B. Benlloch (C’s): “No recolçarem si no se acepten nostres propostes ” Pàg 10
Depósito Legal V-2914-2001
Año XV · Enero de 2017 · Número 313
Directora: Mamen Casabán
www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 105 57 76 · 627 604 169 · C/ Verge dels Desamparats, 5 · Tirada: 5.000 ejemplares
El gordo del “Niño” deja 90 millones en Torrent
La hermandad del Santo Sepulcro reparte La administración número 3 de L’Avinguda 70 millones en participaciones de 3 euros vendió integro el número 08.354 premiado
63 ANYS DESPRÉS
El 6 de gener de 1954, la germandat de la Santa Faç va repartir 30 milions de pessetes
La pluja de milions quasi doblega el pressupost municipal de 2017 LA OPINIŌN, Redacción.
La deessa de la fortuna va voler que el passat 6 de gener Torrent fóra tocada amb la seua vareta màgica i anara agraciada amb el primer premi de la Loteria de “El Niño”. El número 08354, venut en participacions per la ger-
mandat del Sant Sepulcre ha repartit a Torrent 90 milions d’euros, dels quals 70 els va repartir la germandat en participacions. Aquesta pluja de milions quasi doblega el pressupost previst per l’Ajuntament que ascendeix a un poc menys de
55 milions d’euros i és quatre vegades més que els 15 milions que invertirà Europa en 4 anys a Torrent. Ara és qüestió de temps que les inversions es facen realitat per a veure si a l’economia local es dinamitza i es mou (Pàg.06)
Hazte amigo de La Opinión
para estar informado de lo que pasa en Torrent
2
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
OPINIÓ i participació A
legria i molta Felicitat es va viure a Torrent el passat dia de Reis. Amb una pluja de 90 milions, que gairebé duplica el pressupost municipal de l’Ajuntament de tot un any, ha començat l’any 2017 Torrent. 63 anys després la ciutat ha estat tocada per la fortuna de “El Niño”, que segueix abonat a la Setmana Santa Torrentina. Si en 1954 va caure en la germandat de la Santa Faç, aquesta vegada ha estat la del Sant Sepulcre. L’administració de loteria número 3 de l’Avinguda va repartir el número 08.354, del que uns 70 milions van ser venuts en participacions. Tan sols uns dècims venuts en finestra que van viatjar a Sevilla, Mallorca i l’interior de València es van escapar de la ciutat. Però el gros es va repartir en una germandat que durant tot el dia va atreure l’atenció de tots els torrentins i de tota Espanya. Mitjans de comunicació de tot el país van centrar la seua atenció sobre Torrent, que ha aconseguit en un sol dia la campanya publicitària més important per a la seua Setmana Santa torrentina. La cobertura informativa, en la qual aquest mitjà es va bolcar amb una retransmissió en directe, va tenir més de 60.000 reproduccions, una viralitat a les xarxes que va estendre la notícia a milers de persones amb centenars de comentaris, una prova de la importància i la rapidesa dels mitjans locals, que van anar els primers
LA FRASE
El ximple té un gran avantatge sobre l’home d’enginy: a diferència d’aquest, sempre està content de si mateix. Napoleó Bonaparte (1769-1821)
El “Niño”, els pressupostos i els Tigres de Torrent EDITORIAL a arribar al centre de la notícia. Després de l’alegria va arribar també les reclamacions, una situació que sol ocórrer en tots aquests sorteigs quan toca molts diners. Pagar deutes, hipoteques, algun viatge, televisions, són algunes de les coses que els comerciants i bancs ja han notat en les seues vendes. Però abans aquesta primera intenció de gastar el guanyat, l’Ajuntament ha advertit sàviament de les conseqüències dels premis, que allí on ha tocat alguns afortunats han acabat sent més pobres del que eren quan els va tocar. El que a primera vista pot resultar absurd, perquè cadascun pot fer amb els seus diners el que vulga, no ha de confondre’ns, ja que una entrada tan gran de diners pot ser aprofitat perquè dure i aporte creixement al conjunt dels torrentins. De moment, les caixes d’estalvis, són les més interessades en els estalvis es mantinguen, si pot ser en els seus comptes. Dins d’un any veurem si la pluja ha estat profitosa, o ha fet ma-
lament.
A
mb pressupostos prorrogats, i endinsats ja en el mes de gener, les opcions per tirar endavant els segons pressupostos municipals és cada vegada més difícil per a Andrés Campos. El regidor d’Hisenda, que compta de moment amb els vots dels nou regidors del PSOE, necessitarà molt poder de convicció per canviar les coses. Amb el PP amarrat en el no, i un Guanyant decidit a votar no també, si no canvien molt les coses, tan solament li queda jugar les bases de Compromís i Ciutadans, dos interlocutors als quals va haver de cridar a la porta l’any passat. L’incompliment de prop del 60% dels compromisos als quals va arribar amb els nacionalistes són un factor que des de Compromís pesarà molt, de fet el vot a favor és difícil, i l’abstenció va estar molt condicionada. Si l’any passat Campos va aconseguir el suport de Compromís i Guan-
yant, aquest any necessitaria a Ciutadans per salvar els pressupostos. La possibilitat que si no s’aproven els pressupostos, es perden 15 milions en ajudes europees, no hauria de ser utilitzada per Campos com un element per cridar a la responsabilitat. No obstant això, els socialistes han de saber cedir, començant per eliminar partides opaques d’altres despeses, i fent gestos, perquè la democràcia és governar per a tots, especialment els que tenen els vots necessaris. El que sembla clar és que aquest any tot apunta a una abstenció dels nacionalistes, i un suport de ciutadans. El que ja no tenim clar és que pirueta haurà de fer Campos l’any que ve, a dos anys d’eleccions, i amb una batalla electoral que es presumeix que serà especialment difícil per als socialistes amb Podem posat en primera línia de sortida per a la carrera.
E
ls tigres de Torrent han aconseguit una altra gesta per a l’esport local, i de nou s’aconsegueix en un esport minoritari. La prova que amb esforç i pocs recursos, Torrent té possibilitats de competir amb altres grans ciutats i clubs d’Espanya. Si l’any passat es van quedar a les portes, aquest any ha estat el de l’assalt al títol. Enhorabona als joves i fornits campions de Rugbi. Esperem que aquest títol tinga la seua merescuda recompensa en ajudes econòmiques.
OPINIÓN DE LOS LECTORES La sección de Opinión De Los Lectores, se alimenta de las cartas enviadas a la dirección a través de correo postal, correo electrónico y redes sociales. También se incluye en esta sección los comentarios de los lectores de la página web www.laopiniondetorrent a las noticias publicadas. Las cartas, notas o comentarios reproducidos no podrán tener más de 150 caracteres con espacios. Esta es la opinión de los lectores, de la que TORRENT MEDIA SL, como empresa editora, puede no compartir y de la que no se hace responsable. Este periódico se reserva el derecho de rectificación y de posibles erratas. TORRENT MEDIA SL tampoco se hace responsable de las opiniones de los articulistas.
Del peligro del paso de peatones a la salida de la parada de metro de Padre Méndez tengo mi opinión. A ver yo soy peatón y conductor, y ni estoy a favor ni en contra de nada, pero aquí hay que aclarar los puntos... Hay conductores, que sí es cierto que les importa un pepino un paso de peatones y ni frenan ni hacen el amago.. Parc central es un verdadero desastre lo que ahí hicieron, un paso de cebra casi en plena curva.. Lo subsanaron con un par de badenes para acortar velocidad y listo pero aún así todo ha sido una auténtica chapuza (empezando por el parking cerrado ). De la avenida no hablamos de los atropellos?? De la gente que
se tira a los coches aún así habiendo mala visibilidad? Porque yo cuando voy por la avenida me faltan pies para frenar el coche y ojos en la nuca para ver por donde van a salirme. Malísima visibilidad entresetos,coches,conte nedores... Y ya se ha hablado mas de esto que de la muerte de Manolete... Siento el tochazo, pero aquí hay que empezar a subsanar las cosas desde arriba para evitar tanto atropello y no solo echar la culpa a los conductores.. Juan Carlos Moreno Barberà Es horroroso, yo paso muchisimo por ese paso de peatones y da verdadero pánico, no para nadie,es mas hasta ascele-
ran cuando ven que llega alguien y mira que te ven con el carrito y todo y les da igual, muchas veces opto por cruzar por el semáforo del burguer porque me da miedo cruzar con mi hijo x ahi. Hay que poner solución ya!.. Hexhy Iveth Aparicio Este paso es peligroso,y a que se encuentra al girar de Padre Mendez, dirección a coger la autovía y en el paso de la calle Caja de Ahorros que hay un gran cuadro de prohibido detenerse en el cruce. Eusebio Inarejos Pelaez En la Avda Olímpica , cerca de Dominos Pizza no se puede
pasear por la acera de la cantidad de cucarachas enormes que pasean a sus anchas. No sería posible fumigar las alcantarillas?. Cristina Gómez Me parece muy bien que contraten a personas para limpiar el monte. Ahora que contraten para limpiar las calles con mangueras y desinfectante porque aparte de barrer no es muy agradable ir en sandalias y pisar meadas de perro. Muchas gracias por preocuparse, por cierto los que vais por la calle andando por las aceras que tal???? Huele bien??? Venga ya..... Rosalia Díaz Parreño Totalmente de acuerdo con Rosalia, que contra-
ten a gente para limpiar las calles en condiciones y los contenedores, estamos pagando demasiados impuestos y es asqueroso caminar...Pero pueden pasear por la puerta del ayuntamiento, avenida y las entradas están totalmente limpio... Juarez Verdet Vaya resulta que la ciudadanía está por educar y la culpa es de que no hay suficientes barrenderos...Hay personas que cuando su perrito caga lo recoge y cuando su perrito mea echan un poco de agua con lejia. Pero es mucho más cómodo, dejar la meada y la cagada, tirar el chicle y el papel al suelo, y ya de paso el cigarro, y
luego quejarse de que no hay suficientes barrenderos. Para el nivel de marranos de la gran mayoría hace falta dos barrenderos por persona y no se si aún así se vería el resultado. Pablo Iglesias Quiero pedir al Ayuntamiento que por favor fumigue las alcantarillas de la ciudad porque tenemos una plaga de cucarachas. Por muchas trampas que coloque en casa salen de las pilas de las cocinas y de los baños y es realmente desagradable por no decir asqueros. Normalmente por el barrio veíamos alguna por las calles pero lo de este verano es insoportable. María Daries Jiménez.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
3
OPINIÓ EMPRESA EDITORA: TORRENT MEDIA S.L · DIRECTORA: MAMEN CASABÁN· REDACCIÓ: Aitor Sánchez, Chust Lacort. Telèfons: 96 105 57 76 - Móbil: 627 604 169 · E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es · Direcció: C/ Virgen de los Desamparados, 5-b · COLABORADORS: Ezequiel Castellano, Miguel Ángel Gascón, Carles Puig, · PUBLICITAT I DISTRIBUCIÓ: Telèfons: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · 687 284 697: E-Mail: periodico@laopiniondetorrent.es - IMPRENTA: IMPRESA NORTE - Amb col·laboració de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esports. Generalitat Valenciana.
Alegria, ha tocat la loteria Miquel Ángel Gascón Escritor
En el primer retrobament en els lectors després de Nadal, és indefugible parlar-ne de la gran notícia que sacsà Torrent, i continuarà sacsant-lo per una temporada: El premi de la loteria. Perque un premi és alegria, i més encara si és d’un sorteig tan especial. Felicitat per als premiats, goig per a les loteres, content per al que coneix algun premiat i alegria per a la llengua… perque tants millons no em negareu que per a la donar-li a la llengua, són una benedicció. La meua alegria, que conste en acta, s’enquadra en la d’aquells que coneixen algun premiat. Afegint al caent personal, el content perque un premi tant important toque en Torrent, el meu poble. En este sentit, que els meus companys de treball em preguntaren si m’havia tocat la loteria era inevitable. Pero la meua resposta no era la típica de resignació, sino que aprofití per a vendre indirectament la nostra ciutat. “¿Sabeu quantes germandats, falles, comparses de moros i cristians, clavaries, confraries, associacions, etc. hi ha en Torrent? Fent un alfarràs diria que 100 o més, aixina que imagineu que haguera de comprar loteria de totes elles en Nadal i “El Niño”, estariem parlant de més de 600 euros” La cara dels meus companyons era de sorpresa, la llàstima és que no per conéixer la realitat festiva tan participativa del nostre poble, sino per l’atípica resposta meua. Encara que, parlant de sorpreses, lo que a mi em sorpren és que siga sorpresa per a la majoria, la meua alegria per la gent agraciada. No vaig a dir que és una sorpresa impostada, bàsicament perque em negue a perdre la meua capacitat de sorpresa davant els diferents girs i revoltes la vida, pero, sincerament, no és una sorpresa total. La veritat és que la manca d’empatia cap a les alegries dels amics, veïns, coneguts o desconeguts és una realitat. En la nostra cosmovisió vital tenim instalat, pràcticament com un axioma, que l’enveja és el deport nacional. Pero hem de ser conscients que no és un mal de tots en general, sino de cada u de nosatres en particular, puix l’empatia no és una qualitat social, sino personal. Hauriem de preguntar-nos per qué si no compartixc, en este cas, la sort del sorteig de la loteria, no puc alegrar-me per aquells que sí que han segut agraciats. ¿Empijora la meua vida perque millore la del veí? ¿La sort d’algun conegut és mala sort per a mi? Evidentment no. En realitat si no nos alegrem és quan estem perjudicant la nostra pròpia existència en enrònies que no tenen solució. És més, com que el premi no va a tocarnos en caràcter retroactiu, almenys sí podem compartir l’alegria, que és debades i dibuixa somriures en la cara i, per tant, un semblant més agradable per a encarar el dia a dia. Al remat la realitat és com és i lo més normal, probabilísticament parlant, és que no et toque la loteria encara que toque en Torrent i sigues de Torrent. Aixina que, davant esta realitat, lo millor és fer-se a l’idea i parafrasejant una part de l’alocució del Dumenge de Resurrecció del nostre poble, proclamar: ¡Alegria, alegria, que ha tocat la loteria! @MAGascon
L
a Casa Gran del poble en que visc, Torrent de l’Horta, m’ha fet arribar un objecte amb tapes d’imitació a cuiro de color roig (supose que tots els que ha fet arribar a més persones ho són del mateix color) amb aparença de llibret amb unes dos-cents cinquanta o tres-centes pàgines on poder escriure anotacions.
S
embla que es una agenda, ja que en passar la segona coberta, hi ha el calendari de 2017, amb expressió d’algunes dades a tenir en compte: consell municipal de xiquets i xiquetes, mig any de festes de moros i cristians, sant Blai, sant Valentí, cinema en valencià, falles, setmana santa, jornades de jocs populars, setmana del major, de la dona, de lallengua, dels joves, de la mobilitat...
proverbi, allà on podríem considerar que es el lloc d’observacions o afegits. Personatges com James Thurber, Ramón J. Sender, Friedrich Nietzsche, Napoleón I, Paulo Coelho, Lord Byron, Ortega y Gasset, Winston Churchill, Enrique Jardiel Poncela,...salpebren pàgina a pàgina aquest objecte que ha de contenir anotacions personals d’aquella gent que ha rebut el regal de la municipalitat torrentina.
T
ot seguit, comença el rosari rítmic de costum: “Diciembre, Abendua, Decembro” i Desembre, seguit de “Viernes, Ostirala, Venres”, Divendres, “Friday, Vendredi, Sexta feira”... i d’aquesta manera cada dia de la setmana. Abans de començar els renglons per fer les anotacions pertinents al dia de la data, encara hi ha una sorpresa més; el sant del dia. Sí, sí, el sant del dia d’un sol credo religiós. Una vegada més, l’ajuntament del poble en què visc, sols ha tingut en compte les celebracions d’una de les sectes religioses presents en la nostra societat diversa i plural.Però no acaba ací la cosa; abans de tancar pàgina, hi ha un pensament del dia, un
L
a contracoberta i la contraportada de remat no té “desperdici”: un mapa de la península Ibérica on tan sols es respecta la toponímia de Galícia, alguns pobles concrets del País Basc i Navarra, Catalunya i punt i final. Al lloc de la “Comunidad Valenciana” continuem llegint “Liria, Castellón de la Plana, Sagunto, Alcoy, Alicante, Elche, Jucar”. Xe, una autèntica meravella
“Invertim allà on ens anorreen” Ezequiel Castellano Periodista i mestre
E
n passar pàgina, s’ha acabat la “tonteria lingüística”: “datos personales, en caso de accidente avisar a, agenda confeccionada con celulosa blanqueada sin cloro ni ácidos, diferencias horarias, fiestas internacionales 2017, planing 2017”...
de pagament 900, 902, 807) i un “Directorio” per anotar una seixantena de noms d’amics, coneguts o saludats.
