www.laprensacolombiana.com
(951) 278-4141
“ S I RV I E N D O A N U E S T R A C O M U N I D A D ”
2001 CALIFORNIA, USA • 25,000 COPIAS • DISTRIBUCION MENSUAL GRATUITA • AÑO: 11 • DICIEMBRE 2012 • EDICIÓN: 148
(310)675-2999
pERIóDICO fUNDADO EN El AñO
l eNTrevIsTa: Con la inspiración de
l eN MeMOrIa: Miguel Calero
Fello Zabaleta¡Thalía grabó vallenato!
Ex guardameta de la selección colombiana y una de las figuras del Pachuca y del fútbol mexicano en los últimos años, quien fue declarado con muerte cerebral en la noche del 3 del presente mes. Página 16
l Informe especial
¿Abortos?
l lOCales: disneyland
UN
Página: 22
día NavIdeñO INOlvIdaBle
Página 10
l En Familia
Como manejar el azúcar naturalmente
Página: 9
larTIsTas de HOY: Marlon Moreno
EL “CAPO” DE SU VIDA
Página 29
l Las Bellas
LUCI
LA MUJER DEL AÑO Sofía Vergara
Página 34
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Página 21
ldesTaCadOs
Página: 15
OswaldO BOrraez
Foto: Carlos Alfredo
Páginas: 24 y 25
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
1
Abierto los Sábados de 9:00 AM a 12:00 PM
aGeNCIa HUNTINGTON ParK: SERVIENTREGA EXPRESS 6330 Pacific Blvd. Suite 104 - Huntington Park, CA 90255 (323)588-8668 • (909) 680-8519 servientregaexpress@yahoo.com
1982 - 2011 28 Años Al Servicio de Nuestra Comunidad
¡Bienvenidos!
Con el mayor placer les damos la bienvenida a todos nuestros amigos y familiares, al igual que visitantes. Nuestra sede les ofrece exquisita comida con un cálido y acogedor ambiente, con atención personalizada. Nuestro Lema: Calidad, Eficiencia y Buen Servicio Síguenos en:
2
Abrimos 24 y 31 de Diciembre de 10AM a 7PM y el 25 de dic. y 1ro. Enero de 1PM a 9:30PM
¡Felices fiestas de Fin de Año!
5125 Melrose ave. los angeles, Ca. 90038
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
(323) 957-5164
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Diciembre del 2012
"Ojalá pudiésemos meter el espíritu de la Navidad en jarros y abrir un jarro cada mes del año" -Harlan Miller.
EDITORIAL USA e-mail: laprensacolombiana@sbcglobal.net www.laprensacolombiana.com DIRECTORIO
Presidenta Consuelo León Director / Editor David León
Dirección Artística DAYCOLAND
Consejeros de Edición Víctor Romero Martha Lizola Coordinación General Brenda Salazar Editor en Colombia Fabio Valdés Fotografía Daycoland Carlos Alfredo Nelson Mayorga
Master Web Designer David Silva Editorial William Rosero
Distribución LPC Distribution Edgar Cruz
Representante - Valle San Fernando Mariela Polania APORTES DE OPINIÓN Gonzalo Gallo “Oasis”
Hermano Pablo “Un mensaje a la conciencia” Mario Fernando Prado “Sirirí” Elvia Sánz “Salud Mental”
Jorge y Wilson Monroy “El Rincón de la Trova” Jorge Monroy “Con-Ciencia Ecológica” Marlene Gerdts “Nos Comenta...”
Elizabeth Lara “Un Pedacito de Cielo” Rubén Roldán “Salud & Cocina”
William Rosero Leyton de Guadalupe Radio 87.7 FM Lilly Padilla “Comer para Vivir” Cindy Bernal Reportajes COLABORADORES
Juan De La Espriella, Astrid Rojas, Marta Schneider, Jorge Certuche, Diana Maria Giraldo, Aida Lucia Certuche, Miguel Angel Giraldo, Guillermo Candelo, Milly Zurita.
El cierre para nuestra próxima edición #149 será
El sábado 22 de Diciembre - 5 pm Teléfono: (951)278-4141
3641 Meadowview dr. riverside, Ca 92503 Envio de correspondencia a:
Aceptamos:
la prensa Colombiana corp., con el ánimo de proporcionar el mejor servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores, NO SE RESpONSABIlIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publicitario son de responsabilidad del anunciante y en ningún caso comprometen a la prensa Colombiana corp.. la prensa Colombiana corp. se reserva el derecho de publicar o no anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u originales, se publiquen o no.
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
3
Perdimos mar y dignidad
Colombia al borde del naufragio Tomar decisiones salomónicas en este siglo es prenderle una vela a Dios y otra al Diablo. Y eso fue lo que hizo La Corte Internacional de Justiciad de La Haya para definir el litigio marítimo entre Colombia y Nicaragua.
No solo perdimos una extensión de mar sino que perdimos dignidad. Falto inteligencia, faltaron argumentos jurídicos, falto gestión, falto estudio, falto análisis y al final los errores cuestan caro. Primero fue el Canal de Panamá y ahora perdimos en este litigio marítimo. Y nada es raro que Venezuela dispute como parte de su territorio la Guajira.
El país mantuvo la soberanía sobre el archipiélago de San Andrés y Providencia pero perdió una extensa zona de mar que será motivo de muchas controversias a corto plazo.
Y lo que se hace mal termina mal. Aunque para muchas cosas en la vida hay excusas para todo. Antes y después de conocerse la decisión de La Corte Internacional de Justicia participe en reuniones con personajes muy compenetrados con el campo internacional y especializados en conflictos internacionales.
Aunque no compartí la conclusión se pudo establecer que…No se puede culpar a ningún Gobierno por un pleito que comenzó hace 40 años, pero sí hubo cosas que Colombia ha debido hacer y no hizo.
Hubo fallas de previsión en varias ocasiones y analicemos algunas “perlas”:
Cuando se firmó el tratado con Honduras, en agosto de 1986. Ese tratado –hay que reconocerlo– fue excesivo en la delimitación de áreas marinas y submarinas, en favor de Colombia, y condujo a Nicaragua a reaccionar y a anunciar su denuncia.
Luego en el comienzo del primer semestre y al final del 2001 Nicaragua en reiterativa presentó la demanda y reconoció la competencia de La Corte para fallar en el litigio.
Siete años después el 13 de diciembre de 2007 cuando La Corte Internacional de Justicia de La Haya reconoció la soberanía de Colombia sobre San Andrés y Providencia y Santa Catalina, advirtió que revisaría los límites marítimos…y Colombia no hizo ninguna objeción.
En ese entonces la corte señaló que unánimemente encuentra que tiene jurisdicción con base en el artículo XXXI del Pacto de Bogotá, para juzgar sobre la denuncia referente a la delimitación marítima entre la partes en conflicto.
Escrito por: Fabio Valdés
Varios internacionalistas por unanimidad manifestaron que Colombia debió denunciar el Pacto de Bogotá, para que no le reconocieran a La Corte las facultades que por primera vez proyectaba asumir la creación de nuevos límites marítimos entre Colombia y Nicaragua.
Pero la crisis ahora le toco al Gobierno de Juan Manuel Santos. Indicadores oficiales señalan que hay problemas que nos pueden llevar al naufragio, si no se hacen los correctivos del caso de inmediato. Porque una vez conocido el fallo de La Corte de La Haya el gobierno y la clase política quedaron como una célebre canción…”quieta Margarita”. La reingeniería es urgente y necesaria. El Presidente Juan Manuel Santos tiene suficiente experiencia y puede hacer variantes que nos den otro sendero. Llegó la hora de hacer una evaluación de los Ministerios porque no son todos los que están ni están todos los que son. Hay que trabajar más y mostrarse menos para así mejorar las condiciones de vida de los colombianos y contribuir al desarrollo del país.
La crisis internacional ha afectado a más de la mitad del mundo y seguramente hará lo propio con Colombia ante la falta de una acción contundente porque el Gobierno, duele decirlo ha dejado muchas responsabilidades en manos de incompetentes como quienes estuvieron al frente de la defensa de Colombia ante el Tribunal de La Haya.
Las distintas comunidades exigen resultados y los colombianos tambien para bien de todos. Las acciones de ahora en adelante deben hacerse de manera efectiva y oportuna. De lo contrario los problemas seguirán creciendo en campos tan importantes como la salud, la educación, vivienda, seguridad, y generación de empleos.
La reconciliación con la opinión pública debe hacerse a inmediatez se debe trabajar en forma decidida por la gente y mostrarle al mundo la capacidad de los colombianos de su Gobierno y de su población. Los problemas y sus soluciones son ya, pero ya es ya, porque de lo contrario se agudizan y esto parece ser la política del actual régimen.
Dios quiera que las negociaciones en los diálogos de paz tengan un positivo resultado entre el Gobierno y las FARC. De lo contrario no aguantamos que los negociadores vayan a salir con la etiqueta de la incompetencia como los que estuvieron ante La Corte Internacional de Justica. Si no cambiamos, si no hay convicción y pertenencia Colombia estará al borde del naufragio no solo en el país sino ante el mundo.
Felicitamos a el aviso magazine…
Por sus exitosos primeros 25 años de vida Los Angeles, CA.(Especial-LPC).Sinceramente nos complace felicitar a un medio escrito como El Aviso magazine, al cumplir 25 años de vida productiva y siempre hacia arriba. Felicitamos al señor José Zepeda y a su señora esposa Jessica Maes de Zepeda, a sus hijos, por la atinada forma como han llevado su negocio hasta hacerlo el más grande a nivel local y ser nombrado el número uno a nivel nacional. De igual manera felicitamos a todo el personal que conforma su plantilla de
trabajo, porque su mano de obra se refleja en el éxito que El Aviso magazine ha tenido, tiene y tendrá en el futuro. También agradecemos la invitación que nos hicieron para acompañarlos y
compartir con ustedes ese gran festejo organizado para tan magno evento. Este hecho resulta edificante porque habla de la unidad que hay en ustedes y que deja de lado cualquier gesto de egoísmo para con otros medios escritos. Gozamos de su fiesta y vimos con agrado la cantidad de personas que estuvieron presentes, en ella pudimos apreciar la diversidad de culturas con quienes El Aviso magazine tiene nexos de amistad o de negocio. ¡Felicidades y que sigan los éxitos!
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
3
4
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
"La Navidad no es un momento ni una estación, sino un estado de la mente. Valorar la paz y la generosidad y tener merced es comprender el verdadero significado de Navidad. " -Calvin Coolidge
El Embajador del Arte Fernando Botero (ESPECIAL-LPC).Se abrió la exposición “Vía crucis: la pasión de Cristo” del maestro colombiano Fernando botero que está expuesta en el Palacio de la Ajuda, en Lisboa hasta el próximo 27 de enero.
La obra fue llevada a Portugal dentro del plan de promoción de Colombia en exterior que coordina el Ministerio de Relaciones Exteriores a través de la dinámica e incansable María Ángela Holguín.
La obra consta de 61 piezas que
En el presente año la Embajada de Colombia en el marco del Plan de Promoción en el Exterior viene trabajando en la realización de eventos culturales de impacto como la publicación de los libros: “Un país que sueña”,” 100 años de poesía
(ESPECIAL-LPC).Uno de los problemas sociales que se vive en Colombia y en el mundo dentro de las aulas de clases y que cada día se enfrentan los educadores es el fenómeno de la pereza mental del estudiante. La pereza ha tomado su propio espacio en la mente del individuo que lo transporta a otras dimensiones, con un rumbo circunstancial desierto. Esta falta de interés hacia la educación, la lectura e investigación tiene en un umbral de la mediocridad a un alto porcentaje de la juventud que es el presente y futuro de la humanidad. En este proceso de aprendizaje, no solamente es obligación de la institución educativa, sino; en compañía con los padres de familia que se van elaborando cada momento caminos de crecimiento intelectual. La internet como participe primordial de este fenómeno que
esta acabando con las pocas neuronas activas que hay en los seres individual y colectivo. Existen estudiantes que navegan por ese mundo fascinante de la comunicación hasta llegar a la página que necesitan, lo único que realizan de acción es hacer un clic y listo. No se toman la molestia de leer lo que están pegando o imprimiendo, al final del proceso presentan la tarea al profesor, al maestro, al educador, sin saber que tienen impregnado en ese papel. Mientras tanto; los pensamientos, ideas e investigaciones de escritores duermen plácidamente en un rincón de alguna biblioteca, conservan su estructura sin sentirse manoseados por manos inquietas. Y quien lo creyera hay algunos docentes y padres de familia que son partidarios de este proceso tecnológico, el cual está creando para futuros profe-
Los libros y el internet
colombiana, y “Todos los sueños del mundo” poemas de Fernando Pessoa y Porfirio Barba-Jacob además del concierto de Fado y Bolero con las reconocidas cantantes Lucia Pulido y Raquel Tabares.
Problemas sociales
sionales sin capacidad intelectual e incapaces de afrontar una sociedad que necesita de personas activas para el desarrollo en todos los niveles.
La internet es útil como herramienta, pero sino la manejamos con propiedad a corto plazo nos lleva a realizar cosas mediocres. No hay que olvidar que un libro es la alfombra mágica de la imaginación. Hay que sacar de su contexto lo que no es paja ni humo, sino savia vital restauradora. Recordemos el libro es el más asombroso de los instrumentos que ha creado el hombre para si mismo, porque mantiene el valor neto de la existencia y de la vida.
Pastual está vendiendo arepas, y dice:
Y le contesta Pastual: Un dólar.
Y un tipo al verlo le dice:
¿Y las arepitas?
¡Arepas y arepitas, arepas y arepitas! Oiga, ¿Cuánto valen las arepas?
nga ¡Ve tarnos! isi aV
5
EN COLOMBIA
A México… y sin visa Buena Noticia
nos permiten reflexionar sobre la cultura visual internacional en torno al drama de la pasión y muerte de Jesucristo. Propiedad única del Museo de Antioquía, que corresponde a la etapa artística más reciente del maestro y pintor Fernando Botero.
Remedio para el Stress...
la prensa Colombiana / California-USA, Diciembre del 2012
(ESPECIAL-LPC).Desde el 3 de noviembre vuela una buena noticia. Los ciudadanos colombianos y peruanos pueden viajar a México sin necesidad de tramitar una visa de visitante, así lo confirmó a La Prensa la Canciller del “País Azteca” Patricia Espinoza que ha venido celebrando una serie de reuniones con su par la colombiana María Ángela Holguín. La anulación de este trámites…”se refiere a viajeros que
quieran estar en México por un periodo menor a seis meses”, es decir aquellos en calidad de “visitantes” sin permiso para realizar actividades remuneradas. Aquellos que deseen desarrollar otras labores o pasar en México una larga temporada, deben presentarse a las embajadas reiteró la Canciller.
Con la puesta en vigencia de esta medida se cumple la pro-
Con la Unión europea, beneficia a Colombia TlC…
(ESPECIAL-LPC).El 13 del presente mes, se firma el tratado de libre comercio con la Unión Europea aseguró el Ministro de Industria y Comercio de Colombia Sergio Díaz-Granados.
La puesta en marcha de este acuerdo comercial representará un aumento del 0.5% en el Producto Interno Bruto colom-
La Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángel Holguín
mesa hecha por su Presidente Felipe Calderón en Chile y dijo que sigue en firme el tratado constitutivo de la Alianza del Pacifico. El Ministro de Industria y Comercio de Colombia Sergio Díaz-Granados
biano que traerá de paso beneficios también en inversión.
Agregó Díaz-Granados que un hecho importante para destacar es que solamente con Portugal el área de las inversiones representan para el país 700 Millones de Euros. Colombia sigue avanzando en el intercambio con la comuni-
dad internacional y el progreso y la generación de empleo no paran. Cada día se presentan evaluaciones e inquietudes que representan fortalecimiento económico, internacional y alternativas de divisas.
*Se aplican restricciones
Entonces, el hombre le pregunta: Y le contesta: Un dolarcito.
Exquisita variedad en Repostería:
•Pandebono •Pandeyuca •Buñuelos •Ponqué Colombiano Abierto de: •Empanadas •Papas Martes a Sábados Rellenas Servicio a Domicilio 9:30AM - 6:00PM •Pan Aliñado •Arepa de Choclo •Arepa con Queso •Roscas de Dulce •Chorizos •Tamales •Jugos •Avena •Desayunos y Almuerzos. eNvIO de dINerO Y eNCOMIeNdas •Money Orders •Tarjetas Telefónicas Prepagadas ¡Haga su pedido con Anticipación!
2405 Randolph St. (323) Huntington Park, CA 90255
581-7026
- U B I C A D A E N L A E S Q U I N A D E R A N D O L P H S T. Y S A N TA F E AV E -
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
5
6
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana
EN COLOMBIA Gobierno y las FarC acordaron…
Mecanismo de Participación Ciudadana (ESPECIAL-LPC).Cada día trae su afán pero las expectativas y las esperanzas renacen cuando se juntan las ideas para un mejor futuro.
Los negociadores del Gobierno y las FARC, acordaron en la segunda fase de los diálogos de paz, que se adelantaron en Cuba, un método para lograr que la llamada sociedad civil participe y tenga voz en la mesa de negociación entre las partes en conflicto.
La Universidad Nacional y organizaciones no gubernamentales organizarán los foros en Bogotá y organizarán las pro-
sentencia
se dará en el foro denominado Política de Desarrollo Agrario Integral en Bogotá que se realizará del 17 al 19 del presente mes.
puestas para que sean discutidas por los negociadores.
Igualmente los representantes del Gobierno y las FARC, en La Habana –Cuba, acordaron que el primer mecanismo de participación ciudadana es para discutir quizás el punto más difícil de la negociación: la política agraria.
El espacio para la sociedad civil
“El objetivo de que la Mesa reciba insumos y propuestas provenientes de la participación ciudadana de utilidad para la discusión del primer punto de la Agenda”.
Gobierno y FARC pidieron que la ONU, la Universidad Nacional y el Centro de Pensamiento y Seguimiento al Diálogo de Paz sirvan de relatores en los debates sobre el tema agrario.
Hay que ponerle orden a la minería (ESPECIAL-LPC).-
El ministro de minas y energía, Federico Rengifo, aseguro que la casa se tiene que ordenar para que el sector minero sea mucho más relevante en la economía de Colombia.
Destaco el jefe de la cartera minera que “Este sector viene creciendo día a día y jalonea a los demás sectores de la nación”. Se espera que antes de
se socializa
finalizar el presente año se produzcan alrededor de 93 millones de toneladas de carbón y se extraigan un total de 609 toneladas de oro.
Según Rengifo a la fecha se han recibido inversiones extranjeras que superan los dos mil quinientos cuarenta y ocho millones de dólares y la meta para este año puede triplicarla en la misma escala. En cuanto a las exportaciones, Colombia reali-
za el quince por ciento de las ventas en el extranjero.
Preciso tambien el ministro que se han realizado ocho de las nueve jornadas de formación que ha contado con la asistencia de más de mil personas por que si siguen con disciplina y orden, con mayor capacitación llegaremos a los más altos estándares de calidad y ponemos en sitio de privilegio el área de la minería.
Reforma a la educación en Colombia (ESPECIAL-LPC).-
Los estudiantes universitarios colombianos, continúan indefinidamente, la Socialización del Proyecto de Reforma a la Educación Superior.
La labor de desarrolla con la participación de 22 Universidades, públicas y privadas. Voceros universitarios revelaron que la exposición de motivos de la mesa amplia
¿Vientos de paz en Colombia? Base ideológica (ESPECIAL-LPC).El presidente de la Corte Suprema de Justicia, Javier Zapata reitero que… “La paz está por encima de todo”. ¿Será verdad tanta belleza? Aquí hay una distorsión de lo que es el conflicto armado en Colombia.
Si alguna vez este suceso tuvo una base ideológica y una búsqueda de justicia social, con el tiempo se perdieron los ideales para dar pasó a todos los horrores del catálogo del infierno:
Secuestros, extorciones, destrucción suicida de los recursos naturales, como el petróleo, minas quiebra patas que han dejado miles de inválidos, incluso niños; pueblos arrasados con cilindros, con bombas y toda clase de explosivos; reclu-
tamiento de menores para hacer la guerra, atentados y asesinatos a sangre fría de personas indefensas que han dejado su huella en masacres, en tomas de poblaciones, asesinatos de la población civil y de los representantes del orden público, con el sello del narcoterrorismo como recurso que financia la guerra. Como bien lo destaca el analista y politólogo Felipe Ossa no se está haciendo una negociación de dos estados en conflicto. La guerra entre el gobierno y los alzados en armas ya es una forma de vida, un negocio. Hay guerrilleros que llevan 25 y 30 años viviendo en las selvas colombianas, para quienes lo normal es hacer terrorismo- como quien sale a trabajar en el campo o en la urbe. En
aumentan presupuesto
lugar de sembrar vida, siembran muerte. No puede haber una paz duradera, cuyas bases son la impunidad y el desconocimiento de la ley. Estamos hablando de crímenes de lesa humanidad. Son miles y miles de víctimas, a las que no se pueden injuriar, dejando sin castigo a sus verdugos, hemos vivido la experiencia de la violencia política tambien hace mas de 50 años que hasta ahora no ha tenido culpables. Si Colombia es laxo en el cumplimiento de sus leyes, si estas se pueden acomodar para lograr cualquier fin, entonces estamos todavía muy lejos del camino de las naciones civilizadas entonces la inquietud ¿Cuáles vientos de paz?
Para enfrentar fenómeno del niño (ESPECIAL-LPC).Los cien mil millones de pesos que se tienen presupuestados a la fecha, no alcanzan de darse las proyecciones del IDEAM Instituto de hidrología, meteorología y estudios ambientales -
El ministro Juan Camilo Restrepo Salazar, afirmo que Colombia necesita recursos entre seiscientos mil millones y
ochocientos mil millones, para cubrir las necesidades por los efectos del fenómeno del niño para el 2013. Las proyecciones del IDEAM apuntan a una fuerte oleada de calor que hacen inalcanzable los cien mil millones de pesos aportados. Aseguro Restrepo Salazar que ya hay un plan de contingencia para los campesinos, pero reitero su llamado
proyecto de ley al gobierno.
Comisiones económicas
La Reforma a la Educación Superior, será socializada en lo que resta del año, y será presentada al Congreso de la República en la primera legislatura del 2013.
(ESPECIAL-LPC).A pocos días de concluir actividades las comisiones económicas tienen listo el estudio del presupuesto de las regalías para el 2013 y 2014 cuyo monto es de 17.7 billones de pesos. De esta cifra un total de 11.9 billones de pesos canalizaran la financiación de proyectos que serán definidos por los organis-
El acto estará a disposición, de acuerdo al programa que comprende una gran concentración y movilización universitaria en distintas regiones del país.
nacional estudiantil, cuenta con el articulado que está siendo construido por los propios estudiantes que será presentado en
"La familia es el seno espiritual donde se fomentan las creencias y las costumbres" -Anónimo
para que almacenen alimentos y agua para los animales y cultivos respectivamente.
Por el lado de los precios de los alimentos el ministro de agricultura sostuvo que los efectos se podrían sentir en el primer trimestre de 2013 lo que llevaría a la importación de alimentos como el que ya tiene el maíz.
