242-Segunda quincena de febrero 2013 by La Opinion de Torrent

Número 242 · SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013

T. Castelló (PSOE): “Si algú construix l’hospital serà el nostre partit” pág.10

Depósito Legal V-2914-2001

Año XI · Segunda quincena de febrero de 2013 · Número 242

Directora: Mamen Casabán Daries

www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 105 57 76 · 627 604 169 · C/ Verge dels Desamparats, 5 · Ejemplar Gratuito

Se presenta un anteproyecto de Ley para la administración local Se limitará por ley y según población el Las empresas públicas no viables sueldo de alcaldes y concejales deberán desaparecer

SUMARIOPAG 06 Sótanos del Mercado Central

Acaba de finalizar la construcción de los dos sótanos del edificio

PROXIMO ESPECIAL

FALLAS

Los falleros celebran la Crida

PAG 14

Expo de L’Horta de València

PAG 18

SANT ANTONI.- Los torrentinos acudieron a la parroquia de Monte-Sión para celebrar la festividad de

Sant Antoni del Porquet con la tradicional bendición de animales tras la que tuvo lugar una exhibición de caballos

RESERVA

TU ESPACIO

Se completa la obra de los dos sótanos del Mercado Municipal LA OPINIŌN, Redacción.

cómo ya se encuentra prácticamente acabadas los dos sótanos del edificio sobre el que se elevará una planta baja y dos plantas más. El proyecto contempla que el sótano -1 esté destinado a un supermercado con una superficie de 1.800 m2

disponibles. El consistorio ya se ha puesto en contacto con diferentes operadoras del sector para su posible ocupación. En este espacio se dejará ver el muro del foso que se construía antiguamente para evitar las minas de asedio a la Torre.

LA OPINIŌN DE TORRENT

SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013 · Número 242

OPINIÓN y participación E

l anteproyecto de Ley para la racionalización de la Administraciones Locales reforma profundamente el concepto de democracia descentralizada. En aras al control presupuestario y la austeridad, se ha quitado de un plumazo el autogobierno local. La burbuja inmobiliaria y la corrupción ligada a ella ha hecho casi inevitable que papá estado tenga que tutelar casi directamente una administración que en algunos casos ha sido gobernada mal con deudas lamentablemente excesivas como en poblaciones como Marbella o grandes ciudades como Madrid, entre otras muchas. La austeridad no debe ser confundida con el control del gasto y también con la racionalidad democrática. En este punto, la reforma apunta por una parte mal pero por otra muy bien. Por fin, los propios alcaldes no podrán ser quienes se pongan el sueldo. Si la filosofía es la de trabajar para el pueblo, no tiene lógica que un mandatario pudiera aprobarse un salario. Es un avance importante que debe ser incluso más transparente y claro, ya que debería no estar comparado con el sueldo de un secretario de estado, sino con un indicador referente como el salario mínimo interprofesional. De todas formas, en este caso último, el de los sueldos,

Con mis maestros he aprendido mucho; con mis colegas, más; con mis alumnos todavía más. Proverbio hindú

Reforma administración local y diez años del museo EDITORIAL Torrent ya cumple estando por debajo del nivel de -25%. También cumple en el número máximo de concejales liberados y asesores. No obstante, el tope de asesores propuesto, está muy por encima del nivel actual. Esto no debe invitar a aumentar el número de asesores de los partidos políticos, ni convertirse como pasa tras elecciones en el mercadeo de asesores tras las elecciones en caso de ser necesarias alianzas. Debería de ser algo también marcado claramente por ley dependiendo del número de concejales o votos. Pero si esta ley tiene algo importante, es la fijación de las competencias que han de ejercer las administraciones Locales ya que se eliminarán las competencias impropias que se ejercían a cargo exclusivamente de los ayuntamientos. Puede suponer una ayuda a las arcas municipales, muchas veces esquilmadas por la mala gestión

www. laopiniondetorrent.es Enviado por Enrique Mora Han pasado ya seis años desde que nos dejó Pepe Veguer y a mí me dá la sensación de que sucedió ayer mismo. Y es que en mi corazón siguen grabadas vivencias y escenas que ,por emocionantes, no podré olvidar nunca. Fue una manifestación de cariño que desbordó todas las previsiones. Veguer sólo era un concejal de un partido minoritario en la oposición(Unió Valenciana) Pero nuestro Ayuntamiento (gobierno y oposición) le dio a sus funerales el tratamiento propio de un alcalde ,instalando un capilla ardiente en la Casa de la Cultura para que los torrentinos se despidieran de él y el desfilar de gente fue impresionante. ¿Qué meritos hizo pues ese concejal para tanta demostración de cariño y afecto?. Sinceramente: ejercer mucho más de persona que de político. Implicarse en los problemas de su pueblo. Ayudar al ciudadano en lo que podía, aun no teniendo poder político para decidir.

LA FRASE

Sin embargo sabía ir directamente a los que mandaban y pedir soluciones para aquello que era urgente solucionar. Sin buscar nunca escándalos de prensa. Sin demagogias. SDªAmparo Folgado ha sido decisiva en hacer posible la propuesta de que se le dedique el nombre de Jose María Veguer al trinquete de Torrent, rehabilitado recientemente. Sin duda habrá influido en ella el hecho de haber estado muchos años como asesora del grupo popular trabajando en el despacho vecino al del grupo de U.V. y por tanto el trato personal que con Pepe Veguer. El equipo de gobierno del P.P. ha hecho justicia con esta idea, por encima de que sea un trinquete y no una calle, como criticó el representante del BLOC y amparándose en esta excusa para abstenerse en la votación. Quien esto escribe no tiene ningunas ganas de polemizar con nadie . Y más cuando estoy hace años fuera de las miserias políticas. Pero no sería digno callarme ante lo que considero

de autoridades superiores como las autonómicas, que han sido las que realmente han generado un gasto bestial y exagerado, como prueba la Generalitat Valenciana y otras muchas. Por ello, los mecanismos de compensación de deudas van a suponer un cambio importante de aprobarse. La parte negativa es la pérdida de democracia que puede ocasionarse en los municipios si estos se puede ver obligados a ceder sus competencias a entes supralocales como diputaciones o mancomunidades. Lamentablemente, la única forma que existe de evitar malas prácticas por parte de alcaldes no preparados o corruptos, es poner en marcha mecanismos que garanticen una estabilidad financiera aunque ello suponga que los alcaldes sean floreros. Para ello, la única alternativa es que cada cuatro años, se pudiera revisar o recuperar las competencias perdidas

LA VIÑETA

BY BENI

o ser devueltas en cuanto la situación financiera se estabilizara. Lo que si que no es positivo es que pudieran ser reducidos el número de concejales, ya que esto no favorecería la pluralidad necesaria para evitar que puedan haber situaciones de bipartidismo y posible corrupción originada por largos periodos de gobiernos monocolor.

ace diez años Torrent inauguraba su Museo de la Setmana Santa. Hace poco tiempo esta Semana Santa era calificada de interés autonómico por su importancia. Este espacio ha supuesto para el movimiento religioso torrentino un punto de encuentro y sobretodo histórico de una tradición que se remonta a muchos siglos y a muchas generaciones de torrentinos. Desde allí se inicia y se acaba la procesión del Santo Entierro, una de las más importantes de la comarca. Tanta es su importancia que son muchos las vestas que vienen de poblaciones cercanas. Precisamente coincidiendo con su décimo aniversario se han comenzado a realizar actividades de todo tipo, desde charlas, a exposiciones e incluso interpretaciones musicales. Sin duda son muchas las posibilidades para un Museo que en realidad es la Casa Museo de la Semana Santa.

una indignidad cometida con una gran persona. Porque no puedo olvidar que estuve 4 años de concejal con Pepe Veguer representando por primera vez a UV y sí me gustaría recordar al pueblo de Torrent y al grupo que se abstuvo en la votación, que Veguer se comprometió a defender todo lo valenciano, incluidos los deportes autóctonos y lo demostró con hechos. El 30/05/1990 presentamos una moción pidiendo subvenciones y medios para los clubs deportivos y a fomentar la prácticas de “Pilota Valenciana”· En el trinquete se juega a la “pilota” y por tanto tampoco está mal que lleve el nombre de quien fue un valencianista ejemplar. Curiosamente los que ahora dicen ser valencianistas pero con sus hechos demuestran que no lo son, se abstienen en la propuesta de que se le otorgue su nombre al trinquete ante la presencia de la viuda y los hijos de Veguer. Que cada cual saque sus conclusiones. Enviado por vecino de Torrent Como vecino de un barrio de esta ciudad me gusta-

ría aprovechar este espacio para agradecer a la alcaldesa, Amparo Folgado, su trabajo con los vecinos de Torrent. Me refiero al contacto directo que a través de las redes sociales está llevando a cabo solucionando esos pequeños problemas del día a día en las calles de nuestro pueblo. Algunos dirán que son cosas sin importancia pero no lo es. Molestias con los contenedores, pasos de cebra peligrosos, aceras rotas, bolardos mal colocados,... cualquier petición por pequeña que sea, día a día se van solucionando, y eso es de agradecer. Cuando vivimos tiempos en los que la política está totalmente desprestigiada y donde muchos piensan que los políticos son todos iguales, no es así con los de Torrent. Sobretodo con la alcaldesa, que ha demostrado estar a pie de calle con los vecinos hablando con ellos, preguntando e intentado solucionar esos problemas que hacen la vida más fácil a sus convecinos. Desde aquí mi enhorabuena a Amparo Folgado y a todos los políticos como ella que día a día se preocupan por sus vecinos y les ayudan en todo.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 242 · SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013

OPINIÓN EMPRESA EDITORA: TORRENT MEDIA S.L · DIRECTORA: MAMEN CASABAN DARIES · REDACCIÓN: Telefonos: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es · Dirección: C/ Virgen de los Desamparados, 5-b · COLABORADORES Ezequiel Castellano, “Beni”, Arturo García Gil, Carles Puig, A. Tellez. · PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION: Telefonos: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · G. ALABAJOS - 656 683 989: E-Mail: periodico@laopiniondetorrent.es

“Pa-ta-ta” Arturo García Gil Profesor CARRER MAJOR Hay algo de obsceno en esa moda que ha surgido ahora de mirar con lupa la actividad privada de los políticos. Esa costumbre de presentar ante la sociedad las declaraciones de la renta o del patrimonio se me antoja un ejercicio de exhibicionismo que humilla al que lo ejerce y dice muy poco del que lo escruta sin pudor. Dicho de otro modo, me importa un bledo si tal concejal tiene un chalet o dos, si aquel ha ahorrado en el banco mil o cien mil o si aquella tiene en régimen de gananciales con su marido un apartamento en Marina D’Or. Sin entrar a valorar lo fácil que se puede engañar a la gente con unas fotocopias. A mí, lo que de verdad me importa, es que cumplan con su servicio público mientras desarrollan su labor política en el ayuntamiento. Y que los euros que les proporcionamos para gestionar se gasten con mesura y buen juicio. Pero como quiera que esto último parece que es cosa difícil de lograr, merced a las noticias con que nos desayunamos cada mañana, parece que nuestros gobernantes están obligados a demostrar su honradez, y para ello no escatiman en grandes demostraciones de una mal entendida transparencia. Porque transparencia no es andar en cueros por la principal arteria de nuestra población. Como tampoco lo es que tengamos fotocopias de sus cuentas corrientes o de la escritura de su piso.Eso es, sencillamente, someter a escarnio público y gratuito a una serie de personas que, en la mayor parte de las veces, podría ganarse mucho mejor la vida fuera del ayuntamiento. Viene esto a colación por la foto que publicó el diario Levante la semana pasada, en la que podíamos ver a la consellera de Educación, supuestamente a la hora de un pleno de les Corts, saliendo de un gabinete de estética. No entraré en la pertinencia o no de publicar la foto o en si la consellera debía estar o no en les Corts a esa hora. La ética de cada uno responderá a esa pregunta. Sin embargo, me llama poderosamente la atención la persecución que se presupone al ver esa foto publicada. De ella podemos deducir que hay quien se dedica a perseguir a ciertas personalidades y, dado lo sencillo que puede resultar hoy en día realizar una foto con un móvil, llegar a fotografiarla en un renuncio. Esto es lo que me parece realmente aberrante. Que haya quien está pendiente de cualquier error o mala pose para rápidamente grabarlo, fotografiarlo y publicarlo. Habrá a quien esto de decir “¡pa-ta-ta!” le parezca estupendo. A mí me resulta repugnante. Porque, claro, ¿se imaginan a qué extremos podemos llegar si a partir de ahora aparecen cientos de ciudadanos anónimos que hagan lo propio con cualquier concejal o diputado, en cualquier circunstancia, por pública o privada que sea? Pues eso... @argargil

Xe; que m’he enterat pel BIM Municipal, que la conselleria de Turisme de la Generalitat Valenciana ha remés una resolució favorable, perquè el nostre poble siga tingut en compte com a Municipi Turístic de la Comunitat Valenciana. Això ho sabíeu?

l’any, hi ha una excusa festera i festiva que convida a la gresca i la xerinola els habitants d’aquest poble gran. Pel gener, fem una foguera que, segurament podrà competir amb la de Canals o la Santantonada del Forcall.