VORA SÉQUIA
D
’aquest poti-poti lingüístic no hi ha cap pista sobre la paternitat editorial on ha encomanat la nostra Casa Gran aquesta agenda. Així transcorren les pàgines durant els 365 dies de 2017 i, en arribant al 2 de “Enero, Urtarrila, Xaneiro” Gener de 2018, que dit siga de pas és “Martes, Asteartea”, Dimarts, “Tuesday, Mardi, Martedi, Terça feria” en que “san Basilio i sant Gregorio” marquen la seua petjada i Sir Francis Bacon assegura que “vengándose, uno se iguala a su enemigo, perdonándolo, se muestra superior a él”, trobem el “Panning 2018, Distancias kilométricas entre ciudades de España y de Europa, Teléfonos y sitios web útiles” (sols hi ha les referides a Madrid amb telèfons que comencen per 91 o prefixos
La tapia del Trènor Carles Puig Periodista EL XOCOLATER La història la vaig escoltar per primera vegada al Convent quan era menudet. El Padre Prudencio Palmera, al assabentar-se que els milicians republicans anaven a detindre’l, va fugir d’una mort segura botant la tàpia de l’Hort de Trènor per amagar-se. La resta de detalls de la gran evasió, supose, els va completar des del pupitre la meua imaginació (sempre ha sigut prou gran) projectant, com si fóra una pel·lícula dels vuitanta, una escena entre ombres, caient el pobre frare amigonià de llarga barba, en mig d’un fosc parc, reptant per terra, ple de por, amb bales i crits
d’agenda a tenir en compte per al 2017.
E
l dia en què aquesta agenda l’encomanen a Edicions 96 o a Denes Edicions o qualsevol de les editorials valencianes que en fabriquen i de molt bones, eixe dia serà quan utilitzaré la que em lliure –si és que encara ho continua fent—l’ajuntament del poble en què visc. Una vegada més, sembla que als nostres regidors i regidores del govern municipal els fa goig gastar-se el diners amb empreses que anorreen la nostra cultura, que no amb les que li fan costat. Doncs, perfecte; a continuar! La meua agenda està lliure per si algú la necessita. Feliç 2017 i que a poc a poc prenguem consciència, que falta ens fa.
fregant-li el cap. Si recorden, fa un parell de números reflexionava sobre la necessitat de conèixer millor (que no més, perquè els esforços i la divulgació dels consistoris durant anys ha sigut important) la nostra història local. I, afegiria que, sobretot la més recent, la que encara, inclús, tenim testimonis orals. Per exemple, del que va ocórrer en 1936 a Torrent entre els mesos de juliol i octubre. Fou, possiblement, un dels més tristos successos de la nostra crònica recent i que molts ciutadans no coneixen. En eixos mesos, davant el caos organitzatiu del govern de la Segona República amb l’alçament militar a Marroc, es va produir una revolució social on aparegueren tribunals populars que varen dictar detencions i sentencies de forma arbitrària. Dins d’eixe marc, un grapat de torrentins foren empresonats a La Torre per causes de fe. Alguns, davant la negativa a apostatar, varen ser executats. Per a alguns, es tristament recordada la nit del 18 de setembre de 1936 a la Pujà de l’Alt. Recordant hui este fet no pretenc obrir cap reivindicació, ni comparacions, ni fer sang. Tot el contrari. Simplement, recordar que la civilització humana només ha avançat quan camina unida. @carlesxpf
4
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
POLÍTICA y Sucesos
10
IMESAPI se queda la contrata del alumbrado
La empresa se adjudica el contrato por 1,1 millones de euros anuales
Imagen de las propietarias de la administración con el número premiado
Dos afortunados besando el número
El niño vuelve a caer en Torrent
El 08.354 deja en la localidad un total de 90 millones de euros en el primer sorteo del año LA OPINIŌN, M.Amate
La hermandad del Santo Sepulcro ha repartido cerca de 70 de los 90 millones del primero premio de la lotería nacional del día de Reyes. Los 450 décimos se han vendido íntegramente en la administración número 3 de la Avinguda al Vedat. Unas 2.900 papeletas han sido repartidas entre los cerca de 700 miembros de la hermandad, una de las más numerosas y antiguas de la Semana Santa torrentina, que repite premio gordo en el sorteo del niño 63 años después de que cayera en la hermandad de la Santa Faz en 1954. El número 08.354, ha dejado 24.000 euros por papeleta, y 200.000 al décimo. Un total de 90 millones de euros, casi el doble de presupuesto del Ayuntamiento de la ciudad se han repartido el día de Reyes en Torrent, una fecha que no se olvidará en mucho tiempo.
El Santo Sepulcro reparte 70 millones en papeletas La historia se ha repetido 63 años después. Una hermandad, esta vez el Santo Sepulcro, repartía el primer premio del Sorteo del Niño con su 08354 y dejaba en Torrent 70 de los 90 millones de euros repartidos en la localidad. La hermandad llevaba más de 3 décadas jugando a este número que por fin ha visto como dejaba una lluvia de millones e la capi-
tal de la comarca. Todos los miembros de la hermandad cvelebraban con cava y mucha alegría el primer premio del sorteo que pillaba a la mayoría en casa y a otros como a un histórico de la hermandad, José María Palop, en misa. A última hora de la mañana los mensajes por el móvil comenzaron a hacer correr la noticia y muchos se enteraron así. Poco a
poco los agraciados por las papeletas de la hermandad se acercaban a la sede para celebrarlo y las televiones nacionales conectaron en directo en los informativos de mediodía y de por la noche, ya que a última hora del día seguía la fiuesta en la sede y en los bares cercanos a ella en el casco antiguo de la localidad.
LA OPINIŌN DE TORRENT
06 Lluvia de millones en la capital de l’Horta Oest
La lotería de “El Niño” deja en Torrent 90 millones de euros entre décimos y participaciones
Número 313 · gener de 2017
POLÍTICA
09 La población de Torrent se estabiliza en este 2016
La ciudad cuenta con 81.594 personas censadas en la localidad lo que se traduce en una estabilización
Un premio que cambia la vida de muchas personas humildes
POLÍTICA
Afortunados en el Santo Sepulcro
El 6 de diciembre de 1954 Torrent ya vivió esta misma historia. En aquel entonces la suerte recayó en la hermandad de la Santa Faz, y 63 años después ha sido la del Santo Sepulcro, que ha repartido cerca de 70 de los 90 millones del gordo del
La administración también vendió participaciones de 5 euros “niño”. El número 08.354, el mismo que juegan desde que se abrió la administración número 3 hace 34 años, ha hecho millonarios a muchos torrentinos, gente humilde que no se creía todavía lo que había acabado de ocurrir en esta localidad de 82.000 habitantes. “Como loca, no me lo puedo creer,”, decia una de las trabajadoras de la administración, rodeada de decenas de medios de comunicación nacionales, regionales y locales, que fueron los primeros en llegar. Prácticamente las 45 series del número han sido vendidas en Torrent, y de los 90 millones, casi 70 millones
se han vendido en papeletas de 2,4 euros que han sido premiadas con 24.000 euros cada una. Entre los afortunados, el ministro de Hacienda, y mucha gente humilde, como un joven torrentino que había emigrado hace año y medio a Londres, y que acababa de llegar hacía dos horas para Reyes y decía que ya no se volvía a ir, que a su abuela le había tocado 600.000 euros: “Ya no me vuelvo, me quedo aqui”. Su abuela, que el 11 de febrero cumple las bodas de oro lo confirmaba. “Este no se va, y nos vamos a ir toda la familia de crucero, en mis bodas de oro, que llevo desde los nueve años trabajando”, contaba. Entre los más afortunados hay muchos miembros de la hermandad del Santo Sepulcro de Torrent, a los que a la mayoria les ha tocado una papeleta, muchos un décimo. y algunos un pellizco más. Entre ellos había una mujer que cumplia sus bodas de oro y se iba a ir de viaje a lo grande, los que decían a la cámara que iban a tapar agujeros, o quien pensaba guardarlos para vivir de rentas. Sin duda un día para recordar toda la vida. El 6 de enero de 2017 el día que cambió sus vidas.
5
FOTOS .S PALOP
A muchos agraciados les ha cambiado la vida y dejarán de vivir con estrecheces “Está muy repartido”, esa era la frase más repartida. Y así era porque la hermandad del Santo sepulcro repartió 3.000 participaciones y el resto se vendió en la ventanilla de la administración número 3 de Torrent. Y esto ha llevado a que el premio haya recaído también en fami-
“Yo ya no vuelvo a Londres, me quedo en Torrent” lias que estaban padeciendo la crisis económica. Es el caso de un joven que tuvo que irse a Londres a trabajar y que tras tocarle la lotería “yo ya no vuelvo, me quedo aquí, había veni-
do a ver a mi abuela este fin de semana y mirá me ha tocado el Niño”. Y esa misma abuela celebraba este año sus bodas de oro, “me voy a llevar a toda mi familia de crucero para celebrarlo, taparemos agujeros y ayudaremos a la familia”. Otro caso es el de la fallera mayor de Toledo, agraciada con un décimo, unos 200.000 euros. “Van a ser unas fallas increíbles y ya no voya tener que mirar lo que gasto, qué alegría”. Otros agraciados con varias papeletas preferían guardarse el dinero “lo mejor es guardarlos, de gastar nada”. La lotería ha tocado a todo tipo de personas, una hermandad la conforman personas de todas las clases sociales y así ha sido de repartido el Niño de 2017.
La alegría de los premiados a las puertas de la hermandad
“Ha sido llegar y besa el santo, la verdad” Con esta frase resumía el presidente, José Enrique Tronchoni, su llegada
Antena 3 entrevistando al presidente de la hermandad
En chandal y a punto de cocinar una paella para la familia. Así pilló al presidente de la hermandad, José Enrique Tronchoni, la noticia del primer premio del sorteo de El Niño. “Ha sido llegar y besar el santo” comentaba el presidente a Teletorrent. Este joven cofrade es presidente desde hace pocos meses tras la celebración de unas elec-
ciones ne la hermandad el pasado mes de octubre. Y con su chandal y una gran alegría recibía a los medios de comunicación a nivel nacional que realizaron concexiones en directo en sus informativos de mediodía. Sin duda este chandal ya es famoso y su presidente ha comenzado su mandato “con mucho trabajo, que toque la lotería da mucha faena”.
6
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
POLÍTICA LOTERÍA DEL NIÑO
La lluvia de millones de el “Niño” duplica el presupuesto municipal de este 2017 El sorteo de lotería animará la economía local de la localidad ya que ha sido un premio muy repartido en participaciones de 24.000 euros cada una de ellas
ECONOMÍA
El Ayuntamiento organiza un curso para los agraciados El seminario pretende orientar sobre inversiones y control del gasto LA OPINIŌN, Redacción
Imagen del día del sorteo en televisión
LA OPINIŌN, Redacción
El 6 de enero de 2017 ya ha pasado a la historia de Torrent. La diosa fortuna quiso que el 08354 fuese agraciado con el primer premio del Sorteo del Niño, el segundo más importante del año después del de Navidad. Y gracias a eso Torrent recibió en cuestión de minutos una lluvia de millones que casi duplica el presupuesto municipal de 2017. Estos 90 millones de euros que El Niño ha dejado en Torrent ha estado muy repartido ya que la Hermandad del San-
to Sepulcro ha sido al encargada de vender participaciones del 08354 así como la administración número 3 de Torrent, que ha vendido todos los décimos por ventanilla. Ha sido un premio muy repartido en 3.000 participaciones de 24.000 euros cada una, antes de restar impuestos. Esto ha hecho que muchos torrentinos hayan cogido “un pellizco” de el Niño. Las sucursales bancarias, sabedoras de esta lluvia de millones, abrieron sus sucursales el sábado 7 de
enero para que los agraciados fuesen a depositar sus papeletas. Y así fueron haciéndolo a lo largo de toda la semana siguiente. En total son 90 millones de euros que se quedan en Torrent, casi el doble que el presupuesto municipal de 55 millones de euros, cuatro veces más que las ayudas europeas de 15 millones de euros de EDUSI. Sin duda, esta lluvia de millones hará moverse la economía, se verá beneficiado el comercio y la economía local con un aumento
Abonados al número sopesan denunciar a la hermandad Algunos abonados al número que en esta ocasión no tenían papeletas se plantean reclamar a la entidad su parte Mientras son muchos los torrentinos agraciados con el primer premio del sorteo de El Niño, otros no lo están tanto. Son los abonados al 08354 que por diversas circunstancias no tenían participaciones en este sorteo. En una conocida red social, el 9 de enero se creó un grupo bajo el nombre “Afectados Abonados Lotería del Santo Sepulcro” en el que se buscaba personas para una posible demanda. Con la imagen de la papeleta premiada y sin más información de quien ha creado este grupo, algunos usuarios se han puesto en contacto con esa página diciendo ser afectados por la lotería. Por el momento se desconoce la
identidad de quien está detrás y si finalmente van a interponer demanda frente a los juzgados. Tan solo aparece la frase, “busco afectados no agraciados en el sorteo del niño 08354 abonados durante todo el año lotería Santo Sepulcro Torrent”. En algunos casos la anécdota se ha quedado en que para el sorteo del Gordo de Navidad si llevaban papeletas pero no para el Niño. Normalmente para este sorteo se suelen repartir y vender menos participaciones porque el plazo de venta es más corto que para la lotería de Navidad. Ahora, el 08354 será uno de los más vendidos de la localidad cada sorteo.
del gasto. Se espera también la apertura de nuevos negocios. El hecho de que esté muy repartido beneficia a la economía local ya que los agraciados tienen un “colchón” con el que poder vivir más holgadamente. Otra consecuencia de haberse vendido en participaciones de 3 euros ha hecho que personas con rentas un poco más bajas hayan podido comprar lotería.Y no solo la hermandad ha vendido participaciones del 08354, también la propia administración ha vendido participaciones de 5 euros. La cara menos “amable” para los agraciados es el pago de impuestos, que se aplica a la parte del premio que supere los 2.500 euros. Esta retención la practica directamente Loterías y Apuestas del Estado (LAE), por lo que el agraciado recibe el importe del premio con el impuesto ya aplicado. Además, otro matiz importante a tener en cuenta por los agraciados es que la cuantía de los premios se integrará en la declaración de la Renta, pero no se incluirá en la base imponible del IRPF, por lo que no les afectará a la hora de pedir una beca, prestaciones asistenciales o no contributivas o cualquier otra ayuda pública cuyo requisito sea la renta. Pero seguramente más de uno estaría encantado de pagar ese 20% de impuestos.
Los 90 millones que ha dejado en Torrent la lotería del Niño ha llevado al Ayuntamiento de Torrent ha organizar un taller orientado a los agraciados con el primer premio con el objetivo de orientar sobre inversiones y control de gasto. Así lo anunció el concejal de Hacienda, Andrés Campos, en el habitual encuentro con la prensa. “El objetivo es ayudar a los vecinos agraciados porque tal y como revela un estudio de otras ciudades tocadas por la suerte, después de un año, las familias se encuentran en la misma situación que antes de que les saliese la lotería e incluso algunas en peor situación”. Para evitar este tipo de situaciones el consistorio va a organizar un seminario para orientar a los agraciados en materias como las inversiones, el ahorro y el control de gasto para evitar situaciones desagradables en un futuro. Los expertos coinciden, en situaciones como esta hay que sentarse y pensar muy bien dónde invertir el dinero gana-
do. “Lo fácil es gastarlo en lo típico, viajes, coches, casas y productos de lujo que en muchas ocasiones no se pueden mantener porque no se ha sabido gestionar el premio”. El responsable de hacienda recuerda que, “el mismo día del sorteo ya tuvimos conversaciones para poner en marcha esta iniciativa que queremos organizar antes de que se acabe este mes”, ha aclarado Campos,
El objetivo es orientar sobre control de gasto e inversiones Los expertos aconsejan sentarse a pensar y reflexionar “nuestra intención es que los vecinos sepan que el ayuntamiento está aquí para apoyarlos y resolver sus dudas”.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
7
POLÍTICA HISTORIA
La Santa Faz repartió en 1954 un total de 32 millones de las antiguas pesetas El número 35.520 fue el de la suerte para muchos de los vecinos de la villa que apenas contaba con 18.000 habitantes a mediados de la década de los años 50 LA OPINIŌN, Redacción
Hace 63 años Torrent también fue noticia. El 35.520 fue premiado con el primer premio de la lotería de El Niño, el número vendido por la Santa Faz dejó en la localidad 32 millones de las antiguas pesetas, en una localidad que apenas contaba con 18.000 habitantes. El número adquirido en una administración de Valencia dio la suerte a esta joven hermandad. Años antes y para recaudar fondos para confeccionar el banderín los miembros de la hermandad decidieron plantar cebollas, de precio elevado por aquel entonces. Acabaron plantando dos anegadas en “Mas de la Guindilla”, en un campo
Imagen de archivo del gordo en la prensa de la época
propiedad José Carratalà, padre de uno de los miembros de la hermandad. Con tal mala fortuna que al año siguiente bajaron tanto de precio que no pudieron recaudar los fondos necesa-
rios. De ahí que la hermandad sea conocida como “la ceba”. La Hermandad jugaba cuatro pesetas y el premio fue muy repartido. Se da la casualidad, que ese año la
ACTUALIDAD
El segundo premio de “El Gordo” de Navidad deja 875.000 euros en Torrent Un total de siete décimos elecrónicos del 04536 fueron vendidos en el quiosco de lotería ubicado en la calle San Valeriano LA OPINIŌN, M.C
Semanas antes del ya recordado 6 de enero de 2017 los torrentinos se levantaban con la sorpresa de un segundo premio en la lotería de Navidad. El 04536 vendido en el quiosco de la calle San Valeriano dejó el pasado 22 de diciembre algo más de 875.000 euros, un aperitivo de lo que estaba por venir. La propietaria del establecimiento comentaba que se había vendido siete décimos electrónicos. Momentos después de conocerse el premio se acercaban al quiosco algunos agraciados incrédulos ante la noticia y “muy tranquilos” relataba la propietaria. El Gordo de la lotería de Navidad, se había vuelto a escapar, y To-
rrent se quedaba solo con un pellizco de los premios, siendo de las pocas veces que cae algo en este sorteo. En 2012 Torrent cogió un pellizco del quinto premio. También un kiosco, el de la calle Sedaví, vendió por terminal algunos décimos del número 11.419 que no se vendió por participaciones ni en ventanilla. El número 11.419 fue premiado con el primero de los quintos premios, dotado con 60.000 euros la serie y
En 2012 Torrent cogió un pellizco del quinto premio en Navidad
con 6.000 euros cada décimo, del sorteo de la lotería de Navidad de 2015. Benetússer, Manises y Torrent fueron una de las localidades agraciadas con este quinto premio. El mayor premio reciente registrado por la lotería ha sido el primer premio del sorteo del Niño que ha dejado en la capital de la comarca 90 millones de euros. También en la administración la Masera con 8 millones de euros, muy repartido por ventanilla, y otro premio de 8 millones de euros de la Lotería que cayó en la falla Antoni Pardo, que ha recibido varios premios por su número, que siempre se agota, sorteo tras sorteo durante todo el año.
