Maailman tehokkain luonnollinen menetelmä kohdentaa rasvanpolton lantiolle, reisiin, pakaroihin ja vatsanseutuun.
Varaa aikasi maksuttomaan konsultaatioon, joka sisältää laitekokeilun.
HYPOXI ROVANIEMI
Rovakatu 8 • 96100 Rovaniemi puh 040 1613 220 rovaniemi@hypoxi.fi www.hypoxi.fi
www.vain2kalaa.
Puh. (016) 425 0030 • AVOINNA: ma-pe 9.00 - 17.00 Teollisuustie 12 D, Rovaniemi • Yhdysväylä 6, Saarenkylä
Kes kuntoäo4 viiko n ssa
Kilpisjärven matkailuyhdistys ry
Seuraava numero ilmestyy 29.5.2019
Osotepäivitykset vain2kalaa.osoitteet@gmail.com
Ajanvaraukset: www.avainasemat.fi
Castrol-PIKAÖLJYNVAIHTO ilman ajanvarausta
+ SOME - Ipad pro 10.5 64gb wifi+cell arvothaan Veispuukissa tykähneistä.
Saarenkylä ja Eteläkeskus
Sole poka mikhään.
PURISTAAKO BIKINIT?
1. Lynx Xterrain 3700 600R E-tec +Majava Peräkärry 16150 e 2. Moottoripyörä Yamaha Tracer 11666 e 3. Can Am Outlander std 450 T3 +Majava Peräkärry 9700 e 4. Makita ammattilaisen aloituspaketti DLX6038M 1250 e 5. iPhone xs 1179 e 6. Työkaluvaunu työkaluilla 1090 e 7. Aggregaatti Yamaha EF1000IS 1090 e 8. Polar Lights Tours Oy:n elämyspaketti 2 henkilölle 1060 e 9. Abu Garcia Ambassadeur 5500 CDL Rum Edition 990 e 10. Makita akkuketjusaha 882 e 11. Harrinivan täyden palvelun elämysloma 858 e 12. SunFox LED lisävalopaketti 540 e 13. Makita akkukonesarja kahdella koneella DLX2127MJ 506 e 14. Ipad pro 10.5 wifi+cell 909 e 15. Playstation 4 Pro 399 e 16. Iso telkkari Philips 65PUS8503 2699 e 17. Makitan akkukaira 399 e
Tsekkaa edulliset etuajat netistä avainasemat.fi
pilkkikisalipun lunastaneiden kesken
e
Arvontapalkinnot sunnuntaina
MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT edullisesti ja takuun säilyttäen
1. Yamaha srx 120 moottorikelkka 3670 e 2. Kilroyn matkalahjakortti Galapagos saarille 3000 e 3. Kilroyn matkalahjakortti Afrikan safari 2000 e
Tarjous voimassa 31.5.2019 saakka
49
Pilkkikisapalkinnot su 5.5. klo 13-15
KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ
1. CanAm Renegade X XCT3B abs 650 + Majava Peräkärry 14900 e 2. Lynx 59YETI 600ace+Majava peräkärry 14200 e 3. MAKITA ammattilaisen aloituspaketti DLX6038M 1250 e 4. Lohestajantorpan lohestuspaketti 1200 e 5. Cityskootteri N1-1000W 60V 20 AH 1190 e 6. iPhone xs 1179 e 7. Työkaluvaunu työkaluilla 1090 e 8. Aggregaatti Yamaha EF1000IS 1090 e 9. Macbook Air 1629 e 10. Abu Garcia Ambassadeur 5500 CDL Rum Edition 990 e 11. Makita akkuketjusaha 882 e 12. Harrinivan täyden palvelun elämysloma 858 e 13. SunFox LED lisä-/työvalopaketti 509 e 14. Makita akkukonesarja kahdella koneella DLX2127MJ 506 e 15 Nintendo Switch 340 e 16. Iso telkkari Philips 65PUS8503 2699 e 17. Makitan akkukaira 399 e
pilkkikisalipun lunastaneiden kesken
Arvontapalkinnot lauantaina
1. Yamaha Snoscoot es 200 moottorikelkka 5210 e 2. Kilroyn matkalahjakortti Uuteen Seelantiin 3000 e 3. Kilroyn matkalahjakortti jokiristeily Amazonilla 2200 e
Sis. Päästö- ja OBD-mittaukset Henkilö- ja pakettiautot Max 3500 kg
Pilkkikisapalkinnot la 4.5. klo 16-18
II
Liput ennakhoon! Rovaniemi, Raskas-Osa, Roki Kotipelit Rovaniemi, Valokulma Kemijärvi, K-Rauta Kemijärvi Sodankylä, Hiushuone Viva Karesuvanto, Neste/Rajabaari Hetta, Erämaakota Oy Kilpisjärvi, Sportbutikk, Retkeilykeskus Muonio, K.A Kolström Kittilä, Levi, Levi-Market Tornio,Tatun Tarvike Kemi,I-tuote/Realisointi aralia
page
KILPISJARVI
PILKKITAPAHTUMA
VAIN 2 KALAA 4.-5.5.2019
JOKO ON HUOLLON AIKA? Parasta pitoa ja palvelua!
Teollisuustie 12 B | 96320 Rovaniemi | p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17 | www.polarrengas.fi
24.4.2019
2
lappilainen.fi
Tässä numerossa u Lapista
Eurooppaan, s.3
u Viherrytään
talonyhtiössä, s.4
u Lappilaista tunnel-
maa kekäleitten äärellä, s.6
u Ajokortti ja avaimet
työelämään, s.7
Siidassa, s.10
u Arktisia unelmia
Ja paljon muuta, avaa aviisi - lukeminen ei maksa mitään.
Liput la 20 € su 20 €. Ennakkolippuja (lupa RA/2018/1144) myyhään rajotetusti tietyn ajan. Molempien kilpailujen palkintojen jako sunnuntaina klo 15.30. Palkintokuvat suuntaa antavia.
2
LAPPILAINEN 24.4.2019 | lappilainen.fi
Lappilaisen KESÄLEHTI ilmestyy 29.5.
24.4.2019
Mainospaikan varaus ja muokattava aineisto torstaina 23.5. mennessä, painovalmis viimeistään maanantaina 27.5. klo12.
C U LLEY’S CO LU M N
Women, Politics & Sex When I first arrived in Finland, I saw women operating snowploughs, driving buses and working on building sites. I had never seen anything like that back in England. Women did women’s jobs and men did men’s jobs. Today, 47% of Finland’s members of parliament are female, compared to 32% in the UK. The elections marked a great achievement for women in Finland and something we can all be proud of. This being said, the evening wasn’t that fair for Finland’s women’s national ice hockey team, or indeed for Riikka Karppinen. I believe people should be treated equally, but society has always insisted on putting
people into boxes. Fortunately, Finland is breaking away from this tradition by blurring sexual identity and becoming a genderfree society. That’s fine, I can live with that, we’re all equal after all in this wonderful winter wonderland we live in. Everyone should be allowed to carry their own sexual identities in the best way they see fit. It doesn’t matter if you’re gay, bisexual, transsexual, or any other sexual – if you’re happy with who you are and who you spend time with, that’s the main thing. There will always be haters. But there is something I don’t really understand. During our efforts to forget the two genders we have, at the same time, we
appear to be introducing a third gender. Nowadays, when I fill out a form, it often asks me to tick a box: male, female or other. Am I the only one who has tried to think what that ‘other’ means? Don’t get me wrong, if you want to be an ‘other’, go ahead and please excuse my ignorance. I’ve asked a few people about this, and I have been told it’s about those whose sex was incorrectly determined at birth, people with abnormal genitals, and people who don’t want to be labelled as male or female. I can understand these reasons, I suppose, but is it really that common that we need to officially establish another gender? Or does this gender-free society
mean we will soon all be categorised as this new ‘other’ gender? Can we change our gender when we feel like it? What about if we change our minds, can we go back to our original gender, or do we have to choose one we haven’t tried yet? Was the third gender a man’s idea, a way of throwing in the towel when men noticed they were losing the age-old battle of the sexes? Breaking out of boxes must feel great, but some boxes cannot be broken and some identities we just have to live with. This was especially true for Emile Ratelband, 69, from the Netherlands who started a legal battle a few months ago to make himself officially 20 years
younger than his actual age. When asked for his reasons, he replied that he feels twenty years younger and his doctor had told him he has a body of a 45-year old man. Needless to say, he was unsuccessful. Expression or non-expression of our identities is a personal, selfish entitlement. The word ‘selfish’ has earned itself a bad reputation, but we can also consider selfish as being the occasional chance for us to be who we want to be, not what others want us to be, an opportunity to live the life we choose. Only you know what’s best for you, and if you don’t know, one day you will.
