente a Internet. Se pueden emplear para tareas de vigilancia remota, vídeoconferencia, alojamiento web personal, alojamiento web para pequeñas empresas, visualización de vídeo en tiempo real en su página web, y chat de vídeo, entre otras aplicaciones basadas en servidores de red y cámaras de red. Estos productos se pueden instalar tanto en la red como en redes locales en cuestión de minutos. Además, hasta 100 usuarios podrán disfrutar de estas imágenes de vídeo de gran realismo de manera simultánea. Asimismo, nuestros productos incorporan una memoria flash configurable de 4,5 MB, función FTP para archivar imágenes y audio bidireccional , y todo ello mediante un sencillo mecanismo de integración en sus sistemas de seguridad. La tecnología de compresión avanzada de imágenes MPEG-4 ofrece imágenes claras con un tamaño hasta un 300% inferior a las imágenes JPEG de una calidad equivalente. Las principales características de las unidades de red de Samsung son su tecnología de códec MPEG-4 o JPEG, que ofrece altas tasas de compresión de imágenes, gran calidad de imagen, y velocidades de transmisión de fotogramas elevadas. Además, su diseño exclusivo proporciona una gran facilidad de instalación, configuración, mantenimiento y reparación. Estos productos también son capaces de transmitir vídeo y audio bidireccionales en tiempo real, y permiten al usuario grabar y reproducir imágenes empleando cualquier visualizador instalado en su ordenador. La detección de movimiento está asociada a una alarma que permite transmitir las imágenes captadas a través de correo electrónico o FTP. Además, soportan cámaras NTSC y PAL y se adaptan a distintos formatos de vídeo u opciones de imágen en función del modelo.

Podrá configurar y gestionar sus productos web directamente desde su propia página web utilizando un navegador estándar. Además, puede actualizar todos sus productos para redes de manera remota a través de Internet siempre que aparezcan nuevos firmwares.

RJ-45

El conector RJ-45 se emplea tanto en aplicaciones de red por cable como por telefonía, y también para conexiones en serie en determinados casos.

MPEG4

JPEG

Multi-Stream MPEG4 QCIF

Soporte de compresión MPEG-4/JPEG

Gracias a la fucnción de selección de formatos de compresión de MPEG-4 y JPEG, podrá obtener imágenes de la mejor calidad de manera flexible, dependiendo del ancho de banda de transmisión disponible.

Soporte multi stream para vigilancia en tiempo real

El modelo SNC-570 emplea códecs dual (MPEG-4, JPEG) y técnicas de transcodificador, de forma que los 6 flujos se transmiten de manera simultánea e independiente. Gracias a estas técnicas, cada cliente puede recibir o reproducir 6 flujos independientes, en función de si la operación se realiza forma individual o colectiva.

Dual

MPEG-4 JPEG

RJ-45

Flujo dual

El sistema de flujo dual soporta tanto salidas MPEG-4 como JPEG, permitiendo realizar vigilancia en directo y grabar imágenes de alta resolución al mismo tiempo. Esto reduce la necesidad de ancho de banda, especialmente importante para los usuarios con poco ancho de banda. Asimismo, el flujo dual permite transmitir mayores cantidades de información que los productos de flujo único.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_84


CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES DE LAS REDES 30fps

Transmisión de VGA en tiempo real Imágenes de alta resolución a 30 fps

Los productos para redes iPoLis pueden transmitir imágenes sin distorsión en todas las resoluciones e imágenes VGA de alta resolución a una velocidad de hasta 30 fps.

SDK

Soporte de SDK

Los productos iPoLis incorporan STW SDKs, lo que permite que ingenieros externos desarrollen programas o funciones adicionales. Estos contienen varias funciones como vigilancia en directo única/múltiple, reproducción de DVR por fecha de grabación, realización de copias de seguridad del DVR por fecha, control de configuración y sistema de detección.

Internet

Web

VGA 30fps

Con ayuda del visor web, al cual puede conectarse a través de Internet, el usuario puede supervisar el emplazamiento en cualquier momento y desde cualquier lugar.

Los productos para redes iPoLis soportan CMSs para facilitar la gestión web integrada. El gestor de redes de Samsung es una excelente solución de gestión centralizada que gestiona distintas ubicaciones transmitiendo señales tanto de vídeo como de audio y de alarma a través de Internet. Permite gestionar hasta 128 canales de manera simultánea desde cualquier parte del mundo. Los usuarios pueden comprobar el suceso con mayor facilidad gracias a las funciones mejoradas de suceso/alarma, como por ejemplo los modos List (lista), Map (mapa), Beeper (beeper), Live image (imagen en directo) y Tree (árbol). También incorpora un visor MAP mejorado para una gestión de redes inteligente y un cómodo sistema de búsqueda por categorías de imagen, suceso, o texto.

Registro de IP dinámica y soporte DDNS

Incluso los usuarios más inexpertos podrán configurar las opciones de red y obtener un dominio conectándose a HYPERLINK "http://www.samsungipolis.com" www.samsungipolis.com, ya que el sistema proporciona IPs dinámicas estables.

Ranura para tarjeta de memoria SD

Visor MAP

• Solución de gestión centralizada para DVR y productos para redes • Gestión simulánea de un máximo de 128 canales en tiempo real • Control sobre distintos sucesos gracias a su panel de sucesos exclusivo • Reproducción instantánea mediante búsquedas por Imágenes/Calendario/Fecha/ Texto • Vigilancia fácil y cómoda gracias al visor MAP gráfico

PoE

DDNS

El modelo SNC-570 es compatible con tarjetas de memoria SD, lo que permite al usuario almacenar de manera local los sucesos registrados o dedicar dichas tarjetas a la realización de copias de seguridad. Esto permite al usuario volver a visualizar los sucesos mediante el Samsung Network Manager (gestor de redes de Samsung), incluso en aquellos casos en los que no se disponga de un software de grabación.

Soporte de PoE (Power over Ethernet)

La instalación del cableado de la red local simplifica y el coste de instalación se reduce considerablemente, gracias al hecho de que el suministro eléctrico se realiza a través del cableado de la red local (IEEE 802.3af) .

Alimentación + datos SNC-550

Equipo de PoE

usuario (PC)

Protocolo de red Un protocolo es un conjunto de reglas o directrices de comunicación acordadas. Estos protocolos han sido establecidos por organismos internacionales de normalización y se emplean en casi todas las plataformas del mundo a fin de garantizar que todos los dispositivos puedan comunicarse con éxito en Internet. Los productos iPoLis soportan una gran variedad de protocolos: RTP/UDP, RTP/MULTICAST, RTSP, HTTP, TCP/IP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, DDNS.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_85

PRODUCTOS EN RED

Gestión CMS integrada (Samsung Network Manager)

Gestor de redes

Vigilancia en tiempo real con el visor web


SNS-400/100 Codificador de vídeo en red de 4/1 canales Características Generales El codificador de vídeo en red SNS-400/100 MPEG-4/JPEG puede conectar una cámara de vídeo CCTV analógica de 4/1 canales a una red IP. Su nuevo servidor es compatible tanto con MPEG-4 como con JPEG. El sistema MPEG-4 reproduce las imágenes de vídeo de manera continua y sin fallos, y el JPEG permite transmitir imágenes a hasta 120 fps(N) / 100 fps(P), 30 fps(N) / 25 fps(P). El codificador de vídeo emplea un sistema operativo linux integrado que retransmite las señales de vídeo a través de cualquiera de los protocolos soportados, incluyendo TCP/IP, DHCP, HTTP, SMTP, FTP, DDNS. Además, la unidad es muy fácil de configurar y controlar gracias a su puerto RS-485.

120fps(N)

Wavelet 100fps(P)

30fps(N)

Wavelet 25fps(P)

Especificaciones Técnicas

MPEG-4 RJ-45 JPEG

Web

SNS-400 RJ-45 4CH

RJ-45 1CH

Bi-directional

USB

RJ-45

12VDC

Vídeo

Funciones • Compresión MPEG-4/JPEG en tiempo real • Transmisión máxima de imagen CIF de120 fps (N) / 100 fps (P): SNS-400 Transmisión máxima de imagen VGA de 30 fps(N) / 25 fps(P): SNS-100 • Soporte de audio bidireccional • Almacenamiento de imágenes de suceso en dispositivos USB • Imágenes de alta resolución: 704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N) 704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P) • Soporte de IP estática o dinámica • Control remoto de PTZ (giro, inclinación, zoom) (RS-232C, RS-485/422) • Protocolos TCP/IP, DHCP, HTTP, DDNS, etc • Servidor FTP y envío de correo electrónico • Software de gestión de redes (SNM-64S/P, SNM-128S/P) • 4 entradas de sensor, 4 salidas de alarma: SNS-400 2 entradas de sensor , 2 salidas de alarma: SNS-100 • Voltaje: 12V CC

Dimensiones

SNS-100

VISUALIZACIÓN

OS

RJ-45 SDK

Unidad: mm (pulgada)

Señal de vídeo

NTSC / PAL

Resolución

NTSC : Hasta 704 x 480 / PAL : Hasta 704 x 576

Entradas

4 BNC

1 BNC

Outputs

1 BNC

1 BNC

CODIFICACIÓN Compresión

Opción de selección MPEG-4/JPEG Hasta 30 fps a 704 x 480(N)

Hasta 30 fps a 704 x 480(N)

Tasa de

Hasta 60 fps a 704 x 240(N)

Hasta 30 fps a 704 x 240(N)

codificación Tasa de grabación

Hasta 120 fps a 352 x 240(N)

Hasta 30 fps a 352 x 240(N)

Hasta 25 fps a 704 x 576(P)

Hasta 25 fps a 704 x 576(P)

Hasta 50 fps a 704 x 240(P)

Hasta 25 fps a 704 x 240(P)

Hasta 100 fps a 352 x 240(P)

Hasta 25 fps a 352 x 240(P)

Seguridad Protección por contraseña Autenticación de imagen

5 nivel usuario N/P

INTERFAZ Conexiones Ethernet

Audio

RJ-45 10/100 Base-T

Interfaz de control PTZ

RS-485/422

Serial Interface

RS-232C

USB

1 puerto USB 2.0 para almacenamiento de sucesos

Entradas

1 entradas de línea, 30K ohm

Salida

1 Línea, 100K ohm

Compresión

ADPCM

Frecuencia de muestreo 8KHz Gestión

Entradas

4 entradas de terminal, NO/NC

2 entradas de terminal, NO/NC

de

Salidas

4 terminales de salida de relé, NO/NC

2 terminales de salida de relé, NO/NC

alarmas

Notificación remota

Mediante e-mail o FTP

Red

Velocidad de transmisión Hasta 100 Mbps Control de ancho de banda Automático No. máximo de usuarios remotos 20 simultáneamente

135 (5.31")

Soporte de protocolo TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, SMTP, FTP, PPPoE y NTP Protocolos Cámaras PTZ

Samsung Techwin, Pelco D, Pelco P,

de domo soportadas

Panasonic, SEC, SRX

GENERAL Tensión

Entrada de corriente Suministro de corriente de 12V CC 1,5A

de entrada Consumo de energía Máx. 12W

Máx. 8W

Ambientales Temperatura de operación 10 °C ~ +50 °C (+32 °F ~ +104 °F) 45 (1.77")

Humedad de operación 30% ~ 80% HR Mecánicas Dimensiones (AxPxA) 190 x 45 x 135 mm (7,48” x 1,8” x 5,3”)

Peso Certifications

190 (7.48")

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_86

Aprox. 850 g FCC (Class A), CE (Class A)