Hermandad quería cambiar de número pero por dificultades con el cambio repitieron con el mismo. Desde entonces, la capital de l’Horta Oest no había vivido un acontecimiento similar. Si bien es cierto que Torrent se ha visto agraciado con primeros premios de sorteos ordinarios de lotería, como el caso de la falla Antoni Pardo, en dos ocasiones, no había sido agraciada con un premio tan mediático como el “Gordo” de Navidad o el primer premio del “Niño”. Ahora por fin 63 años después la historia se repite y es otra hermandad, el Santo Sepulcro la encargada de repartir la suerte con las participaciones de su 08354 que han dejado en Torrent 90 millones de euros. Han pasado más de 6 décadas, ya no es la ciudad de 18.000 habitantes que era en 1954 pero al
La hermandad perdió dinero tras plantar dos campos de cebolla Estuvieron a punto de cambiar de número antes del sorteo alegría sin duda ha sido la misma, más si cabe ahora, ya que en un crisis económica que sigue coleando son muchos los torrentinos agraciados que han respirado un poco más aliviados después de ser tocados por la diosa fortuna. Ya todos piensan en los siguientes sorteos porque como dice un conocido refrán, “no hay dos sin tres”.
8
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
POLÍTICA PRESUPUESTOS
La oposición presenta más de un centenar de alegaciones al presupuesto de 2017
PRESUPUESTOS
Compromís y Guanyant coinciden en reducir el presupuesto de Fiestas Patronales y reservar una partida para la canalización de agua potable LA OPINIŌN, Redacción
La oposición ha presentado más de un centenar de enmiendas a los presupuestos de 2017. El PP ha presentado un total de 26 enmiendas, Ciudadanos 30, Compromís 33 y Guanyant 22. Destaca por ejemplo, la enmienda de Compromís al presupuesto destinado a las Fiestas Patronales que pide reducir a 150.000 euros y piden reservar una partida de 300.000 euros para canalizar el agua potable a las zonas de El Pantano, Bonavista y Falda de Serra. También piden aumentar el presupuesto destinado al Punto de Alimentos hasta que la comisión decida el modelo de gestión de este servicio municipal. Ciudadanos por su parte pide la creación de un comedor social “Ca Mare”. Además sus enmiendas hablan de la creación de una Unidad Canina de policía, adecuación de un pabellón de deportes en el Polígono, Conexión al Pantano, ayudas a reformas interior de viviendas a las personas con diversidad funcional, cursos empresariales, aumento de partida en las asociaciones sin animo de lucro, campañas de esterilización, la Oficina de Turismo. Un total de 30 enmiendas sobre un millón de euros. La plataforma ciudadana Guayant ha presentado 22 enmiendas en las que se puede destacar un descenso del 40% en los presupuestos destinados a Junta Local Fallera, Federación de Moros y Cristianos, Idea’t y Nous Espais, “mientras haya necesidades sociales en la localidad”. También piden un aumento del 5% del IBI, de la tasa de recogida de vehículos. Además en sus enmiendas piden la eliminación del convenio con Casa Caridad para comenzar a ver la posibilidad de construir una segunda escoleta pública en Torrent. Además piden también la eliminación del convenio
con Cáritas porque, según la plataforma opina que hay que potenciar los servicios municipales, por este mismo motivo piden la retirada del convenio con CC San José Obrero. Por el contrario piden una revisión al alza del convenio con Adisto, Artic y las agrupaciones musicales de la localidad. Además, una de sus enmiendas trata el tema de la TAMER que pi-
den que se inlcuya, además del criterio de consumo, un criterio de renta familiar. Ahora le corresponde a Andrés Campos, concejal de Hacienda, responder a la oposición y debatir y negociar las propuestas y las enmiendas para poder sacar los presupuestos de 2017 adelante, que a priori parece bastante complicada. La oposición no s elo va a poner nada fácil, el PP
posiblemente vote en contra, mientras que Compromís, tras el incomplimiento de sus enmiendas en el presupuesto de 2016 vote abstención. Falta saber Ciudadanos que parece que dará el sí a los presupuestos, dependiendo de las enmiendas que les admitan mientras que Guanyant parece ser que también va a votar no a los presupuestos socialistas.
El PP presenta 26 enmiendas al presupuesto Los populares tildan el documento de opaco en el tema de los gastos LA OPINIŌN, Redacción
Imagen de archivo del pleno
EN PROFUNDIDAD
Ros anuncia la rotonda en el cruce de Quatre Camins El alcalde ha marcado ese año como el inicio de las obras para la creación de una rotonda en el cruce semafórico LA OPINIŌN, M.C
El cruce de Quatre Camins hacia el polígono comenzará a desaparecer en 2017. El alcalde de Torrent ha marcado ese año como el inicio de las obras para la creación de una rotonda en el cruce semafórico que une el polígono con la ciudad desde la construcción del puente en el
siglo XIX. Además de la rotonda, que podría iniciarse después del verano, Ros también ha recordado otro proyecto a desarrollar anunciado hace unas semanas, como es la creación de una conexión directa con el distribuidor comarcal en Torrent, atendiendo así a una
reclamación histórica que permitirá mejorar la movilidad de los ciudadanos y ciudadanas de la ciudad y la comarca mediante la construcción de un puente que conectará de manera directa la ronda de Safranar, a la salida de la carretera de Picanya, con el corredor comarcal CV-33.
El Partido Popular ha presentado 26 enmiendas al proyecto de Presupuestos para el Ayuntamiento. Una de las decisiones más polémicas aprobadas por el PSOE es “el incremento de las retribuciones a los funcionarios de Urbanismo en 130.000 euros”, los populares han enmendado esta modificación al considerarla “arbitraria en la que solo incrementan el sueldo de un departamento municipal, en detrimento del resto de empleados municipales a los que no le incrementan el sueldo”. También han criticado el aumento de Otros gastos por lo que consideran una forma de evitar la transparencia de los gastos. Para Folgado “nuestras enmiendas quieren corregir este presupuesto continuista y antisocial, incrementando las partidas más sociales que son, las olvidadas por el presupuesto del señor Ros”. Concretamente, el PP ha enmendado los Ingresos por IBI, ya que consideran que “el Ayuntamiento de Torrent puede bajar el tipo del IBI para ingresar 400.000 euros menos,
bajando este impuesto a todos los torrentinos”. Además, han incrementado en las enmiendas un 100% el Cheque Bebé hasta alcanzar los 100.000 euros. “Queremos que el Cheque Bebé llegue a todos los niños y niñas nacidos o adoptados en nuestra ciudad, y no ocurra como en el último año que muy pocos pudieron acceder a esta ayuda que viene muy bien a los padres”. En el último
El PP califica el presupuesto socialista de antisocial Folgado pide que vuelva el cheque bebe dotado con 100.000 euros presupuesto aprobado por el PP en el gobierno de la ciudad, en el año 2015, el Cheque Bebé estaba dotado con 100.000 euros.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
9
POLÍTICA ESTADÍSTICA
La población de Torrent se estabiliza en 2016 y se sitúa en 81.594 habitantes
El dato marca una tendencia a la estabilización de población tras el aumento del año pasado, que ponía fin a una crisis demográfica por la situación económica
LA OPINIŌN, Redacción
La población de Torrent se estancó en 2016, y apenas habría crecido un 0.03% según los datos provisionales del padrón municipal. El descenso del número de extranjeros de 7.691 a 7.495, ha mermado el crecimiento total de la población, quedado en un 9,2% del total. Por nacionalidades, la más comunidad más numerosa vuelve a ser la Rumana con 1.853 personas, 858 de Marruecos, 438 de Bulgaria, 389 de China, 354 de Italia, 298 de Argelia, 296 de Ucrania y 256 de Nigeria. La comunidad sudamericana sigue su descenso con la crisis siendo Colombia con 227, el primero en aparecer en undécimo lugar. La tendencia demográfica iniciada en 2011 con la crisis que se invirtió el año pasado ahora se estabiliza. La población extranjera, que ha bajado del 12,2% hasta el 9,3% en tres años, vuelve a bajar al 9,2% lo que demuestra la bajísima tasa de reposición de población, que depende de la entrada de flujos migratorios para crecer. Según los datos provisionales del padrón municipal, el censo de torrentinos aumentó en 19 personas a falta de la
corrección de nacimientos y fallecimientos de los últimos meses. El dato marca una tendencia a la estabilización de población tras el aumento del año pasado, que ponía fin a una crisis demográfica por la situación económica. La población se mantiene a pesar de la caída de extranjeros,
La población extranjera ha bajado del 12,2 por ciento que bajó por primera vez en años en 196 personas. Tras los datos de 2015, y los de 2016, el crecimiento de la ciudad parece que va a ser mucho más lento en la próxima década. La situación económica futura, y la pirámide de población apuntan a un aumento de población fundamentalmente vegetativo, el que resta los nacimientos y defunciones. La mayor esperanza de vida ha compensado la menor tasa de nacimientos que se está padeciendo.
Imagen de archivo
DEMOGRAFÍA
La población de Torrent cada vez más envejecida por la falta de nacimientos A falta del alta de nuevos nacimientos de 2016, la menor tasa de de los últimos 60 años se registró en 2015 con 855 bebés LA OPINIŌN, M.C
Por edades, el porcentaje de población jubilada sería del 15.2%, cuatro décimas más que hace un año con 12.411 personas, y ya son 17 los torrentinos que tienen ya más de 100 años de edad. La generación más numerosa en la ciudad es la de los nacidos en 1976, los que cumplieron 40 años en 2016. Solamente de esa generación hay 1.508
torrentinos. A falta del alta de nuevos nacimientos de 2016, la menor tasa de nacimientos de los últimos 60 años se registró en 2015 con 855 bebés. Los datos cerrados del INE marcaban a finales de 2007 una población de 78.812. Un año después alcanzaba 81.568 almas. A finales de 2009 la población de Torrent rondaba los
83.000 habitantes. En 2010, la población torrentina alcanzó los 83.064 habitantes. Ese año se produjo el último crecimiento significativo con 118 personas. El año 2011 acabó con 82.891, cifra que bajó hasta los 81.711 en 2012, y que en 2013 se redujo hasta los 80.997, hasta los 80.615 de 2014. Tras los datos de 2015, y los de 2016, el crecimiento de
la ciudad parece que va a ser mucho más lento en la próxima década. La situación económica futura, y la pirámide de población apuntan a un aumento de población fundamentalmente vegetativo, el que resta los nacimientos y defunciones. La mayor esperanza de vida ha compensado la menor tasa de nacimientos. Lo que se traduce en una población cada vez más envejecida y menos población para pagar las pensiones de los jubilados que aumentan.
Propostes i incompliments Pau Alabajos Portaveu de Compromis
Compromís per Torrent ha presentat una bateria de 34 esmenes als pressupostos municipals de 2017. Són 1.137.000€ en noves propostes per a millorar la nostra ciutat que van des de la recuperació dels terrenys on s’ubica el Palau Giner-Cortina, la canalització d’aigües a les urbanitzacions del Pantà, Bonavista i Falda de la Serra, ajudes per al programa d’estudiants Erasmus, lluita contra la violència de gènere i la LGTfòbia, conservació del Trinquet de Pilota, implantació de plaques solars en les escoles (en cas que no arriben fons europeus), ajudes per a la reinserció de menors, major dotació del punt d’aliments amb objecte d’un canvi de model futur, ampliació de la lluita contra la desocupació amb 113.000€ addicionals per a noves contractacions i programes de formació, una nova partida d’ajudes per a potenciar les falles ecològiques, implementació d’una escola de vacances inclusiva, etcètera. En aquest punt cal recordar que queden per materialitzar aproximadament quantitats pel 70% de les esmenes presentades per Compromís al pressupost del 2016, les quals varen ser aprovades i incorporades al text final. Entre les més sagnants destaquen els 112.000€ de reducció en la partida a pagar a FCC per la neteja urbana, minoració que no s’incorporà al pressupost quan havia estat aprovada en la seua fase definitiva al Ple corresponent. També la partida proposada per Compromís de 100.000€, relativa a la reforestació de la superfície cremada de la Serra Perenxisa a l’incendi del 2014, no s’ha executat al llarg del 2016. La contestació oficial del govern socialista davant aquest incompliment és que s’aplicarà en la primavera del 2017; com veiem les propostes pressupostàries aprovades o bé no es posen en marxa o bé es tarda més d’un any en executar-les, suposant que finalment ho facen. La realitat a dia de hui és que s’està gestionant pràcticament igual que als huit anys anteriors del Partido Popular, amb l’afegit que en aquella època els incompliments afectaven només les propostes del govern (eren les úniques que s’aprovaven), mentres que ara també afecten els acords Plenaris aprovats d’altres grups municipals. Amb eixe bagatge a les esquenes se’ns demanarà als grups de l’oposició que donem suport al pressupost, cosa altament improbable atenent als fets anteriorment explicats, almenys en el nostre cas. Finalment volem recordar que Jesús Ros va ser Alcalde de Torrent mitjançant un acord d’investidura que des de la nostra part hem intentat plasmar en accions concretes tant als Pressupostos Locals com en les mocions presentades des de juny del 2015, les quals la majoria estan sense aplicar. Cadascú que traga les seues conclusions.
10
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
POLÍTICA El pressupost que Torrent necessita Guanyant Torrent Grup Municipal
Quan preparem aquest columna periòdica, encara no sabem el sentit de la votació d’aquesta coalició als pressupostos presentats per l’equip de govern per al 2017, però tenim clar que, en aquesta ocasió, no són els que la ciutadania necessita. En línies generals no és de rebut que el pressupost augmente en 94.200 euros respecte de l’any anterior, quan les perspectives d’ingressos no s’avenen amb la realitat. Tenim clar que la nostra ciutat precisa uns comptes el més realistes possible i, en aquesta ocasió, tot fa pensar que no s’ha fet d’aquesta manera i es fonamenten sobre hipòtesi en relació a les entrades previstes. Si la societat torrentina ha augmentant –com a molt—el percentatge previst a l’IPC, els pressupostos no poden anar més enllà.Ara per ara, i en el moment de redactar aquesta columna, Guanyant Torrent no es creu que l’Ajuntament de Torrent puga recaptar un total de 57.687.200€ durant l’exercici de 2017 quan durant el 2016 no s’ha recollit ni de lluny i, per tant, s’haurà de procurar uns pressupostos de despesa que siguen més realistes. En línies generals, els estalvis proposats per aquesta coalició electoral al projecte de pressupostos presentat pel PSOE de Torrent, han d’anar a revertir sobre els serveis i accions en favor de les persones, per tant, s’haurà de pensar en tres grans blocs: Inclusió, benestar social i persones en risc; patrimoni i medi ambient; y informació i participació.S’ha de vetllar per la creació de polítiques d’ajudes econòmiques puntuals que eviten el clientelisme, la caritat i la perpetuació de la precarietat tot i potenciant l’equip de Serveis Socials Municipals i de les Unitats de Treball Social, amb una bona dotació de recursos humans i econòmics, per poder atendre de primera mà les necessitats de persones i famílies en situació de risc social, econòmic, cultural... mitjançant la confecció d’un pla de rescat social basat en rendes per a aquelles persones i famílies amb ingressos insuficients per a garantir la cobertura de les necessitats bàsiques: alimentació, habitatge, aigua, llum, electricitat i gas. S’ha de promoure el Consell General de la Ciutat i els consells de participació sectorials bàsics per poder escoltar de primera mà la realitat del nostre poble. Els pressupostos han de pensar-se en positiu i no sobre peus de fang, com sembla que s’han fabricat enguany. No cal sumar cada any sense mirament; no és necessari fabricar un augment amb creixement sostingut, perquè el que cal fer és un pressupost sostenible i realista; que allò que s’haja replegat a les partides d’entrada, tinguen el seu reflex a les partides d’eixida, amb preferència per a les que tinguen una relació directa amb les persones. El sentit del vot de Guanyant Torrent, encara no està determinar pel moment, però som conscients que hi ha molt a remar.
SERVICIOS
IMESAPI se adjudica la contrata local de alumbrado público por 1,1 millones El Ayuntamiento se ahorrará 300.000 euros con la nueva empresa que tendrá un contrato de 15 años en el que tendrá que realizar inversión en tecnología LED LA OPINIŌN, Redacción
La empresa de Florentino Pérez, perteneciente al grupo ACS, ya gestiona el alumbrado de la mitad de Valencia capital. La apertura de sobres de la mesa de contratación del pasado martes 20 de diciembre acaba con un largo proceso que se inició en 2014 tras tener que volver a licitarse por impugnación de una de la empresa. IMESAPI releva a ESBER, empresa torrentina que había obtenido los servicios desde hace tres décadas. El Ayuntamiento se ahorrará cerca de 300.000 euros con la nueva empresa que tendrá un contrato de 15 años en el que tendrá que realizar una fuerte inversión en tecnología LED para obtener mayor rentabilidad. El pliego de condiciones, que establece un contrato de 15 años a razón de un millón de euros anuales, establecía el mantenimiento de las 14.658 farolas que mantienen iluminado Torrent por la noche.
Imagen de archivo
El pliego establece un contrato de 15 años de un millón de euros anuales
Según la documentación de contratación de una auditoria previa de 2011, el término de Torrent tiene una superficie iluminada de 2,4 millones de m2 con un consumo de 9,7 millones de kwh/año.
El coste anual actual era de 1,4 millones de euros, que tras la oferta presentada por IMESAPI quedará en 1,1 millones de euros, una cifra que ya barajaba el Ayuntamiento como posible tras las pujas.
SUCESOS
Atraca a punta de cuchillo en la sucursal de Caixa Rural de Torrent de El Raval El ladrón, que lo hizo a cara descubierta y armado con un cuchillo que colocó en el cuello a un anciano de 88 años para obligar a que abrieran la caja LA OPINIŌN
En plena hora de entrada al colegio, con policías haciendo servicio de vigilancia escolar, el atracador que asaltó la sucursal de Caja Rural de Torrent de la plaza Mestre Giner ha revolucionado a todo el barrio. Sin temor a ser reconocido, entró a cara descubierta por lo que la Policía Nacional ya tiene identificado al sospechoso. El ladrón cogió como rehén a un anciano que iba a actualizar la cartilla, y le colocó el cuchillo en el cuello. Con el anciano de rehén instó a los empleados a que le entregaran el dinero. Al ver que no le
abrían la puerta, lo arrastró y amenazó con pincharlo si no le abrían. El anciano resultó herido y tuvo que ser atendido por policontusiones y trasladado en ambulancia al Hospital General. El ladrón que huyó corriendo se llevó de la entidad 12.000 euros. Minutos después se trasladaron al lugar de los hechos varios vehículos de la Policía Nacional y de la Policía Local que cerraron al sucursal al público para interrogar a los empleados. El atraco se llevó a cabo a primera hora de la mañana por lo que la sucursal se encontraba casi vacía.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
SUCESOS
Un juez ordena exhumar un nicho en Torrent tras escucharse golpes dentro La policía hizo comprobaciones desde el exterior, pero tras la petición del hijo, el juez ordenó la exhumación del cadáver del doctor Bozidar ‘Christian’ Konjevic
Imagen de la exhumación del cadáver
LA OPINIŌN, Redacción
El cuerpo estaba tal y como lo introdujeron tras su entierro. Con una fotografía que el hijo habia realizado antes del enterramiento, y tras comprobar que no había signos de golpes desde el
interior, se volvió a cerrar el ataud. El juzgado de guardia había acordado la inmediata apertura de la tumba ante la posibilidad de que Bozidar ‘Christian’ Konjevic no estuviera muerto cuando fue enterrado. La denuncia de una
familia, que había escuchado ruidos mientras estaba en el camposanto, fue atendida inicialmente por la policía, que no creyó la historia. Pero el hijo, que dudaba de los motivos de la muerte de su padre, al enterarse pi-
dio la intervención judicial. Un equipo de la Policía Científica se desplazó con urgencia al cementerio. Los agentes llegaron incluso antes que los familiares del difunto. También acudieron dos patrullas de la Policía Nacional de Torrent, los cinco testigos que habían dado la voz de alarma, y dos periodistas, pero no hubo nada que contar, todo se encontraba tal y como se dejó. El doctor Bozidar ‘Christian’ Konjevic dedicó su vida a investigar la regeneración de las células. Murió el 7 de enero y fue enterrado el jueves por la mañana. A la 1 y media de la tarde, una familia que paseaba por el cementerio aseguró escuchar golpes que procedían del interior de su nicho. Dadas las sospechas, el juez decidió ordenar la inmediata exhumación del cadáver. La expectación era máxima pero finalmente nohubo “milagro”.
SUCESOS
Detenidos con 475.000 cajetillas de tabaco de contrabando en Torrent Se trata de una operación conjunta con la Agencia Tributaria en la que también ha colaborado la NCA (National Crime Agency) británica, según la Policía LA OPINIŌN
Dentro de un contenedor, la carga había sido declarada como envases de plástico y el tabaco estaba oculto tras una primera fila de paquetes de folios. La investigación se inició gracias a unos datos recibidos a través de la NCA británica comunicó sospechas sobre el contenedor procedente de Emiratos Árabes Unidos. En las primeras indagaciones, los agentes determinaron que la carga legal que portaba el contenedor iba a ser de envases de plástico y averiguaron que tenía como destino el puerto de Barce-
lona, donde sería cargado en otro barco y trasladado finalmente al Puerto de Valencia para ser despachado a la empresa importadora.Tras la llegada del contenedor, el deposito de carga fue trasladado hasta una nave de Torrent, donde se hicieron cargo del mismo dos personas, una de ellas el administrador de la empresa importadora. En este lugar, los agentes inspeccionaron el interior del contenedor y comprobaron que en la primera fila de mercancías había 49 cajas de folios y que, detrás, había otro cargamento de apariencia idéntica pero que, en rea-
lidad, ocultaba en su interior 475.000 cajetillas. RESCATE CICLISTA Miembros de la Patrulla Rural rescataron el pasado día 9 en el área recreativa del Pantano en a un ciclista había sufrido una caída desde una altura de ocho metros. En pocos minutos y tras las primeras atenciones de la Patrulla Rural, los servicios médicos se personaron en el lugar de los hechos y procedieron a la estabilización e inmovilización en prevención de posibles fracturas o lesiones. Al parecer, el ciclista se precipitó cuando pasea-
ba con un acompañante en una zona de terreno resbaladiza. También acudieron la Guardia Civil y miembros del Cuerpo de Bomberos para realizar el traslado del herido hasta la ambulancia que lo llevó al Hospital General. Afortunadamente no hay que lamentar vícitimas en este suceso que dio un buen sustó a los protagonistas. Pero las fuerzas de seguridad y los servicios de emergencias se movilizaron de forma muy ràpida para poder poner a salvo al ciclista que cayó por el barranco de Torrent a una altura de más de ocho metros.
11
POLÍTICA Una ciudad de futuro (II) Andrés Campos Portavoz municipal socialista
Si en la pasada columna les hablaba del proyecto EDUSI, esta semana tengo la satisfacción como torrentino y concejal responsable del área, de contarles que la UE ha elegido el proyecto de nuestra ciudad para presentarlo ante los 70 Ayuntamientos de toda España participantes en unas jornadas sobre Estrategias integradas de desarrollo urbano sostenible en España que se celebra en Barcelona. Este evento está organizado por la Comisión Europea. Dirección General de Política Regional y Urbana a través de la Red de Desarrollo Urbano (THE URBAN DEVELOPMENT NETWORK –UDN ). Su objetivo es dar apoyo directo a las ciudades españolas que desarrollan estrategias bajo el artículo 7 del FEDER. Es decir, a Ayuntamientos cuyas EDUSI hayan sido seleccionadas para desarrollarlas con ayuda del FEDER. Este proyecto, seleccionado en la 1ª convocatoria de ayudas, se lleva a cabo gracias al 50% de cofinanciación de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional, mediante el Programa Operativo FEDER de Crecimiento Sostenible (POCS) del período de programación 2014-2020. Con una metodología dinámica y participativa, los 70 Ayuntamientos de toda España participantes en estas Jornadas, se distribuyen en grupos de trabajo para debatir y discutir sobre las estrategias de desarrollo urbano sostenible de las ciudades-estudio escogidas como modelo que son Albacete, Santa Coloma de Gramenet, Aranjuez y Torrent. En estas jornadas, la Comisión Europea no solo pretende que se analicen las propuestas EDUSI presentadas a la convocatoria de ayudas y aprobadas, sino que, con una perspectiva más amplia, se analicen y contrasten las estrategias urbanas a largo plazo. Para ello, Torrent ha presentado sus estrategias de desarrollo urbano sostenible al resto de ciudades con la intención de que puedan analizar y debatir conjuntamente. Con las conclusiones y resultados de estas jornadas, la Comisión Europea trabajará en un post-taller, que recogerán los aspectos más relevantes de los intercambios, reflexiones, informaciones y conclusiones generadas durante los dos días de los talleres y darán lugar a la publicación de un documento con orientaciones al respecto para tener en cuenta en las futuras convocatorias de ayudas para estrategias. Desde mi área creemos que, “es una satisfacción que de nuevo la Comisión Europea fije su atención en nuestro Ayuntamiento eligiéndonos como ciudad modelo para presentar, la práctica y metodología de nuestra Estrategia DUSI, lo cual demuestra que el esfuerzo realizado va bien encaminado, y que existe verdadera conciencia.
12
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
POLÍTICA POLITICA Salvar sus puestos Amparo Folgado Portavoz del Partido Popular
Los presupuestos que este año nos presenta el equipo de gobierno socialista no miran por las necesidades de los torrentinos, sino por la supervivencia de un gobierno socialista en minoría. Un presupuesto continuista y antisocial, que da la espalda a las necesidades de sus vecinos. Un presupuesto que NO baja la Contribución, que incrementa el gasto de partidas en publicidad, protocolo del alcalde y gastos superfluos. Un presupuesto que gasta 130.000 euros en subir el sueldo a algunos de sus trabajadores, pero que olvida que hay miles de torrentinos desempleados.Un presupuesto que no da solución a los problemas de agua de las urbanizaciones de Torrent.Un presupuesto que no invierte en su municipio. Desde el Partido Popular creemos que hay otra forma de gestionar nuestra ciudad y, por ello, hemos presentado 26 enmiendas y propuestas para que bajen los impuestos, se incrementen las partidas de Becas, Ayudas sociales, infancia, mujeres solas y familia. Pero además, hemos trasladado nuestra propuesta para que, con los fondos de Cooperación, de más de 800.000 euros, se de una solución definitiva al problema del agua de las urbanizaciones de Buenavista, Falda de la Sierra y el Pantano. Proponemos una BAJADA DEL IBI, para que todos los vecinos vean reducido su impuesto.Proponemos un incremento del 100% del Cheque Bebé, hasta los 100.000 euros, para que tengan derecho todos los niños nacidos o adoptados en Torrent. Proponemos incrementar la partida de BECAS en un 3,26%, quedando en 499.500 euros.Proponemos incrementar un 10% la partida de EMERGENCIA SOCIAL, para llegar a los 990.000 euros, porque entendemos que hay muchas familias que en una situación económica grave Proponemos incrementar la partida destinada a AYUDAS A MUJERES SOLAS con hijos a Cargo en un 50%, hasta alcanzar los 90.000 euros.Proponemos la instalación de placas solares en nuestros centros educativos de infantil y primaria, aportando una energía respetuosa con el medioambiente y menos peligrosa. Por todo ello, desde el Grupo Popular seguiremos trabajando y defendiendo los intereses de los torrentinos y pediremos que el dinero sea gestionado para toda la ciudad, no para unos pocos.
Beatriz Benlloch, número quatre de Ciudadanos i responsable de Ciutadania
“No votarem a favor del pressupost mentre no s’arrepleguen nostres propostes” La responsable de Ciutadania reivindica les propostes del partit, com la zona d’esplai caní, enfront de la col·locació de medalles per part de l’equip de Ros LA OPINIŌN, A.Sánchez
Beatriz Benlloch Navarro, coneguda en el barri de l’ermita com Bea, la del forn de Valentín, té 49 anys i està casada amb dos fills. És diplomada en Ciències Empresarials i s’ha dedicat al negoci familiar fins al tancament del forn, ara es dedica a la família i al partit, on ostenta el càrrec de responsable de Ciutadania i dedica part del seu temps lliure, al costat d’altres aficions com la lectura, els seus passejos matutins o la tradició fallera, ja que és membre de Ramón y Cajal des dels dos anys. Parlem amb ella de pressupostos municipals, paritat, propostes i premem l’opinió de l’agrupació de Torrent de cara al congrés nacional, davant el paper omnipresent d’Albert Rivera. Ciutadans pot ser enguany clau en l’aprovació de pressupostos si finalment Compromís s’absté ... Com valora aquesta situació? No tenim un posicionament clar, però dubtem que siga el vot favorable. Cal negociar. Tot depèn de si en l’informe del regidor d’àrea s’arrepleguen les nostres propostes, o no. Considerem que el govern ha de complir les seues promeses i no com fins ara que només ha complit el 30% dels punts del pacte amb Compromís. El nostre partit no votarà a favor si no compleixen. Explique’ns aquesta bateria d’esmenes. Pensa que seran acceptades pel PSOE? Moltes d’elles són propostes clau que estan aprovades per comissions, però que l’equip de govern ha deixat damunt de la taula amb l’excusa de la falta depressupost.Arajanohihaexcusa. Ens referim a: parcs adaptats per a persones amb diversitat funcional, Turisme, la unitat de patrulla canina, o l’adaptació de pàrquing fantasma, per al qual demanem 25.000 euros per al seu condicionament, ja que existeix prèviament l’acord en el qual l’Ajuntament es compromet a convertir aquesta cessió en zona lúdica. . Una altra és la zona d’esplai caní, que ja plantegem l’any passat i li l’ha adoptat l’equip de Ros com seua per
Beatriz durant l’entrevista
“Va ser una cavalcada freda i sense donar il·lusió” “Cap veí de Torrent pot estar sense aigua, visca on visca” a posar-se la medalla. Seguirem reivindicant-la i la incloem en els pressupostos. Precisament, des de Compromís han criticat l’incompliment del pres-
supost. Creuen que podria passar igual amb Ciutadans si voten a favor? Dubte que votem a favor, per tant, és un plantejament difícil que es done. El seu partit ha demanat donar una solució al problema de l’aigua en la zona d’El Pantano. Creu que el govern està fent tot el possible? És un tema molt complicat, però creiem que no estan fent el correcte. Cap veí de Torrent pot estar sense aigua. Des de Ciutadans hem demanat en pressupost 70.000 euros per a una connexió entre Torrent i El Pantano. És un dret fonamental, hi ha veïns que s’han hagut d’anar a casa dels seus fills perquè no té aigua. Parlem ara de la pro-
posta d’una estació de Itv a Torrent que han sol·licitat… En la ciutat hi ha 40.000 vehicles censats, considerem important que s’instal·le una estació en el Mas del Jutge, ja que facilitaria el desplaçament de veïns i dinamitzaria li economia de la zona. Demanem que l’Ajuntament inste a la Conselleria per a aquesta concessió administrativa. Aquesta moció va ser presentada fa anys pel Bloc, però ja estava oblidada per açò insistírem i finalment va ser aprovada per tot el ple. Hem començat 2017 amb moltes crítiques a l’organització de la cavalcada de Reis. Ciutadans se suma a les crítiques o considera que va ser correcta? La millor resposta està en les crítiques a les xarxes socials. Va ser una cavalcada freda, sense donar-li importància a la il·lusió dels xiquets i els Reis Mags. I el muntatge va ocasionar moltes molèsties, durant 4 dies va estar muntada la plataforma d’un xou que estava enfocat per als majors, no per als xiquets. L’Ajuntament hauria d’haver facilitat l’aparcament del pàrquing gratuït als veïns de Ramón y Cajal. Com veu la situació interna del partit de cara al congrés nacional? Creu que Rivera està intentat acabar amb l’oposició interna? Considere que ens devem a la línia marcada pel partit i pense que les coses es fan per a bé. És cert que hi ha veus crítiques quant a la centralitat del partit, però a partir del congrés es va a reestructurar la gestió i passar a un model descentralitzat. També apostem per la no duplicitat de càrrecs dins del partit. Com a número 4. Com veu la paritat i igualtat entre homes i dones dins de Ciutadans? Ha sigut molt complex a nivell d’organització. De 21 afiliats que es van presentar inicialment a les primàries, solament 3 eren dones. Van haver de tocar porta a porta i finalment vam sumar 5. Esperem que la cosa canvie de cara al futur, tenim les portes obertes.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
SANITAT
Populars i socialistes s’enfronten per la “paternitat” del tercer centre de salut La portaveu dels populars, Amparo Folgado, recorda al PSOE que aqueixa infraestructura sanitària la va confirmar l’anterior Generalitat l’any 2015 LA OPINIŌN, M.C.C
L’anunci per part de l’alcalde, Jesús Ros, de reivindicar la construcció d’un centre de salut en Parc Central ha sembrat la polèmica entre populars i socialistes. Amparo Folgado, portaveu popular es lamenta que “amb el tripartit en el govern valencià hem fet un pas arrere, els qui afirmen treballar per rescatar persones obvien un compromís de la consellería de Sanitat amb Torrent o el Sr. Ros està reclamant alguna cosa que ja està en marxa per a apuntarse una miqueta que no li pertany” i subratlla a més que “la construcció d’un Centre de Salut en Parc Central va ser un dels compromisos electorals del Partit Popular per a la present legislatura, com així ho vaig anunciar en la campanya electoral, amb el compromís en ferm de la consellería”. Davant aquestes declaracions el Partit Socialista no va tardar a respondre i va titllar de “vergonya i de broma de malament agrade” les declaracions de la ex-alcaldessa popular. Amb un comunicat molt dur, els socialistes han descarregat sobre la exalcaldesa Empare Folgado, per considerar que la promesa que a l’abril de 2015 es confirmava la construcció del centre de Salut “és una mentida a la qual cal sumar moltes altres”, On va quedar enterrada la primera pedra de la Ciutat Justícia? Perquè la segona mai es va posar… I les 5.000 habitatges de VPO?.
