www.laprensacolombiana.com
(951) 278-4141
“ S I RV I E N D O A N U E S T R A C O M U N I D A D ”
2001 CALIFORNIA, USA • 25,000 COPIAS • DISTRIBUCION MENSUAL GRATUITA • AÑO: 11 •FEBRERO 2013 • EDICIÓN: 150 pERIóDICO fUNDADO EN El AñO
DOMINGO 17 DE FEBRERO QUIET CANNON
901 Via San Clemente (310)675-2999 Montebello, CA. 90640 Info: 714.420.4946
l LOCALES: Club Rotario
l SIRIRI: El hielo ya no dura
HICIERON REALIDAD UN SUEÑO: DAR AGUA POTABLE
A propósito de lluvias e inundaciones, el tema del hielo parecería redundante y paradójico, pero hay que decirlo: el hielo ya no dura. Se descongela demasiado rápido. Página 9
l En Familia
CARLOS VIVES No. 1
Página: 5
l LOCALES: Disneyland estrena EL “FANTASY FAIRE”
Página 27
l Locales
Katherine Castillo Graba su primer video
Página: 8
l INFORME ESPECIAL REVOLUCIONARIO CONCURSO DE BAILE: LA PISTA
Página 5
l Las Bellas
ALEXANDRA ECHAVARRI
Página 34
Página: 10
Conquistando María Fernanda Yepes
Páginas 24-25
Los Estados Unidos
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
l PERFIL: CHUY MARTINEZ “YO SOY UN LOCO POR LA MÚSICA”…
Páginas: 13
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
1
Abierto los Sábados de 9:00 AM a 12:00 PM
AGENCIA HUNTINGTON PARK SERVIENTREGA EXPRESS 6330 Pacific Blvd. Suite 104 Huntington Park, CA 90255 (323)588-8668 • (909) 680-8519 servientregaexpress@yahoo.com
1982 - 2013 31 Años Al Servicio de Nuestra Comunidad
www.lafondaantioquena.com
¡Bienvenidos!
Con el mayor placer les damos la bienvenida a ¡¡¡Feliz Día del todos nuestros amigos y familiares, Amor y la al igual que visitantes. Amistad!!! Nuestra sede les ofrece exquisita comida con un cálido y acogedor ambiente, con atención personalizada.
2
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
Nuestro Lema:
CALIDAD, EFICIENCIA Y BUEN SERvICIO
5125 Melrose Ave. Los Angeles, CA. 90038
(323) 957-5164 Síguenos en:
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
3
4
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
"El hombre y la mujer han nacido para amarse, pero no para vivir juntos. Los amantes célebres de la historia vivieron siempre separados." -Noel Clarasó
EDITORIAL
e-mail: laprensacolombiana@sbcglobal.net www.laprensacolombiana.com DIRECTORIO
Presidenta Consuelo León Director / Editor David León
Dirección Artística DAYCOLAND
Consejeros de Edición Víctor Romero Martha Lizola Coordinación General Brenda Salazar Editor en Colombia Fabio Valdés Fotografía Daycoland Carlos Alfredo Nelson Mayorga
Master Web Designer David Silva Editorial William Rosero
Distribución LPC Distribution Edgar Cruz
Representante - Valle San Fernando Mariela Polania
Análisis
Futuro y paz para Colombia
Recorriendo el almanaque del 2012, hallo una impresionante serie de contrastes en los diversos cambios de la vida nacional y del mundo. Imposible siquiera una síntesis al menos de lo acontecido en Colombia. Preferible condensar un análisis para identificar lo más trascendental.
Se abrió el abanico con el Tratado de Libre Comercio – TLC- entre Estados Unidos y Colombia que a la fecha no ha tenido el impacto que todos esperábamos.
La adversidad climática la corrupción política y administrativa dibuja un desastroso panorama de calamidades que aun golpean lo estratos menos favorecidos. Sin embargo una nota estimulante que debemos destacar es la reciedumbre moral de los colombianos y de la solidaridad de los países hermanos que han servido de estimulo para no dejarnos amilanar.
La economía sigue en alza porque la inversión extranjera espera una nueva señal del Presidente Juan Manuel Santos para abrir empresas y generar empleos que darán cabida a colombianos en común y en especial a los desmovilizados de la guerrilla que esperan recuperar el tiempo perdido, estar con sus familias y contribuir a la ansiada paz.
Escrito por: Fabio Valdés A pesar de los fenómenos del clima el vigor de la producción agrícola y ganadera han evitado el desabastecimiento y la inflación, pero para el presente año a lo mejor se harán importaciones de importantes artículos entre ellos el arroz.
Con la apertura de los diálogos entre el Gobierno y la FARC en busca de la paz se espera que este año sea histórico y se logre el objetivo. Sería el reconocimiento al Presidente Juan Manuel Santos para que Colombia se convierta en una nueva potencia mundial y su imagen permanezca con una mayor aceptación pública para un nuevo mandato. Y todo es factible porque la actual administración se ha destacado por el brillante manejo de las relaciones internacionales y ha devuelto al país el crédito que los distinguió en otros tiempos.
¿Y el futuro?... Lo vemos con moderado optimismo. Si la niña no retorna con sus desastrosos caprichos y el niño no la reemplaza fugazmente con una sequía aniquilante, el Gobierno que nos rige tendrá una positiva visión y pasará a la historia sino cesa en su lucha de alcanzar la paz.
El presidente Obama ya puso EL RITMO a la Reforma Migratoria
APORTES DE OPINIÓN Gonzalo Gallo “Oasis”
Hermano Pablo “Un mensaje a la conciencia” Mario Fernando Prado “Sirirí” Elvia Sánz “Salud Mental”
Jorge y Wilson Monroy “El Rincón de la Trova” Jorge Monroy “Con-Ciencia Ecológica” Marlene Gerdts “Nos Comenta...”
Elizabeth Lara “Un Pedacito de Cielo” Rubén Roldán “Salud & Cocina”
William Rosero Leyton de Guadalupe Radio 87.7 FM Lilly Padilla “Comer para Vivir” Cindy Bernal Reportajes COLABORADORES
Juan De La Espriella, Astrid Rojas, Marta Schneider, Jorge Certuche, Diana Maria Giraldo, Aida Lucia Certuche, Miguel Angel Giraldo, Guillermo Candelo, Milly Zurita.
El cierre para nuestra próxima edición #151 será
El Lunes 25 de Febrero - 5 pm Teléfono: (951)278-4141
3641 Meadowview Dr. Riverside, CA 92503 Envio de correspondencia a:
Aceptamos:
la prensa Colombiana corp., con el ánimo de proporcionar el mejor servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores, NO SE RESpONSABIlIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publicitario son de responsabilidad del anunciante y en ningún caso comprometen a la prensa Colombiana corp.. la prensa Colombiana corp. se reserva el derecho de publicar o no anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u originales, se publiquen o no.
4
Cumplió 10 añitos llenos de amor y alegría Sara Carrasquilla Piedrahita
“Por medio de este mensaje aprovechamos la oportunidad para expresar toda la alegría de tener una personita maravillosa en nuestras vidas. Recordamos además, que durante estos 10 años de vida, nos has entregado grandes lecciones a través de tu inteligencia, talentos, humildad, ternura y alegría. Te deseamos que Dios te tenga trazado un camino lleno de felicidad, en el que se vean compensados todos tus esfuerzos y que todos tus sueños se hagan realidad”. -Son nuestros mejores anhelos hoy y siempre, con todo nuestro amor: tus padres Lina Marcela y Juan Carlos Carrasquilla, tus abuelos, tías y tu primita María Paulina”.
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
"Es más fácil quedar bien como amante que como marido; porque es más fácil ser oportuno e ingenioso de vez en cuando que todos los días." -Honoré de Balzac
¡Ya tienen agua potable! Rotarios hicieron realidad un sueño y... (Gladys Maldonado Rodríguez. ESPECIAL-LPC).-
Hace algo más de dos años, el club Rotario San José de Cúcuta, ubicado en la ciudad del mismo nombre, hizo entrega de 100 Filtros purificadores de agua “LifeStraws” a la comunidad del Instituto Técnico Jorge Gaitán Durán Vereda Campo Alegre corregimiento de Agua Clara, Allí habitan cerca de 600 personas entre niños, maestros y padres de familia que viven en la zona y carecen de agua potable lo que provoca la aparición de enfermedades gastrointestinales frecuentes.
Con los filtros la solución sería temporal y beneficiaría solo a los niños, fue desde entonces cuando el club Rotario San José de Cúcuta pensó la posibilidad de construir una Planta de Potabilización en la escuela para beneficio de toda la comunidad.
La posibilidad de brindar agua sana a todos, se podría lograr si se encontraba un
(ESPECIAL-LPC).Katherine es nuestra campeona de cumbia de los años 2007 y 2012, realmente es gratificante ver cómo va creciendo como artista día a día en este tan competido mundo del espectáculo. Luego de enterarnos sobre un un video musical donde ella es protagonista le llamamos para saber más al respecto y esto nos comentó, “pertenezco a una agencia de talento que igualmente representa a Uriah Shelton actor en la web series 'Blue' y TV Show 'The Glades' en 'A&E'. Ellos me dieron la oportunidad de grabar este divertido video musical, y trabajar con Uriah”. Se llama 'Anything for You' dirigido por Dustin McLean".
nga ¡Ve tarnos! isi aV
5
LOCALES
“En Rotary podemos soñar y hacer que estos sueños se vuelvan realidad, que lindo es servir y buscar La Paz a Través del Servicio”.
socio en el exterior con deseos de ayudar, se formó un Equipo del club integrado principalmente por Sandra Gómez, presidenta Electa y profesional en el Área, y por medio de la Gobernadora Actual Gladys Maldonado Rodríguez se presentó al Club Colombo Americano de Los Ángeles quienes desde un comienzo se mostraron generosos y atentos a colaborar, El proyecto se envió a LFR de RI y con la colaboración de los Distritos 4270, 5280 de USA, y 1140 de Inglaterra, el sueño se hizo realidad. El pasado 15 de Diciembre 2012 se llevo a cabo la inauguración de la Subvención Compartida N 76894 “Donación de Planta de Potabilización” al Instituto Técnico Jorge Gaitán Durán. La comunidad y el Instituto velarán por el buen uso y la continuidad del proyecto. Su costo fue US 23.904 Dólares Rotario.
Graba su primer video musical Katherine Castillo
la prensa Colombiana / California-USA, Febrero del 2013
Las localidades del video fueron realizadas en la ciudad de Los Ángeles, especialmente en el puente de la calle 4ta. Katherine puntualizó: "Mi mayor interés en este momento es seguir estudiando actuación, canto y terapia ocupacional, sigo asistiendo a castings, estoy empezando una nueva faceta en mi carrera musical como compositora y espero muy pronto ver los frutos de mi trabajo, plasmados en una canción con planes de grabarse antes de finalizar el año". Como vemos tiene un calendario muy dedicado y ocupado en llegar a sus metas establecidas, le deseamos las mejor de la suerte y felicitaciones por todos sus logros.
Planta de Potabilización en Población Necesitada en Cúcuta Norte de Santander. Subvención Compartida N 76894. Rotary Club Los Ángeles Colombo Americano y Rotary Club San José de Cúcuta.
*Se aplican restricciones
Exquisita variedad en Repostería:
•Pandebono •Pandeyuca •Buñuelos •Ponqué Colombiano Abierto de: •Empanadas •Papas Martes a Sábados Rellenas Servicio a Domicilio 9:30AM - 6:00PM •Pan Aliñado •Arepa de Choclo •Arepa con Queso •Roscas de Dulce •Chorizos •Tamales •Jugos •Avena •Desayunos y Almuerzos. ENvIO DE DINERO Y ENCOMIENDAS •Money Orders •Tarjetas Telefónicas Prepagadas ¡Haga su pedido con Anticipación!
2405 Randolph St. (323) Huntington Park, CA 90255
581-7026
- U B I C A D A E N L A E S Q U I N A D E R A N D O L P H S T. Y S A N TA F E AV E -
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
5
6
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
EN COLOMBIA En Colombia
Más control de armas (ESPECIAL-LPC).La Presidencia de la República y el Ministerio de Defensa tienen listo un proyecto de ley que regule y controle la circulación de armas en el país, a partir del 15 de marzo del presente año.
El Gobierno prepara un revolcón a la política de control de armas en Colombia. Habrá más restricciones para su tenencia y un censo de los proyectiles.
El presidente Juan Manuel Santos tomó las banderas de la lucha contra las armas en la población civil para contrarrestar los índices de muertes por balas perdidas e inseguridad ciudadana. Además del debate que lleva-
rá a la ONU, para reformar el control de tenencia de armas. Está por revisar una iniciativa del Ministerio de Defensa y la Casa de Nariño para que cada día haya menos personas armadas. El consejero para la seguridad ciudadana, Francisco José Lloreda, indicó que se busca conocer cuántos proyectiles hay en el país para que éstos sean la huella digital de las armas que circulan con o sin salvoconducto. “Cuando un proyectil sale del arma, si hay censo, se puede ubicar de qué tipo de arma salió y en manos de quién está. Esto ayudaría a que las personas sean más cuidadosas en el manejo de sus armas y en las investigacio-
Cédulas de ciudadanía
nes criminales”, explicó Lloreda. Aunque el país es estricto en la entrega de salvoconductos, habría más controles.
“En Colombia no cualquiera puede acceder a un arma. Es un permiso excepcional, pero sí queremos ser más exigentes, sobre todo en el tema del porte”, señaló Lloreda.
Al proyecto, que iría al Congreso, sólo le falta el visto bueno del jefe de Estado.
Sin presupuesto de producción (ESPECIAL-LPC).Un S.O.S. un poco angustiante pero con expectativa hizo registrador nacional Carlos Ariel Sánchez, en razón la falta de presupuesto para la elaboración y producción de los documentos de identidad de los colombianos. El funcionario advirtió que solo cuenta con insumos hasta fines del presente mes.
Según la entidad a partir de marzo se paralizaría la expedición de cédulas en el país ante la falta de recursos, por lo que urge una inyección de capital cercano a los 4.000 millones de pesos.
El registrador Carlos Ariel Sánchez, envió hace algunos meses una solicitud al Ministerio de Hacienda, con el propósito de agilizar el desembolso y poder abastecer la fábrica de los documentos de identificación.
“Hasta el mes de febrero se cuenta con insumos de producción de documentos de identificación, y teniendo en cuenta que los tiempos de la fase precontractual se estiman en 60 días, de la manera más atenta me permito reiterar la imperiosa necesidad de recursos y el alto riesgo que representa para la ciudadanía el agotamiento del
material para producir los documentos”, dice la carta enviada al ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas y revelada a los medios de comunicación.
En otra parte de la misiva, la Registraduria le señala al ministro de Hacienda que han sido varias las cartas enviadas a su despacho, desde abril de 2012, para ponerlo en conocimiento de la urgencia de los recursos y los problemas que les generaría a los ciudadanos.
Cada año en el país las autoridades de identificación elaboran 2 millones de nuevas cédulas y 1 millón de tarjetas de identidad.
Remedio para el Stress... con FRASES y AUTORES •Me molesta la gente que no da la cara. (Anónimo) •Vayamos al grano. (Un dermatólogo)
•Vayamos por partes. (Jack El Destripador) •No a la donación de órganos. (Yamaha)
•Mi esposa tiene un buen físico. (Albert Einstein) •Yo empecé comiéndome las uñas. (La Venus de Milo)
•Nunca pude estudiar Derecho. (El Jorobado de Notre Dame)
•A mí lo que me revienta son los camiones. (Un sapo)
•Ser ciego no es nada, peor sería ser negro. (Stevie Wonder)
•Siempre quise ser el primero. (Juan Pablo II)
"No existe nada más interesante que la conversación de dos amantes que permanecen callados." -Achile Tournier
Cosecha del café en Colombia Recursos para… (ESPECIAL-LPC).El comité ejecutivo de la federación nacional de cafeteros ratificó que el fondo del grano, tiene listos los recursos para la adquisición de la cosecha cafetera que ya se recoge en varias regiones del país y se pondrá en venta en diferentes continentes.
Para este propósito vital cuenta con un presupuesto superior a los 20 mil millones de pesos. El presidente cafetero Luis Genaro
Muñoz, dijo que en el primer semestre esperamos un volumen mayor y la producción irá en aumento escalonado y así las cosas habrá café no importa la
época, verano o invierno. La realidad y única verdad es que Colombia en este 2013 superará la producción de los 10 millones de sacos, que rebasa lo inicialmente calculado, el funcionario cafetero preciso que las cotizaciones de los precios externos permitirá mejorar el ingreso de los productores, para que no tengan que sacar la totuma implorando auxilios extras, que por lo regular siempre llegan tarde.
consumo de líquidos de manera especial agua, que es la parte vital ahora que la temperatura, sube, sube y sube. Aunque no se descartan lluvias aisladas. Se recomienda también que las personas no se
expongan a los rayos solares para evitar el cáncer de piel y si están bajo sombra deben repiten los médicos tomar permanentemente agua o jugos. De esta manera se evitan daños en los riñones y confusiones a nivel del cerebro porque las neuronas también se afectan por falta de líquidos. Así las cosas es importante tomar líquidos, usar bloqueador solar, usar gafas con filtros uv, y ropa fresca no importa el color. El golpe de calor afecta a los jóvenes, a los adultos mayores, a los niños y en general a toda la población, repiten los médicos no es una necedad, sino una necesidad tomar por lo menos dos litros y medio diarios de líquido.
Recomendaciones
Colombia azotada por golpe de calor (ESPECIAL-LPC).Dos prestigiosos médicos especialistas Antonio Joaquín García, científico cirujano y Héctor Fabio Cruz médico general y ortopedista, prendieron las alarmas para que los colombianos tomen medidas de precaución en torno al denominado golpe de calor que azota al país y que también se extenderá por algunos continentes, fenómeno que se prolongará hasta mediados del próximo mes de abril. Tanto García como Cruz, revelaron a La Prensa Colombiana que el golpe de calor se produce en las personas no importa su clase ni raza – por deshidratación, que se produce paulatinamente ante la falta de
Libertad de prensa
Límites y responsabilidades jurídicas (ESPECIAL-LPC).El procurador general de la nación, Alejandro Ordoñez Maldonado, ya tiene su organigrama para el presente año y aseguro que la libertad de prensa no solo en Colombia, sino en el mundo tiene límites y responsabilidades jurídicas.
El pronunciamiento fue hecho
por el jefe del ente fiscalizador y dijo que en este período debemos actuar con prudencia y sigilo, porque a veces el síndrome de la chiva, causa efectos negativos irreparables.
Reiteró también el jefe del ministerio público que si la corte desconoce derechos de personas como consecuencia de
publicaciones en los diferentes medios la justicia será la encargada de dictar su veredicto condenatorio o absolutorio. La libertad de prensa tiene deberes y responsabilidades sociales y jurídicas y si se vulneran deben afrontar el cúmulo de consecuencias reiteró el procurador general.
¡Atendemos también sábados y domingos!
Empacamos T.V.’s, Lavadoras, Secadoras, etc.
6
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Febrero del 2013
"Lo que hace que los amantes no se aburran nunca de estar juntos es que se pasan el tiempo hablando siempre de sí mismos." -François de la Rochefoucauld
INTERNACIONAL
Colombia
Listo TLC
Entre Colombia y Corea del Sur
Alista defensa en La Haya (ESPECIAL-LPC).Luego de reuniones consecutivas en Londres Inglaterra y Paris Francia, con los abogados del colectivo Voltera Fietta, la Canciller colombiana María Ángela Holguín, dijo que esta lista la estrategia para contrarrestar el fallo de la corte internacional de justicia de LA HAYA, que a fines del 2012 le otorgó derechos a Nicaragua sobre territorio
Un hecho quedo concreto en 60 días la estrategia que tiene Colombia es definitiva para una solución para este conflicto marítimo. Colombia con Juan Manuel Santos y el resto de su gabinete esperan que se pueda ejecutar lo acordado para satis-
(ESPECIAL-LPC).A medida que avanzan los diálogos para el proceso de paz entre el Gobierno y las FARC crecen las expectativas al igual que las inquietudes, más aun cuando el presidente Juan Manuel Santos, con un grupo de asesores, hace un seguimiento a diario en torno a la forma como se desarrolla el intercambio entre las partes en conflicto. El consenso general la comunidad de la calle suele preguntar a quienes estamos encargados de la información… ¿cómo va el proceso hacia el camino de la paz?
Aún cuando se maneja con mucha confidencialidad, algunas cosas genéricas han trascendido. Los diálogos y la exposiciones tiene algunas incomodidades que esperan se corrijan en los próximos días y hay la certeza que todo cambie. La verdad del proceso es que se ha avanzado en algo. En el equipo negociador de las FARC han surgido dos líneas divisorias: la dura, encabezada por Iván Márquez, Jesús Santrich y Rubén Zamora; el ala conciliadora está dirigida por Andrés París y, quién lo creyera, en esa misma corriente, no tan
marítimo de Colombia en la zona de San Andrés, Santa Catalina y Providencia.
Consenso de paz
Inquietudes y expectativas
SARA’S Market - Mercado
La Canciller colombiana María Ángela Holguín
facción de todos los colombianos y no depender de acuerdos con el gobierno de Nicaragua, que es un país que ha tenido poco entendimiento con los gobernantes del país cafetero.
beligerante, se encuentra alias “Timoleón Jiménez” o “Timonchenko”, hoy jefe máximo de las FARC. La piedra en el zapato la conformo antes y después el tema de la tierra que fue punto base de la agenda en discusión. En la que si se logro avanzar aunque los alzados en armas siguen en su empeño de la reforma estructural al Estado. El Gobierno no acepto pero la FARC sigue en la terquedad de que las limitaciones no son parte del acuerdo inicial. Tanja, la holandesa quien habla cinco idiomas, es la bandera de exhibición internacional de las FARC, reitero la periodista e investigadora Ana María Trujillo.
JUEGO DE SAPO ¡ ¡ ¡ d e v e n ta a q u í ! ! !
¡ESPECIALES CADA SEMANA!
405
Westminster Blvd. Beach Blvd.
Goldenwest
Bolsa Ave.
22
7134 Westminster Blvd. Westminster, CA 92683
¡TENEMOS DISPONIBLES A LA VENTA PASES DE BUS!
(714) 903-0900
¡ENVIOS DE pAQUETES A TODO El MUNDO!
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Corea del Sur y Colombia firmaran a mediados del presente mes su Tratado de Libre Comercio –TLC- bilateral que prevé la eliminación en 10 años de casi todos los aranceles entre ambos países, reveló a La Prensa Colombiana el ministro de Comercio, Industria y Turismo colombiano, Sergio Díaz-Granados.
El texto definitivo se firmará a mediados del presente mes, "para que podamos presentar el proyecto a nuestros respectivos congresos en el primer semestre de 2013", aseguró DíazGranados tras una reunión con
Es lo mejor...
alimentos y otros productos a Corea del Sur como para atraer la inversión surcoreana a Colombia" en sectores que abarcan desde la energía y petroquímicos hasta el automotriz, según Díaz-Granados.
su homólogo surcoreano, Park Tae-ho, en Seúl.
El ministro adelantó que la próxima firma tendrá lugar previsiblemente en la capital surcoreana, y calificó el TLC como "un acuerdo de última generación" y "muy completo" al abarcar asuntos en numerosos ámbitos, desde bienes y servicios hasta inversión y cooperación bilaterales.
El pacto comercial bilateral "servirá tanto para vender más
La paz sin condiciones (ESPECIAL-LPC).Con fe confianza y seguridad el Vicepresidente Angelino Garzón reitero que todos tenemos la obligación de apoyar al mandatario Juan Manuel Santos en la búsqueda de la paz ya que no ahorra esfuerzos para acabar con la guerra y así se está cumpliendo con un mandato de la Constitución Política.
Sin pausa pero con prisa Angelino hizo algunas apreciaciones: “un país tan maravilloso como Colombia en especial la comunidad tiene un derecho a vivir en paz y tranquilidad y seguimos trabajando para lograr este propósito y mayor anhelo dentro y fuera del país”.
Variedad de productos latinoamericanos Aceptamos tarjetas de ATM, EBT. Aceptamos Estampillas de Alimentos. ¡Venta de boletos de Loteria de California! ACEPTAMOS PAGOS DE LUZ, GAS, CABLE, ETC.
Envío de dinero a México, Centro y Suramérica - INTERMEX, RIA y otros más
(ESPECIAL-LPC).Colombia exportó café y otros bienes a Corea del Sur por un valor de 276 millones de dólares en 2011.
Agrego el Vicepresidente que este año será de muchos logros aunque no oculta su preocupación por los hechos de violencia que se siguen presentando en el país.
PRODUCTOS COLOMBIANOS:
•Chorizos •Morcilla •Pony Malta •Panela •Pasteles de guayaba y carne •Arepas con queso •Pandequeso •Pandebono •Buñuelina •Yucaharina •Papa criolla •Guascas y mucho más.
7
1
ESPECIAL para Colombia
$ 50 LIBRA
Agente Autorizado
Envio de Dinero
el Vicepresidente Angelino Garzón
En tal sentido, el equipo negociador del Gobierno Nacional, en cabeza de Humberto de La Calle Lombana tiene razón cuando les exige resultados en materia de paz, mucho más cuando todos sabemos que a la guerrilla de las FARC como del ELN lo que más le conviene en los actuales momentos son los acuerdos de paz y no los escenarios de guerra.
COLOMBIA 220 SOBRES $15
El acuerdo entre ambos países impone sobre el comercio bilateral la eliminación de los aranceles del 96.1% de los productos colombianos y el 96.7% de los bienes de Corea del Sur en 10 años desde su entrada en vigor. Corea del Sur mantiene un amplio superávit comercial con Colombia, país al que exportó productos el año pasado por un valor aproximado de 1.600 millones de dólares, en su mayoría vehículos y dispositivos electrónicos.
Deben entender que tienen una deuda moral con el derecho de la población a vivir en paz y en tranquilidad. Por eso, antes de estar haciendo nuevas exigencias en la mesa de paz en La Habana, Cuba, lo que deben es reiterar su compromiso de no agredir más a la población civil. Vale decir, dejar de secuestrar a personas; dejar en libertad y sin ningún tipo de condición a todas las personas secuestradas; cesar el reclutamiento forzado de niños, niñas y adolescentes, lo mismo que la voladura de torres de energía y demás acciones terroristas. Solo así la población civil creerá mucho más en su voluntad de paz.
La paz en Colombia, como lo ha dicho su Santidad El papa, Benedicto XVI presupone amor, bondad y desarrollar los valores del perdón y la reconciliación. Con la paz ganamos todos, con la guerra perdemos todos. Es mejor tener guerrilleros hablando que disparando.
ENvIO DE PAqUETERíA libra
AGENTE AUTORIZADO
Tickets Aéreos
(MÉXICO, CENTRO Y SURAMÉRICA)
Tarjetas Telefónicas Orbitel "RECARGA DE CELULARES" En USA y Cualquier otro Pais
RIA • Viaméricas • Sigue • Trans-Fast
8940 Woodman Ave. Unit “C” - Arleta, CA. 91331 la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
7
8
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
LOCALES
El “Fantasy Faire” en el Parque Disneyland Se estrena en marzo
"En los inicios de un amor los amantes hablan del futuro, en sus postrimerías, del pasado" - André Maurois
Anaheim-Disney(Especial) Para muchos de los visitantes del Parque Disneyland, el encuentro con una Princesa de Disney y su historia es una parte esencial de la experiencia. A partir del 12 de marzo de 2013, las Princesas de Disney recibirán a estos visitantes en el nuevo Fantasy Faire, un mundo de cuento de hadas que amplía Fantasyland y recrea sus relatos atemporales en formas divertidas y sorprendentes.
Fantasy Faire crea un entorno encantador y envolvente para los visitantes que adoran los cuentos de hadas. Diseñado en el antiguo estilo típico de Fantasyland, esta feria de aldea está ubicada al oeste del “Hub” o Plaza Central, expandiendo Fantasyland más allá de sus límites actuales y en un sitio (los antiguos Carnation Plaza Gardens) cercano al antepatio del Castillo de la Bella Durmiente.
Los visitantes recorrerán un pintoresco sendero hasta los corredores del Salón Real, donde las princesas los aguar-
dan. En el trayecto, se maravillarán con varios elementos curiosos, incluyendo a Fígaro, el gato de Geppetto, dormitando (y ocasionalmente despertándose) en la ventana y “Clopin’s Music Box”, un juguete mecánico fascinante e interactivo que representa el Banquete de los Tontos del “Jorobado de Notre Dame”.
Los visitantes también pueden explorar una encantadora plaza pueblerina en la que se erige Tangled Tower, una escultura mágica inspirada en la historia de Rapunzel. Al anochecer, el pelo de Rapunzel se enrosca alrededor de la escultura y cobra vida con luces centelleantes.
Una de las atracciones principales de la experiencia de
¡¡FELICIDADES EN EL MES DEL AMOR Y AMISTAD para Nuestros Pacientes y Amigos!!
Aceptamos Seguros Dentales, Medical y Planes de pago con Ø Interes
Fantasy Faire es el Teatro Real, donde los visitantes disfrutarán dos espectáculos diferentes: las historias de Rapunzel (“Tangled”) y Belle (“Beauty and the Beast”) presentados por Mr. Smythe y Mr. Jones, un dúo de narradores de cuentos al mejor estilo vodevil renacentista. La princesa heroína, Rapunzel o Belle, participará en la diversión y permanecerá con
*Cosmética Dental *Implantes Dentales *Diseño de Sonrisa, *Blanqueamiento con Láser ATENDEMOS A SUS NIÑOS
8939 Woodman Ave. Unit # 1 Arleta CA. 91331 California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
Fairytale Treasures, una tienda ubicada dentro de Fantasy Faire, ofrece toda clase de vestidos, accesorios y regalos para Princesas. Maurice, el padre inventor de Belle, ha convertido un antiguo carro gitano en el pintoresco puesto de comida Maurice’s Treats, que sirve bollitos de pan saborizado (ajo y queso cheddar o fresa con almendras) además de una bebida exclusiva, el Boysen Apple Freeze.
La incorporación de Fantasy Faire será uno de los puntos culminantes de la experiencia de los visitantes para la primaveraverano 2013 en el Disneyland Resort. Estrenándose también en el verano, “Mickey and the Magical Map” es un nuevo espectáculo en vivo presentado en el Teatro Fantasyland. Y en el Parque Disney California Adventure, los nuevos personajes “Sofia the First” y “Doc McStuffins” se incorporan al show “Disney Junior - Live on Stage!” a partir del 22 de marzo. Nuevo ‘Mickey and the Magical Map’ “Mickey and the Magical
Map” presenta al Ratón Mickey en su clásico rol de aprendiz de hechicero. El mago Yen Sid asigna una labor misteriosa a sus cartógrafos y este elenco de artistas masculinos y femeninos pinta un mapa maravilloso que puede llevar a los soñadores a cualquier lugar imaginable. El mapa es tan grande que ocupa todo el escenario del Teatro Fantasyland. El aprendiz Mickey se deja llevar por su curiosidad inagotable y descubre los poderes mágicos del mapa. La travesura juvenil de Mickey lo transporta junto al público en un viaje fantástico de la imaginación en compañía de los cartógrafos, quienes ayudan a plasmar sus aventuras.
La obra se destaca por su magia teatral asombrosa, efectos visuales coloridos y música emocionante, e incluye encuentros con varios personajes clásicos de Disney como Pocahontas, Mulan, King Louie de “The Jungle Book”, Tiana de “The Princess and the Frog” y otros. “Mickey and the Magical Map” fue creado pensando en los visitantes de todas las edades y es un ejemplo de la narrativa al mejor estilo de Disney.
Ofrecemos la más alta calidad en:
ORTODONCIA SIN CUOTA INICIAL Y BAjAS MENSUALIDADES
8
la audiencia al finalizar la obra a fin de saludar a los visitantes.
Dr. Alejandra villada
a g o l ó t n o d O u S Colombiana
(818)920-2215 dralejandrav@aol.com
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
"Y para estar total, completa, absolutamente enamorado, hay que tener plena conciencia de que uno también es querido, que uno también inspira amor" -Mario Benedetti
Colombia se toma
La celebración de San Valentín (Especial-LPC).El 14 del presente mes, día jueves, se celebra en Estados Unidos el día de San Valentín, será indiscutiblemente la fecha que marcará la fortaleza de las relaciones comerciales entre Colombia y el país que dirige Barack Obama. Así lo afirmó a La Prensa el presidente de Asocolflores, Augusto Solano, Colombia inundará el mercado norteamericano con la rosa roja, la flor más apetecida en los Estados Unidos, con un récord de exportación, ya calculada, presupuestada y definido. Más de 15.000 personas tienen listo el pedido más grande e importante del año en cuanto a la exportación del sector flori-
Todos oran por...
cultor, el día de San Valentín. Colombia en San Valentín exporta 500 millones de tallos, de todos los tipos de flor. Lo
que implica que salgan a veces, el día pico 35 vuelos en un solo día¨, aseguró el presidente de Asocolflores. Sin embargo, la mayor preocupación para el gremio es la tasa de cambio que decida el Banco de la República y la reevaluación que para Solano afecta, no solo al sector, sino al nivel de crecimiento del país. ¨De manera que aquí toca hacer un esfuerzo mayor para poder permitir que aprovechemos de la mejor manera los TLC¨, reiteró Solano. Las exportaciones anuales dependen de este día un 15% y Colombia tiene listas más de 1.600 variedades de flores para exponer ante el mundo este 14 de febrero de 2013.
La salud de un gran empresario (LPC-Especial).Todos los corazones de colombianos y extranjeros marchan a la par. Las oraciones y plegarias son constantes a Dios para que recupere la salud uno de los más grandes empresarios colombianos del siglo XX: Nicanor Restrepo.
Este hombre de empresa toda su vida se ha dedicado a la generación de empleo en todos los campos en lo rural y urbano. Fundador, alma y nervio de un antiguo sindicato hoy llamado Grupo Empresarial.
Este humilde hombre, creador, pensador, filántropo y analista social enfrenta una de sus más duras batallas contra la dolencia
que lo aqueja, una enfermedad terminal. Nicanor Restrepo ha sido uno de los consejeros más atinados del presidente Santos y se ha batido también como escudero suyo, en algunos momentos en que la crítica empresarial del país se dividía entre el agradecimiento hacia el expresidente Uribe Vélez y las
El empresario Nicanor Restrepo
expectativas por Juan Manuel Santos.
Son muchas las razones que tenemos los colombianos para rogar a Dios por la recuperación de Nicanor Restrepo el formidable industrial noble y generoso, gran servidor dentro y fuera del país.
•¡Basta ya de realidades... queremos promesas! (Los pobres) •Tengo todos mis hijos de apellido distinto (Carlos Distinto)
15% DESCUENTO
•Hemos batido a la competencia. (Moulinex)
•No a los golpes, sí a los porrazos. (Bob Marley)
•La leche engorda. (Una embarazada)
•¡No más derramamiento de sangre! (Tampax)
en todos los químicos
9
PERFIL
SiRiRí EL HIELO YA NO
A propósito de lluvias e inundaciones, el tema del hielo parecería redundante y paradójico, pero hay que decirlo: el hielo ya no dura. Se descongela demasiado rápido.
Por: Mario Fernando Prado
DURA
Lejanas épocas del hielo de Mario Lloreda: bloques bellísimos y compactos que aún hoy se ven en los carritos de cholados y en otros negocios que lo conservan cubierto con costales. Y evocadoras las ‘Pinzas de Ocaña’, un cocinero sucio que era el único que ofrecía cenas después de la media noche y mucho antes de María Cochina, El Bochinche, Apolo e incluso el Cenadero Guillo de Ceballos y Bejarano.
Sucede que Ocaña les servía a los comensales cuando querían seguir con la libazón- unos trozos de hielo utilizando sus manos que quien sabe qué habían cogido antes. De ahí el término de las ‘Pinzas de Ocaña’, anécdota que me refiriera el lamentablemente fallecido, chino Rodrigo Valencia Caicedo.
Pues bien: el hielo se comenzó a sofisticar y creo que fue Helmut Kolb -un alemán emparentado políticamente con los Klöetznerquien inició la comercialización del hielo en pedacitos con el nombre de Kolbitos.
Remedio para el Stress... con FRASES y AUTORES
•¡Me las pagarás! (Fondo Monetario Internacional)
la prensa Colombiana / California-USA, Febrero del 2013
Empero esos hielos que venden en bolsas no duran nada y se derriten con sólo verlos. Y ni hablar del que producen las neveras con sus cacareados ‘ice makers’: hielo de pésima calidad y nada comparable al que se hacía en las gavetas y cuya sacada era toda una proeza.
Menos mal que ahora el pajarraco ha descubierto un hielo que dura cinco veces más que los anteriores y es el que se elabora con agua de Alaska y que se conoce como Alaska’s ice y que ya va llegando a Colombia.
Sirirí tuvo la oportunidad de asistir a una ‘cata de hielo’ elaborado con un H dos O proveniente del Polo Norte. Qué textura, qué ‘durura’, que sabor: se trata de un hielo tan resistente que lo sometieron a la prueba de un horno a 330 grados durante diez minutos y no se alcanzó a derretir. ¡Y cuidado con clavarle muela! Hay que volar donde Alberto Saa para que repare la dentadura.
El agua de Alaska estará en breve en supermercados, pero tuve la fortuna de que me dieran unas muestras gratis. Viene en presentación de litro y de 5 y 10 galones.
Para aquellas neveras que ‘hacen hielo’ debe hacérseles una adaptación sencilla, pero lo ideal es llenar las gavetas con tan precioso líquido y ponerlo a congelar, procedimiento que dura un poco más en endurecerse, pero con unos resultados maravillosos.
Es más, el hielo con agua de Alaska no requiere colocarse en hieleras sofisticadas de esas que guardan el frío: puede dejarse en un recipiente cualquiera, abierto si es el caso y el hielo permanecerá perfecto por varias horas sin el menor derretimiento.
Las pocas personas que asistimos a la cata en cuestión y a quienes además nos dieron las muestras referidas, estamos felices con este producto extractado claro está de los más gélidos glaciares del mundo, y es que se nota la diferencia: cualquier trago con hielo común y corriente es una lánguida juagadura. En cambio con el agua de Alaska háganme el favor: tras dos horas de tener el trago servido, el hielo está como recién traído del Ártico.
Ah, ¿y el precio? Ahí les dejo la inquietud: es un producto costoso pero dura más. Además el que tiene para el whisky tiene para el mejor hielo: el congelado con agua de Alaska.
PLEASANT MEMORIES TRAVEL I n c o m e Ta x S e r v i c e
¡Aproveche nuestros excelentes precios!
Ya es hora de hacer su
•VUELOS •PAQUETES TURISTICOS •TOURS •CRUCEROS •HOTELES
INCOME TAX $20 de DESCUENTO $10 CASH
Si pide su reembolso a través de nuestra oficina
7017 VAN NUYS BLVD. STE. B VAN NUYS, CA. 91405
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
(818) 781-9420
Por cada cliente nuevo que nos recomiende
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
9
10
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
INFORME ESPECIAL
"Uno no se enamoró nunca, y ése fue su infierno. Otro, sí, y ésa fue su condena" -Robert Burton
Revolucionario concurso de baile: LA PISTA La cadena Caracol estrenó
•Caracol Televisión presenta, en un formato original, un revolucionario concurso de baile nunca antes visto en la televisión colombiana: La pista. •Un premio sin precedentes: 1.000 millones de pesos. El equipo ganador recibirá 600 millones y se repartirán hasta 400 millones entre los mejores de cada ciclo. •En un show espectacular, al estilo de los musicales más prestigiosos del mundo, los grupos de baile de La pista pondrán a bailar a los colombianos con las coreografías de aquellas canciones que permanecen en la mente de todas las generaciones. •Los jurados serán José Luis Rodríguez “El Puma”, Fernán Martínez y Carolina Ramírez. La presentación estará a cargo de Carolina Gómez. •Serán 16 equipos, liderados por 16 cantantes muy queridos por los colombianos y con importante trayectoria, que sorprenderán al jurado con el mejor show.
ESPECIAL (CARACOL).-
El escenario, las luces, la música, los cantantes, los bailarines y por supuesto la pista… todo está listo para el inicio del concurso de baile que, al mejor estilo de los grandes musicales de Broadway, pondrá a cantar y bailar todas las noches a los colombianos con las coreografías de las canciones más famosas del mundo, aquellas que han pasado de generación en generación sin perder vigencia. La pista, una puesta en escena sin precedentes en la televisión nacional, a partir del próximo
10
lunes 4 de febrero después de Rafael Orozco, el ídolo.
“Creamos este formato de gran magnitud, con unas características nunca antes vistas. Un espectáculo de alto nivel donde tendremos grandes artistas, cantantes reconocidos, los mejores coreógrafos y un equipo técnico impresionante. Serán más de 200 canciones, toda una rocola llena de éxitos”. Así se refirió al formato uno de sus productores, quien junto a Juan Esteban Sampedro, Gerente de Entretenimiento, Mario Valencia
me parece importante la oportunidad que se le va a dar a los bailarines porque ellos también hacen arte, viven y gozan la música, pero no son valorados como deben ser. Por eso, Caracol Televisión se dio cuenta que ellos necesitan el apoyo y esta será su oportunidad”, aseguró “Checo” Acosta, quien pondrá toda su experiencia al servicio de su equipo.
Los otros líderes serán: Adriana Bottina, Adriana Lucía, Carlos Mario Zabaleta, Carolina la O, Carolina Sabino, Charlie Cardona, Checo Acosta, Danny Marín, Dragón y Caballero, Ilona, Jerau, Maía, Naty Botero, Pipe Bueno, Sebastián Yepes y Yolanda Rayo.
La presentación estará a cargo de la carismática Carolina Gómez, quien traerá a La pista, toda su experiencia como presentadora de transmisiones especiales para Colombia de eventos tan importantes como la entrega de los premios Oscar de la Academia, así como premios Grammy en sus versiones Latina y Anglo, solo por mencionar algunos.
Los jurados serán tres artistas experimentados en el campo artístico y reconocidos por la audiencia: José Luis Rodríguez “El Puma” experto en música, Carolina Ramírez, experta en baile y Fernán Martínez, experto en el mundo del entretenimiento y el show business. “Vienen surgiendo fuertemente grupos urbanos que contrastan lo físico con la danza y sé que en Colombia se rasgan el alma y le ponen sentimiento al folclor de este país, que de hecho ya es internacional”, comentó “El Puma”.
Para Fernán, el hacer parte de La pista representa todo un reto: “siempre he estado detrás de cámaras y ahora me toca estar en frente de ellas. Vengo a depositar toda la experiencia de tantos años viendo espectáculos y de estar en contacto con innumerables propuestas artísticas para orientar a los participantes de este concurso que me llamó la atención por su formato y donde la originalidad de los equipos será fundamental”.
Para Carolina Ramírez, bailarina de ballet y con una intensa formación en danza clásica, tiene
gran significado hacer parte de este proyecto: “admiro a los artistas que van a participar porque yo estuve alguna vez en los zapatos de ellos y sé a qué se van a enfrentar”. En cuanto a los otros jurados aseguró: “trabajar junto a Fernán y “El Puma” me llena de emoción porque son dos personajes de mucho peso en los medios artísticos”.
Diariamente se presentarán 4 equipos. Los aspectos que el jurado tendrá en cuenta para determinar qué grupos avanzan serán: el desempeño en el escenario, la interpretación y la coreografía, en últimas, un show impecable. Además cada semana se entregará dinero en efectivo a los mejores equipos, la suma de estos premios alcanzará los 400 millones de pesos.
Cuando queden los mejores 8 equipos, los televidentes tendrán el poder de decidir quiénes se van y quienes continúan hasta conocer al equipo ganador que obtendrá como premio 600 millones de pesos y la oportunidad de tener su propia gira por las principales ciudades del país, donde sin lugar a duda pondrá a gozar a todos los colombianos con esas coreografías que tienen clavadas en su corazón, porque con La pista, bailar está de moda.
en la dirección y Aníbal Fernández en la producción general, lideran el numeroso equipo de producción.
En competencia estarán 16 equipos que tendrán la misión de presentar el mejor show con las más recordadas coreografías de la historia. Para ello, cada grupo tendrá un líder, un reconocido cantante colombiano que se encargará de coordinar el montaje de sus bailarines y de interpretar la canción que les sea asignada. ”Los anteriores concursos se hacían pensando en los cantantes, pero acá
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
"El enamoramiento es un estado de miseria mental en que la vida de nuestra conciencia se estrecha, empobrece y paraliza." -José Ortega y Gasset
“DIOS MÍO, ¿POR QUÉ HAY TANTOS BORREGOS? ES TRISTE VER CÓMO EL MIEDO LE GANA A UNA FE PRECARIA. EL 22 DE DICIEMBRE FUE MUY DIVERTIDO VER A LOS INCAUTOS PERPLEJOS CUANDO EL MUNDO SIGUIÓ SU MARCHA.”
Sorprende la creatividad de los publicistas y asusta la frescura con la que manipulan a los ingenuos, cuyo número es infinito. -Hace años Coca Cola sedujo con su lema: “La chispa de la vida”. Ahora se atreve a afirmar: “Destapa la felicidad”. -La compañía tiene casi 58 millones de fans en su página oficial de Facebook y con astucia explota lo emocional para vender su producto. -Ya lo sabemos, la felicidad no es amarte y amar, tampoco es disfrutar de paz interior y gozar lo básico. -Felicidad no es cultivar unas relaciones gratificantes ni conquistar tus metas o tus sueños. -Felicidad no es vivir serenos, en sintonía con Dios y en armonía con los demás y con el universo. -Felicidad tampoco es llenar la vida de sentido y encontrar júbilo en el servicio incondicional. -No, felicidad es destapar una Coca Cola. Esa empresa ya encontró la fórmula de la esquiva felicidad. ¡Felicitaciones!
************************************* los sabios afirman que el miedo suele ser la raíz de casi todas las emociones negativas. -Cuando alguien reacciona con rabia, detrás de esa rabia se esconde un miedo a algo. -Si la persona se calma y busca en su interior puede desentrañar un temor que se desfoga en emociones como éstas: -Celos, odio, desconfianza, resentimiento, amargura, inseguridad, desilusión, frustración, tristeza. -Emociones que son como desechos o, en palabras más fuertes, son “basura emocional”. -Por eso hay que sacarla del alma y no dejar que enlode todo y nos acabe con su tóxica pestilencia. -Es una labor de limpieza espiritual que, a veces, pide la ayuda de un buen orientador. -¿A qué le temes? ¿A la soledad? ¿A la vejez? ¿A lo incierto? ¿Al fracaso? Recuerda que una fe fuerte acaba con el miedo.
************************************* Una valiosa lección espiritual es renunciar al deseo de controlarlo todo. Es una renuncia que te regala una paz infinita. -Detrás de ese afán por controlar, a veces compulsivo, está un Ego con una falsa seguridad. -Al Ego le fascina tener el control, dominar, acomodar todo a su gusto y no aceptar errores. -El Ego es perfeccionista, quiere tener siempre la razón y no es capaz de tolerar la incertidumbre. -Pero en la Tierra se avanza enfrentando la negatividad y si tú lo aceptas, el Ego se desmorona. -Entonces surge tu Yo Superior, humilde, sereno, tolerante y capaz de buscar lo mejor presupuestando fallas. -Una cosa es buscar que algo mejore y otra empecinarse en tener el control causando dolor. -Acepta que los procesos piden tiempo y paciencia, acepta que los demás no tienen por qué marchar a tu ritmo. ************************************* Es graciosa la expresión “me levanté con el pie izquierdo”. ¿Sabes cuándo te levantas con ese pie? Cuando saludas el día pensando negativamente, con quejas, con la mente llena de sombras y tu espíritu en el suelo. -¿Por qué saludar así una nueva jornada? ¿Cómo puedes mejorar atrayendo lo peor? -Aunque estés ahora en un túnel, cree que eso es
pasajero y piensa siempre en lo mejor. -Hay personas que reciben animosas el día aunque están enfermas o en serias dificultades. -Cree que Dios está contigo, afronta con entereza las pruebas, sé paciente y la luz volverá a brillar. Inicia el día con alabanzas y gratitud, espanta el desaliento y prográmate para lo mejor. -Levántate con el pie derecho, con entusiasmo y una renovada energía, cree que vas a volar con las águilas. ************************************* Soy ese ser con quien a veces peleas en tus plegarias, soy tu Creador, tu Padre y tu amigo fiel. -Me culpas de males que los seres humanos provocan usando mal de su libertad. -Nunca castigo ni premio porque cada acción trae sus consecuencias y se recoge lo que se siembra. -Cada religión dice que yo la he creado y les he dictado un libro pero todo eso es humano. -Sin criticar los credos, abre tu mente, mírame con otros ojos y no temas aceptar que has estado varias veces en la Tierra. -Ustedes fueron creados para evolucionar en el amor en un proceso que incluye duros aprendizajes. -Cada ser elige esos aprendizajes en un Plan de vida que traza antes de tomar un cuerpo. -Al nacer lo olvidas pero así es. Por lo mismo acepta lo que vives y cree que siempre estoy contigo. ************************************* El gran entrenador de fútbol Pep Guardiola dejó hace siete meses el Barcelona, descansó y ahora llegó al Bayern. -Es una persona que se porta como un caballero, serio, sin escándalos y sin conflictos. -Hace días dijo en una entrevista: “Mi familia se merecía mucho más de lo que le di en los últimos años”. -Le preguntaron: ¿Qué cosas ha extrañado del fútbol en esta etapa? -Y Dijo: “El juego en sí, pero poco de todo lo que rodea al fútbol”. -“No es algo que necesite; puedo vivir perfectamente sin ello, es más: se vive mucho mejor sin ello”. -¡Qué bueno escuchar esto! Ojalá ponga a pensar a los que son obsesivos o fanáticos con un deporte. -Muchos saben más de su equipo que de sus seres amados que están en un lugar secundario. -Sobrada razón tiene Guardiola al afirmar “sentirte querido es lo más importante de nuestras vidas”. Pero para eso hay que amar y darse. *************************************** pide cada día a Dios que te dé paciencia para aceptar serenamente lo que no puedes cambiar. -Pide al Padre Amado una serena aceptación de la realidad y de las personas tal como son. -Ese es el sendero que han recorrido los sabios, un caminito de tolerancia y comprensión. -Un sendero en el que no pinchan las espinas del juicio, la manipulación, la rigidez o las presiones. -Cuando algo te incomode piensa en aquellos que soportan situaciones mucho más complicadas. -Cálmate, apela a tus buenos sentimientos y adáptate a las circunstancias sin resistencia. -Recuerda que no siempre puedes evitar una cuota de dolor que es parte de la vida y sus aprendizajes. -Lo que sí puedes evitar es sufrir o alterarte y lo logras con una aceptación amorosa. No es fácil, pero puedes.
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Febrero del 2013
11
EL MUNDO
vacuna contra el alcoholismo Lo que faltaba…
(ESPECIAL-LPC) .Desde ya se planean una serie de marchas y plebiscitos en diferentes países del mundo en lo que parece ser el error más imperdonable de la sociedad en pleno siglo XXI. Para muchos es algo que no puede estar en la mente de un ser normal, porque entonces se afectarían aportes a la salud, a la educación, al deporte y a la cultura. Y no es una fábula es una realidad lean con cuidado y para muchos es mejor “Ser un borracho conocido… que un alcohóli-
co anónimo” Científicos chilenos empezarán las pruebas de una vacuna contra el alcoholismo, en su primera fase se realizarán en roedores en India para seguir con la fase final de prueba en humanos,
(ESPECIAL-LPC) .Ante la globalización del mundo, hay sucesos que llaman poderosamente la atención no importa la hora, los personajes y el continente. Simplemente los protagonistas de los hechos y sucesos quedan en la mira de las distintas comunidades.
de reuniones y consultar maestros de obra, ingenieros y arquitectos… cambiar el piso de su casa y poner monedas de un centavo en él. 71 metros cuadrados de la habitación de Ryan Lange y Emily Belden ahora están cubiertos de las monedas recién salidas del banco.
esta se llevará a cabo en 20 pacientes de un hospital en Chile Voceros del Instituto de Dinámica Celular y Biotecnología de la Universidad de Chile declararon que aunque no se trata de una cura definitiva de la enfermedad, si es un gran paso para ayudar a aquellos que se ven afectados por esta, ya que son personas con problemas sociales, de personalidad y depresión. Los científicos aseguran que en una pequeña prueba previa, el 50% de ratones presentaron una intolerancia al alcohol.
Piso con monedas de centavo Cada loco con su tema:
Es así como a 33 días del 2013 una pareja que reside hace muchos años en Chicago, Estados Unidos decidió luego de una serie
Muchos podrían decir que cada loco con su tema pero lo cierto es que a medida que avanzan los siglos la mentalidad humana acu-
mula una diversidad de ideas aunque para algunos seres sin importar la posición social, distingo de clases sean… descabelladas. Pero lo importante es del dicho al hecho, diciendo y haciendo. Luego de probar con varios pegamentos, Ryan encontró uno fuerte que le agilizaba el proceso de cambiar su piso que duró 128 horas. El resultado de esta decoración fue un piso brillante y rico.
12913 Sherman Way Blvd. N. Hollywood, CA. 91605
818.982.2628
¡Nuevo!
Arepa de Maiz: 100% Maíz y queso de alta calidad Arepa de Choclo: 100% Choclo de primera calidad Tenemos venta al mayoreo
*Pan Aliñado *Roscón de Guayaba *Pan Trensa *Tostadas *Lenguas *Alfajores *Suspiros *Buñuelos *Pandebonos *Torta Negra *Ponqué Colombiano (Mantecada) *Empenadas y Papas Rellenas *Pasabocas para fiestas
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
11
12
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
REFLEXION
"El que vive enamorado delira, a menudo se lamenta, siempre suspira, y no habla sino de morir" -Pietro Metastasio
El libro negro del periodismo Belisario Betancur…
Por. Fabio Valdés (ESPECIAL-LPC) El 4 del presente mes, este líder político y maestro mágico, que se mantiene en constante movimiento y motiva la sensibilidad como ex presidente, llegó a la cumbre de sus 90 años de fecunda y esforzada existencia.
Quienes conocemos y queremos a este hombre, nos es grato referir un hecho que forma parte de mi vida en lo referente a mi profesión de periodista y que espero que con la ayuda de Dios se dé a feliz término y esfuerzo. Belisario y José Pardo Llada, los tengo en el prólogo del libro de mi autoría llamado “El libro negro del periodismo”, espero que Dios me prolongue los días y esto no puede sonar a despedida. En mi caso particular mantengo con el doctor Betancur una amistad a prudencia y distancia, admiro su lucidez y ternura, que enaltece a sus amigos como una dignidad de la inteligencia y una verdad inmodificable de la existencia. Pensarlo y escucharlo en mi
Le doy gracias a Dios y al amigo entrañable y líder, al lúcido las mayores felicidades. Su perfil de estadista no lo toco porque algunos espíritus se mantienen llenos de odio y yo apenas soy un modesto actor de la historia en actividad periodística y hasta el final de mis días mantendré al maestro bélico en la dimensión que merece, brillante hombre con virtudes y calidades humanas.
Belisario Betancur
caso en el libro, produce una necesaria felicidad en cada intercambio se cimenta la amistad generosa de alguien que trasciende la frontera del hechizo y de los recuerdos de la historia, no ha perdido las lealtades afectivas.
Estas palabras me salen del corazón, las escribo por alguien que respeto y admiro. Más aún en un momento de mi vida donde le he venido ganando la batalla a la muerte.
La amistad del ex presidente es una antorcha que nunca se apaga y aunque nos vemos pocas veces, me siento feliz al expresar a estas alturas lo que siento, expreso mi emoción al ver, leer y analizar algunos poemas que encontré en la revista golpe de dados.
Mi libro ya está próximo a ver la luz, agradezco los consejos de mis grandes amigos de La Prensa Colombiana, como don David y eso me satisface porque miro el mundo de otra manera y con mi pluma más adelante trataré de mejorarlo.
NUESTROS MEJORES DESEOS A NUESTRA DISTINGUIDA CLIENTELA Y COMUNIDAD DESEÁNDOLES UN...
¡¡FELIZ DÍA DEL AMOR Y LA AMISTAD!!
==TRAVEL==
Su Agencia de Viajes W W W
.
(818)594-0081
.
desde
*Se aplican restricciones, precios sujetos a cambios sin previo aviso
1
*
*CAJA HASTA 10LB CON ROPA Y ZAPATOS
$ 69
*se aplican restriciones
12
la Libra
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
UN AlTAR SIMBólICO pARA lA NOVIA
La boda se realizó conforme a todos los reglamentos del caso. Primero se celebró la ceremonia civil; después, una muy sentida y emotiva ceremonia religiosa. La novia, con vaporoso vestido blanco; el novio, de riguroso jaquet; la música, las flores, las velas, los anillos: todo estaba en perfecto orden.
Lo único que diferenció este matrimonio de otros fue el altar ante el cual se juraron los votos. Georgina y Bruce, una pareja de jóvenes de Virginia, Estados Unidos, solicitaron casarse frente a la sepultura de los padres de ella. «Mis padres estuvieron casados cincuenta y un años en la mayor fidelidad — explicó Georgina—. Yo quiero casarme frente a sus sepulcros para decir con eso que yo también creo en la perdurabilidad del matrimonio.»
A pesar de lo extraño del sitio de la ceremonia, no podemos menos que admirar los ideales de esa pareja. Ya sea que el matrimonio se celebre frente al sepulcro de padres fieles, o en una iglesia, siguiendo la más estricta liturgia eclesiástica, lo que aquí sobresale es ese propósito sano, puro y bíblico de establecer la unión matrimonial hasta que la muerte los separe. Dios ha diseñado el matrimonio como una unión perdurable. La monogamia y
(ESPECIAL-LPC).La importancia de estos centros culturales, no solo en Colombia sino en varios continentes es indescartable, por eso es urgente y necesario asegurar en este año los recursos que garantizaran su óptimo funcionamiento.
Fax (818)594-0058
Haga sus envíos a Colombia, Venezuela y República Dominicana con Avianca Express tarifas disponibles desde....
Por el Hermano Pablo
la fidelidad recíprocas son la única base de un hogar dichoso y duradero. La receta divina es ésta: «Por eso el hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su mujer, y los dos se funden en un solo ser» (Génesis 2:24). El apartarse de estos principios santos es jugar con el acto humano más sagrado que existe. El divorcio —juego descuidado, rebelde y desobediente— es lo que ha creado una sociedad sin escrúpulos, sin moralidad, sin fe y sin Dios. ¿Cuál tiene que ser el resultado? El caos, un caos horrible, el caos social que predomina en el mundo actual.
No es necesario que ocurra este desbarajuste. Siempre es posible tener un matrimonio como lo predispuso Dios. Sólo hace falta seguir sus enseñanzas. En cualquier lugar donde nos casemos, ya sea en una capilla, o en una playa, o en un restaurante o en un bosque, podemos sentar las bases de una relación conyugal pura y perdurable si ese matrimonio sigue los principios de la Santa Biblia y las enseñanzas de nuestro Señor Jesucristo.
Invitemos a Cristo a nuestra boda, y determinemos vivir con nuestro cónyuge el resto de nuestra vida. Esa es la única manera que vale para entrar en una relación matrimonial, que es la más importante de esta vida. Permitamos que Cristo sea el Guía y el Señor de nuestro destino.
Salvar las bibliotecas
C O M
A COLOMBIA $399 NUESTROS PRECIOS SON MÁS BARATOS QUE EN EL INTERNET
Nº 17805
Campaña
7239 Topanga Canyon Blvd. Canoga Park, CA 91303
I N V E L J T R A V E L
un mensaje a la CONCIENCIA
Inquietan las noticias relacionadas con el libro y la lectura. Por una parte, las redes sociales han interrumpido con fuerza en la disputa de las actividades cotidianas, de modo que el tiempo libre o las horas de estudio que en una época eran casi un monopolio de los libros, hoy en el siglo XXI se reparten entre la Televisión, las consolas de juego, las tabletas, los teléfonos inteligentes y otros medios tecnológicos.
Por otra parte se cuestiona la
existencia del formato tradicional del libro impreso, que heredamos de don Juan Gutenberg en el siglo XV, pero aun no se hadado un paso definitivo hacia el libro electrónico.
No hay que olvidar que la crisis económica generalizada, castiga con severidad a la industria editorial. El resultado en Colombia de esta conjugación de males es un contundente retroceso en la circulación y lectura de libros. Las encuestas revelan que los hábitos de lectura en las principales ciudades apenas llega al 59% de los ciudadanos no los leen una cifra de las más altas en América latina. Otro hecho es la perdida cada tres meses en el cierre de librerías y apenas sobreviven unas de importancia.
Educadores y sociólogos, reconocen que sin libros no es posible construir una cultura solvente ni personal ni social. Los medios de comunicación informan pero los libros forman.
Si se aprueba la ley de sobretasa a los celulares las bibliotecas en Colombia y el mundo estarán salvadas.
¿ESTA ATEMORIZADO, ATERRADO O AFLIGIDO POR UN DIAGNOSTICO MÉDICO, CREE QUE SU SALUD, SU VIDA ESTÁ AMENAZADA? EVITE LA AMPUTACIÓN DEL SENO POR DIAGNÓSTICO DE CÁNCER U OTRA PARTE DEL CUERPO, CAMBIE EL DIAGNOSTICO ANTES DE SU SEGUNDA CITA
Tranquilícese, hay soluciones si aprende la manera de tratarse Usted mismo en casa, retire las patologías del Hígado, Riñones y Sistema Linfático, para retornar su sistema defensivo
EL DR. JORGE VICTORIA LE PUEDA AYUDAR, LLÁMELE AL: 626-437-7203
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Chuy Martínez,
"La mujer perdona las infidelidades, pero no las olvida. El hombre olvida las infidelidades, pero no las perdona" -Severo Catalina
Por Víctor Romero (Especial).-
En esta ocasión conversamos con un hombre que sin ser músico ni realizar una labor como artista, sí tiene mucho qué ver con la música y con lo artístico. Se trata de Chuy Martínez, uno de los promotores más conocidos en el ámbito de la música tropical. Chuy Martínez es un ciudadano del mundo cuya principal meta es y ha sido proveer de diversión a gente de muchas y diversas partes, llevándoles a las mejores orquestas, agrupaciones musicales y cantantes de fama internacional. Por eso es que preguntamos a Chuy, ¿cómo empezó su carrera como promotor? “En Colombia estuve como en cuatro o cinco ocasiones, hacíamos colectas para una organización non profit (sin fines de lucro) de allá y nosotros les llevábamos el dinero reunido y aprovechábamos para ir a pasear. En uno de esos viajes mi amigo Edson Saavedra me conectó con José María Panloyara y junto con él es que hacíamos las colectas para ayudar a niños huérfanos y ancianos. Hacíamos labor social e inclusive creo que fue en 1991, apoyamos a un corredor colombiano que participó en el Maratón de Los Ángeles y llegó en segundo lugar… Pero bueno, allí me envolví con toda la música a través de las discotecas; porque entonces ya tenía mi programa de radio en KFOX 93.5 FM, eso fue por el 1986 y hasta el 1992 creo, y a través de la radio lográbamos hacer esas colectas. Y luego sucedió que me empaté con Saavedra y en 1986 hicimos ‘La Bamba’ night club, que fue la discoteca más fuerte que hubo aquí en Los Ángeles”.