Aprox. 770 g


SNC-570 Cámara de red WDR de alta resolución de 1/3” Día y Noche Características Generales La SNC-570 pertenece a la última gama de cámaras de red multifución de Samsung Techwin e incorpora el novedoso conjunto de chip DSP SV-IV y el kit de códecs de red avanzados, lo que la convierte en el dispositivo idóneo para proporcionar imágenes de alta calidad y diversas funciones de red de manera simultánea. Soporta funciones de códec dual MPEG-4 y JPEG y funciones de desentrelazamiento, e incorpora ranura para tarjeta de memoria SD que permite tanto el almacenamiento como la realización de copias de seguridad de los datos. Además, el usuario podrá disfrutar de una vídeovigilancia en tiempo real en cualquier circunstancia, gracias a los 2 códecs y 6 transcodificadores de vídeo. El modelo SNC-570 puede funcionar con tensión dual y PoE, lo que simplifica significativamente su instalación. 410K(N) 470K(P)

MPEG4

560TVL

30fps(N) Wavelet

25fps(P) Wavelet

RJ-45 PoE

JPEG

Multi-Stream

0.3Lux

RJ-45 Dual

128X

Soporte multi stream para vigilancia en tiempo real

MPEG4 QCIF

RJ-45

Funciones • Códec dual MPEG-4/JPEG en tiempo real • Transmisión máxima de imagen VGA 30 fps(N) / 25 fps(P) • Funciones multi stream y multi cast • Soporte de desentrelazamiento y PoE (Power over Ethernet) • Ranura para tarjeta de memoria SD para almacenamiento y creación de copias de seguridad de imágenes • Capaz de detectar la aparición y desaparición de objetos • Imágenes de alta resolución: 704 x 480, 352 x 240, 176 x 120 704 x 576, 352 x 288, 176 x 144 • Soporte de IP estática/dinámica y Ethernet 10/100 Base-T • Soporte de protocolos TCP/IP, DHCP, HTTP, DDNS, RTP/UDP y RTSP • Servidor FTP y envío de correo electrónico. Transmisión continua de datos por FTP • Software de gestión de redes (SNM-64S/P, SNM-128S/P) • Alta resolución de 560 LTV de salida compuesta • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Eliminación de ruido e imágenes borrosas por medio del SSNRII • Potente función WDR 128X: Máx. 52dB • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,01 lux a F1.2 (B/W) 0,001 lux a F1.2 (función sens-up) • Tensión dual: 24V CA / 12V CC, PoE

El modelo SNC-570 emplea códecs dual (MPEG-4, JPEG) y técnicas de transcodificador, de forma que los 6 flujos se transmiten de manera simultánea e independiente. Gracias a estas técnicas, cada cliente puede recibir o reproducir 6 flujos independientes, en función de si la operación se realiza forma individual o colectiva.

Sistema de Análisis Inteligente de vídeo Cada vez que un objeto aparece o desaparece de un área seleccionada, se genera un evento que es notificado a los servidores de grabación del Central Monitoring Software (CMS) y almacenado localmente en la tarjeta de memoria SD del dispositivo.

Transmisión de imágenes VGA de alta resolución a 30 fps en tiempo real Los productos para redes iPoLis pueden transmitir imágenes sin distorsión en todas las resoluciones e imágenes VGA de alta resolución a una velocidad de hasta 30 fps.

MPEG-4 >>

JPEG >>

Detección por Desaparición

Ranura para tarjeta de memoria SD El modelo SNC-570 es compatible con tarjetas de memoria SD, lo que permite al usuario almacenar de manera local los sucesos registrados o dedicar dichas tarjetas a la realización de copias de seguridad. Esto permite al usuario volver a visualizar los sucesos mediante el Samsung Network Manager (gestor de redes de Samsung), incluso en aquellos casos en los que no se disponga de un software de grabación.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_87

PRODUCTOS EN RED

1/3¨ Color CCD Camera


SNC-570 Cámara de red WDR de alta resolución de 1/3” Día y Noche Especificaciones Técnicas

Software SNC-570N

VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Rango dinámico Detección de movimiento Estabilizador digital de imagen Máscara de privacidad Filtro de ruido 3D (SSNRII) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica RENDIMIENTO Resolución Codificación Compresión Tasa de codificación Velocidad de transmisión Red

No. máximo de usuarios remotos

Soporte de protocolo Análisis de vídeo Protección por contraseña

Seguridad INTERFAZ Monitor Salida Entrada Salida Audio Compresión Frecuencia de muestreo Entradas Alarma Salidas Notificación remota Conexiones Ethernet Interfaz de control PTZ Almacenamiento Memoria SD (SDHC) GENERAL Tensión de entrada Consumo de energía Temperatura de operación Humedad de operación Dimensiones (AxAxP) Peso Montura de la lente Certifications

SNC-570P

CCD vertical con doble densidad de interlínea de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado H : 15.734 KHz / V : 59,94 Hz; H : 15,625 KHz / V : 50Hz Color : 560 LTV (Mín.) , B/W : 700 LTV (Mín.) Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,001 lux (función sens-up, 256X) B/W : 0,01 lux (50 IRE@F1.2) 52dB Integrada (ayuda multilingüe) Encendido / Apagado Auto (ICR) / Color / B/W WDR / BLC / HLC / Desconectado 52dB Encendido / Apagado (comunicación de salida) Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 zonas programables) Encendido / Apagado (nivel ajustable) Auto/Apagado (límite regulable ~ 256X) Alto/Bajo/Apagado ATW / AWC / Manual / Interior / Exterior Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK Hasta 704 x 480 Hasta 704 x 576 Códec dual MPEG-4/JPEG Hasta 30 fps a 704 x 480 Hasta 25 fps a 704 x 576 Hasta 100 Mbps 20 simultáneamente RTP/UDP, RTP/Multicast, RTSP, TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, SMTP, FTP, PPPoE y NTP Detección de objetos (objetos no localizados) 5 nivel usuario 1 BNC (560 LTV) 1 entrada / MIC de línea, Mono, 1Vpp, 5,6K ohm 1 salidad de línea, 1Vpp ADPCM 8KHz 1 entrada de terminal, NO/NC 1 salida de terminal, NO/NC Mediante e-mail o FTP RJ-45 10/100 Base-T RS-485 Almacenamiento y copia de seguridad de imágenes de sucesos Dual (24V CA / 12V CC), PoE (IEEE 802.3af) Máx. 8,5W -10 °C ~ +50 °C 30% ~ 80% HR 74 x 61 x 152 mm (2,91” x 2,4” x 5,98”) 580 g C/CS FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A)

Dimensiones

Unidad: mm (pulgada)

IN

DC

OUT

ETHERNET / PoE

RESET VIDEO LENS

AUDIO RS-485

VIDEO OUT RESET POWER + DC 12V AC 24V

+

-

GND CLASS 2 ONLY

61 (2.4")

ALARM

74 (2.91")

152 (5.98")

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_88

Vídeo centralizado Software de gestión

SNM-64S/P, SNM-128S/P

Software de grabación en red

SNR-32A/16A/9A


SNC-550 Cámara de red de alta resolución de 1/3” Día y Noche Características Generales La SDN-550 es una cámara de red de alto rendimiento que incorpora el conjunto de chip DSP de Samsung Techwin, el cual ofrece una excelente resolución de imagen y diversas funciones. Incluye el potente ICR (retirada del filtro infrarrojos), funciones de día y noche y una combinación de 530 LTV, sensibilidad a la luz de 0,002Lux y tecnología de reducción del ruido SSNR para ofrecer imágenes de una gran claridad. El modelo SNC-550 puede funcionar con tensión dual y PoE, lo que simplifica significativamente su instalación.

410K(N) 470K(P)

1/3¨

Especificaciones Técnicas

530TVL

0.3Lux

SNC-550N 30fps(N) Wavelet

RJ-45 PoE

25fps(P) Wavelet

MPEG-4 RJ-45 JPEG

OS

VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Frecuencia Resolución horizontal

RJ-45

Funciones • Compresión MPEG-4/JPEG en tiempo real • Transmisión máxima de imagen VGA de 30 fps(N) / 25 fps(P): • Soporte de audio bidireccional y PoE • Imágenes de alta resolución: 704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N) 704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P) • Soporte de IP estática/dinámica y Ethernet 10/100 Base-T • Protocolos TCP/IP, DHCP, HTTP, DDNS, etc • Servidor FTP y envío de correo electrónico • Software de gestión de redes (SNM-64S/P, SNM-128S/P) • CCD super HAD en color de 1/3” con 410K de píxeles (N), 470K píxeles (P) • Alta resolución de 530 LTV de salida compuesta • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Eliminación de ruido e imágenes borrosas por medio del SSNR • Iluminación mínima de 0,3 lux a F1.2 (color) 0,01 lux a F1.2 (B/W) 0,002 lux a F1.2 (función sens-up) • Máscara de privacidad con 4 zonas • Detección de movimiento • Tensión dual: 24V CA / 12V CC, PoE

Dimensiones

Unidad: mm (pulgada)

PoE

VIDEO OUT AUDIO IN POWER

NET ETHERNET

OUT

LENS DC 1

AC 24V

2

VIDEO ALARM

RS-485

+

-

60.4 (2.38")

+ DC 12V CLASS 2 ONLY

68.8 (2.71")

SNC-550P

Control de amplificación Balance de blancos

CCD Super HAD de 1/3” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado H : 15,734 KHz / V : 59,94 Hz H : 15,625 KHz / V : 50Hz Color : 530 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.) Color : 0,3 lux (50 IRE@F1.2), 0,002 lux (función sens-up, 128X) B/W : 0,01 lux (50 IRE@F1.2) 50dB Integrado Conectado/Desconectado Auto (ICR) / Color / B/W Bajo/Medio/Alto/Desconectado Conectado / Desconectado (comunicación de salida) Conectado / Desconectado (8 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Desconectado Conectado/Desconectado (límite regulable ~ 128X) Bajo/Medio/Alto/Manual/Desconectado ATW (Interior / Exterior) / AWC / Manual

Velocidad de obturación electrónica

Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK

Iluminación mínima S/N (señal Y) OSD (interfaz) Estado de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Detección de movimiento Máscara de privacidad Filtro de ruido(SSNR) Función sens-up (integración de fotogramas)

RENDIMIENTO Resolución Codificación Compresión

Hasta 704 x 480 Hasta 704 x 576 Opción de selección MPEG-4/JPEG Tasa de codificación Hasta 30 fps a 704 x 480 Hasta 25 fps a 704 x 576 Red Velocidad de transmisión Hasta 100 Mbps No. máximo de usuarios remotos 20 simultáneamente Soporte de protocolo TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, SMTP, FTP y NTP Seguridad Protección por contraseña 5 nivel usuario INTERFAZ Monitor Salida 1 BNC (530 LTV) Entrada 1 entrada / MIC de línea, Mono, 1Vpp Salida 1 salidad de línea, nivel de línea, 1Vpp Audio Compresión ADPCM Frecuencia de muestreo 8KHz Entradas 1 entrada de terminal, NO/NC Alarma Salidas 1 salida de terminal, NO/NC Notificación remota Mediante e-mail o FTP Conexiones Ethernet RJ-45 10/100 Base-T Interfaz de control PTZ RS-485 Almacenamiento Memoria SD (SDHC) N/P GENERAL Tensión de entrada Dual (24V CA / 12V CC), PoE (IEEE 802.3af) Consumo de energía Máx. 6W Temperatura de operación 0 °C ~ +40 °C Humedad de operación 30% ~ 80% HR Dimensiones (AxAxP) 68,8 x 60,4 x 152 mm (2,7” x 2,4” x 6”) Peso 570 g Montura de la lente C / CS Certifications FCC (Class A), UL/cUL listed CE (Class A)

152 (5.98")

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_89

PRODUCTOS EN RED

Color CCD Camera


SND-560 Cámara Domo de Red de Alto Desempeño con WDR de 1/3” Características Generales La cámara de red SND-560 incorpora el DSP SV-IV de cuarta generación y chips codec de red para generar imágenes de alta calidad y varias capacidades de red. Ofrece 6 tipos diferentes de resolución y calidad de imagen de transferencia, dependiendo del entorno de red local, así como también análisis inteligente de vídeo y memoria SD. Esta cámara es de fácil instalación y está provista de una lente varifocal y un domo de 3-ejes.

1/3¨

410K(N) 470K(P)

MPEG4

560TVL

30fps(N) Wavelet

25fps(P) Wavelet

RJ-45 PoE

Sistema de Análisis Inteligente de vídeo

JPEG

Multi-Stream

0.3Lux

Color CCD Camera

RJ-45 Dual

128X

MPEG4 QCIF

SD Memory

RJ-45

Cada vez que un objeto aparece o desaparece de un área seleccionada, se genera un evento que es notificado a los servidores de grabación del Central Monitoring Software (CMS) y almacenado localmente en la tarjeta de memoria SD del dispositivo.

Funciones • Codec dual MPEG-4/JPEG en tiempo real • Transmisión de imagen máx.VGA 30fps(N) / máx.VGA 25fps(P) • Capacidad Multi-stream y Multi-cast • Soporta De-interlacing, Alimentación por Ethernet • Ranura para la tarjeta de memoria SD de eventos guardados y copia de seguridad • Puede detectar objetos que aparecen y desaparecen • Imagen de alta resolución : 704 x 480, 352 x 240, 176 x 120 704 x 576, 352 x 288, 176 x 144 • Soporta IP Estático / Dinámico / Ethernet capacidad 10/100 Base-T • Protocolos admitidos TCP/IP, DHCP, HTTP, DDNS, RTP/UDP y RTSP • Servidor FTP y envío de correo electrónico, transmisión continua de datos por FTP • Software del Gestor de Red (SNM-64S/P, SNM-128S/P) • Alta resolución de 560 líneas de TV de una salida compuesta • Modo Día y Noche con ICR (Filtro de Remoción de Corte Infrarrojo) • Remoción del ruido de imágenes fantasma con el sistema SSNRII • Poderosa función WDR 128X : Máx. de 52dB • Iluminación mín. de 0,3Lux@F1,2 (Color) 0,01Lux@F1,2 (B/N) 0,001Lux@F1,2 (Sens-up) • Alimentación Dual : 24V AC / 12V DC, PoE

Detección por Desaparición

Poderoso Software CMS, Gestor de Red Samsung La cámara SND-560 está soportada por el poderoso software CMS software. El software de Samsung Gestor de Red que tiene la capacidad de monitorear hasta 64 canales en una única pantalla y hasta 128 canales en modo de monitor dual.

Multi-stream en tiempo real

PoE y Alementación Dual (12V DC/24V AC)

El modelo SND-560 puede codificar hasta 6 streams diferentes (MPEG-4/JPEG en D1, CIF, QCIF) simultáneamente en tiempo real brindándole al usuario la flexibilidad de establecer la configuración de transmisión óptima acorde a la infraestructura de la red.

la cámara de red SND-560 viene con Alimentación por Ethernet (PoE), por lo que permite el suministro de energía y la trasmisión de vídeo/audio a través de un único cable Ethernet. La reducción en los requerimientos de cables hace que la instalación resulte más facil y efectiva en coste.

SND-560

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_90


SND-560 Cámara Domo de Red de Alto Desempeño con WDR de 1/3” Especificaciones Técnicas

Software SND-560N

Iluminación Mínima S / R (señal Y) Exhibición en Pantalla Título de la Cámara Día y Noche Compensación de Luz de Fondo Rango Dinámico Detección de Movimiento Estabilización Digital de Imagen Enmascaramiento de Áreas de Privacidad Filtro de Reducción de Ruido 3D (SSNRII) Sens-up (Integración de Marcos) Control de Ganancia Balance de Blancos Velocidad del Obturador Electrónico LENTE Relación de Zoom Distancia Focal Relación de Apertura Máx. Distancia Mín. del Objeto Campo de Visión Angular Foco Control de Iris PANEO / INCLINACIÓN / ROTACIÓN Rango de Paneo Rango de Inclinación Rango de Rotación DESEMPEÑO Resolución Codificación Compresión Velocidad de Codificación Velocidad de Transmisión Máx. de Usuarios Remotos Red Soporta Protocolos Vídeo Análisis Seguridad Protección por Contraseña INTERFAZ Monitor Salida Entrada Salida Audio Compresión Frecuencia de Muestreo Entradas Alarma Salidas Notificación Remota Ethernet Conexiones Interfaz de Control OSD Almacenamiento Memoria SD(SDHC) GENERALES Tensión de Entrada Consumo de Energía Temperatura Operativa Humedad Operativa Dimensiones (AnchoxAltoxProfundidad) Peso Certificaciones

SND-560P

CCD de 1/3”de interlineado vertical de doble densidad 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 Interlace H : 15,734 KHz / V : 59,94 Hz H : 15,625 KHz / V : 50Hz Color : 560 líneas de TV (Mín.), B/N : 700 Líneas de TV (Mín.) Color : 0,3Lux (50 IRE@F1,2), 0,001Lux (Sens-up, 256X) B/N : 0,01Lux (50 IRE@F1,2) 52dB Incorporado (soporta varios idiomas) Encendido / Apagado Auto (ICR) / Color / B/N WDR / BLC / HLC / Apagado 52dB Encendido / Apagado (Salida vía comunicación) Encendido / Apagado Encendido / Apagado (8 zonas programables) Encendido / Apagado (Nivel ajustable) Auto / Apagado (Nivel ajustable ~ 256X) Alto/ Bajo / Apagado ATW / AWC / Manual / Interiores / Exteriores Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 segundos, PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / AJUSTE DE PARPADEO (A.FLK)

Vídeo Centralizado Gestor (Management)

SNM-64S/P, SNM-128S/P

Grabación de Red (Network Recording)

3.6X (Manual) 2.8 ~ 10mm (F1,2) 1 : 1,2(Wide) ~ 2,8(Tele) 0,2m (0,66 pies) H : 101,8°(Wide) ~ 28,6°(Tele) / V : 74,.3°(Wide) ~ 21,5°(Tele) Manual Automático 0° ~ 340° 0° ~ 146° 0° ~ 340°

SNR-32A/16A/9A

Hasta 704 x 480 Hasta 704 x 576 MPEG-4 / JPEG codec dual Hasta 30fps@704 x 480 Hasta 25fps@704 x 576 Hasta 100Mbps 20 Simultáneamente RTP/UDP, RTP/Multicast, RTSP, TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, SMTP, FTP, PPPoE y NTP Detección de Objetos (Objeto perdido) 5 Niveles de Usuarios 1 BNC (560 líneas de TV) 1 Línea / MIC incorporado, Mono, 1Vpp, 5,6K ohm 1 Línea de salida, 1Vpp ADPCM 8KHz 1 terminal de entrada, NO/NC 1 terminal de salida, NO/NC Por correo electrónico o FTP RJ-45 10/100 Base-T RS-485 Imagen de evento almacenada, Copia de seguridad Dual (12V DC/ 24V AC), PoE (IEEE 802.3af) Máx. 8,5W -10°C ~ +50°C 30% ~ 80% RH Ø132,4 x 144,2mm (Ø5,21" x 5,68") 900g (1,98 lb) FCC (Clase A), UL/cUL listed CE (Clase A)

Dimensiones

Unidad: mm (pulgada)

144.2 (5.68")

fl132.4 (5.21")

fl96 (3.78") fl132.4 (5.21")

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_91

PRODUCTOS EN RED

VÍDEO Dispositivo de Imagen Cantidad Total de Píxeles Píxeles Efectivos Sistema de Escaneo Frecuencia Resolución Horizontal


SNP-3300A Cámara de red PTZ WDR de 1/4” para condiciones de poca luz con zoom de 30X Características Generales La SPD-3300 es una cámara de red PTZ 30X de alto rendimiento que incorpora un núcleo DPS SV-III. Está equipada con lentes de zoom óptico de 30X (3,3~99 mm) y un zoom digital de 8X, lo que supone un zoom total de 240X. Permite realizar un integración en la red sin errores, y ofrece la calidad de imagen propia de Samsung Techwin, lo que la convierte en la mejor opción en soluciones de cámaras de red.

410K(N) 470K(P)

1/4¨

Especificaciones Técnicas

30X

520TVL

0.4Lux

Color CCD Camera

SNP-3300AN 30fps(N) Wavelet

25fps(P) Wavelet

Bi-directional

MPEG-4 RJ-45 JPEG

RJ-45 Area Zoom

24VAC

Funciones • Compresión MPEG-4/JPEG en tiempo real • Transmisión máxima de imagen VGA de 30 fps(N) / 25 fps(P): • Soporte de zoom de área • Imágenes de alta resolución: 704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N) 704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P) • Soporte de sensor de 4 entradas/2 salidas y audio bidireccional • Soporte de IP estática/dinámica y Ethernet 10/100 Base-T • Protocolos TCP/IP, DHCP, HTTP, DDNS, etc • Servidor FTP y envío de correo electrónico, Soporte de salida analógica • Software de gestión de redes (SNM-64S/P, SNM-128S/P) • Zoom óptico de 30X (3,3 ~ 99 mm) y zoom digital de 8X de gran potencia • Alta resolución de 520 LTV de salida compuesta • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Potente función WDR 126X: Máx. 52dB • Iluminación mínima de 0,4 lux a F1.6 (color) 0,08 lux a F1.6 (B/W) 0,003 lux a F1.6 (función sens-up) • 128 posiciones preprogramables • Voltaje: 24V CA

Dimensiones

27.7 (1.09")

Unidad: mm (pulgada)

243.4 (9.58")

215.7 (8.49")

155 (6.1")

155 (6.1")

VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima

SNP-3300AP

CCD vertical con doble densidad de interlínea de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado H : 15,734 KHz / V : 59,94 Hz H : 15,625 KHz / V : 50Hz Color : 520 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.) Color : 0,4 lux (50 IRE@F1.6), 0,003 lux (función sens-up, 128X) B/W : 0,08 lux (50 IRE@F1.6) S/N (señal Y) 52dB OSD (interfaz) Integrado Estado de la cámara Encendido / Apagado ID de la cámara 253 Día y Noche Auto (ICR) / Color / B/W Compensación de contraluz Bajo/Medio/Alto/Apagado Rango dinámico 52dB Detección de movimiento Encendido / Apagado (comunicación de salida) Máscara de privacidad Encendido / Apagado (8 zonas programables) Filtro de ruido(SSNR) Bajo/Medio/Alto/Apagado Función sens-up (integración de fotogramas) Encendido / Apagado (límite regulable ~ 128X) Bajo/Medio/Alto/Manual/Apagado Control de amplificación ATW (Interior / Exterior) / AWC / Manual Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK LENTES Ratio de zoom 30X (Óptico), 8X (Digital) Distancia focal 3,3 ~ 99 mm (F1.6 ~ 3.2) Ratio de apertura máxima 1 : 1,6(Amplio) ~ 3,2(Tele) Distancia mínima de enfoque 1,2 m Ángulo de visión H : 58°(Amplio) ~ 2,22°(Tele) / V : 44,8°(Amplio) ~ 1,68°(Tele) Enfoque Auto / Manual / Acceso rápido Velocidad de movimiento de zoom 5,2 seg. Auto / Manual Control de iris GIRO/INCLINACIÓN 360° Rango de giro Velocidad de giro Programado: 240° / seg. / Manual : 0,5°~120°/seg. (ratio de zoom proporcional) Rango de inclinación -4° ~ 184° Velocidad de inclinación Programado: 240° / seg. / Manual : 0,5°~120°/seg. (ratio de zoom proporcional) Posiciones preprogramadas 128 Precisión de programación ±0,3° Modo PTZ Programado, giro, grupo, barrido de escena, seguimiento, giro A RENDIMIENTO Resolución Hasta 704 x 480 Hasta 704 x 576 Codificación Compresión Opción de selección MPEG-4/JPEG Tasa de codificación Hasta 30 fps a 704 x 480 Hasta 25 fps a 704 x 576 Velocidad de transmisión Hasta 100 Mbps No. máximo de usuarios remotos 20 simultáneamente Red Soporte de protocolo TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, SMTP, FTP y NTP Zoom de área Visor web, SNM-128S/P (CMS) Seguridad Protección por contraseña 5 nivel usuario INTERFAZ Monitor Salida 1 BNC (520 LTV) Entrada 1 entrada / MIC de línea, Mono, 1Vpp Salida 1 salidad de línea, nivel de línea, 1Vpp Audio Compresión ADPCM Frecuencia de muestreo 8KHz Entradas 4 entrada de terminal, NO/NC Alarma Salidas 2 salida de terminal, NO/NC Notificación remota Mediante e-mail o FTP Conexiones Ethernet RJ-45 10/100 Base-T Almacenamiento Memoria SD (SDHC) N/P GENERAL Tensión de entrada 24V CA Consumo de energía Máx. 10W Temperatura de operación -10 °C ~ +50 °C Humedad de operación 20% ~ 80% HR Dimensiones (AxA) Ø155 x 243,4 mm (Ø6,1" x 9,58") Peso 2 Kg Protección exterior IP67 (carcasa opcional) Certificaciones FCC (Class A), cUL CE (Class A)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_92


SNP-1000A Cámara de red PTZ de alta resolución de 1/4” con zoom de 10X Características Generales La cámara PTZ SPD-1000 es una cámara de interior de red con velocidad variable con grandes prestaciones y un precio económico. Incorpora un zoom 10X y una amplia gama de prestaciones que la hacen ideal para diversas aplicaciones interiores. Incorpora sistemas de compresión MPEG-4 y JPEG, y transmite imágenes en tiempo real, lo que la convierte en la elección idónea para su sistema de vídeovigilancia en red.

410K(N) 470K(P)

Especificaciones Técnicas

10X

520TVL

0.7Lux

SNP-1000AN 30fps(N) Wavelet

25fps(P) Wavelet

Bi-directional

MPEG-4 RJ-45 JPEG

RJ-45 Area Zoom

12VDC

Funciones • Compresión MPEG-4/JPEG en tiempo real • Transmisión máxima de imagen VGA de 30 fps(N) / 25 fps(P): • Soporte de zoom de área • Imágenes de alta resolución: 704 x 480, 704 x 240, 352 x 240(N) 704 x 576, 704 x 288, 352 x 288(P) • Soporte de sensor de 2 entradas/1 salidas y audio bidireccional • Soporte de IP estática/dinámica y Ethernet 10/100 Base-T • Protocolos TCP/IP, DHCP, HTTP, DDNS, etc • Servidor FTP y envío de correo electrónico, Soporte de salida analógica • Software de gestión de redes (SNM-64S/P, SNM-128S/P) • Zoom óptico de 10X (3,8 ~ 38 mm) y zoom digital de 10X de gran potencia • Alta resolución de 520 LTV de salida compuesta • Función Día y Noche con ICR (extracción del filtro de infrarrojos) • Emplea tecnología de eliminación de ruido e imágenes borrosas SSNR • Iluminación mínima de 0,7 lux a F1.8 (color) 0,02 lux a F1.8 (B/W) 0,005 lux a F1.8 (función sens-up) • 128 posiciones preprogramables • Voltaje: 12V CC

Dimensiones

Unidad: mm (pulgada)

VÍDEO Dispositivo de imagen Número total de píxeles Píxeles efectivos Sistema de escaneado Frecuencia Resolución horizontal Iluminación mínima S/N (señal Y) OSD (interfaz) Estado de la cámara ID de la cámara Día y Noche Compensación de contraluz Detección de movimiento Máscara de privacidad Filtro de ruido (SSNR) Función sens-up (integración de fotogramas) Control de amplificación Balance de blancos Velocidad de obturación electrónica LENTES Ratio de zoom Distancia focal Ratio de apertura máxima Distancia mínima de enfoque Ángulo de visión Enfoque Velocidad de movimiento de zoom Control de iris GIRO/INCLINACIÓN Rango de giro Velocidad de giro Rango de inclinación Velocidad de inclinación Posiciones preprogramadas Precisión de programación Modo PTZ RENDIMIENTO Resolución Codificación Compresión Tasa de codificación Velocidad de transmisión No. máximo de usuarios remotos Red Soporte de protocolo Zoom de área Seguridad Protección por contraseña INTERFAZ Monitor Salida Entrada Salida Audio Compresión Frecuencia de muestreo Entradas Alarma Salidas Notificación remota Conexiones Ethernet AlmacenamientoMemoria SD (SDHC) GENERAL Tensión de entrada Consumo de energía Temperatura de operación Humedad de operación Dimensiones (AxA) Peso Protección exterior Certifications

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_93

SNP-1000AP

CCD de transferencia interlínea de 1/4” 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) 2 : 1 entrelazado H : 15,734 KHz / V : 59,94 Hz H : 15,625 KHz / V : 50Hz Color : 520 LTV (Mín.) / B/W : 570 LTV (Mín.) Color : 0,7 lux (50 IRE@F1.8), 0,005 lux (función sens-up, 128X) B/W : 0,02Lux (50 IRE@F1.8) 50dB Integrado Encendido / Apagad 253 Auto (ICR) / Color / B/W Encendido / Apagad Encendido / Apagad (comunicación de salida) Encendido / Apagad (4 zonas programables) Bajo/Medio/Alto/Apagad Encendido / Apagad (límite regulable ~ 128X) Bajo/Medio/Alto/Manual/Apagad ATW (Interior / Exterior) / AWC / Manual Auto (NTSC : 1/60 ~ 1/120.000 seg., PAL : 1/50 ~ 1/120.000) / Manual / A.FLK 10X (Óptico), 10X (Digital) 3,8 ~ 38 mm (F1,8) 1 : 1,6(Amplio) ~ 2,8(Tele) 1,5 m H : 51,2°(Amplio) ~ 5,58°(Tele) / V : 39,3°(Amplio) ~ 4,27°(Tele) Auto / Manual / Acceso rápido 1,67 seg. Auto / Manual 350° Programado: 140° / seg. / Manual : 0,5º~ 70°/seg. -5° ~ 185° Programado: 100° / seg. / Manual : 0,5º~ 50°/seg. 128 ±1,0° Programado, giro, grupo, barrido de escena, seguimiento, giro A Hasta 704 x 480 Hasta 704 x 576 Opción de selección MPEG-4/JPEG Hasta 30 fps a 704 x 480 Hasta 25 fps a 704 x 576 Hasta 100 Mbps 20 simultáneamente TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, HTTP, SMTP, FTP y NTP Visor web, SNM-128S/P (CMS) 5 nivel usuario 1 BNC (520 LTV) 1 entrada / MIC de línea, Mono, 1Vpp 1 salidad de línea, nivel de línea, 1Vpp ADPCM 8KHz 2 entrada de terminal, NO/NC 1 salida de terminal, NO/NC Mediante e-mail o FTP RJ-45 10/100 Base-T N/P 12V CC Máx. 6W 0 °C ~ +40 °C 20% ~ 75% HR Ø140 x 134,8 mm (Ø5,51" x 5,31") 0,85 Kg IP67 (carcasa opcional) FCC (Class A) CE (Class A)

PRODUCTOS EN RED

1/4¨ Color CCD Camera


SNM-128P Software de Gestión de Vídeo Centralizado (CMS) Características Generales El software CMS del modelo SNM-128P (Network Manager Professional) permite administrar sistemas con eficiencia operando los DVRs Samsung Techwin en forma centralizada e interconectando los productos en la misma red. El CMS consta de 3 programas: Viewer (Visor), Player (Reproductor), y Map Viewer (Visor de Mapas), y proporciona una variedad de funciones muy convenientes para el monitoreo de vídeos como lo son el control PTZ, los versátiles controles de alarma y eventos, el audio de doble vía, el monitoreo de vídeo en vivo, la reproducción de vídeo y mapas.

Funciones

Control de varias alarmas y eventos

• Hasta 128 canales de monitoreo en tiempo real

Experimente una vigilancia más conveniente a través de la herramienta de control de alarma/eventos del SNM-128P. El SNM-128P permite monitorear con imágenes y listas emergentes a través de la recepción de señales de eventos/alarmas en tiempo real. Para lograr una una vigilancia más efectiva aún se pueden configurar acciones específicas, como por ejemplo, establecer sonidos de advertencia cada vez que se recibe una señal de alarma. La estación de control de alarmas soporta herramientas de gestión de alarmas/eventos más poderosas.

• Admite hasta 6 salidas VGA • Registra dispositivos ilimitados y controla hasta 128 streams simultáneamente • PTZ, audio bi-direccional, sensor / relé • Exhibición instantánea en vídeo de alarma y evento • Soporta gráficos MAP

Estación de control de alarmas (Ventana solamente disponible para controlar el estado de la alarma)

• Búsqueda por hora / fecha y texto • Grabación manual instantánea de hasta 10 minutos

Hasta 128 canales en vivo

• Visor instantáneo, indicación de imagen en vivo • Reproductor instantáneo, Reproducción de imágenes grabadas (sólo DVR) • Control del estado de la alarma y agregado de comentarios a la respuesta al incidente

El SNM-128P permite visualizar hasta 128 canales en vivo en dos monitores, 64 canales en vivo en cada pantalla.

Soporta Mapas El SNM-128P ofrece una vista gráfica 2D de su área de seguridad con la funcionalidad de definir varios niveles dentro del área, como por ejemplo mostrar el mapa del país, los estados, las ciudades, los edificios y sitios. El operador puede desglosar los distintos niveles del mapa hasta obtener la ubicación real de una señal de alerta. Asimismo, las imágenes de vídeo en vivo o las imágenes grabadas que corresponden a los eventos pueden ser examinadas fácilmente con sólo hacer clic en el mouse.

Admite hasta 6 salidas de monitor VGA El SNM-128P soporta la funcionalidad monitores múltiples de Microsoft Windows por lo que los usuarios pueden utilizar hasta 6 monitores para visualizar imágenes En Vivo, Grabadas, Mapas y Eventos en forma simultánea sin necesidad de pasar de una aplicación a otra desde su PC.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_94


SNM-128P Software de Gestión de Vídeo Centralizado (CMS) Especificaciones Técnicas

Visor SNM-128P (Professional)

Cámara de Red : SNC-570/550, SND-560, SNP-3300A/1000A Dispositivo

Dispositivo Admitido

Codificador de Vídeo : SNS-400/100 DVR : SVR-3200/1680/1660/1645/960/945/940/450

a Usar

Máx. de Dispositivos Registrados Máx. 6

en Vivo

1 / 4 / 6 / 8 / 9 / 16 / 25 / 36 / 49 / 64 (Pantalla Completa)

Modos de División de Pantalla

Solamente DVR

Inicio de Reproducción Instantánea

Paneo, Inclinación, Zoom, Foco, Preconfiguración

Función Control PTZ

Admitido

Imagen Instantánea / Impresiones

Admitido

Reproducción Local (Remota) / Copia de Seguridad

AVI

Conversión Formato de Vídeo

Ir a una hora específica, Búsqueda de datos más Recientes, Búsqueda cronológica, Búsqueda en imagen reducida

Reproducción Búsqueda

En Vivo

Admitido

Zooms para ampliar/reducir imágenes

Admitido

Notificación por FTP/Correo Electrónico

Admitido

Imagen Instantánea / Impresiones

Registro del evento actual en la lista, imagen En Vivo. Cambia el borde del canal de vídeo en vivo a rojo.

Monitoreo

En pantalla

Señal no necesaria

de Señales

Filtro

Solamente DVR

de Eventos

Reproducción de la Imagen del Evento Registro de la alarma actual en la lista, imagen En Vivo/reducida En pantalla Configuración

Evento / Alarma

Un cierto período de tiempo durante el día. Un tipo de alarmas específico Sistema automatizado de notificaciones al usuario. Programa acciones a efectuar al recibir una alarma

Monitoreo

Reproducción de la Imagen del Evento

Solamente DVR

de Señales

Control de Preconfiguración en la Cámara PTZ

Admitido

de

Reproduce Sonidos de Advertencia o Mensajes

Admitido

Alarmas

Notificación por FTP/Correo Electrónico

Admitido

Marca una Alarma como Confirmada

Admitido

Dispone de Espacio para Escribir Comentarios

Admitido

Mapa

Accesorios

Estación de Control de Alarmas Admitido Usuario MAPA

Admin / Usuario

Admin / Usuario : Ilimitado

Número de Mapa

Mapa grupo : Ilimitado, Sub-Mapa, Distribución : 64

Admite Imagen

JPEG / BMP CPU : Intel Core2Duo E6750, RAM : 2GB o superior

Especificaciones del Sistema

Memoria de Vídeo : 512MB, HDD : 80GB o superior OS : Window XP/Vista, DirectX 9.0 o superior

Adaptador USB Dongle

Resolución de Pantalla : 1,280 x 1,024 o superior * No todos los ítems están disponibles en todos los dispositivos. Algunos ítems no están admitidos en ciertos dispositivos.

Configuración del Sistema

Red SNM-128P

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_95

PRODUCTOS EN RED

Monitoreo

Monitores Múltiples


SNM-64P Software centralizado de gestión de vídeo Características Generales El software de gestión de vídeo SNM-64 de Samsung integra a la perfección múltiples dispositivos y es compatible con un gran número de soportes. Además de integrar productos IP de vídeo, el SNM-64 permite crear un sistema de vídeovigilancia híbrido mediante la integración de vídeo analógico y vídeo digital basado en IP. Su inmejorable funcionalidad permite al usuario integrarlo en sus infraestructuras analógicas existentes.

Funciones

Especificaciones Técnicas

• Hasta 128 canales de vigilancia en tiempo real

SNM-64P (Professional)

• Soporta hasta 3 VGA de salida

Network Camera : SNC-570/550, SND-560, SNP-3300A/1000A

• Soporta diversos dispositivos y controla hasta 128 flujos de manera simultánea

Dispositivo Dispositivos

Vídeo Encoder : SNS-400/100

en uso

soportados

DVR : SVR-3200/1680/1660/1645/960/945/940/450

Registro máx. de dispositivos

No limit

Multimonitor

Max. 3 (Live 2)

Modos pantalla dividida

1 / 4 / 6 / 8 / 9 / 16 / 25 / 36 / 49 / 64 (Full-screen)

• PTZ, audio bidireccional, sensor/relé • Visualización instantánea de imágenes bajo sucesos y alarmas • Soporte de imagen MAP

Vigilancia Lanzamiento de reproductor instantáneo DVR only

• Búsquedas por hora, día y texto

en directo Función de control PTZ

Pan, Tilt, Zoom, Focus, Preset

Notificación por FTP/E-mail Supported

• Hasta 10 min. de grabación manual instantánea

Diferentes controles de sucesos y alarmas El SNM-64P facilita el proceso de vigilancia gracias a los controles de sucesos y alarmas. El SNP-64P muestra las imágenes emergentes y las listas en tiempo real al recibir las señales de sucesos o alarmas. La vigilancia se puede optimizar si se configuran acciones determinadas como sonidos de alerta asociados a la recepción de señales de alarma. La estación de control de alarma, que se incorpora como función adicional, permite una gestión más eficaz de las alarmas y sucesos.

Estación de control de alarmas (ventana independiente de control del estado de la alarma) • Visor instantáneo, Señalización de imagen en directo • Visualizador, grabador y reproductor instantáneo (sólo DVR) • Verificación del estado de la alarma y escritura de descripción • Transmisión de archivos de imagen mediante servidor FTP y correo electrónico

Reproducción

Imagen instantánea/captura

Supported

Reproducción local (remota) / Copia de seguridad

Supported

Formato de conversión de vídeo

AVI

Búsqueda

Go to a certain time, Latest data search, Timeline index search, Thumbnail image search

Acercar/Alejar zoom

Supported

Notificación por FTP/E-mail

Supported

Imagen instantánea/captura Supported Gestión de señales de suceso

Visualización

Current event log on the list, live image, Changes border of live vídeo channel to red

Filtrado

Unnecessary signal

Reproducción de imágenes de sucesos DVR only

Visualizaciones Establecimiento

Current alarm log on the list, Live/thumbnail image A certain period of time of a day, A certain types of alarms Automated notifications to user, Schedules actions against alarms

Gestión de Reproducción de imágenes de sucesos DVR only señales

Controles preprogramados en cámaras PTZ Supported

de alarma Activación de sonido de o mensaje de alerta Supported Notificación por FTP/E-mail

Supported

Conformacióndealarmasmediantemarcadores

Supported

Espacio para la introducción de comentarios Supported

Estación de control de alarmas Supported Usuario MAP

Accesorios

Grupo / usuario

Group / user : No limit

Número de MAP

Map group : No limit, Layers : 16, Maps : 64

Soporte de imagen JPEG / BMP CPU : Intel Core2Duo E4300, RAM : 2GB above

Especificaciones del sistema

Vídeo memory : 256MB, HDD : 80GB OS : Window 2000/XP SP2, DirectX 9.0 above Display resolution : 1,024 x 768 above

Clave de licencia USB

* No todos los dispositivos incluyen todas estas especificaciones. Algunas especificaciones sólo están disponibles en determinados dispositivos.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_96


SNR-32A/16A/9A Software de grabación en red de 32 / 16 / 9 canales Características Generales El sofware de grabación SNR-32A/16A/9A ofrece diversas prestaciones. Puede grabar hasta 32 unidades de productos IP y es compatible con el SNM.64S/P, el gestor de redes de Samsung. Este grabador en red es muy cómodo y flexible, y permite grabar vídeos en tiempo real a través de Internet.

Especificaciones Técnicas

• Grabación de hasta 32 flujos de audio/vídeo

SNR-32A

• Grababación de hasta 480 fps con resolución CIF

H/W soportado

• Grabación con resolución de hasta D1 • Función para visualizar imágenes en tiempo real y rebobinar

Dispositivos soportados Registro máx. de dispositivos Máx de canales de grabación

Rendimiento Grabación Reproducción Códecs de vídeo Audio Codec Resolución Grabación Calidad Tiempo de pre/post grabación Modo de grabación

grabaciones en un canal único • Filtro de IP de usuario • Registro ilimitado de productos

Establecimiento

Códec dual MPEG-4/JPEG El SNR-32A/16A/9A emplea compresión MPEG-4 y JPEG, de manera que el usuario puede seleccionar el algoritmo de compresión en función de sus circunstancias. Asimismo, el usuario puede seleccionar la resolución (D1, 1/2 D1 o CIF), la calidad de la imagen y la tasa de fotogramas en función del entorno de red, lo que permite realizar vigilancia en tiempo real.

Componentes Cámara / sensor / relé Búsqueda Modo de búsqueda Configuración de espacio (para cada disco) Almacenamiento Alerta de escasez de espacio NAS (almacenamiento unido a red)

Usuario

Nivel de usuario Usuario local (remoto) Filtrado IP (usuario remoto)

Estado del S/W

SNR-16A

SNR-9A

Cámara de red: SNC-570/550, SNP-3300A/1000A Codificador de vídeo: SNS-400/100 Ilimitado 32 16 9 480 CIF 480 CIF 270 CIF 5 clientes 5 clientes 5 clientes MPEG-4, JPEG ADPCM D1, 1/2 D1, CIF 5 niveles 60 seg. / 60 seg. Continuo, Programa, MD, Suceso, Compuesto Tasa de fotogramas configurable en cada caso CH (1~30(N),1~25(P)), Establecimiento de canal independiente 32 / 32 / 32 16 / 16 / 16 2009-09-09 Hora/Calendario, Línea temporal, Imágenes Soportada Soportada Soportado (externo) 2 Grupo: 1, usuario: Ilimitado Soportada Grabación, programa de grabación, almacenamiento, Imagen en directo/grabada (visor instantáneo) Soportada

MPEG-4

JPEG

Grabación máxima de 480 fps en tiempo real, varios modos de grabación Capaz de almacenar imágenes de alta resolución de un máximo de 480 fps enviadas por la unidad de red. Además, permite diferentes modos de grabación como D1 (704 x 480), 1/2 D1 (704 x 240), CIF, normal, programado, y detección de sucesos y movimiento para garantizar una grabación en red óptima.

Sistema

Recuperación automática del sistema, grabación con suministro automático

Especificaciones del sistema

CPU : Intel Core2Duo E8400, RAM : Superior a 2 GB Memoria de vídeo: 256 MB, HDD : 250GB SO: Window XP SP2, Windows 2003 SP2 Superior a DirectX 9.0 , Microsoft .Net Framework 2, Microsoft SQL Server 2005

* No todos los dispositivos incluyen todas estas especificaciones. Algunas especificaciones sólo están disponibles en determinados dispositivos.

Configuración del sistema

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_97

PRODUCTOS EN RED

Funciones


Su proveedor de

soluciones profesionales de vĂ­deovigilancia

CONTROLADORES Samsung Digital Security Systems


SCC-3100A Controlador de sistema para cámaras domo PTZ, DVRs e interruptores de matriz Características Generales El SCC-3100A de Samsung es un teclado de control capaz de controlar de manera simultánea hasta 255 cámaras domo PTZ, DVRs, interruptores de matriz y receptores. Ofrece una compatibilidad de sistema óptima con diversos protocolos. Su manejo es intuitivo, y su gran pantalla LCD y diseño ergonómico facilitan su operación por parte del usuario.

Especificaciones Técnicas

• Control de cámaras domo speed, DVRs e interruptores de matriz • Control centralizado de hasta 255 unidades desde un único controlador • Conexión de hasta 16 controladores al sistema • Diseño ergonómico y teclado de fácil manejo • Joystick en 3D para funciones PTZ • Pantalla de LCD de caracteres grandes (20 x 4 líneas) • Soporte de multiprotocolo • Cable de corriente incluido: 12V CC, 700mA

SCC-3100A Cable de

Entrada

100V CA ~ 240V CA (50/60 Hz)

corriente incluido

Salida

12V CC, 700mA

Conector

3 puertos

Visualizador LCD

LCD de 20 x 4 caracteres

Joystick de control PTZ

Joystick (zoom de 3 ejes)

Subcontrolador

Conexión máx. de 16 unidades SPD-3750/3350T/3350/3300/3000/2300/1000 Domo PTZ

Control

Dimensiones

Unidad: mm (pulgada) 400 (15.75")

SAMSUNG ELECTRONICS (SCC-643/641) DVR

SVR-3200/1680/1660/1650E/1645/1640A/960/950E/945/940/450

Receptor

SRX-100B

Matriz

SMX-25632

Cantidad de control

180 (7.09")

Máx. 255 Barrido de escena, Grupo, Giro, Programado, etc.

