www.laprensacolombiana.com Búsquenos:
PERIóDICO fUNDADO EN EL AñO 2001
IMPRESO Y VIRTUAL SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD
•DISTRIBUCION MENSUAL GRATUITA EN EL SUR DE CALIFORNIA, USA
l TIAN
•AÑO:16 •DICIEMBRE 2017 •EDICIÓN 208
a Ilia Calderón se unirá a: JORGE RAMOS EN EL “NOTICIERO UNIVISION”
“A OTRO NIVEL”
Página: 8
aCarlos Vives
ESTRENA SU NUEVO ÁLBUM: “VIVES”
Página: 11
l LAURA SÁNCHEZ
ESTRELLA EN YOUTUBE
aÁngela Patricia Janiot
Página: 19
Foto: Miss Universe Organization
DICE ADIÓS A CNN
Página: 18
lJUANES ANUNCIÓ LA GIRA “AMARTE TOUR”
LA NUEVA VIRREINA
Páginas: 19 y 26
Página: 11
ENCUÉNTRENOS EN:
UNIVERSAL
Página: 12
aAna Belena y Lambda García PROTAGONIZAN “SANGRE DE MI TIERRA
LA COLOMBIANA LAURA GONZÁLEZ
Página: 20
VEA MÁS EN LA PAG. 3
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
1
2
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
ENCUÉNTRENOS EN:
1982 - 2017 35 Años Al Servicio de Nuestra Comunidad
¡Bienvenidos!
Con el mayor placer les damos la bienvenida a todos nuestros amigos y familiares, al igual que visitantes. Nuestra sede les ofrece exquisita comida con un cálido y acogedor ambiente, con atención personalizada. Nuestro Lema: Calidad, Eficiencia y Buen Servicio Síguenos en:
ENCUÉNTRENOS EN:
Les Deseamos una Feliz y Bendecida Navidad
VENGA A DISFRUTAR CON NOSOTROS DE SANCOCHO, AJIACO, TAMALES, PANDEBONOS, BUÑUELOS, NATILLA Y MUCHO MÁS...
5125 Melrose Ave. Los Angeles, CA. 90038
(323) 957-5164
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
3
4
"Cuando a alguno que se siente olvidado, abandonado, tú le muestras estima como hermano. Estás llevando la Navidad a su corazón" -Anónimo
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
EDITORIAL USA Email: laprensacolombiana@sbcglobal.net www.laprensacolombiana.com DIRECTORIO Presidenta Consuelo León Director / Editor David León
Dirección Artística DAYCOLAND
Consejeros de Edición Víctor Romero Martha Lizola Coordinación General Brenda Salazar Locales / Entrevistas LPC Fotografía Agency123
Master Web Designer David Silva Distribución LPC Distribution
Representante - Valle San Fernando Mariela Polania Corresponsal Gio Galarza
Colaboración - Colombia Fabio Valdés Web / Especiales Jordi Zurita
SECCIONES Y APORTES:
Consulados Generales de Colombia en Chicago y Boston Gonzalo Gallo “Oasis”
Hermano Pablo “Un mensaje a la conciencia”
Mario Fernando Prado “Sirirí”
Jorge y Wilson Monroy “El Rincón de la Trova”
Jorge Monroy “Con-Ciencia Ecológica”
Elizabeth Lara “Un Pedacito de Cielo” Rubén Roldán “Cocina = Salud”
Marlene Gerdts “Opinion”
Germán Angel Entrevistas COLABORADORES
Memo Candelo, Juan De La Espriella, Marta Schneider, Jorge Certuche, Diana Maria Giraldo, Aida Lucia Certuche, Miguel Angel Giraldo, Gio Galarza, Miguel Caro.
Cierre para nuestra próxima edición #209
Viernes 29 de Diciembre 2017 - 5pm Teléfono: (951)278-4141 Envio de correspondencia a:
3641 Meadowview Dr. Riverside, CA 92503
La Prensa Colombiana corp., con el ánimo de proporcionar el mejor
servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores,
NO SE RESPONSABILIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publi-
citario son de responsabilidad del anunciante y en ningún caso com-
prometen a La Prensa Colombiana corp..
La Prensa Colombiana corp. se reserva el derecho de publicar o no
anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u origi-
nales, se publiquen o no.
4
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
¿Y Puerto Rico?... Nuestra comunidad se pregunta:
No hace falta ser un experto en la situación legal de Puerto Rico para percatarse que el doble estándar de la respuesta federal a la emergencia en la isla, así como la inclinación de ponerle controles adicionales de ejercicio presupuestal con motivo del proceso de reconstrucción, pone en evidencia el estatus menguado que mantiene como territorio colonizado por los Estados Unidos. Se requirió de un desastre de dimensiones inéditas y de las presiones de numerosos legisladores estadounidenses para lograr, por ejemplo, la exención temporal de las leyes de cabotaje que desde hace un siglo constriñen el tráfico de mercancías entre la isla y el territorio continental a barcos registrados o construidos en Estados Unidos.
Es entendible por ello el reclamo al Congreso del gobernador de la isla, Ricardo Roselló, cuando pidió en su reciente visita a Washington que la isla –es decir los ciudadanos estadounidenses que la habitan—reciban el mismo trato que los residentes de Texas o Florida cuando se trate de un desastre natural. Nada más y nada
Por José López Zamorano Para La Red Hispana
menos.
Aun cuando las autoridades de la isla estimaron las necesidades de la isla en 94,000 millones de dólares, no sólo para reedificar sino para mejorar una infraestructura caduca y vulnerable, la Casa Blanca respondió con una petición suplementaria al Congreso por 44,000 millones, la mayoría para Texas y Florida. ¿Y Puerto Rico? Cualquier petición especia tendrá que esperar. Más allá sobre si el movimiento táctico de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) de la Casa Blanca complica las posibilidades de que los fondos se aprueben dentro del paquete presupuestal que debe ser aprobado en diciembre, cuál es el mensaje que se les envía a los ciudadanos estadounidenses que residen en la isla. ¿Es una confirmación perversa de que nuestros hermanos puertorriqueños son tratados en esencia como ciudadanos de segunda?
Aunque la argumentación de la Casa Blanca es que los fondos para la isla serán incluidos en una segunda petición suplementaria, es
obvio que la isla tiene necesidades urgentes y perentorias que ameritan una respuesta decidida e inmediata del gobierno federal. Cuando se trata de alimentar, educar y brindar atención médica a los damnificados, no hay demora justificable.
Por ello tiene sentido que los combativos legisladores de origen puertorriqueño en el Congreso de los Estados Unidos cuestionen si en efecto la administración del presidente Trump tiene la voluntad política de ayudar a Puerto Rico de manera integral, no sólo en el periodo post-desastre sino en asuntos como el alivio de su deuda y de la situación de Medicaid para los más desvalidos.
Aún hay tiempo para reconocer que Puerto Rico merece ser tratado como un adulto en la mesa de la sociedad estadounidense. Y esa reafirmación pasa por hacer un balance generoso de sus necesidades actuales y futuras, así como del derecho que tiene de ejercer el gasto con la autonomía que le corresponde a quienes representan a más de 3.4 millones de ciudadanos estadounidenses.
Aviones podrán aterrizar en condiciones de baja visibilidad en Aeropuerto El dorado (Especial).El Gobierno Nacional, a través de la, Aeronáutica Civil, puso en operación el sistema instrumental ILS categoría III, en la pista sur (Fontibón), del Aeropuerto Internacional El dorado de Bogotá, que permite que todas las aeronaves que tengan incorporada está avanzada tecnología puedan aterrizar, con todas las garantías de seguridad, en condiciones de
muy baja visibilidad y sin
tener que confiar en referen-
cias visuales exteriores. En la práctica esta gran ayuda de navegación aérea, que tuvo una inversión cercana a los $29.000 millones, incluyendo la modernización de las luces de la pista sur, permite ahora que, en situaciones difíciles de visibilidad, que normalmente se presentan en las madrugadas o en épocas de invierno en la sabana de Bogotá, no se afecte la operación aérea.
EMBAJADA DE COLOMBIA EN WASHINGTON
Embajador de Colombia en Estados Unidos: Carlos Pinzón Circunscripción: Dirección: 2118 Leroy Place NW, Washington DC 20008 Teléfono(s): 1(202) 387-8338 Fax: 1 (202) 232-8643 - (202) 797-5113 e-mail: ewashington@cancilleria.gov.co Página web: estadosunidos.embajada.gov.co
HORARIO DE ATENCIÓN: LUNES A VIERNES DE 9:00 A.M. A 6:00 P.M. OBSERVACIONES: HORARIO DE ATENCIÓN DE LA OFICINA DE VISAS DIPLOMÁTICAS Y OFICIALES: LUNES A JUEVES, 9:30 A.M. A 11:30 A.M.
LÍNEA GRATUITA PARA INFORMACIÓN DE TRÁMITES:
1(888) 764-3326
SERVICIO DE CHAT, VIDEOLLAMADA Y CORREO ELECTRÓNICO A TRAVÉS DE LA PÁGINA WEB WWW.CANCILLERIA.GOV.CO ENCUÉNTRENOS EN:
SiRiRí
EN COLOMBIA
Por: Mario Fernando Prado
Se está volviendo moda en Cali hacer obras sin llenar los requisitos exigidos por Planeación, entidad que se quieren pasar por la faja en todos los estratos creyendo que por los padrinazgos, las mermeladas y las vistas gordas las autoridades se harán las pendejas.
Aquí se parodia el estribillo de José Alfredo Jiménez en su traqueto-ranchera: “con permiso y sin licencia, hago siempre lo que quiero y mi palabra es la leyyyyy” y para muestra los miles de botones de invasiones del espacio público, construcciones irregulares y ni para qué sigo.
Pues bien o mejor pues mal: precisamente allí en esa zonita verde la empresa dueña de los locales está instalando unos espantosos ‘conteiner’ en los que se cocinarían unas viandas volviendo ese espacio una plazoleta de comidas . Según los habitantes de los 85 apartamentos que allí viven, echarle mano a casi 500 metros que hoy son un lugar de solaz para los infantes que retozan en esa especie de jardín es un total abuso contra esos menores e invadir la zona de parqueo aledaña es dejar sin parqueo locales como Claro, Carulla, Best One y otros más máxime cuando dispusieron cobrar el parqueo interno a toda la clientela de los locales en cuestión.
Dicen los administradores de la parte comercial del edificio que esos terrenos les pertenecen y pueden hacer con ellos lo que les dé la gana. Pero existe por parte de la copropiedad residencial un derecho adquirido porque que llevan
REMEDIO PARA EL STRESS...
Tasa de usura baja 28 puntos básicos a 31,16%
Gobierno promueve:
SIN PERMISO Y CON LICENCIA
Uno de estos exabruptos se está comenzando a perpetrar en la gigantesca mole que iba a ser el Hotel Hilton en la avenida Colombia y que se malogró convirtiéndose en locales, centro de convenciones y edificio de apartamentos. En esto último hay una zona húmeda -que llaman ahora- y un espacio para juegos infantiles.
5
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
"El que busca la verdad corre el riesgo de encontrarla" -Isabel Allende
Formalización de la pequeña minería (Especial).- El Ministerio de Minas y Energía expidió el decreto 1949 del 28 de noviembre de 2017, con el que se reglamentaron los mecanismos para el trabajo bajo el amparo de un título minero en la pequeña minería. 'Este decreto es un gran paso hacia la formalización de la pequeña minería, pues promueve los mecanismos para que las comunidades mineras tradicionales puedan ejercer su actividad bajo el amparo de un título minero, cumpliendo con todos los requisitos técnicos, mineros, laborales, de seguridad y ambientales, garantizando el desarrollo de la minería bien hecha' dijo el Viceministro de Minas, Carlos Andrés Cante. El Decreto contiene los lineamientos que reglamentan la autorización,
celebración y ejecución del Subcontrato de Formalización Minera y todas las disposiciones técnicas, legales y ambientales para la celebración de esta figura. Así mismo, se decretaron los mecanismos para la Devolución de Áreas para la formalización minera, realizadas por aquellos titulares mineros con intención de ayudar a la formalización de los pequeños mineros. 'Estos mecanismos ayudan a promover la coexistencia de la pequeña, mediana y gran minería en los territorios, comprometidos con la responsabilidad social y ambiental' agregó Cante Puentes.
(Especial).- La tasa de usura bajará a 31,16% en diciembre desde 31,44% en noviembre, lo que significará un significativo ahorro para miles de hogares colombianos. La Superintendencia Financiera certificó que el 31.16% efectivo anual aplicará para la modalidad de crédito de consumo y ordinario. “Baja nuevamente la tasa de usura a partir de diciembre significa ahorro de miles de millones para los hogares”, destacó el Ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas.
más de quince años de posesión regular de esa zona, lo que para muchos es una flagrante y clara violación al derecho de los niños .
Lo otro es que ya Planeación se pronunció y dijo que no autorizaba lo que ya se está haciendo, tipificándole una situación jurídica irrespetuosa y violatoria de la autoridad. Y falta la opinión del Tránsito que tampoco va a dar su visto bueno para permitir que la Avenida Colombia se congestione todavía más habida cuenta la entrada y salida de vehículos en una curva de difícil visibilidad y peor aún, maniobravilidad.
*Se aplican restricciones
Para rematar, sucede que este predio no tiene matrícula inmobiliaria o número catastral independiente y creo que necesitaría de la aquiescencia de los habitantes de los 84 apartamentos que no van a permitir que se sacrifique el espacio para sus niños para que se monte allí lo que dicen será una sancochería y generará una polución visual y olfativa y más trancones en una vía que requiere mejorar su movilidad y no seguir entorpeciéndola como lo pretenden quienes llaman unos avivados personajes.
• -Pero Pastualito, ¿por qué me vienes así tan borracho? - Mamá, si fuiste tú quien me dijo que me embriagara bien. -Toooonnnto!!, yo te dije que te abrigaras biennnnnn.
ENCUÉNTRENOS EN:
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
5
6
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
EN COLOMBIA
Más compromiso en el fortalecimiento de la política de migración en Colombia Representante Ana Paola Agudelo pide: Por: Ana Paola Agudelo Representante por los Colombianos en el Exterior.
La Vicepresidente de la Comisión Segunda y Representante por los Colombianos en el Exterior Ana Paola Agudelo a través de la Audiencia Pública: Migración Ordenada-Forzada solicitó a los instituciones encargadas de ejecutar la política de migrantes en Colombia, mayor compromiso en el fortalecimiento de la política pública en materia de migración. El evento fue llevado a cabo en la Comisión Segunda de la Cámara de Representantes. Allí la Congresista Agudelo manifestó la urgencia de articular las políticas públicas y esfuerzos que se han desarrollado por parte del Gobierno y las instituciones con el fin de cobijar a los colombianos migrantes, sus familias y extranjeros que llegan al país a través de una política pública integral. La Representante afirmó, ante los fenómenos migratorios como el de migrantes desde Venezuela hacia Colombia, sobre el que se tomaron medidas importantes como la Tarjeta de Movilidad Fronteriza (TMF) y la expedición de la cédula de extranjería el Permiso Especial de Permanencia PEP: “son esfuerzos importantes, sin embargo necesitamos una política estructural que
permita cubrir la demanda de servicios del Estado desde todas las carteras para el beneficio de todos los migrantes, no podemos seguir planteando solamente soluciones coyuntural para cada problemática”. Por otra parte, señaló que Colombia se destaca por tener en todo el mundo ciudadanos con las mejores calidades y logros en el campo profesional y académico. En la actualidad existen 4.642 colombianos doctores fuera del país, según cifras del Ministerio de Relaciones Exteriores, y no existe una política que incentive y premie esos esfuerzos. “Desaprovechamos un capital humano fundamental para el desarrollo de nuestro país al no generar programas e incentivos para los retornados y para aquellos que generan conocimiento, ciencia e innovación en el exterior” Explicó Agudelo. De igual manera, otro eje temático de la Audiencia fue el papel de las Víctimas en el actual proceso de implementación de los Acuerdos de paz y reparación integral de las víctimas. “No podemos seguir pensando al país en un enfoque hacia el inte-
rior en donde se ignore no sólo a los connacionales sino a aquellos que salieron del país por la guerra” Aseguró la Representante. Actualmente la Unidad de Víctimas ha reconocido a 20.063 que viven en el exterior, sin embargo, según cifras de ACNUR existen alrededor de 500.000 mil personas en condición de refugio o similares. Una cifra significativa que permite percibir la ausencia de una difusión efectiva de la Ley de Víctimas, se necesita mayor cooperación internacional para hacer esta problemática visible y que desde ambos países se garanticen sus derechos humanos y se dignifique su condición. Se concluyó que para el efecto de una política pública integral, se hace necesaria la realización de un censo de colombianos en exterior como una herramienta sostenida en el tiempo, para la ejecución de políticas públicas en beneficio de los connacionales con énfasis en la protección de los derechos humanos. La Audiencia de Migración contó con la presencia y los aportes de la sociedad civil, de las asociaciones de colombianos en el mundo, de las ONG’s, de la academia, del Congreso y de las instituciones encargadas de ejecutar la política de migrantes en Colombia y en el Exterior.
Alberto José Mejía
"La crueldad es la fuerza de los cobardes" -Proverbio Árabe
Nuevo Comandante General de las Fuerzas Militares (Especial).- El Presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón, anunció la designación del general Alberto José Mejía Ferrero en la Comandancia General de las Fuerzas Militares en reemplazo del general Juan Pablo Rodríguez, cuya máxima permanencia en el servicio activo, según la normativa legal, venció este 1° diciembre.
Así mismo, el Jefe del Estado anunció que al frente del Ejército Nacional quedará el brigadier general Ricardo Gómez Nieto.
Durante una declaración en la Casa de Nariño, el general Rodríguez Barragán señaló que “al cumplirse el 2 de diciembre del año en curso la máxima permanencia posible en el grado de general de la República, de acuerdo
con el artículo 102 del Decreto Ley 1790 del 2000, modificado por el artículo de la Ley 1405 del 2010, de la manera más respetuosa me permito solicitar al señor Presidente de la República mi retiro del servicio activo como oficial del Ejército Nacional”.
El alto oficial con casi 41 años de servicio le manifestó al Presidente su deseo de que el pueblo colombiano “me recuerde como el general que con usted logró la victoria militar y empezó a construir esa paz estable y duradera que tanto requieren los colombianos”.
Desempleo se ubicó en 8,6%
(Especial).- El desempleo en Colombia se ubicó en 8,6% en octubre, cuando 23,08 millones de personas se encontraban ocupadas en el país, informó el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane). En el trimestre móvil agosto – octubre de 2017 la tasa de desempleo en los centros poblados y el rural disperso fue 4,7%, mientras que en el mismo periodo de 2016 fue 4,8%. En el trimestre móvil agosto – octubre de 2017 Agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca; Servicios comunales, sociales y personales y Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler, fueron las ramas que jalonaron el aumento de la ocupación en el total nacional.
Tamales Tolimenses Lechona Tolimense y Empanadas Colombianas
6
Ordene con tiempo para NAVIDAD y AÑO NUEVO WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
310.675.6578
ENCUÉNTRENOS EN:
EN COLOMBIA
"El que tiene paciencia, tendrá lo que quiera" -Benjamin Franklin
Las peleas de Uribe... (Cortesía: semana.com).Las recientes afirmaciones del jefe del Centro Democrático en Twitter han levantado ampolla en el mundo académico. ¿Qué hay detrás? Ningún político ha sabido sacar tanto provecho del Twitter como Álvaro Uribe. El expresidente es tan constante que cada 20 minutos, en promedio, hace pronunciamientos, defiende la seguridad democrática y le da palo al gobierno por ese canal. Con 5 millones de seguidores es el político colombiano con mayor influencia en el mundo digital. Aunque su tono siempre ha sido radical y contundente, varios trinos de los últimos días sorprendieron por su agresividad y por ir dirigidos no contra políticos,
sino contra académicos y periodistas de alta reputación. Hizo sus ataques con la coyuntura de la discusión de la JEP en el Senado y el nombramiento de los integrantes de la Comisión de la Verdad, resultante de los acuerdos de La Habana. Dirigió el primero contra José Miguel Vivanco, director para las Américas de Human Rights Watch. El expresidente tiene con el abogado chileno diferencias de tiempo atrás, pues durante su mandato este criticó procesos como la desmovilización de los paramilitares y la violencia contra sindicalistas. Pero esta vez Uribe fue más lejos. Al día siguiente de que Vivanco dio a conocer un informe en el que relacionaba algunos casos de falsos positivos con incentivos perversos a los militares en
Emiratos Árabes invertirá $1.000 millones de dólares en Colombia
épocas de la seguridad democrática, Uribe tuiteó: “Vivanco, derechos humanos al servicio del terrorismo”. A este tuit siguió uno que levantó ampolla en la comunidad académica. El actual senador calificó al reconocido historiador Mauricio Archila de “calumnioso y apologista del terrorismo”. Inmediatamente, reaccionaron los profesores de la Universidad Nacional, de la cual Archila está a punto de pensionarse como profesor emérito, para condenar el mensaje de Uribe. Lo mismo hicieron el Cinep y los miembros de la Academia Colombiana de Historia.
REMEDIO PARA EL STRESS... • Sr. Pastual: ¿Qué opina de los últimos sucesos del conflicto de Oriente Medio? -Mire usted, a mí no me gusta nunca dejar las cosas a medias...
CST1019147-50
WWW. INVELJTRAVEL . COM
SU AGENCIA DE VIAJES
7239 Topanga Canyon Blvd. Canoga Park, CA 91303
(818) 594-0081 inveltours@gmail.com
7
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
Les Deseamos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo 2018
¡Regala un Crucero ó un Tour y Realiza el Sueño de Tus Seres Queridos!
¡Precios más baratos que el internet!
¡Planea tus vacaciones con un Tour, Crucero para ti y tu familia a tu destino preferido!
***COLOMBIA*** $1.79 la LIBRA HAGA SUS ENVÍOS A
“No quiero dejarle al próximo presidente un país polarizado”, dice Santos
(Especial).- El páramo de Santurbán vuelve a ser noticia. Ese ecosistema, defendido desde hace seis años por los santandereanos que se oponen a la minería a gran escala, será el lugar donde Emiratos Árabes invertirá $1.000 millones de dólares para extraer oro desde el próximo año. Como es el caso de la extracción de oro por debajo de la línea del páramo de Santurbán a manos de la multinacional Minesa, en la que Emiratos Árabes es el principal accionista. Ese proyecto, que está en exploración, solo le hace falta la licencia ambiental solicitada a la Agencia Nacional de Licencias Ambientales (Anla) hace un par de meses.
Sus defensores ambientales recibieron la noticia con zozobra. Más aún, después de que Arce asegurara que la producción de oro en el país se duplicaría apenas se empiece a extraer en la región. Erwin Rodríguez-Salah, uno de los miembros del Comité para la Defensa del Agua y del Páramo de Santurbán, dijo que el anuncio del Gobierno solo demuestra su interés por “supuestos derechos adquiridos de las mineras, en vez de interesarse por blindar el agua de los santandereanos y, en efecto, del país”.
(Especial).- “Aquí están reunidos los estudiantes más destacados de Colombia y ustedes nos demuestran que no es ‘con sangre’ sino con dedicación, con vocación y con pasión por el conocimiento, como se aprende de verdad”. El Presidente Juan Manuel Santos pronunció estas palabras hoy miércoles en el Teatro México, de Bogotá, donde se reunieron los estudiantes con los mejores resultados de las Pruebas Saber 11 y Saber PRO y los representantes de las instituciones y de
los programas que este año recibieron la acreditación en alta calidad, para ser exaltados por su aporte al mejoramiento de la calidad de la educación. Se trata de la ceremonia de gala denominada la ‘Noche de los Mejores’, durante la cual el Presidente de la República y la Ministra de Educación, Yaneth Giha Tovar, entregaron a cada uno un reconocimiento especial.
En educación durante 2017
Gobierno premió a los mejores
REMEDIO PARA EL STRESS... •Se encuentran 2 muñecos de nieve y uno le dice al otro: -Debo de estar mal... siempre huelo a zanahoria.
DE
El Presidente Juan Manuel Santos dijo que no desea dejarle al próximo Gobierno un país polarizado, y dijo que “la paz es irreversible”, tras la aprobación en el Congreso de la Justicia Especial para la Paz (JEP). Agregó que la polarización es como una “neblina” que no deja ver la realidad ni las cosas buenas que están pasando en el país. En la entrega de los premios del diario Portafolio, el Primer Mandatario destacó los grandes avances que ha tenido el país desde que el periódico fue fundado hace 25 años, los cuales mantienen al país en puestos de vanguardia en muchos frentes. “El gran reto de nosotros es el cambio de mentalidad. No quiero dejar al próximo presidente un país polarizado. La polarización lo único que hace es estancar y lo distorsiona todo”, explicó el Jefe del Estado. Enfatizó que ha hecho muchos esfuerzos por evitar que se presente esa polarización y envió un mensaje a los empresarios. “Es algo muy importante que podamos dejar esa polarización y ustedes los empresarios pueden jugar un papel muy importante”, aclaró.
10AM A 1PM
*se aplican restriciones
Envío de Paquetes y Regalos para Navidad a su País en Centro y Sur América a través de:
Avianca EXPRESS AGENTE AUTORIZADO
ENCUÉNTRENOS EN:
CONTRATOS PRIVADOS: 626.221.0431 WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
7
8
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
INFORME ESPECIAL
"El talento consiste en cómo vive uno la vida" -Ernest Hemingway
La colombiana Ilia Calderón se unirá a Jorge Ramos en el "Noticiero Univision" (Especial).- Univision Noticias, la galardonada división de noticias de Univision Communications Inc. (UCI), la principal compañía de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos, ha designado a Ilia Calderón como la nueva copresentadora del telediario vespertino emblemático de la cadena Univision, "Noticiero Univision". Calderón ocupará la silla de María Elena Salinas a mediados de diciembre, uniéndose a Jorge Ramos en el noticiero de lunes a viernes a las 6:30 p.m. Este/Pacífico. Con este nombramiento, Calderón hace historia al convertirse en la primera afrolatina que conduce un noticiero nacional vespertino para una de las principales cadenas de televisión abierta en Estados Unidos; ya había marcado un hito similar en su país natal, Colombia, donde
•Aceptamos Seguros •Dentales, •Medical y Planes de pago con Ø Interes
8
fue la primera mujer negra en presentar un telediario a nivel nacional: "Noticiero CMI". Además de reemplazar a Salinas en el "Noticiero Univision", Calderón también será la copresentadora del magacín de noticias "Aquí y Ahora", junto a Teresa Rodríguez, que se transmite por la cadena Univision los domingos en horario estelar. Durante su distinguida carrera en el periodismo televisivo, que abarca más de dos décadas, Calderón ha recibido prestigiosos reconocimientos, entre ellos un premio Emmy. Se ha ganado el respeto y la admiración del público en Latinoamérica y Estados Unidos por su estilo periodístico ecuánime y directo, su minuciosa cobertura de importantes sucesos noticiosos y sus agudas entrevistas con celebridades globales y destacados líderes políticos. El pasado mes de agosto, Calderón fue aclamada a
nivel internacional –y se anotó una nueva primicia– cuando entrevistó al líder del Ku Klux Klan, Chris Barker, en su casa de Carolina del Norte para una edición especial de "Aquí y Ahora." Usando un epíteto ofensivo, Barker le dijo que ella era la primera persona de la raza
negra que entraba en su propiedad, y siguió insultándola y amenazándola a lo largo de toda la entrevista mientras ella se mantenía estoica, haciendo preguntas sin dejarse intimidar. "Estamos encantados de que Ilia Calderón se una a Jorge Ramos en la conduc-
ción del Noticiero Univision", dijo Daniel Coronell, presidente de Univision Noticias. "El profesionalismo y la experiencia de Ilia, combinados con su carisma persosu integridad nal, periodística, su conocimiento de la comunidad hispana en Estados Unidos y su comprobada popularidad entre nuestra audiencia, hacen de ella la persona ideal para sustituir a María Elena Salinas. Estamos seguros de que los aportes de Ilia serán claves para mantener el estándar de excelencia que María Elena y Jorge han logrado por más de tres décadas y que millones de televidentes esperan día tras día del 'Noticiero Univision'. Le damos la bienvenida a Ilia a las noticias vespertinas y le deseamos muchísimo éxito". "Para mí es un gran honor, y una enorme responsabilidad, ocupar el lugar de María Elena Salinas", expresó Cal-
sigue
Ofrecemos la más alta calidad en:
*Cosmética Dental *Implantes Dentales ¡ Les Deseamos a Todos Nuestros Clientes y Pacientes *Diseño de Sonrisa, una FELIZ NAVIDAD ! *Blanqueamiento con Láser ATENDEMOS A SUS NIÑOS
ORTODONCIA SIN CUOTA INICIAL Y BAJAS MENSUALIDADES
8939 Woodman Ave. Unit # 1 Arleta CA. 91331
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
derón. "María Elena ha sido una voz invaluable para la comunidad hispana en Estados Unidos, un ícono de excelencia en el periodismo y una figura ejemplar para millones de mujeres latinas, así que estoy consciente de que no es fácil llenar sus zapatos. Me entusiasma muchísimo aceptar este nuevo reto como copresentadora del noticiero en el que más confía el público hispano de este país. A los millones de fieles televidentes del 'Noticiero Univision', les prometo darles lo mejor de mí cada tarde, y seguir honrando el compromiso de Univision de informar y empoderar a la población latina como ninguna otra organización de noticias en Estados Unidos". Nacida en una familia interracial y culturalmente diversa en la región colombiana de Chocó, Calderón inició su carrera perio-
Dr. Alejandra Villada
a g o l ó t n o d O u S Colombiana
(818)920-2215 dra l e j a ndra v @a ol . c om ENCUÉNTRENOS EN:
9
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
"A quien procede con honradez, nada debe alterarle" -Manuel Belgrano
INFORME ESPECIAL
5 cosas que los perros pueden pronosticar (Especial).- Los perros, nuestros mejores amigos, son animales increíblemente intuitivos y parecen llevarnos una gran ventaja en eso de estar conectados y percibir el entorno. Muchas veces tienen reacciones inexplicables y es que en realidad están percibiendo algo que nosotros no. También, son susceptibles a nuestro estrés, preocupación y tristeza. Hay muchas cosas que los perros pueden percibir y a las que además, van a reaccionar, mucho antes que los seres humanos. Estas son 5 de las más impresionantes: Terremotos: en China, muchos afirman que los perros actúan con desespero antes de la actividad sísmica. Los científicos no están muy claros del motivo detrás de tan elevada percepción, aunque teorizan que tiene que ver con un oído mucho más desarrollado. Tormentas: Justo como con los terremotos, los perros pueden percibir algo a viene
dística en 1994 como conductora de un noticiero local en la segunda ciudad más poblada del país, Medellín. En 1997 se trasladó a Bogotá, donde condujo el telediario nacional "Noticiero CMI" hasta 2001. Tras mudarse ese mismo año a Miami, Florida, trabajó como conductora
la distancia. Las tormentas crean una fuerza electromagnética que los perros pueden sentir antes de que llegue a su ubicación. Nuestros mejores amigos, utilizan su sentido del oído asombrosamente desarrollado para escuchar truenos a muchos kilómetros de distancia. Y también el olfato, el cual es 100 veces más potente que el humano, para percibir el cambio de los olores en el aire que anteceden a una tormenta. Enfermedades, incluido el cáncer: Algunas enfermedades como el cáncer o la diabetes, generan cierto tipo de aromas en los hu-
para el canal de cable Telemundo Internacional, fue copresentadora de la edición de fin de semana del noticiero nacional de la cadena de televisión abierta Telemundo, y luego fue coanfitriona del programa matutino de esa cadena, "Cada Día con María Antonieta Collins". Calderón se incorporó a
manos. Estos olores son muy sutiles y no pueden ser reconocidos por otros humanos, pero no se escapan al impresionante olfato perruno. Si un perro olfatea de manera obsesiva un área de tu cuerpo, deberías pensar en visitar al médico. Convulsiones: Hay algunos perros que incluso son entrenados para alertar las convulsiones antes de que lleguen. No solo les avisan a sus amos, también se colocan sobre ellos cuando tienen convulsiones y piden ayuda. Nadie sabe cómo son capaces de hacer esto, pero han salvado cientos de vidas gracias a su instinto. Embarazo y parto: Hay muchas historias de perros que cambian de actitud de forma radical el día que sus dueñas van a dar a luz. También, hay perros que perciben los embarazos y actúan de forma más protectora y atenta. Se piensa que los perros son capaces de detectar los cambios hormonales a través del olfato.
Univision en 2007 como copresentadora de la edición de fin de semana del magacín de noticias "Primer Impacto", y en 2009 fue ascendida a copresentadora de la edición principal del programa, que sale al aire de lunes a viernes. Conduce el "Noticiero Univision: Edición Nocturna" desde 2011.
REMEDIO PARA EL STRESS... • Le dice Pastual a Nati: -Mira que Jesús siempre fue muy humilde... ¡Nacer en Belén pudiendo hacerlo en Paris!
¡ Les Deseamos una Feliz Navidad ! AGENTE AUTORIZADO
ENCUÉNTRENOS EN:
1
COLOMBIA $ 80
20
SOBRES
$
ENVIO DE PAQUETERÍA LIBRA
Tickets Aéreos (818) 621-8319 email: caliexpress@ymail.com
(MÉXICO, CENTRO Y SURAMÉRICA)
"RECARGA DE CELULARES"
BOSS REVOLUTION y ORBITEL
“Los Jóvenes dicen que sufRen soLedad, aun acomPañados. no mantienen comunicación con sus PadRes y se encieRRan en Las Redes sociaLes.”
En España el suicidio es la primera causa de muerte entre los 15 y 29 años y falta más consciencia para buscar soluciones. -Varios estudios muestran esta triste realidad: “La mayoría de los jóvenes con tentativa de suicidio confiesan que sufren soledad y abandono emocional”. -Cada día casi 3.000 personas ponen fin a su vida en el mundo y al menos 20 intentan suicidarse por cada una que lo consigue. -Las cifras son escalofriantes: Según la OMS, el suicidio es la segunda causa de defunción entre jóvenes de 15 a 29 años. -No hay consciencia del grave mal, los padres, con una venda en sus ojos, no piensan que un hijo va a suicidarse. -Los jóvenes dicen que sufren soledad, aun acompañados. No mantienen comunicación con sus padres y se encierran en las redes sociales. -Los padres nunca deben ignorarles o regañarles, sino acogerles, y con paciencia y amor acercarse a ellos para solucionar su situación. -No conozco estadísticas de Colombia, pero la realidad debe ser parecida o peor que la española debido al aumento de ho-gares disfuncionales. ********************************* Llegó diciembre con las tradiciones de navidad: En Terranova y Labrador, Canadá, se disfrazan y visitan a sus vecinos, bailan, cantan o bromean y los otros deben adivinar su identidad. -Se cuenta que el duque Sforza pidió en Milán a su cocinero algo especial para Navidad y creó un pan dulce con frutas secas y pasas de uva. Así nació el panettone. -De Filipinas llegó la estrella de Navidad: allí se hacen antorchas en forma de estrellas de 5 puntas, que iluminan la entrada de las casas. -En Etiopía realizan una ceremonia navideña de baño en los ríos. Primero se bendicen las aguas y luego la gente arroja flores y se baña. -En Italia desde el siglo XIII se realiza una preciosa competición de villancicos llamada ‘pastorelle’. -En México se tiene la tradición de romper una piñata y de ella caen frutas y dulces de la temporada navideña. -En Argentina la bebida que con más frecuentemente se brinda en diciembre y en las Fiestas de Navidad es la sidra. -El 25 de diciembre de 1492 se celebró la primera Navidad en América cuando se dañó la carabela Santa María y con su madera se construyó un fortín llamado de Navidad. *********************************
Galileo Galilei es un claro ejemplo de los que aman la vida y no se jubilan ni se abandonan prematuramente. -Lo captas en esta nota enviada a un colega científico poco antes de morir, en enero de 1642: -“Tengo en mi mente una enorme y variada cantidad de tesis y preguntas, en parte bastante nuevas y en parte contrarias a aquellas que son comúnmente admitidas. -Con ellas podría escribir un libro más curioso que cualquiera de los otros que he escrito. -Pero mi estado, aparte de la ceguera que corona otras dolencias graves, y la decrepitud de mis 75 años, no me permiten dedicarme al estudio. -Por tanto pasaré lo que me quede de vida conformándome con el placer de los descubrimientos de otras mentes inquietas”. -La verdad es que en los dos meses que estuvo acostado antes de su muerte dictó al científico Torricelli varias ideas para un nuevo libro sobre matemáticas. -O sea que ni las persecuciones, ni estar preso por la Inquisición, ni la mala salud frenaron el intenso amor de Galileo a la ciencia y a la vida. ********************************* El médico y eximio cuentista ruso Anton Chejov, 1860-1904, vivió solo 44 años, pero dejó una huella literaria que ha influido en muchos escritores. -Sus análisis psicológicos giran en torno a un mismo lema: la desgracia de los humanos es consecuencia de sus malas decisiones. -Escribió: “Cada vida se fundamenta en la intimidad”, y eso lo muestra en cuentos como ‘La gaviota’, ‘El jardín de los cerezos’ y en los héroes grises de otros relatos. -“Nadie mejor que Chéjov ha representado el fracaso de la naturaleza humana en la civilización actual y en lo concreto de la vida cotidiana”, dijo un crítico. -Chéjov pasó gran parte de sus 44 años gravemente enfermo a causa de la tuberculosis que contrajo de sus pacientes a finales de 1880. -El solo título de su famosa novela ‘Almas muertas’ expresa la realidad que lo obsesionaba: La terrible inconsciencia del ser humano. -Sin embargo, esa percepción de lo frágil no impidió que cultivara el humor y ese brilla y chispea en sus maravillosos cuentos. -Como médico tuvo un gran sentido humanitario y varias veces organizó obras de socorro sanitario. Supo unir el amor y el humor. Hay ‘almas muertas’. ********************************* WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
9
10
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
EN EL MUNDO
El gobierno y la oposición de Venezuela reinician el proceso de diálogo
(Especial).- Gobierno y oposición de Venezuela ponen el conflicto político que protagonizan desde hace años encima de una mesa: ambas partes se reúnen en la República Dominicana. No es la primera vez que hacen el intento, por lo que hay dudas, escepticismo e incluso abierto rechazo de algunos sectores de una oposición que en los últimos meses luce dividida. El proceso contará, además de con el anfitrión, con el acompañamiento de Chile y México, elegidos por la oposición, y por Nicaragua, Bolivia y Dominica, seleccionados por el gobierno. Hace justo un año, con el presidente Nicolás Maduro presente y con el acompañamiento del Vaticano, la mesa de diálogo fracasó y acabó diluyéndose sin acuerdos efectivos. Ahora, la presencia de países garantes y que la sede del encuentro sea fuera del país quizás sean las principales novedades del proceso.
Japón anuncia la fecha de:
Abdicación del emperador Akihito (Especial).- El emperador Akihito abdicará en abril de 2019, según anunció el primer ministro nipón, Shinzo Abe, después de celebrar una reunión entre representantes del gobierno y del Consejo de la Casa Imperial. El emperador, de 83 años, ya advirtió el año pasado de que su avanzada edad y su delicado estado de salud le dificultaban cumplir con sus obligaciones. La fecha idónea para que Akihito se retirara, la primera
vez que un emperador renuncia en vida al trono en más de dos siglos, se convirtió en objeto de debate en el país. El Consejo de la Casa Imperial, formado por Abe, legisladores y miembros de la familia imperial nipona, se reunieron el y decidieron que el 30 de abril de 2019 es la fecha adecuada.
(Especial).- Michael Flynn, exconsejero de seguridad nacional del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se declaró culpable de haberle mentido al FBI en enero del 2017. Flynn fue obligado a renunciar en febrero luego de haberle dado "información incompleta" a la Casa Blanca sobre sus contactos con el gobierno ruso antes de que Trump asumiera el poder. Los cargos fueron presentados por el fiscal especial Ro-
bert Mueller, que investiga la supuesta intervención rusa en las elecciones estadounidenses de noviembre de 2016. Flynn admitió en la corte haber hecho deliberadamente "declaraciones falsas, ficticias y fraudulentas". El juez Rudolph Contreras le preguntó a Flynn si deseaba declararse culpable, a lo que respondió "Sí, señor".
(Especial).- Según dijeron, una autopsia preliminar reveló que Praljak ingirió cianuro justo después de que le ratificaban una condena de 20 años en prisión por crímenes de guerra. Los jueces lo sentenciaron a él y a otros seis exmilitares y políticos bosnio croatas por los crímenes ocurridos en la ciudad de Mostar durante la guerra de Bosnia entre 1992 y 1995. Luego de envenenarse, el antiguo líder militar fue trasla-
dado a un hospital en La Haya donde falleció poco después. La sala judicial fue cercada como una escena del crimen y el TPIY está realizando una investigación interna, sobre la que esperar tener conclusiones antes de que el tribunal se disuelva a fin de año.
Michael Flynn,
El excomandante bosnio croata Slobodan Praljak
Utilizó cianuro para suicidarse
Celebra el legado de Magín Díaz (Especial).- La Academia Latina de la Grabación® celebra el legado de 95 años de Magín Díaz, quien falleció el pasado 28 de noviembre en Las Vegas. Su álbum El Orisha de la
10
Rosa acababa de recibir un Latin GRAMMY® por Mejor Diseño de Empaque. La Academia Latina de la Grabación había planeado, además, un homenaje para declarar a Díaz el
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
un mensaje a la CONCIENCIA
ASOCIACIÓN HERMANO PABLO
Por Carlos Rey
Se declara culpable de haber mentido al FBI
La Academia Latina de la Grabación®
"Piense usted que siempre es más noble engañarse alguna vez que desconfiar siempre" -Jacinto Benavente
Hermano Pablo
Pesca milagrosa en Nochebuena
«Durante lo que para muchos es una época de escasez... en la pesca, Musin Suárez tiene fama de ser pescador sobresaliente...; fui a conocerlo y a enterarme de las razones de su éxito», narra María Benedetti en su obra compuesta de entrevistas con pescadores comerciales de Puerto Rico entre 1991 y 1995, titulada Palabras de pescadores. »—Hay que pescar todos los días [—le dijo Musin a María—].... En cada puerto en Arecibo, Vega Baja, San Juan, Aguadilla, Mayagüez, Cabo Rojo, La Parguera hay pescadores que sobresalen. Esos pescadores nunca se quejan.... La pesca es lo que más les gusta, y van todos los días. No es como los que dicen: “Yo soy pescador”, y van a pescar una vez a la semana.... »... Para ser pescador, tiene que gustarle. Yo, por ejemplo, vengo de un día de pesca y ya quiero que amanezca para irme bien temprano. ¡Porque me gusta! Si a usted le gusta, va a hacer las cosas bien. Y si hace las cosas bien, ¡va a pescar!... »—A través de los años que lleva pescando, Musin, ¿ha observado una merma en la pesca? [—preguntó María.] »—...Para mí es que los corales se han deteriorado por la contaminación [—le respondió Musin—]; [ya] no se ven los que se veían antes.... »... Un vecino mayor, don Ramón Cabán, una vez me contó que venía la Nochebuena y había estado el clima bien malo. No había pejes. No había nada de comer para la Nochebuena. Entonces don Ramón fue a la boca del río a ver si pescaba por lo menos algo para pasar la Nochebuena. Tiró la atarraya, con las ganas que tenía de llorar, y agarró una cantidad de róbalo que no se explica. Porque no había nada en aquellos lares. Fue un milagro que le sucedió para la Nochebuena. »“Antes, Dios andaba por el mundo”, decía. Eso quiere decir que había mucho pescado.... »—Musin, es un placer y un honor tratar con una persona tan trabajadora, una persona que realiza un trabajo que le apasiona [—lo felicitó María].... »—Sinceramente le digo [—repuso Musin—], que si hay un médico o un abogado o un ingeniero o un maestro o un barrendero que le guste tanto ser médico o abogado o ingeniero o maestro o barrendero como a mí me gusta ser pescador, ¡esa es una persona feliz!»1 Tiene razón este perito pescador puertorriqueño: Al que le gusta el trabajo que hace, por lo general le va bien. De modo que al que le toca ganarse la vida haciendo algo que no le gusta, más vale que cambie su actitud y le encuentre algo que le guste; o, de lo contrario, que cambie de trabajo y comience a hacer algo que sí le gusta. Ahora bien, en muchos casos lo que más nos agrada es lo que menos contribuye a nuestra prosperidad material; pero a la larga ese sacrificio económico vale la pena, porque el hacer lo que más nos satisface contribuye considerablemente a proteger nuestra salud, y no hay nada en el mundo que sea más valioso que el bienestar físico... a no ser el bienestar espiritual. A eso se refería el apóstol Juan en una de sus cartas al decirle a un hermano en Cristo: «Oro para que te vaya bien en todos tus asuntos y goces de buena salud, así como prosperas espiritualmente.»2 San Juan sabía que Dios está interesado en nuestra prosperidad en su totalidad, es decir, que desea que prosperemos tanto en lo físico como en lo espiritual. Y ese Dios que hace milagros todavía «anda por el mundo», tanto en la Nochebuena como en los demás días del año, pregonando que hay abundancia de alimento espiritual para todo el que esté dispuesto a pescarlo en el mar de su gracia divina. María Benedetti, «Cuando se disfruta de la pesca...», Palabras de pescadores: Entrevistas con pescadores comerciales de Puerto Rico 1991 1995 (Mayagüez: Sea Grant Publicaciones, 1997), pp. 77 89. 23Jn 2
1
nominado de mayor experiencia en la historia de la entidad. Desafortunadamente, dicho reconocimiento no se pudo llevar a cabo pues Magín estaba hospitalizado. Magín Díaz es uno de los más importantes composi-
tores de música folclórica colombiana. Esta ha sido inmortalizada por grandes artistas contemporáneos y forma parte del patrimonio cultural colombiano. Magín, Maestro, gracias por dejar semejante huella musical.
ENCUÉNTRENOS EN:
REMEDIO PARA EL STRESS... • Estaban dos perros en casa bajo el árbol de Navidad y le dice uno al otro: -Por fin se encienden las luces del baño.
11
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
ENTREVISTA
"Si te caes siete veces, levántate ocho" -Proverbio Danés
Tian sigue cosechando éxitos “A Otro Nivel” (Especial LPC).- En entrevista para La Prensa Colombiana Tian declaró algunos detalles de su participación en el reality “A Otro Nivel”.
La Prensa Colombiana ¿Cómo ha sido tu experiencia participando en “A otro nivel”? Tian: Mi experiencia en A
otro nivel ha sido tal cual lo indica el nombre del programa. Estar rodeado de gente llena de talento y con carreras exitosas, de jueces de altísimo nivel y reconocimiento mundial, una presentadora espectacular ganadora de Miss Universo… todo ha sido como un hermoso sueño en el cual siempre
quise estar y trabaje duro para poder cumplirlo.
LPC: ¿Qué ha sido lo más difícil para ti de este proyecto? Tian: Lo más difícil para mí en este proyecto ha sido estar lejos de mi familia (esposa é hijo) quienes me esperan en Los Ángeles y a
quienes quiero agradecer por confiar en mí talento y creer en mi sueño.
LPC: ¿Puedes compartir una anécdota chistosa que hayas vivido en “A otro nivel”? Tian: Algo chistoso que me pasó en “A Otro Nivel” fue el momento en que el pro-
¡Les Deseamos a Todos Nuestros Clientes y Amigos una Feliz Navidad!
grama comienza a darnos el vestuario y no pudimos encontrar zapatos para mí en ningún lugar de Colombia por mi talla ya que calzo 14 y en Colombia lo máximo que se consigue es un 12.
ya que no tenemos ni un solo segundo de vida comprado.
LPC: ¿Qué consejo le darías a alguien que quisiera ser cantautor como tú? Tian: Mi consejo a las personas que quieren ser artistas es que nunca dejen de creer en su sueño y su talento. Sin importar lo que digan, piensen o juzguen; cada quien debe asegurarse de ser feliz haciendo lo que le apasiona
LPC: Un mensaje a nuestros amigos de La Prensa Colombiana Tian: Yo quiero invitar a los amigos de La Prensa Colombiana, a seguir unidos en comunidad. A apoyarnos entre todos para poder lograr objetivos mucho más grandes y además los invito a que me sigan en mis redes sociales @tianmusica para que vivan conmigo este lindo sueño que me regala la música.
(Especial).El embajador internacional del Rock Latino y solista más galardonado en la historia del Latin GRAMMY, JUANES, anunció la gira "Amarte Tour" que recorrerá Norteamérica en el 2018 junto a la protagonista de la escena alternativa Latina, Mon Laferte. La gira, producida por Live Nation, también contará con la pre-
sencia del artista especial invitado Caloncho. El tour arrancará el 20 de abril en Orlando, Florida y continuará por lo ancho de los Estados Unidos y Canadá durante15 fechas más, cerrando el 20 de mayo en Temecula, California. Los boletos saldrán a la venta al público a partir del viernes 8 de diciembre a través de LiveNation.com
Juanes, anunció:
La gira "Amarte Tour"
Disfrute lo Mejor de la Comida Colombiana
1.818.904.1099
15713 Vanowen St. Van Nuys CA 91406 www.elmesoncriollo.com
ENCUÉNTRENOS EN:
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
11
12
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
SOBRESALIENTE
Ángela Patricia Janiot dice adiós a CNN
(Cortesía: semana.com) “Bienvenidos, les saluda Patricia Janiot”. La frase que desde hace 25 años se volvió habitual en los 16 millones de hogares a donde llega la señal de CNN en español, dejará de escucharse. La presentadora colombiana, que fue la cara de las noticias de esta cadena, dijo adiós a la que fue su casa durante un cuarto de siglo. A través de un video publicado en la cuenta oficial de twitter de la prestigiosa cadena norteamericana, Angela Patricia Janiot (Bucaramanga, 2 de octubre de 1963) agradeció a “esas tres letras mágicas” que le han abierto puertas y que “son parte de mi esencia como persona y como periodista. Simplemente, CNN me ha ayudado a ser mejor”.
Janiot, conductora principal de CNN en Español y quien dirigió “Panorama Mundial”, también recordó “las innumerables lecciones de vida, experiencias de trabajo, entrevistas memorables y coberturas de momentos históricos, entre otros, que son parte de un tesoro invaluable”. Como la presentadora estrella del canal, los latinoamericanos la vieron entrevistar a personajes como Augusto Pinochet, Bill Clinton o Fidel Cas-
sentante de Santander, fue virreina del Concurso Nacional de Belleza en 1983. Pronto recibió propuestas para trabajar en televisión. Estudió locución y después periodismo en la Universidad de la Sábana.
tro, cubrir el referendo revocatorio a Hugo Chávez en Venezuela o presentar en vivo los atentados del 11 de septiembre.
Elecciones, cumbres y golpes de Estado hacen parte de su rutina. Cada vez que estallaba un suceso, ella salía o en los estudios de Atlanta o en el lugar mismo de los acontecimientos.
La toma de rehenes en la residencia del embajador japonés en Lima, en 1997, la sorprendió al aire. Era la prueba de fuego para la naciente versión en español de CNN. Y fue ella quien explicó la noticia en desarrollo cuando el famoso lema "usted lo vio en ‘CNN‘" comenzó a co-
brar sentido en nuestro idioma.
Ha sido testigo privilegiada de la historia contemporánea. Estaba en la plaza del Congreso paraguayo, en medio de los disparos, cuando las violentas protestas precipitaron la renuncia del presidente Raúl Cubas.
Desde Israel anunció la victoria de Benjamín Netanyahu en las elecciones. Transmitió desde Medellín el multitudinario entierro de Pablo Escobar y acompañó a Juan Pablo II en sus giras por Latinoamérica.
Su romance con las cámaras no comenzó en un set de noticias. Como repre-
Al mismo tiempo, los colombianos la veían presentando Testimonio y el noticiero Criptón. Desde entonces la distinguía una memoria prodigiosa. En un viaje a Uruguay conoció al argentino Miguel Yelos, y los planes de matrimonio la llevaron a Los Ángeles. Comenzó a trabajar en el canal local de Univisión, se casó con Miguel (con quien tiene dos hijos), y desde 1992 se unió a CNN.
Su profesionalismo y constancia la convirtieron en la imagen de la versión en español del ‘líder mundial en noticias‘. "Un buen presentador reúne una serie de ingredientes y tiene algunos puntos fuertes y otros débiles. Patricia no tiene puntos débiles", dijo en el 2005 Christopher Crommett, en aquel entonces vicepresidente senior de CNN en español, en un perfil publicado por esta revista.
Aunque Janiot no dio pistas sobre su futuro, se rumora que ya tiene un proyecto en otra cadena estadounidense.
"Mi felicidad consiste en que se apreciar lo que tengo y no deseo con exceso lo que no tengo" -León Tolstói
La nueva Miss Universo Demi-Leigh
(Especial).- Demi-Leigh Nel-Peters, la concursante sudafricanade de 22 años, se impuso a las aspirantes de Colombia y Jamaica, Laura González y Davinia Bennett. La francesa Iris Mittenaere le traspasó la tiara en medio de la euforia de sus compañeras. La nueva reina de la belleza, licenciada en administración de empresas, explicó durante la gala que su hermanastra, quien sufre una discapacidad, es una de las personas que más le inspiran. La 66 edición de este concurso, que contó con las actuaciones de Fergie y Rachel Platten, reunió a casi 100 mujeres de todo el mundo y celebró la participación por primera vez de Camboya, Laos y Nepal. El humorista estadounidense Steve Harvey presentó por tercera vez el certamen. En la memoria del público sigue el error que cometió en 2015, al anunciar como ganadora a Miss Colombia en lugar de Miss Filipinas, provocando un momento de gran tensión y confusión. En el tramo final de la competición, Nel-Peters describió a una Miss Universo "como una mujer que supera muchos miedos y por eso es capaz de ayudar a otros a superar sus miedos también". Colombia, virreina, la concursante colombiana a Miss
Universo, Laura González, quedó en segundo lugar en el concurso de belleza, es la sexta colombiana que queda como primera finalista en Miss Universo. Las representantes colombianas han sido protagonistas en Miss Universo en los últimos años. En 2014, Paulina Vega fue coronada Miss Universo. Al año siguiente Ariadna Gutiérrez fue virreina o primera finalista después de un escandaloso error de parte del presentador Steve Harvey, actual conductor del certamen. En 2016, Andrea Tovar fue primera princesa —segunda finalista—. Colombia es llamado ‘país de virreinas’, pues además de Ariadna Gutiérrez, Taliana Vargas lo fue en 2008 y en de 1992 a 1994 las tres representantes colombianas vieron cómo la ponían la corona a otra: Paola Turbay (1992), Paula Andrea Betancourt (1993) y Carolina Gómez (1994).
30 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD
ORDENE CON ANTICIPACIÓN SU CENA
de NAVIDAD y AÑO NUEVO
•Lechona •Tamales •Muchacho Relleno •Fritanga •Bandeja Paisa •Picada •Lengua en Salsa •Sobrebarriga •Empanadas •Pandebono y mucho más!!
¡LES DESEAMOS UNA FELIZ NAVIDAD A TODOS NUESTROS CLIENTES Y AMIGOS!
¡Venga y Disfrute lo Mejor de la Cocina Colombiana!
12
1209 S. Glendora Ave. West Covina, CA 91790
(Esquina con La Merced)
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
626.918.0604
ENCUÉNTRENOS EN:
ENCUÉNTRENOS EN:
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
13
14
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
ENCUÉNTRENOS EN:
Servicio de Wi-Fi GRATIS
www.saborcolombianola.com
Facebook: www.facebook.com/saborcolombiano
847 S. Union Ave. Los Angeles CA. 90017
•(213)388-0150 •(323)327-5752 Atendidos por su propietaria
RosaRio
ENCUÉNTRENOS EN:
SERVIEXPRESS Envío de Paquetería 2 Veces por Semana
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
15
F O T O - R E P O R TA J E : G I O G A L A R Z A Y A N D Y
16
INFORMACIÓN GENERAL: 818.399.8757
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
ENCUÉNTRENOS EN:
17
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
“Comamos, bebamos y gocemos: tras la muerte no habrá ningún placer” -Marco Tulio Cicerón
ENTRETENIMIENTO
Ganadores de Latin GRAMMY 2017 (Especial LPC).La Academia Latina de la Grabación (LARAS) reconoció a los ganadores de la décima octava edición de Latin GRAMMY en Las Vegas que se transmitió por Univision el pasado 16 de noviembre. La gran ganadora de la noche fue 'Despacito' que le otorgó cuatro gramófonos a sus creadores. La gran sorpresa de la noche fue Vicente García con tres gramófonos y uno para su productor Eduardo Cabra. Por su parte, tanto René Pérez 'Residente' como Natalia Lafourcade, Juanes y Ruben Blades se retiraron con dos preseas. El reconocimiento más importante, el Grammy Latino 2017 al álbum del año fue para "Salsa Big Band", de Rubén Blades con Roberto Delgado y su Orquesta, que también ha sido elegido
ÁLBUM MÚSICA ALTERNATIVA Jei beibi, Café Tacuba
como mejor álbum de salsa. Ganadores Grammy Latino 2017 continuación la lista de principales ganadores de los premios Grammy Latino 2017, entregados esta noche en un casino de Las Vegas. ÁLBUM DEL AÑO Salsa big band. Rubén Blades
GRABACIÓN DEL AÑO Despacito, Luis Fonsi y Daddy Yankee
CANCIÓN DEL AÑO Despacito, Luis Fonsi, Daddy Yankee, Erika Ender
REVELACIÓN Vicente García
ÁLBUM POP VOCAL CONTEMPORÁNEO Shakira, El dorado
ÁLBUM POP-ROCK Mis planes son amarte, Juanes
CANCIÓN MÚSICA URBANA Somos anormales, Residente
FUSIÓN/INTERPRETACIÓN-URBANA Despacito (remix), Luis Fonsi y Daddy Yankee con Justin Bieber
CANCIÓN MÚSICA ALTERNATIVA Amárrame, Mon Laferte ÁLBUM SALSA Salsa big band, Rubén Blades
ÁLBUM CUMBIA VALLENATO Ni un paso atrás, Jorce Celedón, Sergio Luis Rodríguez
ÁLBUM TROPICAL CONTEMPORÁNEO Bidimensional, Guaco
ÁLBUM TROPICAL TRADICIONAL To Beny More with love, Jon Secada
ÁLBUM FUSIÓN TROPICAL Olga Tañon y punto, Olga Tañon CANCIÓN TROPICAL Bachata en Kingston, Vicente García ÁLBUM CANTAUTOR A la mar, Vicente Cruz García ÁLBUM MÚSICA BANDA Ayer y hoy, El Recodo
MÚSICA NORTEÑA Piénsalo, Los Palominos
ÁLBUM MÚSICA RANCHERA-MARIACHI Las caras lindas, Flor de Toloache
CANCIÓN REGIONAL MEXICANA Siempre es así, Juan Treviño
VIDEO MUSICAL VERSIÓN CORTA Despacito, Luis Fonsi y Daddy Yankee
VIDEO MUSICAL VERSIÓN LARGA Musas, el documental, Natalia Lafourcade
ENCUÉNTRENOS EN:
INFORMACIÓN GENERAL: 818.399.8757
PRODUCTOR DEL AÑO Eduardo Cabra
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
17
18
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
"No hay problema que resista el ejercicio continuo del pensamiento" -Voltaire
ARTISTAS DE HOY Ozuna el artista musical más popular en el mundo (Especial).Ozuna, el artista musical más popular en el mundo según YouTube, conquistó el icónico THE FORUM de Los Ángeles el pasado mes de noviembre con un concierto sold-out histórico donde el nombre del artista quedó plasmado en la pared de memorias del recinto. Elite Media & Marketing (EMM), uno de los principales productores de conciertos en Estados Unidos y América Latina son los productores de la gira de Ozuna #OdiseaWorldTour. Ante una impresionante arena, Ozuna cantó todos sus éxitos musicales deleitando a los 18 mil fanáticos ahí reunidos, siendo Los Ángeles una de las principales ciudades en el mundo latino. Ozuna alcanzó una hazaña que nunca antes algún artista ha alcanzado en la historia: co-
Por:
E l ri nc ón de l a tr ova
hermanosmonroyshow@gmail.com
•
www.hermanosmonroy.com
LA AMBICIÓN ROMPE EL SACO
Dos casas para vivir Quiere tener otras dos Aunque sea para sufrir
Yo no me puedo explicar Que por ambición voraz El rico con tanta plata Siempre quiere tener más
locar 11 canciones al mismo tiempo en la Billboard Hot Latin Songs Chart – Top 50, superando los récords póstumos de Juan Gabriel (10) y Joan Sebastian (9). Demostrando que Ozuna no es sólo uno de los líderes en la música latina urbana sino un líder de música latina en todo el mundo.
YouTube estrena documental sobre Ozuna. La estrella del reggaeton y sensación musical, Ozuna anunció su nuevo documental, Musica Sin Fronteras, producido por YouTube, en el cual Ozuna presenta su ascenso desde que cantaba en escenarios escolares hasta las tarimas más grandes del mundo.
El mal codicioso roba Mata y hace lo que sea No más que para ostentar Y que la gente lo vea
El credo del ambicioso En esta trova, lo indico Así le cueste la vida Se quiere morir “bien rico”.
Pa´qué tener tanta plata Si al morir nada me llevo Pues yo hasta ahora no he visto Un entierro con trasteo Pero la extrema codicia Se vuelve una enfermedad Que si bien le da dinero Lo lleva a la eternidad
Yo no puedo conducir Dos Roll- royces a la vez Tampoco puedo comerme Cuatro langostas y un pez Cuando el codicioso tiene
Es estrella de Youtube La colombiana Laura Sánchez (Especial ).- Experta en maquillaje de efectos especiales y beauty vlogger, este 2017 fue un año importante para su carrera, donde su agenda no la ha dejado descansar un segundo. Gracias a su sorprendente habilidad para crear personajes de ficción, Laura Sánchez fue invitada a realizar tutoriales de maquillaje para Halloween, exclusivos para las versiones online de las revistas People en Español, Hola! USA, la versión impresa de la revista Glamour en México y el prestigioso blog de cultura pop y shopstyle @popsugarbeauty.
18
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
Laura Sanchez en Stan Lee's LA Comic Con: A final de octubre, Laura fue seleccionada entre influencers especialistas en maquillaje de efectos de efectos especiales por la feria de ficción más grande del mundo, Stan Lee's LA Comic Con, para
Si alguien tiene muchos “bienes” Se vuelve un esclavo d´ellos A cuidarlos y a pagarlos Y con deudas hasta el cuello
Un consejo yo le dejo: Vivir con lo necesario Porque si le sobran cosas Su vida se hace un calvario!
realizar varios maquillajes de un tema específico "Glamorous and Death" y así participar de la fiesta creada por Stan Lee, ícono y padre de los reconocidos súper héroes, Spider-Man, Hulk, Iron Man y X-Men, entre otros.
Tras ostentar el título "mejor vlogger de belleza 2016" al ser ganadora del concurso organizado por la marca de maquillaje NYX Professional Makeup, Laura se ha convertido en embajadora de la marca en sus principales actividades al rededor del mundo, y octubre por supuesto, fue un mes intenso para la estrella make Up en la red.
La exclusiva compañía de la manzana, Apple, invitó a Laura Sánchez en calidad de experta en temas de maquillaje y belleza a probar las aplicaciones relacionadas
Radica en los Angeles, ha trabajado con grandes estrellas como Thalía y Meghan Trainor, es la maquilladora y asesora del blog “mamaslatina”; sus videos de maquillaje son emitidos en el popular matutino, Despierta América, de Univisión.
con este tema en sus nuevos iPads. Por otra parte, realizó una colaboración con la popular Latin boy band, CNCO quienes en una especie de divertido jam, le compusieron una canción mientras ella realizaba uno de sus tutoriales.
ENCUÉNTRENOS EN:
"Tu deber es descubrir tu mundo y después entrégate con todo tu corazón" -Buda
NUESTRA PORTADA
La nueva virreina Universal La colombiana Laura González (Cortesía:canalrcn.com).Laura González, además de belleza, es una colombiana que tiene una historia de vida que vale la pena conocer y exaltar. Cuando se supo que entró al grupo de las tres finalistas los mensajes en redes sociales parecían una avalancha de emociones bajo las etiquetas #MissUniverse #MissColombia y #Colombia. Es cartagenera, hija de caleños, llegó como favorita, y a medida que avanzaba el certamen -el pasado 26 de noviembre de 2017- se fue ganando el corazón de todos los colombianos. Tiene 22 años, habla inglés y español, estudió actuación y en sus ratos libres le gusta practicar Yoga. Los expertos en reinas, desde casi un mes antes, vaticinaban que Laura González llegaría tan lejos como lo hizo. ‘Reinólogos’, como se hacen llamar en este mundo de la belleza, decían que la representante de Colombia sería la ganadora, la nueva Miss Universo. Y aunque quedó como virreina dejó claro que todo el país estaba unido para apoyarla. Laura es una mujer inteligente que siempre tiene una buena respuesta junto a una bella sonrisa en su rostro, sin embargo, para ella lo más ridículo es caerse todo el tiempo, por lo que en ese momento opta por mirar a todo lado para corroborar si la vieron.
Estrena su nuevo álbum: "Vives" Carlos Vives
(Especial)."Vives es un disco que refleja la vida. Hay una alegría especial por vivir, por darle forma musical al sentimiento de lo que somos. También hay nostalgia por las cosas de mayor valor y tristeza por las cosas duras que pasan en nuestros países... Vives, así de simple, con todo lo que eso implica..." Carlos Vives. "Yo soy un artista de la vieja escuela, me gustan los discos que sean completos, que toquen diferentes tópicos y la rítmica colombiana es muy rica, se acopla muy bien a los nuevos sonidos. VIVES es un álbum que explora la balada, el rap, la música de los
niños, los nuevos sonidos urbanos y el vallenato puro". Carlos Vives VIVES, bajo el sello discográfico de Sony Music Latin, ya cuenta con más de 2 Billones de Streams. El álbum tiene 17 canciones + 1 bonus track, incluye los éxitos: "Al
filo de tu amor", "El orgullo de mi patria", "Pescaíto", "La bicicleta" con Shakira, tema que ganó dos premios Latin Grammys en 2016 como "Mejor canción del año" y "Mejor grabación del año". El video supera el Billón de visualizaciones en Vevo.
(Especial).- A mis fans y amigos, Estos últimos cinco meses los he dedicado, a la preparación de mi gira El Dorado. Sin embargo justo días antes de empezar mis primeros conciertos, he tenido que vivir los momentos más duros de mi carrera. A fines de Julio de este año en un control rutinario, y antes de empezar a diseñar esta gira, confirmé que mis cuerdas vocales se encontraban en perfecto estado. Sin embargo a finales de Octubre, en la recta final de mis ensayos, sentí una ronquera inusual que me impedía cantar. Los médicos detectaron que se había producido una hemorragia en mi cuerda vocal derecha. Desde entonces me entre-
gué plenamente al reposo de la voz tal y como me lo habían recomendado los especialistas con el fin de recuperarme a tiempo para el primer concierto en Colonia. Desafortunadamente la hemorragia parece no haberse reabsorbido aún y mi pesadilla continúa. Y actualmente me encuentro en una batalla muy dura por mi recuperación. Me duele mucho no poder cantar este mes, por aquellos que han hecho hasta lo imposible para conseguir entradas y acompañarme en los diferentes países de Europa. Por mi equipo de 60 personas que se han esforzado tanto en ayudarme a lograr el mejor show de mi carrera artística y que tienen ya muchas ganas, como yo, de
empezar esta gira. Por mis hijos a los que les hace mucha ilusión ver a su mamá en concierto cuanto antes. Y sobre todo por mis fans de siempre que me acompañan en las buenas y en las malas y merecen lo mejor de mí. Desafortunadamente la hemorragia parece no haberse reabsorbido aún y mi pesadilla continúa. Y actualmente me encuentro en una batalla muy dura por mi recuperación.
(Especial).- RAZE, la compañía de producción y medios digitales hispana fundada por la estrella de “Modern Family”, Sofía Vergara, y los experimentados líderes de la industria Emiliano Calemzuk y Luis Balaguer, recibió el primer premio “Game Changer” de PromaxBDA Latin America. El premio especial reconoce a los innovadores culturales que, a través del desarrollo de nuevas tecnologías, aplicaciones o modelos comercia-
les, están transformando el negocio del mercadeo de entretenimiento. El co-fundador y CEO Emiliano Calemuzk recibió el premio en un evento realizado el 8 de noviembre en el World Center de Miami. "Nos sentimos honrados de recibir un reconocimiento tan prestigioso", dijo Calemzuk. "Los latinos representan el segmento de más rápido crecimiento de la población de los Estados Unidos, y es probablemente el grupo demo-
gráfico más deseado por las marcas que buscan llegar a nuevas audiencias, sin embargo, están muy poco representados en los medios. En Raze, buscamos ser el principal destino para los millennials que buscan contenido en plataformas alternativas, que les atraiga culturalmente y refleje sus propias experiencias".
Un mensaje de Shakira
A la señorita Colombia en su tiempo libre le gusta leer, aprender diferentes idiomas y se considera una gran bailarina de salsa, vallenato, champeta y merengue. Sin embargo, no todo ha sido color de rosa en la vida de Laura, ya que fue víctima de bullying cuando estaba en el colegio pues surgían comentarios por ser gorda, pero con el paso de los años y tras su llegada a Bogotá su pérdida de peso se hizo evidente por la rutina que lle-
vaba, lo que provocó que su autoestima mejorara. Asimismo, Laura González quien se coronó como señorita Colombia en marzo de 2017, cuando se entra a este mundo de reinas se tiene la responsabilidad de asumir las críticas buenas y malas porque la belleza es lo más subjetivo que hay. Recordemos que en esta edición de Miss Universo participaron 92 candidatas, número récord en la historia de este certamen.
¡Este Libro Pondrá la Couta de Humor en su Hogar!
Adquiera este interesante LIBRO LLENO DE HUMOR del escritor colombiano: WILLIAM BUITRAGO
Puede adquirirlos llamando al:
ENCUÉNTRENOS EN:
19
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
(323)255-7781
La compañía de medios digitales, RAZE,
Recibe el premio “Game Changer”
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
19
20
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
"La vida no tiene limitaciones, solo las que tú te pones" -Lloyd George
NUESTRO TALENTO “Sangre de mi tierra” La nueva telenovela de Telemundo:
Lambda García y ana Belena protagonizan el nuevo melodrama estelar de la cadena.
(Cortesía: peopleenespanol.com).Sangre de mi tierra es una telenovela contemporánea llena de pasión y drama que narra la historia de los Castañeda y los Montiel, dos familias unidas por la pasión del cultivo de la vid que tendrán que enfrentarse a una guerra sin tregua llena de pasión, odio, intolerancias y amores prohibidos después de una tragedia familiar en la que muere el hijo mayor de la familia Castañeda.
EL GALÁN El melodrama está protagonizado por el joven actor mexicano Lambda García, quien debuta en la pantalla de Telemundo con esta historia. El intérprete de 30 años se adentra en la piel de Juan José Montiel, un simpático y caótico hombre que aparentemente es el causante de la tragedia familiar
Por: Elizabeth Lara Email: Luzliz9@hotmail.com
Esta
que sacudirá a los Castañeda y los Montiel.
LA HEROÍNA Ana Belena, una joven actriz de 29 años que también debuta en la pantalla de Telemundo con esta telenovela, es la encargada de
darle vida a la heroína del melodrama. Ella interpreta a Aurora Castañeda, quien a pesar de estar enamorada de Juan José Montiel (Lambda García) termina casándose con otro hombre. PASA...
“Nació un niño bello con los ojos de amor su madre una gran señora le dio la bendición y con su Padre al lado la gloria conoció. Para un día su camino ando. Jesús le llamaron maestro después. Hermano y Padre él realmente fue. Un día triste el ejemplo dio del cielo en la tierra él lo vivió. Demostró con hechos que la vida existió pues de entre los muertos él se levantó, caminó y nos dijo que todo es verdad que la vida existe y existirá. Hermano bendito en esta Navidad. Yo te invito a amarle más”. ¿Te gusto? Sí. Pues es una gran verdad. Como una poesía es la vida cuando la ves de esa manera. Esta Navidad y Año Nuevo celebra con tus hermanos, amigos enemigos y aquellos que no recuerdan su ...VIENE
ELENCO Antonio de la Vega, Daniel Elbittar, Carolina Gómez, Gloria Peralta, Maky Soler y Gabriel Rossi, entre otros, conforman el elenco de esta ambiciosa producción original de Telemundo.
SELLO DE GARANTÍA Sangre de mi tierra lleva el sello de garantía de Valentina Párraga, escritora de éxitos como Doña Bárbara y La patrona.
20
info@villaciencia.com WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
ESCENARIOS NATURALES Debido a que está ambientada en el mundo de los viñedos, el melodrama mostrará espectaculares escenarios naturales de Florida y California, donde transcurre la historia. Disfrútelo por Telemundo de lunes a viernes a las 9pm
Navidad
responsabilidad de sus hechos. Lo grandioso que es Dios padre eterno. Porque nos ama y nos amará. Solo esperando el momento perfecto para saber quiénes somos y de dónde venimos. Por favor hermano. Hemos aprendido juntos por tantos años lo que otros no saben: “El amor es la causa de todo. ¡Entonces sé el amor!”. Yo como hijo pródigo te invito a ser muy feliz y
des el ejemplo a todos que agradeces a nuestro señor y maestro JESÚS DE NAZARET EL CRISTO. Por su amor y sacrificio para que tú conocieras estas enseñanzas divinas de libertad. Te deseo la mejor vida vivida. Que la Luz de Dios que nunca falla te guíe e ilumine. Con mucho amor. ely☼
Chocquibtown se une a:
La familia de Sony Music Latin (Especial).La banda colombiana Chocquibtown cierra una extraordinaria alianza con Sony Music Latin como parte de la estrategia comercial de su representante, buscando expandir la riqueza de la cultura afrocolombiana a la retina de todo el planeta. El vínculo comercial entre la multinacional y la banda embajadora de la música colombiana, se cerró en la ciudad de Miami el 29 de noviembre, con la presencia de Nir Seroussi presidente de Sony Music US Latin, los integrantes de la agrupación chocoana Tostao, Goyo y Slow; además del Manager de la agrupación Juan Diego Medina Vélez. La agrupación colombiana doble Grammy Latino y con varios años de experiencia en
el mercado, comienza a tejer un nuevo sueño a nivel internacional que espera escribir con letras de oro con el lanzamiento de su nuevo trabajo musical denominado Sin Miedo y que conoceremos en los primeros meses del año, contando ahora con el respaldo de Sony que llegó para contribuir y acercar a muchos más oídos en cada rincón del planeta.
ENCUÉNTRENOS EN:
Cocina=Salud
"El hombre sabe mucho más de lo que él entiende” -Alfred Adler
con el Chef Rubén Roldán N.D.
““El desánimo no me vencerá mientras mi decisión para lograr mis metas sean más fuertes, hoy lo decido, lo creó y lo haré’’
12 CAMBIOS DESPUÉS DE LAS 12
Después de las 12 de la noche, llega el año nuevo con nuevos planes, promesas y propósitos. De los cuales pocos cumplimos. Que de mantenerlos pueden hacer una gran diferencia en aspectos importantes de la vida tales como salud, economía, superación personal, etc.
He aquí algunas sugerencias para tomar en cuenta: 1.-¿Agua natural o soda?. 2.-¿Té o café?. 3.-¿Licor o jugo fresco?. 4.-¿Fruta fresca o golosinas? 5.¿Verduras o carne?. 6.¿Ensalada o frituras?. 7.-¿Hacer Ejercicio o fumar?. 8.-¿Información
productiva o entretenimiento?. 9.-¿Descanso o reventón?. 10.-¿Salmón o camarón?. 11.-¿Hierbas o pastillas?. 12.-¿Playa o casino?.
Como resultado de una buena elección los resultados no tardarán en llegar: Mejor salud, digestión; pérdida de peso, apariencia joven, colesterol, presión y diabetes en control, desvanecimiento de arrugas, manchas y celulitis. En lugar de obesidad, insomnio, fatiga, desnutrición, estreñimiento, problemas de la piel, problemas respiratorios, inactividad física y mental, intoxicación, efectos
secundarios y gastos innecesarios.
Y más, mucho más... “Porque un pequeño cambio puede hacer la gran diferencia”.
¿Mito o realidad?: “¿Hay algunos hábitos que sea imposible abandonar?”. Respuesta: Algunos casos tomaran más tiempo, pero con la ayuda y asesoría necesaria se puede lograrlo. ¿Pregunta al Doctor?: ¿Después de cuánto tiempo se pueden ver los cambios en la salud? Respuesta: Puede variar desde el primer día hasta un mes.
UN AMIGO EN LA COCINA:
“Depuración con sabor”
ESTA RECETA NOS AYUDA A DESINTOXICAR NUESTRO ORGANISMO DE LOS EXCESOS DE LA TEMPORADA
Ingredientes: 3 tazas de agua.
(COCINA CALIFORNIA) CATEGORÍA: VEGAN
1 cebolla med. (tiras).
1 zanahoria.
1 rama de apio.
3 piezas de ajo.
1 rama de menta fresca.
3 cucharas de sabor vegetal en polvo.
Beneficios: Base principal de una buena desintoxicación. Uno de los más potentes antibióticos comestibles. Apropiado para aclarar la vista y dar color a la piel. Uno de los depurativos más importantes para el cuerpo. Poderoso antibacterial, que también controla la hipertensión. Excelente hierba aromática, promueve para la digestión. Esta hecho a base de hierbas naturales.
Procedimiento: Lavamos y cortamos los vegétales, en agua hirviendo, incorporamos cebolla, zanahoria y ajo. Después agregamos el apio y por último la menta, esparcimos el sabor vegetal y revolvemos. Hervimos y listo. Acompañamos con limón. Variación: Podemos agregar arroz integral o garbanzos. “Depuración con sabor”. Otra variación es; en lugar del agua, usar 1 bolsa de ensalada de brotes verdes y solo un clavo de ajo, sin el sabor vegetal, aderezando con un poco de aceite de olivo y jugo de limón.
“Tips” y más: -Como mejorar el aliento de una manera natural- Masticando unas hojas de menta se puede lograrlo. Un regalo a la belleza: Aromaterapia: ‘’Decisión’’ Agregar unas gotas de aceite de mirra en la tina al bañarse, en un difusor o vaporizador; promueve un efecto positivo en la actitud. Vocabulario: Menta=Hierba buena. Reventón=Parranda ENCUÉNTRENOS EN:
21
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
EN DEPORTES
Asombra en Europa Joven colombiano
Mariana Pajón, primero en BMX, luego pista y ahora en trial
(Cortesía: eltiempo.com).Con apenas 18 años Juan Camilo Hernández es la sensación de la segunda división española. Es el segundo anotador de la Liga 1, 2, 3 con 9 goles, apenas superado por Mata del Valladolid, aunque éste último tiene 3 goles de penalty. Con esa edad la mayoría de nuestros jugadores apenas está debutando en nuestro país y este pereirano ya lleva 3 años en el fútbol profesional. La historia futbolística de Hernández se ha caracterizado por su precocidad, debutando con el Deportivo Pereira con solamente 15 años y convirtió su primer gol
con apenas 16, por lo cual se ganó el irónico apodo de “Cucho Hernández”. Un año después quedaría de goleador de la Primera B Colombiana marcando 20 goles. Su gran desempeño hizo que lo fichara el Granada de España, aunque fue cedido temporalmente al América de Cali, equipo en el que jugó en el primer semestre de este año.
(Especial).- Nairo Quintana liderará al equipo Movistar en la primera edición de la “Colombia Oro y Paz”, la carrera más importante del país que se disputará entre el 6 y el 11 de febrero de 2018. A la carrera, de categoría 2.1 de la Unión Ciclista Internacional (UCI), el Movistar llevará además de Nairo a sus compatriotas Carlos “Bananito” Betancur, Winner Anacona y Dayer Quintana, así como al ecuatoriano Richard Carapaz y el español Víctor de la Parte, detalló la Federación Colombiana de Ciclismo (Fedeciclismo).
La carrera contará con 25 equipos profesionales, cada uno con seis ciclistas, que competirán en carrera que se realizará en las carreteras del Valle del Cauca, Cauca, Quindío, Caldas y Risaralda.
Ciclistas que acompañarán a Nairo en la “Colombia Oro y Paz”
REMEDIO PARA EL STRESS... • -¿Pastual, te has vuelto loco o qué? ¿Por qué has arrojado el computador al agua? -Es que me apetecían mirar cómo beben los PC's en el río!
Cortesía: elcolombiano.com La deportista, única colombiana con dos medallas olímpicas, mostró ahora su calidad y destreza para maniobrar una bicicleta de trial, la del récord guinnes Javier Zapata, quien en su red social de Facebook sacó pecho al decir que es el profesor de Mariana en esta modalidad. “Definitivamente el talento de @marianapajon no tiene límites. Ahora quiere practicar #Trial en bicicleta. Buen profe sí tiene”, dijo Zapata, al ver los 21 saltos de la antioqueña en una sola llanta de esa bici. En días pasados, la deportista impresionó en los Juegos Bolivarianos al ganar dos medallas de oro en BMX (Santa Marta) y otra en ciclismo de pista (Cali). Además, mostró sus virtudes de buena piloto al conducir el bus de la delegación a la pista de bicicrós de la ciudad samaria.
Desarrollemos juntos el sentido de contribución
ROTARY CLUB LOS ANGELES COLOMBO AMERICANO
RELACIÓNECE CON OTROS PROFESIONALES Y EMPRESARIOS CREA TU PROPIO PROYECTO
310.487.8979 310.756.3497
WWW.CLUBRUNNER.CA/COLOMBOAMERICANO WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
21
22
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
PASATIEMPO El limpiador de alcantarillas La conmovedora historia de: (Cortesía: miwikiguia.com).Es el caso de Isdris, un humilde hombre trabajador de Bangladesh, cuya historia fue descubierta por el famoso fotógrafo GMB Akash. Él recogió en su cuenta de Instagram el conmovedor testimonio del hombre que trabajó sin descanso como limpiador de alcantarillas para que sus hijas pudieran ir a la universidad. Así relató el fotógrafo su historia: “Nunca les dije a mis hijas cuál era mi trabajo. Nunca quise que se sintieran avergonzadas por mi culpa. Cuando la más pequeña me preguntaba a qué me dedicaba, solía decirle de forma titubeante que era un obrero. Antes de llegar a casa todos los días, tomaba una ducha en baños públicos, de esa manera no dejaba ningún indicio del trabajo que hacía. Quería que mis hijas fueran a la escuela, que se educaran. Quería que se pararan frente a las personas con dignidad, que nadie las mirara hacia abajo como lo hicieron conmigo. La gente siempre me humillaba.
Invertí hasta el último centavo de mis ganancias en la educación de mis hijas. Nunca me compré una camisa nueva, usaba ese dinero para comprarles libros. Respeto era todo lo que quería ganar para mí. Era un limpiador. El día anterior al último plazo de admisión de mi hija en la universidad, no tenía el dinero suficiente para costear su matrícula. No pude trabajar ese día. Me senté a un lado de la basura tratando de esconder mis lágrimas. No tenía fuerzas para trabajar. Todos mis compañeros me miraban, pero ninguno se acercó a hablarme. Había fallado, tenía el corazón roto y ninguna idea de cómo le diría a mi hija que no podría pagar su colegiatura. Nací pobre. Nada bueno le puede pasar a una persona pobre, creía. Después del trabajo, todos los trabajadores se acercaron a mí, se sentaron a un lado y me preguntaron si los consideraba hermanos.
22
Antes de que pudiera responder, pusieron todas sus ganancias del día en mi mano.Cuando traté de rechazarlas, todos me enfrentaron y dijeron: ‘moriremos de hambre hoy si es necesario, pero nuestra hija tiene que ir a la universidad’. No supe qué responder. Ese día no me bañé. Llegué a casa como un limpiador. Y aquel día, Idris llegó a su casa, sin bañarse, orgulloso de ser limpiador de alcantarillas. Sus hijas pudieron estudiar y romper el círculo de pobreza en el que habían nacido. Sus hijas lo abrazaron y al fin se dejó de sentir avergonzado. Continúa el hombre con el relato: “Mi hija está a punto de terminar la universidad. Tres de ellas ya no me dejan trabajar. Mi hija consiguió un trabajo a medio tiempo y las otras tres dan asesorías. Pero, con frecuencia mi hija universitaria me lleva a mi lugar de trabajo. Y alimenta a mis compañeros, junto conmigo.
Ellos ríen y le preguntan por qué lo hace. Ella responde: ‘ustedes no comieron aquel día y así pude convertirme en lo que soy ahora; recen por mí para que pueda alimentarlos cada día’. Hoy en día ya no me siento un hombre pobre. Con hijas así, ¿quién podría serlo?” El testimonio de un hombre con el que es imposible no conmoverse. Ya se dice que de tal palo, tal astilla. Y ya se ve que Isdris, en medio de la suciedad, logró levantar tres maravillosas mujeres, igual de nobles, con los mismos sentimientos de su padre.
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
"Ojalá pudiéramos meter el espíritu de la Navidad en jarros y abrir un jarro cada mes del año" -Harian Miller
SOPA contra el Alzheimer
#002 - Cortesía de pasatiemposparallevar.com
RESPUESTA: PAG. 25
Taxis aéreos en Bogotá (Cortesía: rcnradio.com / Javier Jules.Doscientos cincuenta mil pesos costará un vuelo de media hora en helicóptero sobre la sabana de Bogotá o entre dos puntos extremos de la ciudad. Se trata de un nuevo servicio de aerotaxis que intentará ayudar a quienes quieren evitar los trancones de la capital colombiana. Sobre los cielos bogotanos será habitual observar el paso de helicópteros. Las aeronaves con capacidad para tres
pasajeros serán, según Luis Eduardo Albarracín, vicepresidente de la Empresa SIS, una alternativa a la lenta movilidad de la capital colombiana.
“Sobre todo para prestar un servicio a ejecutivos u otras personas que quisieran tener más rapidez o más velocidad en desplazarse en nuestro medio Bogotá”, señala Albarracín. Los aerotaxis entrarán a ope-
rar en diciembre y aunque los principales clientes se espera sean ejecutivos de las empresas que están en la capital colombiana, cualquier persona puede tomar un helicóptero para ir de un lugar a otro de la ciudad. Un recorrido de 30 minutos o trasladarse de un punto ex-
tremo a otro en la ciudad, puede costar alrededor de 250 mil pesos, los taxis aéreos funcionarán en el día. Los taxis aéreos, debidamente autorizados por la Aeronáutica Civil, inicialmente volarán de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, pero esperan realizar operaciones nocturnas.
ENCUÉNTRENOS EN:
Impulsarán exportación de tilapia colombiana (Especial).Hacer que el sector acuícola -especialmente el de la tilapia- aumente sus exportaciones es el objetivo de tres instrumentos que el Gobierno Nacional, a través de los ministerios de Comercio, Industria y Turismo y de Agricultura, que presentaron en Neiva en el evento “Piscicultura Continental, el Oro Azul de la Agroindustria Colombiana”. El primer instrumento es un grupo de cinco convenios de asistencia técnica por $ 6.390 millones, que busca preparar la oferta exportable de 735 pequeños productores de tilapia, ubicados en 66 municipios de los departa-
mentos de Huila, Nariño, Cauca, Boyacá y Antioquia. De esos municipios, 14 hacen parte de las Zonas Más Afectadas por el Conflicto (Zomac). En lo que representa un gran impulso a las ventas en los mercados internacionales, especialmente Estados Unidos y Canadá, el gobierno presentó también la primera certificación grupal que recibe el sector por la Mejor Práctica de Producción Acu-
23
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
"Si no sabes que regalar a tus seres más queridos en Navidad, regálales tu amor" -Anónimo
ícola, otorgada por la Alianza Global de Acuacultura (GAA, por sus siglas en inglés).Esta es una ONG internacional que se dedica a la promoción, la educación y el liderazgo de la acuicultura sostenible. Finalmente, se presentó la certificación de Calidad por la Alianza Global de Acuacultura (GAA, por sus siglas en inglés) para la firma Contegral, dedicada a la producde alimento ción balanceado, con una línea especial para tilapia, lo que le brinda mayor competitividad a la empresa en los mercados internacionales y la posibilidad de ganar nuevos clientes en el exterior.
REMEDIO PARA EL STRESS... • - Llega una mamá a la casa y le dice a su Pastualito: -¡Hijo mio! te traje un regalo por la navidad -Mamá, tú sabes que yo no confío en la navidad. -Entonces, ¿qué hago con este Iphone 8? -¡Navidad! ¡Navidad ! ¡Blanca navidad!...
CLASI-PRENSA
Macondo y su Sonora Información y Contrataciones
562-287-3973
Informes: 760.481.4183
Edgar & Lucy UNA QUÍMICA MUSICAL
PARA TODO TIPO DE EVENTOS:
•BODAS •CUMPLEAÑOS •QUINCEAÑERAS •SERENATAS •ANIVERSARIOS INFORMACIÓN Y CONTRATACIONES:
(562)228-4088 • (562)726-7919
•Salsa •Cumbia •Merengue •Bachata •Boleros y más.
PEDRITO DUARTE Y SU SON DE LOCURA
PeRmítanos seR PaRte de su ceLeBRación con La meJoR música PaRa comPLaceR su exceLente Gusto. contamos con amPLio RePeRtoRio de vaLLenato, cumBia, tRoPicaL y más. “si no me La sé... se La taRaReo!!!”
Información: (909)843-5538 • (909)917-7627
SHOW Y CLASES DE TANGO información
Taco Boy
714.396.8864
OMAR_STELLA@SBCGLOBAL.NET
Invitamos a la Comunidad Colombiana para disfrutar de los deliciosos tacos en: Tacos y Burritos en todos los estilos
725 N Anaheim Blvd, Anaheim, CA 92805
(714) 491-7156
Horarios: Domingo a Jueves 8AM–12AM Viernes y Sábados: 8AM–3AM
SÓLO PARA COLOMBIA
CERTUCHEF Solo en Cali Colombia
SÓLO PARA COLOMBIA
¡¡SORPRENDA A SU FAMILIA!! CON BANQUETES ESPECIALES ATENDEMOS REUNIONES FAMILIARES, BODAS, XV AÑOS, CUMPLEAÑOS Y BAUTIZOS
ESPECIALIZAMOS EN TODA CLASE DE BANQUETES 011 572 484 1491 Cel: 315-482-8450 Cel: 318-775-5936
LLAME A EVELYN EN COLOMBIA AL
REMEDIO PARA EL STRESS... ENCUÉNTRENOS EN:
OFRECEMOS DELICIOSAS PAPAS RELLENAS, COJINES DE LECHONA CON AREPAS, EMPANADAS, AREPAS PAISAS CONGELADAS (SÓLO MAÍZ) EN EL ÁREA DE ORANGE COUNTY Y PARTE DE LOS ÁNGELES COUNTY (GATEWAY CITIES COMO WHITTIER, LA MIRADA, PICO RIVERA, NORWALK)
Llámenos: 562-266-4370 • 562-451-3434
ACTUALIZAMOS Y RECUPERAMOS HISTORIAL LABORAL EN COLOMBIA BAEZA TRAMITES Y CONSULTAS AFILIADOS A COLPENSIONES, ANTERIOR INSTITUTO DEL SEGURO SOCIAL, COL FONDOS, PORVENIR ETC.
•Alvarobaeza.simplesite.com •Tel. Colombia: 01157.316.480.8194
• Pastualito le dice a su mamá: -Querida mamá, ¿sabes qué te regalaré por Navidad? ¡Un jarrón para que pongas las flores! Su madre le responde, emocionada: -Gracias, Pastualito, pero ya tenemos jarrón. -No, nooooo -dice Pastualito-, ya no lo tenemos: ¡acabo de romperlo!
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
23
24
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
EN FAMILIA
"Aprendemos de los fracasos; no de los éxitos" -Bram Stoker
HOROSCOPO -208-
ARIES: del 21 de marzo al 20 abril Te muestras siempre tal y como eres porque no tienes nada que esconder a los demás. Estás muy satisfecho siendo tal y como eres y no lo cambiarías por nadie. Este mes vas a discutir con uno de tus compañeros de trabajo y quedará por encima de ti, te dejará sin argumentos. No soportarás hacer el ridículo de esa manera. No puedes soportar que esa persona te utilice de esa forma tan ruin. Vas a pedirle explicaciones, querrás saber por qué te ha hecho algo así.
TAURO: del 21 de abril aL 21 de mayo No te paralices si no encuentras la solución a los problemas que tendrás. Eres lo suficientemente práctico como para encontrar otra vía que te lleve al éxito. Si no sientes que tienes cierto futuro en tu empresa actual, no te entregarás por completo a ella. Necesitas estabilidad en el trabajo para dar lo mejor de ti. No puedes seguir negando que sientes celos por ese amigo de tu pareja. Deberías hablar con él o ella, aclarar las cosas y descubrir si sólo son imaginaciones tuyas.
RESULTADO EN NUESTRA PRÓXIMA EDICIÓN #209
Curiosidades de Navidad
• El término Navidad proviene del latín "Nativitas" y significa Nacimiento. • El árbol de Navidad decorado, se cree que apareció a principios del siglo XVII, en Alemania. En 1605, un árbol fue decorado para ambientar el frío de la Navidad, costumbre que se difundió rápidamente por todo el mundo. • El primer pan dulce se hizo en Milán, por encargo del duque Sforza, quien pidió a sus cocineros una comida especial para Navidad que contenía en su interior frutas secas y pasas de uva, y que decidió bautizar como "panettone". • El personaje más entrañable de la Navidad: Papá Noél, o Santa Claus, es una figura muy reciente, hija de la imaginación de dos escritores neoyorquinos, nieta de la devoción de holandeses errantes, y real gracias a un dibujante satírico y a la publicidad de la Coca-Cola. • La figura de Santa Claus se construyó sobre la de san Nicolás, obispo turco del
24
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
RESPUESTA ANTERIOR EDICION #207
siglo IV cuyo mito y culto se expandió por toda la Europa medieval. • La palabra pesebre se deriva del latín praesepem. Su significado original era "cajón para la comida de los animales". • La existencia de tres Reyes Magos data del siglo VI d.C. Melchor, que representa a los europeos, ofreció al Niño Dios un presente de oro que atestigua su realeza. Gaspar, representante de los semitas de Asia, cuyo bien más preciado es el incienso, lo ofreció al Niño como símbolo de su divinidad. Y por último, Baltasar, negro y con barba, se identifica con los hijos de Cam, los africanos, que entregan la mirra, en alusión a su futura pasión y resurrección.
GEMINIS: del 22 de mayo al 21 de junio Tienes claro lo que deseas y que no pararás hasta que sea tuyo. No vas a rendirte en ningún momento, confías demasiado en tus posibilidades, sabes que no fallarás. Si quieres encajar bien entre tus compañeros de trabajo, vas a tener que dejar a un lado tu actitud impaciente. Sólo consigues presionarles cada vez más y no lo necesitan. No vas a esperar que esa persona dé el primer paso contigo, vas a demostrarle cuanto quieres estar a su lado, no tienes miedo a mostrar tus sentimientos tal y como son.
CANCER: del 22 de junio al 22 de julio Harás todo lo posible por ayudar a una persona de tu entorno y te encantará. Puede que no sea importante para ti, pero no podrás evitar sentir compasión. Que te hayan rechazado en ese nuevo trabajo es lo peor que te podría pasar. No dejes que ese sentimiento de fracaso te impida disfrutar de estos días. Puede que no todo en tu vida sea perfecto, pero no te preocupa porque hay algo que sí lo es: tu relación. Eres feliz estando junto a tu pareja.
LEO: del 23 de julio al 22 de agosto Te has equivocado, eres consciente de ello y no tienes miedo de reconocerlo. Ahora sabes que te harás más fuerte, aprendes de los errores y evolucionas como persona. Frente a los problemas que tienes ahora mismo en el trabajo prefieres callar. Sabes que si te dejes llevar por tus impulsos, acabarás equivocándote y no quieres hacerlo. Esa persona ha dejado de explicarte lo que está dispuesta a hacer por ti y ha empezado a demostrártelo. Era lo que querías
desde hace ya mucho tiempo.
VIRGO: del 23 de ago. al 23 de sep. Nada es para siempre, ni siquiera los problemas que estás teniendo en estos momentos. Deja de ser tan catastrofista y busca solución a tus problemas de una vez. Has acabado tus tareas como querías, siguiendo tus propias reglas y ahora estás muy satisfecho con los resultados que estás obteniendo. Estás encantado con tu situación laboral. Esa persona te ha roto el corazón con sus mentiras. No puedes creer que hayas confiado en alguien que ha demostrado así ser tan ruin.
LIBRA: del 24 de sept. al 23 de octubre No tienes planes para este mes y eso comienza a agobiarte. Habla con tus amigos y tu familia, organiza algo que los pueda reunir a todos juntos. Aunque pensaste que te costaría adaptarte a las novedades de tu trabajo, al final ha resultado de lo más fácil aceptar que las cosas tienen que cambiar. Este mes te das cuenta de lo agradecido que estás por tener a una persona como tu pareja a tu lado en la vida. Sientes que puedes conseguir cualquier cosa.
ESCORPIO: del 24 de oct. al 22 de nov. Este mes despiertas con un ánimo diferente, el fin de semana ya ha llegado y eso te da la alegría que necesitas. Vas a pasar grandes momentos estos días. Estarás deseando acabar tu jornada de trabajo para poder descansar y disfrutar de los planes que tienes junto a tu familia y tus amigos. No vas a concentrarte en nada. Si tu pareja te pide consejo, vas a ser sincero con ella. Puede que no esté de acuerdo contigo y que incluso se enfade, pero no te arrepentirás.
SAGITARIO: del 23 de nov. al 21 de dic. Este mes vas a tener una conversación con una persona de tu entorno que te sorprenderá con sus opiniones y con su forma de ver la vida. Abrirá tu mente. No tienes que tomarte esos asuntos laborales demasiado en serio o acabarás saturándote en exceso. Trata de ver las cosas desde un punto de vista diferente. Si crees que estar con tu pareja es lo único que puede hacerte feliz, estás planteándote mal las cosas. No puedes depender emocionalmente de nadie.
CAPRICORNIO: del 22 de dic. al 20 de ene. Comienzas el mes bajo de energías, tienes tantas cosas que hacer y tan pocas ganas de hacerlas que no sabes cómo vas a sobrevivir a estos días. Estás controlando la situación en el trabajo y eso te hace sentir más seguro. No vuelvas a dejar que las cosas se te vayan de las manos. Eres lo suficientemente fuerte como para superar el dolor que te ha producido el abandono de
ENCUÉNTRENOS EN:
EN FAMILIA
REFLEXION
Pensamientos del Papa Francisco en Navidad:
_"La *Navidad* suele ser una fiesta ruidosa: nos vendria bien un poco de silencio , para oir la voz del Amor."_
*Navidad* eres tú, cuando decides nacer de nuevo cada día y dejar entrar a *Dios* en tu alma.
_El pino de *Navidad*_ eres tú, cuando resistes vigoroso a los vientos y dificultades de la vida.
_Los adornos de *Navidad*_ eres tú, cuando tus virtudes son colores que adornan tu vida.
_La campana de *Navidad*_ eres tú, cuando llamas, congregas y buscas unir.
Eres también _luz de *Navidad*,_ cuando iluminas con tu vida el camino de los demás con la bondad, la paciencia, alegría y la generosidad.
_Los ángeles de *Navidad*_ eres tú, cuando cantas al mundo un mensaje de paz, de justicia y de amor.
_La estrella de *Navidad*_ eres tú, cuando conduces a alguien al encuentro con el *Señor*.
Eres también _los reyes Magos_, cuando das lo mejor que tienes sin importar a quien. _La música de *Navidad*_ eres tú cuando conquistas la armonía dentro de ti.
_El regalo de *Navidad*_ eres tú, cuando eres de verdad amigo y hermano de todo ser humano.
_La tarjeta de *Navidad*_ eres tú, cuando la bondad está escrita en tus manos.
_La felicitación de *Navidad*_ eres tú, cuando perdonas y reestableces la paz, aun cuando sufras.
_La cena de *Navidad*_ eres tú, cuando sacias de pan y de esperanza al pobre que está a tu lado.
Tú eres, sí, _la noche de *Navidad*_, cuando humilde y consciente, recibes en el silencio de la noche al *Salvador* del mundo sin ruidos ni grandes celebraciones; _*tú eres sonrisa de confianza y de ternura*_, en la paz interior de una *Navidad* perenne que establece el Reino dentro de ti.
ACUARIO: del 21 de ene. al 20 de feb. Este mes cumplirás las promesas que le hiciste a uno de tus amigos. Puede que te haya llevado algún tiempo, pero no le decepcionarás, no podrías hacerlo. Si no estás encajando del todo bien en tu puesto de trabajo, deberás buscar las técnicas para hacerlo. Aprovecha este mes para reflexionar sobre ello. No soportas que tu pareja sea de forma diferente cuando está contigo y cuando está con los demás. Te gustaría que fuera más transparente, más natural.
ENCUÉNTRENOS EN:
Gastronomía Colombiana
LOMO FINO EN SALSA DE CHOCOLATE Y HORMIGA CULONA
El plato santandereano ancestral por excelencia. Una tradición heredada de la cultura precolombina Guane, que se funde entre lo místico y lo Gourmet. Estados Unidos y Europa son conocidas como alimento afrodisíaco. Receta del chef Miller Prada PREPARACIóN Lomo: Dos horas antes de una pizca de sal. la preparación envolver el Puré de papa: Pelar y lomo en papel vinipel y re- picar la papa en cuadros, cofrigerar para lograr una cinar en agua hirviendo y buena forma de medallón. sal. Cuando esté cocinada en Calentar un sartén, agregar otro recipiente mezcle la una cucharada de aceite de papa, crema de leche, sal, pioliva, dejar cocinar el lomo mienta y una cucharada de salpimentado durante 2 mi- queso palmesano, procesar nutos por cada lado para lo- todos los ingredientes de grar un término medio. forma rústica. Salsa de chocolate: DerreMontaje: En el centro del tir el chocolate a baño maría, plato con ayuda de un aro INGREDIENTES: agregar un chorro de vino poner el puré, sobre la cama + 220 gr de lomo de res blanco, crema de leche y del puré colocar el medallón + 125 gr de cobertura de una pizca de salsa, mezclar de res bañándolo con la salsa chocolate semi-amargo hasta que observe consisten- de chocolate y hormigas cu- + Hormigas culonas ya cia y brillo en la salsa; reti- lonas. Con ayuda de una cupreparadas rarlo del baño maría y chara alrededor del montaje + Media copa de vino agregar las hormigas culo- hacer seis puntos con el blanco nas. aceite de cilantro, y encima + 10 gr de crema de leche Aceite de cilantro: Licue de cada punto una hormiga + Aceite de oliva el aceite de oliva, cilantro y culona para terminar. + Sal, pimienta y cilantro
Una muy *Feliz Navidad* para todos los que se parecen a la *Navidad*.
REMEDIO PARA EL STRESS... • Pastual decidió manejar su auto por la carretera en navidad y puso rumbo a cualquier parte. En el camino se encontró el cartel de ‘Máxima 60’ y entonces tuvo que reducir. De allí a un buen rato se encontró con ‘Máxima 40’ y aunque parecía una velocidad un poco lenta para esa carretera no le quedó más remedio que bajar la velocidad. Pero lo peor de todo fue cuando vio el de ‘Máxima 20’, eso sí que se le hizo eterno hasta que finalmente vio el cartel de “Bienvenidos a Máxima”.
esa persona. Sabes que sólo es cuestión de tiempo.
25
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
"Que hablen de uno es espantoso. Pero hay algo peor: que no hablen" -Oscar Wilde
Respuesta: soPa contra el...
PISCIS: del 21 de feb. al 20 de mar. En estos momentos no deberías preocuparte de los problemas de los demás, te tacharán de entrometido si lo haces. Resuelve tus propios conflictos, también los tienes. Este mes uno de tus compañeros herirá tu sensibilidad, pero no puedes culparle, sólo ha sido sincero contigo, sus intenciones eran buenas. Aprende de su crítica. Esa persona cree que vas a caer en sus mentiras, que conseguirá enredarte gracias a las palabras bonitas que te dice constantemente. No sabe que tu intuición es más poderosa. WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
25
EDICIÓN # 208 • CALIFORNIA - USA • DICIEMBRE, 2017
LAS BELLAS
Laura González Ospina, nació en Santiago de Cali, Valle del Cauca el 22 de febrero de 1995 y desde los seis meses de edad su familia la llevó a Cartagena. Cursó bachillerato en el Gimnasio Moderno de Cartagena y arte dramático en la Escuela de Formación Actoral Casa Ensamble. Habla inglés y francés. Participó en la telenovela “La Cacica” interpretando
26
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
a Chechi (joven), así como en varias películas y obras de teatro. Es modelo, actriz y reina de belleza colombiana, ganadora del Concurso Nacional de Belleza de Colombia 2017-18 y primera finalista de Miss Universo 2017.
Durante el Miss Universo 2017 realizado en el Planet Hollywood Resort and Ca-
"La belleza de las cosas existe en el espíritu de quien las contempla" -David Hume
Fotos: Miss Universe Organization
26
sino, Las Vegas, Nevada, Laura González se perfilaba como una de las grandes opcionadas a ganar la corona entre las 92 naciones y territorios autónomos que competían por el título que ostentaba la FrancesaIris Mittenaere. Laura obtuvo el puesto de primera finalista, logrando así que Colombia por cuarto año consecutivo estuviera en el top 3. ENCUÉNTRENOS EN:
INFORMACIÓN GENERAL: 818.399.8757
¡¡¡Atención Dueños de Negocios!!! Genere Nuevas Ventas en su Negocio con
Por más de 25 Años ayudando a generar nuevas ventas para decenas de miles de negocios.
¡CONÉCTESE, INTERCAMBIE, AHORRE Y GANE! Información: (818) 324-1224 www.itexla.com
ENCUÉNTRENOS EN:
INFORMACIÓN GENERAL: 818.399.8757
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
27
28
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
ENCUÉNTRENOS EN: