Revista La Posta Nº117 - SEPTIEMBRE 2015 by Revista La Posta

NĂşmero 117 / 2015

Editorial

edicamos esta edición a los avances tecnológicos que venimos experimentando como sociedad desde hace ya bastante tiempo, pero que en esta última década resultan insoslayables. A propósito de esta temática, les contamos cómo La Posta viene incursionando desde hace unos años en las redes sociales. La gente de Createg, que es Community Manager de La Posta, hace referencia en una nota a cómo se manejan la Fan Page (lapostarevista) y el Twitter (@lapostarevista). En tanto, José Castillo Sosa, economista y desarrollador web en Jogacs!, cuenta cómo fue crear la página web de La Posta, en 2012, cuando asumieron el desafío de combinar la esencia de la revista con su presencia en Internet. Una nota sobre el e-commerce aborda los cambios que generan las transacciones comerciales de comprar y vender a través de Internet. Mientras, y siguiendo con la temática central, compartimos la experiencia de la nutricionista Ana Buteler, que lleva adelante controles periódicos con una paciente en Washiongton a través de Skype.

Un repaso a los usos inadecuados que muchas veces hacemos del teléfono celular nos invita a replantearnos hasta qué punto la tecnología puede acarrearnos más problemas que soluciones. Además, y para que valoremos que aún hay quieres siguen usando otras tecnologías, entrevistamos a Eduardo Cabanillas, un radioaficionado de vocación que vive en Smata y que se comunica con distintas estaciones de todo el mundo. Rescatamos la historia de su abuelo, Nicanor Cabanillas, quien concretó la primera transmisión radial en Córdoba desde Casa Pardal -un bazar que se erigía en donde después funcionó la confitería Pan de Azúcar, sobre la plaza San Martín- y con la antena sobre el techo de la capilla del Obispo Mercadillo. En la sección de las calles de nuestros barrios, le llega el turno a Bariloche, la especial ciudad de la provincia de Río Negro que es noticia por estos días por el lanzamiento del ARSAT 2, el segundo satélite geoestacionario que ofrecerá cobertura de Internet, datos, telefonía IP y televisión para todo el continente americano.

Ejemplar Nº:117 Año: Setiembre 2015 Revista La Posta. Publicación mensual de distribución gratuita. Diseño: info@ampliodiseno.com.ar

www.lapostarevista.com.ar revistalaposta@hotmail.com

El próximo domingo 18 de octubre se celebra el Día de la Madre. Los comercios de la zona ya están decorando sus vidrieras con las distintas opciones de compra para agasajar a las reinas de la casa. Flores, perfumes, ropa, joyas, calzados y accesorios: hay de todo para comprar los regalos en los negocios de nuestros barrios. En la sección de personajes de la zona sur entrevistamos a Viviana Damonte, una vecina muy especial, de una sabiduría interior muy intensa y que nos enseña cómo ayudar y ayudarnos a salir adelante a pesar de las dificultades y los obstáculos a los que nos enfrenta la vida. Además, en la sección de aquitectura sustentable, más consejos para ahorrar energía en el transporte y la construcción; la más completa agenda de espectáculos para saber qué hacer a la hora de planificar las salidas, e Info Barrial, que esta vez dedica su espacio al Centro Vecinal de Parque Vélez Sársfield. Hasta la próxima.

153 958959 156 597175 lapostarevista

@lapostarevista

Calles de nuestros barrios

Bariloche, entre turismo y tecnología Si vamos a Parque Horizonte seguramente cruzamos Bariloche, la avenida de este barrio residencial de nuestra zona sur, característica por su trazado ancho y despejado en la que lucen frondosos los árboles florecidos en esta primavera incipiente. En invierno, San Carlos de Bariloche es la ciudad argentina sureña que invita a descubrir sus bellezas naturales, similares a las de Córdoba salvo por sus paisajes nevados, que se convierte en el principal centro de turismo invernal del continente que atrae la atención de viajeros de todo el mundopara recorrer los numerosos y asombrosos circuitos turísticos pero sobre todo para la práctica de deportes blancos como el esquí. A fin de año, se convierte en el destino por excelencia de los viajes de egresados de nuestros jóvenes pero también los veranos son sinónimo de aventura en Bariloche: los agitados cursos de agua son ideales para el rafting, los senderos de montaña invitan a practicar trekking, mountainbike y cabalgatas por frondosos bosques ,los cercanos picos montañosos presentan grandes desafíos a la hora de escalar. La oferta gastronómica es realmente variada, puede deleitarse con alta cocina internacional donde se destacan la fondue, el goulash, cerveza

artesanal, los chocolates y los ahumados. Pero, la especial ciudad de Bariloche, en la provincia de Río Negro, es noticia por estos días en relación a un tema que poco tienen que ver con su naturaleza: el lanzamiento del ARSAT 2 producido el ultimo día de Setiembre. Es el segundo satélite geoestacionarioqueofrecerá cobertura de Internet, datos, telefonía IP y televisión para todo el continente americano: la alta tecnología desarrollada está concentrada en un aparato de dos por dos por cuatro metros, en donde están puestas 600 mil horas hombre. Pero si repasamos un poco en la historianos damos cuenta que no es casualidad, podemos decir que ciencia y tecnología en Bariloche son conceptos que están ligados a la ciudad desde hace 60 años, cuando nació el Instituto de Física, conocido hoy como el Instituto Balseiro, de la mano de la Comisión Nacional de Energía Atómica. Un camino continuo que fue conformando un conjunto notable de científicos y tecnólogos instalados en este punto geográfico estratégico que dio lugar al

nacimiento de empresas como INVAP, A LT E C , DROIDTEC, o instituciones educativas como la Universidad Nacional de Rio Negro, CRUB (Comahue), CONICET-INIBIOMA, por nombrar sólo algunas, con carreras enfocadas en el turismo,hotelería, ambientales, tecnología, que demostraron ser productivas, reconocidas y formadoras de recursos humanos. Bariloche enfrenta ahora un nuevo desafío: la creación del polo productivo, tecnológico e industrial para dar un impulso a la instalación y desarrollo para emprendedores y empresas de tecnología con el fin de brindar aportes al crecimiento tecnológico nacional; con desarrollo de ingenierías propias en las áreas nuclear y no-nuclear, y la promoción continuada de actividades científicas, tecnológicas y académicas. Bariloche: el nombre de una calle de nuestros barrios del sur; también el de una ciudad austral que encierra un futuro promisorio.