Autovigilancia

88 (3.46")

PELCO-D, Panasonic (WV-CS854)

Selección de PTZ, DVR : para cada entrada de ID RS-485/422 (control remoto desde más de 1,2 Km de distancia)

Control remoto

Conjunto de comunicación Series de asincronismos, 1 bit de arranque, sin paridad, 1 bit de parada Esp. RS-485/422

Método de transmisión 1/2 dúplex / dúplex Tasa de baudios

4.800 ~ 38.400 bps (promoción de 9.600 bps)

(bps)

Fijación de comunicación con subcontrolador a 56.400 bps

Temperatura de operación

0 °C ~ 40 °C

Humedad de operación

10% ~ 75%

Dimensiones (AxAxP)

400 x 180 x 88 mm (15,75” x 7,09” x 3,46”)

Peso

1,5 Kg

Certificaciones

FCC (Class A), CE (Class A)

Configuración del sistema

* Junction box is provided with a keyboard.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_99

CONTROLADORES

Funciones


SCC-1000 Teclado del Control PTZ Características Generales El SCC-1000 permite al operador controlar hasta 255 cámaras PTZ en forma simultánea. Posee gran compatibilidad de sistemas con soporte para protocolos múltiples.

Funciones

Especificaciones Técnicas

• Controla hasta 255 cámaras PTZ

SCC-1000

• Excelente Compatibilidad con sistemas : Soporta protocolos múltiples • Menú OSD, control joystick 3D

Pantalla LCD

16 x 2 Carácter LCD

Control de Velocidad

Joystick (3-ejes Zoom de Giro) Samsung Techwin Domo PTZ

• Compatibilidad RS-485 y RS-422

Domo PTZ PELCO-D/P, Panasonic, Vicon, AD, Honeywell, Samsung Electronics

Hardware

Dimensiones

Unidad: mm (pulgada)

Compatible

Cámara Zoom

SDZ-375/370

Receptor

SRX-100B

Capacidad de Control Estándares

Hasta 255 Cámaras (Adecuado para Sistemas Medianos, Grandes) RS-485 / RS-422 (Control Remoto : 1Km)

Comunicaciones Velocidad de Transferencia 2,400 ~ 57,600bps

280 (10.63”)

100 (3.94”)

55 (2.17”)

280 (10.63”)

Alimentación

12V DC, 140mA

Temperatura Operativa

0°ΔC ~ 45°ΔC

Humedad Operativa

10 ~ 70%

Dimensiones (AnchoxAltoxProfundudad) 280 x 180 x 100mm (10,63°± x 7,09°± x 3,94°±) Peso 180 (7.09”)

System Configuration

SPD-3750

Vídeo Line Control Line : RS-485/422

SCC-1000

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_100

Aprox. 0,7Kg (1,54 lb) (Sin Adaptador)


SDQ-420 Dual Color Quad Switcher Características Generales El SDQ-420 es un cuádruple de color dual capaz de recibir información de hasta un máximo de 8 cámaras y mostrar la información de 4 cámaras al mismo tiempo. La unidad es capaz de mostrar varias pantallas en modos de reproducción en tiempo real con una alta resolución y funciones de congelado individuales. Es un dispositivo potente y económico que puede emplearse para funciones rápidas de interfaz.

Especificaciones Técnicas

• Interruptor cuádruple de dos páginas (entrada de cámara de 8 canales) • Imagen de alta resolución (720 x 576) • Visualizadores múltiples y soporte de acciones asociadas a alarmas • Función de congelado de imagen individual • Visualizador de fecha y hora ajustable • Grabación y reproducción mejoradas con zoom digital de 2X

Dimensiones

44 (1.73")

200 (7.87")

Unidad: mm (pulgada)

280 (11.02")

SDQ-420 Fuente de alimentación

12V CC / 4A

Consumo de energía

10W (Aproximadamente)

Entrada de vídeo

8 BNC

Respuestas del bucle

BNC / terminación conmutable / 75Ω o Hi-z

Salida de monitor

1 BNC

E/S de VCR

2 BNC

Entrada de alarma

8 canales / 25 clavijas Sub-D

Salida de alarma

Régimen de contacto de relé – 0,5A 120V CA o 1A 24V CC

Duración de la alarma

Programable de 1 a 99 seg. / Por defecto 10 seg.

Conexión de corriente

Jack CC

Estándar de vídeo

625 líneas, 50 campo/seg.

Resolución de vídeo

720(H) x 576(V) píxeles a pantalla completa

Memoria digital

8 bits luma / 256 tonos de gris, 24 bits luma / 16 millones de colores

Tasa de visualización

Tiempo real, 30 fotogramas por segundo

Visualización cuádruple

360(H) x 288(V) píxeles a pantalla cuádruple

Salida de monitor

1,0 Vp-p compuesto, 75Ω

Entrada VCR

1,0 Vp-p compuesto

Zoom digital

Zoom digital 2X para reproducción

Temperatura de operación

0 °C ~ 50 °C

Temperatura de almacenamiento

-40 °C ~ 60 °C

Humedad de operación

10% ~ 90% (sin condensación)

Dimensiones (AxAxP)

280 x 44 x 200 mm (11,02” x 1,73” x 7,87”)

Peso

1,5 Kg

Configuración del sistema

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_101

CONTROLADORES

Funciones


SMX-25632 Interruptor de matriz de vídeo de 256 entradas/32 salidas Características Generales El interruptor de matriz SMX-25632 permite realizar funciones de interrupción y controlar hasta 256 entradas de vídeo y 32 salidas de monitores gracias a sus módulos de expansión de matriz SME-25632. El SMX-25632 se puede manejar desde el controlador de sistema SCC-3100A y garantiza al usuario una gestión fiable y eficaz de sistemas de vídeovigilancia medianos o de gran envergadura.

Funciones

Especificaciones Técnicas

• Máximo de 256 entradas de cámara y 32 salidas de monitor, Capaz de conectar hasta 3 unidades de expansión (SME-25632) y 16 tarjetas de vídeo (SMV-25632) • Soporta 32 letras del alfabeto • Control mediante teclado de sistema (SCC-3100A) • Cable de alimentación integrado

SMX-25632 (CPU matriz) Sistema

Comunicación Consumo de energía Temperatura de operación Humedad de operación Dimensiones (AxAxP) Peso Certificaciones

16 ranuras de tarjeta de vídeo, interfaz de controlador Control de matriz de vídeo de 256 x 32 Conector de unidad de extensión de vídeo (hasta 3 conjuntos) Muestra 16 caracteres coreanos o 32 letras de alfabeto, número o símbolos Visulización de Hora/Fecha 64 entradas de cámara, 32 salidas de monitor (Máx. de 32 salidas de monitor con16 tarjetas de vídeo) Nivel TTL Máx. 120W 0 °C ~ +40 °C 30% ~ 90% HR 430 x 256 x 350 mm (16,93” x 10,08” x 13,78”) 15 Kg CE (Class A)

Características Consumo de energía Temperatura de operación Humedad de operación Dimensiones (AxAxP) Peso Certificaciones

Control de 64 entradas de cámara (capacidad para hasta 3 unidades) Máx. 50W 0 °C ~ +40 °C 30% ~ 90% HR 430 x 177 x 350 mm (16,93” x 6,97” x 13,78”) 10 Kg CE (Class A)

Características OSD E/S de cámara

Dimensiones

Unidad: mm (pulgada)

SMX-25632

SME-25632 (Módulo de expansión de matriz)

350 (13.78")

265 (10.43")

430 (16.93")

SMV-25632 (Tarjeta de vídeo matriz) Características OSD Consumo de energía Temperatura de operación Humedad de operación Dimensiones (AxP) Peso

SME-25632

430 (16.93")

2 salidas de monitor Generador de hora, generador de I/D, selector de E/S de vídeo, corrección de sincronización de vídeo 32 letras de alfabeto o 16 caracteres coreanos (combinaciones permitidas) Congelado Conectado / Desconectado, Ano / Mes / Fecha / Hora / Minuto / Segundo

Máx. 9W 0 °C ~ +40 °C 30% ~ 90% HR 293,7 x 187 mm (11,56” x 7,36”) 0,3 Kg

350 (13.78")

187 (7.36")

177 (6.97")

Configuración del sistema

SMV-25632

Monitoreando la linea

293.7 (11.56")

Línea de control : RS-485/422

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_102


Su proveedor de

soluciones profesionales de vĂ­deovigilancia

MONITORS Samsung Digital Security Systems


GAMA DE MONITORES STM-19LA/17LA

STM-19LM/17LM

Sistema de color

Entrada de vídeo

STM-19LP/17LP

STM-42L/32L

NTSC / PAL

2 BNC, 1 S-Vídeo, 1 VGA

2 BNC, 1 S-Vídeo, 1 VGA

1 VGA

2 BNC, 1 S-Vídeo, DVI-D, HDMI, Trigger

2 BNC

2 BNC

N/A

2 BNC

ntrada stereo 3,5 mm, 2 RCA

ntrada stereo 3,5 mm, 2 RCA

N/A

ntrada stereo 3,5 mm, 2 RCA

Audio Out

2 built-in speakers

2 built-in speakers

N/A

2 built-in speakers

Tipo

19", 17" TFT-LCD

19", 17" TFT-LCD

19", 17" TFT-LCD

42", 32" TFT-LCD

SXGA

SXGA

SXGA

WXGA

12V DC, 4A

STM-42L : LVDS-VCC 12V DC AUDIO-VCC 12V DC Conventidor 24V DC, 12V DC STM-32L : LVDS-VCC 12V DC AUDIO-VCC 12V DC Conventidor 24V DC, 8V DC, 5V DC, 3.3V DC

Salida de vídeo

Audio In

Resolución

Fuente de alimentación

Dimensiones

12V DC, 4,16A

(Cable de corriente incluido)

STM-19LA : 430(W) x 421(H) x 200(D)mm

STM-19LM : 430(W) x 421(H) x 200(D)mm

16,93”(W) x 16,57”(H) x 7,87”(D) STM-17LA : 382(W) x 390(H) x 200(D)mm 15,04”(W) x 15,35”(H) x 7,87”(D)

Peso

12V DC, 4A

(Cable de corriente incluido)

16,93”(W) x 16,57”(H) x 7,87”(D) STM-17LM : 382(W) x 390(H) x 200(D)mm 15,04”(W) x 15,35”(H) x 7,87”(D)

STM-19LP : 430(W) x 421(H) x 200(D)mm 16,93”(W) x 16,57”(H) x 7,87”(D) STM-17LP : 382(W) x 390(H) x 200(D)mm 15,04”(W) x 15,35”(H) x 7,87”(D)

STM-42L : 1,063(W) x 730(H) x 120(D)mm 41,85”(W) x 28,74”(H) x 4,72”(D) STM-32L : 792(W) x 543,3(H) x 103,5(D)mm 31,18”(W) x 21,39”(H) x 4,07”(D)

STM-19LA : 6,61Kg (14,57 lb)

STM-19LM : 6,61Kg (14,57 lb)

STM-19LP : 6,5Kg (14,33 lb)

STM-42L : 31Kg (68,34 lb)

STM-17LA : 6,2Kg (13,67 lb)

STM-17LM : 5,94Kg (13,1 lb)

STM-17LP : 5,85Kg (12,9 lb)

STM-32L : 22,6Kg (49,82 lb)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_104


CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES DE LOS MONITORES Resolución Es la capacidad de una cámara o televisión de reproducir detalles. Generalmente se refiere a la cantidad de elementos por imagen que pueden ser reproducidos con buena definición.

