www.laprensacolombiana.com Búsquenos:
PERIóDICO fUNDADO EN EL AñO 2001
IMPRESO Y VIRTUAL SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD
•DISTRIBUCION MENSUAL GRATUITA EN EL SUR DE CALIFORNIA, USA
•AÑO:17 •JULIO 2018 •EDICIÓN 215
a Diana Trujillo ¡GRACIAS POR ACERCARNOS A MARTE!
l NUEVO CÓNSUL
ALFONSO VÉLEZ Página: 8
a Iván Duque
NUEVO PRESIDENTE DE COLOMBIA
Página: 8
l BUQUE GLORIA TRIPULADO POR MUJERES
Página: 5
a Orgullo tras la presentación DE COLOMBIA EN RUSIA 2018
NATALIE RAVIS
Se prepara para SARA CORRALES
Página: 26
ENCUÉNTRENOS EN:
Página: 11
FOTOGRAFÍA: BIRTUALES
l LAS BELLAS:
Página: 5
“Mira Quién Baila”
a Osmar Escobar
Página: 19
ESTRENÓ SU NUEVO SENCILLO ‘BACKSEAT’
Página: 9
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
1
2
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
ENCUÉNTRENOS EN:
1982 - 2017 35 Años Al Servicio de Nuestra Comunidad
¡Bienvenidos!
Con el mayor placer les damos la bienvenida a todos nuestros amigos y familiares, al igual que visitantes. Nuestra sede les ofrece exquisita comida con un cálido y acogedor ambiente, con atención personalizada. Nuestro Lema: Calidad, Eficiencia y Buen Servicio Síguenos en:
¡Feliz Mes de la Independencia de Colombia!
5125 Melrose Ave. Los Angeles, CA. 90038 A toda nuestra comunidad les deseamos
ENCUÉNTRENOS EN:
(323) 957-5164
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
3
4
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
EDITORIAL USA Email: laprensacolombiana@sbcglobal.net www.laprensacolombiana.com DIRECTORIO Presidenta Consuelo León Director / Editor David León
Dirección Artística DAYCOLAND
Consejeros de Edición Víctor Romero Martha Lizola Coordinación General Brenda Salazar Locales / Entrevistas LPC Fotografía Agency123
Master Web Designer David Silva Distribución LPC Distribution
Representante - Valle San Fernando Mariela Polania Colaboración - Colombia Fabio Valdés Web / Especiales Jordi Zurita
SECCIONES Y APORTES:
Consulados Generales de Colombia en Chicago y Boston Gonzalo Gallo “Oasis”
Hermano Pablo “Un mensaje a la conciencia”
Mario Fernando Prado “Sirirí”
Jorge y Wilson Monroy “El Rincón de la Trova”
Jorge Monroy “Con-Ciencia Ecológica”
Elizabeth Lara “Un Pedacito de Cielo” Rubén Roldán “Cocina = Salud”
Marlene Gerdts “Opinión”
José López Zamorano Opinión
La Red Hispana Artículos de opinión COLABORADORES
Memo Candelo, Juan De La Espriella, Marta Schneider, Jorge Certuche, Diana Maria Giraldo, Aida Lucia Certuche, Miguel Angel Giraldo, Miguel Caro.
Cierre para nuestra próxima edición #216
Lunes 30 de Julio 2018 - 5pm
Teléfono: (951)278-4141 Envio de correspondencia a:
3641 Meadowview Dr. Riverside, CA 92503
La Prensa Colombiana corp., con el ánimo de proporcionar el mejor
servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores,
NO SE RESPONSABILIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publi-
citario son de responsabilidad del anunciante y en ningún caso com-
prometen a La Prensa Colombiana corp..
La Prensa Colombiana corp. se reserva el derecho de publicar o no
anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u origi-
nales, se publiquen o no.
4
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
¿Cómplices? La complicidad se castiga bajo la ley, no solo en Estados Unidos, sino en todos los países civilizados del mundo. Complicidad de los traidores con Rusia para elegir a Donald Trump como presidente, por ejemplo. Mientras cientos de menores latinos sufren detenidos en jaulas de prisiones de inmigración, separados a la fuerza de sus padres por Trump, la primera dama Melania Trump, hace visita a una de esas prisiones privadas con el fin de mostrar su generosidad y preocupación por el bienestar de esos niños, algunos bebés de solo seis meses de edad.
La “refugiada” de Eslovenia, quien trabajó para una revista masculina, posando desnuda en el avión de Trump, cuando según algunos reportes solo tenía visa de turista, o sea inmigrante ilegal quien violó la ley, mostró una vez más que tiene los cables del cerebro pelados. La gran dama se presentó a ver a los niños latinos, quienes según su esposo “infestan” el país, luciendo una chaqueta con el mensaje: “Realmente no me importa. ¿Y a ti?” Qué manera de mostrar su preocupación.
Cuando el candidato Donald Trump inició su campaña presidencial, lo hizo diciendo que los mexicanos eran violadores, asesinos, narcotraficantes, criminales y que el gobierno mexicano solo mandaba criminales a los Estados Unidos. Hoy el presidente encarcela a bebés latinos y los separa de sus padres, a quienes él ve como una plaga que infesta el país, no como individuos en busca de asilo político, sino como delincuentes.
Ningún latino, hispano, inmigrante naturalizado o nacido en
“Recuerda que eres tan bueno como lo mejor que hayas hecho en tu vida” -Billy Wilder
Por Marlene Gerdts (Abogada Penalista)
La lista de republicanos prominentes que expresan oposición a Trump y piden que los republicanos con consciencia voten por el partido demócrata en noviembre, aumenta todos los días. Steve Schmidt, republicano de pura cepa, quien manejó la campaña presidencial de John McCain en 2008, abandonó el partido republicano di“el partido La situación política ha llegado ciendo que a un punto de crisis. No se trata republicano se ha convertido en simplemente de estar alarmados un peligro para nuestra demopor la destrucción de la demo- cracia y nuestros valores.” cracia, meta de Donald Trump y su gobierno, se trata de super- George Will, otro republicano vivencia. Todos estamos en de hueso colorado, hizo un llapeligro y si seguimos con nues- mado a los republicanos para tra apatía, terminaremos en que voten contra el partido recampos de concentración, como publicano en las elecciones deles sucedió a los descendientes bido a la política migratoria de japoneses durante la segunda inmoral de Trump, de separar niños de meses de los brazos de guerra mundial. sus madres en la frontera con Todo republicano con concien- México. Will dijo públicacia y moralidad tiene que repu- mente que los republicanos en diar las políticas de la el congreso no tienen la verraadministración del presidente quera necesaria para oponerse a Trump, lo mismo que tiene que las políticas racistas, misóginas repudiar a los republicanos del y discriminatorias del presicongreso y del senado por ser dente. alcahuetas y cómplices del presidente más malvado y des- Jeff Flake senador republicano tructivo que haya tenido el país de Arizona condena a Trump por su racismo, sus políticas de desde su independencia. odio, su populismo y apoyo a Los cómplices de Hitler, espe- los grupos de extrema derecha, cialmente los que estaban en la que promueven la superioridad Gestapo o las fuerzas de in- de la raza blanca. teligencia y militares, utilizaron la excusa que seguían ordenes Pero no se fíen, esos republide sus superiores para justificar canos a la hora de los quibos sus crimines de lesa humanidad terminan apoyando a Trump. durante el Juicio de Núremberg. Tenemos que tomar la decisión, Pero los convenios interna- o somos cómplices del presicionales de derechos humanos dente y sus políticas destructino excusan la complicidad con vas o nos unimos a la genocidas, al estilo de Hitler. Si resistencia y con nuestro voto no nos ponemos las pilas vamos sacamos a los republicanos del a terminar en campos de con- poder. Es hora de liberar la centración. Sigamos el ejemplo democracia con un voto en conde algunos republicanos para tra de los republicanos. evitar el colapso de nuestra democracia. Estados Unidos, de ascendencia latina, ninguna mujer, ningún hombre, nadie quien tenga conciencia y se considere una persona moral, puede votar por republicanos en las elecciones de noviembre del año en curso. Mucho menos por Donald Trump en las elecciones presidenciales de 2020.
CURIOSIDADES COLOMBIANAS
• En Colombia un árbol crece tres veces más rápido que en Chile y nueve veces más rápido que en Canadá, lo que nos convierte en una riqueza forestal potencial. ENCUÉNTRENOS EN:
La economía nocturna aporta crecimiento a Bogotá
(Especial.- ¿Qué tal si en Bogotá la noche empezara a ser como el día, con bancos, oficinas públicas, establecimientos comerciales y hasta colegios abiertos? Esta imagen ya no es una prospectiva. El pasado 18 de mayo, un acuerdo del Concejo de Bogotá, abrió el camino para promover la economía nocturna, la cual generaría una ola de beneficios que, de resultar en la capital del país, daría pie para implementarse en otras zonas de Colombia. Empezando por el empleo que, hasta ahora –en horario nocturno– se mueve solo en jornadas esporádicas que abre el comercio o en trabajos específicos en bares y restaurantes hasta ciertas horas de la noche. En esos horarios participan trabajadores que hacen parte del mercado laboral y solo reciben el pago de horas extras. En cambio, con la implementación de una jornada nocturna plena se haría necesario contratar nuevo personal para diversos turnos, lo que impulsaría el empleo.
Colombia quiere atraer turistas chinos
(Especial.- Colombia quiere conquistar al país con más habitantes del mundo para que nos visiten. Por eso acaba de presentar una nueva campaña de promoción turística en China, con la que espera aumentar aún más el actual incremento progresivo de visitantes procedentes del gigante asiático. Bajo el eslogan "Colombia, tierra de sabrosura", el país quiere mostrar su lado más alegre, colorista
Por primera vez
(Especial).- El nuevo presidente de Colombia deja tres grandes mensajes: el primero es que será un gobierno de gente joven, con el objetivo de unir al país. “Usó una anáfora indicativa: construcción, reconciliación, y sin mirar hacia atrás. Con esto enmarca su estilo de no revanchas y superar la polarización”, explicó Nury Gómez, politóloga de la U. Nacional y especialista en Comunicación Política de la U Eafit.
(Cortesía: noticias.caracoltv.com).Ocurrirá durante un crucero que partirá del puerto peruano de Callao y avanzará por sur, centro y Norteamérica, con destino final Cartagena. “Por primera vez en la historia de la Armada Nacional se realizará un crucero de entrenamiento a bordo del buque escuela Gloria con solo cadetes femeninas. Este crucero permitirá demostrar las capacidades que la mujer colombiana tiene en el dominio del mar”, explica el contralmirante Francisco Cubides.
Nuevo presidente de Colombia
“Llama la atención que no mencionó ni llamó al diálogo a Gustavo Petro y el poco agradecimiento a quienes lo apoyaron en segunda vuelta. Interesante el ‘olvido’ de Cambio Radical y apoyos de La U, César Gaviria y el liberalismo fue un discurso ceremonial, pausado y ensayado, con voz calmada, pausas amplias y frases cortadas. Esto se hace con la intención de dejar claridad en que él tomará las decisiones”.
y musical. "Queremos contagiarlos de nuestra alegría", señaló el embajador colombiano en Pekín, Óscar Rueda, ante un público de agentes de viajes, mayoristas y operadores de turismo, así como periodistas especializados. Rueda recordó
CURIOSIDADES COLOMBIANAS
Entretanto, Liliana Gómez, docente de la Maestría en Comunicación Política de la U. Externado, dijo que Duque enfatizó en su discurso en que es él el presidente que ha tenido la más alta votación de la historia, para restar importancia en su falta de experiencia y para mostrar que tiene gobernabilidad. “Insistió en que será un presidente de la unión, que hará que en Colombia quepamos todos”.
Añadió que fue importante que habló de cuidar a los guerrilleros rasos que, según él, tendrán en su gobierno todas las condiciones para su desmovilización y reincorporación. Sin embargo, insistió en que habrá cambios en la implementación de Acuerdo de La Habana.