Diuen que no és d’ara; que el 31 d’octubre de l’any passat, la conselleria del ram, declarava Torrent Municipi Turístic i, el passat 2 de novembre, arribava la resolució signada per la consellera d’aleshores, Lola Johnson, dies abans que el president Fabra prescindira d’ella al govern dels valencians.

Pel febrer hi ha Sant Bali, una festa que, segons tinc entés ha subratllat i sobredimensionat amb excés, l’estudi presen-

Segons sembla, la nostra ciutat compta amb atractius naturals, monumentals i socioculturals suficients com per a posar-se a la intempèrie dins d’un mercat turístic específic. Voleu dir que aquesta vila nostra, pot competir amb Benidorm, la Vila-joiosa, Santa Pola, Benicarló o Dénia, posem per cas? Si ho diu el grup que assessorava Johnson, veritat serà però, sincerament, concedir un títol honorífic a una ciutat que disposa dels atractius monumentals, mediambientals, històrics, culturals, socials i festius dels que diposa aquesta vila gran de l’Horta, doncs, no ho acabe deveure. No negaré que cada més de

dominen les processons de la major secta religiosa dels existents a la vila. No deixarem de banda les creus del segons dia d’aquest mes. Un costum heretat de la tradició més conservadora possible, arribada als nostres dies des dels concilis tridentins. Quan a juny, tres fogueres improvisades, recorden el costum del foc i la flama, res

“Voleu dir que estem preparats?” Ezequiel Castellano Periodista i mestre VORA SÉQUIA tat a la Conselleria i que dubte que puga competir amb idèntica celebració de Bocairent, posem per cas. Sense eixir-nos d’aquest més, els Carnestoltes de l’Escola d’Adults no trobe que s’adiga amb els de Pego, El Villar o Vinaròs i si ens n’anem cap al març, amb qui vol vosté que compare les nostres festes josefines? A mi em sembles totes per un igual: “despertà”, “mascletà”, “plantà”, “cremà”, “xocolatà”...Maig és el mes de les flors i al nostre poble pre-

“Tens rogle?” Carles Puig Periodista EL XOCOLATER Era un dia assenyalat en roig al nostre calendari. El 3 de febrer. Eixe dia, sempre s’alçàvem ben prompte amb només una idea en el cap: recórrer el carrer de l’Ermita per a repartir pilotades en el cul a les xiques torrentines. Ni oli, ni santblaiets, porrat o Rossejat. Pilotades al cul. Eixa era la nostra obsessió. Però no per causar dolor físic, que va, reialment hi havia un propòsit amagat: lligar amb les xiques. En el poc coneixement que teniem, no trobàvem altra forma d’expressar-ho. I, elles, no s’enganyem, els agradava el joc. Han passat els anys, hem crescut, madurat un

comparable amb Alacant. Però clar; arriba el juliol i és aleshores quan la llum, el color, l’olor d’alcohol i pólvora, omple carrers, càbiles i casernes dels fills i filles de les famílies benestants de la localitat. Des d’exie moment i fins a rematar l’any, també hi ha festes a l’octubre, al novembre i per Nadal. Segurament és per això que som poble turístic de la nostra comunitat i ara hi ha convocat un curs per a fer de guia als milers de visitants que vindran.

poc, i en Torrent ja no es veuen pilotes lligades en corda. El dia de Sant Blai no és jornada d’amor. D’aquella època només queda l’olor a fritanga. Ara es lliga amb altres tècniques. Som moderns. Ja no s’escolta aquell famós “Tens rogle?”. Ja no hi ha quasi pasqüeres, ni bots a la corda al Vedat. Ja no es balla als guateques. Un palmito no serveix per a insinuar-se. Ni es lliga al Dandi, Padre Méndez o Azul Bar. Dels pubs mítics queda La Rata, però no tinc clar que es festeje molt. Tampoc es passeja per l’Avinguda, berenem a la fira ni ningú ens espera a la porta de l’escola. Ho debatia l’altre dia amb uns adolescents. Nosaltres sí ho teníem fotut. Tindre que declarar-se cara a cara. Això si era jugar-se-la. Victòria o derrota. Glòria o fracàs, no hi havia terme mitjà. Els més instruïts utilitzàvem notetes i cartes d’amor. O això o la làbia. Però, ara rés. Ni un sms fa falta rascar-se. Amb el WhatsApp o les xarxes socials es juga sobre segur. És més fàcil i no es pasa vergonya. Tres indirectes i si cola, cola, i, si no, a altre objectiu. Això sí, un teclat i un mòbil mai substituirà les mirades. I l’amor s’expressa amb la mirada.

LA OPINIŌN DE TORRENT

SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013 · Número 242

POLÍTICA y Sucesos

Trini Castelló: “La reforma laboral és un fracás”

Se aprueba el anteproyecto de Ley de la reforma de la administración municipal El Consejo de Ministros ha anunciado la modificación de la legislación que rige los Ayuntamientos que limitará sueldos, cargos liberados y personal eventual EN PROFUNDIDAD

LA OPINIŌN, Redacción

Sin el consenso de los dos partidos mayoritarios, tras varios meses de negociaciones y aplazamientos, el gobierno de España ha anunciado tras el Consejo de Ministros el anteproyecto de ley de racionalización y sostenibilidad de la Administración local. La medida, criticada desde la Federación de Municipios y Provincias, acota las competencias de los Ayuntamientos que no sigan las medidas de austeridad a favor de las diputaciones provinciales y deja en el aire las mancomunidades. En el caso del Ayuntamiento de Torrent, el sueldo de la máxima autoridad municipal quedará referenciado a un 25% menos del secretario de estado, mientras que se limitará a 15 el número máximo de concejales liberados. Tambiénseestablecenlímites retributivos para los gerentes de entidades locales y limita al 0,7% del presupuesto el personal eventual. Tampoco podrán crearse entidades de ámbito inferior al municipio con personalidad jurídica propia y deberán desaparecer aquellas que no sean rentables o no presenten cuentas a su debido tiempo. Según ha informado el ministro de Hacienda, Cristobal Montoro, el Gobierno tendrá la potestad de quitar competencias a los Ayuntamientos que no cumplan con las medidas de austeridad. Tras un informe del interventor, el ejecutivo central podría suprimir competencias no obligatorias o perder la capacidad de contratación pasando a ser meramente unos gestores indirectos de servicios como urbanismo,

Largas y fallidas negociaciones con los municipios

Cristobal Montoro en la rueda de prensa del Consejo de MInistros

basuras, vías y obras, deporte, o cultura entre otras La reforma presentada por Montoro supondrá la modificación de la Ley de Bases de Régimen Local, que fue aprobada hace 28 años y ha sido modificada en reiteradas ocasiones. La Ley de Haciendas Locales también sufrirá variaciones una vez se apruebe el texto definitivo que deberá aprobarse en el Parlamento. Desde el PP de Torrent creen que esta reforma va a clarificar las compentencias y su financiación. Para García Campos, desarrolla una importante cuestión que es la de “compensación de deudas entre administraciones,

INFORME SOBRE EL ANTEPROYECTO DE LEY PARA LA RACIONALIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD DE LA ADMINISTRACIÓN LOCAL • Se establece un período transitorio de cinco años para el cambio de titularidad de las competencias de sanidad y educación, que serán exclusivas de las Comunidades Autónomas. La reforma define con precisión, por primera vez, la lista de competencias que deben ser desarrolladas por la Administración Local, que diferencia de las estatales y autonómicas, para impedir que vuelvan a asumir competencias que no les atribuye la Ley y para las que no cuentan con la financiación adecuada. • El sueldo de los miembros de las corporaciones locales se fijará anualmente en los Presupuestos Generales del Estado según la población del municipio y limitado al de Secretario de Estado. • Se reduce el número de personal eventual y de cargos públicos con dedicación exclusiva en función de la población del municipio.

FOTO: Moncloa

La reforma de la administración local llegará al parlamento sin el consenso de los dos principales grupos políticos ni el aval de la Federación de Municipios y Provincias. Incluso municipios del PP se han opuesto a parte de las propuestas presentadas por el gobierno central. Desde el PSOE se oponen frontalmente a quitar competencias en las mancomunidades y plantean eliminar las diputaciones al considerar que son entidades elegidas indirectamente. Desde Compromís y UPyD también han coincidido en este punto y proponen su desaparición.

facilitando así una correcta planificación financiera de los entes locales”. Desde el partido socialista, han opuesto a esta reforma porque consideran que supone la privatización de los ayuntamientos y va a suponer una reducción de la calidad de los servicios a los ciudadanos. “Los ayuntamientos se van ver reducidos a meros observadores sin capacidad de reacción, perdiendo toda autonomía y por lo tanto, casi todo capacidad de respuesta”, ha señalado su portavoz municipal, Andrés Campos. Compromis por Torrent valora esta reforma como “una perversión” de la repre-

sentación popular en favor de las Diputaciones, entidades gobernadas por los únicos políticos que no son elegidos directamente por los electores. También han señalado que con esta reforma el gobierno pretende ahorrar 7.129 millones, cuando suprimir las diputaciones supondría un ahorro de más de 20.000 millones. Desde la formación UPyD, el portavoz del Consejo Local, Raúl Claramonte, ha valorado positivamente la limitación de sueldos. Desde el partido magenta optan por la fusión de Ayuntamientos hasta mínimos de 20.000 habitantes para eliminar administraciones duplicadas.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 242 · SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013

POLÍTICA

06 Finalizado el sótano del Mercado Municipal

Las obras cuentan con una inversión de 14 millones

PARTIDO POPULAR

“Se van a clarificar las competencias” La clarificación de competencias y su financiación, son esenciales para un correcto control presupuestario en los ayuntamientos, siendo también esencial la revisión del sector publico local y sus organismos dependientes. Sin duda este anteproyecto de Ley será muy favorable a los intereses de los ayuntamientos”.

PARTIDO SOCIALISTA

“Supone privatizar los Ayuntamientos” Desde el partido socialista, han opuesto a esta reforma porque consideran que supone la privatización de los ayuntamientos y va a suponer una reducción de la calidad de los servicios a los ciudadanos. “Llegará un momento que no sabrán quién les va a solucionar las cosas, si desde diputación”.

COMPROMÍS

“Es una perversión de la democracia” “Se trata de quitar competencias a la primera línea de defensa de los ciudadanos para dárselas a un órgano predemocrático creado al siglo XIX, que en muchos casos ha sido el refugio de Fabras, Baltares y Ripolleses”, “Se abre la puerta a qué estos personajes controlan servicios municipales”

08 El pleno aprueba rebajar el valor catastral en 2014

El objetivo es adaptar el valor de las viviendas a la situación actual

LA OPINIŌN DE TORRENT

SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013 · Número 242

POLÍTICA

Finaliza la construcción de los dos sótanos del nuevo Mercado Municipal Las obras del nuevo edificio, con un presupuesto de 13 millones de euros, van a buen ritmo y podrían estar acabadas en el verano de 2014 LA OPINIŌN, M.C

Las obras del Mercado Municipal van a buen ritmo. La alcaldesa, Amparo Folgado, acompañada por la concejal de Urbanismo, Marisa Martínez, han realizado una visita de las obras junto a los técnicos y han comprobado cómo ya se encuentra prácticamente acabadas los dos sótanos del edificio sobre el que se elevará una planta baja y dos plantas más. El proyecto contempla que el sótano -1 esté destinado a un supermercado con una superficie de 1.800 m2 disponibles. El consistorio ya se ha puesto en contacto con diferentes operadoras del sector para su posible ocupación. En este espacio se dejará ver el muro del foso que se construía antiguamente para evitar las antiguas minas por las que se intentaba acceder a la Torre. El muro se ha conservado y será descubierto para que todos los que circulen por los alrededores lo puedan ver. Según fuentes municipales, el sótano -1 y el sótano -2 que están prácticamente finalizados. “Se trata de una mejora para la ciudad de Torrent y sobre todo para los torrentinos y torrentinas que podrán disfrutar de un espacio totalmente nuevo diseñado para obtener una mejor funcionalidad en pleno centro histórico del municipio”, ha destacado la alcaldesa tras su visita. Las obras del Mercado Municipal se retomaron este pasado verano dos años después de anunciarse la licitación. En mayo de 2010 el Consell licitó el proyecto sufragado por el Plan Confianza cuyo presupuesto asciende a 13 millones de euros. Los hallazgos arqueológicos han obligado a modificar el proyecto y las obras, con un plazo de 24 meses, se retomaron finalmente tras varios meses casi paradas. HALLAZAGOS El pasado mes de septiembre tuvo lugar la presentación de los hallazgos arqueológicos tras las excavaciones

POLÍTICA

El PP insta a los partidos políticos a no alentar la violencia La moción se presentó tras los ataques a la sede del PP en Valencia capital LA OPINIŌN, Redacción

Imagen actual de las obras del nuevo mercado. Foto: A. Torrent

realizadas antes del inicio de la construcción del nuevo Mercado. Se concluyó que los Hospitalarios construyeron un sistema defensivo que trataba de un foso que envolvía la Torre y una muralla que delimitaba el espacio de una población cristiana en desarrollo. La intervención de 2004 data la construcción del foso durante la primera mitad del XIV La importancia del descubrimiento del foso es que ahora podemos conocer de primera mano la estructura defensiva de Torrent formada por la Torre islámica, así como el foso y la muralla construídos por la orden de los Hospitalarios en el siglo XIV. La muralla protegía el poblado y el foso se utilizaba para evitar las incursiones en la Torre a través de las llamadas “minas”. Estos tres elementos formaban el conjunto defensivo del Torrent medieval, y en los últimos años se ha podido documentar y “rescatar” casi en su totalidad. Se descubrieron los restos de las casas medievales en la calle Baviera y en la calle Cervantes así como talleres artesanales donde se trabajaba el hierro. Además, tras las excavaciones se encontraron piezas de cerámica del siglo XVII.

