306-Mayo de 2016 by La Opinion de Torrent

N. Carratalá (PP): “Habrá responsabilidades por el caso uniformes” P. 10

Depósito Legal V-2914-2001

Año XV · Mayo de 2016 · Número 306

Directora: Lidia Martínez

www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 105 57 76 · 627 604 169 · C/ Verge dels Desamparats, 5 · Ejemplar Gratuito

El Ayuntamiento acaba 2015 con un superávit de 134.000 euros El remanente de Tesorería se sitúa en 1,7 millones de euros a 31 de diciembre

La deuda municipal baja a 49,8 millones, 2,1 millones menos respecto a 2014

SUMARIO

Un incendio calcina 8 vagones en las cocheras El fuego fue provocado pero se investiga si pudo haber sido de forma premeditada.

PÁG 08

Torrent, capital del Modelismo

PÁG 24

El Torrent CF gana la liga

PÁG 36

LA PATRONA ENTRA A L’AJUNTAMENT- Com es tradicional, la imatge de la Geperudeta va entrar a la casa del Poble. Prop de dos mil persones van acompanyar-la al trasllat amb poesies i pètals de flors.

Generalitat licita las obras del colegio especial La Encarnación LA OPINIŌN, Redacción.

El colegio de Educación Especial, que se encontraba desde hace 10 años con barracones, ampliará sus instalaciones junto a la Marxadella. Las obras, con un periodo estimado de 17 meses, permitirán eliminar 21 aulas prefabrica-

das por 8 aulas de construcción para escolares de tres a ocho años, 6 aulas para nueve a 16 años y 5 aulas destinadas a estudiantes de 17 a 21 años. Además, se construrián 2 aulas de iniciación profesional y un comedor. Los alumnos y padres del

colegio de educación Especial podrían estrenar aulas en el curso 2017-2018 si la contratación se cierra antes del verano. El anuncio pone fin a una reivindicación histórica del Consell Escolar Municipal y los sucesivos gobiernos municipales del PSOE y PP.

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

OPINIÓN y participación P

arón en seco a la radio municipal. El Consejo Rector del Ente impidió a Costa reiniciar las emisiones en pruebas anunciadas a la prensa a penas unas horas antes. El órgano regulador de la radio, formado por consejeros independientes y todos los partidos políticos, le paró los pies advirtiendo que será un Consejo títere y no aceptarán trágalas de una programación sin haber sido acordado previamente. La filtración en redes sociales y el anuncio a la prensa fue la nota alta de una puesta en marcha que se retrasará realmente por las dudas sobre el modelo de radio que se quiere y el coste que tendría. Además de las diferencias sobre el modelo público directo o por concesión administrativa, el Consejo Rector tendrá que decidir si quiere un medio de comunicación exclusivamente cultural y festivo como defiende el PP o uno más abierto al contenido político similar al autonómico y nacional TV3 o TVE por ejemplo. Limitar la información a lo exclusivamente festivo no solo restará oyentes, sino que dará una visión incompleta de la ciudad. La pluralidad, bien entendida, es necesaria para una ciudad que necesita de medios de comunicación locales donde debatir, tener un control de sus gobernantes y oposición, y ser una plaza pública de todos los ciudadanos.

LA FRASE El tonto tiene una gran ventaja sobre el hombre de ingenio: a diferencia de éste, siempre está contento de sí mismo. Napoleón Bonaparte (1769-1821)

Radio municipal, revisión de contratos y la liga del Torrent CF EDITORIAL En la elección del modelo de gestión tendrá mucho que decir la financiación que se le quiere dar. El modelo de gestión directo obligará a aumentar significativamente el presupuesto para que sean un o dos funcionarios como mínimo los que realice sus funciones. Confiar unos equipos técnicos e instalaciones que costaron 1,2 millones a becarios con caducidad y personas voluntarias, sin ningún tipo de control, y sin garantías de continuidad será de nuevo un error. Del mismo modo, el modelo de concesión será insuficiente si sigue sin modificarse la ordenanza de publicidad que hubiera servido para que las empresas compitieran y compensaran el limitado presupuesto que tendrá. Tanto PP, que utilizó su mayoría absoluta para hacer una radio a su gusto, como el PSOE, deberían entender que si la radio es de solo una parte, nunca tendrá audiencia, y el dinero invertido en ella no servirá para nada.

a comisión para la revisión de Convenios municipales ha echado a andar sin la participación del PP, que no quiere participar en lo que considera un teatrillo para revisar su gestión de estos últimos ocho años. Su postura, propia del niño que no quiere que le revisen la libreta, no es propia de un partido que pretende volver a gobernar. El diálogo y las explicaciones deben ir siempre por delante. De igual forma que la comisión de investigación del caso Uniformes ha echado a andar con la presencia de todos los partidos, el PP debería reconsiderar su presencia, por lo menos para demostrar su oposición cuando lo considere, porque sus votantes se lo merecen. De la comisión, que va a remontarse hasta la anterior época socialista, destaca la ausencia de revisión de convenios con entidades festeras o culturales, que ningún partido ha querido revisar, dejando al gobierno local la autoridad o el desgaste, un dato

significativo que sorprende, tanto como que quedara fuera del pacto de investidura el tema religioso y que PSOE y PP coincidan siempre para estos temas.

ás de treinta años después el Torrent CF ha vuelto a ganar un título de liga. El decano de la ciudad, ahora más fuerte y unido, tiene la oportunidad de dar el salto a tercera división. La gesta que parecía imposible hace una década se encuentra ahora delante los ojos de la afición taronja, que tras el paso del Huracán, tiene despejado el camino para recuperar la afición por el fútbol de la tarde de los domingos en la ciudad. Cuando peor lo tenía el club, con la presencia de un extraño en su propio campo, fue cuando resurgió el espíritu del equipo, y además con una plantilla plagada de torrentinos, y con técnicos locales como Jareño, que ha dado. La fuga de talentos por los campos de regional y preferente podría cesar si el Torrent CF se sitúa en la categoría que por historia le merece. Ahora falta el apoyo y respeto de las instituciones, perdido durante los años del Huracán, vuelva a ser claro y decidido. Y ni que decir tiene, que aquellos que llenaban las gradas del San Gregorio con un equipo en 2ªB, hagan lo propio y apoyen al equipo de su tierra y de su gente para que la gesta sea posible.

OPINIÓN DE LOS LECTORES La sección de Opinión De Los Lectores, se alimenta de las cartas enviadas a la dirección a través de correo postal, correo electrónico y redes sociales. También se incluye en esta sección los comentarios de los lectores de la página web www.laopiniondetorrent a las noticias publicadas. Las cartas, notas o comentarios reproducidos no podrán tener más de 150 caracteres con espacios. Esta es la opinión de los lectores, de la que TORRENT MEDIA SL, como empresa editora, puede no compartir y de la que no se hace responsable. Este periódico se reserva el derecho de rectificación y de posibles erratas. TORRENT MEDIA SL tampoco se hace responsable de las opiniones de los articulistas.

Para ser participativos, se ha de crear el “Consejo Ciudadano”, pedido ya en la pasada legislatura por UPYD Torrent en más de 3 ocasiones, y volveremos a pedirlo en esta también, para que sea real la participación ciudadana. José Alegre Desde el auditorio hacia abajo Torrent están los Pinos limpios, pero a partir de ahí para arriba no han limpiado nada, estamos en el Vedat llenos de nidos, y para un trozo que limpian, dejan los nidos en el suelo, y lo dice la mama de la niña que ha sufrido esta urticaria, mi hija es alérgica a los insectos, y se le inflamó bastante, pero ya está bien. Creo que todos pagamos nuestros impuestos, señores les pido que no se olviden del Vedat, de nosotros, de nuestros hijos y de nuestras mascotas. Qué

para cobrar los impuestos no se les olvida de que existimos.. Maite Embuena En Miramar, concretamente en la calle Mar Mediterrani a la altura del número 35 siguen habiendo pinos con bolsas de procesionaria, no entiendo porque cortan unos y otros no. Gloria Ortí Lerma Parece ser que el ayuntamiento no ha hecho tareas de limpieza de procesionaria como otros años. Está todo plagado. Tampoco lo hizo con el mosquito tigre y menuda plaga hubo en verano. Almo Ham Señores y señoras del PP. Una cosa es no estar de acuerdo, eso es democracia, otra muy distinta es hacer y mangonear a su antojo. Bravo! Por la postura de Compromis, los

compromisos, están para cumplirlos. ¿Que interés por sillones? Los mismos que los suyos.Tripartito?? Que yo sepa somos oposición., Maite Climent Tenemos la gran noticia que es por primera vez que las protectoras de animales que hay en Torrent hemos podido participar montando nuestro stand Estamos luchando por los sin voz y dejándonos días libres por ellos y para ellos. Gracias. Carol Maymon Verdet Esas pistas, las de skate llevan mas de 12 años ahi. Yo ya patinaba en ellas antes de que acabasen de construirlas. Hace unos años conseguimos que se pasase por allí el encargado de la escuela-taller del vedat, yo mismo le expliqué cuales eran los desperfectos que mas peligro repre-

sentaban para los chavales y me dijo que no había problema. La verdad es que hicieron lo que pudieron pero el arreglo no duró ni una semana... Patinar es peligroso de por si pero en las condiciones en las que esta el skatepark me extraña que no se haya matado nadie aun. Winko Wanko Quiero agradecer a este periódico las fotos que publicaron sobre el estado en el que se encuentra mi barrio. Yo vivo en una de las calles del casco histórico, pero no el que el Ayuntamiento cuida y mima con cariño, sino el abandonado el de calles con socavones, empedrados levantados, aceras poco accesibles y estrechas y el que está olvidado por todos. Si que es verdad que el PP anunció que nso arreglaría las calles, ya empezó el año pasado pero ya no

gobiernan así que con eso nos hemos quedado. Ahora leo que el Ayuntamiento ha recibido más de tres millones de euros de Diputación y está arreglando calles pero d e nuevo se olvida de nosotros. Creo que es porque el alcalde al vivir cerquita del Ayuntamiento ahora no pasa de la puerta del edificio de la calle de La Ermita, creo que no he visto a Jesús Ros por estas calles en mi vida y ya tengo una edad. También he visto que los de Compromís han conseguido incluir el arreglo de nuestro barrio en los presupuestos, esperemos que sea verdad y dentro de poco veamos nuestras aceras y nuestras calles arregladas porque ya estamos cansados de caminar mirando abajo para no caernos o tropezar con un agujero y en mi barrio vive gente ya mayor y no se merecen vivir entre calles abandonadas donde hace meses que no pasa nadie a

limpiarlas. Ana S.D Hola, soy un vecino de Torrent y quiero denunciar a los que llenan sus fachadas con ese polvo verde que aparte de ser ilegal es peligroso para niños y mascotas. Yo soy padre de un niño de 18 meses y voy con miedo cada vez que voy con mi peque y veo que se acerca a una de esas casas llenas de ese polvo verde, porque luego se toca las manos o se las pone ne la boca. Sé que lo hacen para que los eprros no orinen en sus fachadas pero quiero decirles que es inútil no sirve para anda, solo sirve apra que un niño lo toque le pase algo y les caiga una denuncia porque, aunque el Ayuntamiento no lo haga, o al menos no tengo constancia de ello, es motivo de denuncia. Muchas gracias por su atención Daniel P. Ruiz

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

OPINIÓN EMPRESA EDITORA: TORRENT MEDIA S.L · DIRECTORA: LIDIA MARTÍNEZ · REDACCIÓN: Teléfonos: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es · Dirección: C/ Virgen de los Desamparados, 5-b · COLABORADORES: Ezequiel Castellano, Miguel Ángel Gascón, Carles Puig, · PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIÓN: Teléfonos: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · 687 284 697: E-Mail: periodico@laopiniondetorrent.es - IMPRENTA: IMPRESA NORTE

Burning man torrentí Miquel Ángel Gascón Escritor

Qualsevol amor s’ha de conrear per a conservar-lo i enfortir-lo. Passa en les parelles i també en qualsevol estima humana. Fruit d’este convenciment, fa un grapat d’anys i gràcies a buscadors d’internet que ara han desaparegut a mans del monopoli “guguelià”, vaig començar a conéixer diferents manifestacions culturals que els humans celebren al voltant del fòc. Entre elles el Burning Man. Des de la distància i el desconeiximent, el Burning Man em captivà precíssament per les espectaculars fotografies d’una estructura de fusta cremant-se en mig del desert. Perque el Burning és una espècie de trobada artística i cultural que té lloc en el desert de Nevada, Estats Units, durant el mes d’agost. Eixes fogueres de flames netes i rogenques, l’immensitat del desert que servia de marc a eixes “cremaes” americanes, m’enamoraren profundament, de manera que vaig continuar informant-me al voltant d’esta trobada durants els anys següents. Les falles i el Burning Man no tenen una relació directa culturalment parlant, pero sí una vinculació que les aproxima arran del fòc i la pólvora. Al remat, dos elements que són essència també de les falles valencianes. Principalment el fòc, perque, a banda d’etimologies de la paraula, una falla no és falla fins que no es crema. Fins que no és cendra el seu art no es efímer, no es transforma en una realitat a recordar i, en conseqüència, no és falla. Eixe fòc de la cremà que tant m’atrau convertia també en una utopia al Burning Man. Una utopia a viure només des de la distància i per internet. Pero a vegades les utopies deixen de ser-ho, almenys en part. Passat els anys i per diverses circumstàncies que excedixen la llargària d’estes lletres, gràcies a dos artistes com David Moreno i Miguel Arráiz, el Burning Man arriba a Torrent, i una falla torrentina viajarà este estiu al desert de Nevada de la seua mà. Serà una falla colectiva, dissenyada per David i Miguel, començada i rematada per ells, pero participada de tots els torrentins que vullguen elaborar els mosaics que aniran en la base de la falla. És una oportunitat de fer història i colaborar en una obra artística que portarà el nom de Torrent davant els 90.000 participants que s’esperen enguany a finals d’agost en Nevada. Si llegiu este periòdic el dissabte 21 encara esteu a temps de participar puix les portes del casal de la Falla Cronista Vicent Beguer i Esteve estaran obertes durant tot el dia per a acabar els mosaics entre totes les persones que vullguen colaborar en “Renaiximent”, que este és el lema de la falla. Per als lectors, com he dit, una oportunitat de ser artistes internacionals, per als que hem vixcut l’utopia des de fa anys és com participar del Burning d’alguna manera i damunt, sense ofegar-se de calor ni tindre grans d’arena fins en l’últim plec de la pell.

i els polítics que ens governen no són capaços d’anar tres passos per davant del que pensem els seus governats, malament va la cosa. Ara no fa molt encara, s’ha obert una mena de discussió sobre el concepte de vianantització d’alguns carrers del nucli antic del poble i, com sempre, això origina opinions favorables i alça, al mateix temps, el sentir dels detractors. Doncs això: els nostres governants, han de saber caminar tres passos per davant de totes aquestes polèmiques.

er cert; ja que estem en temes de previsió, qui ha estat el de tirar carpetes asfàltiques a dreta i a esquerra per alguns carrers estrets del poble? Hi vinc a dir per la gran empastrada urbanística que en alguns indrets s’ha perpetrat, encara que he de coincidir en alguns dels veïns afectats, que en alguns casos ha millorat la seua imatge. Però anem al cas que els porte hui. El nostre nucli històric hauria de tenir un perímetre bastant més ampli del que s’hi proposa. Per al qui subscriu aquest article, el nucli antic de Torrent, la nostra vila antiga, es troba dins del perímetre que marca el carrer València, Ramon i Cajal, plaça del Canonge, Padre Méndez, plaça Sant Jaume, carrer Toledo, carrer Calvari, Fray Luís Amigo, carrer Picassent, carrer Sant Nicolau, l’Estació, carrer Nicolás Andreu, carrer Campoamor, carrer Santo Tomàs fins carrer de València, per tancar el perímetre.

al; dins d’aquest perímetre construïm una murada? Ni de lluny. Dins d’aquest perímetre hem de fer diverses actuacions. En primer lloc, prohibir la circulació en tots els seus carrers, excepció feta dels veïns. És adir, fem un nucli històric absolutament per a vianants i per a potenciar la qualitat de

vida desitjable per a nosaltres i per als nostres conciutadans i conciutadanes. Per poder fer això realitat, no pot fer-se amb traïdoria i de la nit al matí; no.

er poder fer això realitat, han de habilitar-se zones d’aparcament per als vehicles dels residents en aquesta zona, ja que la major part de les cases que abraça la proposta, no disposa de garatges. Això vol dir, que el pla de remodelació del nucli antic no pot fer-se de hui per a demà ni consisteix en tirar carpetes asfàltiques i prou. S’ha de pla-

amb més capacitat de la que li han deixat i amb entrada pel carrer Baviera o pel carrer Cervantes, mai per on l’han marcat. Ens caben aparcaments a les places de Sant Raimund de Penyafort, Estació, camp de futbol existent a la zona de Camí la Nòria, plaça Mestre Giner, plaça Sant Pasqual i plaça Mare de Déu dels Socors.

l’altre perímetre, a l’existent a la part nord del carrer Gómez Ferrer, s’han de previndre aparcaments, als locals que ocupa el dipòsit

El Cotxe que no sabia on deixar els cotxes Ezequiel Castellano Periodista i mestre VORA SÉQUIA

nificar i s’ha d’anar recuperant territori per a la vida dels residents i visitants. Cada carrer al qual se li posen llambordes, s’ha de tancar al trànsit, a fi d’evitar el que ens passa contínuament al carrer Major, que amb el trànsit rodat, no guanyem per a restaurar els clots que s’originen. erò abans d’això, s’han de cercar llocs per als aparcaments descontrolats. L’única manera de fer-ho possible és mitjançant la construcció de garatges soterranis municipals a les places existents a cada zona. La tecnologia ho possibilita i, a més d’això, trauríem ferralla dels carrers. Al perímetre de la zona en que ja han estat tractats els carrers, caldria haver fet un aparcament soterrani junt a la Torre