“Hizo anuncios importantes, como que cuidará el medio ambiente y asegurará educación universitaria gratuita para estratos 1 y 2. Fue un discurso conciliador y esperanzador, de alguien que quiere enviar un mensaje de tranquilidad. Igual hay que esperar porque él dijo que un presidente no hace milagros”, precisó Gómez.
que Colombia es uno de los países más felices del mundo, según han mostrado repetidamente los índices de la Unesco, por lo que quiere trasladar esa felicidad a los turistas chinos, de los que destacó "su disposición a la alegría".
• Somos siete veces más pequeños que Brasil y tenemos casi el mismo número de plantas 55.000 mil, que representan 20% de las plantas del mundo.
ENCUÉNTRENOS EN:
EN COLOMBIA
Iván Duque
Agregó que, lo segundo, es que le quitó ejes de campaña a Petro, en reiterar la lucha contra la corrupción, la búsqueda de sostenibilidad ambiental y el compromiso con una reforma rural. El tercer punto, dejó claro que se moverá entorno a la legalidad y la justicia social, con una promesa de no hacer trizas el Acuerdo de Paz con la Farc, sino de buscar seguridad y concretar justicia, reparación y no repetición.
5
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
“Lo mejor de la vida es el pasado, el presente y el futuro” -Pier Paolo Pasolini
El buque escuela Gloria estará tripulado solo por mujeres
Durante tres meses las navegantes de la emblemática embarcación recibirán instrucción sobre meteorología, electrónica, prácticas y maniobras navales.
“Para demostrarle a nuestro país que las mujeres sí somos capaces y que vamos a lograr grandes cosas, vamos a aprender acerca de la marinería y vamos a demostrar todo lo que podemos como mujeres”, dice Heidy Aguilar, una de las tripulantes. También viajan hombres que oficiarán como instructores, pero estos solo suman el 10% del total de los ocupantes de la embarcación. “Las mujeres podemos salir adelante también en
esta carrera, demostrándole a Colombia que nosotros podemos defender este país siendo mujeres, demostrando y poniendo en alto nuestros nombres”, agrega Paula Serrato, otra de las tripulantes. Las futuras oficiales de la Armada Nacional arribarán al puerto de Cartagena, el próximo 6 de octubre para demostrar sus habilidades marineras en el encuentro anual de veleros, en el que tendrán representación buques de América Latina y Europa. CST1019147-50
WWW. INVELJTRAVEL . COM
¡ESPECIALES EN ESTE MES DE LA (818) 594-0081 INDEPENDENCIA! INVELJ@YAHOO.COM SU AGENCIA DE VIAJES
7239 Topanga Canyon Blvd. Canoga Park, CA 91303
¡ Precios más Baratos que el Internet ! ¡Planea tus vacaciones con un Tour, Crucero para ti y tu familia a tu destino preferido!
$1.79 la LIBRA HAGA SUS ENVÍOS A
***COLOMBIA*** *se aplican restriciones
Llámanos para las nuevas tarifas de Envíos a Centro y Sur América Avianca EXPRESS AGENTE AUTORIZADO
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
5
6
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
EN COLOMBIA Inauguran el mayor complejo logístico e industrial de café del mundo (Cortesía: portafolio.co).- La Federación Nacional de Cafeteros de Colombia (FNC) inauguró el mayor complejo logístico e industrial de café del mundo, en el que convergerán todos los procesos involucrados en la cadena de producción y distribución de ese producto, informó la entidad. "Este proyecto nos permite estar a la vanguardia en las tendencias de consumo de café tostado y molido en el mundo con el uso de cafés certificados que garantizan un producto natural con responsabilidad social y ambiental", dijo el gerente general de la FNC, Roberto Vélez Vallejo. Las nuevas instalaciones están
ubicadas en Soacha, en el departamento de Cundinamarca y ponen a disposición de los caficultores colombianos una capacidad de trilla mensual de 20.000 sacos de café y de almacenaje de 200.000 sacos, agregó la información. Este municipio del centro de Colombia fue escogido por la FNC gracias a sus condiciones climáticas, que permiten
mantener una temperatura promedio de almacenamiento de entre los 10 y 16°C. El nuevo complejo cafetero tiene 4.400 metros de área construida, 14 metros de altura y siete muelles con plataformas hidráulicas y puertas eléctricas. Desde este lugar se distribuirá café para los mercados nacionales e internacionales y se almacenará y procesará el grano "en función de las necesidades específicas de los clientes". Estas nuevas instalaciones se suman a la red de almacenes de depósito de café de Almacafé, una empresa de la FNC que tiene 53 años al servicio de los caficultores colombianos.
(Especial).- 1. Lo que determina la Resolución sobre el plazo para los voluntarios Dentro de los criterios para determinar qué empresa debería facturar electrónicamente y cuál era su plazo, se tuvieron en cuenta: La cuantía de operaciones; las transacciones anuales y su ganancia; el patrimonio; el recaudo; los niveles de riesgo; el cumplimiento de las obligaciones tributarias, entre otros criterios. La DIAN consideró como un antecedente importante la solicitud de numeración para facturar electrónicamente que realizaron varios voluntarios. Esto evidenció que gran parte de las empresas en Colombia tiene sistemas de información y de procesamiento de datos
altamente tecnológicos en materias de desarrollo para la automatización de procesos internos. Con base en lo anterior, la DIAN determinó que las empresas voluntarias debieron haber empezado a facturar electrónicamente en el momento en que se sancionó la Resolución 00072 de diciembre de 2017. 2. Lo que determina la Resolución sobre el plazo para las Mipyme La Resolución es específica al afirmar que deben retomarse las disposiciones de la ley 590 de 2000 y que las empresas descritas en los numerales 1, 2 y 3 del artículo 2 deberán empezar a hacerlo en la fecha estipulada en el Decreto 2242 solo si la solución gratuita para facturar electrónicamente ya
fue publicada por la DIAN. Medianas Empresas: su planta de personal cuenta entre 51 y 200 colaboradores y sus activos están entre cinco mil uno y quince mil SMLV. Para 2018 equivalentes a $3 907 millones y $11 719 millones. Pequeña Empresa: su equipo colaborador se compone de 11 a 50 trabajadores y sus activos están entre 501 y 5 000 SMLV. Para 2018 esta cifra corresponde a $391 402 millones y $3 906 210. Microempresa: su planta de personal es de diez o menos colaboradores y sus activos corresponden a 500 salarios vigentes o menos, lo equivalente en 2018 a $390 621 000.
Las empresas en Colombia
Deberán emitir facturas electrónicas
6
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
Gustavo Petro, reconoció la victoria de Iván Duque (Cortesía: elcolombiano.com).“Claro que hay tristeza, que tocábamos la posibilidad, teníamos que hacer alternativa de poder y no solo una oposición. No nos hemos preparado para ser oposición, nos hemos preparado para ser gobierno. Un gobierno que no puede ser más de lo mismo”. Del triunfo de Duque indicó que no pedirán ni ministerios ni embajadas. “Somos la oposición a este Gobierno y por eso insistiremos en que Colombia no puede continuar dependiendo del carbón”. Votación histórica: La séptima campaña presidencial en Colombia, desde la vigencia de la Constitución de 1991, pasará a la historia no solo por haber revivido la confrontación ideológica entre la derecha y la izquierda, sino porque esta úl-
“Pensamientos tontos los que tenemos todos, pero el sabio se los calla”. -Wilhelm Bush
Asesinan a Ana M. Cortés, líder social que trabajó en campaña de Petro
tima fuerza política alcanzó su máxima votación desde que el país es república (1819) con 8 millones de votos. Gustavo Petro Urrego, el líder que enarboló las banderas de esa facción, se convirtió en la fuerza alternativa que más cerca ha estado de llegar al poder, desde que hace 48 años, cuando la Anapo, comandada por Gustavo Rojas Pinilla, compitió en unas discutidas elecciones con Misael Pastrana, el candidato del Frente Nacional. “Fue una vivencia personal hermosísima”, dijo Petro, en su discurso, en el que resaltó el masivo acompañamiento de sus simpatizantes en las plazas públicas.
(Especial).- Hacia las 7:00 de la noche del pasado 4 de julio, hombres armados llegaron hasta una cafetería cercana a la notaría de Cáceres, Antioquia, donde se encontraba Ana María Cortés Mena, de 46 años, quien fue ultimada a tiros por los delincuentes. Esta líder coordinó la campaña a la Presidencia de Gustavo Petro en ese municipio y, además, era lideresa social en esa zona. Los líderes sociales hacen un llamado a las autoridades para salvaguardar sus vidas. En lo que va corrido del año, en Antioquia han sido asesinados 14 defensores de derechos humanos.
¡FELIZ DÍA DE LA INDEPENDENCIA!
ENCUÉNTRENOS EN:
EN EL MUNDO
SiRiRí
Por: Mario Fernando Prado
La votación de los paisas y algo de los Santanderes hizo la mayoría para que Duque ganara. De no haber sido así estaríamos empetrados dándonos golpes de pecho. Y me explico: la ventaja obtenida por el Kennedy colombiano sobre el candidato Petro fue de 2.129.008 sufragios correspondientes a los departamentos de Antioquia, Caldas, Quindío, Risaralda, Norte del Valle y los dos Santanderes -estos últimos con 619.000 votos-.
No en vano la ‘paisocracia’ completa tres presidentes en los últimos años con Belisario, Uribe y Duque y no olvidemos que Fajardo vuelve y juega y, entre la pesadilla de Petro que también quiere repetir y este otro antioqueño, sin duda la balanza se inclinará por el último.
Hay quienes no quieren a los paisas, tema sobre el cual nos hemos ocupado en columnas anteriores, recibiendo toda suerte de oprobios por la defensa y admiración que les profesa el pajarraco, pero vean no más lo que sucede en nuestro Valle del Cauca en donde de la mitad para arriba de nuestro territorio tiene esa sangre laboriosa y echada pa’lante. De no haber sido así, estaríamos sembrando papas y escribiendo sonetillos, oyendo crecer la hierba al son de bambuquitos plañideros...
Pero volviendo a los resultados electorales, qué mal nos fue a los del Centro Democrático en el resto del Departamento en especial en Buenaventura. Y ni hablar del Cauca, Nariño y demás regiones cocaleras y guerrilleras en donde se evidenció el amacice entre el candidato perdedor que dijo que no había perdido y las oscuras fuerzas narcogue-
CURIOSIDADES COLOMBIANAS
Susan Sarandon detenida en una protesta (Especial).- La policía arrestó a un total de 575 personas, entre ellas la actriz Susan Sarandon, tras la marcha de mujeres de este jueves 28 de junio en Washington contra las políticas migratorias del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, particularmente contra la separación de familias de inmigrantes irregulares y su detención. Susan Sarandon estuvo detenida durante varias horas por participar en nuestra manifestación”, señaló una fuente de
la organización que pidió el anonimato. La propia artista aseguró a través de su perfil oficial de Twitter que fue detenida: “Arrestada. Permanezcamos fuertes. Sigamos luchando.”, tuiteó Sarandon.
(Especial).- El famoso ’Salvator Mundi’ de Leonardo da Vinci será revelado al público en el Louvre de Abu Dhabi el 18 de septiembre, anunció el museo. El museo había anunciado en diciembre de 2017 que albergaría la obra maestra, después de que la comprara por 450,3 millones de dólares, lo que la volvió la pintura más cara del mundo. Presentando a Jesús vestido con ropas del estilo renacentista, el 'Salvator Mundi' está listo para convertirse en la atracción más grande del Louvre de Abu Dhabi. El museo, que abrió sus puertas en la capital de Emiratos Árabes Unidos en noviembre de 2017, es el primer puesto de avanzada del Louvre de París fuera de Francia. El retrato se volvió la pieza de arte más cara que se haya vendido en una subasta des-
pués de que un comprador anónimo llamara por teléfono a la oferta sin precedentes en Christie’s en noviembre de 2017. Después fue revelado que un príncipe saudí no tan conocido, Bader bin Abdullah bin Farhan al-Saud, hizo la compra. El gobierno saudí confirmó que el príncipe Bader, que es un asociado del príncipe de la Corona Mohammed bin Salman, actuó como intermediario de EAU por requerimiento del Departamento de Cultura y Turismo de Abu Dhabi.