El PP ha acusado a Compromís Jove y Esquerra Unida de alentar ataques contra la sede del PP desde las redes sociales. El grupo municipal popular ha presentado una moción en la que insta a los principales partidos políticos a no participar en actos vandálicos ya que “si ellos mismos forman parte del mundo de la política, su obligación es respetar y hacer respetar la libertad ideológica sin atentar contra los derechos y libertades de las personas’’ Según el portavoz popular, Juan Jose García: “desde el Twitter de Compromís Jove de Torrent se convocó a participar en los actos vandálicos frente a la puerta de la sede del PPCV quedando totalmente destrozada dos veces. Además, desde el Twitter de Esquerra Unida de Torrent no sólo no condenan el ataque

a un conseller Císcar, sino que animan a seguir haciéndolo y a no dar un paso atrás” Según consta en la moción, en los últimos días se han producido ataques con pintura, ruptura de vidrios, y lanzamiento de ladrillos a sedes del PP. “En nuestra ciudad también hemos padecido este tipo de violencia con pintadas, y hace solo dos meses en nuestra ciudad también hemos padecido este tipo de violencia con una pintada amenazadora en forma de guillotina”. Desde el PP también han denunciado los actos de violencia a sedes de su partido con concentraciones ilegales, insultos y amenazas que han sido reflejados en la prensa que han sido animadas por miembros de otros grupos políticos como el ocurrido al vicepresidente del Consell.

EDUCACIÓN

Premiados los 23 mejores estudiantes Es el segundo año que se entregan El Ayuntamiento de Torrent, por segundo año consecutivo, ha homenajeado a los alumnos torrentinos reconocidos con el Premio Extraordinario al Rendimiento Académico. El Salón de Actos del consistorio acogió esta ceremonia de entrega de diplomas que reconocen el trabajo y el esfuerzo académico de los alumnos y las alumnas de los diferentes centros educativos de Torrent durante el curso 2011/2012.

LA OPINIﾅ君 DE TORRENT

Nﾃｺmero 242 ﾂｷ SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013

SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013 · Número 242

POLÍTICA “Frente a las lluvias” Jose F. Gozalvo Secretario Local del PP

El pasado 28 de septiembre cayeron 175 litros por metro cuadrado en apenas una hora, el equipo de gobierno con la alcaldesa al frente, estuvimos con los vecinos más afectados por las inundaciones desde el primer momento. Hubo grandes acumulaciones de agua pero bien es cierto que en cuanto acabó de llover, los colectores absorbieron toda salvo en cuatro puntos concretos en los que se inundaron garajes. Con los vecinos nos comprometimos a realizar obras inminentes por si se volviera a producir un aguacero como el de ese día. Dentro de las medidas adoptadas, han finalizado las obras en Parc Central donde se ha instalado en las inmediaciones de los edificios M18 y M20, grandes rejas corta-aguas en los puntos más bajos de las calles. Además se ha sustituido las piedras de los alcorques en los árboles para que en caso de arrastre no taponen los aliviaderos de agua. Próximamente se realizará una canalización nueva desde las rejas corta-aguas al colector, para que no solo absorba más agua sino que no se produzcan cuellos de botella en el alcantarillado. En la calle Vicente González Lizondo se va a realizar una obra parecida, ampliando el tamaño de los imbornales y sustituyéndolo por rejas que recojan mayor cantidad de agua por segundo. Finalmente en la calle Virgen del Olivar y tras llegar a un acuerdo con FGV, se va a firmar un convenio para volver a abrir un conducto bajo las vías del metro y que las vías no hagan de pantalla, dejando salir el agua hacia los huertos, como ocurría hasta la década de los 70. Paralelamente a estas obras de mejora, en octubre, Aigües de l´Horta puso en marcha un sistema pionero denominado Wicast que, predice las lluvias con hasta dos horas de antelación, pudiendo de esta manera alertar a los servicios de emergencia y estar prevenidos. Con estas mejoras, el equipo de gobierno y la alcaldesa cumple con la palabra dada a los vecinos más afectados en las pasadas inundaciones. Creo que en estos momentos es más preciso que nunca, atender a las peticiones de los vecinos e intentar mejorar la calidad de vida de los torrentinos, con todas aquellas pequeñas inversiones que mejoren la ciudad, y otras como éstas que, nos den más seguridad frente a las inclemencias del tiempo.

El pleno municipal aprueba pedir una rebaja del valor catastral en el año 2014 El gobierno municipal socialista solicitó en 2005 una revisión catastral efectuada en 2007 efectiva en 2008

El portavoz de Compromís en un pleno municipal.

LA OPINIŌN, M.C

En un breve pleno municipal, Torrent ha aprobado por unanimidad pedir al Catastro la rebaja en 2014 del valor catastral de los bienes inmuebles del municipio con el objetivo de adaptarlo a la realidad actual del mercado inmobiliario. Este valor debe corresponder aproximadamente a la mitad del valor del inmueble en el mercado según la normativa vigente. Sin embargo tras la explosión de la burbuja inmobiliaria, el precio de los inmuebles ha sufrido un descenso vertiginoso, por lo que el valor catastral actual no está equilibrado con el valor de los inmuebles. La última revisión catastral en Torrent, fue solicitada a la Dirección General del Catastro en 2005 por el gobierno municipal socialista y efectuada en 2007 con efectos del

2008. Según la Ley del Catastro Inmobiliario, el aumento del valor catastral estaba previsto que se repartiera en los diez años posteriores a 2008, por lo que se prolongaría hasta 2017. Conscientes del fuerte incremento que ha sufrido el

En noviembre de 2011, a propuesta del grupo municipal Compromís el Ayuntamiento solicitó a la Dirección General del Catastro un ajuste del valor catastral. Compromís considera que aplicar un coeficiente reductor en 2014 por la disposición transitoria

La explosión de la burbuja ha provocado la caída de precios valor catastral aplicado en la revisión del 2007 solicitada por el gobierno local socialista de Bresó en 2005, y tras la explosión de la burbuja inmobiliaria que ha provocado la caída del valor de mercado de los inmuebles, el gobierno municipal popular vio necesaria una adaptación de este valor a la realidad actual.

novena de la Ley del Catastro inmobiliario es un parche al no solucionar el problema de la valoración colectiva de los inmuebles. Su portavoz, Vicent Beguer recuerda que el Pleno aprobó pedir a la Gerencia del Catastro que iniciara una nueva valoración debido a las graves distorsiones de la burbuja inmobiliaria.

VIVIENDA

Compromís assessora a veïns per reclamar ajudes de VPO LA OPINIŌN, Redacción

Compromís ha creat una web: http://stopprescripcio.com/ on els afectats poden informar-se dels tràmits a realitzar i descarregar-se un formulari per tal de reclamar l’impagament i evitar que les seus subvencions prescriguen. Però, per tal d’oferir una atenció més directa i personalitzada, Compromís Horta Sud s’ha volgut posar a disposició dels afectats per tal d’assessorar en la presentació de les reclamacions. Per a tal efecte, els grups municipals de Compromís per Torrent i Compromís per Quart de Poblet tindran un horari especial –a més de l’horari habitual d’atenció al públic- de dilluns a divendres de 10 a 14 hores, en el cas de Torrent -exceptuant dilluns 4 en ser dia de plenari ordinari-, i de dimarts a divendres de 10 a 12 hores en el cas de Quart de Poblet durant el qual atendran tots els afectats que ho sol•liciten. Qualsevol ciutadà a qui el Consell haja atorgat una ajuda si l’administració no li paga en quatre anys perd el dret a cobrar-la. L’única opció és reclamar abans dels quatre anys amb la qual cosa el termini de prescripció torna a començar des de zero. Per evitar estes prescripcions, des de Compromís reclamen que l’article 18 de la Llei d’Hisenda incloga “amb caràcter imperatiu i previ amb 90 dies naturals d’antelació respecte al compliment del termini de prescripció recollit”.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 242 · SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013

POLÍTICA

El M-18 y M-20 cuentan con rejas corta-aguas para evitar inundaciones

Estos dos edificios de Parc Central sufrieron graves daños tras la tormenta del pasado septiembre que inundó los garajes y trasteros de los sótanos LA OPINIŌN, M.C

La zona residencial de Parc Central fue una de las más afectadas por las fuertes lluvias que se produjeron en Torrent el pasado mes de septiembre, donde los daños fueron cuantiosos sobre todo en algunos garajes que quedaron inutilizados por la fuerza del agua. La capital de l’Horta Sud fue una de las localidades afectadas por las fuertes lluvias que sufrió la Comunitat Valencia el pasado 28 de septiembre entre las 21.15 y las 23.15, donde se alcanzaron picos de 175 litros por metro cuadrado en algunos momentos, lo que produjo algunos daños en determinadas zonas de la ciudad. Las obras realizadas en las inmediaciones de los edificios M18 y M20 para solucionar los daños que causaron las inundaciones, han consistido en la ampliación del tamaño de los imbornales, cambiándolos por grandes rejas corta-aguas cuya función principal es la recogida de aguas pluviales, pues se trata de los dos puntos más bajos y que más problemas generan. Estas rejas de gran tamaño, 7

Imagen de la zona. Foto: A. Torrent

Estas rejas tienen mayor capacidad de absorción de aguas pluviales metros por 1 metro, y 8 metros por 1 metro, canalizan las aguas a la red de aguas pluviales, y tienen una mayor capacidad de

absorción. A su vez, debido al gran tamaño del enrejado evitan que se produzcan taponamientos con mayor facilidad con los restos procedentes de los arrastres. Próximamente, se realizarán obras similares en la calle Vicente González Lizondo, con la colocación de rejas de 0.75 por 0.25 centímetros, que hagan la misma función, es decir,

una mayor recogida de aguas pluviales. La alcaldesa, Amparo Folgado, y el concejal de Medio Ambiente, José Gozalvo, han visitado las obras de mejora que se han llevado a cabo en esta zona. Para Folgado, “se trata de una acción más que ha llevado a cabo el Ayuntamiento enmarcada dentro de Torrent, ciutat per a les persones”.

POLÍTICA

Los socialistas piden que Torrent se adhiera al código de buen gobierno local Campos recuerda que sumarse a la propuesta de la Federación de Municipios y Provincias necesita de la unanimidad de todos los partidos políticos del pleno LA OPINIŌN, M.C

El Grupo Municipal Socialista ha pedido al gobierno municipal del PP que el Ayuntamiento de Torrent se adhiera al Código de Buen Gobierno Local. Los socialistas consideran que es un paso fundamental en la regeneración democrática que pide la ciudadanía, y por lo tanto esperan que sea aprobado por unanimidad de todos los grupos políticos. Como ya anunciaron en el pasado debate sobre el estado de la Ciudad, han presentado una pro-

puesta para que “por unanimidad de todos los grupos políticos”, Torrent se adhiera. Para Andrés Campos, portavoz socialista: “los ciudadanos nos están exigiendo a todos los políticos una regeneración democrática y ésta, que debe cimentarse en los principios de respeto al ordenamiento jurídico, de compromiso con la ética pública, de calidad democrática, de honradez, de objetividad, de imparcialidad, de austeridad, de defensa de los intereses ge-

“Los ciudadanos nos piden ética, compromiso y honradez” nerales y de cercanía a la ciudadanía; se debe materializar con el compromiso que supone adherirse a este Código ético.” DISCAPACITADOS Por otra parte los socialistas han denunciado que desde el pasado 1 de febre-

ro los discapacitados tendrán que pagar un copago por sus medicamentos, que en algunos casos puede llegar al 50% cuando desde 2003 no pagaban. Campos exige una rectificación inmediata, por parte del Consell y asegura “el PP está mostrando ya sin rubor su verdadera cara, a la vez que entra en vigor esta medida que ahogará a familias que viven a diario situaciones dramáticas, el PP exhibe el pago de 5 Millones por la deuda del Valencia Club de Fútbol”.