S-Vídeo S-VHS

S-Vídeo

El término Super Vídeo se refiere a la grabación estándar de cinta y a la transmisión e interfaz de vídeo estándar. Ofrece una resolución horizontal de hasta 400 líneas de TV. Esto se debe primordialmente a las técnicas de separación de color. El S-Vídeo normalmente está asociado a señales separadas de Y/C.

Relación de Contraste

Si usted utiliza cámaras y DVRs Samsung Techwin, es importante que los monitores que emplee el sistema sean capaces de reproducir el el mayor nivel de resolución agregado. Los Monitores Samsung Techwin están diseñados para compatibilizar con nuestras cámaras y sistemas de grabación de gran desempeño. Samsung Techwin dispone de una amplia gama de monitores LCD para cubrir todas las aplicaciones de seguridad. A los fines de ayudarlo en la elección del monitor adecuado, hemos dividido nuestra gama de productos en cuatro grupos bien diferenciados. Los modelos STM-42L y el STM-32L se adaptan perfectamente a los sistemas de seguridad a gran escala y a las estaciones de monitoreo.Los monitores de la serie LA cuentan con una cantidad muy completa de funciones por lo que resultan ideales para salas de control donde se requieren varias pantallas, mientras que la serie LM de monitores está diseñada para un amplio rango de aplicaciones generales. Por último, para aplicaciones que requieren un uso controlado de costes, la serie LP de monitores estándar es la elección ideal. Todos los monitores Samsung Techwin brindan un desempeño de vídeo de excelencia con una resolución increíblemente alta de SXGA (1280 x 1024) y WXGA (1366 x 768), relaciones de contraste superior y tiempos de respuesta rápidos lo que los hace adecuados para aplicaciones de DVR de alto desempeño. Todos los monitores de nuestra gama de productos seleccionan en forma automática la tensión de entrada, la frecuencia y el estándar de televisión (NTSC / PAL).

Tiempo de Respuesta El tiempo de respuesta se refiere a la cantidad de tiempo que le lleva a una célula de de cristal de líquido (píxel) pasar de un estado activo a uno inactivo, y se mide en milisegundos (ms). Esto resulta de gran importancia para aplicaciones que requieren imágenes de movimientos (cambio) rápidos como es el caso de reproducción de vídeos. Un monitor LCD promedio posee un tiempo de respuesta de 25-40ms, lo que resulta en un rastreo de imagen muy significativo a la hora de ver un vídeo.

Angulo de Visión El ángulo de Visión describe el ángulo máximo al cual un monitor LCD puede verse sin problemas. Los ángulos de visión han mejorado enormemente a través de los años, y ahora casi todos los monitores LCD soportan ángulos de visión de 150 grados o más, lo que es más que aceptable para el uso común. Los mejores monitores LCD ofrecen un ángulo de visión de 160 grados, convirtiéndolos en casi tan buenos como los monitores CRT.

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_105

MONITOR

Imágenes vívidas, como si estuvieran frente suyo

La relación de contraste se refiere a la diferencia de luminosidad entre el punto más blanco de los blancos y el punto más negro de los negros que el monitor puede producir. Cuanto mayor es el valor, más exacta es la representación del color del monitor. Por ejemplo, una relación de contraste de 500:1 es significativamente mejor que una relación de 150:1. Una relación más alta también significa que el monitor está más capacitado para diferenciar detalles mínimos de color.


STM-19LA/17LA Monitor TFT-LCD de 19” y 17” en color Características Generales Los nuevos monitores STM-19LA y STM-17LA Samsung Techwin constituyen una solución muy completa para aplicaciones de vídeovigilancia. Ofrecen imágenes extremadamente nítidas y precisas con un brillo de 300cd/m2, una relación de contraste de hasta 1.000 : 1 y un tiempo de respuesta de 5ms. Asimismo, estas unidades compactas y delgadas se pueden colocar en un escritorio puesto que vienen con su propio soporte o bien en la pared con nuestro soporte de pared opcional STM-LM. Ambos modelos LCD están provistos de pantallas con vidrio verdadero para proteger los paneles LCD, haciéndolos más fáciles de limpiar y sin rayar. 19¨/ 17¨

Especificaciones Técnicas

BNC VGA

STM-19LA Cable de

Entrada

Funciones

corriente incluido Salida

12V CC / 4,16A

• Resolución de 1.280 x 1.024 a 75Hz

Consumo de energía

• 800 : Alto ratio de contraste (STM-19LA) 1.000:1 Alto ratio de contraste (STM-17LA) • Gran brillo de 300 cd/m2 • Tiempo de respuesta de 5 ms • 2 repeticiones de bucle BNC, S-Vídeo con repetición de bucle, salidas VGA • Altavoces integrados • Cristal protector sobre el panel LCD • Cable de corriente incluido: 12V CC, 4,16A

STM-17LA

100V CA ~ 240V CA (50/60 Hz)

Máx. 42W

Máx. 36W

Diagonal de pantalla

19”

17”

Resolución máxima

1280 x 1024 a 75Hz

Rango de píxel Panel

0,294 mm x 0,294 mm

0,264 mm x 0,264 mm

(0,116” x 0,116”)

(0,01” x 0,01”)

Colores de visualización 16,7 M

16,2 M

Ratio de contraste

800:01:00

1,000 : 1

Ángulo de visión

160°(Horizontal), 160°(Vertical)

Tiempo de respuesta

5 ms

Luminosidad

300 cd/m2 Vídeo: RGB analógico (0,714 Vpp) 75 ohm,

Señal de

Dimensiones

Unidad: mm (pulgada)

Entrada

entrada Conectores

58 (2.28")

430 (16.93")

Compuesto (BNC), S-VHS Audio: Entrada de nivel de línea de stereo Mini Sub-D con 15 clavijas, stereo de 3,5 mm, RCA x 2, S-VHS, BNC x 2

Señal de salida

Salida de compuesto de vídeo (BNC)

Temperatura de operación

10 °C ~ 40 °C

Humedad de operación

10% ~ 80%

Soporte de pared (opcional)

VESA 100 x 100 mm (39,37” x 39,37”)

Superfice del visualizador

2,8 mm (0,11”) vidrio templado grueso

Altavoz

Altavoz 2W x 2W

371 (14.61")

STM-19LA

50 (1.97")

STM-19LA

300 (11.81")

Dimensiones (AxAxP)

430 x 421 x 200 mm

382 x 390 x 200 mm

(16,93” x 16,57” x 7,87”)

(12,91” x 15,35” x 7,87”)

Peso

6,61 Kg

6,2 Kg

Certificaciones

FCC (Class A), UL/cUL listed, CE (Class A)

200 (7.87")

58.7 (2.31")

382 (15.04") STM-17LA

330 (12.99")

Accesorios

300 (11.81")

200 (7.87")

140 (5,51") : : Posición de inserción de anclajes

Soporte en pared (STB-LM)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_106

48 (1,89")

186 (7,32")

216,5 (8,52")

110 (4,33")

60 (2.36")

STM-17LA

216,5 (8,52")

140 (5,51")


STM-19LM/17LM Monitor TFT-LCD de 19” y 17” para en color Características Generales Los nuevos monitores STM-19LM y STM-17LM Samsung Techwin constituyen una solución muy completa para aplicaciones de vídeovigilancia. Ofrecen imágenes extremadamente nítidas y precisas con un brillo de 300cd/m2, una relación de contraste de hasta 1.000 : 1 y un tiempo de respuesta de 5ms. Asimismo, estas unidades compactas y delgadas se pueden colocar en un escritorio puesto que vienen con su propio soporte o bien en la pared con nuestro soporte de pared opcional STM-LM. Ambos modelos LCD están provistos de pantallas con vidrio verdadero para proteger los paneles LCD, haciéndolos más fáciles de limpiar y sin rayar. 19¨/ 17¨

Especificaciones Técnicas

BNC VGA

STM-19LM

Funciones

Incluye Fuente de Alimentación

• Resolución 1.280 x 1.024@75Hz

Consumo de Energía

STM-17LM

Entrada

100V AC ~ 240V AC (50/60Hz)

Salida

12V DC / 4A Máx. 42W

Máx. 36W

Tamaño de Pantalla en Diagonal 19”

• Elevada relación de contraste 800 : 1 (STM-19LM)

17”

Máx. Resolución

Elevada relación de contraste 1.000 : 1 (STM-17LM) • Alto brillo 300cd/m2

Rango de Pixeles

• Tiempo de respuesta 5ms • Loop-through mediante 2 conectores BNC, entradas VGA

Panel

Colores

0.294mm x 0.294mm

0.264mm x 0.264mm

(0.012” x 0.012”)

(0.01” x 0.01”)

16.7M

• Parlantes incorporados

Relación de Contraste 800 : 1

• Vidrio protector sobre el panel LCD

gulo de Visión

• Fuente de alimentación incluida : 12V DC, 4A

Tiempo de Respuesta 5ms Luminance

1,000 : 1

160˚ (Horizontal) / 160˚ (Vertical)

300cd/m2 Vídeo : RGB Analógica (0,714Vpp) 75 ohm,

Luminancia

Dimensiones

Entrada

58 (2.28")

430 (16.93")

Señal de Salida

Compuesto (BNC) Audio : Entrada de nivel de línea estere

Unidad: mm (pulgada) Conectores

15-pin Mini D-Sub, 3,5mm stereo, RCA x 2, BNC x 2

Salida

Salida de Vídeo Compuesto (BNC)

371 (14.61")

STM-19LA

50 (1.97")

STM-19LM

300 (11.81")

Temperatura Operativa

0°C ~ 40°C

Humedad Operativa

10% ~ 80%

Montaje para Pared (Opcional)

VESA 100 x 100mm (3.937” x 3.937”)

Superficie de la Pantalla

2.8mm (0.11”) vidrio templado grueso

Parlante

parlante 2W x 2W

Dimensiones

430 x 421 x 200mm

(AnchoxAltoxProfundidad)

(16.93” x 16.57” x 7.87”)

(15.04” x 15.35” x 7.87”)

Peso

6.61Kg (14.57 lb)

5.94Kg (13.1 lb)

Certifications

FCC (Class A), UL/cUL listed, CE (Class A)

382 x 390 x 200mm

200 (7.87")

58.7 (2.31")

382 (15.04") STM-17LA

300 (11.81")

200 (7.87")

140 (5,51") : : Posición de inserción de anclajes

Soporte en pared (STB-LM)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_107

48 (1,89")

186 (7,32")

216,5 (8,52")

110 (4,33")

60 (2.36")

STM-17LM

MONITOR

330 (12.99")

Accesorios

216,5 (8,52")

140 (5,51")


STM-19LP/17LP Monitor CRT plano de 21” en color Características Generales Los monitores STM-19LP y STM-17LP Samsung Techwin ofrecen imágenes extremadamente nítidas y precisas con un brillo de 300cd/m2, una relación de contraste de 1.000 : 1 y un tiempo de respuesta de 5ms. Los LCDs son delgados, livianos y requieren menos potencia y espacio. Más aún, estas unidades se pueden instalar en la pared con soportes de pared opcionales (STB-LM) con facilidad creando un espacio de trabajo eficaz Ambos modelos LCD están provistos de pantallas de vidrio verdadero para proteger los paneles LCD, haciéndolos más fáciles de limpiar y sin rayar.