Museo de Louvre de Abu Dhabi revelará
El 'Salvator Mundi' de Da Vinci
rrilleras que mandan y de qué manera en toda la Costa Pacífica.
No en vano y por ejemplo, tenemos más hectáreas sembradas de coca que de caña de azúcar con un crecimiento descomunal que se le salió de las manos a un gobierno que se comprometió a erradicar tales cultivos y salió con un chorro de babas, chicharrón este que heredará nuestro novel presidente. Menos mal y repito, este paisa sabe de memoria que es lo que hay que hacer en este y tantos otros casos y va a actuar de manera contundente sin tanto bla bla bla, porque si algo tienen de bueno estos compatriotas es que con ellos es diciendo y haciendo sin tantas leguleyadas y sin tener que usar espejos retrovisores.
Gracias de nuevo a esta raza -y a la santandereana- por los favores recibidos.
*** Posdata: Hay que destacar el discurso de Iván Duque en el que dejó ver que va a ser el presidente de todos los colombianos incluyendo a quienes no votaron por él. Ese llamado a la unidad y a dejar atrás la polarización que se vivió en los últimos meses, es el pasaporte para ingresar a una nueva Colombia en la quepamos todos.
• Somos el mayor productor de esmeraldas del mundo, con 60%, y tenemos la mina más grande del mundo en Boyacá.l
ENCUÉNTRENOS EN:
Dictan prisión preventiva contra el ex presidente de Ecuador, Rafael Correa
Contra la política migratoria de Trump
GRACIAS, PAISAS
Definitivamente el empuje paisa se dejó sentir al igual que el talante santandereano, pero fueron los primeros los artífices de la victoria. Y es que ahí está pintada esta raza que gracias a su regionalismo ha logrado niveles de desarrollo y progreso muy por encima de los otros departamentos.
7
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
“El bien que hicimos la víspera, es el que nos trae la felicidad por la mañana” -.Proverbio hindú
(Especial).- La orden fue dictada por la jueza de Garantías Penales de la Corte Nacional de Justicia, Daniella Camacho, quien también habría dispuesto una notificación a la propia interpol, para emitir una circular roja contra el ex presidente de izquierda. Desde el pasado 18 de junio, la jueza vinculó a Correa como autor intelectual en la investigación penal que se lleva a cabo por el secuestro de Balda, además de disponer como medida cautelar que a partir del 2 de julio el acusado se presenta cada 15 días ante la CNJ de su país. Sin embargo, Correa no cumplió con la disposición judicial, optando por aparecer en el consulado ecuatoriano en Bélgica, país en donde reside desde que finalizó su mandato. El Fiscal General del Estado, Raúl Pérez, consideró la acción de Correa como un incumplimiento de las medidas cautelares, por lo que se solicitó una orden de detención y una circular roja para su detención y extradición, mimo que fue avalado en su totalidad por la jueza Camacho. Correa señaló que ante lo que calificó de “persecución”, pediría asilo en Bélgica, señalando que sus adversarios buscan dejarlo fuera del país y del contexto político.
SHOW Y CLASES DE TANGO Y CUMBIA
Omar & Stella
A Nuestra Comunidad les Deseamos
¡Feliz 20 de Julio!
714.396.8864 INFORMACIÓN
OMAR_STELLA@SBCGLOBAL.NET
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
7
8
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
INFORME ESPECIAL Diana Trujillo: ¡Gracias por acercarnos a Marte! (Espceial).De Cali a Marte: esta es la trayectoria de la colombiana Diana Trujillo que parece ciencia ficción hecha realidad. A los 17 años, Trujillo se mudó a Estados Unidos. Entonces su padre le dio 300 dólares porque “era hora de que construyera mi propio futuro”, dice ella. Consiguió tres trabajos y se inscribió en un college comunitario. Años después logró una pasantía en la Academia NASA en el Centro de Vuelo Espacial Goddard en Maryland. Allí trabajó para el programa Constellation, donde crearon la nueva generación de naves que irán a la Luna y a Marte. Gracias a esto, Trujillo luego fue escogida para liderar la misión del robot Curiosity en Marte, el más importante en el Jet Pro-
pulsion Lab de la NASA en California. Se encarga del instrumento que “remueve el polvo sobre rocas para perforar y estudiar sus componentes químicos”, según el Orlando Sentinel, y de programar a diario las rutas de 12 horas del robot. “Es impensable”, dice Trujillo, “Cuento mi historia y luego pienso, ‘¿Esto es en serio, esto de verdad me pasó a mí?”. “Mi trabajo es verificar que toda la información
160
ESPECIAL DE TEMPORADA
Blanqueamiento Dental sólo$ Válido sólo para los meses de Julio y Agosto del 2018
que llega del robot a la tierra demuestra que no tenemos ningún problema y todas las secuencias que le mandamos y las actividades que le pedimos se han ejecutado de la forma que esperamos”, dijo en un reportaje en la base de Laboratorio de Propulsión (JPL) de la NASA en Pasadena, California.
“Uno de los aportes míos fue que en el día 151 en Marte fue la primera vez que usamos esta pieza y ese fue el fruto de mi tra-
la ¡Feliz mes de ia Independenc de Colombia!
Alfonso de Jesús Vélez
”Este es un descubrimiento muy emocionante, pero no podemos confirmar aún el origen de estas moléculas. Podría ser una prueba de vida anterior, pero también podrían pertenecer a un meteorito u otras fuentes”, dijo Paul Mahaffy, director de la división de Exploración del Sistema Solar de la NASA en el canal de la agencia espacial.
“Es para mí un inmenso gusto poderme dirigir a la comunidad colombiana radicada en el Sur de California, en los Estados de Arizona y Nuevo Mexico, informándoles sobre la posición que acabo de tomar como nuevo Cónsul General de Colombia para estos estados, y para manifestarles toda nuestra disposición para atender a toda la comunidad colombiana, en la sede de nuestro Consulado en (8383 Wilshire Blvd #420, Beverly Hills, CA 90211). Deseo manifestarles toda mi admiración por su gran labor, trabajo, compromiso y entrega para que cada día podamos seguir representando orgullosamente a Colombia desde cualquier lugar donde nos encontremos”.
Curiosity, la misión que aterrizó en Marte en 2012, ha encontrado en este 2018 moléculas orgánicas formadas hace 3.000 millones de años en rocas del planeta rojo, un hallazgo que podría indicar que hubo vida.
Ofrecemos la más alta calidad en:
ORTODONCIA SIN CUOTA INICIAL Y BAJAS MENSUALIDADES Aceptamos Seguros Dentales, Medical y Planes de pago con Ø Interes
8
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
El nuevo Cónsul General de Colombia en Los Angeles
bajo”, reveló acerca del instrumento que remueve el polvo sobre rocas para perforar y estudiar sus componentes químicos.
*Cosmética Dental *Implantes Dentales *Diseño de Sonrisa, *Blanqueamiento con Láser ATENDEMOS A SUS NIÑOS
8939 Woodman Ave. Unit # 1 Arleta CA. 91331
“Un hoy vale por dos mañanas” - Benjamín Franklin
Dr. Alejandra Villada
a g o l ó t n o d O u S Colombiana
(818)920-2215 dra l e j a ndra v @a ol . c om ENCUÉNTRENOS EN:
9
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
INFORME ESPECIAL
“Pregúntate si eres feliz, y dejarás de serlo” - John Stuart Mill
El artista colombiano Osmar Escobar estrenó su nuevo sencillo ‘Backseat’ (Por: Natalie Ravis / Andy H.) El prometedor artista urbano, Osmar Escobar, está dejando huella en la escena musical latina el pasado 29 de junio se realizó el lanzamiento de su EP titulado ‘La Cultura’ bajo el sello de Empire Records. El proyecto fue grabado en la ciudad de Los Ángeles e incluye colaboraciones con productores y talentos hispanos y estadounidenses, como la rapera dominicana, Melymel; el MC México-Americano, Hi-Tone; y la cantautora Española-Americana, Angélica Rahe. Con ‘La Cultura’ EP, Osmar Escobar tiene como objetivo combinar culturas, ritmos y perspectivas artísticas diferentes con la esperanza de crear música que pueda unir al mundo. Su nuevo sencillo y video musical ‘Backseat,’ junto a la rapera dominicana Melymel, mezcla la música urbana del país caribeño con la cultura latina de los Estados Unidos. El video musical está cerca de rebasar 1 millón de reproducciones en YouTube. “Tenemos la responsabilidad de usar el arte y la música para crear una comunidad global con propósitos comunes. No se trata de ser prisioneros de la historia, sino de reescribir la historia”, dijo Escobar sobre
“En El Fútbol El ánIMo dE los hInChAs dECIdE MuChAs vICtorIAs. ¿CóMo Está tu CAPACIdAd dE MotIvAr y unIr A los dEMás?”
este nuevo EP. El mes pasado, Osmar Escobar se unió a la gira ‘Paint the City Blue Tour’, encabezada por el popular rapero King Lil G, a través de los Estados Unidos, con presentaciones en ciudades como Chicago, Nueva York, Atlanta, y Dallas. En entrevista para La Prensa Colombiana declaró como fue el proceso para realizar su EP La Cultura. Osmar Escobar: “El proceso fue un poco difícil, tengo mucha música, el elegir las canciones adecuadas para el EP fue complicado, a los artistas con los que tengo canciones de las cuales no escogí…una disculpa, esos temas también van a salir”. “Tengo varias canciones favoritas de este EP, -Backseat, porque es un sonido muy fresco algo diferente a lo que se está escuchando-,
CURIOSIDADES COLOMBIANAS
-Morir o Ganar, es una canción muy personal, habla de la forma como yo crecí, de los problemas que yo he tenido- y me encanta una que se llama –Escalofríos que salió hoy con mi EP y es mi favorita, favorita en esta canción soy Escobar habló sin pelos en la lengua, las cosas como son y como están en este momento-. “La meta de la combinación de culturas son dos cosas; sí escuchan música en inglés en países donde no se habla el inglés lo mismo pasa con el español, creo que cada vez el movimiento latino va creciendo, el fin es que por medio de la música se puedan combinar varios artes y en sí unirnos más.” “De los artistas con quienes me gustaría trabajar es The weeknd, los sueños son grandes pero no son imposibles, con Chris Brown.”
• Contamos con la mayor reserva marina de la biósfera en el planeta. • Tenemos la única montaña nevada al pie del océano, la Sierra Nevada de Santa Marta.
¡Feliz Día de la Independencia!
20 1 ENVIO DE PAQUETERÍA
COLOMBIA
LIBRA
SOBRES
$
Tickets Aéreos
(MÉXICO, CENTRO Y SURAMÉRICA)
"RECARGA DE CELULARES"
BOSS REVOLUTION y ORBITEL
ENCUÉNTRENOS EN:
$ 80
¡AL MEJOR PRECIO!