—Así que usted ya había entrado en contacto con las discotecas, pero además era copropietario de ‘La Bamba’. ¿Fue entonces que se convirtió en promotor? “Saavedra y yo íbamos a Cali a cada rato a buscar música, había un ambiente salsero tan grande y con tanta alegría que me contagié, empecé a comprar discos con música de las orquestas más famosas de Cali, Medellín y de otras partes Colombia para tocarla en mi programa de radio. ‘La Bamba’ estaba en las calles Bronson y Sunset, en Hollywood, era el nombre de una discoteca de Cali muy famosa y yo decidí usar ese nombre aquí en Los Ángeles, ‘Candilejas’ estuvo como por tres años y estaba ubicada en la Sunset y la Normandie; también existió ‘La Manzana’ que estaba en la Vermont muy cerca del freeway (autopista) 101. En Santa Mónica estuvo ‘El Escondite’ otra discoteca y una más en el Valle de San
Fernando. Nosotros transmitíamos desde Los Ángeles a través de la cadena RCN allá en Cali, enviábamos información de música, saludos y todo eso, estábamos empapados de música y especialmente con el surgimiento del Grupo Niche y su tema ‘Cali pachanguero’, que empezó a tocarse muy fuerte. Por cierto, yo tuve la oportunidad de llevar ese tema cuando filmaron la película ‘Salsa’, les expliqué a los productores que en esa canción se manifestaba el mensaje que era respecto a la alegría, las discotecas y el ambiente en sí; eso abrió las puertas para que surgieran otras orquestas más y en el programa de radio que tuve, hubo la posibilidad de promocionar a Fruko, la orquesta Guayacán, Fórmula 8 y otras, todas esas orquestas que iban surgiendo en Cali yo adquiría su música a través de Codiscos y la traía a Universal. La música de Joe Arroyo así como la de La Sonora Dinamita y del Grupo Galé, la promoví por medio de mi programa. Los días sábado tenía cuatro horas, del mediodía a las cuatro de la tarde, y el domingo seis horas, desde la 1:00 hasta las 7:00 p.m. y eso fue lo que posibilitó que toda esa música colombiana se conociera aquí”.
—¿Cuánto tiempo condujo ese programa y en dónde estaba ubicada esa radio? “El programa duró como diez años y la radio se hallaba en Redondo Beach, pero sucedía que antes de mi programa había otro de cuatro horas con pura música centroamericana y cuando yo terminaba entraba otro con música de Guatemala. La gente escuchaba en mi espacio salsa, cumbia, bachata y la que estaba de moda entonces, la gente dominicana, centroamericana y los ‘chilangos’ (personas del Distrito Federal, México) también se fueron contagiando e interesando por esa música y por mi programa. Yo transmitía mi programa directamente desde la discoteca ‘Candilejas’, allí tocó Fruko y sus Tesos, La Sonora Dinamita, Eddie Santiago, Óscar de León, Lisandro Meza, los Hermanos Lebrón, Alfredo Gutiérrez, el Grupo Niche; todas, todas esas grandes orquestas que llegaban a New York nosotros las traíamos a Los Ángeles”.
—¿Entonces, ustedes traían orquestas no sólo de Colombia, es así? “Exacto, de Colombia y de todas partes. Lo que pasa es que en Cali está la gente más exigente en cuanto a la salsa se refiere, porque incluso llevamos allá a algunos ‘sonideros’ (personas que alquilan sus equipos de música, como los DJ’s) del
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Febrero del 2013
13
PERFIL
UN PROMOTOR qUE AMA LA SALSA:
“Yo soy un loco por la música”…
“...YO AQUÍ EN LOS ESTADOS UNIDOS APRENDÍ A QUERER A TODA LA GENTE; PARA MÍ DESDE MÉXICO HASTA LA PATAGONIA, TODOS QUE
HABLEN EL IDIOMA ESPAÑOL Y QUE GUSTEN DE LA RUMBA SON MI GENTE; LA MÚSICA ES PARA MÍ UN MEDIO CULTURAL DE UNIDAD LATINOAMERICANA, UNA MÚSICA QUE NOS HERMANA A TODOS LOS LATINOS SIN IMPORTAR DE QUÉ PAÍS SOMOS”
Distrito Federal. Y es que en Cali, considero, se encuentran los máximos coleccionistas del género salsa, y cuando digo salsa me refiero a la que hacen orquestas de Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, México y Estados Unidos. En Cali encuentra personas, grandes coleccionistas, que tienen discos de 78 revoluciones con temas de La Sonora Matancera, Los Compadres, de todas esas grandes orquestas; por ejemplo, de Puerto Rico tienen discos de La Sonora Ponceña, Hermanos Lebrón, El Gran Combo, entre otros. Toda esa música yo la compraba en Cali cuando ésta aún no aparecía en New York, Puerto Rico o República Dominicana, y yo la presentaba en mi programa. Y es que en Cali hay coleccionistas que cuidan sus discos como si fueran de oro, música que se oye en las grandes radios de Cali como Rumba Estéreo, Olímpica Estéreo y otras emisoras que se dedican a tocar la salsa y la música tropical internacional, es como si uno se hallara en el paraíso de la salsa. No es como en Estados Unidos donde no hay esas emisoras, pero en Cali o Buenaventura se escucha durante todo el día la música afroantillana y en la noche, en las discotecas, todo se convierte en alegría, la rumba, la música, es una locura. Todo eso hace que uno se contagie, más si se es mulato, uno se siente como en el paraíso”.
—Chuy, sin querer saber ni preguntar más, ¿usted se considera un ciudadano del mundo? “Mire, yo aquí en los Estados Unidos aprendí a querer a toda la gente; para mí desde México hasta la Patagonia, todos los que hablen el idioma español y que gusten de la rumba son mi gente; la música es para mí un medio cultural de unidad latinoamericana, una música que nos hermana a todos los latinos sin importar de qué país somos. Yo fui el primer DJ en Los Ángeles 1975, fue en la 107.1 FM, la primera emisora comercialmente hablando en español, que se dio a conocer por medio de la música tropical. La 107.1 FM, desde 1974, 75 y 76,
Víctor Méndez y yo la abrimos con música tropical. Empezamos con esa lucha de unir a todos los latinos”.
—Su programa Chuy, ¿fue precursor de aquel ‘Sábados bailables’ de la radio KLVE? “Yo fui ejecutivo de cuentas de KLVE, inclusive cuando se iba a iniciar ese programa que creo comenzó con Martha Shalhoub como conductora, a mí me encantaba salir a buscar anunciantes porque era en día sábado. En 1981 yo me fui de KLVE y ya habían pasado por el programa Martha, un boricua de nombre Rubén Valentín y otro colombiano que no recuerdo su nombre, creo que en 1987 entró Óscar Abadía”.
—¿Usted Chuy, también es músico? “No, lo que pasa es que yo soy un loco por la música, yo aprendí de música cuando tenía siete u ocho años, había una emisora en Cuba que se llamaba CNQ en la que trasmitían radionovelas de Los tres Villalobos y otras que mi mamá escuchaba, cuando esas terminaban empezaba un programa llamado ‘Mi Santa Cuba’, era 1958 o 1960, era yo pequeño pero me gustaba oír esa música de la vieja Cuba y me hice salsero desde chiquito. Más tarde me fui a New York y de ahí a Los Ángeles, donde empecé a hacer promociones con el Grupo Niche, con Óscar de León y muchos otros en el Mayan, en el
Conga Room, en el Quiet Canyon y otros centros, ya tengo treinta y siete años haciendo promociones o mediando para que se realizaran esos eventos. Yo fui el último que traje a Héctor Lavoe, en paz descanse, al Hollywood Palladium allá por 1989 o 1990. En 1984 yo tuve un programa paralelo en Radio 95 que era los días viernes y sábado, esa radio luego la vendieron los Liberman a un señor de apellido Alvarado, pero yo era bueno vendiendo comerciales y como buen vendedor también lo hago como promotor. Cabe mencionar que yo empecé con mi programa el 2 de diciembre de 1984 en 107.1 FM, y KLVE salió en abril de 1975. En aquel tiempo no había FM en los autos, sólo en las casas, y fue que KLVE se mantuvo y por eso luego tuvo mucho éxito con ‘Sábados bailables’, entonces yo vendía un minuto por veinte dólares. Recuerdo que Adrián López que era el programador de KLVE me pedía que le llevara música tropical para que la promovieran en esa radio, la época de La Fania y MP, ¡qué tiempos aquellos!”.
—Chuy, ¿qué hizo con todo ese tesoro musical que usted compró en discos y cassettes? “Aún tengo por ahí algunos, pero como luego surgió el CD, le vendí mi repertorio a un coleccionista de Cali, él tiene como seis o siete mil LP’s con esa música maravillosa y sé que los va a cuidar muy bien”.
—¿No siente usted añoranza por volver a la radio? “La verdad no, porque es muy cara. Antes lo que costaba cien dólares ahora vale mil. Me encantaría tener otro programa como aquél, pero ya no es igual, en ese tiempo la música que presentábamos era exclusiva pero ahora hay música tropical por todas partes. En todos los condados que rodean a Los Ángeles hay discotecas en los que se ha regado la música tropical. Es otro tiempo, ‘un ritmo tropical para toda mi gente latina y así somos todo el mar’, esa es mi filosofía y la decía en mi programa de radio”.
—Algo que desee usted agregar, Chuy… “Lo digo a toda nuestra gente, que sigan apoyando nuestra música que es cultural; la cumbia, la salsa y el merengue, la ranchera. Personalmente le puedo decir que crecí con la música ranchera, que América entera aprendió escuchando música ranchera, porque sólo en México se producían aquellos discos de 78 revoluciones y en las radios oíamos a Tony Aguilar, Toña ‘La Negra’, María Luisa Landín, a todos esos artistas viejos, incluso en Medellín, Cali y Puerto Rico, las radios tocaban mucha música ranchera”. Para quienes deseen comunicarse con el señor Chuy Martínez, pueden hacerlo llamándole al teléfono: (323)707-6808.
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
13
14
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
ARTISTAS DE HOY Lo mejor del cine mundial Festival de cine de Cartagena (ESPECIAL-LPC).Del 21 al 27 del presente mes el festival de cine de Cartagena, dará a conocer la cartelera de las 15 películas que conforman la sesión gemas, en la cual estarán los mejores exponentes del cine mundial. Los films han tenido un excelente desempeño en el círculo de festivales mundiales que se han venido desarrollando.
Estas películas se estrenarán en Colombia en el marco de este festival, entre las que se destacan "No", del chileno Pablo Larraín, filme recientemente nominado como mejor película extranjera en los Premios Óscar de la Academia en Estados Unidos. Después de ganar el premio más importante de la Quincena de Realizadores de la pasada edición del Festival de Cine de Cannes.
En la edición 53 del Festival Internacional de Cine de Cartagena (FICCI) también se proyectará "Cesare Debe Moriré" de los hermanos Taviani, ganadora del Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín. Así mismo, la ganadora del Oso de Plata, "Bárbara", película alemana del director Christian Petzold; "Post Tenebras Lux" la nueva propuesta del mexicano Carlos Reygadas, quién ganó el premio al mejor director en el Festival de Cine de Cannes 2012; la ganadora del Festival de Sundance y de la Cámara de Oro (mejor ópera prima) en Cannes, "Beasts of Southern Wild" de Benh Zeitlin que recientemente fue nominada a
ción junto a la ganadora del Alexander de Oro en el Festival de Thessaloniki, "A Hijacking" de Tobias Lindhol, historia de suspenso sobre las negociaciones de un secuestro de un barco por los piratas somalíes.
mejor película, director, guión y actriz en los premios Óscar. La ganadora del León de Oro en el Festival de Cine de Venecia a la mejor película, "Pieta" de Kim Ki – Duk, también hará parte de esta sección.
Como parte de las Gemas se encuentra otro largometraje nominado a los Premios Óscar en la categoría mejor película extranjera, "A Royal Affair", cinta danesa basada en una sorprendente historia real, también ganadora del Oso de Plata en el Festival de Cine de Berlín para al mejor guión y el mejor actor para Mikkel Boe Folsgaard. "Searching for Sugarman", la historia de Rodríguez, el más grande icono del rock de los 70 que nunca lo fue, es uno de los documentales nominados al Óscar. Las películas que compitieron por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes, "Like Someone in Love", el misterioso y delicado drama romántico del maestro iraní Abbas Kiarostami, y "Rust and Bone" delfrancés Jacques Audiard, se suman a esta sec-
Además de exhibir los últimos trabajos de los grandes maestros y las películas más destacadas del año, la Sección Gemas que está compuesta por 15 películas -tres más que el 2012-, contará con un jurado encargado de seleccionar el filme que recibirá el Premio Gemas RCN, un nuevo estímulo que otorga el FICCI a través del Canal RCN para contribuir a su estreno en el mercado colombiano. El jurado está compuesto por el periodista Julio Cesar Guzmán, editor cultural del diario El Tiempo; la docente y crítica de cine Martha Ligia Parra y el historiador y crítico Juan Guillermo Ramírez, quien hace parte del equipo de la Cinemateca Distrital.
El festival se inaugurará el próximo 21 de febrero con el estreno mundial de la película colombiana "Roa" del director caleño Andrés Baiz -"Satanás y "La Cara Oculta"-. Protagonizada por Mauricio Puentes, quién hace su debut en la pantalla grande, y Catalina Sandino, la actriz colombiana nominada a los premios Óscar, esta producción es la adaptación de la novela "El crimen del siglo" de Miguel Torres y narra una historia ficticia basada en hechos reales sobre Juan Roa Sierra, el presunto asesino de Jorge Eliécer Gaitán.
Remedio para el Stress... con FRASES y AUTORES
•Tengo un corazón de piedra. (Una estatua)
•Mi padre es un viejo verde. (El Increíble Hulk)
•Tengo nervios de acero. (Robocop)
•¡Mamá, lo sé todo! (El Pequeño Larousse Ilustrado)
•La mano viene movida. (Parkinson)
•No al paro. (Un cardíaco)
•El coche nunca reemplazará al caballo. (La yegua)
•Nuestra madre es una loba. (Rómulo y Remo)
NORY’S P ERUVIAN I NTERNACIONAL R ESTAURANT
14
9331/2 S. Euclid Ave. Anaheim, CA. 92802
Especialidad en Pescado y Mariscos
(714)774-9115
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
"Hay que ser infiel, pero nunca desleal" -Gabriel García Márquez
EDIFICANDO SU FUTURO Por el especialista Francisco Rodríguez
El reembolso de impuestos es su dinero
No lo gaste... ¡Inviértalo!
Que importante es hacer una buena inversión en beneficio de su propia familia en un momento donde tiene su reembolso de impuestos que puede ayudarle a tener su propia vivienda. No deje que llegue julio o agosto y ya no tenga el dinero de sus impuestos y por consiguiente vendrán los arrepentimientos junto a la muy conocida pregunta ¿qué hice con mi dinero?
El dicho “el rico se hace más rico” tiene algo que ver. Si usted
Lo máximo
no tiene casa y recibe un buen reembolso, teniendo su propia casa podría recibir más. Y en caso de no tenerla, esta es la oportunidad de completar un capital para hacerlo. Hoy en día hay profesionales de bienes raíces idóneos para prestarles la orientación y ayuda necesaria para responder a todas las preguntas y las inquietudes que tengan. El primer paso es una consulta
con uno de ellos, el cual lo orientará para determinar las ayudas que da el gobierno para comprar casa y sobre todo, si usted es primer comprador. En esta consulta, usted y su agente propondrán los pasos y el tiempo necesario para poder lograr tener su vivienda propia. Siendo dueño, usted y su familia se benefician económicamente y también tendrán una estabilidad social y psicológica. Estos beneficios hacen que se desarrollen las comunidades, trayendo con ellos un ejemplo para los jóvenes de disciplina y orgullo de saber vivir por hoy y a la misma vez planificar para el mañana.
No esperen tener el dinero de su reembolso en sus manos, antes de tomar acción al respecto. Es mejor tener el plan y estar bien informado y con principios de calificación para el préstamo cuando llegue el dinero. Así aumenta las probabilidades de que su rentabilidad de un año de trabajo traiga fruto y ayuda para definir una mejor vida familiar.
Ecos del carnaval de Barranquilla (ESPECIAL-LPC).Colombia se engalana para vivir uno de los más pintorescos carnavales locales y del mundo. El turno es para Barranquilla y su tradición, la cual mostrará su encanto y su magia del 9 al 12 del presente mes.
Este año el carnaval celebrará 200 años de su creación, ya se sienten los aires carnavaleros, la ciudad caribeña ya está en fiesta con toda la energía y camaradería para recibir y agasajar a propios y extraños en este magno evento.
La fiesta inicio desde el pasado 19 de enero con la tradicional lectura del bando, donde la
Decisión
La reina del carnaval Daniela Cepeda
reina del carnaval Daniela Cepeda Tarud, declaro a la ciudad de Barranquilla oficialmente en Carnaval. La celebración del bicentenario del carnaval tendrá como
Los Valdés somos así… (ESPECIAL-LPC).El mexicano Rodolfo Valdés, radicado en Colombia hace más de una década decidió regresar a su país. Luego de interpretar al inquieto “Negrete” en la serie de Telemundo “El señor de los cielos”, es una de las razones. Otra, quizás la más importante es que le propondrá matrimonio a la tambien actriz Paola Núñez.
tema principal el homenaje y reconocimiento a un pueblo que ha sabido hacer patria y demostrar amor y devoción por sus orígenes… el pueblo colombiano.
El actor espera sorprender a su media naranja una vez sobrevuele las ruinas de Teotihuacán – a 50 kilómetros de ciudad de México D.F. -, en un globo aerostático.
Las cosas del amor entre los protagonistas de la farándula tienen algo de locura pero son posibles gracias al poder de un
elemento vital. El dinero bien sea en dólares o euros.
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
"Los hombres engañan más que las mujeres; las mujeres, mejor" -Joaquín Sabina
Talento colombiano
Andrés Sandoval: actor y fotógrafo (ESPECIAL-LPC).Al llegar a Miami, el equipo del canal Mundo Fox, le regaló a Andrés Sandoval una cámara fotográfica, el obsequio no fue porque si, se trata de una de las facetas menos pública y más placentera del actor colombia-
no.
Este placer se lo descubrió desde los 10 años, cuando tomo las primeras instantáneas, aunque en sus inicios se interesaba más por desarmarlas, por conocer su funcionamiento. En realidad, Andrés se sor-
la prensa Colombiana / California-USA, Febrero del 2013
15
ARTISTAS DE HOY prende fácil, lo cual le permite obtener imágenes conmovedoras, fotos que solo el toma porque a otros ojos son imágenes simples sin ton ni son. En su viaje promocional por el territorio americano, le dio rienda suelta a su pasión, el es el responsable de la memoria visual de esa experiencia. El resultado final se podrá ver en la página web de Mundo Fox. Hasta sus compañeros de elenco le han servido de modelos, entre ellos Andrés Toro,
Adriana Arango y Majida Issa, con quien mantiene un estrecho lazo. Sobre los rumores de su romance con ella sostiene “Queremos crear proyectos juntos. Ella me encanta, pero somos buenos amigos, si algún día se diera la oportunidad, ¡buenísimo¡ Seré el primero en decir sí, yo soy, acá estoy, un dos tres por mi”. Reitera “Con Majida hay una química muy fuerte; sin embargo ella está en un proceso de separación. Eso sí, el tiempo
Cosas de la vida
hablará… las personas pueden creer lo que quieran, solo me importa estar tranquilo con quien soy, mi trabajo y mi verdad” Asegura Andrés.
Andrés hoy disfruta bailando solo, cocinando para él, escuchando música, pintando, andando desnudo en su casa y ¡Tomando fotos! Y si bien no le interesa exponer en galerías, en su caso es un disfrute detener el tiempo y preservar la belleza en sus imágenes.
Valentina Acosta: Infidente (ESPECIAL-LPC).La colombiana Valentina Acosta, será una de las protagonistas de la versión mexicana de la serie “Gossip Girl”, que narra las historias de un grupo de adolescentes millonarios de la gran manzana, dijo a La Prensa la periodista Paola Romero Díaz. Las grabaciones se llevarán a cabo a mediados del presente mes en las playas de Acapulco México, bajo la producción de Pedro Torres. En la producción norteamericana, serena, su per-
sonaje lo interpreta la estrella de Hollywood, Blake Lively.