19¨/ 17¨

Especificaciones Técnicas

BNC VGA

STM-19LP

Funciones • Resolución de 1.280 x 1.024 a 75Hz • 800 : Alto ratio de contraste (STM-19LA) 1.000:1 Alto ratio de contraste (STM-17LA) • Gran brillo de 300 cd/m2 • Tiempo de respuesta de 5 ms • 2 repeticiones de bucle BNC, S-Vídeo con repetición de bucle, salidas VGA • Altavoces integrados • Cristal protector sobre el panel LCD • Cable de corriente incluido: 12V CC, 4,16A

100V AC ~ 240V AC (50/60Hz)

Consumo de Energía

Máx. 42W

Máx. 36W

19”

17”

Tamaño de Pantalla en Diagonal

12V DC / 4A

Resolución máxima 1,280 x 1,024@75Hz Rango de píxel Panel

Señal de Entrada

Dimensiones

STM-17LP

Incluye Entrada Fuente de Alimentación Salida

0.294mm x 0.294mm

0.264mm x 0.264mm

(0.012” x 0.012”)

(0.01” x 0.01”)

Colores de visualización

16.7M

Ratio de contraste

800 : 1

Ángulo de Visión

160˚ (Horizontal) / 160˚ (Vertical)

Tiempo de Respuesta

5ms

Luminosidad

300cd/m2

Horizontal

31KHz ~ 80KHz

1,000 : 1

Vertical

56Hz ~ 77Hz

VÍDEO

VGA

1ch Entrada

Señal

Entrada

Vídeo : RGB Analógica (0,714Vpp) 75 Ω

Unidad: mm (pulgada)

55Hz ~ 77Hz

58 (2.28")

430 (16.93")

371 (14.61")

STM-19LP

STM-19LP

Temperatura de operación

0°C ~ 40°C

Humedad de operación

10% ~ 80%

Montaje para Pared (Opcional)

VESA 100 x 100mm (3.937” x 3.937”)

Superfice del visualizador 50 (1.97")

Dimensiones(AxAxP)

300 (11.81")

200 (7.87")

58.7 (2.31")

382 (15.04")

2.8mm (0.11”) vidrio templado grueso 430 x 421 x 200mm

382 x 390 x 200mm

(16.93” x 16.57” x 7.87”)

(15.04” x 15.35” x 7.87”)

Peso

6.5Kg (14.33 lb)

5.85Kg (12.9 lb)

Certificaciones

FCC (Class A)

STM-17LP

60 (2.36")

STM-17LP

48 (1,89")

330 (12.99")

Accesorios

300 (11.81")

216,5 (8,52")

200 (7.87")

Soporte en pared (STB-LM)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_108

140 (5,51")


STM-42L/32L Monitor TFT-LCD de 42” y 32” para en Color Características Generales Los nuevos monitores STM-42L y STM-32L Samsung Techwin constituyen una solución muy completa para aplicaciones de videovigilancia. Ofrecen imágenes extremadamente nítidas y precisas con un brillo de 500cd/m2, una relación de contraste de hasta 3.000 : 1 y un tiempo de respuesta de 8ms. Asimismo, estas unidades de pantalla plana y de líneas delgadas proporcionan imágenes de alta calidad. Ambos modelos LCD están provistos de

STM-32L

pantallas de vidrio verdadero para proteger los paneles LCD haciéndolos más fáciles de limpiar y sin rayar. STM-42L

BNC VGA

3000:1

1366 x 768 60

500

Especificaciones Técnicas

5ms/8ms

STM-42L Entrada

Funciones

Incluye Fuente de Alimentación Salida

• Resolución 1.366 x 768@60Hz • Elevada relación de contraste 1.100 : 1 (STM-42L) Elevada relación de contraste 3.000 : 1 (STM-32L) • Alto brillo 500cd/m2

Consumo de Energía

LVDS-VCC 12V DC

LVDS-VCC 12V DC

AUDIO-VCC 12V DC

AUDIO-VCC 12V DC

Conventidor 24V DC, 12V DC

Conventidor 24V DC, 8V DC, 5V DC, 3.3V DC

Máx. 220W

Máx. 150W 32”

Tamaño de Pantalla en Diagonal

42”

• Tiempo de respuesta 5ms (STM-42L)

Máx. Resolución

1,366 x 768@60Hz

Tiempo de respuesta 8ms (STM-32L) • Loop-through mediante 2 conectores BNC,

Rango de Pixeles

S-Vídeo con loop-through, entradas VGA • Parlantes incorporados • Vidrio protector sobre el panel LCD

Panel

Unidad: mm (pulgada) 1063 (41.85")

120 (4.72")

Señal de Entrada

655 (25.79")

730 (28.74")

Señal de Salida

STM-42L

692 (27.24")

488.5 (19.23")

STM-32L

103.5 (4.07")

0.17mm x 0.51mm

(0.009” x 0.027”)

(0.007” x 0.02”)

16.7M 3,000 : 1

Ángulo de Visión

178˚ (Horizontal) / 178˚ (Vertical)

Tiempo de Respuesta

5ms

Luminancia

500cd/m

Vídeo

8ms 2

RGB Analógica 75 ohm (15pin), Compuesto (BNC) x 2 S-Vídeo Componente, DVI-D, HDMI, Disparador

Audio

Entrada de nivel de línea estereo, S-Vide

Vídeo

Salida de Vídeo Compuesto (BNC) x 2

Audio

Entrada de nivel de línea estereo

Temperatura Operativa

0°C ~ 40°C

Humedad Operativa

10% ~ 80%

Montaje para Pared (Opcional)

130 x 130mm (5.12” x 5.12”)

Superficie de la Pantalla

3.2mm (0.13”) vidrio templado grueso

Parlante

Parlante 7W x 7W

Parlante 2W x 2W

Dimensiones (AnchoxAltoxProfundidad)

1,063 x 730 x 120mm

792 x 543.3 x 103.5mm

(41.85” x 28.74” x 4.72”)

(31.18” x 21.39” x 4.07”)

Peso

31Kg (68.34 lb)

22.6Kg (49.82 lb)

543.3 (21.39")

792 (31.18")

0.227mm x 0.681mm

Relación de Contraste 1,100 : 1

• Fuente de alimentación incluida : 12V DC, 4A

Dimensiones

Colores

STM-32L

100V AC ~ 240V AC (50/60Hz)

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_109

MONITOR

42¨/ 32¨


GUÍA DE APLICACIONES Pequeñas empresas Las tiendas muy concurridas o las joyerías que comercializan artículos valiosos son establecimientos con una alta probabilidad de registrar incidentes no esperados y sufrir robos potenciales. La instalación de sistemas CCTV digitales en las zonas más vulnerables de estos pequeños establecimientos permite vigilar las mercancías y puede ayudar a prevenir robos. En caso de que ocurra un incidente, el sistema permite obtener información y gestionar la situación utilizando las grabaciones digitales. La vigilancia remota en tiempo real de las tiendas se puede realizar a través de Internet, incluso en aquellos momentos en que no se encuentre físicamente en el lugar.

Zonas residenciales Un sistema de vídeovigilancia bien diseñado puede ser de gran utilidad en complejos residenciales. Un sistema de CCTV instalado en parkings u otras zonas comunes y supervisado por un vigilante de seguridad es tan eficaz como el trabajo de cinco o seis vigilantes a la hora de detectar actividades sospechosas o simplemente garantizar la normalidad de las zonas.

Posición de visualización SID-47

DVR

MONITOR

Entrada SID-47

SVR-450

STM-17LA

Recuento / Caja SID-45C

Parking Espacios

Zona de juegos SHC-735

SDC-425

SDC-425

Ascensor SID-53

SID-53

SHC-735

Bloque exterior

MONITOR STM-17LA

SIR-4150

DVR SVR-960

SIR-4150

Puerta principal SID-45C

CONTROLLER SCC-3100A

Fábricas

Ascensor

Bloque exterior

SID-53

SHC-745

Existen distintos sitemas diseñados para adaptarse a las necesidades de empresas de tipo industrial, como puede ser una fábrica. Los sistemas digitales de CCTV le permiten supervisar el funcionamiento de las máquinas automáticas, controlar la entrada de invitados, u observar el proceso de producción, mediante sistemas de vigilancia automática que operan en todas las instalaciones y ayudan a evitar accidentes.

SHC-745

SID-56 MONITOR STM-19LA

Oficina SID-460

SID-460 DVR SVR-1680

MATRIX SMX-25632

Vestíbulo / Salón

Pasadizo SDZ-375

SPD-3300

Edificios SPD-3300

Los sistemas de CCTV puede vigilar la entrada de personas al edificio, el movimiento del personal dentro de las instalaciones y otras muchas situaciones. Asimismo, permiten vigilar las escaleras y ascensores para evitar accidentes además de permitir observar el tráfico y otras situaciones con el fin de evitar incidentes tanto dentro como fuera de los aparcamientos.

SDZ-375

CONTROLLER SCC-3100A

Parking Espacios SDC-415

SDC-415

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_110


GUÍA DE APLICACIONES Grandes almacenes/ centros comerciales

Bloque exterior SIR-4150

SHC-735

La instalación de sistemas digitales de CCTV en tiendas, pasillos y aparcamientos aumenta la seguridad de los clientes, evita el robo de mercancías, vigila las mercancías expuestas, y permite conocer y gestionar mejor y más rápido los robos o accidentes gracias a las grabaciones digitales. Un producto de alto rendimiento puede garantizar la seguridad de los clientes 24 horas al día en las zonas de especial interés, como pueden ser aparcamientos exteriores y subterráneos, a menudo puntos negros para la seguridad.

CONTROLLER SCC-3100A

Tiendas SID-460

SID-460 MONITOR STM-17LA

DVR SVR-1680

Pasadizo SPD-3750

SPD-3750

Espacios para aparcar SDC-415

SDC-415

Almacenes

Oficina SID-460

En estos casos, un sistema de vídeovigilancia es de especial utilidad para vigilar los accesos y garantizar la seguridad tanto durante el transporte de mercancías como durante la carga y descarga de vehículos. Estos sistemas también se pueden utilizar para la vigilancia de zonas de especial interés y controlar mejor determinados productos en el interior del almacén. Permite evitar accidentes entre vehículos, garantiza la seguridad de los trabajadores y de la maquinaria, y permite realizar tareas de vigilancia nocturna. Asimismo, le permite gestionar y observar el almacén para evitar pérdidas y asegurar su eficacia como instalación de almacenamiento.

SID-460 MONITOR STM-17LA

Zonas de transporte SDZ-375

Almacén SVD-4600

Carga y Descarga

DVR SVR-1660

CONTROLLER SCC-3100A

SDC-415

Bloque exterior SHC-735

SHC-735

Instalaciones financieras En este tipo de instalaciones, los sistemas de CCTV se instalan principalmente en entradas, zonas donde se maneja dinero en efectivo, cámaras de seguridad, salones para clientes, aparcamientos y zonas circundantes con el fin de prevenir delitos. Por tanto, si se registra un incidente, el sujeto en cuestión puede ser reconocido fácilmente y el incidente puede solucionarse con rapidez. Estos sistemas también ayudan a evitar posibles disputas al registrar sucesos menores como errores en el recuento de efectivo por parte de los cajeros. Por otra parte, estos sistemas tienen un efecto disuasorio. En muchas ocasiones el sistema resulta crucial para resolver incidentes menores como errores en la retirada de efectivo o retiradas no autorizadas, al tiempo que resulta de gran ayuda para arrestar a delincuentes.

Entrada SDC-425

Planta SID-460

SID-460

Cajero automático SID-47

SID-48

SAMSUNG DIGITAL CCTV SYSTEMS_111

DVR SVR-1680

MONITOR STM-19LA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.