Estudian presupuesto de regalías mos colegiados y administración y decisión.
Entre tanto 3.2 billones de pesos serán ahorrados, de acuerdo con las proyecciones del gobierno.
Según lo revelo el ministro de hacienda Mauricio Cárdenas Santamaría 1.5 billones de pesos van para el manejo de
gastos de funcionamiento, fiscalización, monitoreo y seguimiento entre otros aspectos.
Hay que destacar que en los últimos 12 años se aumenta el presupuesto para mejorar las regalías que marcan la prosperidad, generan empleo y aporta de paso un grano para la paz.
¡Atendemos también sábados y domingos!
Empacamos T.V.’s, Lavadoras, Secadoras, etc.
6
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
"No existe la Navidad ideal, solo la Navidad que usted decida crear como reflejo de sus valores, deseos queridos y tradiciones" -Bill McKibben
TlC con Corea
En la recta final (ESPECIAL-LPC).El jefe negociador del ministerio de comercio, industria y turismo, Javier Gamboa, dijo que la firma oficial entre los ministros de comercio entre Colombia y Corea, está pactada para el 16 del presente mes.
Destacó que ya esta lista la traducción de los textos de inglés a coreano y español. Una vez firmado el documento se puede presentar al poder legislativo de
Personajes
Sobre los temas sensibles de
autopartes y vehículos y la línea blanca destacó el funcionario que se negociaron los plazos de desgravación favorables, ya que Corea reconoce a Colombia como un país estratégico que tiene un plan de inversiones y de cooperación.
La fiesta brava y sus derechos (ESPECIAL-LPC).La corte constitucional en cumplimiento de la ley 916 del 2004 reitero que los alcaldes y autoridades municipales no pueden suspender ni prohibir ni en esta época ni en los próximos días las corridas de toros. El mundo de la fiesta brava respira aliviada pues siente que se hizo justicia a favor de una “Supuesta minoría”.
El periodista, comentarista y experto taurino Iván Parra Díaz,
cios permanece intocable y de cabal cumplimiento. Dura es la ley pero es la ley, hay que cumplirla y el mundo de la tauromaquia que incluye ganaderos, empresarios, toreros, rejoneadores y periodistas, están locos de contentos.
dijo que hoy más que nunca la lidia de un toro con sus tres ter-
SARA’S Market - Mercado
La fiesta brava recupero su derecho porque aunque es un evento anual genera empleo de toda índole a través de las corporaciones taurinas, juntas directivas y fundaciones.
JUEGO DE SAPO ¡ ¡ ¡ d e v e n ta a q u í ! ! !
405
Beach Blvd.
Bolsa Ave.
Goldenwest
7134 Westminster Blvd. Westminster, CA 92683
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Ernesto McCausland a través de su profesión como periodista, de sus crónicas, historias, documentales y producción de una película en torno al Carnaval se hizo merecedor al premio “Crónicas de Carnaval”.
a pesar de todo...
El premio será entregado con nota de estilo a la esposa e hijas de Ernesto McCausland en la apertura del Carnaval que tendrá como eje los 200 años de Barranquilla. Es una distinción a un inmortal hijo de la costa.
Las ferias un bálsamo en Colombia (ESPECIAL-LPC).Como ya es costumbre en las festividades de fin de año, Colombia es el país donde por esta época de festividades decembrinas, ferias, eventos y espectáculos que congregan a diferente público de distintas nacionalidades siendo los más tradicionales los argentinos, brasileros, paraguayos, chilenos, peruanos, ecuatorianos y uruguayos.
Manizales. Estos eventos en este año tendrán una diversidad de artistas que en cada una de sus presentaciones entregarán aportes con el fin de favorecer a las personas de escasos recursos que han sido víctimas de los ataques de la guerrilla en el sector urbano y rural.
Los más tradicionales certámenes se realizan en Cali y
Campesinos, desplazados y desmovilizados contarán con auxilios del gobierno para educación, vivienda y salud. En la tradicional Feria de Cali el acto central será la recuperación del
(ESPECIAL-LPC)."No vayan a llorar", les dijo Carmen Lucía Aldana Roldán, a sus padres, sentados en primera fila en el Salón Getsemaní del Centro de Convenciones Cartagena de Indias Julio César Turbay Ayala. Ella presentía que debía prepararlos para lo que se vendría: ser la Señorita Colombia 2012-2013. El veredicto quedó así: la coro-
na de Señorita Colombia 20122013 fue para Valle; la candidata de Huila se quedó con el título de virreina nacional; la primera princesa fue Meta, la segunda Antioquía y tercera Atlántico. Con ella, el Valle del Cauca se convierte después de Atlántico, en el segundo departamento en obtener el mayor número de coronas: diez en total.
reinado Panamericano de la Caña de Azúcar, que contará con la participación de soberanas de diferentes países.
La Feria de Cali, tiene presentaciones gratuitas de artistas reconocidos en el mundo de la salsa, música fusión y de los años 60. La cabalgata, el salsodromo y el tradicional desfile del Cali Viejo serán como cada año los eventos más concurridos de la feria más importante de América.
Westminster Blvd.
¡TENEMOS DISPONIBLES A LA VENTA PASES DE BUS!
(714) 903-0900
¡ENVIOS DE pAQUETES A TODO El MUNDO!
El Carnaval es un acontecimiento cultural en el que se expresan y representan todas las variedades culturales de la Costa Caribe colombiana, se da rienda suelta al folclor de la región, a las más variadas manifestaciones culturales locales, a la música y al baile.
22
Variedad de productos latinoamericanos Aceptamos tarjetas de ATM, EBT. Aceptamos Estampillas de Alimentos. ¡Venta de boletos de Loteria de California! ACEPTAMOS PAGOS DE LUZ, GAS, CABLE, ETC.
Envío de dinero a México, Centro y Suramérica - INTERMEX, RIA y otros más
En el lanzamiento del Carnaval de Barranquilla 2013 que se realizará entre el 9 al 12 de febrero los organizadores acordaron un reconocimiento a los aportes del periodista, cronista e historiador Ernesto McCausland quien falleció el pasado 20 de noviembre y siempre lucho por la recuperación del patrimonio cultural y en especial del Carnaval de Barranquilla, que es la fiesta más grande e importante de la Costa Norte y uno de los espectáculos más festivos y coloridos del mundo ya que participan más de 2 millones de personas y
tiene un tradición de más de 100 años.
Así lo confirmó a La Prensa Colombiana la Directora de la Fundación Carnaval de Barranquilla ejecutiva Carla Celia: “teniendo en cuenta el espíritu siempre festivo, la creatividad literaria y la pluma audaz en las historias y crónicas de Ernesto todos los miembros del Comité Organizador del Carnaval acordamos rendirle un sencillo pero cálido homenaje en su memoria con este premio ‘Crónicas de Carnaval’ que creamos a partir del 22 de noviembre del 2012”.
Nueva Señorita Colombia
PRODUCTOS COLOMBIANOS:
•Chorizos •Morcilla •Pony Malta •Panela •Pasteles de guayaba y carne •Arepas con queso •Pandequeso •Pandebono •Buñuelina •Yucaharina •Papa criolla •Guascas y mucho más.
Carnaval de Barranquilla Premio a ernesto McCausland
Carmen lucía aldana
¡ESPECIALES CADA SEMANA!
7
EN COLOMBIA
Por Fabio Valdés (ESPECIAL).-
los dos países y estos son los planes inmediatos.
Señaló también que se deben hacer los ajustes de la oferta exportable, pues Corea es la cuarta economía más grande de Asia, el séptimo exportador de bienes del mundo y el cuarto importador. Hay oportunidades en agro, confecciones, manufacturas, cosméticos y aseo.
la prensa Colombiana / California-USA, Diciembre del 2012
3
México $ 75 LIBRA
Agente Autorizado
envio de dinero
COLOMBIA 220 SOBRES $15
eNvIO de PaqUeTería libra
AGENTE AUTORIZADO
Tickets Aéreos
(MÉXICO, CENTRO Y SURAMÉRICA)
Tarjetas Telefónicas Orbitel "RECARGA DE CELULARES" En USA y Cualquier otro Pais
RIA • Viaméricas • Sigue • Trans-Fast
8940 woodman ave. Unit “C” - arleta, Ca. 91331 la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
7
8
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana
CRONICA
"Navidad es la ternura del pasado, el valor del presente y la esperanza del futuro. Es el deseo más sincero de que cada taza se rebose con bendiciones ricas y eternas, y de que cada camino nos lleve a la paz. " - Agnes M. Pharo
Nació para triunfar… Resucitó a Pablo Escobar andrés Parra
Por: Virginia Mayer y Juan Pablo García. (Especial).-
Una tarde en el descanso en el colegio comenzó a llover y Andrés Parra corrió con sus amigos al gimnasio del colegio, abrieron la puerta dispuestos a entrar sin pedir permiso y vieron a un joven con una capa negra larga y el pelo y bigotes blancos. Era uno de los estudiantes del grupo de teatro de bachillerato, que les dijo: “¡Estamos ensayando una obra de teatro!” Y les cerró la puerta en la cara. Ese día Andrés llegó a su casa a buscar talcos y algodón para disfrazarse. Tenía once años.
–Parra, si no fueras actor, ¿qué hubieras hecho con tu vida? – Si no fuera actor, sería actriz. Estamos en una finca donde grabó el equipo de Pablo Escobar: El Patrón del Mal. La entrada a la finca está repleta de extras vestidos como soldados sin preocupación alguna. El Patrón no se hace esperar y llego en una “narco-Toyota” negra muy ruidosa. Los soldados quieren un autógrafo pero el
Patrón no tiene tiempo, además está cansado, lleno de bostezos y necesita dos tintos.
Andrés Parra es Pablo desde la acción hasta el corte, pero es difícil verlo como Andrés cuando tiene puesta esa peluca elegantísima y sus ojos azules se escapan a través de los lentes de contacto oscuros del Patrón. Pablo Escobar con la sonrisa honesta de Andrés Parra es enamorable. Cuando sea grande quiero ser Virginia Vallejo. “Yo ya ni sé quién soy yo –dice–. Yo a la Mencha le sigo diciendo la Mencha”.
Parra nunca había tenido el ritmo de trabajo que tiene con El Patrón. Jamás había estado tan agotado y hay días en que se aburre inmensamente y ya no quiere hacer nada más. No ve la hora de terminar el rodaje y desaparecerse durante tres meses a un lugar donde nadie le mencione a Escobar.
“Pablo Escobar es nuestro Michael Jackson”, dice. En Colombia todo el mundo que conoció a Pablo. Pero Parra solo
Aceptamos Seguros Dentales, Medical y Planes de pago con Ø Interes
conoció a su hermana, y brevemente. No quiso involucrarse con sus víctimas o sus amigos. Tampoco con la esposa e hijos de Escobar por miedo a desdibujarlo, pues la versión de la familia siempre es subjetiva.
Revivió un personaje lleno de mitos. Se dice que Pablo no era agresivo y no gritaba. Ha habido escenas que requieren un grito y Parra ha gritado. Siempre habla de su personaje en tercera persona y lo imita todo el tiempo pero no se convierte en él.
Alguna gente le cuestiona dónde quedó su ética cuando decidió interpretar un personaje
¡¡Que esta Navidad sea motivo de muchas felicidades y el Año Nuevo una esperanza de éxito y prosperidad, Paz y Amor en estas fiestas a nuestros queridos pacientes!!
como Pablo Escobar, y para Parra, la única ética del actor es no poder decir que no puede, desde empelotarse hasta interpretar a Hitler o al Papa.
Cuando comenzaron a grabar, Parra estaba tan gordo como Pablo cuando lo mataron. Tuvo que perder mucho peso. En teoría, debería engordarse para la última escena, pero no hay suficiente tiempo para ello. El Patrón morirá flaco. Andrés es de los que solo haría dieta para un personaje, jamás para una mujer. “Si a mí me ofrecen el Quijote, me anorexeo”. El día que corten se quitará el bigote y las patillas, lo que para Parra significa quitarse a Pablo de
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Parra no se excita en las escenas de sexo que debe grabar, ni siquiera con una guapa como Angy Cepeda, que le ha dicho: “Puedes hacer conmigo lo que quieras.” Al contrario, como tiene que estar pendiente de la cámara y el micrófono, se pone muy nervioso e incómodo, pues hay mucha gente alrededor y le toca repetir la escena muchas veces.
El único personaje que le ha quedado grande fue El rey Lear, una famosa tragedia de Shakespeare. Sus profesores le dijeron que actuar no era gritar. Entonces tenía 20 años y pensó en retirarse, pero entendió que le faltaban muchos años de carrera. Andrés la tiene clara
No le llaman la atención los escándalos de los actores, no le interesan los eventos, premieres, lanzamientos, fiestas, etc. Es un hombre de pocos amigos, tiene los mismos tres que tenía en el colegio.
Parra procura alejarse lo más posible de la farándula y no está de acuerdo con que la profesión se preste para vender jabón y champú. No le gusta la frivolidad del oficio. Le tiene pavor a la oscuridad desde los 11 años, cuando vio ‘El Exorcista’. “Mi hermano me la mostró y se me tiró la infancia”.
Andrés Parra esta a la espera de que salga otro proyecto para cine o televisión, es factible que entre en una crisis como es su costumbre, lo que tiene de fama lo tiene de llorón, más aun cuando hay que aplicarle una inyección, no le teme a la muerte y la considera un premio.
alta calidad en:
OrTOdONCIa sIN CUOTa INICIal Y Bajas MeNsUalIdades
8
“Los actores, estamos llenos de problemas. Somos hipersensibles, nos gusta que nos miren, para eso somos actores. Somos depresivos, medio bipolares. Emocionalmente vivimos jodidos pues manipulamos nuestras emociones todo el día. Nos obsesionamos con el personaje que interpretamos. Las actrices son aún más locas que los actores, pues a ellas hay que sumarles las hormonas.
después de los 50, solo entonces se vuelve un actor. Cuando ve la película La Pasión de Gabriel siente vergüenza ajena y piensa que podría haberlo hecho mejor. “
Ofrecemos la más
*Cosmética dental *Implantes dentales *diseño de sonrisa, *Blanqueamiento con láser aTeNdeMOs a sUs NIñOs
8939 woodman ave. Unit # 1 arleta Ca. 91331
encima radicalmente.
a g o l ó t n o d O u S Colombiana dr. alejandra villada
(818)920-2215 dralejandrav@aol.com
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Diciembre del 2012
"Aunque se pierdan otras cosas a lo largo de los años, mantengamos la Navidad como algo brillante.…. Regresemos a nuestra fe infantil" -Grace Noll Crowell
LOCALES
disneyland
Un día navideño inolvidable Anaheim, CA. (Especial).Apenas asoma el día primero de diciembre y el ambiente navideño empieza a vivirse en los diferentes lugares por donde andamos pero en Disneyland, realmente se vive como si estuviéramos ya en la víspera de noche buena. Todo esto les tocó vivirlo a nuestras reinas de Miss Cumbia Internacional, Milena Hernández (actual), Paola Torres (2011) acompañadas por Katherine Hernández y la fotógrafa profesional Mickey Mouse, Paola Torres, Milena Bethsy Caro, todo esto fue cortesía de nuestro periódi- mos ni frío porque andábamos de un lado para el otro, estuvico La Prensa Colombiana. mos en la recepción para los "Estuvo muy bonito, no senti- invitados y nos tomamos fotos
Foto: Bethsy Caro
Hernández y Minnie Mouse
con Mickey y Mimi juntos, el pato Donald!!! fue muy emocionante!!" Nos comentó Milena.
El Festival Navideño de la Calle 8 Los Ángeles
El Concurso de Cumbia Internacional se hizo presente en este importante evento a través del grupo "Un sueño llamado Colombia" que en esta oportunidad estuvo compuesto por la Academia campeona "Renacer Colombiano" y la pareja de campeones infantiles Sara Carrasquilla y Henri
SiRiRí
esTUPIdez HOMOFóBICa
Diálogo infantil, pero que ya lleva encima la presión de los mayorcitos que empiezan a calificar a sus compañeros y a enseñarles a los más pequeños estos calificativos. Y los mayorcitos lo escuchan de sus papás, o de sus profes, o peor, de los procuradores, senadores, de la mano negra y sucia, síntoma de este país homofóbico, curuchupa, alcahuete con los curas y condenador de los que no están amparados por las biblias ni las sotanas.
Las declaraciones del senador Gerlein no pueden ser más repugnantes. El Congreso, si tuviera un átomo de ética debería sancionarlo por sus palabras. Repugnante para nosotros, es verlo eternamente atornillado a su sillón de senador mientras le crece la panza, se le sube la cintura a las orejas, y se deja mantener por nuestros impuestos sin que haya propuesto algún proyecto que merezca la pena destacarse. Mejor dicho, su aporte a Colombia ha sido nulo. Su pelo o lo que le queda, engrasado de gomina, es igual de aceitoso que sus argucias politiqueras para conservar su sillón conservador hasta desfondarlo.
No sólo la comunidad Lgtb debería manifestar su rechazo público, sino la sociedad civil, cualquiera que sea su identidad sexual. Estamos hasta las narices de las discriminaciones de raza, sexo, condición económica, ‘apellidos’, de marcas en los zapatos y camisas como si servir de vallas publicitarias nos diera más estatus.
Salazar, que como ya nos tienen acostumbrados hicieron que el público presente se emocionara y siguiera con detenimiento cada paso al compás de los acordes musicales de la cumbia dibujada con una artística coreografía. Cabe señalar que el esfuerzo de los padres de familia es relevan-
Por: Mario Fernando Prado
Un niño de cinco años le dice a su mamá: “No juego con ese otro niño porque es gay”. La mamá al borde del desmayo le pregunta que si sabe “qué es ser gay” y el niño le contesta con picardía, “no sé que es, pero otros amiguitos me dijeron eso”…
"Un sueño llamado Colombia" se hizo presente en...
Los Ángeles (Especial).Con gran esfuerzo de los organizadores del evento encabezados por su director Edgar Palacios realizaron el décimo quinto festival navideño, que tiene como finalidad proporcionar ayuda y alegría a las familias de nuestra comunidad con especial atención a los niños. Y en donde entre los días 1 y 2 de Diciembre se reparten aproximadamente 25,000 juguetes.
9
te y compensados al ver el desarrollo de cada uno de los niños que presentación tras presentación va fortaleciendo su seguridad dentro y fuera de escenario. A todos, nuestras felicitaciones y especialmente a las directoras Omaira Barreto y Elizabeth Mayta por su esfuerzo y dedicación.
Hace mucho pasó la Inquisición, pero en Colombia no nos hemos dado cuenta. Hace años se terminó el Concordato pero en Colombia no nos hemos dado cuenta. Hace 400 años somos un país conformado por mezcla de razas, pero tampoco nos hemos dado cuenta. Es hora de respetar a las mujeres que deseen abortar, la identidad sexual, las creencias políticas y religiosas. Que nos demos cuenta de que todos somos hermanos, queramos o no queramos. Tenemos que unirnos en repudiar a los trafi-
cantes, a los delincuentes, a los que matan por un celular y lo venden porque encuentran quién lo compra sin importar la sangre que impregna.
Más repugnante es ver a un Procurador que quiere reelegirse a punta de favores y puestos. Una Justicia inequitativa en sus salarios, los carruseles de contrataciones, los engaños al fisco, las muertes por la inoperancia y corrupción en el sistema de salud, las trampas en el sector educativo, ser testigos de la pelea de lavanderas muecas entre un expresidente sociópata y un exministro suyo. Ojalá se aprueben el matrimonio entre parejas del mismo sexo y la adopción de menores por esas parejas. Seguro les darían mejor ejemplo a esas criaturas abandonadas que muchas parejas ‘formales’ que sólo les proporcionan maltratos, o exceso de juguetes y dinero sin amor.
Seguimos siendo una sociedad enferma. De odios, de polarizaciones, de chanchullos, de críticas envenenadas, de zancadillas y envidias. La paz jamás se logrará mientras no sepamos desarmar los prejuicios y sigamos rotulando al otro como si fueran mercancía: “Gay, lesbiana, curuchupa, forajido, etc., etc”.
Basta escuchar conversaciones al azar, programas de radio, opiniones sesgadas, descalificaciones arbitrarias. O cambiamos individualmente o seguiremos estancados, cayéndonos de “c..pal estanco”.
P.D. Recomiendo dos libros honestos, valientes, de dos escritores homosexuales que pudieron enfrentarse a esta sociedad, reconocerse, aceptarse y ser felices. ‘Vista desde una acera’ de Fernando Molano y ‘La semblanza de una mariposa’ de Jorge Alberto Gardeazábal Delgado. A ver si aprendemos algo de estos seres maravillosos y de sus testimonios…
PLEASANT MEMORIES TRAVEL I n c o m e Ta x S e r v i c e
¡Excelentes Precios!
•Vuelos •Paquetes Turisticos •Tours •Cruceros •Hoteles
Viaja y comparte esta Navidad con ese ser que tanto extrañas y que está lejos de tí... 7017 Van Nuys Blvd. Ste. B Van Nuys, CA 91405
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
(818) 781-9420
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
9
10
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana
"La unión de la familia no se mide por el número de miembros, sino por la unión que hay en ellos" -Anónimo
INFORME ESPECIAL
¿Aborto? Por Marlene Gerdts (Especial-LPC).-
Afortunadamente, Mitt Romney no fue elegido como presidente el día 6 de noviembre del año en curso. Las mujeres nos salvamos y no tuvimos que olvidarnos de nuestros derechos constitucionales a la privacidad o intimidad y al derecho a la libre elección, que protegen nuestra decisión de llevar o no llevar un embarazo a término.
Mejor dicho, si hubiésemos elegido a Romney, nosotras mismas nos habríamos cortado el cuello, porque Romney, su compañero de campaña Paul Ryan, y los republicanos de ultra derecha, desean eliminar la sentencia pronunciada en el caso de Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973), que prohíbe a los estados imponer cualquier limitación del aborto temprano. Es importante recordar que el aborto inducido o interrupción voluntaria del embarazo se legalizó en todos los estados de Estados Unidos desde el 22 de enero de 1973, cuando la Corte Suprema anuló todas las leyes estatales que castigaban el aborto. En la histórica decisión la corte dictaminó que dichas leyes violaban los derechos constitucionales de la mujer a la privacidad y a la libre elección, protegidos por la cuarta y decimocuarta enmiendas de la Constitución de los Estados Unidos.
Desde entonces los estados no pueden legislar en contra del derecho que tiene la mujer, a elegir por su propia cuenta, si quiere o no tener un aborto inducido, durante el primer trimestre del embarazo.
Claro que Romney mintió diciendo que él no tenía conocimiento que en la agenda de su campaña presidencial, existiera ninguna propuesta de ley que
15%
EL ELEGIR LIBREMENTE ABORTAR O NO, ES UN DERECHO FUNDAMENTAL DE LA MUJER EN CONSULTA CON SU PROPIO DOCTOR, Y NADIE MÁS TIENE PORQUE METERSE. NI EL MARIDO, NI EL NOVIO, NI EL PAPÁ, NI EL PRESIDENTE, NI EL MISMÍSIMO PAPA TIENE DERECHO A METERSE EN ESA DECISIÓN PRIVADA Y PROTEGIDA POR LA CONSTITUCIÓN
eliminara el aborto inducido o la interrupción voluntaria del embarazo. ¿Por qué mintió? Porque la forma en que Romney eliminaría el aborto, si hubiese llegado a la presidencia, sería nominando jueces ultra conservadores a la Corte Suprema de Justicia, quienes se encargarían de cambiar la decisión histórica del caso Roe contra Wade.
O sea, Romney mintió al decir que él no sabía de ninguna propuesta de ley en su agenda para eliminar el aborto, porque él como presidente no sería quien legisla, eso lo hace el congreso. Pero él si tendría otros poderes como ejecutivo que le permitirían eliminar el aborto.
Los presidentes son quienes nominan jueces vitalicios a la Corte Suprema de Justicia y aunque los jueces no deben tomar decisiones judiciales basándose en sus propias creencias o ideología, la verdad es que si lo hacen. Por eso hoy en día tenemos una Corte Suprema con una mayoría de jueces conservadores nominados por el ex Presidente George W. Bush, quien fue presidente por 8 años y nominó varios jueces de ultra derecha durante su presidencia.
El presidente de los Estados Unidos no solo nomina a los jueces de la Corte Suprema, sino que también nomina a los jueces de las cortes de apelaciones federales. Lo hace con el consentimiento y consejo del senado. Sin embargo, los presidentes escogen candidatos quienes comparten la ideología del presidente. También ha ocurrido que un juez seleccionado termine tomando decisiones contrarias a las expectativas del presidente. El presidente puede nominar a cualquier persona como juez, con la confirmación del senado, debido a que la constitución no exige ninguna calificación especial para ser
haciéndose el majadero, pero le salió el tiro por la culata. Romney sabía cuales son los poderes del ejecutivo. Romney sabía que el presidente puede eliminas los fondos federales que cubran gastos médicos para abortos, con solo firmar una orden ejecutiva. Además de emitir órdenes ejecutivas, el presidente nomina los jueces de la Corte Suprema de Justicia.
La Corte Suprema de Justicia (2010) Fila de Atrás ( de izquierda a derecha): Sonia Sotomayor, Stephen G. Breyer, Samuel A. Alito, y Elena Kagan. Fila delantera (de izquierda a derecha): Clarence Thomas, Antonin Scalia, Chief Justice John Roberts, Anthony Kennedy, y Ruth Bader Ginsburg
seleccionado como juez de la Corte Suprema de Justicia.
Dicho tribunal tiene 9 jueces y las decisiones se hacen basadas en mayoría de votos. O sea que 5 jueces (la mayoría conservadora) podrían cambiar la ley de Roe contra Wade, dictaminando una sentencia que haga el aborto ilegal. Pero como Barack Obama fue elegido otra vez, es él quien tiene la posibilidad de nominar jueces a la Corte Suprema y a las cortes federales de apelación. Obama, si se presenta la oportunidad, seguramente seleccionaría individuos con una mente e ideología más progresiva y civilizada que los individuos que hubiera seleccionado Romney. Obama seleccionó a la portorriqueña Sonia Sotomayor y a Elena Kagan como jueces de la Corte Suprema de Justicia, ambas con tendencias más liberales, quienes protegerían los derechos de la mujer si se llega el caso de revisar la decisión de Roe contra Wade.
En corto, desde el año 1973, hace ya cuarenta años, no tenemos que pedirle permiso a nin-
gún macho santurrón para tener un aborto. El elegir libremente abortar o no, es un derecho fundamental de la mujer en consulta con su propio doctor, y nadie más tiene porque meterse. Ni el marido, ni el novio, ni el papá, ni el presidente, ni el mismísimo Papa tiene derecho a meterse en esa decisión privada y protegida por la constitución. Pero eso hubiera cambiado si Romney hubiese llegado a la presidencia.
El candidato republicano perdió la elección porque con sus ideas extremistas perdió el voto femenino. Nosotras, las mujeres, no vamos a votar nunca por un hombre quien quiere que volvamos a la época de las cavernas. ¿Cómo es posible que Romney no supiera cuanto ganó en ingresos el año pasado? ¿Cómo es posible que dijera que él no tenía conocimiento que en la agenda de su campaña existiera una propuesta de ley para eliminar el aborto? Pamplinas, solo pamplinas, claro que Romney sabia lo que se traía en manos, el eliminar el aborto. El republicano engañó a los votantes
No vamos a permitir que nadie nos quite fondos gubernamentales esenciales para proteger nuestra salud, o viole nuestros derechos constitucionales cambiando la sentencia del Caso Roe contra Wade. La sentencia del caso esencialmente dice que el aborto debe ser permitido a la mujer por cualquier razón, hasta el momento en que el feto se transforme en viable. Es decir, sea potencialmente capaz de vivir fuera del útero materno sin ayuda artificial.
Otra sentencia publicada el mismo día que la sentencia de Roe contra Wade, el 22 de enero de 1973, en el caso de Doe contra Bolton, la Corte Suprema estableció que el aborto inducido debe ser legal cuando sea necesario para proteger la salud de la mujer. Y ambas sentencias pueden ser cambiadas por la Corte Suprema de Justicia, con una mayoría conservadora, de 5 votos contra 4, nominados por un republicano como Romney. La Corte Suprema de Justicia tiene los siguientes jueces: Presidente Juez John G. Robert (conservador), Juez Clarence Thomas (Afro-Americano de ultra derecha, casado con mujer blanca, miembro de Heritage Foundation, a la cual también pertenece esposa del ex vicepresidente Dick Cheney. Thomas fue acusado de acoso sexual durante su proceso de confirmación por su ex-empleada Profesora de Leyes Anita Hill), Juez Antónin Scalia (conserva-
DESCUENTO
Pero si Romney hubiese ganado la presidencia, seleccionaría los jueces más conservadores que pudiera encontrar con el fin de eliminar el aborto. Entonces volveríamos a los abortos ilegales, en las callejuelas de los barrios bajos, donde se practicarían los abortos con ganchos de ropa, en condiciones infrahumanas, donde las mujeres estaríamos, una vez más, en peligro de infecciones, abusos, traumas, violencia y muerte. Esto sin contar los castigos y penalidades impuestas por leyes penales retrogradas e inhumanas. Por eso nunca más podemos bajar la guardia y elegir un candidato presidencial como Romney. Esta vez nos salvamos, pero hay que pensar en el futuro.
• Reduzca sus pagos mensuales de su casa y elimine deudas. Información al:
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Como se dan cuenta, la mayoría de los jueces de la Corte Suprema de Justicia son conservadores, quienes como el Juez Scalia, dictarían una sentencia eliminando la decisión de la Corte en el caso de Roe contra Wade, diciendo que la constitución no protege los derechos de la mujer al aborto. Sin embargo, algunos jueces como Sotomayor, Ginsburg y Kagan, votarían a favor de los derechos constitucionales de la mujer a la privacidad y al derecho de elegir libremente el aborto. Jueces como Kennedy y Breyer talvez votarían también a favor de la mujer. O sea, que todavía estamos a salvo.
• Más Dinero por su casa.
en todos los químicos
10
dor de ultra derecha quien dice que la constitución no protege a la mujer ni le da el derecho de abortar), Juez Samuel A. Alito (conservador de ultra derecha), Juez Anthony Kennedy (conservador), Juez Ruth Bader Ginsburg (liberal pro derechos constitucionales), Juez Stephen G. Breyer (conservador), Juez Sonia Sotomayor (centrista pro derechos constitucionales), y Juez Elena Kagan (liberal pro derechos constitucionales).
(310) 675-2999
• Le ayudamos a conseguir la casa de sus sueños
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
"Tal vez en el dinero encuentres un poco de felicidad, en las amistades encuentres alegrías, en las medicinas la cura pare tu enfermedad, pero el amor solo lo encontraras en tu familia" -Anónimo
“TomA DECiSioNES SAbiAS, No TE DESESpERES y TEN CALmA poRqUE No ToDo LLEgA CUANDo Tú Lo DESEAS”
No fui a oír y ver a Madonna en Medellín, pero lo que se muestra en internet es impactante. Es mucho más que un concierto, es un espectáculo con múltiples facetas y atractivos que seducen. Es un montaje alucinante de luces, colores, sonido, coreografía, religión, sensualidad, danza y algo más. Más que un concierto es una experiencia, es como estar en una película en vivo. Sí, Madonna es provocadora e irreverente, pero detenerse en eso es asumir una posición moralista. Lo que ella regala a sus fans es lo que, a su modo, deberían estar ofreciendo las religiones: Una vivencia única que los lleve a trascender, a vibrar y a experimentar algo inolvidable. En parte eso se vive en ciertos cultos cristianos de alabanza, pero con prédicas de temor, pecado, diablo y diezmos. Las religiones necesitan despertar, salir de viejos paradigmas y renovarse. ************************************* para Stephen Hawking, físico y cosmólogo británico, Dios no existe y el universo se creó solo. Explica que antes del Big Bang no había tiempo y, por lo mismo, era imposible que un creador hiciera algo. El universo era infinitesimalmente pequeño como un protón y él mismo dio origen a todo al expandirse. “Dios no existe, tampoco existe vida después de la muerte y nadie rige nuestro destino”, afirma él. Su razonamiento es tan respetable como cuestionable, porque según él ese proceso sigue unas leyes de la naturaleza. Agrega que con esas leyes se dio un proceso sin Dios, pero no dice de dónde proceden tales leyes. Como tantos científicos que sólo creen en leyes materiales, para Stephen no existe lo espiritual. Su mente lógica niega de plano la dimensión espiritual sin tiempo ni espacio. Es triste razonar con una mente brillante, pero hermética y fría. ************************************* Uno de cada 3 españoles duerme mal según un artículo publicado ayer por el diario ABC de ese país. Estos trastornos del sueño pueden generar enfermedades psiquiátricas o complicaciones cardiovasculares. El sueño como estado de reposo del cuerpo permite el desarrollo de procesos metabólicos fundamentales. El sueño garantiza la capacidad de concentración, memoria y autocontrol de una persona a lo largo del día. Muchos estudios científicos han demostrado la relación de los trastornos del sueño con males psiquiátricos o del corazón. De todo esto habla la Sociedad Española de Sueño, SES. ¿Habrá una similar en Colombia llamada SCS? La verdad es que no sólo en España se duerme mal, también en Colombia y eso debería ser noticia. Llevar trabajo a casa y la adicción a la tecnología o la TV lleva a muchos a dormir poco y mal.
la prensa Colombiana / California-USA, Diciembre del 2012
11
EN COLOMBIA
Unidos por un convenio de cooperación BOGOTÁ Y LOS ÁNGELES
El alcalde de Bogotá, Gustavo Petro y el alcalde de Los Ángeles, Estados Unidos, Antonio Villaraigosa Bogotá – (ESPECIAL) .-
¿Cómo duerme usted? ************************************* las tres preguntas claves de la vida son: ¿Qué puedo saber, qué puedo hacer, qué puedo esperar? Es un pensamiento que se atribuye al filósofo alemán Emmanuel Kant, 1724-1804. Es bueno hacerse preguntas positivas porque con ellas abrimos las puertas que llevan al palacio de la sabiduría. Esas valiosas preguntas de Kant se pueden complementar con otras tres de Pitágoras para el final de cada día: 1. ¿En qué acerté hoy? 2. ¿En qué me equivoqué hoy? 3. ¿Qué dejé de hacer hoy? Buenos interrogantes para una oportuna revisión diaria, tan practicada por los sabios y los místicos. También hay otras tres preguntas importantes: 1 ¿Quién soy? 2 ¿De dónde vine? 3 ¿Para dónde voy? Ánimo, valora la sabiduría que se esconde en las preguntas y que los niños conocen bien. Examina con frecuencia tu rumbo. ************************************* Sólo Dios te da la capacidad de mirar todo con calma y desapego en las épocas turbulentas. Cuando todo tambalea acude a la sabiduría celestial y podrás separar lo esencial de lo baladí. Siempre puedes adaptarte a las circunstancias, vencer las insidias y encontrar un nuevo rumbo. No te rindas, aunque por un tiempo sólo puedas avanzar con la fatiga del cojo que insiste en caminar. Aprende de aquellos que juegan animosos basket u otro deporte desde una silla de ruedas. Nada los detiene. Dios es tu baluarte y con Él superas todos los escollos y arreglas los problemas que te inquietan. Toma decisiones sabias, no te desesperes y ten calma porque no todo llega cuando tú lo deseas. Las cosas se dan en su justo momento y lo que te da paz es actuar con fe y esperar pacientemente. ************************************* los expertos en vehículos son inteligentes cuando ordenan revisar un vehículo cada 5 mil kilómetros. Y la revisión no se hace porque algo anda mal, es preventiva, no reactiva. Es cuidar algo antes que se deteriore. ¿Por qué entonces las parejitas no hacen con amor una revisión cada tanto? Sería actuar con inteligencia porque todo tiene un desgaste. No hay ‘servitecas de amor’, pero sí hay buenos guías y buenos talleres o charlas para mejorar. Y es que un sueño en el que se han puesto tantas ganas y expectativas merece ser cuidado y reforzado. Las parejas que cada tanto hacen algo por su relación están más cohesionadas y preparadas para las crisis. Ojo, busca ayuda hoy, no cuando una grieta pequeña sea ya un gran cráter. El amor debe ser tu prioridad Uno A. Es falso que el amor se muera así solito, sólo se marchita cuando no lo cuidas. Elige amar el amor.*******************************
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
En una histórica ceremonia firmaron un convenio de cooperación entre las dos ciudades representadas por sus alcaldes: de Los Ángeles, CA. Estados Unidos: Antonio Villaraigosa y de Bogotá, Colombia: Gustavo Petro, que tiene como finalidad intercambiar información en temas como: movilidad, la ciclovía, el turismo, el desarrollo económico, la gestión de riesgo y la cultura. El alcalde de Bogotá mencionó que este pacto sirve para compartir experiencias, “lo siguiente ha sido un pacto entre la ciudad de Los Ángeles y Bogotá para cooperar conjuntamente, para compartir experiencias en el terreno cultural, tecnológico, de la gestión pública, entre otros”.
De igual manera, el alcalde de Los Ángeles, Antonio
Villaraigosa, tuvo palabras de agradecimiento al recibir las llaves de la capital del país.
“Es un honor recibir la llave de la ciudad, le agradezco al alcalde de Bogotá la invitación y participar es la ciclovía, que es una inspiración no solo para Los Ángeles, en
donde hemos adoptado ciclovía”, expresó.
Terminando la ceremonia, Villaraigosa hizo entrega de un certificado de reconocimiento al mandatario capitalino por su trabajo para combatir la segregación social.
12913 Sherman Way Blvd. N. Hollywood, CA. 91605
818.982.2628
¡Nuevo!
Arepa de Maiz: 100% Maíz y queso de alta calidad Arepa de Choclo: 100% Choclo de primera calidad Tenemos venta al mayoreo
*Pan Aliñado *Roscón de Guayaba *Pan Trensa *Tostadas *Lenguas *Alfajores *Suspiros *Buñuelos *Pandebonos *Torta Negra *Ponqué Colombiano (Mantecada) *Empenadas y Papas Rellenas *Pasabocas para fiestas
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
11
12
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana
MUNDOHOY
"Abandonarse al dolor sin resistir, suicidarse para sustraerse de él, es abandonar el campo de batalla sin haber luchado" -Napoleón
Energía solar para el mercado hispano
Por:Jorge Monroy M. (ESPECIAL-LPC)
Aunque un poco tardío, las empresas norteamericanas han comenzado a darse cuenta de la inmensa importancia del mercado hispano. Gracias al decisivo voto de los hispanos, el presidente Obama, fue reelegido; de eso no cabe duda. Y es que subestimar un mercado de más de 50 millones de personas (16% de la población) no deja de ser una necedad rampante que afecta los intereses económicos de las empresas. No hace mucho, los comerciales para prensa radio o TV eran simplemente traducidos de su versión original en inglés, así como las etiquetas de los productos, catálogos, etc. Y nosotros los hispanos nos quedábamos sin entender a las claras los mensajes traducidos de una manera fría, sin impacto y amenudo incomprensibles.
Las cosas han venido cambiando y ya existen en las universidades especializaciones en mercadeo hispano. Las personas completamente bilingües tienen una inmensa ventaja sobre los que no lo son a la hora de ingre-
sar al mercado laboral.
La Sociedad Americana de Energía Solar (ASES, por sus siglas en inglés: AMERICAN SOLAR ENERGY SOCIETY) realizó un sondeo para evaluar el comportamiento de los hispanos con respecto a su interés en el conocimiento y la implementación de sistemas solares y esto fue lo que se concluyó: 1-Los hispanos tienden a instalar más sistemas de calentamiento de agua solar que sistemas fotovoltaicos –generación de electricidad con paneles-. 2-Dentro de la población con ingresos superiores a 100 mil dólares al año, el 23% de los hispanos tenían instalados calentadores de agua solares en
relación con apenas un 5.7% de población no hispana. 3- Conservación de los recursos naturales es importante para los hispanos, sin embargo la medición demuestra que frente a los No hispanos ese interés está por debajo en un 50%. 4- El 41% de los hispanos entrevistados afirmaron que desearían tener información comprensible en cuanto a conservación de recursos naturales, ahorro de energía y autos eléctricos. 5- La mejor manera de acceder al mercado hispano es través de la TV y la radio. La respuesta de los hispanos en su orden fue: TV, Radio y Web, mientras que los No hispanos pusieron en orden de importancia: Web, TV y revistas/ periódicos.
“Siendo el mercado hispano el de mayor crecimiento en los Estados Unidos es de vital importancia comprender su cultura, comportamiento y poder de compra”, afirma el Dr. Richard Weaver profesor de la escuela de negocios de National University.
Jorge Monroy: American Solar Energy Society (Miembro desde el 2004) jorge@con-cienciaecologica.org
¡ FELIZ NAVIDAD Y VENTUROSO AÑO 2013 !
Nuestros Mejores Deseos a Nuestra Distinguida Clientela y Comunidad Deseándoles una...
==TRAVEL==
Su Agencia de Viajes
7239 Topanga Canyon Blvd. Canoga Park, CA 91303
w w w. i n v e l j t r a v e l . c o m
(818) 594-0081
Fax (818) 594-0058
A COLOMBIA $399 NUESTROS PRECIOS SON MÁS BARATOS QUE EN EL INTERNET desde
*Se aplican restricciones, precios sujetos a cambios sin previo aviso
1
*
*CAJA HASTA 10LB CON
Haga sus envíos de Navidad a Colombia, Venezuela y República Dominicana con Avianca Express tarifas disponibles desde.... ROPA Y ZAPATOS
$ 69
*se aplican restriciones
12
la Libra
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
un mensaje a la CONCIENCIA Nº 17771
Por el Hermano Pablo
«¡NO MIRES HACIA ABAJO!»
El ascensor, con veinte mineros de Sudáfrica, comenzó el lento descenso. El fondo de la mina estaba a 1.600 metros de profundidad. A la mitad de la bajada, una falla mecánica paró en seco el ascensor, y los veinte hombres quedaron atrapados. Fue entonces que surgió un héroe.
Mario Cockrell, uno de los mineros, tuvo una idea. Deslizándose por los cables de acero, llagando sus manos, fue guiando, uno por uno, a sus compañeros de trabajo. Eran ochocientos metros de bajada y, para calmar los nervios de los mineros, les decía una sola cosa: «¡No mires hacia abajo! ¡Mira hacia arriba!»
Fue la fortaleza física de Mario Cockrell, su presencia de ánimo, su amor al prójimo, su firme fe en Dios y esa oportuna y sabia recomendación: «¡No mires hacia abajo!» lo que salvó la vida de todos.
Esa es una recomendación que encierra un significado poderoso. Sirve para todas las circunstancias de la vida, buenas o malas, placenteras o desagradables. No hay que mirar hacia abajo. ¡Hay que mirar hacia arriba, siempre hacia arriba!
Si miramos hacia abajo veremos sólo un abismo negro. Veremos el fracaso, la desesperación, la desgracia, el infortunio. Pero si miramos hacia arriba veremos el cielo azul, el sol brillante y —¿por qué no?— a Dios
mismo.
Los que miran siempre hacia abajo no ven nada más que sombras, zozobras, peligros, incertidumbres y enemigos. En cambio, los que miran hacia arriba ven luz y colores y cielo y resplandor. Y ven esperanza, seguridad, consuelo y paz.
Por alguna razón bien profunda el apóstol Pablo dice: «Concentren su atención en las cosas de arriba, no en las de la tierra» (Colosenses 3:2). Si nos concentramos sólo en la tierra, veremos toda la fealdad de la humanidad caída en pecado. Pero si miramos hacia arriba, y esto con los ojos de la fe, veremos a Dios, y de Él recibiremos el poder de una vida nueva y eterna.
Es cierto que vivimos con los pies pegados a esta tierra. Tenemos que fijarnos en las cosas de acá. Aquí está nuestra familia que debemos cuidar. Aquí está nuestro trabajo que nos da el pan. Aquí están las oportunidades de ser útiles. Con todo, mirar solamente la tierra y desdeñar el cielo es muerte.
Cristo está arriba, en su trono, esperando que miremos hacia Él y que nos arrepintamos. No despreciemos esa dirección vertical. Dios espera que alcemos la vista y miremos en dirección suya. La Biblia dice: «Busquen al Señor mientras se deje encontrar, llámenlo mientras esté cercano» (Isaías 55:6).
Mohamed alí
Rey del boxeo mundial (ESPECIAL-LPC).Uno de los actos centrales en la celebración de los 50 años de la fundación del CMB (Consejo Mundial de Boxeo) fue sin duda alguna la proclamación del rey del boxeo, en la ceremonia asistieron un gran número de campeones y ex campeones mundiales.
El evento se desarrolló la primera semana de diciembre en Cancún, México y en donde el presidente del CMB, José Sulaimán dijo: "... un reconocimiento por toda una vida de grandeza; no hay en el mundo nadie que haya hecho lo que Alí", también agregó: "Alí fue un boxeador de excelencia que
llegó a una división en la que antes de él era de "paquidermos" que solo tiraban golpes y que revoluciono con un nuevo estilo que fue copiado por otros". Este organismo fue fundado por el mexicano Adolfo López Mateos en el año 1963
Auténtica y Deliciosa Comida Colombiana
Ordene para sus fiestas y reuniones de fin de año con anticipación
¡¡Feliz Navidad!! nos especializamos en:
Pavo Relleno Lechona Tolimense
"Haga sus ordenes con anticipacion"
Gallina rellena, sus platillos favoritos como: Natilla, Buñuelos, Arequipe con brevas, Tamales, Morcilla, Empanadas, Chorizos, Picada y mucho más
Llame para más información (818)982-5190
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
FelICIdades Y BIeNaveNTUraNzas
L
Para el
2013
Las épocas especiales en las fiestas decembrinas y en el año nuevo son la mejor oportunidad para dar amor, y buscar más oportunidades para ser que todos los instantes de la vida sean especiales no importa el sitio y el lugar, bendiciones y bienaventuranzas para todos como estrellas hay en el universo. Recordemos que… en NAVIDAD f Si tienes amigos, búscalos f La navidad es ENCUENTRO f Si tienes necesitados, ayúdalos f La navidad es un DON f Si tienes tinieblas, ilumina f La navidad es LUZ f Si tienes errores, reflexiona f La navidad es VERDAD f Si tienes tristeza, alégrate f La navidad es GOZO, es PLACER f Si tienes rencores, olvídalos f La navidad es AMOR Son estos los deseos de La Prensa Colombiana para sus lectores, anunciantes en las distintas comunidades y hacemos votos que el 2013 nos traiga alegría, felicidad, amor, salud, trabajo y lo que más anhelamos la paz en todos los continentes y más en un país como Colombia pues sigue creyendo en el progreso y está en la mira de los inversionistas extranjeros para crear nuevas empresas y brindar oportunidades a las distintas generaciones.
Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo Les desea la familia de
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
13
14
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana
ENTREVISTA el inmortal jairo varela
“El Hijo” y sus giras de éxito (ESPECIAL-LPC).Luego de su exitosa gira por diferentes países El Grupo Niche calificado como la Universidad de la Salsa retornó a Colombia y su agenda muestra compromisos en las principales ferias y eventos teniendo como tema central su más reciente creación… “El Hijo”.
Este hit musical sigue en su promoción ya ha colmado la alegría y delicias del público, multiplicando en notas en los distintos medios un trabajo organizado por la discográfica oficial del Grupo Niche – CODISCOS- , también está listo el video que fue filmado en Santiago de Cali.
Hay que destacar también que
los organizadores de La Feria de Cali, Manizales y otras ciudades intermedias por unanimidad han acordado realizar un homenaje al maestro y compositor Jairo Varela creador y fundador de la orquesta quien falleció sorpresivamente el pasado 8 de agosto
En la capital de la salsa con la mejor Feria del mundo se mostrara un monumento en homenaje a Jairo Varela, igualmente en nota de estilo las autoridades declararan a partir del 25 de diciembre “Cali pachanguero” como tema oficial no solo de este evento sino de las festividades que se realicen en el Valle del Cauca.
los caprichos millonarios
Radamel Falcao García (ESPECIAL-LPC).‘El tigre’ del Atlético de Madrid conduce un Ferrari 458 avaluado en 230 mil dólares. Este modelo del color rojo fue diseñado por la prestigiosa firma Pininfarina, con la colaboración del ex campeón de Fórmula 1
Michael Schumacher. Este carro puede acelerar de 0 a 100 km/h en 3,4 segundos y alcanza una velocidad máxima de 340 km/h. En este año, la marca alemana
"Afortunado es el hombre que tiene tiempo para esperar" -Calderón de la Barca
Uribe Vélez… clave en proceso de paz Álvaro leyva se confiesa
Por FABIO VALDES.-
Una vez terminen los compromisos de fin de año, el 2013 se convierte en otro reto importante ya que el grupo niche con su directora ejecutiva Yanila Varela, tiene listo el organigrama para estar presente con fuerza en otros escenarios, no importa el continente. Es otro reto y desafío que será superado para consolidar las tres décadas de éxito de esta orquesta con etiqueta colombiana de talla mundial.
Volkswagen le obsequió un Beetle turbo color negro.
A medida que avanzan los diálogos entre el Gobierno y la guerrilla de las FARC crecen las expectativas, las esperanzas, las inquietudes, las dudas y porque no parte de hermetismo sin embargo en el común de los colombianos confían y esperan que como siempre en el país del Sagrado Corazón, nuestro Padre Eterno nos de su ayuda y tambien su empujoncito para lograr que pasemos a la historia con el logro de la paz y nos convirtamos en una nueva potencia que genere empleo prosperidad para todos incluyendo los representantes de los distintos continentes.
Álvaro Leyva, rompió su silencio y le dio una entrevista a Alex Vernot con quien integramos una unidad investigativa de periodistas que no guarda secretos sino que da su aporte para dar soluciones no solo en Colombia sino en el exterior más aun que está en juego el futuro de nuestro país y lo mejor que llegue la esquiva y anhelada paz. El ex Constituyente Álvaro Leyva Durán ha sido protagonista de todos los procesos de paz que se han intentado con la guerrilla de las FARC y el ELN, desde hace 30 años. Conoció e interactuó con los comandantes de las FARC Jacobo Arenas, Manuel Marulanda Vélez y Alfonso Cano. Igualmente lo hizo con el cura Pérez, jefe máximo del ELN. Leyva tomó parte en los diálogos de Casa Verde en el gobierno de Belisario Betancur; en los de Tlaxcala, en el gobierno de
César Gaviria, y en los del Caguán –a la distancia–, con el gobierno de Andrés Pastrana.
Leyva formó parte junto al presidente Juan Manuel Santos de la llamada “conspiración” contra el ex Presidente Samper, con la que buscaron un proceso de paz integral con las FARC y las Autodefensas de Carlos Castaño, a condición de la renuncia de Ernesto Samper, cuestionado por cuenta del Proceso 8.000. Pero también ha participado de iniciativas de búsqueda de la salida al conflicto, incluido el Proceso de paz del Caguán durante el gobierno Pastrana. Sin embargo, el presidente Santos no convocó a Álvaro Leyva a participar en las negociaciones de paz que se iniciaron en Oslo, Noruega e hicieron escala en La Habana, Cuba. El polémico dirigente político hace afirmaciones como: “Yo no hubiera matado a Reyes en función de una necesidad electoral, como tampoco hubiera dado de baja al interlocutor Alfonso Cano- en el momento que estoy conversando con él, para dar la sensación de que soy muy fuerte”.
los caprichos millonarios
James Rodríguez (ESPECIAL-LPC).James Rodríguez, el número 10 de la Selección Colombia y jugador del Porto, tiene un BMW 750il modelo 2012 color blanco. Este carro tradicional de la marca alemana tiene seis velocidades, un sistema de
navegación que funciona con la voz y un mecanismo tecnológico que permite ver el tráfico en tiempo real. Además, tiene los asientos en cuero genuino, puertos para iPod y USB, un timón deportivo y una
“Humberto de la Calle era el ministro del Interior del presidente César Gaviria, y su misión fue ir a Caracas a dañar los diálogos. Su misión fue impedir que la guerrilla de las FARC pudiera formar parte de la Asamblea Nacional constituyente de 1991″.
“Aquí lo que hay que meter es a los ricos, a los que han hecho parte de la guerra; a los que han financiado a los paramilitares: esos son los que tienen que estar allí presentes”.
“Hay que meter a Uribe, hay que meter a todo el mundo y al final hay que sacar de las cárceles a los militares”.
“Las FARC están golpeados pero no están derrotados y el daño que pueden hacer es muy grande”.
“La gran desmovilización es la del ejército, es uno de los ejércitos más grandes del mundo”.
“Y esto vale mucha plata, la paz tiene un costo enorme. Y no es solo del gobierno sino de todos los colombianos”.
cámara de vista trasera. El valor BMW del jugador, de 21 años, supera los 100 mil dólares.
ABOGADA TITULADA EN COLOMBIA RESIDENTE EN L.A.
TARIFAS CÓMODAS ACORDES CON LAS ESTABLECIDAS PARA HONORARIOS DE ABOGADOS EN COLOMBIA
14
Disponibilidad, Eficiencia y Oportunidad en la Resolución de sus conflictos en cualquier rincón de COLOMBIA y sin pagar más!!! PROCESOS DE FAMILIA, PROCESOS EJECUTIVOS, ASUNTOS PENALES, PROCESOS LABORALES Y TODA CLASE DE LITIGIOS Y TRAMITES ADMINISTRATIVOS Y LEGALES.
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Su consulta no genera costo. TEL. 727-320-2453
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
"A veces una broma, una anécdota, un momento insignificante, nos pintan mejor a un hombre ilustre, que las mayores proezas o las batallas más sangrientas. " -Plutarco
Marlon Moreno
El “Capo” de su vida (ESPECIAL-LPC).Se considera un colombiano normal con virtudes y defectos. En otras palabras un guerrero sin armaduras, dice que a estas alturas de la vida no hay que estar en reuniones sociales ni lagarteando para tener trabajo, si me dan un papel es por el actor que soy y no necesito ni padrinos, ni que me lean las cartas.
De acuerdo a los resultados de una encuesta no se cree tan churro aunque para muchas es sexy, varonil e imponente. Dice Moreno que es un hombre apasionado de mirada profunda y transparente, muy humano, habla con sinceridad en torno a su profesión, su corazón, sus hijos y sus grandes amores. A los 46 años de edad dice
la prensa Colombiana / California-USA, Diciembre del 2012
15
ARTISTAS DE HOY
que Dios le ha dado todo y que desde muy niño sus padres fueron muy vácanos con él y su mamá le inculco el amor al cine, desde los 6 años de edad lo llevaba a ver películas mexicanas. Su mejor arma la sencillez, lo que más le gusta de una mujer es la autenticidad para conquistar y que sea ella misma, dice que en cuestiones del amor esta muy tranquilo y dice que puede pregonar que está feliz de estar vivo. Sueña sencillo y básico.
Sin dárselas de galán Marlon revela con algo de rubor escucha piropos en la calle en la que le piden las chicas “papacito lindo dame un hijo”. Considera que la actuación es lo máximo, es como su sangre, su calcio y sus huesos es todo lo que le nutre. Otra de sus pasiones es la comida, come de todo y se considera un buen cocinero, no es amante del gimnasio aunque le gusta montar en bicicleta. Todos los días habla con sus
hijos y como padre trato de ofrecerles las cosas más impor-
Tiene 4 hijos Bryan, el mayor de 24 años, con quien comparte el gusto por la actuación y es actor; Gabriela, de 13 años, Samuel de 8 años y Luna de 6, el amor los describe a cada uno como el máximo amor sin límites. Marlon se lee un libro por semana, le gusta ver cine pero no ve televisión desde hace
tantes que tienen las relaciones humanas y es el respeto.
varios años, Marlon es un hombre con coraje, persistente, frentero. Dice “Para mi no hay mejores actores, hay muy buenos actores y ya, cada quien trata de dar lo mejor de sí, aunque hay momentos como en todo nadie es mejor que nadie”: Marlon Moreno.
Martha lucia Pereiro
De nuevo en Colombia (ESPECIAL-LPC).El mundo al igual que las distintas profesiones esta en movimiento. Es así como de ex modelo paso a cotizada actriz. La figura es la ex top model colombiana Martha Lucia Pereiro, que intempestivamente retorno a Colombia con el fin de adelantar diálogos y definir su futuro especialmente con contratos que se inician a partir del primero de enero de 2013. A pesar de estar ausente de las pasarelas hace más de un año, conserva el mismo cuerpo con el que se destacó como modelo en Colombia y en el exterior. La prensa estableció que pronto estará en las salas de cine del país con la película… “Fábula de una conspiración”; una historia que relata en donde se realizará una de las masacres de la violencia en Colombia. En la cinta que se filmó en
Medellín, Cali y el eje cafetero actúa como director Carlos Alberto Varela y en el desfile de artistas hay figuras muy destacadas como Vicky Hernández y Elkin Díaz. Martha Lucia Pereiro, que vive en Madrid España, esta lista para radicarse en la capital de la salsa que será meca del cine en el próximo año y estará viajando cada tres meses a Estados Unidos, especialmente a Miami, New York y Los Ángeles.
(ESPECIAL-LPC).Luis Fernando Salas el actor colombiano, conocido como “El negro”, tiene ya su agenda lista para escuchar llamadas, sostener diversos diálogos y buscar clasificar su futuro. Por ahora está descansando y pensando en tomarse lo que queda del año como días sabáticos. Fercho regreso de México, donde grabo “La ruta blanca”, una producción colombo mexicoamericana en la que interpreto al personaje “Chontaduro”, la mano derecha de un narco colombiano. Según lo informo a La Prensa, Luis Fernando en los últimos tres años ha sido todero actor, vendedor, haciendo obras públicas y buscando nuevos horizontes. En los diversos paí-
ses tiene amigos pero Estados Unidos está abriendo muchas puertas y eso ayuda a que nos motivemos porque engrandece y nos compromete aun más. Luis Fernando en la actualidad esta ennoviado con Juliana Castellanos pero sus amigos más cercanos dicen que esta chica lo tiene quieto en primera porque el negro tiene fama de picaflor y ha llegado la hora de que piense en serio, por ahora no sonaran campanas de boda pero a sus 38 años Salas se conserva como todo un galán.
luis Fernando salas
Un picaflor trotamundos
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
15
16
California-USA, Junio del 2010 / la prensa Colombiana
"Cada nueva esperanza que sentimos nos hace ver de manera distinta el pasado. " -Luis Rosales
EN MEMORIA
Miguel Calero con su show al cielo Paz en su tumba
Ex guardameta de la selección colombiana y una de las figuras del Pachuca y del fútbol mexicano en los últimos años, quien fue declarado con muerte cerebral en la noche del 3 del presente mes. Por FABIO VALDES.-
En un corto mensaje lleno de dolor e infinita tristeza el Equipo Fútbol Club del Grupo Pachuca informó sobre la muerte del arquero colombo-mexicano Miguel Ángel Calero Rodríguez.
El fallecimiento se produjo hacia el medio día del martes 4 de Diciembre del presente año y el máximo símbolo de los “Tusos” viajó con su show al estadio del cielo.
Sus exequias se llevaron a cabo a las 18:30 horas de México en el auditorio Gota de Plata. Fue una decisión tomada por la esposa de Calero Doña Sandra Fierro, sus hijos Miguel Ángel y Juan José tuvo el respaldo de su suegra Doña Blanca Rodríguez y de los siete hermanos del deportista fallecido.
Fue una despedida como la que merecen los grandes héroes, multitudinaria y se hicieron presentes comunidades de distintas clases sociales.
Por esas cosas del fútbol Miguel Ángel al igual que su padre Luis Mario era hincha del América pero fue el Cali quien lo dio a conocer en el mundo del fútbol. En un partido amistoso que jugaban la Escuela Sarmiento Lora contra el Club Real Independiente en el municipio de Ginebra en el Valle del Cauca, donde nació Calero Miguel Ángel Jugaba en el medio campo y el profesor el argentino Mario Desiderio le dijo:”Miguel tú debes jugar como arquero porque eres muy alto y tienes las manos muy largas”.
Días después el cambio marcó el destino del show en telón rojo a quien siempre le gustaron el sancocho, los asados, el atollado, el manjar blanco y la fritanga pero en especial la que siempre le preparaba su señora madre Doña Blanca Rodríguez. Miguel siempre fue devoto del Señor de los Milagros de Buga.
La última vez que vino luego de la enfermedad que se le adjudico se llevo varias camándulas y Cristos del Milagroso para repartirlas en el Pachuca.
Paradójicamente “Miguelito” en Colombia siempre se vistió de verde, campeón con el Deportivo Cali y Atlético Nacional, pese a que heredo de su padre un sublime sentimiento por el rojo escarlata.
Y un personaje que llevaba grabado en el corazón Calero la Doctora María Clara Naranjo actual Vicepresidenta del Cali y quien lo estimulo y apoyo en sus comienzos como futbolista en la escuela Carlos Sarmiento Lora.
“Calerito” formo parte de la Divisiones Menores del equipo “Azucarero”. Alcanzo la fama en 1996, cuando el Club Verdiblanco obtuvo su sexto título bajo la dirección del técnico Fernando “El Pecoso” Castro.
Después fue transferido al equipo Verdolaga Atlético Nacional, convirtiéndose en una negociación fabulosa entre equipos colombianos de historia – con un desembolso de 1.3 Millones de Dólares.
Del Nacional se proyecto al fútbol mexicano, donde siempre milito en el Club Pachuca.
Miguel Calero, ex guardameta de la selección colombiana y una de las figuras del Pachuca y del fútbol mexicano en los últimos años, quien fue declarado con muerte cerebral en la noche del 3 del presente mes cumplió 23 torneos en el fútbol mexicano, todos con el Pachuca, en los que sumó 395 partidos, 394 como titular, 391 completos, en la primera división de México y ganó diez títulos entre nacionales e internacionales. En ese lapso acumuló 35,303 minutos de juego y aceptó 518 goles.
El arquero, de 41 años, fue capitán y uno de los símbolos del
Pachuca y el único jugador que participó en la decena de títulos que el equipo del estado de Hidalgo, centro de México, conquistó en la década pasada. El colombiano ganó cuatro títulos del torneo mexicano, Invierno 2001, Apertura 2003, Clausura 2006 y Clausura 2007, y seis internacionales -incluidos cuatro de zona de Concacaf, una Copa Sudamericana y una SuperLiga en EE.UU.
Esa fue la herencia que dejó el colombiano a un club que creyó en su talento y capacidad y por eso lo llevo a México.
El portero, de 1.89 metros llegó en el Torneo de Invierno 2000 procedente del Atlético Nacional colombiano, después de su debut con el Sporting de Barranquilla (1987-1992), ya desaparecido, y de jugar para el Deportivo Cali (1992-1997).
Su labor en el Nacional (19982000), con el que conquistó el título nacional colombiano en 1999, le dio el impulso para buscar suerte en el extranjero y el Pachuca fue su mejor opción.
Calero fue campeón con la selección colombiana en la Copa América 2001, aunque fue suplente de Óscar Córdoba en la mayoría de los partidos, pues jugó un partido. También fue suplente en la Copa Mundial de la FIFA Francia 1998.
Con el Pachuca, el colombiano acumuló 450 partidos sumando todos los torneos nacionales e internacionales en los que participó.
Su meta era completar los 400 partidos en la primera división mexicana, pero se quedó hasta el momento suma 395, según los registros de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF).
El portero jugó, además, cinco partidos en el torneo Sub 20 de fuerzas básicas y 51 juegos en competencias internacionales.
Pero no todo fueron buenos
TaMales TOlIMeNses y eMPaNadas COlOMBIaNas Ordene con tiempo para NAVIDAD y AÑO NUEVO
16
(310) 675-6578 • (310)989-8206
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
resultados para Calero con el Pachuca con el que se dio el lujo hasta de marcar un gol con la cabeza. En septiembre de 2007 sufrió una trombosis venosa que puso su vida en peligro.
El colombiano fue operado, con éxito, en el Centro Médico de la Universidad de Minnesota (Estados Unidos). Estuvo en recuperación cuatro días y cumplió una rehabilitación de dos meses.
El guardameta sólo jugó cinco encuentros del Apertura 2007 y regresó ya recuperado para el Clausura 2008.
En su último torneo el colombiano jugó siete partidos, su
participación más baja en los 23 campeonatos que jugó en México.
Miguel, llamado 'El Cóndor' o 'El Show' se retiró de las canchas en octubre de 2011, ante el Pumas de la UNAM, para posteriormente hacerse entrenador de porteros del club que lo trajo a México e inició estudios en mercadotecnia y gerencia deportiva, para trabajar en proyectos con el Grupo Pachuca.
"Ha llegado el momento de decir adiós, todo lo que hice, lo hice pensando en Pachuca, me voy feliz. Aquí construí una gran familia, si volviera a nacer me llamaría Miguel Calero, sería portero y defendería los
Omar & Estela Dirigido por el Maestro OMAR CASTRO
(714) 396-8863
colores del Pachuca", dijo el guardameta al anunciar su retiro a finales de septiembre de 2011.
Desde Colombia y como miembro del Gobierno, el Vicepresidente Angelino Garzón lamento la muerte de Calero quien fue ejemplo para muchas generaciones.
La Prensa Colombiana envía su voz de condolencia y solidaridad a los familiares y amigos del gran ex futbolista profesional en especial a su esposa Sandra, a sus hijos Miguel Ángel y Juan José Calero Fierro. Paz en la tumba de Miguel Ángel Calero Rodríguez.
CLASES DE CUMBIA Y FOLKLORE COLOMBIANO
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Horarios de atención: •Lunes-Miercoles-Jueves 10AM-8PM
•Viernes-Sábado-Domingo 9AM-10PM
exqUIsITa Y aUTéNTICa COMIda COlOMBIaNa
Venga a disfrutar de los DOMINGOS BOHEMIOS con MÚSICA EN VIVO DE TRÍO de 2PM a 6PM
¡ EL REY DE LA LECHONA ! ¡FELICES FIESTAS DE FIN DE AÑO!
30 AÑOS SIRVIENDO
NUESTRA COMUNIDAD
•Lechona •Tamales •Muchacho Relleno •Fritanga •Bandeja Paisa •Picada •Lengua en Salsa •Sobrebarriga •Empanadas •Pandebono y mucho más A
¡Ordene con anticipación su cena para Navidad y Año Nuevo!
Especialidad: PAVO RELLENO, PERNIL Y LECHONAS
1209 S. Glendora Ave. West Covina, CA 91790 (Esquina con La Merced)
626.918.0604
Cena de Navidad: Docena de Empanadas por solo $10 Gallina, Fritanga, Tamales, Lechona, Pavo Relleno, Empanadas, Pandebonos, Buñuelos y mucho más. Precios especiales ordenando su cena con anticipación
LA PORRA FÁBRICA DE AREPAS
562.948.4702
ATENDEMOS TODO TIPO DE EVENTOS
6748 PassONs Blvd. PICO rIvera, Ca 90660
(562) 948-4702
Mini-Market y Gran Surtido de Productos Colombianos
D
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
17
Reserve con anticipación para eventos familiares y particulares
-Cerrado los Lunes-
8535 E. Washington Blvd. Pico Rivera, CA. 90660
562.948.1828
ORDENE CON ANTICIPACIÓN ¡EXQUISITA COMIDA COLOMBIANA! SU CENA DE NAVIDAD TAMALES TOLIMENSES, PERNIL, LECHONA TOLIMENSE, ALMOJABANAS, PANDEBONOS, BUÑUELOS, EMPANADAS Y MUCHO MÁS... ENVIOS POR SERVIEXPRESS ABRIMOS: 24, 25 Y 31 DE DICIEMBRE Y 1RO. DE ENERO
¡Les deseamos Feliz Navidad y los invitamos a enviar sus regalos para estas fiestas de fin de año!
18
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
www.elcafecolombia.com
VIERNES 21, DICIEMBRE Con Rubén Darío Hoyos y su Guitarra Acústica
222 so. Glenoaks Blvd. Burbank, Ca 91502 1½ Cuadras sur de Olive
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
RESERVACI0NES (818)558-3985
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
19
20
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
“Así como el vestido es la forma de cuerpo, la habitación es la forma de las costumbres” -Carlos Lleras Restrepo
la prensa Colombiana / California-USA, Diciembre del 2012
ARTISTAS DE HOY
La Mujer del Año sofía vergara
amparo Grisales
-Es la actriz mejor pagada en la televisión norteamericana. -La prestigiosa revista People en Español también nombró a la guapa y talentosa actriz como la más poderosa. -TV y Novelas México publicó a Sofía Vergara en la portada de la revista como el personaje del año. (Especial).-
Que Jennifer López y Shakira estén en la lista de las mujeres más poderosas, según la prestigiosa revista Forbes, no es sorpresa. Pero que Sofía Vergara haya entrado al importante registro tan rápido, confirman lo meteórica y exitosa que es su carrera en Hollywood.
La exótica colombiana admite que elimino de su libro temas de
andrés Cepeda
belleza y salud, así como las palabras “dieta” o “régimen”, por que suenan sin argumento y aguantar hambre a nadie le gusta y no se puede dejar de comer.
Revela que la fruta estrella es la piña. Come dos rebanadas antes de acostarse, lo mejor para estar tranquilo es el desayuno, donde las harinas se hacen presentes elige carbohidratos como panes integrales o alimento preparados a base de té verde o quinua.
Las proteínas son básicas prefiere el pollo orgánico y el pescado y un mensaje cree que jamás se debe renunciar a los sueños y a la posibilidad de concretarlos.
Con sueños naturales (ESPECIAL-LPC).El cantautor Andrés Cepeda que en la actualidad se desempeña como jurado y asesor de un prestigioso reality de la televisión colombiana “La Voz Colombia”, manifiesta que se visualiza a futuro como socio de un ambicioso proyecto urbanístico en Colombia y en los Estados Unidos.
La guapa colombiana admitió, además, que su escultural figura le ha abierto muchas puertas en la vida, especialmente en Hollywood. "Sería desagradecida si me molestara, porque me ven como atractiva o sexy. Eso me ha abierto muchas puertas.
TV y Novelas México publicó
(ESPECIAL-LPC).Siempre es noticia, y luego de un tiempo sabático manifiesta que para ser feliz hay que huir de las comidas y personas toxicas. A pesar del reloj del tiempo esta mujer considerada Diva, confirma su talento, belleza y estado físico.
“Somos más justos con Dios si nos cuidamos por dentro y por fuera, no es una vanidad es un regalo. Tampoco es un asunto de arrugas, es cuestión de llevar una buena calidad de vida, hasta el ultimo día”.
"Nunca pensé que podría ganar dinero y mantener a mi familia siendo graciosa", declaró Vergara, quien aseguró sentirse muy halagada de que a sus 40 años de edad la gente aún la califique de "sexy".
La prestigiosa revista People en Español también nombró a la guapa y talentosa actriz como la más poderosa. Pero según la actriz, no todo es color de rosa en la vida de una mujer poderosa. “Todo trabajo conlleva sacrificios”, dice. “A veces está uno enfermo y con mala cara, y le toca de todos modos estar con cara de alegría”. En la lista de “las 25 mujeres más poderosas” también figuran Lucero, Jenni Rivera, Eva Longoria, Angélica Rivera y Olga Tañón, entre otras.
Con su libro desafía la edad
Además antes de esta navidad lanza el libro “Desafía la edad”, donde expone lecciones para nutrir el alma y el cuerpo. Amparo sabe que alimentos consumir en la playa, sabe los vasos de agua al día que consume para digerirlos y sabe tambien que las proteínas deben acompañarse y que el vino tinto es bendito, pero no ocurre lo mismo con la champaña; y sabe que si las hormonas funcionan bien es posible lucir una piel sana, sin manchas ni pecas.
De hecho, hace unos meses la publicación financiera había nombrado a la estrella de la serie Modern Family como la actriz mejor pagada en la televisión norteamericana, tras generar unos 19 millones de dólares al año. Esto la colocó en el lugar número 75 de la lista, entre las que destacan celebridades, filántropas, empresarias, periodistas y líderes en la política. No sólo realiza Modern Family, sino también tiene millonarios contratos publicitarios con Pepsi, CoverGirl, Kmart, Burger King, y State Farm.
Sin embargo, esta cuarta temporada de la popular serie de ABC será la prueba de fuego para la barranquillera, pues su personaje de Gloria esperará un hijo, aunque no hay duda de que Sofía interpretará a la embarazada más sexy de la pantalla chica.
21
un resumen de las celebridades que más se destacaron en el 2012, encabezadas por la colombiana y estrella de la serie Modern Family, Sofía Vergara quien aparece en la portada de la revista como el personaje del año.
Por otra parte Balaguer, Vergara y un equipo de experimentados ejecutivos de medios se asociaron para crear NuevoMall.com, aprovechando las últimas tecnologías, plataformas de medios sociales, adelantos en comercio electrónico y las tendencias culturales del momento. Este destino web en idioma español proporciona contenido exclusivo desde el día siguiente del Latin GRAMMY®, destacando lo mejor de la alfombra roja, la ceremonia de premiación y la fiesta de celebración luego de
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
los premios. Además ofrece una primera aproximación al contenido general y experiencias de usuario que estarán disponible el próximo año.
NuevoMall.com, cuenta con la participación de grandes estrellas hispanas como Sofía Vergara, Cristián de la Fuente, Raúl de Molina, Chiquinquirá Delgado, Giselle Blondet, Fernando Fiore y Alejandro Chabán quienes tienen la misión de transmitirle a sus fans las experiencias, recomendaciones y consejos de expertos sin intermediarios.
"Es muy sencillo, nuestros fans son parte de nuestra familia y estamos encantados de conectarnos directamente con ellos como nunca antes lo hemos hecho, e invitarlos a nuestra
nueva casa: Nuevo Mall. Compartimos ese sentimiento con las empresas que conocen y celebran el potencial de los consumidores hispanos", explicó la co-fundadora de Nuevo Mall, actriz y empresaria Sofía Vergara.
De todo esto, lo mejor de Sofía es que con ella está Barranquilla. Su hijo, Manolo, ha encontrado la manera de compartir con el público de la "Toty" a través de las redes sociales mostrando una mujer cálida, sincera, descomplicada, alegre, soñadora, ... una mujer barranquillera.
Lejos del ambiente de Hollywood, Manolo refleja a una mujer que con su estilo es huella de Barranquilla y de Colombia.
Considera que la naturaleza es el futuro de la humanidad y si la protegemos todos salvamos el planeta. A pesar de haber alcanzado la fama Andrés no pierde su humildad, sigue con muchos bríos en busca de horizontes para generar empleo, se considera un ser apasionado y su amigo Bryan Pinero, un prestigioso Ingeniero le ofrece la oportunidad de una nueva profesión la construcción y el cantautor será la imagen.
Hay que hacer de todo en la vida porque el que no vive para servir, no sirve para vivir. Amante de la naturaleza y de la práctica de los deportes al aire libre. Su inquietud es permanente y comenzando con su amigo y socio ya tienen treinta casas construidas que serán puestas a la venta a precios populares. Este proyecto es el refugio de sus fines de semana ya que la tranquilidad y el paisaje son fuentes de inspiración para mi música.
Remedio para el Stress...
Una señora va a una tienda y dice: ¿Por favor, tienen muñecas?
¡Si! Tenemos la Princesa que vale 20 dólares, y la Divorciada que vale
60 dólares. ¿Y esa diferencia de precio?
Pues muy fácil, la princesa solo lleva su vestido y sus
zapatos, en cambio la divorciada lleva vestidos,
zapatos, un departamento, casa en la playa y el auto.
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
21
22
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana
ENTREVISTA
¡Thalía grabó vallenato! Con la inspiración de Fello zabaleta “Regalito de Dios”
Por William Rosero (Especial).-
Nos sentimos contentos, alegres, entusiasmados, el talento colombiano vuelve a tomar posesión a nivel internacional, sabemos que hay una buena noticia de tu parte que nos alegra no solo a los colombianos aquí en Los Ángeles, sino también a Colombia entera porque cada vez que un artista colombiano logra el reconocimiento internacional, pues es un orgullo completo para la patria... queremos escucharlo de tu propia voz.... -"Gracias a Dios tuve el placer y la oportunidad que me grabara Thalía en su más reciente producción “Habítame Siempre”, una canción de mi autoría titulada "Regalito de Dios", la canción número 7 de su nuevo CD, estuve dichoso con esta noticia y agradecido con Dios y pues ha sido el peldaño más alto que he podido escalar en mi carrera como compositor hasta el momento".
¿Cómo se logra el poder llegar a un artista de tanto reconocimiento internacional que suponemos tiene cantidad de compositores detrás de ella para darle sus canciones, cómo logras acercarte a ella y que una de tus canciones sea elegida? -"El contacto se hizo por medio de un productor de videos muy reconocido de Miami llamado Carlos Pérez, el editor de él Leval Alva es muy amigo mío, estábamos un día escuchando mis canciones en su apartamento, Carlitos llegó... le interesó uno de los temas y me dijo "dame unos temas para un grupo que estoy promocionando"... un grupo pues que estaba comenzando, después a los dos meses me dijo "me gustaron los temas, he tenido el CD en mi carro por dos semanas y no lo he quitado, con mi esposa a la cual también le gustaron... dame unos temas de corte más internacional y busco a otros artistas para mostrárselos"... no me dijo que artistas y alrededor de dos, tres meses después me dijo que a Chayanne le había interesado uno de los temas y a los tres meses después de eso me dice que a Thalía le interesó el mismo tema... entonces, pues así se dieron las cosas por medio de este productor pero todavía no he podido tener esa dicha de conocer a Thalía".
Estamos hablando de un tema que prácticamente se lo disputaron Thalía y Chayanne, dos de los personajes de la música pop latinoamericana de mayor presencia en el mundo internacional de la música en español... --“Gracias a Dios parece que estaban buscando un poco de vallenato…. entonces se le pren-
22
dió la velita a Carlitos y le mostró los temas que tenía en su carro a uno de los productores de Thalía-“
Tú eres un artista completo un hombre que lleva la música por dentro, que escribe, arregla, interpreta y aquí en Los Ángeles te hemos visto caminar poco a poco, en pequeños escenarios, en pequeños grupos de público, haciendo ese trabajo que se tiene que hacer para 'pagar ese derecho de piso' como se le llama aquí en Estados Unidos, diríamos que a partir de esa canción elegida por Thalía para ponerla en su última producción, comienza una nueva etapa de tu carrera artística. -"Si, definitivamente si, ha sido como te digo una bendición, no me lo creí hasta el día que llegó y pues si es un peldaño que abre y abrirá muchísimas puertas y es una carta de presentación a nivel internacional, pues en Colombia ya me han grabado artistas, más grandes artistas locales de género vallenato como Jorge Celedón, Felipe Peláez, Martín Elías Díaz hijo de Diómes, pero no se me había abierto todavía una puerta internacional y esto pues además de un orgullo y un logro para mi, para el vallenato y para Colombia ha sido sin duda esa llave maestra para poder entrar con más facilidad... a otros artistas grandes que pues son muy eficientes y muy cuidadosos con el material que escogen..."
Este sería el 'momentum' para lanzar tu carrea artística, ¿cuéntanos que hay de tus planes de producciones aprovechando esta plataforma que brinda el que tu canción sea parte de la última producción de Thalía?. -"Bueno, en este momento los planes a futuro y el más reciente va a ser con Fanny Lu, a quien le mande unos cinco temas por medio de su bajista y además de un gran productor... llevaba dos años hablando con él para poder hacer ese acercamiento, y apenas
se dio lo de Thalía, parece mentira pero al día siguiente le mando las canciones a ella... a su correo y bueno además de eso también pues tuve por medio de un amigo del género vallenato que está muy pendiente en el ambiente internacional... y nos siguió comentando que hay posibilidades de hacer un acercamiento con Marc Anthony".
¿Qué es lo que te gustaría que acontezca de aquí en adelante en tu carrera? -"Te cuento desde lo más profundo de mi corazón que la música y vallenato ha sido algo que ha vivido conmigo y crecido conmigo de toda la vida... yo hablo de música y siento que la sangre en las venas me hierve.. es la pasión de mi vida y pues nunca, nunca he tenido ninguna flecha hacia algún motivo, sino que amo la música con pasión y con todo el cariño del mundo... y yo creo que esas cosas son las que se logran transmitir en cada canción en esa historia que lleva detrás de la letra".
¿Qué dice esa canción tan especial que impactó a una artista tan grande como Thalía? -"Es una historia de una noche que comenzó como un incidente... la muchacha se dio cuenta de mi tristeza y nos encariñamos y de allí nació una relación muy bonita y dice más o menos así: Ahí te conocí en una noche normal,/ nos presentaron... comenzamos a bailar/ yo estaba triste y ella me comprendió/ con un besito se robo mi ilusión/ y quiero, tenerte conmigo por siempre/ mi niña no quiero perderte/ mi cielo, mi mayor anhelo/ ese es el regalito de Dios/ ya voy a llegar a tu casa/ con serenata de amores/ cantándote un vallenato/ y con un ramo de flores.."
¿Está basada en una historia real o sale de tu inspiración? -"Si totalmente, es una historia real que comenzó como un juego y bueno se convirtió en amor con el tiempo, entonces
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
creo que es lo que llegó a ella y a muchos de sus seguidores también les está llegando".
¿Te interesan los premios? -"Bueno yo creo que los premios en si no me trasnocha... a mí me trasnocha la gente, me trasnocha que el público me escriba que sintió la canción, que fue una historia que vivieron, sin duda alguna un Grammy... todos los premios que constituyen la música..... son un respaldo al decir que esa canción ha llegado hasta un punto que entonces es algo muy importante, pero la verdad no es que me trasnoche... me trasnocha más el sentimiento del público, el cariño que ellos expresan con cada una de las letras y melodías que yo les pueda regalar".
Si tuvieras que elegir entre ser un reconocido compositor para diferentes interpretes o ser tú el que triunfa como compositor e intérprete cantautor... ¿cuál de los dos caminos sería tu preferido? -"Es difícil... es difícil... yo creo que... me gustaría primero hacer un catálogo, como compositor tener un poco de reconocimiento internacional por mi país, no solo por mí.. ya después si pensar con base fuerte y con un catálogo hecho en hacer una producción propia... pero con todas las de la ley".
¿Cuáles han sido los artistas que te han inspirado? -"Bueno, obviamente mi papá Beto Zabaleta ha sido el que me transmitió la música desde que era un bebé, mi mamá también la cual siempre le ha gustado la música, entre los artistas yo creo que Leonel Díaz ha sido un gran maestro, su letra, su melodía, su sentimiento al trasmitir cada canción... y de artistas internacionales siempre he sido un gran admirador de... Alejandro Fernández al igual que Alejandro Sanz, Ricardo Montaner y Ricardo Arjona esos como mis cuatro mayores maestros sobre todo las letras, los sentimientos que puedan expresar por medio de ellas y la forma de llegarle al público, creo que eso es clave".
Y la música que es como una lengua universal que interpreta en forma armoniosa todos los sentimientos.... -"Si exacto... eso es lo más bonito, creo que lo más lindo de esa experiencia... además que Thalía dijo la palabra vallenato en la canción lo cual me sorprendió, me llenó de dicha, es que la música es universal, no es decir... él es un compositor de vallenato no... yo quiero quitar el estigma de la cabeza de la gente y yo creo que es una buena forma de demostrar que no soy
“Ayuda a tus semejantes a levantar su carga, pero no te consideres obligado a llevársela” -Pitágoras
¿Vendo o Espero? Por: Francisco Rodríguez (Especial-LPC).-
Hay muchos dueños de casa o de propiedades de inversión que en un tiempo pudieron vender a precios altísimos, pero no lo hicieron. Y tal vez esperan que los precios suban a las mismas alturas para aprovechar en vender. Esto pudiera ser un buen plan o ilusión. Mi opinión es que los precios de bienes raíces siempre tendrá sus ciclos de subidas y bajadas, pero no creo que vayamos a tener aumentos como tuvimos en los tiempos de 1999 a 2005 cuando hubo aumentos de 174% en tan corto plazo. Por ejemplo, en 1999 una casa de 3 recamaras, aproximada de 1,150 pies cuadrados en la cuidad de Hawthorne, California, un suburbio de Los Ángeles, se vendía en $188,425.00. En lo alto del ciclo, esa misma propiedad, se vendía a $516,571.00.
En una economía regular, el aumento de una propiedad es un promedio de 7% a 9% anual. Lo que tuvimos fue algo fuera de normal y el gobierno no permitirá en el futuro las causas que existieron como es el caso de los préstamos que sin una supervisión fueron facilmente calificadas, esto permitió crear la demanda necesaria para el aumento de precios tan aceleradamente. En estos momentos sí hay buenas noticias para los dueños que han pensado vender y poder comprar otra casa sea esta más amplia o en diferente área. Estamos viendo aumentos arriba de lo normal en estos tiempos. Esto es debido a los bajos intereses y programas del
un compositor vallenato... sino que soy un compositor de música.... universalmente, que puede llegar a cualquier corazón con mis letras y mis melodías..."
¿El estar fuera de Colombia hace un compositor sea mas nostálgico, romántico?... -"....Indudablemente en este país Estados Unidos hay muchas personas que han vivido la soledad. Lo que aquí se viva para un compositor, esa tranquilidad, esa paz y hasta esa soledad que te hace comunicarte y reencontrarte contigo mismo... yo creo que eso es clave, en el momento en que te da más concentración para reencontrarte con tus sentimientos y desahogar ese sentimiento por medio de canciones... y gra-
gobierno para primeros compradores. Hoy en día estamos viendo intereses de hipotecas tan bajos como 3.125% anual. Los precios de casas han aumentado 26% en los últimos 18 meses aquí en Los Ángeles. Esto es un aumento más del 7% a 9% anual en una economía estable.
El gobierno esta artificialmente manteniendo la taza de intereses baja para seguir animando a los que puedan comprar, lo hagan pronto.
Esto esta causando un aumento fuera de lo normal. Para el que venda su casa ahora y compre otra después, va poder también aprovechar estos bajos intereses.
En una economía más estable, el interés promedio es 6% a 7% anual en hipotecas de bienes raíces.
En conclución, si usted tiene planes de vender para comprar otra casa, puede ser muy buena oportunidad de hacerlo en estos tiempos.
Actualmente existen aumentos sobre el valor de su casa por encima de lo que pudiera posiblemente haber en el futuro cuando se estabilice la economía y pueda financiar su próxima propiedad con muy bajos intereses. En fin, para saber el valor de su propiedad, comunícese con su agente profesional. Esta información es sin compromiso o costo. Les deseo a todos una feliz navidad y próspero añonuevo.
Cualquier consulta me lo puede hacer enviándome al siguiente email: frank@casabellausa.com
cias a Dios mira como se están dando los resultados finalmente... en el tiempo de Él, porque yo le pedí que este año fuera el año bendito ..."
¿Qué le expresarías a nuestra comunidad?.... -"Bueno mi gente con todo el cariño del mundo y con el alma les dedico este triunfo a mi país, se los dedico a ustedes, a las personas que han confiado en mí como artista, como compositor desde un principio y que en nombre de Dios pues estos 24 años y 10 de carrera como compositor que sea el comienzo de muchos triunfos para dejar nuestro país en alto".
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Diciembre del 2012
“A veces el llanto hace mas beneficio que la risa” -Pedro Muñoz
Con amor a mil Carolina Guerra
(Especial-LPC).En cuestiones del amor nadie manda más ahora cuando a Carolina la referenciaban como la Angelina Jolie colombiana. Sus carnudos labios y sensual lunar le dieron ese título, hoy habla con libertad y es para referirse a sus brillantes actuaciones en los proyectos que ha participado y, en especial, para recordar que en el último año y medio ha protagonizado tres papeles. Carolina filmó una película americana gracias al manejo del idioma, es polifacéti-
23
INFORME ESPECIAL
ca actriz, modelo y cantante, especialmente esta última faceta la ha mantenido siempre, hasta que se muera porque la música corre por su sangre, todo el tiempo canta. Los papeles que más le han encantado el de mafiosa en la serie “La ruta de la Coca”, que grabo entre México, Miami y Colombia y que pronto se estrenará en Colombia y Estados Unidos. También tuvo un papel importantísimo en el que encarnó una mujer con problemas psicológicos en la película que filmó en México al lado de Manolo Cardona y el tercero el de una estudiante, en la película “La lectora”. Su capacidad y su agenda no tienen lími-
tes Carolina se da el gusto de que tiene todo el 2013 copado e incluye tres proyectos siendo el principal de ellos la grabación de una película americana que fue filmada en Colombia, pero hablada totalmente en inglés. Carolina regresó con su esposo Diego Cadavid, también actor, después de haber estado separados por la agenda de trabajo, están felices y contentos.
Y los pecados capitales el procurador
Por: Salomón Kalmanovitz – (Especial LPC)
Algo turbio está sucediendo en el sistema de justicia colombiano. Dos períodos de un mismo presidente han permitido que las altas cortes entren a ser empacadas de magistrados de inclinación muy conservadora.
El proceso ha sido liderado por un procurador que sigue los principios ultra católicos del lefebvrismo, un movimiento fundamentalista que está a la derecha del Vaticano. Ordóñez Maldonado ha intercambiado puestos y favores para que los magistrados lo ternen y los políticos salgan a reelegirlo.
Tanto los magistrados como los políticos que apoyan la reelección del procurador incurren en conflicto de intereses, o sea, en corrupción, cuando intercambian favores para perpetuar a este funcionario que ha burlado sistemáticamente la Carta Política. El procurador incurre en prevaricato. Mediante su acción, han sido vulnerados los derechos de las mujeres y de las minorías de orientación sexual distinta a la suya.
Ordoñez Maldonado asegura que el control del cuerpo de las mujeres es pecado capital, mas no lo son el crimen organizado ni el clientelismo. El funcionario es un adalid de la persecución contra la izquierda; así, logró destituir a Piedad Córdoba con argumentos legales deleznables. A pesar de que Gustavo Petro lo apoyara para su primera elección, el procurador busca separar de sus cargos a varios de los funcionarios de su alcaldía. La Corte Constitucional señaló que la Procuraduría general, había mentido y obstaculizado de manera abierta y desafiante su autoridad en materia de aborto y de salud reproductiva, o sea que altera el orden jurídico que nos rige, perjudicando a cientos de miles de mujeres a quienes se les obliga a actuar en contra
de sus intereses fundamentales.
Ordoñez Maldonado desafía a la Corte, quien es la última instancia del país y anda destituyendo y castigando a sus opositores políticos e ideológicos. Frente al proceso de paz iniciado por el presidente Santos, el procurador Ordóñez se declaró escéptico.
Ello puede tener implicaciones explosivas para el delicado proceso de negociación que se adelanta. ¿Qué tal que el procurador les abra procesos disciplinarios a los funcionarios encargados de hablar con la guerrilla? ¿Qué tal que emita conceptos negativos sobre la posibilidad de que los reinsertados participen en política?
Por las razones expuestas, ningún partido que actúe con un mínimo de decencia puede votar por el procurador, mucho menos el Partido Liberal, que supuestamente defiende la libertad de todos los ciudadanos y de las mujeres.
Los congresistas del Partido de la U y los buenos conservadores deben oponerse también sin miedo a los abusos de poder del procurador.
El Polo, los verdes y progresistas seguramente no votarán por un funcionario despótico y perseguidor de sus idearios políticos.
El presidente mismo no debe permitir que el jefe del Ministerio Público, una posición demasiado poderosa dentro del Estado, se convierta en enemigo frontal de la paz.
Remedio para el Stress...
Una señorita despierta después de una operación, y ve a un señor
a su lado derecho y le pregunta: Señor médico, por lo visto todo
salió muy bien en la operación porque no siento dolor alguno. Y el médico le responde:
A ver, primero que todo yo no soy su médico, soy
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
San Pedro, y segundo esto no es un hospital, es el cielo.
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
23
24
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana
DESTACADOS
“buscamos la solidaridad no como un fin sino como un medio encaminado a lograr que nuestra América cumpla su misión universal” - José Marti
Oswaldo Borraez, Presencia, voz y profesionalismo…
un orgullo colombiano
“...Me siento muy afortunado de ser colombiano y representar a nuestra Patria y a nuestra comunidad en esta estación tan importante que es KMEX, Univision Canal 34.”
24
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Diciembre del 2012
“Cada hombre que haya amado verdaderamente podrá pensar que no ha vivido en vano” - Andrés Holguín
N
Entrevista por: Víctor Romero.-
acido en Bogotá, Colombia, específicamente en el Barrio de La Soledad, Oswaldo Borraez creció en ese sitio de la ciudad donde cursó todos sus estudios, incluyendo la universidad, de la cual se graduó como comunicador. Oswaldo afirma que desde su niñez supo que su futuro era el periodismo y que su familia también tenía la certeza que lo sería. “Muy pequeño, desde que era un niño, me interesó y yo sabía que mi llamado era para trabajar en el medio del periodismo porque mantenía sobre mí una fuerte atracción. Cuando tenía como 14 años, mi madre me dio como regalo de cumpleaños una grabadora Sony, de esas antiguas en la cual metías un cassete y que tenía micrófono; sucedió que un día estaban unos tíos míos discutiendo y yo grabé toda su pelea. Luego con ese material hice un ‘mini noticiero’ para mis hermanos, les gustó y entonces seguí produciendo más de ellos en mi casa, luego en el colegio y posteriormente en la universidad”, relata Borraez. —Eso significa que cuando vino a los Ángeles ya era comunicador, ¿qué hizo después? “Sí, yo tenía ya toda la educación escolástica pero no tenía la experiencia y la vine a obtener acá. Mi idea era clara, primero tendría que aprender el idioma inglés porque mi pasión es el periodismo y yo quería hacerlo en inglés, lo que pasó en aquel tiempo que el mercado de la televisión en español era muy pequeño y yo buscaba uno más grande. Entonces me inscribí en el Glendale College y ahí recibí toda la educación para especializarme en radio y televisión, en realidad cubrí varios cursos. Después empecé a trabajar en una estación de radio que se llamaba Radio Kali 1430, que ya no existe. Quien me dio mi primera oportunidad ahí fue el director de noticias, él había estado antes en el Canal 34, se llamaba Paco Calderón y ya falleció. Él (Paco) me dio la oportunidad, me dijo ‘sí, me interesas, tienes muy buena voz y hablas muy bien el español, como lo hablamos aquí. Te vamos a dar la oportunidad para que aprendas pero no te vamos a pagar, tu pago será el conocimiento y la experiencia de estar al aire’. En efecto, así fue, comencé a trabajar en Radio Kali y posteriormente surgió la posibilidad de integrarme a KVEA Canal 52, eso fue allá por los años 1989 o 1990 más o menos. Estuve trabajando intermitentemente con ellos varios años, también estuve con CNN en Español, con Canal 22 y siempre en la radio”. —¿Hubo algo noticioso sobresaliente que surgiera durante su estancia en Telemundo? “Pues sí, hubo muchos. Por ejemplo, los ‘riots’ de Los Ángeles en 1992, yo trabajaba en KVEA y en la radio, recuerdo que nos dieron unos gafetes especiales, aún lo conservo y lo atesoro por todo lo que vi en las calles, cómo la gente se amotinaba, personas saqueando y los policías cruzados de brazos o manejando el tráfico para que la gente no tropeza-
ra con las cosas que estaban sacando de los comercios y que las había por todas partes. Fue increíble, insólito que algo así estuviera sucediendo en una ciudad como Los Ángeles. Posteriormente cubrí el caso de O.J. Simpson, también el caso del asesinato de la cantante Selena y tantas historias más; las más grandes que ha habido a nivel local e internacional, esas me ha tocado cubrir”. —¿Cuándo se produjo su cambio a KMEX Canal 34? “Eventualmente, después de estar tres años con Telemundo, la productora general del programa ‘Los Ángeles al Día’ que tenía el Canal 34 hace muchos años y cuya conductora era Cristina Aceves, me llamó y me dijo que le gustaba mi estilo de trabajo, que querían que hiciera unas pequeñas cápsulas de noticias para el programa. ¡Y me trajeron!, eso fue en marzo de 1994. Me quedé trabajando con ‘Los Ángeles al Día’ durante dos años y medio o tres, y tiempo después me cambiaron a Noticias en donde he estado fungiendo por 16 o 17 años”. —Desde que usted se integró a Canal 34 se convirtió como el referente del canal ante el teleauditorio. “Sí, yo he tenido la fortuna de trabajar en esta estación que es una de las más vistas en Estados Unidos, estuve como reportero de farándula, hice de reportero del clima cuando la estación compró el sistema ACU Weather, fui el primero en trabajar con ese sistema. He trabajado en Protección al Consumidor, soy reportero investigativo del Canal 34, he sido el presentador del Noticiero y durante siete años fui el reportero del helicóptero, el famoso Águila 1. Tengo como pasatiempo volar helicópteros, soy piloto privado. Nunca volé el Águila 1 por cuestiones de seguridad”. —Usted ha recibido bastantes premios, ¿no es así? “Sí, dentro del medio he recibido premios, entre ellos un Peabody que es el equivalente al ‘Óscar’ para los periodistas, es el premio más codiciado para nosotros en Estados Unidos. Bueno, de hecho es un premio que se da a nivel mundial no sólo local, para él compiten periodistas de diferentes naciones y yo tuve la fortuna de ganarme un Peabody. He ganado Premios Emmy, Micrófonos de Oro, el Gabriel, tengo el Premio que otorga la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos, también el Premio al Mejor Periodista de Noticias de Última Hora en español, entre otros, son bastantes. En realidad he sido muy afortunado porque ésta es una carrera a la que yo quiero mucho, obviamente esos logros no los he hecho solo, tengo un gran equipo de compañeros que me han apoyado y me han brindado la oportunidad de hacerlo, para servir a la comunidad. Porque imaginen que siendo un colombiano dentro de un mercado totalmente mexicano, es un reto para cualquier periodista. He sido muy afortunado tanto con el auditorio y con la empresa que me ha apoyado, me sigue apoyando y sigue renovando mis contratos”. —¿Recuerda por cuál trabajo le dieron el peabody?
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
25
DESTACADOS “Me lo dieron por una serie que se llamó ‘El 15% de los Estados Unidos’, ésta se encargó de mostrar el gran aporte, el cambio que hemos brindado nosotros los hispanos no solamente en California sino en todos los estados de esta gran nación. Nuestro aporte económico, cultural, el de trabajo e integración que hemos hecho los hispanos a este país. Esa serie constó de 19 capítulos en idiomas inglés y español, se transmitió en Estados Unidos, en Europa y en Centroamérica. El premio fue para el Mejor Reportaje, como reportero, productor y escritor”. —Con ese reportaje logró su cometido de triunfar en el idioma inglés… “Soy perfectamente bilingüe y déjeme decirle que me han ofrecido trabajo en estaciones de habla inglesa, en noticieros muy conocidos… Pero he preferido quedarme con el Canal 34 a pesar que las ofertas han sido muy interesantes y tentadoras. Para mí servir a nuestra comunidad, ser parte de esta cadena tan grande como es Univision y representar a nuestra comunidad con dignidad, eso es lo más importante… Soy miembro de la junta directiva de la Asociación de Radio y Televisión aquí en Los Ángeles. Ésta es una entidad que regula la ética, el profesionalismo y cómo las autoridades y cómo las leyes ofrecen protección al derecho del periodismo y al derecho que tenemos en la enmienda de la Constitución de Estados Unidos, he sido miembro de esta mesa directiva por casi cinco años. Además doy clases en la Academia de la Policía de Los Ángeles, entreno al Departamento de la Policía en su Academia cada dos semanas, doy entrenamiento a la Policía de Los Ángeles sobre cómo trabajar con la Prensa y cómo respetar los derechos de la Prensa. Es un curso que se requiere para todos los supervisores, para todos los oficiales que van a ascender a posiciones de comando como sargentos, tenientes, y capitanes, para que logren esos rangos dentro del Departamento de Policía de Los Ángeles. Es un curso que inicié con el jefe de la Policía, Bill Bratton, lo he mantenido con el jefe de la Policía, Charlie Beck, y en realidad me da mucho orgullo que lo pueda hacer, que lo pueda realizar, el poder entrenar un Departamento que es tan influyente en nuestra comunidad, para que respeten nuestros derechos, conozcan nuestros problemas, que conozcan las cosas que nos hacen hispanos. Y también la Prensa, que sepan qué es lo que nosotros necesitamos y que nos traten igual como tratan a cualquier otro medio, sea NBC, CNN u otro, con la única diferencia que hablamos el idioma español”. —Curiosamente usted vino con la idea de hacer su trabajo en inglés, pero ahora ha rechazado algunas ofertas… “Sí, es la ironía de la vida, mi intención original cuando llegué a Los Ángeles y me inicié en este medio por allá a mediados de los ochentas era hacerlo en inglés; el Canal 34 y los otros que había en idioma español no eran muy grandes ni en canales ni noticias, pero en
el transcurso de los años descubrí que el cambio de la población hispana sí era grande en el área del condado de Los Ángeles, estamos hablando de más de diez millones de personas, entonces era obvio que ese crecimiento influiría en los medios de comunicación. Respondiendo específicamente respecto al idioma es verdad, a pesar que se me ofrecieron oportunidades en estaciones americanas grandes aquí en Los Ángeles, al final de cuentas me quedé en un medio en español y lo hago con mucho orgullo… Hace tres años hice una serie en Colombia que se llamó ‘Cumbias, curvas y café’, viajé por dieciséis días por la gran cantidad de Departamentos que tenemos, mostrando el lado positivo de nuestra comunidad, de nuestra gente, de nuestro país, de nuestro folclor, de lo que es Colombia y no lo que la gente piensa que somos. El Departamento de Relaciones Exteriores de Colombia nos dio toda la asistencia que requerimos dentro del territorio colombiano para mostrar ese lado positivo. La serie gustó mucho y después de su proyección nos informaron que la solicitud de visas para viajar a Colombia había aumentado en los consulados colombianos de Los Ángeles, en Texas, Nuevo México y Colorado, eso significa que creció el turismo. Pero también en otras naciones sucedió lo mismo, la gente quería ir a Colombia. Como colombiano me da mucho orgullo que estemos levantando la imagen de nuestro país y creando interés en la gente para que vayan y vean quiénes somos en realidad… Igual, siempre atiendo a mi comunidad colombiana aquí en Los Ángeles, en eventos o como forma de ayudar a difundir información de nuestro país que ayude a nuestra gente, a nuestras empresas e industrias. Y como periodista también me llena de orgullo tener a mi cargo dentro de Noticias 34 dar las notas más fuertes, manejo lo que son Noticias de Última Hora y me siento afortunado porque la estación me haya dado una posición de tanto respeto, de responsabilidad ante un auditorio tan selectivo como es el de Los Ángeles y que lo continuemos haciendo a diario”. —Sin embargo, usted no ‘ha perdido piso’, es la misma persona de siempre que atiende a gente de cualquier comunidad… “Agradezco que me lo diga, en realidad y lo digo con toda sinceridad, estoy orgulloso de ser una persona humilde, una persona para quien sus amigos de hace veinte años siguen siendo mis amigos. Con orgullo puedo decir que soy la misma persona, que saludo a todo el mundo, que me da mucho placer poder hacer algo para ayudar a la comunidad latina en Los Ángeles, con un énfasis muy especial para mi comunidad colombiana que quiero tanto e igual como amo a mi país y a mi bandera”. —Como periodista, ¿su trabajo le permitiría escribir un libro? “Varias personas me lo han sugerido, incluso compañeros y colegas. Es posible que en algún momento lo vaya a hacer porque tengo material de sobra. He hecho entrevistas a
presidentes de éste y otros países que me han dejado muchas experiencias bonitas. Aquí he entrevistado al presidente Barack Obama, y a ex presidentes como George W. Bush, Bill Clinton, a Bush padre, Jimmy Carter, Ronald Reagan; a la ex primera dama Laura Bush, al presidente Aznar de España, a la presidenta Krishner de Argentina… He podido cubrir infinidad de elecciones nacionales y locales, así como los reportajes de las Torres Gemelas. También las crónicas de las calles donde hay tanto problema de pandillerismo y las drogas. Los abusos, a veces por parte de la Policía, en las cárceles, en las escuelas. Infinidad de temas que hemos abordado, investigaciones que hemos hecho. Mi investigación más fuerte que he hecho a través de los años, creo que fue la del Médico Forense del Condado de Los Ángeles en el año 2002 y otra en 2006, donde descubrimos que había ratas que estaban devorando cadáveres ahí mismo, en el Condado, porque no tenían dinero para comprar o reparar las congeladoras que había en las instalaciones. Durante tres meses estuve trabajando encubierto y desatamos ahí un escándalo enorme. Esa nota investigativa provocó que se construyera una cripta de treinta millones de dólares en la cual almacenar cuerpos de manera digna y decente, como se debe hacer en una ciudad como Los Ángeles”. —¿Nunca ha cubierto en algún frente de guerra? “No, fíjese que lo único que no he hecho es ser corresponsal de guerra, a través de los años he viajado para ir a cubrir desastres como terremotos y un sinnúmero de catástrofes en Centroamérica, en México, en Chile las 24 horas y en directo, y en otros países, pero afortunadamente y lo digo porque lo que se ve en los frentes de guerra es bastante triste, la destrucción, los cadáveres, eso nos hace pensar en lo que un ser humano le puede hacer a otro ser humano. Eso es muy triste”. —¿El auditorio mantiene comunicación con usted? “Me parece increíble pero sí, recibo una gran cantidad de correspondencia de personas en Estados Unidos y de diferentes naciones. Hay algo que me parece gracioso, yo siento que estoy trabajando en Los Ángeles, pero cuando viajo a otros estados se me acercan algunas personas y me llaman por mi nombre, eso es algo muy bonito y edificante”. —¿Tiene alguna satisfacción que desee compartirnos? “Sí, que fui maestro de periodismo en UCLA, y que muchos alumnos míos que se graduaron de la universidad, ahora son periodistas y trabajan en la radio y la televisión. Me siento orgulloso de haber sido maestro de periodismo en la Facultad de Periodismo de UCLA en donde enseñé broadcasting journalism y periodismo investigativo. Es un orgullo ver que muchos de mis alumnos hayan cristalizado sus sueños y ahora estén sirviendo a la comunidad con tan noble labor periodística”. —¿Alguno de sus hijos se ha inclinado por el periodismo?
“Tengo una hija de 22 años que está estudiando su maestría en modas, diseño y algo nuevo que hay en la universidad acerca de la protección de nombres y marcas comerciales. También tengo un hijo de 17 años que está a punto de graduarse y él va a estudiar Medicina. Pues no (ríe), ninguno de los dos quiso seguir los pasos de su padre, pero me siento muy afortunado con tener a dos buenos hijos y además profesionales. Mi hijo tiene una voz muy fuerte, muy parecida a la mía, y mucha gente pensó que se inclinaría por el periodismo. Pero no, él se fue por la Medicina y yo no lo voy a disuadir, quiero que él haga su vida como yo hice la mía. Recuerdo que mi madre siempre soñó que yo fuera doctor o abogado, las típicas carreras en que los padres quieren ver a sus hijos. Pero yo traía en la sangre el periodismo, siempre estuve en las publicaciones de la escuela, del colegio y en la universidad; era quien hacía las voces en los eventos; esa fue mi inclinación desde niño y por eso no fue una sorpresa para mi familia el que me haya decidido por el periodismo”. —¿Qué proyectos futuros tiene usted? “Más bien proyectos actuales, estamos desarrollando varias investigaciones, algunas que trabajo para el programa Primer Impacto y otras que hago para la Cadena Univision, proyectos investigativos a nivel nacional y otros tantos a nivel local. Estamos desarrollando Historias Especiales que son concernientes a nuestra comunidad”. —¿Tiene algo que desee agregar? “Como siempre les digo a mis compatriotas colombianos, que es un honor servirlos y representarlos en este medio que es la televisión en español de Los Ángeles, un medio que sirve a una enorme comunidad. Tan sólo en el condado de Los Ángeles hay diez millones de personas y casi la mitad de ellas habla español, luego tenemos los condados de Orange, de Ventura, de Riverside, San Bernardino, en todos hay una gran población de habla hispana. Y pues que me siento muy afortunado de ser colombiano y representar a nuestra Patria y a nuestra comunidad en esta estación tan importante que es KMEX, Univision Canal 34. También les digo a los lectores de La Prensa Colombiana, que siempre tomemos en cuenta que el periodismo es una gran herramienta para cambiar vidas, gobiernos, políticas, y exponer tantas cosas que afectan a nuestras comunidades. Que los medios como la televisión o ustedes como medio impreso, necesitamos el apoyo del auditorio y los lectores, porque las contribuciones que ellos hacen para darse tiempo de vernos o leernos, es lo que hace la diferencia para que nosotros podamos seguir haciendo nuestro trabajo con tanta pasión. Yo no me veo haciendo otra cosa, por muchos años mi voz ha sido utilizada por el canal en promocionales o avances informativos y, aunque me pude haber ganado la vida usando mi voz, me siento más afortunado que mi voz sea parte de lo que es mi pasión, el periodismo”.
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
25
26
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana
FAMILIA
Las mujeres en la mira Formas de discriminación (Especial-LPC).Hace pocos días en una tertulia con amigos encabezada por el ex magistrado y jurista Horacio Gómez Aristizabal, llegamos a una conclusión: las “Otras” formas de discriminar a la mujer.
En Colombia aun existen algunas. Se sostiene la superioridad de quienes habitan en la urbe sobre el sector campesino. La mujer no es valorada. Se le educa para la sumisión no para la libertad ni la responsabilidad.
Si es joven debe obedecer a sus padres; si es casada debe obedecer al marido, y si se encuentra viuda, sometida a la dictadura del hermano mayor. En el hogar empieza la discriminación. Al hijo lo mandan a jugar fútbol y a la niña la ponen a lavar platos.
La mujer en lo sexual tiene que ser recatada. El varón entre más mujeres seduzca es mas hombre. Los juguetes para las niñas son muñecas, cunas, cascabeles flores, pelotas de colores suaves, a los niños los varones de la familia se les familiariza con las pistolas, camiones y soldados.
Al niño se le seduce a salir de la casa a explorar, negociar, domi-
nar, es decir, se le prepara para ejercer el poder. Los juguetes de la niña la inducen a la coquetería, la vanidad y el arte de agradar.
La literatura infantil también tiene filosofía propia. En los relatos el hombrecito o niño héroe son los salvavidas, el que piensa, manda, somete y libera. La niña es la que sirve, sonríe, apoya y obedece con ternura.
Aun la madre moderna se la describe con bebes, planchas y ollas, jamás como mujer asalariada, obrera, científica o líder. En el deporte a la mujer se le prepara para ser esbelta y delicada; al hombre para que mejore su imagen varonil, fuerte y machista.
La niña aprende a ser madre con las muñecas alas que baña, viste y supuestamente alimenta. El
“Aunque no sepa quererte de la forma que a ti te gustaría, siempre te querré con todo mi corazón de la mejor forma que sepa” -Anónimo
hombre siempre tiene la razón, es fuerte y debe imponerse, la mujer por el contrario debe aceptar, estar callada.
El colombiano crece y se educa en un ambiente masculino; se verá primero en la familia, después en la escuela. En Colombia no se ve, como en otros países, a los niños jugar indiferentemente con las niñas y compartir juguetes, pues si lo hacen serán objetos de burla, pues son cosas de mujeres y de viejas.
Cosas de hombres serán aquellas que se ven como positivas: la dureza, la fuerza, el valor, la frialdad, la agresividad y la bohemia. Si el niño es del sector rural aprende rápido a montar a caballo y a manejar animales con seguridad y destreza y lo identifica con su padre.
Se acostumbra a mirar a las mujeres con dominio y estas actitudes generadas por el machismo inclinan a una mal llamada hombría y fortaleza masculina.
El machismo es una forma de expresar imperio y superioridad. Muchos creen de acuerdo a su ignorancia que la supuesta superioridad es un artificio, una mentira pero vaya, vaya es una cruel y dolorosa verdad.
Por: Elizabeth Lara Email: Luzliz9@hotmail.com
“ av e N G e r s ”
los superhéroes, ¿quiénes son?, ¿existen?, ¿son reales o imaginarios?, ¿qué piensas? Primero hablemos de Avengers, la película: es una trama de superhombres con poderes extraordinarios fuera de este mundo real y difícil; el cual con sus poderes ellos nos salvan del mal o extraterrestres que quieren gobernarnos tratando de destruir nuestro bello planeta. ¡Difícil, claro pero nuestro al fin!
Y con armonía y paz entre ellos, primero, y voluntad logran con amor salvar el planeta y sacar fuera la invasión. ¡Final feliz! ¿no lo crees?. Bueno esos son los "Avengers" y los superhéroes no se parecen a Dios y sus mensajeros o ángeles que cuidan de nosotros, ayudándonos y dando su amor incondicional. Son reales, pues lo que tú imaginas es un regalo de Dios y es el poder de visualización que es un don sagrado es decir que lo que visualizas lo haces
real con tu poder. O sea físico, y ellos nos cuidan y protegen cuando los imaginas o invocas, ellos están allí para protegerte de todo enemigo oculto que quiere atraparte. Al igual que esos seres de luz; existen Ángeles Encarnados, seres maravillosos que nos ayudan a ser felices con una palabra, obras y amor incondicional y desarrollando la voluntad de Dios expandiendo su Cristollama trina o chispa divina. Desarrollando Divinidad en cada obra del Señor. ¡Ese Superhéroe puedes y eres tú! Solo créelo y manifiés-
talo. Eres hijo de Dios a imagen y semejanza. Compruébalo. Decreta solo lo bueno justo y necesario que te haga feliz; lo que no ni lo menciones siquiera. "DIOS CONMIGO, QUIEN CONTRA MI" dijo San Pablo y es la verdad. Dios nos ha heredado; podemos cambiar las Profecías. Somos 100% responsables cada uno de nuestro destino al construirlo. Este diciembre doce, 12-1212, a las 11:11 a.m. a 12:12 p.m. conéctate con Dios y su amor y haz un DECRETO de Salvación para este bello planeta Tierra. Se un superhéroe. Te esperamos.
VEN ESPIRITU SANTO, ILUMINAME Ya está hecho Ya esta conseguido Usa todos los dones del Espíritu Santo a tu favor. Que la sabiduría de Dios te acompañe y envuelva en su luz.
Los ama Ely☼
El peligro de las dietas milagrosas leer con cuidado (Especial-LPC).Ahora que se aproximan las fiestas decembrinas en todo el mundo un mensaje que a todos interesa. Es esa lucha continua contra la balanza la cual hace que muchas personas decidan buscar milagros que les ayude a bajar de peso. Tratamientos como diuréticos, dietas estrictas o la ingesta de hormona tiroidea que puede traer perjuicios para la salud. «Hay médicos que formulan diuréticos o exceso de hormona tiroidea y esto puede generar problemas endocrinos
en las personas, en los que utilizan diuréticos le puede generar baja de potasio, darles calambres, exceso de orina», afirma el médico endocrinólogo, Iván Darío Escobar. Asimismo las dietas estrictas ponen al organismo al límite, lo que significa que no es beneficioso para su salud. «El organismo se puede descompensar usted puede bajar rápidamente de peso 10 kg en un mes que es lo que buscan muchas personas pero qué pasa, el organismo censa eso y dice me están matando de hambre y
lo que hace es volverse ahorrativo, y en los próximos 2 ó 3 meses va a subir los 10 kg, que había perdido más otros cinco más», indica el especialista. Por eso lo mejor es no luchar con la balanza mejor convertirla en su aliada y consultar al especialista ya que si existen medicamentos para bajar de peso aprobados científicamente pero que deben ser supervisados. Recuerde que si baja rápidamente asimismo sube esos kilos que perdió, mejor crea en una dieta integral y saludable y no en milagros dietéticos.
(Especial-LPC).La modelo y presentadora colombiana Jessica Cediel aseguró que su vida cambió a raíz de los problemas que afectaron su salud física y mental. Se considera una herramienta de Dios para llevar un mensaje de respeto, tolerancia y amor propio. Esta renovada y muy espiritual con deseo de ayudar a los demás sin importar su color ni condición social. La dificultad que tuvo Jessica con su “Cola”, debido a la mala aplicación de una sustancia,
mostró el lado positivo. A estas alturas del siglo XXI, la modelo no evade el tema y asegura que aquella pesadilla está convertida en un contundente llamado a las mujeres que aún no toman responsabilidad frente a su salud. Cediel, expresa un mensaje que servirá de guía: Sin temor destaca que fue muy mal agradecida con la vida, “Por su tonta vanidad”, la misma que casi la lleva a un problema peor en el que estuvo en juego su vida. Hoy en día un año después
de ese infortunado suceso, Jessica se considera una mujer renovada, llena de vitalidad, dice que se siente feliz y aliviada, vive una nueva etapa y el pasado se quedo atrás.
El cambio de su vida jessica Cediel
26
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
27
28
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana
“A mí juicio, el mejor gobierno es el que deja a la gente más tiempo en paz” -Whitman
INTERNACIONAL En los medios de comunicación los avances tecnológicos Por: Fabio Valdés (Especial-LPC).Los periodistas y los medios de comunicación, estamos fijando nuevas fronteras, traspasando la geografía por los avances tecnológicos, a través de la información y el conocimiento que genera opinión. Ahí radica el poder de la democracia.
Hace algunos días la sociedad interamericana de prensa destacó como el periodismo ciudadano permite que el consumidor capte y difunda imágenes y noticias en la red. Pero el periodismo serio vale lo que cuesta.
La revista News Week, anunció que es la primera publicación en pasarse de plano a la web y reconoce que el periodismo está más fuerte que nunca. En la web habrá periodismo de calidad con la fórmula tradicional de la suscripción paga. Así se mantendrá el flujo de información tan importante en la democracia como la seriedad de los periodistas y las empresas de comunicación.
La concesión es clara de que el
El rincón de la trova
P o r L o s H e r m a n o s M o n r o y : w w w. l o s h e r m a n o s m o n r o y. c o m
periodismo y los medios dependen de su capacidad para reinventarse, porque el público está listo a cambiar la manera como recibe la información, pero la calidad hará la diferencia entre quienes sobrevivan y quienes se extingan.
Los cambios tecnológicos han revolucionado los medios de comunicación llevándolos a la tarea de redefinir los diarios del futuro, luchando por mantener el equilibrio entre el costo, la calidad de lo que se ofrece y lo que merece ser pagado.
Pero pese a los avances, los expertos mantienen abierto el
Científicos estadounidenses
debate por el riesgo de que la rapidez ponga en peligro la veracidad de los profesionales de la información o los colaboradores especiales incluyendo los ciudadanos porque se pueden presentar manipulaciones o subjetividad y haría de la verdad un comodín invaluable para el periodismo.
De todas maneras la verdad es una quiérase o no el internet es un nuevo medio, pero está hecho para viejos editores con marcas tradicionales. A pesar de la nieve de los años, muchos no olvidamos la vieja máquina de escribir y los incondicionales carretes de cinta.
Descubren ballena que imita a los humanos (ESPECIAL-LPC).De todo se ve en este mundo loco, ahora resulta que un grupo de científicos estadounidenses descubrieron una ballena belugo macho que ha desarrollado la capacidad de imitar voces humanas.
De acuerdo con el estudio el ritmo de la grabación del sonido producido por la ballena es similar al del discurso humano
y las frecuencias fundamentales se sitúan varias octavas por debajo del sonido típico de una ballena, o sea, mucho más cerca a la voz humana.
Los científicos explicaron que para imitar la voz de una persona la ballena tuvo que modificar la presión de sus conductos nasales y hacer varios ajustes musculares.
Remedio para el Stress..........
Un hombre llega a una venta de tarjetas de Navidad y pregunta al tendero: ¿Tiene tarjetas que digan “En esta navidad para mi único y verdadero amor”? El tendero responde: Sí tenemos. Y el hombre responde: Deme ocho, por favor.
sucesos del 2012 Ya se acabó el dos mil doce y ya pasará a la historia recordemos los sucesos pa´ refrescar la memoria La reelección de Obama fue el hecho más relevante gracias a la participación del pueblo hispano parlante
Los olímpicos de Londres de un esplendor sin medida en especial cuando chava se lanzo en paracaídas
Se nos fue la Whitney Houston esa con voz de jilguero porque la maldita droga la llevo al despeñadero En Rusia sigue ostentando inmenso poder sin fin el autoritario jefe Don Vladimir el Putin La economia europea
sigue de mal en peor mientras que latinoamerica cada vez está mejor
En Siria sigue la guerra con bombas en cada esquina Bashard al poder se aferra como el gato a la cortina México pone más muertos que todas las guerras juntas llenando montes y valles de “dijuntos y dijuntas” Israel y Palestina siguen en guerra tenaz la ley del ojo por ojo no los deja estar en paz
Los inmigrantes esperan que en este nuevo mandato el Sr. Barack Obama les pueda alegrar el rato
si las FARC no acuerdan nada tocará plomo no más Ya se acabó el dos mil doce y se viene el dos mil trece termino con mi recuento y a ver que más acontece!
En Colombia vuelve y juega los diálogos por la paz
Recetario
INGREDIENTES:
TORTA DE COCO NAVIDEÑA
2 cocos rallados 2 lbs. de azúcar 1 Tz. bizcochuelo desmenuzado 2 Tz. jerez 3 rajas grandes de canela entera 3 Cucharadas canela molida 1/2 lb. uvas pasas 10 huevos sin batir
PREPARACION Haga un dulce con el coco rallado, el azúcar, y las rajas de
canela. Este dulce debe quedar como almíbar. Retire la canela, y
deje enfriar. Remoje las pasas en una taza de jerez. Desmenuce el bizcochuelo y remoje con más jerez: debe quedar bien mojado. Mezcle todo junto y añada los 10 huevos. Vierta en dos o tres moldes horneables, sin engrasar. HORNO: 320° F por 1 hora, o hasta que cuaje y dore por encima. Esta torta queda pegajosa y licorosa
Remedio para el Stress..........
Esto nos escribió nuestro amigo Pastual...
¡ESTOY EN HORARIO NAVIDEÑO!
“Gente desde hoy estoy en HORARIO NAVIDEÑO, cualquier bazar, bingo, fiesta de barrio, fritanga, natillada, sancochada, quemada de totes , voladores, viaje o paseo.
Por favor me llaman o me dejan un mensajito válido hasta enero del 2013.
28
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Acepto invitación para: Coveñas, Santa Marta, Cartagena, San Andrés, Panamá o si su destino es el Eje Cafetero, también voy y
cargo maletas, cargo el mercado, armo carpas, destapo las cervezas, pongo a enfriar el Whisky, sirvo el guaro, se asar carne, mazorca, chorizo, prendo el carbón....... como poquito, duermo en el piso, echo bronceador, y me dejo echar, también se nadar, juego dominó, parqués, ajedréz, rana, tejo, bolas de cristal, billar, pin pon y me dejo ganar.
Manejo y no me duermo, boto la basura, recojo los platos y los lavo, cazo, pesco, cuido niños, los baño, les cambio el pañal, cuido animales, empujo carros, manejo moto, me mojo y no me da gripa, me baño
Cortesía: Miguel Angel Giraldo
con agua fría, bailo con las feas ,tomo guaro, ron, whisky, tequila o lo que sea... sé de primeros auxilios, lavo carros, motos, arreglo televisores, radios, celulares, prendo fogatas, atiendo partos, no los dejo dormir... les ayudo a olvidar amores ... Pero paaaarce! POR FAVOR no me vayan a dejar!”
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Diciembre del 2012
Cocina=Salud
“A veces de noche, enciendo la luz para no ver mi propia oscuridad” - Antonio Porchia
La Clínica Naturista “Back to the Garden of Eden” presenta:
QUÉ COMER, QUÉ REDUCIR Y QUÉ EVITAR EN NAVIDAD con el Chef rubén roldán
La navidad nunca llega sola; con ella vienen: esperados regalos, merecidos viajes, inolvidables fiestas y deliciosa comida. Sobre toda esta última muy esperada por unos y temida por otros.
Especialmente por quienes cuidan su figura. Y tal parece que entre más sabrosa es; más prohibida esta. Por tanto ¿Cómo poder disfrutar estos manjares de temporada sin miedo a “pecar” y a los números de la báscula? A continuación compartimos algunos consejos para elegir mejor lo que nos llevaremos a la boca. Para no llevarnos una sorpresa con el sobrepeso y nuestra salud general. Disfrutemos de una “buena cena” evitando los abusos y des-
enfrenos; también las bebidas embriagantes, concentrándonos en lo más importante: la convivencia con nuestros seres queridos. Para que en esta época única del año; pasar verdaderamente una “Noche Buena” y una feliz, muy “Feliz Navidad”. Recomendadas: Ponche sin alcohol, calabaza en dulce de miel o piloncillo, ensalada de fruta, camotes horneados, salmón, vegetales en el guisado, en brochetas y de fruta también, así mismo en agua de frutas Reducir: Tamales, comida con exceso de grasa, frijoles refritos, comidas muy condimentadas y mucho chile, flanes, pays, “panettone” italiano, pan dulce y pasteles, pastas, lasaña, pizza y pavo.
Evitar: Carne de cerdo, jamón, chorizo, tamales con manteca, camarones, langostas, ostras, bebidas que contengan alcohol. ¿Mito o realidad?: ¿Es verdad que la llamada “masa preparada” contiene manteca de cerdo? Respuesta: Realmente sí por lo tanto si queremos evitarla; podemos pedirla como: “masa sin preparar”. Pregúntale al Chef: ¿Qué puedo usar para sustituir la manteca o margarina?. Respuesta: Se sustituye con aceite de semilla de uva. Pregúntale al Doctor: ¿Cuantas horas antes de dormir se recomienda tomar la cena, para evitar tener problemas digestivos? Respuesta: Un mínimo de 3 horas y que sea moderada.
UN AMIGO EN LA COCINA:
“CElEBRANDO CON SABOR” Guiso vegetariano - Cocina mexicana
Ingredientes Propiedades 1Manojo de espinaca .………………….………...Fuente de hierro y vitamina “k”, combaten el cáncer, el sobrepeso y mejoran la circulación. 1Taza de nopales………………………….Da un sabor realmente exquisito y de beneficio curativo en casos de diabetes y obesidad. ½ lb. de papas de cambray……………………………………...Sabrosísimas combaten cálculos y afecciones renales, artritis, ulceras. También a desintoxicar. ¼ Cebolla picada…………………………………….Depurativa y beneficiosa en casos de catarro, tos, gripe, bronquitis y asma en entre otros. 1diente de ajo ………..Es difícil imaginar una receta sin este, trata presión arterial, colesterol, hongos e infecciones. 3Chiles mulatos…..Rápidamente se prepara una salsa fresca con estos chiles a fin de no usar los enlatados. 50 gr. de almendras…………………….Contienen vitamina “E”, calcio, magnesio, potasio, hierro y ácido fólico. Mejoran la memoria. 1 cucharada de ajonjolí…….............Uno de los alimentos que más calcio contienen y aportan un excelente sabor a la comida. 1 taza de caldo vegetal……..………..A diferencia del caldo de pollo o res, este no contiene colesterol; ni grasas saturadas. 1Pan duro preferentemente puede ser 1/2 bolillo integral o “baguette”. Para dar consistencia al guiso.
Procedimiento: Desvenar los chiles y freír junto a las almendras y el pan. Tostar el ajonjolí. Moler todo. Sofreír un poco. Hervir hasta espesar incorporar nopales, y al final las papas y espinacas troceadas. Aproximadamente 20 min.
“CAlIéNTATE”
Té de canela - Bebida prehispánica
Ingredientes Propiedades 2 rajas de canela .………………….………...Tiene la propiedad de combatir las bacterias y hongos. Infecciones de la vejiga, de la piel y gases. 1 cucharada de miel………………………….Ayuda en bronquitis, tos, artritis, úlceras, heridas y espinillas. Aparte de mejorar el desempeño sexual. 2 tazas de agua……………………………………...El líquido curativo por excelencia que hidrata, limpia, desintoxica y mejora la salud general. Precaución: …………………………………….Reducir o evitar durante el embarazo. Procedimiento: Poner a hervir el agua, agregar la canela hasta que adquiera un color rosado, endulzar con miel, tomar calientito con cuidado de no quemarse. Si se desea aumentar su curativo: Agregar dos dientes de ajo al hervir.
Tips de cocina: Para evitar el ardor en las manos cuando desvenamos los chiles, frotarse un poco de aceite de semilla de uva. Un regalo a la belleza: Para combatir la “bolsas” (hinchazón) en los ojos clásicas de esta temporada; vamos a colocar unas rodajas de papa en el área afectada por 20 minutos. Enjuagar con agua fría después. Reduce la inflamación y las manchas de la piel. Vocabulario: Ajonjolí= Semilla menuda y de color claro dorado.“Baguette”= Pan francés largo y crujiente. Panettone=Pan navideño de pasas y frutas confitadas. Papas de “cambray” =Papas menudas, mas tiernas y de mejor sabor. Alimenta tu mente: “Todas las cosas me son lícitas, más no todas convienen; todas las cosas me son ilícitas, mas yo no me dejaré dominar de ninguna”.* A esto se llama disciplina y buen juicio. (* 1 Cor. 6:12. L.B).
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
29
EN FAMILIA
“Comer para Vivir” Como manejar el azúcar – naturalmente
ESPECIAL-LPC (Lilly Padilla, Consejera de Salud Certificada) -
El azúcar de acuerdo a varios estudios es más adictiva que la cocaína, controla nuestro cerebro, causa inflamaciones, enfermedades graves como la diabetes, obesidad y alimenta las células del cáncer. Para manejar el azúcar necesitamos entender cómo funciona, para que sirve y cómo controlar su uso. ¿Sabías que en América una persona consume en promedio más de 100 libras de azúcar al año? En comparación una persona consume un promedio de 8 libras de brócoli. El azúcar califica como una adicción por dos razones: 1. Comiéndola aun en pequeñas cantidades crea el deseo por más y más hace crecer el deseo. 2. Cuando se para de comer azúcar causa síntomas de retiro adictivo, dolores de cabeza, tensión nerviosa, cambios de humor, antojos constantes, fatiga y hasta depresión, y causa fluctuaciones en el temperamento, altibajos.
El azúcar está escondida en muchas comidas empacadas y contribuye al consumo diario de azucares; bebidas, sodas, cereales, galletas, cakes, vegetales en botes, leche, yogurt, waffles, salsa de tomate, comidas para bebes, barras de cereal, pan, donas y tiene varios nombres, la esconden bajo otros nombres de acuerdo a como se ha extraído, por ejemplo hay azúcar de remolacha o betabel, fructosa azúcar extraído de frutas. Mire la cantidad de azúcar en los empaques para crear el hábito de comparar y comprar alimentos bajos en azúcar. El azúcar tiene otros nombres como: Corn syrup, dextrose or glucose, honey o miel, lactosa, fructosa, molasas, beet sugar o endulsante de betabel, High-fructose corn syrup (HFCS).
¿Qué podemos hacer? La solución no es usar endulsantes artificiales en paqueticos. Muchos de ellos tienen químicos artificiales ligados adolores de cabeza, pérdida de memoria, ansiedades y enfermedades del cerebro. Una forma más natural es usar alimentos endulsantes como raíces con sabor dulce,
papa dulce, calabazas dulces, cocinar vegetales a fuego lento saben más dulces. También se puede usar la hoja de la stevia superdulce, dátiles o dates, frutas secas como moritas secas, el agua de coco y miel cruda.
Como todo en la vida, el sabor dulce tiene su opuesto, lo amargo. Sabiendo esto podemos controlar un poco el deseo por lo dulce usando el sabor amargo. En TCM o medicina Tradicional China se usa este concepto para apagar las ganas de consumir dulce. Hay 5 sabores naturales que producen una química balanceada en nuestro cuerpo: dulce, amargo, salado, agridulce, y picante. Al consumir alimentos con estos sabores diariamente nos vamos a sentir más en balance, el problema empieza cuando comemos uno o dos sabores más que los otros, en América según los estudios se consumen mucho el dulce y el salado creando desbalances químicos que producen enfermedades y antojos constantes. Algunos de los alimentos de naturaleza amarga y agridulce que ayudan a controlar lo dulce son: apio, lechuga, dandelion, rábanos, ensaladas, radicchio, toronja amarga, té de manzanilla, té de dandelion. Es estas fiestas ensaye estos pasos para controlar el azúcar. Si tiene preguntas y desea una consulta gratis puede escribirme lpadillacreate@gmail.com 10 pasos para Manejar la Adicción al Azúcar
1. Reduzca o elimine la cafeína. Los sube y bajas de la cafeína incluyen deshidratación e inestabilidad en los niveles de azúcar de la sangre, lo que causa que los antojos por el azúcar sean más frecuentes. 2. Beber agua. Algunas veces los antojos por el azúcar son signos de deshidratación. Antes de consumir azúcar, beba un vaso
con agua y espere unos minutos a ver qué pasa. 3. Consuma vegetales dulces y frutas. Son dulces, saludables y deliciosos. Entre más consuma, menos antojos por el azúcar tendrá. 4. Consuma dulces “suaves”. Evite edulcorantes artificiales y alimentos con azúcar añadida. Use edulcorantes naturales como frutas secas, stevia, malta y néctar de agave. 5. Manténgase físicamente activo. Empiece con actividades simples, como una caminata o yoga. Empezando con 10 minutos al día y aumente gradualmente. Ayudará a balancear los niveles de azúcar en la sangre, incrementar la energía y reducir la tensión sin auto-medicarse con azúcar. 6. Duerma, descanse y relájese más. Cuando usted está cansado o estresado, su cuerpo necesitará energía en forma de azúcar. Esta necesidad es frecuentemente el resultado de la falta de sueño, acostarse tarde o levantarse temprano, durante meses o años. 7. Evalúe la cantidad de alimentos de origen animal que consume. Consumir demasiados productos animales puede ocasionar antojos por algo dulce. Así como comer demasiado poco. Un buen entrenador de la salud puede ayudarlo a resolver esto. Experimente. Respete la individualidad de su cuerpo. 8. Elimine “snacks” bajos en grasa o sin grasa. Estos alimentos contienen grandes cantidades de azúcar para compensar la falta de sabor y grasa, que lo llevará al inevitable sube y baja en los niveles de azúcar. 9. Experimente con especias. Canela, clavo, cardamomo, nuez moscada, endulzan naturalmente los alimentos y reducen los antojos por el azúcar. 10. Tranquilícese y encuentre el dulce en formas que no sea comida. Su cuerpo biológicamente no necesita azúcar, pero si abrazos, tiempo con amigos, tiempo en exteriores, ejercicio, masajes, etc. ¡Cuando la vida se vuelve dulce, no necesita aditivos!
Si tiene preguntas o desea una consulta gratis, puede escribirme lpadillacreate@gmail.com
RENACER COLOMBIANO Academia de danza folklorica CUMBIa, saNjUaNerO, MaPalé, CUrrUlaO, eTC
•PRESENTACIONES PARA TODO TIPO DE EVENTOS
•CLASES ABIERTAS
Información: (909) 559 0363 E-mail: renacer.colombiano@yahoo.com Facebook: renacer colombiano (oficial) la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
29
30
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana
EN DEPORTES Seguirá soñando con el ascenso américa de Cali cayó desde los doce pasos y... Perdió la opción de regresar a Primera (Cortesía: El País).Otra frustración en los cobros desde el punto penal, tal como aconteció el pasado 17 de diciembre cuando América de Cali decidía en casa su continuidad en primera división ante el desconocido Patriotas, de Boyacá. Así como aquella noche, este sábado se repitió la historia ante Alianza Petrolera, un rival que a lo largo de cuatro enfrentamientos directos lo superó con fútbol y que aunque perdió 1-0 en el Pascual Guerrero, llevó la serie a la definición desde los doce pasos para imponerse 4-3 y consumar una hazaña que ya lo tiene pensando en dónde establecer su ciudad sede. El gol de Steven Mendoza fue efímero, su potente zurdazo arriba, que no vio el arquero Jorge Henríquez a los 8 minutos, llenó de ilusión a cerca de 25.000 espectadores que esperaban esa buena noticia en el estadio sanfernandino. Pero una vez más faltó tino en las ejecuciones. Rubén Bustos, un hombre de mil batallas y que confiaba en hacer un gol, estrelló su remate en el horizontal, en tanto que el arquero Santiago Rodas, que había entrado al minuto 90, le atajó el balón a Steven Mendoza. En Petrolera acertaron Juan Pablo Nieto, Rafael Carrascal, Cristian Palomeque y el definitivo de Níver Arango, mientras el de Andrés Rentería lo detuvo Andrés Mosquera. Con el remate errado de Mendoza empezaron a desocuparse las graderías, en tanto que quienes optaron por quedarse se
miraban unos a otros, ante la incredulidad de ver a su equipo caer ante otro rival sin historia, pero que mostró argumentos futbolísticos para darle un golpe certero. La impotencia fue total, nadie atinaba a hablar, pero muchos sí se desquitaron con las vallas blancas que fueron ubicadas en los exteriores del estadio para derribarlas, como si ellas fueran las culpables de la incapacidad del conjunto de Lara. Los cobros dejaron a los aurinegros como nuevos inquilinos de la máxima categoría y condenaron a los rojos a la Promoción ante el Cúcuta, en dos partidos los próximos viernes 7 en Cali y el martes 11 de diciembre como visitante. No alcanzó Un fuerte aguacero 25 minutos antes del partido hizo que se aplazara su inicio para media hora después. El comienzo fue arduo en una cancha anegada, en la que el balón flotaba cada que cualquiera de los dos equipos intentaba tocar en corto. Sabiendo de las falencias de su rival por arriba, América ganó los rebotes y se repitió en pelotazos cruzados creando proble-
mas en la zaga aurinegra, al punto de que Mendoza desperdició el segundo. Con el paso de los minutos secó la gramilla y fue el visitante el que mejor se acomodó, dejando ver por momentos la condición para manejar la pelota que tanto se le admiró en este torneo. En cambio, por los lados de América se soltaron las marcas y hubo demasiada ansiedad. A los 61, Cuesta perdió el balón con Rentería y tuvo que faulearlo y el árbitro Lamoroux le mostró la roja. La inferioridad numérica obligó a Lara a mandar a Mendoza como lateral izquierdo. Las cargas quedaron igualadas cuando Luis Londoño se fue expulsado a los 66’ por falta a Nóndier Romero. Y el defensor central Johnatan Ávila también vio la roja a los 83’. Pero nada fue suficiente para que el local lograra su objetivo y aplazó para el 11 de diciembre su posible regreso a la A. frases Este es un momento difícil que no pasaba por nuestra mente. Estábamos seguros de que íbamos a celebrar a esta hora una victoria”,Héctor Hurtado, jugador escarlata Queda la tranquilidad de saber que el equipo luchó, los penales son una ruleta. Tristemente el hombre que mejor patea, falló”, Oreste Sangiovanni, Pte. de América Estamos muy golpeados por lo que pasó. Es lamentable para todos. Hay que mirar en el camerino qué es lo que pasa”, Eduardo Lara, técnico del América.
Remedio para el Stress................
Nati pide a su esposo Pastual se encargue de matar al pavo para la cena navideña pero esto no tiene idea como hacerlo asi es que decide ir a la bibioteca para averiguar los detalles, en la sección cocina, encuentra un libro de aves y busca pavo, lo encuentra y lee: "1ero. emborrachar al pavo", se dirige al bar y toma una botella de whisky y le da un bocado al pavo, y piensa: "son pascuas y yo también voy a tomar un trago" y zuass adentro, así transcurre la tarde entre trago y trago. Cuando llega Nati a casa, encuentra a Pastual en tremenda borrachera y le dice "¿Qué fue? ¿mataste al pavo ??" y el responde "Le tocas -hip- una pluma -hip- a mi compadre y te pego"
"A los que corren en un laberinto, su misma velocidad los confunde” -Séneca
HOROSCOPO -148-
ARIES : Del 21 de marzo al 20 abril Estás pensando en hacer un viaje lejos para buscar unas vacaciones de fin de año que te puedan relajar un poco y desconectarte un tiempo de todo lo que tienes pendiente ahora. En el trabajo, te estás preparando para comenzar estos días festivos llenos de actividades y por ende de trabajo. En el amor, tienes mucho positivismo en que encontraras al amor de tu vida y por fin podrás establecer una relación llena de muy buenos proyectos. TAURO: Del 21 de abril aL 21 de mayo Buscas por todos los medios solamente estar en cama descansando y no tener que hacer absolutamente nada más en todo el día, ya que sabes necesitas relajarte y retomar energías. En el trabajo, confiesas el encanto tan grande que sientes por lo que haces y como deseas seguir haciéndolo por mucho tiempo más. En el amor, este mes será muy tranquilo y lleno de muestras de amor por parte de las personas que te quieren y te rodean siempre.
GEMINIS: Del 22 de mayo al 21 de junio Comienzas a cuidar de no comer tantas comidas con carne roja, ya que te has dado cuenta que esto te está haciendo mucho daño. En el trabajo, realizas un sin número de cosas positivas para lograr ese asenso laboral que has estado buscado y por el que has estado luchando. En el amor, tu vida sexual en pareja no te hace sentir del todo satisfecho por lo que deberías de entablar una conversación seria con tu pareja.
CANCER: Del 22 de junio al 22 de julio Buscarás hacer una actividad al aire libre para despejar un poco las ideas y seguir con tu régimen de trabajo físico diario y con el mismo objetivo. En el trabajo, intentas alejar un poco tu vida personal con la laboral y esto te traerá un poco de paz en el trabajo y con tus compañeros. En el amor, no tienes nada asegurado, por lo que es mejor tranquilizarte y dejar de presionar a la persona que convive contigo, sino todo terminará mal. LEO: Del 23 de julio al 22 de agosto Sientes que necesitas un merecido descanso para retomar energías para los días que se vienen que pueden llegar a ser muy agotadores y estresantes. En el trabajo, no vas hacer nada, solo buscar un momento para compartir una lectura y realmente relajarte sin miedo a dejar cosas por hacer durante este día. En el amor, vas a pedirle a tu pareja que permanezca a tu lado para no sentirte solo y poder estar tranquilo y sin problemas en un día que has decidido dedicárselo.
VIRGO: Del 23 de ago. al 23 de septiembre Sientes que el aprender a bailar te ayudará mucho como método también de hacer ejercicios cardiovascular y ponerte en forma lo más que puedas. En el trabajo, no quieres que nadie se meta en tu camino y termine arruinando todo lo que hasta ahora has logrado construir en el campo profesional. En el amor, dejas a un lado todo el egoísmo de estos días para abrirte de brazos a la persona que amas y que sientes puedes pasar el resto de tu vida a su lado.
LIBRA: Del 24 de sept. al 23 de octubre Tienes que comenzar a dejar de comer tanta comida con grasa por tu salud y porque ya antes te lo habían advertido para evitar el sobrepeso. En el trabajo, te dan una buena noticia en cuanto a lo laboral y la cual tendrás que aprovechar al máximo de ahora en adelante para no perderla. En el amor, todos los días te esfuerzas por mantener la unión familiar y con ello tendrás muchos problemas, en especial en este mes.
ESCORPIO: Del 24 de oct. al 22 de noviembre No te conformas con los pocos resultados físicos que has tenido con el esfuerzo máximo que has sentido que has dado y por ello buscarás como hacer algo distinto. En el trabajo, invitas a almorzar a un compañero de trabajo y te parecerá increíble lo bien que se entenderán desde el inicio. En el amor, no estás en este momento preparado para enamorarte aunque haya una persona que realmente te interesa y sientes que puedes iniciar una buena relación. SAGITARIO: Del 23 de nov. al 21 de diciembre No crees que puedas con tanta presión y por esto mismo comienza a crecer la tensión que hay en ti, terminando esto de perjudicar toda la salud física. En el trabajo, estás tranquilo por ahora porque sientes que por fin has encontrado una cierta estabilidad laboral que estabas buscando hace mucho. En el amor, no dejas que nadie opine sobre su relación amorosa y por esto mismo puede que los demás dejen que te equivoques y sólo se queden observando en silencio.
CAPRICORNIO: Del 22 de dic. al 20 de enero Desde muy temprano te despiertas para hacer una rutina de ejercicios que esperas poder seguir haciendo durante varios meses y así mejorar con disciplina la salud. En el trabajo, inicias el día terminando labores en el hogar que has tenido pendientes y que por pereza solamente no habías terminado de hacer. En el amor, haces un almuerzo para toda tu familia esperando que todos se puedan reunir y pasar un buen momento juntos y sin discusiones. ACUARIO: Del 21 de enero al 20 de febrero Planeas hacer dieta pero al parecer será un poco imposible ya que en casa harán mucha comida por una ocasión especial que deben celebrar. En el trabajo, deseas hacer un pequeño cambio en ciertas actividades laborales y con ello piensas hacer propuestas que parecerán muy interesantes a tus colegas en este momento. En el amor, en la noche pasaras un momento completamente familiar y esto te traerá mucha felicidad y te sentirás querido por todos ellos y el sentimiento será mutuo.
PISCIS: Del 21 de febrero al 20 de marzo Tendrás un día lleno de cosas por hacer, más que todo de mucha caminata por temas de compras, por lo que tendrás que tener mucha tranquilidad. En el trabajo, no quieres confiar una labor a una persona que consideras no está capacitado para hacerla y por ende harás lo posible por hacerlo tú mismo. En el amor, un antiguo amor volverá a tu vida, pero realmente tú no deseas seguir manteniendo una relación nuevamente por lo que serás claro en este tema.
los caprichos millonarios
Mc Nelly Torres (ESPECIAL-LPC).El volante del Atlético Nacional tiene desde hace poco un BMW 120i modelo 2012 color negro. Se trata de un carro deportivo que supera los 70 millones de pesos. Este BMW parece en el
interior un carro de carreras, cuenta con sonido envolvente y un sistema de climatización automática que mantiene una temperatura agradable. Mc Nelly Torres suele conducirlo
cuando va a los entrenamientos del equipo paisa.
Remedio para el Stress.......... 30
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Pastual entra en una tienda: -¿Me cambia este billete de 20 dólares por tres billetes de 10, por favor? ¿Será por dos? -Y entonces.... ¿Dónde está el favor?
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Diciembre del 2012
“Anunciad con cien lenguas el mensaje agradable; pero dejad que las malas noticias se revelen por sí solas” - Shakespeare
Maletas listas y deshojando margaritas Falcao García
(Especial-LPC).Los diferentes medios de comunicación de España y el mundo, colocan al goleador colombiano Radamel Falcao García, en la liga premier de Inglaterra para el 2013. El diario Marcca de España, en forma reiterada destaca que el delantero ya tiene listas sus maletas hacia Inglaterra. Tres equipos grandes se pelean sus servicios, Manchester United, Manchester City y el Chelsea, pero este último equipo ya tiene listo un cheque de gerencia por 60 millones de euros según lo ha precisado un vocero del
inversionista ruso dueño de este cotizado club.
Por su parte Falcao García afirma: “Yo sigo soñando, se que llegará la oportunidad para experimentar en otra liga, llegara una nueva era y soy consciente que mis sueños siguen. La realidad y única verdad destaca el colombiano es que tengo tres años de contrato con el Atlético, pero en el mundo del fútbol, todo puede suceder ante el tránsito permanente de la oferta y la demanda” Por la situación económica que vive el equipo colchonero” el 2012 antes y después será el último año de Falcao García en la liga española.
(Especial-LPC).Colombia a pesar de las dificultades tiene figuras, personajes empresarios e industriales que son ejemplo a seguir o en otras palabras para imitar, uno de ellos es Antonio José Ardila, ejecutivo e hijo del fundador de la organización Ardila Lule. Con su seriedad y honradez en el fútbol, un deporte de multitudes destaca que tambien puede
ser manejado con eficiencia y resultados positivos. Hace algunos años, se adquirió la ficha del equipo atlético nacional, lo salvaron de la quiebra y gracias al apoyo de su empresa hoy es un equipo con reconocimiento internacional. Además de tener el equipo profesional, la firma de su prestigiosa empresa, patrocina en un 98 % el fútbol profesional
colombiano, deporte que ha vuelto a ganar el respeto que se merece y donde los aficionados y familias han retornado a los estadios. Así las cosas Ardila Gaviria, se ha preocupado por mantener la empresa privada y el fútbol porque siempre le apuestan al éxito en un deporte tan subjetivo pero que es el mejor espectáculo del mundo.
Empresa privada y el fútbol ejemplo
31
EN DEPORTES
Fenómeno: Fútbol y sociedad Por: Antonio Joaquín García Sierra (ESPECIAL-LPC).El fútbol es un fenómeno social, con una asombrosa popularidad, es instrumento de integración y coexistencia social. En la cancha cuando empieza el partido, se convierte en espectáculo de legitimidad y legalidad, todos son iguales, tienen las mismas oportunidades, no existen privilegios, ni favoritismos, con reglas claras que deben cumplir todos los protagonistas. Indiferente de la pasión que genera dentro y fuera de la cancha, ha desatado enfrentamientos y guerras, como lo describió en un artículo titulado ”Guerra del Fútbol”, Ryszard Kapuscinski, un verdadero coloso del periodismo, refiriéndose al partido disputado entre Salvador y Honduras, para la clasificación al mundial México 70.
El fútbol es apasionado, porque él es determinante del azar, cualquier cosa puede pasar al empezar o terminar el partido. El hincha llega a su equipo predilecto por diferentes factores, a veces subjetivos, se es hincha por el padre, los hermanos, los amigos del barrio o ciudad donde vivimos. El fútbol para el fanático es todo y algo más, tiene su propio lenguaje, sus propios signos, lleno de emociones, tensiones, angustias, alegrías, miedos, rabias, risas. Hoy Colombia lo está sintiendo con la selección dirigida por el técnico José Pékerman, ha cambiado el modo de pensar de periodistas, hinchas y fanáticos, que han apoyado este proceso en una nueva faceta del fútbol colombiano, el impacto social, cultural y político.
que decir del fenómeno Falcao, comparable a los triunfos de nuestros artistas, escritores, deportistas, “que nos enseñaron a ganar” (Juan Gossain), todos estamos bajo el influjo maravilloso y el derroche de arte y técnica de un grupo humano e individual que se siente comprometido con un país, hablamos el mismo idioma futbolístico, compartimos con generosidad y optimismo lo logrado hasta hoy, a pesar de todo lo que ocurre fuera del fútbol, aunque hay críticos que aseguran que el fútbol es un negocio que no respeta su identidad; es inevitable; “El fútbol es un fenómeno social que le confiere sentido a la vida y despierta el amor porque permite hablar el mismo lenguaje a todos en todas partes” (Beatriz Vélez – Antropóloga).
Puede decirse que el fútbol es un lenguaje cargado de emociones, que involucra una gran masa social, hace parte de la vida, y modelo propio social y cultural. Lógicamente, no es lo mismo que Bach o el budismo, pero muchas veces se siente con mayor profundidad que la religión y es una parte más del tejido de la comunidad, un depositario de las tradiciones. Durante el régimen de Franco, el Atlético de Bilbao y la Real Sociedad, eran los únicos lugares donde el pueblo vasco podía expresar su orgullo cultural sin terminar en la cárcel.
Falco
Se confunden razas, diferencias políticas, y se convierte en un canto a la vida y a la libertad de nuestros países, golpeados por tantas dificultades y desesperanzas; que tiene en el fútbol un aliciente para despertar alegrías;
Academia de Danza
En las ciudades industriales de Inglaterra, como Coventry y Derby, los clubes de fútbol ayudaron a aglutinar pequeñas ciudades en medio de su opresiva sordidez. En América Latina, principalmente en América del Sur, el fútbol ha sido determinante para los gobiernos dictatoriales, como lugar de propaganda para sus regímenes y se convirtió en música oficial del gobierno, como sucedió en Brasil cuando obtuvo la victoria del 70. El general Medici, “Regaló dinero a los jugadores, posó para los fotógrafos con el trofeo en la mano y hasta cabeceó la pelota ante las cámaras.
Cuando Argentina ganó el mundial del 78, el general Videla utilizó con idénticos propósitos la imagen de Kempes imparable como un huracán. El fútbol es la patria, el poder es el fútbol: Yo soy la patria, el fútbol es el pueblo, el poder, yo soy el pueblo, decían las dictaduras militares”. (Eduardo Galeano).
En Colombia el acompañamiento a la selección es unánime, presidentes, ministros, parlamentarios, artistas, comunicadores, deportistas, han mostrado con fervor y orgullo, la camiseta tricolor con alegría, sintiéndose más colombiano, por este fenómeno llamado Fútbol.
Fabio Alzate DIRECTOR
626.384.7591
falco_col@yahoo.com
Alegrías Latinas - ACADEMY -
CLASES DE DANZA FOLCLÓRICA:
CUMBIA, SALSA, BAMBUCO, MAPALÉ
PARA NIÑOS, ADOLESCENTES Y ADULTOS
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Información: 818-893-4977
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
31
32
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana
COMUNIDADLATINOAMERICANA
Victor Romero & Martha Lizola
Grabaciones Profesionales
(323) 721-4771
Email: vm_prom@hotmail.com
*CUMBIA *SALSA *REGGETON *MERENGUE *VIEJOTECA Y MÁS
¡Música para toda ocasión!
*El Flamboyan* 562.833.5690 DJ: JULIO C. BAEZA “EL PROFESOR” DE LA VIEJOTECA
VISITE
-PAQUETE ARTÍSTICO COMPLETO: VIDEO MUSICAL, FOTOGRAFÍAS Y BIOGRAFÍA -COMERCIALES E INFOMERCIALES GRABAMOS DIGITALMENTE CON 1, 2 Ó 3 CÁMARAS EFECTOS ESPECIALES EN CUALQUIER TIPO DE EVENTO SOCIAL -MEMORIAS EN DVD ¡LO MÁS NOVEDOSO! ¡PRESUPUESTOS GRATIS!
NUESTRA PÁGINA WEB:
www.laPreNsaCOlOMBIaNa.COM
“Voces Wradio de la 690 AM Tierra” Todos los martes de 7 a 8pm www.wradio690.com
¿ESTA ATEMORIZADO, ATERRADO O AFLIGIDO POR UN DIAGNOSTICO MÉDICO, CREE QUE SU SALUD, SU VIDA ESTÁ AMENAZADA? EVITE LA AMPUTACIÓN DEL SENO POR DIAGNÓSTICO DE CÁNCER U OTRA PARTE DEL CUERPO, CAMBIE EL DIAGNOSTICO ANTES DE SU SEGUNDA CITA
www.laPreNsaCOlOMBIaNa.COM VISITE
NUESTRA PÁGINA WEB:
Reina’s Salón
Su mejor imagen para eventos especiales
152 S. Riverside Ave. Rialto, CA. 92376
909.258.0234
Rayitos, Luces, Color, Cortes de pelo, Tratamiento, Faciales, Uñas Acrílicas, Manicure, Pedicure, Masajes
Tranquilícese, hay soluciones si aprende la manera de tratarse Usted mismo en casa, retire las patologías del Hígado, Riñones y Sistema Linfático, para retornar su sistema defensivo
EL DR. JORGE VICTORIA LE PUEDA AYUDAR, LLÁMELE AL: 626-437-7203
Escuche a William Rosero en
OMAR & STELLA SHOW Y CLASES DE TANGO
Información: (714)
32
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
396-8863
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Diciembre del 2012
CLASI PRENSA
CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA
8383 Wilshire Blvd. Ste. 420 • Beverly Hills CA 90211 (323) 653-9863 (323) 653-4299 Fax (323) 653-2964 www.consuladocolombiala.org
Por Motivo de Viaje Vendo Enceres de Casa Como
Por motivo de viaje vendo enceres de casa como comedor, sofa-cama, muebles, armarios, carro Chevi Equinox del 2005, todo el movilario para Day Care: Cuna, muebles, sillas para carro, mesas con sillas, juegos “outodoor” y más.
15
Anuncie su negocio aquí por sólo
$
mensuales (951) 278-4141
Comunicarse con Eugenia al (323) 572-9809
el sentido de contribución
RELACIÓNECE CON OTROS PROFESIONALES Y EMPRESARIOS CREA TU PROPIO PROYECTO
LOS ANGELES
310.973.7360 • 310.951.6181
WWW.CLUBRUNNER.CA/COLOMBOAMERICANO
COLOMBO AMERICANO Sólo para Colombia
CerTUCHeF solo en Cali Colombia
233 E. Colorado Blvd. Pasadena, CA. 91101 626.844.4354 www.rocasjewelry.com Lunes - Sábado 11AM-6PM En la esquina de Marengo y Colorado Blvd. Junto a Subway Disponible servicio de compra de oro www.oroydiamantes.com
COMIDA COLOMBIANA EN ANAHEIM TAMALES - EMPANADAS - AREPAS CON Y SIN QUESO - PAVO Y POLLO RELLENO SIN HUESO BUÑUELOS - ARROZ CON POLLO BANDEJA PAISA - MAZAMORRA Y MUCHO MÁS
Ordene con Anticipación y llame a ORFILIA
714.422.8952
ESCUELA DE MANEJO
Desarrollemos juntos
ROTARY CLUB
Roberto Castano
33
•Programas para menores de edad •Se renta el carro para el exámen de manejo •Servicio garantizado a precios cómodos Llame para detalles a Hernándo Cortés
state licensed instructor # 3278
(818) 424-5655
Atendemos en las áreas: 818, 310, 213, 323
NORY’S
PERUVIAN INTERNACIONAL RESTAURANT Especialidad en Pescado y Mariscos
9331/2 s. euclid ave. anaheim, Ca. 92802
(714)774-9115
Sólo para Colombia
¡¡SORPRENDA A SU FAMILIA!! CON BANQUETES ESPECIALES. ATENDEMOS REUNIONES FAMILIARES, BODAS, XV AÑOS, CUMPLEAÑOS Y BAUTIZOS. NOS ESPECIALIZAMOS EN TODA CLASE DE BANQUETES Y RICOS PASTELES DE LULO, MORA, GUANÁBANA. PAQUETES ESPECIALES
Llame a Evelyn al (305) 506-9231
eN COlOMBIa - eN COlOMBIa
Registro Marcas - Franquicias e Invima Asesoría Jurídica Integral
eN COlOMBIa
Directo a Colombia: 011-572-892-0077
Jurídica
Certuche & Abogados Asociados
SERVICIO DE
Catering y DJ
Para sus ocasiones especiales
Nos ajustamos a Helena’s Catering 562.719.7363 su presupuesto
Sonido Kalao 562.266.6175
Asesoría
Joseph F. Shneider N. ABOGADO
Of: 011-572-888-6158
Cel: 011-572 300-608-3590 011-572 315-777-5833 E-mail:
schneiderlawyer@hotmail.com Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
33
34
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana
LAS BELLAS
“Cásate: si por casualidad das con una buena mujer, serás feliz; si no; te volverás filósofo, lo que siempre es útil para el hombre” -Sócrates
LUCI ES CANTANTE, COMPOSITORA, DISEÑADORA DE ROPAS, Y BAILARINA
*Su estilo musical es una combinación de Pop, Latin, y R&B. Su canción nueva, "Empezar," se puede conseguir ahora en iTunes. *Aunque la música es su don artístico, su enfoque está en la lucha contra la trata de personas. *Para escuchar su música y leer más de su causa, se puede visitar http://lucimusica.com
Localidad fotográfica: “Anticucheria Danessi” Restaurante ubicado en el 14351 Pioneer Blvd. Norwalk, CA. Vestuario: Jessica Morales
34
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
www.saborcolombianola.com
Facebook: www.facebook.com/saborcolombiano
“La Casa de la Arepa Rellena”
Atendemos Reuniones Familiares y Sociales
847 S. Union Ave. Los Angeles CA. 90017
Atendidos por su propietaria ROSARIO
(213)388-0150 • (323)327-5752
¡Con el mejor repertorio musical de la rumba colombiana! ¡Venga y celebre con nosotros su cumpleaños!!!
Productos Congelados: Pulpa de: Guanábana, Curuba, Lulo, Maracuyá, Tomate de árbol, Mango, Guayaba. Papa Criolla, Arepas, empanadas.
Sodas: La Nuestra, Colombiana, ¡Les deseamos Felices Fiestas y un Próspero Año Nuevo!
servicio de wi-Fi GraTIs
SERVIEXPRESS envío de paquetería dos veces por semana
Postobon, Manzana.
Otros productos: Obleas, Arequipe, Bocadillo Veleño, Panela “La Nuestra” y Panela instantánea, Café sello rojo; Condimentos: Triguisar, Guascas, Sazonador para
No se olviden de ordenar sus empanadas
ajiaco. Harina para hacer: Buñuelos, Pandebono y Yuca, Arracacha, Tomate y Natilla.
Carnes: Sobrebarriga, Costillas, Rabo de res, Mondongo, Morcilla.
12921 Prairie ave. Hawthorne, Ca 90250
(310)676-5444
¡Tenemos mucho más!
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
¡¡Gran Variedad de productos ¡venga y compruébelo! Colombianos!! la prensa Colombiana - Edición 148 / California-USA, Diciembre del 2012
35
36
California-USA, Diciembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 148
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com