Fan Page y Twitter - lapostarevista

La Posta, donde vos estás H ace un tiempo nos propusieron ser Community Manager de esta revista, La Posta. Nos encontramos con un medio barrial de más de una década de vigencia que necesitaba traspasar el papel para adentrarse también al mundo digital. El objetivo principal que nos propusimos fue que el público de la revista, bien localizado en la zona sur de Córdoba, pudiera estar cada día al tanto de las diferentes propuestas comerciales y de servicios de sus auspiciantes, de los acontecimientos que suceden en los barrios y de las diferentes informaciones que necesitan difundir las organizaciones e instituciones de la zona, como los centros vecinales, culturales y barriales. Había que superar la instancia mensual de la llegada de la revista en papel a los hogares y que, además de eso, se instalara una constante conexión entre los comerciantes y profesionales de la zona y los vecinos, y que la revista -en las redes sociales- fuera el nexo. Así, al tiempo, tanto la Fanpage, www.facebook.com/lapostarevista como la cuenta de Twitter, www.twitter.com/lapostarevista

donde llega la versión en papel de La Posta. Asimismo, y gracias al alcance ilimitado de estas herramientas de las re-

se convirtieron en canales de comunicación, de lectura y de publicidad para auspiciantes y lectores. Ahora los lectores pueden tener una conexión con los comercios de la zona, estar al tanto de lo que pasa en su barrio y en su realidad más concreta. La mayoría de los usuarios de estas herramientas digitales están centrados en la zona sur de nuestra ciudad de Córdoba, delimitado en

des, la revista también llega a gente que no conoce la revista impresa sino sólo en su versión digital. Vivimos en un mundo dinámico y en constante cambio. En la última década las costumbres han mutado y se han orientado hacia lo digital. Las llamadas de teléfono lentamente fueron transitando hacia el mensaje de texto, para tomar fuerza definitiva en Whatsapp. De más está decir que este último no hace

mucho tiempo que existe pero tiene una importancia vital en nuestra vida cotidiana: un audio, una foto, un video, todo al alcance de la mano, para saber todo lo que pasa al instante. Hoy, el 85 por ciento de las personas usa Facebook, es nuestro portal virtual de vida. Allí suceden los anuncios importantes, nuestro álbum de recuerdo, nuestro portal de búsqueda, nuestro espacio de contacto social. Allí es donde, entonces, tienen que estar aquellas organizaciones que desean tener visibilidad. Dicen que si no estás en Facebook no existís. Aunque la premisa resulta un poco exagerada, en algún punto es veraz. En un mundo tan globalizado la idea es acercar lo que pasa a través de los distintos canales de comunicación, y creemos que la peor comunicación es la que no se hace. Por eso te invitamos a poner Me Gusta en la Fanpage de La Posta y a seguirnos en Twitter. Para que todos -vecinos, organizaciones y anunciantes- estemos más cerca.

La mercería del barrio

ilos, botones, elástico. Broches, alfileres, agujas, puntillas. Cintas de falletina, de raso, bebé; cinta roja, verde, amarilla, rosa; de un centímetro de ancho o de dos, o de tres. Si hay un rubro que tiene variedad de productos y un sinfín de alternativas dentro de cada uno ése es la mercería. Son en general productos de tamaño pequeño pero de un amplio abanico de variedades: colores, medidas y texturas varían al milímetro y todas son diferentes. Estas palabras pueden escucharse apenas uno ingresa a Entre Telas, la mercería ubicada en avenida Vélez Sársfield 3458, local 5, a metros de la Rotonda Las Flores y cerca del Correo. Allí están las mujeres del barrio buscando materiales para sus costuras, manualidades, artesanías, arreglos. Porque se les salió un botón de la camisa, se les cortó un elástico del pantalón del nene o quieren ponerle un aplique a la camisita de la nieta, para que quede más bonita. Así, los productos se entremezclan con el buen gusto y los afectos; con el presupuesto y las necesidades; con las habilidades y el conocimiento de los materiales.

Entre las amplias mesas y mostradores, entre las vitrinas y los estantes abarrotados de productos está Lorena, la dueña del negocio. Es de contextura pequeña y se mueve ágil entre las telas y los pasillos. Tiene un delantal a la cintura, con los enseres necesarios para su trabajo en la mercería: tijeras y centímetros los lleva siempre a mano, para no demorar en la atención sumamente personalizada que ofrece a cada cliente. Ella sabe como pocos de telas, de hilos, de botones y de cintas; por eso todas las mujeres van y le preguntan, y ella responde y, como por arte de magia, saca de la galera lo que la clienta busca y necesita. Fue seguramente la influencia en los quehaceres de su mamá durante su niñez lo que la llevó a elegir

casi inconscientemente el rubro de mercería a la hora de abrir su negocio, hace ya 8 años. “Mi mamá era costurera, y desde chica me familiaricé mucho con las telas y los productos de mercería, dice Lorena; capaz por eso me decidí por este rubro, se trata de productos que yo conozco muy bien”.