La processó es llarga i el ciri curt Carles Puig Periodista EL XOCOLATER Maig. Estem en època de processons pel casc antic de la ciutat i, de nou, ja ha tornat a sorgir el debat de moda: deuen participar els representants municipals a elles? I en qualitat de què? I a on? I, pel mig, que si l’estat laic, que si cerimònies civils, que si l’exempció de l’IBI, que si l’escolta concertada. Tot barrejat. Tot soroll. Pareix mentida, però, certes obcecacions polítiques fan enrogir més que altres mèrits. Fan pensar quant de motivacions personals i quant poc de bé comú trobem als nostres polítics. Com diu ma mare, les manies no les curen els metges. I, això

de la grua municipal, a la plaça de Santa Llúcia, a la placeta de l’Era i a la de la de la Mare de Déu dels Desemparats, si més no.

ol dir això que aquelles persones que hi viuen i que tenen aparcament propi, no podrien accedir al seu domicili? Ni molt menys. Aquestes persones, a l’igual que tots els residents de la zona històrica afectada, disposaran d’un comandament que accionarà un piló mòbil per poder accedir-hi. No els ha vist vosté quan ha fet algun viatge més enllà dels Pirineus? Doncs això. Volem un centre històric gran i quatre carrers més; però en condicions i a la europea. No de qualsevol manera i a qualsevol preu.

que, personalment, com a catòlic practicant, mai he sigut massa de vore’ls presidint processons. Però tampoc d’impedir-ho. I ací està la clau. I la curiositat. Dic jo, si qui organitza la processó (amb els permisos pertinents per a ocupar via pública com qualsevol fill de veí) no és el consistori, per què certs grups polítics s’empenyen en legislar qui pot anar i a on es deu col·locar? És com si, quan tinc convidats a casa, el Ple em tinguera que dir qui ha de presidir la taula. I, a banda, com separar la persona del representant públic? Durant este cicle sense fi de precampanyes i campanyes electorals, al món polític s’ha escoltat recurrentment allò de centrar la mirada en els assumptes essencials, rescatar persones i tal i qual. Però, quan arriba la veritat, es perd més temps en el postureo i el titular de cara al propi electorat que en governar o arribar a acords pensant en tots. La societat evolucionarà cap a on tinga que anar i tots, vulguem a on, s’anirem acoplant. Però deixen-se de persecucions estèrils.Que la processó és llarg i el ciri és curt. I punt i final. @carlesxpf

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

POLÍTICA y Sucesos

Carratalá: “Pediremos responsabilidades por el caso uniformes”

HACIENDA

El Ayuntamiento cierra el ejercicio 2015 con un superávit positivo de 134.000 euros La liquidación presupuestaria deja un remanente de tesorería de 1,7 millones de euros tras el pago de 3,7 millones por el parkingJuan Carlos I LA OPINIŌN, Redacción

La liquidación del presupuesto municipal del año 2015 deja un remanente positivo de tesorería 1,7 millones. El pago de 3,7 millones por la sentencia por el parking Juan Carlos ha obligado al Ayuntamiento a hacer un plan económico financiero por incumplir la regla de gasto en 5 millones. El Pleno ordinario de mayo aprobó la liquidación presupuestaria de 2015 sin ninguna intervención y con el voto de la comisión a favor todos los partidos. El ejercicio acabó con un remanente positivo de tesorería de 1.700.000 euros y un superávit no financiero de 134.000 euros. El concejal de Hacienda, Andrés Campos, ha indicado que este superávit se destinará a amortizaciones y al pago de la deuda, que ha pasado del rozar el límite del 110% en julio a situarse al 91% en diciembre. A pesar del pago extraordinario por el parking Juan Carlos I, se continuó con la amortización de la deuda, que ha bajado en 2 millones de euros de los 51,8 millones de 2014 a los 49,8 de deuda viva a finales de 2015 según los datos ofrecidos por el ministerio de Hacienda. El pago de la sentencia por el contencioso con la adjudicataria del parking Juan Carlos I ha provocado el incumplimiento de la regla de gastos en las cuentas de 2015, lo que obliga al Consistorio a realizar un plan de ajuste antes del 30 de junio. “Pasamos en más de 5 millones la regla de gasto por culpa del aumento de gasto

El concejal de Hacienda, Andrés Campos, en la presentación de la liquidación de los presupuestos

EN PROFUNDIDAD

La deuda baja un 2,8% y vuelve a situarse por debajo de los 50 millones de euros Cada torrentino debería una media de 614 euros según los últimos datos publicados por el Ministerio de Hacienda correspondientes al año 2015 La contabilidad municipal registró en 2015 una reducción de la deuda viva del 2,8%, del pasivo financiero respecto al año pasado. En un año la Hacienda municipal redujo en 2,1 millones sus préstamos rebajando a 614 euros por habitante la deuda municipal hasta los 49,8 millones. La vigilancia directa por parte del ministerio de Hacienda del Plan de Ajuste aprobado por el anterior gobierno municipal hizo que se pasara en 2012 de una deuda de 59,9 millones de euros tras asumirse el

rescate municipal con el Plan de Pago a Proveedores. De los 48,4 millones de deuda viva reconocida en 2011 se pasó a 59,9 en 2012. La deuda viva, la que registra el total de deuda contraida con bancos y entidades se situaba en 33,8 millones en 2008 y tuvo su cifra más alta en 2012 alcanzando los 59,9 millones de euros en plena crisis económica con crédito de pago a proveedores puesto en marcha por el gobierno central para reducir la morosidad y controlar las cuentas

municipales de todos los Ayuntamientos de España. La deuda viva en 2009 subió a los 43,1 millones, y bajó ligeramente hasta los 42,8 en 2010. En 2011 subió de nuevo hasta los 48,4 millones, y se disparó en 2012. El año 2013 fue el de la contención bajando tras la puesta en marcha de un durísimo plan de ajuste hasta los 48,4 milones. En 2014 volvió a subir hasta los 51,8 y este último año ha vuelto a bajar 2 millones de euros para situarse en 49,8 millones.

con remanentes de financiación afectada, por tanto incumplimos”, ha explicado el concejal de Hacienda, que ha echado la culpa a la gestión del PP en la primera mitad del año. “El informe de intervención dice que es a causa de los remanentes y de los préstamos solicitados financieramente sostenible con los que se ha pagado por ejemplo el parking Juan Carlos I. Todo imputable a la política de gasto del PP”, ha reprochado Campos. Para el portavoz y concejal de Hacienda socialista, la situación se está reconduciendo con la reducción de la deuda a corto plazo en 4 millones de euros. “Se ha reducido a la mitad las pólizas de crédito que teníamos en 2015, ha mejorado en solo seis meses el cumplimiento de la previsión de ingresos que ha pasado de un 75% al 81% en 2015”. Campos ha destacado también el cumplimiento durante los cuatro trimestre del plazo de 30 días de pago con factura conformada. “No solo hemos cumplido en 2015, sino que en los dos últimos meses estamos llegando a fechas de pago de 18 días”, ha señalado el concejal de Hacienda, quien a puesto en valor la buena trayectoria de las cuentas municipales. “Hemos reducido 20 puntos la deuda y tenemos un compromiso de estar por debajo del 75% de nivel de deuda cuando acabe el año 2017. Campos también ha señalado que Torrent ha sido una de las primeras ciudades en cancelar el préstamo de pago a proveedores de 13 millones subscrito con el estado, y ha llegado a acuerdo con entidades bancarias para conseguir mejores tipos de interés.

LA OPINIŌN DE TORRENT

06 Generalitat licita las obras de La Encarnación

El presupuesto asciende a 4,3 millones las obras para acabar con los barracones

HACIENDA

Compromís pide una auditoría de la Fundación Deportiva Municipal El pleno aprobó 79.000 euros reconocimiento extrajudicial de crédito LA OPINIŌN, Redacción

La presentación al pleno de un nuevo reconocimiento extrajudicial de crédito por parte de la Fundación Deportiva Municipal (FDM) por 79.000 euros correspondientes a 2015 contó con la abstención Compromís. El portavoz de la formación valencianista, Pau Alabajos, pidió al pleno una auditoría de las cuentas de la Fundación Deportiva Municipal por lo que considera una “gestión deficiente” de las cuentas municipales. Según el informe de intervención, no ha habido comprobación de las contrataciones menores, hasta el punto que no se ha fiscalizado completamente el capítulo contable del año 2014 y 2015. El estirón de orejas al interventor delegado de la FDM es tal que Alabajos pidió al pleno “una auditoría externa” de las cuentas. El portavoz nacionalista volvió a preguntar un año después la

situación en la que se encontraba la firma de uso de instalaciones deportivas de Parc Central con Gaia por los clubes deportivos que superó los 10.000 euros. Los nacionalistas también se abstuvieron en el reconocimiento de crédito

El interventor advierte de “una gestión deficiente” de las cuentas 2/2016 en el que el informe de intervención hacía objeciones sobre 7 facturas de 7 proveedores que superaron los 18.000 euros anuales por los que se debería haber realizado contratación. El caso más grave fue el de DECAPROJET CB que realiza servicios para Medio Ambiente que facturó 20.000 euros incumpliendo la ley de contratos al ser una comunidad de bienes.

Número 306 · MAYO de 2016

POLÍTICA

09 Un fuego calcina 8 vagones en las cocheras de FGV

Cinco camiones de bomberos trabajaron en un fuego que provocó una gran columna de humo negra

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

POLÍTICA EDUCACIÓN

Generalitat licita las obras para acabar con los barracones de La Encarnación El nuevo edificio contará con 21 aulas para atender a alumnos con necesidades especiales de entre 3 y 21 años de edad, comedor y 2 aulas de iniciación profesional

Barracones del colegio especial La Encarnación en el segundo tramo de Padre Méndez

LA OPINIŌN, Redacción

escolares de tres a ocho años, 6 aulas para nueve a 16 años y 5 aulas destinadas a estudiantes de 17 a 21 años. Además, se construrián 2 aulas de iniciación profesional y un comedor. Los alumnos y padres del colegio de educación Especial podrían estrenar aulas en el curso 2017-2018

si la contratación se cierra antes del verano. El anuncio de la Generalitat en el diario oficial de la Comunitat Valenciana pone fin a una reivindicación histórica del Consell Escolar Municipal y los sucesivos gobiernos municipales primero del PSOE y más tarde del PP.

El colegio Les Terretes presenta “serias deficiencias” tras 2 años Compromís Per Torrent pregunta a Nous Espais por la seguridad de los niños tras saber que hay desprendimientos El gobierno municipal podría encontrarse con otro “marrón” importante. El consejo de Administración de Nous Espais presentó el balance de las obras de mantenimiento realizadas en los centros escolares, donde destaca las serias deficiencias en el macrocolegio Les Terretes, inaugurado en enero de 2014, que “exceden el mantenimiento ordinario que tiene Nous Espais”. El informe detalla que se están en contacto con la empresa pública CIEGSA, promotora de las obras para subsanar las deficiencias. Nous Espais asumió el año pasado el mantenimiento de los colegios tras una propuesta del PP que fue votada en

contra por el partido socialista, que de momento, no ha cambiado el modelo de reparaciones que antes se realizaba autónomamente por cada colegio. Desde Compromís abogan por la eliminación de la empresa pública Nous Espais para que estas funciones se hagan directamente desde la delegación de urbanismo para que estén más controladas. Pau Alabajos, ha recordado las palabras de la exconsellera de Educación, María José Català que en una entrevista en este periódico quien tras ponerse una camiseta reclamando la construcción del colegio llegó a afirmar que si era necesario lo “construiría con sus manos”.

La Conselleria de Educación ha licitado por 4,3 millones de euros la obra de ampliación del colegio público de educación especial La Encarnación, una licitación que quedó pendiente el año pasado y paralizada por las elecciones del pasado año. A pesar de ello, la concejala de Educación, Patricia Sáez, ha criticado al anterior Consell del PP y la anterior consellera de Educación y la exalcaldesa de Torrent popular, María José Català, “que fue incapaz de ejecutar una actuación que no sólo beneficiaba a su pueblo sino a toda la sociedad” El nuevo centro, situado en la misma parcerla, dispondrá de 21 unidades para atender alumnos desde los 3 hasta los 21 años. En concreto, La Encarnación contará con 8 aulas de 3 a 8 años, 6 aulas de 9 a 16 años, y 5 aulas de 17 a 21 años. Asimismo, el centro dispondrá de comedor y 2 aulas de iniciación profesional dirigido a los alumnos con un nivel de autonomía personal y social que permita expectativas razonables de acceso a determinados puestos de trabajo.

POLÍTICA

La UE comprueba las inversiones del Plan Urban LA OPINIŌN, Redacción

Representantes de la Unión Europea, la Generalitat Valenciana y el Ministerio de Economía visitaron las infraestructuras en que, gracias a la iniciativa URBAN, se habían podido realizar diferentes mejoras y ayudar a la reintegración de sus vecinos y vecinas con el resto de la ciudad de Torrent Durante la recepción que tuvo lugar en el Ayuntamiento, el alcalde Jesús Ros, acompañado de un nutrido grupo de la corporación, valoró de manera positiva la evolución y cumplimiento de los objetivos del plan: “Nos sentimos satisfechos por esta colaboración eficiente entre instituciones con la que hemos logrado cumplir los objetivos marcados mediante mejoras educativas, sociales, económicas y urbanísticas que han permitido abrir las puertas del barrio a una vida mejor”. La primera de las visitas se realizó al colegio Juan

XXIII, que se convirtió en el primer Centro Inteligente de la Comunitat Valenciana y donde los alumnos y alumnas asisten a unas aulas equipadas con pizarras digitales e interactivas que facilitan la enseñanza de los docentes, además de contar con un aula de 25 ordenadores con los que pueden conectarse a las pizarras digitales para intercambiar información de forma interactiva. Para acceder a este centro de manera segura, se reconstruyó la pasarela que permite su acceso, la cual era una construcción dañada y deteriorada. Posteriormente, visitaron la escuela infantil Ciudad Jardín, que cuenta con una superficie total de 621 metros cuadrados distribuidos en dos plantas con una capacidad para 102 alumnos y el Centro Social del Xenillet donde entre las actuaciones se incluyeron la mejora energética en la instalación de climatización y de ventilación del edificio.

MEDIO AMBIENTE

Vicente Mora, reconegut con llaurador de 2016 Conegut com “El Periquillo” va rebre el guardó per 73 anys de treball al camp En l’acte, Vicent va estar acompanyat de familiars, amics i coneguts que no volgueren perdre’s este reconeixement tan emotiu per a ell. El nomenament es celebrà coincidint amb la festivitat de Sant Isidre Llaurador, en què es va oficiar una missa en honor al sant a la parròquia de Mont-Sió. Després de l’ofici religiós, la seu del Consell acollí l’acte d’entrega dels dos guardons, al qual no va faltar l’alcalde Jesús Ros.

LA OPINIﾅ君 DE TORRENT

Nﾃｺmero 306 ﾂｷ MAYO de 2016

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

POLÍTICA Sense Vets ni manies

SUCESOS

Guanyant Torrent Grup Municipal

Considerat el nostre poble –pel volum d’habitants que té— com a una gran ciutat, s’esperava dels seus regidors polítics que es comportaren com a tal en un termini raonable de temps, però el decurs dels mesos s’obstina a demostrar que no és així per molt que uns i altres diguen, que miren pel conjunt de la ciutadania. Els mitjans de comunicació són instrument dels quals es dota la societat civil per interrelacionar-se. Són l’àgora, la plaça pública de les societats modernes. Aquesta funció de mediació s’estén també a les relacions de la pròpia societat civil amb les seues institucions. Ens trobem immersos en la societat de la informació i és per això que els mitjans de comunicació són una part primeríssima i fonamental dins d’aquesta realitat. En són elements actius com a difusors i transmissors de fets, idees, innovacions i canvis en la filosofia i el comportament social i són també productors d’informació per ells mateixos. Els temps han canviat i les administracions locals saben que sense comunicació, és fa molt difícil la connexió amb la ciutadania, més encara en aquesta ciutat tan gran com és Torrent, on cada dia passen gran quantitat de fets noticiables i on en cada jornada hi ha programades tantes activitats socials, econòmiques, polítiques, culturals... Llàstima que la cabuderia d’uns, la necessitat de posar pals a les rodes d’altres i les excuses peregrines d’uns tercers, hagen aturat un projecte que s’albirava renovador i renovat, participatiu i participat, allunyat de politiqueries barates, sectàries i ancorades al passat a base de desqualificacions, vets i manies de la vella política. Guanyant Torrent està per la recuperació de la ràdio municipal, com abans millor, i ho demostra el fet que aquesta plataforma disposa d’un canal audiovisual conegut com a Nova RTV. Necessitem una ràdio municipal en la línia que està plantejada: oberta, amb criteris de la més ampla de les participacions, capaç d’escoltar les veus més diverses i de donar veu a les associacions, grups i entitats del nostre poble que tinguen coses a dir. Però una ràdio municipal, no es posa en marxa des de la negació més absoluta o amb la desqualificació o vet de les persones que voluntàriament peguen un pas en favor de la radiodifusió local, acreditades amb més de trenta anys de professió radiofònica i tingudes en compte per la Xarxa d’Emissores Municipals Valencianes com a impulsores de l’obertura i de l’objectivitat. Hi ha síndics portaveus dels partits que integren el nostre consistori, que volen donar lliçons d’obertura o de democràcia participativa als qui des de fa anys i panys la practiquen, la defensen i la propicien. Ens cal una ràdio municipal el més aviat possible, perquè de segur que en breu, esdevindrà una finestra capaç de difondre missatges que agermanen, que informen, que opinen.z

Efectivos de bomberos actuando dentro de las instalaciones

Un espectacular incendio calcina ocho vagones de metro de las cocheras de FGV Según fuentes de la investigación, el fuego no se originó de forma accidental y las instalaciones contaban con seguridad de la empresa pública LA OPINIŌN, Redacción

Un intenso olor a goma quemada alertaba a los vecinos de la zona norte de Torrent. Antes de las ocho de la tarde se originaba un fuego en las cocheras del metro que mantiene semiabandonadas Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana (FGV). Pocos minutos después se formaba una altísima columna de humo negro que se podía ver desde toda la ciudad y el término municipal. Una vez más facebook y twitter han viralizado con fotos y videos de los propios torrentinos el suceso que ha sorprendido a los vecinos del barrio de Nicolás Andreu y Camí La Noria, que se han acercado hasta el puente del Safranar para presenciar en persona el expectacular incendio. Según las primeras informaciones, habrían quedado calcinados ocho unidades de tren articuladas de la serie 3.700 como las del trágico accidente de metro del 3 de julio de 2006 en el que murieron 43 personas. El tráfico de trenes no ha sido interrumpido ya que el fuego se ha originado en la

zona de la playa de vías por causas que se desconocen. Desde FGV han señalado que el complejo está vigilado por la empresa Garda Seguridad y de momento no se conoce el origen del fuego. En el operativo han participado hasta cinco camiones del Parque de Bomberos de Torrent, que han

tenido que recargar varias veces para intentar sofocar el persistente fuego alentado por el material plástico del interior de los vagones. Al lugar también se han desplazado unidades de policía nacional y policía local, protección civil, así como una unidad de soporte vital básico que no ha sido necesario utilizar al no

haber heridos por el momento. El fuego quedó controlado sobre las diez de la noche pero a primera hora de la mañana del jueves aún seguían saliendo humo ya blanco de la zona afectada por el incendio, en la que han estado presentes bomberos durante toda la noche.