“Se vende” Andrés Campos Portavoz municipal PSPV-PSOE

Es indignante comprobar cómo desde el PP están aniquilando el Estado de Bienestar Social a una velocidad de vértigo. La última barbaridad del PP, que parece no tener ni el más mínimo de humanidad y desconocer la realidad de las personas y de las familias, ha sido la de retirar, sin ninguna justificación, el derecho que tenían centenares de discapacitados/as graves en Torrent y miles de Valencianos, a la gratuidad de los medicamentos y material sanitario que precisan para seguir viviendo. Esta medida, que se suma a los recortes en ayudas de dependencia, al copago administrativo y tantos otros recortes sociales, va a poner en grave riesgo la salud de los discapacitados/ as y de sus familiares, que van a tener que costear, en muchos casos, hasta el 50% de los medicamentos, siendo especialmente doloroso en enfermos crónicos para los que esta medida tampoco tiene miramientos. Este hecho pone en solfa una vez más a los más indefensos, evidencia la doble moralidad de un partido que no tiene en cuenta a las familias, (aunque se jacte de abanderar un único modelo de familia), cuando llaman a la puerta en las elecciones y hace saltar todas las alarmas, y cuando constatamos que no importa provocar muertes con decisiones políticas tomadas desde despachos y desconociendo la realidad de las personas. Un informe de UGT cifra en 2.752 muertes al año por deficiencias sanitarias, ¿cuántas muertes silenciosas va a provocar todos los recortes que está llevando a cabo el PP? Pensionistas que se dejan de medicar, familias con enfermos crónicos que no lleguen a fin de mes, gente desesperada… Desde el Partido Socialista ya hemos exigido que se restituya este derecho para los discapacitados/as, pero va siendo hora que las cortinas de humo y los debates demagógicos no nos desvíen tanto la atención como para no ver que el PP está desmantelado la red de cobertura social, dejando de dar servicios, vendiendo lo rentable y cumpliendo con su ideario privado y oculto. No les importa el coste de las familias, ni el dolor de la gente, sólo el poder, las elecciones y la cuenta de resultados de aquellos que compran a precio de oro la salud de todos.

LA OPINIŌN DE TORRENT

SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013 · Número 242

POLITICA 2+1=285.412’74 Vicent Beguer Portavoz municipal Compromís

En l’anterior columna d’opinió vaig explicar el cost que van a tindre, per a les arques municipals, els salaris que percebran el Secretari General de l’Administració de Torrent (102.973’80€) més un altre alt càrrec anomenat Director General de l’Oficina Pressupostària (99.245’86). Com si de la novel·la de Dumas es tractara ara s’afig un tercer mosqueter, un lloc proposat, com no, pel govern del Partido Popular, anomenat Director General de l’Àrea de Grans Projectes, Urbanisme, Vivenda, Infraestructures, etc... La persona que l’ocupe li costarà a l’Ajuntament la bonica quantitat de 83.193€ anuals, que sumats als dos càrrecs anteriors suposa que entre tres persones s’emportaran els 285.412€ de l’encapçalament d’aquest article. En el cas que ens ocupa, no existix cap càrrec de Director General d’Urbanisme que siga obligatori crear, ni en la Llei de Bases de Règim Local ni en el Reglament Orgànic de l’Ajuntament de Torrent; és per tant un lloc tutelat, creat i beneït per la Junta de Govern Local capitanejada per l’alcaldessa Folgado a proposta del Regidor Delegat de Personal, el Sr. Jorge Planells, que s’arroga a si mateix com a suposat abanderat i defensor del Pla d’Austeritat i Eficiència de l’Ajuntament de Torrent. Perquè una cosa està clara, l’Ajuntament després de 6 anys de govern del Partido Popular, s’ha abocat a modificar el Pla de Sanejament 20092015, a demanar un préstec de vora 13 milions d’euros per a pagar les factures acumulades de proveïdors anteriors a 31/12/2011 i a elaborar un Pla d’Ajust com a condició per a poder demanar eixe préstec adés comentat. Posant l’exemple del pressupost, el que li costarà a l’Ajuntament mantindre estos tres llocs equival a més del doble de la partida pressupostària en programes de família (dotada amb 132.142€), quasi el doble a la de Sanitat (158.157€), i és inclús superior al total de la partida de polítiques de Joventut (231.753€), i mentrestant “la casa sense agranar”, amb un deute amb els bancs de 65 milions d’euros i la paga de nadal dels treballadors sense abonar. Per un altra banda, perquè el PP vol crear un lloc de Director General de Grans Projectes, Urbanisme i Infraestructures si l’Ajuntament té prohibit per Llei fer inversions fins que no finalitze el Pla d’Ajust en l’any 2020? Quins grans projectes urbanístics o d’infraestructures va gestionar aquest Director General si no hi ha pressupost legal per a afrontar aquestes despeses? Jutgen vostés mateixos.

Trini Castelló, vice-secretaria general de la Ejecutiva Local del PSOE

“La reforma de la llei d’administracions locals del PP ens porta als anys 50” Castelló afirma que el PSOE treballa amb un projecte de futur per a Torrent on tenen cabuda tots els col.lectius ciutadans de la població LA OPINIŌN, M.C

tit Popular i saben molt be vendre els projectes anys abans de ser realitat i saben com ficar la maquinaria de marketing. Amb aquesta infraestructura s’ha enganyat als torrentins i si algú construïx este hospital com s’han fet les infraestructures més importants d’este poble ho farà el nostre partit.

Trini Castelló Cervera, torrentina de naixement te 50 anys i dos fills. Llicenciada en Econòmiques, treballa en l’Ajuntament de Torrent des de l’any 1989. Les seues aficions són l’esport, els jocs de taula i llegir però on més gaudeix és vore les competicions esportives dels ses fills. És militant del PSPVPSOE des de 1985 i sempre ha desenvolupat càrrecs orgànics dins del partit. Actualment és vice-secretaria general de l’executiva local del PSOE. Trini ve d’una família treballadora i creu en els valors de l’esquerra i pensa que des de la política es pot solucionar la vida dels ciutadans.

Torrent ha viscut el primer debat sobre l’Estat de la Ciutat... Ha sigut una

iniciativa molt bona per part del Partit Socialista i varem demostrar que tenim visió de futur per a esta ciutat. Hi ha que atendre el dia a dia però un governant ha de tindre visió de futur. Nosaltres volem dissenyar una estructura participativa per a que els torrentins decidisquen que Torrent volen. Decicions de laboratori serveix per a ben poc.

Quina és la situació del PSOE en Torrent desprès les darreres eleccions de l’executiva?. Nosaltres te-

nim la sana costum de prendre les decisions de forma democràtica, triem no designem. Contem ara mateix amb quatre equips de treball participen tots els companys i ciutadans que col·laboren amb nosaltres. I això és trasllada al bon treball que està desenvolupant el grup de concejals.

Les Joventuts Socialistes en Torrent estan parats... Ara mateix estan

triant el seu camí i elegint la seua executiva. Nosaltres com a partit hem de deixar absoluta llibertat i escoltar les seues propostes perquè els joves no són futur són present.

Ja s’ha presentat la nova llei de les administracions locals... El PP

va de despropòsit en despropòsit. Amb estes decisions ens estan portant a una administració dels anys 50. Hi ha que donar força i finançament als Ajuntaments. El PP te una concepció d’Estat molt centralitzat i és donar passos endarrere. Hi ha que recordar que els ajuntaments només tenen el quatre per cent del deute total. A més a més els dipu-

El PSOE ha acusat al PP d’afegir més sofriment als discapacitats... És molt

Trini Castelló en la puerta de la sede del PSOE

“Si algú construïx l’hospital serà el nostre partit” tats de les Diputacions no els trien els ciutadans són les Mancomunitats les que poden substituir el treball d’esta institució ancada en el passat. Les obres del col.legi nº10 van endavant... La

corporació anterior al 2007 va donar els terrenys per a la construcció d’esta escola i és ara molts anys després quan ha començat la seua construcció. No sols el 10 ja ens fa falta el 11 en Parc

Central. Aquest cas demostra la política d’educació del PP. Des de el Partit Socialista lluitem per la igualtat d’oportunitats i el model del PP fa que només puguen tindre una educació de qualitat qui se la puga pagar L’atur ha tornat ha pujar en Torrent... S’ha de-

mostrat que aquesta reforma laboral és un fracàs i ha provocat més acomiadaments i més EROS. La reforma ha provocat que els treballadors tinguen menys drets, treballen més hores i cobrar menys sou.

El seu partit va criticar que Català va votar en contra de l’Hospital a les Corts... Malogradament

estem ja acostumats a les realitats virtuals del Par-

dolent per a una família amb una persona amb discapacitat deixar de rebre ajudes de l’administració. La política és distribuir el recursos de la manera més igualitària possible ajudant als més desfavorits i no és de dret deixar-los a un costat.

El seu partit va demanar la creació d’una borsa de vivendes socials...

L’Ajuntament te un conveni amb el IVVSA i un dels objectius és proporcionar vivenda a les persones en risc d’exclusió social. Què espera este ajuntament, a que tinga’m una desgràcia en este poble? Fa quatre anys la conselleria es va comprometre a donar 5 milions d’euros per a rehabilitar la finca Roja, on estan eixos diners en el Valencia CF, en els bancs?. L’Ajuntament te recursos molts limitats però si té un euro, un euro que ha de gastar en estos problemes. Si les coses s’expliquen els torrentins entenen que que fa falta menys festa i més ajudar als desafavorits.

LA OPINIﾅ君 DE TORRENT

Nﾃｺmero 242 ﾂｷ SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013

LA OPINIŌN DE TORRENT

SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013 · Número 242

VEÏNAT y sociedad

El acto de la Crida anuncia las Fallas

Las Falleras Mayores de Torrent de 2013 recibirán las llaves de la ciudad

Los torrentinos viven con sus mascotas su día con la bendición de Sant Antoni

Miles de personas se acercaron a las puertas de esta parroquia acompañados de sus mascotas para participar en el acto religioso y en el desfile festivo de Padre Méndez

LA OPINIŌN, Redacción

zar y celebrar los actos en honor a este santo. Desde bien temprano se entregaron bocadillos de embutido ofrecidos por una entidad local que ha colaborado con 350 kilos de longanizas, morcillas y chorizos. Cerca de dos mil bocadillos se cocinaron y entregaron a los asistentes a esta cita. También se entregó zumo de naranjas torrentinas a todos los asistentes. Con un ligero retraso, sobre las diez y media de la mañana comenzó la bendición de animales. Con mucho humor, el párroco iba bañando con su rama de romero a los perros, gatos y toda clase de animales que pasaron por delante del al-

Los animales de compañía de cientos de torrentinos celebraron la bendición de Sant Antoni. Todo tipo de animales pasaron por las puertas de la parroquia de Monte-sión para ser bendecidos por el párroco antes del tradicional desfile que se desarrolla en la calle Padre Méndez o antic carrer de Pila cada año. Cerca de dos mil personas acudieron este año a esta cita a pesar del frío y el viento que sopló la mañana del 10 de febrero. La jornada comenzó en el antiguo Calvario con un almuerzo ofrecido por los clavarios de Sant Antoni, encargados de organi-

EN PROFUNDIDAD

Sant Antoni, un monje ermitaño protector de los animales La tradición cristiana cuenta que este monje cristiano se encontró con una jabalina con sus jabatos ciegos. Cuenta la leyenda que este ermitaño salvó a estos animales curándoles la ceguera por lo que la agradecida “madre” junto a sus hijos no lo abandonó y le protegió de todos los peligros que este monje solitario se iba encontrando en su camino. Por ello en la Edad Media todos los animales los ponían bajo el patrocinio de este santo para evitar que los hombres se apropiaran de ellos. Por ello, se convirtió en el Patrón de los Animales.

Imagen del Santo a su entrada a la Iglesia

Los clavarios repartieron cerca de dos mil bocadillos El párroco de Monte-Sión fue el encargado de la bendición tar colocado a las puertas de Monte-Sión. Los últimos en ser bendecidos han sido los caballos llegados de Torrent y el resto de la comarca. A cada una de las perso-

LA OPINIŌN DE TORRENT

15 Diez años del Museo de Semana Santa

La Junta Central de Hermandades ha organizado una Semana Cultural

nas que acompañaban a los animales se les hizo entrega de una estampa con una oración del santo, un bollo de pan bendecido y una algarroba. Tras el acto religioso la celebración se trasladó a la calle Padre Méndez. Sobre las once y media pasadas para celebrar el tradicional desfile de animales por el antic carrer de Pila ante cerca de dos mil personas que abarrotaban el recorrido del desfile. Con el ambiente habitual y la simpática narración de uno de los organizadores tanto pequeños como mayores disfrutaron de los animales que pasaban delante de la tribuna colocada para la ocasión. A todos los participantes se les hizo entrega de una manta, así como champú de una conocida marca. Con esta jornada festiva Torrent cierra el calendario de actos en honor al Patrón de los animales que comenzó con la quema de la tradicional hoguera el pasado 17 de enero. Ese mismo fin de semana tuvo lugar una eucaristía en honor al santo a la que continuó una proce-

sión por las calles adyacentes a la parroquia de Monte-Sión que finalizó con un pequeño castillo de fuegos artificiales. Cada año son más los torrentinos que se acercan a disfrutar de esta jornada festiva ya sea con sus propios animales de compañía como para disfrutar con ellos. Esta tradición también demuestra que son muchos los torrentinos que cuentan con animales de compañía en sus hogares ya sean perros, gatos, canarios, periquitos, conejos e incluso reptiles. Este acto se celebra en muchas localidades vecinas y es por ello que cada ciudad de la comarca reserva un domingo para organizar la bendición y el desfile que congrega a miles de personas venidas de toda la comarca, sobretodo, los dueños de caballos que acuden con ellos a cada localidad que organiza este acto. Son los caballos los animales que más llaman la atención a los más pequeños que disfrutan viéndolos pasar con sus mejores galas por el casco antiguo de Torrent.

EN PROFUNDIDAD

L’Horta Sud celebra actos en honor al santo Son muchas las localidades de la comarca que celebran actos en honor al santo con la tradicional quema de la hoguera, misas y desfiles de caballos. Torrent es una de ellas que año tras año, gracias al trabajo de un grupo de hombres que mantienen viva esta tradición tan valenciana. Como tradicional protector de los animales útiles para los trabajos del campo, se celebran en su honor gran número de fiestas populares relacionadas con ellos, para obtener la fertilidad de los animales y los alimentos, y su purificación. Fiestas que se mantiene intacta.

Número 242 · SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013

VEÏNAT

17 L’Horta de València en el Comarcal

Una exposición de 25 paneles resumen este entorno verde

LA OPINIŌN DE TORRENT

SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013 · Número 242

VEÏNAT FALLAS

FALLAS

La Crida inicia la cuenta atrás para la semana grande de las fiestas falleras En este multitudinario acto las Falleras Mayores de Torrent, Rebeca Piles y Carla Gómez reciben las llaves de la ciudad de la mano de la alcaldesa

Las Falleras Mayores de Torrent de 2013 desearon unas felices Fallas LA OPINIŌN, Redacción

El mundo fallero de Torrent rindió homenaje a sus Falleras Mayores de Torrent de 2013 con una cena y una comida a la que acudieron als 29 comisiones de Torrent. Tampoco faltaron a la cita la alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, el concejal de Fallas, Modesto Muñoz y als Cortes de Honor de Rebeca Piles y Carla Gómez, máximas representantes de las fiestas falleras de 2013. La primera en recibir el ho-

LA OPINIŌN, M.C

La cuenta atrás para la semana grande de las Fiestas falleras ya ha comenzado. Semana tras semana las 29 fallas de la ciudad han celebrado sus exaltaciones y es la falla de Ramón y Cajal la que cierra este calendario con la presentación de su fallera mayor el 23 de febrero. La casualidad ha querido que esta última presentación fallera coincida con el acto más importante del calendario fallero la Crida. Este acto reúne a falleros y no falleros a los pies de la Torre para celebrar que las Fallas están a punto de comenzar. En apenas 3 semanas las calles de la capital de l’Horta Sud se llenarán de monumentos falleros. Pero antes del día de la Plantà tiene lugar la Crida. Esta cita comienza a las 19:00 horas en el monumento dedicado a la figura

Rebeca y Carla reciben el homenaje de Torrent

Acto de la Crida de 2012

del Granerer donde las Falleras Mayores de Torrent acompañadas de sus Cortes de Honor y las falleras amyores de cada comisión rendirán homanaje a esta figura torrentina y a todos los

falleros fallecidos. Tras la colocación de una corona de flores los actos se trasladan a La Torre donde la alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, entrega las llaves de la ciu-

dad a Rebeca Piles y Carla Gómez, Falleras Mayores de Torrent. Es Rebeca la encargada de anunciar e invitar a los torrentinos y visitantes a salir a la calle para disfrutar de las Fallas.

menaje fue la Fallera Mayor de Torrent 2013, que agradeció a los falleros su presencia y deseó unas felices Fallas a todos. Los más pequeños tenían su cita en una comida en la que Carla Gómez, acompañada de su Corte de Honor recibió las felicitaciones de las comisiones infantiles de Torrent. El acto finalizó con el intercambio de fotos entre las representantes de las 29 comisiones de Torrent presentes en la comida homenaje.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 242 · SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013

VEINAT SEMANA SANTA

La Junta Central de Hermandades celebra el X Aniversario del Museo Por primera vez se ha organizado una Semana Cultural sobre la Semana Santa torrentina LA OPINIŌN, M.C

Con motivo del décimo aniversario del Museo de la Semana Santa de Torrent, la Junta Central de Hermandades de la Semana Santa ha organizado una Semana Cultural llena de actividades de todo tipo destinadas tanto a mayores como a pequeños. El acto inaugural contó con la presencia de la concejal de Fiestas, Ana Penella y el concejal de Cultura, Modesto Muñoz acompañados por la Reina del Encuentro de 2013, Marta Puchol. El numeroso público asistente pudo disfrutar de un concierto de la mano de

la Banda Juvenil del Círculo Católico que también ha querido participar junto a la Unió Musical de Torrent, banda encargada de clausurar la programación. Además, los más pequeños pudieron participar en divertidos talleres, y los adultos en interesantes conferencias como la que se realizó sobre la Sábana Santa. Las cornetas y tambores también tuvieron su protagonismo en un concierto en el que participaron las bandas de las hermandades de las Negaciones de Pedro, Santa Faz, Santa Cena y la Virgen de los Dolores. To-

El carnestoltes recorre las calles de la ciudad Unas doscientas personas participaron en el desfile con sus mejores disfraces LA OPINIŌN, M.C

El Carnaval de Torrent recorrió un año más la ciudad para animar con música de xaranga a los torrentinos. Disfraces de todo tipo sirvieron para divertirse y también para criticar. Se pudieron ver trajes de antinucleares, trabajadores de Que te Mango, así como comecocos entre otros. A punto estuvo de anularse por la lluvia el desfile en el que participaron este año unas doscientas personas. El recorrido se acortó este año de forma

que tras bajar por el calvario se dirigió hacia la calle Santa Ana para volver a subir hasta la plaza de San Pascual donde cotinuó la fiesta frente a la Escuela de adultos. Con los recortes, este año tampoco hubo correfoc para asustar con demonios como otros años a los asistentes del recorrido. El viento frío hizo que este año también fuera mucho menos público el que participara en el recorrido pero aún así los asistentes derrocharon mucho sentido del humor.

dos los actos contaron con la presencia de la Reina del Encuentro de 2013, Marta Puchol, que ha tenido el privilegio de conocer la tumba en la que está enterrada doña Germana de Foix a la

que representará el próximo Domingo de Resurrección. Marta estuvo acompañada de la alcaldesa, Amparo Folgado además de sus camareras, pajes y el presidente de la JCHSS, Jose Vicente Yago, así como numerosos cofrades de la hermandad del Cristo de la Buena Muerte a la que pertenece Marta.

Inauguración Semana Cultural. Foto A. Torrent.

LA OPINIŌN DE TORRENT

SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013 · Número 242

CULTURA y ocio El festival Spanish Brassurround 2013 llena de metal el escenario del Auditori Esta cita anual que ha cumplido su séptima edición combina conciertos y clases magistrales de trompeta, tromba, trombón, tuba y bombardino LA OPINIŌN, M.C.C

El festival Spanish Brassurround 2013 ha cerrado su séptima edición con éxito de público. El encuentro, en el que tienen lugar clases de instrumento y conciertos, contó este año con la participación especial del grupo Canadian Brass y de Pepe Gimeno “Botifarra” en el concierto Metalls d’Estil. Las clases de trompeta, trompa, trombón, tuba y bombardino se llevaron a cabo por parte de los profesores del curso del 15 al 17 de febrero en el Conservatori de Torrent. En trompeta se contó con los miembros de Canadian Brass Christopher Coletti y Brandon Ridenour; además de Luis González, profesor del Musikene de San Sebastián; Pierre Badel, que impartirá dos master class, y los miembros de Spanish Brass Luur Metalls Carlos Benetó y Juanjo Serna.

LITERATURA

Antonio P. García presenta su libro

“La estepa de los malditos” es el segundo trabajo de este torrentino LA OPINIŌN, Redacción

La asociación Laura Vicuña acogió el pasado viernes 8 de febrero la presentación del segundo libro del torrentino Antonio PascualGarcía “La estepa de los malditos” rodeado de sus familiares y amigos. La alcaldesa, Amparo Folgado, acompañada por el concejal de Economía, Juan Jose. García, no dudaron en acercarse a la sede de la asociación torrentina para conocer las curiosidades del libro y apoyar el esfuer-

Momento de uno de los conciertos

En trompa las clases fueron impartidas por Eric Reed, miembro de Canadian Brass; Javier Bonet, profesor de la Orquesta Nacional de España y Manuel Pérez, miembro de Spanish Brass Luur Me-

talls. En la especialidad de trombón se tuvo Achilleas Liarmakopoulos, miembro de Canadian Brass; Carlos Gil, profesor del Conservatorio de Música “José Iturbi” de Valencia, miembro de Spanish

Brass Luur Metalls. Finalmente, en tuba y bombardino las clases estuvieron dirigidas por Chuck Daellenbach, miembro de Canadian Brass, Vicente López, profesor y Sergio Finca, de Spanish Brass.

PINTURA

Caricaturas en la sala de la Casa de la Dona La exposición muestra los trabajos que se han desarrollado en este taller el pasado trimestre LA OPINIŌN, M.C

La Casa de la Dona de Torrent inaugura la exposición del taller de introducción a la caricatura que se ha llevado a cabo durante el pasado trimestre y en el que las alumnas han estado aprendiendo las principales pautas para llevar a cabo una correcta caracterización. En la inauguración, que estuvo presidida por la concejal de Igualdad, Sagrario Carratalá,

zo de este joven escritor torrentino. Por otra parte, el Centro de Información Juvenil ha comenzado el nuevo calendario de cursos y talleres destinado a los jóvenes de Torrent. Entre la oferta de cursos se encuentra uno de iniciación al idioma japonés, otro de encuadernación, de primeros auxilios, y de edición en 3D. También hay espacio para dar clases de refuerzo, clases de valenciano y un taller de Manga.

y por el concejal de Cultura, Modesto Muñoz, se pudo comprobar el buen trabajo que han realizado las alumnas, y el ambiente distendido que había en las clases, al tratarse de un trabajo divertido y muy ameno. Debido al éxito que ha tenido esta primera edición del taller impartido por la torrentina Ana María Guiot, licenciada en Bellas Artes, en breve se

iniciará la segunda edición con el doble de alumnas. Desde la Casa de la Dona se pretende fomentar las actividades artísticas como la que se ha llevado a cabo durante el trimestre pasado. Lo completa un taller de iniciación a la lectura. El objetivo de esta actividad es fomentar el sano hábito de la lectura entre los alumnos mediante lecturas sencillas que poco a poco se van complicando. Tras la lectura de un libro los alumnos analizan y desgranan el argumento y el guión y profundizan en las pretensiones del escritor o escritora y lograr comprender la obra.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 242 · SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013

CULTURA FOTOGRAFÍA

LITERATURA

El Museu Comarcal acoge una exposición sobre l’Horta de València

Convocado I Concurso de Narrativa Breve

La muestra se compone de 25 paneles explicativos sobre el pasado, presente y futuro de este ecosistema local que ha ido perdiendo terreno a causa del desarrollo urbanístico

L’Andana se llena de música clásica

Imagen de la exposición en L’Horta Sud

El Museu Comarcal de L´Horta Sud “Josep Ferrís March” acoge desde el día 6 una exposición, organizada por el Vicerrectorado de Participación y Proyección Territorial de la Universidad de Valencia, sobre L´Horta de València, una muestra que podrá visitarse hasta el próximo 1 de marzo. Titulada “La Universitat de València i els seus entorns: L’Horta de València”, esta exposición recoge, en 25 paneles, la importancia que han tenido los

campos y la agricultura a lo largo de la historia, una huerta que ha ido perdiendo terreno en las últimas décadas a causa del desarrollo urbano, que ha derivado en una reducción del número de hectáreas dedicadas al cultivo. Además, esta exposición pretende plasmar la compleja relación que ha habido históricamente entre la ciudad y la huerta de Valencia, convirtiéndose en un espacio de conflicto. La muestra consta de una interesante guía di-

dáctica para trabajar el contenido en los colegios, con el fin de despertar el interés de los grupos escolares. La presidenta de la Mancomunitat y del Museu Comarcal, Soledad Ramón, ha destacado la importancia de contar con iniciativas de este tipo que “contribuyen a seguir manteniendo viva la esencia de la huerta valenciana, sin duda, una pieza clave que ha jugado y seguirá jugando un papel fundamental”.