(ESPECIAL-LPC).Gracias a su larga relación con Shakira y su actual amor con la caleña Daniela Ramos, el argentino Antonio de la Rúa, es un colombiano más, esta tierra grata por la cual se siente adoptado. Aunque gran parte de su trabajo y negociaciones se llevan a cabo en la capital colombiana el argentino se radicará durante un buen período de tiempo en la capital cívica de Colombia, mientras nace su primer hijo con la Modelo y Dj caleña Daniela Ramos. En lo que va del año se le ha visto por diferentes ciudades
del país, al parecer tienen en mente montar una cadena de restaurantes y también ser empresario de artistas. En estas facetas de negocios lucrativos están muy bien asesorados por un excelente amigo y socio de origen italiano pero nacionalizado en nuestro país: Rodrigo Lerbollino.
(ESPECIAL-LPC).La organización de los Premios India Catalina de la Televisión Colombiana en su edición 29° presenta al comité técnico encargado de evaluar las diferentes postulaciones hechas por los canales y productoras que se inscribieron para participar en el proceso de nominaciones de los premios en 2013. Por segundo año consecutivo los nominados de las diferentes categorías serán elegidos por nueve representantes de los diferentes sectores de la industria de la televisión colombiana: canales nacionales (públicos y privados), regionales y locales, críticos de televisión, academia y el FICCI, quienes serán los encargados de revisar el material recibido en la con-
vocatoria y proponer el grupo de nominados que competirán por las 40 estatuillas de la India Catalina.
Antonio de la Rúa
Empresario y negociante
Comité Técnico en su edición 29° de los
PREMIOS INDIA CATALINA de la TV
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
15
“Al final, ese es el resumén de toda una vida... los recuerdos, y ellos viven siempre dentro de nuestros corazones” -DL
Recibimos la triste notica que nuestro campeón en cumbia libre del año 2008 falleció la pasada quincena de enero en su tierra natal Costa Rica. Todos quienes integramos la organización de Cumbia Internacional y La Prensa Colombiana nos unimos a la pena que embarga a la familia y amigos en Costa Rica y aquí por el sensible fallecimiento de nuestro querido amigo y hermano Eduardo Chinchilla, por quien pedimos en nuestras oraciones a Nuestro Divino Hacedor lo tenga a su lado.
Eduardo junto a Antonina Liévano campeonaron en su categoría
Eduardo junto al grupo donde se encuentra la reina del Carnaval de Barranquilla Horarios de atención: •Lunes-Miercoles-Jueves 10AM-8PM
•Viernes-Sábado-Domingo 9AM-10PM
ExqUISITA Y AUTéNTICA COMIDA COLOMBIANA
MÚSICA EN VIVO LOS FINES DE SEMANA
La Fonda Paisa invita a celebrar con música en vivo con la CHINITA DEL SABOR
14 y 17 de Febrero en un ambiente alegre y familiar. Tendremos 3 nuevos y exclusivos platos para la ocasión acompañado de su copa de vino.
¡¡Habrán sorpresas!! ¡¡Los esperamos!!
LA PORRA
LE
FÁBRICA DE AREPAS
562.948.4702
ATENDEMOS TODO TIPO DE EVENTOS
6748 PASSONS BLvD. PICO RIvERA, CA 90660
(562) 948-4702
Mini-Market y Gran Surtido de Productos Colombianos
INvITAMOS A vISITAR NUESTRO NUEvO RESTAURANTE:
5147 GAGE AvENUE. BELL, CA 90201
16
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
(323) 562-0323
SABOR
NICARAGUENSE
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
• Más Dinero por su casa.
• Reduzca sus pagos mensuales de su casa y elimine deudas.
Información al:
(310) 675-2999
¡ EL REY DE LA LECHONA !
30 AÑOS SIRVIENDO
• Le ayudamos a conseguir la casa de sus sueños
NUESTRA COMUNIDAD
•Lechona •Tamales •Muchacho Relleno •Fritanga •Bandeja Paisa •Picada •Lengua en Salsa •Sobrebarriga •Empanadas •Pandebono y mucho más A
¡ ¡ ¡ F E L I Z D Í A D E L A M O R Y L A A M I S TA D ! ! !
1209 S. Glendora Ave. West Covina, CA 91790 (Esquina con La Merced)
626.918.0604
www.saborcolombianola.com
Atendidos por su propietaria ROSARIO
Facebook: www.facebook.com/saborcolombiano
847 S. Union Ave. Los Angeles, CA. 90017 213.388.0150 • 323.327.5752 Atendemos Reuniones Familiares y Sociales
Deliciosa Avena Helada con Pandebono
¡CON EL MEJOR REPERTORIO MUSICAL DE LA RUMBA COLOMBIANA! ¡VENGA Y CELEBRE CON NOSOTROS SU CUMPLEAÑOS!!!
Servicio de Wi-Fi GRATIS
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
SERvIExPRESS envío de paquetería dos veces por semana
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
17
Reserve con anticipación para eventos familiares y particulares
2
$
18
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
60
Paquetería
Libra
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
-Cerrado los Lunes-
E X Q U I S I TA
C O M I DA
C O LO M B I A NA
Aire acondicionado y calefacción
8535 E. Washington Blvd. Pico Rivera, CA. 90660
562.948.1828
envios por SERVIEXPRESS
1er plato del Menú a precio regular y el 2do. plato a MITAD de precio ¡Incluye 2 empanadas GRATIS!!
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
El Mejor Restaurante Colombiano en el área de Los Angeles
Celebre el Día del Amor y la Amistad
Música en Vivo 15 de Febrero con RUBÉN DARÍO HOYOS
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
19
20
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
21
22
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
ENTREVISTA De Paseo 2 Karen Martínez Por: Fabio Valdés (Especial LPC)
La película colombiana ‘El paseo 2’ se estrenó en las principales salas de cine del país, batiendo récords de taquilla, un millón 650 mil espectadores en su semana de estreno. Para la cartagenera, trabajar con el actor colombo-estadounidense John Leguízamo fue una experiencia única. Además conocer una nueva faceta del ex futbolista Carlos Alberto “El pibe” Valderrama como actor donde seguramente tendrá más oportunidades porque tiene calidad y carisma. La actriz Karen Martínez como esposa del cantante y compositor Juanes cree que ‘El paseo 2’ es una comedia con la que muchos se sentirán identificados.
¿Por qué aceptó el protagónico de esta película? —Porque es cine y cine colombiano, además estaba producida por Dago García y tenía ganas de actuar nuevamente. La historia de esta película fue demasiado divertida y trabajar con John
22
Leguízamo y Harold Trompetero –director- fue buenísimo.
¿Cuál es su papel en esta historia? —Gloria es mamá de dos hijos y tiene un matrimonio de veinte años. En esta oportunidad, quieren hacer un viaje para estar más unidos, para pasar más tiempo juntos. Van a la costa en bus con un papá que es un poco tacaño, de esos que todo lo tiene planeado, organizado y todo le sale mal.
¿Se siente identificada con el papel? —Claro, porque todos los colombianos hemos tenido paseos de ese tipo, en los que uno espera desconectarse y compartir más con la familia, y todo pasa al revés. Todo como uno lo planeó no sale.
¿El hecho de que el rodaje haya sido en Cartagena no le da un condimento especial a este trabajo? —Cuando me presentaron el proyecto y me propusieron hacer el casting, pues todos los ingredientes estaban en el plato: mi
“La magia del primer amor consiste en nuestra ignorancia de que pueda tener fin” -Benjamin Disraeli
dor de ‘El paseo 2’? —Una comedia para disfrutar en familia y una historia muy colombiana con la que seguro muchos se van a sentir identificados, así estén fuera del país, no importa el sitio.
¿Qué fue lo mejor de trabajar con John Leguízamo? —Fue una experiencia única, porque es una persona disciplinada, responsable y entregada. Es un actor que, a pesar de no tener el idioma, estudió mucho para esta producción.
tierra, cine, Colombia. Para mí fue una emoción triple llegar a Cartagena, rodar allí, estar con mi familia al lado, después irnos a una isla todos; nunca sentimos que estábamos trabajando, sino de vacaciones.
¿Cómo le fue con el equipo de producción? —Fue muy bueno. Estuvimos felices, las jornadas de grabación eran hasta las seis de la tarde, teníamos mucho tiempo para estar disfrutando más allá del trabajo.
¿Qué puede esperar el especta-
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
¿Qué opina Juanes de la película? —Esta muy feliz. Siempre me ha apoyado. ¿Qué le gustaría volver a hacer? —Cine. ¿Qué papel jamás interpretaría? —Creo que todos los personajes tienen algo que contar. ¿Cómo calificaría este momento de su vida? —Muy especial. ¿Algún reto pendiente? —Aprender a cocinar. Un ritual de actuación. —Entrega total. ¿Cómo van las cosas con Juanes? —Mejor que nunca. ¿Para qué le sirve la fama? —Para recibir de cerca el amor de la gente.
Felicitaciones:
Día mundial de los magos (ESPECIAL-LPC).A diferentes personajes de la comunidad internacional, nos encanta la magia desde nuestra niñez. Es un elemento que nos nutre emocionalmente, y en algunas circunstancias; sin exagerar aumenta las defensas de nuestro cuerpo cuando padecemos una enfermedad permanente o transitoria. Con este preámbulo abrió el diálogo con La Prensa, el médico especialista, Biólogo y mago, Santiago Rojas. Con su característica simpatía y calidad humana, dijo que a través de los pacientes entendió que con la magia es el punto clave para acercarse a los niños en cualquier lugar del planeta. Por eso hoy y todos los días se gradúan los magos. Este 31 de enero es el día de San Juan Bosco, que representa el patriarca de los magos. Hay una historia muy bonita, de la magia, hay un papiro de hace muchos siglos en el museo de Londres donde esta David, quien era el encargado de hacer la magia a Tutancamon, el famoso -faraón-, donde se le cambiaba la cabeza a dos cisnes: uno blanco y otro negro. En este acto siempre aparecía
la magia en todo su esplendor. Según estudios – la magia proviene de los humerios -, un pueblo muy antiguo donde empezó la civilización con lenguaje escrito y hablado. La magia significa encanto hondo y profundo. Su historia representa los sueños y las ilusiones. El padre de la magia reciente Roberth Judám, tomo el nombre que lo identifica como el famoso escapista. La magia se ha convertido en una profesión lucrativa. Hay que estudiarla porque tiene sus secretos. Es una ciencia tangible que demanda mucha concentración y estudio, técnicas, estrategias y comunicación. La magia es maravillosa hace que quienes la practican conviertan en realidad los sueños de otros, lo increíble y lo difícil. Un factor importante que es la clave del éxito que es la profesión mundial muy lucrativa… es el silencio. El silencio es la gracia de la magia para que todos sigamos soñando y si les entrego más detalles de cómo se hace, se destruye también como por encanto la misma magia, el sueño y la ilusión.
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Febrero del 2013
“Lo bueno de los años es que curan heridas, lo malo de los besos es que crean adicción” -Joaquín Sabina
ARTISTAS DE HOY
P o r L o s H e r m a n o s M o n r o y : w w w. l o s h e r m a n o s m o n r o y. c o m
Obama lleva al congreso La reforma migratoria Pa´ que no suba el tomate El Col y la zanahoria
Entre las FARC y el Gobierno En Cuba se amplían las brechas Mientras en Colombia siguen Agarrados de las mechas. La escasez de alimentos En Venezuela de nuevo Se están quedando sin leche
LAS NOTITROVAS Sin café ni pan ni huevos! Distinta a la demográfica En México una explosión Preocupa a los petroleros Pues puede ser extorsión Un músico colombiano Es de la violencia presa Y a México le cantaba “Por ti perdí la cabeza”.
John Kerry se posesiona En ceremonia privada Ganó la secretaria No más por una quijada
Para impedir que Irán Tenga Uranio enriquecido
No le compremos petróleo Y se verá empobrecido
El senador Bob Menéndez Tiene un escándalo al rojo Pues su oftalmólogo Melgen Le conseguía prostitutas Porque tiene muy buen ojo! Latinos a inscribirse Para votar en manada Por un actor conocido Con primera dama “criada”
Aquí ya nos despedimos Se acaban las “NOTITROVAS” No se lo tomen en serio “Son solo coplitas bobas”
Baby Shower mundial Shakira y Piqué (Especial LPC) Lejos de imaginarse la cantante colombiana Shakira y el futbolista español Gerard Piqué, que el 22 de enero que se convertirían en la pareja más visitada en las redes sociales, todo a causa del nacimiento de su hijo Milán.
“La fecha es inolvidable, sigue de celebración y no paran las invitaciones para que todas las comunidades participen en el Baby Shower mundial en asociación con UNICEF”.
Se busca que los seguidores de esta inquietante pareja donen al “Baby Shower” elementos que colaboren a mitigar las precarias condiciones en las que viven muchos niños en el mundo “con el fin de ofrecerles desde su nacimiento una vida digna”, dice la invitación de Shakira y Gerard.
El “baby shower” virtual incluye la participación de fans en los medios sociales que pueden visitar la habitación virtual de la cantante y el futbolista. Allí, los
Colombiano criado en Disney Channel Miguel González
El rincón de la trova
A Chávez le han expedido Partida de defunción Pero de pronto aparece En acto de posesión
(Especial LPC)
Trabajó en Disney Channel durante cuatro años, se convirtió en ídolo de millones de niños latinoamericanos. Aun así abandono la comodidad del éxito para enfrentarse a nuevos retos en su país natal.
Este es Miguel González, un joven bogotano que tuvo sus inicios en el canal City Tv en el programa sin cédula, después de que este programa, visitara el colegio Champagnat de Bogotá, en el cual estudiaba en ese entonces.
Al mismo tiempo que tenia éxito en el canal local Miguel, opto por las Artes Visuales en la Universidad Javeriana en Bogotá, se inclino por las artes plásticas y mientras cursaba sexto semestre se le presento la oportunidad de radicarse en Argentina con la idea de traba-
jar en la presentación de la franja juvenil de “Zapping Zone” del Disney Channel.
En Disney Channel, se entrenó como actor, presentador, bailarín y cantante, además realizó giras por casi todos los países del continente americano en calidad de entrevistador y cantando con sus compañeros temas famosos entre los peque-
La noche que lloró en Colombia Homenaje a Agustín Lara
(Especial LPC) Quienes pasamos de los 60 años recordamos con nostalgia la época dorada del club San Fernando en la capital deportiva de Colombia, que está próximo a renacer.
invitados pueden aprender cuestiones sobre la supervivencia infantil y adquirir un regalo inspiracional, es decir, productos que salvan vidas y que se distribuirán entre los niños y las comunidades de algunos de los rincones más pobres del planeta. Los regalos tienen un valor que oscilan entre 5 y 110 dólares. Desde un mosquitero para garantizar que, mientras duermen, los niños y niñas estén protegidos contra el paludismo, hasta vacunas antipoliomelíticas para proteger a 17 niños y niñas contra esta enfermedad
viral incurable, pasando por una báscula para pesar bebés y supervisar el crecimiento durante los primeros años fundamentales de sus vidas.
“Cada pareja que está esperando un bebé, comparte, al igual que nosotros, los mismos sueños y esperanzas para sus hijos”, explica Shakira. “Sin embargo, muchos de ellos no cuentan con las mismas oportunidades para brindarles una infancia feliz libre de enfermedades prevenibles y fácilmente curables. Juntos podemos cambiar esto”.
Fueron muchos los noviazgos que nacieron y florecieron en sus salones de baile, a los compases musicales de orquestas muy conocidas, en aquellas vespertinas bailables, inolvidables para muchos de nosotros. ¿Quién no bailo hace más de 50 años aquel porro que le dio la vuelta al mundo: “San, San Fernando”?
Fueron muchas las orquestas que actuaron en ese tradicional club colombiano: Lucho Bermúdez, Pacho Galán, Alfonso Haya, Laito Castro, Dámaso Pérez Prado, la Billos Caracas Boys, Xavier Cugat, con la esplendorosa Abbe Lane, Luis Vacalov y muchos más.
También fueron muchos los cantantes de fama internacional que desfilaron por su tarima: Alfonso Ortiz tirado, María Luisa Landin – la dama de la canción -, Toña la negra, Juan
- ACADEMY -
CUMBIA, SALSA, BAMBUCO, MAPALÉ PARA NIÑOS, ADOLESCENTES Y ADULTOS
Información: 818-893-4977
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
ños televidentes.
El momento más emocionante de su carrera lo vivió cuando del canal lo enviaron a Los Ángeles a entrevistar al afamado director Tim Burton, a Johnny Deep y Mia Wasikowska, protagonistas de ”Alicia en el país de las maravillas”. “Hablar con esos maestros, y verlos felices de hacer lo que les gusta, eso es una gran lección de vida.
En Argentina, no todo fue trabajo, también hizo talleres de actuación en la escuela de Nora Moseinco, exploró sus habilidades en el drama, la expresión corporal, la danza y la improvisación. Participó en la película “Días de vinilo”, dirigida por Gabriel Nesci, la cual estrenaron hace poco en ese país.
Regresó y cerró su ciclo como presentador juvenil, retornó a Colombia con la idea de concluir su carrera universitaria y con la prioridad de vivir como adulto dentro y fuera de escena. “Era el momento adecuado de abandonar mi rol juvenil, deseo evolucionar al lado de mi público, ser un artista integral”.
Legido – el gitano señorón-, Rolando La Serie y muchos más.
El famoso compositor mexicano Agustín Lara actuó solo una noche en el club San Fernando, y esa misma lloro.
Cuando inicio su actuación, el público le pidió que cantara “María Bonita”, el maestro Agustín se negó, quizás porque estaba muy reciente su separación de la actriz María Félix.
Fue entonces cuando Raúl Echavarría Barrientos, el desaparecido periodista, que había sido cantante en su juventud, tomo el micrófono por inquietud de Fabio Valdés y le pidió a los asistentes que entonaran en coro la canción que el maestro Lara había dedicado a María Félix, melodía que termino siendo acompañada al piano por Agustín Lara, bañado en lágrimas.
Ahora en pleno siglo XXI, es grato hacer evocación de otras épocas, porque muchas cosas pueden desaparecer, pero el romanticismo y la buena música no pueden morir jamás.
233 E. Colorado Blvd. Pasadena, CA. 91101 (626) 844-4354 www.rocasjewelry.com
Alegrías Latinas CLASES DE DANZA FOLCLÓRICA:
23
¡GRAN vENTA DE MUDANZA! Roberto Castano
Lunes - Sábado 11AM-6PM Disponible servicio de compra de oro www.oroydiamantes.com
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
23
24
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
DESTACADOS
pOR WIllIAM ROSERO lEyTON (Especial).-
El comienzo del año 2013 me sorprendió con la grata sorpresa de ser llamado para entrevistar a una de las actrices más queridas por los televidentes, no solo en Colombia sino también en los 20 países a donde han llegado sus Tele Novelas. Me refiero a la actriz colombiana María Fernanda Yepes, quien me sorprendió con su claridad mental para hablar de su carrera, de su país pero en especial de la mujer colombiana. Al pedirle que describiera a la mujer colombiana
24
7. LA MUJER COLOMBIANA ES INTELIGENTE, TRABAJADORA 3. DULCE, CÁLIDA, CARIÑOSA PERO A LA VEZ HOGAREÑA. 8. LA MUJER COLOMBIANA NO CON SU PAREJA. 4. PREOCUPADA POR ELLA PIERDEN EL BUEN FÍSICO, ES MISMA Y POR SU FAMILIA. BONITA Y LE GUSTA ARRE5. SI A LA MUJER COLOMBIA- GLARSE Y CUIDARSE. NA LA VIDA LE DA UN REVÉS, 9. LA MUJER COLOMBIANA ES DIEZ CUALIDADES ELLA NO SE VARA... BUSCA LA COMO LA MÚSICA SALSA: DE LA MUJER SALIDA. LLENA DE SABOR. COLOMBIANA ES: 6. LA MUJER COLOMBIANA SE 10. LA MUJER COLOMBIANA 1. BERRACA, EMPRENDEDODISTINGUE POR SER RECURSI- ES COMO EL MOVIMIENTO DE RA; "ECHADA PA' LANTE" LAS PALMERAS, SIEMPRE VA, LUCHADORA. 2. BELLA, PERO MUCHO MÁS
nos dio una cátedra que decidimos enmarcar y titular como las 10 cualidades de la mujer colombiana. Tómenlo como un homenaje a las Mujeres de Colombia y como un manual de instrucciones para los hombres del mundo entero que hoy buscan conocer una mujer colombiana:
BELLA POR DENTRO QUE POR
FUERA,
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
"El más difícil no es el primer beso sino el último" -Paul Géraldy
IRRADIA BRIZA FRESCA DONDE LA PONGAS.
Ahora los invitamos a leer la entrevista completa con una actriz que por su carisma y talento, va dejando un poquito de Colombia en cada país que visita...Que la disfruten -De Colombia, para los colombianos, María Fernanda Yepes; hace tiempo que la gente de aquí de Estados Unidos, no te miraba en la pantalla, porque dejaste historia con un personaje de “Rosario Tijeras”.
Primero que todo en nombre de La Prensa Colombiana y la gente de nuestro querido país, que siguen paso a paso lo que ustedes artistas famosos hacen, representado a Colombia, en nombre de todos ellos un cordial saludo y muy orgullosos de tenerte aquí en Hollywood, la tierra de las estrellas donde tú, mereces estar porque eres una de nuestras estrellas colombianas para el mundo. María Fernanda: ¡Lindo!, muchísimas gracias que bonita introducción, casi
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Febrero del 2013
DESTACADOS
"Un beso legal nunca vale tanto como un beso robado" -Guy de Maupassant que me pones aquí a llorar, no feliz, feliz, feliz por todo esto, pues que nos está pasando, pues por esta serie que le está dando la vuelta al mundo se ha vendido ya muy bien casi en 20 países… hmmm, y pues bueno nada, la idea mía básicamente era como conquistar otro mercado más que en ese caso era México, porque esto es una serie que se hizo en México, en locaciones mexicanas, historia mexicana, que pues esta… “La teniente”, y para mi es un honor que pues como extranjera me llamen a interpretar un personaje de una mexicana.
Mi zona de confort era Colombia definitivamente, porque pues ahí en ese momento había trabajo, me estaba lloviendo trabajo… pero bueno, yo tome esta decisión, creo que no me equivoque, aquí estamos, mira, en Hollywood, no sé que vaya a pasar. Por ahora vivo en México, llevo un año y medio viviendo en México, tengo un compromiso más, con Televisión Azteca, que es hacer la segunda temporada de “La Teniente” entonces, este año, María Fernanda seguirá ausente de la “Tierrita”, pero esto no se va a quedar así, yo volveré.
LPC: -Bueno aquí, es el punto de preguntarte… sé que se extraña Colombia, yo en las presentaciones que hacemos de Colombia siempre digo: un colombiano se va de Colombia, pero Colombia jamás se va de su corazón. Pero vamos a ser más específicos, después de año y medio en México, ¿Qué prefieres, Aguardiente o Tequila?
María Fernanda: No, pues Aguardiente.
LPC: ¿Empanadas o Guacamole con Chips?
María Fernanda: Empanadas con Guacamole.- risas-
LPC: -Guau, eso ya es la “colombianización” de México.
LPC: ¿Cómo te han tratado en México?
María Fernanda: Divinamente, muy, muy bien, la gente en México es muy bonita, pienso que, somos muy similares en cosas. Por lo menos tenemos ese calor latino, que no se pierde, encuentro mucha similitud en ambos lugares; extraño obviamente a mi familia, es lo que más extraño, extraño a mi padres, a mis hermanos, bueno a mis amigos. .
LPC: ¿Cada cuanto regresas a Colombia?
María Fernanda: Mira qué curioso, te voy a contar algo muy chistoso, porque estoy
yendo mucho, a Colombia, de hecho, bueno a Medellín, yo soy de Medellín. Si, el del Metrocable, “Mi Amor” – lo dice con acento- y de hecho conocí a penas el Metrocable, ahora que fui en Diciembre a visitar a mis papás y muy loco porque, cuando yo me volví actriz, me fui obviamente a vivir a Bogotá.
En la capital colombina es donde se mueve todo, y ahora visito más a mis padres, estando en México que cuando estaba en Bogotá. O sea muy extraño, no sé si es como ese afán de que los siento tan lejos, que en el momento de que tengo chance me vuelo a Colombia.
LPC: -Yo pienso que si todos los colombianos tuvieran la oportunidad de dejar el país por un tiempo, tendríamos una mejor Colombia, porque apreciaríamos mucho mejor el gran país que tenemos.
María Fernanda: Definitivamente. O sea, como dice el dicho uno no sabe lo que tiene, hasta que lo pierde. Para valorar a alguien, para valorar un lugar, o lo que sea, tienes que como que estar en la ausencia, ¿Sabes? Y de todas formas yo siempre me he sentido muy colombiana, yo no es la primera vez que vivo fuera de Colombia, ya es la tercera vez que me voy como del país un tiempito, y por eso te digo que vuelvo. Yo no me imagino haciendo vida en otro país te lo juro, por un tiempo por mi trabajo, bueno, no se qué vueltas de la vida, no sé si me case tenga hijos, y ya eso será otra película.
Colombia está pisando fuerte, gracias a Dios nos quitamos ese estigma de que solamente éramos vistos por ese flagelo del narcotráfico, ya nos hemos caracterizado por otras cosas, por nuestros escritores, cantantes, deportistas. Colombia pisa fuerte en el mundo por otros aspectos, vamos para potencia y eso me alegra demasiado.
LPC: - Bueno yo quiero pedirte un favor, porque como colombiano, 26 años viviendo aquí, en los Estados Unidos, hay cosas que a veces me detengo y digo: ¿esto lo viví en Colombia? o ¿lo viví acá?, o cuando me preguntan algo, lo sé pero como que el verdadero significado ya no lo siento, y cuando viene gente extranjera que ha visto las películas de Colombia, la novelas de Colombia y que en este momento saben que, las mujeres más bonitas de Latinoamérica están en Colombia, y me dicen: ¿Cómo es la mujer de Colombia?, ya sabemos que es bonita, pero ¿por dentro como es?, así que yo quiero encargarte a ti, que me ayudes a explicarle a estas personas ¿Cómo es
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
25
la mujer de Colombia?
María Fernanda: Mira, la mujer colombiana es más bella por dentro que por fuera, la mujer colombiana… por eso creo que somos tan apetecidas – risasPero es verdad, la mujer colombiana es muy, muy dulce, la mujer es muy bonita, es cálida con su pareja, es “apapachadora” con su pareja, es preocupada de su pareja, preocupada de ella misma también, es una mujer “berraca”, quiere decir que es una mujer emprendedora echada para delante, es una mujer que no se vara.
Si la vida le da un revés de lo que sea, ella le busca la salida, ¿Sabes?, somos muy recursivas, que si no es por aquí entonces es por allá, y creo que es una característica igual de los colombianos, pero las mujeres colombianas tenemos eso, y tenemos esa capacidad de ser “Luchonas”, trabajadoras pero a la vez hogareñas y a la vez no pierden como su físico, mantenerse bonitas, de arreglarse, de cuidarse.
No sé como que somos como la salsa, como el movimiento de las palmeras, como que… yo creo que a una mujer colombiana siempre le da como una brisa fresca, donde la pongas.
LPC: -Brisa fresca, Guau eso me encantó, la mujer colombiana como lo decía Piper Pimienta Díaz: “Caminando van por las aceras”.
LPC: Bueno ¿Salsa, Cumbia o Vallenato?
María Fernanda: Salsa cien por ciento.
LPC: ¿Algún artista colombiano que acompañe en tus giras?, ese cantante que tu lo buscas en internet porque te recuerda y te conecta con Colombia cuando estas fuera del país?
María Fernanda: A mí me encanta Carlos Vives, definitivamente, siempre cualquier canción de Carlos Vives a mi como que me trae todos eso recuerdos, ahora acaba de sacar el nuevo disco, te lo recomiendo, el último disco de Carlos, está increíble, está pegando muy fuerte, haber quien más, pues Juanes; bueno a mi Juanes, mira es loco porque a mí la música de él digamos que no me identifico tanto con su música, pero si me identifico con su labor, el ha hecho una labor humanitaria impresionante, es un hombre que de verdad tiene un corazón que no le cabe en su cuerpo y bueno, pues Shakira la admiro por el trabajo que ha hecho, yo creo que es la artista internacional más fuerte que tenemos en Colombia, a quien más te puedo decir, no pues hay muchos, la
verdad yo vivo orgullosa de ser colombiana.
LPC: Ahora yo se que tu no vienes sola, estamos en Hollywood, estamos en pleno año 2013, y tú tienes una misión, y para eso vienes acompañada de alguien que se llama Roberta Ballesteros, quiero que me hables de ella, ¿donde la conoces? Y ¿cuál es la identidad tuya con ella?, ¿Qué tienen en común?
María Fernanda: Bueno, conozco a Roberta Ballesteros, cuando me hace una llamada de TV Azteca para ofrecerme este personaje, me llamó muchísimo la atención como te dije ahora, que, pues que quieran una colombiana para interpretar una mexicana, ósea para mí era como que ¡GUAAU! y me sentí honrada y dije claro que sí, me pasaron los capítulos los leí y me encantó.
¿Porqué me gusta Roberta? porque es todo eso que venía hablando, es una mujer luchadora, es una mujer que sigue sus sueños, una mujer que no se deja amedrentar por la situación por la circunstancias, es una Teniente de la Marina Armada de México, que entra a un pelotón de fuerzas especiales y tiene una tarea muy difícil, ¿por qué?, porque la persona que la entra a ese pelotón es su tío, el Comodoro, que es el Almirante, entonces obviamente a los compañeros nos les cae nada en gracia que como dicen los mexicanos, una palanca.
¿Sabes? Cómo que ¿esta mujer por qué entra a reemplazar a nuestro compañero? Un compañero que fue dado de baja en una misión, además de ser la sobrina del Comodoro, y ¿es mujer? Ósea es como que… ¿qué es esto? Sabes, entonces pobrecita tiene que enfrentarse a mil adversidades, machismo de sus compañeros, una cantidad de bromas, son muy pesados, no creen en ella, todo el tiempo la ponen a prueba, pero esta mujer ahí calladita, paciente, estructurada, inteligente, estratégica, con muchísima intuición les demuestra a ellos que no solo la fuerza es bruta, que no solo para hacer bien el trabajo, hay que utilizar la fuerza, también hay que utilizar la cabeza, y hay que utilizar la intuición, y como el olfato, y eso es lo que les enseña Roberta a sus compañeros y por eso al final les demuestra que si está capacitada para hacer ese trabajo. Entonces creo que GUAAUU, definitivamente, yo soy muy Pro-mujeres, a mi me parece hermoso esas mujeres que no solo se conforman con estar ahí sino en luchar, en salir adelante, en ir más allá, de lo que la sociedad le ofrece y eso hace Roberta.
LPC: - Ahora estamos a solo días de que esta serie que triunfó en México y en muchos países de Latinoamérica se estrene en Estados Unidos con subtítulos en español. ¿Cuál es tu expectativa, que es lo que sientes en este momento de que tú trabajo, de que tu imagen se va a difundir en un país de más de 300 Millones de personas?
María Fernanda: Me siento muy honrada, y bueno pues ya dejo al público que juzgue este proyecto que se hizo con todo el corazón, fueron 8 meses de grabación muy duros, muy duros, de verdad no saben. A sol, al agua, tempestades, paso de todo – risas-. Ocho meses de lunes a sábado, grabando 16 horas y entonces lo único que les puedo decir es que hay de todo, tiene mucha acción, tiene intriga, tiene amor, tiene tintes melodramáticos, las locaciones están increíbles, increíbles, no sabe la factura, que es como la calidad de la foto, esta impresionante, entonces pues nada, invitarlos a que no se la pierdan, va a ser todos los domingos, por Mun2 a las 10 de la noche, y para mi es un honor. Yo simplemente dejo al público que califique esto, nosotros nos debemos al público, nosotros existimos por ustedes televidentes que nos ven y califican nuestro trabajo, entonces espero que les guste y que me crean que soy una Teniente.
LPC-¿Que sigue después de esto?, ¿vuelves a México, o regresas a San Pablo, Medellín?
María Fernanda: A yo no sé pues, mentiras, no se mira yo quería regresar a mi país y no me dejaron. Parece que vamos a hacer la segunda temporada de “La Teniente”, entonces ahora en breve no tengo una fecha exacta. Vamos a empezar con las grabaciones de “La Teniente 2” y entonces este año 2013 María Fernanda se va que tomando Tequila y comiendo Guacamole… Con Empanadas.
LPC. -¿Cuál es la diferencia de los hombres de Colombia con los hombres de México? María Fernanda: Uicchh…
LPC: -Aparte de que unos tocan Vallenato y otros tocan Mariachi.
María Fernanda: Si, sí, bueno, no mira a mí me gusta… voy a darles duro a los dos, porque los mexicanos son un poquito machistas, más que los colombianos, ojo señores, porque yo se que las mexicanas que me están leyendo saben que es así, pero son muy caballerosos, y hay si a los colombianos me toca darles duro. Les falta, oigan señores colom-
bianos, haber pues pilas, en México a mi me impresiona los mexicanos te abren la puerta del carro, a pleno siglo XXI todavía lo hacen, me parece una cosa hermosa, y bueno en general los dos son hermosos –mexicanos y colombianos-, y para mi todas las personas son hermosas. Me he encontrado con seres maravillosos de hecho mi ex novio con el que dure 4 años era un mexicano. Tampoco puedo hablar mal de ustedes, muy lindos me han dado cosas hermosas, y nada pues, lo importante de los hombres, es el respeto y lo otro es armonía y amor.
LPC: Tu saludo y tu mensaje para toda la gente de Colombia que han dejado el país, algunos hace poquito, otros hace ya muchos años, y hay quienes no ha podido volver por 20 o 30 años, para toda esa gente que en la distancia vibra con Colombia, y vibra cada vez que se entera de que un artista que triunfa es colombiano. María Fernanda: Ayyy tan lindos, no pues nada, a todos mis colombianos, que estamos fuera de nuestra casita, de nuestra tierra hermosa colombiana, a llevar nuestra Colombia en alto siempre, yo creo que eso es lo importante, sentirnos orgullosos de ser colombianos, no avergonzarnos de serlo. Al contrario, gritarle al mundo que venimos de una tierra maravillosa, de una tierra llena de colores, sabores, olores, que tenemos dos mares, que tenemos riquezas por montones y bueno pues a los que quieran regresar pues, vuelvan eso está muy bonito por allá y a los que no pues no pasa nada, la vida sigue aquí estamos y lo importante es ser felices, y comer perdices, no mentira comer, arepa, buñuelos y natilla, y no perder esas costumbres. Y te voy a contar algo imagínate que lo que siempre llevo a donde quiera que este, no mentiras no a donde quiera, sino a mi casa en México llevo arepitas, unas arepitas congeladas de mi mamá; entonces por favor señores colombianos no pierdan sus costumbres, no pierdan sus raíces y pues nada aquí estamos, haciendo patria. LPC: -Redes sociales, para las personas que quieren seguir tu actividad el día a día cuales son los links, las conexiones contigo.
María Fernanda: bueno, por ahora no tengo Facebook, porque muchas personas me preguntan, pues aparece gente que no es, pues si buscas mi nombre por Facebook vas a encontrar y no soy yo , entonces mucho cuidado; y la única red social que manejo es el Twitter es @Mfernadayepes.
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
25
26
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
FAMILIA
Cuidado con los lunares Remoción
(Especial-LPC).Popularmente se le llama lunares a toda imperfección que se caracteriza por el cambio de pigmentación en la piel. Retirarlos con láser es la técnica más precisa y segura. Sin embargo, deben mantenerse bajo vigilancia permanente, pues pueden tornarse en tumores pre canceroso o canceroso. La remoción con láser es efectiva y puede realizarse por prevención o por estética, sin dejar marcas. La recuperación es rápida y los resultados futuros dependen de los cuidados del paciente. El láser da mejores resultados, comparado con los
procedimientos convencionales que dejan cicatrices grandes o menos estéticas. Hay que destacar que toda marca característica en la piel suele asociarse con el término lunar; pueden ser de diversos colores y presentarse desde el nacimiento o surgir a lo largo de la vida. No obstante sea cual sea su naturaleza, deben mantenerse siempre bajo vigilancia. La cirujana plástica facial Alexandra Mora, señala que sin importar las razones que lleven a la extirpación de lunares ya sea por prevención o por diagnóstico, gracias a la tecnología hay que estar siempre en revi-
sión constante. La recuperación es muy rápida y no genera incapacidad a menos, que sea en la planta de un pie, para asegurar un resultado exitoso solo hay que cuidarse la costra, no forzarla para que se desprenda, usar bloqueador solar y productos cicatrizantes destaca la cirujana.
(Especial-LPC).El médico científico colombiano, Manuel Elkin Patarroyo. Alerto sobre el aumento de la malaria en Colombia donde se han presentado más de 120 mil casos el pasado año a nivel mundial. El fenómeno no es diferente en otras partes del mundo. La problemática de salud hay que tratarla con más rigor, para
evitar que el fenómeno acabe con vidas de personas que aspiran otro nivel de vida precisó el científico. “Nosotros tenemos que impulsar el desarrollo de la vacuna con más fuerza y fortaleza, sin lugar a dudas, más aún ahora que el calentamiento global se prolongará y trae consigo enfermedades tropicales que suelen presentarse en aquellas
zonas que tienen una mayor altitud”. Sin embargo, hay que estar alerta para que la malaria desaparezca en forma definitiva.
Aumenta la malaria Alerta
“La decisión del primer beso es la más crucial en cualquier historia de amor, porque contiene dentro de sí la rendición” -Emil Ludwig
Por: Elizabeth Lara Email: Luzliz9@hotmail.com
¿qué es el cielo?
Es el estado de Gracia donde habita Dios, con todas las virtudes y aspectos de él; donde solo la risa y la alegría existen, donde el amor se manifiesta por doquier; allí es donde comienza un pedacito de cielo y se extiende hacia el firmamento. Es el paraíso dónde estás tú cuando quieres, pues en ti está ese cielo; tú contienes todos los aspectos de Dios. La chispa divina con la cual fuiste creado a imagen y semejanza del creador-Padre-Madre. Con tres aspectos principales los cuales crean el Universo: Poder, Sabiduría y Amor, de aquí todo lo que tú desees lo puedes tener; hasta un “Pedacito de Cielo”. ¿Cómo es eso? Fácil: Dentro de ti esta Dios, la semilla Divina, con el Poder de crear el mundo que tú desees, la energía que corre dentro de ti viene de la fuente de donde perteneces, se ancla en tú corazón donde está la Chispa Divina, la cual crea todo la que por libre albedrío desees bueno o malo con el poder que tienes, con la Sabiduría dentro de ti disciernes, piensas que quieres y el amor le da el toque final a tú creación, con el amor logras
cumplir tus sueños, vivir feliz con todo lo deseado. Todo proviene de ti, solo tú puedes vivir en ese estado perfecto donde vive Dios, el que habita dentro de ti. El amor no se consigue afuera tú lo tienes dentro como una fuente inagotable, un ejemplo: Piensa que tienes un osito de peluche en frente de ti, tú lo tocas y acaricias, la suavidad, la ternura que sientes al tocar, no la siente el oso, el sólo está allí, de ti proviene ese deseo, sentimiento que te está haciendo feliz. Igual forma sería para todos los demás, por lo tanto la felicidad proviene de cada uno de nosotros, de la fuente. Por esa razón no puedes más que tener lo que desees. “ El cielo aquí en la tierra “. Dando es que recibimos, por que recibes exactamente el sentimiento que estás creando.
No me lo creas, solo practícalo y verás cuanto, amor tienes y no te habías dado cuenta. Dónde estás tú allí está tu tesoro porque eres la fuente de todo. El amor existe donde pongas tu atención ( Poder ) Donde pienses que serás feliz (Sabiduría) y donde desees darlo ( Amor ). Allí estarás tú y solo tú creador de tu felicidad, un pedacito de cielo hecho por ti. Mi mayor felicidad es escribir para ustedes y ser inmensamente dichosa, compartiendo las enseñanzas de Dios que nos llevan al Paraíso. Que todos sus sueños se hagan realidad.
El Amor vence todo. “Haz a otros lo que quieras que hagan contigo” Jesús. Que la sabiduría de Dios te acompañe y envuelva en su luz.
Los ama Ely☼
Ahora en las pantallas de Serbia Pablo Escobar, El Patrón del mal: (Especial-LPC).Una de las producciones más costosas y exitosas en la historia de la televisión colombiana, Pablo Escobar, el patrón del mal, llegó a Serbia el pasado lunes 28 de enero a través de Pink TV, de lunes a viernes a las 11:30 de la noche.
La historia distribuida por Caracol TV Internacional está contada a partir de los testimonios de las víctimas de Pablo Escobar, el narcotraficante que más afectó
26
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
la realidad contemporánea del país, cambiando el curso político y social mediante sus actos llenos de barbarie y crueldad.
Protagonizada por Andrés Parra y dirigida por Carlos Moreno y Laura Mora, Pablo Escobar, el patrón del mal contó con la participación de más de 1300 actores y ha sido estrenada con éxito en Estados Unidos, Puerto Rico, México, Uruguay, Panamá y Rumania, entre otros.
Omar & Estela Dirigido por el Maestro OMAR CASTRO
(714) 396-8863
CLASES DE CUMBIA Y FOLKLORE COLOMBIANO
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Febrero del 2013
“Besos que vienen riendo, luego llorando se van, y en ellos se va la vida, que nunca más volverá” -Miguel de Unamuno
“Comer para Vivir” Mes de la Prevención del Cáncer y Salud del Corazón
por: lilly padilla Nutrición Holística
www.lillypadilla.com
Somos lo que comemos y mucho más. Somos parte del entorno en que vivimos, nuestras actividades, trabajo, ejercicio, todo lo que hacemos, hábitos alimenticios y lo que pensamos a diario. Todo esto tiene una influencia en la salud del cuerpo y balance a nuestra química en una forma positiva o negativa. ¿Cómo puedes ayudar al cuerpo a estar sano y preservar el balance natural?
Empecemos por el momento en que nos despertamos, desde ahí empieza la mente a producir pensamientos positivos o negativos. Sabías que pensar negativamente afecta cada una de tus células? Si, ellas sienten y perciben cada sensación tal y como tu mente lo hace. De ahí que el Corazón se vea tan afectado y hallan más ataques cardiacos temprano en la mañana, cuando salimos a trabajar, cuando estamos insatisfechos, sin dormir bien y con exceso de estrés.
¿Y Sabías que la digestión de los alimentos es menos efectiva cuando estas estresado y preocupado? Aun cuando comas bien la nutrición no se asimila correctamente cuando hay estrés presente, según varios estudios, la digestión se ve tan afectada que la comida se puede fermentar rápidamente alimentando bacterias, dejándonos con hambre y malnutridos. Me acuerdo mucho mi abuelita decía no comas cuando estés enojado porque la comida se amarga… creo que tenía razón y sabiduría lo que ella decía.
Igual pasa con el sistema inmune o sistema de defensa el que nos protege contra todo tipo de enfermedades. Cuando estamos con estrés, negativos y sin dormir debidamente, el sistema inmune no se renueva, y las defensas se bajan, dejándonos vulnerables a enfermedades graves como el cáncer. Como sobreviviente de cáncer (¡10 años!) lo primero que aprendí fue como mantener mi sistema de defensa alto, preparado y renovado. ¿Qué podemos hacer para mantener lo fuerte y prevenir enfermedades como el
Cáncer y del Corazón?
• Dormir bien toda la noche es primordial para el sistema inmune, tal como los animales respetan las horas de sueño, darle prioridad al descanso de la noche, crear una rutina que nos ayude a renovar nuestro sistema de defensa fácilmente, tal como lo hacían nuestros abuelos, durmiendo! • Escoger más que todo comidas de plantas; vegetales, frutas, semillas, granos, legumbres, evitarla carne roja y carnes procesadas o embutidos. No es un secreto que comer bajo en calorías ayuda a fortalecer el Corazón y a evitar canceres. • Hacer alguna clase de actividad, ejercicio, caminar 30 minutos diarios o ir al gimnasio. • Tomar el sol diariamente, si el sol ayuda al sistema inmune, según los estudios las personas con cáncer que toman el sol se recuperan más rápidamente que las que no toman sol. ¡Yo lo hice, siempre salí al sol y me recupere más rápido que otras personas! Claro hay que tener cuidado de hacerlo debidamente, todo extremo es malo. También sabemos que el sol ayuda a nuestra mente, nos da alegría y armonía cuando estamos bajos de ánimo o depresivos. • Respirar profundamente aire puro, si sabemos que la yoga, la meditación, el ejercicio nos ayudan a inhalar más oxigeno y que el oxigeno es el nutriente número 1, sin oxigeno no podemos vivir más que unos pocos segundos. Busca aire puro, el mejor según expertos es el de la madrugada, cuando no hay muchos carros en movimiento. Ensaya ir a la playa, ir al bosque o donde haya muchas
plantas para inhalar profundamente y darle a tu cuerpo una dosis gratis del nutriente más importante para una vida sana ¡el oxigeno! ¿Sabías que el cáncer no puede vivir en un medio oxigenado y que se crece más fácilmente cuando hay falta de oxigeno?. Si el cáncer crece en un medio anaeróbico. • Aprende a ser positivo, saber cambiar los pensamientos negativos es esencial. Todo está en nuestra mente, tenemos la capacidad de cambiar los pensamientos tal y como cambiamos el canal de televisión y del radio. Si notamos que estamos pensando, es muy fácil, la clave está en observar lo que pensamos, estar presentes en el momento y una vez que notemos negatividad, cambiar el pensamiento, escuchar algo que nos guste, silbar, cantar, hablar con alguien que nos sube el ánimo, salir a tomar el sol a caminar, ver fotos lindas…..hay muchas formas de cambiar el pensamiento…..¿Haz notado como la televisión te cambia tus pensamientos sin darte cuenta? Es cuestión de estar presente y notar que estas pensando.
Febrero es el mes nacional de la prevención del cáncer y de la salud del Corazón. Ayudemos a nuestro cuerpo. De nuestras costumbres diarias depende nuestra salud.
¿Cuáles son los hábitos que necesitas mejorar para ayudar a tu Corazón y tu sistema inmune? Si tienes preguntas no dudes en e s c r i b i r m e : lpadillacreate@gmail.comwww.lillypadilla.com ¡Salud y Armonía para todos!
Remedio para el Stress... con FRASES y AUTORES •Me dijeron que jugara pegado a la línea blanca. (Diego A. Maradona) •Tengo un nudo en la garganta. (Un ahorcado)
•X. (Un analfabeto)
•Mi novio es una bestia. (La Bella)
•Mi mamá es una rata. (Mickey) •Creo en la reencarnación. (Una uña) Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
27
EN FAMILIA
Un nuevo Potencial en Renovables Energía Marina
Por: Jorge Monroy (ESPECIAL-LPC) ¿Se ha puesto a pensar, de dónde proviene la energía que usted usa a diario en su casa? Al haber un corte de energía o apagón, es cuando realmente sentimos lo importante que es la energía eléctrica en nuestras vidas: se descongela la nevera y se echan a perder los productos perecederos, si estamos en verano el clima se vuelve insostenible dentro de la casa, en las noches recorremos la casa con la luz de una linterna, en fin, la vida se torna seriamente desapacible. De otra parte, vemos correr raudos los interminables trenes con sus vagones repletos de carbón que cruzan el país por todos los puntos cardinales; observamos a veces las misteriosas instalaciones nucleares con su aspecto intimidante o las inmensas áreas pobladas de gigantes molinos eólicos o, menos frecuente, grandes instalaciones fotovoltaicas – paneles solaresen callada misión generando electricidad.
Solo muy pocos estudiosos o investigadores han observado la boyas marinas generadoras de electricidad: el mar en su perenne ondear ofrece a la humanidad una fuente inagotable de energía cinética que puede ser convertida en electricidad. A la manera de los lamentablemente desaparecidos relojes automáticos, cuyos volantes oscilaban con el movimiento de los brazos del usuario y luego mediante mecanismos de precisión convertían este movimiento en oscilatorio periódico, las boyas transforman el caprichoso
movimiento de las olas en movimiento circular que se acopla a un generador. En las costas de Oregón ya se está construyendo una planta de energía marina de 1.5 MW; New York también instala al lado de la Roosevelt Island, en el East River, un complejo de turbinas subacuáticas que se mueven con la fuerza del paso del rio (TidalEnergy). Hawaii, por su parte en KaneoheBay, ya instaló una boya generadora cuya producción energética va conectada a la red de trasmisión. Puesto que la mayor demanda de energía está en las costas de casi todos los países, éste es un enorme potencial energético que una vez desarrollado a gran escala, puede suplir las necesidades energéticas de las grandes ciudades costeras, ahorrando enormes cantidades de dinero en áreas costosas de tierra, transporte y líneas de transmisión. Y lo mejor: sin generar emisiones contaminantes. American Solar EnergySocietymember Jorge@con-cienciaecologica.org
En listado general de la revista Billboard en EE.UU. CARLOS vIvES No. 1
Miami, FL (Sony Music) (ESPECIAL) Carlos Vives regresa nuevamente al tope de las listas de popularidad en Estados Unidos al lograr un nuevo No. 1 de Latin Airplay de la Revista Billboard con su nuevo sencillo "Como Le Gusta a Tu Cuerpo" junto al cantante brasileño Michel Teló.
El 21 de febrero el gran regreso televisivo
El segundo sencillo del astro colombiano, que debutó hace dos semanas en las ondas radiales de la nación norteamericana se disparó en la quinta posición (Num. 5), mientras que en Colombia debutó en el primer lugar de la radio y permanece como el indiscutible No. 1 por segunda semana consecutiva.
Con dos éxitos en el tope de las carteleras ("Volví a nacer" y "Como Le Gusta A Cuerpo Tu") el artista continúa moviendo fronteras con su premiada música. Aun, su nueva producción no está al mercado, pero lo que si es definitivo es que "Corazón Profundo ", que saldrá a la venta el próximo 23 de abril, es el disco más esperado del año.
"Como Le Gusta A Cuerpo Tu" es la canción más descargada en Colombia, Perú, Ecuador, Venezuela, Guatemala, Panamá, El Salvador y la República Dominicana. El próximo 21 de
febrero Carlos Vives presentará por primera vez en la televisión nacional "Volví a nacer" con una presentación que dejará a
todos deslumbrados en Premio Lo Nuestro por la cadena Univisión.
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
27
28
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
EN DEPORTE
Colombia campeón Suramericano sub 20
ESPECIAL (LPC) “Gracias a el pueblo colombiano, a quien le pudimos dar el honor y la gloria de este primer título, ganado en el exterior en la ciudad de Mendoza Argentina, en la categoría sub 20, antes habíamos alcanzado dos más en condición de local”. Fue una campaña maravillosa con nueve partidos jugados, dos perdidos, siete victorias y ningún empate, 16 goles a favor y 8 en contra. Un hecho para resaltar en el último partido se lesionó el arquero titular, Cristian Bonilla, siendo sustituido por otro juvenil, Luis Hernández, quien se convirtió en figura y frustró las aspiraciones de los paraguayos. El trabajo, la convicción y el
compromiso de poner en alto los colores fueron la clave de nuestro éxito. Así abrió el diálogo el técnico Carlos “Piscis” Restrepo que felicitó a su grupo, por el triunfo alcanzado contra Paraguay, por 2 goles a 1. Lo importante en el fútbol es ganar y Colombia contó con la inspiración, talento y genialidad de Juan Fernando Quintero, que abrió el camino del título a los 25 minutos de primer tiempo, en una jugada aislada y en el único ataque que realizó Colombia en los primeros 45 minutos. Para la complementaria Colombia mostró su tónica de sorprender, y aunque a través del torneo no dió su verdadera identidad futbolística, supo manejar los hilos y a los 9 minu-
tos Gerson Vergara aprovechó una falla del equipo guaraní y colocó el sello, que a la postre tiene gozando a los colombianos. Paraguay reaccionó y descontó al minuto 43 a través de Villamayor, pero no le alcanzó, el equipo tricolor contó con la suerte del campeón y tendrá que hacer ajustes para los próximos eventos. Este equipo ira al torneo Esperanzas de Toulon, en Francia, como preparación al mundial de Turquía. El presidente Juan Manuel Santos envió un mensaje de felicitación y los condecorará a su regreso al país y se les hará entrega de premios en efectivo, becas y viviendas.
“El amor propio, al igual que el mecanismo de reproducción del género humano, es necesario, nos causa placer y debemos ocultarlo” -Voltaire
El título Supergallo su obsesión Momo Romero
ESPECIAL (LPC) Desde su llegada a Santa Fe Springs, ciudad fundada a principios del año 1900 en el condado de Los Ángeles, el vallecaucano Jonathan Romero, no ha descuidado detalle alguno para la contienda mundialista que se aproxima.
El niche del Distrito de Agua Blanca, con residencia en Barranquilla, llegó a Estados Unidos la noche del viernes 11 de enero. Al día siguiente con la orientación del bolivarense Orlando Pineda García, inició su preparación para el duelo el 16 de febrero en Tijuana, Baja California, México, contra el dueño de casa Alejandro López (24-2-0, 7 KO´s), donde el ganador se quedará con el cetro del planeta supergallo de la Federación Internacional de Boxeo. “No puedo descuidarme ni perder el tiempo. El guerrero de 26 años expone su invicto de 22 ganadas, 12 antes del límite. Su trabajo lo ha desarrollado con el apoyo de la firma Cuadrilátero, la copromoción es vivida por las empresas Gary Shaw Promotions y Thompson Boxing.
En su esquina Jonathan cuenta con “El Profesor” Orlando Pineda y también Daniel Zamora. Y el apoyo constante de su consejero, asesor Mauricio González, que es en compañía de su familia el padre putativo de los pugilistas que buscan en territorio norteamericano asegurar su futuro no solo económico sino familiar, a través del deporte de las narices chatas. La contienda orbital se había dispuesto efectuarse en Colombia, pero se perdió la subasta con la firma promotora del azteca como es Zanfer Boxing. Romero, clasificó a tal honor derrotando de manera clara el 12 de septiembre en Santa Ynez, California, al estadounidense
Efraín Esquivias (16-2-0, 9 KO´s), por decisión unánime en doce rondas. Tanto “Alex” López como el “Momo” Romero tienen un rival en común, que es el colombiano José Palma. Ambos lo vencieron por decisión. Romero en junio de 2010 por el cetro nacional de Colombia, y López en enero de 2012, en combate realizado precisamente en Tijuana. El campeonato mundial Supergallo FIB que se disputarán Alejandro López y Jonathan Romero está vacante ya que en julio de 2012, Nonito Donaire venció al campeón de este organismo, Jeffrey Mathebula, en pelea unificatoria, y el filipino renunció a este cetro para quedarse sólo con el de la OMB.
¡APOYEMOS
NUESTRA CULTURA!!
28
Adquiera este interesante LIBRO LLENO DE HUMOR del escritor colombiano: WILLIAM BUITRAGO y en donde encontrará: Cuentos, chistes, cacho, dichos, refranes, adivinanzas y caricatura California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
Puede adquirirlos llamando al:
(323) 255-7781
¡Este libro pondrá la cuota de humor en su hogar! Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Febrero del 2013
“Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor, si perdonas, perdonarás con amor” - Anónimo
Cocina=Salud
EN FAMILIA Recetario
La Clínica Naturista “Back to the Garden of Eden” presenta:
“AFRODISIACOS NATURALES, EFECTIVOS Y CON SABOR” con el Chef Rubén Roldán
Es el sueño de muchos y la pesadilla de otros, el placer de la intimidad. ¿Qué podemos hacer para mejorar este aspecto de una manera segura y efectiva? ¿Existen afrodisiacos naturales que funcionen? Son los productos “mágicos que se anuncian en los medios, los únicos remedios a este problema. De la mosca alcantarilla hasta las ostras, el hombre ha buscado también en la naturaleza la solución a la impotencia y como tener un mayor desempeño en la intimidad. Aquí compartimos algunas soluciones naturales, efectivas sin efectos secundarios negativos y sobre todo con un agradable sabor. Disfrútalos. Alimentos recomendados: Frutas: Aguacate (usado por los mayas, aztecas e incas, dátiles, fresa, frambuesa, plátano, pepino, uvas, piña, (contiene vitamina C, se usa para tratar la impotencia), higo tradicionalmente se consideraron como un estimulante sexual. Vegetales: apio, ajo (usado por
egipcios, romanos, chinos y japoneses), albahaca, cilantro, pimentón, calabaza, cebolla (usado en la antigua Grecia), ginseng, jengibre, zanahorias; ricas en vitaminas y beta carotenose supone que son estimulantes para el hombre. Otros: Almendra: considerada por siglos símbolo de fertilidad. Se cree que su aroma induce a la pasión en la mujer. Canela, chocolate: para los aztecas era "el alimento de los dioses", tiene un efecto importante en los neurotransmisores del cerebro. Miel; (especialmente el “Bee polen” o jalea real) los egipcios tenían diversas curas a base de miel, entre ellas la esterilidad e impotencia. Mostaza desde tiempos antiguos se cree que estimula las glándulas sexuales e incrementa el deseo. Nuez, piñón, semillas de calabaza, de girasol yohimbina (Aumenta la irrigación sanguínea hacia los órganos sexuales). Vainilla se dice que la aroma y el sabor de la vainilla incrementa la
pasión. Evitar: Alcohol, cigarro y el humo de este, comida procesada y enlatada. La inactividad, el colesterol, estrés y obesidad. Mito o realidad: Pregúntale al chef. ¿Es cierto que el chocolate es un afrodisiaco más efectivo que el vino? Respuesta: Y más saludable, especialmente el amargo, de hecho tiene más antioxidantes que este. Y a mi gusto es más sabroso. Pregúntale al Doctor: ¿El mal estado emocional de mi pareja, podría ser la causa de su desinterés a tener relaciones íntimas o es solo un pretexto? Esposa preocupada. Respuesta: A ciencia cierta sería importante contar con más información para evaluar el caso; aunque preocupaciones, emociones fuertes, entre ellas el estrés, son en muchas ocasiones responsables de inapetencia en ambas partes, de las cuales en el hombre son más comunes.
UN AMIGO EN LA COCINA:
“ EN C EN D I D O” C OC I N A HI N D ú - C ATEGOR í A : V EGA N
INGREDIENTES PROPIEDADES 1 Taza. Arroz integral .………………….………...El arroz café (integral), aporta más nutrientes que el blanco que normalmente se usa. 1 Rama. Apio (sin las hojas)………………………….Aparte de sus propiedades depurativas, también aumenta la circulación, permitiendo mejor circulación. 1 Cucharada. Aceite de semilla de uva……………………………………...A diferencia de las grasas sintéticas, este maravilloso aceite es un potente antioxidante que beneficia al sistema sexual. ¼ Pieza. Cebolla café (picada) …………………………………….Aparte de todas sus propiedades curativas, ahora le añadimos el de promover el deseo sexual, ¡maravillosa! ½ Taza. Pasitas ………..Es un estimulante sexual de agradable sabor, aparte de promover la buena digestión. 2 Tazas. Caldo vegetal….. No contiene grasas saturadas, por lo tanto beneficia el buen funcionamiento de las arterias y la circulación sanguínea. ¼ Cucharada Chile cayenne …………………….Promueve la circulación en la sangre, aumenta la energía e incrementa la temperatura corporal. 1 Clavo. Ajo picado…………………….Desde tiempos remotos ha sido usado como agente curativo y también como estimulante sexual confiable. ½ Cucharada. Curry en polvo…………………….Usado en la India como un saborizante natural, además de antioxidante y ahora como el “afrodisiaco de las comidas”.
Procedimiento: Picamos finamente cebolla, apio y los ponemos a dorar con un poco de aceite de semilla de uva a medio fuego. Agregamos el ajo picado, el curry y reducimos el fuego. Agregamos el caldo vegetal y el arroz, hervimos por 10 a 12 minutos tapado a medio fuego. Ya que esta suave lo retiramos del fuego e incorporamos las pasitas y revolvemos muy bien, tapamos y ya al final espolvoreamos el chile cayenne. Lo podemos acompañar con unas rodajas de aguacate o almendras. Servimos caliente como plato principal o de acompañamiento.
“Tips” y más: A fin de disolver mejor la miel (si es que está un poco densa, sumergir el recipiente cerrado en un poco en agua tibia). -Una manera rápida de hacer el caldo vegetal, es mezclar una cucharada de sabor vegetal por cada taza de agua.
Un regalo a la belleza: “Un cuerpo de deseo” Ingredientes. 1 fresa machacada, ½ taza de yogurt, 1/2 cucharada de miel y unas gotas de esencia de vainilla pura. Procedimiento: Mezclamos muy bien todos los ingredientes y aplicamos en las partes del cuerpo que deseemos (como cara, torso, manos, espalda y pies). La buena noticia de esta maravilla es, que aparte de provocar el deseo, también la podemos consumir.
Piensa, piensa, piensa: ¿Por qué al aguacate le llamo “El Kamasutra de la comida”?. Respuesta: Porque siempre se acomoda en la comida de cualquier posición.
Vocabulario: Afrodisíaco: Sustancia o alimento que promueve el deseo sexual. “Bee polen” Polen de abeja.Curry: Especia de color amarillo intenso y de un sabor muy fuerte.
Alimenta tu mente: Deseo el sabor de tu boca para besarla, lo dulce de tus ojos para mirarlos, lo suave de tu manos para estrecharlas, lo delicado de tu cuerpo para sentirlo, tu corazón tierno para amarlo y lo fuerte de la pasión, para compartirla contigo.” R.R.
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
29
TARTA DE FRESAS CON CREMA INGREDIENTES:
1 kilo de fresas Masa: 2 tazas de harina 3 cucharadas de azúcar glass 2 yemas de huevo l cucharadita de vainilla en polvo l00 gramos de mantequilla Crema: 1 taza y l/2 de leche entera ¼ taza de azúcar 2 cucharadas de harina de maíz (Maizena) 2 yemas de huevo l cucharada de mantequilla l cucharadita de vainilla en polvo
PREPARACION Elaborar la masa mezclando la harina con el azúcar glass. Desmenuzar la mantequilla, añadir a la harina e incorporar las 2 yemas y la vainilla. Trabajar la masa hasta formar una pasta homogénea. Estirar la masa y forrar con ella un molde enmantequillado. Pinchar la masa con un tenedor y hornearla durante 20 minutos. Retirar y dejar enfriar.
Preparar la crema: Poner la leche en un cazo a fuego suave junto con la vainilla en polvo, el azúcar, la mantequilla. Cuando esté bien caliente, añadir las yemas y la harina de maíz disuelta con un poquito de leche, Sin dejar de remover hay que esperar a que espese (no debe de hervir porque se puede cortar la crema). Dejar enfriar y verter encima de la masa. Cubrir la crema con las fresas.
LA POESÍA FESTIVAL ¡EN ESPAÑOL! Organiza ANTONIETA VILLAMIL
PRIMER SÁBADO CADA MES a las 8PM 2013: Marzo 2 / Abril 6 / Mayo 4 / Junio 1 / Julio 6 / Agosto 3 / Septiembre 7 / Octubre 5 / Noviembre 2 / Deciembre 7
En El Centro Literario Beyond Baroque 681 Venice Bl. Venice, CA 90291 www.beyondbaroque.org Para participar trae obra original en poesía, prosa y canción en español
PROYECTO EDITORIAL: “POESÍA FESTIVAL” POR LA PUBLICACIÓN & DIFUSIÓN DE LA POESÍA LATINOAMERICANA Esta es una iniciativa independiente sin ánimo de lucro, dirigida por la poeta colombiana Antonieta Villamil e inspirada en el axioma del poeta Frederick Hölderlin: “Los poetas fundan aquello que perdura”. No es una antología ni pretende abarcar generaciones de poetas. Se trata de una muestra que concuerda con el gusto editorial de Poesía Festival. Seleccionamos a poetas de un país de Latinoamérica a veces por décadas, mas no necesariamente se aplica este parámetro a todas las selecciones. Este proyecto se basa en la cooperación e intercambio con los poetas, el objetivo de esta iniciativa es publicar y difundir la poesía contemporánea escrita en español. Publicamos “Poesía Festival” (Homenaje a festivales de poesía y a poetas de diversos países de Latinoamérica. En lo posible, se realiza su presentación, durante festivales de poesía en el país al que se asiste, correspondiendo la selección de turno, a los poetas de dicho país). Los poetas reciben un ejemplar y difusión de su poesía en Los Estados Unidos e Iberoamérica. “Poesía Festival” puede obtenerse por suscripción para universidades, entidades literarias y culturales. El sistema de suscripción nos ayuda a sufragar gastos de imprenta en papel y envío.
RENACER COLOMBIANO Academia de danza folklorica CUMBIA, SANjUANERO, MAPALé, CURRULAO, ETC
•PRESENTACIONES PARA TODO TIPO DE EVENTOS
•CLASES ABIERTAS
Información: (909) 559 0363 E-mail: renacer.colombiano@yahoo.com Facebook: renacer colombiano (oficial) la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
29
30
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
EN DEPORTES Una Lección de vida El fútbol
Por: Antonio Joaquín García S. (Especial LPC).El fútbol como deporte, como profesión, como empresa, no puede ser ajeno a esta lección de vida si nos basamos en un proverbio… “En todo conviene cuidar el comienzo y pensar por delante el final”.
Al igual que en otros deportes colectivos, existen factores además de la técnica y la táctica- que son decisivos y constituyen un elemento de primer orden para jugar bien, como son: la disciplina, el trabajo en conjunto, la seriedad, la responsabilidad y disfrutar de la actividad que se realiza.
Esas características hacen del fútbol uno de los deportes de conjunto más completos, por lo
tanto es aconsejable, practicarlo a temprana edad e iniciar un proceso formativo-educativo del ser humano, encaminado a la formación integral como persona, sin la cual es muy difícil ser un jugador importante.
Hay que participar que la fundamentación técnica y deportiva se han conjuntas en el control del balón, pase preciso y tiros al arco, con la orientación del talento natural la capacidad inventiva la tendencia de liderazgo y la responsabilidad como ser humano.
El comité técnico de la FIFA recomienda tres grupos de edades para el entrenamiento de niños y jóvenes: niños hasta de 10 años; infantiles hasta 14 años y jóvenes hasta 18 años.
Estas tres facetas deben contar con técnicos especializados si queremos asegurar el éxito de nuestros jugadores y de nuestra sociedad, debemos formar integral y paralelamente a los futbolistas y a los hombres de futuro, enseñándoles que lo primero es el ser humano, el trabajo en equipo y la responsabilidad, antes que el éxito, la popularidad o el dinero.
Los equipos de fútbol le hacen el quite a la ley Denuncia
Falco
(Especial LPC).La superintendencia de sociedades, tiene en jaque a varios equipos del fútbol profesional colombiano, en las categorías “A y B”, que arrancaron con el fin de solucionar problemas no solo en lo económico, en lo administrativo y en el manejo logístico.
Un informe confidencial de la Superintendencia de Sociedades conocido por La Prensa, señala que hay serias deficiencias en el
control interno de la mayoría de los equipos de fútbol.
Y va más allá: revela que por lo menos tres equipos tienen la contabilidad atrasada. Ahora bien, miren lo que se acaba de descubrir. Los equipos de fútbol tienen actualmente, en caja, $2.277.000.000. No me equivoqué: dos mil doscientos setenta y siete millones de pesos en caja. Para rematar, la Superintendencia
Academia de Danza
deja constancia en ese informe confidencial, que a varios equipos se les ordenó clasificar en su contabilidad valores que en conjunto suman veintidós mil millones de pesos. En otras palabras, el valor de los derechos deportivos de los jugadores. Como quien dice: el cuento de que casi todos los equipos de fútbol en Colombia se habían reestructurado, son hoy sociedades anónimas y funcionan con correcta contabilidad… ¡es cuento!
Fabio Alzate DIRECTOR
626.384.7591
falco_col@yahoo.com
"Soñar contigo es recorrer un mundo de placer, es ver tu pasión escondida en tu ternura, es sentir tu piel suplicando el gozo, es morir de alegría en tus brazos...soñar contigo es despertar en ti” -San Agustín
HOROSCOPO -150-
ARIES : Del 21 de marzo al 20 abril Para los Aries, este mes será de los mejores que vivirán, por lo que no debes dejar de hacer nada de lo que te venga en gana. Verás como tienes el apoyo de todos. Situaciones que no cambiarán en el trabajo este mes. Esto es lo que debes tener en cuenta en el momento de intentar mejorar en tu vida. Este campo está estable. Si tienes pareja, esta te apoyará mucho más de lo que suele hacer y esto significará mucho para ti. Díselo y verás cómo ésta lo hará más a menudo.
TAURO: Del 21 de abril aL 21 de mayo Pese a que en los últimos meses has cambiado bastante, tu carácter seguirá siendo un problema en algunas situaciones. Aprende a controlarlo; un poco de yoga te iría bien. Si no has encontrado trabajo y has estado bastante tiempo en el paro, este mes puede ser tu mes siempre que sepas ver las oportunidades. Deja cosas secundarias y presta toda tu atención a lo realmente importante. Si no tienes pareja, es mejor que por el momento no la busques, pues primero debes aclararte las ideas y solucionar otros aspectos de tu vida. Este mes es ideal para ello.
GEMINIS: Del 22 de mayo al 21 de junio Para los Géminis, este será un mes más que completo. Tendrás momentos de todo, pero si sabes escuchar a tu corazón, estos ratos serán mejores de lo que esperabas. En el trabajo, pese a que algunos días serán flojos, verás como pronto mejorarán las cosas y seguirás como hasta ahora. No te rindas y ten paciencia. Merece la pena. Si tienes pareja, los celos serán motivo de discusión durante este mes, por lo que debes intentar dar un poco más de espacio. A ti también te irá bien. CANCER: Del 22 de junio al 22 de julio No te rindas para nada y en ningún aspecto de tu vida. Sabes que la vida trae algunos pequeños problemas, pero una buena actitud delante de ellos es ideal para superarlos. En las situaciones laborales que te encontrarás, debes analizar y buscar lo que más te interesa a ti. Verás como de cada una de ellas, puedes sacar algo bueno. Si no tienes pareja, este mes será mejor que no intentes conseguirla. Podrías dar tu corazón a alguien que no se lo merece para nada y podría hacerte LEO: Del 23 de julio al 22 de agosto Para los Leo, este mes será un mes con bastante movimiento en todos los aspectos y, pese a que no te guste, verás cómo tienes agradables sorpresas. Los proyectos del pasado volverán a golpearte la cabeza y te darás cuenta de que este mes será un buen momento para volverlos a tomar en consideración y ver como los planteas. No dudes de que todo lo que hagas para encontrar pareja tendrá buenos resultados, así que anímate a salir con tus compañeros y verás como encontrarás una relación verdadera. VIRGO: Del 23 de ago. al 23 de septiembre Todo lo que siempre ha sido importante en tu vida va a darte una lección de la que tendrás que aprender. Pese a no traer consecuencias graves, será algo que te dolerá unos días. No dudes de que para mejorar en tu trabajo debes poner esfuerzo y esto implicará, este mes, una cantidad de horas extras. Concéntrate y usa todas tus energías. Te verás recompensado. Si tienes pareja, este mes será el suyo, pues darán un paso muy
grande en su relación y ambos se sentirán más cómodos con la nueva situación.
LIBRA: Del 24 de sept. al 23 de octubre Las situaciones que te encontrarás este mes harán que te sientas un poco triste, pero no debes dejar que esto suceda, ya que te perderás las buenas. Mira bien a tu alrededor este mes, pues hay nuevas opciones y trabajos a la vista que deberías no dejar perder y más si estás buscando un nuevo empleo. Si no tienes pareja, este mes será perfecto para descubrir el amor junto a una persona cercana a ti. Lánzate y dile todo lo que sientes por ella.
ESCORPIO: Del 24 de oct. al 22 de noviembre Todos los esfuerzos que harás este mes tendrán especial atención por parte de las personas que realmente te importan. Con esto tendrás suficiente para sentirte mejor que nunca. No dejes de luchar por tu futuro, ya que este mes tendrá especial importancia en el futuro que te llegará. Lo que hagas este mes, será concluyente. Si tienes pareja, este mes será como el primero que estuvieron juntos. Disfruta de todo lo que puedas y no te cierres a nuevas situaciones que te harán crecer como persona. SAGITARIO: Del 23 de nov. al 21 de diciembre Buen mes para las finanzas personas y para las relaciones con terceros personas. Si estás en busca de un crédito, será el mes perfecto para conseguirlo. Las hazañas que tendrás que hacer este mes para conseguir superar los objetivos que te has marcado serán impresionantes, sin embargo, lo conseguirás con esfuerzo. Cada vez que piensas en un amor del pasado te duele. Deja de hacerlo, pues este mes traerá mejoras en este aspecto que te gustarán mucho.
CAPRICORNIO: Del 22 de dic. al 20 de enero Este mes notarás como te llegan algunas dificultades que, aunque pienses que son difíciles de superar, superarás con creces y sin problemas. Date un voto de confianza. Todo lo que hagas para mejorar tu posición laboral será bien recibido este mes, ya que conseguirás lo que te propongas. No dejes que los malos momentos te hagan cambiar de opinión. No dudes de lo que te quiere tu pareja y menos en este mes, ya que estará a tu lado con todo lo que hagas. Demuéstrale que también estás a su lado.
ACUARIO: Del 21 de enero al 20 de febrero Las situaciones económicas y de salud que vivirás este mes no serán las mejores, pero no te hundas por ello, tu familia te apoyará en todo. En el trabajo, las situaciones con tus compañeros serán muy buenas y esto te llevará a superar fácilmente los problemas que puedan surgir en este campo. No dudes de que tienes su apoyo. Las relaciones personales e íntimas con tu pareja serán lo que te permitirán tener unos buenos días, así que déjate cuidar por tu pareja y verás cómo ésta te hará sonreír.
PISCIS: Del 21 de febrero al 20 de marzo Cada vez que te acechen las dudas, deberás ser fuerte para saber qué es lo mejor para ti. No dudes de que la fuerza que tienes puede sacarte de todos los problemas, sólo tienes que quererlo. Las relaciones con tus compañeros de trabajo serán buenas, pese a que alguno querrá hacerte una encerrona. Cuida tus espaldas durante todo el mes. Lo mejor es prevenir. Si no tienes pareja, las relaciones que tendrás con un amigo pueden ser muy buenas para ambos, pero cuidado si tienes pareja; el juego podría acabar mal.
Remedio para el Stress... con FRASES y AUTORES
•Estoy hecha una vaca. (Un toro gay)
•Estoy hecho pedazos. (Frankestein)
•Al fin solos. (El Llanero Solitario)
•En casa nos llevamos a las patadas. (Kung Fu)
30
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
•Me gusta la humanidad. (Un caníbal)
•No veo la hora de irme. (Un ciego)
•¡Basta de humor negro! (Ku Klux Klan)
•Mi novia es una perra. (Pluto)
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Febrero del 2013
CLASI PRENSA
CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA
ESCUELA DE MANEJO
•Programas para menores de edad •Se renta el carro para el exámen de manejo •Servicio garantizado a precios cómodos
8383 Wilshire Blvd. Ste. 420 • Beverly Hills CA 90211 (323) 653-9863 (323) 653-4299 Fax (323) 653-2964 www.consuladocolombiala.org
Por Motivo de Viaje Vendo Enceres de Casa Como
Por motivo de viaje vendo enceres de casa como comedor, sofa-cama, muebles, armarios, carro Chevi Equinox del 2005, todo el movilario para Day Care: Cuna, muebles, sillas para carro, mesas con sillas, juegos “outodoor” y más. Comunicarse con Eugenia al (323) 572-9809
Desarrollemos juntos el sentido de contribución
ROTARY CLUB LOS ANGELES COLOMBO AMERICANO
RELACIÓNECE CON OTROS PROFESIONALES Y EMPRESARIOS CREA TU PROPIO PROYECTO
310.973.7360 • 310.951.6181
WWW.CLUBRUNNER.CA/COLOMBOAMERICANO
CERTUCHEF Solo en Cali Colombia
Sólo para Colombia
¡¡SORPRENDA A SU FAMILIA!! CON BANQUETES ESPECIALES. ATENDEMOS REUNIONES FAMILIARES, BODAS, XV AÑOS, CUMPLEAÑOS Y BAUTIZOS. NOS ESPECIALIZAMOS EN TODA CLASE DE BANQUETES Y RICOS PASTELES DE LULO, MORA, GUANÁBANA. PAQUETES ESPECIALES
Llame a Evelyn al (305) 506-9231 EN COLOMBIA - EN COLOMBIA
15
Anuncie su negocio aquí por sólo
Directo a Colombia: 011-572-892-0077
Jurídica
Catering y DJ
Para sus ocasiones especiales
Nos ajustamos a Helena’s Catering 562.719.7363 su presupuesto
Sonido Kalao 562.266.6175
state licensed instructor # 3278
(818) 424-5655
Atendemos en las áreas: 818, 310, 213, 323
COMIDA COLOMBIANA EN ANAHEIM
TAMALES - EMPANADAS - AREPAS CON Y SIN QUESO - PAVO Y POLLO RELLENO SIN HUESO BUÑUELOS - ARROZ CON POLLO BANDEJA PAISA - MAZAMORRA Y MUCHO MÁS
Ordene con Anticipación y llame a ORFILIA
714.422.8952
SE NECESITA AUxILIAR DE OFICINA CON CONOCIMIENTOS EN WORD, ExCEL, SERvICIO AL CLIENTE. EN EL ÁREA DE PASADENA. FULL TIME O PART TIME.
Enviar resume vía e-mail: paisanoinsuranceapp@gmail.com o llamar al (626)486-0999
FESTIVAL DEL SOMBRERO DOMINGO 17 DE FEBRERO QUIET CANNON
901 Via San Clemente Montebello, CA. 90640 Info: 714.420.4946
mensuales (951) 278-4141 EN COLOMBIA
SERVICIO DE
Llame para detalles a Hernándo Cortés
$
Registro Marcas - Franquicias e Invima Asesoría Jurídica Integral
Certuche & Abogados Asociados
31
Asesoría
Joseph F. Shneider N. ABOGADO
Of: 011-572-888-6158
Cel: 011-572 300-608-3590 011-572 315-777-5833 E-mail:
schneiderlawyer@hotmail.com Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
31
32
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
"El que ha conocido sólo a su mujer y la ha amado, sabe más de mujeres que el que ha conocido mil” -Leon Tolstoi
ENTRENIMIENTOS
10 diferencias
Las
R e s u l t a d o s
e n
n u e s t r a
p r ó x i m a
Historias de la infancia que marcaron sus vidas
e d i c i ó n
RESPUESTA DEL 149
# 1 5 1
RESPUESTA DEL 149 LAS 7 DIFERENCIAS 3
4
5 6 7
jULIO vERNE
Con ocho años, Julio Verne asistía en París a la escuela de madame Sambain, la viuda de un marino que le contaba anécdotas de los viajes que realizó con su esposo. Aquellos relatos despertaron su pasión por la aventura. Así, el escritor contó en su autobiografía, Recuerdos de infancia y juventud, que cuando su padre le mandó interno a un colegio, trató de fugarse. Hizo una cuerda con sábanas y se descolgó por la ventana, pero fue sorprendido por un jardinero.
Charles-Noël Martin relata en su libro La obra y la vida de Julio Verne que el muchacho realizó un segundo intento de fuga con once años. Pretendía llegar a Marsella y embarcar rumbo a las Antillas para conseguir un collar de perlas y regalárselo a su prima, de la que estaba enamorado. Por esa aventura se ganó una paliza de su padre, quien le hizo prometer que desde ese día solo viajaría con la imaginación.
32
2
1
STEvEN SPIELBERG
Steven Spielberg odiaba las matemáticas. “Mi padre me explicaba que dividir tres entre cuatro era imposible, y yo le decía: “Claro, porque no se puede poner el tres en el agujerito del cuatro”, relató el director de Tiburón en un artículo biográfico.
En cambio, su pasión eran los trenes de juguete. Pasaba horas haciéndolos chocar. Por eso, su padre, harto de su malas notas, le amenazó con tirarlos a la basura. “Me asustaba tanto no verlos más”, recuerda, “que cogí el tomavistas de mi madre y los grabé mientras chocaban por última vez”. Al mirar aquellas imágenes descubrí una nueva pasión”. Así nació una leyenda del cine.
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
¿Nacemos con vergüenza o la aprendemos?
El pudor es un fenómeno social, no es biológicamente instintivo. Así lo creen los antropólogos. Evidencia de esto es el hecho de que la desnudez es venerada en el arte. Y todavía hoy, algunos pueblos primitivos se avergüenzan más de un diente roto que de ir sin ropa. Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Febrero del 2013
33
COMUNIDADLATINOAMERICANA POR MOTIVO DE VIAJE ¡¡¡ VENDO URGENTE !!! MIS MUEBLES Y ENCERES
Juego completo de Sala, Comedor, Dormitorio y enceres de hogar en general
*CUMBIA *SALSA ¡Música para toda ocasión! *REGGETON *El Flamboyan* DJ: JULIO C. BAEZA *MERENGUE “EL PROFESOR” DE LA VIEJOTECA *VIEJOTECA 562.833.5690 Y MÁS
Llame para los detalles al 818.402.9808 ¡No espere más! ¡Estoy SACRIFICANDO TODO!! Victor Romero & Martha Lizola
Grabaciones Profesionales -PAQUETE ARTÍSTICO COMPLETO: VIDEO MUSICAL,
FOTOGRAFÍAS Y BIOGRAFÍA -COMERCIALES E INFOMERCIALES
GRABAMOS DIGITALMENTE CON 1, 2 Ó 3 CÁMARAS -
(323) 721-4771
Email: vm_prom@hotmail.com
-
EFECTOS ESPECIALES EN CUALQUIER TIPO DE EVENTO SOCIAL -MEMORIAS EN DVD ¡LO MÁS NOVEDOSO! ¡PRESUPUESTOS GRATIS!
“Voces Wradio de la 690 AM Tierra” Todos los martes de 7 a 8pm www.wradio690.com
Escuche a William Rosero en
OMAR & STELLA SHOW Y CLASES DE TANGO
Información: (714)
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
396-8863
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
33
34
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana
LAS BELLAS
"Las cartas de amor se escriben empezando sin saber lo que se va a decir, y se terminan sin saber lo que se ha dicho” -Anónimo
Alexandra Echavarri: Cantante y compositora. Lugar de Nacimiento: Puerto Rico Signo zodiacal: Sagitario Estatura: 5.5 Color de Ojos y cabello: Marrón Idiomas: Español e inglés Tema Favorito en Género Cumbia: Tienes las llaves de mi corazón Actividades Recreativas y deportivas: Natación,
34
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
cantar, artes y la música La Cumbia para Alexandra es "una manera de contar una historia en un cultura o amor y todo se expresa con el baile, mientras aflora un sentimiento con el ritmo del tambor".
Alexandra se desarrolla en el mundo de la música como cantante y compositora llegando con su música a tocar el corazón del público.
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 150 / California-USA, Febrero del 2013
35
36
California-USA, Febrero del 2013 / la prensa Colombiana - Edición 150
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com