DECLARACIONES

Ros pide más vigilancia y que se acelere el museo del transporte El alcalde de Torrent, que estuvo desde el primer momento junto al lugar, ha criticado que el solar esté semiabandonado LA OPINIŌN, M.C

Ros ha reclamado a Generalitat que se retome el proyecto del museo del transporte anunciado hace 15 años, y ha anunciado que exigirá a la consellería de Transportes que se “mantenga en las mejores condiciones posibles las cocheras”. El alcalde

ha criticado la dejadez de las instalaciones que estan “semiabandonadas”. Al lugar también se ha acercado la portavoz del PP, y ex-alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado. El pasado mes de marzo Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana anunció la

idea de retomar la el museo del tranporte en la ciudad de Torrent, lugar donde estuvieron hace años instaladas las cocheras del tren. Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) inició el proceso para rehabilitar y poner en valor los antiguos talleres.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

POLÍTICA MEDIO AMBIENTE

Una red de sensores alertará cuando se produzca un incendio en El Vedat

El proyecto, subvencionado con 20.000 euros del Plan de Diputación, permitirá conocer el nivel de riesgo de incendio a través de una página web

Captura de la página informativa de secticnel

LA OPINIŌN, Redacción

Los vecinos del barrio residencial de El Vedat pueden dormir mucho más tranquilos. El Ayuntamiento de Torrent ha puesto en marcha un nuevo sistema de protección contra incendios para la masa boscosa más importante del término municipal. Este sistema, cuya inversión asciende a los 20.000 euros, sufragados por la Diputación de Valencia, incluye también la colocación

de dos cámaras de videovigilancia que tendrán como objetivo obtener más información sobre las alertas que puedan trasladar los nodos Esta nueva arma contra el fuego se suma al sistema SIDEINFO formado por 15 cañones de agua financiado con fondos del Plan E hace varios años. La nueva red sensorial inalámbrica SENTICNEL puede detectar un incendio que acaba de iniciarse y dar

la alarma para que se activen automáticamente los cañones de agua hasta que lleguen las brigadas de bomberos. Este sistema informa también a través de la web municipal del nivel de riesgo de incendio y otros datos meteorológicos que pueden ser significativos para las tareas de extinción como la velocidad del viento y su dirección, grado de humedad relativa o la predicción de lluvia.

JUSTICIA

El sindicato C-SIF ve imposible implatar la nueva oficina judicial Piden que se desparalice el proyecto de la nueva ciudad de la Justicia porque no hay espacio para las salas compartidas LA OPINIŌN, M.C

La central sindical CSIF ha alertado que los actuales juzgados están diseminados y recuerda el proyecto paralizado de ciudad de la justicia de Torrent, prometido ya en 2007. El sindicato urge a ampliar y mejorar las instalaciones del partido judicial de la capital de L’Horta Sud antes de 2018. El sindicato CSI·F ha alertado de la imposibilidad de poner

La delegación de Medio Ambiente ha puesto en marcha un plan de prevención de incendios en la zona de El Vedat que completa al Plan Sideinfo que funciona en la capital de l’Horta Sud hace más de cinco años. Este sistema consiste en la colocación de 10 sensores a lo largo de 50 hectáreas de zona boscosa que trasladarán información de las condiciones de la zona 24 horas al día los 365 días del año. La información se trasladará a dos estaciones meteorológicas, además esta zona en la viven 9.000 personas contará con dos zoans de videovigilancia que ampliará la información de las laertas que puedan trasladar a la estaciones. Este sistema tiene como objetivo proteger una de las zonas boscosas más importantes de Torrent al mismo tiempo que se ahorra en agua. Este proyecto se enmarca dentro del Plan Director Torrent Smart City, un plan de actuación de cinco años que terminará en 2020, con el que se pretende impulsar la participación ciudadana en la toma de decisiones estratégicas para el desarrollo municipal apoyándose en las TIC. en marcha la nueva oficina judicial en Torrent si no se acometen reformas y concentran los juzgados. La central sindical ha recordado que sigue “paralizado” el proyecto de la ciudad de la justificia que fue prometido hace más de una década. Mediante un comunicado, CSIF ha denunciado el poco espacio de instalaciones actuales, que están “obsoletas y sin apenas mantenimiento” a pesar de que a partir de este mismo año tendrán que haber salas compartidas por más de 15 empleados públicos. La Central Sindical explica que el partido judicial de Torrent se encuentra entre los escogidos para implantar al completo la nueva oficina judicial. Este hecho conlleva la creación de la estructura completa del Servicio Común General.

La Jaqueta reversible Pau Alabajos Portaveu de Compromis

La decisió de l’anterior responsable de la Generalitat Valenciana, l’expresident Alberto Fabra, de concedir la més alta distinció de la Institució a Felipe VI a l’octubre del 2014, mostra on s’arribà a posar el llistó de la dignitat del conjunt del Poble valencià. Les valencianes i els valencians mai hem arribat a conéixer quins eren els mèrits pels quals se li va concedir a “Su Majestad” l’esmentada distinció. Tot més bé al contrari, donat que ni ell ni ningú dels borbó predecessors s’han excusat per l’anul·lació de les nostres institucions fa 309 anys, quan també cremarem i canviaren els noms dels nostres pobles, com per exemple Xàtiva per “San Felipe”, o prohibiren l’ús de la nostra llengua... fents amics com se sol dir. Després de dos anys del desficaci ens trobem amb la caçadora reversible d’entendre el respecte entre els pobles que conformen l’Estat Espanyol: Ciudadanos. El seu candidat per la circumscripció de València, l’ex d’UPyD Toni Cantó ha deixat clar, per si alguna o algú tenia dubtes, que el deute històric de l’Estat a la ciutadania valenciana “no se puede pagar”. És dir que si el Poble Valencià té un deute per cobrar davant l’Estat la solució és renunciar al mateix “por el bien de España”. Els nostres avantpassats trobaren fa més de 300 anys una paraula per a identificar als que cooperen contra els seus interessos: Botiflers, definició dels enemics que col·laboren contra el seu País. El temps i els fets posaren lletra, en boca d’un torrentí, a tant de desficaci, les seues paraules quedaren gravades en un concert celebrat a l’Auditori de Torrent, el qual és precís recordar perquè la història no es torne a repetir: “Lladres que entreu per Almansa no sou lladres de saqueig, que ens poseu la cova en casa i des d’ella governeu. Governeu de lladrocini, rapinyeu governant, sou fartons de vida llarga que mai voleu acabar. No s’ensenya a les escoles com van esclafar un país perquè d’aquella sembrada continuen collint fruit”. El deute històric de l’Estat amb el territori Valencià és actualment de 16.000 milions d’euros a causa de la infrafinançament, enfront dels 13.000 comptabilitzats fins al 2012. Ni tan sols el senyor Cantó fa menció a descomptar eixos diners del deute global de 40.000 milions deixats pel govern del PP al front de la Generalitat Valenciana. Amb l’herència financera deixada el manteniment dels serveis públics bàsics en sanitat, educació i prestacions socials així com l’impuls econòmic necessari dels sectors com el medi ambient, les infraestructures, la cultura i la vivenda necessita dels recursos corresponents, que no passen per demanar préstecs ni per més austeritat sinó perquè l’Estat es pose al dia amb les valencianes i els valencians que paguen religiosament els seus impostos.

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

POLÍTICA Regreso al futuro Andrés Campos Portavoz municipal socialista

Siempre me ha sorprendido la capacidad que tienen los arquitectos de visualizar proyectos, de tener ideas donde no hay nada y dibujarlas para convertirlas en realidad antes que nadie. Y en eso creo que se fundamenta la labor de un buen equipo político y de gobierno, en las ideas que proyectan y anticipan el futuro, la gestión del día a día es fundamental para la administración, pero los proyectos y las ideas de hoy nos harán afrontar con mayor o menor garantía el futuro. En pocos meses hemos aprobado entre otras cosas proyectos que van encaminados precisamente a preparar nuestro futuro. La estrategia de ciudad y el plan director Smart City son precisamente esto, una apuesta decidida, una idea sobre la que pivotar la transformación de la ciudad. Por eso apostamos de forma decidida en la sociedad de la información, la preservación medioambiental. La transformación energética, la movilidad sostenible y el concepto de ciudad inteligente. Una ciudad más amable, con mejores servicios y un control más exhaustivo de nuestros recursos y de toda la información que generamos como ciudad para mejorar nuestra administración que es prioritario. En una conferencia del premio nacional de arquitectura, Vázquez Consuegra comentó que “la arquitectura avanzaba conforme a la sociedad, y por tanto no intentaba copiar épocas pasadas, sino mejorar la calidad de vida de la gente y las sociedades actuales”. Para nosotros el axioma a seguir es parecido, avanzar en los proyectos que nos sitúen en la vanguardia pero desde un punto de vista de mejora de calidad de vida y de oportunidades. Una ciudad viva, amable y vanguardista que se diferencia del resto no por la repercusión y el valor del suelo, sino por la calidad de sus servicios y las posibilidades que ofrece a los ciudadanos y ciudadanas y a los inversores también. Torrent debe volver a la senda que perdió hace años con una apuesta por la innovación y, por lo tanto, regresar al futuro.

Nacho Carratalà, concejal del Partido Popular

“En la comisión de los uniformes se han descubierto muchas irregularidades” El joven concejal de PP cree hay responsabilidades políticas y van a pedir la dimisión como mínimo de un concejal y un funcionario público LA OPINIŌN, M.A.Gutiérrez

A sus 26 años, es una de las nuevas promesas del PP torrentino. Se afilió al PP con 19 años y con 25 años fue elegido presidente de Nuevas Generaciones. Licenciado en Criminología y graduado en Ciencias de la Seguridad, ha centrado sus esfuerzos en el caso uniformes que afecta a la policía local, el asunto al que más tiempo le dedica ahora junto a la preparación de su tesis doctoral sobre la prevención de la delincuencia en la administración local. Castillejo se ha quejado que no se les dejó nada en el despacho cuando llegó. Eso no es así, porque Jorge Planells dejó todo lo necesario para continuar con el servicio al director de la policía, con lo que pudiera afectar al funcionamiento de la policía no había nada por comunicar. Según el informe anual de policía local que aún no se ha hecho público la delincuencia habría bajado una media del 10%. Lo estuve analizando, y en general la perspectiva si que es mejor pero hay que coger los datos con pinzas porque no se compara con datos del año anterior sino con los de la provincia. ¿Descubre el caso uniformes, apresa a un ladrón en un supermercado, qué va a ser lo siguiente? Bueno, este tema sale a la luz en septiembre pero fragua en julio solo tres semanas después de entrar al gobierno el PSOE. Había un borrador de un decreto y la empresa ganadora tenía filtración este pliego antes para fabricar. Aún así, lo más importante es que la empresa adjudicataria se ha llevado el contrato por el doble de precio que la otra. Pero Castillejo insiste en que la calidad de las prendas es mejor en la ganadora INSIGNA. Lo que no se puede hacer es ignorar la certificación de cali-

Nacho Carratalá en el despacho del grupo municipal

En noviembre ya hubo un recurso de la empresa SATARA dad de AITEC y confiar en la apreciación personal de una persona al tacto para decir si una cosa es buena o no. Lo que sorprende es que la que cumple es mala y la que no cumple es muy buena. Lo que no puede ser es que las dos empresas compren la tela a la misma empresa y sin embargo se valoren de forma distinta y de forma totalmente subjetiva. Castillejo le ha criti-

cado por querer aprovechar este tema de algo que solo es una tormenta en un baso de agua. Lo que pasa es que él tiene un gran problema encima porque saca el contrato sin haberlo revisado. ¿Pero el PSOE se defiende en que todos los informes estaban a favor? Pero tiene tres advertencias de Generalitat diciendo que el pliego no cumple las condiciones, y un informe del secretario contrario una vez aprobado, y a pesar de todo siguen adelante. La mesa de contratación de diciembre pidió la autorización pero en enero lo otorgan y en marzo se les comunica que no hay autorización. Pero es que ade-

más, se les advierte que no se puede utilizar y se reparte y ya hay muchos agentes que la han utilizado., de hecho tuvieron que hacer una nota interna para que la gente no las utilizaron. ¿Y esto cómo se soluciona? La policía no tiene la culpa de la incompetencia del gobierno municipal. Además de gastarnos una burrada en estos uniformes, estas prendas no se van a poder devolver. Pero Castillejo asegura que se gastarán menos dinero los dos próximos años. Nosotros invertimos 54.000 y 34.000 euros. Pero lo más importante es que cambiar un color obliga a cambiar los uniformes de toda la plantilla, y de hecho Compromís en Les Corts se opone porque considera que es un gasto innecesario. Lo curioso es que Torrent es el pionero en incumplir el decreto y que las otras seis poblaciones con la misma irregularidad tienen a la misma empresa y son gobiernos socialistas. ¿Piensas que se anule el contrato cuando acabe la comisión de investigación? Creo que no hay que esperar a declarar la lesividad y anular el contrato. La comisión es para dirimir responsabilidades políticas o de funcionarios. Todo se está grabando, pero no se está siendo transparente porque queríamos que fuera pública en el pleno. Hemos visto cosas en la comisión muy fuertes, y que están en manos de la fiscalía. ¿Crees que hay responsabilidades políticas o técnicas? De las dos, hay responsabilidades políticas porque es responsable de sus técnicos y tiene la obligación de saber lo que estás gestionando, y saber si un técnico te la quiere colar. Desde el primer momento, el concejal tiene un recurso de la empresa SATARA de noviembre diciendo que se está incumpliendo la legalidad, y todo esto lo tiene la fiscalía.

LA OPINIﾅ君 DE TORRENT

Nﾃｺmero 306 ﾂｷ MAYO de 2016

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

POLÍTICA POLITICA Aló Presidente Amparo Folgado Portavoz del Partido Popular

Les tengo que contar algo que ha sucedido estos días que nos ha dejado perplejos y preocupados, y motivos los hay. Porque en materia informativa y de transparencia Torrent cada vez se parece más a una República bolivariana, y que aunque esperamos que sea anecdótico esperemos que se rectifique. Con el nuevo des-gobierno surgido del pacto de tres se vociferaba que la información, la libertad y la transparencia serían su bandera, y aunque sin entrar en la guerra de banderas a la que nos aboca el tripartito hoy tenemos algo que es motivo de preocupación. Los torrentinos recordaran que teníamos una radio, que se cerró cuando el Sr. Ros entro de alcalde. En esta radio se hacían programas locales, informativos y participativos. Acudían grupos como: las mujeres de las diferentes asociaciones, niños de colegios, alumnos de institutos, los jóvenes de la asociación de discapacitados ADISTO, jóvenes de Laura Vicuña, fallas, hermandades y cualquier ciudadano que quisiera compartir su voz con su pueblo. Aquello se cerró, se clausuró, dijeron que no era plural y participativa y que ya veríamos, y pasó un año. Pues ha pasado casi un año, se ha creado un consejo, que dicen de participación, para “velar” por los contenidos y la participación, y nuestra sorpresa no es otra que, como se suele decir “el pescado esta vendido”, el consejo es una pantomima. Se convoca al consejo cuando la programación ya está decidida, cuando los contenidos y sus locutores están decididos, cuando se publicita su programación y cuando ya no hay nada que decir. Y lo hace su concejal, que se llama de transparencia, el Sr. Costa. Con lo que nos viene a la memoria aquel programa venezolano de alabanza a un presidente ALÓ PRESIDENTE. Un programa que no tiene la voz real de un pueblo y donde se “todo poderoso presidente” decide qué se dice y cómo se dice, donde la libertad y pluralidad no existe, donde todo está pactado de antemano. Y así en Torrent, no sabemos si también tendremos nuestro Aló presidente, o si, si un día desaparece este presidente se comunicara por medio de un pajarito con su sucesor, pero lo que si sabemos es que la radio está cerrada un año y la voz de todos aquellos que acudían ha ella se les ha tapado la voz por decreto. Y lo más deplorable, que se engaña al pueblo diciendo que hay un consejo, “un consejo de mudos”, sin voz, con la misma voz que no tienen sus ciudadanos, porque su presidente y concejal son los que deciden el qué, el cómo y cuando. Como diría alguien, se apaga la VOZ DE UN PUEBLO, y se enciende el ALÓ PRESIDENTE.

COMUNICACIÓN

El Consejo Rector de la Radio Municipal paraliza la emisión en pruebas prevista PP, Compromís y Ciudadanos critican a Costa que se presentara para su aprobación una programación ya filtrada en redes sociales y sin tiempo para estudiarla. LA OPINIŌN, Redacción

La radio municipal de Torrent no inició sus emisiones en pruebas como fue anunciado en rueda de prensa por el concejal de Comunicación, Alfred Costa. El Consejo Rector, recientemente creado, echó en cara al concejal que se hubiera dado por hecho horas antes el inicio de emisiones en pruebas y que se filtrara parte de la programación en redes sociales por un colaborador sin que la misma hubiera sido aprobada por el Consejo Rector. Las críticas obligaron a Costa a cambiar de planes. La participación del periodista Ezequiel Castellano, miembro de Guanyant Torrent, y propuesto como director del programa matutino, provocó un debate sobre el modelo de radio pública o por adjudicación. PP y Ciudadanos han planteado un modelo de radio pública con gestión privada de concesión como el que había antes del cierre, mientras que el concejal de Compromís, se ha mostrado partidario de una radio pública. Según el PP, la propuesta presentada no garantizaba la suficiente estabilidad de la programación al recaer sobre un solo colaborador volunta-

Imagen de la primera emisión en marzo de 2011 en la inauguración de las instalaciones

Costa critica que el PP ahora se oponga cuando no contaron con nadie rio la responsabilidad de una parte importante de la programación. Victor G. Medina, de Compromís, fue uno de los más duros del Consejo recordando

que las competencias para confeccionar la programación son del Consejo Rector. Medina se quejó de que se les presentara una programación sobre la mesa “sin tiempo para estudiarla con la intención de que se aprobara”. Desde Ciudadanos, su portavoz Enrique Campos, se ha llegado a plantear salirse del consejo de la Radio después de lo sucedido. “El consejo está para informarse de lo que se va

efectuar o se va a desarrollar y en este caso ni se nos ha informado de que se estaba preparando nada y para postre nos enteramos por las redes sociales. Desde el partido socialista, Alfred Costa, ha criticado que no se vaya a iniciar las emisiones y ha cargado contra el PP por oponerse ahora a una programación elaborada por profesionales cuando ellos la adjudicaron “sin contar con nadie”.

SUCESOS

Piden cinco años de cárcel para un policía que disparó a un motorista El conductor del vehículo también se enfrenta a una pena de un año de cárcel y dos años de retirada del carnet de conducir por conducción temeraria LA OPINIŌN, M..A vehículo también se enfrenta

La Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Valencia juzgará a un agente de la Policía Local de Torrent que disparó por la espalda a un motorista que se estaba dando a la fuga. La fiscalía pide para el miembro del cuerpo municipal cinco años de prisión por un presunto delito de lesiones. El conductor del

a una pena de un año de cárcel y dos años de retirada del carnet por conducción temeraria. El caso se remonta a agosto de 2012, cuando W. A. L. G. conducía su motocicleta sin matrícula por el municipio. No llevaba el casco, por lo que, al verlo, el agente que va a ser juzgado y su

compañero comenzaron a perseguirlo con la intención de que se detuviera. El motorista realizó varias maniobras imprudentes (rotondas en contradirección o subirse por la acera), hasta que el agente, ya que hacía caso omiso, le disparó dos veces por la espalda. Uno de las balas le perforó el colon y tardó más de tres meses en recupe-

rarse. Según el caso el policía local disparó al motorista que se dio a la fuga por lo que se sienta ne el banquillo y será juzgado además del conductor de la motocicleta que también se enfrenta a una pena, aunque esta vez menor, ya que al policía le piden cinco años de cárcel y al motorista uno.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

POLÍTICA INFRAESTRUCTURAS

El Pleno acuerda instar al EMSHI para que una tubería lleve agua potable a Calicanto Todos los grupos municipales apoyaron la propuesta del PP para que los vecinos de las urbanizaciones situadas al oeste del término estén conectadas LA OPINIŌN, Redacción

El último pleno ordinario de mayo aprobó con el voto de todos los partidos instar la Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos (EMSHI) a que incluya en sus presupuestos el proyecto de conexión de la tubería Picassent – Montserrat con Pous de Horteta, que hasta el momento suministra el agua a Calicanto. En marzo de 2015, la entonces alcaldesa y ahora portavoz del PP, presentó una memoria y un proyecto en el EMSHI por el que solicitaba el estudio y aprobación de la conexión del agua potable hasta Calicanto. Hasta el momento y ya pasado un año no ha ha-

Imagen de las zonas que necesitan agua potable

URBANISMO

Aigües de l’Horta instala contadores inteligentes La empresa tiene previsto colocar 600 contadores para ahorrar en el consumo LA OPINIŌN, Redacción

El Ayuntamiento de Torrent, a través de la empresa mixta Aigües de L´horta, ha puesto en marcha un plan de implantación progresiva de telelectura en los contadores de agua. Este año 2016 se van a instalar 600 nuevos contadores “inteligentes”. El mayor esfuerzo se realizará en viviendas de las zona comprendidas entre Gómez Ferrer, Ramón y Cajal y Barranc de la Hortera, que representan un consumo anual de unos 22.000 metros cúbicos, además de en colegios, e instalaciones públicas. En el Polígono Industrial Masía del Juez también se instalarán 50 contadores, que representan un 78% del consumo de agua total del polígono, unos 70.598 metros cúbicos anuales. De igual manera se destinarán

15 contadores a grandes consumidores que superan los 5.000 metros cúbicos anuales. Con el objetivo de obtener una mejora en la reducción del consumo, el plan Smart Mettering, que se enmarca dentro un objetivo temático del Plan Director de ciudad 2015-2020, prevé mejorar la gestión eficiente de las redes públicas y privadas al conocer la información de consumo. Según Andrés Campos, concejaldeModernización,“el plan otorga un gran cambio para la ciudad ofreciendo un ahorro del consumo de agua, así como una mayor sensibilización hacia el medioambiente. Se conseguirán mejoras en la gestión eficiente de las redes públicas y privadas y se evitará el acceso a los contadores interiores, eliminando las estimaciones de consumo”.

bido respuesta por parte de la entidad metropolitana, que ya ha realizado obras similares en otros municipios. En el pleno, el concejal Jose Gozalvo defendió la aprobación de esta tubería y la construcción de un depósito, “cabría la posibilidad de llevar agua potable no solo a Calicanto sino a las casi una veintena de urbanizaciones de Torrent que hasta el momento carecen de agua potable”. Estas urbanizaciones en la zona oeste de Torrent, son suministradas con agua de uso agrícola y no potable, que gracias a la creación del ramal que llegaría hasta Pous de l’Horteta, podrían en un futuro tener suministro de agua potable en sus casas. Los populares recibieron el apoyo a su moción para recordar a la entidad metropolitana, “ya que es un problema crónico para estos núcleos de población en el término de Torrent”. Los vecinos de estos núcleos de población no solo no disponen de agua potable sino que ello les provo-

ca otros problemas como el urbanístico, ya que en muchos casos no pueden realizar reformas en sus casas al no obtener licencia por

Folgado: “Es el momento de solucionar estos problemas” falta de agua potable, algo que se solucionaría con la conexión de agua a la tubería Picassent – Montserrat y las posteriores ramificaciones hasta cada urbanización. El alcalde de Torrent, Jesús Ros, en el cierre de votaciones destacó la importancia de este proyecto para la ciudad, “una reivindicación que llevamos tiempo solicitando y que todos estamos de acuerdo en que se debe llevar a cabo”, manifestó Ros, que agradeció a Compromís, Ciiudadanos y Guanyant Torrent que se sumaran a la votación del PP que también fue respaldada por los socialistas.

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

POLÍTICA SEGURIDAD CIUDADANA

La policía local contará con una patrulla rural en El Vedat

La concejalía reabre de nuevo los retenes del barrio residencial y el barrio de Xenillet que se habían cerrado

LA OPINIŌN, Redacción

Torrent ha puesto en marcha una patrulla Rural para todo el término municipal, tras el acuerdo plenario de enero con los votos de la oposición. Con esta patrulla se ofrecerá un servicio cercano y de vigilancia en zonas rurales, urbanizaciones y diseminados El alcalde ha destacado el objetivo primordial de esta patrulla “tiene como función principal la vigilancia y dar un servicio de proximidad, mediante un contacto permanente con los agricultores pretende evitar los posibles robos y acciones delictivas”. La Patrulla Rural, con

base en el Centro de Proximidad del Vedat, dispone de un vehículo adecuado a las características del servicio y está formada inicialmente por 8 agentes (2 agentes en cada turno de mañana y tarde, los 7 días de la semana), 1 inspector y 1 oficial como responsable de la sección de Medio Ambiente, a la que está adscrita dicha patrulla. Además, se ha convocado una reunión para el lunes con el resto de fuerzas y cuerpos de seguridad con área de actuación y demarcación en Torrent, responsables del Consell Agrari, el guarda rural y Policia Local de Torrent

para “coordinar actuaciones y poder ofrecer un servicio cercano y eficiente tanto a agricultores como a vecinos y vecinas”, afirma José Antonio Castillejo, concejal de Seguridad Ciudadana. REAPERTURAS El nuevo gobierno municipal socialista ha recuperado los dos puestos auxiliares para los dos distritos que se pusieron en marcha hace más de una década. Con estos centros de proximidad se pretende ofrecer los medios necesarios para dotar de un servicio más eficaz y cercano a los ciudadanos y ciudadanas

Visita de autoridades al retén reabierto de Xenillet

Xenillet y El Vedat volverán a tener retén de policía local otra vez. El alcalde Jesús Ros, junto al concejal de Seguridad Ciudadana, José Antonio Castillejo, visitaron el

centro de proximidad y atención ciudadana de la Policía Local en el Xenillet y el centro de la Unidad de Medio Ambiente y Policía Asistencial en El Vedat.

Precisamente esta rultima eforma se pretendía hacer con fondos de esa partida y la oposición exigió que no se destinara para la reforma de los dos centros.

POLÍTICA

ASOCIACIONES

Torrent repara la memoria de su alcalde republicano fusilado tras la guerra civil

Adisto y Aspanion, premio Ciudadano de este año 2016

La corporación votó por unanimidad el reconocimiento de Salvador Fernández Ros, muerto en diciembre de 1939 tras ser condenado por un consejo de guerra LA OPINIŌN, Redacción

Era vecino de la Ermita y se llamaba Salvador, y en cierta medida lo fue. Pese a ser alcalde republicano, se opuso a quienes intentaron quemar la Ermita, defendió a las franciscanas o evitar el fusilamiento de un vecino, Pascual Torrent, yendo dos veces a Madrid, algo que no pasó con él. Elegido democráticamente alcalde, su delito fue ser alcalde del partido de Manuel Azaña, Esquerra Republicana. Fue juzgado por consejo de guerra el 5 de agosto de 1938 y el 9 de diciembre de 1939 ejecutado en Paterna. Como él, otros 45 torrentinos y 1 torrentina fueron represaliados también por el régimen franquista sin garantías. Por unanimidad, y de forma nominal, el pleno ha hecho justicia poco después de que la familia haya conseguido anular la sentencia por la que fue ejecutado. Entre su legado, la construcción de dos colegios, un

Los asistentes colaboraron en la gala solidaria con el Punto de Alimentos LA OPINIŌN, Redacción

La Federación de Asociaciones Ciudadanas FAC ha dado a conocer los premios Ciudadanos 2016 tanto en el ámbito local como Nacional. En esta ocasión el galardón de ámbito local ha sido para la Asocación de Discapacitados de Torrent (ADISTO) y a nivel nacional la asociación que recibió el reconocimiento

Imagen del pleno en memoria del alcalde republicano fusilado en el 39

La familia estuvo presente en el acto en memoria de este alcalde

consultorio, o la apertura de la Avinguda. También en su corto mandato, interrumpido por la guerra, tapó las acequias y edificó dos lavaderos en las calles de la Ermita y Gómez Ferrer.

También puso la fuente de la Ermita en la que tantos vecinos han saciado la sed y compró varias esculturas para la ciudad del joven escultor torrentino Vicente Pallardó.

de la Federación fue Aspanion, Asociación de Padres de Niños con Cáncer de la Comunidad Valenciana. La entrega de los premios fue el pasado 23 de abril en el salón de actos del Ayuntamiento de Torrent con una gala solidaria a favor del Punto de Alimentos en el que los asistentes colaboraron con esta servicio solidario de la localidad.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

MEDIO AMBIENTE

Del 20-D al 26-J

Ecologistas y vecinos pide a Generalitat desmantelar el vertedero de GEMERSA La plataforma Por el Desmantelamiento y Cierre de la planta ha pedido al Consell que actúe de forma subsudiaria en la planta que sigue con incendios LA OPINIŌN, M.C.C

La planta de GEMERSA sigue emitiendo humos e igual que estaba dos meses después de que se ordenara su desmantelamiento el pasado 2 de diciembre. La plataforma a favor de su cierre formada por vecinos de la zona, partidos colectivos ecologistas y partidos como Compromís y Guanyant han alertado de la situación de peligro y el grave incumpliento de tras sobrepasarse el plazo de dos meses otorgado por la administración para que procediera a la restauración de la zona y abonara la sanción impuesta de 62.000 euros. Los vecinos han iniciado movilizaciones y están dispuestos a ir a la Fiscalía de Medio Ambiente para desmantelar la planta inaugurada en abril de 2008. En el escrito remitido a Generalitat y Ayuntamiento, el movimiento vecinal ha vuelto ha denunciar que sigue sin cumplirse el desmantelamiento del “vertedero ilegal” que sobrepasa el espacio inicial y sigue sin existir licencia a pesar de que se inauguró en 2008. La intención de esta organización es seguir adelante con los trámites para lograr la clausura definitiva y la limpieza de las montañas de residuos a pesar de que en el último pleno municipal de enero solo se llegó al acuerdo de no permitir reanudar las actividades en la zona “sin informes técnicos”. La plataforma también está luchando a nivel europeo en la Comisión de Peticiones de la UE.

Montaña incandescente de residuos en la partida de La Contienda

Compromís presentó en 2015 una petición para su inspección La coalición presentó la documentación tras las denuncias ciudadanas de vecinos de varios barrios de la localidad El día 25 de abril de 2008 fue inaugurado por la anterior alcaldesa de Torrent, Maria José Catalá Verdet, el Centro Valenciano de Valoración y Reciclaje de Residuos gestionado por la empresa “Gestión Medio Ambiental de Residuos, S.A” (GEMERSA). Desde Compromís per Torrent se pidió ya en julio de 2015 su cierre tras las protestas de los vecinos de las calles Azorín, San

Valerià, así como del barrio de Sant Gregori, Mas de la Muntanyeta y zonas del Vedat próximas al Toll i l’Alberca se quejaban de fuertes olores a plástico quemado o combustible Por todos estos motivos, el portavoz de Compromís, Pau Alabajos, pidió que se inspeccionara la planta de reciclaje de Gemersa y se investigaran las causas y el origen del humo tóxico que llega

a diferentes barrios de Torrent. Finalmente, en caso de que el marco competencial de la inspección excediera del municipal, solicitó que el Ayuntamiento de Torrent remita de oficio, a las autoridades autonómicas y estatales, los informes medio ambientales referidos a la mencionadas emanaciones, adjuntando los procedimientos oportunos para que se actúe.

Francisco Cubas Concejal de Ciudadanos

Atrás quedó el 20D, fecha que todos los españoles votamos con la esperanza de un cambio político, y efectivamente así lo confirmaron las urnas por su resultado, no obstante pasará a los anales de la historia de nuestra democracia como la incapacidad de los dirigentes políticos para formar gobierno, que lejos de las mayorías, tenía la responsabilidad de haber consensuado una formación que garantizara esa democracia enfermiza que languidece por momentos, a pesar de los esfuerzos de C’s, por su voluntad de diálogo, y su defensa por la democracia y la constitución. Se levanta la veda, los más audaces ya han empezado su campaña apoyada en el descrédito y deslegitimación, por aquello que “el que pega antes, pega dos veces”, de nuevo los títeres y comediantes inundarán nuestros medios de comunicación, aduciendo sutilezas, y empleando todo tipo de artimañas para embaucarlos en su contienda. Si de nuevo el escenario futurible del 26J, presagia unos resultados similares, y si la incapacidad de formar gobierno se extrapolara a los nuevos comicios, nos encontraríamos ante un escenario desacreditado de la imagen política. Ya en ámbito local, C’s Torrent , muy comprometido con la sociedad Torrentina, y siendo conscientes de la necesidad de aparcamiento, en un estudio urbanístico descubríamos un solar el cual debería haber sido Parking y hoy por hoy una zona lúdica. En la misma línea, y con el afán hacer más grande Torrent, proponíamos una ruta de autobús que uniera El Toll-San Gregorio-Polígono-PantanoCalicanto. Dentro de nuestro compromiso con el medio ambiente y en aras de hacer nuestra ciudad más sostenible, proponíamos la implantación progresiva de vehículos eléctricos en nuestro parque móvil, así como la infraestructura necesaria para fomentar la adquisición de vehículos particulares basados en esta tecnología, en aras de ir sustituyendo los vehículos de combustión. Hitos como la propuesta de adaptar parques inclusivos, espacios recreativos para canes y la instalación de desfibriladores, pone de manifiesto nuestra atención especial por la salud y colectivos más sensibles de nuestra ciudad. Día tras día, C’s Torrent aprende de sus errores y crece en criterio, decisión, participación, toma de decisiones y sociabilidad, con esto, ratificar la creciente autoestima y nuestro compromiso con la sociedad de Torrent.