(818) 621-8319 email: caliexpress@ymail.com
TE INVITO A APRENDER sabias enseñanzas del fútbol para que las apliques en tu existencia: -Un buen entrenador o coach es exigente y sabe que si las normas no se respetan todo se va a pique. -Él sabe que sin disciplina todo es caótico y, por eso, exige orden, cumplimiento y compromiso. -En otras palabras, lo mismo que deben hacer los buenos padres al fijar límites para formar bien a sus hijos. -En el juego el árbitro no saca a nadie de la cancha ya que cada jugador se saca a sí mismo con su mal obrar. -En el fútbol se admira a los buenos pasadores que, sin egoísmo, le dan la pelota al que puede hacer el gol. -Del mismo modo se critica a los individualistas que se engolosinan con el balón y le hacen daño al equipo. -En el fútbol el ánimo de los hinchas decide muchas victorias. ¿Cómo está tu capacidad de motivar y unir a los demás? ********************************* LUkA MODRIC TENíA 13 años en 1998 y veía en el Mundial de Francia los partidos de Croacia en TV con sus amigos; quedó de tercera. -El gran jugador cuenta emocionado: “Soñaba con llegar allí y hoy, quien lo creyera, soy el capitán”. -Este humilde crack ve en el fútbol un reto continuo: “Siempre creo que puedo mejorar y para ello trabajo en cada entrenamiento. -No me relajo porque no me vale con lo que he hecho. Siempre quiero demostrar que puedo hacer algo más. -En el fútbol si te relajas un poco es difícil volver a este nivel. Por eso, hasta que dure voy a ser así”. -Desde que llegó al Real Madrid trabaja por las tardes con un entrenador personal físicamente y en la velocidad. -Algo extra que sólo hacen los triunfadores y Modric afirma “He mejorado mucho gracias a entrenar más". -Este croata es un ejemplo de sencillez y buena vida. En otras palabras, es un deportista integral. Un modelo para los niños del mundo. *********************************
SIEMPRE LEO O VEO CON gran interés las notas que le hacen a la gran campeona Mariana Pajón porque lo que expresa enseña mucho. -Es valioso apreciar cómo valora las derrotas porque, según ella, dejan mejores lecciones que las victorias. -Sobre sus triunfos dice que no se infla y se da cuenta de que aún ganando puede mejorar distintas cosas. -Sabe que es un ícono para millones y afirma que un buen campeón deja un legado y debe ser un buen ejemplo. -Mariana tiene un lindo sentido social y por eso existe la fundación que lleva su nombre y ayuda a los niños. -Es súper responsable con su entrenamiento de unas ocho horas diarias y es consciente de que siempre puede mejorar. -Esas horas entrena, pero todo el día está en función de su deporte y sus ayudas son querer, creer y apasionarse. -Claro que no faltarán los que dicen que tiene muy buena suerte. Son los que en eso se excusan para no dar lo mejor. ********************************* ES ADMIRABLE LA TENACIDAD de Andrés López Obrador, el nuevo presidente mexicano quien ganó las elecciones el pasado primero de Julio. -Es alguien que ha creído siempre en sí mismo y en su causa, sin tener padrinos políticos. -Su carrera a ese cargo está hecha de más derrotas que de victorias, para un hombre que vino del trópico. Según un politólogo: -“Ha sido el político más temido y el más amado; un factor de polarización y una antorcha de esperanza. -En el ejercicio de la política lo han dado por muerto varias veces y está más vivo que nunca”. -Perdió las elecciones en el 2006, pero eso no fue su fin. Tuvo una segunda oportunidad en 2012 y volvió a perder la presidencia. -Pocos creyeron que tenía futuro por delante pero no contaban con su tesón y su determinación. -López Obrador es el primer líder social que ocupará la presidencia de México y ojalá lo haga del mejor modo. Imita su persistencia.
CURIOSIDADES COLOMBIANAS
• Ocupamos el primer lugar en mariposas en el mundo con 3,000 familias y 14,000 especies. • Es el Segundo país en biodiversidad y primero en biodiversidad por metro cuadrado del mundo.
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
9
10
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
RELEVANTE Belice, Salvó la barrera de coral más grande del Caribe (Especial).- La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) había eliminado esta área natural marina de su lista de sitios Patrimonio Mundial que están en peligro. El gobierno del país centroamericano tomó medidas "visionarias" que han garantizado su preservación, según la Unesco. Este arrecife es el segundo más grande del mundo después de la Gran Barrera de Coral de Australia. Ahí viven muchas especies en riesgo de extinción, incluidas tortugas marinas, manatíes y una especie de cocodrilo marino de origen estadounidense. La Unesco había agregado
esta región natural a su lista de sitios del patrimonio mundial en 1996. En 2009, Unesco declaró que este arrecife estaba bajo riesgo luego de que el gobierno de Belice hizo públicos sus planes para iniciar la exploración petrolera en aguas cercanas. El organismo de ONU instó a Belice a que estableciera garantías de protección para la región marina que el científico Charles Darwin describió como "el arrecife más notable de las Indias Occidentales". Los ambientalistas organizaron un referéndum informal en 2012 en el que 96% de los participantes se declararon en contra de la actividad petrolera en la
CURIOSIDADES COLOMBIANAS
“Tan pronto como uno es infeliz, uno se convierte en moralista” -Marcel Proust
un mensaje a la CONCIENCIA
ASOCIACIÓN HERMANO PABLO
EL PADRENUESTRO PATRIOTA Por: Carlos rey
región. En diciembre de 2017, los beliceños legisladores aprobaron una histórica moratoria sobre las actividades de extracción de energéticos en aguas de su país, lo que convierte a este en uno de los pocos países del mundo con tal legislación. La Unesco elogió el "plan visionario de Belice para gestionar el litoral" y dijo que "se ha logrado el nivel de conservación esperado".
• Realizamos la primera cesárea y tenemos la clínica de rehabilitación número uno en América Latina.
*Se aplican restricciones
(Día de la Independencia de Colombia)
hermano Pablo
Nació en Cartagena en 1784. Sólo tenía ocho años de edad cuando su padre lo mandó a Cádiz para que se educara con sus influyentes tíos. Allí en Cádiz se relacionó con bastantes jóvenes americanos de distinción, entre ellos José de San Martín. Cuando murió su padre, retornó a Santa Marta, adonde su padre se había trasladado a raíz de los sucesos del 11 de noviembre de 1811. Quiso la suerte que allí el bárbaro de Labatut, suponiendo que el joven era realista como su padre, lo mandara preso para Cartagena y lo metiera en la Inquisición. Con el cambio de los vientos políticos, quedó en libertad y se fue para Jamaica, desde donde partió para Londres a fin de trabajar como secretario en pro de la causa de la independencia. Poco después, el general San Martín, que lo recordaba y apreciaba sus habilidades, se lo llevó para Chile, donde en breves meses lo nombró Ministro de Relaciones Exteriores. De allí San Martín se lo llevó para el Perú para que fungiera primero como Ministro de Gobierno, y luego como Ministro de Relaciones Exteriores. Del Perú volvió a Londres, donde por largos años redactó con Andrés Bello el «Repertorio Americano», un periódico que se difundía por todo el continente. Durante la dictadura y bajo la protección del Libertador regresó a Colombia, donde el general Urdaneta lo nombró ministro de Relaciones Exteriores. Cuando murió Bolívar, fue exiliado, pues era partidario del sistema monárquico de gobierno, y hasta apoyó la Constitución Bolivariana en 1829 en su libro titulado Meditaciones colombianas. Pero el general Juan José Flores aprovechó aquel exilio para designarlo Ministro de Hacienda del Ecuador, y posteriormente ministro diplomático del Ecuador en Chile. Finalmente fue exiliado también de Chile, y se refugió en México, donde murió. Se trata de don Juan García del Río, uno de esos hombres asombrosos que sólo producen las grandes crisis y revoluciones. He aquí su parodia del padrenuestro, conocida como «el padrenuestro patriota»: «Padre nuestro que estás en Madrid, bien detestado sea tu nombre. Acábese muy pronto tu reinado; no se haga tu voluntad ni en esta tierra ni en otra alguna. Déjanos nuestro pan cotidiano. Perdónanos los deseos que tenemos de ser libres, así como nosotros perdonamos a los que nos han sacrificado en tu nombre. Y no nos hagas sentir más tu opresión, sino líbranos, señor, para siempre, de ti y de los tuyos. Amén.»1 Ahora bien, si esta parodia de García del Río nos lleva a reflexionar sobre el padrenuestro original, de modo que le agradezcamos a nuestro Padre celestial su reinado democrático en nuestro corazón, el sustento diario, el perdón de nuestras deudas, la protección contra el mal, y la libertad física y espiritual, entonces se habrá cumplido el propósito de Jesucristo al enseñárnoslo: de que al orar, no hablemos sólo por hablar.2 1Eduardo Lemaitre, Historias detrás de la historia de Colombia (Santa Fe de Bogotá: Planeta Colombiana Editorial, 1994), pp. 91 93. • 2Mt 6:7 13.
1
Los “hikikomori”
La generación de los jóvenes aislados de la sociedad
10
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
(Especial).- En el Japón de la actualidad, un país multicolor, rico en cultura y posiblemente uno de los más avanzados del mundo en tecnología, hay una generación de jóvenes que no saben cómo lidiar con la interacción social y todo lo que tenga que ver con eso. Hace unos 20 años se acuñó el termino shakaiteki hikikomori “recluídos sociales”, o simplemente hikikomori. Pero haberse vuelto un término de uso frente entre los que conocen a alguien con esa condición, sus efectos son apenas conocidos. Según los psicólogos que tra-
tan casos de este tipo, si se eligen mil casos para estudiar, habrán entonces mil grupos de causas y efectos y, por ende, mil requerimientos psicológicos y psiquiátricos a aplicar. La definición de hikikomori incluye las siguientes características: 1. El afectado no trabaja ni estudia. 2. No se considera que tenga una discapacidad mental. 3. No mantiene contacto con personas fuera de su familia, y lleva al menos seis meses prácticamente encerrado en su casa. El tercer punto es el más complejo de la lista. Un hikiko-
mori no tiene amigos ni contacto alguno con otras personas. En los casos más complicados llegan a distanciarse totalmente incluso de sus mismos familiares, aunque vivan en la misma casa. Según datos del sistema de salud japonés, existen cerca de 1 millón de casos registrados en el país, Eso quiere decir que, sumando el número de padres cuyos hijos se convierten en hikikomori, a lo largo de varias decenas de años, el porcentaje de afectados de más de veinte años es de cerca del 3% de la población de esa franja etaria.
ENCUÉNTRENOS EN:
“La vida no se ha hecho para comprenderla, sino para vivirla” -Jorge Santayana
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
NUESTRA PORTADA
Sara Corrales se prepara para “Mira Quién Baila” (Especial).Sara María Corrales Castillo nació en Caucasia, Antioquia, Colombia, el 27 de diciembre de 1985, es una actriz, modelo, bailarina y empresaria. Es reconocida por su aparición en la telenovela Todos quieren con Marilyn como Catalina Osorio, papel que le valió el premio
India Catalina a la revelación del año y en Vecinos donde interpreta a la malvada Jessica, la cual también le valió una nominación a la villana favorita en los TV y Novelas en 2009. La actriz es una de las celebridades que estará sobre la pista a partir del 29 de julio por Univision. La colom-
biana promete traer “tumbao” colombiano para la sexta edición de MQB. La actriz Sara Corrales llega a la pista de “Mira Quien Baila” para sumar un peldaño más a su carrera que despuntó desde el reality show colombiano ‘Protagonistas de novela’ -el cual ganó en 2003- y desde ahí
ha participado en infinidad de novelas en México y Estados Unidos, como La doble vida de Estela Carrillo, por mencionar algunas. emocionadísima “Estoy porque este en un nuevo proyecto la verdad que me tiene muy feliz porque siempre me ha gustado bailar, es una de mis grandes pasiones
¡Ven y Disfruta de los Mejores Platos Colombianos!