Imatge d’arxiu del centre de salut de Pintor Ribera
Els dos centres de Salut tanquen a la vesprada en Nadal El tancament, habitual per aquestes dates, ha alçat les queixes de molts veïns de Torrent en les xarxes socials Des del 27 de desembre al 5 de gener, la consellería de Sanitat ha autoritzat el canvi d’horari dels dos centres de salut i consultoris de la ciutat. En ser festiu el dia 26, des del passat 23 de desembre tots els centres van reduir el seu horari d’atenció al públic de 8:00 a 15:00 hores. La mesura també va afectar al consultori del Vedat. En una nota informati-
va, l’equip de coordinació del centre de Salut, informava del tancament a les vesprades i el desviament de l’atenció d’urgències al centre situat en la zona sud de la ciutat. Com és habitual en períodes festius com a Falles o Setmana Santa, o Nadal el centre ha reduït el seu horari com també ho fa en època estival. El tancament, habitual en aquestes dates, ha sigut
denunciat per Som Valencians, que ha anunciat que demanarà que no es tanquen a les vesprades com ja va fer amb l’horari d’estiu. També els usuaris han denunciat aquest fet i han mostrat la seua indignació ja que veuen insufiente el servei d’urgències del centre de Pintor Rivera per a una població de quasi 80.000 habitants.
13
POLÍTICA Ilusión Claudio Ramirez Secretario de Ciudadanos
Un año más y en los diferentes hogares “TORRENTINOS” de diferente “RELIGION, CULTURA Y TRADICION” todos los deseos y regalos formarán parte de la “ILUSIÓN” (que para muchos se ha concluido, pero que esperan recuperar), el amor de los recuerdos de quienes se encuentran lejos por ciertos motivos y otros,……”los más tristes”, los que te provocan que derrames alguna lágrima y que es debido porque un día se fueron y nunca más volverán. Son días de Algarabía de Fiesta, pero para otros de trabajo y de tristeza por no poder estar con ellos porque velarán por la Salud y Seguridad de todos durante esos días y para otros, con el sabor agridulce porque la situación en la que por desgracia o otros motivos se encuentran, la afrontaran con menos recursos, pero nada ni nadie les quitará las ganas de celebrarla con los medios de los que dispondrán. Desde el Grupo Municipal Ciudadanos Torrent, C/ Ramón y Cajal, 1, la Agrupación de C´S, C/ El Salvador, 34 SEDE , Concejales, Coordinador, Junta Directiva, Afiliados y Simpatizantes, os deseamos muchas FELICIDADES y que para 2017, alcancéis toda clase de venturas dichosas y que cuantos proyectos tengáis en mente, los veamos realizados con mucha salud y felicidad, desde nuestro “DESPACHO” nos podéis consultar y contar si lo creéis oportuno para que cuantas dudas tengáis, juntos trataremos ayudaros y os apoyaremos en la medida justa y necesaria para despejar cuantas dudas y obstáculos se os presenten, porque queremos formar parte de vuestro proyecto. No hay que decir que estamos seguros que los alcanzareis con constancia, trabajo y sacrificio. El fruto que sin duda os recompensará consiguiendo el éxito que tanto deseáis y que también nos beneficiará a todos los “TORRENTINOS”, porque vuestros Proyectos de Negocios, o Empresas, servirán para que en esta “GRAN CIUDAD” dispongamos de más alternativas y diversidad de productos, que harán de Torrent que siga creciendo y satisfaciendo las necesidades de todos.
14
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
VEÏNAT i societat
18
Torna la tradició de l’Entrà de la Flor
Cada 1 de febrer la localitat manté viu un dels actes més antics de la ciutat
El Reis Mags d’Orient omplin d’il·lusió la ciutat la nit més màgica de tot l’any Milers de veïns i veïnes han acudit a este encontre tan especial on la màgia i l’emoció dels més menuts han sigut les protagonistes i on Melcior, Gaspar i Baltasar varen saludar als xiquets LA OPINIŌN, Redacción
Les crítiques a les xarxes socials per el espctacle final o la falta de caramels no va apagar l’ilussió de milers de xiquets torrentins que esperaven als Reis Mags des de ben prompte. El pregoner reial va encetar la cavalcada anunciant l’arribada de la comitiva acompanyat de tabal i dolçaina, i repartint milers de “mesures” amb la figura de Godofred per a facilitar a grans i menuts la recollida al vol de les llepolies llançades. Enguany s’han repartit més de 600.000 caramels i 10.000 borses de snacks, aptes per a celíacs. La il·lusió i la fantasia es respirava per tota l’Avinguda, des del començament fins el final de la cavalcada. Tot açò ha estat possible gràcies a tots aquells que han acompanyat els Reis d’Orient en este recorregut per la nostra ciutat. Els representants del teixit asso-
ciatiu i de les festes i tradicions de la localitat han desfilat durant tot l’itinerari i també hi ha hagut la presència de diversos ballets de dansa professional que han amenitzat el trajecte. La banda del Cercle Catòlic ha entonat nadales ambientant l’inici de la cavalcada, juntament amb la participació ex-
traordinària de les clavariesses de la Purísima, que han format diferents grups artístics dins el boato reial. El rei Melcior ha estat acompanyat per la representació del col·lectiu faller de Torrent: les Falleres Majors, Carmen Sirvent i Paula Giménez, junt a les corts d’honor i amb
la participació del grup infantil de Ángel del Alcàsser, guanyador del concurs de playback faller d’enguany amb una peça musical molt adient ambientada en Nadal. El rei Gaspar ha entrat a la ciutat acompanyat pel capità moro, José Serer i l’alferes cristià, Raúl Mil i precedint la comitiva del Rei Bal-
tasar. Grans boles unflables de llum han decorat la carrossa d’acompanyament de Gaspar on ha desfilat la Reina Andalusa Infantil, la Dama Andalusa Major, les Dames de la Musa de la Música, les representants del Centre Cultural Rociero Andalús de Torrent, la fallera major d’Adisto Car-
la Fulgado, i la Dulcinea de l’associació Castella la Manxa, Sonia Hernández. Per últim, la Cort d’Honor de la Fallera Major Infantil, la Musa de la música, Gema Guillamón i la Reina Andalusa, Sheila Vilanova, han acompanyat al rei Baltasar. La UMT ha tancat la cavalcada.
EL DETALL
Enguany la cavalgada ha retallat el seu recorregut per l’Avinguda La plaça de la llibertat ha sigut enguany l’espai on ha començat la Cavalcada Reial en lloc del carrer del Marquessat. Així ha destacat per l’amplària de la nova ubicació de l’espectacle final permetent a un major nombre d’assistents estar més aprop del decorat reial en el carrer de Ramón i Cajal. La més austera de les cavalcades, però no per això menys lluidora. La delegació de Fes-
tes ha invertit un total de 31.500 euros en esta celebració, reduint el pressupost de la Cavalcada en un 30%, però destinant majors recursos a les llepolies llançades i oferint un espectacle musical que ha sorprès al públic. Després de la cavalcada Ses Majestats han pogut saludar els menuts que esperaven amb il·lusió l’arrivada de Melcior, Gaspar i Baltasar en la nit més mágica de l’any.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
15
VEÏNAT
20 Nova temporada a
l’Auditori de Torrent L’actor argentí Hector Alterio visitarà Torrent amb l’obra de “El padre”
SOLIDARITAT
La campanya “Cap xiquet sense joguina” recapta 4.500 joguets LA OPINIŌN, Redacción
S’ha donat per concloïa per finalitzada la campanya “Cap nen sense joguina”, iniciativa conjunta entre un hipermercat i l’Ajuntament de Torrent que consisteix en la recollida solidària de joguines en l’hipermercat del Centre Comercial Bonaire del 22 de desembre al 4 de gener. Els representants de les associacions de la localitat van acudir al Centre de Majors Verge de l’Olivar on es va realitzar el lliurament de les joguines per part de l’Ajuntament. Durant l’acte, l’alcalde Jesús Ros i el regidor d’Atenció a les Persones, Francesc Carbonell van agrair el dur esforç i la important labor que exerceixen aquests col·lectius així com van agrair a l’hipermercat la seua desinteressada participació. A més, el màxim edil va destacar la importància d’aquestes iniciatives, que retornen als nens el somriure en unes dates tan assenyalades i que demostren la proximitat recolze entre els ciutadans. En total s’han repartit més de 4500 joguines entre les associacions per distribuir-los entre els menuts.
Un total de 10 associacions repartiran els joguets donats Després de unes quantes setmanes de campanya les associacions locals s’encarregaran de repartir les joguines recaptades en la campanya solidària “Cap Xiquet sense joguines” Com cada any per aquestes dades es posa en marxa aquesta campanya des de fa més de tres anys en la localitat però que també es desenvolupa en altres indrets del país. Associacions de la localitat junt amb l’Ajuntament organitzen actes solidaris i campanyes per ajudar les persones en exclusió social i sobretot els més menuts que són els més perjudicats i més vulnerables. Enguany la campanya en Torrent ha sigut tot un èxit arreplegant gràcies a la col·laboració d’un conegut hipermercat més de 4.500 joguets durant les vacances de Nadal i que rebran els més menuts.
16
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
VEÏNAT LA OPINIŌN, Redacción
Amb focs artificials, festa, raïm i cotilló, van acomiadar l’any 2016 tots els veïns i veïnes de la localitat que es van congregar en la plaça de l’Església per a celebrar la nit de Cap d’Any. La Federació de Moros i Cristians de la localitat va organitzar aquesta nit màgica per a tots els ciutadans, encarregant-se des del repartiment de raïm en les campanades fins a la posterior festa que es va celebrar en la Plaça Major. El capità moro i l’alferes cristià brindaren a l’últim dia de l’any, amb els nous capitans del 2017. A l’acte va estar el president de la Federació de Moros i Cristians de Torrent, i la regidora dels Drets de les Persones, Encarna Lerma. Mig miller de persones es varen reunir per a rebre l’any nou acompanyat de familiars i amics, que van omplir tant la plaça de l’Església com la carpa instal·lada al peu de la Torre. La música va omplir la carpa de Cap d’Any fins a les 4.30 de la matinada. Les capitanies mora de Sumayl’s i cristiana de Comilitons estigueren darrere de la barra fent germanor. La discomòbil de Sergio Sevilla va ser l’encarregada de donar l’espectacle amb música re-
MOROS I CRISTIANS
El torrentins reben l’Any Nou amb campanades i música a la Torre
La carpa va rebre l’any nou amb una discomòbil de les capitanies
membrer i els èxits comercials del 2016. Els torrentins varen omplir la carpa per donar la benvinguda el 2017 sense eixir del seu poble i evitar-se conduir en nits prou perilloses en el que fa
els desplaçaments com és la Nit de Cap d’Any. Durant setmanes les capitanies han fet publicitat en les xarxes socials i ha sigut molt comentat l’anunci on eixia una foto de l’alcalde,
MOROS I CRISTIANS
Els festers es preparen per a viure el seu Mig Any on es nombraran els càrrecs de 2017 Esta festivitat commemora que queden sis mesos per a la Setmana Gran dels Moros i Cristians i en Torrent té lloc a finals de gener com aperitiu de la Setmana festera LA OPINIŌN, M.C
La desfilada del Dia de Mig Any dels Moros i Cristians de Torrent es traslladarà per segon any, de la vesprada-nit al migdia. Aquesta proposta presentada per les Capitanies del 2016 va ser aprovada per la majoria filaes i comparses de la Federació de Moros i Cristians que va celebrar com cada últim dilluns de mes la seua assemblea mensual. Aquesta festivitat commemora que queden sis mesos per a la Setmana Gran dels Moros i Cristians i en Torrent té lloc a finals de gener. Des que es porta celebrant aquesta festa en la capital
Jesús Ros, “Vuelven los clásicos, vuelve a la carpa” que ha sigut molt compartida. Tampoc han faltat personatges com Sabrina, Ramontxu, Martes y Trece que han sigut els altres protagonistes de la campanya dissenyada per les capitanies per atraure públic a la carpa muntada per l’Ajuntament de Torrent i que ha acollit actes de tot tipus i per tots els públics durant les vacances de Nadal a la localitat. Un dels actes va ser el de l’associació de “Corazones Abiertos”, una classe de zumba per arreplegar aliments on varen participar les Falleres Majors de Torrent i les seues Corts d’Honor tant majors com infantils on varen passar una estoneta molt divertit practicant esport i sent solidaris en l’època de l’any on més falta fa ser-ho.
La Federació Lletres falleres ha fet pública la convocatòria del concurs dels millors llibrets de falla de la Comunitat Valenciana, en cada un dels diferents apartats, com a millor investigació sobre tema faller, poesia satírica, millor portada, millor disseny i millor aportació satírica en xarxes socials sobre la festa. La sala d’actes del Nou Antic Mercat de Torrent va acollir esta setena edició, que va comptar com a novetat amb la incorporació del premi al millor llibret infantil, organitzat per la Comissió d’Estudis Fallers de Torrent (COMFET) i el premi al llibret més complet i que destaque per la seua qualitat en cadascun dels seus apartats, convocat pel conjunt de la Federació. Un any més, l’entitat continua amb la seua tasca de difusió cultural de les falles i amb l’objectiu de donar visibilitat als treballs literaris, d’investigació i artístics.
Entrada del dia 29 de juliol les filaes cristianes primer i les comparses mores després desfilaran pel centre històric de Torrent. Tancaran la desfilada els capitans del 2016, el cristià de Templaris, José Martínez, i el capità moro de Califats, José Maria Serer. Després els festers tornaran a la carpa de l’Àgora per gaudir de la Festa de la Cervesa i un dinar en germanor. Ja a la vesprada una discomòbil i unflables pels menuts
ompliran la vesprada de diversió. Ja a la nit, la Federació de Moros i Cristians de Torrent nomenarà als nou càrrecs abans de sopar i acomiadarà els capitans i alferes del 2016 per a donar la benvinguda als capitans i alferes del 2017. Després de sopar tindrà lloc una revetlla amb l’orquestra Gènesis fins que el cos aguante i fins a la matinada. Un aperitiu de què serà la setmana gran
La Federació de Moros i Cristians de la localitat va organitzar aquesta nit màgica per a tots els ciutadans, encarregant-se des del repartiment de raïm
Foto de familia dels càrrecs festers de 2016 amb els de 2017
de l’Horta Sud la desfilada o “Entrada Falsa” tenia lloc a la vesprada-nit del Mig Any.
Els festers començaran la jornada amb un esmorzar en la carpa de Parc Central per agafar forces
per l’entrada a les 12 del migdia des de Monte-Sión fins a la Torre. En el mateix ordre que en la Gran
Els premis Lletres falleres repartiran més de 4.000 € entre els millors llibrets
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
17
VEÏNAT EDUCACIÓ
Unflables, cinema i taller de cuina entretenen als més menuts al Nadal Una campanya de promoció de l’ús del valencià, pretén que els xiquets puguen escriure i aprendre vocabulari en valencià de forma divertida amb tecnologia LA OPINIŌN, Publireportaje
Esta iniciativa pretén fomentar l’ús del valencià en estes dates tan assenyalades, entre els més xicotets, que poden escriure i enviar les seues cartes online. Una idea que complementa el tradicional suport físic, les cartes en paper que també repartix l’Oficina a totes les escoles de Torrent ja que les fa arribar a tot l’alumnat de Torrent, fins a 4t de primària. També les envia a les botigues de joguets i de regals de la ciutat per a assegurar-se que cap xiquet torrentí es queda sense carta als reis en valencià. En total, enguany s’han repartit a Torrent unes 9.000 cartes als Reis. En la carta virtual, la interactivitat és una de les principals característiques del projecte, ja que acostarà xiquets i reis d’Orient, i els menuts poden jugar amb la carta i moure els joguets per la pàgina, i fins i tot posar-la en el sobre i enviar-la. A més, els reis els saludaran i també
La Torre va ser testimoni de la presentació dels grups i la exhibició
hi ha música i so de fons als diversos jocs i s’han millorat les funcionalitats de la web. A més de la carta hi ha també diversos jocs interactius, així des què es posà en marxa este projecte cada any s’afig un
joc nou. Així a banda dels jocs que funcionaven l’any passat: Relaciona joguet i text, Descobreix el joguet, Ajuda als pastorets, Munta el betlem i Munta els puzles, enguany el joc nou es diu Repartiment en què
els xiquets han d’ajudar al rei mag a repartir els regals a fosques per les cases dels xiquets desperts sense topar amb ells. Esta campanya virtual i els jocs interactius han estat preparats per a funcionar en ordinadors, telèfons mòbils i tauletes digitals. Es pot jugar directament des del navegador web, preferentment es recomana utilitzar navegadors lliures com ara el Chrome o el Mozilla Firefox Es tracta d’una campanya conjunta de diferents oficines de promoció del valencià dels ajuntaments de Carcaixent, Sueca, Tavernes de la Valldigna, Torrent i Xirivella. Però els xiquets han pogut també gaudir d’activitats durant les seues vacances de Nadal en la carpa instal·lada en la plaça major i on els més menuts han aprés a fer galetes de Nadal i a cuinar dolços típics. A més a més han pogut practicar esports, ballar i jugar amb els unflables que es varen instal·lar en la plaça major. Totes aquestes activitats han sigut de gratuïtes per a tots els menuts que es varen acostar a la carpa. Teatre i cinema han sigut altres de les activitats programades per l’Ajuntament pels menuts durant les seues vacances.
Els més menuts gaudiren d’unflables en Nadal La carpa de Nadal va acollir tallers de cuina pels xiquets Però encara que el Nadal ja ha arribat a la seua fi, les activitats infantils no finalitzen i este 21 de gener al centre mediambiental de El Vedat tindrà lloc un contacontes. L’art rupestre és un camp artístic que ahui dia és difícil valorar per un xiquet o xiqueta si no se’ls explica el seu gran valor. A més, l’art rupestre està molt present dins del nostre patrimoni cultural valencià. Veurem les representacions llevantines i altres representacions d’interès mentre que ens realitzem un bonic dibuix amb tècnica rupestre. A les 11.30 hores comença el taller que estarà relacionat amb el Contacontes. A les 12.30 hores Contacontes. L’activitat té un preu de 5 euros que inclou un taller d’art ruprestre i un contacontes.
18
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
VEÏNAT TRADICIONS
L’Entrà de la Flor plenarà de pólvora i tradició la localitat de Torrent
TRADICIONS
Els clavaris de la Verge del Roser i membres de la confraria participen en una de les tradicions més arrelades que anuncia l’arribada de la primavera
Cremà de la foguera de Sant Antoni Els clavaris varen repartir entre el públic mistela i rosquetes d’anís
Imatge d’arxiu de l’entrà de la flor
LA OPINIŌN, Redacción
El dilluns que ve 1 de febrer, Torrent acull la tradicional Entrà de la Flor, una festivitat arrelada en el municipi que es remunta al segle XVII en la que els clavaris i membres de la Confraria de la Mare de Déu del Roser fan entrega de la primera rama d’almeler en flor a la Verge. La festa començarà amb la tala de la branca de l’almaler a primera hora del matí, per a traslladarla després a la parròquia de Sant Lluís Bertrán. Posteriorment, clavaris i confrares gaudiran d’una jornada festiva en la popular “Casseta del Rosari” per a celebrar un esmorzar. A les 20.45 hores, els
La jornada comença de bon matí amb un esmorzar Els clavaris són els que tallen la branca de l’ametler participants unes 60 persones enguany, es reuniran en l’Ermita on començarà el trasllat fins a l’Arxiprestal on s’ofrenarà la branca florida a la Verge del Roser amb una ora-
ció i el cant de l’himne de la Mare de Déu del Roser. Com a fi de festa, tindrà lloc una cordà en un recinte tancat i Vallat on es dispararan uns 135 quilos de pólvora, o el que es el mateix, uns 15.000 coets en només una hora. Esta festivitat té un origen pagà quan els romans dedicaven a la Diosa Flora l’arribada de la primavera. Amb el pas dels segles, la festa va agafar un caràcter religiós i en 1606 la confraria va començar a oferir la primera branca de l’almeler florit a la mare de déu com a mostra del pas de l’hivern a la primavera. A les 21.00 hores començarà el trasllat de la branca de l’ametler que
arriba a una Arxiprestal que com cada any es plenarà de gom a gom i on la branca era tan gran que va costar que entrar per les portes del temple i encara això va faltar flor per als assistents que cada any es porten a casa una rameta beneïda pel sacerdot. Abans les portes es tancaven per a què els participants en l’Entrà pogueren tirar coets en la plaça però ja fa anys que no es fa per estar prohibit. Complint amb la normativa els participants es traslladaran a un recinte preparat i acondicionat per a poder celebrar la Cordà amb total seguretat i poder gaudir d’unespectacle únic a la comarca.
El carrer Pare Méndez acollir ahir a la nit la tradicional foguera en honor a Sant Antoni Abat. Un costum anual a Torrent, que congrega a un gran nombre de veïns i veïnes del municipi. Els Clavaris de la Confraria del Sant Antoni Abat, encarregats de dur a terme la foguera, van iniciar la “cremà” convidant a tots els assistents a mistela i “rosquetes d’anís”. L’alcalde Jesús Ros i diversos membres de corporació municipal van assistir i van gaudir d’aquesta tradició arrelada a la ciutat, que està emmarcada dins de les celebracions al patró dels animals, en la qual els clavaris mitjançant una sèrie d’activitats commemoren al sant. La festivitat es va iniciar dissabte passat amb una Santa Missa en honor a Sant Antoni, i que va acabar amb uns focs artificials. La culminació d’aquestes celebracions es consumarà amb la benedicció d’animals, que des de fa anys es realitza el se-
gon diumenge del mes de febrer, recaient aquest any en el dia 12 de febrer. A les 9.00 hores, en la porta de la parròquia de Monte Sión, es concentraran un gran nombre de ciutadans i ciutadanes acompanyats de les seues benvolgudes mascotes, a més de veïns i veïnes d’altres municipis, per realitzar la coneguda benedicció d’animals i on se’ls fa lliurament d’un panet, una estampa i una garrofa. Posteriorment s’efectuarà un esmorzar de convivència per a tots els assistents. I per finalitzar el matí tots i totes es dirigiran el carrer Pare Méndez on desfilaran davant de la imatge del sant. Any rere any els amants dels animals en donen cita cada segon diumenge de febrer per gaudir del dia festiu on els protagonistes són els animals. També és una oportunitat de reivindicar i alçar la veu contra l’abandó d’animals sobretot gats i gossos.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
19
VEÏNAT TRADICIONS
Els torrentins es preparen per a viure un Sant Blai que serà festiu a la localitat L’Ajuntament ha declarat que el pròxim 3 de febrer siga festiu a la capital de la comarca ja que el 30 de juliol, dia dels Sant Patrons coincideix en diumenge LA OPINIŌN, Publireportaje
Com és costum cada any, Torrent donarà la benvinguda a les festes de Sant Blai amb la tradicional Passejà del guió. La parròquia de Sant Lluís Bertran acollirà els primers actes relacionats amb aquesta festa, amb una missa i la imposició de medalles als xiquets i xiquetes que seran clavaris. Al final de la cerimònia, les clavariesses van llegir el vers a Sant Blai, en el qual es recorden les gestes del sant que va salvar un xiquet de morir ofegat. Les celebracions van continuar amb el recorregut de la Passejada pels carrers de Torrent, en què participaran els clavaris llançant caramels a la gent per acompanyar la desfilada. Els membres de la Confraria de Sant Blai també han fet entrega de gaiatos i sanblaiets. Aquests dolços són tradicionals en les celebracions del dia de Sant Blai. Aquest acte
Els protagonistes del dia seran els clavaris i clavariesses
poc conegut però molt vistós anuncia la festivitat de Sant Blai. La passejà del guió se celebra el diumenge anterior al 3 de febrer en la parròquia de L’Ermita epicentre de les festes de Sant Blai cada 3 de febrer.
Enguany el 3 de febrer serà festiu en Torrent i no només en les escoles com ha sigut sempre. El motiu és que el 30 de juliol, dia dels Sants Patrons i festiu en Torrent cau diumenge, per la qual cosa l’Ajuntament ha
decidit que Sant Blai siga festiu aquest 2017. A més a més com és divendres els torrentins aprofiten un cap de setmana llarg i ompliran de ben segur la fira de Sant Blai de gom a gom. Eixe dia són els més menuts els protagonistes de la jornada. Que siga festiu en la localitat també farà que molts torrentins puguen gaudir del plat típic torrentí l’arròs de Sant Blai siga en les seues cases o en els restaurants que tenen aquest plat d’arròs al forn en les seues cartes. La jornada festiva començarà amb una eucaristia amb la presència dels clavaris i clavariesses, xiquets i xiquetes d’entre 3 i 5 anys, les “mares del miracle” i el xiquet del miracle. Després de la celebració religiosa les mares recitaran de nou el vers. Ja a la vesprada tindrà lloc la processó pels carrers propers a l’Ermita que finalitzarà amb el vers del miracle i castell de focs d’artifici. Per davant el pròxim 3 de febrer els torrentins tenen un dia on poder gaudir del porrat típic de la fira, dels dolços, dels gaiatos beneits i d’una bona cassola d’arròs Rossejat o de Sant Blai. El menú del dia de Sant Blai s’endevina sense pensar molt. Al matí gaiato, bé d’anisets o pa de borreguet o rosquilleta; també pot ser
La gastronomia és part important de la festa de Sant Blai en Torrent El carrer de l’Ermita s’omplirà de la tradicional fira de porrat de mico amb anisets, o de rosquilleta i banyat amb xocolata. Durant tota la setmana els forns de la ciutat treballen per fer milers d’ells, fins i tot algunes cadenes de supermercat també ho han incorporat a la venda durant aquesta setmana en aquesta festa local. A l’hora de menjar, l’aperitiu amb albergínies comprades en la fira, si pot ser de Almagro i una mica de porrat, i després la cassola amb l’arròs de Sant Blai o rossejat torrentí. Es tracta d’un plat d’arròs que barreja el dolç i el salat que es cou al forn, per això no és d’estranyar veure caminar d’un costat a un altre a persones amb cassoles de fang cap al forn o de camí a casa. Després del café o boldo, els santblaiets, la rutina de tots els anys.
20
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
CULTURA i oci ÒPERA
Imatge de “El Cascanueces”
Las Noces de Figaro obri el teló del auditori L’ópera per a tota la familia també té cabuda aquesta primavera al contenidor cultural de Torrent LA OPINIŌN, Redacción
Diumenge 29 de gener hi ha una cita amb la ópera en familia amb Les noces de Fígaro. Una adaptació per a disfrutar en família de la coneguda òpera de Mozart, que ens conta la història de Fígaro, un valent i intel·ligent servent del comte d’Almaviva que està il·lusionat per la seua pròxima boda amb Susanna. Febrer començarà mb un musical de Broadway, Tosca i l’actuació de Gene-
va Brass Quintet. El repertori de Geneva Brass Quintet és molt eclèctic quant a estils i èpoques, amb especial interés per promoure els compositors suïssos, molts dels quals l’han escrit i dedicat obres. Des de 2010, organitza cada any a l’octubre el Geneva Brass Festival, un festival internacional que es desenrotlla en la ciutat de Ginebra. El cap de setmana del 17, 18 i 19 de febrer tindrà lloc el Brassu-
L’improvisació arribarà de la mà de l’obra “Pels Pèls” Aquesta temporada se podrà gaudir d’ópera en familia
rround Torrent 2017 amb l’actuació de Woman in Brass i la Spanish Brass Simfònic. En març la dansa serà la protagonista junt a l’improvisació de la mà de L’Om Imprebis amb Pels Pèls, Una comedia policiaca per a morir-se de risa: un assassinat amb cuatre sospitosos i dos policies tancats a una perruqueria, on el públic decideix qui es l’assassí. Cada dia un final diferent. “Princesas o comerse la vida” és un
espectacle poètic de dansa, avantguardista, multidisciplinari, en el que el ball flamenc, la dansa espanyola en el seu vessant d’Escuela Bolera i la dansa contemporània esborren les seues fronteres per a atrapar-nos en el món de les “Princeses”, nom amb què s’autodenominen les xiques anoréxicas i bulímicas. A les portes de la Setmana Santa sonarà el requiem de Mozart en l’Auditori de
la mà de la Ora Symphony Orchestra. El teatre arribarà amb El Intercambio amb l’actor Gabino Diego i Teté Delgado, una comèdia rotunda, infestada de gags visuals i verbals. Tots els personatges exhibixen una extraordinària singularitat, que quan es mescla, provoca un còctel explosiu.I també Pareja Abierta amb Carmen Conesa i Victor Ullate. En maig arribarà l’actor argentí Hector Alterio amb El Padre, qualificada pel propi autor Florian Zeller de farsa tràgica. I ací radica la seua grandesa i la seua dificultat. Tracta un tema tan espinós com la perduda de la realitat deguda a la vellesa. Valencia Comedy i Els Esperantistes són altres dos obres que es podran gaudir en l’Auditori aquesta primavera. També els més menuts amb Charli i la Fabrica de Chocolate y El fabuloso viaje de Christian Andersen tindran el seu espai per gaudir de l’escenari mñés emblemàtic de Torrent. Una àmplia oferta cultural on es podrà gaudir d’una gran varietat de estils de teatre, música i dansa. Divendres a les 20.30 h, el teló es va alçar per a rebre la comèdia Chefs, una mirada divertida sobre el fascinant món de la gastronomia. L’espectacle va continuar amb l’obra teatral Nathalie X. Un drama que va intrigar els espectadors en tot moment amb la televisiva Cristina Higueras i Mireia Pamiés.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
21
CULTURA MÚSICA
Torrent recupera imatges inèdites del cinema
A més va convidar a proporcionar qualsevol d’este tipus de material encara que siga de contingut domèstic
LA OPINIŌN, Redacción
L’EMAT va acollir en la vesprada d’ahir la conferència “Torrent en la memòria: Imatges recuperades” a càrrec de la cap de Recuperació de la Filmoteca de València, Inma Trull, qui va explicar els diferents mètodes empleats per la Filmoteca a totes les pel·lícules, materials fílmics, equipament o documentació com guions o programes de mà i equipament. A més va convidar a tots els assistents a proporcionar qualsevol d’este tipus de material encara que siga de contingut domèstic per
a una millor conservació ja que el mateix contingut seria entregat al usuari en format digital en el suport desitjat però l’original es quedaria en la Filmoteca per asegurar la seua correcte conservació. A continuació es van visualitzar unes imatges inèdites de fa més de 40 anys de la visita d’un cantant de primera linia com Tom Jones a Torrent que va coincidir amb un dia de mercat i en les que es poden identificar racons de la ciutat i fins i tot algunes persones. Com va definir el regidor de Cultura, Alfred Costa, “es tracta d’un document etnogràfic que
FOTOGRAFIA
“Encuadrar-te” en l’Espai Jove
Companyies amteurs d’altres localitats han participat en l’edició d’enguany LA OPINIŌN, Redacción
S’ha triat l’art, a través de la interpretació fotogràfica d’algunes de les obres més representatives de la història de la pintura, com l’eina per promoure una inclusió real entre els alumnes, mitjançant el treball que han compartit durant el desenvolupament de tot el projecte. “Enquadrar-te” situa als nostres alumnes i alumnes com els veritables protagonistes, participant de manera acti-
va en tot el procés de creació. Es tracta un projecte d’art i inclusió que persegueix la normalització en les relacions entre ambdues modalitats d’escolarització i les persones que formem part d’elles; alumnes, familiars, professionals... És un recorregut a través de l’Art, que mostra les creacions d’alguns dels grans mestres de la pintura al llarg de la història, i que abasta diferents estils i corrents pictòrics.
ens pertany com a patrimoni de la ciutat”. A l’acte es va fer entrega del llibre “El Cinema a Torrent: 1911-1996” a les persones que visitaren l’exposició.
22
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
CULTURA MÚSICA
Les agrupacions musicals celebren els seus concerts solidaris de Nadal La banda sinfónica de la Unió Musical de Torrent va interpretar “El Danubio Blau” de Johann Strauss I o “Quatre Nadalenques” de Pablo Sánchez Torrella LA OPINIŌN, Redacción
L’Auditori de Torrent va acollir la XIX edició del Concert de Nadal a benefici de Càritas que organitza la Va unir Musical de Torrent. L’acte, dividit en dues parts, va explicar també amb la presència del tenor torrentí Pascual Andreu Navarro qui va interpretar al costat de la banda simfònica de la Unió Musical peces com “Els pescadors de perles” de George Bizet, “Una furtiva llàgrima” de Gaetano Donizetti, “Nessun Dorma” de Giacomo Puccini, “Nit de Paz” o “Feliç Nadal”. Per la seua banda, la banda simfònica també va interpretar “El Danubio Blau” de Johann Strauss I o “Quatre Nadalenques” de Pablo Sánchez Torrella entre unes altres. Per acabar aquesta vetllada nadalenca i solidària va sonar la tradicional “Marxa Radeztky”. L’alcalde Jesús Ros acompanyat per diver-
Trobada de nadales de la Gavella
La Gavella ha celebrat la seua trobada de Nadales
sos membres de la corporació va estar present en el concert acompanyant a la màxima representant de la UMT, la Musa de la Música, Gema Guillamón i al seu president, Juan Benavet.
Per altra banda, el Conservatori de Música va celebrar els eu certamen de Nadal on van actuar alumnes i professors del centre davant familiars i amics a més de les autoritats municipals
MÚSICA que van acudir a l’acte.També le centre de Laura Vicuña va tornar a celebrar la Gala Benèfica de ball organitzada pel Centre Laura Vicuña “Balla per un Somni”. El seu objectiu va ser recaptar fons per “seguir somiant en un lloc on saben que ajudar és donar-li a l’un altre el que necessita, on mai és tarda per iniciar un nou camí”. Així, dels diners recaptats, el 50% anirà destinat a projectes soci-educatius del Centre i l’altre 50% al projecte solidari de l’ONG Vinyes a Guatemala. Per altra banda, també va tindre lloc com cada any La Trobada de Nadales de La Gavella que reunix els centres educatius per a cantar en valencià. Enguany les escoles que han actuat en la Trobada de Nadales de La Gavella han sigut les següents: Les Terretes, la Purísima, Madre Petra, Miguel Hernández, El Molí, Juan XXIII, Lope de Vega, San José i Santa Ana, Federico Maicas, San Juan Bautista i Antonio Machado amb un total de 620 participants acompanyats pels seus mestres. Esta iniciativa va sorgir fa molts anys arran de la col·laboració entre els mestres de música de les escoles torrentines.
MÚSICA
Homenatge a Ramón “L’Espardenyer” pel seu treball per la música en Torrent
La Banda del Cercle Catòlic de Torrent i la ciutat de Torrent van voler ser al seu costat per a recordar els seus èxits i reconéixer l’afecte que s’ha guanyat entre els torrentins LA OPINIŌN, M.C
La Banda del Cercle Catòlic de Torrent i la ciutat de Torrent van voler ser al seu costat per a recordar els seus èxits i reconéixer l’afecte que s’ha guanyat entre els torrentins i torrentines gràcies a una vida dedicada a treballar pel patrimoni musical de la ciutat. Amb l’homenatge de Ramón Hernández Yago s’inicia la col·lecció de videollibres “Torrentins que fan banda” L’acte va començar amb les interpretacions de “Royal Fireworks Music”, “Spring Breezes” i “Obertura 1812” per part de l’orquestra de corda del Cercle Catòlic. A continuació la banda juvenil
La Coral ONCE celebra un concert amb bandes sonores del cinema La sala d’exposicions del EMAT va acollir dissabte passat a la tarda, un concert ofert per la Coral Allegro ONZE. Amb motiu de l’aniversari de l’obertura del primer cinema de Torrent, el concert va comptar amb un repertori musical basat en bandes sonores de conegudes i premiades pel·lícules. L’alcalde Jesús Ros, acompanyat de diferents membres de la corporació municipal, van assistir al concert i van poder gaudir de totes les cançons, com la banda sonora de Ghost, que va emocionar a tot el públic, Oh Happy Day, que va fer que la gent se sumés a la lletra, entre moltes més. La Coral Allegro ONCE es va fundar l’any 1982, en el si d’un col·legi d’educació especial de nens cecs i deficients visuals, i es va ampliar en 1988 amb nens no afiliats a l’ONZE. Des de llavors estan recorrent tothom amb els seus meravellosos espectacles musicals de tots els temps.
PINTURA va interpretar “Out of Africa”, “La vida és bella” i “Santa Nit”. Després d’esta primera part musical de l’acte va arribar el moment de l’homenatge amb la presentació del llibre que també es pot consultar com a videollibre en el web municipal i la projecció del documental “L’honor del clarinetista”. Ramón Hernández ja va ser nomenat president d’honor de la Banda del Cercle Catòlic en 2007 per la seua dedicació i treball. En concret destaquen com a grans assoliments, gràcies a la seua iniciativa: l’organització de la I Setmana Musical en 1961, els cursos de perfeccionament de trompa, els concerts de Ronda a la Mare de Déu, la creació del Festival de Marxes Mores i Cristianes i, el més important, evitar la desaparició de la Banda del Cercle Catòlic. Per tot això i molt més la ciutat de Torrent va voler ser al costat d’ell i la seua família.
“Pinceladas Solidarias” recapta 570 euros destinats al Punt d’Aliments TorrentPinta va inaugurar l’exposició “Pinzellades Solidàries”, una mostra col·lectiva composta per més d’una vintena d’obres artístiques que es van vendre a benefici del Punt d’Aliments de la localitat. Sota la temàtica artística “Paisatges”, aquesta exposició ha estat visitada per tots els veïns i veïnes de la localitat que es van acostar a la sala d’exposicions de la Caixa Rural. S’ha fet lliurament al Punt d’Aliments els 570 euros recollits per l’associació gràcies a la venda de les obres d’artistes com Manuel Martínez Soriano, Teresa Ortiz Ariza o Remi Ortí.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
23
PUBLICITAT
24
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
ESPORTS i oci
Foto de familia
Els Tigres es proclamen campions de la Copa d’Espanya Rugbi League Els tigres Rugbi League ja es va proclamar la passada temporada, campió de lliga i aquest any 2017 no ha pogut començar de la millor manera amb un trofeu LA OPINIŌN, Redacción
L’equip torrentí de rugbi, Tigres Rugbi League, va tornar a portar-se un títol més a la seua vitrina, el de campions de la Copa d’Espanya Rugbi League. En un intens partit disputat en l’estadi Sant Gregorio de Torrent, l’equip local va aconseguir portar-se la victòria després de derrotar 28 a 24 al vigent campió, el Custodians Getafe Rugbi League. Els tigres Rugbi League ja es va proclamar la passada temporada, campió de lliga i aquest any 2017 no ha pogut començar de la millor manera amb un trofeu més. El suport incondicional del públic i l’esforç dels jugadors en els últims minuts van decantar el partit cap al costat local. Després de finalitzar un any amb bones expectatives, arrenca el 2017 i arrenca de nou la competició per a l’Equip de Rugbi Tigres Torrent. L’equip, després d’una dura classificació per a la final davant rivals importants,
Imatge de la victòria
es prepara per a disputar un gran partit enfront de Custodians Madrid en l’estadi de Sant Gregorio de Torrent. Tigres Torrent se segueix preparant per a seguir complint els seus objectius, el qual un d’ells és deixar en la nostra localitat la Copa d’Espanya enfront de l’equip amb qui es va intervenir en
la final de lliga la passada temporada i que ha aconseguit gràcies al seu esforç partit rere partit. L’equip matisa que amb el treball dur i la constància, els portés lluny i així ha estat aconseguint un nou trofeu per a l’esport torrentí. Membres de la corporació municipal volgueren estar presents en l’encontre
on el Torrent de rugby es jugava la Copa del Rey i donar suport a aquest esport minoritari però que no deixa de donar alegries a la capital de la comarca. Els Tigres, conformats per jugadors les edats dels quals oscil·len entre els 1826 anys, van aconseguir imposar-se 28-24 al vigent
campió, el Custodians Getafe Rugbi League. El joc ràpid que identifica als Tigres Rugbi League però sobretot l’afició que no va parar d’encoratjar als seus, van aconseguir la victòria per a uns Tigres que comencen el 2017 de la mateixa forma que van acabar el 2016: amb títol. I és que els Tigres Rugbi League es van proclamar campions de Lliga en 2016 davant el mateix rival, el Custodians Getafe Rugbi League. També va haver-hi Rugbi League femení en Sant Gregorio aquest cap de setmana. Les nostres noies es van mesurar a Custodians Women en un bonic partit on malgrat avançar-se en el marcador i manar en bastants moments del joc, les madrilenyes es van imposar a les torrentines per 4-12. Tot un èxit de l’esport torrentí ique deixa el nom de la localitat en lo més alt del rugby espanyol.
POLIDEPORTIU
Aigües de l’Horta aportarà 3.500 euros per l’esport local La Fundació Esportiva Municipal ha signat un conveni amb Aigües de l’Horta, pel qual l’empresa mixta aportarà la quantitat de 3.500 euros destinats a la col·laboració amb la Fundació en la promoció i el desenvolupament de tota la cultura esportiva, en una nova mostra del compromís social de la signatura amb la nostra ciutat. Una mostra d’esta cultura esportiva és el Club d’atletisme Torrent que en el Campionat Autonòmic Cadet de Clubs van estar tots i totes a un magnífic nivell i demostrant que un pressupost modest i sense pràcticament ajudes econòmiques, amb un bon treball diari d’atletes i entrenadors s’aconsegueixen resultats espectaculars. Així han aconseguit ser tercers tant amb l’equip masculí com el femení, que sense un parell de fallades ens hauríem alçat amb el subcampionat després dels totpoderosos Platges de Castelló.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
25
ESPORTS FÚTBOL
Un Torrent en ratxa guanya el seu tercer partit i torna a somniar en jugar l’ascens Els de David Sanz segueixen en la sisena posició i retalla la diferència amb el grup capçaler de la lliga i poc a poc estan més a prop de lluitar per l’ascens LA OPINIŌN, M.C.C
Després d’aquest resultat d’1-3, el Torrent (que ha enllaçat tres victòries seguides, totes elles a domicili) segueix en la sisena posició i retalla la diferència amb el grup dalt de la taula. Tercera victòria consecutiva dels de David Sanz, i les tres fora de casa. I diumenge que ve els de David Sanz tornaran a jugar a casa davant el Massanassa. Tots dos equips encaraven la trobada d’aquesta primera jornada de la segona volta amb la necessitat de sumar els punts per als seus respectius objectius, els xestans per retallar la diferència amb la zona de permanència, mentre que els torrentins per acostar-se més als llocs de promoció. Un i un altre conjunt presentaven baixes destacades per a aquest partit, molt nombroses en les files locals, amb l’absència de fins a set jugadors: Norber, Rie-
rol, Medalles, Joan, Albert, Vidrier i Jorge Gálvez. Així doncs, Chapi va recórrer a els juvenils Javi i Pablo Haro i a Julio de el ‘B’Els minuts van ser transcorrent en la primera meitat amb un xoc bastant anivellat en el qual cap dels dos equips semblava imposar-se. El partit es va posar ja molt costa amunt per al conjunt de Cheste, que va tenir alguna opció per retallar diferències, encara que també Salcedo va estar a punt de tornar a marcar. Amb aquest resultat el Torrent cada volta està més a prop de tornar a jugar l’ascens que no va poder complir la passada temporada.
Imatge d’arxiu
FÚTBOL
L’Hispanic goleja l’Esparreguera amb un total de 1-6 Carlota, capitana de l’equip encapçalà la victòria de les torrentines LA OPINIŌN, Redacción
Partit disputat en la tarda del dissabte en el municipal el Castell d’Esparreguera. La trobada des de l’inici prenc un clar dominador, l’equip torrentí. Aviat va imposar el seu estil de joc vibrant i ràpid, pressionant a l’equip rival per fer ràpides recuperacions, obrint Carlota la llauna golejadora per al seu compte en el minut 8 per fer el 0-1, que il·luminaria electrònic, les
El Torrent va fer un bon partit encara i tot per les baixes
ATLETISME
Els equips masculí i femení del Club Atletisme Torrent queden tercers en el absolut de clubs Este centro deportivo ofrece clases supervisadas en todo momento por entrenadores para ayudar a desarrollar los entrenamientos de forma adecuada según el objetivo que cada persona necesite LA OPINIŌN, M.C.C
En el Campionat Autonòmic Absolut de Clubs, els xics van tenir la millor actuació de la història del CAT quedant quarts a 1,5 punts dels tercers, l’Elx Decatlon, i darrere del Platges de Castelló i Fent Camí Mislata, tots ells equips de Divisió d’Honor nacional. Destacar el 1º lloc de Dani en 200ml amb 21.89 el que suposa mínima promesa i alhora absoluta per al campionat d’Espanya, el 4º lloc de José Mocholí en 800m amb 2:01.54, el 2º lloc de Nacho Espí en perxa amb 4.30m acostant-se a la seua millor marca personal, també va ser
locals amb prou feines inquieten la porteria de Maite, excepte algun tir llunyà sense importància que no inquietava la porta torrentina. Els segons 20 minutos comencen amb més alegria i intensitat de les blanci-vermelles, però Carlota novament s’encarrega d’apaivagar a les locals i en el minut 23 fa el 0-3 i no conforme amb això en el minut 25 torna a marcar el tercer particular i 0-6.
2º el juvenil Pablo López en altura amb 1.97m que ja gairebé té aquests 2 metres i aproximant-se a aquests 2.06m d’objectiu de mínima per al Mundial Juvenil de Kenya, el 3º lloc d’Abraham en triple amb 13,79 nova mínima per al seu campionat d’Espanya el 4 i 5 de març a València, el 6º lloc de Robert en 60m.tanques i celebrar el retorn a la competició després de múltiples lesions de José Luis Pérez en pes amb 12,10m. Les xiques, participant amb un equip en el qual la majoria de titulars estan lesionades, van aconseguir quedar sisenes a tan sols 1 punt de la
4ª plaça, 2ª va ser Paula en perxa amb 3,40m, Pilar Pons va ser 3ª en 60ml amb 7.93 que suposa marca mínima per participar en el seu campionat d’Espanya a celebrar a Madrid l’11 i 12 de febrer i prop de la mínima de l’absolut, 3ª també Patricia Jiménez en 400m amb 59.73, 3ª Ariadna Sempere amb 9.55 en 60m.v., i Andrea Román en triple amb 10’79m i 4ª va ser la cadet Miriam Marinova en altura amb uns prometedors 1.50m., molt prop d’aquesta mínima nacional de 1’55m. Sumats les dues puntuacions (xics i xiques) queden en tercera posició de la classificació general de l’autonòmic de clubs, per darrere de Platges de Castelló i del València. En la 2ª Jornada del Cto. Provincial Junior-Promesa P.C. celebrat el dissabte 7/01/17 cal destacar la marca de 22.58 aconseguida per Jordi Mortes en 200ml, marca que és mínima per participar en el seu campionat d’Espanya Promesa els dies 11 i 12 de febrer a Madrid.