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

VEÏNAT y sociedad

Els fadrins celebren a la verge del Roser

Els Clavaris van recórrer també el poble fent l’Enramà a mares i nóvies

Els torrentins aclamen a la seua patrona La pluja va fer que per primera vegada en molts any el trasllat de la Baixà fóra una setmana més tard

LA OPINIŌN, Redacción

La devoció a la Mare de Déu dels Desemparats va omplir un any més els carrers de Torrent el dia de la Pujà a L’Ermita. Nombrosos veïns i veïnes s’acostaren amb molta emoció a la patrona per a recitar-li poesies i oracions després d’una setmana d’espera per la pluja. Durant el trajecte, nombrosos veïns i veïnes s’acostaren amb molta emo-

ció a la patrona per a recitarli poesies i oracions alhora que una pluja de pètals queia damunt de la Mare de Déu i els seus portadors. El camí va começar a l’Assumpció per el carrer de l’Esglesia que a les nou de la nit ja estava ple de torrentins. Després de tres parades i tarques, la imatge s’acostaba a la Torre. Una de les parades tradicionals es va donar a la falla de la Plaça Major on les seues

falleres van recitar a la Geperudeta. De camí al carrer San Critòfol, els torrentins aprofitaben per pujar els seus recen nascuts per tocar la protectora dels desemparats. Per San Cristòfol, els torrentins tiraven flors, espentaven i impedien que la imatge continuara parant-la contínuament per a cantar-li versos, mentres els agranarvos tractaven d’avançar per a complir amb la promesa

d’entrar en l’església abans de les dotze de la nit A la plaça Obispo Belloch es va viure un dels moments més emocionants, quan més de 40 barreros alçaven la imatge donant tres voltes seguides. L’alcalde Jesús Ros i el regidor de l’Àrea de Cultura, Alfred Costa, junt a altres membres de la corporació municipal han participat en esta tradició de la Mare de Déu dels Desemparats.

Clavaris i barreros fan una gran amistat Durant tot l’any, els clavaris han compartit cada setmana un trasllat de casa a casa. A més, durant la setmana gran, els agranar-vos de la Mare de Déu han sigut també companys i amics en la devoció a la patrona dels torrentinos des de fa més de mig segle

La Verge va rebre cants, pètals i poesies al llarg del trajecte En arribar la imatge a l’antic ajuntament, la Verge va entrar per la porta i foren les falleres majors de Torrent, Noelia Peinado i Carla Pallar-

dó, la reina de l’Encontre, Carmen Verdet, i la musa de la Música, Gema Guillamón, les que li van recitar els seus versos. Finalmen, després del tradicionalt cant dels xiquets de la Purísima, la imatge va aplegar a la parròquia de Sant Lluís Bertran on va disparar un castell de focs artificials. Després del segon intent la Verge va entrar dins de L’Ermita per al cant del himne a la Verge.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

VEÏNAT

21 Gema Guillamón,

exaltada Musa de 2016 La Unió Musical va interpretar un concert espcial en honor a la seua representant

TRADICIONS

Una setmana després la Patrona ix al carrer en processó La pluja va obligar a suspendre l’acte religiós i traslladar-lo set dies després LA OPINIŌN, Redacción

La pluja que es va convertir en la inesperada protagonista del dia gran de les festes en honor a la Mare de Déu dels Desemparats va obligar a suspendre la processó de la vesprada per a poder celebrarla una setmana després. I aquesta vegada el temps sí que va acompanyar als clavaris que varen eixir al carrer. Enguany, l’alcalde de Torrent, Jesús Ros, no va col·locar la vara d’alcalde als peus de la Mareta com alcaldessa perpètua de Torrent, com es costum. Després de les 21 salves, la Geperudeta va eixir de l’Arxiprestal i va començar el seu recorregut pels carrers del nucli antic de la localitat acompanyada per centenars de persones que varen participar en la processó i uns altres tants que varen acudir com a públic per rendir homenatge a la Mare de Déu. Després de la processó es va celebrar el sorteig per elegir als nous clavaris del any pròxim.

El castell de focs va ser repetit en dues ocasions per la pluja Encara que els clavaris varen mantenir la celebració de la processó durant part del dia finalment la pluja que no va deixar de caure el segon cap de setmana de maig va obligar a la clavaria a suspendre la processó i la resta d’actes en honor a la Patrona de Torrent a la setmana següent. Però no va ser així amb la mascletà, que es va disparar després de la missa de la vesprada. La disparà i l’eucaristia del matí varen ser els únics actes programats en l’agenda que es varen celebrar el diumenge. A la setmana vinent la mascletà es va repetir encara que amb menys pólvora ja que el castell gran es va disparar la setmana anterior baix una constant pluja.

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

VEÏNAT TRADICIONS

La pluja obliga a ajornar la processó i Pujà de la Geperudeta El dissabte 7 de maig es va poder celebrar el trasllat de la Pujà des del Mas del Jutge fins a l’Assumpció però el mal temps va deslluir l’acte LA OPINIŌN, Redacción

El mal temps va deslluir la Baixà de dissabte a la nit. Finalment la pluja va fer acte de presència el cap de setmana i va esdevenir la inesperada protagonista. Tot i que dissabte va poder celebrar-se el trasllat, els precipitacions que van començar a caure a mitjan trasllat va fer que s’hagués de finalitzar abans d’hora. La imatge de la Geperudeta va començar hi ha ser portada dónes de la xicoteta ermita del Mas del Jutge ben prompte entre camps de tarongers i hortalisses. Les cases de camp pròximes a l’Ermita van tornar

a veure passar després de molt de temps la imatge de la verge. Acostumats a la tranquil·litat, els veïns agraïen la presència de tanta gent en un dia especial per als valencians. No obstant això, la felicitat dels maseros no va ser total, ja que al poc d’eixir es decidia cobrir la imatge de la Gepe-

La imatge de la Verge va estar coberta al primer trasllat

rudeta per a evitar que es mullara la imatge el primer dia de les celebracions. Una vegada arribada a la Curra es va decidir transportar en camió la imatge fins a la porta de l’Ajuntament i agarrar autobús, des d’on es va continuar amb el trajecte oficial fins a la porta de l’església. En la ciutat, els paragüas es van mesclar amb la vistositat dels vestits de valencianes i els balls a so de tabal i dolçaina que anunciava l’arribada de la verge pels carrers fins a la plaça de l’Església, on es va fer la dançà a la Verjurada dels Desemparats.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

VEÏNAT TRADICIONS

Les campanes de Sant Vicent Ferrer varen tornar a sonar Aquest any la parròquia del Mas va ser l’encarregada d’acollir els primers actes en honor a la Geperudeta LA OPINIŌN, Redacción

Històric trasllat des de el Mas del Jutge (FOTO J.ORTÍ)

Baixà (FOTO J.ORTÍ)

Les festes en honor a la Verge dels Desemparats que enguany comencen a la Parròquia de Sant Vicent Ferrer a “La Curra - Mas del Jutge”, comptaren amb el grup de Mestres Campaners de València que faren sonar les campanes després de dècades en silenci. Es tracta d’un campanar petit, de tot just un metre quadrat per a tres campanes amb dos jocs molt diferenciats. El campanar disposa d’unes reixes antiaus manuals que dificulten el toc manual. Durant el dia de l’arribada de la Verge, les campanes tingueren un xicotet manteniment. La colla de Mestres desvaren colocar els batalls i els posaran corda nova i cable de seguretat perquè no patisquen una caiguda, a més de ser pintats de color negre forja de la mateixa manera que els errats. Els jous es neteja-

TRADICIONS

ren per eliminar les taques de greix o floridura que puga tenir la fusta causa de la seua exposició a l’exterior. La campana xicoteta va ser dotada de corda al cigonyal per ser tocada des de baix, a més d’instal·lació de cordes a les altres dues campanes. Seran gravats alguns tocs com el de missa de diari i festiu, difunts i volteig. Pri-

L’Associació es dedica a recuperar aquest costum Després de dècades les campanes tornaren a sonar

mer la més petita i de nom Joan Baptista, d’uns 20 kg i fosa fa 46 anys en 1970 per Roses d’Adzaneta d’Albaida. Disposa un cigonyal pel seu toc des de baix i amb jou de ferro. Antigament era a l’espadanya d’entrada a l’Església, ja que mai havia estat al campanar. La mitjana d’uns 75 kg i disposa de jou antic de carrasca. Està datada en dos anys, la primera fa 264 a 1752 i tornada a refondre en 1813, ara fa 203 anys. Finalment i mirant cara Torrent la gran, d’uns 73 kg, i fosa per un tal Cristòfol García. Aquest any compleix 261 sent fosa en 1755. També disposa de jou de carrasca i una ballesta. L’Associació Cultural, refundada el 2013 , es dedica a recuperar el costum ancestral de fer sonar les campanes manualment com varen fer a Torrent en el Mas del Jutge.

MÚSICA

L’Antic Mercat acull una exposició sobre la Mare de Déu dels Desemparats A través d’imatges es mostra l’obra social que ha fet la Fundació Mare de Déu dels Innocents i Desemparats des de fa segles en la localitat de Torrent i València LA OPINIŌN, Redacción

Els clavaris de la Mare de Déu dels Desemparats han inaugurat una exposició on es mostra, mitjançant imatges, la història de la Fundació. Diferents fotografies plasmen l’ajuda oferida per esta confraria a les persones més desfavorides durant segles. Un exemple és l’històric Hospital dels Innocents. També hi ha imatges sobre la devoció que se sent per la Mare de Déu en besamans, ofrenes o processons. Van assistir a l’acte l’alcalde, Jesús Ros, acompanyat de diferents membres de la corporació municipal, que manifestà que se sentia molt content per

esta exposició i va agrair als clavaris que l’organitzaren. També va afegir que hem d’estar molt orgullosos perquè els torrentins i torrentines sempre demostren el fervor, l’amor i la devoció per la seua Mare de Déu. Per tal que els assistents pogueren col·laborar-hi amb donatius, els clavaris venien unes polseres roges. A més s’informà que el mes que ve s’organitzarà un besamà i tots els beneficis arreplegats estaran destinats a continuar l’ajuda oferida per la Fundació. Aquesta exposició és una oportunitat d’apropar-se a la figura d’aquesta venerada imatge en tota la Comunitat.

Les albaes tornen a sonar en Torrent Els clavaris de la Geperudeta eixiren al carrer per complir amb la tradició LA OPINIŌN, Redacción

Dissabte 30 d’abril, a més de les tradicionals enramaes que fan els més jóvens del municipi, van tindre lloc les albaes organitzades pels Clavaris de la Verge dels Desemparats, i els seus versos

arribaren també fins a les portes de l’Ajuntament, on feren una parada i l’alcalde Jesús Ros acompanyat del regidor de l’Àrea de Cultura, Alfred Costa, i diversos membres de la corporació gaudiren d’esta tradició.

MAYO de 2016 · Número 306

LA OPINIŌN DE TORRENT

VEÏNAT TRADICIONS

Torrent comença el mes de maig amb la celebració de la Mare de Déu del Roser Cada primer diumenge de maig es commemora amb aquesta festivitat el dia de la mare on els encarregats de la festa són un grup de joves fadrins LA OPINIŌN, Redacción

El primer cap de setmana de maig va omplir de tradicions Torrent amb la processó de la Verge del Rosari. El primer diumenge de maig tenia lloc el dia gran de la Mare de Déu del Roser i començava amb una eucaristia a L’Assumpció en què van participar els clavaris d’aquest any, juntament amb la Confraria de la Mare de Déu del Roser i amics i familiars. A la celebració religiosa va acudir l’alcalde, Jesús Ros, acompanyat de diversos membres de la corporació municipal. Ja a la vesprada va tenir lloc la processó pels carrers adjacents de l’Arxiprestal, un cop més sense la presència de l’alcalde i la resta de regidors de la corporació que es van limitar a estar d’espectadors als peus de la Torre. Després de més de sis anys, quan la imatge de la Verge va arribar a la Torre es va disparar la mascletà que habitualment es dispara després de la processó. Enguany

La imatge va eixir sense palio per primera vegada en la processó Curiositats del calendari la festivitat va coincidir amb la festivitat de Sant Josep Obrer, que es celebra cada 1 de maig. L’anècdota del dia va ser l’encontre de les imatges de la Verge del Roser i de Sant Josep als peus de la Torre durant el trasllat del sant des de la seua seu en el Cercle Catòlic fins a la parròquia de l’Assumpció, on se celebrà la missa. A la vesprada, l’Associació Josefina de la Parròquia de Sant Josep de Torrent va celebrar amb gran devoció el dia de Sant Josep. Imatge de la processó d’enguany sense palio

TRADICIONS

Els joves torrentins ixen al carrer per viure l’Enramà amb els tractors Un total de 9 grups de fadrins varen complir amb aquesta tradició centenaria i varen plenar de flors les cases de mares i núvies que visitaren al llarg de la nit LA OPINIŌN, M.C.C

El primer cap de setmana de maig va començar amb l’enramada, la nit anterior al primer diumenge de maig. Aquesta tradició consisteix en el fet que els joves de Torrent, tant els clavaris d’aquest any com els que ja ho han estat, visiten les cases de les seues núvies i les seues mares per rendir-los un homenatge en forma de serenates i deixant en les portes de cada casa una catifa de roses. Aquest any van sortir al carrer un total de 9 grups que ompliren de música els carrers de Torrent fins ben

la imatge va eixir al carrer sense el pal·li de la imatge. Es tracta de quatre columnes de fusta que cada any es recobreixen de flors i envolten la imatge. Aquest any, es va decidir prescindir d’aquestes columnes per donar els diners de les flors a Càritas, per la qual cosa la Mare de Déu del Roser va sortir en processó sense ell. Els jovens torrentins varen donar els 1.000 euros que costa plenar de flors l’anda a l’economat que acaba d’inagurar fa unes setmanes Càritas.

entrada la matinada. Aquests grups de joves varen recórrer la localitat de casa en casa de núvies i mares. A més a més, els clavaris del Roser d’enguany i els clavaris de Sant Antoni varen fer una enramà a les regidores de l’Ajuntament del Partit Popular, ja que la seua portaveu, Amparo Folgado, era mare d’un dels clavaris de la Verge del Roser d’enguany. MATINÉ SOLIDARIA Una edició més i per agafar forces les clavaries de 2016 i d’anys anteriors es varen reunir en l’Àgora de Parc Central per a celebrar la tradicional matiné solidaria. Enguany es varen arreplegar aliments que varen destinar al Punt d’Aliments de la localitat. Com sempre la jornada festiva va començar el migdia on els joves varen gaudir d’unes paelles, música i bona companyia. A més a més varen ser solidaris, ja que cada participant va apor-

CLAVARIA

Enguany la clavaria de la Verge del Roser l’han formada 16 joves torrentins Els clavaris de 2016 són Ignacio Aleixos Martínez, Carlos Alejos Tordera, Mario Calabria Lozano, Carlos Giner Cervera, Nacho Giner Roch, Jorge Jaramillo Peñarrocha, Victor Julià Almenar, Carlos Martínez Comes, Jose Maria Miquel Puchades, Marcos Miquel Silla, Sergio Mora Fenoll, Omar Mora Folgado, José Francisco Requena Mora, Miguel Rios Muñoz y Nacho Simó Ortí. Com curiositat enguany este grup de clavaris no han tingut Clavari Major com es costum. A més a més aquests joves solidaris han volgut donar a l’economat de Càritas el valor de les flors del pal·lio que cobreix a la imatge del Roser, en total han volgut donar al voltant de 1.000 euros. Per aquesta raó la Verge va eixir sense pal·lio i amb uns rams més austers que en anys anteriors. Aquest gest demostra que la solidaritat no té edat i la mostra són aquest grup de joves fadrins que enguany han tingut l’honor de ser els clavaris del Rosari. tar un quilo d’aliments. La jornada festiva va ajornarse fins a la vesprada, quan les clavaries començaren a preparar-se per a viure una nit plena de tradicions amb l’enramà que va durar fins a la matinada de diumenge. Per altra banda, el Cercle Catòlic també ha celebrat la festa en honor al seu patró, sant Josep Obrer, festa que s’emmarca dins dels actes programats en la seua Setmana Social. La celebració va començar diumenge al matí amb el trasllat del sant des de la seua seu fins a la parròquia de l’Assumpció, on es celebrà la missa. L’Associació Josefina de la Parròquia de Sant Josep de Torrent va celebrar amb gran devoció el dia de Sant Josep Obrer amb la processó on un gran nombre de torrentins acompanyà la imatge del sant pel seu recorregut en l’avinguda al Vedat.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

VEÏNAT TRADICIONS

Gema Guillamón, exaltada Musa de la Música de la Unión Musical de Torrent Paula Descalzo Grau i Clara Cervera Calzado, noves dames de la Musa de la Música i acompanyaran a Gem adurant tot el seu any en el seu càrrec LA OPINIŌN, M.A.Gutiérrez

Diumenge 17 d’abril, Torrent va presentar i exalçtr Gema Guillamón Cervera, com a musa de la Música 2016, i les seues dames, Paula Descalzo Grau i Clara Cervera Calzado, en l’Auditori de Torrent. Este acte tan emotiu, que les protagonistes i els seus familiars van viure molt intensament, es va omplir d’amics, familiars i, naturalment, tots els membres de la Unió Musical de Torrent que van voler ser al seu costat per donar suport a Gema en esta nova etapa. L’acte va començar amb un homenatge a la musa de la Música 2015 i les seues dames i en acabant, Gema Ler-

Imatge del nomenament de Gema i les seues dames

VEÏNAT

Torrent viu també la Feria de Abril Festers i fallers organitzen aprovechan para hacer caja con la fiesta andaluza LA OPINIŌN, Redacción

Les falles Nicolás Andreu, Segon Tram, Cami Reial, Saragossa i la Filà Templaris van canviar les marxes mores i pasdobles per les rumbes i sevillanes. Ja és una tradició que s’estén any a any. Enguany la fila Hospitalaris va ser la primera a avançarse celebrant la Fira d’Abril a principis de mes, i a mitat de mes passat es va celebrar la de la falla la Plaça. L’endemà

va ser la Filà Templaris serà la gran amfitriona, capitania d’enguany, i una de les precursores, la que va preparar un gran espectacle amb música en directe des de les 10 del matí fins entrada la matinada amb l’actuació dels Germans Marín, i el plat fort, Isra Maldonad. La vesprada del 23 d’abril també se celebraran les setmanes de la falla Nicolás Andreu, Segon Tram , la falla Camí Reial, i la falla Saragossa i Cronista

ma, com a musa de la Música 2015, va lliurar la banda a Gema Guillamón i li va atorgar oficialment el símbol de musa de la Música 2016. A continuació, l’alcalde Jesús Ros, que no va voler faltar a l’acte per donar tot el suport a Gema, li féu entrega de la insígnia representativa i, Juan Benavent, el president de la UMT, que va acompanyar a la musa de la Música en tot moment, féu entrega dels diplomes. Més tard, la mantenidora, que enguany va ser la ex-alcaldesa Amparo Folgado, va fer el discurs a petició de la protagonista. No van voler faltar tampoc a este acte Alfred Costa, regidor de l’Àrea de Cultura, i gran part de l’equip de govern. A més, va ser una acte on Gema també va rebre el suport d’una gran part de l’entramat festiu i tradicional del municipi de Torrent, ja que Noelia Peinado, fallera major, i Carmen Verdet, reina de l’Encontre, hi van estar presents. Una vegada acabat l’acte d’exalçament, la Jove orquestra de la Unió Musical

Fa un any Gema va ser també Reina de l’Encontre L’acte va finalitzar amb un concert de la banda de la UMT de Torrent va oferir als assistents un concert extraordinari en homenatge a la nova musa de la Música, Gema Guillamón Cervera. Fa un any esta jove torrentina va representar a Germna de Foix com a Reina de l’Encontre i Àngel de Resurrecció amb la germandat de la Vera Creu i Crist Resucitat. El 1991, la UMT introdueix la figura de la Musa de la Música. La qual el seu objectiu és representar la societat en els diferents actes en què participa.

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

VEÏNAT LA OPINIŌN, Redacción

L’organisme autònom de Junta Local Fallera va tancar l’any 2015 amb una liquidació pressupostària de 209.000 euros. El vicepresident Martín Leal va donar a conéixer en l’última assemblea de l’exercici faller el pressupost liquidat en el qual no estan inclosos altres despeses com cadires, etc. El regidor de Falles, Alfred Costa, va voler matisar aquest punt deixant clar que “a partir d’ara tots els torrentins van a saber el que es gasta realment en falles, perquè sortirà únicament d’aquest pressupost i no d’altres partides o regidories”. Costa va donar les gràcies al president i a tots els components de la Junta Local perquè “ha estat un any dur, en el qual s’ha hagut de fer un gran esforç”, ha assegurat. La liquidació es va llegir davant dels nous representants de les falles, ja que durant aquest mes s’han produït la majoria de les eleccions de presidents, sense que hi haja de moment cap dona entre les 29 comissions falleres. Entre el públic es trobava Felipe Mantes, president de l’any de la falla Pare Méndez, que durant aquest exercici passat va haver de ser portaveu en moments molt difícils com les queixes sobre l’himne, o polèmiques

Junta Local Fallera tanca exercici amb una despesa de 209.000 euros

Martin Leal va anunciar la regulació de les condicions per rebre subvencions per activitats culturals i va cridar a les comissions a revisar les bases dels concursos

Leal informant del punt economic als presidents

Es fará una comissió per revisar les bases de concursos assemblees sobre el regla-

ment faller pel tema de la banda. Tot i ser un dels temes que més ha atés que parlar durant l’any, no es va parlar de banda, ni de reglament, sinó de subvencions. La falla Camí Reial va ser la primera a obrir el meló per la falta de con-

testació sobre les seues sol·licituds sobre el concurs de Galotxa i Declamació. En aquell moment es va obrir un debat sobre la necessitat de regular les ajudes a activitats culturals. A ella també es va sumar la falla de La Cotxe-

FALLES

Lope de Rueda i Ramón y Cajal guanyen les Creus de Maig L’artesania i l’originalitat de les falles guanyadores varen ser determinats pel que el jurat va atorgar el premi de treballs manuals i flor natural respectivament LA OPINIŌN, M.C.C

Dissabte 7 de maig el casal de la falla Cronista Vicent Beguer Esteve va acollir el lliurament dels premis a les Creus de Maig, uns premis que enguany han sigut atorgats en la categoria de Creu de Flor Natural a la falla Ramón y Cajal i en la categoria de Creu de Manualitats a la falla Lope de Rueda, que també es va emportar el premi a l’Originalitat. El jurat va estar format per Carla Carratalà Climent, fallera major de la falla Cronista Vicent Beguer

Junta Local Fallera convoca un concurs per a renovar la seua pàgina web

ra, amb el seu concurs sobre indumentària. Davant d’això, Martín Leal ha assenyalat que l’any passat ja no es comptava amb pressupost, i que aquest any “es decidirà quines condicions s’han de donar per rebre ajudes”. Un altre punt va ser el de les bases de concursos. El president de la falla Sant Valerià va demanar que s’especifiqués què es valorava en el concurs de llibret. “Volem saber a què atenirnos, i saber què va a valorar el jurat”, ha assenyalat. Davant aquesta petició, Leal va plantejar a tots els presidents crear dues comissions de Festejos i Cultural per revisar totes les bases de concursos que organitza Junta Local tal com es va fer l’any passat amb la Cavalcada per “rebre idees i suggeriments de millora”, amb la intenció de tenir-ho tot vist abans de l’estiu tal i com varen anunciar en l’assemblea de president del passat abril.

Junta Local Fallera ha convocat un concurs creatiu per a renovar la seua pàgina web. Una iniciativa de l’organització junt amb la Regidoria de Transparència, Activitats Lúdiques i Tradicionals per tal d’adaptar la plataforma actual a les tecnologies i xarxes socials i per a fomentar la participació ciutadana. En el concurs poden participar totes aquelles persones interessades majors de 16 anys, sempre que complisquen els requisits estipulats en les bases que poden trobar-se en la web fallasdetorrent.es i en la web de l’Ajuntament, torrent.es. El termini de presentació que ja està obert és fins al pròxim 17 de maig, i els participants han d’entregar la seua idea a través del correu electrònic gestion@ fallesdetorrent.es i per registre d’entrada de la Junta Local Fallera amb les dades i documents que estipulen les bases. Des de Junta Local busquen una pàgina interactiva que ajude l’usuari a trobar fàcilment el contingut.

Esteve; Rafa Garrigues Ibáñez, de la falla Avinguda; Sandra Carrillo Alfaro, de la falla Ramón y Cajal; Amelia Lizcano Veliz, de la falla Pare Méndez; Rosa Jordán, de la falla La Plaça i Laura Gómez Pedrós, de la falla Sant Roc. En l’acte de lliurament dels premis hi eren l’alcalde Jesús Ros junt amb la fallera major de Torrent, Noelia Peinado, acompanyant els participants i guanyadors. A més de la Creu de la mateixa falla Cronista Vicent Beguer Esteve, que no entra a concurs, hi han participat les falles Ramón y Cajal, Xenillet, Pare Méndez, Escultor Vicent Pallardó, Àngel de l’Alcàsser, Antoni Pardo, Lope de Rueda, Poble Nou, Reina Sofia, Barri Sant Gregori, Sant Roc, Sedaví, Saragossa-Parc Central i Santa Llúcia. També s’hi han sumat les associacions Adisto, l’Associació de Veïns de Sant Gaietà i el Club del

Minusvàlid. La festa de la Creu de Maig té els seus antecedents en la celebració precristiana coneguda com a Festivitat dels Majos, en la qual es commemorava el temps mitjà de la primavera rendint cultes a la natura. Especialment, es festejava adornant un arbre o triant un tronc o tòtem al qual se li posaven adorns o flors, mentre es feien danses rituals i es cantaven o feien recitacions. Amb l’arribada del cristianisme, aquesta festa va ser adaptada a la nova fe Una altra interpretació sembla tenir el seu origen en la troballa per Santa Elena de la creu on va morir Crist. La història narra com l’emperador Constantí I el Gran, en el sisé any del seu regnat, s’enfronta contra els bàrbars a la vora del Danubi, en una batalla la victòria es creu impossible a causa de la magnitud de l’exèrcit enemic.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

VEINAT FALLES

Les falles de Torrent plantaran la base d’un monument en un festival mundial d’ EE.UU Dos artistes torrentins seran els encarregats de plantar la base de la falla en el festival internacional de Nevada LA OPINIŌN, Redacción

Imatge del monument que es presentarà a EE.UU

David Moreno i Miguel Arráiz acudiran com invitats a este festival que es realitza cada any en el desert nord-americà i que finalitza amb la “cremà” d’un home gegant construït en fusta Dos torrentinos estaran presents en el Burning Man, un dels festivals artístics més importants dels Estats Units. Esta cita amb les arts que té lloc en el desert de Nevada finalitza amb la crema d’un home gegant de fusta, d’ací el seu nom. En l’edició anterior, ambdós artistes van acudir al festival i després de veure les similituds amb la festa fallera David i Miguel s’han convertit en ambaixadors del festival al nostre país i plantaran una falla en el Burning Man. Per a això, Junta Local Fallera ha demanat la col·laboració de les 27 falles de Torrent que

podran participar en dos tallers que tindran lloc el 14 i 21 de maig en el casal de Cronista per a elaborar el mosaic que formarà la base del monument la inversió de la qual ascendix a 2.500 euros. Alfred Costa, regidor de Falles, va invitar a totes les comissions torrentinas a partici-

La base del monumento tendrá un coste de 2.500 euros Las fallas están participando en el montaje con su mano de obra

par en la confecció de la base del monument faller, “queremos que hi haja també una part de la ciutat en l’edició d’este año El projecte Reinaxement ja va agafant forma i les falles de Torrent estan totalment implicades en la creació de la base d’este monument. El casal de la falla Cronista Vicent Beguer i Esteve s’ha convertit en un taller de confecció que va acollir durant tot el dia de dissabte, comissions falleres, associacions i amics per al muntatge de la base formada per peces de mosaic de fusta. Les falleres majors de Torrent, Noelia Peinado i Carla Pallardó juntament amb les corts d’honor estigueren col·laborant durant tota la vesprada en esta iniciativa, a la qual tampoc van faltar l’alcalde Jesús Ros i el regidor de Festes, Alfred Costa.

MAYO de 2016 · Número 306

LA OPINIŌN DE TORRENT

VEÏNAT ASOCIACIONS

3.300 maquetes participen en la Fira Internacional de Modelisme de Torrent Durant l’últim cap de setmana d’abril més de 8.000 persones es van passar per l’Auditori per gaudir d’aquestes obres d’art en miniatura en la localitat LA OPINIŌN, M.C.C

Una edició més la Fira Internacional de Modelisme va tancar les seues portes amb un èxit rotund. Aquesta trobada, que té lloc a l’Auditori, va acollir a les seues vitrines més de 3.300 maquetes entre històriques, realistes i fantàstiques que van fer les delícies dels més de 1.500 aficionats que participen i els més de 8.000 visitants de l’espai firal. Durant les jornades del certamen també va acollir a més tallers de tota mena en què van participar i van aprendre noves tècniques aficionats de tot el món que cada any es donen cita a Torrent. Entre els tallers es va impartir un per a nens per ensenyar-los noves pràctiques d’aquest art en minia-

tura que es una afició per a molts torrentins també. La cita de Torrent és de les més importants de les que se celebren a Europa només per darrere del certamen d’Hongria, de manera que en uns dies al vestíbul de l’Auditori es va convertir en una petita torre de Babel. Però els aficionats no només van gaudir de les maquetes i dels tallers, sinó que van poder adquirir tot els materials necessaris per a gaudir del maquetisme a les vint casetes expositores a més d’adquirir uniformes de guerra de diferents èpoques pels que poden arribar a pagar fins a 100.000 euros si són originals o pertanyents a guerres mundials. Aquest encontre amb les

aficionats és la fira més important de tota Europa junt a la que es celebra en Hongria per a que els aficionats del nord d’Europa puguen també gaudir d’esta afición cada vegada mes nombrosa.

Es arriben a pagar fins a 100.000 euros per un uniforme original

Imatge de la fira de 2016

El president de l’Associació de Modelisme de Torrent, Gonzalo Pío, destaca el prestigi del jurat com un dels elements que atorguen valor al concurs - fira de Torrent” el jurat està format per alguns dels millors maquetistes de tot el món i en les 22 edicions que portem d’aquest concurs mai ningú ha tingut queixa dels premis, ja que coneixen el prestigi internacional del jurat i el seu alt nivell de coneixement en la matèria”.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

VEÏNAT OCI CAP DE SETMANA

Torrent es plena de color amb el Mercat de Flors i Plantes També hi havia tallers per a conèixer el procés d’evolució de les plantes i consells per a conrear-les durant l’any LA OPINIŌN, M.C.C

Per tal de potenciar el comerç local en este sector i davant la gran acollida que tingueren les edicions anteriors, es va organitzar esta iniciativa amb activitats per a tota la família. Els visitants pugueren gaudir d’una àmplia varietat de flors i plantes que exposaren els planteristes i floristes de Torrent i la contornada. També els més menuts varen gaudir de tallers per a conèixer el procés d’evolució de les plantes i consells per a conrear-les, visites guiades pel parc on es pot conèixer la riquesa botànica de l’Hort de Trénor i els xiquets puguen fgaudir amb uns quants

jocs durant tota la jornada de mercat. Com sempre, entrar als tallers i participar-hi va ser totalment debades. A través d’aquesta iniciativa, floristes, viveristes i productors de plantes tindran la possibilitat de donar a conéixer el seu treball, en un emplaçament privilegiat ubicat dins el municipi de Torrent, i que s’ha convertit en un punt de referència i de gran riquesa natural.

L’Àgora acull el tercer concurs canino Van participar 80 gossos en les diferents categoríes

Una gran quantitat de gent va tornar a pasar-se per el parc de Trènor

Imatge de la fira de 2016

Diumenge passat 18 d’abril, Torrent va acollir a l’Àgora de Parc Central seua III Concurs Caní en què van participar més de 80 gossos, repartits entre les diferents categories en què s’estructurava el concurs. A més, el concurs va comptar amb l’exhibició de Grup de Treball Amics del Gos. A aquest acte va assistir el regidor de l’àrea d’Atenció a les persones, Paco Carbonell, que va ser l’encarregat de lliurar els premis als guanyadors.

Aquest concurs organitzat per la Societat Canina de València va jutjar tant als gossos de raça com als sense raça i va lliurar els tres primers premis als guanyadors de cada categoria. La Societat Canina de València és una associació de criadors de cans de pura raça, fundada el 1973. A més és membre de ple dret de la Federació Cinològica Espanyola, única autoritzada pel Ministeri d’Agricultura per a la gestió oficial de llibres genealògics.

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

CULTURA y ocio Xavi Castillo i Dani Mateo plenen de humor l’Auditori amb els seus monólegs Els dos còmics van fer reanar al públic torrentino amb els seus pensaments sobre la realitat autonòmica i nacional on no va faltar la corrupció

TEATRE

El Windermere Club de Oscar Wilde visita l’escenari de Torrent

L’Auditori acull esta versió on es desenvolupa en el Miami actual LA OPINIŌN, Redacción

Imatge de l’actuació de Xavi Castillo

LA OPINIŌN, Redacción

Un cómic de la terra va visitar l’Auditori, Xavi Castillo amb les seues “Xavi Castillo News”, és un espectacle d’humor, sàtira i actualitat. És una evolució del “Xavi Castillo Veriueu-ho!”, però aquesta vegada no sabràs el que vas a vore, ja que és totalment d’actualitat i per tant, ni Xavi sap el que va a fer i... Això es de veres!. Aquest monòleg és la nostra manera de respondre, d’indignarse davant el moment polític i social que vivim: fer una sàtira directa, sense pèls a la llengua i intentar que el públic riga amb tot aquest caos. Benvinguts a “Xavi Castillo News”, Xavi Castillo en estat pur.

Les obres de Pot de Plom i Xavi Castillo són de producció pròpia. Es caracteritzen sobretot per ser monòlegs de caràcter còmic als quals Castillo acostuma a trencar la quarta paret adreçant-se al públic al qual fa partícip de l’actuació. Pot de Plom és una companyia teatral nascuda a Alcoi en 1992,[1] any en què comença a oferir espectacles amb certa continuïtat. 10 anys donen per a molt. Els torrentins van disfrutar també de un altre gran comic del panorama nacional. “Noche sin tregua, Nuevos Cómicos, Sé lo que Hicisteis, Anda ya, El Intermedio, Yu No te pierdes nada, El Club de la Comedia i

Xavi Castillo i Dani Mateo varen fer riure el públic torrentí infinitat de teatres”. Si és cert que la vida ens reserva a tots un destí, el dia que va néixer Dani Mateo la vida estava de conya. I a això es dedica el figura: a la conya, el riure, la broma i el descollone que va transmetre en Torrent. Sobre què assumptes? Doncs de tot un poc: la vida, la mort, el sexe, el porno (no con-

fondre amb el sexe), l’amor (no confondre amb el sexe), la vida en parella (no confondre amb el sexe ni amb l’amor), les mascotes, Déu o la mare que el va parir (la primera sorpresa del seu èxit). Aquesta és la crònica d’un viatge a través del temps (perdut) i de l’espai (buit) que conformen la rutilant (ni tan sols sap què vol dir això) carrera d’un artista amb majúscules. Perquè com va dir un savi: “El que intenta viure sense treballar és un idiota, però el que ho aconsegueix és un geni”. I així va ser com va fer gaudir a un públic amb ganes de passar-ho bé amb un cómic que cada nit participa al El Intermedio.

El 21 de maig s’estrena en el Auditori Windermere Club on una bella i misteriosa espanyola ha aterrat a Miami fa a penes uns mesos. Què busca per estes terres? Diners? Fama? Venjança? El Windermere Club, un popular local nocturn, serà l’escenari on les veritats i les mentides botaran per l’aire al ritme de salsa. Els seus amos, una jove parella d’enamorats, veuràn com la seua relació es trontolla per culpa de les intrigues d’eixa desconeguda que oculta en el seu cor un secret. Juan Carlos Rubio, autor de la versió de Os-

car Wilde, és atrevit en l’elecció del lloc i de l’època, però discret i fidedigne en la seua reescriptura, ja que manté íntegre el recorregut emocional dels protagonistes i la naturalesa de cada un dels girs dramàtics que l’acció dóna. La retallada que fa al nombre de personatges i d’anècdotes resulta tant lògic com encertat en el nou context dramàtic. Qui ho diria a priori. Trasplantats a Miami actual, els personatges, la peripècia i l’enginyós text d’El ventall de lady Windermere corren tan bé com en la rància Anglaterra victoriana.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

CULTURA PINTURA

“África desde la pintura” arriba a l’Espai Jove

La torrentina d’adopció, Elies Kraus, exposa la seua obra sobre els costums i colorits subsaharians LA OPINIŌN, Redacción

L’Espai de l’Edifici Metro, va tenir lloc la inauguració de l’exposició “Àfrica des de la pintura”. Es tracta d’una exposició organitzada per l’associació Cors Oberts en col·laboració amb l’Ajuntament de Torrent. En l’acte d’inauguració van estar el regidor de l’àrea de Cultura, Alfred Costa, i la regidora d’Educació, Patricia Sáez, donant suport a aquesta iniciativa cultural i convidant a tots els veïns i veïnes a visitar la mostra. Amb les obres exhibides d’Elies Kraus, malaguenya de naixement i resident

a Torrent, s’intenta transmetre l’atracció que sent pel continent africà, en concret per l’Àfrica Subsahariana, “per les seues terres, la seua gent, els seus costums, el seu colorit i la seua forma de vida en plena llibertat”. La comissària de l’exposició de l’EMAT és Nativitat Navalón i l’exposició va estar oberta al públic fins al 13 de maig. Per altra banda, l’Ajuntament, a través de la regidoria de joventut, ha convocat una edició més, el Concurs de talents artístics Torrent Jove 2016, que persegueix l’objectiu de fomentar la participació en

MÚSICA

Música i Solidaritat en Parc Central Van participar els centres d’educació especial i centres ocupacionals LA OPINIŌN, Redacción

La delegació d’Educació, ha organitzat en col·laboració amb el Conservatori Professional de Música de Torrent i la delegació de Benestar Social, el III Festival Primavera, Música i Solidaritat al àgora del Parc Central. Es tracta d’un esdeveniment on els alumnes de diversos centres i asociacions com el Centre d’Educació Especial

L´Encarnació, Squema, Torrepinos, La Unió, el Centre Ocupacional Tomás d´Osma III i el Centre Ocupacional Habilitare ABD, ADISTO i el CEIP San Juan Bautista han realitzat diferents actuacions que han fet ballar i cantar als familiars i amics que s’han acostat a gaudir del festival, a més, alguns membres del Conservatori també s’han unit a estes actuacions.

activitats artístiques entre els joves, donant a conéixer les seues habilitats, a més de premiar la seua creativitat. Aquest concurs està dirigit a joves entre 13 i 24 anys.

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

CULTURA LITERATURA LA OPINIŌN, Redacción

Torrent va presentar els seus premis literaris coincidint amb la Setmana de la Llengua. Alfred Costa, regidor de l’Àrea de Transparència, Activitats Lúdiques i Tradicionals, va presentat les quatre obres guanyadores dels Premis Literaris Ciutat de Torrent en la modalitat de teatre juvenil, Paco Romeu amb l’obra Els medis; en la modalitat de poesia juvenil, Rafael Casanova va guanyar amb Geografia de les veus; Vicent Enric Belda va ser finalista de narrativa juvenil amb Paris Blonde i, per últim, el guanyador del Premi de Narrativa Juvenil Ciutat de Torrent fou Enric Lluch amb L’estranya dona mexicana. Per a començar la vetllada, l’Escola Coral de Torrent va interpretar Dona, Dona de S. Secunda i C. Balandras i Cantar és de Juli Hurtado, dirigits per Marta Ramírez i Tania Vega i acompanyats per Christian García al piano. Un inici d’acte molt bonic en el qual els més menuts i menudes van gaudir molt cantant per a amics i familiars. A la presentació, els autors ens van fer un breu resum de les obres, la majoria són fruit d’una barreja entre ficció i realitat, que exposen al lector problemàtiques socials

Torrent presenta els llibres guanyadors dels Premis Literaris Ciutat de Torrent La sala d’actes de la Casa de la Cultura, va tindre lloc la presentació dels llibres guanyadors que va comptar amb la presència de tots els autors actuals, per a acostar-se més al públic al qual va dirigit i les seues inquietuds como a jove. L’obra d’Enric Lluch, L’estranya dona mexicana, va ser llegida en públic a la plaça de les Corts Valencianes a l’activitat “Llig amb nosaltres”.

Torrent llig en valencià en la I Setmana de la Llengua Torrent va acollir la lectura de llibres en valencià dins de la primera Setmana de les Lletres coincidint amb el día del llibre. A la plaça de Les Corts Valencianes, Enric Lluch, autor del llibre guanyandor de enguay va mostrar-se molt content per la seua lectura: “És molt gratificant que la gent que lliga en públic allò que tu has escrit. Em dona una miqueta de complex”.

Imatges de la presentació del premis

HISTÒRIA

S’inaugura a Torrent l’exposició “El valencianisme republicà “ A l’exposició es fa un repàs històric pel passat polític retent homenatge a totes les generacions valencianistes que van lluitar per la recuperació cultural LA OPINIŌN, M.C.C

Concha Querol, presidenta de la Plataforma 14 d’abril, va ser l’encarregada d’obrir l’exposició, fent una petita presentació sobre la mateixa. Tot seguit, Toni Carretero, membre de la plataforma, va convidar a tots els assistents a les properes activitats que es realitzaran en aquesta setmana commemorativa pel 85 aniversari de la República. A l’exposició es fa un repàs històric pel passat polític retent homenatge a totes les generacions valencianistes que van lluitar per

la recuperació cultural, lingüística i nacional del Poble Valencià. Una lluita promoguda des de l’acció cultural, cívica i política, on l’arribada de la República va suposar per al valencianisme, la recuperació lingüística i cultural.Agustí Cerdà va ser l’encarregat d’explicar als assistents aquest repàs històric i cultural que abasta des del s. XIX fins a l’any 1977, quan els postulats del valencianisme aconsegueixen un major grau de penetració social en la història. La plataforma 14 d’abril de Torrent, després de la inauguració de l’exposició “El valencianisme republicà” dirigida per Josep Vall, que romandrà oberta al públic fins al dia 25 de maig, ha prosseguit amb les activitats que tenia preparades per a commemorar el 85 aniversari de la II República.El divendres dia 15 d’abril, es va realitzar una xerrada-col·loqui a la Casa

La comissió de 9 d’Octubre entrega els seus premis Maulets 2016 Amb una nodrida participació de persones procedents de tots els grups, entitats i partits convocants d’aquesta segona edició de l’Aplec valencianista de Torrent, realitzat amb motiu de la data del 309 aniversari de la Batalla d’Almansa, es van lliurar els premis Maulet 2016, un guardó que premia les persones que han destacat per la seua trajectòria vital en favor de la defensa del fet valencià. En aquesta ocasió, els premis lliurats han recaigut sobre Enric Cubes, Rafa Sancho i Pep Medina, tres persones que, al llarg d ela seua vida, sempre han estat del cantó de la defensa de la llengua, els costums i les tradicions valencianes a la ciutat de Torrent de l’Horta. Durant l’aplec d’ahir diumenge celebrat a les instal·lacions de Natura i Cultura del Vedat de Torrent, es va llegir el manifest valencianista, que se situa del cantó de la recuperació del poble valencià, d’Oriola a Vinaròs, com a subjecte de sobirania i de lleialtat, i es reivindicà una Constitució Valenciana. de la cultura, presentada pel secretari de la plataforma 14 d’abril, Juan Miguel Cervera. En aquest acte es va projectar la pel·lícula “Sierra de Teruel”, un film basat en la novel·la “L’Espoir” (1939), dirigida per l’escriptor francés André Malraux, que recrea els primers mesos de la Guerra Civil Espanyola i compte les experiències que va tenir Malraux com a aviador en el bàndol republicà l’aeròdrom es trobava entre les localitats de Torrent i Xiva. David Coronado, membre de l’associació Stanbrook i Pascual Moreno, membre de la plataforma 14 d’abril, van ser els encarregats d’intervenir després de la projecció per explicar diferents aspectes relacionats amb “Sierra de Teruel” i la seua història. Per clausurar la setmana en commemoració, el diumenge es va dur a terme la Caravana Republicana que va eixir des de Torrent.

LA OPINIﾅ君 DE TORRENT

Nﾃｺmero 306 ﾂｷ MAYO de 2016

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

ECONOMÍA y comercio

La quinta edición se celebró en un restaurante de El Vedat

Noche de rebajas en el comercio torrentino Una gran oportunidad para realizar compras y pasar una noche divertida con amigos y familia LA OPINIŌN, M.C

El próximo Viernes día 27 de mayo de 2016, se celebrará en Torrent la tan esperada NIT OBERTA. Velada de compras donde los establecimientos de la ciudad ofrecen una experiencia de compra diferente a sus clientes, mediante ofertas y promociones muy atractivas e incluso con animación y sorpresas de todo tipo en sus propios locales, y todo ello alargando la hora de cierre hasta las 00.00h. Esta IV Edición de la

Gran noche de las compras dará comienzo a las 19h, dándose cita más de 70 establecimientos de la ciudad, entre los que se encuentran los comercios de moda y complementos, belleza, joyería, deporte, hogar y decoración e incluso locales de hostelería, quienes esperarán la visita de los clientes para poder ofrecerles una magnífica noche. Este año como novedad se introduce la figura de “l´home d´incògnit”, con el que se quiere premiar las

Participarán más de 70 comercios de moda, belleza y hostelería Una persona de incógnito va a premiar con 120 euros de compra

ACE reúne a 200 profesionales

compras por sorpresa con un importe máximo de 120€ a algunos clientes elegidos al azar por éste y que se encuentren efectuando sus compras en cualquiera de los establecimientos adheridos. Además el Parking de la Pz Moralets también se suma a esta nueva edición de Nit Oberta, ofreciendo una promoción especial de 1 euro la noche para los clientes que compren durante esa noche y dejen estacionado su vehículo.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

ECONOMÍA

33 Charla sobre

la rentabilidad comercial La Asociación de comerciantes organizó una conferencia los

35 Feria del Comercio en Las Américas

El centro comercial acogió una nueva edición

Una oportunidad para comprar lo último al mejor precio El comercio de la ciudad se ha sumado un año más a la noche de las rebajas. El último viernes antes del mes de junio invita a pasar la noche fuera de casa y aprovechar para realizar las compras cómodamente. Más de 70 comercio ofreceran sus mejores descuentos esta noche, que estará amenizada también con ropa, copas y muchos regalos para los que pasen por las tiendas. En deportes, bacete, Esport Runers, serán algunos de los que abran sus puertas. Tambiñen en Ropa tendremos a Diamante Negro, Hugo Fabra, Konnos, entre

otras. La indumentaria fallera también estará abierta esta noche. Brocat abrirá sus puertas para los falleros que están preparando sus galas para este año. Los complementos como gafas o lencería también tendrán sus puertas abierta. La firma Alain Afflelou o Multiópticas ofrecerán sus mejores precios esta noche especial. Y para pasar la noche,cenar o tomar algo en Tarongino, Minibar, o los sitios habituales donde reponer fuerzas para disfrutar de cinco horas extras de apertura comercial de los comercios de Torrent.

MAYO de 2016 ﾂｷ Nﾃｺmero 306

LA OPINIﾅ君 DE TORRENT

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

ECONOMÍA COMERCIO

El comercio torrentino debate sobre la búsqueda de la rentabilidad del negocio

ECONOMÍA

Bajo el título “En búsqueda de la rentabilidad Perdida” varios profesionales explicaron respuestas a preguntas como la facturación mínima o costes variables LA OPINIŌN, Redacción

El pasado día 17 de Mayo de 2016, ACST. Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrent, organizó una charla empresarial con el título de “En Busca de la Rentabilidad Perdida”. La charla, una de las acciones formativas que ACST organiza con el objetivo de potenciar las empresas de comercio y servicios asociadas a la entidad, supuso un gran éxito de público y un marco inmejorable donde se dio respuesta a preguntas tales como la facturación mínima para empezar a ganar dinero, costes fijos y variables y el umbral de rentabilidad en la empresa, o aprender a interpretar la cuenta de resultados bajo una óptica analítica. En la charla, dirigida a profesionales y autónomos, se habló también del margen bruto, la rotación, u otras preguntas como ¿Hasta dónde puedo bajar mis precios?, ¿Cómo afectan las rebajas y descuentos a mi estructura de umbral de rentabilidad?. La dinámica también sirvió para que los

Torrent explica su modelo empresarial Campos participa en un análisis de FEPEVAL sobre nuevas inversiones LA OPINIŌN, Redacción

Un momento de las intervenciones

asistentes pudieran calcular cuánto pueden aumentar los costes fijos, y cuánto tiene que facturar un trabajador para ser rentable Los impuestos directos e indirectos dentro de la estructura de costes también fueron otro punto importante, así como en qué umbral de beneficios interesa cambiar la forma jurídica del negocio para ajustar la tributación.

Con el objetivo de analizar y mejorar los parques empresariales de la Comunitat Valenciana, se reunieron a finales de la semana pasada el Secretario General de la FVMP, Vicent Gil, con el Gerente de FEPEVAL (Federación de Polígonos Empresariales de la Comunitat Valenciana), Diego Romá. En la reunión también estuvo presente el concejal de Recursos i Modernización del Ayuntamiento de Torrent, Andrés Campos, quien manifestó su interés por colaborar y transmitir las prácticas que ya se están desarrollando Torrent. FEPEVAL pretende apostar por la innovación y la promoción de nuevas inversiones, mediante la buena gestión y la mejora de servicios en los par-

ques empresariales. Ante esta situación, Torrent transmitirá su experiencia que realizan a través de la colaboración de los agentes sociales y empresariales. Andrés Campos ha resaltado que “es necesaria la implicación y complicidad de las asociaciones y empresarios, para lograr el éxito en los planes estratégicos de desarrollo del municipio”. El Secretario General de la FVMP ha destacado el impacto que supone para un municipio poner en marcha un parque empresarial y planificar su crecimiento; tal y como ha afirmado Vicent Gil “es una cuestión de voluntades, de acuerdos y de colaboración para beneficio, en definitiva, de la promoción económica del municipio”.

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

COMERCIOS

Celia Segura, Oftalmóloga de Clínica Baviera Torrent

“La miopía es el defecto visual más frecuente en los menores de 45 años” Según la doctora, la corrección visual por láser es una técnica que consiste en moldear la córnea para corregir defectos de la vista LA OPINIŌN, Publireportaje

La corrección visual por láser es una técnica que consiste en moldear la córnea para permitir la correcta proyección de las imágenes en la retina, y con ello, corregir la miopía y otros defectos de la refracción, como la hipermetropía y el astigmatismo. Además de ser un tratamiento eficaz, esta intervención ofrece múltiples ventajas desde el punto de vista del paciente, ya que es indolora, cómoda y permite una rápida recuperación. ¿Por qué se produce la miopía? La miopía es el defecto de refracción en el que los rayos que llegan paralelos al ojo se reúnen por delante de la retina, eso se debe a que el tamaño del ojo es más grande de lo habitual. Su síntoma principal es la mala visión para lejos. ¿Qué es la cirugía refractiva con láser? La cirugía refractiva agrupa al conjunto de técnicas quirúrgicas que tienen como finalidad eliminar o minimizar los defectos refractivos del ojo (miopía, hipermetropía y/o astigmatismo). En la actualidad, la aplicación del láser constituye la primera elección para corregir este tipo de problemas visuales. El procedimiento más habitual que se emplea en cirugía refractiva láser es el LASIK. ¿Qué pacientes pue-

Celia Segura en su consulta

La recuperación tras la operación con láser es muy rápida

den ser candidatos a esta operación? El paciente con miopía, hipermetropía y/o astigmatismo que quiere corregir estos problemas debe ser mayor de 18 años. Además, su gra-

duación debe permanecer estable y es necesario que tenga una buena salud visual, independientemente de su problema refractivo. Y, ¿se pueden corregir varios defectos refractivos con una misma intervención? Por supuesto, ya que en este tipo de cirugías utilizamos una tecnología láser que nos permite personalizar los tratamientos por lo que podemos ajustar los parámetros del láser según las necesidades de cada uno de nuestros pacientes. Así, si nuestro paciente sufre, por ejemplo, miopía y astigmatismo podremos eliminar ambos defectos visuales en la misma intervención. ¿Debe seguir al paciente algún tipo de cuidado después de la intervención? La recuperación suele ser muy rápida y el paciente suele hacer vida normal muy pronto. Tras la operación, el paciente permanece en reposo en la clínica durante veinte minutos, más o menos, y después de una primera revisión se puede ir a casa. En días sucesivos se le realizarán reconocimientos periódicos hasta recibir el alta. Además los procedimientos de cirugía refractiva láser requieren muy poca medicación postoperatoria: unos colirios y unas lágrimas artificiales que deberán utilizarse durante un periodo de tiempo variable.

Injuriar en las redes sociales Julio García

Abogado Miembro de Grupo ACE

juliogarciaabogados@gmail.com

Un espacio para la PYME La Ley 25/2007 de Conservación de Datos permite que los datos generados en comunicaciones electrónicas puedan ser conservados con fines de detección y enjuiciamiento de delitos graves (penas de más de 5 años), pero la aplicación radical de este criterio impide la averiguación de otras conductas delictivas menos graves como las injurias o calumnias. Actualmente hay una corriente jurisprudencial que amplía el criterio de “delitos graves” incluyendo otras conductas delictivas pero atendiendo otros parámetros, como la importancia del bien jurídico protegido, la trascendencia social de los efectos que el delito genera o la inexistencia de medios alternativos, menos gravosos, que permitan su investigación y esclarecimiento. Existe además la agravante de que dichas expresiones injuriosas se hacen a través de Internet, que es el medio potente medio de comunicación y difusión social, con lo que se incrementan los efectos lesivos para el derecho al honor del ofendido y se alcanza la sensación social de impunidad de esos comportamientos por el anonimato en el que sus autores (que se escudan en seudónimos, nombres supuestos o «nicknames») y por la imposibilidad de llegar a conocer su verdadera identidad. Por ello, ampararse en el anonimato de un “nickname”, y verter expresiones contra personas, empresas o instituciones con un contenido inequívocamente injurioso y absolutamente innecesario para exponer esa opinión, puede ser objeto de investigación y sanción penal como delito de injurias por atentar contra un bien jurídico protegido como es el derecho al honor, y la ley tiene que permitir que se pueda llegar a esclarecer y perseguir penalmente estas conductas y castigar a sus autores. Si esto no fuera así, el resultado sería la absoluta desprotección penal de un bien jurídico tan importante como el derecho fundamental al honor. La buena educación y el respeto a las personas no está reñida con la opinión crítica. Seamos respetuosos y evitemos comentarios inapropiados cuando utilicemos las RRSS porque ya hay una corriente judicial muy extendida que considera penalmente reproblables este tipo de conductas hasta ahora impunes y pretende perseguirlas y condenar a sus autores.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

ECONOMÍA

Un momento del encuentro anual

Grupo ACE celebra su quinto encuentro de profesionales

Este 20 de mayo tuvo lugar en Torrent la cita que reúne de forma lúdica a empresarios para abrir vías de negocio LA OPINIŌN, Redacción

GRUPO ACE ha celebrado su V Encuentro de Profesionales y Negocio este pasado viernes 20 de Mayo en la terraza de un importante restaurante del Vedat de Torrent. Bajo el nombre “Entre amigos y sin etiquetas” y en un formato lúdico, este quinto encuentro sirvió para poner a disposición de un importante número de firmas profesionales y comerciales, un espacio y un ambiente acogedor.

Al mismo tiempo se degustaron buenos vinos, cervezas artesanales, excelente jamón, queso, productos típicos de la tierra, incluido un sorteo promocional y amenizado de regalos aportados por más de 20 firmas, con un trasfondo de música ambiente y en directo, incluso la exposición de turismos de importantes marcas. El V Encuentro se desarrolló desde las 19 h, alargándose hasta casi la media noche, pasaron más de 200 personas del mundo empresarial y sus colaboradores, demostrando nuevamente la importante capacidad de convocatoria de este grupo de profesionales veteranos pero emprendedores expertos en diversas disciplinas profesionales y con una experiencia demostrada en crear espacios de negocio. Para quién no les conoce, “somos un grupo de despachos profesionales con servicios vinculados a la empresa, principalmente, nos avala una larga trayectoria y continuo reciclaje. Desde nuestra independencia, colaboramos de forma coordinada en proyectos comunes; nuestros clientes ganan, reciben un servicio integral, especializado y centralizado y nosotros ganamos, aumentan nuestros encargos de trabajo, fruto de nuestras propias sinergias internas. Procuramos actuar como compañeros, colegas y cómplices” nos indica Gabi Martínez, economista asesor fiscal y fundador del grupo.

COMERCIOS

Los comercios exponen sus productos El cliente adquirió las acciones de la entidad tras su salida a bolsa LA OPINIŌN, Redacción

38 comercios de la ciudad expusieron sus productos y servicios en el centro Comercial Las Amércias, en una nueva edición de la Feria del Comercio. A la inauguración se desplazaron el alcalde Jesús Ros, el concejal del área de Gestión de Recursos y Modernización Andrés Campos y más miembros de la corporación municipal. En dicho acto, el alcalde quiso agradecer el esfuerzo y el trabajo de todos los que hicieron posible la realización de la feria así como también afirmó que iniciativas como

esta son muy importantes para potenciar el comercio local, sobre todo, en una situación como la actual. Los asistentes pudieron disfrutar todo el fin de semana de diferentes actuaciones y actividades organizadas como la de la academia Ball en Art que hizo una demostración de baile urbano, la de Kangoo Jump y un taller multicirco en el que los más jóvenes pudieron aprender a hacer acrobacias y malabares y, por último, la exhibición de la Muixeranga de Torrent. Además la feria contó con un servicio de ludoteca.

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

DEPORTES y ocio BALONMANO

El balonmano Torrent se queda sin ascenso Los torrentinos, que llegaban por tercer año a la fase final, no cumplieron su sueño LA OPINIŌN, Redacción

El Torrent CF, campeón de su liga en preferente más de 30 años después En la temporada de la fusión, este equipo torrentinos se ha proclamado ya campeón del Grupo II de Preferente a falta de tres jornada de liga LA OPINIŌN, Redacción

El encuentro no pudo empezar mejor para los torrentinistas, ya que a los treinta segundos, Parra marcó para alegría de los aficionados locales que llenaron el campo torrentino. Los de Jareño salieron en tromba desde el comienzo y, tras marcar, dispusieron de varias llegadas también claras, como una buena combinación entre Pedro y Dani, el delantero se quedó solo ante un Crespo que le ganó la acción rechazando su disparo a portería. El conjunto naranja había entrado muy bien en el partido, pero a los 16 minutos vino el penalti tras un derribo de Ernest al límite del área, protestado por los locales. De la Cal acertó desde los once metros y repuso las tablas en el marcador. El gol del empate dio alas a los de Vilamarxant. El juego entró en una fase de toma y daca y Adrián dispuso de una buena ocasión para el visitante, pero la cobertura naranja anduvo atenta. En la segunda parte, los de Jareño se fueron a por el partido, pero el equipo de Descalzo le opuso seria resistencia y le complicó mu-

AUTOR FOTOS: Alfonso Soria y Torrent CF

cho la vida. En el 63, Adrián llevó la preocupación a la numerosa hinchada local con el gol que avanzaba al Vilamarxant, después de culminar en el segundo palo una contra visitante. Pero el Torrent demostró, como durante toda la temporada, no rendirse nunca y batallar hasta el silbido final. Y remontó el partido para dejar resuelto el título liguero. En el 71, empató a dos por medio de Juan Rodríguez, que definió a la perfección en el segundo palo tras la prolongación de cabeza de Juan Carlos. Y con el Torrent volcado y espoleado por una afición que pobló la tribuna en una tarde lluviosa, llegó el delirio en San Gregorio con el definitivo 3-2 en el minuto 92, un gol de Cristian. Sufridísimo triunfo que bien vale una Liga. Y es que el ‘nuevo’ Torrent CF, en la temporada de la fusión, se ha proclamado ya campeón del Grupo II de Preferente tras esta antepenúltima jornada. Se trata del segundo título liguero de Preferente que obtiene el Torrent CF en toda su historia.

El Torrellano se ganó la plaza de ascenso a Segunda Nacional. Los manchegos se impusieron en casa del Betxí en la final a la que no pudieron acceder el Marni Valencia ni el Torrent. LoschicosdeNereaHuesca ganaron el último partido al anfitrión Betxi por 23-26, pese a estar la ascendidos matemáticamente cuando finalizó la jornada del sábado, sumando así seis puntos de seis posibles

y logrando en trofeos de campeón y al ascenso de categoría. Pese a ser un equipo novato en esta fase de ascenso, el objetivo se cumplió y supieron estar a la altura de los equipos más veteranos como el C. BM. Torrent de Valencia y el C. BM. Marni de Valencia también. Los torrentinos fueron recibidos por elcalde Jesús Ros en su despacho por la buena temporada realizada y su título de liga.

DEPORTES

Jornada de juegos inclusivos Esta cita tiene como objetivo promocionar el deporte adaptado LA OPINIŌN, Redacción

El Ágora de Parc Central ha acogido la III Jornada de juegos inclusivos, promovida desde el Plan Municipal de Atención a las Personas con Discapacidad y/o Dependencia de Torrent en colaboración con la Universidad Católica de Torrent. Todos los niños y niñas participantes han podido disfrutar, junto con sus compañeros y educadores, de las diferentes competiciones que se han organizado a modo gymkhana, con la

finalidad de que todos ellos participaran en las diferentes pruebas. Franciso Carbonell ha señalado que “ha sido un placer poder ver esta mañana como los más pequeños han disfrutado de todas las actividades deportivas. Estasjornadasinclusivas favorecen el compañerismo y el respeto entre todos los participantes y es muy importante que sigan realizándose ya que el deporte es un pasatiempo sano y divertido que con ayuda, puede ser practicado por todos”. Salto

LA OPINIﾅ君 DE TORRENT

Nﾃｺmero 306 ﾂｷ MAYO de 2016

LA OPINIŌN DE TORRENT

MAYO de 2016 · Número 306

DEPORTES POLIDEPORTIVO

DEPORTES

Obert el termini pels campus d’estiu ‘Les malalties arriben sense buscar-les, no tries estar malalt’ el lema LA OPINIŌN, Redacción

Un momento de la sesión en plena Plaça Major

Torrent reune a un centenar de amantes del Cycling a los pies de la Torre La concentración, organizada por la comparsa Abassies, duró más de tres horas y contó también con un quinto y tapa a beneficio de la alferecía 2016 LA OPINIŌN, Redacción

Con un ritmo vertiginoso, y casi sin parar de pedalear, la plaça Major se convirtió el pasado 20 de abril en un gimnasio a puerta abierta donde los amantes del cycling de toda España se dieron cita junto al entrenador torrentino Xavier Santamaría, quien recorre gran parte de Europa con sus sesiones de entrenamiento. Además del astro torrentino, también monitorizaron las sesiones Vicente Virgen y Abel Peiró, quienes compartieron más de tres horas de revolución continua a los pies de un centenar de bicicletas estáticas. La música disco fue la energía principal para superar la prueba torrentina, que tuvo una du-

Participaron más de 100 personas venidas de toda España

Los participantes pagaban 25 euros para compartir la experiencia

reza especial al realizarse en pleno aire libre por la tarde. El tiempo estuvo a punto de aguar la tarde, pero finalmente el evento se pudo realizar sin problemas, al igual que el quinto y tapa de la alferecía mora Abassies, que era quien organizaba el evento. Mientras que para los participantes había zumo y frutas, para los asistentes se dispusieron barras para tomar unas cervezas y buenas tapas mientras duraba el espectáculo. La jornada finalizó con una paella gigante que preparaba la comparsa organizadora, que celebró este evento dentro de los actos que ha preparado para la capitanía mora que se celebrará en el mes de julio.

La Fundació Esportiva Municipal estrena una programació nova amb activitats variades com natació, dansa, pàdel, futbol i moltes altres. Els xiquets i els jóvens de Torrent poden inscriure’s en els campus que trien segons l’edat i passar un estiu ple de diversió i activitat física que siga una gran oportunitat per a aprendre, divertir-se i compartir. L’alcalde Jesús Ros anima a “participar i formar part d’esta aposta per la convivència, l’entrenament i la formació. Aprofiteu cada minut de les activitats, perquè les hem preparades per vosaltres i per a vosaltres”. Durant els mesos d’estiu podran participar en un gran nombre d’activitats que compaginen diversió i aprenentatge, tot i fomentant la consciència sobre el medi ambient, la importància de l’esport i les bondats de continuar estudiant. La inscripció pot fer-se en les oficines de la FDM o a través de la pàgina web: www.fdmtorrent.com,

fins a completar les places. DERROTA FUTBOL SALA El equipo torrentino ya con todo decidido se desplazaba a la isla tinerfeña para jugar su ultimo partido de liga, ante el segundo clasificado, que necesitaba la victoria para ratificar el subcampeonato. El partido disputado en la Granadilla ante un buen número de espectadores dio comienzo de forma trepidante y muy igualado entre dos equipos de este nivel, siendo los primeros minutos de ida y vuelta siendo las torrentinas las primeras en probar fortuna en los minutos 2 y 4 que resolvió Laura, pero posteriormente las tinerfeñas son la que pusieron a prueba. Termina la temporada con un San Isidro en los puestos altos un año más y esta temporada como subcampeonas y de forma merecida, por el otro lado las de Torrent, novatas en la categoría, se han mostrado como un equipo muy serio.

LA OPINIŌN DE TORRENT

Número 306 · MAYO de 2016

DEPORTES

Más de 700 runners participan en la Media Maratón y la 10k de Torrent

Adil Ibn Salah se alzó con la medalla de oro en los 20k con un tiempo de 1:13:53, mientras que Iván Robles Collado venció en el 10k LA OPINIŌN, M.C.C de Torrent. La Ciutat del Es-

Adil Ibn y Iván Robles se hicieron con el primer puesto en la media maratón y el 10k

port albergó la salida y meta de la prueba a la que se acercaron multitud de aficio-

nados de la comarca y provincia de Vañencia. La 12ª Media Maratón Ciutat de Torrent y la 3ª carrera 10K

GIMNASIA RÍTMICA

El Vedat acoge el IV Trofeo de Gimnasia Ciutat de Torrent El Club Herca organizaba la celebración del evento dentro de los actos coincidiendo con el 50 aniversario de su fundación

LA OPINIŌN, Redacción

18 clubes y 130 participantes compitieron el pasado sábado 14 de mayo en el cuarto Trofeu Ciutat de Torrent organizado por el club Herca. El pabellón El Vedat en jornada de tarde albergó un acto más de los que el club está celebrando este año con motivo de su 50 aniversario. El campeonato se desarrolló a lo largo de 5 horas donde hubo niveles escolares y de base hasta niveles auto-

nómicos y nacionales con un aforo casi completo del pabellón. La concejala de Deportes, Nadia Marín, estuvo presente. Este año el trofeo era de carácter solidario, ya que el club Herca colaboró con la asociación “Una sonrisa para Lucía” con la recogida de tapones y la puesta de un mercadillo solidario para recaudar fondos con el fin de que Lucía tenga un tratamiento digno.

El club Herca consiguió un gran número de medallas y diplomas. Además, el grupo de gimnasia acrobática del club debutó en su primera actuación desde que iniciase su andadura en septiembre y poco a poco va consolidándose como un gran grupo. El próximo mes de junio, el club celebrará el fin de curso y la gala de exhibición del 50 aniversario tanto de artes marciales como de gimnasia.

Ciutat de Torrent contó con 330 y 441 participantes respectivamente, una muestra de la consolidación de una

prueba dura y competitiva dentro del calendario de carreras populares por la Comunidad Valenciana. La concejala de Deportes, Nadia Marín, dio el pistoletazo de salida en las dos carreras y fue la encargada de dar los premios a los primeros clasificados en las distintas categorías. La salida y la meta de ambas pruebas tuvo lugar en la pista de atletismo de Parc Central y cada 5 Km los corredores tuvieron puesto de avituallamiento. Además, todos los participantes tuvieron acceso gratuito al parking y las duchas de Parc Central. Algunos de los participantes de este año han mostrado a través de las redes sociales la falta de organización, una de las quejas fue que el parking de Parc Central no se abrió hasta las 8 de la mañana pasadas cuando la carrera comenzaba a las 9, lo que a penas les dejaba tiempo para cambiarse y poder calentar antes de la carrera.

ATLETISMO

El CAT, tercero en el autonómico absoluto En la Final a 8 del Campeonato Autonómico Absoluto, el Club Atletismo Torrent se ha colado en su puesto natural, terceros en la clasificación general absoluta de clubes, terceras en las chicas y los chicos séptimos un puesto o dos por debajo de lo esperado. De entre el equipo de los chicos destacar la magnífica marca y victoria del equipo de relevos de 4X100 con 42”09 que le supone a Toni Araque, Dani Cerdán, Jorge Mortes e Iván Márquez la quinta posición actual del ranking nacional absoluto. En su línea, ganando holgadamente, además como le corresponde al subcampeón de España Absoluto estuvo Dani Cerdán en el 200 m.l. con 21”82, Pablo Gámez 2º con 1’85 m. En cuanto al equipo de las chicas, se aupó a la tercera posición femenina sin ningún primer puesto.

MAYO de 2016 ﾂｷ Nﾃｺmero 306

LA OPINIﾅ君 DE TORRENT