Mucha tela para cortar

Entre Telas es una mercería pero también una tienda. Ofrece una amplia gama de géneros para la confección de distintas prendas de vestir. Muchas costureras de la zona sur recurren al negocio en

busca de telas. “El negocio tiene una amplia variedad en géneros y buenos precios, dice Estela, una costurera, clienta de este comercio; no me hace falta ir hasta el centro, Lorena tiene o me consigue lo que necesito”. Mientras elige unos metros de género para la confección de un ajuar de bebé que le encargaron, comenta: “¿Ves esta batista estampada, o este piqué de algodón mientras, palpa las telas con delicadeza, como aseverando su buena calidad- no las encontrás en cualquier lado, estas telas son difíciles de conseguir y acá Lorena las tiene, en el barrio”. Mujeres entran al negocio, consultan, miran, revuelven, comparan, deciden, eligen, salen y se van. Otro día vuelven porque necesitan algo para seguir tejiendo / cosiendo armando las costuras para los suyos. En este ir y venir de hilos que conforman la urdimbre de los afectos en la ropa hecha en casa está Entre Telas, la mercería del barrio.

Página Web de La Posta - www.lapostarevista.com.ar

La revista en Internet

Por José Castillo Sosa Economista - Desarrollador web en Jogacs!

n 2012 asumimos el desafío de combinar la esencia de la revista con su presencia en Internet. La idea era conservar las características particulares de La Posta: una revista barrial, al servicio de los vecinos y un canal de comunicación para diversos actores del sector. Asumiendo la responsabilidad, se fue trabajando sobre una web amigable, de fácil navegación que ofrece algunas facilidades que no se encuentran en el papel: mayor cantidad de contenido, imágenes, fácil acceso a los anunciantes y visualización de la revista desde cualquier dispositivo, entre otras características.

fuera de la edición impresa. A diferencia del papel, en la Web no hay límites de extensión.

¿Qué podemos encontrar hoy en el sitio web de La Posta? Cuando uno ingresa al sitio puede observar El Revistero, un módulo que recorre las últimas ediciones impresas de la revista, que se pueden “hojear” online. Para facilitar la navegación hay accesos directos a los distintos rubros de anunciantes: Automotores, Fiestas y Eventos, Gastronomía, Hogar, Profesionales y Servicios. También se puede acceder rápidamente a las notas destacadas y más vistas. En la Web hay mucho material de lectura: notas nuevas y algunas históricas, incluso aquellas que por cuestiones de espacio quedan

Anunciantes Muchos negocios que acompañan actualmente a la revista, aún no cuentan con una presencia en Internet; muchos piensan que “si no está en Google, no existís”, y es ahí donde La Posta brinda una posibilidad de que pequeños y medianos negocios publiquen sus datos y cuenten con su espacio dentro de la Web. Internet brinda la posibilidad de tener contacto con clientes actuales y potenciales de manera masiva y sencilla para el usuario final. Las redes sociales brindan algunas herramientas para ello pero no hay nada como un sitio web personalizado, con información precisa y al al-

cance de quien la solicita. Un ejercicio sencillo: ingrese a Google y busque las palabras clave de su actividad laboral. Por ejemplo: “revista barrial córdoba”. Si su negocio figura entre los resultados, usted ya valora la importancia de tener una web. Si no figura…¡puede contar con nosotros!

JogaCs! Estudio

En el año 2010 arrancamos, intentando dar soluciones de desarrollo web y comercio electrónico (e-commerce) a clientes de diversas características y organizaciones de cualquier tamaño. A lo largo de estos años, hemos podido ser parte de la historia de eventos importantes como el Festival Cosquín Rock, apoyar la renovación de Quality Espacio, reforzar la comunicación de academias e instituciones educativas, dando a conocer a muchas pequeñas empresas a partir de grandes ideas. También a acompañar el caminar online de la revista La Posta, entre otros trabajos importantes.

E-commerce - Nuevas tendencias para el consumo

La pantalla, el mostrador para comprar y vender E

s extraordinario el crecimiento que viene experimentando el comercio electrónico de la mano del desarrollo y las innovaciones en Internet. También conocido como e-commerce, consiste en la compra y venta de productos o de servicios a través de medios electrónicos, tales como Internet y otras redes informáticas. El rubro de mayor aceptación y fluidez en el uso de Internet es el financiero, tanto el home banking como los portales para pago de impuestos y servicios, que evitan las largas colas y el tener que andar con el dinero en efectivo, con los riesgos de inseguridad que implica. La gente lentamente va adhiriendo al uso de servicios que se realizan no sólo por internet sino incluso mediante aplicaciones que se bajan al celular, como la solicitud de taxis, el alquiler de canchas de fútbol, la compra de comida tipo delivery, y la reserva y pago de entradas de cine y de la mayoría de los espectáculos musicales y teatrales. Algunos comerciantes de nuestra zona también recurren a Internet

Crowdfunding

como forma de ampliar el abanico de oferta de sus productos. Tal es el caso de Walter, de Ferretería Escañuela, quien sostiene que el 50 por ciento de la venta se realiza a través de la web. En muchos casos, los compradores están bastante alejados, e incluso provienen de algunas localidades del interior. ¿Cómo es posible que esto suceda? Simplemente porque el precio manda: en el rubro materiales de construcción el monto de las compras suele ser significativo en una obra

nueva o incluso en refacciones, por lo cual el cliente pregunta, consulta y navega en la búsqueda del menor costo posible. Y hasta se convierte en secundario posicionar la oferta en web o red social propia: lo importante es tener un precio atractivo y ubicarlo en los principales portales de compra/venta que generalmente no generan costo alguno. Eso sí, el pago se realiza en forma personal, porque antes de cerrar la operación el cliente necesita ver la calidad de los productos.

Otro capítulo destacado y conocido por estos días es el Gi Bike, la bicicleta eléctrica plegable en tres segundos que dos cordobeses idearon y construyeron. Uno de ellos, Agustín, es vecino de Colinas de Vélez Sársfield y ahora está en China abocado al proyecto. Para financiarlo recurrieron a las web de crowdfunding, sitios de cooperación colectiva que tienen por objetivo conseguir recursos para financiar iniciativas de tipo artísticos, tecnológicos, musicales y periodísticos. Quienes quieran apoyar el proyecto pueden realizar su aporte y, según el caso, su participación es clasificada como recompensa, donación, préstamo o inversión. En el caso de este proyecto, superaron ampliamente las expectativas ya que logran recaudar el 188 por ciento de lo previsto inicialmente. En cualquiera de los casos debemos perder el miedo a utilizar estas herramientas ágiles, seguras y que pueden llevarse a cabo desde la comodidad del hogar.

Educación

Ciudadanía y Política en el IEC Secundario A

partir de la reforma de la educación secundaria iniciada en 2012 se incorporó la materia “Ciudadanía y Política” en el diseño curricular de los sextos años. En el IEC, un grupo de docentes ha logrado coordinar esfuerzos para hacer lugar a la voluntad de elaborar colaborativamente materiales propios de trabajo para el aula, por ello ambas orientaciones ("Naturales" y "Sociales y Humanidades") cuentan con el mismo programa de contenidos, textos y guías de lectura, lo que permite compartir actividades y clases, favoreciendo además la integración de los grupos de estudiantes.

Como ejemplo, mencionaremos dos actividades que se realizaron este año. Por un lado, la organización de una charla a cargo del doctor Carlos Balzi sobre Thomas Hobbes en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la U.N.C. a la que asistieron los estudiantes del IEC además de un grupo del Instituto Pedro Ignacio Castro Barros, gracias a que ambas instituciones cuentan con docentes en común-. La propuesta, fundamentada en el ideario del IEC que sostiene la importancia del vínculo académico escuela-universidad, tuvo además el objetivo de que los estudiantes pudieran realizar un reconocimiento de al-

gunos espacios de Ciudad Universitaria, que para muchos será su espacio de estudio el año próximo. Por otro lado, vale destacar una actividad de integración de contenidos sobre el problema del Estado. Se desarrollaron desde principio de año los procesos históricos que han dado lugar al surgimiento del Estado así como su desarrollo, revoluciones y modificaciones. Paralelamente a cada etapa, se realizaron lecturas de los grandes clásicos de la Filosofía Política, quienes han intentado fundamentarlo o criticarlo. Como actividad de cierre, los estudiantes de 6° Año Naturales, en grupos de hasta 4 integrantes, di-

Por Alina Dreyer Vicedirectora

señaron juegos de preguntas y respuestas (incluyendo reglamentos, tableros, fichas, tarjetas de preguntas, etc.) a partir de los temas trabajados recuperando además contenidos abordados en el área de Tecnología durante años anteriores, para luego invitar a los estudiantes de 6° Año Sociales a participar de una jornada durante la cual jugaron, compartieron e hicieron un repaso general de los contenidos.

Personajes de la zona sur - Viviana Damonte

“La luz está en nuestro interior”

asta hace unos meses fue vecina de barrio Parque Atlántica y muchos ya la conocen y saben de sus capacidades y habilidades para transmitir y contagiar alegría, paz interior y fortaleza de espíritu. Tuve la fortuna de conocer a Viviana Damonte a fines del año pasado: un ser maravilloso, lleno de luz y mucho amor para dar. Una mujer con una gran capacidad de escuchar, entender y ayudar sin pedir nada a cambio. Ingeniera química y madre de dos hijos, tenía un buen trabajo en una empresa multinacional y su vida transitaba con normalidad. Pero la muerte de su ex marido en un accidente la hizo recapacitar en algunos aspectos: “¿Qué es la vida y qué hago en este mundo? Eso fue lo que me cuestioné cuando me enfrenté a esta situación dolorosa, cuenta Viviana; la tristeza me llevó a hacerme estos replanteos, quería sentir paz y entender el por qué suceden las cosas”. Mientras participaba de la preparatoria a Primera Comunión de su hija se acercó al estudio del Evangelio y descubrió que Jesús es modelo perfecto de amor y que todos podemos aplicar sus enseñanzas. “Los seres humanos a

menudo vemos a Dios fuera de nosotros, explica Viviana; hay que cambiar de posición porque Dios está dentro de nosotros; a partir de este pensamiento dejé de sentirme sola y víctima y empecé a experimentar la paz interior”. Viviana dice que en general tenemos incorporado el chip del juicio y la condena, y que este modo de pensamiento hacia los demás nos enceguece. “Nos sentimos diferentes si pensamos de una forma y no de otra, explica; es necesario pensar con amor, experimentar e internalizar el pensamiento de amor”.

Empezó así a transitar el camino de la búsqueda del perdón y experimentó grandes cambios en su vida espiritual. Corría el año 2001 y Viviana se enfrentaba a eposodios espontáneos de ayuda. “Me nacía acercarme a ayudar a gente que no estaba bien”, explica. Una vez estaba en el supermercado y un niño lloraba desconsoladamente; ella fue, se acercó, lo abrazó y el niño se calmó. A esta experiencia se sumaron otras similares; las personas le decían que se sentían muy bien después de haber estado con ella. Paralelamente, Viviana comenzó a incursionar de manera autodidacta en el estudio de la metafísica, la inteligencia emocional y el poder de la mente. De ahí en más, ayuda a personas con problemas de angustia, depresión, miedo, dolor, enfermedades y duelos a salir de sus estados de desesperanza y debilidad, activando la energía vital para que puedan sanar. Así, enseña a manejar esa energía vital propia comprendiendo quiénes somos, a dónde vamos y cuál es nuestra misión en la vida. A principios de este año, y tras mudarse de casa (sigue viviendo en la zona sur pero ya no en Parque Atlántica) decidió también dar una nueva modalidad a su ayuda. “Con los años he atendido a mucha gente en mi casa, pero últimamente ya me estaba siendo imposible, explica; empezaba a las 7 de la mañana y terminaba a las 10 de la noche”. Esta situación le hizo decidir que lo mejor era programar charlas grupales en donde ella expone sus ideas y conocimientos al público que quiera asistir y luego propone algunos ejercicios de visualización con el objetivo de transmitir cómo todas las personas somos capaces de sanarnos a nosotros mismos o a los demás. “En lenguaje simple, sin normas, ni técnicas explico cómo se pueden despertar las fuerzas interiores para nuestro bien y el de los demás, reencontrándonos con nuestra verdadera esencia y la alegría de vivir, sabiendo que todos podemos alcanzar el alivio, la claridad, la fuerza y la paz si así lo deseamos”, dice Viviana.

Quienes deseen participar de sus charlas o ver los videos de las ya realizadas pueden entrar a su Fan Page: Viviana Damonte.

PRÓXIMA CHARLA La fuerza de la oración en la salud

15 de octubre - 18:30 hs. Integralis (Centro de Salud Integral) Neper 6162 - B° Villa Belgrano. Entrada gratuita

LIBROS QUE AYUDAN “Una vez que pude ver que todo estaba dentro de nosotros, necesité compartirlo”, dice Viviana. Así, en 2013 publicó su primer libro, en el que transmite todos sus conocimientos, vivencias y experiencias: La luz está en vos. Le siguieron Nuestro gran remedio: el perdón, y Los duelos: un aprendizaje. “Cuando las experiencias dolorosas de la vida nos arrasan la esperanza, la salud, el amor, la felicidad, la paz es fundamental saber que hay un camino para recuperar lo que creíamos perdido”. “Sentiremos alivio por saber que nuestros seres queridos, que se fueron antes que nosotros, están presentes en todo momento y en donde quiera que nos encontremos”. “Cada uno de nosotros puede perdonar sin necesidad de sacrificios ni castigos, pudiendo despejar la mirada para ver la luz allí donde creíamos que sólo había oscuridad”.

Conflictos familiares, un abordaje interdisciplinario

Superar pacíficamente las dificultades L Por Nilda Susana Maldonado Psicóloga M.P. 1369 - Mediadora M.P. 639

os seres humanos somos sociales por naturaleza. Ello implica que nos relacionamos permanentemente con distintas personas, originando interacciones en las que resulta relevante el tipo de comunicación que se establezca. Cuando surgen dificultades en la misma, pueden generarse situaciones conflictivas, muchas veces de difícil resolución. Resulta frecuente que se produzcan conflictos entre los miembros de una familia, ocasionando eventualmente la ruptura de sus vínculos. Consideramos apropiado intentar la resolución de estas conflictivas (de pareja, en sociedades familiares, entre padres e hijos o por problemas sucesorios) mediante su abordaje con procedi-

Por Norberto Daniel Barmat Abogado M.P. 1-22066 - Mediador M.P. 98

mientos no traumáticos que tiendan a restaurar la adecuada comunicación entre sus protagonistas. Un enfoque interdisciplinario, considerando los aspectos emocionales y legales que hayan intervenido en su producción, permite una visión integral de sus causas y las distintas opciones para superar las diferencias. La mediación (procedimiento de negociación con la intervención de un tercero neutral), la orientación familiar y el asesoramiento jurídico pertinente, proporcionan de forma rápida y eficaz, el medio para mejorar la comunicación, fortalecer los lazos familiares debilitados por el conflicto y procurar su resolución, conforme a

las posibilidades legales en vigencia. Siempre existe la posibilidad de superar pacíficamente las dificultades.

Tu sonrisa te hace única Por Lucrecia Fabian Odontóloga - M.P. 5400

on el correr de los años van apareciendo nuevos conceptos sobre estética dental. Cada vez es mayor la búsqueda de belleza y perfección por parte de las mujeres, debido, en muchos casos, a la influencia de los medios de comunicación, que muestran “sonrisas de molde” donde todos los dientes son grandes, blancos e idénticos entre sí, y es ahí donde las pacientes, acuden a la consulta odontológica pidiendo réplica de tal personaje. En ese momento comienza nuestra labor odontológica con una adecuada consulta diagnóstica, explicando los factores importantísimos que in-

fluyen en este tipo de tratamiento, como lo son ciertas asimetrías faciales, las características personales de cada mujer (edad, color de piel, contornos faciales) que serán determinantes a la hora de encarar el tratamiento, que no es idéntico en todos los casos. El tratamiento a seguir puede variar desde simples operatorias estéticas, blanqueamientos dentarios y escultura labial con aplicación de acido hialurónico, hasta tratamientos más integrales y a largo plazo que nos brinda la ortodoncia con sus diferentes técnicas, la colocación de implantes, y carillas de porcelana.

Tecnología y salud

Controles vía Skype T

odo empezó en abril de este año, cuando mi paciente Verónica tuvo que mudarse a Washington por el trabajo de su marido y el tratamiento nutricional quedaría trunco. Le sugerí continuar los controles por Skype y ella aceptó entusiasmada. En Estados Unidos el tratamiento nutricional como lo planteo en mi consultorio -con seguimientos semanales y con un contacto personalizado a fin de afianzar la adhesión al tratamiento y hacer un acompañamiento en todo el proceso de cambio de hábitos alimentarios- no existe, o al menos no está al alcance de un ciudadano de clase media, como es su caso. Así las cosas, organizamos las fechas y horarios para cada control.

Cuando en la agenda tenía apuntado el nombre de Verónica sabía que bastaba con encender la computadora, conectarme a Skype y atender a mi paciente virtual, yo en Córdoba y ella en Washington, a ocho mil kilómetros de distancia pero pudiéndonos mirar cara a cara a través de las patallas de nuestros monitores. El año va transcurriendo con muy buenos resultados y ella va registrando sus pesos en cada etapa del proceso. La tecnología resultó una aliada entre nosotras, nos permitió continuar con el tratamiento y pudimos concretar encuentros personalizados muy cercanos, los que complementamos con mails a través de los cuales yo le enviaba archivos

con los planes de alimentación, tablas con curvas de descenso, registros de pesos, menúes y recetarios. Fue un lindo desafío, sobre todo el de adaptar los menúes a estaciones del año diferentes a las que estábaamos viviendo acá (mientras nosotros estuvimos en invierno, en Estados Unidos era verano);

Por Ana Buteler Lic. en Nutrición - M.P: 1097 Programa Hábitos - Tel.: 156 798555

también los tipos de alimentos y marcas según lo que ella podía conseguir allá. Verónica pudo logra un descenso de 11 kilos y medio en poco menos de medio año. Este mes tiene previsto viajar a nuestro país, donde aprovecharemos para hacer un control personalizado, y un cierre y explicación de la etapa de mantenimiento. Cuando volvamos a vernos, el abrazo entra nosotras se prolongará un poco más que lo habitual, a fin de contrarrestar tanta distancia. Seguramente, cuando ella regrese a Estados Unidos también seguiremos conectándonos cada tanto por Skype, aunque ella ya no necesite de mis servicios profesionales.

La Biblioteca Popular Bella Vista participó en la Feria del Libro

Barricada creativa

a céntrica plaza San Martín se vistió de Bella Vista. Era viernes a la siesta con solcito primaveral cuando todo invitaba a la Jornada Cultural Barricada Creativa que año tras año lleva a cabo la Biblioteca Popular Bella Vista de la mano de la fundación Pedro Milesi, junto a Susana Fiorito y sus colaboradores. La biblioteca está cumpliendo 25 años de aporte incansable y sostenido a esa popular barriada de Córdoba. Con el marco de una radio abierta, exhibían orgullosos los trabajos de los talleres que dicta la biblioteca. En uno de los tantos carteles se leía “Bella Vista lee y escribe, habla y escucha, no dejará de volar.” A sus 86 años, Susana Fiorito -porteña pero cordobesa por elecciónsigue apostando a la promoción de la lectura y la cultura. Es como un duende inquieto e inspirador de tantísimos quehaceres culturales. Es una referente indiscutida y respetada en su barrio. Fomenta junto a su gente la conciencia barrial, social, la participación y el sentido de pertenencia. Los talleres que se dictan son de cocina, huerta comunitaria, tejido, carpintería, serigrafía, costura, mur-

ga, expresión corporal, computación. Cuenta también con una orquesta llamada Buena Onda y los niños comparten la salita Mundo Mágico (son los poemáticos). Ya en la época estival esperan ansiosos la escuela de verano, que cada febrero cierra su temporada con un gran desfile de carnaval donde chicos, jóvenes y adultos confeccionan allí sus disfraces. También hay un equipo de consulta para problemáticas familiares, vecinales y adicciones, un servicio que brinda orientación a los vecinos que lo requieran. “Es un espacio multiplicador de encuentros.” Un 30 por ciento de los talleristas son del barrio, asistieron a la biblioteca cuando niños y hoy continúan brindando servicio a su comunidad. “Cuando decidimos con Andrés (Rivera) venir a Córdoba buscábamos un barrio cercano al centro pero que no tuviera centro cultural, un lugar donde hubiera un agujero, donde la gente quisiera tener y no pudiera. Y así llegamos a comprar este lugar que era un depósito de forrajes, en medio de barrio Bella Vista, un barrio muy cercano pero al mismo tiempo muy aislado, con muchas necesidades pero fundamentalmente sin ningún

servicio cultural”, cuenta Susana. Empezaron con 400 libros y hoy ya tienen 25 mil volúmenes catalogados para niños y adultos. “La desocupación hace que la gente pase necesidades, busque la forma de salir adelante y empiece a mirar qué hay a su alrededor”, explica Susana. Cuando tenés una biblioteca que te ofrece más de 15 talleres, 25 mil libros y una oreja siempre puesta en el suelo para sentir lo que pasa y por qué pasa, es ahí donde se produce el encuentro y su efecto multiplicador.” Esta mujer sueña con hacer realidad el proyecto de la pileta para la escuela de verano (hasta ahora realizan

esta actividad por medio de convenios en piletas de otras instituciones). Cuentan con dos lotes y están buscando financiamiento para la concreción del mismo. En estos 25 años de trabajo dice que el balance que hace es la “satisfacción de ver a toda esta gente que vio en la biblioteca la manera de encontrarse y poner sobre la mesa las cosas que le preocupan, que le duelen, que le molestan. Y poder hacerse cargo de ellas, proponer soluciones y ver la mejor manera de sortear la situación.” Y concluye: “La lectura es el mejor instrumento para crear conciencia social.”

Eduardo Cabanillas - Radioaficionado

Pasión por comunicarse E duardo Cabanillas es un vecino de Smata. Las calles de esta barriada no tienen nombres pero no es difícil encontrar su casa: una enorme antena dispuesta en el techo hace que su localización sea casi instantánea. Tiene 75 años y desde que era un niño ejerce su hobby de radioaficionado. Tenía apenas 12 años cuando obtuvo la licencia de categoría novicio bajo la estación LU4HBY, que aún hoy lo identifica. Comenzó con un equipo casero valvular de 8 watt en amplitud modulada. Fue secretario del Radio Club Córdoba LU4HH y asesor del Radio Club Bouwer LU2HA. En un rincón de su habitación, pegado a la ventana que da al patio, tiene instalados todos sus equipos. “Esta es la fuente de poder”, explica; también están los auriculares, el micrófono y cientos de tarjetas QSL, que son utilizadas por los radioaficionados como prueba material de la existencia de un contacto y que se envían por correo postal. Una vez que enciende el equipo Eduardo ya está en otra dimensión: concentrado en hacer contacto con algún otro radioaficionado, mueve el dial y tiene el oído tan entrenado que es capaz de distinguir un saludo

de entre cientos de ruidos e interferencias. “Buenas tardes LU4AA, aquí LU4HBY desde Córdoba, gracias por este contacto”. Del otro lado se oye a Claudio, del Radio Club Argentino, desde la Isla Martín García. Hablan en códigos que no logro descifrar pero todo parece estar bien; luego se saludan con cordialidad y finaliza el contacto. Entonces Eduardo mira su reloj y apunta en su cuaderno de hojas cuadriculadas tamaño Rivadavia la hora exacta del contacto, la denominación de la estación, su localización y la fecha. “Ya no vienen más los libros de guardia, se queja; por eso ahora apunto mis contactos en estos cuadernos”. En todos estos años de hobby cosechó cientos de certificados y diplomas en todo el mundo, es dueño de una envidiable trayectoria sembrada siempre por el amor a la radio, la honestidad y el compromiso. El es, sin lugar a dudas, un ejemplo de buen radioaficionado. Por eso su estación LU4HBY es conocida por colegas de toda Argentina e, incluso, de otros países. Su abuelo, un adelantado Su pasión por la radioafición es una herencia familiar: su padre, Roberto Cabanillas, fue el primero

en la familia en usar la radiotransmisión. En esa época no se entregaban licencias y salía como Estación Experimental La Paloma. Pero el que había encendido la llama y marcado el sendero del entusiasmo por la comunicación radial fue su abuelo, Nicanor Cabanillas, un pionero de la radio de Córdoba, quien el 7 de diciembre de 1922 concretaba la primera transmisión de una emisora comercial en nuestra provincia. Eduardo muestra orgulloso el recorte del diario La Voz del Interior que hace alusión a esa fecha histórica. A 62 años de aquella epopeya, el diario decía en 1982: “Las sociedades se aprestaban a adentrarse de lleno en la fascinante aventura del dominio de la tecnología y los descubrimientos comenzaban a desplazar al costumbrismo. En la Córdoba de aquel diciembre de 1922, había quienes estaban dispuestos a sumarse a

esta marcha hacia el dominio del universo, y la irrupción de la radiofonía se dio en ese contexto”. Los altavoces instalados en Casa Pardal y Cabanillas -el bazar de Julio Pardal y Nicanor Cabanillas (el abuleo de Eduardo), ubicado en Rosario de Santa Fe 39, donde años más tarde se emplazara la confitería Pan de Azúcar- fue el lugar desde donde se concretó esa primera transmisión radial. Estos hombres, acompañados por el técnico operador Marcelino Barrios, de la Casa Pekam, de la Capital Federal, fueron los autores de la epopeya. Con una antena ubicada en la cúpula de la capilla del Obispo Mercadillo ponían al descubierto su espíritu progresista y revolucionario. El 21 de octubre se celebra el Día del Radioaficionado Argentino. Un saludo a todos y en especial a Eduardo, nuestro vecino que enaltece esta actividad.

Usos indebidos de la telefonía móvil

Obsesionados con el celular

ace apenas tres décadas que los celulares se introdujeron al mercado y en ese entonces, como toda novedad, resultaron ser aparatos muy caros y accesibles sólo para una minoría. Pero pocas cosas han cambiado tanto la vida de las personas durante los últimos años como los celulares y, más en concreto, los smartphones o teléfonos inteligentes. Según la UIT, el organismo especializado de las Naciones Unidas para las Tecnologías de la Información y la Comunicación, en el año dos mil había en todo el

mundo poco más de 700 millones de líneas móviles. Hoy, 15 años después, el número se sitúa en los 7 mil millones, prácticamente lo mismo que el número de habitantes del planeta. Ahora bien, ¿qué uso hacemos del celular para que no se transforme en un trastorno en algún aspecto de nuestras vidas? Según distintas investigaciones, usar el teléfono celular mientras se conduce es la causa más frecuente de accidentes, incluso superior a la que conlleva el consumo de alcohol. Y si bien puede parecer

una “habilidad”, la realidad es que enviar mensajes de texto, mirar algo en Internet o hablar por el celular mientras se camina aumenta el grado de distracción y, por ende, el riesgo de sufrir algún tipo de accidente. Estas son cuestiones bastante cuantificables. Asimismo, hay otras repercusiones que tiene el uso del celular y que tienen que ver más con los condicionamientos psicológicos que trae aparejado su uso obsesivo. Especialistas aseguran que hay millones de personas afectadas por la fobia a estar sin el móvil, que puede

causar baja autoestima e introversión a quienes la padecen. Incluso hay casos de personas con cuadros de estrés y ansiedad cuando, por algún motivo, no pueden acceder a la red. Utilizar el teléfono móvil en reuniones sociales o laborales, además de ser una falta de respeto al prójimo, tiene la facultad de distraer durante la conversación y afectar las relaciones. El celular es hoy casi un integrante más de nuestro grupo familiar, invitado involuntario a la hora de comer, estudiar y hasta dormir.

Arquitectura sustentable

Cómo ahorrar energía

Por Oscar Schiavo Arquitecto - M.P. 1-9768 Diplomado en Dirección y Gestión de Empresas Constructoras y de Desarrollo inmobiliario. Integrante del Equipo de Etiquetación Edilicia Sustentable del Instituto de Arquitectura Sustentable del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Córdoba.

os volvemos a encontrar en esta sección de Arquitectura Sustentable para seguir abordando aquellos temas que hacen referencia al cuidado del medio ambiente y los aportes que nosotros podemos hacer para mitigar las causas del cambio climático. En el caso del transporte, por ejemplo, podríamos cambiar los modos de trasladarnos: en lugar de sacar el auto para ir hasta el trabajo, optar por el transporte público o usar la bici si la distancia lo permite.

En este último caso, estaríamos además aportando una buena cuota de salud a nuestro organismo a través de la actividad física.

En el sector de la construcción podemos utilizar iluminación más eficiente y aprovechar la luz natural, a la vez que adquirir electrodomésticos y artefactos de calefacción y enfriamiento que ahorren energía. Por eso, cuando vayamos a comprar un artefacto doméstico que tenga la etiqueta de eficiencia energética tenemos que saber que los que tienen la clasificación D y E se consideran de consumo medio, mentras que aquellos con letra A, B y C permiten ahorrar de 10 a 50 por ciento de energía; los clasifi-

cados con las letras F y G generan un alto consumo de energía (10 a 25 por ciento más que un artefacto E). En el caso específico de los lavarropas, hay que tener en cuenta que los más eficientes consumen, además de menos energía, menos cantidad de agua. Los tubos fluorescentes y las lámparas de bajo consumo aprovechan al máximo la energía consumida para transformarla en luz y el calor que emiten es mínimo comparado con las incandescentes. Así, para obtener el mismo nivel

luminoso, estos tubos y lámparas necesitan menos energía. Entonces, como primera medida, reemplacemos las lámparas incandescentes por las de bajo consumo y ahorraremos un 80 por ciento de energía; además, estas lámparas tienen una vida útil ocho veces superior a las incandescentes. El uso de combustibles fósiles para calefacción, iluminación y ventilación de los edificios es responsable del 50 por ciento del calentamiento global, siendo otras de sus principales causas el transporte en un 25por ciento. Por ello la importancia de que exista una interacción entre el proyecto de edificios y el urbanismo. Teniendo en cuenta que la vida útil de un edificio es mayor a los 50 años y de las ciudades, mayor a los 500 años, resulta evidente que es necesario pensar a largo plazo y estar dispuestos a invertir en tecnologías ecológicas cuyos beneficios se percibirán en el futuro.

Centro Vecinal Parque Vélez Sársfield

l Centro Vecinal de Parque Vélez Sarsfield, ubicado en Naciones Unidad 452, tiene ya 58 años de vigencia y es un ejemplo entre las instituciones de la zona sur. Allá por el año 1957 obtuvo la personería jurídica y desde entonces cumple ininterrumpidamente con sus actividades respetando su estatuto orgánico. Durante todos estos años se gestionó, entre otras cosas, la conexión de red cloacal, el cambio de agua al servicio prestado por Aguas Cordobesas, el equipamiento y mantenimiento del destacamento policial y la reestructuración y semaforización de las avenidas Cruz Roja Argentina y Friuli.

Actualmente, la cuarta parte de las 1200 familias que conforman el barrio hace su aporte mediante el pago de una cuota mensual de sólo 15 pesos y, con los recursos obtenidos, hace frente a la adquisición de libros para la biblioteca, al mantenimiento de la sede social y de la escalinata publica del pasaje Suecia. En su sede se realizan actividades como yoga, pintura, tango y guitarra. Además, disponen de una hermosa y completa biblioteca, Hilario Ascasubi, a la cual los socios pueden acceder en manera gratuita. Mientras, del 7 al 9 de octubre se llevó a cabo la 7ª Feria del Libro. Próximamente se procederá a la cons-

trucción de una rampa para discapacitados y está en proyecto ampliar este espacio. El trabajo ad honorem que realiza la comisión directiva es invalorable pero sería muy importante poder lograr una mayor participación vecinal, ya sea a partir del aporte mensual o con una presencia activa en el trabajo que hace la comisión que, dicho sea de paso, se reúne todos los lunes a las 20 horas. La actual comisión, cuyo mandato vence en mayo del año que viene, está conformada por Mario Livi (presidente), Ana Masoni (vicepresidente), Marta Vagione (secretaria), Juan Hernández (tesorero), y los vocales Gloria Ferreyra, Elisa Mo-

tura, Rafael Dionisio y José Betoli. Vamos camino a los 33 años de consolidación de la democracia y nuestros representantes aún no responden a las inquietudes e intereses común como deberían: para eso contamos con instrumentos de participación directa como los Centros Vecinales que están a nuestro alcance, que conocen problemas y necesidades del barrio pero es necesario mayor compromiso e involucramiento de nuestra parte para lograr resultados y soluciones. El logro de los objetivos depende de todos.

ace poco más de un año inauguró Lubricantes Armada Argentina, un nuevo local de servicios para los automovilistas de la zona sur de nuestra ciudad. El amplio salón está emplazado en un sector estratégico, sobre la avenida Armada Argentina 955, con generosa amplitud para el ingreso y egreso de coches. Lubricantes Armada Argentina concentra la reconocida experiencia y calidad de los productos Pirelli, Total Lubricantes, líderes a nivel mundial en el sector automotor, como así también los de otras marcas de primera línea, como Castrol, Shell, YPF y Selenia, lo que brinda al servicio ofrecido un respaldo de calidad superior.

Otro aspecto para destacar de este nuevo negocio es el de la comodidad que implica llevar el auto a un mismo lugar para realizar el mantenimiento de cubiertas, el balanceado, los frenos, como así también el control de lubricación y cambios de filtros. Los clientes que se lleguen por el local pueden esperar allí mismo mientras leen el diario y toman un café en un ambiente confortable. Los mejores precios y el mejor servicio, tanto en cubiertas Pirelli como en lubricantes y filtros, los encontrará en Lubricantes Armada Argentina, que lo espera en horario de atención corrido: de lunes a viernes de 9 a 19, y los sábados de 9 a 13. También reciben tarjetas de crédito.

¿Cuándo debe realizarse el cambio de aceite del motor? Podemos considerar al aceite como la “sangre del motor”: tener bien lubricadas todas las partes permite evitar su desgaste por la fricción entre las mismas, protegerlo contra el herrumbre y corrosión, preservarlo de futuras averías y garantizar su buen funcionamiento. Es aconsejable hacer un control periódico sobre su nivel y realizar el cambio de aceite siguiendo las recomendaciones del fabricante que varían entre los cinco mil y quince mil kilómetros de vida útil, dependiendo del vehículo y el tipo de lubricante.

Inauguró Ferretería Zárate

ace unas semanas, el ingreso a Parque Atlántica modificó el habitual paisaje desolado que predominó por más de cuatro décadas y nos deslumbró a todos. Una nueva sucursal de Ferretería Zárate abrió sus puertas en Armada Argentina esquina Villavicencio. Una propuesta comercial de envergadura, que cuenta con una fachada impactante y

una exquisita exhibición de sus productos, en locales amplios y bien distribuidos. Impacta la iluminación nocturna, que lo convierte en un paseo de compras para disfrutar. Desde estar páginas, le damos la bienvenida a esta destacada firma local del rubro de la construcción, que revaloriza la zona sur y ofrece a los vecinos una nueva opción de compra.