Disfrute lo Mejor de la Comida Colombiana
¡Feliz 20 de Julio! 1.818.904.1099
15713 Vanowen St. Van Nuys CA 91406 www.elmesoncriollo.com
ENCUÉNTRENOS EN:
11
el bailar, viajar y actuar”. Declaró. Sara Corrales sabe que será una dura competencia por lo que desde el momento que la invitaron a participar se puso a ensayar para tener ventaja sobre sus compañeros: “Estoy tomando clases donde estoy viendo todos los géneros que suelen bailar en este tipo de shows, me están dando como los pasos básicos. Entonces para el momento en el que empecemos los ensayos del programa quiero estar con un paso adelante. Me encanta ir siempre adelante no podría estar en este momento en mi casa rascándome la barriga”. Cuando Sara comenzó su carrera lucía una larga cabe-
llera negra que le hacían resaltar sus intensos ojos verdes. Actualmente, su cabello es mucho más claro y luce una figura marcada por el ejercicio que es uno de sus pasatiempos favoritos que combina con una alimentación balanceada y muy estricta según ha compartido ella misma. La pista de Mira Quien Baila ha sido testigo de las fuertes lesiones que han sucedido, sin embargo la colombiana de 32 años de edad está segura que ella no se unirá a esa lista: “Hago mucho ejercicio y siempre he bailado, estoy acostumbrada al trabajo duro así que eso no pasará” dijo a Univision Entretenimiento.
(Especial).- EstrellaTV, la cadena hispana de televisión de mayor crecimiento en Estados Unidos anunció que debutará “La Promesa”, un drama intenso que trata el tema del tráfico de personas, estelarizado por la superestrella internacional de cine y televisión Aislinn Derbez. El 25 de junio, 2018, EstrellaTV transmitió el gran estreno del drama espeluznante de “La Promesa.” Se transmite de lunes a viernes a las 7PM/6PM Centro, es un drama de suspenso que sigue la historia de tres bellas mujeres que han sido secuestradas y forzadas al inframundo del tráfico ilícito de perso-
nas. Estelarizada por Aislinn Derbez, estas heroínas son más fuertes de lo que aparentan y juntas navegan un círculo de crimen organizado para lograr su libertad. La serie también incluye la participación de un elenco internacional compuesto por Julieth Restrepo, Nicole Santamaria, Juan Lucas Esguerra y Christian Tappan.
EstrellaTV Estrena “La Promesa”
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
11
12
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
ENCUÉNTRENOS EN:
Horarios de atención: •Lunes a Jueves: 10am-7pm •Viernes: 10am-9pm •Sábado: 9am-9pm •Domingo: 9am-6pm
30 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD
¡Venga y Celebre con Nosotros el Día de la Independencia!
•Lechona •Tamales •Muchacho Relleno •Fritanga •Bandeja Paisa •Picada •Lengua en Salsa •Sobrebarriga •Empanadas •Pandebono y mucho más!! ¡Venga y Disfrute lo Mejor de la Cocina Colombiana!
1209 S. Glendora Ave. West Covina, CA 91790
(Esquina con La Merced)
ENCUÉNTRENOS EN:
626.918.0604
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
13
14
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
ENCUÉNTRENOS EN:
Servicio de Wi-Fi GRATIS
www.saborcolombianola.com
Facebook: www.facebook.com/saborcolombiano
847 S. Union Ave. Los Angeles CA. 90017
•(213)388-0150 •(323)327-5752 Atendidos por su propietaria
rosArIo
ENCUÉNTRENOS EN:
Envío de Paquetería 2 Veces por Semana por SERVIEXPRESS
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
15
16
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
ENCUÉNTRENOS EN:
ENCUÉNTRENOS EN:
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
17
18
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
ARTISTAS DE HOY Silvestre Dangond se une a Natti Natasha En su nuevo tema "Justicia" (Especial).- "¿Te maltrató? Dime qué te hizo ese cobarde. Su mamá no le enseñó que eso a una mujer no se le hace, no se hace... ¡No se hace!", así versa parte del nuevo tema Justicia del intérprete y rey del vallenato moderno Silvestre Dangond, en el que se une a Natti Natasha para alentar a las mujeres a reaccionar ante una relación violenta y deshonesta. El nuevo single fue lanzado oficialmente el 29 de junio y está disponible en todas las plataformas digitales. "Tengo mucha ilusión con esta canción. Creo que Natti Natasha le da un toque bien interesante al tema...Escuchar esta historia desde un
punto de vista, en donde se busca el respeto a la mujer, hace que la canción sea mucho más fuerte y que lleve un mensaje mucho más poderoso. Espero que esta canción le lleve esperanza a muchas otras mujeres que en sus vidas sienten el maltrato y que sepan que al final del día, siempre se hará justicia.", señaló Silvestre Dangond sobre el tema que no forma parte de su más reciente y exitoso álbum 'Esto Es Vida'. Daddy Yankee también se unió a este proyecto colaborando con Dangond y Natasha en la creación de la letra de Justicia. La canción fue producida por Andrés Castro, Mario Cáceres y Da-
CURIOSIDADES COLOMBIANAS
"Una persona que ve la vida a los 50 años igual que a los 20, ha desperdiciado 30 años de vida" -Muhammad Alí
Por:
E L R I N C Ó N D E L A T R OVA
www.hermanosmonroy.com
El Museo de las Curiosidades HERMANOSMONROYSHOW@GMAIL.COM
leplay. En tanto, su video fue grabado en la ciudad de Medellín, bajo la compañía de producción 36 grados y estará siendo estrenado muy pronto. Silvestre Dangond en estos momentos se encuentra afinando los detalles para arrancar con su esperada gira Caliente Tour USA 2018 que visitará la ciudad de Los Ángeles el próximo 11 de agosto en Microsoft Theater.
• Colombia es el tercer productor mundial de café en el mundo. Cuenta con el mayor centro de investigación del café en el mundo, y con la planta de café liofilizado (proceso para deshidratar en frio) más grande de América y la segunda en el mundo
¡Feliz Mes de la Independencia!
•
WHATSAPP:
+1 954 778 5317
Vamos a hacer un museo: El de las curiosidades Esperamos sus aportes Con todas sus variedades Para comenzar yo aporto Unos calzoncillos nuevos Están hechos en teflón Que no se pegan los “huevos”.
También estará exhibido del museo en el desván un brasier muy exclusivo: ¡El del seno de Abrahán! Y se mostrara en vitrina Un objeto singular Se tratará de las botas Del “Cabo Cañaveral”.
En un desfile de modas Y para estar bien a tono las modelos lucirán la fina capa de ozono
También hallarán allí Un documento perdido Se trata del pasaporte Del soldado desconocido En el museo estará Un elemento imponente Estará la otra mitad Del famoso “medio ambiente”
Y ya encontraron el arma De un asesinato incierto Fue el arma con que
mataron Al alejado mar muerto
Unas balas muy curiosas Al museo se han donado Se trata de aquellas balas Del cañón del Colorado El museo mostrará Al final del recorrido la paila donde batieron ¡Nuestro “dulce Jesús mío”!
Héctor Sandarti se une a “Un Nuevo día” como co-presentador (Especial).- El reconocido actor y personalidad de la televisión, Héctor Sandarti, se une al equipo de presentadores de “Un Nuevo Día”, a partir de este viernes, 29 de junio a las 7am/6 centro. Sandarti estará junto a sus nuevos compañeros Marco Anto-
18
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
nio Regil, Rashel Díaz, Adamari López y Zuleyka Rivera, para traerles a los televidentes de costa a costa puro entretenimiento con estrellas musicales, invitados especiales, grandes exclusivas y sorpresas, comenzando sus labores desde la fascinante cober-
tura exclusiva de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018™ los siete días de la semana. Durante esta cobertura sin precedentes, el programa ha aumentado su audiencia un 45% entre los adultos 18-49 en su respectivo horario de lunes a domingo.
ENCUÉNTRENOS EN:
DEPORTES
Pékerman: El argentino que cambió la historia de la Selección Colombia (Cortesía: semana.com).El gesto de José Néstor Pékerman cubriéndose el rostro, como no queriendo ver los cobros de penaltis, es otra de las postales inolvidables que dejó el Mundial de Rusia para los colombianos. Es la angustia del padre de una generación dorada de futbolistas, el hombre que con sabiduría y afecto supo enrutar a un grupo de jugadores con talento incuestionable, que debían aprender a creer en ellos mismos y en la fuerza que, como equipo, podían construir.
Pékerman llegó a la selección en un momento difícil, en 2012, tras una escandalosa salida del Bolillo Gómez y un breve paso de Leonel Álvarez. Y llegó para cambiar la forma en que sus jugadores se asumían en el campo. En cuestión de partidos, el fútbol de la selección, en la Eliminatoria, ya era
otra. Siempre al ataque, buscando la asociación. Así se logró el regreso a un Mundial que se había esperado durante 16 años.
La relación que estableció con sus dirigidos es la de un padre. Se ganó el respeto de ellos a punta de cariño, más que por la autoridad de su cargo. Cuando alguno de sus jugadores pasaba un momento difícil, Pékerman supo rodearlo, llenarlo de confianza y recuperarlo para el juego. Así se consiguió mantener al equipo, con algunas variantes, para las copas América de 2015 y 2016, en las que no hubo buenas presentaciones. Pero la unidad se mantuvo, y la confianza sobre una base de jugadores que nos habían clasificado a Brasil. Entonces se afrontó el reto de repetir Mundial, y se logró, en una eliminatoria apretadísima.
3%
Sólo Necesita
de
ENGANCHE
*sólo si califica
ENCUÉNTRENOS EN:
19
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
"Sólo se puede ser feliz siempre que se sepa ser feliz con todo" -Confucio
La selección llegó a Rusia con luces y sombras. Por un lado, la alegría de que Falcao finalmente debutara en el máximo de los torneos. Pero también con la lesión a última hora de Fabra y las dudas sobre el estado físico de James. De entrada, la expulsión de Sánchez y el gol de Japón al minuto 4 del primer partido, plantearon un escenario adverso. Perdimos al comienzo, pero nos repusimos con las victorias en los dos siguientes.
Y para lograr esas dos victorias, la fórmula de Pékerman fue la misma: la confianza. A Sánchez le devolvió la titularidad contra Polonia, y a Mina, tan cuestionado por su desempeño en el Barcelona, lo alineó. En respuesta, se convirtió en el goleador de la Selección en esta copa, en la que anotó tres goles, todos milagrosos y en los momen-
Orgullo tras la presentación de Colombia en Rusia 2018
tos más difíciles.
En estos 6 años, Pékerman dirigió la tricolor en 75 partidos, entre amistosos y oficiales, y ganó 41. Una impresionante efectividad del 63 por ciento. Se mantuvo en el banco incluso en momentos personales difíciles, como la muerte de su madre. Superó a Maturana y se convirtió en el entrenador, por encima de Maturana, que dirigió más veces a Colombia en un Mundial. Y en el que nos llevó hasta la máxima instancia, los cuartos de final.
(Especial).- Tristeza, sí, pero también mucho orgullo fue el que expresaron los colombianos en redes sociales tras el infortunio de Colombia desde los doce pasos, luego de un épico empate de Yerry Mina con el tiempo cumplido. #Graciasmiselección fue tendencia nacional en Twitter tras el final del encuentro. Las celebridades y otros deportistas, así como los mismos jugadores de la Selección enviaron sus mensajes de agradecimientos, cargados de orgullo y el cla-
¡Aproveche esta GRAN Oportunidad!
mor de que lleguen pronto otros nuevos retos para un equipo que se acostumbró a poner a vibrar a todo un país. @shakira Impresionante Colombia en este Mundial... Creo que el mundo entero sabe que merecíamos ganar! Orgullosa por siempre de mi país!!! Shak @NairoQuinCo Es fácil decirlo, pero somos colombianos y siempre queremos más, no puede haber tristeza, sólo orgullo de nuestra @FCFSeleccionCol que lo dio todo y más. Aplausos y agradecimiento para todos.
320,000
$
Hermosa residencia construída el 2004.
Cuenta con magníficas 5Recs/4Ba.
¡Esta es la casa que estaba buscando para usted y su familia!