Peter Culley on englantilainen, joka asuu Rovaniemellä. Culley’s Column käsittelee ajankohtaisia ja paikallisia asioita englanniksi. Kommentteja ja ehdotuksia aiheista voit lähettää sähköpostitse peter.culley@gmail.com
MAHTAVA LOMAPAIKKA PYHÄLLÄ Kelkkareitille suoraan pihasta • Bensis 150m
Laadukas 1-8 hengen huvila Pyhätunturin ytimessä. Luxury Villa for 1-8 people at beautiful mountain Pyhä. /laplandvilla
HINNAT alk. / vrk 90€ / 130€ / 160€ /
Booking.com asiakasarviot 9,7
w w w. l a p l a n d v i l l a . c o m
3
LAPPILAINEN 24.4.2019 | lappilainen.fi
Ajassa Sodankylässä vanhusten palvelupäivä 9.5. Lappilainen
Kylien ikäihmisten palvelupäivä Sodankylän Hannuksenkartanossa järjestetään 9. toukokuu-
ta kello 10-14. Perinteinen palvelupäivä on suunnattu kylissä asuville ikäihmisille ja siihen tulee ilmoittautua puh. 040 120 7712 maanantaista torstaihin kello 9-12.
Päivän aikana pääsee kahvittelun lomassa ajanvarauksella terveydenhoitajan vastaanotolle, lounastamaan ja iltapäivätansseihin, joita tahdittaa Virve Kangas.
Palvelupäivän hinta on 25 euroa henkilöltä ja se sisältää kyyditykset kylistä, lounaan ja kahvit. Päivän aikana on paikalla myös sodankyläläisiä yrittäjiä myymässä hemmottelupalve-
luita. Omakustanteisesti on mahdollista käydä esimerkiksi hierojan, jalkahoitajan tai kampaajan vastaanotolla. Palvelupäivässä on mukana myös Seniorshop-vaatemyyjä sekä Omais-
hoitajien ja läheisten liitosta Katri Mustakangas.
Lapista Eurooppaan Euroopan Unionin parlamenttivaalit lähestyvät. Ennakkoäänestys alkaa toukokuun 15. päivä ja varsinainen äänestyspäivä on 26. toukokuuta. Europarlameetarikkoja valitaan Suomesta 14. Ehdokkaiden joukossa on useampia lappilaisia ehdokkaita. Eurovaalit on valtakunnallinen vaali ja ääniä tulee saada koko Suomesta, pelkät lappilaisten äänet eivät riitä läpimenoon.
Riitta Kemppainen-Koivisto
Miikka Keränen, 27, on vihreiden eurovaaliehdokas Rovaniemeltä. Hänellä on taustaa puoluevaltuuskunnan varapuheenjohtajan tehtävistä, kaupunginvaltuustosta ja kirkkovaltuustosta. Poliitikkona hän kertoo tulleensa tutuksi etenkin seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen oikeuksien puolustajana. - Minulle Euroopan unioni on aina ollut rakas koti, jota haluan kehittää eteenpäin. Olemme onnistuneet tuomaan Eurooppaan lisää vakautta ja vaurautta, mutta nyt on tullut aika lisätä myös unionin vihreyttä ja vapautta. Tarvitaan enemmän sosiaalista oikeudenmukaisuutta, yhdenvertaisuutta ja ihmisoikeuksien puolustamista, Keränen kertoo. Paula Aikio-Tallgren, 56, on kokoomuksen ehdokkaana, torniolainen vähittäis-, maahantuonti- ja tukkukaupan yrittäjä. Hän on ollut Tornion kaupungin ja Lapin liiton valtuutettu, Lapin Yrittäjien puheenjohtaja sekä Suomen Yrittäjien, Lapin kauppakamarin ja Kuntien takauskeskuksen hallituksen jäsen. Tuttua ovat myös Lapin korkeakoulukonsernin neuvottelukunnan ja Team Finlandin taloudellisten ulkosuhteiden
ohjausryhmän toiminta ja Finnveran hallintoneuvoston työskentely. - Meidän on muistettava, että Eurooppa on ihmisten ja alueiden Eurooppa. Suomi ja erityisesti Lappi ovat sen pohjoisinta aluetta. Dynamiikka kasvaa koko ajan EU:n reuna-alueilla. Arktisten alueiden voimavarat ja talouden dynamiikka vahvistaa koko EU:ta. Tämä on huomioitava Euroopan Union tulevassa päätöksenteossa ja resurssien kohdentamisessa, toteaa Aikio-Tallgren. Mikkel Näkkäläjärvi, 28, on Utsjoelta kotoisin oleva rovaniemeläinen demarinuorten puheenjohtaja ja Euroopan Unionin alueiden komitean pohjoisin jäsen. Mikkel opiskelee johtamista Lapin yliopistossa, on Rovaniemen kaupunginvaltuutettu ja SDP:n Pohjoismaatyöryhmän puheenjohtaja. Näkkäläjärven motiivina vaaleissa on päästä torjumaan ilmastonmuutosta, puolustamaan ihmisoikeuksia, takaamaan kansalaisten vapautta ja edesauttamaan demokratiaa. - Euroopan parlamentin vaalit ovat kansanäänestys Euroopan suunnasta. Ilmastonmuutos uhkaa maailman ja tulevien sukupolvien tulevaisuutta. Lisääntynyt epävakaus ja globaalit jännitteet kaipaavat vahvaa toimijaa, joka haluaa olla rakentamassa siltoja silloinkin, kun toisaalla halutaan rakentaa muureja. Janne Kaisanlahti, 35, on keskustan ehdokkaana ja kotoisin Kemijärveltä. Oikeustieteen maisteri, eduskunta-avustaja sekä Suomen ev. lut. kirkon kirkolliskokousedustaja ja kirkon lakivaliokunnan jäsen on toiminut mm. kaupunginvaltuutettuna Kemijärvellä, kirkkovaltuuston puheenjohtajana Kemijärvellä ja Rovaniemellä, Lapin Keskustanuorten puheenjohtajana, Keskustan Lapin piirin varapuheenjohtajana ja Keskustan puoluevaltuuston jäsenenä. Liisa Mariapori, 75, on entinen perussuomalaisten kaupunginvaltuutettu Rovaniemeltä ja nyt tähtiliikkeen ehdokkaana Uudeltamaalta.
kuvat: Ehdokkainen kuvakansiot
Miikka Keränen (vas. ylhäällä), Paula Aikio-Tallgren (oik. ylhäällä), Janne Kaisanlahti (vas. alhaalla) ja Mikkel Näkkäläjärvi (oik. alhaalla) ovat lappilaisia ehdokkaita Euroopan Parlamenttiin.
Euroopan tuki Lappiin Lapissa hyödynnetään EU:n kehittämisvaroja, kuten rakennerahasto- ja maaseutuohjelmien suomia mahdollisuuksia kehittää kyliä, vahvistaa työllisyyttä ja kilpailukykyä. Euroopan aluekehitysrahasto on tukenut Arctic Smartness strategiaa, joka tähtää Lapin älykkääseen erikoistumiseen. Lapin matkailun kasvua on tuettu matkailukampanjalla, jonka ansiosta ulkomaisten vieraiden yöpymisten määrän Lapissa arvioitiin nousseen 13,5 %. Lisäksi EU-tukea saatiin vuonna 2012 avatun Saamelaiskulttuurikeskuksen perustamiseksi
Inariin. Interreg Europe -ohjelmasta rahoitetaan mm. REMIX-hanketta, jossa kaivannaisteollisuutta harjoittavat alueet eri puolilta Eurooppaa vaihtavat tietoa ja hyviä käytänteitä keskenään. Vuonna 2014 Rovaniemen Narkauteen perustettu Arctic Warriors valmistaa Lapin yrteistä tehtyjä superfoodeja. Yritys sai EU:lta investointitukea tuotekehitykseen ja verkkosivujen kehittämiseen.
Suomalaiset arvostavat vapautta ja rauhaa Tuoreen helmikuussa julkais-
tun eurobarometrin mukaan EU:ssa suomalaiset arvostavat vapautta matkustaa, opiskella ja työskennellä kaikkialla EU:n alueella sekä yhteistä rahaa. Kyselyn perusteella EU on suomalaisille myös rauhan, ihmisoikeuksien ja lakien kunnioittamisen unioni. Suurimpina ratkaistavina ongelmina nähdään maahanmuutto ja ilmastonmuutos. Suomalaiset suhtautuvat yksiselitteisen myönteisesti EUkansalaisten oikeuteen asua ja työskennellä missä tahansa EUmaassa. He asennoituvat EU:n sisäiseen maahanmuuttoon myönteisemmin kuin EU-kan-
salaiset keskimäärin. Maahanmuuttoon EU:n ulkopuolelta suomalaiset sen sijaan suhtautuvat jonkin verran kriittisemmin, ollen tässä mielessä eräänlaisia eurooppalaisia keskiarvokansalaisia. Joka toinen suomalainen kannattaa EU:n yhteistä ulkopolitiikkaa, useampi kuin kaksi kolmesta eurooppalaisen tason puolustus- ja turvallisuuspolitiikkaa. Eurobarometrikyselyyn osallistui kaiken kaikkiaan 32 600 yli 15-vuotiasta vastaajaa, joista 27 424 oli EU-maiden kansalaisia. Suomessa haastatteluja tehtiin 997. Haastattelut Suomessa suoritti Kantar TNS Oy.
4
LAPPILAINEN 24.4.2019 | lappilainen.fi
Pikaduuniin kesätyösetelillä Lappilainen
Rovaniemellä järjestetään viidettä kertaa VMP Pikaduunikesätyökampanja. Tavoitteena on työllistää 250 paikallista kesätyösetelin saanutta nuorta kesätöihin ja tarjota matalan kynnyksen ensiaskel työelämään. Pikaduuni-kesätyökampanja perustettiin vuonna 2015 Heidi Alarieston toimesta, kun hän huomasi satojen kesätyöseteleiden jäävän käyttämättä ja samalla nuorten potentiaalin valuvan hukkaan.
tori Moona Naakka. Moonan mukaan antoisinta kampanjan parissa työskentelystä tekee se, että saa tukea nuoria ja auttaa työprosessin aikana. - On mahtavaa päästä seura-
maan nuorten ensiaskeleita työelämään ja sitä aitoa iloa, mitä ensimmäiset kesätyöpaikat luovat! Lisätietoja kampanjasta saa o. www.pikaduuni.fi
kuva: Tero Kuusela
Mika Fältin vapaalaskua Pallaksen Pyhäkurussa. Rovaniemen nuorten kesätyökampanjasta vastaa Moona Naakka. Tavoitteena ja työllistää 250 nuorta.
Riitta Kemppainen-Koivisto
Piha kauniiksi Taloyhtiön pihan kohentaminen yhdessä lisää kanssakäymistä asukkaiden kesken. Viime vuosina kiinnostus erityisesti hyötypuutarhoja kohtaan
Vuoden 2020 loppuun asti tavoitellaan Muoniossa koulutuksen akatemiamallia, jossa Muoniossa voisi opiskella lukiossa ja ammattiopisto Lappiassa samalla kuin urheilee. Mukana on pohjoisen hiihtokeskuksista Ylläs, Pallas ja Olos.
Lumilautailun ja suksilaskijoiden harrastajat pääsevät hankkeen myötä valmennusohjelmaan, jossa pääsee harjoittelemaan kisaamista täysipainoisesti. Alkuun on kahdessa valmennusryhmässä neljä viikon mittaista leiriä molemmille ryhmille ja väliajoilla opiskelijat treenaavat oman harjoitteluohjelman mukaisesti. Leiriohjelmaan sisällytetään aikaa itsenäiselle opiskelulle valvotusti ja mukaan pääsee 16 nuorta. Urheilijoiden haku avataan huhtikuussa 2019 ja leiritykset alkavat kaudella 2019 - 2020.
Viherrytetään taloyhtiöissä Moni asukas haluaisi kevään tullen viherryttää, tuoda uusia toimintoja ja lisätä kasveja taloyhtiön yhteisille alueille. Myös parvekkeiden viihtyisyyden lisääminen kiinnostaa. Puutarha-asiat on hyvä ottaa esille hyvissä ajoin ennen maan sulamista. Viherpiha, hyvin hoidetut pensaat ja puusto pihapiirissä lisää asumisviihtyvyyttä ja samalla voi osallistua oman lähipiirin ilmastotalkoisiin. Jokainen istutettu kasvi, puu, pensas tai kesäkukka sitoo ilmakehän hiiltä kasvukauden aikana ja hidastaa näin ilmastonmuutosta.
Lappilainen
Yli 15-vuotiaaat vapaalaskijat
Työnantajalle helppo tapa työllistää Kampanjan tarkoituksena on myös madaltaa työnantajaosapuolen työllistämiseen liittyvää kynnystä. Kaikista työnantajavelvoitteista vastaa VMP pientä korvausta vastaan. - Pyrimme saamaan mukaan mahdollisimman monta työllistävää tahoa, jotka olisivat halukkaita työllistämään nuoria ja näin auttamaan heidän urapolkujen muotoutumista. Työllistävänä tahona voi toimia niin yritys kuin yksityinenkin henkilö. Nuoria on työllistetty aikaisempina vuosina esimerkiksi ulkotöihin, ravintoloihin, lastenhoitajiksi sekä siivoustöihin, kertoo projektikoordinaat-
Freeride Academy alkoi Muoniossa
on kasvanut. Varsinkin nuoret kaupunkilaiset kaipaavat mahdollisuutta kasvattaa syötävää kodin lähellä. Kasvatuslavojen, kasvihuoneiden ja kattopuutarhojen avulla voidaan taloyhtiön arvoa ja viihtyisyyttä kohentaa mainiosti.
Vaikuta omaan viihtyvyyteesi Kun haluat lisätä koko asuintalosi kasvillisuutta, vaatii se talonyhtiön yhtiökokouksen päätöksiä. Yhtiökokous päättää pihan ehostustoimista ja rahoituksesta. Piha ja puutarha ovat kokouksen esityslistalla, ja tällöin voi sopia myös mahdollisuudesta kompostointiin ja biojätteiden lajitteluun. Aktiivitoimijoiden on hyvä hankkia tietoa ja lisätä omaa osaamistaan. On hyvä käydä tutustumassa yhdessä esimerkiksi taloyhtiön hallituksen kanssa puutarhoilla erilaisiin viher-
ryttämisen ratkaisuihin ja kasveihin, perehtyä harrastelehtien ja kirjojen antiin ja kysyä apua ammattilaisilta. Keväiset pihatalkoot ovat oiva ajankohta ottaa puheeksi, mihin kasvualustoja on hyvä laittaa ja missä tarvikkeita säilyttää. Aina pitää löytyä myös useampi vapaaehtoinen, jotka huolehtivat lomakausien kastelusta ja istutusten hoitovuoroista.
Kasvulavat ja -huoneet sopivat myös taloyhtiöiden pihalle.
kuva: Timo Taulavuori
5
LAPPILAINEN 24.4.2019 | lappilainen.fi
-valmennus kuva: Marko Peltonen
Lumiturvallisuus ennen kaikkea Valmennukseen kuuluu lumiturvallisuuden opetusta, laskulinjojen löytämistä, parkissa ja rinteessä opittujen taitojen yhdistämistä freeride-laskemiseen, lajille ominaista fysiikka- ja taitovalmennusta sekä opetusta turvalliseen vuorilla liikkumiseen. Vastuuvalmentajana toimii Mika Fält, jolla on yli viidentoista vuoden ammattimainen urheilutausta vapaalaskun parissa. Hänellä on kokemusta vapaalaskukilpailutoiminnasta sekä isommista retkikuntaprojekteista. Fält on ammatiltaan liikunnanopettaja ja hänellä on myös useamman vuoden valmentajakokemus freestylepuolelta, mm. neljä vuotta Rukan alppikoulussa slopestyle-laskijoiden päätoimisena valmentajana. Freeride Academy -hankkeen Ammattiopisto Lappian osatoteutuksen vastuulliset opettajat ovat Joa Muotka ja Sini Viinikka.
RUOKAVIRASTON KOULUTUS KITTILÄSSÄ Perjantai 10.5.2019 klo 9.00 – 12.00 Kittilän kunnantalo, valtuustosali, Valtatie 15, 99100 Kittilä ILMOITTAUTUMISET: www.lyyti.fi/ruokavirasto_pkneuvonta_kittila OHJELMA • Elintarvikeyrityksen, erityisesti ravintolan, perustaminen • Elintarvikeviennin suunnittelu ja perusteet • Julkiset rahoitusmahdollisuudet yrityksille, elinkeinojohtaja Katariina Palola, Kideve Elinkeinopalvelut Tapaaminen on kaikille avoin ja maksuton. Kahvitarjoilu.
TAPAHTUMA- JA RAVINTOLATURVALLISUUSPALVELUT Koko tapahtuma- ja ravintolaturvallisuus yhdeltä toimijalta. Ota yhteyttä! eino.yritys@securitas.fi 0400 639 597
Järjestäjä: Kittilän kunnan Kideve Elinkeinopalveluiden ja Sodankylän kunnan kehittämispalveluiden yhteinen ”Alueellinen elintarvikelogistiikka” -hanke Lisätiedot: Krista Stauffer, krista.stauffer@businesslappi.fi, puh. 040 137 4690
KAIKKI YHDESTÄ PAIKASTA · Kattopellit · Seinäpellit · Kattoturvatuotteet · Sadevesijärjestelmät · Peltisepän työt · Asennuspalvelu
Ulakatu 8, Rovaniemi 050 574 4889 I 0400 739 009 myynti@lapinpelti.fi I www.lapinpelti.fi
RUOKAVIRASTON KOULUTUS SODANKYLÄSSÄ Torstai 9.5.2019 klo 12.30 – 16.00 Sodankylän kunnanviraston valtuustosali, Jäämerentie 1, 99600 Sodankylä
ILMOITTAUTUMISET: www.lyyti.fi/ruokavirasto_pkneuvonta_sodankyla OHJELMA
• Liha-alan laitoksen perustaminen • Elintarvikkeiden myynti ja kasvikunnan tuotteiden jalostaminen maatilalla • Elintarvikeviennin suunnittelu ja perusteet • Puheenvuoro, elinkeinokoordinaattori Mika Uusitalo, Sodankylän kunta Tapaaminen on kaikille avoin ja maksuton. Kahvitarjoilu.
Järjestäjä: Kittilän kunnan Kideve Elinkeinopalveluiden ja Sodankylän kunnan kehittämispalveluiden yhteinen ”Alueellinen elintarvikelogistiikka” -hanke Lisätiedot: Krista Stauffer, krista.stauffer@ businesslappi.fi, puh. 040 137 4690
6
LAPPILAINEN 24.4.2019 | lappilainen.fi
Lappilaista tunnelmaa kekäleitten äärellä Elina Viitanen
kuva: Levi Hotel Spa
tulla suoraan rinteestä nauttimaan baarimenusta ja oluesta. Illalla tila muuntautuu fiiniksi cocktailbaariksi, jossa tiskin takana häärii rusettikaulainen tarjoilija. - Baarista voi tilata herkullisia cocktaileja, konjakkia tai viskiä laajasta valikoimastamme. Kekäle on avoinna kevätsesongin loppuun asti. Kesällä ravintolalla on mahdollisuus järjestää pop up -tapahtumia, joissa grillataan ulkona.
Levi Hotel Span uusin ravintola, Kekäle Bar & Grill avasi ovensa viime syksynä ja tarjoilee suomalaista ruokaa suoraan avoimesta hiiligrillistä. Ravintolaa oli suunniteltu jo vuosia. - Kekäleessä on kaksi puolta, sillä halusin, että ravintolassamme vierailu ei ole vain staattista syömistä, vaan kokonaisvaltainen elämys, liiketoimintajohtaja Juha Partanen visioi.
Hiiligrilli luo tunnelmaa Keskiössä on avoin hiiligrilli, joka luo tilaan oman erityisen tunnelman. Ruokaa tehdään niin lähellä asiakasta, että kekäleiden loimu näkyy pöytiin saakka. - Tarjoilemme modernilla tavalla perinteistä suomalaista ruokaa. Meillä voi nautiskella vaikkapa graavattua rautua, poron ulkofileetä ja mustikkapannacottaa. Raaka-aineina käytämme mahdollisuuksien mukaan lähiruokaa. Päivällä Kekäleen baariin voi
RUOKAA TEHDÄÄN NIIN LÄHELLÄ ASIAKASTA, ETTÄ KEKÄLEIDEN LOIMU NÄKYY PÖYTIIN SAAKKA Levin Kekäle Bar&Grill ravintolan hiiligrillin kekäleiden loimun tunnelma välittyy pöytiin saakka.
Siidan suosio jatkuu Lappilainen
Inarin Siidassa vierailtiin ahkerasti viime vuonna. Siellä toimivat Saamelaismuseo ja Ylä-Lapin luontokeskus sekä ravintola Sarrit keräsivät kävijälaskuriin huikeat 117 079 kävijän lukemat. Kävijät vierailivat joko näyttelyissä, tapahtumissa, Metsähallituksen retkeilyneuvonnassa, Inarin kunnan matkailuneuvonnassa, Siida shopissa tai ravintola Sarritissa. Museokortti tuo aiempaa enemmän väkeä Siidaan. Vasta muutama vuosi sitten käyttöön otettua Museokorttia vilautettiin Siidassa 1 821 kertaa, jossa lisäystä edellisvuoteen oli 17%. Kävijäkunta kansainvälistyy ja ulkomaalaisia kävijöistä oli viime vuonna 60 %. Eniten vieraili ranskalaisia, saksalaisia ja italialaisia. Yleisin näyttelykävijä on yksittäinen, ulkomaalainen aikuinen. Saamelaismuseo ylläpitää myös Sevettijärvellä Kolttien perinnetaloa. Perinnetalo on avoinna kesäaikaan. Viime kesänä siellä oli 2 148 kävijää.
kuva: Siida
Uudistuksia tulossa. Inarin Siidassa alkaa laajennus- ja kehittämishanke, jolla parannetaan mm. kokoelma- ja asiakaspalvelutiloja. Myös itse rakennusta peruskorjataan, rakennetaan uusi kokoelmayksikkö ja ravintolasiipi ja perusnäyttelyt uusitaan.
7
LAPPILAINEN 24.4.2019 | lappilainen.fi
TERVETULOA HYVÄN PALVELUN AUTOKAUPPAAN
Ajokortti ja avaimet työelämään Milla Salo
- Miten päin laitan nämä? Lilja Tcherednitchenko kääntelee nuken haalarin osia ompelupöydällä. Työvalmentaja Teresa Friman kumartuu auttamaan, ja oikeat puolet löytyvät vastakkain. Pöydällä on jo pino nukkevauvan kestovaippoja, paitoja, housuja ja haalareita. Lilja on ommellut viimeksi yläasteella. Työpajalla hän on ensimmäisten viikkojen aikana oppinut muun muassa irrottamaan rikki menneen vetoketjun vaatteesta. - Ihan mukavaa vaihtelua, Lilja nauraa. Hän muutti puolisonsa kanssa Kouvolasta Kolariin joulukuussa, mutta koulutusta vastaavia matkailualan töitä ei ajokortin puutteen vuoksi löytynyt. Kolarin nuorten työpajalla ajokortin suorittaminen onnistuu opetusluvalla.
Opetuslupa työpajalta Kolarissa toimii kaksi pajaa, joista nuoret ja vanhemmatkin hakevat uutta suuntaa työelämään ja päivittävät osaamistaan esimerkiksi erilaisia korttikoulutuksia suorittamalla. Työnteon ja opiskelun lisäksi pajan arkeen kuuluvat kaikkien yhteiset liikuntahetket ja kokkailukurssi marttojen johdolla. Liljalle kolmen kuukauden työpajajakso on ollut mukava tilaisuus tutustua kolarilaisiin ihmisiin. - Mä oon kyllä viihtynyt tosi paljon. Täällä on ihania ihmisiä. Teresa kertoo, että pajalle tullaan piipahtamaan montaa eri reittiä: etsivän nuorisotyöntekijän saattamana, TE-palveluiden kautta, sosiaalitoimiston vinkistä tai ihan vain oveen koputtamalla. Pajalla voi suorittaa korttikoulutusten lisäksi esimerkiksi kokonaisen tutkinnon oppisopimuksella.
Hyvä valikoima vaihtoautoja:
Ompelupajasta tuotemyyntiin Hurhaus ja kartiini eli ompelupaja toimii tämän vuoden väistötiloissa Kolarin kirkonkylän Ojapolulla, kun varsinainen myymälä ja työtila keskellä kylää on vesivahingon korjaustöiden vuoksi suljettu. Väistötiloissa ei pidetä kahvilaa, mutta pajan tekijöiden käsityömyymälä on avoinna maanantaista perjantaihin. Liljan tekemien nukenvaatteiden lisäksi myymälästä löytää esimerkiksi pajalaisten tekemiä huonekaluja, mattoja, essuja, käsipyyhkeitä ja sisustusesineitä.
Toyota Corolla 1.6 FX 3d -99 214tkm ........................................................................1150€ Citröen Berlingo 1.9D 2000 PAKU ...............................................................................1300€ MB A 140 -99 254tkm .....................................................................................................1350€ Toyota Corolla 1.6i 4d -03 370tkm .............................................................................1990€ Toyota Yaris Verso 1.3i -03 298tkm .............................................................................2680€ Opel Vectra 2.2i farkku -04 162tkm ...........................................................................3990€ Mazda 6 2.3 GT Sport Wagon -05 227tkm ............................................................... 4580€ VW Passat 2.0FSI -05 214tkm .......................................................................................5900€ BMW 330D farkku -04 286tkm .....................................................................................5900€ VW Golf Plus 1.4 TSI -08 180tkm .................................................................................6750€ Seat Leon 1.4 TSI -08 191tkm .......................................................................................6890€ MB E 320CDI STW avantgarde -03 335tkm .............................................................6900€ MB C 240 STW 4-Matic -03 243tkm ............................................................................6900€ Mazda 6 1.8 sport wagon -08 170tkm ......................................................................6950€ OPEL ASTRA 1.6I FARKKU 2009 198TKM *HYVIN PIDETTY* ...............................7250€ Kia Ceed 1.6i farkku -08 130tkm .................................................................................7500€ BMW X5 3.0D A -04 415tkm .........................................................................................7550€ Skoda Octavia 1.4 TSI farkku -09 202tkm .................................................................7990€ Ford Mondeo 2.0i farkku -08 203tkm ........................................................................8900€ Toyota Hilux D4D 4X4 -03 383tkm .............................................................................8990€ Nissan Qashqai 1.6i -08 157tkm ..................................................................................8990€ Ford Focus ST 2.5T -06 230tkm ...................................................................................9900€ Suzuki Grand Vitara 4x4 -07 183tkm ...................................................................... 10500€ Ford Focus 1.6 TDI farkku -12 133tkm .................................................................... 10900€ Ford Focus 1.6i Farkku -11 148tkm ......................................................................... 10900€ MB C 180 kompressor sedan -05 167tkm ............................................................. 10680€ VW PASSAT 1.6 TDI 2011 190TKM *HIENO AUTO* ............................................. 10900€ VOLVO V70 D5 AWD 2008 247TKM *NELIVETO* ................................................ 11450€ Opel Vivaro 2.0CDTI -12 131tkm .............................................................................. 12900€ Volvo V70 2.5T AWD -07 202tkm ............................................................................. 12900€ Audi A4 1.8 T FSI Quattro farkku -09 231tkm ..................................................... 14900€ MB C 180 Kompressor -08 160tkm .......................................................................... 14900€ BMW 320I TOURING AUT 2010 189TKM *NÄYTTÄVÄ* ...................................... 15900€ BMW X5 3.0D -08 265tkm .......................................................................................... 16900€ Skoda Superb 2.0TDI 4X4 farkku -14 200tkm ...................................................... 17990€ BMW 335D E92 Coupe -09 264tkm Hieno! ........................................................... 18900€
Katso kuvat ja lisätiedot WWW.LAPINLAATUAUTOT.FI
Edullinen rahoitus. Kaskovakuutus edullisesti autokaupan yhteydessä.
LAPIN LAATUAUTOT
Kahvipannu kuuman joka a päivä!
Alakorkalontie 8, 96300 Rovaniemi . Avoinna ti-pe 10-17, la 10-14, maanantaisin suljettu Myyjä: Janne Lilja 050 4108836 kuva: Milla Salo
AUTOKORJAAMO
SPECIAL LEVI • Ajoneuvojen korjaus- ja huoltotyöt • Tiepalvelu • Katsastuspalvelu
• Sijaisauto • Autojen maahantuonti • Myös kilpa- ja erikoisautot
SPECIAL SERVICE LEVI 050 317 8110
ismo@specialservice.fi • www.specialservice.fi St 1 Poron Portti Tunturitie 2, 99130 Sirkka Pohjanakanratsupolku 1, 99130 Sirkka
Aina voi soittaa! Joustavat työajat! Tarvittaessa haemme ja palautamme auton!
MOOTTORIKELKAT:
Huollot, Korjaukset, Varaosamyynti ERIKOISTYÖT:
Iskarityöt, Kampiakselityöt, Ohjelmoinnit (Paltec) MUUT PALVELUT: Pienkonekorjaus/-huolto, Rakennustyöt LEVIMOTOR OY
Kolarin ompelupajalaiset käyttävät runsaasti kierrätettyä raaka-ainetta, kuten kirpputorilla myymättä jääneitä farkkuja. Työn äärellä Lilja Tcherednitchenko.
Varastotie 6 99130 SIRKKA www.levimotor.fi
KELKAN PERUSHUOLLOT alk. 99e
Levimotor Korjaamo puh: +358 44 982 7206 Moottorikelkat Ville Rauhala puh: +358 45 609 0480 Rakennustyöt Johannes Saarinen puh: +358 40 844 2012
8
LAPPILAINEN 24.4.2019 | lappilainen.fi
Rovaniemen Autoklinikka uudistui kuva: Rovaniemen Autoklinikka
Teollisuustiellä uusiin tiloihin päässyt Rovaniemen Autoklinikka avasi ovensa huhtikuussa.
Lappilainen
Autoklinikka Rovaniemi palvelee asiakkaitaan uusissa, viihtyisissä tiloissa Teollisuustiellä. Uudessa korjaamossa on panostettu erityisesti asiakkaiden viihtyvyyteen. Asiakastila on nyt tilava ja viihtyisä. Korjaamon avajaisissa huhtikuussa asiakkaille tarjottiin
edullisia tuulilasinkorjauksia, peltiseppien työnäytöksiä ja pysäköintivinkkejä. Työnäytöksissä Autoklinikan peltisepät näyttivät, miten kolhu oikenee nopeasti ilman maalausta PDRtekniikalla ja CAP-Autokoulun ammattilaiset tarjosivat kullanarvoisia vinkkejä pysäköintiin. Lisäksi tuulilasivahingon pääsi korjauttamaan edullisesti ja
laajemman vaurion tuomaan vahinkotarkatukseen ilman ajanvarausta.
Kevät tuo kivirikot tuulilasiin – Kevään tullen pienet kivet lentävät teillä taas, ja monilla voikin jo olla iskemä tuulilasissa. Alle kahden euron kolikon ko-
koiset iskemät on yleensä mahdollista korjata turvallisesti ilman lasin vaihtoa. Jos asiakkaalla on lasivakuutus, korjaus on veloitukseton, eli vakuutusyhtiö maksaa tuolloin korjauskustannukset kokonaisuudessaan, kertoo työnjohtaja Jussi Tyvitalo. – Toivotamme kaikki tervetulleiksi tutustumaan uusiin,
viihtyisiin tiloihimme Rovaniemellä sekä tietysti myös aina, kun vahinko tien päällä yllättää. Vaikka ikävän asian hoitaminen on harvoin mukavaa, me Autoklinikalla haluamme tehdä siitä ainakin helppoa, kertoo autoklinikan Pentti Oksanen. Autoklinikka Rovaniemi palvelee tavallisesti arkisin kello 8-16.
ALLE KAHDEN EURON KOLIKON KOKOISET ISKEMÄT ON YLEENSÄ MAHDOLLISTA KORJATA TURVALLISESTI ILMAN LASIN VAIHTOA
KOLU M N I
Ilmastohuutelu ei kanna Brysseliin – vaikuta suuntaan vaaleissa Myönnetään heti alkuun: Lappi on kaukana Brysselistä. Kun loppukevään viimeinen lumenluontisesonki on siellä vasta aluillaan, on Keski-Euroopassa tepasteltu lippaskengissä terassikahveille jo hyvän aikaa. Vaikka EU:n pääkaupungin ja Napapiirin välille kilometrejä kertyykin, yhteinen huolenaiheemme viittaa kintaalla maantieteelle: ilmasto lämpenee kaikkialla. Suomessakin on jalkauduttu kaduille vaatimaan vauhtia ilmastopolitiikkaan. On luonnollista, että joukosta kuuluu myös se epäilevä ääni: Tointaako sitä kyltti kourassa marssia pitkin pohjoisnapaa, kun varsinaiset ongelmat ovat ihan muualla? Ilmaston tiedetään lämpenevän arktisella alueella yli kaksi kertaa nopeammin kuin globaali keskiarvo. Vaikutukset
näkyvät pohjoisilla lähialueilla nopeimmin. Vaikka Suomessa pistettäisiin pillit pussiin saman tien, ei se jäätikön sulamista hidasta. Ilmastonmuutoksen torjuminen on tehokasta vain kansainvälisellä yhteistyöllä. Siihen on olemassa puitteetkin valmiina: Suomi on ollut pian 25 vuotta jäsenenä eurooppalaisten tärkeimmässä edunvalvontajärjestössä, Euroopan unionissa. EU on maailmanluokan peluri ilmasto- ja energiapolitiikassa. Pariisin ilmastosopimusta ei olisi syntynyt ilman Euroopan unionia. Mikään muu maailman johtavista talouksista ei satsaa budjetistaan yhtä suurta osaa puhtaaseen teknologiaan, uusiutuvan energian infrastruktuuriin ja ilmastonmuutoksen vastaiseen taiste-
luun kuin EU. Olemme maailman ainoa merkittävä saastuttaja, joka on juhlapuheiden pitämisen lisäksi säätänyt lait, jotta Pariisin ilmastotavoitteisiin myös päästäisiin. Eurooppalaisen ilmastopolitiikan valmistelussa ovat edustettuina EU:n alueet aina arktiselta Intian valtamerelle. Brysselin päätöksentekoa moititaan hitaaksi, mutta demokratiaan kuuluu se, että kaikkia pöydän ääressä istuvia kuullaan ensin. Sillä taataan, ettei vaalikausittain vaihtuva johto pysty poliittisilla äkkiliikkeillä perumaan edeltäjiensä aikaansaannoksia, kuten esimerkiksi Yhdysvalloissa. Lainsäädäntö ilman toimeenpanoa on merkityksetöntä sananhelinää. EU:n politiikan tehokkuus ja kansainvälinen ilmastojohtajuutemme perustu-
vat sille, että jäsenmaat seisovat yhdessä tehtyjen päätösten takana ja toimeenpanevat sovitut säännöt. Kaikki maanosamme merkittävät yhteiset energia- ja ilmastopoliittiset ratkaisut tehdään jatkossakin EU:ssa. Maailmanlaajuisia ilmastoratkaisuja kaipaaville muistutuksena: Suomi osallistuu neuvotteluihin ja päätöksentekoon EU:n jäsenenä. Niissä pöydissä pitää istua, kun vaikuttamisen paikka tulee. Kansalaisilta ei liian usein kysytä suoraan, mutta silloin kun kysytään, valtaa on jaossa paljon. Lappilaisen marssijan huuto ei välttämättä kanna Brysseliin. Siksi kannattaa äänestää. Anna-Kaisa Itkonen ilmasto- ja energia-asioista vastaava tiedottaja, Euroopan Komissio
9
LAPPILAINEN 24.4.2019 | lappilainen.fi
LUONNOSSA
Yritykset tekevät elinvoimaista maaseutua Reeta Sipola, Laura Halvari
Muuttuva liiketoimintaympäristö ja sekä paikalliset että globaalit markkinat ovat jo pitkään vaikuttaneet voimakkaasti maaseudun yritysten toimintaan. Muutokseen sopeutuminen edellyttää toiminnan kehittämistä ja uusia tulonlähteitä. Perusmaatalouden rinnalle nousee erilaisia kokeiluja ja uusia tapoja ansaita nykyisellä tuotannolla. Onnistuessaan kokeilut voivat kasvaa ja tuottaa jopa merkittävän osan maatilojen tuloksesta. Onnistuminen kuitenkin edellyttää usein uutta osaamista, jonka hankkimiseen tilallisilla ei välttämättä ole aikaa eikä verkostoja.
Hanketyöllä tuloksia Erilaisissa strategioissa ja kehittämisohjelmissa tuodaan usein
kuva: Lapin AMK
esiin maaseudun tulevaan yritystoimintaan liittyviä odotuksia ja kehittämistarpeita. Esimerkiksi osaamisen kehittämiseen, uusiin innovaatioihin, lähiruokatrendiin, kiertotalouden mahdollisuuksiin ja jalostusasteen nostamiseen liittyvät visiot toistuvat suunnitelmissa. Käytännön tasolla kehitystyötä tehdään esimerkiksi hankkeissa, jotka voivat tukea yrittäjien työtä tarjoamalla koulutusta ja apua yritystoiminnan kehittämiseen.
Lappi ja PohjoisKarjala kehittävät Rural Future -hankkeessa kehitetään Pohjois-Karjalan ja Lapin alueiden sekä niitä ympäröivien maakuntien maaseutuyritysten kannattavuutta. Tarkoituksena on vahvistaa yritysten toimintaedellytyksiä tarjoamalla koulutuksia ja pienryhmäsparrauksia.
Molemmilta alueilta sekä ammattikorkeakoulut Karelia AMK ja Lapin AMK, että Pro Agriat Pohjois-Karjalasta ja Lapista ovat mukana hankkeessa. Hanke tarjoaa yrittäjille liiketoimintaansa uudistamista ja koulutusta ja pienryhmäsparrausta. Uusia ideoita hankitaan mm. ulkomaille suuntautuvilla opintomatkoilla, jolloin vierailuta kiinnostavissa maaseutuyrityksissä auttavat oppimaan hyviä käytänteitä. Pienryhmiin haetaan nyt osallistujia. Lapin alueella kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Lapin AMK:ssa Tia Lämsään, tia.lamsa@lapinamk.fi, puh. 044 478 0276.
Rural Future hankkeen työryhmä Reeta Sipola, Marja Pulkkinen, Kaija Saramäki, Timo Rui, Marjut Petäjäjärvi ja Tia Lämsä
BLOGI
KIRJA
Putkirinkkaretkeilyllä
Miten pohjoinen muuttuu?
Riitta Kemppainen-Koivisto
Anne ja Heikki Sulander pitävät yhteistä Rinkkaputki-blogia. Tästä blogista saa hauskasti selvyyttä Olli Järvenkylän Nuotiolla-podcastissa, jossa puhutaan retkeilybloggaajien elämästä. Luontoaiheisen Rinkkaretki-blogin ideana on kertoa pariskunnan rinkka selässä tapahtuvista reissuista.
Riitta Kemppainen-Koivisto Retkeilyharrastus alkoi vain noin neljä vuotta sitten ja lähti käyntiin kiertelystä 10 pienellä luontopolulla Keski-Suomessa. Nyt blogin lisäksi on Youtube ja Instagram käytössä ja blogi on ammattimainen. Kirjoitukset sopivat niin aloittelijoille kuin pitkään retkeilleille ja Olli kehuu podcastissa blogin selkeyttä. Suosituin juttu on Hetta-Pallasopas, jossa on monta erilaista osaa ja kerrotaan reitin tuvista kuva: Heikki Sulander/Rinkkaputki
Keväthankia piisaa vielä UKK-puiston maisemissa.
ja annetaan vinkkejä kansallispuistossa vaeltamiseen. Blogin nimi syntyi selässä keikkuvan rinkan mallista. - Alkuun vaelluksilla oli Haltin putkirinkat, ja blogin nimi lähti siitä, kertoo Anne. Anne on töissä nykyisin Tankavaaran Kultakylässä, aiemmin lähes tuntemattomassa paikassa, johon hän päätyi töihin aika yllättäen. - Tankavaaran ohi ei kannata ajaa Lapin reissulla, vaan kannattaa piipahtaa vaikka edes kahville, houkuttelee Anne pohjoiseen matkaajia. Heikki on myös halukas siirtymään Lappiin työtä tekemään. Kuvaaminen kuuluu Heikin osaamisalueeseen ja käytössä kuvausreissuilla on usein drone. Heikki kuvaa sekä valokuvia, että vídeoesittelyjä asiakkailleen. - Dronea valokuvaajalta yhä useammin kysytään, mutta kyl lä tasaiselta kuvaaminen on se perusjuttu, sanoo Heikki. Leppoisassa podcastin jutustelussa edetään opintojen ja työhön liittyvien projektien kautta valjakkokoirien kisaan Tankavaaran ja Saariselän maisemissa. Tankavaaran Kultakylää esitellään Jyväskylässä 27.-28.4. olevilla Retkelle-messuilla. Nuotiolla -podcastia pääset kuuntelemaan blogin kautta tästä: https://rinkkaputki.com/2019/04/09/rinkkaputki-x-nuotiolla-podcast-1-2/
Professori Satu Uusiautti ja tohtori Nafisa Yeasmin Lapin yliopistolta ovat koonneet yhteen arktisen alueen 14 tutkijan käsityksiä siitä, miten ihmiset asettuvat asumaan arktiselle alueelle ja mikä tekee elämisestä täällä ihmisen arvoista. Kokoomateos on ensimmäinen laatuaan. Tekstit polveilevat laajasti sosiaalisella arktisella kooten muuttoliikkeiden tutkimusta yhteen. Kirja valaisee mennyttä ja ottaa suuntia tulevaisuuden arktisten alueitten ihmisten mahdollisuuksiin elää. Alaskasta on vain hetken matka Norjaan ja kohta jo pohditaan Lapin saamelaisten kiin-
nittymistä kotiseuduilleen. Muutoksen ja toisaalle muuttamisen pyörteissä elävät niin ulkomaalaiset kuin alkuperäräiskansansatkin. Arktisen alueen väestö ikääntyy niin Alaskassa, Norjassa kuin Pohjoisessa Suomessakin. Monitieteisen kirjan artikkelien pohjalle on hyvä rakentaa käsitystä siitä, mistä työn tekijöitä jatkossa saadaan, kun oma väki ei riitä. Se, mitä maailmalla tapahtuu, heijastuu suoraan arktisille alueille ja meihin Lapissa. Ympäristönmuutos tarkoittaa ilmastonmuutosta niin, että väki lähtee liikkeelle työn, elämän ja parempien olosuhteiden toivossa. Pohjoisessa puntaroidaan, miten saataisiin nuori sukupolvi
jäämään ja kiinnittymään paikkakunnalle. Uusia tulijoita tulee kouluttaa pohjoisen kulttuuriin, käsityksiin ja tapoihin ja löytää kestävämpiä tapoja tähän työhön. Yksi marginaaliin jäävä ryhmä ovat naiset ja lapset, joiden kiinnittymiseen tulisi löytää uusia keinoja. Koulun merkitys on iso; jos siellä ei ole tunnetta hyväksytyksi tulemisesta ja onnistumisesta, on edessä siirtyminen kohti etelää, olitpa sitten saamelainen tai tänne muuttanut ulkomaalainen. Sähköisen kirjan pääsee lukemaan tästä: https://link.springer. com/book/10.1007%2F978-981 -13-6561-4
kuva: shoults/Alamy Stock Photo
Uusiautti, Satu & Yeasmin, Nafisa. 2019. Migration in the Arctic. The Past, Present, and Future. Palgrave Macmillan.
10
LAPPILAINEN 24.4.2019 | lappilainen.fi
Tapahtumia Lapissa TAPAHTUMIA LAPISSA -palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää tapahtumavinkin toimitukselle osoitteeseen: toimitus@lappilainen.fi.
Vappuna taikuutta Rovaniemellä
Arktisia unelmia Siidassa Lappilainen
kuva: Volker von Bonin
Arktisia unelmia -näyttely esittelee pohjoista matkailua ja arkkitehtuuria 1930–1950-luvun Suomessa. Lapin hotellien ja majatalojen kautta valottuvat paitsi kotimaan matkailun kehitys, myös kansainväliset ja kansalliset vaikutteet kasvavan maan ilmeessä. Siidan uudessa näyttelyssä on esillä Arkkitehtuurimuseon tuotantoa ja sen on kuratoinut Harri Hautajärvi. Valokuvat ovat esillä Siidan yläsalissa 27.10. asti Saamelaismuseon ja Metsähallituksen yhteisnäyttelynä. Pallaksen uusi hotelli kuvattuna vuonna 1948. Lisää Lapin matkailun alkutaipaleen kuvia on esillä Siidan näyttelyssä.
Aurinkopilkeille Sodankylään kuva: Visit Sodankylä
26.-27.4. pilkitään kilpaa Lokan tekoaltaalla Sodankylässä.
Lappilainen
Kevätauringon helliessä ulkoilija voi suunnata kokeilemaan kalaonnea pilkkien.
Orava kelossa Lappilainen
Tunturi-Lapin luontokeskuksessa on avoinna enontekiöläisen Timo Leppäsen luontokuvanäyttely 17.5. asti. Kuhmoisissa syntynyt luontokuvaaja Timo J. Leppänen on asunut Enontekiöllä syksystä 1995 lähtien. Enontekiön ja yleensäkin Lapin upeat maise-
Lokan Aurinkopilkit pilkitään 26.–27.4. Suomen suurimmalla tekoaltaalla Lokassa. Harjoituskisat starttaavat perjantaina 26.4. klo 19–20.30 ja Aurinkopilkit lauantaina 27.4 klo 12–15. Kisa-
mat ovat inspiroineet kuvaajaa vuodesta ja vuodenajasta toiseen. Hän on jo vuosien ajan keskittynyt lähes pelkästään luontokuvaukseen. Aktiivisena lintuharrastajana ja polkupyöräilijänä Leppäsen on ollut helppo yhdistää nämä kolme harrastusta.
Yksin ja yhdessä Leppänen sai ensimmäisen kameransa jo vuonna 1963. Itseopiskelun lisäksi hän on käynyt muutamilla kursseilla sekä toiminut valokuvaajan apulaisena Lähi-Idän maissa kahden kuukauden ajan alkuvuodesta 1993. Kuvaaja hankki vaimonsa Eijan
paikka löytyy Lokan kalasatamasta, osoitteesta Lokka-Mäntypääntie 47. Sarjoja on naisille, miehille, nuorille ja lapsille. Tapahtuman järjestää Lokan luonnonvaraosuuskunta. Hiihtämäänkin ehtii Sodankylässä vielä. Kommattivaarassa voi hiihtää oman kunnon mukaan 1-7 km hiihtolenkkejä. Myös koiralatu, niin kutsuttu Kommatin ympäryslatu on avoinna ja tämä 4,5 km yhdyslatu vie keskustaajamasta joen itäpuolelta Kaarrostieltä Kommatin maisemiin. Hiihtolatujen kunnon voi tarkastaa osoitteesta: www.infogis.fi/sodankyla/, kun valitset vasemmasta reunasta kohdan “Talviretkeily”. Tunturimaisemissa Luostolla voit hiihtää vaikka suosituimpiin hiihtolenkkeihin kuuluvan, Ukko-Luoston lenkin. Ulkoilupäivän kruunaa pysähdys latukahvilassa. Luostolta pääsee hiihdellen muun muassa Lampivaaran kahviolle sekä Torvisen majalle.
kanssa ensimmäisen digikameran helmikuussa 2005 Israelin matkaa varten. Kamerakalusto on sen jälkeen kehittynyt ja uudistunut. Timo ja Eija järjestivät ensimmäisen yhteisen luontokuvanäyttelyn helmikuussa 1997 ja paikkana oli silloinkin Tunturi-Lapin luontokeskus Hetassa. Kyseisen näyttelyn jälkeen he ovat järjestäneet harvakseltaan yhteisnäyttelyitä TunturiLapin alueella sekä näyttelyt Karttulassa ja Kalajoella. Tämänkertainen näyttely on ensimmäinen Timo J. Leppäsen yksin järjestämä näyttely. Seuraava näyttely on heinäkuussa Kuhmoisissa.
Lappilainen
Yrittäjät tarjoavat ilmaiseksi vappuna lapsiperheille taikuutta maailman huipulta RolloVapussa Angry Birds puistossa kello 11-16. TV:stä tuttu taikuri Simo Aalto tuo ripauksen taikaa tämän vuoden RolloVappu -tapahtumaan vapunpäivänä 1.5. Kolme kertaa päivän aikana taikasanat ”Jokeri Pokeri Box” riemastuttavat lapsiperheitä, joille vappupäivän elämyksineen tarjoavat maksutta paikalliset yrittäjät. Huumorilla höystetty, maailmanluokan taikuus ilahduttaa päihteetöntä vappupäivää Konttisen puiston Angry Birds Activity Parkissa viettäviä perhei-tä. Talkoovoimin kootussa vappupäivän tapahtumassa jaetaan myös ilmapalloja, siellä voi pyörähdellä karusellissa, herkutella popcorn- ja hattarakoneitten antimia ja nauttia muusta ohjelmasta maksutta. Järjestelyistä vastaa Rovaniemen yrittäjät ry.
kuva: Simo Aalto
TV:stä tuttu taikuri Simo Aalto tuo ripauksen taikaa RolloVappu -tapahtumaan vapunpäivänä 1.5. Rovaniemellä.
Lappilainen
Veistoksia Ylläksellä 5.5. asti kuva: Olli Mantere
Olli Mantereen Unnamed on esillä Kellokkaassa, jossa on myös veistoksia Markku Hirvelältä.
kuva: Timo Leppänen
Orava kelossa.
Leppänen on aktiivinen lintuharrastaja, mutta kuvaa paljon myös muuta luontoa. Hänel-
tä ilmestyy huhtikuussa 2019 esikoisteos ”Luontohartaus”.
Markku Hirvelä ja Olli Mantere ovat tuoneet esille veistoksiaan Ylläksen luontokeskus Kellokkaaseen. - Veistoksillani pyrin tavoittamaan hetkellisyyden vaikutelmaa ja ajan eri ulottuvuuksia. Teoksissani voi kokea pohjoisen kesän matalalta tulevan valon, joka juontuu napapiirillä vietetyn lapsuuden muistoista. Tunne luonnon voimasta ja läsnäolosta on usein lähtökohtana taiteessani, kertoo Markku Hirvelä. Hirvelä on syntynyt Rovaniemellä 1956 ja valmistunut kuvanveistäjäksi Suomen Kuvataideakatemiasta vuonna 1984. Hän on osallistunut lukuisiin yksityis- ja ryhmänäyttelyihin kotimaassa ja ulkomailla, mm. Pariisissa, Moskovassa ja Berliinissä. Olli Mantere kertoo, että hänelle raaka materiaali on hänelle tärkeä ajattelun alku. Kivet, puut, kepit, hiekat, savet, lähes arvottomat maiseman osat. Kappaleet, joiden olemuksesta voi lukea niiden historiaa. Kolhuja, jälkiä erilaisista vuorovaikutuksista. Ne antavat viitteitä tulevista mahdollisuuksista. - Teoksissani käytän todellisia tapahtumia, jonka teoksen materiaali kohtaa. Iskuja, hellyyttä, satunnaista väkivaltaa, hidasta eroosion kaltaista kulumista. Mantere on syntynyt Tampereella 1972 ja valmistunut kuvanveistäjäksi Carraran taideakatemiasta vuonna 2001. Ensimmäinen yksityisnäyttely oli vuonna 2005 Galleria Uusikuvassa Kotkassa.
11
LAPPILAINEN 24.4.2019 | lappilainen.fi
Lampelankatu 24 Rovaniemi
V
Leikkaa talteen.
Lappilainen ILMOITUSTAULU fi
Premium dealer
Soita!
hitsaus koneistus 010 322 4050 kaikki LAAKERIT v e r k k o k a u p p a
AITO TERVAMAALI ON PARAS MONITOIMIMAALI Homeen, kosteuden ja lahon estoon Mökit • saunat • aitat • laavut Puuveneet • laiturit • aitatolpat Rahtivapaasti 5, 10, 15, 20 ja 30 L astioissa! Se aito ja oikea tervamaali jo 41 vuotta...
...SOITA PIAN JA TILAA... 050 3833 330
avattu!
Arctic language company
Arctic Language Company Oy 040 774 9945 peter.culley@arcticlanguagecompany.fi
Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna!
Leikkaa talteen!
Käännös-, tulkkaus- ja opetuspalvelut 26 vuoden kokemuksella
Tilaa se paikallinen
SUORAAN TEHTAALTA
1,20 € / puhelu + pvm
T:MI KALEVI KUJANSUUN PELTI
Palveluaikamme ma-pe klo 07-18
040 554 6547
Seuraa LAPPILAISTA:
Henkilö- ja tila-autot • inva-autot • pikkubussit • käynnistysapu rovaniemi@lapinomataxi.fi
MOOTTORIKELKKOJEN KESÄSÄILYTYS
LEVILLÄ
Lappilaisen KESÄLEHDET ilmestyvät 29.5., 26.6. ja 31.7. Kysy tarjous ja varaa mainospakettisi nyt. Heikki Marttila | 0400 692 432 | heikki@lappilainen.fi Pera Hussi | 045 120 2701 | pera@lappilainen.fi
Naapurista myös huollot kesän aikana - Levimotor.fi Hinta alk. 295€/kesäkausi tai 50€/kk
Lataa ortti mediak een luin aikatau ineen t in ja h o ilta: kotisivu n.fi e lappilain
0400 539 313
www.laplandrentals.com
Lappilainen Lehti jaetaan koteihin Kittilässä, Rovaniemellä ja Sodankylässä sekä Leville, Pyhälle, Saariselälle ja Ylläkselle. Irtonumerot maksutta lehtitelineistä koko Lapin alueella. Maksuton digilehti luettavissa kotisivuilta. Lisätiedot ja mediakortti: lappilainen.fi Kustantaja: Lappilainen -lehti Oy Painosmäärä 60 000 kpl. Julkaisuaikataulu ja ilmoitushinnat sekä muut lisätiedot: www.lappilainen.fi Maksuton digilehti: lappilainen.fi/digilehti, Facebook, Instragram ja Twitter Jakelu: Lappilainen -lehti Oy, P-S Suorajakelu Oy, Posti Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957
Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Toimitusjohtaja: Pera Hussi p. 0400 918 917 Päätoimittaja: Riitta Kemppainen-Koivisto p. 0400 448 473 riitta@lappilainen.fi Toimitus: toimitus@lappilainen.fi
Mediamarkkinointi: Heikki Marttila p. 0400 692 432 heikki@lappilainen.fi Pera Hussi p. 045 120 2701 pera@lappilainen.fi Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
< Nainen etsii sinua
< Mies etsii sinua
Olen yli 50v sinkkunainen P-Suomesta ja ajattelin etsiä seuraa avioon ja elämään Lapin miehestä. Ikä 55-60/+175, autoileva, erotiikkaakin saanut, aina itse ajatteleva ja perhettä haluava, tukallinen, tupakoimaton mies. (1210509)
Etsin luonnossa viihtyvää ja tanssitait., positiivista naista tositark. Itse viihdyn mökillä pientä remonttia tehden ja kalastan sekä marjastan. (1210530)
Sinä mies, 54-60v, vapaa, luotettava, kunnoll., ongelmaton. Viihdyt luonnossa, tykkäät tehdä asioita yhdessä. Sinua etsii 58v, vapaa, hoikka, nuorekas nainen, joka toivoo, että sinusta tulisi tärkein ihminen vaikka loppuelämääni. (1210497)
Sinä kiva nainen, viihtyisitkö luonnossa nuotiolla istuen? Etsin sua tositark. kaveriksi. Olen 178/70, tummahiuksinen, asun Kuusamon läh. maalla. (1210527) Eikö löytys ihanaa parisuhdetta aika hyvin säilyneelle, 54v miehelle? (1210556)
Sinä hellä, uskovainen, vapaa, 4560v mies, miel. hellunt. Vastaa hellälle, uskovalle naiselle. (1210494)
Sinä puhelias nainen. Täällä mukava ja huumorintaj., +50v, vapaa mies kaipais seuraa sinusta. Pistä viestiä tulemaan. (1210555)
Täällä elämäniloinen, pirtsakka, suht. mukavannäk., 63/XL leski. Asiat ok, mutta sinä puutut, suomalainen, vapaa, rehti ja huumorintaj. mies. (1210443)
Olen täysin raitis, rauhallinen luonteeltani, nuorekas, 62/173/76 mies, liikuntaa harrastan, huumorintaj. (1210552)
1
Ilmoitukseen vastaaminen
2
Ilmoituksen jättäminen
3
Oma ilmoitus: vastaukset
4
Oma ilmoitus: sulkeminen
Soita 0700-51 30 80, näppäile 9 ja toimi ohjeiden mukaan Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 17193. Numerosi pysyy salaisena.
Soita 09 8563 2910 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Lähetä numeroon 17193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8 ja toimi ohjeiden mukaan. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 17193. Soita 09 8563 2910 (paikallispuhelu), näppäile 2. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMOITUS NRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä nroon 17193 (1,50e/viesti).
Neuvonta Joka päivä klo 10-18 0400 808 654 / neuvonta@movika.fi Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,53e/min +pvm, tekstiviestit nroon 17193 1,50e/kpl.
12
LAPPILAINEN 24.4.2019 | lappilainen.fi
POHJOIS-SUOMEN
ERÄMESSUT Oulu, Ouluhalli 17.-19.5.2019 pe ja la 10-18, su 10-16
NY T ISSA O P U KA
Liput ennakkoon verkkokaupasta www.lapinmessut.fi @Eramessut
@eramessut
@PohjoisSuomenEramessut
Metsästys*Kalastus*Retkeily*Luontokuvaus