El Museu Comarcal acogió, el pasado sábado 9 de febrero, un concierto de Música de Cámara ofrecido por estudiantes del Conservatorio de Música de Torrent. Esta actuación, que fue dirigida por el profesor del centro, Juan Luis Roldán, permitió al público asistente disfrutar de la magnífica interpretación de alumnos de los últimos cursos. Mireia Velert, de 5º y Martina Sabariego, de 3º, interpretaron piezas Moderato Op.333-11 y Allegretto Op.333-12 de Ferd.Carulli y Españoletas de Gaspar Sanz. Carlos Rosaleny, de 6º y Mireia Velert, de 5º, interpretaron Lep Joplin y Virginie´Blues de Claude Engel mientras que Enrique Pascual, de 4º curso y Carlos Rosaleny, de 6º tocaron Prelude y Allemande, de S.L. Weiss.

Este certamen nace con el objetivo de impulsar la literatura entre los mayores LA OPINIŌN, Redacción

Desde la delegación de Cultura del Ayuntamiento de Torrent, se ha impulsado el I Concurso de Narrativa Breve y Poesía ‘Paraules de Gent Major Ciutat de Torrent’ para los más mayores del municipio. Se trata de una iniciativa del consistorio que pretende incentivar la escritura entre las personas de la tercera edad de la capital de l’Horta Sud para recuperar recuerdos del pasado y vivencias que hayan marcado su vida. Este concurso que nace con el objetivo de impulsar las creaciones literarias entre un sector de la población al que este tipo de actividades no suelen ir dirigidas, tiene como peculiaridad que gracias a la madurez que les da la edad, los jubilados consiguen creaciones llenos de nostalgia a través de los recuerdos, las vivencias y las experiencias del pasado que han marcado su vida y que en la actualidad guardan con nostalgia. En muchas ocasiones, a través de este tipo de concursos se consigue un doble objetivo, por un lado

que los más mayores realicen ejercicios de memoria, y por otro, que los más jóvenes al leer las creaciones presentadas, puedan descubrir un país y en concreto una ciudad como Torrent, con las costumbres y las maneras de vivir del pasado y que prácticamente en la actualidad han desaparecido. Todas las personas, tanto torrentinas o de otros municipios, que se animen a concursar, deberán haber cumplido los 60 años. Además, podrán participar en ambas modalidades si lo desean y aunque la temática es libre, el jurado que estará presidido por la alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, valorará positivamente aquellos relatos que hagan referencia a la historia, las costumbres, lugares, oficios…de la capital de l’Horta Sud, además, deberá ser un trabajo original, inédito y que no haya sido premiado anteriormente. A los tres ganadores de cada modalidad se les premiará con un diploma acreditativo y una dotación económica.

LA OPINIŌN DE TORRENT

SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013 · Número 242

DEPORTES y ocio FÚTBOL

Nace la peña del Levante “El Bocaíto” Esta peña se ha creado en honor al torrentino del Levante, Pedro López LA OPINIŌN, Redacción

Imagen de archivo

El torrentino Santiago Marín se estrena con un empate con el Ciutat de Torrent Contra los Cracks el equipo mostró su mejor cara consiguiendo ir por delante durante la primera parte pero un error defensivo hizo que los locales empataran LA OPINIŌN, M.C.C más comenzar el descuento

Un nuevo empate es el resultado del Ciutat de Torrent, esta vez frente a los Crack’s por dos goles. Un encuentro en el que la primera parte los torrentinos han realizado un buen encuentro marcando los dos goles, el segundo de penalty tras la expulsión de un jugador de los locales por mano. Los primeros 45 minutos han sido claramente del Ciutat de Torrent con jugadas por ambos equipos pero con un claro dominador. Ya en la segunda parte, el primer gol de los Crack’s nada

ha desanimado a los chicos del Ciutat que se han venido abajo mientras los locales se crecían y adelantaban sus filas. En el banquillo se estrenaba el torrentino Santiago Marín, poseedor del título de Entrenador Nacional que comenzó su carrera deportiva en el futbol base del CD Monte Sión gracias a la confianza del entonces coordinador Jorge Mil pasando por varias categorías. Después pasó a entrenar al CD Alaquas antes que se fusionara con el Walter-Alaquas,

Marín: “Hay detalles que nos animan a ser optimistas” Juventud Barrio del Cristo, Alboraia UD., Mislata CF hasta llegar al Ciutat de Torrent. Marín afronta un reto difícil, salvar del descenso a un equipo que tan solo ha ganado 2 partidos y empatados 6 en 22 jornadas, “mientras la cla-

sificación no diga lo contrario hay opciones y vamos a luchar por conseguirlo” declara Marin que espera contar con más refuerzos para el equipo. Este torrentino ve el futuro con optimismo, “la situación es muy complicada y hay que ser optimistas hasta que las matemáticas digan lo contrario. Marin también ha mostrado su agradecimiento a la directiva, “estoy agradecido porque han confiado en mí, es un reto muy importante y lo afronto con mucha ilusión y espero ver resultados muy pronto”.

A la inauguración acudieron los jugadores del Levante UD, Juanfran, Rubén García, Michel, Iborra y Héctor Rodas, los cuales estuvieron acompañando a Pedro López en una tarde muy especial para él, ya que la peña se ha creado en honor al jugador torrentino. Por su parte, Paco Fenollosa, presidente de Honor del club, agradeció la presencia de todos los que allí se dieron cita, pero sobre todo a los jugadores que se desplazaron hasta el bar El Bocaito de la capital de l’Horta Sud donde se celebró el acto. El acto también contó con la presencia del concejal de Economía, Juan García, y del concejal de Moderniza-

ción, Miguel Monterde. RESERVA POR MÓVIL Desde la delegación de deportes se ha puesto en marcha una aplicación informática por la que se puede contratar cualquier pista vía móvil del pabellón Anabel Medina. El objetivo de esta iniciativa es ofrecer un mejor servicio a los usuarios de estas instalaciones deportivas. Para acceder a esta aplicación hay que ir a www. fdm.torrent.es y pinchar en su icono móvil para elegir la pista y el horario. “Buscamos adaptarnos a las tecnologías para que practicar deporte no sea un problema de falta de tiempo y espacio”, ha destacado el concejal de Deportes, Enrique Carratalá.

ATLETISMO

Carolina y Ainoa, al nacional de marcha Las torrentinas lucharán por medalla en el campeonato de España El deporte torrentino sigue dando sus mejores frutos en atletismo. Carolina Parra y Ainoa Merino irán al nacional de marcha en ruta que se celebrará en Murcia el próximo mes de marzo. En una mañana fresquita en Torrevieja, Carolina se ha clasificado

al quedar subcampeona autonómica junior en 10 km marcha con un tiempo de 58’32 y Ainoa al ser 4ª en 5 km cadete con 27’57 (MMP). Nuestro único representante masculino Iván Merino fue medalla de bronce autonómico en 3 km infantil con un tiem-

po de 18’53” . En el campeonato autonómico infantil de pista cubierta, los torrentinos solo cosecharon dos medallas, pero con unas excelentes marcas. Patricia Yeste fue subcampeona en 60 metros lisos con 8”56, pero unos impresio-

nantes 8”41 en semifinales, además de 5ª en triple con 9m. Y bronce para Iván Márquez también en 60 m.l. con 8”15 magníficos. En el campeonato provincial cadete de pista cubierta los torrentinos se trajeron tres platas y dos bronces.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 242 · SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013

DEPORTES

Los hermanos Carratalà, responsables olímpicos Gonzalo y Vicente Carratalà tienen como objetivos desarrollar la disciplina de Judo entre los jóvenes LA OPINIŌN, M.C

La Real Federación Española de Judo, Aikido y D. A. ha renovado la confianza de la gestión técnica y de formación para el nuevo ciclo Olímpico en los torrentinos del Club Herca. Gonzalo, cinturón rojo y blanco séptimo dan, seguirá en la comisión técnica nacional de Aikido con el objetivo de dinamizar esta actividad en todas las federaciones autonómicas, desarrollar cursos de superación técnica y pase de grados. Ampliar las actividades sociales a través del Aikido solidario, tal y como se ha realizado

en beneficio de los damnificados por el terremoto de Lorca y en beneficio de los afectados por la esclerosis múltiple, etc. Así como incrementar las relaciones con la Asociación de Aikikai de Japón para establecer acuerdos de colaboración entre las instituciones de los dos países. Vicente, cinturón rojo y blanco séptimo dan, y director de la Escuela Nacional de Entrenadores, tendrá como principales objetivos, la implantación de los nuevos planes formativos, dependientes del Ministerio de Educación Cul-

KICK BOXING

Lydia Ruiz, campeona autonómica de Boxing Esta deportista se ha clasificado para disputar el campeonato de España LA OPINIŌN,

El pasado 16 de febrero, se disputó el Campeonato Autonómico de Kick Boxing en la localidad de Xábea. Hasta allí se desplazó el equipo de competición de Kick Boxing del Club Deportivo Herca compuesto por Álvaro Carratalá, Sergio Calabuig, Lydia Ruiz y Antonio Jiménez, acompañados por los entrenadores Lydia Ruiz,Álvaro Carratalá y Ramón García Todos ellos realizaron buenos combates, aunque de entre todos destacó Lydia Ruiz, que ganó todos sus respectivos enfrentamientos y quedó Campeo-

na Autonómica, dentro de la modalidad Light-Contact (Contacto ligero), de menos de 55 Kilos para menores de 17 años. Con esta victoria esta joven deportista se clasifica automáticamente para disputar el próximo Campeonato de España de su modalidad de combate. Desde el club deportivo torrentino han querido dar la enhorabuena a todos los competidores, que una vez más han demostrado el alto nivel deportivo, que siempre ha sido seña de identidad de la escuela Herca, en todas las modalidades y disciplinas de combate que se practican en la actualidad.

tura y Deportes, para la titulación de los técnicos de todos los deportes integrados en la RFEJyDA. Un nuevo proceso, largo y complejo, dado el gran cambio de contenidos, orientación y estructura.

LA OPINIŌN DE TORRENT

SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013 · Número 242

ECONOMÍA y comercio Los cultivos alternativos y el agua temas de la Jornada de Cítricos Estas charlar organizadas por Caixa Rural Torrent reunieron a expertos en el sector para debatir sobre la situación de la agricultura valenciana actual

Imagen de la inauguración de las jornadas. Foto: A. Torrent

LA OPINIŌN, M.C.C tas jornadas de cítricos de

La sede de Caixa Rural Torrent acogió los pasados 19, 20 y 21 de febrero la trigésimo cuarta edición de sus tradicionales jornadas de cítricos, que en esta ocasión giraron también en torno a los cultivos alternativos y el agua. El análisis de los cultivos alternativos, como las granadas o los kiwis, que están ganando terreno en la Comunitat Valenciana en los últimos tempos, se sumará a las valoraciones sobre el sector citrícola que realizaron destacados especialistas en la materia durante las trigésimo cuar-

Caixa Rural Torrent, que tuvieron lugar los días 19, 20 y 21 de febrero en el salón de actos de la entidad (Avda. al Vedat, 3, de Torrent). Ésta fue una de las grandes novedades de esta nueva edición de unas jornadas que inauguraron el pasadomartes día 19 el presidente de Caixa Rural Torrent, Gerardo Puchol, junto a Antonio García-López, ingeniero técnico agrícola del Centro de Genómica del IVIA (Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias), y quien desarrolló la charla ‘Nuevas variedades de cítricos’. El

miércoles 20 fue el turno de los ‘Diferentes cultivos alternativos a los cítricos’, a cargo de Carlos Baixauli, doctor ingeniero agrónomo

cia ‘El Tribunal de las Aguas en la Vega de Valencia’, que desarrolló el catedrático de Geografía e Historia Daniel Sala con motivo del ‘2013,

El secretario autonómico de Agricultura clausuró las jornadas y director del Centro de Experiencias de Paiporta. La clausura, que tuvo lugar el jueves 21, corrió a cargo del secretario autonómico de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, Joaquín Vañó, tras la ponen-

Año Internacional del Agua’, declarado por la Asamblea General de Naciones Unidas. Estas XXXIV Jornadas de Cítricos de Caixa Rural Torrent concluirán con un viaje profesional a Requena y Cofrentes en marzo.

“¿Vender o alquilar”

Oscar Amador González

Gerente de Grupo GESTORR Miembro Grupo ACE oamador@coapiv.es

Un espacio para la PYME Hoy, el que no vende un inmueble, es porque no lo tiene. Si la situación inmobiliaria es complicada de por sí, aquí tenemos una “ayuda” al trabajo de venta o alquiler de nuestras propiedades. Según estableció la directiva 2002/91/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, todos los usuarios compradores de un edificio deberían de tener a su disposición un certificado de eficiencia energética de las viviendas, de esa forma pueden saber qué consumo energético van a tener sus inmuebles. En España esto se ha ido alargando, y se aprobó el Real Decreto 1/2007 de 16 de noviembre, pero que en principio solo se aplicaba a las viviendas de nueva construcción. Ahora por imperativo legal de la Unión Europea, España va a aprobar la nueva reglamentación por la cual cualquier vivienda que este en venta o alquiler, deberá de estar en posesión de su correspondiente certificado de Eficiencia Energética. Pero además, y aquí ya nos urge, la etiqueta energética deberá de estar visible o indicada en cualquier publicación o promoción de la vivienda, es decir, que cuando anunciemos el inmueble en internet deberá de indicar la eficiencia que tiene la propiedad, así como indicarlo, por ejemplo, las inmobiliarias en los carteles que exhiben en sus escaparates. Este certificado deberá de estar realizado por un técnico competente, un ingeniero T.I. o arquitecto, y medirá el consumo de energía que tiene el inmueble en base a numerosas variables, como tipo de calefacción, cerramientos, etc. En caso de producirse una compraventa o arrendamiento, se entregara al comprador en el primer caso y se deberá entregar copia al inquilino y exhibir el original en el segundo. Pero lo realmente importante es cuanto nos va a costar esto. Pues bien el precio del informe va a depender de los m2 y del tipo de inmueble, pero hacernos una idea, para un piso de 100 m2, el precio del certificado variara de los 200 a los 250 euros, dependiendo del profesional. Ya por terminar, decir que no se ha aprobado a fecha de hoy, pero se hará en breve y puede estar en vigor para el mes de Abril, por lo aquellos propietarios que deseen vender o alquiler, deberán de empezar a solicitarlo, ya que se prevé una avalancha de informes, pudiendo retrasar nuestra operación a causa de ello.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 242 · SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013

ECONOMÍA EMPLEO

COMERCIO

El paro sube en 300 personas y se sitúa otra vez por encima de los 11.000 El desempleo subió en Torrent en enero un 2,73% lo que le sitúa en el menor ascenso en los últimos ocho años

Imagen de archivo oficina del paro de la calle Sagra. Foto: A. Torrent

LA OPINIŌN, M.C.C

Enero es tradicionalmente un mes malo para el empleo, y este año no lo ha sido menos. En el primer mes del año perdieron su trabajo 300 personas, lo que sitúa el número de desempleados en 11.271. El paro subió un 2,73% el pasado mes, frente al 3,38% de la provincia de Valencia, el 2,93% de la Comunidad Valenciana y el 1,7% a nivel nacional.

El paro subió más en hombres (3,09%) que en mujeres (2,38%). Por sectores, subió en agricultura (11,25%), Industria (2,13%), Construcción (0,22%) y Servicios (4,41%), y bajó en personas sin empleo anterior un 2,38%. En términos interanuales, el paro subió un 8,84% lo que supone 915 personas más que hace un año. En este tiempo se ha pasado de 10,356 personas a las

11.271 registradas este mes. 115 EMPLEOS NUEVOS La Mancomunitat ha hecho balance de los programas desarrollados durante el pasado año, con unos resultados muy satisfactorios, destacando los puestos de trabajo de 115 personas desempleadas de la comarca (42 de ellas con discapacidad) gracias a la ejecución de

los Planes Integrales de Empleo 2011/2012 ejecutados en colaboración directa con las agencias locales, cumpliendo los objetivos de inserción del Server. Asimismo, 17 vecinos más han conseguido un empleo gracias al resto de los programas gestionados por la Mancomunitat como Salari Jove, o Emcorp. Además, la Mancomunitat sigue apostando por el crecimiento económico de la comarca y, por ello, este año va reforzar las visitas a las empresas como herramienta de observatorio de empleo, en busca de puestos de trabajo para los desempleados de la comarca. También, el ente supramunicipal va a destinar recursos para poner en marcha acciones destinadas al asesoramiento a los emprendedores, con cursos y talleres destinados a la creación de nuevas empresas y va a seguir apostando más si cabe por el fomento del empleo como motor económico de la comarca de l’Horta Sud.

VII Encuentro de mujeres emprendedoras en la Casa de la Dona Esta empresa torrentina ubicada en el polígono da trabajo a 40 personas LA OPINIŌN, Redacción

La Casa de la Dona ha acogido el VII Encuentro de Mujeres Emprendedoras de Torrent. La cita ha contado con la presencia de la secretaria general de la Asociación de Empresarias y Profesionales de Valencia/ Business Professional Women (Evap/BPW valencia), Blanca Marín, que ha ofrecido una charla “El valor positivo de las mujeres emprendedoras en nuestra sociedad y en el contexto socioeconómico actual”. Los encuentros de mujeres empresarias y em-

prendedoras de Torrent, organizado por la delegación de Igualdad y la empresa municipal Idea’t, nacen con la finalidad de fomentar la actividad empresarial femenina, la participación de la mujer emprendedora y la colaboración entre mujeres en un espacio idóneo para el intercambio de conocimientos y experiencias. La alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, y de la delegada de Igualdad, Sagrario Carratalá, han estado presentes durante la inauguración de estas jornadas.

LA OPINIŌN DE TORRENT

SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013 · Número 242

AGENDA Agenda quincenal . Teatre familiar “Pinocho, un cuento musical”, amb Tempus Produciones. Divendres, 28 de desembre, a les 18.00 h. Auditori de Torrent.

. Concert de Nadal Banda Cercle Catòlic de Torrent. Dissabte, 15 de desembre, a les 19.00 h. Auditori de Torrent. . Concerts de Campanes organitzats pel Museu de l’Horta Sud Josep Ferrís. Dissabte, 15 de desembre, a les 12.00 h, en l’església de Sant Pere Apòstol, de Massanassa. Dissabte, 22 de desembre, a les 12.00 h, en l’església de Santa Bàrbara, de Beniparrell. . III Concert de Marxes de Setmana Santa Germandat Sant Sopar. Organitza la Banda de Tambos i Cornetes Germandat del Sant Sopar i Cavallers dels Sant Calze. Dissabte 15 de desembre, a les 20.30 hores Església de Sant Josep. Avinguda al Vedat. . Concert de Nadal Banda Unió Musical de Torrent. Diumenge, 16 de desembre, a les 19.30 h. Auditori de Torrent. . Música Simfònica “El Messies”, de G. F. Händel, per la Master Chamber Players. Dissabte, 22 de desembre, a les 20.30 h. . 66é Concurs de Nadales Arxiprestat Mare de Déu del Pòpul. Modalitat de conjunts musicovocals. Dissabte 22 de desembre, a les 22.00 h. Premis escenificació, millor lletra i accèssit. Teatre Salón Parroquial. C/ San Juan de Ribera, 3. . Concert de Nadal Banda Simfònica Unió Musical de Torrent, a benefici de Cáritas Parroquial. Diumenge, 23 de desembre, a les 19.00 h. Auditori de Torrent.

. Xerrades-Taller per a Associacions “Recicletge de residus” (Mes del Medi Ambient). S’explicaran qüestions bàsiques de la separació de residus i la seua correcta ubicació en els diferents contenidors mitjançant vídeos i entretingudes dinàmiques de grup. Día 21-novembre: AA VV MARXADELLA. C/ Alzira, 27. Día 22-novembre: FAVBUR . C/ Toledo, 66-baix.. Día 28-novembre: AA VV CARACOLES. C/ San Enrique, 1-baix. Día 29-novembre: AA VV El VEDAT. Av. Sant Llorenç, 148. Totes les xerrades són a les 18.30 h.

. Cicle Cine Infantil a l’Ajuntament. “Dreamwoks el gato con botas”, diumenge, 16 de desembre, a les 12.00 h. “Vicky el vikingo y el martillo de Thor”, diumenge, 23 de desembre, a les 12.00 h. Entrada lliure. Sala d’actes Ajuntament de Torrent. C/ Ramón y Cajal, 1. . Pel·lícula “Ice Age 4” en el Salón Parroquial, diumenge, 16 de desembre, a les 18.30 h. Pel·lícula “Una aventura extraordinaria” en el Salón Parroquial, diumenge, 23 de desembre, a les 18.30 h. Salón Parroquial. C/ San Juan de Ribera, 3. . “Nordeste”, del director Juan Solanas Cicle “Mujeres de aquí y de allí”. Dijous, 20 de desembre, a les 18.30 h. Casa de la Dona. C/ Músic Mariano Puig, 8. Tel 96 111 18 58

. 66é Concurs de Nadales Arxiprestat Mare de Déu del Pòpul. Les audicions seran disabte 22 de desembre. Modalitat de conjunts musicovocals. Premis de 120, 100 i 80 €. I també, escenificació, millor lletra i accèssit. Últim dia d’inscripcions, 19 de desembre. Secretaria parroquial Assumpció de Ntra. Sra. C/ Sant Doménec. De dilluns a divendres, de 9.00 a 10.00 h i de 19.00 a 21.00 h. Tel.: 96 155 01 71

. Circuit de Café Teatre València. Espectacle de monòlegs “Menudo pájaro”, amb Pablo Carrrascosa, dijous, 20 de desembre, a les 23.00 h. Cançó d’humor “Chimichangs” amb Ju Ja, dijous, 27 de desembre, a lesa 23.00 h. Pub Lo Rat. C/ Padre Méndez, 43 . Espectacle de ballet “Cascanueces” pel Ballet de Moscú. Dijous, 20 de desembre, a les 21.00 h. Auditori de Torrent. “El secreto de Wenceslao” Teatre de Nadal a l’Ajuntament

. Concurs de Fotografia Festes de Moros i Cristians de Torrent. Presentació d’obres, fins el 21 de desembre, en les dependències de l’Ajuntament de Torrent, c/ Ramón y Cajal, 1, Regidoria de Cultura, 6a planta. Premis: 300 € per al primer classificat i 250 € per al segon classificat. El lliurament dels premis tindrà lloc el 26 de gener de 2013. Més informació: Federació de Moros i Cristians o Delegació de Cultura Ajuntament de Torrent.

. Teatre de Nadal a l’Ajuntament. Dimecres, 26 de desembre, a les 12.00 h, amb la companyia La Monda Lironda: “El secreto de Wenceslao”, en castellà. Dijous, 27 de desembre, a les 12.00 h, amb Rodamons Teatre: “Menut espectacle”, en valencià. Dissabte, 29 de desembre, a les 12.00 h, companyia Falla Infantil Cronista Vicent Beguer: “La bella no dorment”, en valencià. Sala d’actes Ajuntament. C/ Ramón y Cajal, 1.

. 8é Concurs de Fotografia TorrentJove. Modalitats: Tema lliure, Ciutat de Torrent i Sobre rodes. Un premi per modalitat de 500 euros, premi a la millor col·lecció (de 3 fotografies) de 700 euros i premi a la millor fotografia d’autor local de 500 euros. El termini de presentació finalitza el dia 22 de desembre. CIJ Torrent. l’Espai. Edifici Metro, Segona Planta.

el tiempo Avinguda al Vedat 103. www.torrentjove.com/ . VIII Concurs de Cartells Anunciadors Falles de Torrent 2013. Orgnitza la Junta Local Fallera de Torrent. Termini d’inscripció, del 3 de desembre de 2012 al 14 de gener de 2013. Junta Local Fallera de Torrent, c/ Bellido, núm. 8. Dilluns, dimecres i divendres, des de les 18.00 h fins a les 21.00 hores. Telèfon i Fax: 96 158 14 04. secretaria@fallasdetorrent.com http://fallasdetorrent.com

• “S. “Les màquines de Leonardo”, en la CAM. Des del 6 de novembre al 21 de desembre. Visites públic en general: de dilluns a divendres, de 17.00 a 20.30 h. Grups escolars, de dilluns a divendres, de 9.30 h a 13.30 h i de 15.30 h a 17.00 h. Per a concertar visites de grups, tel. 96 155 20 01. Aula CAM. C/ Caixa d’Estalvis, 4. • • . “La fusta, la pedra i el ferro”, de Vicent Ortí. Del 8 de novembre de 2012 al 7 de gener de 2013. Espai Metropolità d’Art Torrent (EMAT). Av. al Vedat, 103, 4ª planta. De dimarts a dissabte, de matí i de vesprda. Diumenges, de matí. Dilluns, tancat. Entrada gratuïta. • . Betlem Tradicional al Museu. Del 29 de novembre al 5 de gener. Visita gratuïta. És recomanable fer la reserva al tel.: 96 158 82 21 o per e-mail: HYPERLINK “mailto:museu@museuhortasud.com” museu@museuhortasud. com. Horari de visites: de dimarts a divendres, de 10.00 a 13.00 h i de 17.00 a 20.00 h. Dissabtes d’11.00 a 13.30 h i de 17.00 a 20.00 h. Diumenges, dilluns i festius, tancat. • . Exposició “Oliveres mil·lenàries” en el Museu de l’Horta Sud. S’exposen 36 fotografies de gran format realitzades per Arturo Esteve, qui col·labora permanentment amb l’Associació Amics de l’Olivera. Exposició organitzada per Caixa Rural Torrent- Grupo Cooperativo Cajamar. Del 4 de desembre (inaguració, a les 19.30 h) al 5 de gener. Museu de l’Horta Sud. • . “Somnis i realitat”, amb Amparo Soriano, Elena Navarro, Tina Redondo, Pilar Ramón, Laura Solá, Ana Soler i Marga de la Cruz. Des del 5 de desembre (inauguració, a les 19.00 h) al 31 de desembre. Visites: de dilluns a divendres, de 9.30 a 13.30 h i de 15.30 a 21.30 h. Casa de la Dona. C/ Músic Mariano Puig, 8. Tel 96 111 18 58 • • . Exposició Betlem Artesanal Plaça Sant Roc. Amb de més de 24 metres quadrats, per a ser visitat per col·legis, associacions i particulars. Presenten les escenes del Naixement amb efectes lumínics, sonors i mecànics, que causen l’admiració dels visitants. Del 10 de desembre al 6 de gener amb estos horaris: Laborables, de 18.00 h a 20.00 h. Dissabtes, diumenges i festius, d’11.00 a 14.00 h i de 17.30 a 20.00 h. Cal concertar prèviament per telèfon hora de visita si es tracta d’un grup escolar o col·lectiu. Tel.: 96 155 48 68. Plaça Sant Roc, 9

farmacias Febrero 9

C/ L'HORTA, 17

96 156 45 58

C/ MALVARROSA, 4

96 156 38 69

C/ PINTOR RIBERA, 28

96 155 15 84

C/ SAGRA, 14

96 155 11 68

AVDA. AL VEDAT, 52

96 155 05 42

C/ FRA LLUIS AMIGÓ, 2

96 156 13 81

C/ SANTS PATRONOS, 42

96 156 26 10

C/ SAGRA, 14

96 155 11 68

CAMÍ REIAL, 112

96 157 29 93

C/ VIRGEN DE LA SOLEDAD, 16

96 155 49 23

C/ PARE MÉNDEZ, 166

96 155 59 71

C/ L'HORTA, 17

96 156 45 58

PL. MAESTRO GINER, 1

96 155 18 58

C/ RAMÓN Y CAJAL, 42

96 155 05 82

C/ FRA LLUIS AMIGÓ, 2

96 156 13 81

C/ SAGRA, 14

96 155 11 68

AVDA. AL VEDAT, 113

96 155 54 51

AVDA. AL VEDAT, 6

96 155 02 17

C/ MUSIC JOSÉ ORTÍ, 24

96 155 20 10

C/ MARE DE DEU DE LA PAU, 15

96 155 33 26

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 242 · SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013

AGENDA

cartelera BLUE VALENTINE

Dean y Cindy llevan seis años de apasionada historia de amor. Han tenido una hija juntos y han decidido casarse. Pero su amor empieza a desmoronarse. Cindy ha perdido interés por la relación, y en un intento por juntar las piezas y reconstruir lo que habían creado juntos, Dean propone ir a pasar la noche a un hotel temático donde eligen la “habitación del futuro”. Desde este futuro, que Dean y Cindy difícilmente podían haber intuido años atrás, conoceremos la historia de esta pareja, desde que se conocen, a cómo su amor se va forjando, vive su apogeo y empieza a deteriorarse irremediablemente.

LA EXTRAÑA VIDA DE TIMOTHY GREEN . Una

historia mágica e inspiradora acerca de una pareja felizmente casada, Cindy y Jim Green (Jennifer Garner y Joel Edgerton) que no ve la hora de formar una familia y vive soñando cómo sería su hijo. Cuando, súbitamente, el joven Timothy (CJ Adams) aparece en la puerta de su casa durante una noche de tormenta, Cindy, Jim y el pequeño pueblo de Stanleyville

pasatiempos descubren que a veces lo inesperado puede brindar alguno de los mejores regalos de la vida. S E A R CHING FOR S U G A R MAN A fi-

nales de los años 60, un músico fue descubierto en un bar de Detroit por dos célebres productores que quedaron prendados de sus melodías conmovedoras y de sus letras proféticas. Grabaron un disco que ellos creían que situaría al artista como uno de los más grandes de su generación. Sin embargo, el éxito nunca llegó. De hecho, el cantante desapareció en la oscuridad en medio de rumores sobre su horripilante suicidio encima del escenario. Mientras la figura del artista se perdía en el olvido, una grabación pirata llegó a la Sudáfrica del Apartheid y durante las dos siguientes décadas Rodríguez se fue convirtiendo en un fenómeno. Dos fans sudafricanos se empeñan ahora en averiguar qué pasó realmente con su héroe. Su investigación los ha llevado hasta la historia más extraordinaria que cualquiera de las existentes sobre el mito del artista conocido como “Rodríguez”. Esta es una película sobre la esperanza, la inspiración y el poder de la música. A pesar de su enorme popularidad, la vida personal de Rodríguez

continuó siendo un misterio para casi todos los que le escuchaban. Varios periodistas y admiradores sudafricanos intentaron desvelar la verdad sobre su vida, y ni aún así pudieron descubrir casi nada, ni siquiera sobre su legendario fallecimiento SI FUERA FÁCIL Cin-

co años después que el guionista y director JUDD APATOW presentara a Pete y a Debbie en Lío embarazoso, PAUL RUDD y LESLIE MANN vuelven a meterse en la piel de una pareja al borde del colapso total en SI FUERA FÁCIL, una visión cómica y sin censura de la vida de una familia estadounidense.Se trata de un fiel retrato de los desafíos y recompensas que acompañan al matrimonio y a la paternidad en la época actual. A través del objetivo imperturbable del cineasta, seguimos a una pareja durante tres semanas, sus momentos de sexo y romance, sus triunfos profesionales y dificultades financieras, sus padres que envejecen e hijos que crecen. En su cuarta película como director, Judd Apatow capta lo que necesita una familia para florecer una vez llegada a la mitad de su vida en común. Después de varios años de matrimonio, Pete está rodeado de mujeres: su esposa Debbie y sus

dos hijas, Charlotte (IRIS APATOW, Hazme reír/Funny People), de ocho años, y Sadie (MAUDE APATOW, Lío embarazoso), de trece años. Mientras lucha para que no se hunda su discográfica Unfiltered Records, deberá aprender con Debbie a perdonar, olvidar y disfrutar del resto de sus vidas… antes de que se maten entre ellos. Se les unen dos intérpretes que se han dedicado a la innovación cómica y al drama, ALBERT BROOKS (Al filo de la noticia, Drive) en el papel de Larry, el padre de Pete (y padre de jóvenes trillizos), y JOHN LITHGOW (La fuerza del cariño, El origen del planeta de los simios) como Oliver, el padre de Debbie, que casi nunca estuvo mientras ella crecía. SIETE PSIC Ó PATA S

Marty (Colin Farrell), un escritor que no llega a fin de mes, sueña con terminar su guión, Siete Psicópatas. Billy (Sam Rockwell) es el mejor amigo de Marty, un actor sin empleo y ladrón de perros a tiempo parcial, que quiere ayudar a Marty por cualquier medio. Hans (Christopher Walken) es el socio de Billy. Un hombre religioso con un pasado violento. Charlie (Woody Harrelson) es el gangster psicópata cuyo amado perro acaban de robar

SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2013 · Número 242

LA OPINIŌN DE TORRENT

DIEZ AÑOS DE HISTORIA FEBRERO DE 2003

2.000 voces dicen “No a la guerra” en febrero de 2003 La manifestación de Torrent fue la más numerosa tras las celebradas en Gandía en la capital de la Comunitat LA OPINIŌN, M.C

Si alguien recuerda el año 2003 lo hará por las protestas del “No a la guerra” que inundaron las ciudades de todo el país. Torrent a finales de 2003 vivió una de sus manifestaciones más multitudinarias con más de 2.000 personas en contra de la guerra preventiva de Irak. Todos los grupos políticos y sociales a excepción del PP mostraban mediante manifiestos su repulsa a la invasión de Irak. A nivel local la ampliación del servicio de autobuses de Torrent ampliaba sus rutas con dos más hacia el Polígono de la Masía del Juez. Mientras el PP pedía a Juan Cotino, por entonces Delegado del Gobierno que investigará la rajada de ruedas que sufrió el portavoz del PP, Vicente Soria, en una cena oficial. En aquel momento Soria denunciaba este acto delictivo ante la policía y califica el hecho de “venganza por las denuncias de irregularidad que hemos denunciado”. A esto desde el Partido Socilaista, por entonces en el gobierno, afirmaba que “en alguna ocasión alguno de sus concejales había sufrido ataques parecidos”. En 2003 los valencianos pedía que se aprobara el Trasvase del Ebro y tanto Unión Valenciana como PP pedían un debate en el pleno que el entonces alcalde, Jesús Ros, retrasaba todo lo que podía. Medio Ambiente anunciaba que se presentaba una propuesta para proteger 555.000 metros cuadrados de El Vedat para conservar la pinada

gracias a fondos provenientes de Europa. Desde el PP mostraban sus críticas al acusar al entonces alcalde socialista de “destrozar la zona de El Vedat y ahora convertirse en defensor a ultranza”. En febrero de 2003 los torrentinos acudían a celebrar la festividad de Sant Antoni del Porquet a Monte-Sión y a Padre Méndez que 10 años después se mantiene intacta con los mismos protagonistas, los animales que hacen la vida más alegre a todos los que deciden compartir su tiempo con ellos. 10 años después la crisis ha provocado que el número de abandonos aumente de forma alarmante y Sant Antoni es más que una fiesta tanto en 2003 como diez años después. Febrero en 2003 y ahora olía a fallas a homenajes a las Falleras Mayores de Torrent de 2003, Miriam Zanón y Celia Poveda a Carnaval y a Cridà. En 2003 la hermandad del Cristo de la Buena Muerte, celebraba sus 100 años de historia en la Semana Santa torrentina que 10 años después vuelven a tener protagonismo al tener el honor de contar entre una de sus miembros a la Reina del Encuentro y Ángel de Resurrección de 2013, Marta Puchol. En 2003 nos visitaban el dúo de humoristas Faemino y Cansado con motivo del Festival de Magia con su Rulo del siglo XXI. Mientras el deporte de Torrent estaba de enhorabuena al concer que el torrentino, Álvaro Montesinos, en-

trenaría al equipo nacional de gimnasia masculina. Mientras los torrentinos se preparaban para vivir en pocos días la Semana Grande de las Fallas que por segunda vez contaba con monumento municipal que la crisis ha obligado a dejar de plantar.

LO MÁS LEÍDO

La administración local en reforma LA OPINIŌN, Redacción

La festividad de Sant Antoni ha protagonizado el mayor número de visitas a nuestra web con más de 1.350 vistas al cierre de esta edición. El video sobre las obras del mercado municipal ha tenido 900 visitas. La reforma de la administración local ha sido la noticia más vista en los últimos quince días con 730 visitas seguida de la noticia de la reducción del valor catastral de las viviendas que ha tenido 560 visitas en esta quincena.