26
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
ESPORTS POLIESPORTIU
RUNNIG
Torna la X edició de la Cross de Perenxisa La prova tindrà lloc el pròxim 29 de gener en la capital de l’Horta Sud LA OPINIŌN, Redacción
Edició d’enguany
La San Silvestre solidaria aconsegueix arreplegar més de 2.000 kilos d’aliments Un total de 2.400 participants es van reunir per córrer a favor de l’esport inclusiu, en una carrera en la qual es van recaptar més de 2.000 quilos d’aliments LA OPINIŌN, Redacción
Pirates, pallassos, animals i moltes altres disfresses van córrer ahir a la tarda en la VIII Carrera Sant Silvestre Solidària Ciutat de Torrent, organitzada per la Fundació Esportiva Municipal (FDM). Un total de 2.400 corredors i corredores es van donar cita en aquesta carrera, que va batre rècord d’assistència, i es va situar en la carrera anual amb major nombre de participants, i fins i tot en comparació d’altres edicions. Per córrer s’havia de fer lliurament d’aliments no
peribles, amb el que es va superar folgadament la xifra de 2.000 quilos obtinguts l’any anterior, que seran donats al Punt d’Aliments municipal. L’alcalde, Jesús Ros, va donar el tret de sortida de la carrera Sant Silvestre, davant un gran públic que es va congregar entorn
L’edició d’enguany ha superat en molt els aliments obtinguts
de la Torre per gaudir de l’espectacle que comptava amb una animació nadalenca, nadales i com a novetat en l’edició d’aquest any, un aspersor de neu artificial situat en l’eixida. Els participants van recórrer 4 Km, des de la plaça Major cap a l’avinguda del Vedat, i van donar la volta en l’avinguda Genaro Palau fins a arribar a la meta a la plaça Major. Ros va declarar que “estem molt contents per l’acolliment per part dels ciutadans i ciutadanes de la ciutat, i d’altres municipis del voltant que s’han
unit a nosaltres i amb el que hem aconseguit aconseguir 2.400 participants”. Els torrentins i torrentines van demostrar la seua solidaritat des de les 17.00 hores, ja que la gent va començar a arribar per recollir el dorsal, i fins i tot molts només van fer una donació per col·laborar, encara que no van córrer. Els participants van rebre de regal unes samarretes, a més de 2.500 capells nadalencs, una altra novetat aquest any, oferts per la Caixa Rural de Torrent.
La Fundació Deportiva Municipal organitza la X edició de la Cross Serra Perenxisa que any rer any augmenta el seu nombre de participants. Enguany la carrera tindrà lloc el pròxim diumenge 29 de gener. La cita té dos carreres una de 21 quilòmetres de distància amb més de 1.000 metres de desnivell i un altra d’iniciació de 12 qiulòmetres i amb més de 350 metres de desnivell. La carrera ix del Càmping La Piràmide i segueix per la faldilla de la cara sud de la serra per sengles de bestiar. Puja per PR baix pineda i després de dues baixades i pujades curtes arriba el cim de Perenxisa. Descens ràpid per camí i asfalt per traves-
sar la zona urbana. Seguim el descens pel PR i senda que ondant ens descendeix finalment al Barranc de Gallego. Ascens en dos repixos per remuntar la serra, uns metres asfaltats i per bon camíentrant en meta. Els premis es donaran per categories des de l’absoluta des dels 18 anys passant pels veterans de 40 a 49 anys, màster més de 50 anys, cadete de 15 a 17 anys i trofeu pels locals nascuts o residents a Torrent. La quota d’inscripció és de 15 euros per a la cursa de CXM Absoluta i 12 euros per a la CXM d’iniciació. El termini per a poder apuntarse en la carrera finalitza el 24 de gener i es podrà arreplegar el dorsal els dies 27 i 28 del mateix mes.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
27
PUBLICITAT
28
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
ECONOMÍA i comerç COMERÇ
El comerç local ja està immers en les rebaixes on esperen superar les vendes de l’any passat Amb la llei que deixa llibertat per iniciar el període de rebaixes, els negocis locals han avançat els descomptes per animar la compra durant el període de Nadal on més compres es realitzen
LA OPINIŌN, Redacción
L’imatge del comerç després de Reis ple de cartells de rebaixes ja ha passat a la història. Des que en 2012 el Govern aprovés la norma de liberalització del comerç, els establiments poden fer promocions i utilitzar el nom “Rebaixes” quan vulguen, el comerç local s’ha apuntat al carro i ofereix descomptes atractius prácticament tot l’any. Aixì ha sigut en Nadal quan molts negocis han apicat descomptes en els seus productes per atraure el públic en l’epoca de l’any que més vendes es realitzen. Ja després de la Nit de Reis, els descomptes han sigut més importants amb rebaixes que arriben fins el 60 per cent en alguns casos. El sector espera que la campanya de les rebaixes d’hiverns millore respecte l’any passat gràcies a l’augment de confiança del consumidor.L’optimisme s’estén a les tendes de moda, de les més actives en aquest període de promocions pel canvi de les col·leccions de temporada lo que es pot traduir en un augment d’un 5% més de vendes respecte el període de 2016. La con-
Imatge dels comerços en rebaixes
El comerç local espera vendre un 5% més que l’any passat La confiança del consumidor ha millorat en 1,3 punts
fiança del consumidor va millorar en 1,3 punts durant el desembre passat, fins a aconseguir els 100,7 punts a final de l’any, el màxim del 2016, segons les dades publicades ahir pel Centre de Recerques Sociològiques (CIS). No obstant això, està encara lluny dels màxims del 2015, quan va aconseguir els 107,4 punts. Aquest indicador de confiança es va reduir amb força al setembre i octubre i va repuntar a
final d’any. Els experts donen unes pautes per no comprar per comprar en aquest període de descomptes. El primer que recomanen és fer una llista d’allò que es necessita i no comprar perquè “està molt barato”. També recorden que els consumidors tenen els mateixos drets encara que siguen rebaixes i poden tornar el producte, fer canvis o devolucions com la resta de l’any. Ja en el sector tèxtil de moda tant d’adults com de xiquets, els experts recomanen comprar pensant en la pròxima temporada i invertir en peces bàsiques, “fons d’armari”. I seguint aquestes recomanacions, molts torrentins han eixit al carrer buscant la “ganga” de les rebaixes en el sector tèxtil sobretot. Però també hi ha torrentins que aprofiten els descomptes i els rebaixes per adquirir productes de tecnologia que poden arribar fins a un 50 per cent de descompte en alguns casos. També estan els compradors que ixen a veure si encontren “alguna cosa barata” i no van buscant res en concret, sobretot de roba i complements, com indica una veïna de Torrent, “encara que no sóc molt de rebaixes sempre m’agrada eixir a comprar a veure què encontre perquè en Torrent sempre pots encontrar bons preus sense haver d’anar-se’n de la ciutat i això és d’agrair, la veritat”. I així és, Torrent té una oferta prou gran”.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
29
ECONOMÍA ECONOMIA
El tren de Nadal incentiva les compres a la ciutat Durant totes les festes, ha transportat a centenars de veïns que han pogut desplaçar per encarregar regals LA OPINIŌN, Publireportaje
El Tren de Nadal va rodar pels carrers de la localitat i els veïns i les veïnes de la localitat pogueren muntar-se en ell i recórrer els carrers de Torrent fins al 4 de gener. A la inauguració va acudir l’alcalde Jesús Ros al costat de més membres de la corporació municipal que van gaudir al costat dels veïns que es van acostar als peus de la Torre dels primers tours del Tren de Nadal. A més, els ciutadans i ciutadanes pogueren gaudir del Regal Perfecte, un regal gegant amb forma de bústia,
que va anar movent-se per diferents punts de Torrent, animant a la gent a participar en el sorteig de 10 premis de 200 € cadascun, per comprar en els comerços de Torrent i 10 premis de 50 € per consumir en els establiments d’hostaleria de la ciutat. Aconseguint un import total de 2.500 € en premis. Sens dubte el que més varen gaudir d’aquesta atracció nadalenca varen ser els més menuts que pujaren amb els seus familiars i gaudiren de la seua ciutat en un tren que anava sempre ple. I mentre els xiquets gaudien d’aquesta
COMERÇ
Comprar a Torrent ha tingut premi
Idea’t ha sortejat 2.500 euros entre els veïns que han comprat ací
LA OPINIŌN, Redacción
Coincidint amb estes dates tant assenyalades, l’Ajuntament de Torrent, mitjançant l’empresa municipal IDEA’T, va llançar a l’inici de les festes nadalenques la campanya “El regal perfecte”, per a promocionar la compra als comerços de Torrent i, així, evitar la possible fugida de diners. Amb esta iniciativa el que intentem és potenciar al màxim possible les vendes de les microempreses o xicotetes empreses de la localitat, que tenen una gran varietat de productes i serveis d’alta qualitat per a oferir a tots els
veïns i veïnes del municipi, assenyala Andrés Campos, regidor de l’Àrea de Modernització i Gestió de Recursos. Es per això, que el dia 22 de desembre, al mateix temps que la inauguració del Tren del Nadal, es va iniciar el termini per a depositar les paperetes per al sorteig de 10 premis de 200€ cada un per a la compra en comerços locals i 10 premis de 50 euros per a consumir en establiments d’hostaleria de la ciutat. El regal gegant en forma de bústia s’ha anat situant en diverses ubicacions de la ciutat.
atracció els més grans aprofitaven per a realitzar les seues compres de Nadal deixant el cotxe a casa gràcies al “Tren de Nadal”. Un èxit per comerç de Torrent i una forma divertida de conéixer la ciutat.
30
LA OPINIŌN DE TORRENT
gener de 2017 · Número 313
ECONOMÍA INDUSTRIA
Naix una nova associació empresarial al polígon del Mas del Jutge de Torrent
Empreses d’I+D, amb gran projecció internacional treballen darrere de les façanes del polígon Mas del Jutge, hui ens acostem a conèixer la seua activitat
LA OPINIÓN, Redacción
Empreses d’I+D, amb gran projecció internacional treballen darrere de les façanes del polígon Mas del Jutge, hui ens acostem a conèixer la seua activitat i la creació d’un nou projecte associatiu de la capital de l’Horta Sud. Paco Jiménez (president) i Lola Montes (vocal) de la Nova Associació Empresarial del Mas del Jutge ens expliquen aquest projecte. Per què sorgeix aquesta nova associació empresarial a Torrent? Paco Jiménez: Pensem que era incomprensible que un polígon com el Mas del Jutge no tinguera una associació per a reivindicar millores, estem abandonats i sense una unió des de dins poc es pot fer. La idea és treballar per a seguir creixent. Quina és la realitat actual del Polígon? Lola Montes: En el polígon hi ha ara 400 empreses i en l’associació som 100 empresaris i formem un grup de treball de 10 persones, que ens reunim una vegada al mes per a ficar en marxa esta nova l’associació i demanar millores en les infraestructures i serveis del polígon. Amb quin pressupost conteu i en què penseu centrar la vostra activitat? Paco Jiménez: Tenim un pressupost estimat de 20.000 euros anuals, que volem invertir en formació i assessorament d’empreses del polígon, sobretot conèixer-nos entre nosaltres i principalment esmenar els
Paco Giménez (president) i Lola Montes (vocal) durant l’entrevista
“En el polígon hi ha 400 empreses i en l’associació 100 empresaris” “Estem abandonats i sense unió poc es pot fer” problemes diaris: com la neteja, la seguretat (ara estem millor que abans), problemes d’inundacions i de cara al futur, fer fórum de troba-
des d’empresaris per a donar-nos a conèixer. Lola Montes: A través dels grups de treball ens hem reunit amb l’Ajuntament per a tractar aquests temes centrals i el tema de transport públic desgraciadament no va funcionar. En l’actualitat considerem que seria interessant tornar a comptar amb açò i donar un servei a les persones que es desplacen cada dia a treballar al polígon. Què li falta al polígon de Torrent? Paco Jiménez: El Polígon naix com a assentaments industrials que finalment es van urbanitzar, d’ací venen les nostres manques que volem
solucionar amb aquesta associació. Actualment li falten serveis, com una xarxa de fibra òptica, reté de policia, guarderies i una associació que s’encarregue de mantenir-ho per a atraure a empreses noves que dinamitzen l’espai industrial i de serveis. Podria ampliar-se amb la zona del Alter? Paco Jiménez: Tot el que siga créixer està bé, però d’una manera estructurada, seria ideal una empresa capdavantera que arrossegue empreses auxiliars. Més que fer-ho gran l’essencial és ferho atractiu i amb una base sòlida.
“No quiero ir a trabajar” Amparo Andreu
Psicóloga General Sanitaria Miembro Psicospei Miembro de Grupo ACE amparo.andreu@cop.es
Un espacio para la PYME ¿Cuántas veces hemos pensado o dicho estas palabras? ¿Cuántas veces han estado cargadas de una emoción negativa, haciendo que se nos ponga un nudo en el estómago? ¿Cuáles son los motivos principales que generan aversión al puesto de trabajo afectando a la calidad del desarrollo del mismo? Pues bien, uno de los principales motivos es el estrés, el cual activa la famosa emoción de la ansiedad llevándola a ser contraproducente y desadaptativa. En nuestra sociedad prima la ley del aquí y el ahora, todo es imprescindible e importante. Nos cuesta establecer un orden de prioridades para poder dedicar el tiempo necesario a cada cosa en el momento adecuado. Todo esto se complica cuando nuestra capacidad de tolerancia al estrés se ve superada y desbordada; esto tiende a producirse por una elevada demanda de quehaceres entre los que se suman los laborales y los personales. Surgen ahora dos preguntas en relación esto: una vinculada al trabajador que se siente identificado con este tipo de situación sin saber cómo poner solución; otra, suscitada por el empresario que se plantea si tiene que tener en cuenta el estado emocional de sus trabajadores. Pues bien, para la primera pregunta hay soluciones, las cuales vienen dadas desde la psicología clínica, única disciplina que ha de abordar la problemática del exceso de estrés y sus consecuencias perjudiciales para la salud de quien lo sufre. En cuanto a la respuesta al empresario, es firme: sí, es necesario tener en cuenta el estado emocional de sus empleados. Una persona que posee la autoridad para contratar a otra también tiene una responsabilidad para con ésta. Se contrata a personas, no a robots (todavía), por lo que se contrata a seres Bio-Psico-Sociales que piensan, sienten y actúan en consecuencia. Por ello es completamente necesario tener en consideración su bienestar emocional, pudiendo así alcanzar un beneficio recíproco, entre empleados y superiores y, en consecuencia, un beneficio en la productividad de la empresa. Ahora, teniendo en cuenta el olvidado estado emocional de los empleados, ¿Dónde quedaría la frase “no quiero ir a trabajar”?.
LA OPINIŌN DE TORRENT
Número 313 · gener de 2017
31
COMERÇ EMPRESES
Més de 4.500 guitarres torrentines s’exporten cada any a Espanya i Europa La Fàbrica de guitarres Prudencio Sáez és tot un referent en el món empresarial artesanal d’instruments musicals tant de dins com fora de Torrent, fundada en 1963 LA OPINIŌN, Redacción
La Fàbrica de guitarres Prudencio Sáez és tot un referent en el món empresarial artesanal d’instruments musicals, fundada en 1963. Ara la tercera generació segueix l’herència i és tota una icona en la ciutat de Torrent, en la carretera de Picanya. Hui ens fiquem dins d’aquesta empresa per a conèixer el seu funcionament. Com va sorgir a Torrent aquesta empresa familiar? El meu iaio i pare van començar a treballar en un negoci de guitarres a València i posteriorment es van instal·lar a Torrent davant l’expectativa de negoci i van començar la seua activitat al febrer de 1963, des de llavors hem passats per tres ubicacions fins a l’actual (des de 1973) amb 18 empleats, que són com de la família perque porten en nosaltres molts anys. Quin és la vostra producció actualment?
Imatge del procés de fabricació
“Elmercat espanyol és el més important per a nosaltres” Fabriquem 4.500 instruments a l’any. Guitarres i
bandúrries principalment, intentem millorar cada any posat que l’exigència és millor, centrant-nos en la qualitat perquè la marca no perga prestigi. On trobeu el vostre nínxol de mercat? El mercat espanyol és el més important per a nosaltres, sobretot Anda-
lusia i Canàries, quant a l’exportació els nostres productes viatgen principalment al mercat alemany, holandès i francès. Com està afectant la crisi al negoci? La crisi internacional ha fet molt dany i la competència del producte xinés a baix preu el que més, per açò ens hem
COMERÇ
Las Américas compleix 25 anys El centre comercial va ser inaugurat a principi de la década dels anys 90 LA OPINIŌN, Redacción
A les portes de les festes de Nadal el centre comercial de Las Américas va celebrar els seus 25 anys d’història amb una fira empresarial. El certamen va comptar amb els estands de gairebé 40 entitats i els assistents van poder gaudir d’activitats dirigides per a tot tipus de públic congregant a més de 3000 persones. Una xifra rècord que no s’havia registrat des de 1991, data de la fundació del Centre Comercial. Els assistents van poder gaudir del xou de la Patrulla Canina i de l’actuació del cor nadalenc infantil de l’Escola Musical Allegratto. A
més, també va actuar el grup de percussió de ADISTO i la jornada es va clausurar amb l’actuació del duo musical Cloud Nine (especialistes en covers de pop passades pel tamís del soul, jazz i R&B). A la nit la diversió es va traslladar a la planta inferior de C. c. de Las Américas on va actuar el Cor dels Rocieros de Torrent i d’un tablao flamenc a càrrec del Pub Al Andalus, mentre els assistents van gaudir de degustacions d’aliments. El dissabte següent, la Patrulla Canina va tornar a realitzar una exhibició. Els més menuts van poder gaudir d’activitats d’animació.
32
gener de 2017 · Número 313
PUBLICITAT
LA OPINIŌN DE TORRENT