*
Para más información llámenos
714.955.2939
ALFREDO E. LAZARTE
Real Estate Investment Specialist BRE Lic.#01433821 WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
19
20
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
"Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que la esencia de la vida es ir hacia adelante" - Agatha Christie
SOBRESALIENTE Chiribiquete ya es Patrimonio de la Humanidad por la Unesco
Por: Elizabeth Lara Email: Luzliz9@hotmail.com
LA FAMILIA UNIVERSAL
(Especial).Es como Haití de grande y en él se esconden 38 mesetas en roca, o tepuyes, algunas hasta tres veces más grandes que la torre Eiffel de París. En sus paredes están grabadas más de 70.000 pinturas indígenas. Se trata del parque natural más grande de Colombia, Chiribiquete, que ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. El Parque Nacional Natural Serranía del Chiribi-
quete abarca 1.298.900 hectáreas entre Caquetá y Guaviare. Las paredes de los tepuyes, mesetas de roca que se alzan como torres en la selva y alcanzan los 900 metros, tienen más de 70.000 pinturas indígenas, es por ello que algunos lo llaman 'La capilla Sixtina de la Amazonia'. En el interior de su frondoso bosque vive la etnia aborigen karijona , cerca del río Apaporis. Sin embargo, la ampliación de la frontera agrícola o los cul-
tivos ilícitos fueron una gran amenaza. En 2013, después de un largo proceso de negociación con comunidades indígenas, se anunció la ampliación del parque, que pasó de 1,2 millones de hectáreas a casi tres millones. La declaración de Chiribiquete como Patrimonio de la Humanidad por parte de la Unesco se suma a las medidas para salvaguardar este emblema natural de Colombia.
Jesús respondió a la pregunta. “Quién es mi familia?” “Aquellos que hacen la voluntad de mi padre, esos son Mi familia”. (Marcos 3:35.)
Habrá algunos que NO podrán seguirte cuando cambies. Esa es la consecuencia de evolucionar. Vendrán otros a acompañarte en esta nueva experiencia y bien valdrá el cambio. Autor desconocido Familia: Grupo de personas unidas por Afinidad. Unidos por lazos legales, de sangre o religión. Unidad, uno. Eso es una familia. Entones para qué pertenecer a ella se necesita algo que obvio nos una. ¿Qué?. Antes que nada entender que unión es religar algo que no está unido. Y formar a una familia es para unir y estar de acuerdo en ser unidad. Para ello necesitas organización. Disciplina. Buena voluntad o sea Amor. Respetó. Valor. Orden.
Para entrar a cualquier lugar que valga la pena entrar, pagas el precio que sea por sentirte bien. ¿Quién comería algo que le va hacer mal? Obvio nadie. La naturaleza es evolución por lo tanto todos deseamos lo mejor eso ir para adelante. Por lo tanto pagar el precio por lo bueno lo hacemos todos.
Ejemplo. “ Disneyland “ Cuesta pero es bello estar ahí y todos pagan lo que sea por estar ahí. Porque es seguro divertirse y disfrutar juntos.Eso mismo es la familia.
Pater: Que viene de Latin. Padre o cabeza que guía y tiene a quien dirigir es quien llevará el cargo. O sea. La dirección como una empresa.
Para tener resultados asertivos en la evolución de esa familia. ¿Quién o a quién se le da ese lugar? ¡Al que lo merezca y se lo gane! En la película “black panter”. Se visualiza como un grupo de seres se organizan para lograr estar unidos y dirigirse correctamente de quien es la cabeza de la tribu. Raza o familia. La experiencia y astucia como dominio y control será su fuerza para dirigir con amor al grupo. Para llevarlo por el buen ca-
mino, juntos en unión por una misma razón: Evolucionar y trascender. Eso es una familia.
Por lo tanto deberás pagar el precio para pertenecer a ella, la cual cuidará de ti con amor para al final todos sean lo mismo. Hijos de Dios a imagen y semejanza. ¡Perfectos! Como su Padre lo es. “pater” Cabeza o guía.
Tú ejemplo es lo que seguirán. Hablarán que es. Pero lo que es lo verán gritar tan alto que dirán ¿esa es tu familia?. ¿De dónde fuiste creado?. Hermanos. Seamos una verdadera Familia Universal dirigida por una sola cabeza. Dios. Amor. Respeto. Buena Disciplina. Orden. Claridad en todo. Valores. Todos somos uno. Los ama.
Ely☼
VENDO APARTAMENTO ***AL SUR DE CALI COLOMBIA***
20
En Unidad Cerrada, Segundo Piso, 3 Alcobas, 2 Baños, Cocina, Sala, Comedor y Zona de Oficios
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
LLÁMENOS PARA MÁS INFORMES:
818.621.8319
ENCUÉNTRENOS EN:
Cocina=Salud
"Aquel que duda y no investiga, se torna no sólo infeliz, sino también injusto” -Pascal
con el Chef Rubén Roldán N.D.
“El desánimo no me vencerá mientras mi decisión para lograr mis metas sea más fuerte, hoy lo decido, lo creó y lo hare’’
D EC ISION ES A M ITA D D E A Ñ O
¿Resoluciones en Julio? Generalmente hacemos resoluciones al comenzar el año, en Enero. Año Nuevo con nuevos planes, promesas y propósitos. De los cuales pocos cumplimos. ¿Y por qué no retomarlos ahora? Mantenerlos pueden hacer una gran diferencia en aspectos importantes de la vida tales como salud, economía, superación personal y apariencia. Por ejemplo podemos elegir entre los siguientes: 1.- ¿Agua natural o soda? 2.- ¿Té o café? 3.- ¿Licor o jugo fresco? 4.- ¿Fruta fresca o golosinas? 5.- ¿Verduras o carne? 6.- ¿Ensalada o frituras? 7.- ¿Hacer Ejercicio o fumar?
8.-¿Información productiva o entretenimiento? 9.- ¿Descanso o reventón? 10.-¿Salmón o camarón? 11.-¿Hierbas o pastillas? 12.- ¿Playa o casino?
Como resultado de una buena elección los resultados no tardarán en llegar: Mejor salud, digestión; pérdida de peso, apariencia joven, colesterol, presión y diabetes en control, desvanecimiento de arrugas, manchas y celulitis. En lugar de obesidad, insomnio, fatiga, desnutrición, estreñimiento, problemas de la piel, problemas respiratorios, inactividad física y mental, intoxicación, efectos secundarios y gastos innecesarios. “Porque pequeños cambios puede hacer la
gran diferencia”. ¿Por qué? ¿No hacerlos a mitad de año? No necesitamos esperar seis meses para comenzar porque Julio también tiene 31 días.
¿Mito o realidad?: “¿Hay algunos hábitos que es imposible abandonar?” Respuesta:Algunos casos tomaran más tiempo, pero con la ayuda y la asesoría necesaria se puede lograr. Para mejores resultados algunas veces será necesario llevar un programa personalizado. ¿Pregunta al Doctor?: ¿Después de cuánto tiempo se pueden ver los cambios en la salud? Respuesta: Puede variar desde el primer día hasta un mes
UN AMIGO EN LA COCINA: “DEPURACIÓN CON SABOR”
COCINA CALIFORNIANA (VEGAN) Esta receta nos ayuda a desintoxicar nuestro organismo de los excesos de la temporada Ingredientes: Propiedades nutricionales: 3 tazas de agua Base principal de una buena desintoxicación. 1 cebolla mediana Uno de los más potentes antibióticos comestibles. 1 zanahoria Apropiado para aclarar la vista y dar color a la piel. 1 rama de apio Uno de los depurativos más importantes. 3 piezas de ajo Antibacterial, que también controla la hipertensión.3 1 rama de menta fresca Hierba aromática, promueve para la digestión. 3 cucharas/sabor vegetal en polvo Esta hecho a base de hierbas naturales.
Procedimiento: Lavamos y cortamos los vegetales, en agua hirviendo, incorporamos cebolla, zanahoria y ajo. Después agregamos el apio y por último la menta, esparcimos el sabor vegetal y revolvemos. Hervimos y listo. Acompañamos con limón. Variación: Podemos agregar arroz integral o garbanzos. “depuración con sabor”. Otra variación es; en lugar del agua, usar 1 bolsa de ensalada de brotes verdes y solo un clavo de ajo, sin el sabor vegetal, aderezando con un poco de aceite de olivo y jugo de limón. “tips’’ de cocina: ¿Cómo mejorar el aliento de una manera natural? Masticando unas hojas de menta se puede lograrlo.. un regalo a la belleza: Aromaterapia: ‘’Decisión’’ Agregar unas gotas de aceite de mirra en la tina al bañarse, en un difusor o vaporizador; promueve un efecto positivo en la aptitud.
21
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
EN DEPORTES
Nairo Quintana
Se impone en el Tour de Suiza (Especial)..- El ciclista colombiano puso a toda Colombia a festejar tras su victoria en el Tour de Suiza, la cual tuvo 170 kilómetros de recorrido entre las localidades de Eschenbach/Atzmannig y Arosa. El boyacense de 28 años necesitó de cuatro horas, un minuto y 39 segundos para alzar sus brazos con gran superioridad. El segundo de la jornada fue Jakob Fuglsang (Astana) a 22” y Richie Porte en tercer con el mismo tiempo. El colombiano Sebastián Henao (Team Sky) fue 17 a 2’08”. En cuanto a la clasificación general, Nairo Quin-
tana ascendió cuatro casillas y ahora es segundo a tan solo 17 segundos del líder Porte. Siendo muy buena sensación para el colombiano por sus aspiraciones para el Tour de Francia. Vale destacar que otros colombianos que también celebraron, fueron Cristian Muñoz en el Giro Sub 23 y Rigoberto Urán en el Tour de Eslovenia.
CURIOSIDADES COLOMBIANAS
•Nuestras especies de vertebrados nos hacen el primer país mundial, con 2.890 especies, que corresponden a 10% de vertebrados del mundo. •290 estrellas de mar y erizos son de Colombia.
¡Perfecto para Nuestro Retiro en Colombia!
Telemundo adquiere los derechos exclusivos en español de La Copa América 2019 para los Estados Unidos
(Especial)..- Telemundo Deportes, sede exclusiva en español de la Copa Mundial de la FIFA 2018 Rusia ™, anunció que añadirá a su portafolio de contenido deportivo de clase mundial los derechos exclusivos para la transmisión en español en Estados Unidos de la Copa América 2019 que se celebrará en Brasil. La Copa América 2019 será la 46ª edición del campeonato cuatrienal internacional de fútbol masculino organizado por el organismo gobernante del fútbol de Sudamérica, CONMEBOL. La Copa América es la competencia internacional de fútbol continental más antigua y determina al campeón continental de Sudamérica.
¡Hay un Lugar... Perfecto para Nuestro Retiro en Colombia! A seis kilómetros de San Gil, vía a Barichara. Parcelas de 2.5 acres (una hectárea). ¡Sólo 8! Precio: US $28,000. Facilidad de pago. Whatsapp: +57-314-327-9392 info@villaciencia.org
La Cadena DISH ya no distribuye algunos de sus canales con mayor audiencia (Especial).- La Cadena DISH eliminó indefinidamente de su cartera de servicios la mayoría de las cadenas y estaciones de Univision Communications el sábado, 30 de junio, poco antes de las 7p.m. Este, afectando se-
ENCUÉNTRENOS EN:
riamente a sus clientes hispanohablantes. Este corte de canales se produjo después de que DISH rechazó
una propuesta de Univision de prorrogar el actual contrato entre las partes para permitir que las negociaciones sobre la renovación continuaran sin interrumpir el acceso de los televidentes al contenido de Univision.
Casas en Barichara para rentar
info@villaciencia.com WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
21
22
"Si das pescado a un hombre hambriento lo nutrirás durante una jornada. Si le enseñas a pescar, le nutrirás toda su vida" -Lao-Tsé
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
ENFAMILIA
El síndrome de la “explosión cerebral”
(Especial LPC).Se trataría de un fuerte ruido nocturno que despierta a quien lo padece, sacudiéndolo, como una señal de alerta durante el sueño. El sentido común nos obliga a buscar el origen del ruido, pero esa “explosión” está en nuestra cabeza. Se trata de un evento nocturno sin dolor, que asocia destellos de luz, dificultad para respirar, aumento del ritmo cardíaco y, por supuesto, un sonido característico en voz alta. Anteriormente se pensaba que este síndrome de la explosión cerebral solo afectaba a los individuos mayores de 50 años, pero estas estadísticas son poco realistas, según comenta el investigador Brian Sharpless de la Universidad Estatal de Washington. Por ello, él y sus colegas se dispusieron a realizar un estudio más exhaustivo, el cual ha sido publicado en el Journal of Sleep Research. En dicha investigación, Sharpless y sus colegas han concluido que este síndrome
SOPA contra el Alzheimer #215
#SL001.I - Cortesía de pasatiemposparallevar.com
tendría una mayor incidencia de lo que se imaginaba, de hecho, se nos habría pasado por alto y se necesitaría mucha más investigación al respecto del mismo. Según Sharpless, el origen del síndrome de la explosión cerebral se debería a que el cerebro se apaga progresivamente durante el sueño (como un ordenador), por etapas, desde las áreas cerebrales motoras, pasando por las auditivas y las visuales… pero algo va mal durante ese apagado.
“Es por eso que se perciben ruidos inexplicables por el entorno, que no son reales, pues están realmente en tu cabeza. Algunas personas han descrito estas experiencias dentro de un miedo a teorías conspiratorias, con la creencia errónea de que son episodios causados por algún tipo de arma futurista. Piensan que se están volviendo locos, pero eso es porque no saben que gran parte de la población ha sentido exactamente lo mismo que ellos”.
RESPUESTA: PAG. 25
Eugenio Derbez participará en película de “Dora The Explorer” (Especial LPC).El actor mexicano Eugenio Derbez se incorporará al reparto de la cinta sobre la popular serie infantil "Dora The Explorer". Derbez se une así a este proyecto del estudio Paramount en el que la joven actriz de origen peruano Isabela Moner será la encargada de interpretar a "Dora". Basada en la serie de Nickelodeon, esta cinta de acción real será dirigida por James Bobin ("Alice Through the Looking Glass", 2016) a partir de un guion firmado por Nick Stoller ("The Muppets", 2011). La película seguirá la pista de "Dora" en una aventura acompañada por su mejor amigo, el mono "Boots", y su
22
primo "Diego". "Dora The Explorer" es una serie animada que presenta a una heroína latina de siete años cuyas aventuras ocurren en un imaginativo mundo tropical de junglas, playas y selvas. La adaptación cinematográfica de "Dora The Explorer" se rodará en Australia y desembarcará en los cines en agosto de 2019.
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
Nicky Jam y J Balvin nos traen el remix de X en compañía de Ozuna y Maluma (Especial LPC).- Nicky Jam anuncia el remix de X, su más reciente éxito que conquistó el mundo entero en compañía de J Balvin y que ahora espera seguir recogiendo seguidores con la incorporación de Maluma y Ozuna, dos grandes artistas de la música urbana que esperan romper el mercado a partir del 29 de junio. X es una composición de ritmos afrocaribeños como el Dancehall y el Reggae, escrita
por Nicky Jam y J Balvin, producida por Afro Brothers y Jeon con el sello de Saga WhiteBlack y Alejandro Patiño. Ahora se le incorporará Ozuna, el cantautor de raíces puertorriqueñas y artista global número 1 en YouTube por más de 20 semanas y en compañía de Maluma; el colombiano líder en tendencias en todo el planeta que no para de conquistar mercados internacionales con su sabor musical.
Shakira pone su casa de Miami Beach a la venta (Especial LPC).- Shakira ha puesto su propiedad de seis dormitorios y siete baños y medio en Miami Beach en el mercado por 11.6 millones de dólares. La mansión de 20,725 pies cuadrados cuenta con una gran piscina, salón al aire libre, gimnasio y 101 pies de zona costera. La cantante colombiana incorporó su herencia libanesa en el diseño con un salón nar-
guile, conocido como hookah, en el estudio. Encargándose de la propiedad, es nada más que su hermano, el agente de bienes raíces Antonio Mebarak. Shakira compró la propiedad en el 2001 por 3.38 millones de dólares, según la revista Variety.
ENCUÉNTRENOS EN:
Recibió las llaves de la ciudad de Lynwood Roberto Tapia
(Especial).- TEl cantautor de música norteña Roberto Tapia recibió el pasado 7 de junio las llaves de la ciudad californiana de Lynwood "a nombre de todos los mexicanos", según expresó el propio artista. José Solache, edil de Lynwood, entregó la llave dorada de la municipalidad ante un grupo de admiradores del autor de "El niño de la tuna" (2009), en un restaurante del centro comercial Plaza México. "Recibir la SÓLO PARA COLOMBIA
llave de mi casa, la más grande, es una bendición", declaró Tapia, de 37 años y uno de los autores más reconocidos de su género. Ataviado de chaqueta y botas, Tapia agradeció al alcalde y a la Asociación de Comerciantes de Plaza México, impulsores del simbólico reconocimiento. "Cuando yo crecía, veía que a muchos artistas les entregaban llaves de la ciudad y soñé con eso, pero estaba consciente de que tenía que traba-
jar mucho para lograr algo así", recordó Tapia. El cantautor posee 12 álbumes publicados, de los cuales surgieron éxitos como "Me duele", "No fue fácil", "El gallo de Sinaloa" y "Mi gran amor". El vocalista declaró que "lo único que tiene de gringo es el pasaporte y 20 dólares en el bolsillo", porque se siente "tan mexicano como el sonido del mariachi". Por ello, dijo, la llave dorada de Lynwood la recibe a nombre de "todos los mexicanos".
Este servicio es sólo para la Ciudad de Cali, Colombia
CERTUCHEF
ATENDEMOS REUNIONES FAMILIARES, BODAS, XV AÑOS, CUMPLEAÑOS Y BAUTIZOS
Nos especializamos en toda clase de banquetes 011 572 484 1491
WhatsApp: +57-318-775-5936
Empresa Internacional Abre sus puertas en COLOMBIA
Con 12 Años de éxito en Norteamérica, y después de haber conquistado más de 35 países del mundo, en más de 5 continentes Norteamérica, Europa, Australia, Asia, África, y Ahora COLOMBIA. Ahora en el 2018 se lanza a conquistar a toda Latinoamérica; Y TU puedes ser parte de esto AHORA MISMO. CON ESTA NUEVA APERTURA EN COLOMBIA SE ABREN NUEVAS OPORTUNIDADES PARA NUEVOS ENTREPRENEURS, EMPRESARIOS, LÍDERES Y PERSONAS DE NEGOCIOS.
Buscamos Súper Estrellas para ser parte de algo histórico en Latinoamérica. Si ERES talentoso y una Súper Estrella márcanos, Tenemos algo GRANDE para TI…
Tony Gracia • 818.966.7699 • tonygracia39@gmail.com
ENCUÉNTRENOS EN:
NOTI PRENSA
CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA EN LOS ANGELES INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA COMUNIDAD COLOMBIANA
Cónsul General: ALFONSO VÉLEZ Dirección: 8383 Wilshire Blvd #420, Beverly Hills, CA 90211 Teléfono: 323.653.4299 e-mail: cangeles@cancilleria.gov.co Página web: http://losangeles.consulado.gov.co
SÓLO PARA COLOMBIA
¡¡SORPRENDA A SU FAMILIA!! CON BANQUETES ESPECIALES
LLAME A EVELYN EN COLOMBIA AL
23
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
"Para ser feliz hay que vivir en guerra con las propias pasiones y en paz con las de los demás" -Seneca
OFRECEMOS DELICIOSAS PAPAS RELLENAS, COJINES DE LECHONA CON AREPAS, EMPANADAS, AREPAS PAISAS CONGELADAS (SÓLO MAÍZ) EN EL ÁREA DE ORANGE COUNTY Y PARTE DE LOS ÁNGELES COUNTY (GATEWAY CITIES COMO WHITTIER, LA MIRADA, PICO RIVERA, NORWALK)
Llámenos: 562-266-4370 • 562-451-3434
Actualizamos y Recuperamos Historial Laboral en Colombia bAEzA trAMItEs y ConsultAs AFIlIAdos A ColPEnsIonEs, AntErIor InstItuto dEl sEGuro soCIAl, Col Fondos, PorvEnIr EtC.
•Alvarobaeza.simplesite.com •Tel. Colombia: 01157.316.480.8194
CURIOSIDADES COLOMBIANAS
• El Chocó y el Macizo Colombiano tienen el mayor grado de endemismo en el mundo: 18.300 especies de plantas nativas • Somos el tercer país en especies de reptiles
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
23
24
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
ENTRETENIMIENTO
"El secreto de la existencia humana no solo está en vivir, sino también en saber para qué se vive" -Fiódor Dostoioevski
HOROSCOPO -215-
ARIES: del 21 de marzo al 20 abril No olvides que estás orgulloso de ser quien eres y eso debería ser más importante que la opinión que tenga cualquier persona de ti. No permitas que te afecte. Estás actuando demasiado por tu cuenta en el trabajo, para avanzar como quieres tienes que contar más con los demás. No seas tan orgulloso, permite su intervención. Estás siendo más abierto con las personas que se acercan a ti y estás conociendo a gente diferente a la que nunca habrías dado oportunidades.
TAURO: del 21 de abril al 21 de mayo Te has decidido a dejar de guardar rencor a esas personas que te hicieron daño en el pasado, vas a hacerlas desparecer de tu vida, no quieres nada de ellas. Has confiado más en tus posibilidades de lo que debías y no te has dado cuenta de que estabas cometiendo errores de base. Tienes que empezar de cero. Con esa persona entregarte no es tan complicado como en las anteriores relaciones que has tenido, quizá sea porque es tu alma gemela, estarán juntos siempre.
GEMINIS: del 22 de mayo al 21 de junio Vas a utilizar ese don que tienes para hacer reír a los demás, quieres alegrar a algunas de las personas que te rodean, no están pasando por un buen momento. Estás cumpliendo con tus obligaciones a la perfección, no permites que nada se interponga en el camino que has trazado para alcanzar tus objetivos en el trabajo. No acabas de acostumbrarte a tener una relación, por eso te agobia tanto estar con tu pareja. Quizá no sea la persona adecuada para ti ahora.
RESULTADO EN NUESTRA PRÓXIMA EDICIÓN #215
Curiosidades Colombianas
RESPUESTA ANTERIOR EDICION #213
• Tercer país del mundo en recursos hídricos: 1.200 ríos -258 son grandes ríos, 1.600 lagos, 4.500 micro cuencas y 1.900 ciénagas.
• Algunos inventos valiosos realizados en Colombia son la Válvula de Hakim, la Plancha de gas, el Marcapasos, el lente de contacto para bebés y el canguro para cargar bebés. • 1.815 especies de pájaros nos convierten en el primer país en el mundo.
• Realizamos la más grande marcha de la humanidad por la paz (11 millones de personas).
• Gabo: Premio Nobel - Récord mundial de ventas de un libro “Cien años de soledad” (32 millones de copias). • Dos de los cuatro cronosaurios del
24
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
mundo están en Villa de Leyva, Colombia.
• 155 mil colibríes nos hacen el país número uno en esta especie en el mundo.
• Tenemos 10% de las especies mundiales de anfibios, 733.
• Somos el cuarto país en especies de mamíferos, 456 especies.
• Tenemos 37 billones de barriles de reserva potencial de petróleo.
CANCER: del 22 de junio al 22 de julio Te estás dejando llevar más por tus impulsos y gracias a ello estás consiguiendo cosas que antes creías imposibles. Sigue por ese camino, llegarás más lejos de lo que imaginas. Has aprendido que quien no intenta nada no consigue nada, por eso ya no tienes tanto miedo a fallar en el trabajo, te arriesgas más porque merece la pena. Esa persona ha roto todas las barreras que habías creado entre los demás y tú, ya no tienes miedo a entregarte como antes, confías en él o ella.
LEO: del 23 de julio al 22 de agosto Tener las cosas bajo control te dará la tranquilidad y la seguridad que necesitarás para llevar a cabo todos esos proyectos que tienes en mente. No dejes nada al azar. No estás controlando demasiado bien la ira que a veces te posee en el trabajo y eso no te está llevando a avanzar de ninguna forma. Deberías cambiar esa actitud. Eres incapaz de pensar en otra persona que no sea tu pareja, estás completamente enamorado de él o ella y te hace feliz cada día que pasa. VIRGO: del 23 de ago. al 23 de sep. Has dejado de preocuparte por esas tonterías que antes te parecían tan importantes, ahora prefieres esforzarte por lo esencial, lo que
necesitas de verdad para ser feliz. Para avanzar en tu vida laboral tendrás que empezar a creer que tus sueños pueden convertirse en realidad, eso te llevará a dar pasos hacia delante para alcanzarlos. Has vuelto a perder una oportunidad de ser feliz por culpa de tu desconfianza ciega en los demás. Tienes que tener fe en la gente alguna vez.
LIBRA: del 24 de sept. al 23 de octubre Aunque no lo creas, las cosas están a punto de mejorar para ti en todos los ámbitos de tu vida. Tienes que tener paciencia, todavía no ha llegado el momento. Encontrar el equilibrio entre el trabajo y tu tiempo libre no es tan fácil, pero si te esfuerzas podrás conseguirlo. Hay tiempo para todo en la vida. Has comprendido que disfrutar de tus sentimientos es importante y que no debes obsesionarte con cuánto durarán. Sigue los dictados de tu corazón y todo irá bien.
ESCORPIO: del 24 de oct. al 22 de nov. Te gustaría tener más tiempo libre para tus aficiones, pero no acabas de organizarte bien, por eso siempre te falta tiempo. Planifica mejor tus días. Tienes claro que no vas a seguir en ese trabajo durante mucho tiempo más, se ha convertido en una carga que no estás dispuesto a seguir soportando. No vas a encontrar a esa persona ideal que estás buscando, la lealtad de quien se acerque a ti será dudable, así que lo mejor es no entregarte demasiado. SAGITARIO: del 23 de nov. al 21 de dic. Estás dejando de esforzarte a propósito por conseguir tus objetivos porque sabes que es difícil y no quieres fallar. No engañas a nadie, sólo a ti mismo con esa actitud. Tienes la sensación de que cada paso que das en el trabajo es un error y eso está pudiendo con tu buen humor. No puedes seguir permitiéndolo. Has conocido a una persona que ha llamado tu atención al instante y eso no suele pasarte, deberías hacer todo lo posible por conoceros mejor. Quizá podrías encontrar el amor.
CAPRICORNIO: del 22 de dic. al 20 de ene. Estás dejando que las circunstancias puedan contigo en demasiadas ocasiones y no puedes permitirlo, tienes que sobreponerte, manejarlas a tu antojo, tienes ese poder aunque no lo creas. Te has decidido a dejar de ser pesimista en el trabajo, así no estabas consiguiendo nada. A partir de ahora vas a confiar más en tus posibilidades, son muchas. Has vuelto a rechazar a una persona que podría haberte hecho feliz porque no cumplía con la perfección que estás buscando. Si sigues así, acabarás solo toda la vida.
ACUARIO: del 21 de ene. al 20 de feb. No vas a poder evitar recordar a aquellas personas que se reían de ti por ser diferentes, ahora que has alcanzado tus sueños no escuchas tantas risas. Deberías aceptar
ENCUÉNTRENOS EN:
UNA CRISIS DE SALUD PÚBLICA
Estados Unidos padece una auténtica crisis de salud pública que amenaza desproporcionalmente a nuestras minorias, especialmente a los jóvenes hispanos y afro americanos. No estoy hablando de las lamentables muertes por la epidemia del consumo de opiaceos que han acaparado la atencion nacional, sino la menos notoria amenaza del contagio del Virus de Inmunodeficiencia Adquirida (VIH).
De acuerdo con cifras de los Centros de Control de Enfermedades (CDC), los hispanos representaron aproximadamente una cuarta parte de todos los nuevos diagnósticos del VIH en los Estados Unidos en 2015, a pesar de representar aproximadamente el 18% de la población total del país.
En 2016, los jóvenes de 13 a 24 años de edad conformaron el 21% de todos los nuevos diagnósticos de VIH en los Estados Unidos. La mayoría (81%) de esos nuevos diagnósticos ocurrieron entre los jóvenes gays y bisexuales. No hay indicios de que la situación haya registrado avances significativos en los últimos años.
Es innegable que los latinos ocupamos algunos de los lugares más bajos en un amplio número de indicadores de bienestar y prosperidad, por ejemplo en la proporcion de familias hispanas por debajo de la linea de la pobreza o el porcentaje de latinos graduados de la universidad. Este dramático panorama del contagio del VIH es sin duda un lastre para el futuro de nuestra comunidad. Se trata de un horizonte particularmente preocupante si tomamos en cuenta que los jovenes, el futuro de nuestra comunidad, tienen uno de los niveles más bajos de atención médica oportuna, en
la ayuda de los demás en esas ocasiones en las que no te ves capaz de realizar tus tareas por ti mismo. No seas tan orgulloso. Esa persona nueva que ha entrado en tu vida parece cumplir todas las expectativas que has puesto en él o ella. Estás muy ilusionado con vuestra relación.
PISCIS: del 21 de feb. al 20 de mar. Estás viviendo demasiado en tu propio mundo y así no vas a conseguir avanzar todo lo que deseas en tu vida actualmente. En algún momento tendrás que despertar. Has aprendido a sobreponerte en el trabajo y que nada de lo que los demás puedan decirte te afecte. Estás siguiendo el camino que consideras correcto para avanzar. Ahora que tu relación con esa persona ha terminado te vas a dar cuenta de todo lo que sentías por él o ella. No es tarde para pedir perdón. ENCUÉNTRENOS EN:
25
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
"Muchas personas no gozan de las pequeñas alegrías, porque esperan la gran felicidad” -Pearl S. Buck
IMPORTANTES
Por José López Zamorano Para La Red Hispana
Gastronomía Colombiana CHICHARRONES DE GUAYABA
Cortesía: mycolombianrecipes.com
El nombre de chicharrones proviene de la forma de los pasteles porque se parecen a nuestro popular chicharrón de cerdo frito.
especial aquellos jóvenes hispanos o afro americanos gays y bisexuales, de acuerdo con los datos de los CDC.
Como periodista y conductor radial he tenido la oportunidad de colaborar durante varios años en varias campañas informativas y de concientización sobre VIH que han tenido un mensaje muy claro: el VIH no es una condena de muerte. Y la mejor manera de hacer frente al contagio empieza por hacerse la prueba. Y de allí se abre la conversación con tu familia, tus amigos y con profesionales sobre prevención o tratamiento. Nunca es demasiado tarde y las pruebas son confidenciales y gratuitas. Entre más temprano mejor. El 27 de junio es el Día Nacional de la Prueba del VIH como parte de una campaña titulada “A mi manera”. Me parece un titulo apropiado porque no importa si decides hacerte la prueba de día o de noche, con tu médico particular, en una clínica, con una organización comunitaria, lo importante es hacerte la prueba en tus propios términos, pero lo más pronto posible. Para frenar la propagacion se requiere el concurso de todos, este es un asunto serio de salud pública y requiere la participación decidida de toda la comunidad. Para más información visita La Red Hispana.Com
CURIOSIDADES
rEsPuEstA
#215 “soPA ContrA...”
COLOMBIANAS
• Somos el segundo exportador mundial y contamos con la mayor diversidad de especies de flores en el mundo, más de 50 mil, de las cuales 3.500 son orquídeas y 233 orquídeas nativas; somos el primer productor de claveles y el segundo de rosas. • Colombia está catalogada como el país con un índice de mujeres muy bellas. • El arrecife de San Andrés es el tercero en el mundo.
INGREDIENTES: 12 chicharrones 2 hojas (1 libra) de hojaldre, descongelado 12 rebanadas de pasta de guayaba (bocadillo) 1 huevo batido Azúcar para adornar
PREPARACIóN Espolvorear una superficie de trabajo con harina. Desdoble 1 de las hojas de hojaldre descongelado. Espolvorear un poco de harina sobre la masa.
Usando un rodillo, extienda la masa hasta que tenga rectángulo. Cortar la masa en 6 partes iguales. Ponga rebanadas de pasta de guayaba en cada pedazo de masa de hojaldre. Unte con huevo batido a lo largo de los bordes de cada pieza con una brocha de pastelería. Dobla cada pieza sobre el relleno, encerrándolo
AGUA SIN USO
(Especial por: Natalie Ravis) En los meses recientes los residentes del Distrito de Agua de Sativa, que cubre 180-acres de la ciudad de Willowbrook en el centro-sur de Los Ángeles, organizaron una protesta contra Sativa por causa de las aguas en mal estado. Sativa tiene aproximadamente 1661 instalaciones y servicios para 6320 residentes que son principalmente hispanos y afroamericanos, los cuales se han visto severamente perjudicados. Los distritos de agua en el estado de California están gobernados por personas que son oficiales del estado. Sativa tiene 5 directores. Por años el distrito de Sativa ha fallado en darles agua utilizable a los residentes pero en los recientes meses el agua ha salido de color café y con mal olor. Es tan grave el problema que los residentes se niegan a usar el agua para cocinar o beber, quienes la han usado para ducharse resultan con erupciones en el cuerpo. La cuenta del agua es aproximadamente $65 a $75 por mes y muchas veces más por causa de multas por regar las plantas y a los jardines. Adicionalmente, los residentes tienen que comprar agua en botellas para tomar, cocinar, y
a veces para ducharse a un costo aproximado de $40 por semana. El agua suministrada por el distrito de Sativa viene de agua subterránea que es accesible por tres pozos. Las pipas tienen de 70 a 80 años y están oxidadas. Recientemente, altos niveles de manganeso fueron encontrados en el agua. Los residentes han expuesto
completamente. Presione los bordes con los dedos para sellarlos. Con un cuchillo hacer pequeños cortes a lo largo de los bordes para hacer que las piernas chicharrón. Coloca los chicharrones en una bandeja de hornear, a 2 pulgadas de distancia. Repita con la hoja de hojaldre restante y pasta de guayaba.
sus quejas ante autoridades locales y en Sacramento también. Líderes políticos como Nanette Barragán han apoyado a los residentes y han intentado remediar la situación.
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
25
26
EDICIÓN # 215 • CALIFORNIA - USA • JULIO, 2018
LAS BELLAS
"recuerda que la felicidad no depende en quién eres o qué tienes; depende únicamente en lo que piensas" -dale Carnegie
“Mi nombre es natalie h. ravis Peña, tengo 20 años. Nací en la ciudad de Cali-Colombia de padre Americano y mamá Colombiana. Resido en Los Ángeles, CA. Hablo 3 idiomas: Español, Inglés y Portugués. Actualmente curso el 3er. año de Periodismo y Relaciones Internacionales en American University en Washington D.C.”
“Disfruto muchísimas cosas, por ejemplo me encantan los deportes especialmente el fútbol, el cual he practicado desde muy niña”.
“He participado en pasarelas incluyendo Miami Swim Week y L.A. Fashion Week. Una de mis metas es poder trabajar en la televisión para ser una vocera de la comunidad Latina”.
“Creo que si nos educamos tenemos mejores oportunidades, si trabajamos duro, con disciplina y de la mano de Dios lograremos nuestros objetivos”.
FOTOGRAFÍAS: BIRTUALES.COM
26
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
ENCUÉNTRENOS EN:
INFORMACIÓN GENERAL: 818.399.8757
ENCUÉNTRENOS EN:
INFORMACIÓN GENERAL: 818.399.8757
INFORMACIÓN GENERAL: 818.399.8757
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
27
28
WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM
ENCUÉNTRENOS EN: